dib_11102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 68 l ˜„√√˘¬ı±1 l 23 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡ l 11 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

68 l Tuesday, 11th October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ÚÀ˜± ø¬ıù´1+¬ÛÀ¸… ¬ÛÀΩ ¬ÛΩ±˘À˚˛ ¸≈Àˆ¸¬ı3«Ó¬– ¬Û±ø˝√√˜±—À√ªœ ˜˝√√±˘Ñœ ÚÀ˜±˝√√dÀÓ’±øÊ√ ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±

Ê√ · øÊ√ » ø¸— ’±1n∏ Ú±˝◊ √ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±•⁄±Ê√… ά◊fl¡± fl¡ø1 &ø‰¬ ·í˘ ·Ê√˘ ¸•⁄±È¬

Œ¬ıø‰¬˜±1œ fl¡±G1 Œ¶ß¬Ûù´È¬ – õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1n∏ Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’±1鬜, Œ¸±˜¬ı±À1

‰¬±ø1 fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√ÓŒ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡À1 ’±1鬜1 ‡G˚≈X, ˜1±¬Û±È¬1 √±˜¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ fl‘¡¯∏Àfl¡, øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚…, ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıø‰¬˜±1œ, ˜„√√˘Õ√, 10 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıø‰¬˜±1œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ 4Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 20Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ÀM√øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¸√11 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 10 Ê√Ú ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó˜1±¬Û±È¬1 √±˜fl¡ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ˜±Ú ˜1±¬Û±È8 ¬Û‘ᬱÓ800 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜1±¬Û±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 400 Ȭfl¡±Ó¬À˝√√ ˜1±¬Û±È¬ Sê˚˛

˜œ˜±—¸±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¸—‚±Ó˜≈‡… ˜Laœ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡, Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√Õ˘1 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ’˙±ôL Œ˜1±¬Û±Úœ ¬Ûø1w˜Ì øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬1 fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ·‘˝√ Ú±·±À˘G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ¬› ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±øÊ√ ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘ÓŒ˜1±¬Û±Úœ1 ¸—‚±Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú±·±À˘G ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 øά Œ‰¬"√√11 3 0 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú·±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘ ·‘˝√ ·“±› Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ú˜Àô¶˝√√ôL ˜˝√√±˜±À˚˛ ¿¬ÛœÀ͸≈1¬Û≈øÊ√ÀÓ¬˚˙—‡‰¬Sê·√√±˝√√Àô¶ ˜˝√√±˘Ñœ ÚÀ˜±˝√√ô¶ÀÓ¬˚¬ÛΩ±¸Úø¶öÀÓ¬ Œ√ªœ ¬Û1¬ıËp¡¶§1+ø¬ÛÌœ˚¬Û1À˜ø˙ Ê√·ij±Ó¬± ˜˝√√±˘Ñœ ÚÀ˜±˝√√ô¶ÀÓ¬...º fl¡±˝◊√Õ˘ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±º ÒÚ-‹ù´˚«1 Œ√ªœ1 ›‰¬1Ó‹ù´˚«-ø¬ıˆ¬”øÓ¬, ¿¬ıÒ«Ú1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û”Ê√± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˆ¬Mê√¬ı‘µ˝◊√º ø˝√√µ≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS 17 ’À"√√±¬ı1Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ø√Ú ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬È¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1 Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚ1 ˘·ÀÓøÊ√˘±¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1À¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘ ˜˝√√±ÀÓ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ¸±Ó¬ ˘±‡ õ∂-

¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬˙Õfl¡ õ∂-¬ÛS Ôfl¡± ˜≈ͬ 1400 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ά±fl¡‚1À¬ı±1Õ˘ õ∂-¬ÛS ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øfl¡˜±Ú õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ÚÚœ ’“±ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 15,000, 241¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ 14,039, 13,319, 12,443, 11,638, 10,946, 10,387‡Ú õ∂-¬ÛS Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±¢∂±˜±fl¡ ¬Û√Ó¬…±· ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1

1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓÒ”˜¬Û±Ú

Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1À˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√ô¶œÀ1± ø¬ÛÂ√À˘ ¬Û±ª, ¸7¡¡¡ÚÀ1± ¬ı≈À1 Ú±›º ¤˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±fl¡…˙±1œ ’±øÊ√ ’±‡À1 ’±‡À1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓÒ”˜¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º õ∂‰¬ø˘Ó’±˝◊√Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ øÚ˚˛˜ ˆ¬—·fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸La±¸¬ı±1√ ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±

¤˝◊√¬ı±1 ¸La±¸¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˜”˘Ó¬– ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÊ√±·1Ì ’±øÚ¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1¬Û1± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± fl¡±˚« ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘› ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Ú øά ¤Ù8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ÛøªS ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ∆· ˜ø√Ú± Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ˝√√Ê√˚±SœÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.55 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± Ú±‰¤˚˛±1ÀªÊ√1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˜ø√Ú±Õ˘ ά◊1± ˜1± ˝√√Ê√˚±Sœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊά◊øÓ¬1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡±˝√√ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ Â√±Ê«√±1œ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›˚ ’ˆ¬˚˛ ± ¬Û≈ 1 œ, 10 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±˚˛fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ√˝√1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±˜œ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸˜±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ¸—¬ı±√ fl ¡˜« œ À1 Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ Ó¬Ô± ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˝√√+√˚La1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸≈ø¬ıÒ±º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˝√√+√À1±· ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 18 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 22 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±Â√±¬ı1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

31 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ˜‘Ó≈¬…√G ¶öø·ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±:± ¶öø·Ó¬ fl¡ø1À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Œ¬ı±•§±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º fl¡±Â√±¬ı1 ¤˝◊√ ¬ıœˆ¬»¸ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ› ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ˙±¸Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó’±˝◊√Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±˚˛√±Ú ˘1±˘ø1Õfl¡ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘˜ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ õ∂¸±√1 ‡G¬ÛœÀͬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú õ∂˚˛±Ó¬

˜Laœ1 Ò˜øfl¡Ó¬ ¸±1 ¬Û±À˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ’±øÊ√ ’Ú± ˝√√í¬ı ˜‘Ó¬À√˝√

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Ù¬±˜« ±‰¬œ Â√œ˘ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ˜øάÀfl¡˘ Â√±À˚˛k ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˝◊√˜ƒÂ√Ó¬¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ©Ü™±fl¡Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡µ¬Û±Úfl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 73 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±Õ¬Û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±ÀÚ ’±˝◊√Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó&ª±˝√√±È¬œ άڬı¶®í ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ø¬ıøˆ¬iß 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 øÂ√øGÀfl¡ÀÈÊ≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚Ú Ê≈√˝◊√ ;ø˘Àº√ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± ’±fl¡±˙˘—‚œº ¤fl¡ øÂ√øGÀfl¡È‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÓ¬Õfl¡› ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÒ“±ª±-Œfl¡±ª± Œ√ø‡ÀÂ√º ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘1 √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ ø˜·ƒ-21

Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±˘Ù¬±1 ˜ø√Ú± Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó’¸˜1 ˝√√±øÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1À˘ ‚±Ó¬fl¡ ¶§±˜œ 1ø?Ó¬ √±À¸º ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ¬Û≈ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±¬Ûø1À·±·1 ø¬ıS꘬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ‚1Ó¬ ¬ÛPœ ’˜˚˛± ∆√˜±1œ √±¸1 ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡È¬± ˜”1 ∆˘ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± 1ø?Ó¬ √±À¸ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ øȬ ’±ø11 ¸ij≈‡ÓøÚÊ√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√·øÊ√» ø¸„√√1 ¤¬ı±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’˘À¬Û± ¬Û˝◊√‰¬± ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬∏C˝◊√Ú1 ¬ı±Ô1+˜ÓŒ¸±˜±˝◊√ ‚1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ø˝√√º øfl¡c ø˙äœ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±À˜˝◊√ Œ˙¯∏ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ 1í¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º Ú≈1Ê√±˝√√±Ú, Œ¬ı·˜ ’±‡Ó¬±1, Œ˜˝√√˜≈√ ’±1n∏ Œ˜˝√√√œ ˝√√±Â√±Ú1 ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡F√±Ú fl¡1± ë√… ’±ÚÙ¬1À·ÀȬ¬ı˘ƒÂ√í Ú±˜1 ·Ê√˘ ¸—¢∂À˝√√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ‚”ø1 ‰¬±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±S ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ¸±—¸±ø1fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ˚±¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ÚíÀ¬ı˘ ˙±øôL ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ø˜·-21 ø¬ı˜±ÀÚº ÚíÀ¬ı˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙º ÚíÀ¬ı˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˚≈XÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈“ʱ1n∏ ø¬ı˜±Úø¬ıÀÒ øÚÊ√Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 븗˚Ó¬í fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸—‡… øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√º ÚíÀ¬ı˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…Ó¬ ’ªÀ˙… ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıÀ˙¯∏:¸˜”˝√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ı˜±Ú1 ¬ıÊ√±1‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¶®Úøˆ¬øˆ¬˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 ¤˚˛± ¤fl¡ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘À˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÚíÀ¬ı˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜ôL¬ı… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 6 ¬Û‘ᬱӬ

10 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ò˜fl¡øÚÓ¬À˝√√ ¸±1 ¬Û±À˘ fi¯∏Ò øÚ˚˛LaÀfl¡º fl¡±ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓÊ√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò õ∂√±Ú, ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’±ø√1 Œé¬SÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸—‚øȬӬ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±±˘ÀÓ¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œˆ”¬Ó¬ 708 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸µˆ«¬Ó¬ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ øÂ√˜ƒÂ√ ’±1n∏ Â√±ÀÊ√«∞I◊Õ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 10 ’À"√√±¬ı1 – 20111 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√º Ȭ˜±Â√ Â√±ÀÊ«√∞I◊ ’±1n∏ ‡ËœÀ©Ü±Ù¬±1 øÂ√˜ƒÂ√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 1.5 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˜”˘…1 ÒÚ1±ø˙º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¤Ê√ÀÚ øfl¡√À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸≈1鬱1 fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±À¬ı, ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ 68 ¬ıÂ√1œ˚˛±º Ȭ˜±Â√ Â√±ÀÊ«√∞I◊ øÚά◊˚˛fl«¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ‡ËœÀ©Ü±Ù¬±1 øÂ√˜ƒÂ√ øõ∂kÈ¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡º

≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø˚ÀȬ± Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ˚≈øMê√·Ó¬ õ∂Ó¬…±˙± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ≈√Ê√ÀÚ õ∂Ò±ÚÓ¬– ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 Ê√øȬ˘ ·±øÌøÓ¬fl¡ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1¸˜”À˝√√ ¸•Û√1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¤ÀÊ√À∞I◊ [¬ı…øMê√, Œ¬ı—fl¡, ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚ, ’Ú…±Ú… ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ] ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√1 ¸•Û√1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

‹ù´˚«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ˘Ñœ1 ¬ıµÚ± ’±øÊ√

ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘Ó¬ ŒÈ¬ø' Œ©ÜG ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ŒÈ¬ø' Œ©ÜGÀȬ±1 Â√±˝◊√Ú¬ıíΫ¬Ó¬ ’¸˜1 ¸˘øÚ Ú±·±À˘G ø˘ø‡ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±¯∏… ø√À˘ ¬ÛPœ˝√√ôL± 1ø?ÀÓ¬

˜≈•§±˝◊√, 10 ’À"√√±¬ı1 – ëÓ≈¬˜Àfl¡± Œ√‡± ŒÓ¬± Œ˚˛ Œ‡˚˛±˘ ’±˚˛±...í Ê√·øÊ√» ø¸„√√1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ fl¡F ’±øÊ√ ø√Ú1 8.10 ¬ıÊ√±Óø‰¬1ø√ÚÕ˘ ô¶t ∆˝√√ ·í˘º ’¸—‡… ’Ú≈1±·œ1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏±√1 ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ ·Ê√˘ ¸•⁄±È¬ Ê√·øÊ√» ø¸À„√√ ˜≈•§±˝◊√1 ˘œ˘±ªÓ¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó‰¬fl≈¡ ˜≈ø√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√·øÊ√» ø¸— Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1941 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√·øÊ√» ø¸— ’±øÂ√˘ ø˙‡ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ , øfl¡c ·Ê√˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’Ó¬…ôL √ø1^ ’ª¶ö±Ó¬ ¸—·œÓ¬1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±

11 ’À"√√±¬ı1√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘—Â√í, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ·1n∏ ‰¬1±¬ıÕ˘ ∆· fl¡±ø˘ ¬ı1¬Û±Úœ ∆Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ∆¬ıͬ±˘—Â√í1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ˜±˝◊√‰¬±˜ ŒÚ¬Û±ø˘ ·“±ª1 õ∂˚±˛ Óø˜ø˘È¬±1œ ˜˝√√±Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 Ú±1√ ˜≈øÚ ›1ÀÙ¬ ¬ıåI◊≈ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬ıåI≈À◊ ˚˛ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı1¬Û±Úœ ∆Ú fl¡±¯∏Ó¬º ˝√√ͬ±» ¤È¬± ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ∆ÚÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±ÓŒ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıåI◊À≈ ª ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√±“ ¬Û ˜±À1º ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ÚÊ√Ú± ¬ıåI◊≈ øfl¡c ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıåI◊1≈ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√„√1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 1˜øÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ı“±˝√√·Î¬ˇ ˘±ø˜ Œ‰¬±˘±Ò1± ·“±› øÚª±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ &Ìfl¡±ôL ¬ıάˇ± [80]1 Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ı„√√±˘¬Û≈‡≈1œ øÚª±¸œ ¬ıάˇ±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·1±fl¡œ√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√¸˝√√ ¬ıU Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¸˜±Ê√øõ∂˚˛, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ø˙˜˘≈&ø1-¬ı“±˝√√·Î¬ˇ ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±-Œé¬Sœ-˜1±ÌÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 10 ’À"√√±¬ı1√– ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ›Í¬1 ˜±˝◊√ ˘ Œ‰¬∞I◊±11 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øȬ¬ıv≈ ˜≈G± [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-9312 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ÛÔ‰¬±1œ ˜≈G±fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˜≈G± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ı±Â√‡Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Â√‡Ú ’±·ø‰¬ Òø1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œé¬Sœ ’=˘1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«œ Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬¬Û±Ó¬˘œ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘≈√˘ √±¸ Ú±˜1 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡‰¬±˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ 1±ô¶±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· Œé¬Sœ Ô±Ú±Ó‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ Œé¬Sœ1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ ˜‘≈√˘ √±¸ ¬Û”À¬ı« Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ10-20 ¬ıÂ√1 Òø1 È≈¬¬Û±Ó¬˘œ1 ø˜˘Ú¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ øÚ·±øÊ√Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜‘≈√À˘ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘

Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˜Ù¬1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬fl¡˘œ˚˛±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√04 ŒÊ√-0138 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ 1±ô¶±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ·1n∏fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ¸ij≈‡1¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¤åI◊í‡ÚÓÔfl¡± õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ˆ¬”¤û± ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜1±Ì 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û”¬ı« ˆ¬”¤û±1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬›“fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó’±øÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± |ø˜Àfl¡ fl¡±˜Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬«√±1 ‰¬ø‡µ1 1ø¬ı√±¸ [56] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬À√˝√1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀȬ± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±fl¡é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√1√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±1±1n∏X ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ ’¸≈¶ö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – &1n∏Ó¬1 ¶ÛG˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œº √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ÛG˘±˝◊√ øȬÂ√1 ¬ı±À¬ı Œ¸“±-fl¡±gÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ ∆√˜±1œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬À1± ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıº ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ∆√˜±1œ1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Óά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1

¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û1ø˝√√Õ˘ ’±À¬ı√Ú‡Ú È¬±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ

&ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ’Òœé¬Àfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆√˜±1œfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬√Õ˘ Œõ∂1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ∆˝√√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ı‰¬±1fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬À˝√√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±À¬ı√Ú ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±1n∏X ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ fl¡±1±·±1À1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1?Ú ∆√˜±1œ1 Œ¸“±¬ı±U1 ø¬ı¯∏ &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

Ê√±ø˜Ú¬ Û±À˘˝◊√ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ‡±ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ά◊M√1 fl¡±Â√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ

SALE Land for sale at Meteka Mobile No. 8486026828

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ ˜˝◊ √ ¿ÀÊ√ … ±»¶ß ± ¬ı1n∏ ª ± [ø¬ÛÓ¬±- ¶§·«œ˚˛ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1]˝◊√ ¿˜‘Ú±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ŒÊ√ … ±»¶ß ± ¬ı1± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√혺

ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1± Ê√øȬ˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ-6

‡±ÀÚº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ‡±Ú1 Â√˚˜˛ ±˝◊√˘ø¶öÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ‚11¬Û1± 13.45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡1± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±?±¬ı±1œ1 ¬ı±‚1¬ı1œ1 ¤È¬± ‚11 Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬Ó¬ ø‰ø¬ı ’±√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ‡±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 1˚2009 ’±1n∏ 2˚2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ±Ó¬ ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±ÀÚ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Óø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û≈ø˘‰ø¬ıˆ¬±·1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœfl¡ ’—&©Ü õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1¬Û≈˘ øÚά◊ fl¡í˘Úœ1 ˜˘˚˛ ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤ ¤Â√-02 ¤Ù¬-3877 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º 1 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œ·È¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘- 3725 2

1

2

5

3

4

6 7

8

9 12

11

10 13

15

14

16

17 19

18

20

21 24

23

SHORT TENDER NOTICE NIT -7 of 2011-12 Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp with Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of P.H.E. Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for different item of works of different PWSS under Nagaon (PHE) Circle. The detailed tender paper may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of I.P.O. on or before 12.00 Noon of 19.10.2011 and will be received on 20.10.2011 up to 2.00 PM. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

Sd/Superintending Engineer (PHE) JANASANYOG/1769/11 Nagaon Circle, Nagaon

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1,

Ph.- 2632319, 9435048866 (M)

CORRIGENDUM The Advertisement that appeared on 10.10.2011 in the News papers regarding vacancies in Grade IV -12 Nos. pertaining to this Directorate had the heading "Draft Advertisement". Please read as Advertisement instead of "Draft Advertisement" as appeared in the News Papers. This is for information of all concerned.

Sd/Director of Secondary Education Assam, Kahilipara, Guwahati JANASANYOG/2221/11

22

øÔ˚˛Õfl¡ 1º √G [2] 2º ’±g±1 [3] 3º Œ˙±ˆ¬±, Œ¬Û±˝√√1 [2] 4º ˙œÓ¬ ’±1n∏ ¢∂œÉ1 ˜±Ê√1 Ÿ¬Ó≈¬√ [3] 5º Œ¬ı“fl¡±, ¬ı√√Sê∏ [4] 6º ‹fÊ√±ø˘fl¡√ [4] 8º Œ·±¬ÛÚ ¬ı± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± fl¡±˚« [4] 9º ë.......í ŒÚ›‰¬Ú 1±øÓ¬¬Û≈ª±º øÓ¬1œ1 ŒÚ›‰¬Ú ¸1n∏˜≈ª± [4] 12º ¬fl¡±˜À√ª [3] 14º ¬Û≈√ø˘1 ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡˘¬Û≈ø˘ ¬Û≈øÓ¬ √1±fl¡ ’±√1± ˝√√˚˛ [4] 16º ¬¬1±˜Ú±˜œ [4] 17º ’“±Í≈¬ [2] 18º ¬˜˝√√ [3] 20º ø˜ø˝√√ [3] 21º Œ|Ìœ, ˙±1œ, Ò±1√ [2] 22º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 ·ÌÚ±Ó¬ ’±ÕϬˇ √G ¸˜˚˛, õ∂±˚˛ ¤‚KI◊± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º √˝√ Œ˝√√Ê√±1 [3] 3º ˙˘±Ó¬ ‡≈“ø‰¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸fl¡± ˜±—¸ [3] 5º ¬ı≈fl≈¡ [2] 7º ¸˜±Ê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4] 8º Œ˙¯∏ [2] 10º ∆Ú1 Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± ¬Û±Úœ [3] 11º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 13º ˘±Ê√ ÚÔfl¡± [3] 15º ˜±Â√ ¬ı± ˜±—¸1 ά±„√√1 È≈¬fl≈¡1± [3] 17º ά◊¬Û-¬ÛøÓ¬ [2] 18º ¬ıËp¡±1 ¤fl¡ ˜±Ú¸ ¬Û≈S [2] 19º ˜±˝◊√fl¡œ Œ·±˜ ¸±¬Û [3] 21º √ ˜±øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˙±ø˘Ò±Ú [3] 22º Œ√Ã˘ ά◊»¸ª, Ù¬±fl≈¡ª± [2] 23º Œ˜‚ ¬ı1Ìœ˚˛± [3] 24º ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ÚÔfl¡± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3724 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ·¬Û 2º fl¡±¬Û 3º ’±Ê√±Ú 5º Ú±˜±ôL1 6º ¸¬ı«Ú±˙ 7º ’±À˘±ª±Ú√ 8º Ê√˜Ê√˜±√ 9º ˜ø1˚˛øÚ 10º 1Ê√øfl¡Úœ 14º ·±ˆ¬±1¬ 16º fl¡¬ı«”1 18º √±˜±˜±√ 20º 1˝√√± 22º Ò˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ·Dø˘fl¡± 3º ’±˘±¬Û 4º ¬Ûø√Ú± 6º ¸øg√√ 7º ’±ÚÊ√√ 9º ˜Ó¬±ôL1 11º ˜˝◊√Ú±ø·ø1 12º 1Ê√ 13º Ú·±˜±Àfl¡± 15º øÚ‰≈¬fl¡Úœ 17º Œˆ¬±√± 19º 1·1 21º ˜±Ò˜±1 23º ˝√√±1˜±˘º l Ê√.¬Û±.

Ú·“±ªÓ¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 10 ’À"√√±¬ı1, Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ‡1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ Ù≈¬È¬˘Ê√±1 ·“±ª1 ’±!¡±Â√ ’±˘œÀ˚˛ [50] ’±Ú ¸—·œ1 ˘·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ‡1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸¬Û«˝◊√ √—˙Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±!¡±Â√ ’±˘œfl¡ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚1Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ÚÕ˘ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ¬ıÊ√±ø˘1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√ø√Ú Òø1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÎ¬1˙ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ¬Û≈S˝◊√ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıÀfl¡±1 ¸˜œ¬Û1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ·“±ª1 Ó¬1n∏Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛± [70]1 ¬Û≈S ά◊À¬ÛÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± [35] ’±1n∏ ˘Àé¬ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [25]1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÎ¬1˙ Ȭfl¡±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬1n∏Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê≈√ ¬Û≈S ά◊À¬ÛÚ1¬Û1± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˘±ª± ŒÎ¬1˙ Ȭfl¡±fl¡ ∆˘ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ± fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 1+¬Û ˘˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬1n∏Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ∆· ά◊À¬ÛÚfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ›¬Û1Ó¬ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ά◊À¬ÛÀÚ ‚11¬Û1± ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± √± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ¬Û≈S1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˘À· ˘À· ø¬ÛÓ‘¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˝√√Ó¬…±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ˘Àé¬ù´1º ˘Àé¬ù´À1 ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œÀ1 ά◊À¬ÛÚfl¡ ά◊M√˜-˜±Ò…˜ ø√ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊À¬ÛÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ‚1n∏ª± fl¡±øÊ√˚˛±Ófl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¸À˝√√±√1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛º ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø¬ıÂ√ÚÕ√ 3˚˛ ‡G ·“±ª1 fl¡±Ú±˝◊√ ø˙„√√± ‚±È¬Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 Œ√Àªf Ú±Ô 1±˚˛1 ‰¬±ø1 ¬Û≈S SêÀ˜ Œ˝√√˜ôL, ø˙¬ı≈, øÊ√¬ı≈ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ 1±˚˛ ¤Àfl¡˘À· ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Œ˝√√˜ôL 1±À˚˛ Œ¬ıÀ˘· ∆fl¡ ‚1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ó¬œ¬ıË ’¸c©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ Ú•§1 ˆ¬±À˚˛fl¡ øÊ√¬ı≈ 1±À˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL 1±˚˛1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ÀÍ’±1n∏ ¸øg˚˛± fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c øÚ˙± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÓ‘Œ√Àªf˝◊√ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 Â√À˘À1 Œ·±ø¬ıµ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˝√√˜ôLfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ ø˙¬ı≈ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø˙¬ı≈ ’±1n∏ ˜±øÌÀfl¡ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Œ˝√√˜ôLfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ŒÎ¬·±À1À1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬±Ó‘¬1 ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜ôL1 ø‰¬¤û1 qøÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘Œ√Àªf˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±˘fl¡·? Ô ±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ÛÓ‘¬1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘±¬ı±1œ-›1±„√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ1 fl¡ø˘Ó¬± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ¬Û≈‡ø≈ 11¬Û1± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˘±¬ı±1œ fl¡ø˘Ó¬± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 鬜À1±√ ˆ¬”¤û±1 ‚1Ó¬ Œfl¡√¬ı± ¬ıÂ√À1± Òø1 ¬ı1·±— fl¡±˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ˜±˜≈1œ ø˝√√1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øͬfl¡±√±1 鬜À1±√ ˆ¬”¤û±1 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±— – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø¬ı·“±› ˙±øôL ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ›1±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 14Ú— ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏1 Ó¬Ô± ›1±— 1+¬Û± ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 Ò±ÚøÚ1 ˜±Ê√1 ‡±˘Ó¬ ά◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ›1±— ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ›1±— Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈Úœf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ά◊ªø˘ Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 7-8 ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’=˘øȬӬ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡1± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±fl¡œÓ¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±, ¶§±˜œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚÀ˝√√Ê√±1 ø¬ı‚±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Â√±ø√fl≈¡Ú ŒÚ˝√√±1 [30] Ú±˜1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ øÚ˙± q¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª±˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ά±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ˜±Ó‘¬fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ U˘¶ö”˘ ˘À·±ª±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ Œ‡±ª± Œ√ø‡ ¶§±˜œ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ ˘À· ˘À· ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊~‡… Œ˚ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √˝√ √˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Úœ˘¬ı±·±Ú1¬Û1± Â√±ø˝√√Ú± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1+À¬Û ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±˜œ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ˘·Ó¬ Â√±ø√fl≈¡Ú ŒÚ˝√√±11 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜‘Ó¬ Â√±ø√fl≈¡Ú ŒÚ˝√√±11 ø¬ÛÓ‘¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1Ó’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ øM√√Ó¬ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ˜±˝◊√À¬ı˘± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ˝√√±›“Ù¬±›“ ·“±ª1 ˝√√À1Ú ·Õ· [27] Ú±˜1 ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Ú1¬Û1± Ú·√ 1.73 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¸•xøÓ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

1˝√√±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 10 ’À"√√±¬ı1, 1˝√√± ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± ’±1n∏ 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± øÚ˙± Œ‡±√ 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±À1 ø¬ı≈…Ó¬1 Ó“¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+∏¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±ÓÓ¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1˝√√± ’±1鬜1 ¤ÀÚ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±S ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ øÚ˙± ˝√√íÀ˘ ¬∏C±fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± Œ˘±ª±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√˝◊√-¤ø√Ú Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı‘˝√» √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±11 ˘·Óø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 1˝√√± ’±1鬜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ÒÚ√±¬ıœ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛º ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬± Ú±˜1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚº ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øÂ√˜fl¡±Î«¬1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø¬ı·Ó¬ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û

øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ1 ¸˜˚˛Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ øÂ√˜fl¡±Î«¬‡Ú ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈ÀªÀ˝√√ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÂ√˜fl¡±Î«¬1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1鬜1 øÚÀ«√˙˜À˜« øÂ√˜fl¡±Î«¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬› ¬Ûͬ±˚˛º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± øÂ√˜fl¡±Î«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡1 ¸œ˜±ôL w˜Ì

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√, ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜1±¬Û±Úœ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ô˘œº √˘¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±À· ˆ¬±À· õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

11 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

√1— øÊ√˘±1 Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±fl¡F ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…±1 øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1

’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 2,870 ’±1鬜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ά◊iß˚˛Ì1 Œ¸±¬Û±Ú 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1

ø¬ıfl¡±˙1 ¸À¬Û±Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ Œ˚Ú √≈Ú«œøÓ¬1 ø√À˙ ∆˘ ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±¸˝√|±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø˙鬱ø˜S1

28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ø˘’í ¤Î¬ƒ√ˆ¬±1Ȭ±˝◊√øÊ√„√1 ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 –

Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œfl¡ ’±1鬜1 ¬ı±Ò±, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓø¬ıÀ26√√1 ά◊¬ÛSê˜ Ò˜«œ˚˛ õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√√ Œ˝√√±ª± Œõ∂˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – õ∂fl‘¡ÓŒõ∂À˜ Ú±˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬, ¬ıÌ«, Ò˜«1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸Ó¬ ø˚À˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› Œõ∂˜Ó¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ¶§õü ˜±ÀÔ“± ∆˝√√ 1˚˛º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ Ò˜«1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰ø¬ı¬ı±˝ √¬ıgÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ≈√˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ¶§õü ’¸≈11+¬Ûœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬„√√±¬ÛÔ±1 ·“±ª1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶Û©Üœfl¡1Ì

ADMISSION NOTICE

¸±1√± ¢∂n¬Û1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ

In pursuance of the Govt. approval letter vide No. HLB 16/2006/50, dated 29th Sept/2011, the following category wise select list of candidates who appeared in the counseling for B.A.M.S. course for the session 2011 held on 17th Sept/2011 and selected by the Selection Board are hereby allowed for provisional admission into 1st year BAMS Course in the Govt. Ayurvedic College, Guwahati for the session, 2011.

The candidates are hereby directed to report to the Principal, Govt. Ayurvedic College, Guwahati along with their original testimonials etc. on or before 20th Oct/ 2011 with the following conditions during office hours, otherwise his/her seat will be forfeited: 1. Candidates are to deposit the original Admit Card, Marksheets and Pass Certificates of HSLC and HSSLC or equivalent examination to the Principal Govt.

Ayurvedic College, Guwahati at the time of admission.

2. The admission of the candidates are subject to the satisfactory Medical fitness issued by the Medical Board Constituted by the Principal of the College.

3. All the admitted candidates shall have to submit a BOND as prescribed in the rule 13 of (Regulation of Admission of Udergraduate Students) Rules 2007 within 15 days from the date of admission as appended in Schedule II of the Admission Rule duly executed and registered on a non-judicial stamp paper of the value of Rs.100.00 (Rupees one hundred) only, signed by the Student/ Father/Natural Guardian of students to the Principal, Govt. Ayurvedic College, Guwahati for binding himself/herself to serve under the Govt. of Assam for a period of 5 years on completion of the undergraduate course, and in breach thereof, to pay a sum of a maximum of Rs. 7.00 lakhs (Rupees seven lakhs) only to the Govt. as compensation.

&ª±˝√√±È¬œ, ¬10 ’À"√√±¬ı1 – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 븱1√± ¢∂n¬Ûí ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆˝√√ ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ӤȬ± ¬ı±Ó¬ø1 ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ò1ÀÌ ¸±1√± ø1À˚˛ø˘È¬œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√, øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±1√± ø1À˚˛ø˘È¬œ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά 6 ¬Û‘ᬱӬ

15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ¤¬ıƒ√Â≈√ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛¬Û≈1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±1 ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 Œ1•ÛÓ¬ ’¸˜1 ˜Àά˘ ø1˜øÂ√ √±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Ú±‰¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘›˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±

‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒ√Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’øô¶Q ’±1n∏ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 2 ’±1n∏

3 ’Ú≈¸ø1 ’¸˜fl¡ ‡øGÓ¬ fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ‰¬±ø1 √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ ˝√√í˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±À˘G ¸˜¸…±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1 ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Œ1±Ò fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·“±› ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛1 √±ø˚˛Q ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Ó¬Ô± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√±1±˙±øô¶Ó¬ Œˆ¬±À·±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ’=˘Ó¤fl¡±—˙ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘≈FÚ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ·“±› ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, ’±ÚÙ¬±À˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G˝◊√ ’øÓ á¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ‰¬±1±Úά±—·± ·“±ªÓø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

171 ¬ıÂ√1Ó¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 1±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸SÚ·1œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‹ù´˚«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬·ªÓ¬ ¬ıµÚ±À1 1±¸ ά◊»¸ª1 Ê√˚˛˚±S± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û1•Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È¸SÀfl¡ Òø1 3 fl≈¡ø1 1—· ˜=Ó¬ 1±¸˘œ˘±1 ڱȬÀ˜˘± ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Ûiß ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸¬ı«˝√±1±˝◊√ ’iß, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸—¢∂±˜˚±La̱ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±Úµ-ά◊Â√±˝√√Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘Ñœ ¬Û”øÌ«˜±1¬Û1± ¤˜±˝√√fl¡±˘ 1±¸ ڱȬ1 ’±‡1±1 ’ôLÓ¬ 1±¸ ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú±fl¡ÀÓ¬˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 fl¡±G

Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡Ì fl¡Ì ø˙q Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ˜Ò…±˝ê√√ Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±Ó¬1 ά◊ÀVÀ˙… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜±øȬfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıù´Ú±Ô ‚±È¬¸˝√√ ˝◊√˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±˜ÀÓ¬ √±Ú¸”ÀS ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±˚˛ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıù´Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 √±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ 1966 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬≈1±˜˘ ÒÚ≈˘±˘ Œ‰¬Í¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡º ¤˝◊√˜À˜« ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ1 Ú±˜Ê√±ø1› ˝√√˚˛º øfl¡c ±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ø‡øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏ ø˘—·, øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71¬Û1± 8 ˝◊√ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 301¬Û1± 45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±˙œ˘± Œ¶õ∂, Ê√œªÚ ˙øMê√ Œfl¡¬Û‰≈¬˘, ˙øMê√¬ıX«fl¡ ȬøÚfl¡, 125 ¸Ày±· fl¡˘± ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, 4GB Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬, Œ¬ıË©Ü Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶aœ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl‘¡øS˜ ’—· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

NOTICE Shrimati Shawapana Rani Baruah, Principal, Tutor, Morigaon, G.N.M. Trianing School, Morigaon.

You are hereby noticed that, you are absent from duty since 17th April'2011 without any information to the authority. In this connection a letter vide No. NS/106/Complains/NS/2011/5002, dtd. 05-09-2011 is issued on you name, but no any reply has been received from your end till to-day.

You are once again instructed to resume you duty within 7 (seven) days from the published of the notice. Otherwise disciplinary action will be taken against you as per rules.

Sd/D.H.S., Assam

JANASANYOG/2224/11

Sl. Roll No. No. 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

370711 130201 332930 130584 131460 131579 131389 130003 380331 380521 332976 130483 380022 332052 360308 390277 333511 120073 330016 360326 330962 332871

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

380099 380105 360273 130252 330237 360030 330485

1.

2.

3.

360594 380502 360059

1.

2.

3.

4.

180314 332250 120042 131265

1.

2.

331814 331406

1.

2.

131239 190140

1.

2.

331852 331054

1.

130725

1.

321006

Name of selected candidates

Rank of CEE

(A) UNRESERVED (GENERAL MERIT) Umesh Gupta Banasmita Haloi Saddam Hussain Sarkar Jobir Md. Yasirul Amin Sanjib Kalita Smritashree Baruah Rumon Hussain Aaruchi Agarwal Nicky Choudhury Subhadeep Das Samima Azmi Gazala Khanam Bharbhuiya Abu Md. Abul Kalam Murshid Ahmed Manab Jyoti Sarma Suraj Bohora Ummi Bilkis Ahmed Chandraj Gogoi Abdus Samad Md. Azhar - Ul Islam Dipankar Kakati Ruksana Parvin (B) O.B.C. / M.O.B.C. Bedotroyee Dey Bikash Nath Kashyapi Saikia Bhumika Deka Ankur Jyoti Das Ananya Aideo Bhanita Das (C) SCHEDULED CASTE Surindar Kaur Sonali Das Choudhury Arup Jyoti Das (D) SCHEDULED TRIBES (PLAIN) Ajoy Barman Niren Daimari Arunima Deuri Purnima Deori (E) SCHEDULED TRIBES (HILLS) Marylyn Nempui Ruolngul Joy Sen Singnar (F) TGL/EX-TGL QUOTA Priyanka Kajur Puja Nayak (G) CHAR AREA QUOTA Moninur Islam Akand Firoz Uddin Ahmed (H) FREEDOM FIGHTERS QUOTA Karishma Kashyap (I) EXTREMIST VIOLANCE QUOTA Susmita Pegu

Sd/Controller of Examination, Directorate of Medical Education, Assam, Khanapara, Guwahati -22

JANASANYOG/2214/11

163 189 266 308 322 329 337 362 378 380 382 418 423 428 462 463 471 472 488 490 495 506 513 518 552 581 610 668 687 814 815 827 1312 1343 1354 1369 3184 3613 2859 2948 684 991 800 6928

Sd/Director of Medical Education, Assam, Khanapara Guwahati -22

cmyk

’—˙ ˘í¬ı ¸±Ó¬‡Ú ¬ıø˝√√–1±©Ü™˝◊√

ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ø˘’í ¤Î¬√ˆ¬±1Ȭ±˝◊√øÊ√À„√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôLÊ«¬±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏Cά Œ‰¬∞I◊±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˜˘± ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸≈√œ‚« 17 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 Œ˜˘±Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ¬ıø˝√√–1±©Ü™˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ¸≈”√1 ø˜Â√11 ’±fl ¯¡∏«Ìœ˚˛ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±øÚ¶®, ¿˘—fl¡±1 ˜”˘…ª±Ú ¬Û±Ô1 ’±1n∏ ·˝√√Ú±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±ÚµÎ¬◊˘±˝√√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ófl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±fl¡F ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡1± ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬À1± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ √˘ÀȬ±1 ˘ªÌÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, fl≈¡À˘Ú ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √œÚ˜øÌ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2,870 ·1±fl¡œ ’±1鬜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ø¬ı1n∏ÀX 527 Ȭ± ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ∆fl¡1±1± ·“±ª1 ˘ªÌÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÊ√1±Ó¬ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‘√ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±› ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘ø˘©Ü1¬Û1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆŒ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˘≈FÚ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 174Ȭ± 6 ¬Û‘ᬱӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜º ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √˘ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓάfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª Ú˘¬ı±1œ1 ‚ȬڱÀȬ±ÀÓ¬± ˘ªÌÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 õ∂˜±Ì ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ù¬ÀȬ±› ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ó¬Ô… ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂døÓ¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±1̱¶a Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ø˙鬱ø˜S ¸Lö±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’Ҝڶö ø˙鬱ø˜S fl¡˜«‰¬±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙±› Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂¸—· – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ‰≈¬øMê√ 11 ’À"√√±¬ı1√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

˜±›¬ı±√

¸À¬Û±Ú fl≈¡˜±1 √M

˜±Úªø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬¬Û≈1n∏¯∏ fl¡±˘«˜±'«1 ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1ªÒ«Ú ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ø‰¬Ú1 ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬À„√√ ø˚ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ø‰¬ôL±1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸À˚˛˝◊√ ˜±›¬ı±√ ¬¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬„√√1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ Ê√Ú±Ê√±Óά◊øMê√ ˝√√í˘ – ¬ıµ≈fl¡1 Ú˘œÀ˚˛ø√À˝√√ 鬘Ӭ± ’±À˝√√º ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ø‰¬ôL± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ Ò±1̱ÀȬ±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±©Ü™˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÚ¬Û±˘1 ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú, Â√M√œ˙·Î¬ˇ ’±ø√Ó¸—·Í¬Ú, ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜¬ ı—·Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú'±˘¬ı±√œ¸fl¡˘ ˜±›¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ’Ú≈·±˜œ1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú ˚La, øÚ•ßô¶11 ø¬ı¯∏˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ’±ø√fl¡ øÚÊ√1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ò±1± ¬ı…±˝√√Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏…Ó õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚Ȭڱº fl¡±1Ì ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±©Ü™˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¸˙¶a ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Ó¬±fl¡1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜Ó õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ¬ıUÀ¬ı±1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 Œé¬SÓõ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ¬õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ÓÊ√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ Ê√Úø˝√√Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ˜±›¬ı±√ Ó¬±øNfl¡ ø√˙1 ¬Û1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±√˙«·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚÓ˜±›¬ı±√œ ø‰¬ôL±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ø‰¬ôL±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬œÚ1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’±˜±1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø(˜¬ ı—·Ó¬ ¤È¬± ’±˝3√±Ú õ∂‰¬ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 ¬ıUÀ¬ı±1 ˚≈ªÀfl¡ Œ¸˝◊√ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ‰¬±1n∏ ˜Ê≈√˜√±1, fl¡±Ú≈ ¸Ú…±˘ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ø‰¬ôL±fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ú'±˘¬ı±√1 ¤˝◊√ ’±√˙« Â√M√œ˙·Î¬ˇ, ’gõ∂À√˙, ά◊ø1¯∏…±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ Ú'±˘¬ı±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› Ú'±˘¬ı±√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ¤È¬± Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ‚±˝◊√Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ò±1± ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú·ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ˜±Ú ¸√±À˚˛√ ’ÀÒ±·±˜œ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√, ˜±›¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±À1 fl¡Ó«¬¬ı…º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 ø˚√À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ˜‘Ó≈¬…À1± ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¸˜≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Õ˘ ˘é¬…

1±ø‡ ’±ø˜À¬ı±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¸˜±Ê√ø¬ı√¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…é¬ ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬, Ú√œÎ¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± øfl¡•§± ¸˜ˆ¬”ø˜, ¸≈·˜-≈√·«˜ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ øˆ¬ißÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ Ú±˜1 ¸1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¸1n∏-ά±„√√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ÀÂ√ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı˝◊√ ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 217 Ȭ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û”¬ı«1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±À1 Â√Ȭ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ˝í¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ 20 Ȭ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±À1 11 Ȭ± ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬ ’±1n∏ 9 Ȭ± ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ› ’±ÀÂ√ ¸1˝√√¸—‡…fl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú‘-Œ·±á¬œ˚˛ øˆ¬ißÓ¬±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øˆ¬ißÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸”˚1« Œ¬Û±˝√√11 √À1 ¸Ó¬… Œ˚ ¸•Û√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ ∆˝√√› ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ’±ø˜ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ·‘˝√ fl¡µ˘ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ·‘˝√ fl¡µ˘fl¡ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤¸˜˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı±ø{jfl¡œ õ∂¸±√ ø¸À„√√ √œ‚«ø√Ú ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…1 ’±˘˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬ÀȬ±fl¡ Œõ∂˜ ’±1n∏ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸› Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ ’±1n∏ ∆Ù¬√Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ’±øÂ√˘ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√Ú·“±ÔøÚº

√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ‰≈¬øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 √±ø˚˛Q˙œ˘¸fl¡˘1 øˆ¬iß ˜Ó¬ øˆ¬iß ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±¬ÛÊ√± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øˆ¬iß ˜Ó¬, øˆ¬iß ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤ÀÚ ˜Ó¬ ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ øfl¡˜±Ú ¸≈¶ö ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ά±„√√1 fl¡Ô±º ’¸˜Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√ Õ ˘ ¸—˚≈ M ê√ ˜La œ ¸ˆ¬±˝◊ √ 1939 ‰¬Ú1 ¸1n∏-¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ 15 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Â√ ± ≈ √ ~ ±1 ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 øˆ¬ißÓ¬±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÀȬ± ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¬Û≈ Ú 1 ·øͬӬ ‰¬1fl¡±À1 'Land DevelopS꘱» ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ment Scheme' Ú±˜1 ’“ ± ‰¬øÚÀ1 ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Sê˜Ì- ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı˙±˘ õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌ˝◊√ õ∂Ò±Ú fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú fl¡Ô± ˆ¬”‡G ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ’øÒfl¡ ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¤Àfl¡±È¬±1 ’ôLøÚ«ø˝√Ó¬ ¸Ó¬…ÀȬ±º Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ’¸˜fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—‡…±·ø1á¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸˜¸…± ¤Àfl¡±È¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ √±ø˚˛Q˙œ˘¸fl¡˘1 ¸≈¶ö ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±Àª ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ˘±ø· ¬Û1± Â√±≈√~± ‰¬1fl¡±À1 øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û˚«1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ’Ê√¶⁄ øÚ√˙«Ú ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯1 fl¡±1ÀÌ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸˜¸…± ¤Àfl¡±È¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ √±ø˚˛Q˙œ˘¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± Œ|Ìœ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«1 ¸≈¶ö ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±Àª √œ‚«fl¡±˘œÚ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± øÚø(ÓŒ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Œ¬ıø˘fl¡± √±ø˚˛Q˙œ˘¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘Ó¬±1 õ∂ùü1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ¤ø√Ú ¸˜À˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±„≈√ ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1 ¶§±ÒœÚ ¬ı±—˘±À√˙ 1±©Ü™ Ê√ij1 ‹√√øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚ȬڱÀȬ±Õ˘º ˘Î«˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÚ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ó¬˝√√±øÚ1 ’‡G ¬ı—· Œ√˙1 Œ˙¯∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Ú Â√ø˝√√√ Â≈√1±¬ı«√œ1 눬±1Ó‡øGÓ¬ ∆˝√√ ≈√‡Ú 1±©Ü™Ó¬ ˚ø√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL øÓ¬øÚ‡ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú 1±©Ü™ ˝√√í¬ı ’‡G ¬ı—· ¬ı± ¶§±ÒœÚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¬ı±—˘±À√˙í Œ¬ı±˘± õ∂ô¶±ªfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı—·À√˙1 ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 øˆ¬Ó¬1À1 Œ˙‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Ù¬ø1√¬Û≈11 ŒÎ¬fl¡± ˘œ· fl¡˜«œ ¤Ê√ÀÚ ŒÊ√±À1À1 ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À√ øÊ√iß±, ŒÚ˝√√1n∏, Œ¬ÛÀȬ˘ ’±ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±·˙±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ› Â≈√1±¬ı«√œ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªfl¡ &1n∏Q øÚø√À˘º 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ í47 1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ √±ø˚˛Q˙œ˘ ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô±› ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸À1º Ê√ Ú Ê√ œ ªÚ1 ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’‡G ¬ı—·À√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸≈¶ö ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ’¸˜1 ŒÚÓ¬± ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±ªÀ1 ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ñ 鬘Ӭ± ∆‰¬˚˛  √ ˜˝√ √ • ú√ Â√ ± ≈ √ ~ ±1 ¸≈ ¶ ö ˝◊ √ ø Ó¬¬ı±‰¬fl¡ ‘ √ ø ©Ü ˆ ¬—·œ1 ˝√√ô¶±ôL11 õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú- ’ˆ¬±Àª ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙1 1Mê√±Mê√ ¸—‚¯∏«, ø˚ ¸—‚‚«˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œfl¡ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±øÚÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬±À1 ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÕ˘Àfl¡ øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ ≈√À˚«±· Ú˜±˝◊√ ’Ú± Ú±øÂ√˘, ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ˝√√“‰¬±º í47 Ó¬ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÚ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 鬘Ӭ± ’¸˜¬ı±¸œ Ê√±ø· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜¬ı±¸œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝√√ô¶±ôL1 ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Â√≈√1±¬ı«œ√1 Ê√œªÚ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬ı± ¸˜¸…±ÀȬ±1 붧±ÒœÚ ¬ı±—˘±À√˙1 1±©Ü™í1 õ∂ô¶±ª ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± Ó¬±˝√√±øÚ1 øÊ√iß±, ŒÚ˝√√1n∏, Œ¬ÛÀȬ˘1 Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Œ|Ìœ¶§±Ô«1 ÿÒ¬ı«1 ¸≈¶ö ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 붧±ÒœÚ ¬ı±—˘±À√˙ 1±©Ü™í1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıù´fl¡“À¬Û±ª± Œ¸˝◊√ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ ¤˚˛± ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¸≈Ù¬˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı—·À√˙1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 1í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’¸˜¬ı±¸œº Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± Œ|Ìœ ¶§±Ô«1 ÿÒ¬ı«1 √±ø˚˛Q˙œ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸≈¶ö ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸≈¶ö ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±Àª 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL11 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¬Û”¬ı«1 õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı—·À√˙1 ¸˜±Ê√ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« í51 1 ¬Û1± ø¬ÛÂ√Ó¬ í7 1 ŒÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ Ê√œªÚÕ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚ√˙«Úº 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ‰≈¬øMê√À1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±À˘º 1937 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜La œ ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ¤˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ¸˜¸…± ∆‰¬˚˛  √ ˜˝√ √ • ú√ Â√ ± ≈ √ ~ ±˝◊ √ ¬Û” ¬ ı ¬ı—·1 ˜≈  √ ˘ ˜±Ú ¤Àfl¡±È¬±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ √±ø˚˛Q˙œ˘¸fl¡˘1 ¸≈¶ö ¬Û˜≈ª±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±·˜Ú ’±1n∏ ’±˜√±øÚ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¬¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ fl¡˚˛º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚ√˙«Úº ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó’±Úøfl¡ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¤È¬±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√ õ∂˙±¸ÀÚ 1916 ‰¬ÚÓ¬ ø˚ Œ¬ıø˘fl¡±, ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ¬ı± ¸La±¸¬ı±√1 ¸˜¸…± ¤È¬±1 뢱˝◊ √ Ú õ∂Ô±í1 õ∂¬ıÓ« ¬ Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ Œ¸˝◊ √ 뢱˝◊ √ Ú õ∂Ô±í Œ¬ıø˘fl¡±, ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä ¤È¬±1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±À1± õ∂ô¶±ª fl¡ø1øÂ√˘ Â√±≈√~± ‰¬1fl¡±À1º Œ¬ıø˘fl¡±, ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ά◊À√…±· ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬ıø˘fl¡±, ’±Úøfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı±

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤È¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¬ıø˘fl¡±› √±ø˚˛Q˙œ˘¸fl¡˘1 øˆ¬iß ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıw±ôL fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˝√√ ø¬ı√…˜±Úº Œfl¡ª˘ ’±¬ÛøM√√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±¬ÛøM√√, ’øˆ¬À˚±·1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’øˆ¬À˚±·, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ¸˜Ô«Ú1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸˜Ô«Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√, ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±º fl¡íÀÓ¬± Ó¬Ô…1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú±˝◊√ , ˚≈øMê√1 ŒÊ√±1 Ú±˝◊√ , ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û1± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Õ˘Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¬Û1± ø¬ı˚˛±À·±˜ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÕ˘Àfl¡ ’øÒfl¡±—˙À1 ˆ¬”ø˜fl¡±ÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ ∆˘› ¤Àfl¡

¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıw±ôLº fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ¤È¬±, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬±º øÚÊ√1 ¬·± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıMê√¬ı… ‰¬˘Ú±¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˜±Ì ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… øfl¡ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛À‰¬±øÓ¬ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øˆ¬À˚±·, õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚ø‡øÚ Ó¬Ô… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ øÚÊ√1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬ ¤ø1 ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 ¸¬ÛÀé¬ ¶Û©Ü ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÀ˚±·… Ó¬Ô… ’±øÊ√√ ¬Û˚«ôL 1±˝◊√ Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ º ¤˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ fl¡Ô±º fl¡±1Ì ˚ø√ ‰¬˘Ú±¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… ’±1n∏ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL qX Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬ıMê√¬ı…À1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂Ó¬±1̱1 ¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q˙œ˘¸fl¡˘À1º ’±Ú ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 √À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±À· fl¡±1ÀÌ˝◊√ ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ fl¡Ô±, ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˝√√Ú˙œ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ø‡øÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«ÓÊ√Ú·Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…1

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àª· ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú1 ¸˜¸…± √œÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡± ¸1n∏ ¸1n∏ ˆ¬”-‡Gfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˙±¸Úº fl¡Â√±1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˘±˘≈—, Ú·±, ·±À1± õ∂ˆ¬‘øÓÊ√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚ÀÚ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚≈Xø¬ı¢∂˝√º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øÚÊ√1 Ó¬˘Õ˘ ’±øÚ ¬ı1 ’¸˜ ·øϬˇÀ˘ ˚ø√› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ’ª¸±Ú Ú‚øȬ˘ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1±º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ’±øÊ√› õ∂¬ı˝√√˜±Úº ’ªÀ˙… ˙—fl¡1À√ª, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√1 √À1 ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…1 Œˆ¬øÈ·øϬˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¸˜±Ê√ø¬ı√¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝√◊ ¤fl¡ ’Ú±˝√√fl¡ Úœ‰¬±øRfl¡±À¬ı±ÒÓŒˆ¬±À·º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’±˜±fl¡ ’˜≈fl¡ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ √˜Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ˚ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ [’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11] ¸Àµ˝√√ fl¡À1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¬ı1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’Ú…±Ú… ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı± øfl¡Â≈√ ά±„√√1 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ˝√√±ÀȬ-¬ı±ÀȬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø¬ıø26√iß ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±À1 ά◊¬Û‰¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àª·º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ±› øͬfl¡ Œ˚ ¸—‡…±&1n∏ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ·±á¬œfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« √À1 ¬ı≈ÀÊ√±« ª± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 , ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¸√ ø˝√√µœ ¬ı˘˚˛1 fl¡r±Ó¬ Ôfl¡±1 √À1º

¤˝◊√ÀȬ±› øͬfl¡ Œ˚ ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙Ú« 1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 Ô˘≈ª±-¬Û˜≈ª± 鬘Ӭ±˝√√œÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ’±R-øÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±1 Ú±˜Ó¬ 1±©Ü™ ¸La±¸ Ê√±ø¬Û ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Œ√˝√-˜ÚÓ¬ ;ø˘ Ôfl¡± Ê≈√˝◊√ ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ·±¬Û ø√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ˚ø√› ø¸ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±øÀ√Úº ˝◊√ ∆˝√√ 1˚˛ ¤fl¡ ’ôL˝√√œÚ ¸˜¸…±º øfl¡c ¶§±˚˛M√ ˙±¸ÀÚ± ˝◊√˚±˛ 1 Œ˙¯∏ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ‚øȬ˘ ά◊M√1 fl¡±Â√±1Ó¬º fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ø¬ıøȬ¤øά ’±ø√Ó¤øÓ¬˚˛±› øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸—¢∂±˜1 Ê≈√˝◊√º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÀάˇ± ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ ’ȬíÚ˜±Â√ øάø©Ü"™ √ ·Í¬ÀÚÀ1 2003 ‰¬Ú1 ø¬ıøȬø‰¤fl¡Î«¬Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ø¬ı ¤˘ øȬ1 ŒÚÓ¬± ŒÔÀ¬ı˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 Ú±˜ ∆˘ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 U—fl¡±1 ø√ ’±ÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙…º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øfl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö±À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 64 ¬ıÂ√1 ¬ı1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛

ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·, ‡øÚÊ√ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ø‡øÚfl¡ ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…fl¡ øfl¡˝√√Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û±À1∑ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê,√ fl¡˜«-¸—¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ’¸˜º ·“±ª1 ¸¬ı˘ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ &Ê√1±È¬, ’h, ¬Û≈ÀÚ ’±Úøfl¡ Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı1 √À1 ’±1¬ı Œ√˙Õ˘º ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’Ú… õ∂±ôLÕ˘º øfl¡c 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÀӬà ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊O±Úfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˚≈ªfl¡-Â√±S¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬±Ó¬º ˘‚≈ ά◊À√…±·, &1n∏ ά◊À√…±· ¸fl¡À˘±Ó¬ ¬Û≈ÀӬà ˘·± ’ª¶ö± ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬º Œˆ¬±·¬ı±√ ’±1n∏ ˝◊√øÊ√˜±Úœ1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ± ø¬ıfl¡±˙1 Œ¸±¬Û±Ú Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 ‚1‡ÚÀÓ¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀfl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ ’Ô‰¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬”‡GÀfl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ’±·À1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬

‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±º ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú…±Ú… ø˙鬱 ¸—¶ö±˝◊√ ˝√√›fl¡ ø√~œ1 Â√±SÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡1± ˝√√í˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Û±˝√√±11 Â√±SÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Â√±Sfl¡ ø˚ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜1 Â√±SÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√í˘º Ê≈√ø‡ Œ‰¬±ª± Ú˝√√í˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙º Ù¬˘Ó¬ ø˚Ê√Ú ’±·Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¸ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1±Ê√Ú ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ø¬ıfl¡±˙, ’øÒfl¡±1 ’±ø√1 ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸—˙˚˛1 ˜±Ê√Ó¬º ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, 1Ê√±‚À1 ø¬ı‰¬±À1 ¸—‚±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±fl¡fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡±À1±Ì±À1 ‰¬¬Û±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬√±1fl¡ Úfl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú ø˚˜±ÀÚ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√˚˛ ø¸˜±ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’¬Û-õ∂‰¬±1º øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¸—¢∂±˜œ Ê√ÚÓ¬±fl¡º Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘…, ά◊2‰¬±øRfl¡Ó¬± ø˚√À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√1 fl¡±1Ì Œ¸˝◊√√À1 ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú1 ’ˆ¬±Àª› ø¬ıÀ^±˝√√ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú…

1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜≈‡œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Û1±º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜¸…±1 ˜”˘ fl¡±1Ì õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√ÓÔ±øfl¡› ø˚À˝√√Ó≈¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√… ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ¤¬ı±1 Ó¬— fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˚±˚˛ ·‘˝√ fl¡µ˘, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’=˘øȬ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ú¢∂¸1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ±› øͬfl¡ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ’±ø√Ó¬Õfl¡ ˝√√Ó¬…±, øÊ√‚±—¸±, ¸Àµ˝√√ ’±ø√ ˙sÀ¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› √1√œ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸”˚˛±’õ∂œøÓ¬À¬ı±1 ά◊i˚ß Ú˛ øfl¡•§± ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Œ¸À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú, ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤‡Ú ‹fl¡…¬ıX, Œ|Ìœ˝√√œÚ ˜±Úª ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¤˚˛±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98599-60752]

’±Ò±1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı± Œ|Ìœ ¶§±Ô«Ó¬ øˆ¬øM√√˝√ œÚ fl¡Ô±, ¸˜±À˘±‰¬Ú±, õ∂øÓ¬¬ı±√, ’±Sê˜ÀÌÀ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀV˙…ÓÊ√ÚÊ√œªÚfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1º ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± Œ˚±ª± 6˚9˚11 Ó¬±ø1‡1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« ˆ¬”˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸¬ı˘ ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÀ˚±·… Ó¬Ô… õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ø˚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˜±1±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˙ ˙ ’¸˜ ¸ôL±Ú Â√ø˝√√√ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√, Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸œ˜±˝√√œÚ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√, ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±À¬Û±‰¬ÚœøÓ¬À1 øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡1À‡√±Õfl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 鬘Ӭ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ, ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱1 ¤Àfl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ ¸•Ûiß Ú˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1± ¸≈√œ‚« ¬ıøS˙Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙ 1±©Ü™1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¸œ˜± ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± qˆ¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 √±ø„√√ Ò1± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸œ˜±ôL1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¶Û©Ü √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 1,239.5 ¤fl¡1 ’Ô«±» 3,600 ø¬ı‚±1 ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜‡G ’¸˜Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Û±˘±Ô˘ ’±1n∏ ˜√Ú¬Û≈11 ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘1 ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬±À˘ 2000 ø˜È¬±11 ¬Û1± 1200 ø˜È¬±1Õ˘Àfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ¤øÓ¬˚˛± 2000 ø˜È¬±11 ¬Û1± 1200 ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ¬ı±—˘±À√˙1 Ù¬±À˘ ’±&ª±˝◊√ ∆· øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 Ú˚˛±·“±›-øÚ˚˛±˜”1± ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡“±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙1 Ù¬±À˘ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ’±&ª±˝◊√ ∆· fl¡“±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ›˘±˘º ¤˚˛± ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ‡GÚ¬ fl¡ø1 ’±‰¬˘ ¸Ó¬… ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ Ó¬Ô… Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œº Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ëø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 ˜±øȬ fl¡±øϬˇ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘í, ë˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬ Ϭ±fl¡±Õ˘ ∆· ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘íñ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡Ô± øfl¡Â≈√˜±ÀÚÀ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸À√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ø˚·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛QÀÓ¬± ’±øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡±È¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó√±ø˚˛Q˙œ˘1 ¤˚˛± Œfl¡ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ∑ ¸œ˜± ¸˜¸…±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ ά◊M√ 1Ì1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±1 ø˚ ¸y±ªÚ± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± ’±øÊ√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± fl¡Ô±ÀÓ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¸•Ûfl«¡ÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¤È¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó˝√√í¬ıÀÚ∑ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˚ø√ ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤1±-Ò1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 øfl¡Â≈√ ø√˙Ó¬ Œ˚ÀÚñ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬œ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± ’±˙±¬ı…?fl¡ ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ fl¡Ô±À˝√√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 2500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sêø˜ Œ‰¬iß±˝◊√ ¬ıµ11 ¬Û1± ’Ú± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œfl¡¬ıƒ˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 480 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sêø˜ ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡' ¬ıÊ√±1 ¬ıµ11 ¬Û1± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œfl¡¬ıƒ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö±À1 ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜±Ê√1 ¸fl¡±˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬S‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô±› ‰¬1fl¡±11 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø√˙1 ¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ√√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’±Ú ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 √À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡± ∆˘ ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ √‘ø©Üˆ¬—·œÀ˝√√ ’øÒfl¡ õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ fl¡Ô±1 ŒÊ√±À1À1ñ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ϭ±fl¡±Õ˘ ∆· ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˜±øȬ ·Ó¬±À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü Ó¬Ô…À1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ô…-õ∂˜±ÀÌÀ1 ∆fl¡ÀÂñ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 1,239.5 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 √±¬ıœ fl¡±˚«Ó¬– Ó¬…±· fl¡ø1 fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”ø˜‡G ¤øÓ¬˚˛± ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ˚ø√ ¸Ó¬… ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 √±¬ıœ fl¡±˚«Ó¬– Ó¬…±· fl¡1± ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ó¬ø√ÀÚ ¸fl¡À˘± Úœ1Àª Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”ø˜‡G ά◊X±1fl¡±1œ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡˚˛∑ ˜±øÚ Œ˘±ª± ˝√√í˘ñ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˘Ó¬ ¤1±-Ò1± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’¸˜1 øfl¡Â≈√ ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘, øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ ¤ø1 ø√À˘ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1∑ 1,239.5 ¤fl¡1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ÀÚ∑ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ά◊M√ ±˘º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤1±-Ò1± ÚœøÓ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛∑ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ’±˜±fl¡ ˘±À· ŒÚ Ú±˘±À·∑ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œ¬ıø˘fl¡±› ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’¸≈¶ö-ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¤È¬±À1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ’˚Ô± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Ê√±ø· ά◊ͬ± ¸y±ªÚ± ¤È¬± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ‡GÚ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1À˝√√ º ’Ú…Ô± ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1n∏ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ¸˜±Ê√ Ê√œªÀÚº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94011-68414]

11 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 ’±R˝√√Ó¬…±

˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·11 Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ¬ı±ª±1œ ’ÚÚ…± Ù≈¬fl¡Ú ›1ÀÙ¬ ø1•Ûœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ÚÚ…±fl¡ fl¡±ø˘ Ú·11 ¤È¬± ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ¬Û1± ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1±‚11 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ≈√ª±1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ¬ıg Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø˙ª¸±·11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’ÚÚ…±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ·œÓ¬±˘œ ¬ı1±˝◊√º ’ÚÚ…±1 ¶§±˜œ õ∂±?˘ ˙˜±«1 ˘·ÀÓ¬ ˙U1 ˆ¬‘& ˙˜±«, ˙±U õ∂ÌøÓ¬ ˙˜±«, ¬ı1Ê√Ú±fl¡ ά◊»¬Û˘ ˙˜±« ’±1n∏ Ê√±fl¡ fl¡±fl¡ø˘ ˙˜±«˝◊√ ø˜ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’ÚÚ…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬¬ÛÀ˘±ª± ’ÚÚ…±1 øÊ√ˆ¬±, ‰¬fl≈¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬ø1À˚˛ ˜±øȬ ¶Û˙« fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛±1 øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’ÚÚ…±fl¡ ¶§±˜œ·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚±«Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ÚÚ…±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂±?˘ ’±1n∏ ά◊»¬Û˘1 ˜±Ê√Ó¸•ÛøM√√1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡µ˘ ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂±?˘ ’±1n∏ ’ÚÚ…±fl¡ ‚11 Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’ÚÚ…±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ·œÓ¬±˘œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¸√¸…± ˜øÌfl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˜˘±-ø˜Â√±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ÀÓ¬ ¸—¸±1 ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¸˝◊√ ά◊¬ÛÀ√À˙ fl¡±˜Ó¬ øÚø√À˘º Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂±?˘ ’±1n∏ ’ÚÚ…±˝◊√ ø˙ª¸±·1 Ú·1ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±1±‚1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·11 õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡Ú…± ’ÚÚ…±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Ù≈¬fl¡Ú Ú·11 ˆ¬‘& ˙˜±«1 ¬Û≈S õ∂±?˘ ˙˜±«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ÚÚ…± ¬Û”Ì«ø¬ıfl¡±˙ ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ˜±S 17 ¬ıÂ√1 ’±øÂ√˘º ’ÚÚ…±fl¡ ¶§±˜œ·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’ÚÚ…±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˙±UÀ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÚÚ…±1 øÚÀӬà ‡G˚≈X Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ÚÚ…±1 ¶§±˜œ õ∂±?˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ÚÚ…±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 ’ôL¬ı±«¸1 ¬Û1± ¤È¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ øfl¡ ø˘‡± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıM«√˜±Ú ’ÚÚ…±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± ø¸ Ò”¸1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸—¢∂±˜ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ’±1鬜À1 ¬ı±flƒ√¡-ø¬ıÓ¬G±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘, Œ¸±˜¬ı±À1

’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú·±1 ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√ ά◊M√5 ø¬ıU¬ı1-fi&ø1Ê√±Ú G Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘ Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±Ú ’=˘Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± ’¬ı±ÀÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√ ± ÚÓ¬ ø˙˘ Ê√ ˜ ± fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬Û1± Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·±˝◊√ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 õ∂˜±Ì ¬ÛS› ø√ ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√

’Õ¬ıÒ fl¡1 øÚø√˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ Ú·±˝◊√ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬ıU ˆ¬”Mê√ˆ¬”·œÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ú·±1 ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1º fl¡±1Ì Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± √œÚ√ø1^˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1„√ √ ± ‰¬fl≈ ¡ Œ√ ‡ ≈ ª ±1À˝√ √ ÚøÊ√ 1 ø¬ı1˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fi&ø1Ê√±Ú1 Œ˘±˝√√± √˘„√√Õ˘Àfl¡ Ú·±˝◊√ Ù¬˘fl¡ ’±“ø1 Œ¸˝◊√ ˆ¬”‡G Ú±·±À˘G1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ú·± ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ Œ˘±˝√√±1 √˘„√√Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√ ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈X—À√˝√œ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º fi&ø1Ê√±Ú1 ˆ¬”Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±·

Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Ú±ø·Úœ˜1±1 ˝√√±È¬À‡±ª± ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ú·±fl¡ fl¡1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˙± ˜√1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ Ú·±˝◊√ Ú±Ú± ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ’˙±ôL ’=˘Ó¬ Ó¬˝√√˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ıÀ1fl¡ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± øÚÓ¬…± Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ˆ¬·Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬fl≈¡À˜ø˘ ‰¬±¬ı ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂ùüº

¬ı“±˝√√1 Œ·“±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂˚˛±¸ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1

øά¬ıË n ∏ · άˇ Ó ‰≈ ø1 ø‰¬ø˘G±1 ά◊ X ±1 Ê√“±Ê√œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1 ˝◊√˜1±Ì1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

ñõ∂Ìœª

¤ ¤˜ ø‰fl¡±G1 Ó¬√ôL ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ 1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡, fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ Ù¬ø1√ ’±˝√√À˜À√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ Ó¬√ ô L ’±·¬ ıϬˇ ± ˝◊ √ øÚÀÂ√ º Œ¸˝◊ √ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 3 ’±1n∏ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¸±é¬… ¢∂˝√ √ Ì 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’˝√ √ ± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ Œ˘±ª±1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ·1±fl¡œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ øά ¤˜ ŒÊ√ 2˚200810˚919-28 Ú•§11 ¤fl¡ ¬ÛS1 Œ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±11 Œé¬SÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√±˝“√ fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬±1 ˝◊√˜1±Ì ’±˘œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ·Â√ ¤ÀÊ√ø=1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬Û1± 16 Ȭ±Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ά◊¬Ûfl¡F ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ’=˘1 fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ˝◊√˜1±Ì1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝◊√˜1±Ì1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤Î¬1± ¬Û±Ó¬˘ ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ø‰¬ø˘G±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ Ȭ±¬Ûø˘ ˜1± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ‰¬ø˘Ó¬ 13 Ȭ±Õfl¡ ‰≈¬ø1 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ά◊X±1 ¸√1 ’±1鬜1 Ȭ±Î¬◊Ú ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û ø‰¬ø˘G±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 Ê√±“Ê√œ ø˙˜˘≈&ø1 ‡1±ø˘ fl¡±˘ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± 1鬱1 fl¡±1ÀÌ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Òœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ê≈√«Ú ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı±fl¡œ 13 Ȭ± ø‰¬ø˘G±1 Ú±Ô ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ê√±“Ê√œ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ¤fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ‰≈¬ø1 ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ‰≈¬ø1 ø‰¬ø˘G±1Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡¬ı1¶ö±Ú‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û±Ó¬˘ ’—˙ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√±˝√√ ¬ı‘˝√» ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«À1 ’±1鬜1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Ò«¯∏« ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˝√√±ø¬ıά1±Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬-¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛± ’ÒœÚø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√-’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ Ê√±“Ê√œ Ô˘œ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú√œ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬ı±ÚÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± õ∂±˚˛ 200 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¸c©Ü ø˜È¬±1 ’—˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Ù¬±“Ȭ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’—˙ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1 Ú±Ô ·¤û± 1±˝◊√ Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 ·±“ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¤·1±fl¡œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ›Ù¬øµ ¬ı±¸·‘˝1√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ Ôfl¡± ‡˝√Ú√ œ˚˛±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ›º ¬Û1± Ê√±“Ê√œ Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ ≈√À˚˛±¬Û±11 ¬ıU ¬Û≈1øÌ ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬±˜≈˘œøÂ√·±1 √˘„√√1 ¸˜œ¬Û ¬Û˚«ôL ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú±Ô ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙Ó¬ ¬ı‘˝√» Ù¬±“Ȭ Œ˜˘± fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙Ó¬ Œ1±Ò1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬Û≈ø“ Ê√1 ’ˆ¬±ª1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ‡˝√√Úœ˚˛± øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‡≈˜È¬±˝◊√ Ê√˚˛± ·Õ· ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±ø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬ı“±˝√√1 Œ·“±Ê√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 10 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜ Ú±˘±À·, ˘±À· ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬ı≈ ø ˘À˝√ √ ¬ıU ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±11 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü ˜±ø1 Ù¬±“Ȭ Œ˜˘± ’—˙Ó¬ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ŒÊ√±1±- ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ŒÊ√±1± ˜±À1 Ó¬±fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ëÚ±fl¡í1 ¬ÛœÀ˚˛1 ȬœÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 11 Ȭ±Õfl¡ ¬ıÂ√1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ø˚ ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ø¬ı Œ¢∂ά õ∂√±ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú– ˜”˘…±˚˛Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 16 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡±ø˘ ˆ¬—· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ıU ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ëÚ±fl¡í1 √À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜ÓŒ˚ Ú±fl¡1 √˘øȬÀ˚˛ Œ˚±ª± 19 ’±1n∏ 20 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ˜≈ ‡ … ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ øÚÊ√± ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«1 ¸˜¸…± ’øˆ¬À˚±· qÚ±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜≈‡… ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ øÚfl¡ ëÚ±Àfl¡í ø¬ı Œ¢∂ά õ∂√ ± Ú fl¡1±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú-’±ø˘¶ö 1±Ê√Uª± ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˜Ó¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓ¬ fl¡ø1 ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ ¬fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√¬ı 1±˝◊√Ê√, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıU ¸˜¸…± ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó0 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ëÚ±fl¡í1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√ À ‡Ã˜≈ ‡ , 10 ¬ÛœÓ¬±•§1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˚≈ ø Mê√ ¸ —·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ô±øfl¡ ëÚ±fl¡í1 √˘øȬ1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±g1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùüÓ’À"√ √ ± ¬ı1 – ¬Û” Ê √ ± 1 ά◊  √ ± ˝√ √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√Àij±»¸ª1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ˜≈‡…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú øÚø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘À˝√√ ¬ı‘˝√» Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ú√œ ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 fl¡±ø˘ ’øôL˜ ø√Ú±1 Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıMê√± ά0 鬜À1±√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±ÀȬ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º Ê√Àij±»¸ª1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘› ͬ±À˚˛ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·Õ· ’±1n∏ ά±– õ∂¬ıœÌ Œfl¡“±ªÀ1 ˙—fl¡1À√ª1 ͬ±À˚˛ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˚ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ÚÔfl¡± ’±1n∏ Ò˜«Ó¬N ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±À1 ø¬ı:±Ú1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’ø1˝√√̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û”Ê√±fl¡ ø˚˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±√ø1À˘› ’±øÊ√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı:±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜Ó¬ Œ˝√√±ª± &1n∏Ê√Ú±1 ¤Àfl¡ù´1¬ı±√1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÚ±˙ ˚≈·Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏ Ó ¬ ¸øg˚˛ ± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± Ú˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« Ù¬±fl≈¡˜ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ 1 ¸±1n∏ ª ± ’±=ø˘fl¡ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± õ∂√ ˙ « Ú Úfl¡È¬±øÚ ·“±ª1 ˝√√ø1˜øµ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜« Ó¬N ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 563 Ó¬˜ Ê√Àij±»¸ªÓ¬ ÚœøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˆ¬±· ∆˘ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Ûø1ªøÓ« ¬ Ó¬ ¸˜±Ê√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ √ 1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ·Ã1œ¸±·1ÀÓ¬± ‹ù´˚«1 ’øÒᬱSœ ˘Ñœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı 1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚḘœ¬Û1 Ú±˜√ ± — fl≈ ¡ ˜±1 ·“ ± ª1 ˝√ √ ø 1˜øµ1Ó¬ ·“ ± ª1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± [ŒÈ¬È¬]1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 1±Ê√·Î¬ˇÓ˚≈ªfl¡¬ı‘µ1¡Z±1± øÚ˙±Õ˘ ë¿fl‘¡¯û1 ¡Z±1fl¡± ˘œ˘±í ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√±1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±›Ú±‡øÚÓ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˜˝√√œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜”˝√ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜‚1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ø˙ø¬ı1ÀȬ± fl¡±ø˘√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ¬Û~ªœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ÚÀ1f fl¡ø˘Ó¬± ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√º øȬ—‡±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ≈ √ ˘ ±˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ·±˝◊√ ά1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀªù´1 ˜˝√√ÀÚ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ’±¬Ûƒ√fl¡≈ 1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û±˝◊ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœ, 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¿¿ ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 ˆ¬±·ÓŒ˚ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ¶®±Î¬◊ È ¬-·±˝◊ √ Î ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀµù´1 ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ‰¬Úœ1±˜ ‡øÚfl¡1, 1±Ê√·Î¬ˇ Ú±˜õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÓ¬ ë˝√√—¸Ò√ıÊ√1 fl‘¡¯û √˙«Úí ˆ¬±›Ú± ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÒÚœ1±˜ ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱Ԝ«fl¡ ά◊ÀVø˙… ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ‹ù´˚…«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ˘Ñœ1 ¬Û”Ê√±1¬ ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ ‡øÚfl¡11, Œ¸±˜¬ı±À1 ñÊ√·√œ˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ˜±©Ü±1 ’±1n∏ ·±˝◊ √ Î ¬ Œfl¡ÀõI◊ ˝ ◊ √ Ú 1 õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ø˙鬱ˆ¬ªÚÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± õ∂±1øyfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ 35 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S 5 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬˝√√1‡Ú Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 38 ø˜øÚȬӬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶®±Î¬◊Ȭ ˜±©Ü±1 ’±1n∏ ·±˝◊√ά Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˝√√í¬ıº ’±Úøfl¡ ø¬ıù´1 ‹øÓ¬˝√√…1 ’Ú…Ó¬˜ øά¬ıËn∏ ∆Â√À‡±ª± Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±Ô«Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ ’—˙1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¤ø√ Ú œ˚˛ ± õ∂±1øyfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ Œ¸“±ªÌø˙ø1 ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¤ø1 ø√˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú-ø√ø˝√√— ’±1n∏ øά·±1n∏ ¬Ûø1¬ıº ά◊M√ 1-¬Û””¬ıÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Ê√íÚ Œ¬ı©ÜÚœ1 ’ôL·«Ó¬º Œ¸À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±g1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ˘é¬… fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ú√œ¬ı±g1¬Û1± Ú√œ1 Œ˜±˝√√Ú± ’=˘À¬ı±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº fl¡±Í¬ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√1 ¬ı±À√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ˆ¬”-ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ øÚø√˚˛± ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ’1n∏̱‰¬˘1 Œfl¡±˜˘ ¬Û±˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±¬ı˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œ1 Ú±˜øÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ qfl¡±Ú ˝}√ √ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ÀN› ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂fl¡ä˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ Ú±˜øÚ ’=˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û øÚø‰¬˝ê ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ Œ˘±ª± Œ˘±ø˝√√Ó¬, ø√¬ı±— ’±1n∏ øÂ√˚˛±— Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œÔ« À é¬S ¬Û1q1±˜ fl≈ ¡ G1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±˜˘ ¬Û±˝√ √ ± 11 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øά1±fl¡-Œ‰¬±˜øÚ1 ¬Û1± øά¬ıËn∏ ∆Â√À‡±ª±Õ˘ ¬ı‘˝√ » ’=˘ 7 fl¡1±1 Ô˘ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ øÂ√˚±˛ — Ú√œÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±Ê√ Ú Õfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ’±À¬ı©ÜڜӬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√ [1950-1957]º ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√À1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ά◊Mê√ ø√Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Õ˘ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± õ∂fl¡ä˝◊√ 163.12 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1, 1750 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ’±Úøfl¡ Ó¬œÔ«Àé¬S ¬Û1q1±˜ fl≈¡G1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ∆·ÀÂ√º ¬Û±Â√œ‚±È¬1¬Û1± 23 øfl¡˘íø˜È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı√±fl¡ ·“±ª1 ›‰¬1Ó¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‘˝√M√1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬ı±À¬ı ˘íª±1 ŒÎ¬˜Àª õ∂fl¡ä˝◊√ Œ‰¬Ã‡±˜, ’±˘≈¬ı±1œ, øά1±fl¡, Œ‰¬±˜øÚ, ά◊¬Ûø1 ‡1À¶⁄±Ó¬± ø√¬ı±— Ú√œÓ¬ 3000 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˘íª±1 øÂ√˚±˛ — õ∂fl¡ä˝◊√ ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊ È ¬- ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, √˘-¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, ˙ø√˚˛±, Ò˘±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ’=˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’Ú… ¤È¬± õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬≈-‡G1 14,038 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±1n∏ øÓ¬¬ı3Ó¬1 2,36,556 ·±˝◊ √ Î ¬1 ˜≈ ‡ … øÊ√ ˘ ± ’±˚˛ ≈ M ê√ ¤fl¡ Ú√œ ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ˜= ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ø˝√√Ó¬, ø√¬ı±— ’±1n∏ øÂ√˚˛±— Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ø√¬ı±— Ú√œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±1 ¬ı±g 288 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘ ¬ı…±ø¬Û Ô±øfl¡¬ıº ˜≈ͬ 2700 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ú Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¶§±é¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ê√Ú¶§±é¬1 ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û1q1±˜ fl≈¡G1¬Û1± 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ø˜È¬±1 ›‡ ¬Û˚«ôL 100 ˜˝√√˘œ˚˛± ‚11 ¸˜±Ú ά◊2‰¬º õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±À˜± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ά◊Ê√ڜӬ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬˜Àª õ∂fl¡ä 26 ¬ı·« ‡øÓ¬˚˛±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ’Ú≈¸ø1 ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±g ˆ¬±À· qÚ±øÚ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 18, 19 ’±1n∏ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¢∂˝√Ì 12 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙ ›¬Û1ÀÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ıº ¬ı±gÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 43 ¬ı·« øfl¡.ø˜. Ê√˘1±ø˙ ¬ı…±ø¬Û Ôfl¡± 600 Ù≈¬È¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ø√¬ı±— õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 24 ’±1n∏ 28 ’À"√√±¬ı1ÓøÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡, ¬ı≈1?œø¬ı√, ’±Â≈√, ’Ê√±˚≈Â√±¬Û, ˜≈ͬ 6 ‡Ú Œ·È¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝√√±1 ‚∞I◊±Ó¬ 500 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 Ú±ø˜ Ê√Ú qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’±Sê±ôL ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±

‡≈˜È¬±˝◊√ Ê√˚˛± ·Õ· øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú Ú±fl¡1 ëø¬ıí Œ¢∂Îfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 – ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

’±Ò…±øRfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı:±Ú1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı:±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬˙±¬Û

˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ªÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1 ά ¬ÛœÓ¬±•§1À√ª Œ·±¶§±˜œ

’±øÊ√ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ¿fl‘¡¯û1 ¡Z±1fl¡±˘œ˘±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ԝ« ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ŒÈ¬È¬1 õ∂ø˙é¬Ì

‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 Ê√ÚqÚ±øÚ Œ˘±ø˝√√Ó¬-ø√¬ı±—-ø‰¬˚˛±„√√1 ¬ı±Àg ’±øÚ¬ÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬

6

11 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 2,870 ’±1鬜

’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚˛≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 384 ·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1 ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«˝◊√ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 177Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ 318 ’±1n∏ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX 98Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ 148 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬Û˚«ôL 172 Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ê√Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛±, 23 Ê√Ú ’¸˜ ’±1鬜 Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛±, 5 Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡, 52 Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ 70 Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 5,327 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1,858Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ò±1±ÀȬ± ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±¬ı Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±Ê√…1 Œfl¡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º

Œ¸±À̱ª±˘ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶§-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ’±1yøÌÀÓŒ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√À1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±ª± 27 ’±·©ÜÓ¬ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸“Ê√±Ó¬œ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±˜≈‡1 ∆˝√√ √À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜1±¬Û±Úœº ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸íÀÓ¬ fl¡1± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊À~‡ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ø¬ı˚˛ø˘ Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß √Ù¬± ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1ÌÓfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ q˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ÚœøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ fl¡À1º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ 1Ó¬Ú √±Àª ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ’±1n∏ Œά◊1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ¬Ûø1¯∏√À1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ ˜ÀÓ‰¬ø1Ó¬ ø¬ı‰¬Ó¬¬Ûœ, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, ¬ı‘˝√» ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú·± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1¸1Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ·±“› ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸øg˚˛± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ˝◊√ ø˝√√µ, Œ˜‰fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬, ’±È¬ƒÂ√±, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 16 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ŒÊ“±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ˜1±¬Û±ÚœÀfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’˝√√± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬¬ı±œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√, ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—·Í¬Ú1

’±ø√ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 2012 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√ ± 1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¸fl¡À˘± ·±“› ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜ø©Ü ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú, ¸•Û”Ì« ¶§26√Ó¬±À1 øfl¡√À1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡øÚ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Õ˘ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸˜±Ê√1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√, √˘¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÀfl¡± ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 12 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ά◊Mê√

¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±À1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 1Ó¬Ú fl¡Â√±1œ Œ·±È¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 1¬ıœÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ·±È¬ ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√ ± 1œ Ú±1œ ¸Lö ± ˝◊ √ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÀ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¬Û¬ıœÒ±1œ ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì¸fl¡˘1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬Ûø1¯∏  √ ‡ Ú1 ¬Û‘ á ¬À¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓŒ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü øÚÒ«±1Ì, ·±“› ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±ø√ fl¡±˜1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ’Ú≈·±˜œfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡À1±ª±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶§±Ô«˚≈Mê√ ø¸X±ôLfl¡ ë1±Ê√Uª± ø¸X±ôLí1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ fl≈¡øȬ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ’±ø˜ |X fl¡À1±, øfl¡c ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô± ’Ú≈·±˜œfl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˝◊√ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓfl¡À1±ª±˝◊√ ëÊ√Ú˜Ó¬í ·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏̱ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬

¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓŒ1ªfl¡±ôL ¬ıÀάˇ±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ά◊M√ ˜ ¬ıÀάˇ±1 [24] øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1ÌÔø˘ ¬ı±ø·‰¬√±1 Â√˜Àù´1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ú±Ê√ø˜Ú±1± Œ¬ı·˜ [21]1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜ ’±øÂ√˘º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ¶§·«œ˚˛ Œõ∂˜Ó¬ ’Ú≈1Mê√ Œõ∂ø˜fl¡ ά◊M√ À˜ Œõ∂ø˜fl¡± Ú±Ê√ø˜Ú±1±1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¬Û˘≈ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚11¬Û1±º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ά◊M√ ˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡˘±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±Ó¬ Ú±Ê√ø˜Ú±1±1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¤¸5±˝√√1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤øȬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11¬Û1± Œõ∂ø˜fl¡˚≈·˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡˘±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ά◊M√ ˜ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡± Ú±Ê√ø˜Ú±1±fl¡ Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬√±Ú¶§1+À¬Û Ó¬±˝◊√ 1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏… ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡± Ú±Ê√ø˜Ú±1±À˚˛± Œ˜±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± Ú±˝◊√ , ˜˝◊√ ¶§-˝◊√ 26√±À1 ά◊M√ ˜1 ˘·Ó¬ ∆·ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« øÚÊ√1 ˜Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏…Ó¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡± Ú±Ê√ø˜Ú±1±fl¡ ˜„√√˘Õ√1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ qÚ±øÚ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Ú±Ê√ø˜Ú±1±˝◊√ √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ øfl¡ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œõ∂ø˜fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ “√±ÀȬ± ∆˝√√ ˘±ø· Ôfl¡± ¤øȬ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¬Û鬽◊√ Ú±Ê√ø˜Ú±1±1 ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œõ∂ø˜fl¡1 ¬Û鬽◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Ò˜«œ˚˛ õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√√ Œ˝√√±ª± ά◊M√ ˜-Ú±Ê√ø˜Ú±1±1 ø˜˘Úfl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œõ∂˜±¶Û√1¬Û1± ø¬ıÀ26√ø√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ά◊M√ ˜ ˜„√√˘Õ√1 ŒÊ√í˘ÓÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡± Ú±Ê√ø˜Ú±1±› ’±1鬜1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ¤¬ıƒ√Â≈√ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± Ú˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¸ÀN› Á¡±1‡G, Â√øM√√˙·Î¬ˇ ’±1n∏ ά◊M√ 1±‡G Ú±˜1 1±Ê√… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¤¬ıƒ√Â≈√À˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú Úfl¡ø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± Ú…±˚˛¸—·Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ¤¬ıÂ≈√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬ ¸±ªøȬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬ı±À¬ı ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬À1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º 15 ’À"√√±¬ı1Ó1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ¤¬ıƒ√Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 1 Ú— Ê√±1±&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ıø˙1±˜ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ά◊¬ı«˙œ ڱʫ√±1œfl¡ øÚÊ√ ·“±ªÀ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¤¬ıƒ√Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1? ˝◊√ Â√˘±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 0 ¬Ûø1√˙«Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊iß˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı√√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª±1

¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂¸”øÓ¬·‘˝√ ÀȬ±1 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¸”øÓ¬·‘˝√ ÀȬ± ˙œÀ‚Ë Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬±˜±«ø‰¬©Ü ¬ı± Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜ø1·“±› ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ˘œ1 ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 øÂ√øGÀfl¡ÀȬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬

fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛, fl¡±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±¬ı√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤˙1¬Û1± ≈√˙ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ‡±Ú ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±Â√À‡±ª± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ÒÚ1 ¬ı±À√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1øÂ√√º ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 øÂ√øGÀfl¡È‰¬Sê˝◊√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1í˘À˚±À· ’˝√√± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, fl¡Ìœ ’±ø√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀȬ±Àª fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ú˜±À˘˝◊√ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬SêÀȬ±Àª øÚÀӬà ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œfl¡ª˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 &ª±˝√√±È¬œ ’Ô¬ı± 1±Ê√…1 ’Ú… ͬ±˝◊√Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ›¬Û1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√ ëfl¡1í ’±À1±¬Û fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±À˘ ≈√&Ì ˝√√±1Ó˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√ √fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø˚˜±Ú ¬Û˝◊√‰¬± ¬Û±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ¬Û±Úœ1 ‰¬±1±Ú√ά±—·± 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1, ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ø¬ı≈√…Ó¬1 √1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øfl¡øÚ Î¬◊2‰¬ √1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤˝◊√‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ √±˘±˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ø¬ı˘, ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±Ê√Ú ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œfl¡±ÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ õ∂˙±¸Úº ˚ø√À˝√√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ‰¬Sêfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˚±ª± 7 ’±1n∏ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ø1˚˛øÚ ‚±È¬, Œ·1±˜±1œ ’±ø√ ’=˘1 Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ıÊ√±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øfl¡Ú±ÀȬ± ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı±À¬ı› ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√í¬ıº ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±˘˜·? Œ·1±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1fl¡ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 Œfl¡¬ı±˘é¬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜≈Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸•Û√1 √1Ó¬ [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±ª1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ·“±ª1 ø¬ı≈√…» Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œù´˚˛±1, ø˜‰≈¬…Àª˘ Ù¬±GÓ¬ fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1¬Û1± Œ¬Û±ª± øÚø(Ó¬ ˘±ˆ¬] ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±¸˜”˝√ ¸øißø¬ı©Ü Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˙±øôL ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Ê√Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬ı≈√…» fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˜Ó¬ ˘·±˚˛º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬, ŒÓ¬›“ Úˆ¬¬ı±-øÚø‰¬ôL±Õfl¡ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL Ú˘˚˛º Œ¸À˚˛À˝√,√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ¬ıÊ√±1‡Úfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”À˝√√› Œ¸˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ô«±» ¤˝◊√ Ó¬N ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛøȬ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL¸˜”˝√1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ȭ˜±Â√ Â√±ÀÊ«√∞I◊1 ¤˝◊√ Ò±1̱ø‡øÚfl¡ ¬Û±ø1¸±—ø‡fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‡ËœÀ©Ü±Ù¬±1 øÂ√˜ƒÀÂ√ øÚÊ√1 ·±øÌøÓ¬fl¡ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ˚ÃÔ ’ª√±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±1 ·øÓ¬ ’±1n∏ ˙øMê√fl¡ ¬ı≈Ê√±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú1 fl¡±1ÀÌ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1, ÚÀª•§1 ’±1n∏ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ˜≈ͬ 546 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜≈ͬ 117 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ 1±ø˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¸—‚1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ø˜· ø¬ı˜±Úø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ’øˆ¬: ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ’±R¸±Ó¬1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˙ɬ±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ¬Û±˝◊√ ˘È¬fl¡À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Œ√˙1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ ¸”S ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 45 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 476‡Ú ø˜· ø¬ı˜±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ø˜· ·1±fl¡œfl¡ Ô±Ú±ÀÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ ¤ÀÚ√À1 ¸Ó¬Ó¬±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±˝◊√ 2015-16 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 2017 ‰¬ÚÓ¬ ø˜· ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ fl¡ Œ√˙1 ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ ’±1n∏ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº

Ò≈¬ı≈1œ1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ

˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ øÂ√˜ƒÂ√ ’±1n∏ Â√±ÀÊ√«∞I◊Õ˘

Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘

˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘1 √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ ø˜·ƒ-21

28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ø˘’í ¤Îƒ√¬ˆ¬±1Ȭ±˝◊√øÊ√„√1 ¬ı±øÌÊ√…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± √À˘ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ ˘Gˆ¬G fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…∏Ú ’¬ıƒ ’±Â√±À˜ [Ê√±Ù¬±] Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Ê√±Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡≈˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± Ò˜« 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡±, ’øµ˜± ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ‚ȬڱӬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ÀȬ±Àª øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±Ù¬±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Ê√±Ù¬±˝◊√ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ√±¯∏œ fl¡˜«œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

&1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±ÚÓÊ√±˜«±Úœ1 ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘ ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıȬ^ª±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈”√1 Ê√±˜«±Úœ1¬Û1± ’˝√√± 10·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú √˙«Ú fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝◊√Ȭ±˘œ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¬ıȬ^ª± √˙«Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 10·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬fl¡ SêÀ˜ ŒÊ√±˝√√±k, ¬¬ıvά◊ø√˚˛±, ¬ı1À·Ú, ¤øÚÚ±, ø1˜˝√√±Î«¬, ø©ÜÀÙ¬Ú, ¤ÀÚÚøά1±Ê√, ŒÎ¬øˆ¬√, ’±1n∏ Ô±˜ƒÀÂ√ ¬ıȬ^ª±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú‚1, ≈√˝◊√ ¬Û√ø˙˘±, ˜øÌfl”¡È¬, ø˙ø˘‡± ¬ı‘é¬, ¸“±ø‰¬·Â√, ¬Û±È¬Ú±√, ˝√√±Óœ¬Û≈1, ’±fl¡±˙œ·—·±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√Ã˘ ˜øµ1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˙¸∏ øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, |œ˜ôL ˙—fl¡À√ª1 ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˘±1 ˜≈‡± ø˙ä Œ√ø‡ Ê√±˜«±Úœ1 ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ1 ø‰¬S ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ú·“±› ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø√·ôL 1?Ú 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘øȬÀ˚˛ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬ıȬ^ª± Ô±Ú √˙«Ú fl¡1± Ê√±˜«±Úœ1 ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ‰¬À˘— ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Ê√Ú¸≈˝√+√ ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√ijø√Ú – ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û≈ªøÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œõ∂鬱·‘˝√ ÓÊ√Ú¸≈˝√ +√ ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û≈ª± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ ’iß√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ê√˚˛ôL √±¸ ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ˝√√œ1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ê√Ú¸≈˝√ +√ ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’±·ƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬À¬ı˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ıMê‘√Ó¬±À1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬1±y fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıˆ¬± ¬ı1±˝◊√ ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’±√˙« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓfl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬¬ı±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ô±øfl¡¬ı ‚±Ú±, ¬ı±—˘±À√˙, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ Ô±˝◊√ À˘G1 Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ¸±˜¢∂œº ø¬ıÀ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¸±-¸±˜¢∂œ› õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛¬Û≈11 ˝√√±ÀÓŒ¬ı±ª± fl¡±À¬Û±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˘‚≈ ά◊À√…±· øÚ·À˜ Ô˘≈ª± ά◊À√…±·œ1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜˘±1 ά◊À√…±Mê√±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±øȬ √±Ú¸”ÀS ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ˜±øȬ1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ÛA±√±11 Ú±˜ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±À˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ∆˝√√ÀÂ√ 1956 ‰¬Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ¤È¬± ∆¬ıÒ ¸—¶ö±º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıù´Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’Ҝڶö Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö± Œ¬ı—øfl¡— 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø√˚˛± Ufl≈¡˜Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±1√± ø1À˚˛ø˘È¬œ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S‡Ú ’¸˜Õ˘ ¸¬ÛÀé¬ ÚøÔ-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıù´Ú±Ô õ∂¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±ÀÓ¬± ˝√±˝◊√¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 1966 ‰¬Ú1 fl¡±˚«ø¬ıª1̜Ӭ ˆ¬≈1±˜˘ ÒÚ≈˘±˘ øfl¡ø=Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˘±‚ª Œ˝√√±ª±1 ¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª˝◊√ ¤fl¡ Ù¬±˜«1 ˜±øȬ √±Ú1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸—¶ö±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˜±øȬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ∆·ÀÂ√º ¸±1√± ø1À˚˛ø˘È¬œ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 Œfl¡ª˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œÀÓ¬± øfl¡Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ’±1n∏ Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 Œ·±á¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±1, ‹fl¡…¬ıX ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚfl¡È¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˙鬱ø˜S1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Â√¬ıÂ√À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˙鬱ø˜S1 ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝√√í¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±¸ ’øˆ¬Ú˚˛ ά◊»¸ªº ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S˝◊√ ¤˝◊√ ά◊»¸ª øÚø√˚±˛ Õ˘Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± 171 ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ¬ ˝√√í˘º 171 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… ¸S‡Ú1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±¸≈À√ª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˜fl¡1˘ Úfl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬ ’øÓŒ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1±¸1 ¸•Û”Ì« ڱȬ ø˘ø‡ ά◊Mê√ ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ 1±¸ ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’¬Û«Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1±¸ ’øˆ¬Ú˚˛ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Gfl¡±1 1?fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜±øȬfl¡ ∆˘

¸±1√± ¢∂n¬Û1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ¬ı√ø˘fl¡1Ì1¡

171 ¬ıÂ√1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

’±Sê˜Ì, Ê√±Ù¬±1 ·ø1˝√̱

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…±1 øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ‰¬˝√√11 ¤Ú øȬ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 Œ·˘±˜±˘ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ á¬±Ú‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±1 ‰¬±µ±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ á¬±Ú‡Ú1 Œfl¡Â√ ¬ı±fl¡‰¬1¬Û1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ≈√¬ı«‘M√ ≈√Ê√Ú1 ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙”Ú… ”√1Q1 ¬Û1± ’øÚ˘ ∆Ê√Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Ú1 ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ ˘·±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±ÀÓ¬ 567˚2011 Ú•§1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±1鬜À˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ά◊Mê√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸√¸… ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜±ø˘fl≈¡øÂ√1 ·±gœ ¬Û±fl«¡1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Â√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú±› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬Û≈S˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙±› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‚11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1˝√√±1 ·Î¬ˇ˜±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë’fl¡øÌ1 ø˜˘Ú Œ˜˘± ’±1n∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±í1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñ ¬ı≈˘Ú

¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ √±ª±˘œ˚˛±¬Û±1±-fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛ ± fl≈ ¡ øÂ√ , 10 ’À"√ √ ± ¬ı1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ± ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ’øÚ˚˛ ˜ ’±1n∏ øͬfl¡±√ ± 11 ˜±Ê√ Ó Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊ √ Ó ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øÚ˚˛ ˜ Œ˝√ √ ± ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ ∆˝√ √ À Â√ º ’±Úøfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊ √ Ó ¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û” Ì « Œ˝√ √ ± ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ √ ¬Ûfl¡œ Œ˝√ √ ± ª± ’—˙Ó‰¬¬Û1±-‰¬¬Ûø1Õfl¡ ‡ø˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¤ÀÚfl≈ ¡ ª± Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¤øȬ ¬ÛÔ ∆˝√ √ À Â√ √ ± ª±˘œ˚˛ ± ¬Û±1± fl¡˚˛ ± fl≈ ¡ øÂ√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±1 46 Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√ ± 1 ˜Ò… Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, √ ø é¬Ì Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, √ ø é¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±ø√ À fl¡ fl¡ø1 Œfl¡√ √ ¬ ı±‡ÀÚ± ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ˘ ± ¸√ 1 , ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ‡G, ¸—˝√ √ Ó ¬ ø˙q ά◊ i ß ˚ ˛ Ú õ∂fl¡ä, ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú ’±øÕ˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ¬ÛÔÀȬ±º ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√ √ ± ª±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤˝◊ √ ø¬ÛÂ√ ¬ Û1± ’=˘ÀȬ±Ófl¡í¬ıÕ˘ ¬·íÀ˘ ά◊ » ¸ª˜≈ ‡ 1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º

øfl¡c ¸•xøÓ¬ øͬfl¡±√ ± 1 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó« ¬ ‘ ¬ Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ Ó ¬ ά◊ ø ˜ ά◊ ø ˜ Œé¬±ˆ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º øfl¡˚˛ À Ú± ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸•Û” Ì « Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì1 ¸˜˚˛ Ó õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ Œ1±ø˘„√ √ 1 ˘·ÀÓ¬ Â√ ± ˝◊ √ Î ¬¬ı±˜1 ˜±øÈøͬfl¡˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√ √ ± ª± ¬ıUÀÓ¬± ’—˙Ó¬ Ê√ ø ˝√ √ - ‡ø˝√ √ ∆·ÀÂ√ º ¬ÛÔÀÂ√ ± ª±1 ¤ÀÚfl≈ ¡ ª± ’ª¶ö ± Œ√ ø ‡ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 √ ø é¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√ ± S ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú [’±˜Â≈ ¬ ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏ Ê √ Ê√ ± ˜±Ú, fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√ 1 n∏ ˘ ‡±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡¡Z˚˛ Ê√ ± ø˝√ √  ≈ √ ˘ ˝◊ √  √ ˘ ±˜ ’±1n∏ Œ˜±Ê√ ± ø˜˘ ˝√ √ fl ¡ ‡±ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˚˛ ± fl≈ ¡ øÂ√ Œõ∂Â√ flv ¡ ±¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ÛÔÀÂ√ ± ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ± Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ˝√ √ ± Ó¬Ó˘í¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬√ √ À Ȭ±Óά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 10 ’À"√√±¬ı1√ – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±ô¶ª ˜≈‡œ ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø˙鬱fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œfl¡¬ª±˘±øÚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ÀN› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬Û≈1n∏X±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈1±·œ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø˙鬱¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¬ı‘˝√» ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√í˘º 1±Ê√…1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸≈¸—·øͬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı‘øX1 ’ÀÔ« Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«õ∂̱˘œ ˚≈&Ó≈¬ª± ¸ÀN› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

˜øµ˚˛±-Œ‰¬„√± ø˙鬱‡GÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Óø˙鬱˜Laœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’ª:± ’±1n∏ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¤˝◊√ ‰¬1±=˘1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ij±Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬ı‘øM√1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡˜«¶ö˘œfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1ÌÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱˝◊√ ’±øÊ√ ¸øͬfl¡ 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±ô¶ª ˜≈‡œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±ÀÔ« ø˙鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó‰¬1±=˘1 ø˙鬱Ê√·Ó¬‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

Ú˝√√í˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ ¸ÀN› ‰¬1±=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜±Ú≈ªÓ«¬œÓ¬± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ‰¬1±=˘1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±º ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’À·±‰¬À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 ¸˜˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬1±=˘1 ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· Â≈Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó‰¬1±=˘1 ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’ªfl¡±˙ fl¡íÓ¬∑ ‰¬1±=˘1 ¤ÀÚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓά◊À~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±

ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ë·±gœ ’ø¶öÒ±˜í Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ ˚:±UøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˙˘‚±È¬ø¶öÓ¬ ë·±gœ ’ø¶öÒ±˜í ’±øÊ√› ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙1 w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1921 ‰¬Ú1 22 ’±·©ÜÓ¤¸5±˝√√1 w˜Ì¸”‰¬œÕ˘ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˙˘‚±È¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±fl¡ø1ÀÓ¬˝◊√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ıU Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ·±gœ1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±1ÀÌ Ê√œªÚ ’±UøÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ÛÌ ¬fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡“ª1œÀȬ±˘1 fl¡˘„√√1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛

fl¡ø˘˚˛±¬ı1fl¡¡ ’ø˝√√—¸± ˜La õ∂√±Ú fl¡1± Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 Ú±˜ ’±øÊ√› ·±gœ¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û |X±À1 Œ¸“±ª1± ˝√√˚˛º 1948 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ 1948 ‰¬Ú1 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒÓ¬›“1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬É fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˙˘‚±È¬ÀÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˘‚±È¬1 fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±Úfl¡ Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ë·±gœ ’ø¶öÒ±˜íº ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ͬ±˝◊√¸˜”˝√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Úfl¡ ‹øÓ¬˝√√… ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¶ö±Ú 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø˙˘‚±È¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ê√‡˘±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙±˘¬ı±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±ÌÓ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 10 ’À"√√±¬ı1√ – ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬˘±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıÂ√≈1 ˙±˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤¬ıÂ≈√1 ˙±˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±À1 ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’—˙ ’±R¸±Ó¬1 ˘é¬…À1 ˙±˘¬ı±1œø¶öÓ¬ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ·‘˝√ 1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ’øÒfl¡ øڕߘ±Ú1 ø˙˘, ˝◊√ Ȭ±, ¬ı±ø˘, 1ά ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ õ∂fl¡ä ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ º ¤¬ıÂ≈√1 ˙±˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˙±˘¬ı±1œ1 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜1 ‰¬1fl¡±1œ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ¤¬ıÂ≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈ͬ Â√˚˛‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Ú±·ø1Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÊ√» fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡˜±1 fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸øÚfl¡], ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡±, 1ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, ø·øÓ¬˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±˚˛≈ª‡±Ú, Œ˜˝√√˜≈Ú≈Ê√ Ê√±˜±Ú, Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Úfl¡ ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˜˝√√œ˚˛± ŒÈ¬íȬ1 õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬

‚1¬Û1± ‰≈¬ ı≈ø1 ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10

’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‚1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ :±ÀÚ±√˚˛ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ õ∂±—·ÌÓõ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ëÊ√1±¸g ¬ıÒ, Œ^ìÛ√œ1 ¬ı¶a ˝√√1Ìí Ú±˜1 ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±º ˜±Ê√·“±› ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ˜±Ê√·“±ª1 ά◊¬Ûø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’øˆ¬: ˆ¬±ª1œ˚˛±1¡Z±1± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤˝◊√‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±›Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1Ó¬ ڱȬ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ’±‡1± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó‡1±’±øȬ1 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1Ӭ۔̷« øÓ¬Ó¬ ’±‡1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ȭ± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√∞I◊≈] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ıø˘˚˛±‰¬±¬Ûø1 ˜Â√øÊ√√ ά◊iß˚˛Ú Ú±˜‰¬±˝◊√ ¬ıøô¶1 Ú·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ‰¬∞I◊fl¡ fl¡¬ı1¶ö±Ú , Ú±øÊ√1± Ú·11 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√ À¬ı˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

Œfl¡f ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ô« ¸√√±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ[øÊ√∞I◊≈] ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1n∏fl¡1 ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± ¸“˝√ ±ø11 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

– ˜ÀÚ±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1√ – Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˜˝√√±˘˚˛± ¬Û¬ı« Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±˘˚˛± ¬Û¬ı« ’±|˜1 Œ¬ı√œÓ¬ ¸≈˙‘—‡˘1+¬ÛÓ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıËp¡ Ò˜«±ª˘•§œ ¬ıÀάˇ± ¬ı±¬Û-¬ı±gª, ’±˝◊√ -˜±Ó¬‘, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜˝√√±˘˚˛± ¬Û¬ı« ά◊¬Û˘Àé¬ ’øÓ¬ ά◊Â√±À˝√√À1 ’±|˜Ó¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±|˜1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±¬ı± ‚Ì˙…±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ò˜«1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙, ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√±˘˚˛± ¬Û¬ı«1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œª fl≈¡˘1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˜ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸√±‰¬±1œ, Ú…±˚˛-øÚá¬Ó¬± ¬Û±˘Ú, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, Œ˚±·±¸Ú, ˜˝√√»À˘±fl¡1 ’±√˙« ¢∂˝√√Ì, Œˆ¬√±Àˆ¬√ Ó¬…±· ’±ø√ ˜±Úª Ê√œªÚ1 fl¡1Ìœ˚˛ ά◊¬ÛÀ√˚˛º ≈√‡-≈√«√˙±, ¸±˜?¸…˝√√œÚÓ¬±, ˜±ø1˜1fl¡, ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ¸—˚˜œ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ ¬ÛÀÔ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ ¬ıÀϬˇ±ª±º Ò˜«˝◊√ À˝√√ ¤‡Ú Œˆ¬√±Àˆ¬√˝√ œÚ , ¸≈¶ö-¸ª˘ ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ò˜« ’±‰¬1ÌÓ¬ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ˘±ø· √¸≈…

1P±fl¡À1› Ÿ¬ø¯∏Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√ À˚˛ Ê√±ÀÚ±º Ò˜«œ˚˛ ˙±¶a ¬ı…±‡…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚:±UøÓ¬1 Œ¬ı√œÓ¬ ’±À¬Û˘, fl¡˘, ˚¬ı, Ú±ø1fl¡˘, ¬ı±√±˜, ø‚ ’±ø√1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ’ø¢üÀ√ªÓ¬±fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ˚:±Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ˚:Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±|˜1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±¬ı± ‚Ì˙…±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı±¬ı± Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± Œ˝√√À˜Ú ¬ıËp¡, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı± øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı± ø¬ı~± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬fl¡ ¬ı±¬ı± ˜À˝√√ù´1 ¬ıËp¡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı±¬ı± ά±– ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√, ¬ı±¬Û-¬ı±gª ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬À˚˛ ˚:±UøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˜˝√√±˘˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬ ¬ıËp¡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œÀ˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ά◊Â√±˝√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±·±˚˛º ˚:±UøÓ¬ ¸±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ı±¬ı± ø¬ıù´Ú±Ô ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ¸˜1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

’Ú±¬ı‘ø©Ü, ·1˜Ó¬ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ¸˜ø©Ü1 ‡‰¬1± qfl¡±˝◊√ÀÂ√ Œ·“1 Œ˜ø˘¬ı Ò1± Ò±Ú Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆√À¢∂±—, 10 ’À"√√±¬ı1√ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì Ú˝√√±Ó˜1ø„√√ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı‘˝√M√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘±1¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±˙±1 Ò±Ú˜≈øͬ Œ¬Û±ª±1 ≈√¬ı«±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ ˙¸…ά1± ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1„√√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±ÀÚ Œ·“1 Œ˜ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±Úœ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ·“1 Œ˜ø˘¬ı Ò1± ¬ıU ¬ÛÔ±11 Ò±Ú ¤øÓ¬˚˛± qfl¡±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 눬±√À˚˛-’±ø˝√√ÀÚ 1±ø‡¬ı± ¬Û±Úœ 1Ê√±˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ 1±À‡ 1±Ìœfl¡í ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡… ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 97 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˜À˝√√ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ¸˜ø©Ü Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜ø1·“±› ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ ’±1n∏ Ú±˜ qÒ1Ìœ õ∂øSê˚˛± ¤˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 79 Ú— Ê√±·œÀ1±Î¸˜ø©Ü, 80 Ú— ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 81 Ú— ˘±˝√√1œ‚±È¸˜ø©Ü1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1±À˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì ’±1n∏ Ú±˜ qÒ1Ìœ1 fl¡±˜ ‰¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’˝√√± ¤fl¡ ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’Ú…Ô± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸≈‰¬±1n1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±1 628 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ√1·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ√1·“±ª1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ ø˙äœ Ó¬Ô± Ê√Ú Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ø˙q fl¡F ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 1±ÀÊ√Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¶§õü± ¬ı1n∏ª± ˜˝√√ôL1 fl¡FÓ¬ Œ√1·“±ª1 øά ¤˜ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 4,69,754 Ê√Úº Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ |¬ı… ¤˘¬ı±˜ ë’—fl≈¡1í Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 4,63,065 [¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬ ¸•Ûiß 2,36,655 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 2,26,410] ·1±fl¡œ, øά Œˆ¬±È¬±1 ø˙äœ Ó¬1±ø˘ ˙˜«± ’±1n∏ √1√œ ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º 5,629 [¬Û≈1n∏¯∏ 2,472 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 3,157] Ê√Ú ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œˆ¬±È¬±1 1,060 [¬Û≈1n∏¯∏ 744 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± fl¡˘±Àé¬S1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸œ˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˜˝√√ôL1 SêÀ˜ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ 14øȬ ˜Ú¬Û1˙± ·œÓ¬1 |¬ı… ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 øˆ¬ øά ’í ¤˘¬ı±À˜± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ë’—fl≈¡1íÓ¬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬¸˜”˝√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, Œ˝√√˜ôL ¬1±Ê, ¶§õü± ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˜˝√√ôL˝◊√º ¬ıU ¬õ∂Ó¬…±ø˙Óë’—fl≈¡1ífl¡ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬¬Û±ø1¬ıº

Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÕ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬˘ ë’—fl≈¡1í Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1n∏fl¡1 ¬ Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈±√ Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ’À"√√±¬ı1√ – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ∞I◊≈] ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1n∏Àfl¡ øÚÊ√± ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈øÊ√1 ¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 5

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¸•Û”Ì« ά◊√±¸œÚº ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1±=˘1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ˜≈Àͬ› ¸≈-¸—·øͬӬ 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ √1 √±˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√±ª±Ófl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’˜ÚÀ˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ √≈Ú«œøÓ¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊À~ø‡Ó¬ ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ‰¬1±=˘1 ‚”ÀÌ Ò1± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ¶§2‰¬ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ øfl¡Â≈√ ’±‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

316]Ê√Úº ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 1,78,193 ·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1,73,660 [¬Û≈1n∏¯∏ 88,304 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 85,356] ·1±fl¡œ, øά Œˆ¬±È¬±1 4,202 [¬Û≈1n∏¯∏ 1,810 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 2392] ·1±fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±fl¡1˚˛±˘ Œˆ¬±È¬±1 331 [¬Û≈1n∏¯∏ 223 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 108] ·1±fl¡œº ˜ø1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ÍŒˆ¬±È¬±1 1,52,218 ·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1,50,721 [¬Û≈1n∏¯∏ 75,611 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 74,981]·1±fl¡œ, øά Œˆ¬±È¬±1 891 [¬Û≈1n∏¯∏ 436 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 455]·1±fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œˆ¬±È¬±1 606 [¬Û≈1n∏¯∏ 432 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 174]·1±fl¡œº ˘±˝√√1œ‚±È¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 1,39,343 ·1±fl¡œº ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1,38,684 [¬Û≈1n∏¯∏ 72,611 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 174]·1±fl¡œº øά Œˆ¬±È¬±1 536 [¬Û≈1n∏¯∏ 226 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 310] ·1±fl¡œº ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œˆ¬±È¬±1 123 [¬Û≈1n∏¯∏ 89 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 34] ·1±fl¡œº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 õ∂±5 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ Ú¬Û1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂øSê˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜ø1·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À· 2012 ¬ı¯∏1« 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº

ë˜˝√√±¬ı±Uí1 Ê√±·1Ì – Œ1‰¬˜ Œ‡øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± Œ√›˜1ÕÚ1 ¬Û1± ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ Œ1‰¬˜ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√í¬ı ¬Û±À1º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª› ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ë˜˝√√±¬ı±UíÀª Œ1‰¬˜ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±¢∂˝√√œ ¬Û˘≈ ¬Û±˘fl¡fl¡ Œ√›˜1ÕÚ ¤øάˇ ¸“‰¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±˜Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¬Û˘≈ ¬Û±˘Ú1 ¸é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡À˘

˜≈·±,¬Û±Ó¬,¤øάˇ ¬Û±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘› Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ√›˜1ÕÚ ¤øάˇ ¸“‰¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±˜Óë˜˝√√±¬ı±UíÀª ˜≈·± ¬Û±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˆ¬”άˇ±1·Î¬ˇ, Œ˘À„√√1œ˚˛±Á¡±1 ’±ø√ÀÓ¬± ˜≈·± ¬Û±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘º Œ1‰¬˜ Œ‡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ë˜˝√√±¬ı±Uí ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ fl¡œøÓ«¬ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸”Ó¬±fl¡È¬±,

fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª±, ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘ ë˜˝√√±¬ı±UíÀª õ∂À‰¬©Ü± ∆˘ÀÂ√º ë˜˝√√±¬ı±Uí1 ¬Û~¬ıœ ˙˜«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÚ1Ì ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚˛ôL Ú±Ô, Ó¬¬ÛÚ ‰¬±˜±≈√˘, ¬ı±¬Û≈øÓ¬, ø˝√√À1Ú ŒÎ¬fl¡±, 1+À¬ÛÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ˜≈·± ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±¬ı±UíÀª ¿¬ÛXøÓ¬ÓÒ±ÚÀ‡øÓ¬, fl¡˘·Â√1 ¸”Ó¬±, ˜1±¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û«È¬ ∆Ó¬˚˛±1, Œ˜Ã-¬Û±˘Ú, Œ·±-¬Û±˘Ú, ·±˝√√ø1-¬Û±˘Ú, ¬Û˘≈-¬Û±˘Ú ¤øάˇ, ˜≈·±, Ú≈øÚ¬Û±Ó¬1 ¸”Ó¬±fl¡±øȬ fl¡±À¬Û±1 ∆Ó¬˚˛±1, Ó¬Ô…Ê√Ú±1 ’±˝◊√ Ú, ¤ÚƒÀ1·± ’±˝◊√ Ú, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±˝◊√ Ú, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, SêœÎ¬ˇ±

’±ø√1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ë˜˝√√±¬ı±UíÀª ’±1y fl¡1± Œ1‰¬˜ Œ‡øÓ¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘Ò1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ Œ1˜‰¬ ¬ıíΫ¬, &ª±˝√√±È¬œ ¤ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±,√1— øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ Ú±1±˚˛Ú Œ·±¶§±˜œ, ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÌ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±,Œ√›˜1ÕÚ ¤øάˇ ¸“‰¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±˜1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ø˜|, ¬Ûø1√˙«Ú Œ·±¬Û±˘ Ú±Ô, øÚ1?Ú ¬ıάˇ±, Â√S1 ¸=±˘fl¡ ÚÚœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ë˜˝√√±¬ı±Uí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ڱȬõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜=¶ö ¤‡Ú ¤fl¡±—øfl¡fl¡±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«– ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡øfl¡˘± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1√ – ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl¡øfl¡˘±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ¬Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª± [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1± [ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ’˜À1f ˙˜«± [¸•Û±√fl¡], øά•§ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¸˝√√– ¸•Û±√fl¡] ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± [¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡]º ¸ˆ¬±Ó2012 ¬ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

11 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

‰¬±ø1 fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝√√ͬ±» ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ˜1±¬Û±È¬1 ŒÍ¬˘±¸˜”˝√ 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤øȬ √˘ ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜„√√˘Õ√ ¸√11 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’øÒfl¡∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ’±1y fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘&øȬÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛› ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘&øȬ ¬ı¯∏«Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 4Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı1n∏ª±Á¡±11 ∆‰¬˚˛√ ’±˘œ [65], ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝√◊Ú [35], ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø11 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ [60] ’±1n∏ ’ø‰¬ÚÓ¬˘±1 ’±s≈˘ fl¡ø1˜ [45] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ 3Ú— ø‰¬fl¡Ì˜±øȬ1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±˘œ, ¬ı1n∏ª±Á¡±11 ’±s≈˘ ˝√√±ÀÂ√Ú, ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œ, 4Ú— ¬ı1n∏ª±Á¡±11 ’±ø˜1 ’±˘œ, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 Ê√˝1˘±˘ ¸±˝√√±, ∆‡1±fl¡±øȬ1 ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡, Ȭ±øfl¡˜±1œ1 Ê√U1 ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıÊ√±11 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú¸fl¡˘ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, √˘·“±› Ô±Ú±1 fl¡øکܬı˘ 1¬ıœÚ ¬ıÀάˇ±, ¬ı±˝√√±1n∏øVÚ ’±˘œ, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ √˘·“±› ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸— ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Â√Sˆ¬—· ø√À˚˛ ˚ø√› ¸˜¢∂ Œ¬ıø‰¬√˜±1œ ’=˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ¸øg˚˛± Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸º √±À¸ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıø‰¬˜±1œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Õ˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LÌa Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ √±À¸ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜œÚ˜LaœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Ê√ÀÚ± Œ¬ıø‰¬˜±1œÕ˘ ˚±˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 12 ‚∞I◊œ˚˛± √1— ¬ıg øÚ1¶a fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ √1— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ√≈Àª fl¡±˝◊√Õ˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± √1— ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ fl¡À˜› 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œé¬±ˆŒ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 √±˜ øÚ1+¬ÛÌÓ¬ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÊ√1 ŒÙ¬ø‰¬©Ü ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ıø‰¬˜±1œ1 √˘·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’±øÊ√1 ¸—¢∂±˜ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’Ò…±˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f Œ√ª ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıø‰¬√˜±1œ1 ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˜„√√˘Õ√1 Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜Laœ·1±fl¡œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ ’±1n∏ Ò±Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıSêœ √1 øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

‹ù´˚«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ˘Ñœ1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±˘Ù¬±1 ’±1±Ò… Œ√ªœ·1±fl¡œ1 ¬ıµÚ±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œº ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 √À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôLÀÓ¬ Œ√ªœ ˘Ñœ1 õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û‰¬±1 Ò±Ú1 ŒÔ±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸1n∏ Ò±Ú1 ŒÔ±fl¡ 10-12 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, Ù≈¬˘-Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√ ’Ú…±Ú… ^¬ı… ¸±˜¢∂œÀ¬ı±À1± ˚ÀÔ©Ü ‰¬1± √±˜Óø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ¬Û1˜ õ∂Ó¬…±˙±, Œ√ªœ ˘ÑœÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ¸fl¡À˘± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ”√1 fl¡ø1 Ê√œªÚÀȬ± ¸˜‘øX˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ’“±1Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’˝√√1˝√√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±˘Ù¬± ¬ı± ˜±›¬ı±√œ1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 øÚ1¶a 1+¬Û ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√Àª ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬í1 ’±Àµ±˘Ú1 ’“±1Ó’±˘Ù¬± ¬ı± ˜±›¬ı±√œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ’¸•Û”Ì« fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ·øϬˇ ά◊ͬ± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í-¤ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬í, ë’±Â≈√í, ë’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√í ¬ı± ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 √À1 ø˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¬ı± ’Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ ŒÚÔ±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ø¸ ’±˘Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í˘ ’±Àµ±˘Ú1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…º ˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ ÚœøÓ¬·Ó¬ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œø¬ı˘±fl¡ 1±©Ü™1 ’¬Ûõ∂‰¬±1º ë’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¬Û«Ìí ’±1n∏ ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœí ’±Àµ±˘Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ıfl¡ä ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√+√ø¬ÛG1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ Â√±Ê«√±1œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 √ø1^ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±√˙«·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘› ˝◊√Â≈√…øˆ¬øM√√fl¡ ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Ú1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ’ªÀ˙… Ó¬±1 fl¡˜«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ øÚ(˚˛ ¬ı±Ò± Ú±Ô±øfl¡¬ıº fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸fl¡À·±á¬œ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¤ÀÊ√∞I◊1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬1n∏Ì ¬ı±À¬ı √±ø1^… ¸œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı± ø¬ı ¬ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ ·Õ·À√ª1 ¯∏άˇ˚La ›Ù¬1±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˚≈ª-Â√±S1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 80,000 Ȭfl¡±Ó¬ ά◊¬Û˘t fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ Â√±Ê«√±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ1±·œ ¬ı± ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬, ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…Õ˘ ˝√√+√À1±· ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Òœ˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– ·ˆ¬œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Œ˚±À·˙ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı± ά±– ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±˜¢∂œ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜¬ı±¸œ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˘·ÀÓ¬ 99540- Ú˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 09929 ’±1n∏ 94357-31016 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ Ú±·±À˘G1 ’±¢∂±¸ÀÚ ’¸˜1 ¸œ˜± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±-¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˜±øȬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1, ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¯∏√1 ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ø˙1Àù6√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡1± ‚±Ó¬fl¡ ¶§±˜œ 1ø?Ó¬ √±À¸ øÚÊ√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º øÚÊ√1 fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ë’Ú≈À˙±‰¬Ú±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı˝◊√í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1ø?Ó¬ √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ ¬ı1Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ øÚ©®˜«± ¶§±˜œ 1ø?Ó¬ √±À¸ Œfl¡ª˘ ’˜”˘fl¡ Œ˚ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√¬ı1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬Ûœ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈…√G1 ’±:± ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¸Àµ˝√√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’˜˚˛±1 ø˙1Àù6√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Ú…±˚˛±Òœ˙¡ZÀ˚˛ ’±øÊ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 øÚÊ√¶§ ·øÓ¬¬ÛÔ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Úª˜œ1 øÚ˙± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± 1±Ê≈√ 1±˜‰¬fÚfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬ÛPœfl¡ Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ õ∂ùü1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ‡G¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬Ûœ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ qøÚ¬ı ά◊M√1Ó¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ¸1n∏ ¬Û≈S ’¸œÀ˜À˝√√ ˜±Ó‘¬1 ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂|˚˛ ø√˚±˛ 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› ’±√±˘Ó¬1 Ú±˝◊√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± 1ø?Ó¬ √±¸1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ¬ıMê√¬ı…1 ’øÒfl¡±1fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±Â√±¬ı1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 31 ˜±Úø¸fl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‡G¬ÛœÀͬ 1±˜‰¬fÚfl¡ ’˝√√± 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± ¬ıMê√¬ı… ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘› øÚÀ«˙√ ø√À˚˛º άÀ◊ ~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§11 øÚ˙± fl¡1±‰¬œ1¬Û1± ¸˜≈^¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ’±Ê√˜˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±Â√±¬ı 9Ê√Ú ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊Ó√ ¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ∆˝√ø√ Â√˘º ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1±Ê√ұڜӬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ 163 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√Ó√ ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±Â√±¬ıfl¡ Œ¬ı±•§±˝◊√ ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 21 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …√G ø¬ıø˝√ø√ Â√˘º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı±˝◊√¬Û±Â√

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±¯∏… ø√À˘

31 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ˜‘Ó≈¬…√G ¶öø·Ó¬

˜œ˜±—¸±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1

fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√, ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¸—‚±Ó¬1 ˙œÀ‚Ë ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± Ê√·øÊ√» ø¸—√ ¬ÛPœ ø‰¬S± ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ·Ê√˘1 Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ’—˙œ√±1 ˝√√í˘º Ê√·øÊ√» ø¸„√√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸±Ù¬˘…1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’g &1n∏ ¬ÛøGÓ¬ Â√·±Ú˘±˘ ˙˜«±º Â√˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ¬ıÂ√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ·Ê√˘1 ¤˝◊√ ¸•⁄±È¬Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 Œ‡˚˛±˘, Ô≈—ø1 ’±1n∏ ÒËn∏¬Û√ 1+¬Û¸˜”˝√ ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ô«, Â√±Ô Â√±Ô ’±1n∏ Œõ∂˜ ·œÓ¬ Ú±˜1 ’±˙œ1 √˙fl¡1 øÓ¬øÚ‡Ú ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 Œõ≠À¬ıfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 øÂ√—·±11+À¬Û Ê√·øÊ√» ø¸— ’±øÊ√› ’˜1º øfl¡c ¬ı˘œÎ¬◊άӬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ëfl¡Fí Ú©Ü ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸≈-˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œõ≠À¬ıfl¡ øÂ√—·±11 ˆ¬”ø˜fl¡±1¬Û1± Œ¸±Úfl¡±À˘ ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¸—‚±Ó¸±Ù¬˘…1 ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1› Ê√·øÊ√» ø¸— ’±øÂ√˘ Ú•⁄Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ∆fl¡ ∆·ø¢√ Œ˚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—‚±Óø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ø˙‡1Õ˘ ¬ı·±˝◊√ Œ˚±ª± ˚±˚˛√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø√Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±1yøÌ1 Ú±˜ ∆˝√√ ά◊Àͬ , ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤˘¬ı±˜ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· , õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú fl¡Ú‰¬±ÀÈ«¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ’±˜LaÌ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ·Ê√˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º 1±©Ü™˝◊√ 2003 ‰¬Ú√Ó˝◊√ ˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ¬ÛΩˆ¬”¯∏ÀÌÀ1 Ê√·øÊ√» ø¸„√√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤È≈¬fl≈¡1± 1n∏øȬ1 ¬ı±À¬ı ¯∏±øͬ1 √˙fl¡Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± Ê√·øÊ√» ø¸„√√1 ≈√‡Ú fl¡Ú‰¬±È«¬1 12 ˝√√±Ê√±1 øȬfl¡È¬ ˘GÚø¶öÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¤˘¬ı±È«¬ ’±øÊ√ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈ª± 8.00 ˝√√˘Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ˜±S 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¯∏±√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ê√·øÊ√» ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 Œ¸±Ì±˘œ fl¡FÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û”À¬ı« ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ·Ê√˘ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤Ê√Ú øfl¡—¬ı√øôL ·Ê√˘ ·±˚˛fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ·±˘±˜ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øͬfl¡±√±1, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl‘¡¯∏Àfl¡± ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡ ˘±˝◊√ ˆ¬ ¬Û±1Ù¬1À˜kÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøÒ1 ø¬ıÒ±ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ê√·øÊ√Ó¬fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ·Ê√˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ &1n∏¢∂Lö ‰¬±À˝√√¬ı1 ˙ª√, ά◊≈√« ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ’¸±Ò±1Ì ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«ÀÚ› [‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Ú √‡˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬1 øÚ1ªø26√iß ’Ú≈˙œ˘ÀÚ Ê√·øÊ√» ø¸„√√fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø˙‡1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬] ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ·Ê√˘ ’Ú≈1±·œ1 ˜Ú1 Œ·±¬ÛÚ õ∂À√˙Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1 ·í˘ ŒÓ¬›“1 Œ¸±À̱ª±˘œ fl¡F1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÊ√±·1Ì ’±øÚ¬ıÕ˘Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ·±Ô±ñ ëÓ≈¬˜ Œ˚± ˝◊√ Óƒ¬Ú± ˜≈Â√fl≈¡1± Œ1±À˝√√ Œ˝√√…±ºí fl¡1± Œ1˘œÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 Œ√±Ó¬˜±, fl¡‰≈¬·“±›, Ê√±1±&ø1, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ∆˝√√ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øȬ¬Ûfl¡±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ1˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±À1±˝√√œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ¸•ÛÀfl¡« ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÊ√ά◊øÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±ÀÚ± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó1±˚˛ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ê√±ø¬Û ø¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ÀÂ√º 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1Ó¬ ¤øȬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬±¯∏…, Œ√˝√ 1鬜 ¸Ú±Ó¬Ú √±À¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡º ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±À˚˛ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˝√ 1鬜Ê√ÀÚ ¬Û√1¬Û1±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√√ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± fl¡±¬ı«±˝◊√ ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±·ñ ά◊ø˘›ª± õ∂¸—·ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL Úfl¡1±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘1 øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±À˚˛ fl¡˚˛, ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÊ√ά◊øÓ1±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ ¬ÛÀÔ˝◊√ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘º Œ√˝√ 1鬜Ê√Ú1 ˘·Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± øÚÊ√«Ú ¬ı±È¬ ’fl¡À˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ ˝√√±Ê√œ fl≈¡Ó≈¬¬ı ’±˘œ ¬ı1ˆ¬”¤û±1 [69] 1±À‰¬˘ Ô±Ú± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 Œ¬Û±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÓÊ√Ú¬ıU˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±À˚˛ ¤ø1 Œ˚±ª± Â≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ ά ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œõ∂˜À˘±‰¬Ú ά◊2‰¬Ó¬√√1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éŒÚ±È¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬Ô± ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ’±˘·±¬Û≈1 øÚª±¸œ fl≈¡Ó≈¬¬ı ’±˘œ ¬ı1ˆ¬”¤û±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Ú±‰¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Â√≈˝◊√ ‰¬±˝◊√ ά ŒÚ±È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˚˛±1ÀªÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝√√Ê√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl≈¡Ó≈¬¬ı ’±˘œ ¬ı1ˆ¬”¤û±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ¤Ê√Ú ¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ› ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ¸±√1œ ø¬ı˜±Ú‡Ú ˜ø√Ú± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±º ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜1˜ ˘·± ˘í1±fl¡ ¤ø1 ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øfl¡˝√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ê√ißÓ¬˘ fl¡±fl¡œÓ¬ ¬ı1ˆ¬”¤û±1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 fl¡ø1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¬¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ˘·ÀÓ¬ 4 ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Êœ√˚1˛ œ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡À1º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√˚±S±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ú… Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ fl¡±ø˘ 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ Œ√˝√ 1鬜 ¸Ú±Ó¬Ú √±¸º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸Ú±Ó¬Ú √±¸º ¸Ú±Ó¬Ú √±¸fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ÛPœ ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±À˚˛ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬±˝√ √¬ı±·±Ú‡ÚÕ˘º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ŒÊ√ά◊øÓ¬ ’±1n∏ ¸Ú±Ó¬Úº ¬ı±·±ÚÕ˘ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º fl¡µ¬Û±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1y ˝√√˚˛ 1978 ‰¬ÚÓ¬º Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı…øMê√ øfl¡˚˛ ¸—·œ fl¡ø1 Ú˘íÀ˘ ŒÊ√ά◊øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÏ¬Ã1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ √1— ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ŒÎ¬fl¡ø˘˜±1œ1 Ú‘À¬ÛÚ Ú±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ &˘œ1 ˙s qøÚ ŒÓ¬›“ øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√ÚÓ¬± √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±˝◊√ -ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√ Œ√À‡ Œ˚ ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈‡1 ’±¸ÚÓ¬ &˘œø¬ıX ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ˜LaœQ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1± ’±ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Œfl¡±˘±Ó¬ ¤øȬ fl¡±¬ı«±˝◊√ Ú ∆˘ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø©Ü˚˛±ø1„√√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ ’±ÀÂ√º &˘œø¬ıX ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±À·f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√ÚÓ¬± √˘1 Ê√ij Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ˝√√Ì« ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ©Ü±È«¬ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø√ Œ˚±À·f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬1fl¡±1ÀÓ¬± ˜Laœ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±À·f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±Ó¬ fl¡µ¬Û±ÀÚ ’¸˜ Ê√ÚÓ¬± √˘ Ó¬…±· Œ˘±fl¡ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ Œ√˝√ 1鬜 ¸Ú±Ó¬Ú √±¸fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬ÛPœ ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±À˚˛ ¸ij≈‡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ øfl¡˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±ÀÚ±ª±1± Ȭ±˝◊√˜”1 ’±1n∏ Œfl¡˙ª ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±ÀÓ¬± øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ ˜˚«±√± 1±ø‡ ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±À˚˛ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ’±¸ÚÓ¬À˝√√ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ¸Ú±Ó¬Ú fl¡µ¬Û±ÀÚ ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1983 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± 1Mê√±Mê√ √±¸fl¡ ¤ø1 ∆Ô ’Ú… ¤Ê√Ú Œ√˝√ 1鬜fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˝√ 1鬜 ¸Ú±Ó¬Ú √±¸1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬±Ú ¬ıg ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¸Ú±Ó¬Úfl¡ øfl¡˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¶ö±ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘∑ ø√ÚÓ¬ ˜Laœ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1985 ‰¬ÚÀÓ¬± ’·¬Û1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’ÀÚfl¡ õ∂ùü˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√ά◊øÓ¬-˝√√Ó¬…±fl¡±G√ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˚˛ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ’±À˝√√º ¬Û≈Ú1 1991 ‰¬ÚÓ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√ά◊øÓ¬À˚˛ Œ√˝√ 1鬜Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı±·±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√˙±˘œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1+À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±1̱¶a ˘·Ó¬ ∆˘ Œ√˝√ 1鬜Ê√Ú Œ˚±ª±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’Ô«±» ¸Ú±Ó¬ÀÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Â√±øˆ¬«‰¬√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±ÀÚº 1996 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±¬ı«±˝◊√ÚÀȬ±º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·, ¸Ú±Ó¬ÀÚ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’¸» õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ŒÊ√ά◊øÓ¬fl¡º Œ√˝√1鬜1 √˘¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2001 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘·Ó¬ øÚ˚˛± fl¡±¬ı«±˝◊√ ÀÚÀ1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ ‰¬˘±˝◊√ ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıíΫ¬1 ˝◊√ Ù¬±À˘ &˘œ1 ˙s qÚ±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊2‰¬-¬ı±‰¬… qøÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û±Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±1鬜1 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¸±—¸√1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡µ¬Û±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1+À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ŒÓ¬À1‰¬± fl¡µ¬Û±Ú, øÓ¬øÚ ¬Û≈S, Ú˝√√˚˛ 200 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±› ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¤fl¡ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ¸±—¸√Ê√Ú1 ¬Û≈ª± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ˙ªÀ√˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ∆Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ëø‰¬·±À1Ȭ ¤G ’±√±1 ȬÀ¬ıfl¡í ¤"√√ 2003í1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 200 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ 1øÂ√√ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ø˘Ó¬±, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬ı¸ôL √±¸, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘±‡Úfl¡ Ò¬Û±Ó¬˜≈Mê√ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸, ˜≈‡¬Û±S 1?Ú ¬ı1±, øfl¡À˙±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√ øÊ√˘± Ò¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 12‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 븱˝√√¬Û≈1œ˚˛±í ·“±ªfl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Ò¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 17Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ˜≈‡¬Û±S ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú ’±ø√À˚˛› Sê˜˙– Ò¬Û±Ó¬˜≈Mê√ øÊ√˘± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˚≈·±ôLfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√·øÊ√» ø¸— ’±1n∏ Ú±˝◊√

¤˝◊√¬ı±1 ¸La±¸¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX

ŒÊά◊øÓ¬1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

˜ø√Ú± Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬

øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú õ∂˚˛±Ó¬

Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1À˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS 17 ’À"√√±¬ı1Õ˘

˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 9,896, 3-4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 9,259 ’±1n∏ 8,955, 71¬Û1± 10 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 8,866, 8,163, 7,472 ‡Ú ¬õ∂-¬ÛS Ê√˜± 1‡± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø˚˜±Úø‡øÚ õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂±Ô«œ ¤Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ø√Ú 17 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘› õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ’øôL˜ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ Ôfl¡±1 √À1 17 ’À"√√±¬ıÀ1˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº

˝√√±¢∂±˜±fl¡ ¬Û√Ó¬…±· ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú ø¬ı1 ∆˝√√ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√±ø˜øÊ√À„√√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¤˚˛± ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı› é¬øÓ¬fl¡1º ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±ÀȬ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¤fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬˙øMê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬…±· fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±øÊ√1 Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±ÀȬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ‚ȬڱÀfl¡± Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı Â√±ø˜øÊ√À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±’¬Û˝√√1Ì-ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ’±“1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ 2010 ¬ı¯∏«1 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ˜…±√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì1 √À1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıù´±¸ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº

ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±˝√√±1 1ά, ˝√√fl¡œ ©Üœfl¡, Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±ø√ ∆˘ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛› ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 1 ’À"±¬ı1Ó¬ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 10 ’À"±¬ı1Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ŒÊ√ ˙˜«±1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’±¬ÛøM√, ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ √À˙«±ª± ˚≈øMê√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 12 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡º fl¡Ó‘¬Q« ˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ά±– Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬À˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 Â≈√Ȭœ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√±ø˜Ú øÚø√¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡Ê≈√Àªø˘øȬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˝√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ’¬Û1±Òœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√±ø˜Ú øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¬ıU ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ›ø‰¬› ’¸˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ô¶À1 ô¶À1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√˝√◊-¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡˜±S ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ¬ı1= ˘±>Ú±-¬ı=Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡Ê≈√Àªø˘øȬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±À˙À1 øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±, ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı› øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’±1鬜 Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 10 ø√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û1±Òœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Ù¬±˜«±‰¬œ Â√œ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓfi¯∏Ò√1 ά◊¬Û-øÚ˚˛Lafl¡ ¤˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± Ù¬±˜«±ø‰¬√©Ü ÚÔfl¡±, fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1ø‰¬√ øÚø√˚˛±, fi¯∏Ò Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 Ó¬Ô…

1‡±, Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fi¯∏Ò Î¬◊¬Û-øÚ˚˛Lafl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ Â√œ˘ fl¡À1º ά◊¬ÛøÚ˚˛Lafl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±› ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜≈ͬ ’±Í¬‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙ª¸±·11 ¬ıU¸—‡…fl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ Ù¬±˜«±ø‰¬√©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Ù¬±˜«±ø‰¬√©Ü1 Ú±˜Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ù¬±˜«±ø‰¬√©Ü·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±ø˘fl¡1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œfl¡ª˘ Ȭfl¡± øÚ¬ıÕ˘À˝√√ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ Ù¬±˜«±ø‰¬√©Ü·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ı1˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± fi¯∏Ò ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬≈˘ √1¬ı ø√˚˛±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1ø‰¬√ øÚø√˚˛±, Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú1‡± ’±ø√ øÚ˚˛˜¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ø˙ª¸±·11 fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ’¸±Ò≈ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ 1‡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¶§˚˛— ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤ÀÚ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ù¬±˜«±‰¬œ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ fi¯∏Ò1 Œé¬SÓŒ1±·œÀ˚˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

11 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˘‡fl¡ 1À˜˙ √±À¸

ŒÔ±1ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛± Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ 1,32,043 Ê√Ú Ô±Ú± ñ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ Œé¬Sœ Ô±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ñ øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ñ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê øÊ√˘± ñ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ñ ø√Â√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ñ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ñ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úñ øά·±1n∏, ŒÓ“¬ÀÓ¬˘œ˚˛±, Œé¬Sœ, ¬ı1±U√√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ñ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Ê√œøªfl¡± ñ fl‘¡ø¯∏, ¬ı…ª¸±˚˛, ‰¬±fl¡ø1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ñ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, øÓ¬ª±, Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±ø¬ı«, ¬ı„√√±˘œ, ˜≈Â√˘˜±Ú, ŒÚ¬Û±˘œ, ‡Ëœ©Üœ˚˛±Úº

9

Œ¸±Ì±¬Û≈1-Œé¬Sœ [øά˜1œ˚˛±] ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±

√˚íÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙Àª ’À¬ı±Ò ‰¬±ªøÚÀ1 øÓ¬1ƒø¬ı1ƒ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘øÂ√˘˚˚íÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙Àª fl¡±1ÀÌ-’fl¡±1ÀÌ ˝√√“±ø˝√√1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘...º ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ‡øÚ ’±À¬Û±Ú ·“±›, Œ¸˝◊√ ‡øÚ ’±À¬Û±Ú ͬ±˝◊√ fl¡ ’±ø˜ ø‰¬1ø√Ú ∆˘ Ù≈¬À1± ˝√√+√˚˛1 ·˝√√Ú Œfl¡±ÌÓ¬º 1+À¬Û-1À¸, Ú±À‰¬·±ÀÚ ’¸˜1 ·“±›À¬ı±1, ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1À¬ı±1 Œ¸Ãµ˚«1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±1º ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’=˘À¬ı±1ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú Œ√˙1 ’±R±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ ’1À„√√-√1À„√√º ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘± ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± øά˜1œ˚˛± ’=˘ÀȬ± fl¡±˜1+¬Û ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ˜Ã‰≈¬˜œ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¤‡Úº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ø√Â√¬Û≈1, ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 260 ά◊M√1 ’鬱—˙1 ¬Û1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¤È¬± ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ’=˘º ˝◊√˚˛±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü &ª±˝√√±È¬œ, ˜˝√√fl≈¡˜± &ª±˝√√±È¬œº 26014 ά◊M√1 ’鬱—˙Õ˘ ’±1n∏ 91051 ¬Û”¬ı ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ά◊M√±¬Û¬ ·Àάˇ 270 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]º Ê√Ú·“±ÔøÚñ ¬ıÀάˇ±, ^±ø‚˜±—˙1 ¬Û1± 92010 ¬Û”¬ı√√ ^±ø‚˜±—˙Õ˘Àfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ·Àάˇ 2000 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1º 1±ˆ¬±, øÓ¬ª±, Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±ø¬ı«, ¬ı„√√±˘œ, ø¬ıô¶‘Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√À1 fl¡˘—¸≈“øÓ¬ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ˆ¬“1±˘, ά◊M√À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√ fl¡˘—, ˜≈Â√˘˜±Ú, ŒÚ¬Û±˘œ, ‡Ëœ©Üœ˚˛±Úº øÊ√˘±, √øé¬ÀÌ Œ˜‚±˘˚˛1 ø1ˆ¬˝◊√ øÊ√˘±, ¬Û”À¬ı ˜Ò…À1 øά·±1n∏ ∆Ú, ¤Àfl¡¬ı±À1 √øé¬ÀÌ ’±˜õ∂œº øfl¡√À1 ˝√√í˘ øά˜1œ˚˛± Ú±˜ – ¤˝◊√ Œé¬SÓ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1º øά˜1œ˚˛± ’=˘ÀȬ± ø¬ı˘-‡±À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« øfl¡—¬ı√øôL, Ê√Ú|n∏øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈1?œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 1,32,043 Ê√Úº ¸•xøÓ¬ ¤È¬± ’=˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 29‡Ú ά±„√√1 ø¬ı˘ fl¡À1 Œ˚ øά˜1œ˚˛±1 õ∂±‰¬œÚ Ú±˜ ëÎ≈¬˜≈1±í ¬ı± øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 12‡Ú ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¸1n∏-¬ı1 ø¬ı˘ ’±È¬±˝◊√ø‡øÚ Òø1À˘ ëøά˜1n∏ª±í ’±øÂ√˘º ’=˘øȬ1 Ú±˜ÀȬ± ά◊»¬ÛøM√√fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ñ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº øά·±1n∏ Ú√œ1 ∆˘ øˆ¬iß ˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, ¬ı1‚±È¬, øά·±1n∏, ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ, õ≠±ªÚ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Œ‰¬±√— ø¬ı˘, Œ˚ fl¡Â√±1œ 1±Ê√…1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1, Ú1Ó¬±¬Û, ˝√√“˝√1±, ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ˚˛±, fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬±, ·±ÀȬ±ª± ø¬ı˘, Œ1ر1œ ø¬ı˘, Œé¬Sœ1 ŒÏ¬Ã˜±1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ëøά˜1n∏í ·Â√1 ˜±˘˚˛¬ı±1œ, Œé¬Sœ, ŒÒ±¬Û&ø1 ’±1n∏ ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œº ¬ı“±˝√√Ó¬˘±, ¸“±Àfl¡±˜±1±, ’±˜‡˘, Œ√›ø¬ı˘, &øȬ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı± Ó¬±1 Ó¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±Ó¬ øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜1·Àά±˘±, ¸˜±˝◊√, fl≈¡ø1˚˛±, ¬ı1±ø˘˜±1œ, fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 ¬Û1± øά˜1n∏ª± Ú±˜1 ˘·ÓÚ±˜1 ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ‰¬‰¬±‡±˘, ŒÙ¬Uø1 ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘— Ú√œ1 Œ˚ øά˜1n∏ ·Â√1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛ 1967 õ≠±ªÚ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¬ı1ø¬ı˘, fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú ¤È¬± øfl¡—¬ı√øôL ˜ÀÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ 145‡Ú 1±Ê√˝√ Ú·±Ê√±Ú, ¬ı˜±øÚ, Ê√øȬ˘±, ’˜1±, Œfl¡±˝√√±øÚ, Ù¬±˘1 ¬Û1± ’˝√√± Î≈¬˜≈Úœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ øά˜1n∏ª±Ó¬ ¤È¬± ˜±Úª Ê√œªÚ fl¡˜« ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ¤øȬ ¸˜ø©Ü ˜±ÀÔ±Úº Ê√ij1 ¬Û1± ˜1Ì1 ·“±›, 13Ȭ± ˘±È¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜ÃÊ√± ’±ÀÂ√º √±ø1˚˛±, ø¬ÛȬ ά◊ͬ±, ‚·1±, ¬Û±1˙±ø˘, ø√˚˛—, ’±ø˘ ¬ıg±1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±‚1 ø¬ıU1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¸—¢∂±˜ ’ø¬ı1Ó¬º ’˜”˘… ˜±Úª Ê√œªÚ1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ά◊À~‡… Œ˚ øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÚøÊ√1±, fl¡1±˝◊√ ·±ÀȬ±ª±, Ú˘‡±·ø1, Ȭfl¡1±, ά◊1n∏fl¡±Ó¬ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 Â≈√Ȭœ ˜?≈1 Úfl¡1±Ó¸±Ô«fl¡Ó¬± fl¡˜« ¸•Û±√ÚÓ¬À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ˝√√“±˝√√‰¬1±, ¸1n∏ ˜˚˛√±, ¬ı1˜˚˛√±, ¬ıÚÀά±ˆ¬±, ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ Î≈¬˜≈Úœ·1±fl¡œfl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı:±Ú1 ’øô¶Q ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ øά˜1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 øά˜1œ˚˛± ˜±˘œÊ√±Ú, ·1n∏˜±1±, √—·±, ≈√ªÚœ, Ê√±ø˘˜1±, ¤ÀÚ√À1 ͬ±˝◊√‡Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î≈¬˜≈1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ Ê√œªÚ, ¸˜±Ê√, Ê√±øÓ¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™À1˝◊√ ά◊ißøÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ı:±Ú1 1±Ê√…1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ 1+¬Ûº øά˜1œ˚˛± ’=˘ÀȬ± Ó¬±˜≈˘œÎ¬ˆ¬± ’±ø√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ô±Ú± ≈√‡Ú, Œ¸À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ øά˜1œ˚˛± Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜˝√√» õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1957 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı:±Ú ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı:±Ú ˜øµ1 ’±ÀÂ√ ≈√Ȭ±º ¤È¬± ’±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 1±Ò± ˜√Ú Œ·±¬Û±˘ ˜øµ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ Œ·íȬӬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ’±ÀÂ√ fl¡±Â√±11 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±˝◊√ √˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛º øfl¡c ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜øµ1ÀȬ±1 ¬Û1± Œ˚ÀÚ√À1 øά˜1œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜øµ1ÀȬ±1 Ê√ø˝√√øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ‡ø˝√√ Œ˚±ª± ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜øµ1ÀȬ±1 ’øô¶Q˝◊√ ’=˘ÀȬ±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıU ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±È¬Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤È¬± ˚±≈√‚1, ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 ¬ÛÔ ’±øÊ√ › ¸≈ · ˜ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ø√  √ Û≈ 1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıd, ¤È¬± ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¤È¬± ¬Û1œé¬±·±1, ¤È¬± 16 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ’Ó¬œÓ¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ |ÀX˚˛ ¬ı…øMê√1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ø‰¬ÀÚ˜± õ∂ÀÊ√"√1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ 30 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˚ø√› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ŒÔ±1ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓŒé¬SÓ’øÓø¬ÛÂ√ Û1±º øά˜1œ˚˛ ± 1 ø√~œ1 ¬Û1± ¤È¬± ø‰¬‰ƒ¬À˜±¢∂±Ù¬ ˚La ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬œ˘ fl¡1± ¤È¬± Ú±øÊ√1±‡±Ó¬ ·“±ªÓ¬ 1873 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û1q1±˜ ˝◊√—øÓ¬1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬ı±fl¡‰¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˜±ÀÊ√ À 1 Œ˚±ª± 37Ú— 1±©Ü™ œ ˚˛ ˘±ø·¬ıº Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‚±˝◊ √ ÛÔÀȬ±Àª øά˜1œ˚˛ ± ¬ı±¸œ1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı:±Ú Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ õ∂ˆ¬‘øÓ¬1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’˝√√± ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬1 ¸≈ ¬ı…ª¶ö ± ˚≈ M ê√ ˜øµ1ÀȬ±1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1926 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±G≈Ó¬ ¬ı˝√√± fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 √±ø˚˛Q ˜±Ò…˜ ¬ı≈ ø ˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¸˜¢∂ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± ˝◊√—øÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1n∏ ª ± ¤À˘fl¡±1 Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 fl¡À˘Ê√ √˘1 ¸ˆ¬… ˝√√˚˛º 1947 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1952 ‰¬ÚÕ˘ fl¡±ø¬ı« ’±√1¬ı±11 ¬ÛÔÀ¬ı±1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±ô¶±¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛÀ√± ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« ‚±È¬1 ά◊ ¬ Ûø1 ø˙鬱, ø¬ıÊ≈ √ ˘ œ, ¬Û1q1±˜ ˝◊√—øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 1968 ‰¬ÚÓ¬º ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊À~‡À˚±·… ¬ı…øMê√ Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 1±˝◊ √ Ê √ 1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤‡øÚ ¸≈-õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ ˜Ú≈1±˜ fl¡±fl≈¡«Úº 1920 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1º ë’±1À˘— fl¡±ø¬ı« 1±Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ¬Û≈©Ü ’=˘ ∆˝√√ÀÂ√ øά˜1œ˚˛±º ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øά˜1œ˚˛±1 ¤øȬ ¸√±À˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜La œ ’±øfl¡Ó¬±¬Ûí ø˘ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¯∏ᬠŒ|ÌœÕ˘À˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À√ Œ˚Ú ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øά˜1œ˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ·Í¬ÚÓ¤Àfl¡± Ú±˝◊ √ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ˜±˘˚˛ ı±1œŒ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±, ¬ı˱p¡Ì, fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡±‰¬, 1±ˆ¬±, øÓ¬ª±, fl¡±ø¬ı«, ŒÚ¬Û±˘œ, ¬ı„√√±˘œ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√ √ ± ª± 1±©Ü œ ™ ˚˛ SêœÎ¬ˇ ± 1 ¬ı±À¬ı øά˜1œ˚˛ ± ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø√ ˙ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ Ù≈ Ȭ¬ı˘ ¬ı≈ ø ˘À˘ Ê√ ± “ ¬Û ˜±ø1 ά◊ À Íøά˜1œ˚˛ ± 1 ŒÓ“ ÀÓ¬˘œ˚˛ ± ¬ÛÔ, ¬ı˜±Úœ-·Ìfl¡fl≈ ¡ ø‰’±ø√ ¸•x√±À˚˛ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¸√ˆ¬±¬ı-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ¬ı‘˝√M√1 øά˜1œ˚˛±¬ı±¸œ ˆ¬øMê√-Ò˜«1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÔ, Œé¬Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ÛÔ, 1±˝◊√Ê√º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’øÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬À¬Ûø‰¬˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ·“±›º 1926 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1952 ‰¬ÚÓ¬ øά˜1œ˚˛±Õ˘ ¬ı…À˚˛ À 1 1000 ’±¸Ú1 ˝◊ √ Ú Î¬í1 Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜, 2 Œfl¡±øÈȬfl¡± Ê√ Ú øõ∂ ˚ º ˛ Œ‡˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈ Õ ª1 Œé¬SÓ’Ó¬œÓ¶ú‘ ø Ó’±·1Ì≈ª±º ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ÷ù´1 ˆ¬øMê√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û øά˜1œ˚˛±1 ˜±&1ø‰¬˘±, ˜±1fl¡±—, ¬ı±µ1À·±·, ’±À˝√√ Ú±˝√√1&ø1˝√√±È¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº øά˜1œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ¬Û”Ê√±·‘˝√º øά˜1œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘Ù¬±1, ø¬Ûͬ±&·, Œ¬ıÀÊ√øÚ, ¬ı1ø¬ı˘±, Œ1±˜LöÚ fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ‡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ 1Mê√ ¬ı…À˚˛À1 Â√S ø¸— ŒÈ¬1Ì ’±‰«¬±1œ Œ1? ’±1n∏ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij˘¢ü1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ fl¡˜Àõ≠ ' , ŒÎ¬1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜« ± Ì fl¡1± Ê√ ˚ ˛ ˆ ¬^ õ∂ ª ±À˝√ √ À 1 õ∂ ı±ø˝√ √ Ó ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ øά˜1œ˚˛ ± ¬ı±¸œ1º Œ‡˘±1 ά◊ 1 ˘, ∆fl¡˘±¸¬Û≈ 1 , øά·±1n∏ ’±ø√ ¬ıU ∆˘ÀÂ√ ø˙ª ˜øµ1, ø¬ı¯≈û ˜øµ1, fl¡±˘œ ˜øµ1º ’±Úøfl¡ ø˙‡¸fl¡À˘› Œ¸±Ì±¬Û≈1ÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬› ’±øÂ√˘º øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¤øȬ ¸≈µ1 ø˙ª ˜øµ1º ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛÔ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√1±Ê√œÌ« ά◊√…˜ ’±1n∏ øÚÊ√1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ Œ‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¬Û1± ˝√√±·ÀÊ√1 Œ‡± Œ‡± ’±1n∏ fl¡±¬ı±Î¬œ fl¡˜Àõ≠' ’±1n∏ õ∂±˚˛ 6 2004 ‰¬Ú1 16 ’±·©ÜÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±˝◊√- ¸ø˜øÓ¬À˚˛, Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 ά◊ ø ˘›ª± 500 ¬ıU ¬ıÂ√ 1 ¬Û” À ¬ı« øά˜1œ˚˛ ± 1 Â√ ‡ ø ≈ 1¬Û±1± ·“ ± ª1 ·ÀÊ√ Ú fl≈ ¡ ˜±À˚˛ øά˜1œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ Œé¬Sœ1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ≈√·«± ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú±øfl¡-’ø‰¬Ú±øfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ ¸±ª˘œ˘ Î≈¬˜≈1±˘œ [øά˜1œ˚˛±1 ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±·˘œ, ˝√“±˝√, ¬Û±1, ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ øά˜1œ˚˛±Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±¸Ú˚≈Mê√ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ Œˆ¬˘íE±˜ ’±1n∏ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛±Ú fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±] ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ Î¬◊˘Úœ1 ˝√√À1ù´1 fl¡˜Àõ≠ ' 1 ¬ı±À¬ı øά˜1œ˚˛ ± ’=˘SêœÎ¬ˇ ± 1 Œé¬SÓ¤fl¡ Œ¸À˚˛ À ˝√ √ , ¸•xøӌӬ›“ 1 Œ¸“ ± ª1ÌÓ’±ô L –Â√ ± ˝◊ √ Ù≈ Ȭ¬ı˘ Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û, ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√ … fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±, ø˙ª ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˙—fl¡1œ ŒÎ¬fl¡±º 1941 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øά˜1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸˝√– ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·“±ª1 ¬Û1± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ˚±ÀÓ¬ ”√1 ˝√√˚˛ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ø√˙Ó¬ øά˜1œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆1 ·í˘º SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’¸˜1 ∆˝√√ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜”˘ ‚1 øά˜1n∏&ø1 ·“±ªÓ¬º Úœ1ª Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1940 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝√√“˝√1± ¬ı1À·±· ·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¿¿ø¬ı¯≈û Ú±Ú±Ú ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ øά˜1œ˚˛±1 8 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¸±Òfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ڱȬ…fl¡±1 1+À¬Û› ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±1 Î √ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú1 √±¬ıœ1 Œfl¡ª˘ Ù≈¬È¬¬ıÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±¬ı±Î¬√œ, Œ‡± Œ‡±, ¬ıø'—, øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±¬ı±Î¬√œ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±¬Û≈1-ø˜˘Ú¬Û≈11 ˜øµ1º Ú1Ó¬±¬Û ˆ¬fl≈¡ª±À·±· ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ò±˜√Ú Œ·±¬Û±˘ ˜øµ1ÀȬ± ’±ø˝√ ¬Û1˜ ¬ıg≈ ˜øÌ1±˜ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œfl¡ øά˜1œ˚˛±1 ¸˜±ÀÊ√ ’±øÊ√› ¸ij±Ú fl¡À1º ¬ıÀάˇ±, ’ô LÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ øά˜1œ˚˛±Ó¬ ’±‰¬«±1œ ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ øά˜1œ˚˛±º ˜˚˛ôLœ øά˜1œ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… ˜øµ1º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ’±|˚˛√±Ó¬± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1‡Úº ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ √±¸ ¸•x√±˚˛1 ø˜˘ÚÔ˘œ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ¬Û”Ê√±, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ¤È¬± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f√º Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ά◊iÓß ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øά˜1œ˚˛±1 õ∂±ÌÀfl¡f ¬Û=˜œ ¸—‚ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬± ‚øÚᬈ¬±Àª ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ÓŒ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±À˜ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ [øά·±1n∏], Œ˜Ó¬˘œ ’±·1Ì≈ª± ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 1998 ‰¬ÚÓ¬º ¬Û±Í¬˙±˘±1 ›‰¬11 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˙…±˜± [Œ¸±Ì±¬Û≈1], ¬ı±˜≈̬۱1±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˙˜«±˝◊√ fl¡˜«¸”ÀS ’±ø˝√√ ¤ø√Ú Œ‡˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œé¬Sœ1 øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¬Û”¬ı Œ1©Üø˘— øά˜1œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÒ±¬Û&ø11 øά˜1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ õ∂Ò±Ú øά˜1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¬ı±À¬ı ˘ø˘Ó¬ ˆ¬”ø˜Ê√ ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ˝√√“˝1± øÓ¬øÚ’±ø˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ŒÔ±˜øfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1, [Œ·±˜1œ˚˛±], õ∂˚˛±Óø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸≈√œ‚« 33 ¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√À˝√√Àfl¡À˝√√ Ó≈¬˜≈— øά˜1œ˚˛±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú SêÀ˜ ¸˜‘X ø˘ø‡ øά˜1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ú±øÊ√1±‡±È¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1, Œ˚±·√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¬ı˜±øÚ ¸Ó¬…øÊ» ‡±øȬøÂ√˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡Ó¬ø¬ı√… Œ˘±fl¡fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ò˜«1±˜√ ŒÎ¬fl¡±, ά0 ˜øÌ1±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ˜±˘˚˛¬ı±1œ, ≈√1n∏—, fiÊ√±ø1, øά·±1n∏, [øά·±1n∏ Œ¬ı˘&ø1] øά˜1œ˚˛± ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±øÊ√› ¸ij±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸‘ø©ÜÀ1 ’ª√±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬À¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÀÚ±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, Œ˝√√˘±À·±·, ¬ıø·¬ı±1œ, ø˜È¬Úœ, ¬ı±˜Ù¬1, ŒÒ±¬Û&ø1, Ú1Ó¬±¬Û õ∂Ò±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‡± øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ±1 0 0 0 0 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡À1 ά √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…, ά ¸”˚« √±¸, ά ¸1˘± ˆ¬”¤û±, ά ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1, fl¡˜˘±Ê√±ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏- Œ‡± Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı øά˜1œ˚˛±Ó¬º ¤fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ø·1œÌ ˆ¬1±˘œ, Ú±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±, Ú‘À¬ÛÚ ∆¬ı˙… ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‰¬‰«¬± fl¡1± ˝√√˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±1 [¬ı±À1±ª±1œ], ˜1˜œ ¬ıÀάˇ± [Œé¬Sœ] ¬˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˚Àԩܬ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú øά˜1œ˚˛±1 ø˙鬱Ӭ ¬ı˝√√˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ª√±ÀÚ øά˜1œ˚˛±fl¡ ’±1n∏ fl¡±¬ı±√œ ’±ø√º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÊ√˘± ’±1n∏ ‰¬±ø˜˘± ¬ıÀάˇ± [Œ¸±Ì±¬Û≈1] ά◊À~‡À˚±·…º ά◊À~‡… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øά˜1œ˚˛±1 댸±ÌÓ¬1±í fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ 1926 Œé¬S‡Ú ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ıϬˇ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1¸±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ Œ‰¬·±- ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡ø˘ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˚ ˝√√“˝√1± ¬ı1À·±· ·“±ª1 Œfl¡˙ª √±À¸› ’±‰«¬±1œ Œ‡˘Ó¬ ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± 1À˜˙ ‰¬f ‰¬SêªÓ«¬œ, ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø‰¬Sø˙äœ, Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ø˘ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1„√√øÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıU ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±À1± ˘±ˆ¬ 1931 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙‰¬œÚ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ ÒÚøÊ√» Œ˜øÒ1 ’ª√±ÀÚ± ˚Àԩܺ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛±1 ¬ıU ¬Úªõ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡- 2007 ‰¬Ú1 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û1± 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Œé¬SÓ¬ øά˜1œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú‰¬±˜1 ¬ıU¸—‡…Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œé¬Sœ1 ‡±Õ˘¬ı±1œ ·“±ª1 ˜≈1˘œÒ1 √±À¸ ¬Ûø1ÀÂ√ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬º ’±Ú øά˜1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1947 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± √±À¸ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¢∂Lö ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ¸1n∏-¬ı1 ڱȬfl¡ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±1 Œfl¡f ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø˙鬱1 ŒÓ“¬ÀÓ¬˘œ˚˛±, ˝“√ ˝1±, øά·±1n∏, ¬ı1‡±È¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ Î¬◊2‰¬ô¶11 ∆˙øé¬fl¡ fl¡˜˘±Ê√±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øά˜1œ˚˛±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜ Œé¬Sœ, ø˜È¬Úœ, ŒÒ±¬Û&ø1 ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¸Ó¬…¸∏±˝◊√ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√ ’±ÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¶ß±˚˛≈Àfl¡f¶§1+¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øά˜1œ˚˛± ¬Û”¬ı øά˜1œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1 ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ≈√1n∏— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ó¬±˜≈˘œfl≈¡øÂ√ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ øά˜1œ˚˛± ά◊2‰¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±˘˚˛¬ı±1œ øά˜1œ˚˛± ’=˘fl¡º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±ÀÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú1Ó¬±¬Û √˙√ fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1±À˝√√ øά˜1œ˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ø¬ı√…±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˝√√1&ø1‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Œé¬SÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œé¬Sœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˝√√˘±À·±· ά◊2‰∆·ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¸±Ì±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±˘˚˛¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ıÀÊ√Úœ ˜±ø˘¬ı±·±Ú ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶11 ∆˙øé¬fl¡ Ê√˚˛ôLœ, 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√“√˝1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1Ú— fiÊ√±1œ ά◊2‰ø˙鬱1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 øά·±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øά·±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1904-05 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ó¬À¬Û±¬ıÚ Î¬◊2‰ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ Ú≈ͬ±ÀȬ± ¤fl¡ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œé¬Sœ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’1n∏Ì ˙—fl¡1 ˆ¬±≈√άˇœ õ∂Ô˜‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬fl≈¡ª±À·±· ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [Œé¬Sœ], Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¶§Ì« ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ¶ö±Ú±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬^À¸Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±˘˚˛¬ı±1œ fl¡øÚᬠø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˜È¬Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ fl¡±fl¡øÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝“√˝1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚᬠŒ1ª±-˜À˝√√ù´1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂1̱À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤˝◊√ Œ·±˜1œ˚˛± ¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ≈√–ø‡Ó¬º

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø¬ı:±Ú ˜øµ1

øά˜1œ˚˛±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±øÊ√› Œ˙¯∏ Ú˝√√í˘ ¸˜¸…±À¬ı±1

õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛¸fl¡˘

Ò˜«œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú

SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬S‡Ú

¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬ı«1 ¬ÛÔ±1‡Ú

øά˜1œ˚˛±fl¡ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 11 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±√˙«·Ó¬, ÚœøÓ¬·Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ fl≈¡•§À˘

˜±ø˘—·±1 õ∂˙—¸±Ó¬Û=˜≈‡ √˘ÀÚÓ¬± Œ‰¬iß±˝◊√∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸√…¸˜±5 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ¸±Ù¬˘…1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º 븘¢∂ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÀÓ¬ ˜±ø˘—·±1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ‰¬˜fl¡õ∂√º ŒÓ¬›“1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ’±ø˜ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ· Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±íñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˝√√1ˆ¬ÊÀ√Úº ά◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 10Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡À˘À1 ëŒõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√í1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ø˘—·±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±ø˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÀÓ¬± Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬±©Ü¬ı˘±1Ê√Ú1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1Ó¬ 23 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ë’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 √À1 ¬ı˘±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú :±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı˘±1 ˚±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓˆ¬1¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Úøfl¡ ’øôL˜ ’투±1Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ¬ı± Â√˚˛ 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜±ø˘—·±fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º íñ ˜±ø˘—·±1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º

‰¬±—˝√√±˝◊√ ∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú1º ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øÈø¬Û ‰¬±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 84 Ú— Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓŒ¶Û˝◊√ Ú1 &˝◊√ ˘±À˜«± ·±ø‰«¬˚˛± Œ˘±À¬ÛÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1 ‚∞I◊± 27 ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 6-4, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ÂøÚõ∂±5 ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±-’±˝◊√ Â√±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ ˚≈øȬ ≈√Ȭ±˝◊√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ı±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬ˆ¬±Â√1 ˜±Àfl«¡± ŒÙ¬ø¬ı˚˛±Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó≈¬˘≈fl¡±1 øάÀ˚˛À·± Ú투±À1øÈ[Œ¸“±Ù¬±À˘], Œ˜ø'fl¡±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œ√›¬ı±À1

άíø¬Û„√√Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ¤Ô˘œÈ¬

˘GÚ∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ά◊À1±-20121 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œª˝◊√Ú 1n∏Ìœfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÙ¬ø¬ı’í Œfl¡À¬ÛÀ˘±Àªº ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1„√√± fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1n∏Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úº ’±Úøfl¡ ˝◊√ά◊À1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú 1n∏Ìœ1 ¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œfl¡À¬ÛÀ˘±Àªº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1n∏ÌœÀ˚˛ øfl¡√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó˘˚˛ Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ‰¬iß±˝◊√, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¸ø˝√√Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ê√˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ë¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…í 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º ëÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Ê√˚˛1 ŒÙ¬ªø1Ȭ 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±ø˜ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘± Œ˚ ˜˝√√±Ú ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 √À1 Œ‡˘≈Õª √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¬Û±À1± ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûøg¬ıº ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤¬ı±1Õ˘ ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬» Œ˚ ¬Û”Ì« ˙øMê√1 ˜≈•§±√À˚˛ Œfl¡ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 ά◊ißÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˙‰¬œÚ1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √À˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú, øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ø¬ıÊ√˚˛1 ¸y±ªÚ±º Œ¸À˚˛ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±ø˜ Ê√±øÚøÂ√À˘± Œ˚ Œ·˝◊√˘, ø¬ı1±È¬ ’±1n∏ ø√˘ù´±Ú1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˜‰¬1 øÚ˚˛LaÌ ¬Û±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ù´Ú Œ¬Û±˘Àfl¡ ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸¬ı«¶§fl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ì ¸—‡…±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛, ¸fl¡À˘± ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√øÂ√À˘± Œ|á¬ø‡øÚfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛±1º √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ë¬ıíάœ Œ˘—&ÀªÊ√í ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸≈µ1 ’±øÂ√˘ Œ˚ Â√µ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ºí ˆ¬±7¡¡¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1± Â√œ˜±1¡Z˚˛ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·± ’±1n∏ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√fl¡º

ø¬ÛÓ‘¬1 øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ øÚ˜«±Ì1 Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Ú1 Ê√˚˛ ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√À˘ Œ¸ª±À·

Â√±—˝√√±˝◊√∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Ú— øÓ¬øÚ ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˘¬ı±øµ˚˛±ÀÚ Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 7-5, 6-41 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1ÀÂ√ Œ˘È¬øˆ¬˚˛±1 ’±ÀÚ«©ÜÂ√ ·±˘ø¬ıÂ√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Â√±ø¬ı«˚˛±1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± √˘1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Úº øfl¡c ’±‚±Ó¬õ∂ªÌÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡À1 57Ó¬˜ Œ1—øfl¡„√√Õ˘º Ó¬Ô±ø¬Û› 29 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ά◊2‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 ·±˘ø¬ıÂ√ [51]Ó¬ ∆fl¡ ’±øÂ√˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Û1±Sꘜº ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Â√±øˆ¬«‰¬ õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬӬ ≈√¬ı±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıËífl¡ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 ¤øG 1øDÀfl¡ Ȭ±˝◊√ ª±Ú1 ˘≈ Œ˚˛Ú-ù≈´Ú, ¯∏á¬√˙ ¬ı±Â√øÚ1 Ù¬±Ì«±ÀG± ˆ¬±«√±À¶®±Àª ‰¬œÚ1 ˘œ ŒÁ¡ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ø˜‡±˝◊√ ˘ ˚˛≈Á¡ÚœÀ˚˛ Œ¶Û˝◊√ Ú1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Ê≈√ª±Ú fl¡±À˘«±Â√ ŒÙ¬1±À1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ√›¬ı±11 Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ ¤øG ˜±À1˝◊√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G ë¬ı±˝◊√ í ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’Ùø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ¬ı¯∏«ÀȬ±1 Œ|ᬠø˙‡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ú¬ı√… ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±7¡¡¡œÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ëªã« ø˙‡ ¤ª±Î«¬Â√- 2011í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·Í¬ÀÚº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘GÚÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÀÊ√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡±1Ì, Œ¸˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√Â√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ õ∂˙øô¶1 ø¬ı:ø5Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— õ≠±˝√√±, 1980 ‰¬Ú1 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¤Ê√Ú

’Ú…Ó¬˜ ŒÊ√…ᬠõ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬±11+À¬Û õ∂øÓᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¤Ê√Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤Ê√Ú ’Ù¬ƒ√ø¶ÛÚ±À1 √‡˘ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÈ ©Ü øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ‰¬±ø1˙ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 11˙ Ê√Ú ¬ı˘±1º ¤˝◊√Ê√Ú ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú Ú±˚˛fl¡ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ŒÓ¬›“Õ˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±ø˝√√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± √À˘˝◊√ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡fl¡ Ê≈ √ ø ‡ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ‡˘‡ÚÓÂ√±˘·±›fl¡±11 ø1˚˛≈øÊ√ Â≈√Àª›fl¡±1 Œ˘Ùƒ¬È¬ Ù≈¬È¬±1 ·í˘¬ı±1Ó¬ ˘±ø· õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √˘ÀȬ±Àª ˜±˘¶§±˜ È≈¬˘≈—·± ˘≈S걘 ŒÊ√˜ƒÂ√ ø¸„√√1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±À1¬Û1± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊ÀÍ1±˝◊√Ȭ ŒÙˬ—fl¡1 ’±Sê˜Ìº 65 ø˜øÚȬӬ È≈¬˘—·±˝◊√ 1±˝◊√ÈŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ¬ÛÀͬ±ª± ¤fl¡ Ê√…±ø˜øÓ¬fl¡ ¸”ÑÓ¬±1 SêÂ√fl¡ ˚˛≈Â≈√Ù¬ ˚˛±fl≈¡¬ı≈Àª Œ˝√√ά fl¡ø1 õ∂˚˛±·fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 69 ø˜øÚȬӬ ¬¬Û≈Ú1¬ı±1 È≈¬˘≈—·±1 fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±1 SêÂ√Ó¬ fl¡1± Œ·Ã1±—· ø¬ıù´±¸1 Œ˝√√ά±1Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ Â√±˘·±›fl¡±11 ·í˘fl¡œ¬Û±1

˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘íÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸“±ÀÓ¬±1, ŒÈ¬øÚÂ√, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ˜~˚≈XÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±À1 ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ¸ª±À·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈ À ˜±√ Ú ˜À˜« À ˝√ √ ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú øÚ˜« ± Ì1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √ ± ˚˛ ¬ ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤fl¡±Àά˜œ‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√ º ë¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œ¸˚˛± ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±ºíñ Œ¸ª±À· fl¡˚˛º

Â√±˝◊√ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ’±‰«¬±1œ

&ª±˝√√±È¬œ ά◊¬ÛÀfl¡f1 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈ÀÚ ’±˜«œ ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√kø©ÜøȬά◊ȬӬ ’˘¬ÛÀÓ[24-30 ŒÂ√ÀõI◊•§1] ¸±˜1øÌ ¬Û1± Â√±˝◊√ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓÂ√±˝◊√ 1 &ª±1±È¬œ¶ö ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ά◊¬ÛÀfl¡f˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ ˝◊√ øG˚˛±Ú 1±Î¬◊G1 øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ‡À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, √œ¬Û±—fl¡1 ¶§·«œ˚˛±1œ, Œ˚±À·˙ ø˘•§≈ ’±1n∏ ¬ı±˜Ú ø˘—‡˚˛, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ √±À˝√√˘± ¬ıÀάˇ± , Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Óø¬ı·1±˝◊√ ¬ıÀάˇ±, ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ˘í1±1 ¬ı…øMê√·Ó˙±‡±Ó¬ ‡À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø1fl¡±ˆ¬«1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¸≈˙±øôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø1fl¡±ˆ¬« Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø¬ıfl¡±1œ ¬ıÀάˇ±, ø1fl¡±ˆ¬« ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ı¬ı±1œ ¬ıÀάˇ±, ’ø?Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±, ˘±fl¡œ˜øÌ fl¡Â√±1œ, ’ø˘ø•Ûfl¡ 1±Î¬◊G1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ı¬ı±ø1 ¬ıÀάˇ±, øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ø1fl¡±ˆ¬« √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ Œ¬ı˘¿ ڱʫ√±1œ, ˜œÚ± Â√íÀ1Ú, ˜‘̱˘œ ¬ıÀάˇ±, Œ˙ª±ø˘ 1±ˆ¬±º

’¸˜ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó‰¬œÚ± ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ 1±Ì±Â«√’±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®± [Œ¸“±Ù¬±À˘] ’±1n∏ ¤øf˚˛± Œ¬ÛȬfl¡íøˆ¬‰¬, Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˜Ò… õ∂À√˙1 ˝◊√Àµ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± SÀ˚˛±√˙ 1±©Ü™œ˚˛ ø˜øÚ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√G¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ± 10-7 ·í˘Ó¬ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ [10-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬] fl¡1± ’¸À˜ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛± Œ˜‰¬ Ê√˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂n¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ Á¡±1‡Gfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·˝◊√˘ø¬ı˝√√œÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì ’±1y

ˆ¬”¬Û±˘Õ˘ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¡Z±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1À˘ 257 º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ·˝◊À√˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 91 ‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬, 228 ’¸˜ √˘ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 20 ‡Ú È≈¬Àª∞Iœ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ √ ˘ ÀȬ± – Â√ ± Ú±|œ ¬ıË p ¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ıø˘á¬ [48Œfl¡øÊ√ ] , ’?ø˘ ˜≈  √ ± ˝√ √ ± 1œ ©Ü™ífl¡À˜fl¡±11 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ [51Œfl¡øÊ√ ] , 1n∏ ˜ œ ·Õ· [54 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ øSÀ¬Û±˘ Œ‰¬=≈1œº øfl¡c Œ·˝◊√ ˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡øÊ√], Ù¬±˝◊√ ˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [57 Œ¶®±ª±√Ó¬ ÚÔfl¡± ’¢∂Ìœ ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œfl¡øÊ√], Úø˜Ó¬± fl¡Â√±1œ [60 Œfl¡øÊ√], Œ¬ıËÀˆ¬±fl¡ ∆˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’øȬÂ√ ø·¬ıÂ√ÀÚ ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [64 Œfl¡øÊ√], Ó≈¬ø˘fl¡± ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë’±˜±1 ø1Ê√±ˆ«¬ ¬Û≈˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·±1±˘± [69 Œfl¡øÊ√ ] , ’±˘±1œ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ά◊√œ˚˛˜±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÀάˇ± [75 Œfl¡øÊ√], ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡Â√±1œ øÂ√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ √˘Ó¬ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı [81 Œfl¡øÊ√ ] º √ ˘ 1 õ∂ø˙é¬fl ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1± ¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ º ¬ı1= Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂̱ø˜fl¡± ¬ı1± ’±1n∏ ·œÓ¬± ‰¬±Ú≈º √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙Ó¬ºí

Ϭ±fl¡±, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√Õ˘1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜À‰¬À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı ¬Û1±Sꘜ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±11+À¬Û ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú Ú±Ô±øfl¡¬ı w˜Ì1 ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ŒÈ ©Ü Œ˜‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ˜”˘Ó¬– Œ‡˘≈Õª1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 õ∂ùüfl¡ ∆˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ Œ·˝◊√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ª±˜«’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸√…¸˜±5 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú fl¡1ÌøÊ√» ø¸—º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ õ∂˚˛±·1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√¬í¬ı ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± ’Ô¬ı± ¬Û≈ÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıº Ù¬1À˜È¬ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¶®í1±11 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û=˜ ø˜øÚȬÀÓ¬ øSêÀ©Ü±Ù¬±1 ø‰¬À˝√√±¬ı±fl¡ fl¡1± Ù¬±Î¬◊À˘À1 øÂ√øfl¡˜1 ·í˘1é¬fl¡ ¬ı˘ªôL ø¸À„√√ 1„√√± fl¡±Î«¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’ªø˙©Ü ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¤ øȬ ø¬Û ŒÈ¬øÚÂ√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Ú ά◊iߜӸ˜˚˛ 10 Ê√ÀÚÀ1 Œ‡À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û 32 ø˜øÚȬӬ Œ˜˘¬ıíÚ«, 10 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±—˝√√±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˘±Ê√„√1 ˘±˝◊√À¬ıø1˚˛±Ú ©Ü±˝◊√fl¡±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ø¬ı˘œÀ˚˛ ø√˚˛± ’±øÙˬfl¡± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ‰¬˜≈ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› 85 Ó¬˜ ¶ö±Ú1¬Û1± 84 Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ’¢∂·øÓ¬fl¡ ‰¬±ø1 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ÀÊ√±¬ı±˝◊√ 2-0∆˘ ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ά◊ ¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√Úº ¤Àfl¡√À1 ¬Û”¬ı«1 88Ó¬˜ ¶ö±ÚÀÓ¬ı‘øX fl¡À1º 44 ø˜øÚȬ1 Œ1ÀÚάœ ø¸„√√1 SêÂ√fl¡ ¸≈˙œÀ˘ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ’¬Ûø1ªøÓ« ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡íÈ«¬1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ·í˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ Œ˜‰¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ˝√√±Â√œfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˜À˝√√˙ ’±øÚÀ˘› 83 ø˜øÚȬ1 ø‰¬À˝√√±¬ı±1 ·íÀ˘ ˘±Ê√„√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ [6], ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ [8]1 ¶ö±Ú ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øȶ®í1˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ 16Ú— ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√º

Î≈¬1±G fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂˚˛±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά, ˘±Ê√— cmyk

‰¬Gœ·Î¬ˇ∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ÛÓ‘¬1 ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ëøù´˘±Úœ Œfl¡Àù´±í Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¤‡Ú ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ÚªøÚø˜«Ó¤fl¡±Àά˜œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜±Ó‘¬ fl‘¡¯û± ’±1n∏ ¬ÛPœ ’±1øÓ¬1 ∆¸ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¸•xøÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬±1ÊÀ√Úº ˜”˘Ó¬– ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊Mê√ ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ’±¢∂˝√ Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙«Ó¬√À˝√√ Œ¸˝◊√ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1± ë√… Œ¸ª±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 19 ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ≈√‡Ú Œ˜‰’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ Á¬±1‡G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øS¬Û≈1±˝◊√ ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1± Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸À˜ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı—·fl¡ [50 1±ÌÓ¬] ’±1n∏ øS¬Û≈1±˝◊√ Á¬±1‡Gfl¡ [54 1±ÌÓ¬] ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

˝√√1ˆ¬Ê√ÚÕ˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ|áø˙‡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¬Û≈1¶®±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 Œ|á¬Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±˝◊√ ˘œ· ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Î≈¬1±G fl¡±¬Û1¬Û1± ø¬ı√ ± ˚˛ ∆˘ÀÂ√ Œ·±ª±1 Ê√ ± À˚˛ ∞ I◊ Â√±˘·±›fl¡±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂˚˛±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘ÀȬ± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 2-0 ·í˘Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ øÂ√˘„√√1 ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’±À•§√fl¡±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˘±Ê√À„√√ ¬ı±˝◊√ ‰≈¬— ˆ¬”Ȭœ˚˛±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά øÂ√øfl¡˜fl¡ 3-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬

˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 fl¡˜«, ¬ÛXøÓ¬, Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ÚœøÓ¬·Ó¬ ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±1 ˜±Ú¸ ¬ÛȬӬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¶Û©Ü õ∂øÓ¬26√ø¬ıºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl≈¡•§À˘1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ’±1n∏ 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛› ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤fl¡±øÒfl¡ √±ø˚˛Q1 ¸˜˚˛Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡õ∂fl¡±11 õ∂ùüº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú-©Ü±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡À˜∞I◊1œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鸗‚±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú…ô¶ Ôfl¡± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬Û√1 õ∂Ó¬…±˙œ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ÚœøÓ¬·Ó¸—‚±Ó¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚íÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ¬õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¤ ø‰¬ ˜≈øÔ˚˛±˝◊√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n øfl¡˚˛ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±¬ıÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¶§N±øÒfl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1/ fl≈¡•§À˘fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√ ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20-1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√ √˘ÀȬ±, Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ Œ√›¬ı±À1

˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œ˚±·…Ó¬± ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ’Ê«√Ú ©ÜÂ≈√1, ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬

Œ¬Ûø1Â√∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1 ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬± øÂ√Ê√Ú±ôL1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’˝√√«Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± SêÀ˜ ¯∏ᬠ’±1n∏ ¸5˜ ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º 25-30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ± Ó≈¬1¶®1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ˝◊√ ô¶±Ú¬ı≈˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Í¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± EÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˘· ˘±ø·À˘ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— ¶ö±Ú1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ, øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ¢∂GÀù≠˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±, ά◊˝◊√ •§˘Î¬√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±, ø¬ıù´ Ú— ‰¬±ø1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡± ’±1n∏ 1˘± Œ·“11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤Ô˘œÈ¬1 άíø¬Û— Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª ˘œ Ú±1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øÚ˚˛˜œ˚˛± øÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜ ≈√Ȭ± ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¶ö±ÚÀȬ±1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±˜«±Úœ1 ’±øf˚˛± ’Ú≈Ó¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ¬ÛȬfl¡øˆ¬‰¬, Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®± ’±1n∏ Ùˬ±k1 Œ˜ø1˚˛Ú ¤Ô˘œÈ¬º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¬ı±ÀÓ¬«±ø˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ©ÜÂ≈√À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤ÀÊ√ø= ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤ øά ¤˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Ê√Ú±À˘ñ ë¤fl¡±ø√SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀȬ±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊√ ˜±˝√ √ Ó ¬ ¸—¢∂˝√ √ fl¡1± 93 ·1±fl¡œ ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˝◊√ ô¶±Ú¬ı≈˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± ¤Ô˘œÈ¬1 ë˝◊√ ά◊ø1Úí1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬±1 ¬ı¯∏«1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÕ˘ ’øÒfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 1íÀ˘±ºí ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ ¬ÛøÊ√øȬˆÒ1± ¬Û1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬1 Ú±˜ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

1n∏Ìœfl¡ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ

fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ¬ı1= ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Úfl¡ Ê√Ú±À˘ñ 뤽◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ’±√˙«·Ó¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±º fl¡±1Ì fl¡±À1± ’±¢∂˝√1 õ∂øÓ¬ ˜˝◊√ ’Ú±˝√√fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¸•Û”Ì« :±Ó¬º ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙1 ¬õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±À· Œ˚ fl¡±À1±¬ı±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√À˝√√ ά◊ø‰¬», õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˜« ¸•Û±√Ú1 ¸˜˚˛Ófl¡±À1±¬ı±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ øÚ1n∏¬Û±˚˛ºí õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡º ë·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ Œ˜±1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸√± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì Œ˜±1 Ê√œøªfl¡± ’±˝√√1Ì1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬Ú Œ˝√√„√±11+À¬Û øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√À˝√√ Œ˜±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬…±· fl¡ø1 Œfl¡ª˘ øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ˜˝√√±R± ·±gœÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ˙‰¬œÚø¬ı˝√√œÚ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…ñ ¬ˆ¬±7¡¡¡œ ¬ı±ø˝√√1 Œ¸±˜À√ª

’±˙±¬ı±√œ Œ¸ª±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ø¬ÛÓ‘¬1 ¶§õü ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Á¡±Ê√±1ÓøÚ˜« ± Ì fl¡ø1 ά◊ ø ˘›ª± øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤˝◊ √ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ë˜˝◊√ ¸•Û”Ì« ’±˙±¬ı±œ Œ˚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±˜±1 Œ√ ˙ Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ’±À·À˚˛ Œ˜±1 ’±‚±Ó¬ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ȭœ˜ øÙ¬øÊ√’í øÚøÈ¬Ú Œ¬ÛÀȬÀ˘ øfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√ √ ¸fl¡À˘± øÚˆ¬« 1 fl¡ø1¬ıºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±g1 ’±‚±Ó¬ &1n∏ Ó ¬1 ∆˝√ √ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸√…¸˜±5 ˝◊√ —À˘G w˜ÌÓ¬ ’±Ò±ÀÓ¬ √ ˘ 1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úº

Ù¬±˜«‡ÀÚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ‘√ø©Ü 1±À‡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ Ù¬±˜«1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ı¸ôL ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ëfl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ õ∂√˙fl« ¡, √±˙«øÚfl¡, Œ˜KI◊11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡ ’±ÚÊ√Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡, ’±øÔ«fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±1 ’Ô« ˝√√˚˛ ’±√˙«·Ó¸—‚±Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬·Ó¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ Œˆ¬±·± ά◊ø‰¬» Ú˝√√˚º˛ fl¡±1Ì fl¡Ì«±È¬fl¡ 1±øÊ√…fl¡ √˘ ’±1n∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡•§À˘ ˝√√˚˛ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ø˚ÀȬ± fl¡±˚« ˝√√˚˛ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¬ÛLöœº fl¡±1Ì Œ√˙Ó¬ ά◊¬Û˘t Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ÊÀÚ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ëfl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ˝◊√∞I◊±À1©ÜíÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±ÀÓ¬± ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ò˜«±ª˘•§œ fl¡±˚«ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú øSêø‰¬√√ÚÀÙ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ õ∂±Mê√Ú Œ˘· ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı…

˝√√±Â√œfl¡ ‰¬˜≈ ø¬ı|±˜ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊iߜӬ Œ¸±˜À√ª

’±˝◊√ øȬ øά ø¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ∏, 10 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡øÚ¬ıøάˇ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1 ¬ı1± ’±1n∏ øάÀ•§1 ¬ı1± Œ¸“ ± ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏ C Ù¬œ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±˝◊√ øȬ øÎø¬Û √À˘ ·˝√√¬Û≈11 Ú˚˛± ‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 5-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±1¬Û1± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¬∏CÙ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√

¬ı±—·±˘≈1n∏,∏ 10 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¬õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’±¢∂˝√1 øˆ¬ißÓ¬±1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬ÀÚ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Óά◊ÀV˙…fl¡ ∆˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡•§À˘ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˝√√í˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ˜ÚȬ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ëŒÈ¬À˘∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Ù¬±˜«í ŒÈ¬Úøˆ¬fl¡1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§N±øÒfl¡±1œº ¤˝◊√ ŒÈ¬Úøˆ¬fl¡1 ’ÒœÚÀÓ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª, ø˚¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¤Â√ ’1ø¬ıµ ¸˜±·Ó˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√‡Ú Ù¬±˜«1 õ∂øÓ¬ Œ√‡› ≈ ª± ’±¢∂˝√ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡, ¸˜Ô«Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÈ¬Úøˆ¬fl¡ ˝√√í˘ ¤‡Ú Ù¬±˜«ñ ø˚‡Ú ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ 1993Ó¬ fl≈¡•§À˘1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √À˝√√±È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q1 ø¬ÛÂ√Ó¬º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸1ª ø˙ª¸±·1 õ∂˙±¸Ú

ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ 3 ¬ı…øMê√ ά◊X±1

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1À˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1±Ê√˜±˝◊√ 1Ê√±¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ∆fl¡ªM« √  √ ˘ øÚ ŒÊ√ ± ÚÎ≈ ¬ ø¬ı ø˜ø‰¬— ·“ ±ªÓ¤·1±fl¡œ ¶§˚˛y” ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±˝◊√ 1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ øÚø(Ó˜‘Ó≈¬…1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú¢∂¸1 ∆fl¡ªM«√ √˘øÚ ŒÊ√±ÚÎ≈¬ø¬ı ø˜ø‰¬— ·“±›‡ÚÓ˜±˝◊√ Ú± ¬Û±—ø·— Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ·±Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±˝◊√ ˘y± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡Ô±¬ıÓ¬1± Ó¬Ô± ’±‰¬±1-’±‰¬1ÌÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±À˚˛± ¶§˚˛y” ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±˝◊√fl¡ Ò”¬Û-Ò”Ú±, ˙1±˝◊√-¸“Ù≈¬1±À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1y fl¡À1º ’gø¬ıù´±¸1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬

∆˝√√ Ôfl¡± ·“±›‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜≈‡ ¬ı±·ø1 ˜≈˝√ ”M«√ ÀÓø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶§˚˛y” ’±˝◊√ fl¡ √˙«Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ 1 ¬ı±¸¶ö±Ú Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘À˚˛ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˆ¬±·… Œ‰¬±ª± fl¡±À˜± ’±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§˚˛y” ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±À˚˛ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡ ø¬ıU¬ı11 ≈√·1±fl¡œ ¬ı‘X± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±˝◊√ 1 øÚÀ«√˙ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ ·±˚˛Sœ Ó¬±› [55], ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ ˜1±— [65]1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±˝◊√ 1 ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ά◊Mê√ ˙±øô¶ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ·“±›‡Ú1 ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı±øg ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ ¬ Û˚≈ « ¬ Ûø1 õ∂˝√ √ ± 1 fl¡À1º ’X« ά◊ ˘ —·ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’Ú±˝√√±À1

¬ı±øg 1±ø‡ ’±˝◊ √ 1 øÚÀ« √ ˙ ’Ú≈ ¸ ø1 ’¬Ûfl¡˜« 1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÊ√1± fl¡À1º ά±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡Àͬ±1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl≈ ¡ -fl¡˜« ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1À˘À˝√ √ ˜≈ ø Mê√ ø√ ¬ ı ¬ı≈ ø ˘ ·“ ±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øXÀ1À˝√√ √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√Àfl¡ ’gø¬ıù´±¸œ ·“± ›¬ı±¸œ1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ ˜1±„√√1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±Ú ¬Û—fl¡ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡˜«Àé¬S Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û1± ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˜ø‰¬— ·“±›¬ı±¸œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ά◊ X ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ

’ª¶ö±Ó¬ ¬Û—fl¡ÀÊ√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1±ª±Ó¬À˝√√ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ά◊ ¬ Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ √M√ , øάÀ˜Ã1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ˜1±— Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’gø¬ıù´±¸1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ø˜ø‰¬— ·“ ± ›¬ı±¸œÀ˚˛ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ά±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øάÀ˜Ã1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 7 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı…À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘À˝√√ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√

Œ˚±1˝√ √ ± ÈÓ fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ó¸≈ 1 ±Û ±Ú øı ¯∏ ˚ ˛ ± 1 ¶§˚˛y≈ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬Ûg±À˘ Œ‰¬ÀG˘1 ˜±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Â√퉬±˝◊√øȬ Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú ø1‰¬±«Ê√ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ [’±¸±˜], Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸—‚, ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ’±ø√ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ÓŒ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤È¬± ˙±‡± ‡≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤È¬± ˘≈FÚfl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ŒÊ√±Ó¬±Œ‰¬ÀG˘1 ˜±˘± ø¬Ûg±˚˛º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ øfl¡˚˛ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1+À¬Û Ôfl¡± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 Œˆ¬±·¬ı±1œ1 Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùüÀ1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ‰¬±‰“¬1±˝◊√ Ȭ±øÚ ’±ÀÚº ˆ¬G ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ŒÊ√±Ó¬± Œ‰¬ÀG˘1 ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 1í√Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ Ô˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·ÀÊ√Ú ˘±˝√√Ú Ú±˜1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÚÀfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡fl«¡ÔÚ± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ, ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ÒÚ ¸—¢∂˝√1 1ø‰¬√, ˆ¬≈ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ù¬˜«, õ∂Â√À¬Û"√√±Â√ ’±ø√ ά◊X±1 fl¡À1º ˆ¬G ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±, ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸—‚ ’±1n∏ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú ŒÎ¬ˆ¬˘À¬Û∞I◊1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡±Î¬◊øk˘1, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±Î¬◊øk˘1 Â√±øˆ¬«‰õ∂ˆ¬±˝◊√√±1, ø¬Û˚˛Ú øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú”…ÚÓ¬˜ 3,500 Ȭfl¡±1¬Û1± 6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± ¤fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±ÓøÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò≈1g1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±˝◊√Ú¬ıíΫ¬ ’“±ø1 ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 Ú±˜ÀȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û±Í¬…Sê˜, ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ, õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ1+À¬Û ‡…±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó’ªø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚà ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‚øȬ˘ Ó¬^n¬Û ‚Ȭڱº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ófl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√

øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ù¬±˝◊√ ˘1 ¸˘øÚ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸‰¬øfl¡Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¿Ò1 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ¸≈ 1 ±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛

¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¸≈ 1 ±1 1±·œÓ¬ ’õ∂fl‘ ¡ øÓ¬¶ö ∆˝√ √ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈1±√ ’±øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü ± fl¡À1 ˚ø√ › ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ Ú 1 ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ’ª¶ö±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡ ø¬ı Œ1±Î¬ÓÔfl¡± ¤˝◊ √ fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ √G±Òœ˙ ’±|±Ù≈¬˘ ’±ø˜Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛º

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√Õ˘ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±º ˙1» fl¡±˘ÀÓ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ’ôL ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ¿¿ ˘Ñœ Œ√ªœº Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ÒÚ-‹ù´˚«1 Œ√ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ˘ÑœÀ√ªœfl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬¬ı1¬Û≈˘ ’=˘1 ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±øÓ¬Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡µ≈&ø1 Œ‰¬À„√√˘œ ·“±ªÀÓ¬± ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚ÀÔ©Ü Î¬◊˘˝√√ ˜±˘À˝√√À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±Â√fl¡¬ıøÚ˚˛± ø˙äœ1 ¡Z±1± 1±øÓ¬Õ˘ ¸±øªSœ ¸Ó¬…¬ı±Ú Ú±˜1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡˝◊√¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ øÚ˜«±Ó¬± ¬ıÀ1ÀÌ… ¬ı…øMê√ ‚Úfl¡±ôL ˘±˝√√Ú [87] 1 fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ı±Òfl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈ ¡ ˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ º øÙ¬˘í¬ı±1œ1 õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜« ± Ó¬±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ õ∂øӬᬱ, ά±fl¡‚1 ¬ı1 Ú±˜‚1 õ∂øӬᬱӬ± Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√ œ ªÚ ¸√¸… Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ’Ê√¶⁄ &̘≈*À˚˛ øÙ¬˘í¬ı±1œ øÚÊ√ ± ¬ı±¸·‘ ˝ √ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬í1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Â≈√, ˚≈ª Â√S¬ ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, øÙ¬˘í¬ı±1œ ¤fl¡ ˚±S±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·« ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ 6 Ê√Ú ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, √≈·1±fl¡œ Ê√œ¸˝√√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ÒÚ1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1˝◊√ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˘Ñœ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡±˘œ¬ı±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˘œ˜øµ1 õ∂±—·ÌÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˘œ¬ı±1œ ˚≈ª ˜=˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ˜G¬ÛÓ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√… ˜±Ê≈√˘œ Ú√œ¡Zœ¬Û 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú 똱Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱í Ú±À˜À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙˘, ˜±øȬ, fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√√, Œ‡1, ˜1±¬Û±È¬1 ’“±À˝√√À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ¬ıô¶± ’±ø√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬, √˘— ’±ø√› øÚ˜±«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈‘√˙… ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 fl¡±˘œ¬ı±1œ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 똱Ê≈√˘œ1 ¸≈1é¬±í ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˘œ¬ı±1œ ˚≈ª ˜=˝◊√ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¢∂±˜… ¬Ûø1Àª˙ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘º

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ¸ª±Ó¬ ’¸c©Ü ¢∂±˝√√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±GÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√‡±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ˙±‡±¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√, ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬› ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ¸—À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±À1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º Œfl¡˝◊√¬ı±˘é¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÀӬà ÒÚ1 Œ˘Ú±-Œ√Ú± fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øʬÛ˚«ôL øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ √ 1 øά¬ıË n ∏ · άˇ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˙œÓ¬Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ”√Õ1À1 fl¡Ô± ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±À1∞I◊ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡À˚˛ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıU¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± 1 √ ± ¸ ά◊ ¬ Û±øÒ1 ¤Ê√ Ú ¬ı…øMê√ fl ¡ Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√›

’±øÊ√ ‹ù´˚«1 ’øÒᬱSœ ˘Ñœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 √±¸ ά◊¬Û±øÒ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± ‚øÚá¬Ó¬±1 ¸”ÀS ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭí11 ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¶§Q ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤˝◊√ √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘› ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ À1 Ôfl¡± ‚øÚá¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˘é¬ ˘é¬ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ˙ ˙ fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó∆√øÚfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ÚøÔ ¬ÛS ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ÿ¬Ì ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬Œ¬ı±Ê√±-¬Û1± Úfl¡ø1À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ≈√1+˝√√ fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª±1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º ‰¬˝√√1‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤ øȬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ıU ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ≈√˝√◊ ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜ Œ˘› Œ¸›Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± Ê√˜± Ú±Ô±Àfl¡º ’ø‰¬À1 ˚ø√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 ’Ҝڶö ¤ øȬ ¤˜¸˜”˝√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øͬfl¡± |ø˜fl¡1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø√‰¬±— Ú√œ1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ˝√√í˘ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Ê√ Ú ·Ìfl¡ ά◊ ¬ Ûfl‘ ¡ Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ Ê√˚˛ÀϬ±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙ ˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬˜»fl¡±1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±À· ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±Õ˘º ¤‰¬±˜ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ˝√√í˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±fl¡‰≈¬ ø√‰¬±— Ú√œ ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“ ± ‰¬øÚº ¸•xøÓ¬ Ê√ ø ˝√ √ - ‡ø˝√ √ ’‰¬˘ ∆˝√ √ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ëQ1±øi§Ó¬

330 ø˜È¬±1 ˜≈‡… ¬Ûfl¡œ Ú˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˙±‡± ¬Ûfl¡œ Ú˘± ’±1n∏ 2 Ú— ˙±‡± ¬Ûfl¡œ Ú˘±1 SêÀ˜ 1720 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 1260 ø˜È¬±1 Ú˘±1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸•Ûiß Ú˝√√í˘º ø˚ø‡øÚ ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 fl¡±À˜± øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±ÓÊ√˘ø¸=Ú ˘±ˆ¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±í ’“±‰¬øÚ [¤ ’±˝◊√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬ı‘ ˝ √ » Ù¬“ ± Ȭ Œ˜ø˘ÀÂ√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ø¬ı ø¬Û]1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂fl¡äÕ˘ 2008- ’“±‰¬øÚ‡Ú1 9890 ø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 09 ¬ı¯∏«Ó¬ 2 Œfl¡±øȬ 85 ˘±‡ 10 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± 鬘Ӭ±˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ‡øÓ¬1 ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ˙±‡± Ú˘± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û≈“øÊ√1 35 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡‰≈¬ ¬ÛÔ±11 øfl¡Â≈√ ’—˙˝◊√ ø√ ø√‰¬±— Ú√œ1 ¬Û1± Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ıº ˚±1 ¡Z±1± ¤‡Ú ª±Ê«√1 ŒÓ¬±˘± ¬Û±Úœ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ∆· √ø1fl¡± Ú√œÓ¬À˝√√ ¬ÛÀ1Õ· [Ú±›] ›¬Û1Ó¬ ≈√Ȭ± 65 ’ù´é¬˜Ó¬± ¸•Ûiß ˜È¬1 ¬ı≈ø˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 2 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 13 Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øˆ¬˘ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ª±¸·‘˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ fl¡È¬±¬ı fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ˜≈Àͬ˝◊√ ˘·± ˝√√˚º˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Ú˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˙±‡±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øˆ¬˘ ˙±‡±˝◊√ ≈√©®±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1› ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª± 95 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ¬Û±Úœº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ùü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±fl¡‰≈¬, ≈√ª1œ, Œ˜˘±˜1±, ˆ¬±Ò1± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ’±1n∏ øÚ˜±˝◊√Ê√±Ú ¬ÛÔ±11 ˜≈ͬ 1038 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ -øͬfl¡±√±À1 Œ·±¬ÛÀÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 Œ·±-¢∂±À¸ ¬ÛÔ±11 Ê√˘ø¸=Ú1 ˘é¬… ‰¬À˘±ª± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˝√√Ê√˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’“±‰¬øÚ1 ÒÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ˜Ê≈√ø11¬Û1± Ê√±“ Ê√œÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ¬ıø=Ó¬ ¤Úƒ√À1·± |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¸˜ø©Ü1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’±√˙« ·˜±1œ&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó’±√˙« ·“±ªÓ¬ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 47 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ¤¸5±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ |ø˜fl¡ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ ’±√˙« ·“±ª1 ¤øȬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√ ø√Ú ¸•Ûiß ˝√√í˘ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¤¸5±˝√√1 ˜Ê≈√ø1À˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ øÚøÓ¬ ¸5±˝√√1 ˜Ê≈√ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡, ά±fl¡‚1Õ˘ Ó“¡±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1› ¸fl¡˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˘≈ ·Õ· Ú±˜1 732˚09 Ú•§1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ·1±fl¡œ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± |ø˜¸fl¡À˘ Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ˜Ê≈√ø1 Ú±¬Û±˚˛ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1Õ˘ ∆· õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú 2005 1 ’Ú≈¸ø1 |ø˜Àfl¡ ¸5±ø˝√√fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ Ú±¬Û±À˘ 1936 ‰¬Ú1 ˜Ê≈√ø1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡ÚӶ۩܈¬±Àª ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± |ø˜Àfl¡ ¤˜±À˝√√› ˜Ê≈√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√ é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö± [øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡]1 ‰¬ø~˙Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±À˘±— ŒÈ¬À˜1± ’±=ø˘fl¡1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1 Ú— Ê√1±&ø1 ŒÈ¬À˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ñ˜œÚ±é¬œ ¸”ÀS ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª±Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤øȬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl≈¡˝◊√Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1 븗ø¬ıÒ±Ú1 5˜ ’±1n∏ 6á’Ú≈¸”‰¬œ õ∂¸—·í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl1+À¬Û¡ ά±– 1ÀÚ±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œˆ¬±· fl¡ø1 Œ¬Û&, ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜^±— 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±ÀÂ√º 1300 Œ·±È¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ Ê√˝√±Ú √À˘, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ’±˜øLaÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸±˜ø1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ¸—‡…± Ó¬±fl¡1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ˆ¬±· ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√1¬Û1± ¸±˜≈ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚø«√©Ü ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡- Œ·±È¬ ¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˘í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√, ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 1300 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ”√1À1 fl¡Ô± Œfl¡ª˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± Œ1± ’øÒfl¡¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¸≈√ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ·±È¬¸˜”˝√ º ¤˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬Û±Í¬1œ ’øÒfl¡±—˙ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ øÚÊ√1 ˘é¬…-ά◊ÀVÀ˙…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1n∏ ø˜·±— ’ÚøÓ¬ ˘˝◊√— ¸•Û±√fl¡ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ Œ·±È¬ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS ·Í¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 26 ‡Ú ·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ∆˘ ¬Û”¬ı &˘≈— ŒÈ¬À˜1± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤Àfl¡± fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˚±ª±√ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±|˜œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’±˜&ø1 ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«ÓŒ√›1Ê√± ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜í1±¬ıÊ√±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ√›1Ê√± ˜G˘1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱ ˜˝√√ôL1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√øÈ’±√˙« ¬Û±Í¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 SêÀ˜ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ Â√Ȭ±˝◊√ Ê√±Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√“ ±Ê√œ ø˙ä ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ÒœÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ø˙é¬Ì ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬Ì õ∂øSê˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬Ì-õ∂ø˙é¬fl¡ ’¬ıøÚ ·Õ·À˚˛º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜‰¬ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜±Gø˘fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸ˆ¬±À¬ı±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øάÀ˜ÃÓ¬ ڜ΃¬Â√1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 10 ’À"√√±¬ı1 – øάÀ˜Ã ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√ øάÀ˜Ã ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ά◊M√1-¬Û”¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ‰¬˜≈Õfl¡ øÚάÂ√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ Ôfl¡± øÚάÂ√1 ¡Z±1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± fl¡±©Ü˜±1 Œfl¡˚˛±1 fl¡±Î«˙œ¯∏«fl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ√˝◊√º øάÀ˜Ã ¸øijø˘Ó˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬Û±1n∏˘ ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚάÂ√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’˜1¡Zœ¬Û ¬Û±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜”˘…¬ı‘øX1 ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± ά◊ÀVÀ˙… õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± fl¡±©Ü˜±1 Œfl¡˚˛±1 fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± ¸=˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± ∆˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ ŒÊ√Ù¬ø1Ì Œ˜˝√√ Ê≈√ø¬ıÚ1 ˘·ÀÓ¬ øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ˜≈Ú ¬ı±˜«±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÀϬˇ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ øάÀ˜ÃøÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ ’=˘1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀ˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±ø1 ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓøÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı

˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈Mê√±¬ı≈˘ UÀ‰¬˝◊√Ú1 Ú±˜ÀȬ± õ∂ô¶±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ˜≈Mê√±¬ı≈˘ UÀ½◊√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø1¬Û≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 Ú±˜ÀȬ± õ∂ô¶±ª fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ Ó¬Ô± U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˜≈Mê√±¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÚÀfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˝√√‰“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ø1¬Û≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Üfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1 ¬Û1± άø◊ ͬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬± ˆ¬—· ¬ıø≈ ˘ Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ÚÊ√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ˘é¬…À1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸?œªÚœ ¬ıU˜≈‡œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú±«√ÚÀ√ª Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ˙¸…-˙…±˜˘± fl¡1±, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙, √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˘ Ê√ij ∆˝√√À‰¬ ¸?œªÚœ ¬ıU˜≈‡œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬º ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ’˜‘Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ù≈¬~ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ·1±fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝√√À1ù´1 ¬ı1±, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ¬ıÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ·“±›¸˜”˝√ 1 ¸À‰¬Ó¬Ú, ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¤˝◊√ ˘é¬… ά◊ÀV˙…fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸˜±Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ù¬øȬfl¡ ˝√√œÓ¬˜Ó¬± Ó¬1ÀÙ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú ¸?œªÚœ ¬ıU˜≈‡œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±1 ¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıº

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 68, Tuesday, 11th October, 2011

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡±G1 ¸±é¬œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

’˜1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡±G1 ¤Ê√Ú ‚±˝◊√ ¸±é¬œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±√±˘Ó¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ’˜1 ø¸—º ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬

’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ø√~œ ’±1鬜fl¡º ά◊À~‡…, ¸±—¸√ ø¸— ’±1n∏ ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 ¸±é¬œÊ√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘

¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˘œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ’˜1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 21 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ø~œ1 ’±√±˘Ó¬‡ÀÚº

fl¡±˝◊√À1±Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó25, ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1

49Ó¬˜ øÚά◊˚˛fl«¡ øÙ¬{j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˜À‰¬˘œ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√

Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¢∂œÌ øȬÀ˚˛ ª±øù´—ȬÚ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂œÌ øȬÀ˚˛ Œ˜√¬ıU˘Ó¬± øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À˜ø1fl¡±1 댬ÛÚ Œ©ÜȬ Ù≈¬Î¬í1 ¤È¬± ø¬ı:±Úœ1 √À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡ª˘ ¤µ≈11 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¢∂œÌ øȬӬ Œ¬Û±ª± ά◊¬Û±√±Ú ˝◊√ øÊ√ ø‰¬ øÊ√ ¸˜‘X ’±˝√√±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡≈›ª± ¤µ≈11 ›Ê√Ú 45 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’Ò…˚˛Úfl¡±1œ ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±1 ¸√¸… Ó¬Ô± ‡±√… ø¬ı:±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√ù´≈ ª± ˘±•§±ÀÈ«¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤µ≈11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1¬Û1± ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¢∂œÌ øȬÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 ›ÊÚ øÚ˚˛LÌa fl¡1±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

fl¡±˝◊√ À1±,10 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˝◊ √ ø Ê√ 5 1 1±Ê√ Ò ±Úœ ‰¬˝√ √ 1 fl¡±˝◊ √ À 1±ÓŒ¸Ú±¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ1 ¤fl¡±—˙ ‡Ë œ ©Ü ± Ú Œ˘±fl¡1 ¸—‚¯∏ « 1 Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û fl¡À˜› 25 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ‰¬˝√ √ 1 ‡ÚÓ¸±g… ’±˝◊ √ Ú ¬ı˘¬ı» fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 ¤È¬± ·œÊ« √ ± Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó Î¬◊ ø ˘›ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸˜√ ˘ 1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ¤˝◊ √ ¸—‚¯∏ « 1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ¸—‚¯∏ « Ó ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ Ú Œ¸Ú±¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 Œ˘±Àfl¡± ’±øÂ√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¤˝◊ √ ‚ȬڱӬ ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ 170 Ê√ Ú Œ˘±fl¡º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú Òø1 Œ√ ˙ ‡ÚÓ¸±˜ø1fl¡ ’±˝◊ √ Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√ ˙ Ê≈ √ ø 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸˜√ ˘ ά◊ ø ˘›ª± ∆˝√ √ À Â√ º ’ªÀ˙… 1±Ê√ Ò ±Úœ ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√ ˙ ‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ‰¬˝√ √ 1 Ó¬ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸˜√ ˘ ˙±øôL¬Û” Ì « ˆ ¬±Àª˝◊ √ ’ôL ¬ÛÀ1º

ù´±˝√√1n∏‡1 ë˜ißÓ¬í1 øÚ˜«±Ì ’Õ¬ıÒ/ ˜≈•§±˝◊√ , 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±f±ø¶öÓ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ ë˜ißÓ¬í1 øÚ˜«±Ì ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ¬ÛÃ1 ’±˚˛≈Mê√ ¸≈À¬ı±Ò ˙˜«±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˜Ó¬ ˜±1n∏ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ù´±˝√√1n∏‡1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS˜À˜« ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ù´±˝√√1n‡1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬”ø˜ø‡øÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ≈√Ȭ± ô¶y› ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ŒÓ¬À˘—·±Ú± – Œfl¡ffl¡ ¸±é¬±» ’h1 ŒÚÓ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡± ’hõ∂À√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’h õ∂À√˙1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ø‰¬1?œªœ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Œ1Ì≈fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ, ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÓŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘›ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±

¸µˆ¬«Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1› ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±Ê√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ë’±Ú ’±Ú √˘¸˜”˝√À1± ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√íñ ’±Ê√±À√ fl¡˚˛º

’±iß±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø©Üˆ¬ Ê√¬ıƒ√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¤¬Ûƒ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øӬᬱӬ± ø©Üˆ¬ Ê√¬ıƒ√Â√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ø©Üˆ¬1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ¬ıví·Ó¬ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬À˘±ª± ŒÓ¬›“1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√¬ıƒ√ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡1±Ó¬ Ê√¬ıƒÂ√1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤¬Ûƒ˘1¡Z±1± ά◊æ√±øªÓ¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±˝◊√ Œ¬ÛÀά ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

¸µˆ¬«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ù´±˝√√1n∏‡1 õ∂øÓøÚÀ«√˙-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 24 ’±·©ÜÀÓ¬± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º