dib_11122011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 129 l Œ√›¬ı±1 l 24 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 11 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 129

l Sunday,

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó11th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬, õ∂±Ì1 Œ˜±˝√√Ó¬ 28 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˜”˝√œ˚˛± Â≈√Ȭœ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¤ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ÒÚ√±¬ıœÓ’øӬᬠ∆˝√√ ¸±˜ø˚˛fl¡ Â≈√Ȭœ ∆˘ ‰¬˝√√1‡Ú Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ¤˝◊√√À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 Ò√Ú√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ1 Ú±˜Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’Òœ1 fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈Ú1 ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ŒÙ¬±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ·±˝◊√¬ÛøÓ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ ά◊Mê√ ŒÙ¬±Úfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ¬ı'±1 ø˙ª˝◊√

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 17 ˜±‰«¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√¬ı±11 ˝√√±˝◊√¶≈®˘˝√√±˝◊√˜±^±Â√± √ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˝√√í¬ıº ’±·À¬ı˘±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛À1 ¬Û1œé¬±º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ’±fl¡±À1± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Óøfl¡Â≈√ ¬ı˝√√˘ ˝√√í¬ıº ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ø˙é¬fl¡

˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú ˝√√±¢∂±˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ˚Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G

’¸—¸√œ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

¬ÛΩ, õ∂˙±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª ’±øÚ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸—¸√œ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀÊ√ ’—˙œ√±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª ’Ú±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ’±˜±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±À1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ fl¡í¬ı ˘·± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø¬ıS ¸√Ú1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬f¢∂˝√√Ì1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬º Œ˜‚±26√iß ’±fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ¤˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… √˙«ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√íÀ˘› 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸“±ø¬ÛÚ1 Â√ø¬ıÓ¬ Ó¬±1fl¡±·‘˝√Ó¬ ŒÈ¬ø˘À¶®±À¬ÛÀ1 ‰¬f¢∂˝√√Ì1 ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ñÙ¬ÀȬ± 1±Ê√œª ŒÊ√

˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ¶§±˜œfl¡ ¬ı‰¬±À˘ ≈√–¸±˝√√¸œ ˜≈iß±˝◊√

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ı≈ȬÓø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚øȬ øÚ˝√√Ó¬ 1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ’±Sê±ôL 25 Ê√Ú

Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó¬fl¡1 ˜±—·ø˘fl¡ øSê˚˛±-fl¡˜« ’±Rœ˚˛1

‰¬1fl¡±11 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø‰¬√•§1˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±, Œ˝√√“‰¬±, õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« ˜Laœº ø‰¬√•§1˜1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø˘1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 90 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 7 Ê√Ú ¬ıíΫ¬ ά±˝◊√À1"√√1fl¡ 20 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√ø˝√√√fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ’·¬Û˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±˜LaÌ ÚÊ√Ú±À˘ Â√ø˝√√√ ø√ª¸Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – 10 øάÀ‰¬•§1º ’¸˜1 Ê√√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ √˙fl¡1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±º õ∂±˚˛ 32 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 1979 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1鬜1 ¬ı¬ı«1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â√ø˝√√√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ± ëÂ√ø˝√√√ ø√ª¸í 1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±G˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ˜”˘ ˝◊√6≈√…À1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± 1Mê√é¬˚˛œ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’ôLÓ¬ ·øͬӬ ’·¬Û˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Â√±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 2 ø˘—fl¡À˜Ú1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— Œ‰¬À1¬Û±‡±Ó¬œ 1„√√±˘±› ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-06 ŒÊ√-1988 Ú•§11 ’±˝◊√-ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ø˙ª¸±·11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL, ¬ÛΩ

¬ıÚ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 7 ¬ıíΫ¬ ά±˝◊√À1"√√1fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ª1Ì Ò√ı—¸fl¡±1œfl¡

¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’ø¢üfl¡±G fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 øάÀ‰¬•§1√ – ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‡¬ÛÊ√¬ÛÕfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜≈iß± ’±‰¬±˚«º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øͬfl¡ 3.30 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˘1±-Ϭ¬Û1±º øfl¡¬ı± Œ¬Û±1± Œ¬Û±1± Œ·±gº ¬ı≈fl≈¡‡Ú ø¬ı¯∏±˝◊√ ά◊øͬ˘ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1º ά◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ ˜≈iß± øÂ√ø1À1 ά◊øͬ ·í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ø√À˙º øfl¡c ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡º øfl¡c ˜≈iß±˝◊√ ¬ı±Ò± Ú±˜±øÚÀ˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶§±˜œfl¡ ŒÓ¬›“ 1鬱 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ŒÍ¬ø˘ fl¡±¬ı«Ú ˜Úí’'±˝◊√ÀάÀ1 ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ŒÒ“±ª±1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘ ¤˝◊√ ¬ÛøÓ¬¬ıËÓ¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬± ŒÚ›ø‰¬ ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – øÂ√¬Û±Á¡±11 ·1n∏‡≈“øȬӬ ‡±√…Óø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚øȬ ¸1n∏˜˘± Œ√ªœ [65] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±À1 ’—fl¡ÀȬ± fl¡À1“±ÀÓ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ÀÂ√, ά◊M√1 ø˜˘±¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 Â√±1 ˆ¬≈ª± Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ√˝◊√...

’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ÒÚ√±¬ıœ-ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ Œ·±ÀȬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙±øôL ’é¬≈J 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±Ó¬Ó¬ ά˘±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ-ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±ªÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· øÙ¬'άƒ Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÊ√˝◊√˘ Œ1±Î¬Ó’ªø¶öÓ¬ Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±ª1Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±ª1Ì Ò√ı—¸1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ˚ôL1-˜ôL1Ó¤ø√Úœ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ıø˝√√¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú±˝√√±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¤fl¡ ¸±Ô«fl¡ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ø√ÚÀÊ√±1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 뤽◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú 1̺ ÒÚ ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ø√¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘ºí ¸—¸√œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 56 Œfl¡øÊ√ Œ¬ı∞I◊±˜Àª˝◊√Ȭ ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡À1 ’¸˜-¸ôL±ÚÊ√ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˙ª˝◊√ ‚1n∏ª± õ∂øÓ¬¡ZiZœ øˆ˜±øÌfl¡ÚµÚfl¡ 15-7 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭfl¡±À1 1?Ú fl¡±1±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1

11 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´Ú±Ô-¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 10 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û±Õˆ¬1 ’ôL·«Ó’±U¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ 1À˜˙ ŒÈ¬À˘ˆ¬√± [31] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ¤√˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ’¸˜ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ Ú©Ü fl¡À1 1±˝◊√ Ê√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±øªˆ¬«±ª ‚Ȭ± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ 1À˜˙º ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ͬ±»

’±˜Õ‰¬ÓŒ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ’±˜Õ‰’±1鬜À˚˛ 9 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ øfl¡Â≈√ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀȬ± øÚ˙± ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘ ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ fl¡±Í¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œfl¡˝◊√‡Ú ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ’±1鬜1 √À˘ fl¡±Í¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œfl¡˝◊√‡Ú ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√s fl¡ø1 ∆˘ ’±À˝√√º FOR SALE

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form to be eventually drawn up in A.P.W.D. form H/F-2/K-2 affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from Registered Contractors/Firms of Water Resources Department, Assam for the following works and will be received by undersigned in his office upto 2.30P.M. on 22.12.2011 and will be opened on the same date at 3.00 PM hours.

The detailed notice inviting tenders, specification etc. for the work may be seen in the office of the undersigned during office hours upto 2.00 P.M. on 22/12/2011.

Tender papers for each group of work may be obtained during the office hours upto 2.00 P.M. on 22/12/2011 on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only through I.P.O. duly pledged to the undersigned. If the day fixed for submission of tender falls on unscheduled holiday etc. the same will be received on the next working day. The tenderer or their authorised representative may remain present at the time of opening of tenders it they desire sor.

1. Name of Scheme : Raising and Strengthening of B/Dyke from Mukaloni to Jhanjimukh including A/E works.

2. Nature of work : i) Earth work by Truck carriage. ii) Earth work by Head load. iii) Construction and launching of RCC Porcupine.

3. Location of work : Mukaloni to Jhanjimukh.

4. Approximate Amount : Rs. 10,32,33,000.00 (in different groups) (Rupees Ten crores thirty two lakhs and thirty three thousand) only 5. Time of completion : 60 (Sixty) days from the date of issue of work order.

6. Earnest money : 2% of the value of work (1% for S.T./S.C./ O.B.C./M.O.B.C) Following cluases are to be considered as mandetory in addition to other cluases in A.P.W.D. tender form H/F-2 1. Certificate of adequate banking facilities availed by contractors/firms to be furnished.

2. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished.

3. Certificate for satisfactory track record of the contractor/firm to be furnished.

4. General Registration Number/TIN & W.C. -2 Certificate from Sale Tax Department, Assam to be furnished.

5. No Tender will be accepted without depositing the Earnest Money in the form of N.S.C./K.V.P./Bank Draft which should duly pledge to the undersigned.

Special Conditions: 1. The authority is not bound to accept the lowest tendered rate and reserves the right to reject the tender in part or whole without assigning any reason thereof.

2. The undersigned will not bear any legal responsibilities for advanced floating of this N.I.T. 3. Rate should be quoted in figure and words.

4. All other terms and conditions are as per rule and procedure followed in W.R. Deptt., Assam from time to time also applicable.

5. Payment will be made as and when the fund will be available against the scheme.

Executive Engineer Jorhat W.R. Division Jorhat

10W DUMPER, TATA, GOOD CONDITION AT TINSUKIA FOR SALE. CONTACT9435039693

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¤È¬±˝◊√ ·‰¬fl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1À˜˙1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…

1À˜˙fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±Õˆ¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ά◊¬Û^ª1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1À˜˙1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – ¬ı±ø˘¬Û1±1

¬ı1˜±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ˚¬ı1˜±, 10 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜± ø˜Â√Ú ¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚÓ≈¬˘ ¬ıÀάˇ± [10] Ú±˜1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 ͬ±˝◊√ ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ˘·ÓÙ≈¬ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± øÚÓ≈¬À˘ 1±ô¶± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√01 ’±1-7242 Ú•§11 ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√À1˜Á¡± ·“±ª1 ¬Û”¬ı ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ‰≈¬¬ı≈ø11 øÚÓ≈¬˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√

&ª±˝√√±È¬œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø˝√√f ŒÚøˆ¬©Ü±1 ’ÀȬ±À˜øȬˆ¬Â√ ø˘ø˜ÀȬÀά [¤˜ ¤Ú ¤ ¤˘] ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Ú-˝◊√øG˚˛± fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤˜ ¤Ú ¤ ¤˘º ¬Û±Ú˝◊√øG˚˛± fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ˜≈fl¡ø˘1 ά◊¬Û˘é¬Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√f ¤G ˜ø˝√√f1 ’ÀȬ±À˜øȬˆ¬ ’±1n∏ Ù¬±˜« ŒÂ√"√11 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√f ŒÚøˆ¬©Ü±1 ’ÀȬ±À˜øȬˆ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸=±˘fl¡ ά0 ¬ÛªÚ Œ·±Àª—fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜ø˝√√f ŒÚøˆ¬©Ü±11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… ø√Ú, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±˝◊√˘1 ‡“≈øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ 940Ȭ± Â√±øˆ¬«‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Â√±øˆ¬«‰¬ ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ˘k1 ¡Z±1± Œ√˙1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı…±5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˜ ¤Ú ¤ ¤˘º ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓά◊»¸ø·«Ó¬ ¬Û±Ú-˝◊√øG˚˛± Â√±øˆ¬«‰¬ ŒÚȬªÀfl«¡À1 ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”Ì« Œ1?1 fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ Œõ≠˚˛±1ºí

˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√“±˝√√‰¬1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚÊ√ ¬ı±¸ ˆ¬ªÚÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú [18] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·˜ ¬Û±˝◊√ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

˜Ó¬±˜ÓŒ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±ø˙Óëø˙鬱Ú≈ᬱÚÓfl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’‚ȬÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ¤fl¡ ˜Ó¬±˜Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚ, ˜ÀÚ¸Ê√±, ’¸Ó¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… õ∂ÀÚ±ø√Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸≈Ú±˜ÓŒ‰¬fl¡± ˘·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ij±Ú ˘±‚¬ı fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ά0 ’¸œ˜±ˆ¬ √M√ õ∂¬ıMê±√, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

1

1

Name of work

2

MES Enlisted

3

4

5

Other Contractor

6 (i) Meeting enlisted Repair to RCC roof criteria of MES with treatment , foothpath, regard to having Rs.12.00 basket ball court, floorsatisfactorily comLakhs 06 (Six) ing, plinth protection Class-'E' pleted requisite (at par Months & above and chain link fencing at value of works, anMarket) Category nual Site 'C', Milan Nagar, turnover , 'a (i)' Working Capital, MES area, 8LU and Fixed Assets etc.

3AFSR under GE (AF) (ii) No Recovery Borjhar outstanding in Govt.

Deptt.

Earnest money for contractor who has not executed standing security bond 7

Rs.24,000/- in shape of call deposit receipt from any Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender documents 8 Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers cheque from any Nationalised bank / Schedule Bank in favour of GE(AF) Borjhar

9

10

20 Dec 2011

21 Dec 2011

2. Applications not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclosed necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in/zadmin and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender (IAFW-2162) & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8050/Adv/23/E8 dt. 02-12-2011

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‡·1¬Û≈S ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ’±øÊ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ˜±Ê√ ˆ¬±·Ó31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ÛÔ1 ¸±˜±Ú… ’“±Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√·«g1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÊ√±À¬Û±˝±1 ’“±1Ó¬ ≈√Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø1¬Û≈˘ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 40˚45 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ øÚÀ˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±1 ¤È¬±1 ø¬ÛgÚÓ¬ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ‰¬±È«¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±ÚÀȬ±1 ø¬ÛgÚÓ¬ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ Œ·?œ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 øάø„√√Ó¬ 1‰¬œ ˘À·±ª± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±1 ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 7˚8 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1¬Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ ˘≈Ȭ

2

3

4

5

6 8

7

9

11

14

19

10 12

15 17

Last date Date of of receipt Issue of of applica- tender tion

‡·1¬Û≈1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊X±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√

1

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. MES GARRISION ENGINEER (A/F) BORJHAR, POST : GUWAHATI AIRPORT, BORJHAR, GUWAHATI -781015 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work:

fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¬ıÚ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¬ıÚ1鬜 ’±1n∏ ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˜±Â√˜1œ˚˛±1 Œ¬ı˙Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ò¯« «∏ ø‰¬fl¡±1œ Ù¬Ê√1 ’±˘œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Ù¬Ê√1 ’±˘œ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ·“άˇÀȬ± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı±fl¡œ ’±Í¬Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Ù¬Ê√1 ’±˘œ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˙s-˙‘—‡˘-3754

13

Completion period

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ’±øÊ√ øÚ˙± ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı˝√√ø√˚˛±-¬ı±˜± ’=˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø1—fl≈¡ ¶§·«œ˚˛±1œ [18], ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±˝◊√ Ú± fl¡ø˘Ó¬± [19] ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1±Ì± Œ√ά◊1œ [20] ¬¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ·Î¬ˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡·« fl¡±øÈøÚ˚˛± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√Ú◊ 1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¬ıÚ fl¡Ó‘¬¬Û鬽◊√ fl¡±ø˘ ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ≈√Ò¯« «∏ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’¶a˙¶a¸˝√√ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¬ıÚ

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Estimated Cost

’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡

˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÓ≈¬˘fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øGfl¡±‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1˜± Ô±Ú±˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓÚ˘¬ı±1œ ’±1鬜1¬Û1± ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜ø˝√√f± ŒÚøˆ¬©Ü±11 ¬ı±˝√√Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

JANASANYOG/2793/11

Sl. No.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ÛÓ¬øÚÓfl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√ífl¡±1 Ó¬Ô± ˝√√±ÀÊ√± ¸≈À1Ú √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S õ∂±?˘ √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ’¬ı±ø=Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ‡1‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ‚1‡Úfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ˝√√±ÀÊ√±1 ˜˝√√±À√ªÀȬ±˘± øÚª±¸œ ˆ¬Àª˙ √±¸1 ¬Û≈S õ∂±?˘ √±¸1 [21] ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¡ ¤ÀÚ ≈√‡Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˝◊√Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û±‡±À˜˘±1¬Û1± Œ¬Û±ª±˜!¡±1 ›‰¬11 ¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Óø¬ı˘±¬ıÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√ 01 ¤ Œfl¡ 9120 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˝◊√øGfl¡± ¤‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ õ∂±?˘ √±¸fl¡ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸±˜≈ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ˚≈ªÀfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬˘Úœ ¬ı„√√±˘œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ‰¬±fl≈¡ ‰¬±›“Ó¬±˘ [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±›“Ó¬±À˘ øÚ˙± ·“±ªÀ1 ¤‚1Ó¬ ø¬ı˚˛±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ õ∂±À˚˛ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‚1 ≈√Ȭ± ˆ¬±ø„√√ Ó¬˝√√ø˘— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

Eligibility Criteria for

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√ífl¡±1

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ‰¬À˘øfl¡ Œ‡±ª± fi¯∏Ò∏ [2] 2º ’±fl¡±˙ [2] 3º ˜”1Ó¬ 1‡± ‰≈¬ø˘1 ¬Û±˝√√ [3] 5º ø√Ú-άfl¡±˝◊√ øÓ¬ [4] 6º ∆√ø˝√√fl¡ |˜, ‡±È¬øÚ [4] 7º ¬ı1 ≈√©Ü, ’‚±˝◊√Ó¬— [4] 8º 1±Ê√‰¬í1± ¬ı± 1±Ê√¸ˆ¬± [4] 9º ø‰¬1ôLÚ, øÚÓ¬… [4] 10º ¸≈˙‘—‡˘, ¬Ûø1¬Û±øȬ [4] 14º ¬¸¬Û«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ [3] 16º ¬Û¬ı«Ó¬1 ‰”¬Î¬ˇ± [3] 18º ˜˝√√ [3] 20º Ú√œ ˙s1 ¬¬Û≈— ø˘—· [2] 22º fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√√, Œ˘± ’±ø√1 ˜”1 ŒÊ√±„√√± Œ·±È¬± fl¡±Í¬œ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º 3º 4º 6º 7º 9º 11º 12º 13º 15º 17º 19º 21º 23º

’±√±Ú-õ∂√±Ú [4] Ò≈˜≈˝√± [3] Œ‰¬˘À¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√ [3] ø˙¯∏…1 ¬Û1± fl¡1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸S1¡Z±1± øÚ˚≈Mê√ Œ˘±fl¡ [2] øfl¡Ú± fl¡±˚« [3] Ê√ij1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± [4] ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√ [5] øÓ¬Ó¬± ¶§±√1 ¤ø¬ıÒ ›‡-ά±„√√1 ·Â√ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û±Ó¬ [2] Œ¬Û±1øÌ Î¬◊ͬ± [4] Ó¬˘-˜”1 fl¡ø1 Ôfl¡± [4] Œ˜Ã-ø¸È¬± [2] ¸±˜Ô«, ˙øMê√ [3] ‰¬f, ŒÊ√±Ú [4] fl¡±ÀÌÀ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú≈qÚ±√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3753 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û±Ó¬˜≈ø‰¬ 2º fl¡‰¬˜ 3º Â√±˚˛± 4º ˝√√ø˘-·ø˘ 6º Úœ1Ê√ 8º Ó¬±˘±—fl¡∏ 11º Ê√ø1˜Ú± 13º ˜?≈√ 14º Ù¬±fl≈¡ 16º ø˙ä˙±˘± 17º Œ¬ıά◊˘± 19º ˙1±¸Ú 20º fl¡˘˜√ 21º Œfl¡±øȬÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±À√±√fl¡ 3º Â√±˚˛±¢∂˝√ 5º ‰¬¬ÛÚœ˚˛± 7º ø‰¬Ó¬±√ 9º ’Ê√ 10º ’““±Ê√ø˘ 12º ˘±ø‰¬˜ 15º fl≈¡U˜ 16º ø˙fl¡ø˘ 17º Œ¬ı√√ 18º Ú±˙ 21º Œfl¡±˘±˝√√˘ 22º ˘±øȬ-¬Û≈øȬ 23º ˜˝√√œ˚˛±Úº l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ , 10 øάÀ‰¬•1§ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ≈√¬ı‘M« √˝√◊ 66,000 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«˝√◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒ¸±Ì±¬Û≈1 øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ Ôfl¡± Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ù¬±—‰ Œ1øά’í ‰¬±øˆ¬«Â√ Œ‰¬∞I◊±11 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂√œ¬Û Ó¬±À1±Àª Ȭfl¡± Ê√˜± Ô¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 õ∂-¬ÛS ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√¬ı‘M« √Ê√ÀÚ È¬fl¡±ø‡øÚ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› õ∂√œ¬Û Ó¬±À1±Àª Œ‡ø√ Œ‡ø√ ≈√¬ı‘M« √ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Òø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±øÊ√ ’Ú≈ ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ [Ú±Â√]1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ú≈ ·Õ· fl¡Â√±1œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ª¸±·1 ’¢∂Ìœ ’À˘±fl¡ ¸—˜G˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ‰¬ø˘˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ά±– ˜‘√≈˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ ·Õ· fl¡Â√±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ é¬ÌÓ¬ ’¸˜1 Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øάÀ˜Ã ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ’±ù´±¸ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú‡Ú ’ø‰¬À1˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±fl¡ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√» √Õ˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 1˚1˚20061 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√ ¬ıÂ√11 fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜√±˝√√œ1 ˆ¬±› ø√À˘› Ú•§1 ¬Û±˚˛ 1±˜¬Û≈11 ø¬ı√…±˘˚˛ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Úfl¡ ˜√±˝√√œ Œ˝√√±ª±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ∆˘ ’±˝√√fl¡ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˜¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ¤fl¡±˘1 ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚ø√Ó¬Ú ˜±˘œ1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó608Ú— fl≈¡À˜1œ˚˛± ’±1n∏ 949Ú— ά◊1¬Û≈Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˛1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø¬ıÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

11 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

15 øάÀ‰¬•§1Ó˜ø1·“±ªÓ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ, ˆ¬”1¬ıg±, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ˜±˚˛— ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Ó¬ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱‡G1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡G ø˜Â√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡, ˙øÚ¬ı±À1

øάÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg ˝√√í˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 7Ȭ± ø1·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Œõ∂¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√”√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ì1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’±øÊ√ øάÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ‡ÚÚ ø1·1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ò˜«‚Ȭ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ú˝√√íÀ˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ø1·¸˜”˝√1 ‡ÚÚ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜

fl¡±Ê√ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øάÀÊ√˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˙fl¡ Òø1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ øάÀÊ√˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡À1º 2004 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û±1 øάÀÊ√˘¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º øfl¡c 2004 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈11 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ’í ø‰¬ ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸—‚±ÓŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ˚±ª ¸±Ó¬ øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√¬ ø‰¬Õ˘ ë˝√√±˝◊√¶ÛœÎ¬ øάÀÊ√˘í ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ì ’±1n∏ ’±˝◊√ ’íø‰¬1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’í ¤Ú øά ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˜

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı±À¬ı 1.33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö Sê˚˛

¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 ø√À˙ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – 1962 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û=±‰¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ ¬Û=±‰¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈√œ‚« ˚±S±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± ¬Ûø1¯∏À√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëøÊ√í Œ‰¬ÀÚ˘1 Ú·“±ª1 fl¡˘—√√¬Û±1ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ij – ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±Ù¬˘… ’±øÊ«√À˘ 1„√√±¬Û1±1 øˆ¬"√1œ˚˛±Â√ flv¡±À¬ı

¸œÓ¬±Ú±Ô 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ˜±˘œÕ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˘±fl¡ø˙äœ ¸ij±Ú ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 10 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 õ∂ø¸X ‰¬±À1µ±¬ı±√fl¡ ¸œÓ¬±Ú±Ô 1±˚˛ ’±1n∏ õ∂‡…±Ó¬ Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ ø¬ı˜˘ ˜±˘œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˘±fl¡ø˙äœ ¸ij±Úº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’¢∂Ìœ ¬ı±øÌÊ√… Ú…±¸ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ¬∏CÎõ∂À˜±˙…√Ú ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏CÎŒ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙äœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬¢üœ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 øάÀ‰¬•§1 – ë’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜ Ú·“±›º ¤˝◊√ Ú·“±ªÀÓ¬ ¬ıU ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡˘—¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ºíñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ1º Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ä ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º ø˙ä1 ·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√º fl¡˘„√√1 ¬Û±1ÀÓ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ij ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡ø¬ı ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, 1Pfl¡±ôL

0

˙ø˜«á¬± õ∂œÓ¬˜1 ’±RÊ√œªÚœ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ά ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

≈√¬ıÂ√À1› ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√í˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Œ˚±·√˘1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú±˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 10 øάÀ‰¬•§1 – 2009 ¬ı¯∏«1 12 øάÀ‰¬•§1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Œ˚±·√˘ ’=˘Ó¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê ≈√¬ı‘«M˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±11 ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 ˜”1 ∆˘ ˚±˚˛ ≈√¬ı‘«M˝◊√º ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ëflv≈¡í ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö √À˘± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ıÚ≈ª±1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sêø˜¬ıÕ˘ ˘±À· 13 ø√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 10 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± 250 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ¤‡Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ˚ø√ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øͬ ˜±S ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ·˘1 øÚø«√©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıU Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú±› Ú;ø˘˘ ¤·øÂ√√ ¬ıøôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀ√˙œø¬ıÓ¬±1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1979 ‰¬Ú1 √˝√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ˝√√Àfl¡

õ∂±Ì ø√øÂ√˘ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ø√À˘ ’±Ú ’±Í˙Ó¬±øÒfl¡ Â√ø˝√√À√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ ·øϬˇ ά◊øͬ˘ ’¸—‡… Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œº õ∂Ô˜·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ëfl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈í √˘ – fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡ø¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º

¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ÚV«√œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±R¬ıø˘√±Ú1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸˜¢∂ Â√ø˝√√√À1 ¶ú‘øÓ¬ÓÂ√ø√˝√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√ø˝√√√1 ’±R ¬ıø˘√±Ú1 ˜”˘… ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ά±„√√1 õ∂ùüº Â√ø˝√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ŒÊ√…±øÓˆ¬±1Ó¬œÓ¬ ¬ıøÌ˚˛±1 Œ¬ı√‡˘ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 øάÀ‰¬•§1 – 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√…±øÓˆ¬±1Ó¬œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı√‡˘º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀ1 ¸—¬Û‘Mê√ ¤˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±·1ª±˘± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸œ˜±1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ¸œ˜±ÀÓÔfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡¬ı± ˜˝√√˘œ˚˛± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡¬ı± ˜˝√√˘œ˚˛± ·‘˝√ÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ 170 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı…±˘˚˛ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸˜±À1±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 øάÀ‰¬•§1 – 170 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛º Ú±˜ñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º 1±Ê√…1 ¬ıU ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘ 1840 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬º ë170 ¬ıÂ√1í ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ øÚ(˚˛ ¬Û±Í¬Àfl¡› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª√±Ú Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’øÓ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ¸•xøÓ¬ ¬ıÂ√11 õ∂±˚˛ 4 ˜±À˝√√˝◊√ ¬ıg Ô±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬-ά◊¬Û±Ò…鬺 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬-ά◊¬Û±Ò…é¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¤È¬± ’—˙º 1±Ê√…-1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıU Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙ ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√1n∏ª±À˘ ø¬ı√…±˘À˚˛º ¢∂Lö±·±11 ”√1À1 fl¡Ô±, ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 Ú±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡º ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡ Ú±˚˛fl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸•xøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ’øÚ˚˛À˜ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ Â√±S1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝}√±¸ ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 6 ¬Û‘ᬱÓfl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¶ö˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ’±R¸±»

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ú·“±ª1 ˚≈ªfl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ√˙«fl¡, ˙øÚ¬ı±À1

¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ’ª√±Ú1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡À1º Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√1 fl¡ø¬ıÀ˜˘ ¸=±˘Ú± fl¡ø1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡ø¬ıÀ˜˘‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡ø¬ı 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤øÈfl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ά±– õ∂˚˛±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±˜øLaÓ¬ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, 1n∏˜œ ˘¶®1 ¬ı1±, ά◊8˘ ¬Û±›·±˜, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 10 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ø˜Â√Ú¬ÛøAӤȬ± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 [ˆ¬±1± ‚1Ó¬] ŒÊ√ά◊Ó¬œ Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬¶ö±ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıU¬¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¶ö±ÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ø˜∞I◊≈˜øÌ ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬¶ö±ÚÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú 1˜˝√√±1 ’±˙±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜«‰¬±1œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¢∂±˜… ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬± ¸=˚˛1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ŒÊ√ά◊Ó¬œ ¬Û?œ˚˛Ú Ú— [Rs/ NG/ 254/ 1/02] Ú·“±› øÊ√˘±1 ‡≈“øȬfl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ø˜∞I◊≈˜øÌ ¬ı1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤È¬± ˙±‡± õ∂øÓ¬¶ö± fl¡À1 ø¬ı·Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 10 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±1 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’¢∂Ìœ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1973 ‰¬ÚÓ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ëøˆ¬"√√1œ˚˛±Â√ flv¡±¬ıí Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëøÊ√ øÚά◊Ê√í Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª ˜La±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Ú øά ø¬Û1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˜±1 ¬Û‘øÔªœ, Œ˜±1 fl¡Ó«¬¬ı… ø¬ı¯∏˚˛1 Ê√1œ˚˛ÀÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·±À˘GÀ1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 øάÀ‰¬•§1, √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛¸—·Ó¸˜±Ò±Ú¸”S ά◊ø˘›ª±1 √±¬ıœÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤À˜Â√±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

˜1±ÌÓ¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ’±√…|±X

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 øάÀ‰¬•§1 – 28 ’À"√√±¬ı11 Ù≈¬È¬·Ò”ø˘ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ’±√…|±X 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl≈¡˙˘ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ Ó1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ø¬ıˆ¬Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±√…|±XÕ˘ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œ1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ« ·œÓ¬øȬӬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œ‡ÚÀfl¡ ·±˝◊√ ∆·øÂ√˘ º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¸—À˚±Ê√Ú ∆˝√√ ∆· Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œ‡Ú

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 øÚ˚˛Lafl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º 1928 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ÚÀ1f

Œ√ª˙±¶aœ1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√…±øÓˆ¬±1Ó¬œ1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˜=Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛± ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜”˘ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά0 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ 1‰¬Ú±1 ¸—¢∂˝√

’±1n∏ ¸—fl¡˘Ú ’±fl¡±1Ó¬ qX 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±ÌÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í˘ ¬Û“±‰¬‡Ú ¢∂Lö, øÓ¬øÚ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˜≈* 1±˝◊√Ê√

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

11 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı1 ‡±√…-Ê≈√øÓ¬

˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1 ¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

‰¬≈ø˘À¬ı±1 Œfl“¡Àfl¡±1±º

Œ√›¬ı1œ˚˛± ·ä

What is this – ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ¸≈øÒÀ˘º ·œÈ¬±1 ñ ŒÓ¬›“ ά◊M√1 ø√À˘º ‘Noí ñ fl¡±¯∏1 Œ√ª±˘Óõ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ˝√í˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¸≈øÒÀ˘ ñ ë What is this Instrument í ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡1 ˆ¬Ê√± ¬ı± ŒÊ√±˘º Œ√˙œ ˜≈·«œ ˜±—¸ ≈√˝◊√ëŒÎ¬‰¬øȬڜí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√– ø˚À¬ı±1 fl¡±˝√√±øÚ› øÚÊ√fl¡ ·Ì… Úfl¡ø1À˘º ëThis is a musical instrumentí Œfl¡¬ı±ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ‰¬±ø1È≈¬fl≈¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú, ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±˘ ·ÌڱȬ…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1 ø√À˘º Œ¬ı˘fl¡øÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸•Û”Ì« ≈√Ê√Ú˜±Ú ŒÎ¬fl¡± Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û±√√À˚˛± øõ∂˚˛˜fl¡ ˜˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ 1±ø‡¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ú ∆·øÂ√˘, ˜±Ú≈˝√1 ë Noí ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ’±·Ó¬Õfl¡À˚˛± ’±fl¡±˙‡Ú ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ Ú±ø˜ Œ˚±ª±1 ˘À· ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’Ô‰¬ Œ˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬©Ü± ˜±Ê√Õ˘ ∆·øÂ√À˘±, ˜±Ú≈˝√fl¡ ∆˘ ·œÓ¬ 1ø‰ŒÊ√±À1À1 ά◊M√1 ø√À˘º ë This is an Œ¬ı˘fl¡øÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˘ ’±fl¡±˙1 ø˚ÀȬ± ø¬ı˙±˘ ˘À· ŒÎ¬fl¡±øfl¡Ê√Ú Î¬◊øͬ ’±ø˝√√˘ñ ë√±√±, Ú±˝◊√, ÚÔfl¡± ¸ÀN› 1+¬Û±˘œ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸íÀÓ¬, ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ·±˝◊√ ’—˙ Œ√À‡, Ó¬±ÀÓ¬ ¸c©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±¬Û≈øÚ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ qøÚ ’±øÂ√À˘±, øfl¡c ’±ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Ú˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ∆·øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ˚±›“ ¬ı≈ø˘› Œ˚±ª± Ú±øÂ√À˘±, instrument for Social change í õ∂Ô˜ ˙sÀȬ± õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±¯∏1 ˘±À·º ’ªÀ˙… ø‡ø1fl¡œÀ˚˛ø√ ’±fl¡±˙1 ¸øg˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ∆· ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˘· ¬Û±˜ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÂ√À˘±, Œ√ª±˘Óº ¬ı±fl¡œ ¬ı±fl¡…ÀȬ± õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¸1n∏ ‡GÀ˝√√ ¤È¬± Œ√ø‡, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±Ú- ŒÓ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±ºí ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜, Œfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛, Œ˜±1 ˝√√í˘, ’Ú≈1øÌÓ¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛Ó¬º Œ¬ı˘fl¡øÚ1 ¬Û1± Œ√‡± ’±fl¡±˙1 ¤˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√º ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± Œ˜±1 ¶§ˆ¬±ª, ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¬Û˘ 1¬ı‰¬√Úº ¬Û‘øÔªœÓ‡GÀȬ±1 ¬Û1± ’ªÀ˙…˝◊√ ’±fl¡±˙1 ŒÚ√√¬Û±˝√√À1º ¤¬ı±1 ˘· ¬Û±À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ·±Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±√… ’ˆ¬…±¸º ¤˝◊√À¬ı±1 ·ÌڱȬ…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓfl‘ ¡ ¯û±—· ˜±Ú≈˝√1, Œ˙±ø¯∏Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Óø¬ı˙±˘Ó¬±ø‡øÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ŒÎ¬fl¡±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ± ¤˝◊√ ’=˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1±ª± Ôfl¡±1 Ù¬˘À˝√√º ·ÌڱȬ… ’±øÊ√ øô¶ø˜Ó˜±Ú≈ ˝ √ 1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 ’Ú… Ú±˜ ¬Û˘ Œ¬ı˘fl¡øÚÓ¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ά±„√√1 Ȭ±¬ıÓ¬ fl¡˜«œº ˘í1±˝√√“Ó¬fl¡, ∆˝√√ÀÂ√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1¬ı‰¬Úº ’±ÀÂ√ Œ√±ÀÊ√±¬Û±˜±Ú 똱øÚÀõ≠∞I◊íº ë‹ √±√± ’±ø˝√√ÀÂ√, ˆ¬±˘ ¬ıd ˘·ÀÓˆ¬±ø¬ıÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÌ«˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤˝◊√ ˘Ó¬± ≈√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ’±øÚø¬ıñ 눬±˘ ¬ıdíºí Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‡±√… ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜≈‡‡Ú Œ˜±˝√√±ø1 ø√À˘º øÚÀÊ√ fl¡ø1À˘ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸˜±Ê√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±ø‡øÚ1 ¤Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ŒÎ¬fl¡±Ê√ÀÚ øÚÀ√«˙ ø√À˘º õ∂dÓ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√Ú1 ˜”1Ó¬ √±øϬˇ ‡≈1±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ« Ú1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˝√√±øÔ˚˛±1º õ∂Ó¬œfl¡º ŒÓ¬›“ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú Œ˜ø˘ 눬±˘ ¬ıdÀȬ±í› ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ÀȬ± ¬ı≈Ϭˇ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ√‡±Ó¬º ‡œÚ±˝◊√Œ√ ˙ Õ˘ ‚” ø 1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˘íÀ˘º ͬ±˝◊√Ó¬ Ó¬˘Ù¬±˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ı± ‰¬±ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú qfl¡±˝◊√ Ê≈√1n∏ø˘-Ê≈√¬Û≈ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò«fl¡… ŒÓ¬›“ Œ˝√ √ ˜ ±—· ø¬ıù´±¸fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ñ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤Àfl¡± Ú•§1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıdÀ¬ı±1Àfl¡± ˆ¬±˘ fl¡1± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ¬ı±ø˝√√11 ·1± Œ√‡±ÓøÚÀÊ√ ∆˝√ √ ¬Ûø1˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 Ú±˝◊√º ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘±À·ñ Œ¸À˚˛º ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ò1± ˝√√˚˛º ˘í1±Àfl¡˝◊√√Ê√ÚÀfl¡± È≈¬¬ÛÈ≈¬¬Ûœ˚˛± ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı±Ò«fl¡…fl¡ ¤Ê√ Ú ’flv ¡ ±ô L fl¡˜« œ º ŒÓ¬›“ 1 ù´±¸Ó¬Ô±ø¬Û ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±È¬±À˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝√√“ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˜±Ó˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓõ∂ ù ´±À¸± ∆˝√ √ ¬Ûø1˘ ¸—·œÓ¬˜˚˛ º Œ¸À˚˛ Â√À¬Û±ª± ‡¬ıÀ1 ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì 눬±˘ ¬ıdÀ1í ·±-˜Ú1 ’ª¸±√ ’±1n∏ ˘·±˝◊√ ŒÓ¬›“ flv¡±øôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Ô±Àfl¡º fl¡±˘Sê˜Ó¸—·œÓ¬∏ ŒÓ¬›“ 1 Ê√ œ øªfl¡± ∆˝√√ fl¡ø1À˘ñ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ·ÌڱȬ…1 ¤‡Ú flv¡±øôL ’“±Ó¬À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ø√·√±ø1 Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√º ¸yªÓ¬– ¬Û1± ¸ÀN› ·œÓ’Ô¬ı± ¸—·œÓ¬fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ڱȬ, ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡¬ı±À1 √˝√Ȭfl¡œ˚˛±ÀȬ± ∆˝√√ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸1 ·±ÚÀ¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › √ ± ˜-√ 1 fl¡1± Ú±˝◊ √ º ¸—·œÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡˜«˙±˘±º ŒÎ¬fl¡± ¬Ûø1˘º qøÚÀ˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı, Œõ∂1̱ ¬Û±¬ı ¬ı± Ó¬»¸ÀN› √1-√±˜ Úfl¡ø1À˘› ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ·ÌڱȬ…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓë√±√±í– ŒÎ¬fl¡±Ê√ÀÚ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Œ˚êÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’ªÀ˙… ·ÌڱȬ… ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ Œ˚±ª± Œ¸±À̱ª±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1 fl¡1± ¸—·œÓ¸øg˚˛±À¬ı±11 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬ı1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ±Àª˝◊√ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÂ√1 Œ˚ ˙ø√˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı± Œ¸˝◊√ fl¡˜ ά◊ ۱ʫ √ Ú fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c Œ˚ÀÚÕfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ’±À˜±√¤Àfl¡˘À· ·±˝◊√øÂ√À˘±ñ ¸˜˚˛Õ˘ ‡ÀôLfl¡1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊ ۱ʫ √ Ú fl¡ø1À˘, ‡1À‰¬± ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡º õ∂À˜±√1 ¤fl¡˜±S ά◊»¸ ’±øÂ√˘ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√íÀ˘› ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¸˝√ √ À ˚±·œ ø˙䜸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ·ÌڱȬ…˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ڱȬfl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¬ı±À¬ı...íº ëÓ¬±˘ ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ≈√Ȭ±˚ÀÔ©Ü Î¬◊  √ ± 1 ’±øÂ√ ˘ º øÚÀÊ√ › Œ‰¬Ãø‡Ú ’±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±øȬÀ˘í ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ Œ˚ ’±˜±fl¡ ·±ø˘ ·±Î¬ˇœÕ˘ ’±ø˝√√˘º ¤È¬± ·±ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ’±øÂ√ ˘ , ˝√ √ ± Ó¬Ó≈ √ ˝ ◊ √ ¬Û˝◊ √ ‰ ¬± Ô±øfl¡À˘ ˝√√±Ó¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±Ó¬, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¬Û±ø1øÂ√˘... ëÂ√±1 ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ıº 1g±-¬ıϬˇ± ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚º˛ fl¡˜ ˆ¬ø˘Î¬◊˜Ó¬ ¬Û≈1øÌ ·±Ú1 Òø1¬ı ŒÚÊ√ ± øÚøÂ√ ˘ , ¬ıg≈ ¬ı±gª ¬ıUÓÚ˝√√íÀ˘› ¸1n∏ ¸≈1± ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ëÓ¬±˘ fl¡±øȬÀ˘ ·±ø˘ ŒÚ¬Û±ø1 øfl¡ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√...í ñ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± øά¶® ¤‡Ú ¬ı±øÊ√ ’±ÀÂ√º ¸—˚À˜ Œ‰¬ø¬Û’±øÂ√˘, ¬ı√ ’ˆ¬…±À¸± ’±øÂ√˘ ≈√˝◊√Ú·1À¬ı±1ÀÓ¬± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˜1˜ fl¡ø1˜∑í ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ Œõ∂ø"√√‰˘í1± ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ º ø¬ÛøͬӬ Ϭøfl¡˚˛±˝◊√ ‡≈øµ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜±Ú≈˝√ ‰¬±ø1Ȭ±, ’fl¡Ì˜±Ú ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ¬Û±Úœ˚˛À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±ª1 fl¡ø1Â√±ÀÚ Ú±˝◊√, Œ˚±ª±À‰¬√±Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ Œ˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ë√±√±í ¤Ê√Úœ1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ¬ı1 ’±˜øÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ√˝√-˜Ú1 ˆ¬±·1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¶ß±˚˛≈Ó¬Lafl¡ 1±˝◊√ÀÊ√› fl¡˜ ‡1‰¬œ ˜ÀÚ±1?Ú1 ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜‡Ú ∆˘ ’±˝√√±º ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬º 1g± ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ øÚÀÊ√ 1Mê√ ˜±—¸À1 øÚø˜«Ó¬ ˜±Ú≈˝√º ’øÓά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± õ∂±À˚˛˝◊√ ˜±Ò…˜ÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ·ÌڱȬ… ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜ ’±ø˝√√ ·í˘ñ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àª ¬‡≈øÊ√ ‡≈øÊ√ ‡±À˘, ¬ı±1n∏ ˚±›“ ˜±Úª Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬1ôLÚ ≈√‡-¸≈‡, ‰¬ø˘øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± õ∂±À˚˛ ’“±Ó¬1Ó’±Àµ±˘Ú øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¬ıU ≈√Ȭ± ·±Ú ·±À˘ñ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Œ√˝◊√ º fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±1 ›‰¬1Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜”1 Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ Œ˘fl¡±˜√±˘ Ò1±1 √ø˚˛QÓfl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ±› ¤È¬± fl¡±1Ì ’±1n∏ ’±fl¡±˙œ ·—·± ...º ¤˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ˘í1±øfl¡È¬±fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ“√±ª±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ø1¬Û≈?˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸yªÓ¬– ’øӬᬬı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ¤Àfl¡± ë˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÀӬà ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ˝√√±Ê√±1 ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√øfl¡È¬±˜±Ú ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√À˘ñ ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘± ’±1n∏ Ú˝√√íÀ˘› Œ˜±fl¡ õ∂øӬᬱ ø√À˘, ˜±Ú≈˝√1 ˜1˜ ¬Û±›“, Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Ê√Ú1 ø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√À˚±1 øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ ά◊øͬ˘º ¬Û±Â√Õ˘ ø˝√√µœÀ1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ∆˝√√ øõ∂˚˛À˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤ø1À˚˛ ø√øÂ√˘ñ ˚±, ø˚ fl¡À1 fl¡ø1 Ô±fl¡fl¡º ŒÙv¬È¬Ó¬, ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˘ ·ÌڱȬ…˝◊√º ˜1˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“í ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Ê√Ú1 ¤˝◊√ÀȬ±, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀÓ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸1n∏ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 √‡˘fl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1, Œ¸˝◊√ Œé¬SÓÊ√Ú¬ıU˘Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ øÚ–¸—·ˆ¬±Àª Œ˜±1 ø˙䜸M√√±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛– ˜1˜... ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ˝√√+√À˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¤˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈fl¡•Û± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’Ô¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ ¤È¬± ø˙äœ fl¡ø1À˘ ·ÌڱȬ…˝◊√º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√Àfl¡ ˝√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊Àͬ ø¬ıÀ˙¯∏Ê√Ú1 ˜1˜1 ø˚ÀȬ± ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± Ó≈¬ø˜ ø√ ’±Ú øfl¡¬ı± ë¸≈ø¬ıÒ±í Œ˘±ª±1 Úœ‰¬Ó¬± ˙±øô¶º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ȭ±˝◊√˘ƒÂ√ ’Ô¬ı± ˜±¬ı«˘ øÚÀÊ√ Œ˚Ú fl¡íÀ˘º ¬ı±À¬ıº ’±1n∏ ¤˝◊√ ëø¬ıÀ˙¯∏Ê√Úfl¡í ˚±fl¡ ø˚ Œfl¡ÀÚÕfl¡.... ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√º ŒÚÔ±øfl¡À˘› ˝√√í¬ı, ¤˚˛±1 fl¡øGÂ√Ú±À1± Œfl¡øÓ¬˚˛±1 fl¡Ô±∑ ‰¬Ú-Ó¬±ø1‡ ŒÓ¬›“1 fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ˜”1 Ó≈¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı Ú˝√√íÀ˘› ˝√√í¬ıñ ŒÓ¬›“fl¡ ˘±À· ¬ı˝√√˘ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ øfl¡c Œ|±Ó¬±fl¡±¯∏Ó¬ 1‡± ¸yª Ú˝√√í˘º ¸yª Ú˝√√íÀ˘› Œ¸˚˛±˝◊√ ·ÌڱȬ…1 õ∂ˆ¬±ªº Œ¸˝◊√ ¬Û±À1º ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œÀ1 ¸±Ò±1Ì ‚1 ¤È¬±, ¬ı“±˝√√1 √˙«fl¡ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º ·±Î¬ˇœÀ1 ∆· ŒÓ¬›“fl¡ ø˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ·±˚˛fl¡fl¡, ¬ı±√fl¡fl¡ ø˙äœ ŒÓ¬›“ ”√1Õ˘ ‰¬±À˘ ñ Ò”ø˘Ï¬±1œÀ1 ø‰¬ø˘— ø√˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚1 ¤È¬± , ’±øÂ√˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡À1, ø˙äœfl¡ ·Ìø˙äœ fl¡À1º Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˜±1 fl≈¡“ª˘œÀ1 Ò”¸1 ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1º ‰¬Âƒ√˜±À˚±1 ˚í1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±Ú ·±¬ıº ¤Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ñ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ˜ø‰¬À˘ñ ø¬Ûøg Ôfl¡± ¬Û±?±ªœÀȬ±À1º fl¡˘·Â√, ¬ı“±˝√√ ·Â√, ø‡ø1fl¡œÀ1 Œ˙√ª±ø˘, ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚±ª± ŒÓ¬›“À1 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø√À˘ ŒÓ¬›“fl¡, ŒÓ¬›“1 ˜1˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ø˙䜺 øfl¡c Œ˜±1 ‰¬Âƒ√˜±1 ’±˝◊√Ú± ≈√‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ¬ıfl≈¡˘, Ó¬·11 Œ·±g ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ø˙äœ ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘– √±√±- Œˆ¬±Àfl¡± ˆ¬±˘À¬Û±ª±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, ¸1n∏ ˘·À1 ˝√√›fl¡, Œ˜±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ıU ø˙äœ- ¸ÀN› Ò”¸1Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ‚1ñ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ˘±ø·ÀÂ√, ¸˜À˚˛± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ñ ¤˝◊√ fl¡1± ˝√√í¬ıº &Ìœ-:±Úœ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ÀÓ¬± Œ˜±1 Ú˝√√í˘º ‚À1˝◊ √ ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ø√˘œ¬Û1, ŒÓ¬›“1 Ò±¬ı±ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±›“º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸À˚˛˝◊√ fl¡±1Ìñ ˚±1 ¬ı±À¬ı √À1 ¸±Ò±1Ì Ò±¬ı± ¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤‡ÚÓŒfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ñ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Œ˚ÚÀ˝√√ ¬õ∂±Ì1 ¬ıg≈, Ó¬±˝√√±øÚ1 ·ÌڱȬ…1 ø√ÚÀ1 ŒÓ¬›“À1± Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·øÂ√˘, ŒÓ¬Àª“± ¸˜Ô«Ú 1+¬Û±˘œ ’±øÊ√ ’Ó¬¬ıÂ√1 Â√±1 √À1 ŒÓ¬›“1 Œ˚±ª± Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˘±À·º ŒÓ¬›“ 1 ¸Ó¬œÔ« ø√˘œ¬Ûñ ø˚ ¬ı…øMê√·Ófl¡ø1À˘º 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ¸1n∏ Ò±¬ı± ¤‡Úº ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√, ’Ô‰¬ Ú±˜˝√√œÚ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¸√±˚˛ ë¬Û=Ó¬±1fl¡±í Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ›‡-˝√√Ȭ„√√± ˜±Ú≈˝√Ê√Úº Â√Ù≈¬È¬À1± Ê√ œ ªÚӌӬ›“1 ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ìº ŒÓ¬›“fl¡ ¸•Ûfl«¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓŒ¸˝◊√ ’±ª˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘, ˜±Ú≈˝√1 ’fl¡Ì˜±Ú Œ¬ıøÂ√À˝√√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ά◊2‰¬Ó¬±º øfl¡c Œ¸˝◊ √ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú˝√√˚˛ñ õ∂Ô˜ ˆ¬±Ó¬ ˘±À·º ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘Ó¬ ŒÚ˜≈ ¬ı± ŒÓ¬›“ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜±Ê√Õ˘-Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ Ú·í˘, Œˆ¬±È¬±, Œ‰¬À¬ÛȬ± Ú±fl¡ ñ Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øXø‰¬Ú±øfl¡ ’±øÂ√ ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈º ŒÓ¬›“1 ø¬ı˘±˝√√œ ø√ ‡±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¸1n∏ ˜±Â√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÓ¬›“ øÚ˚˛øÓ¬ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬ÛÀÓ¬± ¬ı‘øM√√ Œˆ¬±È¬± Ú˝√√˚˛º ·±1 ¬ı1Ì fl¡í˘±, õ∂±Ì1 ¬ıg≈Ø [Sê˜˙–] ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ›‡, ˝√√Ȭ„√√±, Ê√œÌ«-˙œÌ« ˙1œ11 ’±˝◊√1 ˜ÚÓ¬ Œ‡±˘±Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ά◊2‰¬˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ Ú±˜‚1 ¬Û±›“ÀÓ¬ Ú±˜ ˆ¬±ø·¬ıÀ1 ˝√√˚˛º Úœ‰¬1 ˆ¬±¬ı ¤È¬± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ Œ‡“±‰¬ ˜±À1º ’±˝◊√¸fl¡À˘ ά◊À√…±· ∆˘ ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜ˆ¬±ø· ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜±˝√√Úfl¡ ¬ı1 ¸≈‡œ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ø¬ı˚˛±˜±˝√√ÀȬ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√ÀÚ ’±˝◊√¸fl¡À˘ ¬Û±˘¬Û±øÓ¬ ˜±˝√√-õ∂¸±√ ¸¬ı±˝√√1 ¬Û±Ó¬-¬ÛÈ≈¬ª± Œ¬Û˘±˝◊√, ͬ±˝◊√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1› ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√Ú Ò”¬Û-Ò”Ú±À1 ˙1±˝◊√ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˝√√±øÊ√1± Œ¬Û±ª± Œ˜±˝√√Ú ¸≈‡œº fl¡±˜Ó¬ fl¡©Ü˝◊√ Ú±˝◊√º ‡±¬ı› ¬Û±ø1, Ú±˜‚1 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ú±˜ ˆ¬·±1 ·“±ª1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1±1 Œ1ÀȬ± Œ¬ıøÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±À· ’±À· ¬ı1 Œ¬ı·±À¬ıø·Õfl¡ ŒÓ¬›“ Ú±˜‚1Ó¬ õ∂Àª˙ Œ˜±˝√√ÀÚ ’Ú…Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ¸—·À√±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1 fl¡À1º ˘·Ó¬ √˝√, ’±Í¬, Â√¬ıÂ√1œ˚˛± øÓ¬øÚȬ± ˘í1±¬Û±ÚœÀȬ±¬Û±Ó¬ Ò1± Œ˜±˝√√ÀÚ ‚1-¸—¸±11 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˝√√ø1 ø√ÀÚ¬ı1√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œº √ø1^Ó¬±1 õ∂À˘¬Û¸Ú± Ú±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Ú±˜‚1Ó1±øÓ¬ ˜√1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√í˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ± ‚1‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’±˝◊√1 ‰¬fl≈¡ øÔ˚˛ ˝√√˚˛º ˙1±˝◊√1 Œ˚±·±1 fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√1 ’±Àfl¡Ã ¸—¢∂±˜ ’±1y ˝√√í˘º ˝◊√‚1-ø¸‚1Ó¬ ¬ı±‰¬Ú Ò≈˝◊√, fl¡ø1¬ıÕ˘, Ú±˜&Ì ·±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ , øfl¡c ˜±˝√-√õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ fl¡ø1› ˆ¬±˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Ò≈˝◊√, ‚1 ˜ø‰¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘·± ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√Ȭ± Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ˝√√±˘ Ú±˝◊√, Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ Ú±˝◊√, øfl¡ fl¡ø1 Ô±øfl¡˜∑ Ó¬±Õ˘ ·íÀ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± fl“¡≈Àª1œ ¬ı±À˚˛ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1À˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ô± 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±ÒªœÀ˚˛ ∆fl¡À˚˛ Œ¬Û˘±À˘, 뉬±øfl¡ÀȬ± Ê√œøªfl¡±1 ¬ıU ά◊¬Û±˚˛ ›˘±¬ıº øÊ√ÀÓ¬Ú1 ˘í1±1 √À1 ’±˜±1 Œ¬Û±Ú±fl¡ÌÀfl¡± Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜Ó¬±-øÓ¬À1±Ó¬±1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±fl¡Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±˝◊√Â√ÀÚ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√∑í ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬± ’±1n∏ ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı ¬Û±ø1˜ºí Œ˚±ª± fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√1 ¤ø1 ’˝√√± ·“±ª1 Ê√œªÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ˆ¬”“˝◊√ Œ1±ª±, ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÀÒ Œ˝√√-˜Ú ’±26√iß fl¡ø1 1‡± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±È¬1Ó¬ Œ˚±ª± fl¡±À1±¬ı±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¸≈À‡À1 ‡±˝◊√-¬ı˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸±Î¬◊1œ, ˜±˝√√-ŒÓ¬±˘± ¸±Î¬◊1œÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ‰¬fl≈¡À˘± øÚ·ø1 ¬ÛÀ1º ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ά±„√√1Õfl¡ Œ˜ø˘ fl¡íÀ˘– ëÓ¬˝√√“ÀÓ¬ÀÚ± Œ˜±1 ≈√‡ fl¡íÓ¬ ¬ı≈øÊ√ø¬ı∑ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Œ˜±˝√√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√1 ˜”1 ·1˜ ˝√í˘º Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ’ÒœÚÀÓ¬± ¸√±˚˛ fl¡±˜ Ú±Ô±Àfl¡º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡› ˜‘Ó¬1 √À1 ¬Û±ø1À˘ÀÚ± ˜˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú˝√√±Õfl¡ Ô±Àfl¡±ÀÚ∑í – ëÓ¬˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˜±˝√√Ú∑ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú ¤ø1, ¤˝◊√ Œ˝√√±ª± Ò≈√ª± ¬Û≈S1 ¸—¸±1‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À‰¬©Ü±º √ø1^Ê√Ú1 Ú±˜ ÒÚœ1±˜, ’gÊ√Ú1 Ú±˜ øSÚ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 √À1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¤ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚±˜∑ ø¬ı¬ÛÀ√- ’±¬ÛÀ√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ¬Û≈S1 ’Ò–¬ÛÓ¬ÀÚ ˜ÚÀȬ± ˝√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ¤ø√Ú Ú-Œ¬ı±ª±1œ1+À¬Û ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ Œˆ¬±·±, ’±Ê√œªÚ ≈√‡-fl¡©ÜÓ¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı fl¡À‰¬√±Ú∑ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ˝√√±˘-·1n∏, ’±√ø1-¸±√ø1 ’Ú± øÚ˜±ø‡Ó¬, ˙±ô¶-ø˙©Ü Œ¬ı±ª±1œÊ√Úœ, Ú±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ú±˜ ˝√√í˘ fl“¡≈ª1œ– fl“¡≈ª1œ1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¬ı±·ø1 ˝√√í˘Õ· ˜±øȬ, ·˝√√Ú±-·“±Ôø1 ¸fl¡À˘± ·í˘– ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬øˆ¬Í¬±ÀȬ± ’±ÀÂ√, õ∂øÓ¬ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’±ÀÂ√º ëfl≈“¡Àª1œíº ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±À1 fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√1 ¸—¸±1‡Úº ø¬ÛÓ¬±À˚˛1 ˜ø1 ·íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ’±R±ÀȬ± ¤˝◊√ Œˆ¬øȬÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’íºí ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡ÀȬ±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ø√¬ıÕ˘ øͬ1±— fl¡ø1 øfl¡¬ı±·“±ª1 Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ·±Ó¬ ∆˘ Ê√œªÚ1 ¸1˝√√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ ëø˜ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¬Û±ø¬ı, ¸˜±Ê√ ¬Û±ø¬ıº Ó¬˝◊√ ˚±¬ı øfl¡ø¬ı Œ˚±·±1 fl¡ø1À˘º 1±øÓ¬¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ˚ø√› ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘œ ·“±›‡Ú ¤ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl≈¡“Àª1œ ¬ı±˝◊√1 ŒÚ±À‡±Ê√ ˚ø√ Ú±˝◊√, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ê√Ú1 ‚11, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‚11 Œ˘À√Ú± ά◊fl¡øȬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ‰¬À˘º ¶≈®˘, ’øÙ¬‰¬, ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡f¶ö±Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸Ó¬ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¸≈À‡-√≈À‡ ·“±›‡Ú1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±R Œ˝√√±ª± Ô±fl¡º Œ¬Û±Ú±fl¡Ìfl¡ ∆˘ ˜±fl¡øÚ ’±1n∏ ˜˝◊√ &ø‰¬ ˚±˜ºí ø¬ıSêœ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± 1g±-¬ıϬˇ±1 √±ø˚˛Q øÚÀÊ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±À˚˛ ·“±› ¤ø1 ‰¬˝√√1Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±º ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¤ø1 fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1n∏ ø¸ Ê√±ÀÚ± ˜±fl¡fl¡ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡Àfl¡ ø˙fl¡±˝◊√-¬ı≈Ê√±˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıUª±À˘º Œ¬ı±ª±1œ ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±À¬ı±À1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸“‰¬± ∆˝√√ ά◊Àͬº ¬Û≈S Œ˜±˝√√Ú1 Ó¬±ø·√±˝◊√ ¤ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˙± ¬Û±˚˛‡±Ú± ˘±ø·À˘ ˜±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıSꜛ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ‚1Õ˘ øfl¡Â≈√ õ∂±Ì ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛± fl¡ø1À˘º Œ˜±˝√√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¬ı˜±1 ’±À1±·… ∆˘À˝√√ ¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜±˚˛º 1±øÓ¬ ø˙˚˛±˘1 ˜±Ó¬ qøÚÀ˘ ˆ¬˚˛Ó¬ Œ¬Û“¬Û≈ª± ˘·±, ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±À˚˛ ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1± ˜ÚÀÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¤È¬±› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚11 Œˆ¬øȬÀȬ±1 ¬ı±À√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√—fl¡±Î¬±˘ ‡≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˜±˝√√ÀÚ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ∆· ÚÓ≈¬Ú fl¡ø1À˘º ¸√±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ÚÓ¬ ’±Ù¬À‰¬±‰¬ Ôfl¡± fl“¡≈Àª1œ ’±˘±¸Ó¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ¤Àfl¡øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Œ˜±˝√√ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ŒÚ±ª±À1, ˜≈‡Ó¬ ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡›fl¡ ˜±fl¡ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±À˚˛ ¸ø√26√± ’±1n∏ ¸ˆ¬øMê√À1 Ú±˜‚1Ó¬ ¤ˆ¬±ø· ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ŒÚ±ª±À1º ëøÓ¬1œ-Â√ø˘ífl¡ ¤Àfl¡± ¤È¬± ‡1‰¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’¬Û1±ÀÒ Ó¬±fl¡ ø¸ ’fl¡À˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜”1Ó¬ ˘íÀ˘ ›fl¡ÌœÀ˚˛ ‡±˚˛, ˜±øȬӬ ÔíÀ˘ ¸cø©ÜÀ1 Ú±˜‚1œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬¸Àª ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘º ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º fl“¡≈Àª1œ ¬ı±À˚˛ ˝◊√‚1-ø¸‚1Ó¬ ŒÏ“¬fl¡œ ¬ı±Ï¬ˇ± fl¡ø1, Ò±Ú Ê√±ø1, ¬Û1n∏ª±˝◊√ ‡±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±√1Ó¬ ά±„√√1 fl¡1± ¤fl¡˜±S ¬Û≈SÒÚfl¡ ¤ø1 Ô±øfl¡¬ı ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± ‰¬ífl¡1 ¬Û≈ø˘‰¬Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œÊ√Úœfl¡ ˆ¬“≈˝◊√ 1n∏˝◊√ Œ¬Û±ª± ¸±˜±Ú… Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±À1 ‚1‡Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝√√›“ÀÓ¬ ·“±ª1 ŒÚ±ª±À1 fl“¡≈Àª1œ ¬ı±À˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘œ ¤ø1 ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˚˛± Ú±˝◊√º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ı1 ’±˜øÚ fl¡À1º ø¸˝√√“Ó¬1 øfl¡¬ı±˝◊√‚1-ø¸‚À1 ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±, ¬Û‰¬√˘± ’±ø√ Œ¬ı±È¬˘± ˙±Àfl¡À1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√í˘ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√º ø¬ı¯∏±√, Œ¬ı√Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 øfl¡ø¬ı õ∂ô¶±ª Œ¬ı±ª±1œÊ√ÚœÀ˚˛ ˜Ú± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ¬ı±Òfl¡À1± ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ’±?±‡Ú1 ø‰¬ôL± Ú±˝◊√º Ê√±Õfl¡‡Ú ∆˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ·À˘ ¬Û≈øͬ- Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±À˚˛º Ê√±·±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı øÚø√À˚˛º ’í1 ¬Û1± Ó¬íÕ˘ Ó¬±˝◊√1 Œ√±fl¡±Ú ¬ı±·ø1 Ô±Àfl¡º ‡ø˘˝√√Ú±› ŒÚ±À¬Û±ª± Ú˝√√˚˛º ˜˝√√±Ê√Ú1 ‚11 ¬ı±1œ1 ¸1± Ó¬±À˜±˘-¬Û±ÀÌÀ1 ¬¬Ûø¬ıS ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±1, 1œøÓ¬- ˆ¬±˘ Ê√±·±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı Ú±¬Û±À˘ ø¬ıSꜛ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º Ó¬±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ıUÓfl≈¡“Àª1œ ¬ı±˝◊√1 ¬ı“Ȭ± Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ‡±˘œ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬˘-øÚ˜‡, Œ‰¬øÚ, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘± fl“¡≈Àª1œ ¬ı±À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ˙—fl¡±Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√›fl¡, Œ˘±fl¡‰¬±ÀÚ˝◊√ ˝√›fl¡, ¬Û≈S1 √À1 Œ¬ı±ª±1œÊ√Úœ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘› ˆ¬±˘Õfl¡ ¤¸“±Ê√ ‡±¬ı Ú±¬Û±À˘ ¬ı± ø¬Ûøg¬ı ˝√í˘º Œ˜±˝√À√Ú øÚˆ¬«˚˛ ø√ fl¡íÀ˘– ëÓ¬˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±˜±1 ø¬ı¬ÛÀÔ Œ˚±ª± Ú±˝◊√, ˚±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊– √ Œ¸˚˛±˝◊√ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√1 ˙±øôL, Ú±¬Û±À˘› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˆ¬±ø·-¬ı—˙, ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§1 ˘·Ó¬ ’±Rœ˚˛Ó¬±1 ·“±ª1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±˝◊√À√ά◊fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√1 Œ·Ã1ªº ‚11 Ê√±Ê√ ˜±ø1 fl“¡≈Àª1œ ¬ı±À˚˛› ¬Û≈ø˘‰¬Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√ Ê√1œÀ1 ¬ıg± ’±ÀÂ√ ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√1 ¸œ˜±˝√√œÚ ¬ıgÚº ’±√˙«ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√ºí ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘œ ·“±ª1 1ÀPù´1 fl¡±ÚÚÀ·±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ1 ˘·Ó¬ Œ±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√Õ·º ≈√À˚˛± ˙±U-Œ¬ı±ª±1œ ·“±›‡Ú1 ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜, ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏, ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ¸fl¡À˘±ÀÓ ŒÂ√±ª±˘œ ŒÊ√±Ú±fl¡œº ’ª¶ö±¸•Ûiß ˜±Ú≈˝√1 ŒÂ√±ª±˘œ, ’ª¶ö±¸•Ûiß ˘· ˘±ø· Œ√±fl¡±Ú-¸±˜À1±ÀÓ¬ ¸”˚«ÀȬ±Àª ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ 1— ¸±ÀÚº fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√ ’±·Ó¬º ·“±›‡Ú1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ ˘·± ‚1-≈√ª±1º Ó¬Ô±ø¬Û ÚÓ≈¬Ú ˘1±˘ø1Õfl¡ ·±ÀȬ± Ò≈˝◊√ Ú±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ∆˘ Ú±˜‚1 ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ fl“¡≈Àª1œ ¸±µ˝√√ ‡≈µ±, ’±Õ‡ Ù≈¬ÀȬ±ª±, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, Ê√±Î¬◊1œÀ˚˛ Ê√±Î¬◊1œÀ˚˛ ø¬ı˚˛±Ú±˜ ͬ±˝◊√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘±ø·À˚˛˝◊√ øÚ1˝√√—fl¡±1œ ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√ ¬ı±˝◊√1 ¬ıUÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ‚1Ó¬ ’±Ò±À¬ÛøȬ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ·±ª±, fl¡±À¬Û±11 ¬ı±øÓ¬ fl¡Ï¬ˇ±, ˆ¬”“˝◊√ Œ1±ª±, ˜±˝√√ ŒÓ¬±˘±, ˜±Â√˜1±, Œ√ά◊˘- ‰¬˝√√11 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í˘º ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ Ú±˜‚11 ˜±˝√√-õ∂¸±√, ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√À1 øfl¡Â≈√ Œ¬ÛȬ ¬Û”1±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√‡±Ó¬Û”Ê√±-˜ÔøÚ, ¬Û±‰¬øÓ¬ ¬ı±‰¬Õ˘ Œ˚±ª±, Ú±˜-ˆ¬±ª1œ˚˛± Œ‰¬±ª±, fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√1 ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˚±·…Ó¬± fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√1 Ú±˝◊√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’qªøÚ ˝√√íÀ˘› fl“¡≈Àª1œ ¬ı±À˚˛ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¤ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ¶§±˜œøˆ¬Í¬± ¤ø1 fl¡íÀÓ¬± ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˝◊√º ≈√À‡-fl¡©Ü˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ’±Ï¬…ªôL, ø˙øé¬Ó¬ ˜±Úœ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ά±Mê√1, ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± fl“¡≈Àª1œ ¬ı±À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±·1 õ∂¸±√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ˘·Ó¬, ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ ¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡Ú1 ˘·Ó¬ õ∂ÀÙ¬‰¬±1, ø˜øکܱ1, ø˙é¬fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ’±˝◊√¸fl¡À˘ ¤ø1 Œ˚±ª± Ú±˜‚1ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Õ˘ Ô±øfl¡¬ı1 ˜Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú1 ¤1±¬ı fl“¡≈Àª1œ ¬ı±˝◊√ 1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª Á¡±Î¬ˇ≈ά±˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘º ŒÚ±ª±1± ˚≈øMê√– ë’±˜±1 ˘·Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú˝√√“ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡À1º ëfl≈¡fl≈¡1 ˙‘·±˘ ·√«ˆ¬À1± ’±R±1±˜, ˜øÌfl”¡È¬1 ¬ıøôL·øÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘-˙ø˘Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ Ú±˜‚1œ˚˛±˝◊√ ·±À˘– ˜±øȬ ˆ¬±ø„√√ ‚1-≈√ª±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ÀÓ¬Ú1 ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ ˜±S øÓ¬øÚ Ê√±øÚ¬ı± ¸¬ı±Àfl¡± ¬Ûø1 fl¡ø1¬ı± õ∂̱˜í– &1n∏Ê√Ú±1 ¬ı±ÌœÀ1 ¸fl¡À˘±Àª ø˚ÀȬ± Ê√ÀÚ qXˆ¬±Àª ˝√√ø1Ó¬ ˙1Ì ∆˘˚˛± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±ÀÓ¬ ‚1-˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 Œˆ¬øȬ˜±øȬø‡øÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±Úˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ ¸±˝√√¸ÀÓ¬ fl“¡≈Àª1œ ¬ı±√√À˚˛ ˝√√ø1fl¡ ¸≈˝√+√ ¬ı≈ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¬ıø‰¬ ’±ø˜› Ó¬±Õ˘ ˚±›“ ¬ıí˘º øÊ√ÀÓ¬Ú˝√√“ÀÓ¬ ·“±ª1 ¬Û1± ∆· Ó¬±Ó¬ Œ¬ı‰¬ Ú±˜‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1À˘ ˙±øôL ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ ’±˝◊√ ά◊√±1 ˝√√ø11 õ∂¸±√ ø¸ÀȬ± ø¬ıø‚Ë1 ˜≈GÓ¬ ˆ¬ø1 ¸≈À‡À1 ‡±˝◊√ ¬ı˝◊√ ’±ÀÂ√º ›‰¬11 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˝√√±øÊ√1±› Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±›º ¬Û“±À‰¬±øȬ ’±„≈√ø˘ ¸˜±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ø√˚˛± ˝√√ø1&Ì ·±˚˛± Ú±À‰¬ºº

˜1˜ ˜ÀÚÀ1 øÚ·À1

’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±

¸≈ À ‡À1 ¤·1±˝√ √ ‡±›“ . .. Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

Ò˜«Ó¬ Œ·±˜±—¸ Œ‡±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ Ò˜«1 ÷ù´À1› Œ˝√√ÀÚ± Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛º ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ Œ·±˜±—¸ øÚÀ¯∏Òº Ò1± ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Ò˜«1 ÷ù´11 ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√º ÷ù´1 ˚ø√ ¤Àfl¡Ê√ÀÚ˝◊√, ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ›À˘±È¬± ˝√√˚˛ÀÚ± Œfl¡À˘˝◊√∑ ˜±Ú≈˝√ Ú˝í√√À˘ ÷ù´11 ’ªø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ø¸ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ˜±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıUÓ¬ Œé¬SÓ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√ ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ά◊M√11 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀȬ± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±˘˜Ó¬ ’±Ò±ø¸Ê√± ά◊M√1À¬ı±1 ¬Û±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬é¬…˝◊√ ‡±›fl¡, ˘±ø·À˘ ’ˆ¬é¬…Àfl¡˝◊√ ‡±›fl¡, ¸≈À‡À1 ¤·1±˝√√ ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸fl¡À˘± ¬ı‘Ô±º ˜ÚÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı± ’À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª ¶ß±˚˛øªfl¡ Œ˝√√“‰¬± ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ‡±√…À1 Ê≈√øÓ’±˜±1 1¸Ú±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ˙1±˝◊√‚±È¬1 ¬ı1-1Ì‡Ú øÊ√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Àª ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ ëë¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸≈À‡À1 ¤·1±˝√√ ‡±›“...ºíí &1n- Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ¤Ê√±Àfl¡ Œfl¡ª˘ øÊ√ˆ¬±1 Œ¸±ª±√fl¡Ì ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ˝√í˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ˘í¬ı Ê√Ú± ¤˝◊√¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1g±˝◊√ ‡±˝◊√ ¤Î¬Àˆ¬k±1 fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º 1¸Ú±À√ªœ1 Ê√±¢∂Ó¬ ¶§1+¬Û1 ¬ı±À¬ı Ê√ijÀ˘±ª± ¤˝◊√ ¤Î¬Àˆ¬k±11 fl¡Ô±Àfl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º fl¡±1Ì ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ¶§±ÒœÚ ¶§fl¡œ˚˛ ¸M√√± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√º ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…À¬ı±1fl¡ ‡±√…-’‡±√… ¬ı≈ø˘ :±Ú Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ¬ÛÔ…-’¬ÛÔ… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂fl‘¡øÓ¬Ê√ ‡±√…¸˜”˝√ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œ Ú˝√√˚,˛ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ ’¬Ûfl¡±1œº ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ∆ʪ ¬ı± ’ÕÊ√ª fi¯∏øÒ &Ì˚≈Mê√ ¬Û√±Ô«º ’±Úøfl¡, ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı˝√√˚≈Mê√ ·Â√1 ¬ı± ’ÕÊ√ª ¬Û√±Ô«1 ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ≈√1±À1±·… Œ1±·1 fi¯∏Ò ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙ ∆Ê√ªø¬ıø‰¬SÓ¬±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ø˚˜±Ú”√1 ’¢∂¸1, Ó¬±1 ¬Û1±› ·ø˜¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± øfl¡˜±ÚÕ˘ ’æ≈Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Œ˘±fl¡1 ¬Û1•Û1±Õ˘ ŒÚ‰¬±˝◊√ ’±˜±1 ¬ı≈Ê√Ú¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı¬ı«1 ¬ı± ’¸ˆ¬… Œ¬ı±˘±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬“άˇ±˘ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸≈µ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ‡±ª± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± – øfl¡ÀÚ± ¬ı±1n∏ Œ‡±ª± Ú˝√√˚˛∑ ŒÔ±1ÀÓ¬, ¤Àfl¡± ¬ı±√ Ú±˚±˚˛º Ê√˘‰¬1, ¶ö˘‰¬1, ά◊ˆ¬‰¬1, Œ‡‰¬1ñ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘º Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·1 ¬Û1± ‰¬1±˝◊√Õ˘, Œ˙˘≈fl¡-˙±˜≈fl¡1 ¬Û1± ˜±Â√-Œ¬ı—-fl¡±Â√Õ˘, ˙˝√√±ÀȬ±1 ¬Û1± fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ-·±˝√√ø1˝√√ø1̱-˝√√À˘Ã ˝◊√Ó¬…±ø√Àfl¡ Òø1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±Õ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‡±√…º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬1À˝√√ Ó¬1À˝√√ ¬ıÚ1œ˚˛± Ù¬˘-˜”˘, ¬Û±‰¬ø˘º ¬ı±1œ ¬ı± Œ‡øÓ¬ ˜±øȬӌ1±ª±À¬ı±11 fl¡Ô± ¬ı±1n∏ Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√º ’±À˜±√-õ∂À˜±√1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı± ’±√√Ú ˙¸…1 ¬Û1± fl¡1± Ê√±ÀÓ¬ Ê√±ÀÓ¬ ë¬ı±˝◊√’íÀÙˬ˝◊√G˘œí ¸≈1±º Œ1±˜1 ¤ø¬Ûøfl¡Î¬◊1±Â√ ˜À˝√√±√˚˛1 Ê√ij ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ¬Û±‰¬Ú-Ó¬LaÀ¬ı±1 ¤Àfl¡˝◊√ ͬ±‰¬ÀÓ¬√√ ·Ï¬ˇ±º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚÀ˝√√ ¤‰¬±˜fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ‡±√…1 Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Ê√ij ¸—¶®±1 ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û±fl¡¶ö˘œÀ¬ı±11 ¢∂˝√Ì é¬˜Ó¬±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı« fl¡±˚«√˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ÒœÚ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√Àfl¡± Œ˚ ’Ê√·11 √À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ √˜Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ıº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ά◊√±1ø‰¬øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± 1¸Ú±-¤Îƒ¬Àˆ¬k±11 õ∂Ô˜ Œ¸±¬Û±Úº ë뇱¬ıÕ˘ Ê√±øÚÀ˘ ‰¬±Î¬◊À˘˝◊√ ø‰¬1± ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Ê√±øÚÀ˘√√ ˜±øȬÀ˚˛˝◊√ ¬ÛœÀ1±íí ¬Œ¬ı±˘± Ê√È≈¬ª± ͬ±‰¬ÀȬ± 1¸Ú±-¤Î¬ƒÀˆ¬k±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ˘·± ¸”Sº ˝◊√˚˛±1 ¸1˘±Ô« ˝√√í˘ñ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ Œ‡±ª±-¬ıd1 Œ‡±ª± øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√, ˚ø√ Ó¬±1 ¬Û1± ά◊¬Ûfl¡±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ¸±¬Û1 ˜„√√˝√fl¡Ì ‡±À˘ Œfl¡±Úø‡øÚ ˜„√√˝√ ‡±¬ı ’±1n∏ Œ¸˚˛± Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸øfl¡ ‡±¬ı ŒÚ ŒÊ√±˘ ¬ıÚ±À˘ ά◊¬Û±À√˚˛ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı , ≈√˝◊√-‰¬±ø1 ‚∞I◊±Õ˘ Œõ∂‰¬±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ øÚø¸Ê√± ˜„√√˝√Ó¬ Œ˚ ¸±Ó¬fl¡1± Œ¬ı±˘± ŒÈ¬„√√±fl¡Ì ø√À˘ Œ¸˝◊√ ˜„√√˝√ fl≈¡˜ø˘ ˚±˚˛, Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı, ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 fl≈¡˘øͬ ¬ı±øÂ√ 1g±1 fl¡±1¬ı±11 √À1˝◊√º ë댬ı±À˘± Œ˝√√À1Ã, ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡, Œ˝√√“±∑ ·±˝√√ø1 [›ªfl¡, ›ªfl¡/] ‡±¬ıÕ˘ fl¡Â√±1œ ¬ıøô¶Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·ÀÚ∑ ¬Û1±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√ºíí øfl¡ Œ˚ ˜˜«ø¬ı√±1fl¡ Œ¸˝◊√ ’æ≈Ó¬ ·±ø˘-˙¬ÛøÚÀ¬ı±1/ øfl¡ÀÚ± ‡±À˘± ëfl¡Â√±1œí ¬ıøô¶Ó¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡ Ó¬±˝√√±øÚ fl¡˘œ˚˛± ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂̱˘œÀ1 ë’˜±-Œ¬ı√1ífl¡Ì ¬ı±Ê√Ã˝◊√íÀ˚˛ ¬ıÚ±À˘ Ó¬±fl¡ÀÚ± ¬ı≈Ê√±˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¬ı≈Ê√±À˘› ’¬ı≈Ê√Úfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± Œ√˙1, ˜±ÀÚ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ·±˝√√ø1ÀÓ¬± ø٬Ȭ± Œ¬Û˘≈ øfl¡Â≈ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡˝◊√º øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜1 ë¬ı±Ê√Ã˝◊√í·1±fl¡œÀ˚˛ ·±˝√√ø11 ˜„√√˝√ ˆ¬±˘√À1 ¬Û±ÚœÓ¬ ‡±11 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Ó¬˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬±øÊ√ ŒÊ√±˘fl¡Ì ¬ıÚ±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û˘≈1 fl¡Ì-fl¡Í¬œ˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜À1º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÚ·±˝√ø√1 Œ‡±ª±ÀȬ±À˝√√ øÚ˚˛˜, Œfl¡±ÀÚ± ø√À·˝◊√ Ú±˝◊√º ·±˝√√ø11 ˜„√√˝√Ó¬ ˆ¬±À1 ˆ¬±À1 Œfl¡˘ø1 Ô±Àfl¡, ø˚À˚˛ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘ Œ·¬ı±ø1 ‡±øȬ¬ıÕ˘ Œ√˝√Ó¬ ˝◊√gÚÀ¬ı±1 Œ˚±·±˚˛º q˝◊√-¬ıø˝√√ fl¡ÀȬ±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‡±√… ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº ¤˝◊√¸fl¡À˘ ‡±À˘ ·±˝√√ø1À˚˛ ·± ˝√√ø1 øÚ Œ¬ÛÈ≈¬ª± Ô≈˘ôL1 Œ√˝√± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıº [Sê˜˙–]

¢∂Lö ¬Ûø1‰¬˚˛

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√

‡±√…1 ’ˆ¬…±¸1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂døÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1Ì1º øfl¡c Ú±Ú±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬˘1 1‰¬Ú±‡Ú ¤Ê√Ú ‡±√…1ø¸fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 1‰¬Ú± ¬ı≈ø˘ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1...

ë’Ú≈ˆ¬ª1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚí ¤‡Ú ø‰¬ôL±fl¡¯∏«fl¡ 1‰¬Ú± ¸—fl¡˘Úº Œ˘‡fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ¬ı≈øX√œ5Ó¬±1 Œ1˙ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ∆¬ıø‰¬S…˝◊√ ¬ÛϬˇ≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±fl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬ıUÀ¬ı±1 ø√˙fl¡ ¸˜œé¬±Rfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ŒÓ¬›“ ø˚À1 ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˜‘X fl¡À1º ¸˜fl¡±˘œÚ ¬Û‘øÔªœ1 ·øÓ¬-õ∂¬ı±À˝√√ ’±˜±1 ‡±1 Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛˜·Ê≈√fl¡ øfl¡√À1 ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√, Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì1+À¬Û ≈√‡Ú ‰≈¬øȬ 1‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˜ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ¤fl¡, ëıȬª±fl¡í– Œ˚ÃÚÓ¬±1 õ∂√˙«Ú ŒÚ Ú±1œ1 ¸˜’øÒfl¡±11 õ∂˚˛±¸ ’±1n∏ ≈√˝◊√, ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡

’Ú≈ˆ¬ª1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ ˜˚˛”1 ¬ı1± ’“±fl¡¬ı±fl¡, &ª±˝√√±È¬œ

’±1n∏ ˙—fl¡1À√ªº ’±Ú ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ [˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±ñ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“±˝◊√ ¬ıÚ±˜ ¸≈¬ıœ1 Œˆ¬Ãø˜fl¡] ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊√ √±ø„√√ Ò1± ˚≈øMê√1 ˙‘—‡˘ ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛±º ë¸≈¬ıœ1 Œˆ¬Ãø˜fl¡í1 ø‰¬ôL±1 Ó¬1˘Ó¬± ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜˚˛”√1 ¬ı1±˝◊√ ’±Î¬◊˘ Ú˘·±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ·√… ø˘‡fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬‡Ú Ò“≈ª˘œfl“¡≈ª˘œº ø‰¬ôL±1 ¬Ûø126√ißÓ¬±Ó¬Õfl¡ Ó¬±Ó’±Àª·1 ŒÏ¬Ã ˙øMê√˙±˘œº ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ë’Ú≈ˆ¬ª1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚí Ó¬±1 ¬Û1± ¬ıU”√1 ˜≈Mê√º ø‰¬ôL±1 ¸26√Ó¬±˝◊√ ¬ı…øMê√˜Ú1 øÚ˜«˘ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀfl¡± √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ˜˚˛”√1 ¬ı1±1 ë’Ú≈ˆ¬ª1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚí ¤fl¡ øÚfl¡± ˜Ú1 øÚˆ¬“±Ê√ √±À¬Û±Ìº

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ø˙é¬Àfl¡± r ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ ›1ÀÙ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ¶§±é¬ø1ÓÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ı…ª¸±˚˛œ, ø˙é¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø√fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’=˘Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’Ò…é¬-’҅鬱, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø√fl¡ 2 1¬Û1± 10 ˘±‡ ¬Û˚«ôL ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 30 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ÛS1 ø¬ı1n∏ÀX

¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS‡Ú Œ¶®Ú fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ˜”˘ ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¬ı± ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ √1˜˝√√± Àfl¡˝◊√ Ȭ±À1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±ÀÓ¬˝◊√

Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ˚ ˛ ± fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 øÙ¬˘í¬ı±1œ, Œ¬ÛÀ„√√1œ, ¬ı1Î≈¬˜‰¬±, Ò˘± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ¬ıU Ù¬±ø˘ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±ÓÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 √¬Û√¬ÛøÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ Òø1 ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

≈√¬ÛÀ¯∏Àfl¡ √1˜˝√√± Ú±˝◊√ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡

é≈¬t |ø˜fl¡1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂±flƒ¡¬ı1ø√Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬øÚ ‰¬±ôL±flv¡íÊ√¸˝√√ ¤øȬ ø˙q, ˙øÚ¬ı±À1

ñ’ÚôL

Ê√˘±Ó¬—fl¡Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1-øά·Õ¬ıÓ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 10 øάÀ‰¬•§1 – Œ˜˘±˜±øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√À˘˜øÌ ·“±› øÚª±¸œ Œ˘±ø˝√√Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± Ê√ ˘ ±Ó¬—fl¡ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√ √ ˜‘ Ó ≈ ¬ …¬ı1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÂ√±Ó√øÊ«√ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜‘ÓŒ˘±ø˝√√Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤È¬± fl≈ ¡ fl≈ ¡ À1 fl¡±˜≈ À 1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ı…øMê√ Ê √ Ú fl¡ fl¡±À˜ ±1± fl≈ ¡ fl≈ ¡ 1ÀȬ± ¬ı˘œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ˆ¬±˘ fl≈¡fl≈¡1 ¬ı≈ø˘ ·˜ Œ¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ·“± ª˘œ˚˛ ± ø‰¬øfl¡»¸±À1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√ Ú ˜±Ú1¬Û1± ;1˜” 1 1 ø¬ı¯∏ Ó ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˝√ͬ±» fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˜”11 ø¬ı¯∏ ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ fl ¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±ÓŒ˚±1˝√ √ ± È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√ M√ √ 1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ∆˘ ’±À˝√√º ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó1n∏·œÊ√Ú1 ˜”11 ø¬ı¯∏ ’Ó¬…ôL Œ¬ıøÂ√ ∆˝√ √ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ S꘱» ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ¤‡Ú √± ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ1±·œÊ√ÀÚ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl≈¡fl≈¡11 √À1 ˆ¬≈øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚« ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ± ˚±˚˛ º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1n∏·œÊ√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ Ôfl¡± √±‡ÀÚÀ1 øÚÊ√1 øάø„√√Ó’±1n∏ Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Œ1ø¬Û¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ˙±ÀȬ± Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.20 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘ Ó ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤˝√√±˘ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛ º ¶§ ˆ ¬±ªÓ¬ Ú•⁄ õ∂fl‘ ¡ øÓ¬1 ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 ’¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 10 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±1 Ú’±ø˘ Ú·“±› ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤È¬± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤Â√ 04 ¤˝◊√‰¬ 0954 Ú•§11 ’±˝◊√- 10 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ’±À1±˝√√œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øÚª±¸œ fl¡˘…±Ìfl¡±ôL 1±Ê√fl≈¡˜±1 [22] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı – øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøȬ—1±˝◊√ ’=˘1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 38Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Óøά·Õ¬ı1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 23 ¤˝◊√ ‰¬ 3068 Ú•§11 ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Óø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œ˚±ª± ¤‡Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬∏C±fl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ∆· ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛ ˚±˚˛º ‚ȬڱSê˜Ó¬ ¬Û±˘Â√±1‡Ú1 ’±À1±˝√√œ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 Â√±Î¬◊Úœ1 ¬ı±ø¸µ± ’ª¸1õ∂±5 ˜‘Ó¬ ¬ÛΩÒ1 Œfl¡±“ª11 ¬Û≈S ¬ı≈˘Ú Œfl“¡±ª1 [20] ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øά·Õ¬ı ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ∆· ˜‘Ó¬ ¬ı≈˘Úfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά·Õ¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 10 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬Û≈Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 |ø˜fl¡1 √1˜˝√√± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó|ø˜Àfl¡ ’Ú±˝√√±À1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q√ ±øÒfl¡±1 ’±˚«ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 40Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ‰¬1˜ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’iß√± Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ôfl¡± |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂±˚˛ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¤øȬ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q√±øÒfl¡±1 ’±˚«ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ’‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝ ά◊øͬÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 √ 1 ˜˝√ √ ± , Œ1‰¬Ú, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ, Œ¬ÛkÚ ’±ø√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’øÓ¬

Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ 80Ê√ Ú Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡fl¡ ‡G ‡GÕfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ Ú 1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q√±øÒfl¡±1 ’±˚«ª fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ¤"√√1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ¸•Û”Ì« øÚ˚˛˜¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q√Õ˘ ‚”1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 80·1±fl¡œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈȬfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ’±˚«ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‚” 1 ±˝◊ √ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ŒSêÓ¬±¸fl¡˘1 ÒÚ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ1 fl¡Ô±Óˆ¬≈˘ ∆· ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±ø·‰¬± Sê˚˛ fl¡1± õ∂±˚˛ 80Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬± ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ø√À˘ ˚ø√› øÚÊ√ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øÚÊ√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ øÂ√ø„√√¬ı

øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q√±øÒfl¡±1 ’±˚«ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ |ø˜fl¡1 √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 80Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ά◊Mê√ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˙ ˙ |ø˜fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡±˚« ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q √±øÒfl¡±1 ’±˚«ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø√fl¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √1˜˝√√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ √ 1 ˜˝√ √ ± ’±√ ± ˚˛ øÚø√ ˚ ˛ ± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 |˜ ’±˚˛ ≈ M ê√ fl ¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊ √ À Â√ º ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ¬Û≈Ú1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ø√À˙ Ϭ±˘ Œ‡±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√1±&ø1Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 10 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1 ά◊iß˚˛Ú ‡G Œ√1·±“ª1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 1Ú— Ê√1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ÛPœ ˆ¬±Ú≈ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ 2010 ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚À˛ fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√ ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ 1±Ì≈ ¬ı1± Ú±˜1 ’Ú… ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡À˝√√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 1±øg Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ’±|˚˛ ∆˘ ’Ú… ¤·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Sê±ôLÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸√¸…±·1±fl¡œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú √±¸, ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, øάÀ˜ÃÓñ¬ıœÀ1Ú

ø˜˘Ú Œ√ά◊Ò±˝◊√ Ù≈¬fl¡Ú õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 10 øάÀ‰¬•§ 1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’Ҝڶö ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 Ȭfl¡˘œ˜1± ·“ ± › øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-Œ¬Û=Ú±1 ’±1n∏ ¸À√ à ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ√ά◊Ò±˝◊√ ¬ı1n∏ª± 85 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± 3 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ı±Ò« fl ¡…Ê√ ø ÚÓfl¡±1ÌÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-Œ¬Û=Ú±1 ø˜˘Ú Œ√ Î ¬◊ Ò ±˝◊ √ ¬ı1n∏ ª ±1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±=˘øȬӌ˙±fl¡1 Â√ “ ± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 &̘≈*¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡·1±fl¡œ1 Ê√ œ ªÚ1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ¬ı˘±Ó¬ øÊ√1øÌ ’±1n∏ ¤1±¸≈“øÓ¬ Ú±˜1 ≈√‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬ı±˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Õ˘Àfl¡ ø‰¬1fl≈¡˜±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ¸”1n∏˚˜≈‡œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œõ∂Â√ ¢∂œã, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø‰¬1fl≈¡˜±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬, ˆ¬øÓ¬Ê√±-ˆ¬øÓ¬Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛ - ¶§ Ê √ Ú fl¡ ˝◊ √ ˝ √ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

0 ÎŒ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Â√ø˝√√ ø√ª¸ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜‰«¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Â√ø˝√√√ ¬ıœÀ1Ú √±¸, ˘±˘≈ ¸øµÕfl¡, øÚ¬ı±1Ì Œ·±˝√±“˝◊√, õ∂Ù≈¬~ ·Õ·, ¬Û”Ì« øÚ˜«˘œ˚˛±, fl≈¡˜≈√ ¬ıάˇ±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ñ ëÂ√ø ˝√√√¸fl¡˘1 ’±√˙«˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√ø ˝√√√1 Ó¬…±À· ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij Œ√˙1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ’±1n∏ Ó¬…±·œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±1yøÌÀÓñÊ√·√œ˙ Â√ø˝√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸±—¸√ ‰¬µÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 10 øάÀ‰¬•1§ – ëÊ√ijˆ¬”ø˜ ¶§·Ó« ¬Õfl¡› ø˜S, ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ˜˝√√±Úº ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√¸fl¡À˘ ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ò˜œ«˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ô«Ú±¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú ˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±º øfl¡c ≈√‡1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ’±øÊ Â√ø˝√√ Ú…±¸ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ø√˙ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıºí ˆ¬ªÚÓ¬√ ¸øg˚˛± Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛√ ¤fl¡ fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Óñøά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı øÚÀ1±√ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ëŒ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ‰¬µÚ ø˜S˝◊√º Œ˘‡fl¡- fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡¬’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘Àfl¡ Òø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› Ú±˜ Ôfl¡± ‰¬µÚ ø˜S˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú Œ√˙Àõ∂˜ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ø1 Â√ ø ˝√  √ ¸ fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±Â≈ √ 1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± fl¡±¬ı…1ø¸fl¡¸fl¡À˘º øά¬ıËn·∏ άˇ ’±À˜±˘±¬ÛøA ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 øά¬ıËn·∏ άˇ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’·¬ÛÀ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û=˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜±Ê≈√˘œ1 1„√√±‰¬±˝√√œ1 븱ø˝√√Ó¬… Œé¬SíÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘› õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌÒ1 Ú±ÀÔ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1¬ıœÚ fl¡≈˜±1 Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 12

¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά0 ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¬ı·±1±˜ Ú±ÀÔº ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ù≈¬À˘ù´1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë˝√√+√˚˛1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√ º ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ ë¬Û˘¸í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 븱ø˝√√Ó¬…

ŒÊ√…±øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ , Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú 븱ø˝√√Ó¬… ø‰¬ôL±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√, ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·ä¬Û≈øÔ ëά◊M√11 ’À¬Û鬱Ӭí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Úœ1√± ·Õ· ¬ı1±˝◊√, õ∂˚±˛ ÓŒ˘±ø˝√√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ڱȬfl¡ ëÚfl¡˘ ¬ı±‚í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1¬ıœÚ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¸øg˚˛± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó200Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±˜¸±·1 Ú±ÀÔº fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±,10 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø‰¬˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ¬Û1À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ’¸˜1 ¬ı¯∏œ˚« ±˛ Ú ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’҅鬱 ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ë’¸˜ ¬Ûø1Àª˙ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¯∏Àí√º Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… øÚ˚˛Lfla ¡ Œfl¡ Œfl¡ √±˙&51 ¶§±é¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√Ú√ ø¸„√Õ√ ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú √±¬ıœ¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ıU ≈√À˚«±·1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√

√˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙« 1鬱 fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1Ó¬ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Â√±“1 √À1 Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’—˙œ√±1 ∆˝√√øÂ√˘º ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ŒÊ√…ᬱ fl¡˜œ« Ó¬Ô± øÚᬱª±Ú ŒÚSœº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ 1Ó¬ ’҅鬱1 ¬ÛÀ√À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ øÚfl¡±ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ¶§·À« √ά◊ ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡ fl¡ø1 ¬ı1’¸˜ ·øϬˇøÂ√˘º Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Qfl¡±1œ ’±À˝√√±˜ õ∂˙±¸Ú1 √À1 ˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1¬ ¬ÛPœ ά0

Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ë’¸˜ ¬Ûø1Àª˙ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±í1 Ê√ij1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÂ√1 fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±1 √±¬ıœ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸—¶ö±˝◊√ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÀÚ ˙±øôL, ά◊i˚ß Ú˛ -ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡À1º øͬfl¡ ¤ÀÚ õ∂¸—·ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓøÚfl¡±-ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂±Ôœ«1 fl¡±˜Ú±À1 ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ‡±˘œ Ôfl¡± ’±¸Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±¸Ú1 ˆ¬ªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 øάÀ‰¬•§ 1 – øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±¸Ú ˆ¬ªÚÀȬ± ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ fl¡ø1 ŒÔ±ª±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ά◊Mê√ ˆ¬ªÚÀȬ± ¸≈√œ‚« ø√ÀÚ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡1±ÀÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ˙œÀ‚Ë ¸Lö±˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸•Ûiß fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1 Œfl“¡±ª1¬Û≈11 ¬ı1‡±Ó¬¬Û±1 ¸SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸ª± ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ√±˝√√±ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51¡Z±1±º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ˙øÚ¬ı±À1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ¬ı1‡±Ó¬¬Û±1 ¸S1 Œ¸ª± ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ø¬ÛÓ‘¬ fl≈¡¸≈•§1 ˆ¬”¤û±1 ¶ú‘øÓ¬À1 øÚ˜±«Ì fl¡1± Ú±˜‚11 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¸S±Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ó¤fl¡ ÚªÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ fl‘¡¯û1±˜ ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 Ó¬±øLafl¡1 õ∂Àª˙ ڂȬ± ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú‚øȬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜1 Ú±˜‚1-¸S±Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ¤ÀÚ ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡±˜œ ˙øMê√fl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸˜i§˚˛ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ’±Ò…±øRfl¡, ø˙¯∏…, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± Œfl¡“±ª1¬Û≈11 ¿¿ ¬ı1‡±Ó¬¬Û±1 ¸SÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ¸ª± ¸˜±À1±˝√√1 ë˝√√ø1 fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊√ ˘ fl¡Í¬± – ¸S ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ¸˜˚˛1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úñ fl¡1Ìœ˚˛ ¬ÛLö±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸SÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL√ ˜”˘ ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± ¸SÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¬Û1˜ ¸Ó¬…1 ¸g±Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡ ¸Ó¬…1 ¸g±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú1 ¸˜±Ê√‡Ú é≈¬^

é≈¬^ ˆ¬¢ü±—˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú ¢∂˝√√Ì1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ò˜œ«˚˛ Ó¬±øNfl¡ ø√˙fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«À1± ŒÓ¬›“ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ¸ª± ¸˜±À1±˝√√ ¸S1 õ∂±‰¬œÚ ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬Ú ¸œ˜± øÚ˜±«Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¬Û1˜ ¸Ó¬…1 ¸g±Ú1 ø˙鬱 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ &1n∏Q ¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± ¸SÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1±Ê√À˜øÒ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê ·Ï¬ˇ±1 ‡øÚfl¡1 ’±‡…± ø√À˚˛º ¸S¸˜”˝√ 1é¬Ì˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û“± ‰¬˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÓ¬«√˜±Ú ˚≈·1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ¸S¸˜”À˝√√ Ò˜œ«˚˛ ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡-Œ˘‡fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL˝◊√ 1Ê√±‚1œ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ê√±‚1œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±Ú1 √À1 ¸Sœ˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±Ú ”√1 fl¡1±1 ¸˜À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙

fl¡À1º ŒÊ√…±»¶ß± √À˘˝◊√ ¬ı1‡±Ó¬¬Û±1 ¸S1 Œ¸ª± ¸˜±À1±À˝√√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¸S¸˜”˝√ Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ¬Û1•Û1± ø¬ı˘≈5 ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¿¿ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± ¸S ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú± ¸S1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±À1±˝√√1 ά 0 ’1n∏gÓ¬œ ˜˝√√ôL1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ë’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Löí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˘œ˘± ˜˝√√ôL1 눬±·ªÓ¬ 1¸±˜‘Ó¬í [√˙˜ ¶®g] ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º øÓ¬À˘± Œ¸±À̱ª±˘1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¬ı≈1?œ1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¢∂Lö 댸±ÒÚœí› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚˜≈Ú± Œ√ªœ ˆ¬ªÚ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ Œfl¡˙fl¡±ôLfl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬S ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘± fl¡˜˘± Œ√ªœÀ˚˛º ¸øg˚˛± ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±À˜À1 ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙¯∏…1 ’±·˜Ú ’±1n∏ &1n∏-ø˙¯∏…1 ’±˘±¬Û ˝√√˚˛º

¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Õ˘ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙¯∏… õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊ √ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ’“± Ó¬ ÒÀ1 ø˙q ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ øÓ¬À˘± Œ¸±À̱ª±À˘º Œ¸ª± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú √ ± ¸ ’±1n∏ ¬Ûœ˚” ¯ ∏ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, ˜±Ê≈ √ ˘ œÓ¬ ¸Sœ˚˛ ± ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ·±ˆ¬1n∏ ø·ø˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ø˙¯∏…-¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√1œ¬Û ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬ı1‡±Ó¬¬Û±1 ¸S1 ø˙¯∏…¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√1œ¬Û1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıº ¬ı1‡±Ó¬¬Û±1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àªø¯∏fl¡± ά0 øÚ1n∏¬Û˜± ˜˝√√ôL1 ˚≈¢¨Ê√œªÀÚ ¬Û=±˙Ȭ± ¬ı¯∏« ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ øÚ˙± 50 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚ± fl¡1± ˝√√˚º˛

Ú±˜øÓ¬Ó˜ø˝√√˘± øÚ1n∏ÀV˙ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 10 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¸˜œ¬Û1 ¬ı1À˝√ √ ± ˘± Ú¬Û±˜ ¬ı±1Ó¬œ ·“±ª1 ˆ¬±·ªÓ¬œ fl≈¡˜«œ [54] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± 6 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ò±ÚøÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚« ô L ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±˜œ ≈√ ·«±õ∂¸±√ fl≈¡˜«œ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ fl≈ ¡ ˜« œ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

6

11 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÚ¬ıÚ≈ª±1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1

øάÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg ˝√√í˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1

ø‰¬øͬ‡Ú ¬Ûø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı∑ ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡í¬ı ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ 24 ‚∞I◊± ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 øÚø«√©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø‰¬øͬ‡Ú ¬Ûø1¬ıÕ˘ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ 13Ȭ±Õfl¡ ø√Ú ’Ô«±» 312 ‚∞I◊± ¸˜˚˛º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√˘± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ŒÊ√˝◊√˘1 ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ŒÈ¬„√√±¬ıø1 ·“±ª1 ¬Û~ª fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸±é¬±»fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 22 ÚÀª•§1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ά±fl¡‚1 ¬Û±˚˛√ø˝√√ 25 ÚÀª•§1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 2˚3 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û~Àª ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¸±é¬±»fl¡±11 ’±˜LaøÌ-¬ÛS ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸±é¬±»fl¡±1 ≈√˝◊√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Í¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬øͬ‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ı˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û~ª fl¡±fl¡øÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û~Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û1±› øάÀÊ√˘ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Õ˘ ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±À1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¬Û1± 7000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±11 øͬfl¡±√±À1 16000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜ Œõ∂¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ øά˜±¬Û≈11 øά¬Û≈Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡1 øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬±, 1±gøÚ ˙±˘, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ˙ɬ·±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı øά˜±¬Û≈11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ øάÀÊ√˘¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ø˙ª¸±·11 ˜±ÀÊ√À1 øά˜±¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± øάÀÊ√˘ ¬Û≈Ú1 øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± ø˙ª¸±·1ÓÔfl¡± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ øάÀÊ√˘ Œ˚±·±Ú Òø1 õ∂øÓ¬ 12 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 71,701.84 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c Ú±·±À˘G1 ¬Û1± ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 71,701.84 Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÌ øά˜±¬Û≈11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡ ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 øά˜±¬Û≈11 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± Ò˜«‚Ȭ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ øά˜±¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1±› ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª± õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˆ¬±Àª ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’±Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« øˆ¬1 fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ‡±1n∏ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√ÀÚ± Â√±S˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«˜±Ú1 ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ ¸±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ˝}√±¸ fl¡ø1 ’ªø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’¸˜1 ∆Ó¬˘Àé¬S ¸˜”˝√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√11 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ·ø1˜±˜øGÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√1ª¶ö± ”√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ¸•Û±√fl¡ ¶§˚˛— ‰¬±ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡È¬± ‰¬Sê˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ëõ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¸øijø˘Ó¬ ˜=ºí ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La±Ì±˘À˚˛ ’±˜&1œ ∆Ó¬˘Àé¬S fl¡±Ú±Î¬±1 ¤fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ ·È¬±˚˛ ά◊ÀVÀ˙… øfl¡√À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ Ó¬Ô± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La±Ì±˘À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˘·Ó¬ ˘œÊ√ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ÀÔ« ˜=˝◊√ ¤fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ëõ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ ∆Ó¬˘Àé¬S ‚Ú ¬Û≈Ú1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√í‡Ú ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û”øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ∆Ó¬˘Àé¬S‡Ú ’±Â√±˜ Œfl¡±•Û±Úœ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸√…·øͬӬ ˜=˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 17 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 1±Ê√… |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·˜Laœ ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1 ¤È¬± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬Û”øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸•Û√Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ˜±øÁ¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˝√√±À˜Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Q ˆ¬±1 Œ˘±ª± ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ë¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¶ú‘øÓ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛˜1 Ò˜«‚ÀȬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’í 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Ú øÊ√ ø‰¬ 24 Ȭ± ø1·1 ¸±Ó¬ Ȭ± ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ’ø˘À˚˛ ·ø˘À˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÀ¬ı±11 ≈√1ª¶ö± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Ó¬…±·1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 6 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ’¸—‡… Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œº ¤˝◊√ Œ¬ı√œ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÊ√ ˝√√±ø¬ı Ê√—‚˘À1 ’±¬ı‘M√ ∆˝√√ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú±› ¤ÀÚ ¬ıU Œ¬ı√œÓ¬ ;˘± Ú±˝◊√ ¤·ø‰¬√ ¬ıøôLº ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Œ¬ı√œ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡È¬±¬ı±1œÓ¬ fl¡È¬±˙¬ı±1œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Â√ø˝√√√À¬ı√œÀȬ±º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¤˝◊√ Œ¬ı√œÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬√ √˝√ ¤‚±1 ¬ıÂ1 Òø1 ¤˝◊√ Œ¬ı√œÀȬ± ˝√√±ø¬ı Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú±› Œ¬ı√œÀȬ±Ó¬ ;˘± Ú±˝◊√ ¤·ø‰¬√ ¬ıøôLº Œ¬ı√œÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√» √Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ 227 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·1 ’±ÀÂ√º ’±˝◊√Ú‡Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ ˝◊√˚˛±À1 55 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº ¬ı±fl¡œ 172 ‡Ú ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÕ˘ ’˝√√± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±øÊ√ Â√ø√˝√ ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ˚±¬ıº ¤Àfl¡√À1 √˝√ ¬ıÂ√1 fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ Œ¬ı√œÀȬ±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±˚«˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛1 ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ô¶±ø¬ÛÓ¬ Œ¬ı√œ1 ¤˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª fl¡øÚᬠ≈√1ª¶ö±ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±Â≈√ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Õ˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± 8 ˘±‡ 36 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø√¬ıÕ˘ ’·¬Û˝◊√ Œ¬ı√œ¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ1ª Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬ ŒÚÓ¬± ¸ª1 √±˚˛¬ıXÓ¬±Àfl¡± w”fl”¡øȬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ÒÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√1 ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ’±Â≈√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¤Àfl¡±‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈ͬ 15Ȭ± ¬Û√1 ¸˘øÚ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àªº õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘± – √˝√ øά√À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘º 1979 ‰¬Ú1 √˝√ ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ √Õ˘À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±·cfl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Â√ø˝√√√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ1±·±Sê±ôL ˜±Ó‘¬ ¸±ø¬ıSœª±˘± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Û≈S1 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈“ªø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ Œ˙1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ Ú±˝◊√ º Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·1 fl¡Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂¬ıœÌ fl¡Fø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ø˙äœfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1927 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 Ò≈¬ı≈1œ1 Œ·±1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˙…±˜‰¬1ÀÌ1 fl≈¡øȬ1 ·“±ªÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¸œÓ¬±Ú±Ô 1±À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´11 ˜±Ó‘¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸•⁄±:œ ¬ÛΩ¿ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ¤fl¡øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û±ÀG1 ˘·Ó¬ 1977 ‰¬ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ √˝√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± fl¡±ø˘˚˛±ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¸—·œÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ’øÓ¬˙˚˛ ≈√‡Ê√Úfl¡º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú·1±fl¡œ ø˙äœ ø¬ı˜˘ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜±˘œÀ˚˛ 1945 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡±˘œ¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1978 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ øfl¡À˙±1 ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1988 ‰¬ÚÓ¬ ˘ÀéƬÃ, 1991 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó¬≈ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ’·¬Û ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˘±fl¡ø˙äœ ¸ij±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, õ∂˙øô¶, Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˘±fl¡ø˙䜸ij±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ù´˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, õ∂˙øô¶ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ù´˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ 170 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ

˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıU Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ

’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1

¸œÓ¬±Ú±Ô 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ˜±˘œÕ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÓ¬ ¬ıøÌ˚˛±1 Œ¬ı√‡˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 Ú˝√√í˘º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±À1± ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ ¬ÛSÓ¬ ¤ø¬ı‚± 19 Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ·Ã1ª ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûé¬Àfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ҝڶö fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œfl¡f1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ˜±‰≈¬˘1 Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ò…é¬˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ [Œfl¡±’øΫ¬ÀÚȬ1] Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√± Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜1 √˘ ¤øȬ ∆· ’Ò…é¬1 ¬Û1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √G±√œ˙ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆· ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¬Û1± ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡ª˘ ’Ò…é¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø˙鬱¬ı¯∏« Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’Ò…é¬˝◊√ é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√ ’Ô‰¬ Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬È¬ƒ ¸˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏« Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ∆˘ ø˘ø‡Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œfl¡fÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ˙±‡±Ó¬ 148Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 3 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ı ¤, ø¬ı fl¡˜1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 179·1fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 5 ˘±‡ 1 ˝√√±Ê√±1 2˙ Ȭfl¡±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 8 ˘±‡ 71 ˝√√±Ê√±1 2˙ Ȭfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ E±Ù¬È¬ƒÀ˚±À· Ê√˜± øÚø√ ’±R¸±» fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛± Œfl¡±– ’øΫ¬ÀÚȬ1 Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√± Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’Ò…é¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¸•xøÓ¬ Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¬Û˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ò…éά0 ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ˙±¸Ú±øÒø¶öÓ¬ √˘1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±|˚˛ ∆˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ¬Û1± Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ˘±fl¡ Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ≈√Ú«œøÓ’øÚ˚˛˜1 ¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1+¬Û˜ ¬ı1±˝◊√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’ø‰¬À1 ’Ò…é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬± 1+¬Û˜ ¬ı1±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈ Ú±˜1 ¤È¬± √˘ ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ q√± ˆ¬ø1À1 Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ëfl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈í1 √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ÚV«œø¶öÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‚11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸•xøÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ˙œÀ‚Ë ¤øȬ ά±„√√1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú øÊ√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 1±ô¶±-‚±È¬1 ’ª¶ö± ’Ú≈ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±ô¶±-‚±È¬1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, øͬfl¡±√±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Êfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ ˜±Úª ¸•Û√1 ¸¡Z√…ª˝√√±1 Ú˝√√íÀ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÚÀÊ√ øÚÊ√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜˝√√ø¬ı˚˛ÚœÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± 75 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ¬Ûfl¡œ √˘— ¤‡ÚÀ1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¶ö±ÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤È¬± ¬ı‘øM√√˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì1 ¡Z±1± ˝√√±Ó¬1 ø¬ı√…± ø˙Àfl¡±ª± ’±1n∏ 1000 Ȭfl¡±1¬Û1± 50,000 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¸√¸… ˜±‰≈¬˘ 500 Ȭfl¡± ∆˘ õ∂±˚˛ 6000 Ê√Ú ˜≈ͬ ¸√¸… ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í˘º ¸√¸… ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’À·«Ú±˝◊√Ê√±1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ Â√˚˛˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸=±˘fl¡ ˜∞I◊≈˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ˘é¬œ√± Œ¸±À̱ª±˘fl¡ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’:±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤È¬± ˆ¬≈ª± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1¬Û1± 1000-2000 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ 10,000 Ȭfl¡±1 ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 Ÿ¬Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 õ∂±˚˛ 210 Ê√Ú ¸√¸…1¬Û1± ‰¬±ø1 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ú 300 ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬Ù¬±Ú Œfl“¡±ªÀ1º ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬”1¬ıg± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 406 ’±1n∏ Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂±˚˛ 500 Ê√Ú1¬Û1± ˜≈ͬ ¤fl¡˘±‡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸¬ı«˜≈ͬ 5,70,000 Ȭfl¡±Õ˘ ¸=±˘fl¡ ˜∞I◊≈˜øÌ ¬ı1± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 762‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±ª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬”1¬ıg± ø˙鬱‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬”1¬ıg± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ˜±˚˛— ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Àfl¡± øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı±¬ı√ ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± 2000 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡ ’˝√√±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 99‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ê√±˘≈&øȬ¶ö Œfl¡˝◊√Ê√ÚÀ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 22˚11 Ó¬±ø1‡ – 08˚12˚2011 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011À˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√À1Ú ·Õ·À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡ø¬ıÀ˜˘1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±˜±Ú≈Ê√Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ëÊ√œªÚ ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úí ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±º ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜-¬ıÚ ¤ø1 ›˘±˝◊√ [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201120514 ø¬ıª1Ì- ¤˝◊√‰¬ øȬ ¬Û±ª±1 Œfl¡ª˘, ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ ¸=±˘Ú± fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√¬ı±fl¡1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±È«¬ø‰¬È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 ·‘˝√ Õ˘º ‚1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± ¤øȬ ¸±Ò±1Ì È¬±˝◊√¬Û ¤2¤' Œª, Œ©Ü™ÀGά, fl¡˜À¬Û"√√ ^n√±1 ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ fl¡G±"√√1, ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸=±˘fl¡ ά0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º Œ‡11 Ê≈√¬Û≈ø1º Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±1 Ò±Ú Œ‡11 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√ÊÚ fl¡G±"√√1 ø¶®Úά, ’±˝◊√ ¤Â√ – 8130-19841 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚ1 ∆¸ÀÓ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’ª√±Ú 1¸±˚˛Ú1º fl¡À˘1±, øÚά◊˜íøÚ˚˛±1 √À1 ˜±1±Rfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√º ˜øÊ√˚˛±1 ¤fl¡±À¯∏ ŒÓ¬Ê√1 ŒÎ¬±„√√±º øÚ˙±˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ˙±ª±¬Û±øȬÀÓ¬ øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1, ¤' ¤˘ ø¬Û Œfl¡ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά, E±˝◊√ øfl¡Î¬◊1ά, fl¡¬Û±1 ŒÈ¬¬Û1 ¬ıœÊ√±Ì≈ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚ˜”«˘ ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ άƒÂ√, fl¡fl«¡È¬ ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘ [45], ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¶§õü± √Õ˘ [38], fl¡Ú…± ¸ø¬ıÓ¬± √Õ˘ [12], õ∂øÌÓ¬± √Õ˘ [9], ¬Û≈S ’Ó≈¬˘ √Õ˘ ∆¸ÀÓ¬ ¤'È≈¬Àάά ŒÂ√ø˜ fl¡G±"√√øȬ— ˝◊√Ú‰≈¬À˘˙…Ú ø¶®Úά, ’±˝◊√ ¤Â√ – 7098 Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ò√ı—¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ [6], ’±1n∏ Ó≈¬fl≈¡˘ √Õ˘ [6]fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1º ’—˙- 2 1985 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ1 ∆¸ÀÓ¬, ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Úfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˚Ó¬œfÚ±Ô ·±—&˘œ, ά0 ’ªÚœ ø˜|, ά0 ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œ ˝√1fl¡±ôL1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’Ó≈¬˘ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Ó≈¬fl≈¡˘fl¡ ø˙1Àù6√ fl¡ø1› ∆˘ ˚±˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ 1±Î¬◊G ª±˚˛±1 ’±˜«Î¬ ’±1n∏ ’ˆ¬±1 ¤˘ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ øù´Ô, ’±˝◊√ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1¸±˚˛Ì1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Â√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√› õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¤Â√ – 7098, ’—˙- 2, 1985 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 Ȭ±˝◊√¬Û- 2º ’±fl¡±1¸˜”˝√ – ’±øÊ√1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡º ¢∂LöÀ˜˘±1 ©Ü˘Ó¬ ¢∂Lö1 ¸≈·øg ø¬ı‰¬±ø1 ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˙±Õ˘À˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ‚Ȭڱ ø¬ı¯∏˚˛- ¤ – 33 Œfl¡ øˆ¬ ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ’±˜«Î¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ Œfl¡ª˘ øÂ√—·˘ ¤‚∞I◊±À1± Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“fl¡º ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˝√√Ó¬…± fl¡í1 400 ¬ı·«ø˜È¬±1 Œfl¡ª˘, ø¬ı¯∏˚˛- ¤ ø¬ı – 33 Œfl¡ øˆ¬ ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ˜Laœ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ øÙ¬Â√±1œ1 ˜±Â√ Ò1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±˜«Î¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ Œfl¡ª˘ øÂ√—·˘ fl¡í1 300 ¬ı·«ø˜È¬±1 Œfl¡ª˘, ø¬ı¯∏˚˛- ¤ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 1 ˘±‡ 33 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö ˜LaœÊ√ÀÚ ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ 2 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı ø‰¬ – 33 Œfl¡ øˆ¬ ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ Œfl¡ª˘ øÂ√—·˘ fl¡í1 240 ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©Ü ‰¬±˜&ø11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± Sê˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¢∂Lö ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±˜&ø11 ¢∂±˜… ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı·«ø˜È¬±1 Œfl¡ª˘, ø¬ı¯∏˚˛- ¤ ø¬ı ø‰¬ øά 33 Œfl¡øˆ¬ ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ’±˜«Î¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı, ˚±ÀÓ¬ ·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ Œfl¡¬ª˘ øÂ√—·˘ fl¡í1 240 ø˜.ø˜. Œfl¡ª˘, ¬ı·«ø˜È¬±1 Œfl¡ª˘, fl¡±˝◊√ Õ˘ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±-20111 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ’±1y ˝√√í¬ıº ø˙q ø¬ı¯∏˚˛- ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ˝◊√ – 11 Œfl¡ øˆ¬ ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊ √’±˜«Î¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±¬ı‘øÓ¬, ¸±Ò≈Àfl¡±ª±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜±Òª±Úµ ˜˝√√ôL Œfl¡ª˘ øÂ√—·˘ fl¡í1 300 ¬ı·«ø˜È¬±1 Œfl¡ª˘, ø¬ı¯∏˚˛- ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ˝◊√ ¤Ù¬ – Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈ õ∂fl¡±˙1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº 11 Œfl¡ øˆ¬ ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ’±˜«Î¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ Œfl¡ª˘ øÂ√—·˘ fl¡í1 240 ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈ ’±1n∏ ø˙q ˜Úô¶N ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά 0 ˜√Ú ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı·«ø˜È¬±1 Œfl¡ª˘, ø¬ı¯∏˚˛- ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ˝◊√ ¤Ù¬ øÊ√ – 11 Œfl¡ øˆ¬ ¤' ¤˘ ø¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û, ά 0 ¸?œª fl≈¡˜±1 Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ˝◊√ ’±˜«Î¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ Œfl¡ª˘ øÂ√—·˘ fl¡í1 185 ¬ı·«ø˜È¬±1 Œfl¡ª˘, ø¬ı¯∏˚˛¬ıÊ√±1 ¬Û1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ˝◊√ ¤Ù¬ øÊ√ øÊ√ – 11 Œfl¡ øˆ¬ ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ’±˜«Î¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±‚«… ’Ú≈ᬱں ·Õ·, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡ª˘ øÂ√—·˘ fl¡í1 95 ¬ı·«ø˜È¬±1 Œfl¡ª˘, ø¬ı¯∏˚˛- ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ˝◊√ ¤Ù¬ øÊ√ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛, ¤˝◊√‰¬√ – 11 Œfl¡ øˆ¬ ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ’±˜«Î¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ Œfl¡ª˘ øÂ√—·˘ fl¡í1 댸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú 11 Ê√Úœ˚˛± fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤øÈ120 ¬ı·«ø˜È¬±1 Œfl¡ª˘º ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ ¤- 3000 ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ øõ∂˚˛˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¤‡Ú ˘í·í› õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘º ¬Ûø1¯∏√À1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ ˘í·í1 ˜íÈ¬í ˝√√í˘ñ ë’±˜±1 ˘é¬… ¤ ø¬ı- 9000 ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ¤ ø¬ı ø‰¬- 1500 ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ¤ ø¬ı ø‰¬ øά¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±ÊÚ fl¡ø1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú¸”S øÚ©®±˙Ú1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸ˆ¬±‡Ú Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1̺íí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬ıÂ√1 Œ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± 2000 ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ˝◊√- 4000 ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬, ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¤Ù¬- 32,200 ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ˝◊√ ¤Ù¬ øÊ√- 1500 ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ë¤í, ëøάí, ëø‰¬í ’±ø√ ŒÂ√"√ 1Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ˝◊√ ¤Ù¬ øÊ√ øÊ√- 5000 ø˜È¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ˝◊√ ¤Ù¬ øÊ√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ¬ıάœ ·Í¬Ú1 ¬Ûø1¯∏√1 Ú-¬¬Û≈1øÌ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸˜±Àª˙, ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú±·Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¤˝◊√‰¬√- 11,000 ø˜È¬±1, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2,28,30,298˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› 1±˝◊√ Ê√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 4,56,610 Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 12˚01˚2012 댢∂Ȭ±1 Ú±·±ø˘˜í1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜± ¸˜¸…± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√ [www.ireps.gov.in]ÀÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬ıËG ¤À•§‰¬±√1 ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¸≈¸ôL±Ú Ó¬Ô± ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 õ∂‡…±Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤‡Ú1 άœÚ √œ¬Ûfl¡ ∆Ê√Úº ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [√√¤˜]1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√œÀ1Ú ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˘· ’Úƒ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬Û1¶ÛÀ1 √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ˝◊√À˘"™í√ √øÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¤È¬± ø‰¬1 ˙±ù´Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√ ά◊ø˘›ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡f˝◊√ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª Ú±·±À˘G1 ˘·Ó¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜˘± √±¸, Œ√À¬ıù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√ø1À√ª ˙˜«± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ∆fl¡ ’±1 ˝◊√ √ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡f˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±Ú ¤È¬± ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˚˛±, ë˜√±˝√√œ Œ˝√√±ª±1 õ∂ø˙é¬Ìíº ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜√±˝√√œ ’±˝◊√Ú 20001 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ|Ìœ III fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ˝√√œÀ1Ú ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸±˜ø˚˛fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 25 Ú•§1 øÚÒ«±ø1Ó¬ øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√Ó¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ [¸˜˚˛2 ‚∞I◊±] fl¡˘± ø˙鬱1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬±, ¤Ê√Ú ˜√±˝√√œ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±› ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 4 Ú•§1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ¸±˜1øÌfl¡Àä ’±1n∏ Ú·±¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœ1 õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ¤ÀÚ Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱fl¡ ∆˘ ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ά◊1¬Û≈Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜȬ ¬ıάœí Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶ö± ¤È¬± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıfl¡ä õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ√À¬ıù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¤ÀÚ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬fl¡±1ÀÌ ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1

15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı±À¬ı 1.33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö Sê˚˛

≈√¬ıÂ√À1› ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√í˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Œ˚±·√˘1

¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 ø√À˙ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√

Ú±·±À˘GÀ1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ«

˜√±˝√√œ1 ˆ¬±› ø√À˘› Ú•§1 ¬Û±˚˛ 1±˜¬Û≈11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√fl¡1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ˝√√fl¡1±, ¬ı±˜≈Ú¬ıάˇœ, ˝√√±ø1ˆ¬±—·±, √±˜±˘À‰¬±Ê√, ÚÓ≈¬Ú ˜±ø˘¬ı±1œ, ¬Û≈1±Ì ˜±ø˘¬ı±1œ, ˜±ø˘¬ı±1œ ¸S, ˜øµ1±, ˜øµ1± ¤Ú ø‰¬, Œ˚±·œ¬Û±1±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 15-20 ‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÊ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Œ˝√√fl¡1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ’¬ıÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˜”˘ ˆ¬ªÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√À¬ı±1 ’±øÊ√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ê√ÀÚÀ˝√√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˝√√fl¡1±Àfl¡ Òø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ˚ÀÔ©Ü ¸±1n∏ª± ’±1n∏ ά◊¬ı«1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª

¬ı√1¬Û≈11 ’¬Û˝√√+Óøfl¡À˙±1 Œ˜±1±Á¡±1Óά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 10 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı√1¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±—·±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜ [13] Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Ú Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôL1 Œ√ª¶ö±Ú ¬ıÊ√±1ÓڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Œ√ª¶ö±Ú¬ ıÊ√±11 Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˝√√À˜√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¬Û˝√√+Ó¬ øfl¡À˙±1 Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‡≈1± ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜À√ Úœ˘ ¬ı±·±ÚÕ˘ ’±À˝√√º ø¬ı¬Û√1 ¸—Àfl¡Ó¬ ¬Û±˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ Œ√ª¶ö±Ú1 ·±Î¬ˇœÓÓ≈¬ø˘ ø√ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ øfl¡À˙±1ÀȬ± UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˝√√À˜√1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˝√À√˜À√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øfl¡À˙±1ÀȬ±fl¡ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 1±øÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ Ê√¬ı3À1 ¬ı√1¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øfl¡À˙±1ÀȬ± Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó’±ÀÂ√º ø˙q-øfl¡À˙±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√˜√ ¸•xøÓ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓÚ˘¬ı±1œÓ¬ ëõ∂Ô˜í1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Óëõ∂Ô˜í Ú±˜1 ¬ı‘˝√» Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iߜӬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±›fl¡ ’±1n∏ ά◊M√˜ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ˘é¬…À1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 øÚ√±Ú˜”˘fl¡ ø˙鬱 ø˙ø¬ı1 ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 60 ‡Ú ’±1n∏ ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ø˙鬱‡G1 40 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜”˘Ó¬– ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸±˜ø1 ¤fl¡ øÚ√±Ú˜”˘fl¡ ø˙ø¬ı1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 Œé¬SÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¸—À˚±Ê√Ú Ó¬Ô± ëNCERTí ’±ø˝√√«1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 õ∂ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡¡ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú1 ŒéSÓ¬ õ∂ÔÀ˜ fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡Â≈√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ô˜ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬1 ¬Û1œé¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¬Û”À1±ª±1 ’ÀÔ« ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±˘1 ¬Û±Í¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Ó¬±1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ √é¬Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ fl¡±˚«¬ÛS› õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±ÀÂ√º fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙fl¡Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ õ∂ÔÀ˜ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√øάˇÓ¬º fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Àfl¡ Ê√œøªfl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•§˘ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±˝√√± ·1n∏, ˜í˝√√, Œ‚“±1± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û±˝√√± Â√±·˘œ, Œˆ¬1±, ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, ·1n∏, ˜í˝√√, Œˆ¬1± Â√±·˘œ ¬Û≈ø˝√√ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛqÒÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Œ˝√√fl¡1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ‰¬±ø1Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ”√1øÌ1 ¬Û1± ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±ª±¸·‘˝√1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ˆ¬ªÚ1 Ê√1±Ê√œÌ«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

fl¡±˚«±˘˚˛-’±ª±¸·‘˝√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ-˚La¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ª ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ ’˝√√± ¬ıU Œ˘±fl¡ ’˝√√± ¬ı±ÀȬÀ1 ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·‘˝√˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸—Sê±ôLÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚La-¬Û±øÓÚÔfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ¶Û©Üº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√øé¬Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 √˘— øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ¬ı‘˝√M√1 √øé¬Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ fl¡˘˝√√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ÚÔfl¡±Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ |˜√±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚±˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˘˝√√œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ÚÔfl¡±Ó1±˝◊√ÀÊ√ Ú±ÀªÀ1 Ú1fl¡-˚La̱À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ά◊À~‡…, √øé¬Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ’=˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√˘±˝√œ√ fl¡Ô± ∆fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ ∆˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ”√1À1 fl¡Ô±, 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 |˜√±Ú fl¡ø1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±À¬ı√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ¬ Ûé¬1 ’ø1˚˛±’ø1¬ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±-ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ øSê˚˛± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓŒ¬ı˘È¬À˚±À· Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1554 Ú— ‰¬1√±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ∆Ó¬˚˛¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ά◊Mê√

ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸ˆ¬±Ó¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ¸ˆ¬±‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ˜G˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Ûé¬1 ¬Û1± ¤Â√ ¤˜ ø‰¬ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά±– ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ˜G˘1 √˘ÀȬ±Àª› õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± [¸√¸…˚ ¸√¸…± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı] ˜?≈ª±1± ø¬ıø¬ı ’±1n∏ ø√¬Ûˆ¬±Ú ø¬ıø¬ı1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª1 ‡‰¬1±Óø˘ø¬Û¬ıX Úfl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯≈û¬ÛÀ√± √±¸1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˜G˘1 ¬Û鬽◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«√

ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Œ˜±~±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬˝√√œ ¸•§ø˘Ó¬ õ∂ô¶±ªÚ± ¬ı˝√√œ‡Ú ∆˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú ˆ¬—· fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¸ˆ¬± ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬˝√√œ ø˘ø¬Û¬ıX õ∂ô¶±ª ¸˜Ô«Ú ˜À˜«˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø‰ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú Úfl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˜G˘1 ¸˜Ô«fl¡ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1

¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS ˜±Úfl¡±‰¬1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤Â√ øά ’í [ø‰¬] øÊ√˘± ˜øÚȬø1— fl¡ø˜È¬œ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ’±1n∏ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı˘È¬À˚±À· Œˆ¬±È¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓfl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 9 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬± ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º

¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬1ø„√√˚±˛ , 10 øάÀ‰¬•§1√ – ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…¬ Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 11 øάÀ‰¬•§1Ó˝◊√øÓ¬˝√√±¸˜”˘fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë¬ıËp¡¬Û≈S ¸ˆ¬…Ó¬± – ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸y±ªÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ∆¬ı√…·Î¬ˇ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Ó¬1̜Ӭ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1ø„√√˚˛± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û±Ô« Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√ôL˝◊√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ ¬Ô±øfl¡¬ı ά 0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ά0 Œ˝√√À˜f Ú±Ô √M√, ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¬Û¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± ˙±‡±1 ¸ø‰¬¬ı ˜À˝√√˙ ø¸— ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl¡±ø˜Úœ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ qfl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

¬ıËp¡±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1˘ øÓ¬øÚ ¬Û±˝◊√¬Û Œ‰¬±1

Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´11 Ê√ij ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 øÓ¬øÚ √˙fl¡ ¬Û±1 ˝√√í˘, ¸˜¸…± ¤Àfl¡√À1 1í˘ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÊ√±˘œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ıU ‘√˙…¬ÛȬ1 ¸±é¬œ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 1±˝◊√ Ê√º õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± √˝√ øάÀ‰¬•§11 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ά◊ʱ√Ú ¬ı1¬ı1œÓ¬ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´11 ‚1‡ÚÀÓ¬±º Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝”¬Ó«¬ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊Ê√±Ú ¬ı1¬ı1œ1 ‚1‡ÚÓ¬¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸fl¡±˜ ¬Û¬ı«º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ Œ¬∏C"√√11 ¬ı±À¬ı∏ ’øÙ¬À‰¬ ’øÙ¬À‰¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ù≈¬1± Â√ø˝√√√1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˜±1 ‡¬ı1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬˘˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά 0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 fl¡˜«œ ÒÀ˜«ù´1 1˚˛, ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±1, øfl¡À˙±1 ŒÎ¬fl¡±, õ∂√œ¬Û √±¸, Œ˝√√˜ôL Œ√ά◊1œ ’±ø√À˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ ‡¬ı1 ˘˚˛ ¸≈‡-≈√‡1º Â√ø˝√√√ ˆ¬±Ó‘¬Ê√ÀÚ |fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¸≈‘√˙…˜±Ú Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÀȬ± 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√ø˝√√√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 28 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤øȬ Œ¬ı√œ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Â√ø˝√√√ ˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈S˝√√±1± ∆˝√√ ˜˝◊√ ’Ó¬…ôL

¸≈‡œ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±›“ Œ√˙Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’±Úfl¡º Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 õ∂‰¬G ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¸1n∏À¬ÛȬ±, √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±ø√1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ›À˘±ª± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±Â≈√fl¡ ·±ø˘·±˘±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒfl¡ª˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ’˝√√«Ó¬± ∆˘À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ò±1±1 ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒÚÓ¬±-ŒÚSœÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Â≈√ fl¡˜«œº øÚø«√©Ü ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø¬ıS ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬˙¬ÛÓŒ˘±ª±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı√±˚˛ ø√ÀÂ√ ’·√¬Û √˘fl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤‰¬±À˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˝√√ͬ±ÀÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ :±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¤‰¬±˜ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜±ÀÔ“± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øȬfl¡È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡À1 , 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±1 ¸¬ÛÀ鬺 õ∂ÔÀ˜ Â√ø˝√√√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊7¡¡¡œøªÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±Ú ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı Œ¬ı˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Óά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı±ø˘fl¡± Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ √˘ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Â√¬ıÂ√1Õ˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚ1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ·‘˝√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± ≈√À˝√√Ê√±11 ¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬√≈¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬

’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 √˘ ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ıø˝√√©®1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ’øˆ¬À˚±· √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ √˘1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ∆‰¬˚˛√ 1n∏˝◊≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º

Ú±øÊ√1±Ó¬ 1±Ê√Uª± ’Ú±˜˚˛ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

– ŒÚøfl¡¬ı≈˘

¤˚˛± ¬Û˚«È¬Ú Ÿ¬Ó≈¬º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚ… Œ˙±ˆ¬± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ıU Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1– Ú‘À¬ÛÚ

Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 √±¬ıœ ’±Â≈√, ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú·“±› ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡±·Ê√ øÚ·˜ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√Uª± ά◊À√…±· ‡G1 ’Ú…Ó¬˜ Ú·“±› fl¡±·Ê√ øÚ·˜ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬øMê √Œ˚±ª± 1980 ‰¬ÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’˝√√± ¬ıÂ√1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ı, ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı“±˝√¸˜”˝√ Œ˜‰¬±‰«¬ ø˝√√˘‰¬ Œ¬∏CΤÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1 ’±1 ¤Â√ ·±gœfl¡ ø√¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬Ûø1¯∏À√ ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡±·Ê√ øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 fl¡±·Ê√ fl¡˘1 Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 fl¡Ó‘¬«Q øͬfl¡±√±1 ’±1 ¤Â√ ·±gœfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±ÀȬ±

øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº øfl¡˚˛ÀÚ± øͬfl¡±√±1 ·±gœÀ˚˛ fl¡±ø¬ı« ˆ¬”ø˜1 ¬ı“±˝√√¸˜”˝√ øÚÊ√1 fl¡Ó‘¬«QÕ˘ øÚÀ˘ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ±Õ˘ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√Uª± ά◊À√…±·ÀȬ±Õ˘ ¬ı“±˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓfl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ±Àª› øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ıÂ√ø1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª±¬ ı“±˝√√ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’¸˜ ά◊ißøÓ¸ˆ¬±˝◊√º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ≈√‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√1 fl¡±˚«±øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’?Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˙˜«±√ ’±ø√ Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’—˙ ˘˚˛º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 ¬Û±˝◊√ ¬Û fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ‰¬±1fl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬fl¡œ√±À1 ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û±˝◊√ ¬Û øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Óø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 18 Ú— ˙±‡±Ó∆Ú˙ ‰¬øfl¡√±1 1À˜˙ Œ·±ª±˘±, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ øȬ·±, Œ·Ã1±—· fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜≈fl¡‰¬Ú Œ·±ª±˘±˝◊√ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ øÓ¬øÚȬ± Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ [25] ˜√Ú 1±˚˛ [24] ’±1n∏ ø˝√√1n ‡±Î¬◊G [47] fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ‰¬±11 fl¡r±1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 14 ά±˘ ‰≈¬ø1 ¬Û±˝◊√¬Û ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊí√˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’Ú±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú

¤˝◊√¬ı±1 Ú-Œ‡±ª± Ú˝√√í¬ı Ú·¤û±1 Ê√˚ô˛ L ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’±À‚±Ì1 ¬Ûfl¡± Ò±Ú ‰¬¬Û±˝◊√ Ú-‰¬±Î¬◊À˘À1 Ú-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1•Û1±º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ õ∂ÀÓ¬…fl¡‚1 ·‘˝√¶˝ö √◊ Ú-‰¬±Î¬◊À˘À1 ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1À˝√√ ¬Û±Â√Ó¬ øÚÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬Û”À¬ı« ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Ú-‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬ ¸“±Ê√ ’±Àfl¡Ã ’±À‚±Ì ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ‡±ª±1À˝√√ øÚ˚˛˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±À‚±Ì ˜±˝√√ÀÓ¬ Ú-‰¬±Î¬◊˘ ˜≈øͬ ˘·±˝◊√ ÚÔíÀ˘ ¬Û≈˝√ÓÚ-‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı Ú±¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¢∂±˜±=˘À1 ¬ÛÔ±1 øfl¡•§± ‚1Ó¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º øfl¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… Ê√œªÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ÚŒ‡±ª± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√À¬ıø˘ Ú-Ò±Ú ‰¬¬Û±˝◊√ Ú-Œ‡±ª± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚ Ò±ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó‡1±— ¬ıÓ¬À1 fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Úº øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ê√ø1 ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl¡±Â√˜±1œ, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, fl¡±fl¡˜±1œ, fl¡1‰≈¬—, ¬ı1øÂ√˘±, ·±-‡Ê≈√ª±, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Ú˜±øȬ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ‡±Õ˘·“±›, Ê√±˜≈&ø1, fl≈¡ø“ Ê√, ˜±Ê√·±“ ›, Ú-¸S, ά±fl¡1‚±È¬, ‚“±˝√√œ ¬ı1Ê√˝√±, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, Œ√›Ò1,

√øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡í˘±, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, Ê√˘˜˚˛œ ·“±›, ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1 ’±ø√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±11 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊æ√ª Œ˝√√ª± qfl¡±Ú ¬ıÓ¬11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸˜≈˘À= Ú©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˜≈øͬ Ò±Ú ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬ıU ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—鬱 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ’øˆ¬˙±¬Û1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± Ú1±-Œ‡1 ’±1n∏ ‚“±˝√√À˝√√ ˆ¬ø1¬ Ôfl¡± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ fl¡È¬± Ò±Ú1 ά√±„√ø√1 fl¡øϬˇ›ª± fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Ò±Ú fl¡È¬± √±ªÚœ1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ‘√˙… ¤˝◊√¬ı±1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˘ˆ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜1̱ ˜1±, ·1n∏ Œ‡À√±ª±, ›À‡±Ú ø√˚±˛ ˙s˝◊√ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø‰¬Ú±øfl¡ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú·¤û±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬±À˝√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ·ˆ¬œ1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏ ¬ı‘øM√√À1 Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡1± Ú·¤û± ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊√— ˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ά◊fl¡± Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1º

¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ’±Ú ¬ıÂ√1 ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚÀ1 Ú√Ú-¬ı√Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 √À1 ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±øȬ ’±øÚ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ÚÓ≈¬¬ı± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜1̱ ˜±ø1 ÚÓ≈¬Ú Ò±Ú ˆ¬“1±˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ÚÕ˝√√ Œfl¡ª˘ Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ά◊fl¡± ά◊fl¡± ∆˝√√À˝√√ Œ1±ª±Ó˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú ‰¬1˜ ≈√ø(ôL±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıUÓ¬À1 ›À‡±Ú, Œfl¡±À1±Ì±, ˝√√˘„√√±, ¬ı1‰¬±˘Úœ, fl“¡±ø‰¬ ’±ø√ fl‘¡ø¯∏-fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ‚11 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ¬ı± ˆ“¡1±˘ ‚11 ·±Ò1œÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˙±›ÌÓø¸“‰¬± Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ±1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À‚±Ì1 ¬Ûfl¡± Ò±Ú ‚1Õ˘ ’±øÚ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±, :±øÓ¬-fl≈¡È≈¬•§ Ó¬Ô± ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¬Û1˜ ’±Úµ-¶£¬”øÓ«¬À1 Ú-Ò±Ú1 Ú-‰¬±Î¬◊À˘À1 Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø˚ ¬Û1•Û1± ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ·“±ª˘œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± ¤˝◊√¬ı±1 •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√ ’fl¡äÚœ˚˛ˆ¬±Àª Œ‡± ø√˚±˛ ‡1±— ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ıº fl¡±ÀÊ√˝√◊, Ú·¤û± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ≈√–ø‰¬ôL±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Ú-Œ‡±ª± ά◊»¸ª ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±˘Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ø√ÚÀ¬ı±1 fl≈¡˙À˘ ¬Û±1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ’±˙±À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± √±˚˛-Œ√±¯∏ ˜ø1¯∏Ì1 ’ÀÔ« ’|n∏ˆ¬1± Ú˚˛ÀÚÀ1 ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ¬;˘±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ófl¡1À˚±À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

8

11 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¤ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡

fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬

’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÓŒfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ 1‡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±ù´±¸ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸íÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ’Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Óõ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤fl¡˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ò…é¬Õ˘ ¬Û≈Ú1√√ ŒÙ¬±Ú ’˝√√±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂±Ì ¬ıÀ‰¬±ª±Ó’±Ó≈¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 28 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸˜”˝√œ˚˛± Â≈√Ȭœ ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ª¶ö±¬Ûiß Œ1±·œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 Œ1±·œfl¡ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ≈‡œ˚˛± Œ1±·œ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 28 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œ, õ∂¸”øÓ¬, ø˙q1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 øé¬õ∂ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ T ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ά◊Mê√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÚȬªfl«¡ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1k ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıº ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·Â√·Â√øÚ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Ú·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøfl¡Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 31,041 Ê√Ú ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ1+À¬Û Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÙ¬'΃¡ Œ¬Ûí1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ëfl¡±À1±¬ı±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Àµ±˘ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º ¸˜¸…± ¸√±˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛ºí ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ ˙±1œ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ˙±1œ1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˘·Óά◊Ê√±·1œ øÚ˙± fl¡ÀȬ±ª±¸fl¡À˘À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ fl¡©Ü1 fl¡Ô±º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ fl¡©Ü1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÙ¬'άƒ Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ‹ù´˚«˜˚˛ Œ·±¶§±˜œ, õ∂ˆ¬±fl¡1 √±¸ ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÓ1±Ê√…1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’ø¬ıˆ¬Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘ [36] ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬Û≈fl¡ÀÌ Œ‡±ª±— Œ‰¬À1¬Û±‡±Ó¬œ 1„√√±˘±› ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú ∆1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬ƒ ø¬Û-17 ø¬ı1377 Ú•§11 ¬∏C±fl¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘·ÓÔfl¡± ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« øÊ√Ó≈¬˘ ·Õ· ›1ÀÙ¬ ˆ¬±˝◊√ fl¡Ì [37] ’±1n∏ Œ¸±Ì˜˝◊√ Ú± ·Õ· [24] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√ÓÂ√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ı±˜·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ øÊ√Ó≈¬˘ ·Õ·1 ‚1 ·√±¬Û±øÌ ‡øÚ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì˜˝◊√ Ú±1 ‚1 ¬ı1¬ÛÔ±1 1„√√±¬ı1± ‰≈¬fl¡Ó¬º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬Ù¬±Ú Œfl“¡±ªÀ1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√ø˝√√√fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ’·¬Û˝◊√ ¬Û±˝√√ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¢∂±˜œ Ê√ÚÓ¬±Àfl¡± ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ’Ê√¶⁄ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø√Â√¬Û≈11 ˜‰¬√Ú√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ¬± [’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±]¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Âø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬¬ ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚Ú õ∂fl‘¡Ó¬ |X± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ëÂ√ø˝√√√ ø√ª¸í ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ¬Û±˘ ˜1± ’±1n∏ √±˚˛ ¸1±º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’1n∏Ì ˙˜«±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’·¬Û ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸Õ˘ ’±˜LaÌ ÚÊ√Ú±À˘ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Œ˚Ú Ó¬±1 ¤‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı Œ√‡± ·í˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬º Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√º ≈¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¬Û±È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’·¬Û˝◊√ º ø˚ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ˝◊√ 6√≈… ∆˘ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬˝◊√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’·¬Û˝◊√ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ – 븘¢∂ ’¸˜1 ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ’±øÊ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ √¬Ûƒ√¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Úø¬ıÚ…±¸ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜Ã˘ ¸La±¸¬ı±√œ1º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ˜”˘ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1º ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√ÓŒ¬ı1± ø√¬ıÕ˘ ˚ø√ ˜±S øÓ¬øÚ¬ ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı1± ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ 26 ¬ıÂ√À1› ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ¤˝◊√ ˜=1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı Ó¬±À1 ¶Û©Ü ¸˜˚˛ ’±˜±fl¡ ø√˚˛fl¡ºí ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ¬ı˝√√± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±1 ’±øÒ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ·Õ·À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√퉬±˝◊√ øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬føÂ√— Sêí, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú ŒÈ¬1Ú, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ Ê√1øÂ√— Œ¬ıí, ˝√√±›1±‚±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÓ¬˘fl¡fl¡±øôL Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f √M√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ1 ’±À· ’±À· fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ Â√ø˝√√√ ¸•§1 ¬Û±È¬1, Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬Ã˝√√±Ú, Â√±1Àfl¡±¬ı± Sêí, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√±À=, ø‰¬—˜— Sêí, ˜ÀÚù´1 Œfl¡’±¬Û, 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊M√˜ Œfl¡±‰¬, ø¬ı√…±Ò1 ˘˝√√fl¡1, ≈√À·«ù´1 ¬ı1±, ˆ¬ª Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 Â√ø˝√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ 13‡Ú ˙±‡± Â√±S ¸Lö±√À˚˛± ’±øÊ√ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’é¬˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±øÊ√ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø√˚˛± ’±ù´±¸1 ø¬ı1±È¬ ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÚ(˚˛ 1±U˘ ·±gœ1 ˝√√±Ó’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ¤‡Ú ¸¬ı˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı, øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤√√˚˛± ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ õ∂À‰¬©Ü±º øÓ¬øÚȬ± ˝◊√ Â≈√… ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ˜±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘, õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛS Œ˘±fl¡¬Û±˘ fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ∆fl¡ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ¤Àfl¡± Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬À˘ÀÚ∑í ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ëfl¡±˝◊√ Õ˘ ˜˝◊√ ø√ÚÀÊ√±1± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˜º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Ó¬»¸ÀN› &1n∏Q øÚø√À˚˛ ’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± √œ√‚˘œ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˜ºí Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’±˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Â√ø˝√√À√ õ∂±Ì ø√À˘ øfl¡c ’±øÊ√› ’±ø˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±À˘∑ øfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±À˘∑ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˘≈Ȭº Œfl¡ª˘ ë¬ı·±í ’“±Ó¬ø1 ·í˘, ëfl¡í˘±í1 1±Ê√Q ’±1y ˝√√í˘ºí ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊Àͬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…¸fl¡À˘±º ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ 뉬1fl¡±11¡Z±1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘‡ÀÚ ¬ı1= ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıϬˇ±¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Àfl¡± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ’˝√√±Ó¬Õfl¡ Ú˝√√±˝◊√ ˆ¬±˘ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˚ôL1˜ôL1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘˝√ » Ê√Ú¸˜±Àª˙1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø√~œ õ∂˙±¸ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±, fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˜±S √˝√ Ȭ± ¶ö±ÚÀ˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ô«±» ¬Û”¬ı«1 √À1 ø¬ı˙Ȭ± ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ά◊À~‡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˝√ Ȭ± ¶ö±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜À˝√√ ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı± ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, 2012Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 3 ˘±‡ 66 ˝√±√Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 2 ˘±‡ 82 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ ˝√√±˝◊¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, 75 ˝√±√Ê√±1 õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ Â√±S-Â√±Sœº ŒÓ¬ÀÚ√À1 8 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ô«œ, ¬ı±fl¡œ ¤À˝√√Ê√±1 õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ’±Ú≈˜±øÚfl¡À˝√√º ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1fl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, øfl¡Â≈√ ¬ı‘øX› ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…± øfl¡Â≈√ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡Àͬ±1 ¬ı±Ìœ qÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÂ√¬ı±1 Ù¬±˘1¬Û1±› ¸Ó¬fl«¬¬ı±Ìœ qÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø1Ê√±åI◊ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±À·À1 Œ˚±·… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ’±˜±1 ’Ú≈˜±ÚÀ˝√√ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 812Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 34Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ≈√Ú«±˜ Ôfl¡± 63Ȭ± Œfl¡f ŒÂ√¬ı±1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬, øfl¡ fl¡±1ÀÌ Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘, Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ˆ¬±˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ˜”˘…±˚˛Ú ˜À˜«˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ˝√í¬ıº ≈√˝◊√ ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά˘±1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 19 Ú— ˜±^±Ê√√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl≈¡1œ1¬Û±1 ’=˘1¬Û1± √œÀÚ˙ ‰¬f 1±˚˛ [40], ø¬ıÂ√ÚÕ√ ’=˘1¬Û1± Ú±˘‰¬±µ 1±˚˛ [42] ’±1n∏ √øé¬Ì ŒÈ¬±fl¡À1Â√1± ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G1¬Û1± qw±—q √±¸ [45] Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡, ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά, ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±¬Û±1 ȬíÀfl¡Ú ’±1n∏ ’ÀÔÚøȬÀfl¡˙…Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó’¶a-˙¶a ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò˘±&øȬ¬Û±1± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜±˘ƒÈ¬± ¸—·Í¬Ú1 ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸… ≈√Ê√Ú ∆˝√√À √fl≈¡ø˘Î¬◊øVÚ [50] ’±1n∏ ’±fl≈¡˘ ˜iß±Ù[24]º Ò‘Ó¬ ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸… ≈√Ê√Ú1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘øȬÀ˚˛ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬1fl¡±11 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ∆˝√√ ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡íÀ˘, ø¬ıM√√˜Laœ ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ‰¬1fl¡±À1 Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 fl¡±˜-fl¡±Ê 1n∏X fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë2008 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘Õ˘ 2-øÊ√ ˘±˝◊√ À‰¬k ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ëŒ˘È¬±1 ’¬ıƒ ˝◊√ À∞I◊Ȭí õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±˝◊√ ø‰¬√•§1˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ [2008 ‰¬Ú1] Œ˚ Œ˘È¬±1 ’¬ıƒ ˝◊√ À∞I◊Ȭ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ºí ¤ 1±Ê√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˘È¬±1 ’¬ıƒ ˝◊√ À∞I◊Ȭ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø‰¬√•§1˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ√√ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤Ú øά ¤1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø‰¬√•§1˜1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√±º ø‰¬√•§1˜ ¤Ê√Ú ˜”˘…À¬ı±Ò¸•Ûiß ¬ı…øMê√º Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ ¬ı± ¬Û鬬۱øÓ¬Qø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ øÚÊ√ fl¡Ó¬«¬ı… fl¡ø1 ˚±˚˛º

Ȭfl¡±À1 1?Ú fl¡±1±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ Ó¬^n¬Û 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±ÀȬ› ˙±øôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±11 ÒÚ±Rfl¡ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙±øôL ¬ıÓ«¬√±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ1 Œfl¡Î¬±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú¸…±» fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˝◊√ ‰¬±À1 1?Úfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ 1?Ú ∆√˜±1œ fl¡±1±˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 S꘬ıÒ«˜±Ú ÒÚ√±¬ıœˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢ü ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±fl¡ ∆˘ ’˝√√± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸íÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸1œ fl¡À1º

’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ¬ı'±1 ø˙ª˝◊√ fl¡À1º ¬ı±Î¬◊Ȭ1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª ’±øÂ√˘ ¸õ∂øÓ¬ˆ¬º ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±øÌfl¡ÚµÀÚ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¶§Ì« Ê√˚˛1 ˘·ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ|ᬠ¬ı'±11 ¸ij±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙ª˝◊√ º ά◊À~‡…, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó˜±øÌfl¡ÚµÀÚ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ Œ‰¬±ÀȬ˘±˘ ˚±√ª1 √À1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª˝◊√ 3-2 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 øˆ¬ ≈√·«± 1±›fl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ø˙ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸À˜ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±À˘ ¶§Ì« Ê√˚˛1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜¸ôL±ÀÚ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 Œé¬SÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ı'±1Ê√ÀÚ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ŒÎ¬˘±fl¡øȬˆ¬ ŒÎ¬ÀȬø˘Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı˘À¢∂ά ά◊˝◊√ Ú±1 ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« Ê√À˚˛À1 øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬ ≈√ 1ôL ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ø˙ª˝◊√ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√±Ú1 ¬ı“±fl≈¡Óªíã« ˚˛≈Ô ¬ıø'— ’±1n∏ øÂ√—·±¬Û≈11 ˚˛≈Ô ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘º ø˙ª1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ù¬˘…Ó’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√¬ Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±º ¸Lö±ÀȬ±Àª ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ¶§±˜œfl¡ ¬ı‰¬±À˘ ≈√–¸±˝√√¸œ ˜≈iß±˝◊√ ˝√√íÀ˘ fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜≈iß±1 ø˙11 Œ¸µ”1 ˜ø‰¬ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˚˛± ˝√√í˘ fl¡±ø˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœº 90 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øS¬Û≈1±1 ¿¬Û√ ’±‰¬±˚«1 õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1˘ ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º 댘±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘º ŒÒ“±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±1 ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ‰¬fl≈¡À1 ˜˝◊√ ¤Àfl¡± ˜øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±ºŒ1±·œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±À˘± øÚÀÊ√˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±íñ ˜≈iß±˝◊√ fl¡˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘º ˜≈iß±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ¸˝√√±˚˛1 ’±˙±Ó’±1n∏ ’˘¬Û ¬Û˘˜ fl¡1± ˝√√íÀ˘˝◊√ ά±„√√1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬±1 ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±˜œ1 fl¡±¯∏ ¬Û±›“ÀÓ√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ª±Î«¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º ¿¬Û√À1± ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±·1Ó¬˘±1 ’±˜Ó¬ø˘ ’=˘1 ¿¬Û√fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ª±Î«¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ’ø¢üfl¡±G1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚Ú ÷ù´À1 øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√ Õ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ Ôfl¡± ˝√íÀ˘ ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√¸œ ¬ÛPœ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı› ¿¬Û√fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÒ“±ª±1 ˜±Ê√Ófl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¿¬Û√fl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ˜≈iß±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ‰¬˘±˝◊√ Ú ‡≈ø˘ øøÂ√˘º√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±ÓÚ±øÂ√˘ ¿¬Û√º ë˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Ú˜±À˘±º Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Õ˘ ’±øÚÀ˘± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±íñ ˜≈iß±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÒ“±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¢∂ ˙1œ1 fl¡í˘± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±À1± ¸˝√√±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ¶§±˜œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ1±ô¶±Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÀÓ¬ qª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ øS¬Û≈1± ˆ¬ªÚ1 ∆¸ÀÓ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øS¬Û≈1± ˆ¬ªÚ1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ¿¬Û√fl¡ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Â√åI◊À˘fl¡ ˙±‡±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Œ1±·œfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ õ∂±Ì ø√À˘ ≈√·1±fl¡œ Ú±À«√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ڱ«√1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ Œ1˜±˚˛± [24] ’±1n∏ ø¬ıøÚÓ¬±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±Ú ڱ«√¸fl¡˘1 √À1 øÚÊ√fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚Ú Ùv¬íÀ1k Ú±˝◊√ øȬ—À·˘1 ’ªÓ¬±1º õ∂±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ Œ1±·œfl¡ Ê≈√˝◊√ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±1 ˜±Ê√1¬Û1± Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c Úª˜·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1±·œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÒ“±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊˙±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ¤˝◊√ ≈·1±fl¡œ√√ ڱ«√ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œº ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ∆˘ Ú±ø«√— ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ Œ1˜±˚˛±º

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± Û1±

¬ÛΩ, õ∂˙±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ ¶ú±1fl¡

˝◊√À˚˛ ¸√Ú1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ¸±˜, ˜„√√˘¬ı±1Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıº ’Ú…Ô± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 [ù´í˜È¬í] 1n∏Ê≈√1 √À1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√± ‰¬±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı…ª¶ö±º ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1±1 Œ√±¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 Œ√±¯∏Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—¸√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™”√Ó¬ 1ÀÌf Œ¸Úº

’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú± ¸˜¢∂ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ø¬ıù´±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÊ√…±øÓˆ¬±1Ó¬œ1 ø˙䜬ı‘µ1√ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ 1ø‰¬Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’±Ê√œªÚ ø˙ä ¸±ÒÚ± fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ ø˙äœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ÛPœ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ√ªœ1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ø¬ıù´±¸1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1±fl¡ ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±, ¤ø1 ‰¬±√1, ¬Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈1øÌ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±À1 ˜˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ√‡± ¬Û±›“º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¤fl¡±—˙ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬1 ’ø˜˘ Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˜« Ê√œªÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¶ú1Ì fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ¸ij±ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ1 fl¡±1±·±1 Ú±˜1 ≈√·« ¤È¬±, fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ√ªœ1 Œ√ªœfl”¡ÀȘ˝√√±ˆ¬±·±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±1±õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 븗‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ıí, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶§øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ø‰¬ôL± ø¬ıø¬ıÒ± ’±1n∏ ά◊¬ÛÚ…±¸ ëÊ√œªÚij‘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ1 ¤øȬ ‡≈UÓ¬œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ø˝√√˜±^œ fl≈¡˜±1œ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıù´øÊ√» ¬ıÀάˇ±Àªº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ø¬ıù´±À¸º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ ˜≈* fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÚÀ1f Œ√ª˙±¶aœ1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûfl¡œ [ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ] õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ¬ı±ø˘«Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜œ1 fl¡1 ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ∆Ú¸ø·«fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’Ú± øS˙‡Ú ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«Úœ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤¸˜˚˛1 õ∂‡…±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Ó¬Ô± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˘œÀ˚˛º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ Ú±µøÚfl¡ ¸M√± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ı≈ȬӬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚øÈ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ·1n∏‡≈“øȬ1 ¬ı1±˜À·±11 ø˜{√®±1±˜ Ú±Ô1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ‡±ª± ‰¬±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1º ·±‡œÀ1À1 ¬ıÀÚ±ª± ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˜{√®±1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬Û≈Ó≈¬˘œ Œ√ªœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¸1n∏˜˘± Œ√ªœ, ¬ı‘X √•ÛÓ¬œ1 Ú±øÓ¬Úœ SêÀ˜ &ÀÌf Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û~ªœ Œ√ªœ1 ˘·ÀÓ¬ ˙1» ‰¬f Ú±ÀÔº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸øg˚˛± ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Óά◊ø~ø‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·1 ¬Û1±˝◊√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ˙ɬ ’±1n∏ ¬ıø˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ1 ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’¸≈¶ö¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·1n∏‡≈“øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˙1» ‰¬f Ú±Ô¡ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈¶ö ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¸1n∏˜˘± Œ√ªœ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘œ Œ√ªœ ’±1n∏ ø˜{√®±1±˜ Ú±Ô &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ &ÀÌf Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û~ªœ Œ√ªœº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ȭ-˜±˝√√1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 25 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ȭ-˜±˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚øÈø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 25 Ê√Ú Œ˘±fl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀ1±ª±Ó¬ Ôfl¡± 눬”¤û± ©ÜíÂ√«í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈Ȭ-˜±˝√√ ‡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 6 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˙ɬ-¬ıø˜ fl¡ø1 ’ª˙ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±, 1±Ê√± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± ø˙q ’±1n∏ 12 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÀ1±ª±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ª ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ¸≈¶ö ∆˝√√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı≈Ȭ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

7 ¬ıíΫ¬ ά±˝◊√À1"√√1fl¡ ’±1鬜1

∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ıíΫ¬ ά±˝◊√À1"√√1Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ 1±ÀÒ˙…±˜ Œ·±Àª—fl¡±, õ∂˙±ôL Œ·±Àª—fl¡±, ˜Úœ¯∏ Œ·±Àª—fl¡±, |±ªÌ fl≈¡˜±1 ŒÈ¬±Î¬œ, 1ø¬ı ŒÈ¬±Î¬œ, √˚˛±Úµ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ 1±ÀÒ ’±ø˝√√˚˛±˜ ’±·1ª±˘±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS› ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ò±fl≈¡ø1˚˛±1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬӬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√À1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı±—˘±À√˙1 ¤Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 Ϭ±fl¡±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±› ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ëøÊ√í Œ‰¬ÀÚ˘1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±Ù¬˘… ’±øÊ«√À˘ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ √ flv ¡ ±À¬ı› ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º 1„√ √ ± ¬Û1±¬ı±¸œ1 Œ·Ã1¬ı1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Œ˚ ø√ ~ œ ŒÚ˝√ √ 1 n∏ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¤˝◊ √ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ øˆ¬"√ √ 1 œ˚˛ ± Â√ flv ¡ ±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √ œ ¬Ûfl¡ ¬Û±˘ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ 1±Ì± ˙œÀ˘ ˆ¬±· ˘˚˛ ά◊ M ê√ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ √ œ ‚« fl ¡±˘ Ê≈ √ ø 1 flv ¡ ±Àª ¸Ù¬˘1+À¬Û ¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡ø1 ’˝√ √ ± Õ˘ ‰¬±˝◊ √ ¸¬ı« ˆ ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ √ ˝ √ È ¬± ¶ö ± ÚÓ¬ flv ¡ ±À¬ı õ∂Ô˜ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√~œÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì 1 Œ˙¯∏ Ó ¬ flv ¡ ±¬ı1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± 1„√ √ ± ¬Û1±Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ flv ¡ ±¬ı1 ¸√ ¸ …1 ˘·ÀÓ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ’±Úµ ά◊ ~ ±√ √ ¸ À1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡fl¡ ¶§ ± ·Ó¬˜ Ê√ Ú ±˚˛ º

2 Ú— 1±„√√±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 2Ú— 1±„√√±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˘—øȬøÂ√„√±ø¶öÓ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Œ˜±√fl¡fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±øÊ√1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’—˙œ√±À1º √˝√ Ê√Ú ’—˙œ√±À1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú Ú±˜1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Ê√ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙œ√±ø1Q ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ õ∂ô¶±ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ëÊ√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú øÊ√øfl¡ÀÂ√í ¬Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ÀȬ±Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡1± ˜ÀÓ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ’—˙œ√±ø1Q ÚÔfl¡± ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 2Ú—

1±„√√±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛± ª±ø˘√√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ıøMê√˚˛±1 1˝√√˜±Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ά◊26‘√—‡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¶§±é¬1fl¡±1œ ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ’øÒfl¡±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

11 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ¬Û≈“øÊ√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±È¬-¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸—øù≠©Ü

ø˜Â√±˜1±Ó¬ ≈√˝◊√ ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1 1„√√±‚1Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1,

10 øάÀ‰¬•§1 – ø˜Â√±˜1± Œ˜ÃÊ√±1 ≈√˘œ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ ¬Û≈ À ˘ù´1 ¬ı1±1 ‚11¬Û1± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬1 ˝√√˚˛º ·‘˝√¶ö˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬1 Œ˝√√±ª± ·˜ ¬Û±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±À˘±ª± ·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬- ˘≈ÀȬ Ò1± ¬ÛÀ1 SêÀ˜ ˚Ó¬œÚ ø˘ø·1œ˚˛± ’±1n∏ øÊ√c ø˘ø·1œ˚˛± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ·ˆ¬±˝◊√ ÓŒ‰¬±1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ Œ√1·“±› ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı·1œÀÊ√ — fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú ‚1 Ú±˝√√1øÚ Œ¬ıÊ√ ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’øˆ¬˘±¯∏±1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√“±Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ á ¬ Œ|Ìœ1 Â√ ± Sœ ’øˆ¬˘±¯∏ ± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ø¬ıøˆ¬iß fl‘ ¡ øÓ¬QÀ1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º 12 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓø˙ª¸±·1 Œ˜ÀȬfl¡± ¬ı1Ú±˜‚1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂Ô˜ ¶ö±Ú, Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚˛±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 14 Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬˘±¯∏±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÓë North-East Regional Institution for Telent Search (School Level) Examí Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14 Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëøÊ√:±¸ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± 2010íÓ¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 23 Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸—À˚±·œ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú

’=˘1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‰¬ø~˙ ˙Ó¬±—˙ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘±À·º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ

ÚÔfl¡± ’=˘ÀȬ± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¸—À˚±·œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’¸˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ø¬ıÒ√ıô¶ √˘À„√√ ;√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±fl≈¡˜øfl¡~± ’=˘1 ¬Û±Õª˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓø˜ø1fl¡± ˜±Ê≈√˘œ ¬ÛÔ√√±1 ¬Û“±‰¬ Ú— √˘—‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡1n∏fl¡±, ¬ı1fl≈¡1n∏fl¡±, ∆fl¡ªÓ«¬√ ·“±›, ¬Û±Õª˜≈‡ ˙…±˜·“±›, ˜±øÁ¡ ¬ıøô¶Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ √˘— ‡ÀÚø√À˚˛˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1Õ˘ ¬ıÊ√±1˝√√±È¬, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜˝√√fl≈¡˜± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’˝√√± -Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Õ˘ ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ √˘— ‡ÀÚø√À˚˛˝◊√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ˆ¬±ø„√-øÂ√ø· Œ˚±ª± ’ª¶ö±˝◊√ ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¢∂±˜… 1±˝◊√ Ê√, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ˚±S±fl¡ ¬ı…±˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Ò±Ú fl¡È¬±1 ¤˚˛± ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ √˘—‡Ú1 ¤˝◊√ ”√1ª¶ö±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± Ò±Ú¸˜”˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Û±Õª˜≈‡ ˙…±˜ ·“±›‡Ú Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ·“±›º Ȭ±˝◊√ ‡±˜ª±— ¬ı± ˙…±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÕ˘ õ∂±À˚˛˝◊√ Ô±˝◊√ À˘G, ‰¬œÚ ’±ø√ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1± ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏fl¡, ¬Û˚«È¬fl¡¸˜”˝√ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬Û±Õª˜≈‡ ˙…±˜ ·“±›Õ˘ Œ˚±ª± ø˜ø1fl¡± ˜±Ê≈√˘œ ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ √˘—‡Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘¸˜”À˝√√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ √˘—‡Ú1 ¤˝◊√ ¬Û±1ÀÓ∆Ô Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« √˘„√√1 &1n∏Q øfl¡c ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ Õ˘ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ˙±¸fl¡œ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ¬Ûé¬1 ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸˜” ˝ √ À 1± øfl¡c ¤øÓ¬˚˛ ± ά◊ M ê√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ Ê √ 1 Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ˚≈ª √é¬ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Àª˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ά0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√1

¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠڑӬ…

ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ë¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠڑӬ…º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ·Ìø˙äœ, ˆ¬±1Ó¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂À‰¬©Ü± ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ij±Úœ˚˛ ’Ò…é¬ ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¤È¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2000 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ú‘Ó¬…±‰¬±˚« ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’Ú…±Ú… Ú‘Ó¬…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚º˛ &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘©Ü ¤˝◊√ Ú‘Ó¬… ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠڑӬ…º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ÚȬ1±Ê√ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ øάÀ‰¬•§11¬Û1± 16 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜±øÌfl¡ ¬ı1¬ı±˚˛Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], ¬Û”Ì…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ˜≈1±1œ ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ &øÌÚ ›Ê√±fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˜ÀÚ±ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ú‘Ó¬…±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ˜˝√√±Ú õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ú‘Ó¬…±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—·œÓڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛ôL fl¡ô¶≈¬ı±À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú‘Ó¬… ’±1n∏ fl¡˘±1 Œé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ú±˜1+¬Û, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Œ·Ã1œ¸±·1, ˜1±Ì, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀfl¡ Òø1 ¬ıU ͬ±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ıÂ√11¬Û1± 20 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 Ú‘Ó¬…ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ÚȬ1±Ê√ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ø˙ª ˙—fl¡1 ‰¬±U, ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˜‚±˘œ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÒ1 ¶ú±˜≈ÀÚ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ-ø¬ı˘1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ≈√©Ü‰¬Sê1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 10 øάÀ‰¬•§1 – √ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã˜≈‡1 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘º Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˝√√±ª± ·“±›¬ı±¸œ1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ ˜‘»ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ·“±›‡Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ ‡±˘-ø¬ı˘¸˜”˝√ ∆Ú fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˝√√±ª± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±Â√1 ’ˆ¬±ª õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚±˛ À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı˘ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Ó¬N ±ªÒ±ÚÓ¤ø1 ø√À˚˛º øfl¡c 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ø¬ı˘ ø˚‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘‡ÚÓ¬

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÊ√— ø√ ˜±Â√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı˘‡Ú 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Â√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±À1± ¬ı…øMê√·Ó’øÒfl¡±1 Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 ¤˝◊√‡Ú ø¬ı˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬ ø¬ı˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±Â√ Òø1 øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˘‡Ú1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡ª≈ ±˚˛º ‚Ȭڱ1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú

˜˝√√˘√±À1 ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ˜±Â√ ˜1± fl¡±˚«Ó¬ ˜˝√√•ú√ ˜˝◊√Ú± ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ √˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Â√ Ò1± Ê√˘±˙˚˛fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡Ó¬ ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝√◊ fl¡1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ŒÓ¬˘œ˚˛±Àά±„√√± ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û1± ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·ÓÔfl¡± ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±1¬Û1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ ˜±Â√ ˜1± ¤˝◊√ ¶§±Ô«Ài§¯œ∏ Œ·±È¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬Sê1 Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√fl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀӌӬÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı√≈…» ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ¸˘øÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˘±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏ « 1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸?˚˛ ˚±√ª ’±ø˝√√ ’±˜&ø1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±˜&ø1 fl¡ÚÙ¬±À1k ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±ÈŒ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 62858 Ê√Ú ¸√¸… Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 4,783 Ê√Ú ¸√¸… Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-¸√¸…˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ¸√¸… ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª±

6 øάÀ‰¬•§1¬Û1± 15 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±ÈŒ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó10 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 8 øάÀ‰¬•§ 1 ¬Û1± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øfl¡¬ı± ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı± 7399278476 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬Gœ ·Õ·, ’±˜&ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ’±˜&ø1 Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 147 Ȭ± õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±˜&ø1Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± 1±˝◊√ Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 10 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ·±ø˘-˙¬ÛøÚ, øÓ¬1¶®±1, fl¡fl¡Ô«Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø√Ú fl¡È¬±˚˛ ’±À˝√√º ¸‚ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ’±ø√Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıÀ˘· ’±Ú ø√¬ıÕ˘ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ·í˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı≈√…» Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı≈√…» ‰¬Sê1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’Ú≈¬Û Œ¬Û±V±1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ1n∏¬ı≈˘ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸1n∏¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Û≈©Û ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıU ˚≈· Òø1 2.5 ¤˜ øˆ¬ ¤ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ Œ˘±Î¬Àù´øά— Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊X±11 Œ‰¬©Ü±

ø˙ª¸±·11 ¬ı1‡±Ó¬¬Û±1 ¸SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸ª± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ·±ˆ¬1n∏ ø·ø˘ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1P ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ’ª√±Ú¸˜”À˝√√ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œfl¡º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±˜±Úª1 ˜˝√√±õ∂˚±˛ Ì1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶ú‘øÓ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ øˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛˝◊√ ø¬ıù´˜±Úª ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤øȬ ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒ øÚ˜«±Ì1

ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒ øÚ˜«±Ì1 ø√˙Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı, fl¡íÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±ø√ øˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÚ±ª±˘, ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 9 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 øάÀ‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·“±› ˝√√í˘ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø‰¬— ·“±›º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X 1˜Úœ ’±ø˘À˚˛ø√ ¬Û”¬ı ø√À˙ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ıU¬ı11 ø˙˘1 fl≈¡“Àª1œ ’±1n∏ Ú±ø·Úœ˜1±1 fl¡í˘± Œ¸±Ì1 ‡øÚÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó1˜Úœ ’±ø˘1¬Û1± √øé¬ÌÕ˘ ¬ı1ø˜ø‰¬— ¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ’ªø¶öÓ¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¤È¬± ≈√Ȭ±Õfl¡ ’ÀÚfl¡È¬± ‰¬±—‚11 ˙±1œº ¸˝√√Ê-¸1˘ ¸≈ͬ±˜ ¶§±¶ö…1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱-√œé¬±ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ŒÚ±À1±ª± 255 ¬Ûø1˚˛±À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ·“±›‡ÚÓ≈√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±øÓ¬”√1ÀÓ¬ ‰¬∞I◊fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’ªø¶öÓ¬º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ fl‘¡ø¯ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª1 ¸ÀN› &̜ұÚ, ˙±ø˘Ò±Ú, ’±1n∏ ø√À‡ÃÚ√œ1 ¬Û˘¸≈ª± ˜±øȬӬ ‡1±ø˘1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 fl‘¡ø¯∏À1 ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±º ø˙é¬fl¡’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤˝◊√ ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙1¬Û1±˝◊√ ›˘±˝◊√ ∆· ’¸˜1 ¬ıU˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜ø1ÀÂ√Õ·º øfl¡c ¤˝◊√ ·“±ªÀÓ¬ ‚øȬ˘ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝1 √À1 ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº Œ˚±ª± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1Ô˘œ1¬Û1± ¶§˚˛y≈ ’±˝◊√1 1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ò1± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¬Û±˚˛ - ’˜—·˘1 fl¡±1fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ·“ ± ›‡Ú1 ¤·1±fl¡œ-≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˜≈ͬ 7 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√

øÚÊ√Àfl¡ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘› ·±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ¬«œ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±RqøX ø¬ı‰¬±ø1 øάÀ˜Ã1 1Ê√±¬ı±1œ ŒÊ√±1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë’±˝◊√í1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓë’±˝◊√íÀ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 Ê√±ø¬Û ø√À˚˛º ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ¬«œ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± ’Ô¬ı± ˝√√œÚ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±Àfl¡ Òø1 ŒÂ√· ¬Û±À˘˝◊√ ˜±1Ò1 fl¡1±, ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ‚11 Ù¬±À˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸‚ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ qX ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘› ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡1± ˝√√í˘º ¬ı…øÓ¬Sꘜ ≈√˝√◊-¤Ê√ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±Sê˜Ì1 √À1 ‚Ȭڱ1º Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ’g ø¬ıù´±¸1 ’ªÒ±1± ’¬ı…±˝√√ÓÔ±Àfl¡º ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ¬œ« 1±˝◊√Ê√fl¡ qX ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ÛÀ1˙ Ȭ±˚˛, ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ·±˜, ø˙é¬fl¡ ø¡ZÀÚÚ È¬±˚˛, ≈À·«ù´1 Ȭ±˚˛, ¸≈Úœ˘ ¬Û±ª, ø˜Ú˚˛ Œ¬Û& ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1ø˜ø‰¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º 1˜Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªf Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ¸˝√√Ú˙œ˘ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˝3√±Ú

Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’qªøÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά±˝◊√Úœ1 ’±‡…± ø√˚±˛ ÀÓ¬± ø˚√À1 ˜˝√√±¬Û±¬Û ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ’±øÊ√1 Œ¸Ãµ˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡ø1 ’±Úfl¡ ’¶Û‘˙… ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÓ¬±› ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û±¬Û ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±ø√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±ø√ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ’øÓ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ·Î¬ˇ·“±› fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÚ˘ Ó¬“±Ó¬œ, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’˜‘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√±“ ˝◊√, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø‰¬ÀSÚ ·Õ·, ˜˝√√fl¡≈ ˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ’øÚ˘ ‰¬f √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø‰¬ôL±1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú 1ˆ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬Û1•Û1±·Ó¸•xœøÓ¬1 ‰¬±ÀÚøfl¡Ó¬ ’¶Û‘˙…Ó¬±fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±ÀÓ¬± ’±R-¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı¸Ê«√Ú1 Ú±˜±ôL1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊À^· ‚øȬÀ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ˆ¬«±ªÓ¬œ Ú±1œ1 ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 &ø1ÀÓ¬ Œ˚ ά±˝◊√Úœ Ú˝√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÿ¯∏± ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ú±øÊ√1± õ∂·øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚÊ≈√«˜øÌ ·Õ·, ‰¬∞I◊fl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·Ú ˙˜±«˝√◊ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ√±˝√√±À1º

¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 10 øάÀ‰¬•1§ – Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ√1±&ø1 ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡, ¬Ûø(˜ Ê√1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜√±Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚fl« ¡±ôL √±¸ [65] 1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘øȬӬº ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛPœ, øÓ¬øÚÊ√Ú ˘í1±, ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ Ê√1±&ø1 ŒÚÓ¬±Ê√œ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ê√1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º

ø√‰¬±— ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 øάÀ‰¬•§ 1 – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛¶ö˘œ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’˝√√± 6, 7 ’±1n∏ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√‰¬±— ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œfÚ±Ô ˘˝√√fl¡1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓŒfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏ Ì ±‰¬˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä1 õ∂√˙Ú« œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√‰¬±— ά◊»¸ª 2012 ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ø√‰¬±— ά◊»¸ª1 õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ±, ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ fl¡ø˘Ó¬±, Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ø√‰¬±— ά◊»¸ªÓø˙ª¸±·1 ¸√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± fl¡±˚«Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¤˝◊√ ¸ˆ¬± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 øάÀ‰¬•§1 – øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§1Ó1Mê√√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± 1Mê√√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬ÃøÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜À√º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ò1˜˙øMê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ± Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸º Ò1˜˙øMê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±˜1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ¤ø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂¬ıœÌ ˙˜« ± ˝◊ √ º 6-30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1¡Z±1± ˆ¬±·ª» ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl‘¡¯û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“ ±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ˆ¬1±˘œº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ √GÒ1 ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜±˘±1±Ìœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¸√ … õ∂˚˛ ± Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜1P ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ õ∂˚˛ ± Ó:±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¬ı±˝◊ √ À √ Î ¬◊ fl ¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊ M ê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g…± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ÒÚø˙ø1 Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1

˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬, ÒÚø˙ø1Ó¬ õ∂Ô˜ ’øά’í Œfl¡ÀÂ√ÈøÚ˜«±Ó¬±, ·œÓ¬±ø1©Ü, ¸—·œÓ¬: Ó¬Ô± fl¡ø¬ı Ó¬±¬Û¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú ˜øÚ¯∏œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊ÀVø˙… ≈√øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙… ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˚±≈√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñŒÚøfl¡¬ı≈˘

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Ê√ijø√Ú ¤˝◊√√À1˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜1 øÓ¬øÚ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡

cmyk

cmyk

11 øάÀ‰¬•§1√¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øάø„√√1 ø¬ı¯∏, fl¡±˝√√, ;1, qfl¡±Ú Qfl¡, ‰≈¬ø˘1 ¸˜¸…±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı øfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· Úfl¡ø1¬ıÀÚ∑ øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ıº ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±À˘ Ôfl¡±1 øˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º

˙œÓ¬1 ’±À˜Ê√... øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡1fl¡ ˙1œ11 ¸Ê√œªÓ¬± Òø1 1±À‡, ˝√√Ê√˜ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ q ˙œÓ¬1 ’±1y ’±1n∏ Œ˙¯∏1 fl¡À1º ˙1œ11 ≈√¬ı«˘Ó¬± ”√1 fl¡À1º ¸ÀÓ¬Ê√ Ù¬˘ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±À˚˛ ëøά˝√√±˝◊√ÀEÂ√Úí1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬Û±‰¬ø˘√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À˚˛±øȬÀÚ Qfl¡ ’±1n∏ Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì ‰≈¬ø˘ ˆ¬±À˘ 1±À‡º ͬ±G±1 ¬ıÓ¬1Óq øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ¤Â√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ˚≈Mê√ ‡±√… Œ˚ÀÚñ õ∂ªÌÓ¬± fl¡ø˜ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ¬Û±Úœ fl¡˜˘±, ˜Ò≈ø1’±˜, Œ˜Ã‰¬√•§œ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Â√¬Û, ·1˜ ‡±›fl¡º ·±‡œ1, Ù¬˘1 1¸ ‡±¬ı ¬Û±À1º ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ√ q Œ¬ıÀ˘kά ά±À˚˛È¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ά±¬ı1 ¬Û±Úœ› ‡±¬ı ¬Û±À1º ·±‡œ1 øÚø√˚˛± ‰¬±˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ŒÈ¬±¬Û±˘ ŒÚ˜≈1 1¸ ø√ ‡±¬ı ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛±ø¬ıÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂øȬڸ˜‘X ‡±√… ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤ø∞I◊’ø'Àά∞I◊À1± fl¡±˜ ‡±›fl¡º ˜”˘±, ø¬ıȬ, ·±Ê√1 ˝◊√Ó¬…±ø√ 1n∏Èfl¡ø1¬ıº Œˆ¬øÊ√ÀȬ¬ı˘ ά±À˚˛È¬Ó¬ 1±‡fl¡º q õ∂íøÈ¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…˝◊√ ˙1œ11 q ¤˘±øÊ«√ Ô±øfl¡À˘, ˝◊√ ø˜Î¬◊Ú øÂ√À©Ü˜ Ó¬±¬Û˜±S± Òø1 1±À‡ ’±1n∏ ˙1œ1 ·1˜ fl¡ø1 ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘ ø1Ù¬±˝◊√ ÚÓ¬ fl¡±À¬ı«±˝√√±˝◊√ ÀEÈ1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ıÓ¬11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡±√… Œ˚ÀÚñ Œ‰¬øÚ, ˜˚˛√±, Œ‚“U ’±1n∏ Ù¬˘ Œ˚ÀÚñ fl¡˜˘±, ’±À¬Û˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… fl¡˜ ‡±¬ıº ¤˘fl¡˝√√˘ fl¡˜ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√À¬ı±11 ‡±›fl¡º ¤˘fl¡˝À√√˘ ˙1œ11 ¬Û1± Œ¬ıøÂ√ ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˝◊√¬ı±1 ’±1n∏ ¤ø∞I◊’ø'ÀάÀ∞I◊ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ùv≈¬˝◊√ ά ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

ø˜Ú±À1˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Qfl¡ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 ˚Ó¬Ú ˘›fl¡ ˙œÓ¬Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√1 ˘À· ˘À· Qfl¡1 ’±^«Ó¬± (Moisture) fl¡ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘ÓQfl¡1 ’ ± ^ « Ó ¬ ± 1 ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±Ó¬ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª qfl¡±Ú ¬ıÓ¬±˝√√ӌӬøÓ¬˚˛± Qfl¡ Ù¬±øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø√ÚÓ3-4 ¬ı±1 ˜˚˛(±1±˝◊√√Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’øÓ¬

·1˜ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˚Ó¬Ú ˙œ

õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û±ÚœÀ1 ˜≈‡‡Ú ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈‡‡Ú øÓ¬Ó¬± ˆ¬±¬ı Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜˚˛(±1±˝◊√Ê√±1 ˘·±›fl¡º ¸•Û”Ì« ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ª±È«¬±1 ¬ı±˝◊√øG— ˜˚˛(±1±˝◊√Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ˙1œ11 ’À˚˛˘ Œ¢≠±ã1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ fl¡˜ øÚ–¸‘Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√±Ó¬-ˆ¬ø11 Qfl¡ qfl¡±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Ȭ± ∆˝√√ ˚±˚˛º ·±-ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬Ó¬± ·±Ó’˘¬Û ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ ¬ı± ¬ıøά Œ˘±Â√Ú ¸√√±øÚ ˘íÀ˘ Qfl¡Ó¬ ’±^«Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ¬ıU¸˜˚˛ Òø1 1±À‡º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬Û±˘«±1Ó¬ ∆· Œ˜øÚøfl¡Î¬◊1, Œ¬Ûøάøfl¡Î¬◊1, Œ˝√√ôL-Ù≈¬È¬ ¶Û± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1Ó’±1n∏ ¸”˚«1 ’±˘¬∏C±ˆ¬±À˚˛±À˘È¬ øfl¡1Ì1 ¬Û1± ‰≈¬ø˘1 Â√±˝◊√Ú Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º ‰≈¬ø˘1 ˜”1 ٬Ȭ±, ‰≈¬ø˘1 Œ¢∂±ÀÔ± fl¡ø˜ ˚±¬ı ¬Û±À1º ά◊øÙ¬ Œ√‡± ø√À˚˛ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘ ¸1±1 ¸˜¸…± ø¡Z&ÀÌ ¬ı‘øX

¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸5±˝√√Ó¬ 2 ¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ ŒÂ√•Û≈ Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 ˜˚˛(±1 Òø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ fl¡øGÂ√Ú±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ά◊˝◊√∞I◊±1 Œ¶Û±È«¬ ¬∏C±˝◊√ fl¡1fl¡ ¤'±1Â√±˝◊√Ê√ ˝◊√ø˜Î¬◊øÚȬœ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¸±˝√√±˚… fl¡À1º Â√ø«√, fl¡±˝√√, ¬Û±Úœ ˘·±1 √À1 ¸˜¸…±1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ”√1Ó¬ 1±À‡º ˚ø√ ¤Àfl¡È¬± ¤'±1Â√±˝◊√Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¬∏C±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1í˘±1 Œ¶®øȬ—, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, Œ¶®±˚˛±Â√, ŒÈ¬øÚÂ√ ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±˝◊√øά˚˛±˘ ’¬ÛÂ√Úº ¬Ûø1¬ı±11 ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ Ȭ±· ’¬ı ˚˛±À1± Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıg≈ ˜˝√√˘Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ˘›fl¡º ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˙1œ1 ·1˜ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ø٬Ȭ Ô±øfl¡¬ıº ¸øͬfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı±øÂ√ ˘›fl¡ ˙œÓ¬Ó¬ fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±1, ˘±˝◊√ øÚÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÂ√{√®1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬∏C±˝◊√ fl¡1fl¡º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ›˘±À˘ ŒÊ√Àfl¡È¬, ¬Û≈˘›Î¬±1, fl¡±øΫ¬·±Ú ø¬Ûøg¬ıº õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ˜±Ê√± ’±1n∏ ¢≠ˆ¬Â√ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º ¬ı±2‰¬±fl¡ ͬ±G±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±˝◊√ øÚø√¬ıº ¬ı±2‰¬±ÀȬ± ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¶ö1 ∆˝√√ Œ¬ıøÂ√ Œ√ø1 ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, Œ√Ãø1 Ù≈¬À1, Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1 ·1˜ ∆˝√√ ˚±˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó·±-Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± fl¡ø1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı±øÂ√ ˘›fl¡º ˚±ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±2‰¬± ’±1±˜ ¬Û±˚˛, øfl¡c fl¡©Ü Ú˝√√˚˛º

’±øÊ√1 ¬Û±fl¡‚1 fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± Œ‡øӬά1± 1鬱 fl¡1±1 ø√˝√± ˙œ Ó¬ fl¡±˘º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸1n∏-ά±„√√1 ˜±Â√1 ά◊Õˆ¬Ú√œº ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ’±øÊ√ ’±ø˜ Œ1à ˜±ÀÂ√À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ1ø‰¬ø¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1±º ’±1n∏ Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ê≈øÓ¬ ˘›“º

Œ1à ˜±Â√1 ø¬ıø1˚˛±øÚ Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – 750 ¢∂±˜ ¬ı±Â√˜øÓ¬¬ ‰¬±Î¬◊˘, 500 ¢∂±˜ Œ1Ã, ’±Ò± fl¡±¬Û ø‚ά◊ ¬ı± ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘, 1 ‰¬±˜≈‰¬ øÊ√1±, 2-3 Ȭ± ø¬Û˚˛“±Ê√ [fl¡È¬±], 2 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ ¬ı±È¬±1, 2 Ȭ± ά±„√√1 ø¬ı˘±˝√√œ [¸1n∏Àfl¡ fl¡È¬±], 4 Ȭ± Ú˝√√1n∏-’±√± ’˘¬Û [¬ıȬ±], 1 ‰¬±˜≈‰¬ ŒÊ√±ª±˝◊√Ú, 4 Ȭ± Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±, ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± &øάˇ, øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1, 10 Ȭ± ¸1n∏ ˝◊√˘±øÂ√, 4 Ȭ± ά±„√√1 ˝◊√˘±øÂ√ 10 Ȭ±, Œ·±È¬± Ê√±˘≈fl¡, ÒøÚ˚˛±¬Û±Ó¬ ’˘¬Û, ’±1n∏ ¬Ûø√Ú± [fl¡È¬±], ’˘¬Û Ê√±Ù¬1±Úº õ∂̱˘œ – õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ1à ˜±Â√ ά±„√√1 ά±„√√1 È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 fl¡±øȬ Ò≈˝◊√ 1±‡fl¡º ’±√±, Ú˝√√1n∏, Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±, ¸1n∏ ¸1n∏Àfl¡ fl¡±øȬ fl¡±øȬ ˘›fl¡º Ó¬±ÓøÚ˜‡, Ê√˘fl¡œ˚˛± &øάˇ, ŒÊ√±ª±˝◊√Ú ø˜˘±˝◊√ ˜±Â√Ó¬ ø√ ¤‚∞I◊± Œ˜ø1ÀÚȬ fl¡1fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Ùˬ±˝◊√À¬ÛÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ·1˜ fl¡ø1 øÊ√1±, ø¬Û˚˛“±Ê√ fl¡È¬± ø√ ’˘¬Û ˘1±˝◊√ ˘›fl¡º ˆ¬Ê√± ˝√√íÀ˘ ø¬ı˘±˝√√œ ø√ Œ·Â√1 Ê≈√˝◊√ fl¡˜±˝◊√ 10 ø˜øÚȘ±Ú ∆Ô ø√˚˛fl¡º ˘±ø· Òø1À˘ ¸±˜±Ú… ¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø˚˛fl¡º Œ¢∂øˆÔ”¬ÛÔ”¬Ûœ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘ ˜±Â√1 È≈¬fl≈¡1±ø¬ı˘±fl¡ ø√ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ϭ±øfl¡ 15 ø˜øÚȬ ∆Ô ø√˚˛fl¡º ÒøÚ˚˛±¬Û±Ó¬ fl¡È¬± Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º ø¬ıø1˚˛±øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±Ò± ‚∞I◊± øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±‡fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ¬Û±SÓ¬ 21 ¬Û1± 3 ‰¬±˜≈‰¬ øÚ˜‡ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√Àfl¡ ø√ ‰¬±Î¬◊˘ Ê≈√˝◊√Ó¬ ¬ı˝√√±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ø¸øÊ√ ’±ø˝√√À˘ ¬Û±Úœ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¬ı±È¬±1 ø˜˘±˝◊√ ’˘¬Û ˘1±˝◊√ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ά±„√√1 ¬Û±S1 Ó¬˘1 Ó¬1¬ÛÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û11 Ó¬1¬ÛÓ˜±Â√ ø√ ÒøÚ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø√Ú± ¬Û±Ó¬, ˝◊√˘±øÂ√, Ê√±Ù¬1±Ú ø˜˘±˝◊√ Ó¬±Ó’±Ò± fl¡±¬Û ¬Û±Úœ ø√ ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1 201 ¬Û1± 30 ø˜øÚȬ fl¡˜ Ê≈√˝◊√Ó1±ø‡À˘˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ1à ˜±Â√1 ø¬ıø1˚˛±øÚº

n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ø√ Œ¸±˜

cmyk

øÚÀ¬ı√Ú

[ŒÙ¬±Ú – 94350-26436]

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱ [·‘˝√±—·Ú±] 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± [ŒÙ¬ù´Ú, Œ1ø‰¬ø¬Û, Œ˜fl¡-’±¬Û, ø¬ıά◊Ȭœ øȬ¬ÛƒÂ√, Œ¸Ãµ˚«, ‚1n∏ª± ø√˝√± ’±1n∏ ‚1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ø]√ Œ˘‡± Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ·‘˝√±—·Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜ &ª±˝√√±È¬œ-21

1º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À· ’±À· ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±1œ‡Ú ‰¬√±Ù¬± fl¡ø1 &ø1Ó¬ ¬ÛÔ1n∏ª± ˜±øȬ ø√˚fl˛ ¡º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ, Œ1±·œ ά±˘¸˜”˝√ √ø˘ ø√˚fl˛ ¡º ˚ø√ Ù¬˘-˜”˘ ¬ı± Ù≈¬˘1 ·Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±· Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1Àά±ø˜fl¡Â√±1 Œ¶õ∂ fl¡ø1 Ô›fl¡º Œ¬Û±fl¡¬Û1n∏ª± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ë1·1í ¬ı± ˜±˘±øÔ˚˛Ú 50 ˝◊√ø‰fi¯∏Ò 15-20 ø˜ø˘ø˜È¬±1 10 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶õ∂ fl¡ø1 ø√˚fl˛ ¡º 2º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ^¬ı… 50-60 ø˘È¬±1Õfl¡ Œ¶õ∂ fl¡ø1¬ıº 3º Ê√˘fl¡œ˚˛±, Œˆ¬Gœ, øÊ√fl¡±, øÓ“¬˚˛˝√ , Œfl¡±À˜±1±, Œ‡øÓ¬1 ¬ıÚ-¬¬ı±Ó¬ øÚ1±˝◊√ ø√¬ıº ø˙¬Û±˝◊√ ’±‚±ÓŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ·ø‰¬Ó¬ ø√¬ıº ¬Û±‰¬ø˘À¬ı±11 ’±fl¡±1 ¸1n∏ ’±1n∏ fl¡˜Õfl¡ ˘±ø·À˘ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸±À1± Œ¶õ∂ fl¡ø1¬ıº Ù≈¬˘ ¬ı± fl¡ø˘ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ú≈¸±1 ¬ÛڜӬ ø˜˝√√˘±¬ıº Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’Ú≈¸±1 ø√À˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√√˚˛º 4º ¤ÀÚÀ˚˛ ˚ÀÒ-˜ÀÒ ˙¸…Ó¬ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˜±øȬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸±1 fl¡ø1À˘ ·ÀÂ√ ¸≈¯∏˜ ¸±11 Œ˚±·±Ú ¬Û±˚˛º 5º ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±‰¬ø˘À¬ı±11 ¬ı‘øX Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ˝√√íÀ˘ ¬Û±‰¬ø˘ Ú±˘±À·º Œ¸À˚˛ &ø11 ά±˘-¬Û±Ó¬À¬ı±1 fl¡±øȬ ø√¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø11 Œ¸±˜±Ê√Ó¬ ’˘¬Û fl¡±øȬ ø√ ¬ı“±˝√√1 ˜±ø1 Œ¸±˜±˝◊√ ø√À˘ ¬Û±‰¬ø˘ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ‡≈ø˘ ø√˚˛± fl¡±˜ Ú±ø1fl¡˘ ·Â√ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ¸

6º Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 &ø11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ 9 ˝◊√ø= √í ’±1n∏ 1 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ·“±Ó¬ fl¡ø1 ˜±øȬø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ıº ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ ·Â√Ó¬ ¤¬Û±ø‰¬ ¬Û‰¬± Œ·±¬ı1 ¬ı± ∆Ê√ª ¸±1, ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±1 1 øfl¡˘í¢∂±˜, Â≈√¬Û±1Ù¬‰¬ÀÙ¬È1.5 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ 2 øfl¡˘í¢∂±˜1 ˘·ÀÓ¬ 25 ¢∂±˜ ¬ı1Àά±˜±'±1 ¬ıí˝√√±·ŒÊ√ͬ ˜±˝√√ÀÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˜ø|Ó¬ ¸±1 Ó¬±À˜±˘-Ú±ø1fl¡˘Ó¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 7º fl¡˘·Â√ Œ1±ª±1 ’±À·À˚˛¬ ·±Ó¬Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¬ı± ¬Û‰¬Ú ¸±1 ø√˚fl˛ ¡º ˜”Ϭˇ±1 ø˙¬Û±À¬ı±1 fl¡±øȬ ø√ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√Ó¬ 3 ¢∂±˜Õfl¡ ø√¬ıº õ∂Ô˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ¬ı±fl¡± fl¡ø1 ˜”Ϭˇ±ÀÓ¬± Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ fi¯∏Òø‡øÚ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ fl¡˘ 1n∏¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“±Ó¬Ó¬ 2˚3 ά±˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡˘·Â√ Ú±1±ø‡¬ıº 8º ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±1 4 ¬ıÂ√11

›¬Û11¬ ·Â√Ó¬ 10 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û‰¬Ú ¸±1, 650 ¢∂±˜ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, 1250 ¢∂±˜ ¤fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1Ù¬‰¬À٬Ȭ, 500 ¢∂±˜ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ &ø11 ˜±øȬø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 ‡≈‰¬ø1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√¬ıº 9º Œ¬ıÀ„√√Ú±1 Œ‡øӬά1± ά±˘ ’±1n∏ Ù¬˘ ø¬ıÀg±ª± Œ¬Û±fl¡ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¬ÛÔ±1Ó¬Û≈ø˘À¬ı±11 20-25 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 &ø1Ó¬ 2.5-3 ¢∂±˜Õfl¡ ø√˚fl˛ ¡ 10º ˝√√±“ ˝√√-fl≈¡fl“ ¡≈ 1± 1‡± ·“άˇ±˘À¬ı±1 ά◊M√1-√øé¬Ì ˜≈‡Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª±1 √1fl¡±1 ˚±ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ Û1Ó·“άˇ±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1í√ ¬ÛÀ1º ·“άˇ±˘À¬ı±1 qfl¡±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıº 11º ˘±›-¬Û±Úœ˘±Î¬◊Ó¬ ¤ø¬ıÒ Œ¬Û±Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÓø¬ıg± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø‰¬ ˚±˚˛º fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜±˘±øÔ˚˛Ú1 Œ¶õ∂ fl¡ø1¬ı 15 ø√Ú1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬Û≈Ú1 fi¯∏Ò ø√¬ıº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬¬ Œ¬Û±fl¡ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ˜±˘±øÔ˚˛Ú-50 ˝◊√ ø‰¬ fi¯∏ÒÀ˝√√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡1±1 7 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±‰¬ø˘ø‡øÚ øÂ√ø·√√ ˘í¬ı ’±1n∏ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡1±1 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û±‰¬ø˘ øÚøÂ√ø·√√¬ıº fi¯∏Ò ¸√±˚˛ ’±À¬ıø˘À˝√√ ø√¬ıº øÚ˜¬Û±Ó¬ ¬ı± øÚ˜&øȬ &ø1 fl¡ø1 Œ‡øӬά1±Ó¬ ø√˚˛fl¡º ˘·ÀÓ¬ Œ‡øӬά1±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ-¬ı±Ó¸•Û”̈« ¬±Àª Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıº Ú˝√√íÀ˘ Œ¬Û±fl¡1 ά◊¬Û^ª Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıº

n ˜ÚøÊ√»

Ó¬1 ’±À˜Ê√¸Ú± ¬Û1˙º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ øÚ˚˛11 Œ‰¬“‰¬± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ˙œÓ¬1 ¤˝◊√ ˜±˚˛±¸Ú± ’±Àª˙Ó¬ ’±˜±1 ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±Ê√À˚±1 ‰≈¬ÀªÈ¬±1, ŒÊ√Àfl¡È¬º ¤˝◊√ ‰≈¬ÀªÈ¬±1-ŒÊ√Àfl¡È¬ ͬ±G±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±ÓÚ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÙ¬ù´Ú fl¡ÚøÂ√˚˛±Â√¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1ӌ٬ù´ÀÚ¬ıƒ˘ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¸±Ê√¬Û±À1À1 øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú Ê√±øÚ Ô›“ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¸±Ê√¬Û±11 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±º ˙œÓ¬1 ά◊˜±˘ ¬Û1˙Ó¬ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú Œ˚Ú ‰≈¬ÀªÈ¬±1ÀȬ±1º ˙œÓ¬1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ‰≈¬ÀªÈ¬±1, ŒÊ√Àfl¡È¬ ¬ıÊ√±1Óά◊¬Û˘tº ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı± ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ˙œÓ¬1 ’±À˜Ê√ ’˘¬Û fl¡˜Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡Ø ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ø¬Ûøg¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ë›À˘Ú ¶⁄±fl¡íº ’Ô«±» Ó¬˘1 fl≈¡‰«¬±À1 fl¡1± øÔË Œfl¡±ª±È¬«±1 ‰≈¬√øȬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ¸‘√˙ ‰≈¬ÀªÈ¬±1º ø¬ıøˆ¬iß 1—√ Œ˚ÀÚñ ¬ı·±, fl¡í˘±,¬ı·±-fl¡í˘±1 ¸—ø˜|Ì, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ¬Û±1¬Û˘, Œ˜1n∏Ì ’±ø√ 1„√√1 ¤˝◊√ ‰≈¬ÀªÈ¬±1 ë’øÓ¬˙˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ŒÙ¬ù´Ú fl¡ÚøÂ√˚˛±Â¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸±Ê√ ’øÓ¬˙˚˛ ά◊M√˜º ø˚¸fl¡À˘ ˙œÓ¬1 ø√ÚÓ¬ ‰≈¬ÀªÈ¬±1fl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ŒÙ¬ù´ÀÚ¬ıƒ˘ ¸±Ê√¬Û±11 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß 1„√√Ó¬ ά◊¬Û˘t ‰≈¬øȬ√œ‚˘ ‰≈¬ÀªÈ¬±À1 ¬ıÊ√±1 qªøÚ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬¬Ûœ ¸—À˚±·œ ¸≈µ1 ‰≈¬ÀªÈ¬±À1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ·1˜ fl¡±À¬Û±11 fl≈¡Ó«¬± ¸‘√˙ √œ‚˘ ˝√√±Ó¬1 ȬÀ¬Û±º øÊ√k ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Ûøg¬ı ¬Û1± ’±1±˜√±˚˛fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ fl≈¡È«¬±1 ∆¸ÀÓŒ˘ø·—Â√ ø¬Ûøg ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ›À˘Ú Œ˘ø·—Â√º ŒÙ¬ù´ÀÚ¬ı˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ȭ¬Û1 ∆¸ÀÓø¬Ûøg¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·1˜ fl¡±À¬Û±11 ’˘¬Û ά±ÍŒ˘ø·—Â√À1± ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˘t ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ·1˜ fl¡±À¬Û±1º Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±Â√øÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ˙1œ11 1—-√ ά◊2‰¬Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¸±Ê√¬Û±1 ’±¬Û≈øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ’±¬Û≈øÚ øfl¡øÚÀ˘ øͬÀfl¡˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±ÀȬ±› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘í¬ı ¤˝◊√ ·1˜ fl¡±À¬Û±11 ˚Ó¬Ú∑ ≈√Ȭ±˜±Ú øȬ¬Ûƒ√Â√¬ Ê√±øÚ Ô›fl¡ ñ : ‰≈¬ÀªÈ¬±1 ŒÒ±›“ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬±Ù«¬ ’±ø√ øάȬ±1ÀÊ√∞I◊ ¬Û±Î¬◊√±1ÓøÓ¬˚˛±˝◊√ Ú±1±ø‡¬ıº ‰≈¬ÀªÈ¬±11 ’±fl¡±1 ά±„√√1 ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º : ‰≈¬ÀªÈ¬±1 ’±ø√ Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√ Ò≈¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· øάȬ±1ÀÊ√∞I◊ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º : ‰≈¬ÀªÈ¬±1 Ò≈˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚÀ‰¬ø¬Û¬ıº ¬Û±Úœø‡øÚ ‰≈¬ÀªÈ¬±1ÀȬ± qfl≈¡ª±›“ÀÓ¬ øÚ·ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º : ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡ Œ˘ÀÓ¬1± ˝√√íÀ˘˝◊√ ‰≈¬ÀªÈ¬±1 ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÒ±Àª√√º ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡ø1¬ıº ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ Ò≈À˘ ˜±ÀÚ˝◊√ ‰≈¬ÀªÈ¬±1ÀȬ±1 ’±fl¡±1 ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 õ∂ª˘ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º : øfl¡Â≈√˜±Ú ‰≈¬ÀªÈ¬±1 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±›“ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û±Ó¬˘ Ò1Ì1 ‰≈¬ÀªÈ¬±1¸˜”˝√ ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ‰¬fl¡œ ’±ø√Ó¬ ∆Ô 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ øÚ·ø1 ‰≈¬ÀªÈ¬±1ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ qfl≈¡ª±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1Â√œÓ¬ qfl≈¡ª±¬ıº : ‰≈¬ÀªÈ¬±1¸˜”˝√ ŒÒ±›“ÀÓ¬ ’±˘Ù≈¬À˘ Ò√≈¬ıº ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¬ı± ˜±øȬӌÔÀfl¡ø‰¬ ŒÊ√Àfl¡È¬-‰≈¬ÀªÈ¬±1 Ú≈Ò≈¬ıº : ‰≈¬ÀªÈ¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝◊√ø¶a Úfl¡ø1¬ıº ‰≈¬ÀªÈ¬±11 ’±fl¡±1 ά±„√√1 ˝√√í¬ıº : ‰≈¬ÀªÈ¬±1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œ˘ÀÓ¬1±Õfl¡À˚˛ Ê√±ø¬Û 1±À‡º ¤ÀÚ ˆ≈¬˘ Úfl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì Œ˘ÀÓ¬1± ‰≈¬ÀªÈ¬±1 Ê√±ø¬Û 1±ø‡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ÀªÈ¬±11 ¬Û1± ≈√·«g› ›˘±˚˛º

Ó¬±˘≈fl¡√±1

[ŒÙ¬±Ú – 99540-77440]

n ø˜Ó¬±˘œ

Ù≈¬fl¡Ú

[ŒÙ¬±Ú – 97071-74678]

Ú±1œ1 ’±À¬Û±Ú ’±1n∏ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¸•Û√ Œ¸µ”1

µ”1 ¤ø¬ıÒ õ∂¸±ÒÚ1 Ú±˜º ˝◊√—1±Ê√œÓ˝◊√˚˛±fl¡ Vermilon [ˆ¬±1ƒø˜˘Ú] Œ¬ı±À˘º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸µ”11 õ∂‰¬˘Ú Ú±øÂ√˘º ¬Û≈1n∏¯-∏ Ú±1œ ά◊ˆ¬À˚˛ ‰¬µÚ ø¬Ûø˝√√ fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ1‡± ’“±øfl¡ ∆˘øÂ√ ˘ º õ∂¬ı±√ ˜ ÀÓ¬, 1000 ‡‘ © ܱs1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝√√•ú√ Œ‚±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ÓŒ¸µ”11 ¬ı…ª˝√√±1 Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú 1Ê√±À¬ı±À1 ø˝√√µ≈ 1±Ê√… ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ¬ı±1fl¡ Òø1 ˝√√˚˛ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ¬ı·˜ ¬ıÚ±˝◊√øÂ√˘ ÚÓ≈¬¬ı± fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ı±µœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˝√√µ≈ Ú±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı ·±˝√√ø11 ŒÓ¬Ê√ fl¡¬Û±˘Ó¬ ¸±øÚ ∆˘øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ·±˝√√ø1 ’¬ÛøªS ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ·±˝√√ø11 ŒÓ¬Ê√ fl¡¬Û±˘Ó¬ ¸±øÚ Œ˘±ª± Ú±1œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶Û˙« fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡¬Û±˘Ó¬ 1„√√± ŒÙ“¬±È¬ Œ˘±ª± õ∂‰¬˘Ú ’±1y ˝√√˚˛º Œ¸µ”1 õ∂Ò±ÚÓ¬– ˜±1øfl¡Î¬◊ø1fl¡ ’'±˝◊√άÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œº ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ Œ¸µ”1fl¡ ëfl≈¡˜fl≈¡˜í Ú±À˜À1 Ê√Ú± ∆·øÂ√˘º Œ‰¬Ù¬1Ì ’±1n∏ ‰¬µÚ1 &øάˇÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ ’±øÂ√˘ fl≈¡˜fl≈¡˜º ø¬ÛÂ√ÓŒ‰¬Ù¬1Ì1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ±√˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬Ù¬1Ì1 ͬ±˝◊√ ˝√√±˘øÒÀ˚˛ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘1 &øȬ1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬Û±Î¬◊√±1º ¤˝◊√ ¬Û±Î¬◊√±1ø¬ıÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬, Â√±˘ø٬ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ 1„√√± &øάˇ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ¬ıd¸˜”˝√1 √À1 Œ¸µ”1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ά±„√√1 ŒÙ¬"√√1œ Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Ûø(˜¬ı—·, ø√~œ ’±ø√Ó¬

˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ¸1n∏ ’±fl‘¡øÓ¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÙ¬"√√1œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¸µ”1¬ ÛÀͬ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸µ”11 õ∂‰¬˘Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ Œ¸µ”1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ’¸˜, ¬Ûø(˜¬ı—·, ø√~œ ’±ø√Ó¬º Œ¸µ”1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ˜±—·ø˘fl¡ ¬ıdº ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬-’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø˝√√µ≈ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú ’±1n∏ Œ˝√√¬“ Û±˝√√1 ¸•Û√ Œ¸µ”1º ¬Œ¸µ”1 ˝√√í˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ¤˝◊√ Œ¸µ”11 &1n∏Q ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√Ó¬ ’¬Ûø1¸œ˜º ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ά◊øͬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ¬ı±˝√œ fl¡˜-√¬ıÚ fl¡ø1 ·± Ò≈˝√◊ ’øÓ¬ |X± ¸˝√√fl¡±À1 fl¡¬Û±˘ ’±1n∏ ø˙1 ά◊Ê√˘±˝◊√ Œ¸µ”1 ŒÙ¬“±È¬ Œ˘±ª± øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ Œ¸µ”11 ŒÙ“¬±È¬ÀȬ± ∆˘ ’±Ú ¤Àfl¡± õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1À˘› Œ¸˝◊√ Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú ¤fl¡ Œ¸Ãµ˚« õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 Œ˘±ª±1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ø¬ı˚˛±1 ŒÊ√±1Ì1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ø˙1Ó¬ Œ¸µ” 1 Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬1± ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸1˝√√ˆ¬±· ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ø˝√√µ≈ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 Œ˘±ª±1 ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±1œ1 Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ˘·Ó¬ Œ¸µ”1 1„√√1 ¸•§g ’±ÀÂ√º Œ¸µ”1 ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√1 õ∂Ó¬œfl¡º ˝◊√ Œ˚êÚõ∂±5 Ú±1œÊ√ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ά◊ͬ±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛º Ú±1œ1

ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛± Ó¬±À1˝◊√ ά◊√±˝√√1̺ ø¬ı¬ı±˝√√1 ŒÊ√±À1±Ì1 ø√Ú± √1±1 ˜±Àfl¡ ¬ı± ’±Ú ŒÊ√…áÊ√ÀÚ fl¡Ú…±Ê√Úœfl¡ fl¡¬Û±˘ ’±1n∏ ø˙1ÓŒ¸µ”1 ø¬ÛÀg±ª± øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸µ”1 ø¬ÛÀg±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡±À¬Û±1, ’˘—fl¡±1 ’±ø√ ø¬ÛÀg±ª± ˝√√˚º˛ ŒÊ√±1Ì1 ø√Ú± ˆ¬±1‡ÚÓ¬ ’Ú± fl¡˘, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, ˜±Â√, ·±‡œ1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘, ø˜Õͬ1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ’±ø√ÀÓ¬± Œ¸µ”11 ŒÙ“¬±È¬ ø√˚±˛ øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸µ”11 ŒÙ“¬±È¬ Ú±1œ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ˜±—·ø˘fl¡ fl¡˜« ’±1n∏ ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÚÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‚Ȭ, ’±˜1 ’±·, ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 ¬ıø˘ fl¡È¬± √±‡ÚÓ¬, ¬ıø˘˙±˘ ’±1n∏ ¬ıø˘1 fl¡±1ÀÌ ’Ú± ˝√√±“ ˝√√, ¬Û±1, ˜í˝√√, ¬Ûͬ± Â√±·˘œ, Œfl¡±À˜±1±, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ’±ø√ÀÓ¬± Œ¸µ”11 ŒÙ“¬±È¬ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˚±S± ¸±µ˝√√ ’±1n∏ ¸≈ª±·1 Ò±Ú¬ıÚ± ŒÏ“¬fl¡œÀȬ±ÀÓ¬± Œ¸µ”11 ŒÙ¬“±È¬ ø√˚±˛ øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬·1±fl¡œ

¸Ò¬ı± Ú±1œÀ˚˛ ’±˙± fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡¬Û±˘Ó¸√±˚˛ ά◊Ê√ø˘ Ô±fl¡fl¡ ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±ÚøȬ1 √À1 Œ¸µ”11 ŒÙ¬“±È¬øȬº ’±øÊ√› Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ Œ˚ fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ¸µ”1 ∆˘ ¶§±˜œ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÓÔfl¡±Ó¬ ¶aœÊ√Úœ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ ¬ı1 Œ¸Ãˆ¬±·…ªÓ¬œ Ú±1œº Œ¸À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ÓÚ±1œfl¡ ˙±‡±-Œ¸µ”À1 ø√Ú ˚±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚±˛ qÚ± ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˘±¯∏, ˚±ÀÓøõ∂˚˛Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú±ø˜fl¡± ’±„≈√ø˘À1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ¤ø‰¬fl≈¡È¬ Œ¸µ”À1À1 ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡¬Û±˘ ά◊Ê√˘±˝◊√ 1±À‡º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛˝√◊ ¬ı1 Œ¸Ãˆ¬±·…ªÓ¬œ Ú±1œ, ø˚·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¸µ”11 1„√√± ŒÙ“¬±È¬º Œ¸µ”1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚ˚˛˜ø‡øÚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√Ú± √1fl¡±1º l Œ¸µ”11 ŒÙ“¬±È¬ ¸√±˚˛√ fl¡¬Û±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‚”1Ìœ˚˛Õfl¡ ’Ú±ø˜fl¡± ’±„≈√ø˘À1 ˘í¬ı ˘±À·º l ø˙1ÓŒ˘±ª± Œ¸µ” À 1± ’Ú±ø˜fl¡± ’±„≈ √ ø ˘À1 fl¡¬Û±˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Ȭ±øÚ øÚ¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√ 1 ¬Û1± ’±·Õ˘ ›À˘±È¬±Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 ˘í¬ı Ú±˘±À·º l fl¡¬Û±˘1 Œ¸µ”11 ŒÙ¬“±È¬ÀȬ± ‚”1Ìœ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU Ú±1œÀ˚˛ Ê≈√˝√˙◊ ˘±1 fl¡±øͬ ¬ı± ·Ê√±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œÀ1 Œ¸µ”11 ŒÙ¬“±È¬ ˘í¬ı Ú±˘±À·º

l ’±Ú ¤fl¡ Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ø˚À˝√√Ó¬≈ ø˝√√µ≈ Ú±1œÀ˚˛ ø˙1Ó¬ Œ˘±ª± Œ¸µ”1ø‡øÚÀ˚˛ ¶§±˜œ¸fl¡˘1 ’±˚˛¸≈ fl¡±˘ øÚÒ«±1Ì fl¡À1, Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ø˙1Ó¬ Œ˘±ª± Œ¸µ”1 ¸±˜±Ú… √œ‚˘ ’±1n∏ ά◊8˘Õfl¡ Œ˘±ª± √1fl¡±1º l ø˚À˝√√Ó¬≈ Œ¸µ”1 ¤ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«ø˜ø|Ó¬ ¸±˜¢∂œ, Œ¸À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±ù´«øSê˚˛± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸√±˚˛ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıËG1 ά◊8˘ 1„√√1 Œ¸µ”1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º l √œ‚«ø√Ú Œ¸µ”1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ͬ±˝◊√Àά±‡1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÎ¬È¬˘ ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ¤ø∞I◊ÀÂ√øõI◊fl¡ Œ˘±˙…Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º l øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú Œˆ¬Ê√ ± ˘ ¸±˜¢∂œÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ Œ¸µ”1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 Â√±˘Ó¬ ¤˘±Ê«œ√Ê√øÚÓ¬ Œ1±· ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬˜«À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸µ”11 fi¯∏øÒ &À̱ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚º˛ ‚±, ŒÙ“¬±˝√√± ’±ø√Ó¬ qfl¡±Ú Œ¸µ”1 ˘·±À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl¡±˚˛º ¬Û±Î¬◊√±1 ’±1n∏ Ê≈√˘œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ’ª¶ö±ÀÓŒ¸µ”1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¸µ”1 ˝√√í˘ ñ ˜˝√√±Ó¬œÔ«, ¸±1√±, 1Mê√√˘, ¸±ø¬ıSœ, ‰¬±˝◊√øÚÊ√, ˆ¬±1ø˜˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º

n ÚÀ·Ú

Ó¬±˘≈fl¡√±1

[ŒÙ¬±Ú – 98594-61157]

cmyk

¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ’˘¬Û ’˘¬Û ͬ±G±1 ’±À˜Ê√º ·±Ó¬ ͬ±G± ͬ±G± ’Ú≈ˆ¬ªº øˆ¬iß Ò1Ì1 Â≈√ÀªÈ¬±1-·1˜ fl¡±À¬Û±11 ŒÙ¬Â√Ú Œ©ÜȬÀ˜∞I◊º ˘·ÀÓ¬ flv¡±¬ı, ’±D±, U˘¶ö”˘, Œ‡±ª±Œ˘±ª±º ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊»¸ª1 ’±À˜Ê√º

10

Œ√›¬ı±1, 11 øάÀ‰¬•§1 , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√ ‰¬œ¬Ûfl¡Ó¬ ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±, ¸±b√LÚ±¸”‰¬fl¡ Ê√˚˛ ˘±À· Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœfl¡

ø¬ıÊ√˚˛À1 ˙‘—‡˘± ¸±˜1±1 ¸—fl¡ä Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1

√œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª± ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬œ¬Ûfl¡Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬À1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı fl¡1±‰¬œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ¸•§g ¬Û≈Ú1 Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ Ê√±fl¡± ’±|ÀÙ¬º øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤øÂ√˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±|ÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¸˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ√˙≈√‡Ú1 Œ˝√√À1±ª± ¸•§g ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ά◊À~‡… Œ˚ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’Ò…é¬ ’±|Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ qˆ¬˜ ’±˝À˜À√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Œ¸±˜¬ı±À1À˝√√ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº

Ȭ±Î¬◊Ú, øSêÀfl¡Èfl¡íø‰¬„√1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ’±ôL–õ∂øÓá¬±Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 41 1±ÌÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 [øÊ√ ø‰¬ ø‰ø‰¬]º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÊ√ ø‰¬ ø‰ø‰¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ √˝√ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 133 1±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˜±ÀΫ¬ø˘Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 22 ’±1n∏ qˆ¬˜ ˜GÀ˘ 20 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¸1˘± ø¬ı1˘±˝◊√ 15.5 ’ˆ¬±Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 92 1±Úº

Œ‰¬iß±˝◊√ , 10 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±Rø¬ıù´±¸ Ó≈¬—·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬œ¬Ûfl Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 ˜±Ú¸À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘º ˝◊√ Àµ±1Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸ª±·1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ø¡Z˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ± Ê√˚˛ fl¡ø1À˘› fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ÀȬ± ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡1± Œ¸ª±À· ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬œ¬Ûfl¡Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Ê√±ø˝√√1‡±Ú ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤È¬± ˚≈ª √˘À1 ˙‘—‡˘±Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±ª± √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓÙ¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Àµ±1Ó¬ 55 1±Ú1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 Ù¬˜«Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛± ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±À˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, 1±U˘ ˙˜«± ’±1n∏ ’±1 ’øù´ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú1 ¶ö±ÚÓ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏ª± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √À˘› fl¡±˝◊√ Õ˘1 ‰¬œ¬Ûfl¡ ¶ÛíøÈ«¬— ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬1 418 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 2831±Ú fl¡1± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 ¬Û1±› ’øôL˜ Œ˜‰¬1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸•Û”Ì« ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÀ1

·øͬӬ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ Œ˜‰¬1 ¤fl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ˜”˘fl¡ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˜±Ú¸À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ά±À1Ú Â√±˜œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±º ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛, ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±ÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ √˘ÀȬ±1 ˙øMê√ øfl¡Â≈√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±11 ¬Û1±S꘺ ˘·ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ˘ˆ≈¬Mê√ ˝√√˚˛, ˝◊√ 1Ù¬±ÀÚ Œ˜‰¬Õ˘ ’±øÚ¬ı ‰¬ø˘Ó¬ 1?œ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬ıÀ˘ Œ¬ıÀÈ√±ø„√√ Ò1± ˙øMê√˙±˘œ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬Ûé¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 √À1 ë¬Û±ª±1 Œõ≠í1 øÙ¬øã„√√1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ¸˜˚˛1 ëøõ∂k ø˝√√Ȭ±1í1 ˆ≈¬ø˜fl¡±Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¢∂±Î¬◊G1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬

¬ı¯∏«±1yÓ¬ ¬Û≈ÚøÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ¬ı±Î¬◊k ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ‰¬ø1Sº ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˘À¬ı±1 ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√ ˜Lö1 ’±1n∏ fl¡˜ ¬ı±Î¬◊k±1º ¸fl¡À˘± ø‡øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Œ˜À¬∏C±‡Ú1 õ∂ª˘ ¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ø√øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ø¬ıøÒ, ¬ÛÔ±ø˘º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± ¤È¬± ¸5±˝√√ÓŒ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸”˚«1 õ∂‡1 øfl¡1̺ Œ¸À˚˛, Œ˜‰¬‡ÚÓ¤fl¡ ¬õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ô±øfl¡¬ı ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1 õ∂øÓ¬º ˝◊√ Àµ±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ˝◊√ øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘› ˙‘—‡˘±1 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 62 1±Ìº ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ø√¬ı±-∆Ú˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÀÂ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡±º ’Ô«±» õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ˙fl¡Ó¬ 1±Ú ¸—‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ √˘ÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˙‘—‡˘± √‡˘1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ ˝√√íÀ˘› ‰¬µÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ’ª√±Ú √±ø„√√ Ò1±1º

ø¬ıÊ√˚˛1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú1 ’øˆ¬À˘‡

Œ¢∂· Ê√íÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX 2012 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Œõ≠ ’Ù¬ƒ√Â√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±øˆ«¬Â√ fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ŒÎ¬Ú õ∂íÀ¬Û±ø·˚˛±, Œ˜˘¬ıíÌ«Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ú±øÂ√fl¡, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 451 1±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ÚÓ≈Ú ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ’À¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø¬ıÊ√˚˛ ŒÊ√±À˘º ’¸˜1 ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±·Õ˘ ά◊M√1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±Ú∞I◊ fl¡±Ú˝√√±À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 772 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÊ√±À˘ ˜±1±Ô±Ú ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡À˘º Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 467Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 55Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± Â√˚˛À1 ¸Ê√±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1948 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˆ¬±Î¬◊Â√±À˝√√¬ı øÚ•§±˘fl¡±11 443 1±ÀÚ˝◊√ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶®í1 ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰Ú˝√√íÀ˘› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’ÒœÚ1 Œ˜‰¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡Óά◊;ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº

øÚά◊øÊ√À˘G1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü

õ∂ÀÓ¬…fl¡ø¬ıÒ Œ‡˘À1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±À1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 1“±‰¬œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – øSêÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œ‡˘¸˜”À˝√√± ¸˜±ÀÚ˝◊√ øõ∂˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1º 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ά◊˜±Ú ø√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛPœ ¸±é¬œÀ1

∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ’±√√Ú Œ‡˘¸˜”˝√Àfl¡± ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√˚˛±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û±Ô«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘Àfl¡± õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ øÚÊ√ 1±Ê√… Á¬±1‡G1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√fl¡

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¤‡Ú Œõ∂Ȭ٬˜« ø√˚˛±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı|±˜Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1ø?¬∏CÙ¬œ Œ‡˘±1 ø√Ú Òø1 ¬Û”Ê√± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı‡…±» Œ√ά◊1œ ¬˜øµÀ1± √˙Ú« fl¡À1º

¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬A¢∂±˜, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√1 ˙Ó¬1±Ì ’±1n∏ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜11 ’Ò«˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ fl¡1± 135 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±ø˘1 ø¬ıÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 132 1±Ì1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ’ôLÓ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 415 1±Ì fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ 143, ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜À1 61 1±Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√Ú±ôLÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ‡±ÀÚ 96 ’±1n∏ ’±Â√±√ Â√øÙ¬Àfl¡ 40 1±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¤ø˘˚˛Â√ Â√±ÚœÀ˚˛ ≈√Ȭ± Â√±˝√√±√±Ó¬ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Œ˜˝√√˜≈≈√~±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 ¤øÓ¬˚˛±› øÓ¬øÚȬ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√˚˛È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı‘˝√ » ’¢∂·øÓ¬À1 ˝◊√ øÚ—Â√ ø¬ıÊ√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

’À¬Û鬱1ÓŒ¬ÛøAÚÂ√Ú Œ˜˘¬ıíÌ«, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±1 ¸˜±Ú ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬Û‰’±Sê˜Ì1 õ∂Ò±Ú ’¶a¶§1+¬Û ŒÊ√˜Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚº ¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌÀÓˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ø˚ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶¬ı±ø˚˛ÓŒ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º øÚά◊øÊ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÕ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 26 øάÀ‰¬•§11¬Û1± √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Óõ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝√√í¬ı±È«¬, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬ ’õ∂Ó¬…ø˙Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÚά◊øÊ√À˘ÀGº ˜±S 150 1±ÌÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜1øÌ ˜1± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 135 1±ÌÀÓ¬ ’±ªX 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 12 1±Ì1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 51 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú √˝√ fl¡1 ‚1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 36 1±Ì fl¡À1 ø¬ÛȬ±1 øÂ√άÀ˘º øÚά◊øÊ√À˘G1 ∆˝√√ øSêÂ√ ˜±øÈ«¬Ú, Œ¬∏C∞I◊ ¬ıíȬ ’±1n∏ √· Œ¬ıËfl¡ÀªÀ˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 14 1±Ì1 ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ 139 1±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1íÂ√ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 42 Œfl¡Ú ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ 42 ’±1n∏ Œfl¡Ú ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ 34 1±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú ’fl¡À˘G, 10 øάÀ‰¬•§1 – ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ 3-1¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√Úº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡ÚÓ¬ ά±2‰¬ √˘ÀȬ±fl¡ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±À‡ Œ¶Û˝◊√ÀÚº õ∂Ô˜±Ò«1 ≈√˝◊√ ø˜øÚȬӬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¤Î≈¬ª±Î«¬ È≈¬¬ı±›Àª ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 25 ø˜øÚȬӬ ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 1fl¡ ’ø˘ˆ¬±˝◊√º ’ªÀ˙… õ∂Ô˜±Ò«1 ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı¬ı øά ˆ≈¬Î¬1 ¤È¬± ’±fl¯∏Ì«œ˚˛ ·íÀ˘À1 ¬ı…ªÒ±Ú 2-1 ∆˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ŒÚ√±1À˘GÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û1±SêÀ˜À1 ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Œ¶ÛøÚÂ√ Ê√Ê«√ ά±¬ı±À=º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ øÚά◊øÊ√À˘Gfl¡ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û”¬ı˜G˘ Œ˝√√G¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜

1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ Œ1Ù¬±1œ1 fl¡˜«˙±˘± ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’¸À˜ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏á¬√˙ Ȭ‰«¬± fl¡±¬Û ¬Û”¬ı˜G˘ Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ’¸À˜ Á¬±1‡Gfl¡ 12-10 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸À˜ ˜ø̬Û≈11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Á¬±1‡G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 14-22 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú Â√ÀȬ±fl¡±Ú fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œfl¡øÚÚ Ê≈√fl≈¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«˙±˘±º ø¬ıù´ fl¡±1±ÀȬ ¸—¶ö±1 ¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ˚˛˜ fl¡±Ú≈Ú Œ¬ı±11 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 70 Ê√Ú ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Ó¬Ô± õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì

Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

’˝◊√˘ ˜1±Ì ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì ’˝◊√˘ 25 ’±1n∏ 43 ø˜øÚȬӬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ȭ± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ∆Ó¬˘ Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ ·í˘1 ¸—‡…± 8-0 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±ªfl¡ 8-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·“±›, 10 øάÀ‰¬•§1 – ‡±È¬&ø1 õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡Ú ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¸•Û”Ì1« +À¬Û øÚÊ√1 øÚ˚˛LÌa Ó¬ 1±À‡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬Ûø1¯∏À√º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ √˘ÀȬ± 18 Ú•§1 Ê√±ø«√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±Ê√ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ø‰¬˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ SêÀ˜ 12, 18, 21 ’±1n∏ 35 Œ¬Û±Ì±˜±˝◊√ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø˜øÚȬӬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ø√¬Û±—fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 40 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ’±1n∏ 43 ø˜øÚȬӬ ≈√Ȭ± ·í˘ ø√ 6-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ˘±˚˛Àk Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚÓ≈¬ Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

flv¡±˝◊©Ü±Â«√1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ê√˚˛ ¬ıËn∏ÀÂ√˘Â√, 10 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±ø1˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÈ«¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÀ1 ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œfl¡1ø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡˜ flv¡±˝◊©Ü±À«√º fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ Œ˜‰¬Óøfl¡À˜ ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX 6-2, 7-6Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±øÊ√À1¬Û1± 1±Ê√ ¬Û±È¬1 Œ¬Û±Ì±˜±˝◊√ ¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘

˜≈fl¡±˘˜≈ª±ÓøSêÀfl¡È¬ 1Mê√±ˆ¬ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ¸À√à ’¸˜ ¶≈®˘ √¬ı± õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ øSêÀfl¡È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ‰¬±µ±ø¶öÓ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ øSêÀfl¡È¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ|ᬠ√˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ ‰¬±ø1˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı 8011056509 ’Ô¬ı± 9954822811 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ˝√√±Õ˘À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – ˜±˝◊√ G ¶ÛíÈ«¬Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1Mê√±ˆ¬ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ¶≈®˘ √¬ı± 20111 ¯∏ᬠ1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ Œ‰¬˝◊√ ∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1Â√ ≈√ø˘˚˛±Ê√±Ú1 ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Œ‰¬∞I◊ ø¬ÛȬ±1Â√ ¶≈®˘ Ú±øÊ√1±1 √œ¬Û≈ õ∂Ò±ÀÚ 5.5 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú≈Ú˜±øȬ1 fl¡±¬ı… Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸≈√˙«Ú± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ڱȬ±‰¬± √M√ ¬Û±˘«Àˆ¬˘œ ¶≈®˘1 ø‰¬˜1Ì ’±˝√√À˜√, ø˙˘‰¬11 1±˝√√Ê√√œ¬Û √±¸, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1 ¬ı1¸Ê√±˝◊√ 1 ˆ¬±¶®1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ˜Â√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ’•°±Ú ˜˝√√ôL˝◊√ 5 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± fl≈¡˜±1, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬±søÊ√Ó¬ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 Œfl¡Ãô¶ˆ¬ fl¡±˙…¬Û √±¸, ˘é¬œ˜¬Û≈11 1+¬Û˜ fl¡±˜±Ú, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂˚˛˜ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ø‰¬øȬ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ¶≈®˘1 ÚœøÓ¬˙ √±À¸ 4.5 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ˘±Ê√—, ˜≈•§±˝◊√1 ’±˝◊√ ˘œ· Œ˜‰¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Î¬-ÚªÀÊ√…±øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ’íøÈ«¬ˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Î¬ flv¡±À¬ı ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú flv¡±¬ıfl¡ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ȬÂ√√Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ ÀÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 160 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ø˜À˜± ø¸—˝√√±1À˚˛ 31 ’±1n∏ :±Ú ¬ıÀάˇ±˝◊√ 28 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’ø˜Ó¬ ø¸—˝√√1 8 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 80 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ ¬ı±Àάº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı±Î¬ flv¡±À¬ı ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 Œ˚±·…Ó¬±õ∂±5 Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÊ√…ᬠŒ1Ù¬±1œ ’1n∏ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ1Ù¬±1œ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬ ¬Û1˜øÊ√» ø¸À„√√º fl¡˜«˙±˘±1 ’ôLÓŒ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ fl¡˜«˙±˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ±¸—·Í¬fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º õ∂ÀÙ¬‰¬1 ˆ”¬¬ıÚ ˘˝√√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Œ1Ù¬±1œ ŒÂ√ÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û1˜øÊ√» ø¸„√√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜≈•§±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ˘œ· Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˘±Ê√„√1 Œ‡˘≈Õª, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – øÂ√˘„√√1 ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈•§±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ˘œ· Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº øÚÊ√± Œˆ¬Ú≈…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ëŒ˝√√±˜íÀ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˘±Ê√— √˘ÀȬ±º ˘œ·Ó¬ 8 ‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 9 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 [≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛, øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡¬ Eí ’±1n∏ ¬Û1±Ê√˚˛] Ó¬±ø˘fl¡±1 √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˘±Ê√À„√√ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚȬ Òø1 ’øôL˜ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ± ‰¬˘±˚˛º √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂≈√…•ß Œ1DœÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬ øÊ√øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û”Ì« øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊1 Ȭ±À·«È¬ 1‡± ˘±Ê√„√1 ’ªÀ˙… ˆ¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬Ûé¬1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˚±√ª1 Œ˝√√øά—, Ùv¬±˝◊√Àά1 ø˜Î¬øÙ¬ã, fl≈¡øA˜øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ‰¬f1 Ù¬˜«fl¡Õ˘º õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±Ó‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬Û±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±Î¬◊G ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÂ√˘„√√1 ¸˜Ô«fl¡ Œ·±È¬‡±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±Ê√„√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸±Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ‡±ø˘√ Ê√±ø˜˘1 ˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ± Ê√˚˛fl¡Õ˘ ’±˙±¬ı±√œº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ≈√‡ÚÓÊ√˚˛, ¬Û±“‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ EíÀ1 ¸±Ó¬ ¬Û˝◊√ø∞I◊Õ˘ ¤fl¡±√˙ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 0 øάÀ‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛±1 øÚά◊ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [Â≈√˝◊√Ȭƒ] ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 1ø„√√˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ÷ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ≈√Ȭ±fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ SêÀ˜ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √˘¸˜”˝√fl¡ 9085814704 ’±1n∏ 9706338310 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚά◊ ’˜1ÀÊ√…±øÓflv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø¬ı~±˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ά˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÎ¬1±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1±º 50 ˝√√±Ê√±1, 25 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 99540-30079 ’Ô¬ı± 95778-73381 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 129, Sunday, 11th December, 2011

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸œ˜±-ø¬ı¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡ ’±1y

’øÒfl¡ ‚øÚᬈ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ‰¬œÚ-ˆ¬±1ÀÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‚øÚá¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√í˘ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 fl≈¡ø˘„√√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±À1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡˘±øÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ˙˙œfl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ∆˝√√ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜± øÊ√˚˛±›øȬ˚˛±ÀÚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡1±Õfl¡

≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˘±øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø√1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ≈√À˚˛±Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 4,057 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 õ∂fl‘¡ÓøÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ’±À˙-¬Û±À˙ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬œÚfl¡ Œ¸Ú± Œ¬Û¬∏Cíø˘— Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘¬Û≈À˘· ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜≈˘±, ¬ı≈˜˘±, ¶Û±—&1, øfl¡ø¬ıÔ≈-ά±˜±˝◊√ ’±ø√ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ&1n∏Q ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂ô¶±Àª˝◊√ ‰¬œÀÚ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¬Ûø(˜ [˘±Î¬±‡], ˜Ò… [ά◊M√1±‡G, ø˝√√˜±‰¬˘] ’±1n∏ ¬Û”¬ı [øÂ√øfl¡˜, ’1n∏̱‰¬˘] ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√

Œfl¡√¬ı±À¬ı±1 ¸œ˜± ά◊~—‚Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ‰¬œÚ1 ∆¸øÚfl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜± øÊ√˚˛±›øȬ˚˛±ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙ ≈√‡ÀÚ 2012-13Ó¬ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ Œ¸Ú± ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô«˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1

ά±1¬ı±Ú Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸øij˘Ú

˘GÚ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı 8,000 ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±º ‚±˝◊√Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ˝√√˘˜±G õ∂À√˙1¬Û1± ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±1 ¸—‡…± 9 ˝√√±Ê√±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 5 ˝√√±Ê√±1 ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2014 ‰¬ÚÓ¬ Ú±ÀȬ±Àª ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1±

ά◊iß˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬

’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±1 ’±1n∏ 4 ˝√√±Ê√±1˜±Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Œ√˙Õ˘

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ2014 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√˙˜±ÚÀ˝√√ ø¬ıËøȬÂ√ ∆¸Ú… Ô±øfl¡¬ıÕ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2013 ‰¬ÚÓ2,500Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ 6,500Ê√Ú ∆¸Ú… ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 1‡±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±Àª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡À˜1Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ’í¬ı±˜±˝◊√ 68,000·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 øˆ¬Ó¬11 30 ˝√√±Ê√±1 ∆¸Ú… ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Ú±1 ø¸X±ôL ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±1 ∆¸ÀÓ¬¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 10 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬’¢∂·øÓ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠӬ±ø˘¬ı±Ú fl¡˜±G±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±ø˘¬ı±Ú fl¡˜±G±À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ά◊¬Û˜≈1¬ı3œ Œ˜Ã˘¬ıœ Ù¬fl¡œ1 ˜˝√√•úÀ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸√¸…˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¸íÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¢∂·øÓ¬ ˆ¬±˘º ˜˝√√•úÀ√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë˝√◊ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡

¸ —Àé¬À¬Û... ¸La±¸¬ı±√œ øÂ√˘— – Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ‡±ø‰¬√ ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬º fl≈¡À˜Ú ‰¬±—˜± ›1ÀÙ¬ ø¬ıÚ ˜±1±fl¡ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú ¬ı±—˘±À√˙1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±øÂ√fl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒE·Ú ¬Û±È«¬œ1 fl¡˜±G±1 ˜±Àfl«¡±Â√ ˜1±fl¡1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 ¸≈Ú±˜·? øÊ√˘±1 ¬ı±—˘±ø¬ıȬ± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÀ1 ˆ¬±1Ó¬Óõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó˝√√›À“ Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚º˛

¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬Ô± Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ› ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√•úÀ√ Ê√ÀÚ±ª± Ó¬Ô…ÀȬ±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜˝√√•ú√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’=˘ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ê≈√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙‡ÀÚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬Û≈øȬÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜À¶®±1 1±Ê√¬ÛÔÓø¬ı˙±˘ ø˜øÂ√˘ ˜À¶®±, 10 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÂ√˚˛±Óˆ¬v˛±ø√ø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ˙±¸Ú1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ√˙‡Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚfl¡± ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈øȬÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛± ¬Û≈øȬÚ1 ˙±¸Ú1 ’ôL Ú¬Û1±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ 1±øÂ√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±øÊ√ άÊ√ÀÚ±øÒfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û≈øȬÚ1 1±Ê√Q1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √±¬ıœ fl¡À1º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ά±1¬ı±Ú, 10 øάÀ‰¬•§1 – ά±1¬ı±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸øij˘Ú1 Œ˙¯∏ ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√ÀÚ ¸•Û√˙±˘œ 1±©Ü™¸˜”˝√Õ˘ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ¬ıMê√¬ı…À1 120 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙‡Ú1¬Û1± √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘ fl¡1±Ó¬ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±À1º ά±1¬ı±Ú ¸øij˘Ú1 ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ÚȬ1±Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¤fl¡ ’˚≈øMê√fl¡1 √±¬ıœ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı øά ’±1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ÚœøÓ¬ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√√À1 ¸•Û√˙±˘œ ’±1n∏ √ø1^ 1±©Ü™¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ëÙ¬±˚˛±1ª±˘í‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ÚȬ1±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™¸˜”˝√1 fl¡±˚«1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

&1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 2011 ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤ ·±˘± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˝◊√øG˚˛±Ú ά±k±11 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬±øάˇÓfl¡ø1À˘ ë¬Û1˜±Ì≈í fl¡˜«œfl¡ fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜, 10 øάÀ‰¬•§1 – fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 10·1±fl¡œ fl¡˜«œfl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Ófl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡1± ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ·“±›¬ı±¸œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 50À1± ’øÒfl¡ ø√ÚÒø1 ¬Û±˘¬Û±øÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øÓ¬1n∏ÀÚ˘Àˆ¬˘œÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± 1±øÂ√˚˛±1 õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√øù´ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1 ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1º fl≈¡˜±1œ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’¸c©Ü ’Ú˙Úfl¡±1œ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜Ú 1+À¬Û ‡…±Ó¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜› ’=˘ÀȬ± w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·“±›¬ı±¸œ ∆¸˜±Ú ÚÕ˝√√ ’Ú˙Ú1 √À1 fl¡Àͬ±1 ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸—‚¯∏« ª±øù´—ȬÚ, 10 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¸y±ªÚ±˝◊√ 2012 ‰¬ÚÓ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¬ı‘˝√» ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ª±øù´—ȬÚø¶öÓëfl¡±Î¬◊øk˘ ’Úƒ Ù¬À1˝◊√Ú ø1À˘˙…ÚƒÂ√í-¤ Œ˚±ª±

qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´S±¸ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± øÓ¬Mê√Ó¬±˝◊√ 2012 ‰¬ÚÓ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸—‚¯∏«1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ » ¸La±¸ ’±Sê˜Ì1

Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸±˜ø1fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√fl¡ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ÀȬ±Àª fl¡˜ &1n∏Q ø√À˚˛º ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸—‚¯∏«1 ά◊¬Ûø1 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝◊√ ά◊À1± ¸—fl¡È¬, ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±Sê˜Ì, ŒÂ√Ãø√ ’ø¶ö1Ó¬± ¬ı≈ø˘ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ÀȬ±Àª ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡±1œ, Œ¬ı—fl¡±1 ’±1n∏ ά◊À√…±· ¸—¶ö± ø˚¸˜”À˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì±ÀÔ«

Ú±˜fl¡1Ì

Œ˘È¬±1 Œ¬ı±˜± Œ1±˜ – ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëŒ˘È¬±1 Œ¬ı±˜±í1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡ ¸—¶ö± ˝◊√fl≈¡˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±1 ˜≈1¬ı3œÕ˘ ’˝√√± ¤È¬± ëŒ˘È¬±1 Œ¬ı±˜±í ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó˝◊√fl≈¡˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜±Àfl«¡± fl≈¡fl¡±·ƒÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓÓ¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√fl≈¡˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl≈¡fl¡±·ƒÚ±˝◊√ ¬ÛS‡Ú Œ‡±˘± ˜±SÀfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ά◊iߜӬfl¡1Ì˚õ∂øӬᬱ˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Úº ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ √‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì˚õ∂øӬᬱ˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±ÓŒõ≠∞I◊ ’±1n∏ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«1 @25Ì √1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 50.00 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G, ø‰¬øfl¡˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√, ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?, ˘±é¬±¡Zœ¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√ øȬ øά ø¬Û ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ 33.33Ì ¸¬ı«±øÒfl¡ 75.00 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – http://mofpi.nic.inÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì˚õ∂øӬᬱ˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√fl¡Ì 댩ÜȬ±‰¬í øflv¡øfl¡— fl¡ø1 ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 ô¶1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ^nÓ¬Ó¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ı…øMê√·Ó¬ √±¬ıœ√±1˚ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ˚õ∂øӬᬱÚ˚’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±˚ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ [¤Ù¬ ’±˝◊√]1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ά◊À√…±·, ≈√* ά◊À√…±·, Ò±Ú ¬ıÚ±, ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ø¬ıÀ˚˛1, ˜±—¸ ’±1n∏ ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜»¸… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 √À1 ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 ‡G¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÓ¬— øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.mofpi.nic.in

’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ¿ 1±Ê√¬ıœ1 ø¸—, ¸=±˘fl¡, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 011-26491808 ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – rajbir.panwar@nic.in

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘˚˛ ¬Û=˙œ˘ ˆ¬ªÚ, ’±·©Ü Sê±øôL ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110049

davp 16101/13/0025/1112

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø˜– ¬Û±1ÀÙ¬"√√Â√øÚ©Ü ’±˜œ1 ‡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øfl¡1Ì 1±›1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S ¸ôL±ÚøȬ1 Ú±˜ 1±ø‡ÀÂ√ ’±Ê√±√ 1±› ‡±Úº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜œ11 ’±ÀÊ√± ‡≈1± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 Ú±À˜À1º ë’±˜±1 ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 Ú±˜fl¡1Ì1 Œ˙¯∏ ø¸X±ôL øfl¡1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤ø1 ø√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±˜±1 ¬ı—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸√±À˚˛ ·¬ı« fl¡1± Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ê√±√1 Ú±À˜À1˝◊√ ’±˜±1 ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀ1± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ øfl¡1À̺í ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±˜œÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¤Ù¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¤·1±fl¡œ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ˜±Ó‘¬À˚˛ ’±˜œ1-øfl¡1Ì1 ¬Û≈S ¸ôL±ÚøȬ1 Ê√ij ø√øÂ√˘º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º