dib_12032012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 218 l Œ¸±˜¬ı±1 l 28 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡ l 12 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

218

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Monday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

12th March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Ù¬±&ÀÚ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±À˘˚˜√±11 ’±ø¬ıÀ1 ’±fl¡±˙ 1„√√±À˘..., ’±À¬Û±Ú ø¬ıÀˆ¬±1 Â≈√øȬ ˙±ø˘fl¡œÀ˚˛ &Ì&̱À˘

¬ıg ˝√√í¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú/

’±øÊ√ ·Õ·1 ¬Û”Ì«±—· ¬ı±ÀÊ√Ȭ

ø˙鬱˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡ ’±Â≈√1, Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL

¸≈ø¶ö1 ¬ı±ÀÊ√Èø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚº ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜Ò…±˝ê

14 ø√ÚÓ¬ 8Ȭ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G

ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ŒÈ¬“È≈fl¡±øȬÀ˘ |ø˜fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª øάø„√√ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡Ê√Ú 1±Àfl¡˙ 1±˜ [22] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬1 Œ1í˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ά◊X±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ’±˘Ú±1 ¸La±¸ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√1Ì ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 11 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Ú øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±˘Ú±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ÒÚ√±¬ıœÀ1 ά◊M√5 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±Ê√ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Õ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ø˙鬱˜Laœfl¡ fl¡˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡±˜ ˆ¬±Ó¬ 1g± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¤fl¡˜±S ¬Û±Í¬√±Ú1 √±ø˚˛QÀ˝√√ ø√¬ı ˘±À·º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ’Õ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1

¬ıÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Î¬ˇ ø¬ı‰¬±ø1 ˜”1 fl¡È¬± ·í˘ ˜øÊ√¬ı≈11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡È¬± ˜”11 ’“±11 1˝√√¸… Œ‡±˘ ‡±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˘‡1±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡È¬± ˜”11 Ó¬˘1 ’—˙ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À·˝◊√

øÂ√øGÀfl¡ÀȬÀ1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ˝√√í˘ fl¡±Ê√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 11 ˜±‰«¬ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ’gø¬ıù´±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓÔfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ ø¬ı‰¬±ø1 ˘‡1±1 ¬Û±˝√√±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜≈G Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ˜„√√˘Õ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ¬ı±1 øάÀ˜ÃÓøÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ά±˝◊√ Úœ ’¬Û˚˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬º ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ·±À1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√fl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜Àfl¡± ’±¬ıX fl¡ø1À˘ ·¤û±˝◊√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ŒÚÓ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ’±1 ‰¬±—˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…

fl¡±øÊ√1„√√±1 4Ȭ± ·“άˇ ¬Û≈Ú1 ˜±Ú±˝√√Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 11 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 1±˝◊√Úí øˆ¬Â√Ú-2020 Ú±˜1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ·“άˇ ø¬Û?1±¬ıX fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬Û?1±¬ıX ¤˝◊√ ·“άˇ ‰¬±ø1Ȭ±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ıÀ˙¯∏:1 ŒÚÓ‘¬QÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

·Í¬Ú ˝√√í˘ ¸˜±ôL1±˘ ¸ø˜øÓ¬

Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˜˝√√ø˘ Œ¬Û¬∏Cí˘

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡±˜±‡…±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú1 ˜≈G1 ’“±11 1˝√√¸…º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 √À1˝◊√ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú1 ˜≈G1 ‚Ȭڱ ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ fl¡±˜±‡…±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú1¬ıø˘ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ Ú˝√√íÀ˘›

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœÀ˚˛

Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÓ’‚È¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘é¬ ˘éŒ˘±fl¡√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ √±¬ıœfl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øXÓÚ±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª±ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±Ú fl¡±À1± Ú˝√√˚˛, ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¶§±Ô«¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˙鬱˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Óø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±Â≈√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√1 ¬Û1±˜˙«› ø¬ı‰¬±À1 ˜LaœÊ√ÀÚº 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜1 ‡±√… Œ˜˘±Ó¬ ¬Û≈S Œ·Ã1ª1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ÛPœ ά˘œ ·Õ·

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓŒ¢∂ÀÚά ’±Sê˜Ì øÚ^±1Ó¬ |ø˜fl¡Õ˘ Ò±1±¸±1 &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ˘±˝◊√ÀÁ¡±1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± |ø˜fl¡1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¤È¬±Ó≈√¬ı«‘«M√1 Œ¢∂ÀÚά ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 øÚ˘±˝◊√ÀÁ¡±1±Ó¬ ¬ı±›Ú±˝◊√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø·˚˛±ÓŒ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 40

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 11 ˜±‰«¬ – ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±µ±˜±ø1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚±Sœ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±Ú 40 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 11 ˜±‰«¬ – ∆¬ı:±øÚfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øάÀ˜Ã1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1&ø1 ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓÔfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ófl¡±˝◊√Õ˘ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ‰¬ø˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¤˝◊√‡Ú ˝√√í¬ı õ∂Ô˜‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¬ı±ÀÊ√Ȭº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ¬ı±ÀÊ√ȬÀ˝√√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡±˘1 fl¡±˝◊√Õ˘1 õ∂Ô˜‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭfl ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ά◊»fl¡F±1 ˘·ÀÓõ∂Ó¬…±˙±›º 1±Ê√…1 ’±·cfl ¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸≈¶ö √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«– Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± œ√¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±ÓŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º 72 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sêø˜ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡± √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙䜷1±fl¡œ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú 50 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ

¸˘øÚ ˝√√í¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ‡GÓø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÚœøÓ¬1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√º ˝◊√˚˛±À1 6,600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˝◊√fl≈¡˝◊√øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ‡G1

Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˝◊√gÚ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı˜±Ú1 ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 20111

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 20121 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı˜±Ú1 ˝◊√gÚ1 √±˜ 40 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓøfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Ó¬ 13.4 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±À˘› ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 7 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1øfl¡¬ı≈˘1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙

31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ˜±‰«¬ – ë¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ·‘˝√1 fl¡±˜ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ·Ìø¬ıø26√iß

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚÀfl¡Ó≈¬ ˝◊√1±˘≈1¬Û1± ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú-˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√, Œ√›¬ı±À1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì õ∂øÓ¬˜±À˝ ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√¬ 25 ·1±fl¡œÕfl¡ ø˝√√µ≈ Ú±1œ

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 11 ˜±‰«¬ – ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√Ó¬ 201¬Û1± 25 ·1±fl¡œ ø˝√√µ≈ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø˜ Ú±1œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

1±˝◊√Ê√1¡Z±1± õ∂Ó¬…±‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Ìø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Ê√Úøˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ø¸g õ∂À√˙1 √øé¬Ì ’=˘Ó¸•xøÓ¬ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘ ’fl¡˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘À1 Ú˝√√˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ √˘À¬ı±1À1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ S꘱» ·Ìø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ Ê√Úøˆ¬øM√√ fl¡ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬƒÂ√ fl¡ø˜Â√ÀÚº Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« ¶§œfl¡±1 fl¡À1 √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛º √˘ÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ √˘À¬ı±1 ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡± Ó¬Ô± ¸ôL±Ú¸˝√√ 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 õ∂À√˙, Œ·±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸fl¡ ¶ú1Ì Úø˘ÚœÒ1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú±1œ› ¤ÀÚ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ˝◊ √  √ ˘ ±˜±¬ı±√ , ˆ¬A±‰¬±˚«1, Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ·Õ·À˚˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ·Ìøˆ¬øM√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ø‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ ¤È¬±1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱÓÚ±˝◊√º ¬Û±fl¡ ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬƒÂ√ fl¡ø˜Â√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ 11 ˜±‰«¬ – ÚªøÚ˚≈Mê√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ Ê√±ø˝√√1-ά◊ ˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√∞I◊±1 Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ø1À˘˙…Ú1 õ∂¬ıMê√± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 ˜±‰«¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬|˜ fl¡1± Œ¸±À̱ª±˘œ ’±˜±1 ø√ ë∆Ê√ªøfl¡1Ìí ∆Ê√øªfl¡ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1ø¬ı˙¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘≈Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˘≈Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú1 ŒéSÓfl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 Œ‡øӬά√1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ˙¸…1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√˘¬ı±˚˛≈·Ó¬ ¬ı± ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ¸Î¬◊Ê√ Œ¸±À̱ª±˘œ ¬Û1± ˝√√í¬ı 1ø¬ı˙¸…1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1º ’˝√√± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ∆Ê√ªøfl¡1ÀÌ ’±˙±1 ¸=±1 ˆ¬”ø˜øˆ¬øM√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± Œ1±· Œ˚ÀÚ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ø¬ıø1„√√±¬ı ∆Ê√ªøfl¡1À̺ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӈ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙± ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl‘¡ø¯∏ÀéSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·, fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ÀéSÓ&ø1 ¬Û‰¬±, ø˙¬Û± ¬Û‰¬±, 2 ¬Û‘ᬱÓù´±˝√√ Úª±Ê√ ‡±Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡íÀ˘ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛

Ê√±ø˝√√1-ά◊˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊√ ù´±˝√√1n∏‡1

∆Ê√ªøfl¡1ÀÌ Ú±˙ fl¡ø1¬ı 1ø¬ı ˙¸…1 Œ1±·

cmyk

cmyk

’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ ·Àª¯∏̱1 Ù¬‰¬˘

12 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±¬Û1Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 11 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± fl‘¡¯ûfl¡ø˘ Ù¬ø˘˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬ø˘˜±1œ Œ¬ı˘Ó¬˘œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 13Ȭ± ‚11 ˘·ÀÓ¬ 20 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¬ı˘Ó¬˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√±‰¬±Ú ’±˘œ1 Œ‡11 ¬Û≈“øÊ√Ó¬

øÚ˙± ’±Í¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ø¬ÛÂ√Óά◊Mê√ Ê≈√˝◊√ 1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬À˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ›‰¬11 13 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1 ¤Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜1 √˘ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ∆· Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’˜˘ ˜Ê≈√˜√±1Õ˘ |X±?ø˘ Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ’øÚ¬ı±˚« ø‰¬1˙±ù´Ó¬º ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±√11 ’˜˘ ˜Ê≈√˜√±1 √±√± ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√ÓÚ±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±À· ’±˜±fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ¸±øißÒ…Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1968 ‰¬ÚÓ&Ê√1±È¬1 ˜˝√√±1±Ê√± Â√±˚˛øÊ√ 1±› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓÊ√ij – 30 Ê√±Ú≈ª±1œ 1945 ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˜‘Ó≈¬… – 2 ˜±‰«¬ 2012 ‰¬Úº ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¶ö±¬ÛÓ¬…fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ø¢º√ ’䈬±¯∏œ ˜1ø˜˚˛±˘ ά◊√±1˜Ú1 ’±1n∏ ¸≈¬ı…øMê√Q ¸•Û”Ì« ’˜˘√± ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’Ú≈Àõ∂1̱ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√ ø√˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú± ¬ı…øMê√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±ø˜ ˙”Ú…Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡˜«¸À” S ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¶ö¬ÛøÓ¬ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ’˜˘√±˝◊√ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«¶˘ ö œ ¤ø1 ÚÕ· Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±˜¢∂œfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±˜Ó’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ÿÒ√ı˜« ‡≈ œ ø‰¬ôL±Ò±1±, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’¸œ˜ ˜1˜1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø¬ıS ’±√…|±X1 ø√Ú± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ˚±ÀÓˆ¬·ª±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±R±fl¡ ø‰¬1˙±øôL ø√À˚˛º ά0 ˜˘˚˛± ˜±Ò≈1œ ¬ı1± &ª±˝√√±È¬œ

ø˜Â√±˜±1œÓ·±?± Ê√s ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 11 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˝√√À¬ı1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1—À‰¬±ª±˝◊√ 20 øfl¡À˘±¢∂±˜ ·±?± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓά±1¬ı±•Û±1¬Û1± ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ’øˆ¬˜≈À‡ 20 øfl¡À˘±¢∂±˜ ·±?± ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡ ∆· Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±— Œ‰¬±ª±˝◊√ ¬ı“±˝√√À¬ı1± ‰¬±ø1’±ø˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ά◊Mê√ Œ‰¬∞I◊±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’Ú± 20 øfl¡À˘±¢∂±˜ ·±?±, ¤È¬± Œ˝√√µÀ¬ı· ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 Œ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ø√¬Û±˘œ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡± øÚ¬ı±¸œ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıù´øÊ√» ¸±˝√√±1 ¬ÛPœ ø√¬Û±˘œ ¸±˝√√±˝◊√ Œ1í˘1 ’±·ÓÊ“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬˜±˝√˜±√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ø√¬Û±˘œfl¡ ˙±UÀªfl¡ ‰¬µÚ± ¸±˝√√±˝◊√ õ∂±À˚˛ ·±ø˘ ˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1› ˙±UÀªÀfl¡ ·±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ø√¬Û±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¶§±˜œ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘- 3786 1

2

5

6 7

9

10 14 16

19

4

3

8

MARBLE MURTIYA

11

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

12

13

15 17

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 26º ¬Û‘øÔªœ [2] 1º ø‰¬fl¡±1œ [4] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ¸≈ø¬ıÒ± [2] 2º ¤Àfl¡ ‚1ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± 3º ˘±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¸±˜±Ú… ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜ø©Ü [4] ø¬ıÊ√˘≈ª± ˙±fl¡ [2] 5º ¸√±˚˛, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ [4] 4º ˜LaÀ1 fl¡1± ’±˜LaÌ [4] 6º Œ¬ı¬Û±1œ1¬Û1± 1±Ê√˝√ ŒÓ¬±˘± 8º Ê√˘fl¡œ˚˛± [4] fl¡˜«‰¬±1œ [4] 9º ø¬ıÀ˙¯∏… ¬Û√1 ¸˘øÚ 7º øÚ˜«˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Û√ [4] ¬ı·± Œ‰¬À¬ÛȬ± ˜±Â√ [2] 10º ’±„≈√ ø˘1 ¬Û±¬ıÓ¬ ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª± 9º ڱȬfl¡ ’±ø√1 ¬ı‰¬Ú [4] ¤ø¬ıÒ Œ1±· [2] 11º Ê√˘± ¬ıd1 Ú±fl¡Ó¬ Ò1± 12º fl¡±Ì, ¤·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏ [2] Œ¬Û±1øÌ [5] 13º ¬ıSê Œ1‡±√ [4] 14º ‰¬±¬ÛÚœ [3] 15º Ó“¬±Ó¬1 ŒÈ¬±À˘±Í¬±Ó¬ ¬ıg± 17º 1√, ¬ı±øÓ¬˘ [3] øÓ¬øÚά±˘ Ê√1œ [4] 19º ’±˚˛≈À¬ı«√œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ıU&Ì 16º ˝√√±Ó¬œ1 √œ‚˘ Ú±fl¡ ¸‘√˙ ø¬ıø˙©Ü fi¯∏Ò [5] ’—˙ [2] 21º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¤À˝√√Ê√±1 18º fl‘¡¯∏fl¡ [2] ¬Û±˝◊√fl¡1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± [4] 20º ¬Û≈√˜1 √À1 ‰¬fl≈¡ ˚±1 ŒÓ¬ÀÚ 23º ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1± [2] Ú±1œ [5] 24º fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1 22º ø˚ ø1¬Û≈fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ [4] [4] 26º ’Ê«√≈Ú1 ¤È¬± Ú±˜ [4] 25º 1±˜-¸œÓ¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S 27º ˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± [2] ·Â√ [2-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3785 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º 1· 2º √˝◊√Ú 3º Œ˜ª± 4º Ò≈˜≈˝√±√ 5º Œ1±˝√√‚1¬ 6º ø¬ı1±-Ê√1±∏ 8º ˜¬ı˘fl¡ 9º ˙˙Ò1 12º Ê√±1Ê√ 14º Ú±¬Û‰¬µ 16º ˜µ±øfl¡Úœ 17º Ú±˙√ 18º fl‘¡¯∏fl¡ 20º √1√√ 21º ø¬ı˘ 22º ‚±˝◊√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º 1‰¬√ 3º Œ˜À˜Ò≈ 5º Œ1±· 7º ÚÊ√1±Ú± 8º ˜˝√√± 10º 1À˜˙ 11º 1±ø„√√-Ê√±˘ 13º Ò˜Ú± 15º 1fl¡˜ 17º Ú±1√ 18º fl‘¡˙ 19º ‰¬Ú√ 21º ø¬ıÚµ 22º ¬‚±Úœ 23º fl¡µ˘ 24º √√±˝◊√¬º l Ê√.¬Û±.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¬ı±ø˘¬Û1±-˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 11 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, ›Í¬1˜±˝◊√˘ Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ¬ı±1˜±˝◊√˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Í¬1˜±˝◊√˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤ ¤Â√ 02˝◊√5823 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ &√±˜‚±È¬1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˝◊√Ú≈‰’±˘œfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øµ›ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√Ú1

ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ¬ı±1˜±˝◊√˘Ó¬ ¤˜ ¤˘ 01øÊ√ 6589 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ÛÔ1¬Û1± øS˙Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¬Û±¬Ûœ ˜±˘±fl¡±1 [30] Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙±õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡Ú±˜≈‡ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤Ú ¤˘-01øÊ√-5791 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¬ı≈˘ Œ√ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± – Ú˘¬ı±1œ

øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ˚±·± ¬ı√øÚ ’±ø‡˚˛± ’±1n∏ ¬ı1˘œ˚˛±¬Û±1ÓŒ˝√√±ª± ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤øȬ ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01 ¤ ¤Â√ 9709 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˝◊√ øGfl¡±‡ÀÚ ¬ı√øÚ ’±ø‡˚˛±Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 [45] Ú±˜1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ‡≈øG›ª±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘

Œ‚±¯Ì± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘ÓÓ¬±˘≈fl¡√±À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı øάÀÊ√˘ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘ÓÓ¬±˘≈fl¡√±1 ‰¬ÀÓ¬˜±1œ ·“±ª1 Ú±·±1± Ú±˜ √˘1 ¬Û±Í¬fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± Ó¬œÔ«˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ά◊˝◊√ —·±À1 ¬ı1˘œ˚˛±¬Û±1Ó¬ ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˝√√fl¡ [¸±Ó¬] Ú±˜1 ø˙q ¤øȬfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø˙qøȬfl¡ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ é¬øÓ¬¸±ÒÚí ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬ø1˚˛± Ê√±1øÚ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˜Ú± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±1øÚ ·“±ª1 ¬ı¸ôL fl¡ø˘Ó¬± [24]1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√º ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 150 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ [¤ ¤Â√-12 øÊ√9857] ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√‡Ú ø˜Ú± ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√

¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ± ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1鬜º ’±1鬜À˚˛ ¬ı¸ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¸ôL˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ·˝√√¬Û≈1 fl¡øfl¡˘±&ø11 Œ¸±ÚÀȬ± ∆¬ı˙… [22]1¬Û1± øS˙ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· Œ¸±ÚÀȬ± ∆¬ı˙…Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ Œ¸±ÚÀȬ±Àª ¬ı±˝◊√‡Ú ·˝√√¬Û≈1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈11 √œ¬Ûfl¡ Œ˜øÒ [32]1 ¬Û1± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… √œ¬Ûfl¡ Œ˜øÒ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛À‰¬√±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ-¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘1 ˘·Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈·˜ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıU ‰≈¬ø1 ¬ı±˝√√Ú ’1n∏̱‰¬˘Óø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰¬˜ fl≈¡˜±1 ά◊Ê√œ1, ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ’˜1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰¬˜ fl≈¡˜±1 ά◊Ê√œÀ1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ·—·±˙—fl¡1 ¬Û±ÀG ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’˜1 1±Ê√À‡±ª±√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øS˙”˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˜‘Ó¬ ’±øÊ√ ‹fl¡…˜=1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 11 ˜±‰«¬ – ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… √±¬ıœÓfl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 11 ˜±‰«¬ – ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÚά◊ Œ¸±À̱ª±˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ¬ı1± ’±1n∏ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ≈√Ȭ± ˜‘Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÂ√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø√Â√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸˜œ¬Û1 ø‰¬1±˝◊√‡±øȬ ∆Ú1 √˘„√√1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı±‚ ≈√Ȭ± ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ¬ı±‚ ≈√Ȭ± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±È¬±À1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬ ÚÔfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˝◊√fl¡œ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÊ√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ 6˚7˜˝√√œ˚˛± Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ øÚά◊ Œ¸±À̱ª±˘ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ÚªøÊ√Ó¬ ¬ı1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬Ó¬± ¸±øÊ√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ≈√Ȭ±fl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ‡±ª±„√√1 ¬ı±ø˝√√Úœ¬ÛÔ±1 [¤fl¡ Ú— ˜±Î¬◊Ȭڜ] ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… Œˆ¬√ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±(±˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı“±˝√√·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øȬӬ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1À˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º √˝√ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡±ª±— ˆ¬1 ø√ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±Ú Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Úfl¡1±Ó¬ ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√Ê√ ˆ¬±Àª ˘í¬ı fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ øάø„√√Ó¬ Â≈√ÀªÈ¬±À1 Ù“¬±‰¬ ø√ ¤Î¬±˘ ¬ı“±˝√√Ó¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ¬ı±øg ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬ √˙«œ ¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˝Úœ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬1 Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± øάø„√√1 Ù“¬±‰¬ ‡≈ø˘ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± øÓ¬Õ˘ Ú·1 ø¬ıqX ø√˚˛±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬ı“±˝√√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ’±·1√À1˝◊√ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ‚Ú ·Õ·1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ÛPœ ’ø˜Ó¬ ·Õ· [55] ˜‘Ó¬À√˝√ ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ˜√±˝√√œ ‚Ú ·Õ·1 ‚1Õ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ø˜È¬±1 ”11 ˘ªÚ ‰¬±—˜±˝◊√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ’±˝√√ ˚±˝√√ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı—˙1 Œ˘±Àfl¡› ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±“˝√ ¬ı±1œÓ¬ ¤Î¬±˘ ¬ı“±˝√√Ó¬ ¤È¬± ¬ı·± 1„√√1 ‰≈¬ÀªÈ¬±À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˜√±˝√√œ ‚Ú ·Õ·À˚˛ Ù“¬±‰¬ ø√˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂±À˚˛ ‚1Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± fl¡Ô± qøÚ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ øÚ˙±› ‚Ú ·Õ·1 ‚1Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ø‰¬¤û1˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˝◊√ ¬ı±‡1 ˙s ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏ fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ú ·Õ·fl¡ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ÛøÓ¬ ‚Ú ·Õ·À˚˛ ’±1鬜1 ’øÒfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘ ›1˝√√œ ·Â√1 ›1 ά◊˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ’±·Ó¬ ¬ÛPœ ’ø˜ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‚ȬڱÀȬ± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, Œ‡±ª±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ√›¬ı±À1 ’¶a¸˝√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú

∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ˜±øȇ±øµ ά◊ø˘˚˛±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√

∆Ê√ªøfl¡1ÀÌ Ú±˙ fl¡ø1¬ı 1ø¬ı ˙¸…1 Œ1±· Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª±, 1±˝◊√Ê√˚˛ ¬Û‰¬±, ¬Û”1ͬ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· ’±Sê˜Ì fl¡1± ’±ø√fl¡ ¸•Û”Ì« øÚ˜”«˘ fl¡ø1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√–ø‰¬ôL± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ÀéSÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú±1 ά◊fl¡ƒ˜≈fl¡øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ∆Ê√ªøfl¡1Ì øÂ√ø1Ê√1 ∆Ê√øªfl¡ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı± fi¯∏Ò¸˜”À˝√√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ Œ1±· ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’±øª©®±À1À1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ÷¯∏«Ìœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ∆Ê√ªøfl¡1Ì øÂ√ø1Ê√1 fi¯∏Ò ¬ıÊ√±1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ øÂ√ø1Ê√1 ¬Û“±‰¬È¬± øÚ˚˛LaÌ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı± fi¯∏Ò1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆Ê√ªøfl¡1Ì [¬ı±˚˛íÙ¬1ñ ø¬Û ¤Ù¬-2] ’±1n∏ ∆Ê√ªøfl¡1Ì 2 [¬ı±˚˛íøÊ√Ú ø¬ÛøȬø¬ı]3 Ú±˜1 Œfl¡˘fl¡˜ ¬Û±Î¬◊√±1Ó¬ ¸—ø˜|Ì fl¡ø1 ά◊æ√±ªÚ fl¡1± fi¯∏Ò ≈√ø¬ıÒ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıø˝√√º ά◊À~‡…, ’±˘≈Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ¬ıg±fl¡ø¬ı, Œˆ¬±ÈÊ√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ’±√±, ¬Û±Ì, Ê√±˘≈fl¡ ’±ø√ ˙¸…Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ Œ1±· ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ·Àª¯∏̱À1 ≈√Ȭ± fi¯∏Ò1 ¬Û1œé¬± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ∆Ê√ª fi¯∏Ò1 ·Àª¯∏̱ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ1±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ·±˘±‚±È¬, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ›√±˘&ø11 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1± ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ∆Ê√ªøfl¡1Ì ’±1n∏ ∆Ê√ªøfl¡1Ì-2 fi¯∏Ò ≈√ø¬ıÒ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ≈√ø¬ıÒ√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏«1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±À1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ∆Ê√ª fi¯∏Ò ≈√ø¬ıÒ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ∆Ê√ªøfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ÀéSÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˜±øȬӬ Ôfl¡± ά◊¬Ûfl¡±1œ ’Ì≈Ê√œª¸˜”˝√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜±øȬ1 &̱&Ì ¬ı‘øX fl¡À1 Ó¬Ô± ·Â√1 ¿¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˜±øȬ1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ1±·¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¤˝◊√ fi¯∏Òø¬ıÒ1 õ∂‰¬±1, õ∂¸±1 ’±1n∏ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘± fl¡±ø1fl¡1œ ¸±˝√√±˚… ø√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ∆Ê√ª fi¯∏Ò1 Œ·±È¬ ‡≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 ˚P fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¢∂√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ-Â√±¬ı ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ¬ı±˚˛í Œ¬Ûø©ÜÂ√±˝◊√√ õ∂ά±fl¡˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1í Ú±À˜À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•Û”Ì« ∆Ê√øªfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûfl¡±1œ Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡ Œ˚ÀÚ Œ¬Û±fl¡, ¬ÛÓ¬—·, Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±, ¬Û1n∏ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û¸·« ’±ø√ S꘱i§À˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1 fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˜±øȬά1±Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ’Ì≈Ê√œª Ò√ı—¸ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀ1±·œ ·ÀÂ√À1 ¬ıøÒ«Ó¬ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û ¸‘√ø©Ü Œ˝√√±ª± ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏¬ÛXøÓ¬1 ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ∆Ê√ªøfl¡1ÀÌ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 11 ˜±‰«¬ – ˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÊ√1— 1—øÚ˝√√±— ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ø˘À‰¬√ ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ‰¬f Ȭfl¡ø¬ı [25] 1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬±Ó‘¬ ˘≈ÚÀ‰¬ ø˜ø˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ÚøÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¬Û≈ø˘À‰¬ ø√ø˘ ø˜ø˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø1fl¡± ø˜ø˘fl¡ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡À1º ŒÊ√1±Ó’±È¬fl¡±Ò√œÚ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó˘≈ÚÀ‰¬ ø˜ø˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√±˜À1Ú ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬1 √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ1¬Û1± ˜±øȬ ‡±øµ ˘≈ÚÀ‰¬√ ø˜ø˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1 ¬ıg±1 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í Ô±Ú±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÂ√˘ ’±Ê√±√ ø˝√√µ ŒÙ¬ÃÊ√1 ¤Ê√Ú ¬ıœ1 Œ¸Ú±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ù´±˝√√1n∏‡1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˘øÓ¬Ù¬ fl¡±ø‰¬˜± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ù´±˝√√ Úª±Ê√1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡ ˝√√±˜À1Ú ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± Ê√œ˚˛±1œº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ¸•Ûfl«¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ øfl¡c Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±ø˝√√1-ά◊˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊√ ù´±˝√√1n∏‡1

Ê≈√1œ˚˛±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ά◊X±1

12 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øάÙ≈¬Ó¬ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 11 ˜±‰«¬ – Ê≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Â√±1œ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ’±˜ø˘‚±È¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ’:±Ó¶ö±ÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ [¬ı1À¬ÛȬ±] ’±1n∏ Â√À˜√ ’±˘œ [˜„√√˘Õ√]fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ¸±Ó¬·“±ª1¬Û1± ’±È¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ øÚø√À˘ ÒÚ Ù¬±fl≈¡ª±fl¡ ∆˘ ˝√±Î¬◊˘œÓ√±˜¬Û≈1Ó’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 11 ˜±‰«¬ – ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ŒéS¬Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ø√¬ı ˘±ø·¬ı ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Ó¬Ô…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 11 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¶ö±Úœ˚˛ Ù¬±fl≈¡ª± ά◊»¸ªÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª± Œ‡ø˘ Ôfl¡± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ’Úƒ˘±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ ∆√øÚfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1

ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¬ıdøÚá¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º Œ˚±·… ’±1n∏ Œ˜Ò±¸•Ûiß Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ø˙é¬fl¡

ŒÓ›“ fl¡˚˛, 1975 ‰¬ÚÀ1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘‡œ˚˛± Œfl¡ª˘ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Œ√ªø˙qfl¡ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛

¬Û”¬ı«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Û”1Ì fl¡1fl¡

øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı≈Õ1 Œ1í˘ √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 1±Î¬◊ø‰¬ Ê≈√ø1 fl¡±øµÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, fl¡˘±¬ı±1œ, 11 ˜±‰«¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ˜≈fl«¡— Œ‰¬À˘fl¡Õ˘Àfl¡ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıËά·Ê√Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ·˝√√¬Û≈11 ¬ı≈Õ1 Ú√œ1 Œ1í˘ √˘„√√1¬Û1± ¤Ê√Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ |ø˜fl¡ ¬Ûø1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡øÚáø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ù¬øÂ√˝√ ά◊øVÚ ‡±Ú, ø˙˘‰¬1, 11 ˜±‰«– Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡øÚáø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ˜±‰«¬ – ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±øµÀÂ√, Œfl¡ª˘ fl¡±øµÀÂ√º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ≈√ø√Ú Òø1 fl¡±øµÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º Œfl¡±˘±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±Ó¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ‚ø1 ∆˘ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ fl¡±¬ı1n∏ ·“±ªÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº fl¡±¬ı1n∏ ·“±ª1

’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Ô±Àfl¡ fl‘¡¯û ˆ¬”¤û± ’±1n∏ fl¡±˘«± ˆ¬”¤û± Ú±˜1 √•ÛÓ¬œ˝√√±˘º ≈√À˚˛± Ù¬±fl≈¡ª± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√‚1 fl¡¬ÛUª±øȬ— ˝√√±˘‰¬±¬ı±1œÕ˘ ∆·øÂ√˘ Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛± øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯û˝◊√ ¬ÛPœ fl¡±˘«±fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±˘±1 ¸ôL±ÚøȬfl¡ fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 11 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¤fl¡˜±S ’±¸Ú‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √˘1 ˜˚«±√± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 √±¬ıœ

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±Ê√±1√ 1±Ê√À‡±ª± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¿¿¬ı1 Ô±ÚÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – õ∂±Mê√Ú Œ1í˘˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±1ÀÌ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√› 1±Ê√…Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÊ√ ø¬ı ˝√√±·ÀÊ√1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 2011 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 ŒéSÓõ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıËp¡˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 2011 Ó¬ ¸øißøª©Ü ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ø¬ıÀ1±Òœ √Ù¬±¸˜”˝√ ’±øÊ√› ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Ó¬

Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ñ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡ø1À˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±‰«¬1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚√ôL1-˜ôL1Ó¬ √±˝√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı˚˛± ¸—¬ı±√ ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı Ú±˘±À· – ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

øÚ˜«±Ì1 ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬¬Û1±‰¬¬ÛÀ1 ¤ø1ÀÂ√ ˘±fl≈¡ª±-1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓŒ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1¬ ≈√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1 2011-12 ¬ı¯∏«Óø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú

¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± ¬õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú±·±À˘G1 fl¡ø˝√√˜±1¬Û1± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-ø‰¬ôL±ø¬ı√ øÚÀfl¡È≈6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬√1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√

Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˚≈ª˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ëfl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈À· ˚≈À·í ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1¬Û1± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª± ¸—À˚±·œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔÀȬ± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øͬfl¡±√±À1 ’øÓ¬ øڕߘ±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸˜±5 fl¡ø1À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚ˜«±Ì1 ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬¬Û1±‰¬¬ÛÀ1 ¤ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˘±fl≈¡øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 11 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ ’Úƒ˘±˝◊√Ú Œ¬ı—øfl¡„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ¸ª± ¢∂±˝√√Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬± øÚ˚˛˜ Ú±˜±ÀÚ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ 52Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

&ª±˝√√±È¬œ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜Ê√√≈1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ 1±‡±˘ √±¸&5, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 11 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±º ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ 61¬Û1± 14 ‰¬fl¡œ˚˛± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ¸‚Ú ‰¬˘±‰¬˘ Œ˝√√Ó≈¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Óˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˜≈fl«¡— Œ‰¬À˘„√√Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘À¸ª±1

¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘À¸ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀӌҘ±øÊ-˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø˚¸˜”˝√ ¸±˜¢∂œ Œ1í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¸±˜¢∂œ ¤øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√√À1√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚ˙±1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¤Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 Œ√±¯∏ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ë√Gí ˆ¬ø1À˘ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û˝◊√º øÚÊ√ ·‘˝√ ¤ø1 fl¡±ø˘ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ∆· ‚≈Ú‰≈ ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√Àfl¡È¬± ‡±˝◊√øÂ√˘ fl¡˘œ˚˛± ͬ±fl¡≈À1º ≈√ø√ÚÀÊ√±1± ’±ÚÀµ±~±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Óˆ¬œ¯∏Ì ’¸c©Ü ˘ÑœÀ√ªœº ¸fl¡À˘± Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±˜œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ’¸˝√√Úœ˚˛º fl¡±ÀÊ√˝√◊ Œ˝√√Àfl¡È¬± ‡±˝◊√ ‚≈Ú‰≈ ¬±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˘ Œ√ªœ ˘ÑœÀ˚˛º 븘ԫÚí

Ê√Ú±À˘ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬Mê√˝√◊º øÓ¬øÚά±˘Õfl¡ ¬ı“±À˝√√À1 Œˆ¬È¬± ø√˚±˛ ˝√√í˘ ¿fl‘¡¯ûfl¡º ’±1y ˝√√í˘ ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬≈˘ ˜±øÚ ˘íÀ˘ ø¬ıù´1 ¬Û±˘Úfl¡Ó«¬±˝◊√º √G ˆ¬ø1À˘ ¬ÛPœ1 ›‰¬1Ó¬º ά◊ø~ø‡Ó¬ ˆ¬Mê√˝◊√ ··Ú fl“¡À¬Û±ª± ˝√√¯∏«Ò√ıøÚÀ1 øÓ¬øڛά±˘ ¬ı“±˝√√ ˆ¬±ø„√√ ¸±Ó¬¬Û±fl¡¬ õ∂√øé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±À˘º ˆ¬·ª±Úfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œÕ˘ Ú˜±˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ fl¡˜«1±øÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1 õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û˜

’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜±ø51 ˘À· ˘À· ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1º øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ Œ˝√√±˘œ ·œÓ˜”26√«Ú±À1 ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ¸SÚ·1œ1 ’±fl¡±˙º fl¡œÓ«¬Ú‚11 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ¸±Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂√øé¬ÀÌÀ1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¶§1+¬Û±Ô«ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛± ˆ¬·±1 ¬Ûø1Àª˙º ’±øÊ√ Œ√›¬ı±1º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œ√ÃÀ˘±»¸ª Œ‰¬±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛± ˆ¬·±1 ¬Ûø1Àª˙

4

ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

12 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

¬ı±ÀÊ√Èfl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıM√√˜LaœÀ1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛

’±Ò≈øÚfl¡ ø˙äõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√·Ó¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂¸±11 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±øRfl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸•xøÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıù´1 ¸¬ı«ÀS õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ø˚‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤Ù¬±À˘ø√ ˜±Ú≈˝1 ˜±Ê√Ó¬√√ ’±Rœ˚˛Ó¬±1 ¬ı±Àg±Ú ø˙øÔ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ’±ÚÙ¬±À˘ø√ ø¬ı:±ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚ ø√˚˛± ’¬Ûø1ø˜Ó¬ ˙øMê√À˚˛ ¬ı˘œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ , ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡ ’øÓ¬ ¸•xøÓ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı‘˝√» fiÀ√…±ø·fl¡ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 ’Ô« ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º Œ√˙1 Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô« ¬ı…ª¶ö√±1 õ∂Ò±ÚÓ¬˜ ‰¬±˘fl¡º ¸•xøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¢∂ ‰¬˝√√1Àfl¡øffl¡, ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ’Ô« ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Àª ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙1 Ê√Ú·Ìfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º øÚά◊˚˛fl«¡1 ©Üfl¡ ¤'?1 ’A±ø˘fl¡±1 ¸˜≈‡ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ª±˘ ©Ü™œÈø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ1 ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì, Œ˜˘¬ıÚ«1 ø‰¬È¬œ Œ¶®±ª±1Ó¬ ’Ê√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø‰¬Îƒ¬√Úœ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ¢∂œ‰¬1 ¤ÀÔk, Ê√±¬Û±Ú1 Ȭfl¡œ˚˛, ‰¬œÚ1 Ȭ±˝◊√À¬Û± ’±1n∏ Œfl¡±ø1˚˛±1 ø‰¬Î¬◊˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 1ÌU—fl¡±1ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬±

¸‘ø©Ü, ø˚ ά◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±Ó¬ ˙—øfl¡Ó∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªÀÓŒ˚ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ÛÓ¬Ú˜≈‡œ

õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’ª¶ö±˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıUÀ¬ı±1 ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 |ø˜fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ¶§˚˛—øSê˚˛ ˚La1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˝}√±¸1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ˝}√±¸ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ‰¬ø1S˝◊√ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¬Û±fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ ¤fl¡ ënecessary evilí ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ÀȬ± ¤˝◊√ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± |ø˜fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈ˆ¬≈鬱1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ‰¬Èƒ¬Ù¬È¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤fl¡ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚÓά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬À1º ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S ‰¬ø1Sº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ó¬… Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ά◊ißÓ1±©Ü™À¬ı±1 ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ ‰¬œÚ ’±1n∏

ëë

ø√˙Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§˚˛—øSê˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La˝◊√ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡˜«1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™À¬ı±1Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â≈√Ú±˜œ1 øÚø‰¬Ú± ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıSêœ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡1 ’±˘≈ ’±1n∏ ø¬ı˘±˝√√œ1 øÚø‰¬Ú± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ’øÓ¬ ά◊2‰¬ √1Óø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ |˜ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø√Ú ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ˜±S ¤˙Ê√Ú |ø˜Àfl¡ Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ ˚La1 ¡Z±1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ‡±√… ’±1n∏ ¬ı¶a ¸±˜¢∂œ ’±ø√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± |ø˜fl¡ø‡øÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ ¸y±¬ı… õ∂øSê˚˛±1 qˆ¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıÀÚ∑ fl¡˜«Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıU Ê√øȬ˘ õ∂ùü ¸•xøÓ¬ ά◊ißÓ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ά◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 ¸ij≈‡Óõ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ’Ô«ÚœøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1±, ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸≈‡œˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ˝◊√26√±À¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ≈√Ȭ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±˙± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ˜”˘ÒÚ øÚø¬ıάˇ ’Ô«±» ˚La1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡±˚« øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚… Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√íÀ˘ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˚ø√› øfl¡Â≈√ øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ı Ó¬Ô±ø¬Û ’øÓ¬ø1Mê√ |ø˜fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº øÚ˚≈øMê√ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ øÚ(˚˛ ¢∂˝√Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ÀȬ± ¬ı…ª¶ö± øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˆ¬±A± ¬ı± fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¬ı± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˜«1 Œ˚±À·ø√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ Œ˚ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚ·˜˜≈‡œ ø¬ıfl¡±˙fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™À¬ı±À1 ’øÓ¬ ά◊2‰˜Ê≈√ø1 ˝√√±1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ª±˘˜±È«¬1 √À1 ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ¸±˜¢∂œ ‰¬œÚ ’±1n ∏’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™À¬ı±11 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™À¬ı±1 ≈√Ȭ± ø√˙Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§˚˛—øSê˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La˝◊√ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡˜«1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™À¬ı±1Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â≈√Ú±˜œ1 øÚø‰¬Ú± ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Óø¬ıSêœ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡1 ’±˘≈ ’±1n∏ ø¬ı˘±˝√√œ1 øÚø‰¬Ú± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ’øÓ¬ ά◊2‰¬ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ |˜ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓÙ¬˘õ∂¸” øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±À1 ’±·1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±À1 ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊À1±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Õ˘À˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¸—Sê˜Ì ‚øȬÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±˝◊√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ’¸cø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸¬ı«¢∂±¸œ

ëë

2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˜”˘Ó¬– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1±º ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ øÚø«√©Ü Ô±Àfl¡º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1±º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸À˜ Œfl¡f1¬Û1± 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ú±˜Ó˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 7799.68 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2000-01 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ’±øÂ√˘ 1521.28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í˘ÀÚ∑ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂ô¶±ª ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 60 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıº ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 1˝√√¸… fl¡íÓ¬∑ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ Òø1 Â√Ê√Ú ¸ø‰¬¬ı fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ≈√Ê√Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±º ¤˝◊√ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±Ú1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ø¬ı¬Û≈˘ ά◊»¸ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…˝◊√º 1±Ê√…1 ¸—·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√˝√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±, Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ’±øÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √±-√1˜˝√√± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1º 1±Ê√…1 1±Ê√Àfl¡±¯∏ ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬ıÓ«¬˜±Ú 8866.21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ’˝√√± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√± 1±Ê√˝√1 ÒÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 8198.48 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ1øˆ¬øÚά◊ øά¬ÛíøÊ√Ȭ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˜≈Àͬ› ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛-¬ı…˚˛1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı øfl¡ ά◊»¸1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬1 øÚÊ√± ‰¬ø1SÀ1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ±1 õ∂ˆ¬±ª Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ õ∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂Ó¬…é∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊À~‡À˚±·… ’±1n∏ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊ißÓŒ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡1 ¬ÛÓ¬Ú˜≈‡œ ’ª¶ö±ÀȬ±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˘˝√√À˜Ú ¬ı˱√«±Â√Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ≈√À˚«±· ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂œ‰¬1 √À1 Œ√˙1 1±Ê√˝√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 ’Ó¬…øÒfl¡ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ófl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…±fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ÿ¬Ì ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛

|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ·‘˝√ Ÿ¬ÌÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ÿ¬Ì Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ˘é¬… ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±˜±Ú… ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ Œ√˙À¬ı±11 ›¬Û1ÓŸ¬Ì1 ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ ˘±ˆ’±˝√√1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√À˝√√± ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±˝√√1ÌÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ø¬ı˘±fl¡1 Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ô«Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ ø¬ıM√√œ˚˛ ˜µ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚø‰¬Ú± 1±©Ü™À¬ı±1 fl¡˜ ˜Ê≈√ø1À1 õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡Óά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 15±øÚ fl¡ø1 Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±À̱ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™À¬ı±À1 ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜Ê≈√ø1 ˝√√±1Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ª±˘˜±È«¬1 √À1 ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ¸±˜¢∂œ ‰¬œÚ ’±1n ∏’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™À¬ı±11 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™À¬ı±1 ≈√Ȭ±

’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 7 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¤˙-≈√˙ Ȭfl¡± ¬ıϬˇ±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¸“‰¬±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸±˜±Ú… ˝√√í˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Úˆ¬≈·œ √1˜˝√√± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˝√√fl¡±1¸fl¡˘À˝√√º øfl¡c ≈√‡1 ’ôL Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ≈√‡1 Ú¬Ûø1˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıØ øfl¡˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1 [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝√√fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1º ë≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚≈Ê√ÓÓ¬˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡±¬ı±1 ø¬ıø1̱1 ˜1Ìí ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡… ˙±1œ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıÀÚ∑ ˚ø√À˝√√ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Ù¬ø˘˚˛±À˘ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡˜ √1˜˝√√± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬º ’±Àµ±˘Ú1 ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± Œ¬Û±ª± fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ë¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±, ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¤ø√Ú ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√fl¡±1 ¸Lö±1 Ê√ij ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ˝√√fl¡±1 ¸Lö±1 ά◊Mê√ øÚ¬ıgÀÓ¬ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ≈√‡˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û1± Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ˝√√í¬ı, ø˚ÀȬ± ¸Lö±1 Ú±˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±Àµ±˘Úí ˙œ¯∏«fl¡ øÚ¬ıgÀȬ± ¬ÛøϬˇ ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ë¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Ó¬ø1 ¤fl¡˘˜ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ¤˝◊√ ˚La̱À¬ı±1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œfl¡ª˘ ’±˝√√À˜√1 Œ˘‡±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ, fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘º fl¡±fl¡Ó¬ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1 ¸Lö±íº øÚ¬ıgÀȬ±Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ¸“‰¬± ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ò˘¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ Ò≈˜≈˝√±, ¬ı1¯∏≈Ì, ¤Ê√Ú Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈ª±˝◊√ ‰¬fl≈¡-˜≈‡ ø¬Ûø˝√√ ¬ıUÀÓ¬± Ú-¬Û≈1øÌ Œ˘‡Àfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¤˝◊√ ¬ÛSÀ˘‡Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ≈√‡-˚La̱, ˝√√fl¡±1fl¡ fl¡1± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û”À¬ı« Ê√ij ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ë¸À√à ’±Ú ˝√√fl¡±11 √À1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ñ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˚ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ¬ıÓ¬±˝√√, ¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· &ª±˝√ √ ± Ȭœ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó˝√ √ fl ¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ 27 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÚ›ø‰¬Û±Í¬fl¡1 ˝√ √ ± Ó¬ÓŒ˚±·±Ú Ò1± n ¬ ¬Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ˜±S ’¸» fl¡±˚«˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘›º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ù¬˘À˝√√ ¸Lö±í1º ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 õ∂fl¡±˙fl¡ ¤˝◊√ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ 27 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú1 ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øÒfl¡ ñ Ê√Ê«√ ˝√√±¬ı«±È«¬ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’±˝√√À˜√1 ¤Àfl¡± Ò1± Ú±˝◊√º ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Œ·±á¬œ1 ¬Û1± ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊Mê√ Œ˘‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸Lö±1 ¬Û1± 13 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ’±˝√√À˜√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚À˝√√Ó≈1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ¬ı±¬Û, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡ø˘Ó¬±1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ŒÚ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘› ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı±¬Û, ’¸˜ ¸S ¸—‚1 ¤fl¡±˙œÓ¬˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú Œ¬ıÃøXfl¡ ’:Ó¬±∑ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ˆ¬^fl‘¡¯û Œ˚ ŒÙ¬í‰¬√¬ı≈fl¡Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1±ÀÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÀÚØ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡©Ü fl¡ø1 ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’ø˜˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈øÒ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ÀÚ ¤˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ√ª, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀªù´1 ˜±Ò≈1œíÓ¬ ά0 Ê√·Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ά0 fl¡ø˘Ó¬±À1± ŒÙ¬í‰¬√¬ı≈fl¡Ó¬ ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ 0 ’ô L Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Óõ∂ ıgÀȬ±› ≈ √ ˆ ¬« · œ˚˛ ± Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√ √ fl ¡±1¸fl¡˘1 fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ·±¶§ ± ˜œÀ√ ª , ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√ 1 ø˙À1±Ú±˜1 ¤È¬± õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î’±ÀÂ√ , ˚íӌӬ›“ øÚÊ√ 1 õ∂ Ù ¬±˝◊ √ ˘ ø¬Ûfl¡‰¬±1 ’:Ó¬±1 õ∂˜±Ì fl¡À1º] ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ√Àª Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ≈√‡’±‰¬±˚« √˚±˛ ˘fl‘¡¯û ¬ı1±À√ªÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡º ø˝√√‰¬±À¬Û ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ú1 fl¡Ô±∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ’Ú≈·±˜œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ıg≈fl¡ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ’±øfl¡1± fl≈¡À1±Àù´±ª± Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓŒ¬ı√Ú±À¬ı±1 &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± øÓ¬øڛȬ± ’Ú≈ᬱÚÀ1 ’ÀÚfl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ¸√¸…, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êº ˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ &1n∏Ê√Ú±1 ¸•§Àg õ∂¬ıg ø˘‡±1 õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¤˝◊ √ Œ·±È¬øȬ1 ¸√ ¸ … Œ˝√ √ ± ª± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡ø˜Â√ Ú 1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ ø‰¬ô L ±˙œ˘ ¬ı…øMê√ , ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÚȬ1 ’øˆ¬:Ó¬± øfl¡Â≈√ øÚ(˚˛ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øMê√ 1 ˝√√í˘ñ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸ÀÓ¬…f ˜±Òª ˜˝√√ôL, ø√~œ Ú±øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª±1 √ À 1 ’±øfl¡1± fl≈ ¡ À1±Àù´ ± ª± 201 ¬Û1± 27 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ‰¬µÚ Œfl¡›“È&1n∏ Ê √ Ú ±1 ’Ú≈ · ±˜œ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ √ ˙ « fl ¡º ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 fl¡í¬ı ˘·± √ ± ø˚˛ Q ˆ¬±À1 |X±˙œ˘ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±1 ˆ¬±¬ı˜” ø Ó« øÚª±¸œ ’¸œ˜ √M√, ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1n∏ª±, ¤·1±fl¡œ ¬Û¬Û ·±ø˚˛fl¡± Ú˝√√˚º˛ ˚≈ªÓ¬œ› Ú˝√√˚º˛ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ &ª±˝√√±È¬œ ˜=Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬ÚÀ1 &ø1 ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º õ∂¬ıgøȬ ¬ÛøϬˇ ŒÚȬ ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¿˜ôL ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά0 ˜≈fl≈¡È’±øfl¡1± fl≈¡À1±Àù´±ª± Ê√±¬Û±Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ÒÀ1“±Ó¬±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ’±˜±1 õ∂˚˛±¸1 fl¡1±¸fl¡À˘ øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı Œ˚ fl¡ø˘Ó¬±1 ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¬Û√±øÒfl¡±1, õ∂Ò±Ú Œ·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ’?Ú± Ó¬±˜≈˘œº ‰¬˘ø‰‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡À˝√√º 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ, ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜…fl¡ Ò±1̱ Ú±˝◊√º ¸•Û±√fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜”˘1 ¸√¸… ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ñ &1n∏Ê√Ú±1 √˙«Ú, ˜‘ Ó ≈ … ˝√ √ ˚ º ˛ ¤˚˛ ± fl¡ø˘Ó¬±1 ¸±Ò±1Ì :±Ú1 Ú˜≈ Ú ±º ’fl≈ ¡ F Œ¶ß ˝ √ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı« ± √ õ∂  √ ± ÀÚ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’Ô¬ı± ¬ı±¬Û¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1À˘±º ά0 &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’˜”˘… ëÙ¬˘íª±‰« ’¬ıƒ ¿˜ô L ˙—fl¡1À√ ª í1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ø¬ı˜˘ Ó‘¬ø5 ø√øÂ√˘º Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— ‰¬±˝◊√Ȭ ëŒÙ¬í‰¬√¬ı≈fl¡í fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ë’ø˜˚˛± ˜±Ò≈1œíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¸•Û√À¬ı±1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø¬ıøȬ¤øά, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√¬ı fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Ó‘¬ø5 ø√øÂ√˘ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 õ∂¬ıgÀȬ±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√, ë... Œfl¡ª˘ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± :±Ú ’±˝√√1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ õ∂˚≈øMê√1 õ∂øӌڱª±1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ’±˜±À1± ’øÓ¬ |X±1 ˜±Ê√Õ˘ ¤Àfl¡˘À· ∆˘ Œ˚±ª±1 1±Ê√Uª± õ∂¬ıgøȬ1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ŒÙ¬í‰¬√¬ı≈fl¡1 ’øÓ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı± Sê˜˙– ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ Œ˜ÃÚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ‚±¯∏̱ qøÚº ¤˝◊√ Ú±µøÚfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı«Ê√Ú ¸˜±‘√Ó¬ ëÙ¬˘íª±‰«¬ ’¬ıƒ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ’˝√√± Úª-õ∂Ê√ij1 ’±·ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‘√˙… ά◊¬Û˘t fl¡ø1À˘˝◊√ &1n∏Ò˜«1 ¤À˘fl¡±1 ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ô L ¬ı… õ∂ fl ¡±˙ ¸—¬ı±√ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí Ú±˜1 Œ·±È¬øȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚ &1n∏Ê√Ú±1 ’˜”˘… ¸‘ø©ÜÀ¬ı±1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 1+¬ÛÓõ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı± &1n∏Ê√Ú±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬ÀȬ ¤fl¡±—˙ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sfl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ò±Ú ¬Û‘ᬱӬ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø√ ∆Ô Ú˝√√˚º˛ í ’±‰¬ø1Ó¬Ø ˝◊√ ά0 fl¡ø˘Ó¬±1 øfl¡ Ò1Ì1 √±ø„√√ Ò1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô… Â√ ± Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’fl¡Ì˜±Ú ˝√√íÀ˘› ’±˙√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ√ Œ˚±ª± ø¬ıÚ˚˛1 ¶§ˆ¬±ª Œ˘˙˜±ÀÚ± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Õ¬ÛÌÓ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ø‰¬ôL±Ò±1±∑ √˝√Ê√Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ fl¡1±º ¤˝◊√ ø¬ıÚ•⁄ õ∂˚±˛ ¸1 Ô±øfl¡À˘ õ∂˜±Ì¸˝√√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂˙—¸±¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˝√ ¶§ ± ˚˛ M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ0 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ’±˙± fl¡À1± ’±˜±1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¸yªÓ¬– η±Ó¬ Œ√‡± Ú·í˘º ¸Ó¬…±Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ˚≈ªÀfl¡› ˘· ˘±ø· ˚ø√ &1n∏Ê√Ú±1 ¸µˆ¬«Óõ∂øÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıUÊ√ÀÚ ¶§-˝◊√26√±À1 Œ‡˘±ÀȬ±Àª øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂ Ó ¬…±˝3 √ ± Ú ¢∂ ˝ √ Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡ª˘ ¤˝◊ √ ≈ √ È ¬± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘‡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘ ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘± ’Ô¬ı± Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU ¸√¸…˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± é≈¬^ é≈¬^ ¤À˘fl¡±, ¤À˘fl¡± ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ õ∂±Ô«œ, ¬ıø˝√√1±·Ó’Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ øfl¡˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 Ó¬±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıg≈¸fl¡˘Àfl¡± Œ·±È¬ÀȬ±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ˙sÀ¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚ õ∂À˚˛±· fl¡À1 [Ó¬±Àfl¡± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL ˜ôL¬ı… ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ·Àª¯∏fl¡-’Ò…±¬Ûfl¡1 ¬Û1± ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º &1n∏Ê√Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜øÊ√˚±˛ Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ˜À˜« ] Œ¸˚˛± ’±(˚«fl¡1º ˆ¬±À˘˜±Ú øÊ√˘±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± fl¡˜ Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸fl¡¸fl¡˘ ’øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ëÙ¬˘íª±‰«¬ ’¬ıƒ ¿˜ôL Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø˘Ó¬±À√ªÕ˘ ¤fl¡ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±À˝√√ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ŒÓ¬1±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ [Ø] õ∂±Ô«œfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂ ø Óø¬ı1+¬Û ˜ô L ¬ı… ˙—fl¡1À√ªí1 õ∂±˚˛ ’±1yøÌÀ1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ’±˜±1 ’Ú≈À1±Ò, ’±˜±fl¡ øÚµ± fl¡1±1 ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊√Ò1Ì1 øÚµ±¸”‰¬fl¡ Ôfl¡± ’ª√±Úfl¡ |X± fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1À˘˝◊√ Ó¬±fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±È¬ÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ’±·ÀÓ¬ ˚ø√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤ÀÚ Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ñ ά0 Ê√ Ú À·±á¬œ, ˆ¬±¯∏ ± -ˆ¬±¯∏ œ , ø¬ıøˆ¬iß Ò˜« ± ª˘•§ œ 1 ¶§ ± ˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ± ˚ø√› 0 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ά Ê√·Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œ˚Ú &1n∏Ê√Ú±1 ’Ú≈·±˜œ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º fl¡±À1± õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û ’±Ú ¤‡Ú øÚµ±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ˚±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º &1n∏Ê√Ú±1 Ê√œªÚ, Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ‡≈ø˘ ’±˜±1 fl¡±˚«±ª˘œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú˝√˚º˛ ø˚ ≈√Ê√Ú± &1n∏Àª ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø˙fl¡±˝◊√ ∆Ô Œ·±È¬ÀȬ±1 ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂ ø Ó¸fl¡À˘± ¸√ ¸ … ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ¸±ªÒ±Ú ∆˝√ √ √˙Ú« , ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 Ó¬Ô…¸˜‘X ˘›fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ∆·øÂ√˘ñ ’±ø˜ ˜”Ϭˇ˜øÓ¬ ’±1n∏ √±¸À1± √±¸ ëÂ√퉬√±˝◊√Ȭœ Ù¬1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ªí Ú±˜1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±Õ˘-’±Ô±øÚ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬øª¯∏…»Ô±Àfl¡º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂À˝√√À1 ·Àª¯∏̱Ӭ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬ı≈ø˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀÀ√ª Ú±˜À‚±¯∏±Ó¬ Ê√±ÀÚ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά0 fl¡ø˘Ó¬±1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√Ú±›“ ¸≈µ1 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ÚÕ˝√√ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø1À˘±º ’øÓ¬ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ∆fl¡ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ñ Œ˚ ëÙ¬˘íª±‰«¬ ’¬ıƒ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ‹fl¡…À˝√√ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º Ó¬±À1˝◊√ ¸±˜±Ú… õ∂˚˛±¸ ’À¬Û鬱 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√∑ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˘±‡ ˘±‡ 0 ø˝√√‰¬±À¬Û ëÙ¬˘íª±‰¬« ’¬ıƒ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl≈¡ø1À1± ά fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Ï¬ˇ ’ÒÀ˜ Œfl¡ª˘ Œ√±¯∏ ˘ª˚˛ ˜Ò…À˜ &Ì Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸√…¸˝◊√ ’±¬Û˘íά fl¡1± ¤È¬± Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈›ª± ŒÚÓ¬±-’±À˜±˘±¸fl¡À˘ 0 ˜øÊ√ ˚ ˛ ± ÀÓ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± ëÂ√ í ‰¬√ ± ˝◊ √ È ¬œ Ù¬1 ¿˜ô L ›¬Û1 ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ά ¸?œª fl≈¡˜±1 Œ˘±ª± ëÙ¬˘íª±‰«¬ ’¬ıƒ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí Ú±˜1 Œ√±¯∏ ˘Àª fl¡ø1˚˛± ø¬ı‰¬±1º ˝◊√—1±Ê√œ õ∂¬ıg˝◊√ øfl¡Â≈√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‡ø‰¬ø1 ‡±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1, ˙—fl¡1À√ªí1 ¡Z±1± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À1 ¬Ûø˝√√˘± ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ√Àª ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ’±1y ¤˚˛± Œ˚ ëÙ¬˘íª±‰«¬ ’¬ıƒ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí1 Œ·±È¬ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚµ±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ ά◊M√À˜ Œfl¡ªÀ˘ &Ì ˘ª˚˛ ά◊M√À˜±M√√À˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜˜«À¬ı√Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ ëÙ¬˘íª±‰«¬ ’¬ıƒ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬À1 ëUnique Features of ’ä &Ì fl¡1˚˛ ø¬ıô¶±1º øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏… Ú˝√√˚˛ ’±1n fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1±1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø√ &Ì·Óø˙鬱 ’±ø˜› ø¬ı‰¬±À1±º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ 0 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ¸˜ô¶ fl¡˜«1±øÊ√À1 Ú±˜1 ¤øȬ Œ·±È¬º [Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ Srimanta Sankaradeva's Religious ’±˙± fl¡À1± ά Ê√·Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± √À1 ˙‰¬œÚ ŒÈ¬G≈˘fl¡±1, ’±øfl¡1± fl≈¡À1±Àù´±ª± ë’·¬Û1 ’±À˜±˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œ¬ı˝√√±í õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1À˘ ’±ø˜ www.sankaradeva.com ¸˜‘ X Œ˝√ √ ± ª±Õfl¡ ŒÙ¬í‰¬√¬ı≈fl¡Ó¬ ¤Ê√ÀÚÀ˝√√ ¤øȬ Œ·±È¬ Œ‡±˘±1 Philosophyí Ú±˜1 ¤È¬± ˝◊√—1±Ê√œ õ∂¬ıg ˜≈‡… ˜˝√√±˙˚˛1 qˆ¬¬ı≈øX ά◊√˚˛ ˝√√í¬ıº ’±ø√ ˆ¬≈ª± ¸√¸…1 ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√›“ ñ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Ú±˜1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’øÒfl¡±1 Ô±Àfl¡º ά0 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂¬ıgøȬӸ•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ë’ø˜˚˛± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ŒÙ¬í‰¬√ ı≈ fl ¡ õ∂ ˚ ø ≈ Mê√ 1 Œfl¡Ã˙˘·Óˆ¬≈ ˘ , Œ¸˚˛ ± Ê√œªÚ Ò√ı—¸1 õ∂øSê˚˛± ˜±ÀÔ“±Ø 0 ˚íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 |X±1 ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Ú˝√˚˛√º ˝◊√À˚˛˝◊√ ά ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±1n∏ DY 365 1 ˜±Ò≈1œíÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, Œ√1·“±› ˜‘ Ó ≈ …?˚˛ 1±˚˛ , ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±, ˝√√ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 0 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÙ¬í‰¬√¬ı≈fl¡Ó¬ õ∂˚≈øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶§ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±∑ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-60281 ëõ∂¸—·SêÀ˜í ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¬Û√±øÒfl¡±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ’¸˜

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÀÚ/

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¸Lö±ÀȬ±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ’±Àµ±˘Ú õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ ≈√ø√Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√À1 ø˜ø˘ ë¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ˝√√fl¡±1 ¸Lö±í1 ˘·Ó¬ ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝√√fl¡±11 ¸˜¸…±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ıø‰¬øôL Œ‰¬±ª±1 ’±ù´±¸ ø√ fl¡ø˜Â√Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±fl¡ÓŒ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 7 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ø√ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√¬ÛSÀÓ¬± ¸±é¬1 fl¡À1º øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ 7 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1

˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ &1n∏Ê√Ú±

¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ Ê√œªÚ Ò√ı—¸1 õ∂øSê˚˛± ŒÚøfl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±È¬±Â≈√À1 ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±

|ø˜fl¡-¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1À˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¬¬Û≈Ú1œé¬Ì ¬∆¬ıͬÀfl¡

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL

ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÙ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª√í˘Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·Ê√±˘ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1¶ö fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Œõ∂Â√¡ ø¬ı:ø5¬Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±È¬±Â≈√1 ∆˝√√ ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬ı¸ôL ·Õ·, Ê√ ˚ ˛ ô L ¸øµÕfl¡, ÒÀ˜« Ú ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ’øˆ¬øÊ√» ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸Ã˝√√±√…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Û≈ 1 ±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¬ı·« 1 ˜ÀÓø˙ª√ í ˘Ó¬ ¬Û≈ ø Ó¬ ŒÔ±ª± ·Ê√ ± ˘ ά◊ ˆ ¬±ø˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ó¬±1 Ù≈¬È¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› ¤˜±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û1± ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’±È¬±Â≈√Àª ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı‰¬1± ¸˜˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √í˘ÀȬ±1 ·±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸fl¡À˘± ·Ê√±˘ ά◊ˆ¬±ø˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ù≈¬È¬± ¬ıg fl¡ø1 √í˘ÀȬ±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ˜±‰«¬ – 2 ˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ú ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓŒfl¡fœ˚˛ ά◊À√…±·œfl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó|ø˜fl¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚±Ó¬1 ¬Û1ªøÓ« ¬ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ‚”ø1 Ú˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ˜«±Ì ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ ıϬˇ± Ú±˝◊√ º ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ ’±“Ó¬1 fl¡ø1 ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º fl¡±ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ Ȭ±Î¬◊Ú ù´œ¬Û1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Óά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 ’±˚˛ ≈ M ê√ ∆Â√ ˚ ˛  √ ˝◊ √ Ù ¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡, ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’øÒfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙¡Z±1Ó¤'-Œ1 Œ˜ø‰¬Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Àª˙¡Z±1Àfl¡ Òø1 õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1± ¸—¶ö±¬ÛÚ

’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 õ∂ô¶±ª fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 õ∂Àª˙¡Z±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±øg ø√˚˛± ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ’±·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı… Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡¸fl¡À˘± ˚±ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘ ’˚Ô± ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛1 øˆ¬øM√√ÓŒ|Ìœ¬ıX fl¡ø1 ˆ¬±À· ˆ¬±À· õ∂Àª˙¬ÛS ø√¬ıÕ˘Àfl¡± fl¡±ø˘√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±¯∏…1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¸‚Ú±˝◊√ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1

˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤·1±fl¡œ √G±Òœ˙ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÔ˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘› ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏Ì 1±Ê√1œ˚˛±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ’±1鬜1 ¬Û” ¬ ı ˜G˘1 ά◊ ¬ Û ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬Û ¤Ú õ∂¸±√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ά◊¬Û ˜˝√√±õ∂ªgfl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡˜±ÀG∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛› ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

¸•xœøÓ¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝◊√Ú± ø˜ø‰¬— ·“±ªÕ˘

øfl¡˜±(˚«˜ƒ

’±1鬜 fl¡˜«œ1 ˝√Ó¬ fl‘¡¯û1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤‚1œ˚˛± fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·‘’±ø¬ıˆ¬« ±ª/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ˜±‰«¬ – ¸˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Œ˚±ª± 26, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ’À"√√±ª1ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ıd ’Ô¬ı± Ê√œª Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¤fl¡ ’gø¬ıù´±¸1 fl≈¡-Ù¬˘º ¤˝◊√ ¸Ó¬… fl¡Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜˝◊√Ú± ø˜ø‰¬— ·±“ªÓ¬ 14 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤¬ıÂ√À1 ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 ŒÔ±ª±¸fl¡˘À1 9 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§˚˛y≈ ’±˝◊√1 fl¡Ô± qøÚ Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ 14 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 2010 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ·±“›‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝◊√Ú± ¬ø˜ø‰¬— ·±“ª1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¸1¬ı1±˝√√œ ¬ı…øMê√ Ê√˚˛Ú±Ô ø˜ø˘, ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜, ¬ı1¬ı1n∏ª± ’=˘1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ·±“›‡ÚÓ¬ ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±“›‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’gø¬ıù´±¸1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈‡¬ı1 Œ˚ ά±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√ ˜Ú1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ Œ˚±ª± 10 ø√ÚÓ¬ ·±“›‡Ú1 9 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 ŒÔ±ª± 14 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Àfl¡“±ª±ø˘ ∆˘Àº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±˜LaÀ̱ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸≈√œ‚« ø√ÚÒø1 ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 1‡± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡º Ê√˚˛Ú±Ô ø˜ø˘À˚˛ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ·±“›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¤fl¡Ó¬±, ¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸˜œ¬Û1 ·±“ª1

’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜‰¬±˝◊√ 1 ¤·1±fl¡œ ¶§˚˛y≈ ’±˝◊√ 1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ Ú± ø˜ø‰¬— ·±“ª1 14 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‰≈¬À‰¬Ú ø˜ø˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± Œ¬ÛÃÀ‰¬±— ø˜ø˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·±“›‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’gø¬ıù´±¸1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛Ú±Ô ø˜ø˘Àfl¡ Òø1 ¸˜œ¬Û1 ·±“›¸˜”˝√1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ëά±˝◊√Úœí ¬ı≈ø˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Ó¬Ô± Ê√œª Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√ ±Úñ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 ˜±‰«¬ – ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ú·±1 ά◊¬Û^ª1 Ù¬˘Ó¬ ’¬ı±ø=Ó¬ˆ¬±Àª ’˙±øôLÓ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ú·±À˘G1 ¸•Û√ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¬Û1±› ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª fl¡˚˛˘±, fl¡±Í¬ ’±ø√ ¸•Û√1 Œ¬ı¬Û±1 ‰¬˘±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı ŒÊ√ ø¬ÛÀ˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1

¸œ˜± ¸—Àfl¡±‰¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ÚÕ˘ ¸˜¸…ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Ó¬Ô± ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’√… ¬Ûø1ø˜øÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ˜LaœÀ˚˛ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬±Ó¬ Œ‡√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±ø·ÚœÊ√±ÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ, Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸œ˜± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ‚Ȭڱ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√

¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√Àº ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±ø·ÚœÊ√±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ, Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸œ˜± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ‚Ȭڱ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ ˜1± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ¸œ˜±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

øά·Õ¬ıÓ¬ Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤ ’í øά ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 11 ˜±‰«¬ – øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ 1±Ê√ U ª± Â√ø˝√√ √À¬ı√œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.15 ¬ıÊ√±Óøά·Õ¬ı ’±ø˜« Œfl¡•Û1 ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±fl¡ ∆√øÚfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı·± Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡ÀÚ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯û õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ [56] Ú±˜1 ¤ ’í øά1 ¤˘ ø¬Û øÊ√

õ≠±∞I◊1 ¤ø1˚˛± ’øÙ¬‰¬±1·1±fl¡œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øά·Õ¬ı ¤ ’í øά ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√ › øfl¡Â≈ √ ¸˜˚˛ 1 ¬Û±Â√ À Ó¬˝◊ √ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±ø˜«1 2˚11 Œ·±‡«± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ø˜øÔÀ˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸— ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ øά·Õ¬ı ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ ¸ ª ± , Œ˜˘±˜±øȬ, 11 ˜±‰« ¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıø‰¬fl¡Ó’ªø¶öÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú fl¡˜œ«1 ‚11 Œ¬ı1Ó¬ ¬ı±˘fl¡ ¿fl‘¡¯û ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıfl¡ä ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú Ôfl¡± ·‘˝√ÀȬ±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬ ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±À1 ¤‡øÚ Ô±¬ÛÚ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˜±˝√√ ¬Û” ¬ ı« À 1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ Ô±¬ÛÚ±¶ö˘œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1 ¤‡Ú ˜±øȬÀ1 ø˘¬Û± Œ¬ı1Ó¬ ¬ı±˘fl¡ ¿fl‘¡¯û1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂Ó¬…éfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» ¤‡Ú ˜±øȬ1 Œ¬ı1Ó¬ı±˘fl¡ ¿fl‘¡¯û ’±fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıfl¡ä ·Õ·1 ·‘˝√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıU 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÊ√ÀÚ Ù¬˘-Ù≈¬˘, Ò≈Ú± ’±ø√À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¢∂·øÓ¬1 ¸˜˚˛ À Ó¬± ¸˜±Ê√ Ó ¬ ‚øȬ ’˝√ √ ± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘ ¡ Ó¸Ó¬…±¸Ó¬…fl¡ ∆˘ ¬ıUÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· øfl¡ÀÚ± ˘˚˛˘±À¸º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø˜Â√ øά ˝◊√ά◊í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ1•ÛÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸≈µ1œ, ˙øÚ¬ı±À1

Ùv¬¬Û ù´í ˝√√í˘ ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’øÒÀª˙Ú

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ

ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 11 ˜±‰«¬ – ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±À˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1¬Û1± ¬ıX ‘ À˘±fl¡Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·« Ó ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’¸≈‡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˙í˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ˙í˘&ø1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙í˘&ø1, fl¡±˘≈·±“›, ·±˚˛Ú ·±“› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√í√ ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√À√ Â√º ¢∂±˜±=˘1 άi◊ ˚ß Ú˛ 1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’=˘1 õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ’±1n∏ ¬ı1¬Û±S √í˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’˝√±√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Ó¬Ô± øfl¡c ø¬ıU1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡1ÀÌ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±Ó¬ ’±‚±Ó˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX ’±“‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ˚La¬Û±øÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û≈ø“ Ê√ fl¡ø˜Â√Ú1 ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù≈¬À˘ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±“ø‰¬ 1‡± Œ˘±Àfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ’±1n∏ fl¡˜ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ’±“‰¬øÚ Œfl¡˝◊√ ‡ÀÚ ’—fl¡À1 ˝√ô√¶·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˙í˘&ø1 ·±“› ¬ıM«√ ˜±Ú1 ø¬ıUfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 11 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ¬Û” 1 Ì ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 1±˝◊Ê √ 1√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ :±Óõ∂¸—·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˜≈øͬ˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±‰« ¬ – ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı« ¬ ı‘ ˝ √ » ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ò‘Ó¬1±©Ü™ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝Ì√ fl¡1±À˝√√ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı1¬Û±S √ ˘ , ¬ıË ± p¡Ì ·±“ › , ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√À√ Â√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈ø˘ ’1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈ ¬ ˘øÚ¬ı±1œ, ¬Û±˝√ √ œ ·±“ › , fl¡Í¬±˘¬ı1œ˚˛ ± , Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏ Q õ∂√ ± Ú fl¡1± Ú±˝◊ √ º ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√À√ Â√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÊ√1Ìœ ‰¬í1±1 øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛±, ŒÊ√À1„√√±‰≈¬fl¡, ¬ı1n∏ª±‰≈¬fl¡, ˙í˘&ø1, ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ∆Ú, ¬Û≈‡≈1œ, ø¬ı˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ¬Û±Úœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œÀÚ˙ ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øȬ ¤˜ ø¬ÛÀfl¡ ’±ø˘˜”1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±˚˛1Ì˚≈Mê√ √˜fl¡˘1 ¬Û±ÚœÀfl¡˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¶§±¶ö…1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˘·± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ì-fl¡Ì Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√Ú√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙äœ ¸øij˘Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıf ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±, ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¬ÛÀÔÀ1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—·Í¬Ú ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ˝√√˜ôL ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ø√·ôL Ó¬±˜≈˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ≈√Ȭ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 qˆÔ±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ¬ÛΩfl¡±ôL ˘˝◊√À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 ’¸˜1 25 ‡Ú øÊ√˘±1 259 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì √À˘, Œ^±Ìfl¡±ôL Œ¬Û&, õ∂À¸Ú ˘˝◊√—, fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”̱«—· ’øÒÀª˙Ú‡Ú 2013 øfl¡À˙±1 fl¡±˜±ÀÚ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø˜ø‰¬— ’Ò≈ … ø¯∏ Ó ¬ ’=À˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 ’=À˘ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1fl¡, øÚfl¡ø1-ÒÚ¿, øÊ√˘±1 ά◊À√…±· Ú·1œ Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ¬ı…ô¶ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û1 ¤À˘—˜±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ √˘— ’=˘ Œ˜Â√±·Î¬ˇÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√ Ê√±˘ ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚±«˚˛Õ˘Àfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±, Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡, Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 ŒÚ±È¬1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±ÓøÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ›¬Û1Ó¬ ˙œÀ‚Ë √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¤fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±√…˚La ’±1n∏ Ú±‰¬1 ’±=ø˘fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… 1鬱1 Œ‰¬©Ü±, U“‰¬ø11 ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ‰¬Sêº ¤˝◊ √ Ê√ ± ˘ÀڱȬ¸˜” ˝ √ ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± 1±©Ü™ ¬Û1± ·±ˆ¬1n∏ Ú±‰¬Úœfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, ŒÊ√ͬ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬± ¬ıg ŒÓ¬±À˘º Œ1˘œÀȬ± ¸øg˚˛± Œ√1·±“› ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¸X±ôL õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±ø˜ ’¬ı˘± Ú˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ’¸Ó¬fl«¡ ˜≈˝√ ”«Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1 ¤˝◊ √ Ê√ ± ˘ÀڱȬ¸˜” ˝ √ º øfl¡c ’±˝◊ √ Ú -’±√ ± ˘Ó¬1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬±·…Àfl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Úœ1Àª Ôfl¡± ¬Ûø1˘ø:Ó˝√√˚˛º ¤˙Ȭfl¡œ˚˛±, ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± Ê√ ± ˘ ŒÚ±È¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ˜±Ó¬˜1±Ó¬Õfl¡› ¬ı±1œ1 ¬ı±“˝√, fl¡±Í¬, ·Â√1 ά±À˘À1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ¤Àfl¡±È¬± Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√› ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú ˚ÀÔ©Ü ’øÒfl¡√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ıº ¸5±˝√√Ê≈√ø1 ˚La ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øȬ-Œˆ¬“øȬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ fl≈¡˜±1 ·±“ª1 ëÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚í1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬıËp¡¬Û≈S1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ôfl¡± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ 1+¬Û˝√√œÊ√Ú± ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬ÛÔ ÚÔfl¡±Ó¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬S긘”˝√ fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±º ¬ı±ø1¯∏± Ú±›, fl¡˘·Â√1 ˆ¬”À1˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¸±1øÔ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-øÚø«√©Ü ’±“‰¬øÚ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ˚À:±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1+¬Û˝√√œ˜≈‡¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’√…ø¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√ ’±ù´˚« ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü± Úfl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬±Gªº ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√ 1 õ∂‰¬Ú˘Ó’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÀÊ√ fl¡±Í¬-¬ı±“À˝√√À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜±S øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^± ˆ¬—· Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬º ’±Sê±ôL ’=˘¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚ &1n∏Ó¬1 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

ŒÊͬӬ ø¬ıU Ú±¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 ˜±‰«¬ – ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√¬ı«˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ¸±˜1Ìœ ¬Û1± ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Ùv¬¬Û ù´í ˝√√˚˛º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëŒ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—1é¬ÌÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤˜≈øͬ˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Â√¬Û±˙±˘ÀÓ¬ ’±ªX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±˙œÚ±Ô ¬Û±S˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Õ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ 1±Ê√…1 ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜LaÌœ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± √œÀÚ˙ ·Õ·1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ˝√√í˘º 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸±Ì±ø11 fl¡±Ú≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡˜œ« ’1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıM«√˜±Ú1 1+¬Û õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıøÌ˚˛± Œ|Ìœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ fl≈¡ø鬷ӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıù´±˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıU1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

ñõ∂Ìœª √±¸

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±1¬Û1± Ê√±ø·¬ıÀÚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ‡1±ø˘ õ∂øÓ¬À1±Ò Ú˝√√í˘ ø√À‡Ã˜≈‡1 ‡˝√√Úœ˚˛± G fl¡±Í¬-¬ı“±À˝√√À1 Œˆ¬È¬± ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 11 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛± fl¡¬ı˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı‘˝√M√1 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ’=˘º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø√À‡Ã˜≈‡1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 √˙fl¡ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬±Gªº 1950 ‰¬Ú1 ˆ¬”“˝◊√ fl¡“¬Û1 ¬Û±Â1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ’=˘1 3000 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜±øȬ ¸±˜ø1 ˘íÀ˘ Ú√œ1 ’Ȭ˘ ·ˆ¬«Ó¬º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı…±¸±Ò«1 ˜±øȬ

’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬

Ú±øÊ√1±-Œ˜Â√±·Î¬ˇÓÊ√±˘ÀڱȬ1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú

6

12 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û”¬ı«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡1fl¡

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛

Ê≈√1œ˚˛±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡

Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±‡±˘ √±˙&5±˝◊√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú Œ1í˘ÀªÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±‡±˘ √±˙&5±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àªfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, &ª±˝√√±È¬œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ȭ±Î¬◊Ú, ø˙˘‰¬1, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1, ¬ı√1¬Û≈1 ’±ø√ Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Úfl¡ ø¬ıù´˜±Ú1 Œ©Ü‰¬Ú1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√ 1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ’Ҝڶö øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±Õ˘Àfl¡ ά±¬ı˘ Œ1í˘˘±˝◊√ Ú ¶ö±¬ÛÚ, ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √Ù¬± ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ê√≈√ 1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ê√—‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸√¸…˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜Ê≈√ 1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±‡±˘ √±˙&5±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ¬ı—fl¡1 ë¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ά±˝◊√ À1"√√1í1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, ˝◊√ ©Ü±Ì« Œ1í˘Àª, ˝◊√ ©Ü Œ‰¬ÀKC˘ Œ1í˘Àª ’±1n∏ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘Àª1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬ 15Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û√ÀÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√ 1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ› õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¤Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√…1 |ø˜fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ñ ˜ôL¬ı… 1±‡±˘ √±˙&5±1º Œ¸˝◊√ ø√Ú± fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ≈√Ȭ± ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √¬ı±Ó¬ ˜Ê√≈√ 1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 125Ê√Ú ¸√¸… ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √¬ı± ≈√Ȭ±ÀÓfl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸√¸…˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 √¬ı±Àfl¡˝◊√ Ȭ± Ò√ı—¸ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜Ê√≈√ 1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂ÌÀªføÊ√» ¬ı˜«Ú, ˙—fl¡1 1˚˛1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±Ò1±-fl¡±G Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘› ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 ‚Ȭڱ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ 1˜Ìœ ¬ı˜«ÀÚº

øÚ˚≈øMê√1 Œ¬ıø˘fl¡± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂Ô± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±ª˙…fl¡ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ŒÈ¬ÀȬ˝◊√ ˝√√í¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜±¬Ûfl¡±Í¬œº ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂¸±11 ’ÀÔ« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˙Ó¬±ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛√ º fl¡˘± ˙±‡±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ ¬Û(±√˜≈‡œÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜Ò±¸•Ûiß ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ -¬ı±—·±˘≈1n∏Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬÀÂ√º ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« õ∂ô¶±øªÓø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ 2 Œfl¡±øȬ 17 ˘±‡ 31 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤øȬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ‰¬±ø1˜˝√√˘œ˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆Ê√ª-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤È¬± ¬ı±˚˛íÀȬfl¡ ˝√√±¬ı ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘À1 ¸˜‘X ¤˝◊√ ¬ı±˚˛íÀȬfl¡ ˝√√±¬ıÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’=˘ÀȬ±1 25 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ 70 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 Â√±S fl¡˘…±Ì ¬Û≈“øÊ√À1 ’±¬ıø∞I◊Ó’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 36 ‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˘±øÚ«— flv¡±Â√ 1+∏˜í øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« õ∂øÓ¬‡ÚÕ˘ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡ ø¸—˝√√1±˜ ø˜ø˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ’±˜ø˘‚±È¬Û±˝√√±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ &˝√√± ¤È¬±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ SêÀ˜ ¶§¬ÛÚ Œ√ª ¬ı˜«Ú [øS¬Û≈1±], ’Ê√˚˛ ˙˜«± [øάÙ≈¬]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ≈√Ȭ± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

√±˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸—‚±Ó¬

ά◊ÀVÀ˙… ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√, √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ’±1y fl¡À1º ‡±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ¸S1 ¸≈¬ı‘˝√» ’øÓ¬øÔ˙±˘±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜«¸”ÀS 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬœ˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ›¬ÛÊ√± ͬ±˝◊√Õ˘ ’±À˝√√º ’Ó¬…ôL ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ Œ√Ã˘1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ‰¬˝√√11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬœ˚˛±˝◊√º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±À1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ‰¬˝√√1 ¤À1º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’ªÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± øÓ¬øÚ ø√ÀÚ ’˝√√øÚ«À˙ ’±ÚÀµ±~±¸Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ fl¡±ø˘√Õ˘ 1—, Ù¬±fl≈¡&ø1À1 ¬ıÂ√11 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±·1n∏ª±º øfl¡c ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ø√ÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸=˚˛ fl¡À1 ¸?œªÚœ¸≈Ò±º ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ˝√√±˘œ1 ø¬ıÀ˙¯∏Q› ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º øfl¡c ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Ú¬ıU˘ ·“±› √±˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¸ij≈‡ÀӌӬ›“1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1927 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸À√à √±˜¬Û≈1 Â√±S ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Úº 2011 ‰¬Ú1 13 ÚÀª•§1Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸øij˘Ú‡Ú1 ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˜=, ·±˚˛fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’±øÊ√Õ˘ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Â√±S ¸øij˘Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú √±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Â√±S ¸øij˘Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úø¬ÛÀÚ Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ Ù¬Ó¬±1 ά◊øVÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¸ij±Ú ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ’±øÊ√Õ˘ ’Ú±√±˚˛ ÒÚø‡øÚ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S ¸øij˘Úœfl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú1 鬘± √±˜¬Û≈11 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª U˜øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¤ÀÚ ’±‰¬1Ìfl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√, ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 √±¬ıœ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛± ˆ¬·±1

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬± øÚ˚˛˜ ˝√√±1Ó¬ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì« ά◊˘—‚± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·Ò≈1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬∏C±Àfl¡ ø˚ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU&Ì Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 50 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ ˝√√˚˛ 20 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1º ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˚±ÀÓˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬À¬ı· øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√1 ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡é¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸Lö±, ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬, Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά 0 ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ø¬ıøȬø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ’=˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ¬ÛÔ‰¬±1œ ¤Ê√Ú1 ·±Ó¬ 1— ¸±øÚ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œ˜±Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬±fl≈¡ª± fl¡˚˛ñ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«1 Ú•§1 55 ˙Ó¬±—˙1 ¸˘øÚ 45 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ˘·Ó¬ Œ‡˘± ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√11 ¬Û1± ’˝√√± ’±1鬜 ¸ˆ¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«1 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø¬ı«‰¬±1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ά◊M√œÌ«1 Ú•§1 ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ¬Û”1Ì ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÚfl¡1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˜±Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ø¬ı˙Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√º øÚÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡fl¡ 1— ø√˚˛± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸≈1±˜M√√ ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 11 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂˚±˛ Ó¬ ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±, |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ÀÔÃÙ≈¬ø1 ¬ıÀάˇ± ˜Ò… ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœÊ√Úfl¡ 1±Ê√… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ √¸ˆ¬±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¤fl¡˜±S Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˙äœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ’øôL˜ ¸»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’ôLÓ¬ ŒÊ√ ø¬ı ˝√√±·ÀÊ√1 ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±¬ı1n∏ ·“±ª1 ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ fl¡±˘«± ›˘±˚˛ø˝√√ ˚ø√› ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú¸˝√√ ¶§±˜œ fl‘¡¯û ›À˘±ª±ø˝√√ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª±øȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡±øµÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› fl¡±˘«±˝◊√ ¤øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√ij1 ’Ò…é¬ Î¬±– ø˙äœ ¬ı˜«Úfl¡ ˆ¬±A± ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡øÚᬠ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘ ¸ôL±ÚøȬ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬Û±¯∏±Ì ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±˝◊√ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ˆ¬±A± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œfl¡ª˘ √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˆ¬±A± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡˘1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’˝√√± 18 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ó‘¬1 ˜1˜1¬Û1± Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡±øµÀÂ√ ˜±‰«¬1¬Û1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˘«± Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ·“±›¬ı±¸œ1 ’±˝3√±Úñ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Œfl¡“‰≈¬ª±øȬfl¡ ˜±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ Œ˚Ú fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±˝◊√º

Ù¬±fl≈¡ª±fl¡ ∆˘ ˝√±Î¬◊˘œÓ¬

˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Œ√ªø˙qfl¡

ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±

øÚ˜«±Ì1 ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ¤ø1ÀÂ√

fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø˜Ú±1±˜ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±, ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚÓ≈¬ √M√1√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˘±fl≈¡ª± ¸—À˚±·œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔÀȬ± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f ø˜A±˘1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó˘±fl≈¡ª± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¤øȬ ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚfl¡ &1n∏Q øÚø√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’“±‰¬øÚÀ1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛› ¬Û”¬ı«1 ¬Ûfl¡œ ’—˙ Úˆ¬„√√±Õfl¡À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±À¬Û«øȬ— fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ≈√˜±˝√√ ¬Û”1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¤1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔÀȬ± ¸—1é¬Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL Ú˘íÀ˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı≈Õ1 Œ1í˘ √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 |ø˜fl¡1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú…±Ú… |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± øÚª±¸œ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ [30] Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ¬Û˚«ôL √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª √˘„√√1 Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬ÛÀ1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.40 ¬ıÊ√±Ó≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±˘œfl¡ Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡ ’±˘œÀ˚˛ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓõ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ¬Û˚«ôL |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙±1 ‚ȬڱÀȬ±1√ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÚ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸=˚˛ ¬ı± Ê√˜± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±ÀȬ± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 :±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ1±Ò fl¡1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Q Œ¬ı—fl¡1º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ÒÚ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘, øάÂ√ Œ¸ª±, Œ1í˘1 øȬfl¡È¬ ’±ø√ ¬Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±¸˜”˝√1¬Û1± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ √1˜˝√√±1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ŒÔ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ SêÀ˜ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

˚≈ª ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·í˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˚≈ªÀÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… Ú±1±ø‡ √˘ÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√Ê√Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ªÀÚÓ¬±fl¡º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√—ø·Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀÚÓ¬± ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ Œ¸±À̱ª±˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®ÓŒ˝√√±ª± ’Ó≈¬˘ Œfl¡±À‰¬º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’Ó≈¬˘ Œfl¡±‰¬fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±¬ı≈ª±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±1±·±11 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– fl¡±ø˜Úœ1?Ú ¬ı1n∏ª±º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡¸≈•§1 Ȭ±˝◊√1±˝◊√ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ı1n∏ª± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], õ∂¬ıœÌ ø√ø˝√√„√œ˚˛± [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú], ’øÚ¬ı«±Ì Œ·±˝√√±“˝◊√ [‰¬±¬ı≈ª±], ¸˜˘ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ [˜1±Ì], ˚≈À·˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [øȬ—‡±—] ’±1n∏ ˜øÌfl¡±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ [Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 22 Ê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊»‡±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ øȬ—‡±— ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ √˘ÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ Òø1 ¬1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ Òø1 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ› Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 1±˜Ú±˜œ ‰¬±√1‡Ú Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˚≈ª ø¬ıÀ¢∂ÀÎøÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√À1fÚ±Ô ˝◊√ 1±˘≈Àª Ú·±-’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ 1±˘≈Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜i§À˚˛À˝√√ ˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜À˝√√ï∏Ò1+À¬Û øSê˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬¸—¬ı± √¬ÛS1 fl¡1Ìœ˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı˚˛± ¸—¬ı±À√ ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’qˆ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏1 ¶⁄©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 댬ı˚˛± ¸—¬ı±√ ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1Ó¬ &1n∏Q ø√À˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˜±Ú ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛøªS √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıºí ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ¡Z˚˛ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚÀfl¡È≈˝◊√ 1±˘≈Àª Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±, ¤‡Ú Œ‰¬À˘—, ¤‡Ú ¸“Ù≈¬1±, ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¬Û1˜ Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı… Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂¸—·Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ1 fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1n∏ª± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ıÀ1Ì… ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬œ1 :±Ú, õ∂‡1 ˚≈øMê√¬ı±√œ ˜Ú ’±1n∏ ∆¬ÛÌÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±1 õ∂¸—· ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 1967 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ÛΩ¿ ¸ij±Ú õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 Ó¬…±·1 øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl≈¡1±˘&ø11 ø˙䜬ı‘µ1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú ¸±1·ˆ¬« ¬ıMê‘√Ó¬±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œfl¡˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±, ’±Ê≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ú±·±À˘G1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ‡Ëœ©Ü±Ú fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éfl¡À˘Ê√ ‰¬±Â√, ’í ¤Â√ øά 1±Ê≈√ˆ¬ÀȬà ‰¬±È¬‰≈¬Àª› ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˘±ø•Û ¸˜¸…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜± ¸≈1鬱 ˜=1 ¸—¬ı±√À˜˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 ˜±‰«¬ – ø¬ı¬ı√˜±Ú ˘±ø•Ûfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ά±fl≈¡ª±¬Û±1±Ó¬ 눬±Ú≈ ˆ¬ªÚí õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜± ¸≈1鬱 ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±ø•ÛÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÈŒ¬ı√‡˘ fl¡ø1 1±ô¶±, ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√, ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ, ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÓŒé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 33 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˘±ø•Û1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¸œ˜± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√˜≈‡œ˚˛± ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ά±fl≈¡ª±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˆ¬±Ú≈ ˆ¬ªÚÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√, ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜± ¸≈1鬱 ˜= Ú±À˜À1 ¤øȬ ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Óά◊À~‡ fl¡À1º ˘±ø•Û1 ¸˜¸…± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 14 ˜±‰«¬Ó¬ıÀfl¡± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˘· ∆˝√√ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√˝√ ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√˜LaœÕ˘

¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, 21 ˜±‰«¬Ó¬ 3 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 28 ˜±‰«¬Ó¬ 500 ‚∞I◊œ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸, &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1±—· Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ È≈¬À˜Ú ˜±1±fl¡, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÒÚ?˚˛ Œ˜øÒ, øÚ˜«˘ 1±ˆ¬±, õ∂±Mê√Ú 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl¡Ì«ˆ¬”¯∏Ì 1±ˆ¬±, ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ ’Ê≈√«Ú Œ‰¬√Sœ, ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ÛªÚ fl¡ø˘Ó¬±, √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‰¬ôL… 1±ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡ Â√±˜±√ ’±˘œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±ø•Û1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı :±ÀÚf øS¬Û±Í¬œ, ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÈõ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˘±ø•Û ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬-Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¬ıͬfl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 11 ˜±‰«¬ – ë’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ú·±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Óˆ¬±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸•xøÓ¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÀÊ√ ͬ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸ÀÚ ¸√±˚˛√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ˙±øôL ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ºí Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚÓ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ’=˘ÓÚ·±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±È¬Â√±1 ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¯∏ᬠø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ’±˘±¬ÛÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ Ê√ ø˜˘±-ø˜Â√±À1 Ô±øfl¡À˘ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√1 Â√íøÙ¬˚˛± ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Óά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√ Ù¬øȬfl¡±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˜ÀÂ√Â√ ø˘ÔË—·˘± øÊ√ ø‰¬√ø‰¬, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± ø¸—, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÈ¬˜ƒÂ√ ˘—˜±1, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œª±Úµ √±¸ ’±1n∏ ’±È¬Â√±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˚ÀÔ©Ü Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1

¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˘ÔË—·˘± ø‰¬√ø‰¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈1?œÀ˚˛› fl¡˚˛ Ú·±-’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜i§˚˛1 fl¡Ô±º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã˝√√±«√ …˜”˘fl¡ ˆ¬±¬ı ’±ÀÂ√º ˜±S ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬˘±fl¡ ’±› ’±1n∏ ø¬ÛÚƒ‰≈¬— ’±› Ú±˜1 ø˚ ≈√Ê√Ú Ú·± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˝◊√ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1— Ú·±¬ıøô¶1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 õ∂˙±¸ÀÚ Ú±ø·√ÚœÊ√±ÚÓ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1— ¬ıøô¶1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙ ˘í¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 뒱ȬÂ√±í˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Ú·±1 ά◊¬Û^ª1 ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ Ú·±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶§1+À¬Û¬¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú±·±À˘G ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¸g±Ú˝√√œÚ ¬ıÚ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 11 ˜±‰«¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÍ¬˘±˜1± ‚±È¬ ·“±ª1 [∆¸øÚfl¡ fl¡˘øÚ]1 ¬Û1± Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¤·1±fl¡œ ¬ıÚ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜Àӌͬ˘±˜1± ‚±È¬ ·“±ª1 fl¡±=±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ 1n∏ÌÊ≈√Ú 1±ˆ¬± [17]Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº fl¡±=±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ fl¡˜«¸”ÀS ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 4 Ù≈¬È¬ ›‡ 1n∏ÌÊ≈√Ú 1±ˆ¬±˝◊√ √ ˆ¬ø1 ¤‡Ú ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª Œ˘À„√√1±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ıÓ¬1± fl¡›“ÀÓ¬› ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ıŒÚ±ª±À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±=± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ ¸?Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1n∏ÌÊ≈√Ú 1±ˆ¬± 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ‰¬±˜˘·± ·“±ª1 ˝◊√ Àfù´1 1±ˆ¬±1 fl¡Ú…±º ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±=± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸?Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 8486566332, 07501663926 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÚ˜«±Ì1 3 ˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝√◊ άª◊ ø˘ ·í˘ ‡øÚfl¡1-‡1±·Î¬ˇ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬√, 11 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ Ê√Ú¬ÛÔ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡øÚfl¡1-‡1±·Î¬ˇ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ-õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ õ∂±˚˛ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c øÚø¬ı±õ∂±5 øͬfl¡±√±1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì1 3 ˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø·-øÂ√ø·√√ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆·ÀÂ√º 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 õ∂±flƒ¡fl¡˘ÚÓÔfl¡± ¸≈1n∏„√ ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚø¬ı√±õ∂±¬Ûfl¡ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˜ø˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡, ’øÚ˚˛À˜À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¸˜”˝√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ øÚ˜±Ó¬ Œ¸√√˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡√√ ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øȬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1± ø˙ªÚ·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1± ø˙ªÚ·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó260øȬ ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2006 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú±

ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı ·“±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1± ø˙ªÚ·1 Ú±À˜À1 ¤‡Ú ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ‰¬∞I◊±1 Œ‡±À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓõ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø˙鬱ø˜S ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú

‡È¬1± ¸Sfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬√, 11 ˜±‰«¬ – √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡À˙ù´1 ∆¬ı˙…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˜˘Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Œ¸±Ó¬1Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¸S‡Úfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬È√¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ¸S‡Ú1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬‡Úº ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¸S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º

¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ‡ø˘À˜ø˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Óø‰¬øôLÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±ø1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û≈S Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ¬ıÚ±˝◊√ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í ‡Úœf ‰¬f1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙

fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸ø‰¬¬ı ø˙é¬fl¡ Ê√±˜±˘Î¬◊øVÚ Œ˜±~±fl¡ ’±ø1ÀÙ¬ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ √øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡ø˜È¬œ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø1Ù¬1 Ú±˜ÓŒ·±‰¬1 Ó¬1±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±ø1Ù¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ·“±ªÀÓ¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ÛPœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gÚœ¸fl¡˘1 ÒÚ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡À˘À1 ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ˙œÀ‚Ë ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ 1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’±ø1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬√, 11 ˜±‰«¬ – ë2003 ‰¬ÚÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 뉬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±íÀȬ±fl¡ 2008 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ëŒÂ√¬ı±í˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√ ¤˘ [MIL] ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› 2008 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¤È¬± ‹ø2Â√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ëŒÂ√¬ı±í˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±À1 ø˙鬱 √±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ºí ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œfl¡fÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø¬ıf ‰¬À1À̺ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±, ¬ıÌ«, ˙s, ¬ı±fl¡…1 ·Í¬Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂¬ıg ’±ø√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˘ø‡¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 Ôfl¡± ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÀȬ±Àª ëfl¡í Œ|Ìœ1 ¬Û1± ë¡Z±√˙í Œ|ÌœÕ˘ ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ ˙±øôL¬Û≈1Ó‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÀÚøάfl¡ Œ˝√√˜¬ı˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø˙鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸À√à ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˝◊√G Œ˝√√˜¬ı˘, Œ·“±¸±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ’±˝◊√‰¬ ’±1n∏ ά◊M√1 fl≈¡˙«± fl¡±øȬ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ Œ·±¬Ûœ˘±˘ ¬ıËp¡˝◊√º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ·Àª¯∏̱ øά˚465˚2011˚¤Ú ø‰¬ ¤˜˚25Ú— øÚÀ«√˙˜À˜« ¬Û±fl¡± Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˜±˘ ø˙fl¡√±1fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1√, 11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏›ª± ¿˜ôL Ú·1Ó¬ 9 ˜±‰«¬Ó¬ Ù¬±fl≈¡ ¸Ú±1 Â√À˘À1 ¤·1±fl¡œ ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡µ≈&ø1 ŒÓ¬›“fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú·1‡Ú1 fl≈¡˜±¬ÛøA1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ· Ú±˜1 Œ‰¬±˘±Ò1± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1128˚2012 Ú•§1Ó¬ 1±Ê√Uª± ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ¿˜ôL Ú·1Ó¬ ¬Ûfl¡± ø˜¶aœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡µ≈&ø1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀȬ± Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8¡˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± √œ¬Ûfl¡ ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ‰¬±˘±Ò1± ·“ ± › øÚ¬ı±¸œ ·Î¬ˇ · “ ± › ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú 1994‰¬Ú1 12¬¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ õ∂ÔÀ˜ Ù¬±fl≈¡ ¸±øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’øÚ˘ Ó“¬±Ó¬œ1 15Ú— Ò±1±˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ›‰¬11 ˝√√±ø¬ı1 ¤Àά±‡1 ¶ö±ÚÕ˘ ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬fl¡À˜› ≈√˝◊√ -Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸√¸…-¸√¸…±1 øÚ¬ıÕ˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡1±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸˝√√˜Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 10Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…- ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±1fl¡˜ ˚≈ª fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’1n∏Ì Ó“¬±Ó¬œ Œ˚√√±ª± 9 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸√¸…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ’Ú±¶ö± ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ‚Ȭڱ1 øÚ1n∏ À V˙ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¸1n∏ À 1¬Û1± õ∂ô¶±ª ’±øÚÀ˘À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¸ø¬ı˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Ûfl¡± Œfl¡µ≈&ø11 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ˜±S Â√·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ À˝√√ ø˜¶aœ1 fl¡±˜Õ˘ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ¿˜ôL Ú·1 ’=˘1 ¬ÛϬˇ ± -qÚ± fl¡1± ’1n∏ Ì ‰¬∞I◊ fl ¡¡ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝˘±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 5Ú— ˘±˝◊√ Ú1 øÚ¬ı±¸œ ’øÒ¬ıMê√±¡Z˚˛ ¤ ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø˜ÀÂ√Â√ ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ ¤˜ ’“±Í≈¬ fl¡ÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‚±À1 ¬ı±øg ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øάø„√√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ Ó“±Ó¬œ ’±1n∏ ¸≈ڜӬ± Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Û≈Sº Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ŒÊ√±Ó¬±1 ˜±˘± ø¬ÛÀg±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ¸±øÚ ‰≈¬ø˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±øȬ ø√À˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬1, Œ‚±‰¬±, ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’øÚ˘ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ± ‚”1±˝◊√ Œ·±1 ’±ø√À1 ˙±øô¶ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•ÛÀfl«¡ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÊ√±˘œ1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˝√√±˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√ Ù≈¬À1±ª±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ 鬘Ӭ± ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 1 1 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸À„√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 42Ú— √øé¬Ì ¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˜±˘ ø˙fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ÀȬ± Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘

Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ|á¬√˘1 ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ ¬fl¡1± Û≈1øÌ&√±˜1 √˘ÀȬ±

fl¡ø¬Û˘œ¬Û±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ«©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ·À1±‡≈µ± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«’˝√√± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˜·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ¬ı1±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˘é¬…øÊ√» ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1—¬ı— ŒÈ¬1±À„√√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡, ¬ıÀ1±√±1 ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’±1n∏ Â√øA˙·Î¬ˇ1 ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Â√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬«±øÂ√Ȭœ1 ¬Û1± Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 Œ˘±ª± ˘é¬…øÊ√ÀÓø‰¬À˜À∞I◊À1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√í˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı1±˝◊√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˜·“±›, ·À1±‡≈µ±, fl¡±Õª˜±1œ, ‰¬±˝◊√¬ı≈fl¡ ·“±›, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ‰¬±—‰¬fl¡œ, ‰¬1±˝◊√˝√±ø·, ¬ıfl≈¡˘&ø1, fl≈¡“ø˝√√˜±1œ, ¬ı1À‰¬±— ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ø˙äœ ¬ıœÀ1Ì ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˙äœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ·ÀÊ√Ú ‰¬f ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı·±Ò1 ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡ø1 ø˙fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± 5Ú— ˆ¬˘≈˜±1œ ‡G1 ¸√¸…± 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, 8Ú— ¬Û≈Ó¬˘±1¬A±1œ ‡G1 ¸√¸…± ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 3Ú— ¬ı±˘±1øˆ¬Í¬± ‡G1 ¸√¸… Ú1n∏˘ ’±ø˜Ú, 2Ú— Ê√±1±¬ı±1œ ‡G1 ¸√¸… ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, 9Ú— ¬Û≈Ó¬˘±1A±1œ ‡G1 ¸√¸…± Ê√À¬ı√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ 10Ú— ¬Û≈Ó¬˘±1A±1œ ‡G1 ¸√¸…± Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·À˜ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó’±À¬ı√ÚÀ˚±À· ¬¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ÓŒ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬Ó¬ Â√·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı øÎñ ø¬ıÈ≈¬

’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 11 ˜±‰«¬ – 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ŒÏ¬±˘Àfl¡±¬ı± ˙±‡±1 10 Ú— ˘±˝◊√ Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ’Ê√·1 ¸±¬Û ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± 1±Ê√Uª± fl≈¡“ª±1 ¬Û±1Ó¬ õ∂±˚˛ 9 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 15 øfl¡– ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 õ∂fl¡±G ’Ê√·1 ¸±¬Û ¤Î¬±˘ ø¬ı‰¬1Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸±¬Û ά±˘ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±˜±ø1¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ò˜«fl¡±ôL ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ √À˘ ¸±¬Ûά±˘ ά◊X±1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º

¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Â√±S øÚ1n∏ÀV˙

ŒÂ√±È¬˜±øȬ˚˛±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√ , 11 ˜±‰« ¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√±È¬˜±øȬ˚˛±Ó¬ ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±ˆ¬√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 34Ó¬˜ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÂ√±È¬˜±øȬ˚˛±1 Ê√ Ú ÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f 1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 23 ˜±‰«¬1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó1±ˆ¬± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ’øôL˜ fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√ÒÕÚ ¬Ûø(˜±=˘ 1±ˆ¬± ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±1n∏ Œ˜±˝√ √ Ú 1±ˆ¬±˝◊ √ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ÀÊ√Ú ¬Û±˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬Û‘Tœ1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√º øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¬õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ‰¬±˝√√Ê√˘¬Û±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 7.30 ¬ıÊ√ ± ÓøÚø‡˘ ¬1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡≈Ó≈¬1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Gª 1±ˆ¬±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˜– ø˝√√˘¬ı±È«¬ øÊ√ Œ˜±ø˜ÀÚ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó’øÒÀª˙Ú Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ Î¬◊ ø ˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά– ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±À˜º ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Óø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [Ò”¬ÛÒ1±]1 ’҅鬱 ά0 ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Ê√±˜≈&ø11 ·1‡œ˚˛± Ô±Ú

ë’±Ô« - ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ά◊ M 1ÌÓ¬ ¯∏ á ’Ú≈¸”‰¬œ1 &1n∏Qí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú άfl¡±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÚÚœ Œ·±¬Û±˘ ˜˝√ √ ô L, ë¤ø√ Ú 1 ¸—¬ı±√ í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¸√ ¸ … ˘é¬œÚ±Ô ¬Û±—ø·—, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± SêÀ˜ ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ˙s 1±ˆ¬±, √ ø é¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø˜– ¤Î¬ª±Î«Œ©Üøά Â√ ± —˜± ’±1n∏ Ê√ ± ·œÀ1±Î˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº 25 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ ª ± ‰¬±˝√ √ - Ê√ ˘ ¬Û±Ì, ¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ± ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ≈ √ Ò ÕÚ fl¡À˘Ê√ 1 õ∂±Mê√ Ú ’Ò…é¬ é¬œÀ1±√

‡±‡˘±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬√ œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 Ó≈ ¬ ˘¸œÒ1 ¬ıÀάˇ ± , ø˝√ √ ˘ ¬ı±È« ¬ øÊ√ Œ˜±ø˜Ú, √ ø ˘ Œfl¡ ‰¬±—˜±, Ê√ · » 1±ˆ¬±, ø˘ø©Ü1±˜ 1—‡, ˜±øÌfl¡ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, ∆˙À˘Ú √±¸, ø¬ıˆ¬”øÓfl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ Ú À·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡≈È≈¬1±˜ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±, 1±Ê√…1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ Œ˝√ √ ± À˜Ú ¬ı1À·±˝√ √ ± ø¤û ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ 1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊

Œ˜±ø˜Ú, ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œ ’±1n∏ ≈ √ Ò ÕÚ ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Óœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 34Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈ ‰ ¬±1n∏ 1 +À¬Û ‰¬˘±˝◊ √ øÚ˚˛±1 ’ÀÔ« õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬õ∂Ì˚˛ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±1n∏ À ˜±˝√ √ Ú 1±ˆ¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˝√√˘¬ı±È«¬ øÊ√ Œ˜±ø˜Ú, 1Ê√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬Û”Ì« 1˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ú≈fl”¡˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸1Àˆ¬˙ 1±ˆ¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˚±√ª ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√ fl ¡, ά◊ ˜ ±‰¬1Ì 1±ˆ¬±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜≈fl≈¡˘ 1±ˆ¬±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√ √ ± ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√À˘ ’±‡˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ ± ˜≈ & ø11 ¸±¬ı« Ê √ Ú œÚ ·1‡œ˚˛ ± Ô±Ú õ∂±—·Ì1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 11 ˜±‰«¬ – ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œ Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˜Ú1 ·1±fl¡œ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ Ú·¤û± ˜ø˝√√˘±˝◊√ º Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√ √ ± Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√ ± 1 ’ôL·« Ó ¬ Ê√ ± Ê√ ø 11 ˜±Ê√ · “ ± › ’=˘1 ’Ó≈ ¬ …»¸±˝√ √ œ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±‡˘ ¤ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√¬ıÕ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏ « À ¬ı±11 √ À 1 ¤˝◊ √ ¬ ı±À1± Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√ œ ˚˛ ± 1 øÚÀ‰¬˝◊ √ ¸˜œ¬ÛªÓ¬√ « ¬ œ ’=˘ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Ê√Ú|n∏øÓ¬À1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’øÓ¬Àfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 7˜±‰« ¬ 1 ¬Û1± ¬Û“ ± ‰¬ø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« S ê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛

ÿÚø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ªº ¤˝◊√ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 Ô±Ú õ∂±—·Ì ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜≈&ø1 ’=˘ÀÓ¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±1 ¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ëŒ^±Ú ¬Û¬ı«í˝◊√ √˙«fl¡fl¡ Œ¬ıÂ√ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬ø~À˙±Ò«1 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ˝√√Ó¬±‰¬1n∏ ¤ø1 ’±‡˘1¬Û1± ›˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ ‰¬ø1S±Ú≈˚±˚˛œ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ڱȬfl¡1 ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ Œ¬ÛÀG˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘ ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ √ ˙ « fl ¡fl¡º ¸Ó¬…¸g…±

˜ø˝√√˘± ڱȬ…À·±á¬œ1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚ‡≈“Ó’±1n∏ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª Ù≈ ¬ Ȭ±˝◊ √ Ó≈ ¬ ø˘øÂ√ ˘ ˆ¬±›Ú±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S±ª˘œº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬±ª1œ˚˛±1 1—-ø¬ı1„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡, Ó¬œéƬ Ó¬À1±ª±˘1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚ, ÒÚ≈fl¡“±Î¬ˇ, ¿fl‘¡¯û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡1± ‰¬Sê, ·√± ’±ø√ ‰¬À˘±ª±1 õ∂fl¡±˙ ¬—·œÀ˚˛ ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±ª1œ˚˛±1 õ∂Àª˙ Ú‘Ó¬…, ¬ı‰¬Ú ˆ¬—·œ, ˚≈XÓ’¶a‰¬±˘Ú± ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ø¬ı˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 &1n∏Ê√Ú±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ˆ¬±›Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‡±˘Ó¬±˘1 ˜Ò≈1 ˙s, ¬ıËÊ√±ª˘œ¬ ˆ¬±¯∏±1 ¸≈˜Ò≈1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ¬ı‰¬Ú, ø¬ı˘±¬Û, ¬Û˚˛ ± 1, døÓ¬, ˜≈ M ê√ ± ª˘œ ’±ø√ 1 ¸—ø˜ø|Ó¬ ˙s˝◊ √ ά◊»¸ª¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú±

fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , ¸√± ‚1n∏ª± fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ’±‡˘ fl¡ø1 ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛À1 √˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ˆ¬±›Ú±‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¶§ Ú ±˜ÒÚ… ڱȬ…fl¡˜« œ ·ˆ¬œ1 Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë¿fl‘¡¯û1 ‚≈Ú≈‰¬± ˚±S±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¸≈˜Ò≈1 Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıU ¬ı…˚˛ ¸ ±À¬ÛÀé¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√ √ ± Õfl¡ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ë·1‡œ˚˛± fl‘¡¯ûí ’±1n∏ ë¬ı±—˙œ¬ı±√fl¡ fl‘¡¯ûí ˜”øÓ¬«√ 1∏ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√˜¬ÛΩ Ú±Ô ’±1n∏ ά◊»¸ª ά◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı¯≈û ¬ı1±˝◊√ º

˜ø1˚˛øÚ1 ›‰¬1Ó¬ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ’=˘Ó¬ Ú·±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± Œ‡øÓ¬-¬ı±1œ1 ‘√˙… ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

8

¸—¬ı±

12 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ıg ˝√√í¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú/

’±øÊ√ ·Õ·1 ¬Û”Ì«±—· ¬ı±ÀÊ√Ȭ

’¸≈¶ö √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

’±Â≈√À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û-Ù¬ø˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı·Ó¬ fl“¡±˝√œ√-¬ı±øȬ øÚ˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôLÀ1 ·øͬӬ ’±Â≈√1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ¸±˜ø1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Â≈√1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶®±1õ∂±5, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ’±Â≈√Àª ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯˚˛1 ›¬Û1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± 14 Ȭ± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 63Ȭ± √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø˙鬱˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ, 1±Ê√Uª± ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ”√1√˙«œ ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û$¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬› ¤fl¡˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˝◊√˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±flƒ¡õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1 ¬õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ô¶1ÀȬ± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±fl¡ƒõ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Â≈√Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ÒœÚÓ¬ ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬Û1œé¬± ˜”˘…±˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˜À˚˛± ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ø√˙ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ú•§1 ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶1ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ’±¸Ú Úfl¡À˜ ¬ı≈ø˘› ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Â≈√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú, 2012Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤˙ Œfl¡±øÈȬfl¡± ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√ ’±ø√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±Â≈√ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±øÊ√√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬º

¬ı±ÀÊ√Ȭ1¬Û1± øfl¡ øfl¡ ’±˙± fl¡À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬Ú1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ñ ^nÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ – Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ’·¬Û ’¸˜ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…鬬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ’·¬Û˝◊√ Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1±, fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û1± ’±“‰¬øÚ1 ά◊À~‡ Ôfl¡±ÀȬ± ’±˙± fl¡À1º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê≈√1n˘± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ¸À˚˛ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…1 ˜±Úª ¸•Û√1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛ÀÚ± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’·¬Û ¸≈‡œ ˝√√í¬ıº õ∂‰¬±1˜≈‡œ Ú˝√√˚˛, Ù¬˘√±˚˛fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬÀ˝√√ ˘±À· – 1ø?Ó¬ √±¸, ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ά◊¬Û√˘¬ÛøÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô± Ù¬˘√±˚˛fl¡, fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬÀ¬ı±1 õ∂‰¬±1˜≈‡œÀ˝√√ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¤‡Ú ≈√‡œ˚˛± 1±Ê√…º ‰¬1fl¡±À1 õ∂‰¬±1˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ¬ı±–√ ¬ı±–√ Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ Ù¬˘√±˚˛fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì ˝√√í¬ıº &Ê√1±È¬, ˜˝√√±1±©Ü™, øS¬Û≈1±1 √À1 1±Ê√…Óõ∂‰¬±1˜≈ø‡Ó¬±Ó¬Õfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡˘…±Ì˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1±º 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊iß˚˛Ú øÚø(Ó¬ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˘±À· – õ∂À˜±√ ·Õ·, 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˝◊√Õ˘ ø˚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˘±À· – ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸±˜ø1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ¸øͬfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˙± fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˚±ÀÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ˚±ÀÓά◊À~‡ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ȭfl¡± ˚±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 ‡1‰¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1±º

øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 댉¬Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ˚±›“ Œ√˝◊√í, 댸±Ì1 ‡±1n∏ ŒÚ˘±À· Œ˜±fl¡í ’±ø√ ¬ıU ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óø˙䜷1±fl¡œ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º

¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ ø¬ı‰¬±ø1 ˜”1 fl¡È¬± ·í˘ ˜øÊ√¬ı≈11 ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛±1 ¬ı±ø¸µ± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ¤È¬± õ∂ª=fl¡ ‰¬Sê1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‰¬Sê1 ’±Ú ≈√˝√◊ ¸√¸… ’±øÂ√˘ SêÀ˜ Œ·±À1ù´11 ø‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÀÚù´1 Œ√ά◊1œº øÓ¬øÚ› ø˜ø˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ¤È¬± 5-6Ê√Úœ˚˛± ‡±‰¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬ı±¬ı√ ‡±‰¬œ˚˛± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º ‡±‰¬œ˚˛± √˘ÀȬ±1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ ëø©Üfl¡í ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚±˛ ¤˝◊√ ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇÎ¬±˘1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg Ó¬˘±1 Ó¬˘±ÀȬ± Œ‡±˘±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˝√√±Î¬ˇº √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸ôL±Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ˜ø˝√√˘±À˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜≈‡ Œ√À‡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ıU ’¸yª ‚Ȭڱ› ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇÎ¬±˘1¡Z±1± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ˚Ú ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡º ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±~±Î¬◊øV√Ú1 ‰¬±øfl¡ ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ ø¬ı‰¬±ø1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ø‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ıÀÚù´1 Œ√ά◊1œ1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ‰¬SêÀȬ±Àª˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ˝√√±Î¬ˇ1 ’øô¶Q ŒÚ±À¬Û±ª± ¸ÀN› ‡±‰¬œ˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ ˝√√±Î¬ˇÎ¬±˘ ·ÀÓ¬±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±¬ı√ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± õ∂ª=fl¡ ‰¬SêÀȬ±Àª ‡±‰¬œ˚˛± Œ˘±fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡± ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ‡±‰¬œ˚˛± √˘ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬À˝√√ Œ¸˝◊√ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛±1¬Û1± ¤Àfl¡˘À· ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ∆¸ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ≈√˝√◊ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ ø¬ı‰¬±ø1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±À1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¬ıÚ˜ ±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ ø¬ı‰¬±ø1 ˘‡1±1 ¬Û±˝√√±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À1 ≈√˝√◊ ¸˝√√À˚±·œ ø‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ıÀÚù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ¤fl¡ ’±Ú 1+¬Û ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √À≈ ˚˛± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ˜øÊ√¬ı≈11 fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ˜”˘ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ’“±1Ó¬ Ú1¬ıø˘ ø√˚±˛ fl¡±˜±‡…±1 Œfl¡±ÀÚ± ’gø¬ıù´±¸œ ˆ¬Mê√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ˚±ÀÓø¬ıw±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛±› ≈√˝√◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı…±‡…± ø√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜‘Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ’±øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√ ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ ’±1n∏ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¸1¬ı1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ ¬ÛPœ› ’±øÂ√˘ ø˚ ≈√·1±fl¡œ ¬ÛPœfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· 1±ø‡ ¸—¸±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝√◊ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸—¸±1 ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛±1 ¬ıU ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˜øÊ√¬ı≈À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ıÀÚù´1 Œ√ά◊1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ’¬Û1±Ò1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ ˆ¬±·¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡1±Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂±À˚˛˝√◊ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈11¬Û1± ø‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±Àª ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚±˛ Ó¬ ø‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ˜øÊ√¬ı≈11 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü é≈¬J› ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ‡±‰¬œ˚˛± ¬Û±È«¬œÀȬ±fl¡ ˘· ÒÀ1º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ‡±‰¬œ˚˛± ¬Û±È«¬œÀȬ±fl¡ ˝√√±Î¬ˇÎ¬±˘ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˝√√±øfl¡˜≈øVÀÚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ ≈√˝√◊ ¸˝√√À˚±·œ ø‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ıÀÚù´1 Œ√ά◊1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÓ¬øÚ› SêÀ˜ ˜øÊ√¬ı≈1, ø‰¬1Ì ’±1n∏ ø¬ıÀÚù´À1 ‡±‰¬œ˚˛± ¬Û±È«¬œÀȬ±1¬Û1± ¤Î¬±˘ ’øô¶Q˝√√œÚ ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ‡±‰¬œ˚˛± Œ˘±fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ’±√±˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı… ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬Û1± ø‰¬1Ì, ø¬ıÀÚù´1 ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈À1 ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ ø¬ı‰¬±ø1 ˘‡1± ¬Û±˝√√±1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ øÓ¬øÚ› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ŒÚÀ√‡± ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ1 ¸g±ÚÓ¬ ˘‡1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜øÊ√¬ı≈11 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈11 ÒÚ Œ√Ú±-¬Û±›Ú±1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ıÀÚù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± fl¡±˜±‡…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘—øÚȬ ŒÓ¬1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ·±À1ù´11¬Û1± ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛± ˘‡1±1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡È¬± ˜”1ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ’—˙ ’±1鬜fl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√À˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’gø¬ıù´±¸1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ˜øÊ√¬ı≈1-˝√√Ó¬…±1 ’“±11 ¬ıU 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º

ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ŒÈ¬“È≈¬ fl¡±øȬÀ˘ |ø˜fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± |ø˜Àfl¡ øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√ ’±1 ø¬Û Ô±Ú±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ø¬ı˝√√±11 ˜øÓ¬˝√√±1œ øÊ√˘±1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˘À· ˘À·√√ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÊ√ ’±1 ø¬Û Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øάø„√√ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ 1±Àfl¡˙ 1±À˜ fl¡±ø˘ øÚ˙± 7Ú— &√±˜1¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬À1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬∏C±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ1í˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 √˘ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ά◊8˘ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡ ’¬Û1±ÒÚ·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¸5±˝√√Ó¬ 8Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√¸˜”˝√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¿Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ·˝√√¬Û≈11 1?Ú Œ¬Û&1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¤Ê√ÚÀfl¡± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 1?Ú Œ¬Û&1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ õ∂Ì˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± 1?Ú-¬ÛPœ ’øÚÓ¬± Œ¬Û&fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ’øÚÓ¬±˝◊√ ¬Ûø¬ıÚ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ì˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±˜œfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√ ‡≈ª±˝◊√ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Ûø¬ıÚ ¬ı˜«Ú1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ ∆‰¬Ò… ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±11 1˝√√¸… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±˘Ù¬±1 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ıU ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø1ˆ¬˝◊√ øÊ√˘± ’Ú…Ó¬˜º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øfl¡ø˘„√√ÀÓ¬± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 S꘬ıøÒ«Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œ˘k fl¡Û«íÀ1˘ ø1—Ù≈‰¬±—˜±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬—ø1À˘ ‰¬±—˜±, ŒÈ¬1±Ì ‰¬±—˜± ’±1n∏ ˜≈fl¡±‰¬ øÊ√ ’±À1— Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú1 ‰¬±ø1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬Ûø˘—√√fl¡±È¬±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 √œÀÚ˙ ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӸ—·Í¬ÚÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡±‰¬œ ¬Û±˝√√±11 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡•ÛÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-¸√¸…fl¡ ’±|˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‡±‰¬œ ¬Û±˝√√±11 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œfl¡•ÛÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛1 ¤È¬± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ≈√À˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œfl¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ø√˙Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¢∂ÀÚά ’±Sê˜Ì øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ øÚ˙±› ¬Û“±‰¬Ê√Ú |ø˜Àfl¡ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ q˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı«M‘ √1 ¤øȬ √À˘ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ≈√Ȭ± ˙øMê√˙±˘œ Œ¢∂ÀÚÎøÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√ͬ±» Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ø√fl¡ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂±Ì 1鬱1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ›‰¬11 Ê√—‚˘Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 Ê√±˘±˘ Œù´‡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 fl¡À1º ’±˝√√Ó|ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸˘øÚ ˝√√í¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓfl¡1± øfl¡—øÙ¬Â√±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛› Œ√˙1 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ‡G1 ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ˝◊√fl≈¡˝◊√øȬ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ øfl¡—øÙ¬Â√±1Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ‡G˝◊√ ¸•xøÓ¬ 50,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÓ¬ ’‚ȬÚ

ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1º 2006 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ά±– ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂±˚˛ 40 ˘é¬ Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±fl¡ ∆˘ ’˚≈Ó¬ ’±˙± ¬ı≈fl¡≈ Ó¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø·øÚø¬Û· ¸Ê√±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜”˘ √±¬ıœ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ˆ¬±Ó‘¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—·Í¬ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛±º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ Œ˜øÒ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒÀª˙Ú Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Õ˘ ’±À˝√√ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸•Û”Ì« ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøS√œ¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√˝√◊ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1± ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±, ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ 1‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øS√œ¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√˝√◊ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˘˜±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡1± ά±– ≈√˘ˆ« ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Œ¬Ûά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝√◊ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ·±√œ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±√√ ’±1n∏ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ¶§±Ô« ø¸øXÀÓ¬˝◊√ øÚ˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±Ó‘¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬¬Û±— ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆· ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·±› ˝√√í˘º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙ä¢∂±˜ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ά±– ‰¬˜≈ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡À˝√√ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√‡Úfl¡À˝√√ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÚœÀfl¡± ’±øÊ√1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øS√œ¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√˝√◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø˙ä¢∂±˜Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ‘¬Q Ó¬±Õ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±·‘˝√1 ¬ı±ø˝√1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±˜ Œ¬ÛÀÚ˘ ’±fl¡±1Ó¬ ¬ıÚ±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ‰¬˜≈ª±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ŒÏ¬Ã ά◊Àͬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸ˆ¬±·‘˝√ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-18-¤-4162 Ú•§11 ¬ı±Â√ ¤‡Ú ’±1n∏ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ù¬øfl¡1·? ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˜ ¤˘-08 ø‰¬-3788 Ú•§11 ©Ü±1 ¬ı±Â√ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±fl¡ ¬õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø˙ä¢∂±˜1 ¸ˆ¬±·‘˝√1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸˜±ôL1±˘ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¤‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ‚ÀȬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±µ±˜±ø11 37 Ú— fl¡À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡º ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±1 √À1 ¶§±Ô«±Ài§¯œ∏ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iøß Ó¬ Ú˝√√˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬º ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡ ¤‡Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÀ1Ú 1±˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√˜fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øS√œ¬Û¬ÛøÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¸—˝√√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ 39 Ê√Úœ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά±– ≈√˘ˆ« ˚±Sœ ≈√Ê√Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±1 1˜Ìœ ˜˝√√ôL [47] ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬˜≈ª±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Ú ¤‡Ú ¬Û”̱« —· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬¬ı±ø˘ Œ˚ Ó¬˘ ˝√√±1n∏ª±fl¡±È¬±1 ˜≈Mê√±1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˚±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛√º

’±ø·˚˛±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±

31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı

ŒéSÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«1 ’±·Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ·‘˝√¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê≈√ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú1 ŒéSÓ¬ 80 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜±À˝√√ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ‰¬±˜&ø11 ø¬ıøˆ¬iß ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ √˝√1¬Û1± Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…¸˝√√ Ÿ¬Ì ø√˚˛±, ·±˝√√ø1 õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√ôL1 ˙±¸Ú1 ø√ÚÓ¬ ëÚ˝√√í¬ı, Ú±¬Û±˜íÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ∆˘ 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø˙‡1Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ‚11 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘À˝√√ ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√, 1±Ê√…, Œ√˙ ¤‡Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¤‚±1‡Ú ·“±ª1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 245 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚfl¡ ¸—·œÓ¬1 ¬ı±√…-˚La, Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 √±¸, Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ·Ìø¬ıø26√iß õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 ø˚ ά◊O±Ú ¤˚˛±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜±Ú≈˝√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱À¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘ ’±øÊ√ ·Ìø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º øfl¡c ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂Ì˚˛Ú, Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±, Ê√ø˜√±1œ õ∂Ô± ø¬ı˘≈ø5 ‚ÀȬ±ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¤¸˜˚˛Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1¬Û1± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±¶ö± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√Ú¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ’±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 21 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 √˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì

¸√¸… ’˜1Ú±Ô Œ˜ÃÀȬ˘1 ˜ÀÓ¬ ø¸g õ∂À√˙1 ‰≈¬fl≈¡1 ’=˘1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø1—fl¡À˘ fl≈¡˜±À1 Ú±˜1 Ó¬1n∏Ìœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œ˜ÃÀȬ˘1 ˜ÀÓ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø1—fl¡À˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Ò˜«±ôL1fl¡1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Œ¸˚˛± Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø1—fl¡À˘ fl≈¡˜±1fl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı±√1 Â√í˜1í1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ·±‰¬1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ·íÀ˘› ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√ ¸±ø1 ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› ’ôLÓ¬– ¤˜±˝√√1 ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ·“άˇ ‰¬±ø1Ȭ±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ˜±Ú±˝√√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ë√±1n∏˘ ’±˜ÚíÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı“±˙¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë¬ı≈˜±í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘›√√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f1¬Û1± ≈√Ȭ± ·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ˜±Ú±˝√√Õ˘ ˜≈ͬ 18 Ȭ± ·“άˇ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘º øÚ1œé¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú±˝√√Õ˘ øÚ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“άˇ1 øάø„√√Ó¬ ά◊2‰¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú õ∂˚≈øMê√1 Œ1øά’í fl¡˘±1 ’“±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú±˝√√Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ·“άˇÀ¬ı±1 ŒÓ¬˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ø¶öÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú øά¬Ûí1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ë¬ı≈˜±í1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤ø1 ˜±ø˘Àfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±˝◊√ ’í ø‰¬ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡1±ø‰¬Ú øά¬Ûí1 ˜±ø˘fl¡ fl¡±Ê√À˘º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ’=˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ≈ ø1 Œ1í˘Àª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·Í¬Ú άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 øά¬Ûí1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ȭ±ø˜«ÀÚ˘1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√Ê√& ’ˆ¬±1¬ıË œ Ê√ 1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡1±ø‰¬Ú øά¬Ûí1 ˜±ø˘fl¡ fl¡±Ê√ À ˘ ¸—¢∂ ˝ √ fl¡À1º ’±˝◊ √ ’í ø‰øÓ¬øÚ‰≈ fl¡œ˚˛ ± Ȭ±ø˜« À Ú˘1 ø¬ı¯∏ ˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ë˝◊√øG˚˛±Ú 1±˝◊√Úí ¸˝√ √ À ˚±·Ófl¡±Ê√ À ˘ Ȭ±ø˜« À Ú˘ÀȬ±Óά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬—fl¡±1À˚±À· fl¡øϬˇ ˚ ± ˛ ˝◊ √ øÚ˚˛ ± Œ¬Û¬∏ C í˘, øάÀÊ√˘ øˆ¬Â√Ú-2020í Ú±˜1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬Û?1±¬ıX ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˜˝√ √ ˘ ±˝◊ √ Œˆ¬Ê√ ± ˘ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ŒÈ¬—fl¡±1 ˜±ø˘fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡± õ∂ ø Ó¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ fl¡1± ·“άˇÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¸˜¢∂ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œˆ¬Ê√ ± ˘fl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±“ ‰ Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡±Ê√ À ˘ 댬ıøÚø٬Ș±øÚí ø√ À ˚˛ º õ∂ ± 5 Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1 ¤Àfl¡±‡Ú 12 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ø˘È¬±1 fl¡øϬˇ ›ª± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˙±‡±1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¤Â√ ø¬Û ø¸À„√√º &ª±˝√√±È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq øάÀÊ√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± 8 ˝√ ± √ Ê √ ± 1 ø˘È¬±1 ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ø˜˝√ √ ø ˘ fl¡À1º õ∂ ø Ó¬˜±À˝√ √ ŒÎ¬1 ˘±‡1¬Û1± ≈ √ ˝ √ ◊ ˘±‡ ø˘È¬±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– fl≈¡˙˘ ˙˜«± ’±1n∏ ά±– ø¬ıÊ√˚˛ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ’øˆ¬: ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 øάÀÊ√˘, Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±Ê√À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì fl¡ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=˘1 ˜≈ͬ ¤‚±1 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø1¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±Ê√À˘ ˜±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÎ¬1 ˘±‡1¬Û1± ≈√˝√◊ ˘±‡ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘, Œ¬Û¬∏Cí˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Ê√˚˛ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±Ú±˙fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ·“άˇÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬Û?1±¬ıX fl¡À1º ø˙ª¸±·11 ≈√Ȭ± ŒÓ¬˘1 øά¬ÛíÓ¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’±˝◊√ ’í ø‰¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ȭ±ø˜«ÀÚ˘1 fl¡˜«‰¬±1œ, ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±11 ‰¬±˘fl¡, ø¬Û?1±¬ıX fl¡1± ·“άˇÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ¤fl¡ ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡Úˆ¬À˚˛À1 ˜±Ú±˝√√Õ˘ ˜±ø˘fl¡ ’±ø√À˚˛ ¤ÀÚ√À1 √œ‚«ø√Ú Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øˆ¬ Œfl¡ ø¬ı¯ûÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸•Û√ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì Ó¬Ô± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k √À˘ Ó¬√ôL fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤›“À˘±fl¡1 Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— Ó¬Ô± Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì fl¡ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ·“άˇ1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Úˆ¬˚˛1 ˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1º 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±Ê√˘ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ÀȬ±1¬Û1± ŒÈ¬—fl¡±1À˚±À· fl¡øϬˇ›ª± Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˚±·œµ1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬˘ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡ø1 Œfl¡1±ø‰¬Ú øά¬Ûí1 ˜±ø˘fl¡ fl¡±Ê√À˘ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ˝√√˚º˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª øάÀÊ√˘ øά¬ÛíÓ¬ øάÀÊ√˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1í˘Àª øˆ¬øÊ√À˘k √À˘ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ’±øªˆ¬«±ª ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¶§˚˛y≈ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Œ1í˘Àª øάÀ¬Û±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øάÀÊ√˘ÀÓ¬± fl¡±Ê√À˘ õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1ÀÓ¬ 5-8 fl‘¡¯û-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√±√Ê√±1 ø˘È¬±1 ¬Û˚«ôL Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˜˝√√˘±˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡À1º ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤fl¡±—˙˝◊√º fl¡±ø˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı1&ø1 ø˜ø‰¬— ·“±ª1 Œ¸±Ì±¬ı±1œ Ȭ±À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬^ø¸— √À˘fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√1 Œ1±¯∏1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ’¸˜ ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬Sê1 ¬ı±ø·‰¬±Óˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±˘Ú± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸À√à ’¸˜ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈Ê√øÚ ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ú±˜1+¬Û1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ ’±1y Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡˜«œ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 fl¡À1º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ¸±Ì±ø1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ’¸˜ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸√1 ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ øά•§Ú±Ô ˜1±—, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 √M√, ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤ø¬ıȬ±1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 7 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ Î≈¬—·˘¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬Û≈Ú1 ¤ø¬ıȬ±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬Sê1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˘Ú± ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ √À˘ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤ø¬ıȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ1 ¬Û1±˜˙« fl¡±1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± Œ¸±Ì±¬ı1œ Ȭ±À˚˛fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1±˜˙« ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±ÀȬ± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ø¬ıȬ±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ Ó¬ ’鬘Ӭ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 500 ¬ı± 1000 Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó’±ÚÊ√Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˆ¬^ø¸— √À˘ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±˘Ú±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 30,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸œ˜± ¬ı±øg ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬Sê1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Õ˘ ¸˜≈√±˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ì ø√ ¤‡Ú ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ά±˝◊√Úœfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± ¤ø¬ıȬ±1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸˜±Ò± Úfl¡ø1 Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ·“±›‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬S긘”˝√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Óά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±¸˜”À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ά±˝◊√Úœfl¡ ∆˘ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˜Ó¬Àˆ¬√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¸√1œ fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı1&ø11 1±˝◊√ÀÊ√ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ’±¬ıX fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œ¸±Ì±¬ı1œ Ȭ±À˚˛fl¡ ‰¬1˜ ά◊√±ø¸ÚÓ¬± õ∂√˙Ú« 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬Sê1 ’ôL·«Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’±1n∏ øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ øάÀ˜Ã ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ’±˘Ú±fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± øάÀ˜Ã ’±1鬜 ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ’±1鬜À1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1 ’˝√√± 12 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ÓÔ±Ú±Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬ı1œ Ȭ±À˚˛1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ¬Û≈S Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø¬ıȬ±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬Sê1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¬ı±¬Û±1±˜ Ȭ±À˚˛ ∆fl¡ªÓ«¬ √˘Úœ1 ·‘˝√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬^ø¸— √À˘ Ú±˜1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ø˘‡± ¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 21 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ¬Û1±˜˙« Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬Sê1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› øάÀ˜Ã Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø¬ıȬ±1 ¸√¸… ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ÛS‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±˘Ú±1 ÒÚ√±¬ıœ õ∂¸—·ÀȬ±Àª ∆fl¡ªÓ«¬ √˘Úœ ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¶§˚y ˛ ≈ ’±˝◊√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤Ê√Ú 45 ·ˆ¬œ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ÒÚ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ Œ˝√¬“ ‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ’ø‰¬ôL Œ·±ª±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√˜±Ú ’±˝◊√·1±fl¡œÀ1 ø˙¯∏… ¬ı1&ø1 ø˜ø‰¬— ·“±ª1 ¶§˚˛y≈ fl‘¡¯û-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı1&ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ú±˜ ά◊2‰¬√±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¸—·ÀȬ±Àª ø√Â√¬Û≈1Àfl¡± ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¸±Ì±¬ı1œ Ȭ±À˚˛fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ‘√Ϭˇ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±1 4Ȭ± ·“άˇ ¬Û≈Ú1

øÂ√øGÀfl¡ÀȬÀ1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ fl¡±Ê√˘

¤˝◊√¬ı±1 øάÀ˜ÃÓ¬ ά±˝◊√Úœ ’¬Û˚˙

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±˘Ú±1 ¸La±¸

12 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±˜1øÌ ¬ı≈

øX√œ5 ¤˝√√±ø˘ ‰¬fl≈¡º øSêÊ√Ó¬ Ú±ø˜À˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˝◊Ù¬±À˘ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıȬ‡ÀÚÀ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 S±¸1 fl¡±1̺ ’±1yøÌÀÓ˚ø√ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ 1±ÀÚÀ1 ·Ï¬ˇ ø√À˚˛ ¤‡Ú ’˘—‚Úœ˚˛ õ∂±‰¬œ11º ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÀÓ¬ ¸√±¸Ó¬fl¡« ¤˝◊Ê√Ú ÒËn∏¬Û√œ øSêÀfl¡È¬±À1˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ √… ª±˘, ø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ıƒ˘, ¬Û±1ÀÙ¬fl¡˙…øÚ©Ü 1±U˘ ^±ø¬ıάˇº ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø√ÚÀ1 ¬Û1± øSêÀfl¡È¬1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ^±ø¬ıάˇ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ˜Ò… õ∂À√˙1 ˝◊Àµ±1Ó¬ 1973 ‰¬Ú1 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ˙±1√ ^±ø¬ıάˇ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ ¬Û≈©Û± ^±ø¬ıάˇº ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ^±ø¬ıάˇ1 ¬Û1±› øSêÀfl¡È¬1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙q ^±ø¬ıÀάˇº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊ fl¡äÚ±› fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜1˜1 1±UÀ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ı ’±1n∏ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˘é˘é¬ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ Ó¬Ô± ’±˙±-ˆ¬1¸±1 Ô˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ› ¤ÀÚ fl¡äÚ± Úfl¡ø1À˘› Â√±S 1±UÀ˘ øfl¡c ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“ Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±1 Ê√±Â√π ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıȬ ∆˘ √˘fl¡ ø√ÀÂ√ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√º fl¡À˘Ê√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊ ¸À¬Û±Ú1 ˜±S± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ√ø‡ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ˙±1√ ^±ø¬ıÀάˇ ¬Û≈ À Ó¬fl¡1 ˆ¬ø¬ı¯∏…Ó¬1 Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 묽√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıȬ-¬ı˘ ∆˘ Œ˜±1 ˘í1±ÀȬ±Àª Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±ÓŒ˜±fl¡˘±¬ı Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑íñ ø¬ÛÓ‘ ¬ 1 ø‰¬ôL±º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û≈Sfl¡ ∆˘ ˜ÚÓÎ◊¬√˚˛ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ≈√ø(ôL± ŒÓ¬›“ Œ¬ıøÂ√ø√Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘º fl¡À˘Ê√1 ŒÎ¬›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ øfl¡ Ú±˝◊ ˜±S ŒÓ¬˝◊Â√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜1˜1 ¬Û≈S 1±U˘ ’ôLˆ≈¬M« ê ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬º ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¤È¬± ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊ ø√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ 1996 ‰¬Ú1 3 ¤øõ∂˘º Œ¸˝◊ø√Ú± øÂ√—·±¬Û≈1Ó|œ˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôLÊ√±ø« Ó¬fl¡ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊ ø√ÚÒø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ‘√Ϭˇ˜Ú± ’±1n∏ õ∂‰≈¬1 ¸—˚˜œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’øÓfl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ¶§¬ÛÆñ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√̺ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± ¤Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±À1 20 Ê√≈ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘Î¬«Â√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡À˘º ¤ÀÚ√À1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ˙øMê˙±˘œ ≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’±Ú √˝√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 √À1 ¤‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¸±Ò±1Ì Œ¬ıȬ ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±À˜ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ≈√˝√±Ó¬1 ¶Û˙«Ó¬ √˙«fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬ıȬ‡Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’¸±Ò±1̺ ¸—˚˜ ’±1n∏ ’¸œ˜ ∆Ò˚«1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ©Ü±™ Àfl¡

ø S ê Àfl¡È¬Ó¬

˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √À1 39 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√fl¡Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¸±Ò±1Ì õ∂˙«Ú fl¡ø1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸ Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬"√√1 Ú˝√√˚˛, Ù¬À˜«˝◊√ ’±‰¬˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛º Œ1±˝√√Ì Œ¬ı±¬Û±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ ¬ı±øg ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¬Û±À˘G1 ˜±ø1Â√ øÙˬÀ©ÜÚ¬ı±·« ’±1n∏ ˜±ø«√Ú ˜È¬Àfl¡±ˆ¬ø¶®fl¡ 6-4, 3-6, 10-5 ŒÂ√ȬӬÛ1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ά±¬ı˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈ȬœÀȬ±Àªº ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ø‡Ó¬±¬Ûº ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛À1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±¬ÛÀ1± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¬Û”1Ì fl¡À1º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬=≈1œ ’˘¬Û1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 √À1˝◊√ ≈√√˙fl¡ √ø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ ˙±¸Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈Ȭœ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬ÚøÚiß±øȬ ’íÀ¬ÛÚº 1997 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ ø˚ ˚≈Ȭœ1 Ê√˚˛˚±S± ’±1y, 14 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¸˜±Ú ά◊8˘, Ó¬œéƬ ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ é≈¬Ò±Ó«¬º fl¡íȬ«Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 1¸±˚˛ÚÓŒfl¡±ÀÚ±ø√Ú ˆ¬±À„√√±Ú Ò1± Ú±øÂ√˘º ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ 1997 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡1±À˝√√ 25 ¬ı±1 ά±¬ı˘ƒÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ìº ≈√«√±ôL ˆ¬˘œ ¬Û±øÂ√—, ù´È¬, Ó¬œéÆÂ√±øˆ¬«‰¬√ ’±1n∏ 39 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± øfl¡ ’¸±Ò±1Ì ø1ÀÙv¬'/ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ŒÚȬ1 ¸ij≈‡ÓøÔ˚˛ ∆˝√√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Œõ≠øÂ√— fl¡ø1À˘, ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œ¸˚˛± ’ø¬ıù´±¸… ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ó¬±»¬Û˚«fl¡1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˙1œ1œ ˆ¬±¯∏±º ¬ı˚˛¸fl¡ ˝√√±1 ˜ÀÚ±ª± ø˘-Œ˝√√˙1 ø¬ıù´ ά±¬ı˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ’±øÊ√› õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª˝◊√ ’È≈¬È¬º &ª±—Á¡≈¡ ¤øÂ√˚˛±Î¬Ó¬ ø˘À˚˛G±1 ’±1n∏ ˜À˝√√˙ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÎ¬±˝√√± ¤øÂ√˚˛±Î¬Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ≈√À˚˛±Ê√Ú Ó¬±1fl¡±˝◊√

ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ı˘ñ ¤Ê√Ú øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȬÂ√À˜Úº ˚±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øôL˜ ’ˆ¬±11 ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Õ˘ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ øÚø(ôL ˜ÀÚ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛º øfl¡—©ÜÚ, ˘Î¬«Â√, ˝◊ÀÎ¬Ú ·±Àά«Ú, øÂ√άڜ, ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, ˜”˘Ó¬±Ú ˚íÀÓ¬˝◊ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı˘±1Õ˘ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛-˙—fl¡±º ŒÂ√±Àª˝◊¬ı ’±‡Ó¬±1, Œù´Ì ª±Ú«, ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√, ˜≈1˘œÒ1Ì, Œ˜fl¡¢∂±Ô ø˚˜±ÀÚ˝◊ ø¬ıù´S±¸ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ’øÓ¬ øÚ√«˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±1fl¡º

fl¡ø1øÂ√˘ 31 1±Ìº ˙±ôL-ø˙©Ü, ¬ˆ¬^ ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛œ ¤˝◊Ê√Ú± øSêÀfl¡È¬±11 ›¬Û1Ó2005-07 ¬Û˚«ôL ’ø¬Û«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√Ú« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂· Œ‰¬À¬Û˘1 ∆¸ÀÓ¬ 2007 ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1n∏ øÚÀÊ√ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ Ú¬Û1±Õfl¡ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ŒÓ¬›“ ’Ê√Ú« fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Qº ¸√± ¬˝√√±¸…˜˚˛œ ¤˝◊Ê√Ú± øSêÀfl¡È¬±11 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ :±Ú

Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· ’ôL ¬ÛÀ1 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11º ’ªÀ˙… Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘› øSêÀfl¡È¬fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“1 ø˚ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± ˝◊˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øÚ(˚˛ ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ √˙«fl¡-’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸±øißÒ… ˘±ˆfl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬»¸±˝√√-’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡ÀȬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊

ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±ÀÌ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¸˜≈‡Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡±‡Ú ¸≈ø¬ı˙±˘ õ∂±‰¬œ11º øSêÊ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝◊øÚ—Â√ ø˚˜±ÀÚ˝◊ √œ‚˘œ˚˛± ∆˝√√ ∆· ’±øÂ√˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊ ›‡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˝◊ õ∂±‰¬œ1º õ∂±MêÚ øSêÀfl¡È¬±1 ’øÊ√Ó¬ ª±Àάfl¡±11 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ë 1±U˘ ’±øÂ√˘ Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±1 Œ¢∂Ȭ ‰¬±˝◊Ú± ª±˘ ¸‘√˙º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±fl¡ fl¡±À1± ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸Ó¬fl¡«Ó¬±, øÚ‡≈“Ó¬ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±˝◊ ’±øÂ√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ’¶aºí ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ ’±øÂ√˘ ëŒ˜Ú ˝◊Ú ¬ıv≈í1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’±(˚«º øfl¡˜±Ú¬ı±1 Œ˚ ŒÓ¬›“ √˘fl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜≈˝√”Ó¬«1 ¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 2000-01 ¬ı¯∏1« ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ‚1n∏ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 fl¡Ô±º Î◊¬Mê ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ˝◊Àάڷ±Àά«Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡1±ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ı˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˝◊˜±Ú ø‰¬ôL± øfl¡˝√√1∑ Œ¸˝◊ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ∆¸ÀÓ¬ 386 1±Ì1 ¬ı‘˝√» ˚≈ȬœÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¶§¬ÛÆ Ò”ø˘¸…±» fl¡ø1 Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ^±ø¬ıάˇº ¤˚˛± ˜±S ¤È¬± Î◊¬√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“ ŒÈ¬©Ü1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ √˘1 S±Ìfl¡Ó¬«±1 ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ Ó¬±1 ¸œ˜±-¸—‡…± Ú±˝◊º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ^±ø¬ıάˇ1 ¸≈øÚ¬Û≈Ì SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊ ¬ıU ¸˜˚˛Ó˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’g ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ÷¯∏«±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œé¬SÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊Ê√Ú ë√… ª±˘íº ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤Àfl¡À˘Í¬±ø1À˚˛ 94 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ˜≈ͬ 164 ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1± 52.31 ·Àάˇ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 13,288 1±Ìº ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Úº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈ͬ 36 Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 63 Ȭ± ’Ò« ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡1± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú1 øSêÀfl¡È¬1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˝◊øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ∆˝√√ÀÂ√ 270º ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡1± øÙ¬ã±11 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ^±ø¬ıάˇ1 Ú±˜º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓÎ◊¬˝◊Àfl¡È¬1é¬fl¡À1± ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤˝◊¬Û˚«ôL ¸±Ò±1Ì øÙ¬ã±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ͬ±˝◊ ¬Ù¬±©Ü« øù≠¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ˜≈ͬ 210 Ȭ± Œfl¡‰¬º ^±ø¬ıάˇ Œ˚ Œfl¡ª˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬À˝√√ ¬Û±1√˙«œ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 ¸—¶®1ÌÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ı˘1 ¬ˆ”¬ø˜fl¡±º √˝√ ˝√√±Ê√±11 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ≈«Mê fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ˚ ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈ͬ 344 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 39.16 ·Àάˇ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 10, 889 1±Úº ˝◊˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ 12 Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 83 Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶®1Ì øȬ-20 1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1 ‰¬±˝◊ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬˜≈ ¸—¶®1ÌÀȬ±1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S ¤‡Úº Î◊¬Mê ¸—¶®1ÌӌӬ›“1 Œ‡˘±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı…Ô« ˝◊—À˘G w˜ÌÓ¬º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬Mê Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶®í1

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ¬ıȬ-¬ı˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±øÂ√˘º ¸√… ¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡

˚±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıºí ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛1 é¬ÌÓ¬ ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡ ’±˙± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ ^±ø¬ıάˇ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› ˝√√fl¡±-¬ıÒ± fl¡1± Ú±˝◊º ’±Úøfl¡ øSêÀfl¡È¬1 ëfl¡íÀȬ±Àfl¡± ÚÊ√Ú± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø¬ıÀÊ√Ó¬± Œ¬ÛÚg1fl¡±À1›º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ıÀÊ√Ó¬±˝◊ Œ˝√√ÀÚ± ^±ø¬ıάˇfl¡ õ∂Ô˜ ˘· ¬Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’ˆ¬±11 Œ˙¯∏Ó¬ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±À1 Œ˚ ¶ö±Ú ¸ÚøÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º øȬ øˆ¬Ó¬ Œ‡˘ ‰¬±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“ Œ¸˚˛± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ’Ú¬ı1ÓøSêÀfl¡È¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ^±ø¬ıάˇfl¡ ∆˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ ø¬ı1Mê ŒÚ±À˝√√±ª±› Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸±˜±Ú… ø¬ı1øMêÀ1 Œfl¡øÓ¬˚±˛ ¬ı± ŒÓ¬›“ ∆fl¡ Î◊¬Àͬñ ëŒ˝√1√ ±, øfl¡˜±ÚÀÚ± øSêÀfl¡È¬ øSêÀfl¡È¬Õfl¡ Ô±fl¡±, Œ˜±fl¡ ’±1n∏ ˘í1± ≈√Ȭ±Àfl¡± ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø√¬ı±À‰¬±Ú...í ¤øÓ¬˚˛± ’ôLÓ¬– ’˝◊Ú Ú˝√√íÀ˘› ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√í¬ıº ˝◊2Â√± fl¡ø1À˘˝◊ ø¬ıÀÊ√Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬˜±Àfl¡«øȬ„√√Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ≈√˝◊ ¬Û≈S ˙ø˜Ó¬ ’±1n∏ ’i§˚fl˛ ¡º øfl¡c ¤˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 ¸yª ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈1¬ııœ Ó¬Ô± ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« õ∂±MêÚ Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊ ∆fl¡À˚˛ ∆ÔÀÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘º ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬1 Œ˜±˝√√ øSêÀfl¡È¬±À1 ˝◊˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ¤ø1¬ı ¬Û±À1∑ Ó¬±ÀÓ’±Àfl¡Ã ’±˝◊ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1± ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√˝º◊ Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝◊—À˘G w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ’±¸iß ’±˝◊ ø¬Û ¤˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û1ªÓ¬π ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ø˜– ª±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√ͬ±» ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ^±ø¬ıÀάˇ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡È¬±˝◊√ õ∂ùü ñ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡ÀȬ ø˜– ª±˘1 Œ˚±·… ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¸¬ı«¶§¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊ M √ 1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛Õ˘ ’À¬Û鬱1 fl¡1±1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º

ø¬ı√±˚˛ ^±ø¬ıάˇ / ø¬ı√±˚˛ ...

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘-Œ˝√√˙ ˚≈ȬœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ªã« È≈¬…1 ¤Àfl¡˘À· Œ‡˘±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ 2011 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì ‰¬ÚÓ¬º ø˘À˚˛G±À1 ˘≈fl¡±Â√ ˘±Î¬◊øÓ¬ ’±1n∏ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤øÂ√˚˛±Î¬Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˚±1 ˜À˝√√À˙ Œ˜' ø˜1øÚ1 ¸—· Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ˜”˘… ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ ‰¬±øfl«¡È¬Ó’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√øÂ√˘º ¸À¬ı«±2‰¬º Œ¢∂Gù≠±˜Ó¬Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±, Œ¸˝◊√ ¬Û≈Úø˜«˘Ú √œ‚«˜…±√œ ÚÕ˝√√ ø˘-Œ˝√√˙1 ¬ı±À¬ı ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ˝√√í˘ ¶§ä˜…±√œº ’Ó¬œÓ¬1 √À1 øÓ¬Mê√ Ú˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚº øfl¡c, ¸˜œ‰¬œÚ ’±øÂ√˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ26√√ ˝√√í˘ ≈√À˚˛±À1 øάÀ‰¬•§1, Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±∑ ¸“‰¬± 2011Ó¬º ø¬ıù´ ά±¬ı˘ƒÂ√ ’Ô«Ó¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ë˝◊√ø√G˚˛±Ú ø˘À˚˛G±1 ’±1n∏ ¤'Àõ∂Â√í Œ˙¯∏¬ı±11 ˜À˝√√˙Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘±1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘GÚ1 ¸Ù¬˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓÚ±˝◊√º ’Ô‰¬ 2010 ø˘À˚˛G±À1 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ø˘À˚˛G±1, ˜À˝√√˙, ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± &1n∏Ó¬1 ’±1n∏ Œ¸±˜À√ª ’¸≈¶Óö ¬±1 ‡¬ı1 Œ√ª¬ı˜«ÀÚ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ·˜Â√Ó¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘, ˜À˝√√À˙ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ’¬ı±ø>Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈Ȭœ1 ˆ¬±À„√√±Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡º ¬Û”¬ı«1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡ ‡≈ø˘øÂ√˘ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬º Œ‡˘±1 ÒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¸X±ôLÀȬ± ’±øÂ√˘ ø˘À˚˛G±11º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‡¬ı1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ≈√À˚˛±À1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ øȬ ø¬Û È≈¬1Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¤Àfl¡˘À· Œ‡ø˘ g ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú SêœÎ¬ˇ±˜˝√√˘Ó¬º ø˘À˚˛G±1, ˜À˝√√˙1 √À1 fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬1n∏Ì Œ‡˘≈Õª1 ’Ô« Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ øÚø√˚˛±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¸—·œ1º ø˘À˚˛G±11 ø¸X±ôLfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ’¬Û√±Ô«Ó¬±º √œ‚« 9 ¬ıÂ√1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√º ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸—·œ

ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 Ê√˚˛˚±S±

9

˝√√˚˛ ¶§À√˙1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß± ≈√À˚˛± ëŒ˘Ù¬È¬ fl¡íÈ«¬í Œ‡˘≈Õª1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ø˘Œ˝√√˙1 ø¬ı‡…±Ó¬ 1¸±˚˛ÚÓ¬Õfl¡ ’ÀÚfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±º Œ¸˚˛± Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ˜À˝√√˙ ø¬ı‡…±Ó¬ı˱˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛, ά◊ø√Ê√ ’±1n∏ Œ˜Àfl¡ÚÀ1± ŒÙv¬ø˜„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜À·±Sœ˚˛º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ Œ˚ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ Œfl¡ª˘ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬À˝√√ ¸Ù¬˘º fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬±º øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘ øÂ√—·˘ƒÂ√1 ˜±Ú ’ÀÚfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬º Ó¬±1 ¬Û1± ’Ô« ’±1n∏ ˚˙ ¤Àfl¡±Àª Ú±ø˝√√¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ά±¬ı˘ƒÂ√1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ Ò±ª˜±Ú ˝√√í˘º øÂ√—·˘ƒÂ√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ù´È¬À¬ı±1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 Œ‡˘Ó¬ Ú±˝◊√º ¢∂±Î¬◊G Œ©Ü™±fl¡ Œ¬ı˚˛±º Œfl¡ª˘ ˙±1œø1fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√º ÷ù´1 ¬õ∂√M√ ’¸±Ò±1Ì ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ ’±1n∏ ëø‰¬¬Û ¤G ‰¬±Ê√«í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˚≈“øÊ√ ∆·ÀÂ√ ≈√√˙fl¡ Òø1º øfl¡c, ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œfl¡ª˘ ά±¬ı˘ƒÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˚≈· Òø1 Œ¢∂Gù≠±˜ øÊ√øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 øÚ(˚˛ Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ26√√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øôL˜‡Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ø¬ıù´ ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø˘Œ˝√√À˙ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±Î«¬fl¡íȬ«1 ø¬ıù´À|ᬠ˚≈Ȭœ ¬ı¬ı-˜±˝◊√fl¡ ¬ı˱˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛fl¡ 6-4,6-2 Ó¬º 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ ’±øÂ√˘ 50 ¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√ ø¬ıÊ√˚˛º ¸¬ı«±øÒfl¡ ά±¬ı˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±¬Û ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 1997 ’±1n∏ 1998 ‰¬ÚÓ¬ 6 Ȭ±Õfl¡º Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ øȬ ø¬Û Œfl¡ø1˚˛±11 91 Ó¬˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘À˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ˜±À«√Úœ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı‡…±Ó¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚSœ ˘±1± √M√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 ¸≈‡1 ¸—¸±1º ¤øÓ¬˚˛± 39, ·øÓ¬Àfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ê√œªÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˘é¬… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì 11 Ȭ± Œ¢∂Gù≠±˜1 Œ·Ã1ª·±Ô± Ô±øfl¡À˘› ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 E˝◊√ —1+˜1 ù´íÀfl¡Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±À1 2012Ó¬ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘º ¸Ù¬˘ ˝√√›fl¡ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√ ’±˙±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 9401434522]

ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëÂ√±1 άíڱ㠌¬ıËάÀ˜Ú ¶ú±1fl¡ ¬ıM‘êÓ¬±Ú≈ᬱÚíÓ¬ıM‘êÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬1 Œé¬S‡Ú1 ’±Ú ø√˙¸˜”˝√ÀÓ¬± Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü √‡˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘ ^±ø¬ıÀάˇº Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÀÌ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú¸fl¡˘fl¡ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«Àfl¡ ˜La˜≈* ∆˝√√ Úœ1Àª qøÚ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏̺ ’±Úøfl¡ g øά ŒÊ√ ÒÚôLø1 Œ¸˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±¯∏Ì1 ’±˘˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤ÀÚ√À1 ¸≈√œ‚« Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤¸˜˚˛1 ¶§¬ÛÆ ø¬ıÀˆ¬±1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó¬« ¸±À„√√±1 ‡±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øSêÀfl¡È¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡Ô±˝◊ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¸˜˚˛ Œ˚ Ú±À‰¬±1¬ıµ±º ˜ÀÚ Ú±˜±øÚÀ˘› ˝√√ͬ±» 1n∏øÈ¬Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ 1±U˘ ˙±1√ ^±ø¬ıάˇº Œ¸À˚˛ ¬ıUø√Úœ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬ıi§≈+¬ı·«1 ø√˝√±¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ Ú ñ 9 ˜±‰¬«, 2012º Î◊¬Mê ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ø˚ ¤˜ ø‰¬i߶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓøSêÀfl¡È¬1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø˙øfl¡øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙±ôLˆ¬±Àª Úœ1Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’ª¸1º 댇ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Óˆ¬¬ı±˝◊ Ú±øÂ√À˘±, ¤ø√Ú Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˝√√ͬ±» Ê√œªÚ1 1n∏øÈ¬Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ ˜˝◊ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√±º ø˚‡Ú 1n∏øÈ¬Ú ˜±øÚ ˜˝◊ ¸≈√œ‚« ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘± ’±øÊ√1 ¬Û1± Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±·ÀÓÎ◊¬øͬÀ˚˛ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Ú±ø˜øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Ê√œªÚºíñ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’±Àª·ø¬ı˝√√ı˘ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 ˝√√ͬ±» ’ª¸1

Œfl¡±˜˘ fl¡±gÓ¬ ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√±

¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÀÚ Œfl¡±˝√√ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 44 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÓŒ‰¬À˝√1√ ±À1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˝√µ √ œ ø‰¬ÀÚ˜±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 √À1˝◊√ Œ√‡±Ó¬ 75 1±Ú √˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊·√ 1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±1º Œ¸˝◊√ À√ 1 ¬ıU ˚≈ªÓ¬œ1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ ŒÓ¬›“º øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ‰¬˜≈ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 8 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ 32.73 Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜±ÀÔ“± ·ÀάˇÀ1 491 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ 3 Ȭ±Õfl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±ÚÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬ 1988 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı1±ÈŒ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‰¬Ãø√À˙ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±- Œfl¡±˝√√ø˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ¸1fl¡± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ’±Àfl¡Ã ¬ı√À˜Ê√±Ê√œ ¶§ˆ¬±ÀªÀ1 ŒÓ¬›“ ø¬ı1n∏ÀX 2008 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱ› √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‚øȬøÂ√˘º ’ªÀ˙… ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¤ø√Úœ˚˛±‡Ú ¸≈√‡fl¡1 Ú±øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ √˙fl« ¡1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ∆Ò˚«‰¬≈ …øÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ ˜±S 12 1±ÚÀÓ¬ Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl¡±À˙…√√ ŒÓ¬›“ ’ù≠œ˘ ˆ¬—ø·˜±À1 øÚÊ√1 ‡— ¬Û”1±˝◊√ Œ√‡ª≈ ±˝◊À√ Â√º Œfl¡±˝√ø√ ˘º øfl¡c øÚÊ√1 ≈¬√ ı«˘Ó¬±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1 øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ∆˙˘œ1 øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±√ øÚÊ√1 √˙«Úœ˚˛ ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˝◊√ Œ√˙1 ∆˝√√ S꘱·Ó¬ 2010 ’±1n∏ 2011 SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸¬ı±« øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1±Ó¬±1 fl‘¡øÓ¬Q ·øϬ¬ˇ ıÕ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 82 ‡Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 ά◊ø√Ó¬ Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 3233 1±Ú øÚÊ√1 Ú±˜Ó√˘Ó¬ ŒÊ√…ᬠøSêÀfl¡È¬±11 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı1±ÀȬ øÚÊ√1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±˝◊√ÀÂ√º 47.54 ·ÀάˇÀ1 fl¡1± ¤˝◊√ 1±Ú ¸—‡…±Ó¶ö±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ·±Ê√œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± ’±ÀÂ√ 9 Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 20 Ȭ±Õfl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 Sê±˝◊√ø‰¬Â√ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ø˚√À1 ¸≈µ1 õ∂√˙Ú« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 2 Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰¬ 1±Ú ¸—‡…± g õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡± õ∂˜±Ì fl¡√À1 Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó∆˝√À√ Â√ ’¬Û– 133 º ¤˝◊√ õ∂˙√ Ú« 1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡ÈS±Ìfl¡Ó«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ√˙Ú« √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ¸√…¸˜±5 fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ1—fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±ø˘1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤øÂ√˚±˛ fl¡±¬ÛÓ¬ √˘1 øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ˝√√¬ı«±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ õ∂√˙À« ÚÀ1 ˜±S 86 øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤ø√Úœ˚˛±1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈µ1 ¬ı˘Ó¬ 133 1±Ú1 ¤fl¡ ≈√ÀÊ«√˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ √˘fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º õ∂√˙Ú« ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ¤˝◊√ õ∂√˙Ú« 1 ¸≈¬ı±À√Ó¬ ˜±S 36.4 ’투±1Ó¬ 321 1±Ú1 ¤˙ Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ øSêÀfl¡È¬ √˘ ¤øȬ1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ø˚ õ∂√˙Ú« ’±· ¸˝– ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q› fl¡˜ Ú˝√√˚º˛ Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ¬ıϬˇ±À˘ Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú·1±fl¡œÀ˚˛, Œ¸˚˛± Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ¬ı˘œ˚˛± Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Qº øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUø√ÚÕ˘ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡±˝√√ø˘1 Œfl¡±˜˘ fl¡±gÓ¬ ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√±º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 øÚÊ√1 ¤˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Àfl¡ øÚÊ√1 ‰¬˜≈ Œfl¡ø1˚˛±11 øfl¡c ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ‡˘Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«À|ᬠ˝◊√øÚ—Â√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ øÚø√À˚˛ Œ˚ Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº ¤·1±fl¡œ ˚≈Ê “ √±1n∏ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ≈√¬ı«˘ ©Ü±™ ˝◊√fl¡ ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ¶§±é¬1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œfl¡±˝√√ø˘ ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü øÚ«√˚˛ ’±øÂ√˘ ø¬ı1±È¬º ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ’±˙±-ˆ¬1¸∏± øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ’±Sê˜ÀÌÀ1 ¬ı˘±1·1±fl¡œ1 ¤È¬± ’투±1Ó¬ ŒÓ¬›“ 24 1±Ú øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯û˜±Â√±1œ ¿fl¡±ôL1 ˜ôL¬ı…1 ¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’À©Üø™ ˘˚˛± w˜Ì ¸±˜1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ë’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝Ó√ ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 øSêÀfl¡È√˘ÀȬ±1 ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ˜˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ ©Ü±˝◊√ø˘©Ü Œ¬ıȬÂ√À˜Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ ø¬ı1±ÀȬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂±√ Ú fl¡ø1¬ıºí Œfl¡±˝√ø√ ˘1 √˙Ú« œ˚˛ õ∂˙√ Ú« Ó¬ ˜La˜* ≈ ˝√˚√ º˛ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ŒÈ¬©Ü ∆˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ’Ò…é¬ ¿fl¡±ôL1º ˙‘ — ‡˘±1 ¤Î¬À˘˝◊ √ Î ¬1 ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 116 ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ øfl¡√À1 fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ 1±Ú fl¡À1º ø˚ÀȬ± ˜G˘œÀ˚˛ ˝√˚√ À˛ Ó¬± ’”1√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝√◊ Œfl¡±˝√ø√ ˘ ’±øÂ√˘ Œfl¡±˝√√ø˘1 ŒÈ¬©Ü ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ1 õ∂Ó¬…±˙± øfl¡√À1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¬Û”1±¬ı ˙Ó¬fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 ’±ÀÂ√º

©Ü±˝◊√ø˘©Ü ˚˛≈Ô ’±˝◊√fl¡Ú Ó¬Ô± ¤øȬ ¸≈µ1-Œ√‡Úœ˚˛±1

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 12 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Ê√˚˛, ø‰¬ ¤Ú ¤Ú-’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√√ Œfl¡À˜1Ú ˜±À11 ø¬ı√±˚˛

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√Ó˙œ¯∏« Œ‡˘≈Õª1 ’¢∂·øÓŒfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚±˛ , 11 ˜±‰«¬ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÎ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 Œfl¡È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1투±fl¡ 6-2, 60Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 Â√íøÙ¬˚˛± ’±øˆ¬«Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº Â√íøÙ¬˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓŒ1±˜±øÚ˚˛±1 ˜øÚfl¡± øÚfl≈¡À˘À¶®±fl¡ 6-3, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø·ÀÂ√˘± ά±˘Àfl¡±fl¡ 6-2, 6-0Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ’±˝◊√ø1Ú± ŒÙ¬˘fl¡øÚfl¡ 6-0, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ’Ú≈ø‰¬ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ’øÓ≈√‡√±˚˛fl¡ fl¡Ô± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ 19841 Œ√˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ˆ¬”¬Û±˘ Œ·Â√ Œ¬∏CÀÊ√œ√1 ’“±11 Œfl¡±•Û±Úœ √í Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶ÛíÚÂ√11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ 20121 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ø‰¬ ¤Ú ¤Ú’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√ ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬Ó¬

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬”¬Û±˘ Œ¬∏CÀÊ√œ√ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬œ1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ’±ÀÂ√º øfl¡c ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ SêœÎ¬ˇ± ¬ıÊ«√Ú fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡À˜1ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó2010 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘ ¸≈µ1Õfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˆ¬±1Ó’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡À˜1ÀÚ Œ√±˝√√±À1º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ √í

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸

’ª¸11 ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øÙ¬ø'— ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˜‰¬ – Â√±ÚÀά Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√À˚˛À1

1±øÂ√˚˛±1 Œfl¡È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1투±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓø1Ȭ±Ì« ù´È¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1, ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 1 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÀάˇ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏: Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙«› ø√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓŒfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ˙‰¬œÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1› ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œ˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’ª¸1 ¸•ÛÀfl«¡ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì« ø˜Â√±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘ Œ√Àª ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙‰¬œÀÚ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ Ú±˝◊√ Œ¸ª±·1 ˜≈•§±˝◊√ , 1 1 ˜±‰«¬ – √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º ¤fl¡ õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ¬ıU ø¬ı¬Û√1¬Û1± ^±øªÀάˇ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 Œ¸ª±À·º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ^±øªÎ¬ˇ1

∆Ò˚« ˙øMê√ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˜±S ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ’¸≈¶öÓ¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ¸ª±À· fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¸≈√M√1 ¬ıíÀΫ¬À˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙‰¬œÚ, ˘ÑÌ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª¸1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø√~œ1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√˚º˛ ëøÚÊ√1 ø√Ú Î¬◊fl¡˘± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Ê√±ÀÚº Œ¸À˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’ª¸1 ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü Úfl¡1±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ª¸1 ˘í¬ı ˘±À· ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚºíñ Œ¸ª±·1 ˆ¬±¯∏… º

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¤øÓ¬˚˛±› ŒÙ¬ªø1Ȭ – ’±S걘 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 1 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Àfl¡ ŒÙ¬ªø1È’±‡…± ø√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º ’±S걘1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±˘ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¿˘—fl¡±› ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤È¬± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS ˆ¬±1Ó¬ ’±øÊ√ Œ|ᬠ√˘º √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ·ˆ¬œ1Ó¬± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬ıø‰¬SÓ¬± ’±ÀÂ√º

ë√˘ÀȬ±Àª ¿˘—fl¡±1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ø¬ı1n∏ÀX 320 1±Ì1 ˘é¬… 80Ȭ± ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø˚ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª Ϭ±fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò1 √À1 fl¡±˜ ø√¬ıíºñ ’±Sê±À˜ fl¡˚˛º ’±Sê±À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 Œ‡˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬ ø¬ı øÂ√ø1Ê√Ó¬ √˘fl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ø˜Â√¬ı±˝√√ -ά◊˘˝√√Àfl¡ øfl¡√À1 √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±Sê±À˜º

˘GÚ, 1 1 ˜±‰«¬ – øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ëÂ√±ÚÀά Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ¸—¬ı± √¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ¸À¬ı«±2‰¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ˘GÚ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊Mê√ ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÚÓŒfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Ȭ±øÚ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Óˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂¸—·º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ¬ı≈fl¡œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Õ˘Àfl¡± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ√±˝◊√ ˝√√±ÓŒ˜À˘º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ 1±Ì fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 44,000 ¬Û±Î¬◊G, ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ 1±Ì ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 50,000 ¬Û±Î¬◊G ’±1n∏ √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¬ı≈fl¡œ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂±˚˛ 7,50,000 ¬Û±Î¬◊Gº ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2011 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± øÙ¬ø'— ¸—‚øȬӬ

Î≈¬ÀÚøάÚ, 1 1 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û=˜ ø√Ú± ¤È¬±› ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±ÓŒ˜‰¬‡Ú E ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 401 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ 41 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ 137 1±Ìº ’±øÊ√ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ 264 1±Ìº øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˜øfl¡ Ôfl¡± ’±Î¬◊Ȭ øÙ¬ãÓ¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¸yª Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó’±•Û±˚˛±À1 Œ˜‰¬‡Ú E ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø٬㠒±•Û±˚˛±1 ’±˘œ˜ ά√±1 ’±1n∏ ø¬ı˘œ άfl¡¬∏CíÀˆ¬ ≈√¬ı±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˘±k1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘ ¸˜±5 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

Œ1øάÀ˚˛˘1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

˜œ1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬ ı˘

’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 1 ˜±‰«¬ – ’¸À˜ ˜œ1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ı1n∏ÀX 6-1 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¢∂n¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ¸Ó¬ÀÓø¬ı¬Ûé¬1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊√ ø˜øÚȬÀÓ¬ fl¡ø¬Û˘ ¬ıÀάˇ±Àª ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º fl¡ø¬Û˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 ∆˝√√ ˘±˘ÀÊ√˝√1◊ ±˜ ˜±À1 øÓ¬øÚȬ± [35, 70, 72 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ø˜˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± [27, 63 ø˜øÚȬ] ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ά◊À~‡…, È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª Á¡±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1yøÌÀÓ¬ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘› Œ˙¯∏ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ª ¸—‚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 1 1 ˜±‰«¬ – ‡≈˜È¬±˝◊√ 1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ÛÔ±1 ·√±¬Û±øÌ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ·√±¬Û±øÌ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡À·Ú ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ∆√À¢∂±— ˆ¬˘œ¬ı˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 2-1 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÚÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬º ø√~œ1 ¤Ê√Ú Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¬ı≈fl¡œ1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ‡˘‡Ú øÙ¬ø'— fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√—À˘G¸˝√√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ¤·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ›º ¸—¬ı± √¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸Ó¬…¸Ó¬…± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ëŒ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ëÂ√±ÚÀά Ȭ±˝◊√˜Âƒ √ífl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê√ Œ‡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±ºíñ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 SêÀ˜ Â√˘˜±Ú ¬ı±È¬, ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1º

’øˆ¬˚±Ú ’±1y ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜œ1¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ Œù´1-÷-ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 21 1±ÌÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ Ú±øÂ√1 Ê√˜ÀÂ√√1 √˙«Úœ˚˛ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 262 1±Ìº ˝√√±øÙ¬ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ‰¬±ø1À1 89 ’±1n∏ Ê√˜ÀÂ√À√ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√˚˛À1 54 1±Ì ¶®í1 fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙1 ∆˝√√ ù´±˝√√√±√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ±, Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ≈√Ȭ±, ’±1n∏ ’±s≈1 1±7¡¡¡±fl¡, ˜±|±øÙ¬ ˜≈Ó«¬±Ê√± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬M√√1Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 48.1 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 241 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±À˘ 64, Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√±Â√±ÀÚ 64, Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 47 ’±1n∏ Ú±øÊ√˜≈øVÀÚ 30 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ›˜1 &À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ±, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, ∆‰¬˚˛√ ’±Ê√˜˘, ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬø√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ê√±Ê√ ‰¬œ˜±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬º

E 1+À¬Û ¸˜±5 Î≈¬ÀÚøÎ¬Ú ŒÈ¬©Ü

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

cmyk

Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√ ¤fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ›‰¬1Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¶ÛíÚÂ√1øù´¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√ά◊À1± Ù¬±˝◊√Ȭ±11 ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ά◊M√1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±‰≈¬√˘ ¬ı‘øX õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡À˜1ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊2‰¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¬ı‘øX ’¬Ûø1˝√√±˚«º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 1 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ıfl¡ 131 1±Ì1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˝◊√ ˚˛±√-˝◊√ Ú-˝◊√ Â√˘±˜1 76, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª11 60, 1±Ê√ ¬ı1±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 46 ’±1n∏ Â√±ø√fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 32 1±Ì1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 241 1±Ìº ¬ıø˘„√√Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú1 ∆˝√√ ˜±Ú¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±À¬ı ˜±Ú¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 35 ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 10 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 28.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 105 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘1 ∆˝√√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1 øÓ¬øÚȬ±, Â√±ø√fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·Œ¬ıÌœ˜±Òª øSêÀfl¡È¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ’±‰«¬±1œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √À˘, Œ√›¬ı±À1

¬Ûø(˜ Œ·±˘±‚±È¬ ’±Â≈√ ˆ¬˘œ¬ı˘

Œ·±˘±‚±È¬ ŒÙ¬Ã1 ¤˝◊√‰¬ flv¡±¬ı Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 1 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ 1±Ê√œª ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±-∆Ú˙ ¬õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ŒÙ¬Ã1 ¤˝◊√ ‰¬ flv¡±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√±˘≈„√ øÚ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıøÓ¬˚˛Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 6000 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 4000 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ŒÙ¬Ã1 ¤˝◊√ ‰¬ flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª Œfl¡±øfl¡˘ ˆ¬1±˘œ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—q˜±Ú √M√ ˝◊√ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÌfl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ¬ıøÓ¬˚˛Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬

Ê√·Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¬ı1±º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ√ª ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Œõ∂˜±Úµ ˙˜«±˝◊√ ’±Â≈√1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ∆˘ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Œ¬Û±Ú±1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙ªfl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 12Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø(˜ Œ·±˘±‚±È’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—q˜±Ú √M√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÌfl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÓÚ˘¬ı±1œÓ¬ ’˝√√± 18 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ‡˘¸˜”˝√ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ ø٬㠒±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˘¸˜”˝√ 1 Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 Ôfl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓfl¡1± ˝√√í¬ıº 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9.30

¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX 1ø„√√˚˛± √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl≈¡ø1Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ·Ù¬Ù¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 34Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘ÀéÂ√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± √˘ÀȬ±Àª Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˝◊√À˘fl¡ƒ¬∏CíøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úfl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ø˜øά˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôL1 55 1±Ì, ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±1 33 1±Ì, fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±1 15 1±Ì ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ‰≈¬Ú≈ √±¸1 14 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 162 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˚≈ ª Â√ ± S1 ∆˝√ √ ’±ø‰¬fl¡ ’±˝√ √ À ˜À√ øÓ¬øÚȬ± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˝√ √ œ 1fl¡ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ, õ∂̪ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1, 1Â≈ √ ˘ ’±˝√ √ À ˜√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ √ ¤È¬±Õfl¡ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬

√ ‡ ˘ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ˚≈ ª Â√ ± S˝◊ √ Œ¬ıÈÒø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˝√√œ1fl¡ ¬1±Ê√¬ı—˙œ1 48 1±Ì, ’±ø‰¬fl¡ ’±˝√√À˜√1 35 1±Ì ’±1n∏ 1Â≈√˘ ’±˝√√À˜√1 22 1±Ì1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó 13.4 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 Ê√ ˚ ˛ ˘ ±ˆ¬ fl¡À1º ø˜øά˚˛ ± 1 ∆˝√ √ ’¬Û” ¬ ı« fl≈ ¡ ˜±1 ˙˜« ± , fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‰≈ ¬ Ú≈ √ ± À¸ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ øÓ¬øÚȬ± √ ‡ ˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± Œ‡˘‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈ ¬ øÙ¬˚˛ ± ÀÚ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 1 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂·øÓ¬ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ øά¬ıËn·∏ άˇ ø˘¬ı±È¬«œ øSêÀfl¡Èflv¡±¬ıfl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇ ø˘¬ı±È¬«œ flv¡±À¬ı ȬÂ√ÓøÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó30 ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 169 1±Ìº √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ √M√˝◊√ 65Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 50 1±Ì, ά◊À√˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 25Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 31 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±Èõ∂·øÓ¬ ˚≈ª ¸—‚1 ∆˝√√ 1ø^fl¡ ’±‰¬±˚«˝√◊ 24 1±Ì ø√ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1ÓŒ˚±1˝√√±È¬ õ∂·øÓ¬ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ ˜±S 22.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 170 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±ÀÊ√˙ ¬Û±À˘ 69 1±Ì ’±1n∏ ‡ø¬ı1 ’±˝√√À˜À√ 50 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±ÀÊ√˙ ¬Û±˘º Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø√¬ı±∆Ú˙ øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 1 ˜±‰«¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø√¬ı±∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√˚˛Ú ˚≈ª ¸—‚˝◊√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú-’±ø˘ ˜U1±˜≈‡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 16 ˜±‰«¬1¬Û1± 18 ˜±‰«¬Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸?≈ fl¡±À1±ª±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ≈√ª1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜≈8˘ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ¬Û”̱« —· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ‡˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜≈ͬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ 50,000 Ȭfl¡±º 16 ˜±‰«¬1¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚±˛ , 1 1 ˜±‰«¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ø¬ıù´1 1 Ú— Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ¤ÀH ·˘≈À¬ıˆ¬fl¡ 6-3, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¤øG ˜±À1º ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 &˝◊√˘±À˜«± ·±ø‰«¬˚˛± Œ˘±À¬ÛÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-4, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ’±Ò±1Ó Ó¬Ô… √±¬ıœ fl¡1± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La

¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX¬ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ¸=±˘fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ˚Ú˜œ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ Ú·1‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Œ¬Û±ÚÊ√±Ú ’±ø˘ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø‰¬˜ ’±˘œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Œ˘±˝√√±1 ŒÎ¬•ÛÓ¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ’±1鬜 ¸” S 1¬Û1± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ,’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬ÓŒÎ¬•ÛÀȬ±1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ1¬Û1± Ê√ ˜ ± 1‡± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬•Û1 ˜±ø˘fl¡Ê√Ú ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±Ó¬ øÚ·˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ≈√ª1± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ Œfl¡ ‰¬±—˜±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º øfl¡c ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˘±˝√√± Œ¬ı¬Û±1œ1 &√±˜ ¬Û±À˘ø˝√√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º øÚ·˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ˙Ú ‘√ø©Ü1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤·1±fl¡œ Œ˘±˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 &√±˜Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ˝◊√ › ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ øÚ·˜1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¸±˜¢∂œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸•Û”Ì« ÚøÔ¬ÛS øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œ1øÊ√©Ü±1Ó·±Î¬ˇœ1 Ú•§1 ’±1n∏ øfl¡ ¸±˜¢∂œ Œfl¡±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛ ± øÚ1±¬ÛM√ √ ± ¬ı…ª¶ö ± 1 ˜±Ê√ 1 ¬Û1± øÚ·˜1 ˝◊√ ˜±Ú ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÚ·˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ˘±˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬SêÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¶§1+¬ÛÀȬ±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 11 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Ó¬Ô± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1Ó’ªø¶öÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ øÚ1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÓÓ¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-20051 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú ¬ı1¬ÛÔ±11 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’¬Û1±· Ó¬Ô± øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ’˜±Ú… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1

’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√ôL1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜˝√√ôLfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú qˆ¬±fl¡±—鬜 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 2Ú— ª±Î¬«1 ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 10 Ê√Ú ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡ ˘· ∆˝√√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜˝√√ôLfl¡ øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± ˜±1ø¬ÛÈfl¡ø1 ¤À¸fl¡± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜˝√√ôLfl¡ ’ù≠œ˘ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˆ¬1± ˆ¬±¯∏±À1 øÓ¬1¶®±1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓøÚ1?Ú ˜˝√√ôL Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‚1Õ˘ Œ¸±˜±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜˚˛1 ¸≈À˚±· ∆˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¤À¸fl¡± ø√˚˛±1 ¬Û±— ¬Û±ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 4-5 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±Ófl¡±fl¡øÓ¬ ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 15-16Ȭ± ’Õ¬ıÒ

fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 20 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—¬Û≈˘ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚11¬Û1± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬&Ì fl¡±ÍÊ√s fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 14-15Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±À¬ı√Úfl¡±1œ øÚ1?Ú ˜˝√√ôLfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…± fl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G± Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«ÓŒ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 øͬfl¡±√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ1

¸±˜¢∂œ Ôí¬ıÕ˘ ø√ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ıËp¡¬Û≈S, 11 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’Ú… ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘Ó¬º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øͬfl¡±√±1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔøȬӬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¬ÛÔøȬ1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ’ÚôL ·Õ· Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl≈¡-fl¡±˚«1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˚≈ªfl¡ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ’ÚôL ·Õ· Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸fl¡À˘± øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±1 ‚1Ó¬º 2004-05 ¬ı¯∏«À1¬Û1± ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ά◊Mê√ ‚1ÀȬ±fl¡º ‚1ÀȬ±Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡±

Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√˜±Úø‡øÚÕ˘Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±ø˝√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√ √ º ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’˝√ √ ± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ά◊ͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’ÚôL ·Õ·À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‡„√√Ó’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±fl¡ ëŒÓ¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ˘˜, ά◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ˜±fl¡ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú Œ˜±1À˝√ √ , øͬfl¡±√ ± 11 Ú˝√ √ ˚ ˛ í ¬ı≈ ø ˘ ∆fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊ √ Œ˜ø‰¬Ú ø√ ¬ ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ’ø‰¬Ú±fl¡œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¤ø1 &ø‰¬√ ˚±˚˛º ’±‰¬˘ fl¡Ô±

¤√√À˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 øͬfl¡±√±1, ¬Û±¬Û≈ ¬ı1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…1 Ú±˜Ó¬º 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± Ê√˜± 1±ø‡ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ˚±À·ø√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ√1·“±› Ô±Ú±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√, Œ˘À˝√√˜ fl¡±˜ fl¡1± ¬ÛÔøȬ1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ fl¡±˜ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’ÚôL ·Õ·1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔøȬ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œÀ˚˛√º

ø˙é¬fl¡fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±È¬fl¡ fl¡À1±ª± 2 ≈√¬ı‘«M√fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 11 ˜±‰«¬ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¶ö±Ú1º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡1Ì ‰¬f Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2011 ‰¬Ú1 11 Œ˜íÓÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò±≈√ø˜˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ õ∂˙±ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ‚1Ó¬ Ú±˝√√1øÌø¶öÓ¬ 310 ø٬㠌1øÊ√À˜À∞I◊ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ õ∂˙±ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√

øάfl¡˜Ó¬ Œ1íÀ˘ fl¡±øȬÀ˘ ¤Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øάfl¡˜Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ1íÀ˘ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ1˘1 ‡≈ µ ±Ó¬ ≈ √ ˝ ◊ √ - øÓ¬øÚ È≈ ¬ fl≈ ¡ 1± Œ˝√ √ ± ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– Œ1í˘¬˘±˝◊√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›ÀÓ¬˝◊√ Œ1íÀ˘ fl¡±øȬ ∆Ô ˚±˚˛ ŒÚ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ1í˘ ’±1鬜º Œ1íÀ˘ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Õ˘ ëÚ±fl¡í1 ¤ Œ¢∂Ωܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 ˜±‰«– ά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ëÚ±Àfl¡í-¤ Œ¢∂ά ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓÚ±fl¡1 58Ó¬˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ú±fl¡1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1, 2 ’±1n∏ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±Ú≈1 Ó¬Ô± ŒÈ¬ø˘fl¡È¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ¤ 1ø˝√ √ ˜ ±Ú1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Ú±fl¡1 √ À ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ Ú±fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˙±‡±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 Ù¬˘Ó¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤ Œ¢∂άõ∂±5 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Ê√·Ó¬Ó¬ ˜±Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬1 øά ø‰¬ ø¬ı fl¡À˘ÀÊ√ ¤ Œ¢∂ά ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ø√øÂ√˘º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª1fl¡ Ô±Ú±1¬Û1±˝◊√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 9˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸≈√œ‚« √˝√ ˜±˝√√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±¬Û fl¡±“˝◊√Ȭ1 ø¬ı√…±Ò1 ·Õ·1 ¬Û≈S È≈¬˘È≈¬˘ ›1ÀÙ¬ :±Ú ·Õ· [33] ’±1n∏ øȬ—‡±„√√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚˜1± ‡øÚfl¡1 ·“±ª1 ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 ›Á¡±1 ¬Û≈S ˜≈fl≈¡µ ›Á¡± [18]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ˜≈fl≈¡µ

›Á¡±˝◊√ &˘œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± õ∂˙±ôL1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ :±Ú ·Õ·À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 ∆¬ıͬfl¡ ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓÚ·11¬Û1± ’¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Ê√˚˛¬Û≈11 Ò±¬Ûœ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§ Q ±øÒfl¡±1œ Úœ1Ê√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±GÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Úœ1Ê√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ıª1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛±À1 ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± 10˚12 Ú•§1 Œ·±‰¬1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò” …ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 6 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Ó¬Ô± ’±1n∏ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ëά◊M√1-Û”¬ı«±=˘1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜±Úª ·Àª¯∏̱-ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±- ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ú ¤˘ √M√ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 øά ø‰¬ ø¬ı ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±˘«Â√ fl¡À˘Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ªMê√± ˜˜œ √M√˝√◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 11 ˜±‰«¬ – ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ÛøÓ¬˚˛±·“±›íº Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ú±˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı:±Ú √ø1^Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Úª ’øÒfl¡±11 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ¬ı…ª˝√√± 1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’øÓ¬ ¸˝√ √ ÀÊ√ ͬ±˝◊√ ‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê1 ά◊¬Ûø1 ”√1-”√1øÌ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¤Ú ¤˘ √M√˝◊√ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ›¬Û1Ó¬ øfl¡√À1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Ûº øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ù¬˘fl¡‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙ ά◊iøß Ó¬1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1, Ú±˜Ù¬˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡1±À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙q |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 1鬱ӌ√‡± ˚±˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’±ÀÂ√√ Œ·±˘±‚±È¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬¬Û≈“øÊ√√À1 Ú±˜Ù¬˘fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¸˜±Ú fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ˜Ê≈√ø1 øÚø√˚±˛ fl¡±˚«√› ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ø√Àfl¡ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ÛÔ±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˆ¬≈˘1 ¸—À˙±ÒÚœ ‡¬ı«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 √ø1^Ó¬± ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙Ó¬ ˜≈ͬ 37 ·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±ªÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì Úfl¡À1±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¸…±˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬1 fl¡1± Ú±˜Ù¬˘fl¡‡Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ë2Ú— ¬ÛøÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ù¬˘fl¡‡Ú qX fl¡ø1¬ı1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¬Û” À ¬ı« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıË n ∏ · άˇ ·“ ± ›íº øfl¡c Ú±˜ Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ë2Ú— ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß

Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ·“±ª1 Ú±˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬

¬ø˙é¬fl¡1 ¬ı√ø˘fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬ı√ø˘ Úfl¡À1±ª±1 √±¬ıœ ¬ı—fl≈¡ª±˘¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 11 ˜±‰«¬ – õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¸5±˝√√Ó45 ‚∞I◊± ÚÓ≈¬¬ı± ∆√øÚfl¡ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û 7 ‚∞I◊± 30 ø˜øÚȬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ∆√øÚfl¡ ¸˜˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ø˙é¬Úœ˚˛ ø√˙1 õ∂døÓ¬ ’Ô¬ı± ø¬ÛÂ√1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬Ûø1fl¡äÚ±, ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ¸±˜¢∂œ1 õ∂døÓ¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ|Ìœ ’±1n∏ ·‘˝√ fl¡˜« ˜”˘…±˚˛Ì fl¡1±, ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡˜«¸”‰¬œ øͬfl¡ fl¡1± ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸˜±ÀÚ ’±·¬ ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˙¸˜”˝√ 1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú -20091 ’±Ò±1Ó¬ ø˙q1

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙Ú± ø√ ∆ÔÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡“≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡º ά◊Ê√øÚ ¬ı—fl≈¡ª±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙—fl¡1 ‰¬SêªÓ¬«œ, fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Àfl¡˙ È≈¬Î≈¬, ¬Û”¬ı ÒÚ¿ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬Àª˙ ŒÚ›·, ¤À˘—˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ1?Ú ·Õ· ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’í ø¬ı ø¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±ø˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÓ¬¬ ‡±˘œ ¬Û√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏¬ÛÔ±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚÀ√˙«Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬

¤›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ¬ı—fl≈¡ª±˘1 1±˝◊√ ÀÊ√› ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı√ Œ˚±·±√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˜˝√√± ά◊…À˜À1 ø˙é¬fl¡1 fl¡1Ìœ˚˛ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…ø‡øÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û√¸˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ ·øÊ«√ ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ

6 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˜±1n∏øÓ¬¸˝√√ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

˙øMê√ ά◊X±11 Œ‰¬©Ü±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’·¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤øȬ ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 11 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÀ˚˛ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ1º Œ˚±ª± 4 ˜±‰« ¬ 1¬Û1± 9 ˜±‰« ¬ ¬Û˚« ô L Ú±øÊ√ 1 ± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1 ¤À˘fl¡±1¬Û1±˝◊√ 3 ‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ‰¬±À1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬±11 ¸—˙˚˛Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± 9 ˜±‰« ¬ 1 øÚ˙± Ú±øÊ√ 1 ± ¬ı±¬Û≈ Ê √ œ ¬ÛÔ1 øÚª±¸œ ’±˘Ó¬±Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¤ ¤Â√ 04-ø‰¬ 3297 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ 800 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·íȬ1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øȬ‰¬Ú

1íά1 ’±ÀÚ±ª±1 1˝√√˜±Ú1 ¤ ¤Â√ 04-¤˝◊√‰¬ƒ 6952 Ú•§11 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ 4 ˜±‰«¬1 øÚ˙± Ú±øÊ√1± ˘ø‡˜œ ’±ø˘1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö± ¬ı≈XÀÊ√…±øÓ¸øµÕfl¡1 ¤ ¤Â√ 04-¤˝◊√‰ƒ¬ 7198 Ú•§11 Œ˝√√±G± È≈¬˝◊√©Ü±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ·íȬ ¬ıg Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡ÃÀ˙À˘À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Ú±øÊ√1± ’±À˜±˘±¬ÛøA øÚª±¸œ ά±ø˘˜œ √±¸1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±À1 ‚11 ø‡ø1øfl¡ ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›ÀÓ¬˝◊√ ·‘˝√¶ö˝◊√ ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Œ‰¬±À1 ¬Û˘±˚˛Ì fl¡À1º Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 √1·±˝√√Ó¬ øÊ√˚˛±1» ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ , 11 ˜±‰« ¬ – ø˝√ √ µ ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•xœøÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬ¶§1+¬Û Ó¬Ô± ø√À‡Ã, ø√‰¬±— ’±1n∏ √ ø 1fl¡±1 ¸—·˜Ô˘œ ˙í1 ±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’ªø¶ö Ó ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ı1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ √1·±˝√ ù´ø1Ù¬Óø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ øÊ√˚˛±1»º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯«¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1±

’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√ÓøÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 24 ˜±‰«¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À¡Z±ÒÚ ’±˘˝√√±Ê√ ª±ø˘ ά◊~±º ¸øg˚˛± ø˜˘±À√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ’±1n∏ øÊ√øfl¡1 ˜Ê√ø˘À‰¬º ’±“Ó¬ Òø1¬ı øÊ√øfl¡1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Œfl¡ø1˜Ó¬øVÚ ’±˝√√À˜À√º 25 ˜±‰«¬ ¬Û≈ª± 10.30

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±Ê√ÚœÚ Ù¬±1n∏øfl¡À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√øfl¡1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 ˆ¬”ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ , ¸√1 fl¡±Ê√œ ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√˜√ fl¡ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü

¬ı…øMê√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûœ1Ê√Ú±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÊ√øfl¡1 ¸•§gœ˚˛ Ó¬N·Ò≈1 1‰¬Ú±¸y±À1À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛ ± ¶ú‘ ø Ó¬¢∂Lö ‡ Ú ë˙í1±&ø11 ’±Ê√±Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√ Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ Ú±˜”˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜”˘±Úœ ¸S1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 11 ˜±‰«¬ – fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬Û1 ά◊ªÚ ˜±˚˛˜1± ˜≈˘±Úœ ¸S1 ¬Û=˜Ê√Ú ¸S±øÒfl¡±1 ø˜Ú˜ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1± Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˙ ˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ’øôL˜ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’|n∏’?ø˘ Ó¬Ô± Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Úù´1 Œ√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1± ¸S±øÒfl¡±1Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸S±øÒfl¡±1 ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈…Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ˜1±Ì1 ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡‰≈¬˜±ø1 ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜Ú≈ ¬ı1±1 ¬Û≈S ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı1± [30] õ∂±˚˛ ¤˜±À˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡˜«¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı1±fl¡ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ·Ò”ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ’±1n∏ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈˘¬ı≈˘1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ Ê√˚˛Ú±Ô Œfl“¡±ªÀ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±ÓøÚ1n∏ÀV˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ 6Ȭ±Õfl¡ ¤ øȤ˜ Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘

é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ˘·±¬ı Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 11 ˜±‰«¬ – ø¬ı:±Ú1 Ú Ú õ∂˚≈øMê√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø˚√À1 ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√, Ú Ú ’±øª©®±À1 ¸fl¡À˘± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸˜¸…±ÀÓ¬± Œ¬ÛÀ˘±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1±º øά·Õ¬ıÓ¬ ¤fl¡ άÊ√Ú 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Â√Ȭ±Õfl¡ ë’˘ Ȭ±˝◊√˜ ˜±Úœí ’Ô«±» ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡f1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ˙”Ú…º ¸5±˝√√1 6Ȭ± ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±, Â√±ˆ«¬±1 ά±Î¬◊Ú, Ȭfl¡± ÚÔfl¡± ’±ø√ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg ∆˝√ √ Ô±Àfl¡ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª±º ˝◊√˚±˛ À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó10 ‚∞I◊ œ ˚˛ ± Œ¸ª± õ∂√ ± ÚÓ¬ ¬ı…Ô« øά·Õ¬ı Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª±›º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ≈√Ȭ± ¤ øȬ ¤˜ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ Ȭfl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¬ı±1•§±1 ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Ì¸±1 øÚø√À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ øά·Õ¬ıÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ë’±ÀÂ√ ·1n∏ Ú±¬ı±˚˛ ˝√√±˘, Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ÚÔfl¡±˝◊√ ˆ¬±˘í1 √À1º ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¸Sê±ôLœ˚˛ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ øȬ ¤˜ ¸√±˚˛ ë¤Ú±À¬ı±˘ È≈¬ õ∂À‰¬√Â√í ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜·Ê≈√1 ø¸1±Î¬◊¬Ûø¸1± ά±˘ ά±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±Ó¬ ˆ¬≈Ó¬-ø¬Û˙±‰¬1 ’±|˚˛¶ö˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˜±˝√√˜±Ú Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Â√±È¬±1‡Ú ά±— ‡±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Â√±È¬±1‡Ú Œ‡±˘ Ú±‡±À˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤˝◊√ ‰¬ƒ √ øά ¤Ù¬ ø‰¬1 ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡f ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√› 1‡œ˚˛± ¤È¬± ø√ ëȬfl¡± Ú±˝◊ √ í ˙sÀȬ±fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø˙fl¡±˝◊√ ¬Ûͬ±À˘º Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› ¢∂±˝√√fl¡1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı 댘fl¡±øÚfl¡ ¬Ûͬ±˝◊ √ ’±ÀÂ√ ± í ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ¸±˜À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ;˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ’ª¶ö± ¸•xøÓÓ¬ÕÔ¬ı‰¬√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά·Õ¬ı1 ¤ øȬ ¤˜¸˜”˝√ Ó¬ ëÓ¬˘± ˘À·±ª±í fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 218, Monday, 12th March, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ1í˘Àª ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª

Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘ ˜≈fl¡ø˘1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ ¸5±˝√√ÀȬ±ÓŒ1í˘Àª ˜Laœ œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¸√ÚÓά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 2012-13 ¬ı¯∏«1

¬Û±À1º 12 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ &̱·“Ô± ‰¬ø˘√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 591 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ø√~œÊ√˚˛¬Û≈1-’±Ê√À˜1-Œ˚±Ò¬Û≈1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ı≈À˘È¬ Œ¬∏C˝◊√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı≈À˘È¬ Œ¬∏C˝◊√Ú1 Œ¬ı· ˝√√í¬ı ‚∞I◊±Ó¬ 350 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó14 ˜±‰«¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1¬Û1± Œ1í˘Àª ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ Œ√˙Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ‚∞I◊±Ó¬ 200 øfl¡˘íø˜È¬±1

¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1 ÚÓ¬≈Ú ø√~œfl¡ Œ˚±Ò¬Û≈1 ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1íÀ˘À1 ¸—À˚±· fl¡1±1 õ∂ô¶±Àª ¶ö±Ú ¬Û±¬ı

ø˙˘, ˝◊√ Ȭ±, ¬ıȬ˘ √ø˘›ª± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Õ˘

Ó¬±ø˜˘ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì ¿˘—fl¡±1 Œ¸Ú±1 Œ‰¬iß±˝◊√, 11 ˜±‰«¬ – ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚÃÀ¸Ú±1¡Z±1± ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ¤È¬± √˘º ¬Û±{√® ©Ü™œÈ¬ ’=˘1 ¸±˜≈ø^fl¡ ¸œ˜±1 ¸˜œ¬ÛÓ˜±Â√˜1œ˚˛±1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± |œ˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º

Œù´˝√√˘± ˝√√Ó¬…±fl¡±G

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ŒÊ√1±

¸ —Àé¬À¬Û... ø¬ı¯∏±Mê√ Ù¬±fl≈¡&øάˇ ˜≈•§±˝◊√ – Œ˝√√±˘œ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÓÙ¬±fl≈¡ª± &øάˇ1 ˘·Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√À˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Ò±1¬ıœ ’=˘1 ά±ø˚˛— Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±ô¶±fl¡ ’±s≈˘ øÂ√øVfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±˘œ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Ù¬±fl≈¡ª±À1 Œ‡ø˘ 190 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

˝√√Ó¬…± 1±À˜ù´1˜ – 1±À˜ù´1˜ ’=˘1 ¤È¬± ·œÊ«√±1 ¸˜œ¬ÛÓ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏˜≈·±˜ Ú±˜1 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±Ê√Úfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º fl¡±ø˘ Ô≈1n∏À·‰¬Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ¤Àfl¡È¬± ’=˘ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1n∏˜≈·±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˜…±Ú˜±1Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’±— Â√±— Â≈√… fl¡œ

ø˙˘, ˝◊√Ȭ±, ¬ıȬ˘ ’±ø√À1 ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó16 Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈˜”˘1 ˜±Â√˜1œ˚˛±1 25 ‡Ú Ú±› Œfl¡Î¬◊ø√˙1¬Û1± ’±&ø1 Òø1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ŒÚÃÀ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Ú±› ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ê√±˘À¬ı±À1± fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±øÔ˚˛±˝√√±·±Ú Ú±˜1 25 ¬ı¯∏«œ˚˛

ˆ¬”¬Û±˘, 11 ˜±‰«¬ – ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ Œù´˝√√˘± ˜±Â≈√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÒËn∏ª Ú±1±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ŒÊ√1± fl¡À1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤È¬± √À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’1n∏Ì ¬Û±ÀG øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Â≈√√1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ÓŒfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙…, ˜Ò…õ∂À√˙1 ¬Û˚«È¬Ú

˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±√√Ú 16 Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ õ∂±À˚˛ ¸±é¬±» fl¡1± ¸•xøÓ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ê√±ø˝√√√±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂ÀÊ√"√ ¤È¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬Û±ÀG˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ø˚À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˝√√√±øÊ√fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬ıÀ·À1 ‰¬˘± Œ1íÀ˘± ø√~œ-˜≈•§±˝◊√ ¬ÛÔÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ1í˘Àª ¸—Àfl¡Ó¬ Ó¬Ô± ”√1¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ˜La̱˘À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸√ÚÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Èά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸—Sê±ôLœ˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 2500 ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±Àª± ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜≈ͬÀÓŒ1í˘Àª ˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬Û1 õ∂ô¶±ª 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ªÀ¸Ú±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√˘·“±›, 11 ˜±‰«¬ – 2006 ‰¬Ú1 ‚1fl≈¡˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Óø˙ªÀ¸Ú±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¸≈À1˙ ∆Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û˘˜Õfl¡ Ê√˘·“±›1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ò1Ì·“±ªÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡…, ˜˝√√±1±©Ü™Ó1990Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆Ê√ÀÚ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ∆Ê√ÀÚ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬À1± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ÀȬ± Œ·±‰¬1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

˝◊√1±Ìœfl¡ ˜≈øMê 1±Ê√Àfl¡±È¬, 11 ˜±‰«¬ – Ú±øÙ¬Â√-1 Ú±˜1 ˝◊√1±Ú1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ’±Í¬Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈øMê√ øÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º Ê√˘√¸≈…1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1¬ı ¸±˜≈ø^fl¡ ’=˘1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±È¬fl¡ fl¡1± 9 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 8 Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ø˙q

16 ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…1 fl¡±¬ı≈˘, 11 ˜±‰«¬ – ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…˝◊√ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 fl¡±µ±˝√√±1Ó¬ ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ &˘œ›ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 16 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±ÀȬ±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ∆¸Ú…˝◊√ ‚±øȬ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ¤Ù¬1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Ê√±ø©ÜÚ ¬ıËn∏fl¡˝√√íÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‚ȬڱÀȬ±ÓŒfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬

’±Ù¬·±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ¤Ù¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ¤Ù¬À1 ά◊¬Ûfl¡˜±G±1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±ø^˚˛±Ú Œ¬ıËάù´í¤ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ˚±À·√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ Ó¬Ô± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ¤Ù¬1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ∆¸Ú…Ê√ÀÚ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±ÀȬ± ’±1n∏ ’±Ù¬·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±1±Ú √±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Óø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 15

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 11 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’—˙Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ 15 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 37 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› ¬ı±Ò¬ı±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ , ˚íÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±ø˘¬ı±Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ‡≈ù´ø√˘ ‡±ÀÚº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√Ú1 ˜”˘ ˘é¬… ‡±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ά◊ø~ø‡Ó¬

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 15 Ê√ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘ ‡±˝◊√¬ı±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 39 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ øÚÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√›¬ı±11 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ø~ø‡Ó‚ȬڱӬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬Û1± ‡±ÀÚº

˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ·±Ê√±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 17Õ˘ ¬ı‘øX

·±Ê√±, 11 ˜±‰«¬ – ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘·±Ê√± ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤øȬ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ øfl¡À˙±1¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ

¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú± ’±1n∏ ·±Ê√±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 17Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’ª¸±Ú1

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ „ ά± ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚Ó˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ º øfl¡c Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸√ ¸ …1 ˝√ √ Ó ¬…±1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈ ¬ ø˘¬ı ¬ı≈ ø ˘À˝√ √ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ õ∂√ ± Ú fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˝◊ √ Ê √ 1 ±˝◊ √ ˘ œ Œ¸Ú±À˚˛ ± ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 ø√ ˚±¬ı ¬ı≈ ø ˘ U—fl¡±1 õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ≈ √ À ˚˛ ± ¬Ûé¬À1 ¤ÀÚ ˚≈ X —À√ ø ˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±fl¡ ’øÒfl¡ Ê√ ø Ȭ˘ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º

fl¡¬Û±˝√√ 15±øÚ1 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰«¬ – ’˘¬ÛÀÓfl¡¬Û±˝√√ 15±øÚÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«, ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¶§±Ô« Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±1 ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛

ø¬ı:±¬ÛÚ

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora