dib_12062011

Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

307

l

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙ÓSunday, 12th June, 2011, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ˚±·&1n∏1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’±iß±˝◊√, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±fl¡ ∆˘¬ õ∂ùü

’¬Ûø1¬Û$¡ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ’±1 øȬ ’±˝◊√1 ’±›Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

·Ò”ø˘ ˝√√í˘º ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¸”˚«±ô¶1 ¬Û1Ó¬...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – õ∂±˚˛ ’±Í¬ø√Úœ˚˛± ø¬ı˘À•§À1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œº õ∂±Ì¸=±1œ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Â√±øÚ Ò1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º Œfl¡fÀȬ±1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˝√√1À·±ø¬ıµ ¬Û±Í¬Àfl¡√√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ˘é¬… – ’¬Û1±Òœø¬ı˝√√œÚ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 11 Ê≈√Ú – ¸±˜±øÊ√fl¡ ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ’øˆ¬:Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√º ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…À1 fl¡±˚«Ó¬– ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ Œ˚ 1±˜À√ª1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±˜À√ª ¬Ûø1¬Û$¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±·1 ¬ı±À√ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 :±Ú ¸œø˜Ó¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙Ó¬ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√Àª ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ë¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√ ¬ı±¬ı±1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¤fl¡¬ı‰¬Ú

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√Ú – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 20051 ’±›Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1˘ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ø‰ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 ’±›Ó¬±1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ó¬Ô… õ∂√±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’Ú≈¸g±Úfl¡±˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√-’±¬ÛøM√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˚≈øMê√, ’±¬ÛøM√√ Ó¬Ô± ’Ú≈À1±Ò ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Ó¬Ô± fl¡ø˜È¬œ ’¬ıƒ Œ‰¬ÀSêȬ±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ¤˜ ‰¬fÀ˙‡11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œ‰¬ÀSêȬ±1œÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ¸≈˘ˆ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬º ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ¬ıÀ˘À1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı‘˝√» ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛ ˜La̱˘˚˛º ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±©Ü™Ê≈√ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, ¤Ú øÊ√ ’í1 ¬Û1±, ’±˝◊√Ú:-¬ı≈øXÊ√œªœÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˝◊√Ú ¸—¶®±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

10 Â√±S1 ˜±Ê√Ó˜±S ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±Ê√±ÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó’ÀÚfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œ˚Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’fl¡˜«Ì… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘› Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œ˚Ú ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª, ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ª ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√Ó¬ 297.7 Œfl¡±øȬÀ1 ˙œ¯∏«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±˝◊√Ê√1 ÒÀÚÀ1 √˘1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛›, ≈√¬ıÂ√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¢∂˝√√ ˜±S 72 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œº Œfl¡ª˘ 2007-08 ’±1n∏ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬

fl¡ø1ÀÂ√ 297.7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤Ú ø‰ø¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ’±˚˛1 ά◊»¸ ¸µˆ¬«Ó¬

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙

˜1˜1 ‰¬f√±...

Ê≈√ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ·‘˝ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√‡˘±¬ıg±1 ø‰¬fl¡øÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì, Œ¬ıÀ1fl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ

¸—À˚±·, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬± ŒÚ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1/ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬f√± ø˚ Œ1±˝√‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ‡±1‚”ø˘1 ‚1ÀÓ’:±Ó¬¬ı±¸º ’±˜¬ı±1œ1 Ù¬±À˘ fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ·±Î¬ˇœÀ1 ·íÀ˘ Œfl¡1±ø˝√√Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Ú±‰¬±˚˛º ˜ÚÀȬ± Œ¸À˜øfl¡ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±øȬ„√√Ó¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 11 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 2 Œ˜í1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±øȬ— ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¤Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸… ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ı±øϬˇÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡

Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıËífl¡ø˘À˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡À1 Œfl¡=±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√Ú – ’±¬Û≈øÚ fl¡ø¬ıÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı› ˜—·˘Ê√Úfl¡º Ù≈¬˘fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¬ıËífl¡ø˘À˚˛ Œfl¡=±1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±‰¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± Â√±˘Ù¬í1±ÀÙ¬√Ú Ú±˜1 Ù¬±˝◊√ ȬíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ø¬ıÀÒ õ∂íÀ©ÜȬ Œ‰¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ Œfl¡k±1 Œfl¡±¯∏ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ø1·Ú Œ©ÜȬ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±øÂ√«øȬ1 ’ÒœÚ1 ø˘Ú±Â√ ¬Ûø˘— ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊ȬӬ ‰¬À˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·Àª¯∏̱Ӥ˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˘Ú±Â√ ¬Ûø˘— ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ˜≈‡… ·Àª¯∏̱fl¡±1œ ¤ø˜ø˘ ˝√√íÀª fl¡˚˛, ëÙ≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıËífl¡ø˘ ’±ø√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø1Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜≈ͬ ¬ı1„√√øÌ 297.7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈ͬ ’±˚˛ 343.8 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 87 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˝◊√ Â√±Sœ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óά◊M√±˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 Ê≈√Ú – ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ‡≈1±fl¡1 ¬Û±˙øªfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û鬜˚˛±Ê√±Ú ·“±ª1 ≈√˝◊√ Â√±Sœ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ Â√±Sœ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ Ê√ÚÓ¬±, ˙øÚ¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜± fl¡1n∏̱ √M√ Ûø1√˙«Ú Œ·±ÈŒ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬… ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª

©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª±1 ’1n∏̱‰¬˘1 Œfl¡Î¬±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± √M√1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1934 ‰¬Ú1 17 Œ˜íÓ¬º ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – 1±Ê…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± √M√˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø˙q |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√, ¸≈√é¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓŒ˝√√±ÀȬ˘, ˜È¬1 Œ·À1Ê√ ’±ø√Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ Œ˘‡±Ù¬±√±1 ˘≈fl¡íÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜”˘Ó¬– ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 Œ˜˘±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ë¬ı±‚ ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӒ±1n∏ ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ø¬ıù´ ø˙q |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸

¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√À˘fl¡˙…Ú ª±È¬ƒÂ√ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√ ’Ô«±» ’±Â√±˜ ˝◊√À˘fl¡˙…Ú ª±È¬ƒÂ√1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ Ó¬‰¬V≈fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í, 11 Ê≈√Ú – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ fl¡±ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸œ˜± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

8 ø√Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 307 l Œ√›¬ı±1 l 28 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 12 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

’1n∏̱‰¬˘1 ˚Ô±Ô« ˆ¬”-Ó¬±øNfl¡ Ê√1œ¬Û Úfl¡1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”Ó¬N ø¬ıÀ˙¯∏:, õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:, Ú√œ ø¬ıÀ˙¯∏:Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏:, fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Àfl¡ Òø1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√À1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙1 Ê√œªÚ-˜1Ì1 ¸˜¸…±¶§1+À¬Û ø¬ı‰¬±1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ1 Œ‚±¯∏̱

’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

‰¬1fl¡±1-√˘1 ¸˜i§˚˛fl¡ ∆˘ ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ≈√˝◊√ Â√±S ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÊ√1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 3 ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…±, ‚±Ó¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

¬ı¸ôL √M√, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 1±˜fl‘¡¯û Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¤fl¡ ¤˝◊√ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӌÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ Œ˚±1˝√√±È˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ú‘˙—¸Ó¬±Ó˝√√Ó¬…±fl¡±1œ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ≈ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡È¬± ‰¬˝√√1fl¡º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GӤȬ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•Û”Ì« øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 3·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚1ÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ά◊X±1 øÚÀÊ√› ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂˚˛±Ó¬ ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ÛPœ ˜?≈ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬Û1± 4 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ø˘‰≈¬¬ı±1œ Œ·±˝√√“±˝◊√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÂ√1 Òø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

12 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏, ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 1991 ¬ı¯∏«1 H. S. Exam1 A2991

Roll-707,

No.-

˜±fl«¡øù´È¬, ø˝√√µœ õ∂¬ıœÚí1 1995 ¬ı¯∏«1 No26501 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n∏ ˜±fl«¡øù´È¬Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ’¬Û«Ì± Œ√ªœ ˜±À˚˛—·œ˚˛± ·“±›, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, ˜ø1·“±›

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

÷ |X±?ø˘ ÷

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 Ê√ij – 1929 ñ ˜‘Ó≈¬… – 2011

’±˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò… ¶§±˜œ˚Œ√ά◊Ó¬±˚˙U1 ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸ Œ˚±ª± ˝◊√— 30-05-2011 [15 ŒÊ√ͬ√] Ó¬±ø1‡, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ˝√√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’˝√√± 12 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±À1√ ’±√…|±X ’±1n∏ ˜»¸…¶Û˙« 1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¤fl¡“ ± Ê√ ø ˘ |X±?ø˘1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ø√¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« |X±À1 ¸“≈ªø1ÀÂ√±º ˝◊√ øÓ¬ñ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 Ê≈√Ú¬ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1鬜 √˘ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ ’±Sê˜ÌÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬˝√√11 6Ú— ª±Î«¬1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·11 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ˝◊√ Â√˘±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ‰¬f ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜≈øVÚ1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˙± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ÒœÀ1Ì ∆¬ı˙…¸˝√√

’±√…|±X¶ö˘œ ¬Û±G≈ ¸ø√˘±¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ- 12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 11 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Í¬fl¡Ó¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡ÓŒ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ófl¡±Í¬fl¡Ó¬œ˚˛± ·±“ª1 Œ√Àªù´1œ Œ‡1œ˚˛± [55] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ›À‡±ÀÚÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’√…±ø¬Û ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º

LOST I have lost my H.S.L.C. Passed Admit Card having Roll-B-11(158), No. 0350 of year 2011.

Songita Roy Gauripur

Ê√±ÚÚœ ¿ ˙±øôL1±˜ ŒÚª±1, fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬Û˚˛Ú ¸˝√√fl¡±1œ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜] ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±¸¶ö±Ú – ˜±1Ù » ¿˜Ó¬œ ˜±˚˛± ŒÚª±1 ¸±— – øά¬Û±ÀȬ±˘± ά±fl¡ – fl¡‰¬ÚÀȬ±˘± øÊ√˘± – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜] ¶ö±˚˛œ ¬ı±¸¶ö±Ú – ¶§·«œ˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÚª±1 [Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ı≈fl¡ ˜ÀÓ¬] – ¸±— Œfl¡±‰¬·“±› [Ù¬˘±Ù¬˘œ] ά±fl¡ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚±ª± 05-03-2011 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ∆fl¡øÙ¬˚˛» ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚø√À˘º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ıU¬ı±1 ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√Ú±› Œ˚ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 7 [¸±Ó¬] ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 Œ˚Ú, ’Ú…Ô±√√ ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√˘± ά◊À√…±· › ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Janasanyog/496/11

˙s-˙‘—‡˘-3657 2

3

5

4

6 7

9

10 14 16

19

8 11

12

13

15 17

20

21

25

22

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬Ûͬ±À‡±ª± Œ1±· [4] 2º ˜±Ú≈˝√1 ·±1 Â√±˘ fl¡í˘± ¬Û1± ¤ø¬ıÒ Œ1±· [2] 3º ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1 [2] 4º ’¸˜1 Œ¬ıÃX Ò˜«&1n∏¬ Ôfl¡± ‰¬±— [4] 8º ¸˘øÚ, ø√˚˛±-øÚ˚˛± [4] 9º ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘… [4] 10º Ú…±˚…Ó¬±, ¶§Q [2] 12º fl¡±Ì1 Ó¬˘Ù¬±À˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œfl¡±˜˘ ’—˙ [2] 13º √±·, Œ‰¬fl¡± [4] 15º ‰¬±¬Û1±‰¬¬Û1 [4] 16º ¬Ú±› [2] 18º ¬Û±1-Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [2] 20º ˝√√±Ó¬1 Ú‡1 &ø1Ó¬ Ôfl¡± ’Ò«‰¬f1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ı·± ø‰¬Ú [4] 22º ¤È¬± ø˘ø¬Û1 ¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ø˘ø¬ÛÕ˘ fl¡1± 1+¬Û±ôL1 [4] 25º Ò±Ú fl¡±øȬ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÛÔ1Ó¬ ∆1 ’˝√√± ·±-·Â√1 &ø1 ’—˙ [2]

˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±¬, 11 Ê≈√Ú¬ – ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¢∂±˜… Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ·ÌÚ± ¸˝√√±˚˛fl¡, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±ø√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¸À√à ’¸˜ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛À√ª ¬Û±Í¬fl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜LaœÊ√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±¶ö Ú·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√¬º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 11 Ê≈√Ú¬ – Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Ú1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤øȉ¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˝◊√øµ1± ·±gœ Œ1±Î¬1 14Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√±ø˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø˙q fl¡Ú…± ¸±ø˝√√Ú± ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú [4] ˝√√ͬ±» ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Óø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±ø˜≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø˙q fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙qøȬ1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ڱ«√ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ˜±Ú √1ª ’±1n∏ ¤È¬± Œ‰¬˘±˝◊√Ú ø√À˚˛º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˚˛º øfl¡c, ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡

Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά±– 1+¬Û˜ ˙˜«±fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±1 ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ô¶Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ø˙qøȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1+¬Û˜ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

˝√√±Î¬◊˘œ-¬ı±˝◊√˝√±È¬±-‰¬±¬Û1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 37

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 Ê≈√Ú¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸≈˜Ú ¬ı¸±fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˝√√±Î¬◊˘œ1 ∆˜1±˜±1± ·“±ª1 ˘ÑÌ ¬ı¸±fl¡1 ¬Û≈S ¸≈˜Ú ¬ı¸±Àfl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ’±˜¬ı±1œ-∆˜1±˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1± ˝√√±Î¬◊˘œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 ¤ ø‰¬ 7992 Â√±Ù¬±1œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±SÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ≈√˝◊√ ¤‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 fl¡±˘Á¡±1 ’=˘1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ – ∆Ú˙ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ø˜øÚ

¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ú…±Ú… ’±1鬜1 Œ˘±fl¡¸˝√√ fl¡øکܬı˘ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [38]˝◊√ ∆Ú˙ Ȭ˝√√˘ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ øά ’±˝◊√ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 1nÀ∏^ù´11 õ∂˚˛±Ó¬ 1P ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sº øÚ˝√√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛPœ¸ø˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚά◊ ˝√√±øȬ¬ÛÓ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 35 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ 9967 Ú•§11¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡Ú1 ˘·Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ’øˆ¬˜≈‡œ άø¬ıvά◊ ø¬ı 110884 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˝√√±øȬ¬ÛÓ¬±Ó¬ 31Ú—¡1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√˚±Sœ ά◊ø˜«˘± √±¸ [50], ˝√√±˘Òœ˚˛±¬Û±1±1 ’±s≈˘ 1øÙ¬fl¡ [13], ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 õ∂√œ¬Û ˜G˘ [30], ˜±Òªœ ˜G˘ [25] ¸±¬ÛȬ¢∂±˜1 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸ [25], ¬ı1fl¡±µ±1 Œˆ¬±˘±Ú±Ô √±¸ [50], ‰¬±¬Û11 ø¬ıµ≈‰¬1Ì 1±˚˛, ’±Î¬◊ª±˘ Œù´‡Àfl¡ Òø1 35 ·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√±ÚÚœ

18

23 24

’±˝√√À˜√1 ¬ÛPœ ’±ø˘˜≈Ú ŒÚÂ√±˝◊√ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ√ªœ1±˜ ¬Û±Í¬˙±˘± ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Â≈√ȬœÓ¬ ‚1Õ˘ ’˝√√± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú õ∂√œ¬Û ¬ı˜«ÀÚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1±˜ ¬Û±Í¬˙±˘± ¶≈®˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ά◊æ√±G±ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√À1f ¬ı˜«ÀÚ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‡G˚≈XÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı˜«ÀÚ ˝√√À1f ¬ı˜«Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√À1f ¬ı˜«ÀÚ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂√œ¬Û ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

›À‡±ÀÚÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ñ fl¡øÚfl¡± √±¸ [¬ÛPœ] ÒËn∏ª √±¸, fl≈¡?Ò1 √±¸, ø¬ıÚ˚˛ √±¸ [¬Û≈S], √œ¬Û±?ø˘ √±¸, ø˜Ú≈ √±¸, ¬Û”1ªœ √±¸ [Œ¬ı±ª±1œ]º

1

Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ∆˘ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú ˝◊√ Â√˘±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c, ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±1鬜1 õ∂˝±√√1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [50], ¬ÛPœ ’±ø˘˜≈Ú ŒÚÂ√± [45], ¬Û≈S¡Z˚˛ ’±ÀÚ±ª±1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [26], Ó¬±ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ [18], ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√± 1±¬ı3˘ ’±˘œ [18], ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøӂȬ±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˚Ó¬œf ‰¬f ¬ı1±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê±˝√√ ±1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜≈øVÚ

26º Œˆ¬±À˜±1± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ò1Ù¬1øÌ, Â√±øȬÙ≈¬øȬ [2-2] 5º ¸1˝√√Õfl¡ ¬Û≈√˜Ù≈¬˘ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ [4] 6º ·±À˚˛-˜”À1 ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ fl¡1± ˜1˜ [2-2] 7º ∆Ú ¬ı± ø¬ı˘1 ˜±Ê√1 Œ¬ıøÂ√ √ ͬ±˝◊√ [2] 9º ‚”1Ìœ˚˛± ¸1n∏ ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ·Â√ ’±1n∏ Ó¬±1 &øȬ√√ [22] 11º øÚ˜«˘, fl¡˘—fl¡ ÚÔfl¡± [5] 14º Œ˘‡Úœ, fl¡±¬Û [3] 17º ø˚ √±Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“ [3] 19º Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 21º õ∂øÓ¬˜±-¬Û”Ê√fl¡ ¬ı…øMê√ [4] 23º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±S [2] 24º øάø„√√1 ¬Û1± ’“±Í≈¬Õ˘Àfl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ Œ‰¬±˘± [4] 26º ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±ø˝√√1 [4] 27º 1ø„√√˚˛±˘, ˝√√“±ø˝√√˜≈‡œ˚˛± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3656

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√±øfl¡ 2º Ú±˜±Ê√ 3º ˚“Ê√± 4º 1˝√√˜ 5º ø¸Ò±-¬Û±øÓ¬ 6º ¸˜±ôL1∏ 8º ˚Ô±1œøÓ¬ 9º Ú˘-¬ı1± 12º ¬Û≈˘fl¡ 14º ˆ¬—·&1 16º fl¡±˘À˜‚ 17º ø˝√√˜ 18º øÊ√øfl¡1 20º ˘fl¡˜±√ 21º ˙1 22º ˜±˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√±Êƒ√Ú± 3º ˚“Ó¬1 5º ø¸øfl¡ 7º Ê√¬Û˜±˘±√ 8º ˚˜ 10º øÓ¬¬Û«±˘ 11º 1˜…¬Û≈1œ 13º ¬ı~ˆ¬ 15º ˘øÓ¬fl¡± 17º ø˝√√1±√ 18º øÊ√˜ 19º &˘±˘ 21º ˙U1 22º ˜±‚ 23º 1·1 24º ˜±Ó¬±˘º l Ê√.¬Û±.

Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡…˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú√G1 ά◊ißÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ¸“Ê≈√ø˘ [tools] Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú øÚø(Ófl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± ά◊ißÓ¬ ¸“Ê≈√ø˘ [tool kits ] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸g±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸≈√é¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ø√¬ı˘·± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸√…˝√√ÀÓMasonry, Electrician, Carpentry ’±1n∏ Plumbing ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 181 ¬Û1± 36 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’©Ü˜˜±Ú Œ|Ìœ ¬ı± Ó¬±1 ›¬Û11 Œ|ÌœÕ˘ ¬ÛϬˇ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÓ¬øÚ fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±, ø˙鬱·Ó¬ õ∂˜±Ì Ó¬Ô± ¬ı±ø¸µ±˚Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ 30-06-2011 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øڕ߶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√Ó¬√ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚX«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıº

Janasanyog/509/11

¸=±˘fl¡ ‰¬±˝√√ › õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛, 1+¬ÛÚ·1, &ª±˝√√±È¬œ-32

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¸ª± [1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± , ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√√˚ ’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…

– 28.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸˜±Ò±Ú1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤˜ øά1 ¬Ûø1˜±Ì – 36000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 ˜”˘…

– 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ·ø1Â√Ú ’øˆ¬˚ôL±, ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ÛÀ鬺 øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 17 Ê≈√Ú 2011 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ –ñ [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œ|Ìœ ë˝◊√í Œfl¡ÀȬ·1œ ëøάí (i) [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓÊ√˜± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 18 Ê≈√Ú 2011 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 14 Ê≈√˘±˝◊√ 2011 ŒÈ¬±fl¡± –ñ [1] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øMÓ¬Õfl¡√√í ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬”Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’¬Û˚«±5 Œ˚±·…’±À¬ı√Ú1 ’ø¬ı˝√√ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡À1º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√íÀ˘, ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Î¬◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÂ√˘— ˜G˘-11Õ˘ øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√… ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.mes.gov.inŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º DAVP 10102\11\0604\1112

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ÓÊ≈√˝◊√ ø√À˘ ¬Û≈S˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ , 11 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ø˙˜˘≈&ø1 ·“±ªÓ¬ ’øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙˜˘≈&1 ·“±ª1 Œ·±˘±¬Û ˜±Úøfl¡ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óø¬ÛÓ‘¬1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ıÒ≈ ˜±Úøfl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ‰≈¬À1Ì ›1±„√√1 ¬ı±¸·‘˝√√È≈ ¬±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’ø¢ü¸—À˚±·1 ˘À· ˘À· Œ‡11 ‚1≈√Ȭ± √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº ø¬ÛÂ√Ó·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê≈√˝√◊1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√ ≈√Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±¸•ÛøM√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ij±√õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Œ·±˘±¬Ûfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó’·¬Û ŒÚSœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 11 Ê≈√Ú¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î’·¬Û1 ŒÚSœ õ∂ø˜˘± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 45 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 7 Ê≈√ÚÓ¬ ¶§±˜œ 1¬ıœÚ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˜ø1·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±ø˘&ø1Óø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤‡Ú ’Ȭ투±ÀÚ ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 11 Ê≈√Ú – ¬Û≈S1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÀ1 õ∂˙±¸Ú1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ‚≈ø1 Ù≈¬ø1¬ı˘·± ‚Ȭڱ˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±˘˜·? ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ˙1œ11 ’—· õ∂Ó¬—·1 ¬ı…ª¸±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıÚ± ø¡ZÒ±˝◊√ ‚≈ø1 Ù≈¬1± Œ√ø‡ ’øÓ≈√–À‡À1 Ó¬Ô± ’¸˝√√Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘˜·?1 ¤øȬÛø1˚˛±À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ø¬ı…±˘˚˛Ó¸≈1±˜M√√ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±Gª

12 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

’±øÊ√› Œ¢∂5±1 Ú˝√√í˘ ’±˘˜·?1 Ú≈11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 11 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‡˘≈ª± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ά◊Ê√Úœ ¸1n∏ ˜Ò≈1±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Úø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ì fl¡ø1 ˜±Ó¬±˘Õ˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¤fl¡ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡Õ˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊Ê√Úœ ¸1n∏ ˜Ô≈1±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú

12 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤1± fl¡˜«‰¬±1œ 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ı1Â√˘±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø¬ı˝√√&ø1, ·±ˆ¬1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5-30 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘º ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡±ø˘1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ √˘— ˆ¬±ø„√√ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1˘ ¬∏C±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œˆ¬~±-¸≈˝√±-Œˆ¬±À·1¬Û±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±Í¬1 √˘— ¤‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ √˘— ˆ¬±ø„√√ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û1± ’˝√√±

¤ ¤Â√-21-9445 Ú•§11 fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ¬Û±˘˝√√±Ê√œÕ˘ ∆· ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ fl¡±Í¬ø‡øÚ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ëøÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê√1n∏1œí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« √˘—√‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡±ø˘ √1— ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡ø˘˚˛± Œˆ¬±À˜±1± Œ¸“Ó≈¬1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬øÔ˙±˘± fl¡Ú…±fl¡±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1

‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 11 Ê≈√Ú – 31 Œ˜í1 øÚ˙± Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ √1±¸˝√√ ¬ı1˚±Sœ √˘1 28 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ¬‰¬1±¬ıάˇœ1 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± √1± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘Òœ1±Ê√ ˙˜«±, ’±√√Ú ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡º 8.30 ¬ıÊ√±Ó28 ·1±fl¡œ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¶ö±Úœ˚˛ 28 ·1±fl¡œ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı‘·é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±ÓŒfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√ 1¬Û±11 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±1 ˙œ¯∏« ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·—fl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√õ≠≈1?Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’˚≈øMê√fl¡1ˆ¬±Àª ˜±‰¬≈√˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜œ˚˛± ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ¬ıøX«Ó¬ ˜±‰¬≈√˘ ’±√±˚˛ ˘˚˛ ˚ø√› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª ˜=1 ’øˆ¬À˚±· &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 ¬Û1± ·±?±¸˝√√ Ò‘Ó¬ ¬Œ˘±fl¡Ê√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 11 Ê≈√Ú – õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıȬ^¬ı± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ’¸˜ Œfl¡±- ’í¬Û±À1±øȤÀ¬Û' Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Óά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜ø©Üª±¸œº fl¡±ø˘ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ë¬ıíΫ¬í1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± Œ‰¬˚˛±1À˜Ú, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1¬ı1± ˆ¬±˝◊√ ‰¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 37Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚ ’±1n∏ ¸ÀÔ«¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó˝√√í¬ı ’Ú≈ᬱÚøȬº 6 ¬Û‘ᬱӬ

E±· øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ11 ¸˝√√À˚±·Ó‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÀfl¡ Òø1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±À1º ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ά◊ø1˚˛±¬ıøô¶1 ¬Û1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôL ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ E±·√ øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ1 ¬ı± Ù¬±˜«±‰¬œÀ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

√˝√¬ı±1Õfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ά◊À¬ÛÚ Œfl¡›ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘, 11 Ê≈√Ú – fl≈¡È¬œ1 ø˙äÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±‘√Ó¬ Ó¬Ô± øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ ¬ı‘˝√M√1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ά◊À√…±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±RøÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±È¬-øÚ√˙«Ú ø√˚˛± ø˙äœ Î¬◊À¬ÛÚ

Œfl¡›ÀȬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛±Ó¬ 1941 ‰¬Ú1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ø˙äœ Œfl¡›ÀȬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬ ø˙ä1 ˜±Ê√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 Ê≈√Ú – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚ȬڱÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1Ó¬º ά◊À~‡À˚±·…

Œ˚ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ˝√√“±˝√√‰¬1± Œ˜ÃÊ√±1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± 305 ø¬ı‚± ˜…±√œ ¬ÛA±1 ˜±øȬ Ú±øÊ√1± ¿fl‘¡¯û Œ·±¬ıX«ÚÒ±1œ Œ·±˙±˘±1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø√À‡Ã ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±ÓÊ√±˝√√ ŒÊ√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º 120 ø¬ı‚± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ά◊¬ÛÀ√˙ ¸À1±·Ófl¡ø1 ¤˝◊√ ø˙ä-fl¡˘±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ø˙äœ Œfl¡›ÀȬ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ø¬ı‰¬Úœ, Ù≈¬˘√±Úœ, ˙1±˝◊√, Œ¬ıÓ¬1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√, Œ¬ıÓ¬1 √ø˘‰¬±, Œˆ¬˘ƒÀˆ¬È¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘ flv¡Ô, ˜1±¬Û±È¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘ flv¡Ô, ˜1±¬Û±È¬1 ª±˘ Œ¬ı·, ¬ı“±˝√√6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·œ Ó¬Ô± ¬ı≈1?œø¬ı√ ά 0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 fl¡øÌᬠ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·œ11 ά◊˝◊Ú¬∏C¬ı Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 80 ¬ıÂ√1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú

’±øÊ√ ¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú

˜„√√˘Õ√1 Ú±ø«√—À˝√√±˜Óˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ √œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û1± ˜„√√˘Õ√1 ’±·˙±1œ1 Ú±øÂ√«¬—À˝√√±˜¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’¬ı±ÀÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜„√√˘Õ√ Œ√ªÂ√= Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı·1œ&ø1 ·“±ªÓ¬ 9 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, 9 Ê≈√ÚÓ·“±›‡Ú1 ¤Àά±‡1 ›‡ ͬ±˝◊√Ó˜±øȬ Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡±Í¬Ù≈¬˘±º ¬ı·1œ&ø1 ·“±ª1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√À˘ Œ·±˙±˘±1 ˜±øȬ

¬ı≈1?œø¬ı√ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ¬Û≈S õ∂˚˛±Ó¬

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈Mê √∆˝√√ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú±, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

095727-97544 094733-86832

¬ı±˜≈̜՘√±˜-¬ı1±·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ≈√˘≈˜øÌ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [26]1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√

¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√˘≈˜øÌ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’øÓfl¡À˜› øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ·1±fl¡œ ˜‘Ó¬ ≈√˘≈˜øÌ1 ¶§±˜œ Ú˘¬ı±1œ1 ‚¢∂±¬Û±1 ˘˝√√fl¡1¬Û±1±1 øÚª±¸œ fl¡˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±Õ˘ Ó¬Ô± ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¤˚˛± ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ fl¡˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ±=˘1 ’Õ¬ıÒ √‡˘fl¡±1œ ά◊À26√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ – √M√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ¸—1øé¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ √‡˘fl¡±1œ ά◊À26√√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬Ûé¬fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ≈√˜≈‡œ˚˛±, ’¶Û©Ü ’±1n∏ ø¬ıw±øôLfl¡1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¬ıÚ±=˘, ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Õ¬ıÒ √‡À˘ ø˚ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ¸˜¸…± ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± fl¡±À1± ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˘1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¸±¬Û ∆˝√√ Œ‡±“Ȭ± ’±1n∏ Œ¬ıÊ√ ∆˝√ Ê√1±1 ≈√©Ü Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬Ûé¬1 Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ≈√˜≈‡œ˚˛± ’±‰¬1ÀÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚05, 2011-12 Ó¬±ø1‡ 24-5-2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬: øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ’±1 ¤Ú˚¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚05, 2011-12 fl¡˜«1 Ú±˜ – 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 Œfl¡ ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊ øÊ√ ¤˘ ø¬Û øȬ-¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊ ‡GÓ¬ √˘— ¸—À˚±·œ ’í ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª±ÎŒfl¡¬ıƒ˘ ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ‰¬Àfl¡È¬1 ¬Û≈Ú1¬ı±˝√√±˘º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 18,59,490˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 37,190˚- Ȭfl¡± øÚ¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…

– 2,000˚- Ȭfl¡± [fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬] 500˚- Ȭfl¡± ά±fl¡ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 120 ø√Ú øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬… – 90 ø√Úº øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS 24-05-20111 ¬Û1± 11-06-2011 ∆˘ [17.00 ¬ıÊ√±Õ˘] ŒÊ√…áøά ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤ øά ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 12-07-2011 1 15.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚¬’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤ øά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú ’±1n∏ ø‰¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 1307-20111 15.30 ¬ıÊ√±º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓwww.nfrailway.com ÀÓ¬± ά±Î¬◊ÚÀ˘±øά„1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±, 1ø„√√˚˛±

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±

cmyk

¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¸À‰¬©Ü ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ˜1±ÌÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ¬Û“√±‰¬Ê√Ú1 ’ø‰¬À1˝◊√ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˝◊√fl¡í ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 11 Ê≈√Ú – ·ˆ¬œ1 øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øµ Ôfl¡±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ø¸µ± ¤Ê√ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡1±1 õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

12 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ëÂ√ø¬ı√±¸í

›‰¬1À1 ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ˜˝◊√ ’“fl¡± Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ‡≈¬ı ¬ÛÂ√µ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“Àfl¡ ˜˝◊√ ≈√‡Ú Â√ø¬ı ø√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û˝◊√‰¬± ˘íÀ˘±º Ó¬±À1 ‚1Õ˘ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘-¬Û±‰¬ø˘1 ¤È¬± Œ˜±Ú± ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ¬ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1± ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¤¬ı±1 Œ˜±1 ˜≈‡Õ˘ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ¬ıdÀ¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜˝◊√ ø˚˜±Ú ’±Úµ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, ’±øÊ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±Úµ Ú±˝◊√º ëfl¡ø¬Û fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ˝◊√Ê√ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Úº ø1Â√±Î«¬ √… Ù¬±©Ü, ø1‰¬±Î«¬ √… ŒÂ√Àfl¡G1 √À1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú √… Ù¬±©Ü«, √… ŒÂ√Àfl¡G ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜˝◊√ øfl¡ ’±“øfl¡˜, øfl¡ 1— ˘·±˜ ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1 fl¡À1 Œ˜±1 ˜Ú ’±1n∏ Œ˜Ê√±Ê√1 ›¬Û1Ó¬º ˜Ú fl¡±Àfl¡± ø√˚˛± Ú±˚±˚˛, ¬ı±√…˚La ¸≈1Ó¬ ¬ıg± ˚±˚˛ , Œ˜Ê√±Ê√ ¬ıg± Ú˝√√˚˛º ... Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ’±ÀÂ√, Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ ’“±øfl¡ÀÂ√º Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±1n∏ Ú±’“±Àfl¡º ¬ıƒ√í 눬±1Ó¬1 ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±í ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬º fl¡¬Û±˝√√-¬ı·± ˚P¬Û±ø˘Ó¬ √œ‚˘ ‰≈¬ø˘√±øάˇÀ1 ¤˝◊√ øÊ√øÚ˚˛±Â√ øÚÀÊ√˝◊√ Œ˚Ú ¤‡Ú Â√ø¬ıº ˆ¬ø1Ó¬ ¬Û±≈√fl¡± Ú±øÂ√˘ fl¡±˝√√±øÚ›º ©Ü±˝◊√ø˘Â√ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡1± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ’±øÂ√˘ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Œ‡˚˛±ø˘º ˝√√íÀ˘› Œ¬ı‰¬ 1¸À¬ı±Ò Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“º ·øÌÓ¬ ·øÌÓ¬ ˘·±

’¬Û≈ ˆ¬1¡Z±Ê√

Ê√œªÚ ¤È¬± Œ˚ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ÛÂ√µ Úfl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“1 ’±„≈√ø˘ Ù“¬±fl¡1 ¬ı˱Â√ά±À˘› øÚø«©Ü∏ Œfl¡±ÀÚ± ‚1±Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡ø1øÂ√˘º ¶§±26√√µ… ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ŒÓ¬›“1 Œ1‡±º ’±ø√˜ ˜±Ú≈À˝√√ &˝√√±1 Œ¬ı1Ó¬ ’“fl¡± Â√ø¬ı1 ø˚ ¬ıÚ…Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıÓø¬ı1±Ê√˜±Úº &˝√√± ˜±Úª1 ‘√ø©ÜÀ1 ŒÓ¬›“ Ê√·» ’±1n∏ Ê√œªÚfl¡ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ√‡±1 ’±Úµ˝◊√ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıº ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë1— ’±1n∏ Œ1‡± fl¡±À1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬1 ‚1±Ú± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø‰¬Sø˙ä1 Œfl¡±ÀÚ± ‚1±Ú± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±, Ó≈¬ø˜› Œ‰¬±ª±º ˜˝◊√ Œ1‡± ’“±øfl¡ÀÂ√±, Ó≈¬ø˜› ’“±fl¡±º ˜˝◊√ 1— ˘·±˝◊√ÀÂ√±, Ó≈¬ø˜› ˘À·±ª±º ¸˝√√Ê√, ø‰¬Ò± fl¡Ô±ºí ¤˝◊√ ’Ú…Ú… ø˙äœÊ√Ú1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ˚˙ ’±1n∏

≈√‡1 õ∂Ó¬…±˙± Œ¸±Ú±Ò1 ŒÎ¬fl¡± ¤˝◊√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ√ø‡Â√± ¬ı·± fl¡±À¬Û±1 ·±Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ q˝◊√ÀÂ√... ¤øȬ Ò”¸1 øÚ˙±1 ’ôL˝√√œÚ ˚±S±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˜±1 ¸˝√√˚±Sœ ¬Û√¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ‡ÀôLfl¡ øÊ√1±˝◊√ÀÂ√ ’±˜±1 øÚÔ1 Œ√˝√À¬ı±1... ’±1n∏, ’±˜±1 ’±˙±À¬ı±1 øÚ˙±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘... ¸fl¡À˘±Àª Œ√‡± ¤˝◊√ ¸“±Àfl¡±‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ›¬Ûø„√√ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√›˘·± ¸À¬Û±Ú ‡≈ø¬Û ‡≈ø¬Û øÚ˙±1 ’±g±1ÓŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± √ø˘‰¬± ¬Û1± ¬Û±ÚœÀ˜ÀȬfl¡±1 Ó¬˘Ó˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ Œ‡ø¬Û˚˛±›“ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˙±Ó¬... õ∂±Ì1 ’±fl≈¡˘ ˜˜Ó¬±Ó˜˝◊√ ¸±1˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1± ¤¬ı≈fl≈¡ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬... Úª Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬ø‡˘± ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ∆˝√√ 1í˘...

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˙œ¯∏«¶Û˙«À1 ø¬ıø‰¬S ¸≈µ1 ¤øȬ Ê√œªÚ1 ’ª¸±Ú ˝√√í˘ 95 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬º ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û±g±1¬Û≈1ӌӬ›“1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1915 ‰¬ÚÓ¬º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ fl¡±À¬Û±1 ø˜˘1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡º √±ø1^…˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¤‡Ú ‚1º ø¬ÛÂ√1 Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√ijø√ÚÓ¬ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬] Œfl¡±ÀÚ±¬ı± qˆ¬±Ú≈Ò…±√˚˛œÀ˚˛ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Úfl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ñ 뤽◊√ ¸≈‘√˙… Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±Î¬ˇ•§À1À1 ¬Û±ø˘Ó¬ Ê√ijø√Ú Œfl¡ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 Â√ø¬ı ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ÀÚ ˘±À·∑í Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ Ó¬˘1 Ù≈¬È¬¬Û±ÔÕ˘ ‰¬±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘, Œ˚Ú ¤È¬± fl¡1n∏Ì Ú©Ü±˘øÊ√˚˛±˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ªø1 Òø1øÂ√˘, ∆fl¡øÂ√˘ ë... ·Ò”ø˘ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ ’±˜±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸“±ÀÊ√± ˘À‚±Ì ˝√√í¬ıº Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡± ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ›‰¬1À1 ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ˜˝◊√ ’“fl¡± Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ‡≈¬ı ¬ÛÂ√µ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“Àfl¡ ˜˝◊√ ≈√‡Ú Â√ø¬ı ø√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û˝◊√‰¬± ˘íÀ˘±º Ó¬±À1 ‚1Õ˘ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘-¬Û±‰¬ø˘1 ¤È¬± Œ˜±Ú± ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ¬ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1± ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¤¬ı±1 Œ˜±1 ˜≈‡Õ˘ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ¬ıdÀ¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜˝◊√ ø˚˜±Ú ’±Úµ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, ’±øÊ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±Úµ Ú±˝◊√ºí √±ø1^…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú1 ά◊2‰¬ø˙鬱 Œ˘±ª± ’±1n∏ Ú˝√√í˘º ’¸yª ұά◊øÓ¬ ’±øÂ√˘ Â√ø¬ı ’“fl¡±Ó¬º ¸1n∏ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√Ó¬

Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 √±øάˇ-Œ˜±‰’“±øfl¡ Ù”¬øÓ«¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆√øÚfl¡ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±› Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘ øÙ¬√± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˝◊√ Àµ±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒÓ¬›“ ¤¬ıÂ√1˜±Ú ø‰¬Sø¬ı√…± ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·Ò”ø˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ú…±Ú… fl¡±˜1 ¬Û1± ’±Ê√ø1 ¬Û±˚˛,√ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡ÚÓ¬ Œ˘•Û ¤È¬± ›À˘±˜±˝◊√ ˝◊√ Àµ±11 ’±›¬Û≈1øÌ ¶ö±¬ÛÓ¬… ˆ¬±¶®˚«À¬ı±1 ’±1n∏ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 Ú±Ú± fl¡Ô± ‰¬±¬ıÕ˘, ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ¶®Â√ fl¡ø1 ’“±øfl¡ Œ¬Û˘±˚˛º 1943 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú ˜≈•§±˝◊√ ¬Û±À˘ø˝√√ ’±1n∏ Ó¬±À1ñ ŒÊ√ ŒÊ√ ’±È«¬ ’¬ıƒ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ÛϬˇ± Ú˝√√í˘º ¤fl¡˜±S Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓø‰¬ÀÚ˜±1 Œ¬Û±©Ü±1 ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ˜Ê≈√ø1 ’±øÂ√˘ ø√ÀÚ 6 ’Ú±º øfl¡Â≈√ø√Ú ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ øάÊ√±˝◊√ Ú±11 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ı˚˛±› fl¡1±˚˛º Œ˜˝√√˜≈√± ø¬ıø¬ı1 ≈√ø˝√√Ó¬± Ù¬øÊ√˘±1 ¸íÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’±1n∏ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±º Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ ñ ë¬ÛPœÀ˚˛ Â√ø¬ı ¬ÛÂ√µ fl¡À1ÀÚ∑í 1ø¸fl¡ ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛, ¤È¬± ¸1n∏ ·ä ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œ¬ı±•§±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ√ª±À˘ Œ√ª±À˘ ø‰¬ÀÚ˜±1 Œ¬Û±©Ü±1 ’“±Àfl¡± ’±1n∏ 1±øÓ¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1± fl¡±À1±¬ı±1 ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬º ¤¬ı±1 ¤‡Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ√ª±˘ ’“fl¡±1 fl¡±˜

›˘±˘º ø˚ ͬ±˝◊√ Ó¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√À˘± Ó¬±1 øͬfl¡ ›À˘±È¬± Ù¬±À˘˝◊√ Ôfl¡± ‚1ÀÓ¬ 1±øÓ¬ fl¡È¬±›“º ø√Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ˚øÓ¬˚˛± Â√ø¬ı ’±Àfl“¡± Œ¸˝◊√ ‚11 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ò± ˘±ø· Œ˜±1 Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘, Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡±Œ‡±ª± fl¡ø1¬ı±º ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘º ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¬Û«√± õ∂Ô± ˆ¬±ø„√√ Ó¬±˝◊√ 1 Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√±1 ’øÒfl¡±1 Ú±øÂ√˘º ”√1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú√ ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ√ø‡À˘±º õ∂±˚˛ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ øͬfl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘± Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀfl¡˝◊√ ˜˝◊√ ø¬ı˚˛± fl¡1±˜º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ‰¬±ø1øȬ ¬Û≈S, ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…±1 Ê√ÚÚœº ≈√‡1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sêø˜ ¸≈‡1 fl¡±¯∏ ¬Û±˝◊√ À±√º ˜±Àfl¡˝◊√ Â√ø¬ı√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘, Ê√œÀ˚˛Àfl¡ÀÓ¬± ¬Û±¬ı˝◊√ ºí Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú1 Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˜”˘Ó¬– ˜±Ú≈˝√ º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı¸¬ı±¸º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ‚Ȭڱ&26√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ·Â√¬, ’±fl¡±˙, ¬ıÓ¬±˝√√, Ú√œ, ¸˜≈^ñ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª ŒÓ¬›“fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì Úfl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ñ ëI am a man and my subject is man and his society and history.í ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ, ˜±Ú≈˝√ ˝√√í˘ Ó¬±1 ’±‡1º Ê√œªÚfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘1 Ó¬˘ÓŒÓ¬›“1 ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’Ù≈¬1ôL Œ˚êں ’¸yª fl¡©Ü ’±1n∏ ά◊À…±À·

ŒÓ¬›“Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ø¬ıù´ÀÊ√±1± ‡…øÓ¬º Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ñ 븱ÒÚ± ˜±ÀÚ˝◊√ ¸±ÒÚ±, ‡…±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ õ∂‰¬±À1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ø?ÚÀȬ±Àª˝◊√ ˚ø√ Ú±Ô±Àfl¡ ©Ü±È«¬ ø√ øfl¡ ˘±ˆ¬º Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘ Ú˝√√í¬ı, ˆ¬G±ø˜ fl¡ø1À˘› Ú˝√√í¬ıº ø˙鬱, ¸±ÒÚ± ’±1n∏ √˙«Ú øÓ¬øڛȬ±Àfl¡ øͬfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ...

Joy of life and see what happenºí ˜±S ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓŒ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ˜±Ó‘¬1 Œ¶ß˝√±fl≈¡˘ ¸±øißÒ…º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ 1g± ˝√√í˘ Ê√œªÚ1 ¸≈1º ’˘¬Û ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬1º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ ’“±øfl¡øÂ√˘ 똱√±1 ŒÈ¬À1Â√±í1 ¤È¬± øÂ√ø1Ê√º ø˚ øÂ√ø1Ê√1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ õ∂‰≈¬1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º 똱fl¡ ’±1n∏ ˜1˜í ñ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Â√ø¬ı¸˜”˝√Ó¬º øfl¡c ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡‡Ú ’“fl¡±Ó¬ ø˙äœ ’¬Û±1·º ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ øÙ¬√± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡‡Ú ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ˜±Ó‘¬À¶ß˝√1 ¬Û1± ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 Â√ø¬ıÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛À¬ı±1 Ú±1œ1 ˜≈‡À¬ı±1 ά◊fl¡±º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ ø‰¬Sø˙ä1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±˙œ˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊»¸±˝√√ ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’fl¡äÚœ˚˛ ¸˜±√11 ¬ı±À¬ı ø˚ ’Ò«˙øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1± ¸—¢∂±˜, Ó¬±ÓŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ë1— ‚“ø˝√√ øfl¡ ˝√√í¬ıíº ŒÓ¬›“ ¤À˚˛ ¬ı≈ÀÊ√ ñ ø˙äœ ¸ÀÊ√±ª± Ú˝√√˚˛, ¸±ÒÚ±1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ø˙äºí

1947 ‰¬ÚÓ¬ øÙ¬√± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú1 Œ¬ı±À•§ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœº Œ¸À˚˛ Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√ ∞I◊º ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘áfl¡˜«√é¬Ó¬± Œ√ø‡ ø˙ä1ø¸fl¡ ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±À˘º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ëõ∂À¢∂øÂ√ˆ’±È«¬ ¢∂n¬Ûí Ú±˜1 ¤øȬ ø˙äœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 øÙ¬√± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Úº ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…˚˛Ú, ·ˆ¬œ1 ‰¬‰«¬±º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜”øÓ«¬fl¡˘±, ¬Û≈øÔø‰¬SÀ¬ı±11 ø‰¬S±ª˘œ ’±ø√1 ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıÕ˘ ’±øÚÀ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ∆˙˘œº Â√ø¬ı¸˜”˝√ Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±À˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜≈ˆ¬À˜À∞I◊º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¸1n∏-¬ı1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1956 ‰¬ÚÓ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ø˙ä1ø¸fl¡1 ˜±Ê√ÓŒ˜ø˘ ÒÀ1 ŒÓ¬›“1 ø‰¬Sº 1953 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ¬ı—fl¡fl¡, õ∂ά±, Ê≈√ø1‡ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ø‰¬S ’“fl¡±1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√øÂ√˘ 1957 ‰¬ÚÓ¬º 1959 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚӌӬ›“1 ø‰¬S ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˝√√˚˛º 1963 ‰¬ÚÓ¬ Œ1±˜ ’±1n∏ ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È«¬Ó¬ ¬ÛÓ¬± ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ·í˘ ‡…±øÓ¬1 ˙œ¯∏«Õ˘º 1966 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¬ÛΩ¿ ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1972 ‰¬ÚÓ˜˝√√±Ú ø‰¬Sø˙äœ ¬Û±¬ıÀ˘± ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±›¬Û±›˘±Ó¬ÛÓ¬± ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œ¬Û±ª± ø˚ ¸ij±Ú Œ¸˚˛± ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛º Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ‡…±øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ¸ij±Ú ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û1±

1973 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ¸ij±Ú ˘±ˆ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜ÀڱڜӸ±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√·1 ˘·±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ˝√√˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬º 1975 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øµ1± ·±gœfl¡ ’“±øfl¡À˘ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 1+¬ÛÓ¬º ∆˝√√-∆‰˘±ø· ·í˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’“±øfl¡ÀÂ√ ¬ıÚ˘Ó¬± Œ¸Ú, ˜±Ò≈1œ œø√é¬Ó¬, Ù≈¬˘ÚÀ√ªœ, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ı2‰¬√Úfl¡º ŒÓ¬›“ ø˚ ˆ¬±À¬ı Ó¬±Àfl¡ ’“±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ˘≈fl¡-Ϭ±fl¡ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˚ ë’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˝◊√Ê√ Ù¬±˝◊√øȬ— ø¶Ûø1Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¬Û±1ÀÂ√±øÚÙ¬±À˚˛Î¬íº ¬ıÂ√, ’“±øfl¡ Œ¬Û˘±À˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ù≈¬˘ÚÀ√ªœ ˝√√í˘ ’±√…˙øMê√, ¸—˝√√±1 1+¬Ûº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’“±øfl¡À˘º Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±À˝√√ ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¬ı±À¬ıº Ò˜«±g ¤‰¬±˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ø˝√√µ≈Àª ’±˝√√˜√±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ëŒ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú Œ˙œ &•£¬±í ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ ’±1n∏ ëŒ˝√√1ø¬ıÓƒ¬Â√ Œ·À˘1œíÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ıUÀÓ¬± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø‰¬S1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˝√√í˘ñ ø˝√√µ≈À√ªœ ¸1¶§Ó¬œfl¡ Ú¢ü 1+¬ÛÓ¬ ’“±øfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚºí Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú1 Â√ø¬ı1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸˝√√Ê√º ¸±Ò±1Ì ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈Ò√±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı1 ¬ıMê√¬ı…º ¤¬ıƒÀ©Ü™fl¡ Â√ø¬ı ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ 1¸ ¸±øÚ fl¡˚˛ ñ 댸˝◊√ À¬ı±1 Â√ø¬ı ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“ ˆ¬±˝◊√ º Œ˜±1 ˜”1Õ˘ ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬ôL± Ú±À˝√√º ¤ÀÚ ˘±À· ˝◊√ ¤fl¡ Ò1Ì1 ‰¬±˘±øfl¡º √˙«fl¡fl¡ ˜”‡« ¬ıÀÚ±ª±1 Ù¬µœº Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬ ’˘¬Û 1— Â√øȬ˚˛±À˘˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ø√ Â√ø¬ı ˝√√˚˛, ˝√√›fl¡º ø˙äœ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œfl¡±ÀÚ fl¡±øϬˇ øÚ¬ıº ... øfl¡c ¤¬ıƒÀ©Ü™fl¡˙…Ú ¤È¬± Ù“¬±øfl¡¬ı±øÊ√º ø¬ıÀ√˙1 Œ√±˘±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬, øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚÀÊ√ Œ˜ø˘ Ò1± ˆ¬±˘ºí Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ø‰¬Sˆ¬”ø˜Ó’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 ‡≈¬ı øõ∂˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ1¬ıœfÚ±Ô ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À√˙1 Œ|ᬠø˙䜺 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Â√ø¬ıÓ¬ñ ŒÓ¬›“ ˝√√ô¶±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ñ ëÂ√ø¬ı±√¸íº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Â√ø¬ı√±¸ ’±Àfl¡Ã øfl¡∑ ¸√±1ø¸fl¡ ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ ø√À˚˛ Ó¬±1 ά◊M√1ñ ë fl¡±˘œ1 √±¸ fl¡±ø˘√±¸, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜˝◊√ ‰¬±1± øÊ√Àµ·œ Â√ø¬ı1º Œ¸À˚˛ Â√ø¬ı√±¸ºí

‰¬1±¬ıάˇœ √˘„√√1 ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡ø1ø˘ ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±

2011 ‰¬Ú1 30 Œ˜íº ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30º ¶ö±Ú &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœ fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬Ûº fl¡±˘1±øS1 øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1 é¬ÀÌ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± øȬU ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ ¬ı±Â√Õ˘º ’ø¬ıù´±¸… ’±1n∏ fl¡ø˘Ê√± ٬Ȭ± ¤fl¡ fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœº ’øˆ¬˙5 ¬ı±Â√‡Ú1 ˚±Sœ ’±øÂ√˘ √1±1 ¸±Ê√Ó¬ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˚±S± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±¬ıœ ’Ò«±—ø·Úœ1 ‚1 øȬUÕ˘º øȬU1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œÕ˘ √1±˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±Â√‡Ú ˝√√±ÀÊ√±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˘1±øS1 é¬ÀÌ é¬˜± Úfl¡ø1À˘º ¬ı1˚±Sœ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±Â√‡Ú1 28 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˘íÀ˘ fl¡±˘1+¬Ûœ øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ˜˜«c√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ ø˝√√˚˛±1 fl¡ø˘Ê√± ø‰¬1±ø‰¬1 ˝√√í˘º ¤˝◊√fl≈¡1± Ê√œ˚˛± Ê≈√˝◊√1 ’¸˝√√… Œ¬ı√Ú± ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1º √1± ’±1n∏ fl¡Ú…±1+¬Ûœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œøªÓ¬ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Ê√œ˚˛± Ê≈√˝◊√1 ˚La̱ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 30 Œ˜í1 1±øÓ¬ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıU ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª ø˚‡Ú √˘„√√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 fl¡±ø˘fl¡± ˘·± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ‚Ȭڱ ∆˝√√ÀÂ,√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1˚±Sœ ¬ı±Â√‡Ú √˘„√√1 ‡≈“Ȭ± ˆ¬±ø· √ø˚ÀȬ± ‡±ÕªÓ¬Ûø1˘ Ó¬±1 ¬Û±Úœ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ¬ı‘øX› Ú˝√√˚˛, Úfl¡À˜›º ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¤È¬± fl¡±˘œ ˜øµÀ1± õ∂øӬᬱ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˘œ ¸c©Ü ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ø¸ ¤fl¡ ’Ú… fl¡Ô±º ’±˜±1 ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú… õ∂fl¡±11º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1±, √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Œ1ø˘— ø√˚˛± ’±1n∏ √˘—‡Ú ¬ı˝√√˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ø√º ¸fl¡À˘±Àª√√ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…±º ≈√‚«È¬Ú±ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’˘¬ÛÀÓŒˆ¬±À˜±1±&ø1 √˘„√√1 Œ1ø˘— ˆ¬±ø·√√ ¤‡Ú ø‰¬À˜∞I◊ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Àά√˘1 ·±Î¬ˇœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ’Ú≈ißÓ¬ 1±ô¶± ’±1n∏ Œ1ø˘— ÚÔfl¡± √˘À„√√˝◊√ÀÚ∑ øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1

õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’Úøˆ¬: ‰¬±˘fl¡À¬ı±1º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡À¬ı±11 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 ’ø√√ˆ¬:Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ˙”Ú…1 ‚1Ó¬º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ¬ı±À1˝◊√ ¤fl¡˜±S √±˚˛œº õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜±› ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± fl¡›“ Œ˚ 1966 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√˘„√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ’øˆ¬: ‰¬±˘fl¡1 ’ÒœÚÓ¤¬ıÂ√1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¬Û1œé¬± ø√À˝√√ ‰¬±˘fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:± õ∂-¬ÛS ’±ÀÚ±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓøfl¡Â≈√˜±Ú ë¬ı≈fl¡À˘È¬í ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬±˘fl¡1 ëŒõ∂fl¡ƒøȬÀfl¡˘í ˘˚˛ ¤˜ øˆ¬ ’±À˚˛º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±À˚˛± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 댩Ü˚˛±ø1—í Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊ √‰¬±˘fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ‰¬˘±¬ı ˘±À·º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˝◊√‡ÚÓ¬Õfl¡ ’±Ú‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±·Ó¬ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±À˝√√ Œ√‡± ¬Û±›“º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊øͬ ’˝√√± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S1 ¬Û1± ’Ú… ¤fl¡ Œ|Ìœ ŒÎ¬fl¡±À√√˚˛± ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 √À1 ·øÓ¬Óά◊ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˚˛º ’ˆ¬±1ÀȬfl¡ fl¡À1±ÀÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±›“Ù¬±À˘ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡À1±ÀÓ¬› ¬ı±˝◊√fl¡ª±˘±À¬ı±À1 Œ¸˝◊√Ù¬±À˘˝◊√ ’투±1ÀȬfl¡ fl¡1±1 ‘√˙… ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬µ±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬À˘±ª± ¸ÀN› ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ˘í¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ √±˜œ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ Œ˘±ª±1 ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˆ¬±¬ı- õ∂ªÌÓ¬± ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Û√˚±Sœ¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛÀ√ Ù≈¬1±ÀȬ± ¸À¬Û±Ú1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√1n∏1œ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÚ Ú±˝◊√ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º ‚±˝◊√¬ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡À˜› Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±Ú Ó¬˘fl¡Ó¬ ^nÓ¬·±˜œ ¬ı±˝◊√Àfl¡ ·± ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±Õfl¡ ¬Û±1 ˝√√˚˛ Ó¬˘øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 √±¬ıœ fl¡À1º ¬Û≈S1 ’±À√˙

˜±ÀÚ 1Ê√±1 ’±À√˙1 √À1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’¸˜ 1±Ê√… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ú·1 ’±1n∏ ‰¬˝√√11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ·“±› ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬ı±˝◊√Àfl¡ ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’‰¬˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√Úº ’Ú… ø√˙Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±· Ú±¬ı±øϬˇÀ˘› ø¬ı˘±ø¸Ó¬±Ó¬ øfl¡c ¬ıUÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ¬ı±˝◊√fl¡-¬ı‰¬Ú, ‰¬˘Ú-Ù≈¬1ÌÓ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± :±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1À˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ά◊M√1 ˝√√˚˛ñ ëøfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ’±øÊ√1 ø√ÚÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ≈√‚«È¬Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±º ’Ú…˜Ú¶® ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ fl¡±ÌÓŒ˜±¬ı±˝◊√˘ ∆˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊Ú√ ’˜±Ú… fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±À˝√√ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤Ê√Ú ‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1, fl¡±Ì-‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ˜Ú ¤fl¡±R ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±·Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ øÚ1œé¬Ì fl¡1±, ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˝√√Ì« ø√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì øͬ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬1 fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø·À˚˛1, Œ¬ıËfl¡, flv¡Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡ƒÀ‰¬À˘È¬1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±º ˝◊√˚˛±1 Œ˝√√1ÀÙ¬1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º 1±øÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Ê√±˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±øÚ¬ı Ú±˘±À·º ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ‰¬fl≈¡-˜≈‡ Ò≈˝◊√ ’˘¬Û ¸˜˚˛ øÊ√1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÙˬ‰¬ ∆˝√√ ˘í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±ô¶ª øÚ˚˛˜À¬ı±1 ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± ¸1n∏ ¬Û≈øô¶fl¡± øά øȬ ’í fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ‰¬±˘fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂-¬ÛS ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈øô¶fl¡±1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ’±À ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º Ô±øfl¡À˘› Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ¬ı±Ò Œfl¡±ÀÚ› Úfl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±S ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1À˝√√º ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±øÓø˚¸fl¡À˘ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Â√ ‰¬˘±˚˛√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘› ’±˝◊√Úfl¡±Ú≈Ú Ú±˜±ÀÚº ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡À¬ı±À1 1±øÓ¬ Œ˝√√ά˘±˝◊√Èøά¬Û±1 fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡1 ¬Û1± ’˝√√± ∆Ú˙¬ı±Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬

Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± Ê√Ú¸—‡…±1 √À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¤øÓ¬˚˛± øÀ√Ú-1±øÓ¬À˚˛ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ø˚√√˜±ÀÚ√√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1 ‚Ȭڱ› ¬ıU ‚øȬÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˙Sn∏ ∆˝√√ õ∂±ÌÚ±˙1 ’Ú… ¤fl¡ fl¡±1Ì 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆Ú˙ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø«√©Ü ’±¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±Ó¬˘ ¬ı± &1n∏ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ·1˜ ¬Û±Úœ ≈√À¬Û·˜±Ú ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ 1±ô¶± ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ √˘„√√Ó¬ Œ1ø˘— ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ·Ó¬ 30 Œ˜í1 øÚá≈¬1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚À¬ı±1 ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ ¬ı±Â√‡ÀÚ± √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 ˜”1Ó¬ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ¬ı±›“Ù¬±˘1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¤À˚˛√ Œ˚ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú øÚ1±¬ÛÀ√ ¸√√±ø1 ∆· ŒÓ¬Àª“˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ô˜ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øfl¡¬ı± ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Œ¬ıËÀfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˝√√ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ Œ√‡± ˜ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ¬ı±Â√ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ‰¬À˘À˝√√, øfl¡c ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˚La-¬Û±øÓ¬À¬ı±1 øͬfl¡˜ÀÓ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1œé¬± ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º ˜±S ÒÚ ‚Ȭ±À˝√√ ά◊ÀV˙…º øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±, 1±ô¶±1 ¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Û1± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ¬ı≈ø˘ ά±øͬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1Õ˘ ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ˚±›“ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ√‡± ¬Û±›“º 31 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ¬ı±≈√˘œ¬Û±1±1 ¬ıÚ·“±ªÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ fl¡øϬˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1∑ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ìñ ˝√√˚˛ ‰¬±˘fl¡1 Œ√±¯∏, Ú˝√√˚˛ ˚La-¬Û±øÓ¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬º ’Ú≈ißÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÔÀÓ¬± øÚ1±¬ÛÀ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘± Œ√ø‡ÀÂ√±º 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ ά◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±1ÀÌ øÚ1±¬Û√ ˝√√í¬ı

Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚º˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±-Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ 1±ô¶± ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ά◊iÓß ¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º 29 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±ÀÓÂ√˚˜˛ ±˝◊√˘-Ú±À1—·œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú Úœ˘± 1„√√1 ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ [Ú±˜ÀȬ± ˜ÚÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√] ¤‡ÀÚ øάˆ¬±˝◊√ά±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 Ê≈√˝√◊ ;ø˘ øfl¡À˙±1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì Ó¬±ÓŒ¬Û±ª± ¤È¬± ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˚Ó¬”1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬õ∂±Ó¬–w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬1 ÿ¯∏± fl¡íÈ«¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ fl¡±1 Œ√±¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 fl¡±1̸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 ¬Û1±› ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ≈√˝√◊-¤Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√º øÚ¬Û≈Ì õ∂ø˙é¬Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±¸fl¡˘fl¡ ¶§Ó¬La1œ˚˛±Õfl¡ ø©Ü˚±˛ ø1— ¤ø1 ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡Ô±ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡1± ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˚ ¤¬ı±1 1±Ê√·Î¬ˇ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÀÊ√ ‰¬À˘±ª± ·±Î¬ˇœÀ1 ¤‡Ú ø1'√±Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜±Ò˜±11 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘º ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± ·ø˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±1n∏

·ø˘1 ¬Û1± ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬À¬ı· øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ‰¬±˝◊√À˝√√ ’±1n∏ ˝√√Ì« ø√À˝√√ ›À˘±ª±-Œ¸±À˜±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…Àfl¡À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ô¶±Ó¬ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø«√©Ü ”√1Q1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√Ì« ¬ıÊ√±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√Ì« ¬ıÀÊ√±ª±1 Ù¬˘ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ÛÔ‰¬±1œ ø¬ıÀ˜±1 ∆˝√√ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ› ڂȬ± Ú˝√√˚˛º ¸±˜1øÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’‰¬˘ ’±1n∏ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊26‘√—‡˘ ’±1n∏ ά◊√G ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ø˚ Ò1ÀÌ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬À˘±ª± Œ√À‡± Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√‰¬±ø1Ê√ÀÚ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1±› qøÚÀÂ√±º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ’±fl¡±˙œ˚√±Ú1 √À1 ‰¬À˘±ª± ¬ı±˝◊√fl¡ ¬ıUÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ ¬ıU ‚Ȭڱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¤fl¡ Ê≈√ÚÓ¬ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ø¸ Œ˚Ú ø¬ıÊ≈√˘œ1 ‰¬˜fl¡ Ú˝√√˚˛º ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1-‰¬˝√√1Ó’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±1 øÎøȬ ’í¸fl¡˘fl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û√Àé¬¬Û Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 øͬfl¡Ú± – 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ]

12 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±˜&ø11 ø√fl¡‰¬≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¬’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ – Ó¬√ôL1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 11 Ê≈√Ú – ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ø√fl¡‰≈¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ıUÀÓ¬± ≈√Úœ«øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈„√œ˚˛±, ¬ª±flƒ¡‰≈¬— ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜, ¬ı±˜≈Ú¬ı±1œ Œ‡˘ ¬ÛÔ±11 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øά¬ıËnª∏ ±˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜fl¡±Ê1 ’ÀÔ« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ÒÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› √ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÔ ¸˜”˝√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ 1, 2, 3, 6, 8, 9 ’±1n∏ 10 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’±À¸±“ª±˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 3 Ú— ª±Î«¬1 √œ¬Û± ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œ √ø1^ ¸œ˜± Œ1‡±1 Ó¬˘1 ∆˝√√› Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 10 Ú— ª±Î«¬1 ’Ú… ¤·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˜≈Ê√±ø˜˘ ’±ø˘À˚˛› √ø1^¸œ˜± Œ1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡ ∆˝√√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-

¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡± Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ 99 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚ø√› ’±¬ıø∞I◊◊Ó¬ ÒÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 2.62 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√À˚˛˝√◊ Ó¬±1 fl¡±˜ ¸±˜ø1À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 ¤fl¡ ’—˙

’¬Û¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’·¬Û √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ 20092010, 2010-2011 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚÓ˜≈ͬ 17,42,731 Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¸øͬfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ù¬˘… ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˜Laœ õ∂…√≈ » ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 11 Ê≈√Ú – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜øLaQ ˘±ˆfl¡1± ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˙øMê√, ά◊À√…±·, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ 10 Ê≈√ÚÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Óø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±“ Ó ¬ ÒÀ1 ά±– ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘À„√√ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±ÈÓ¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 91 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú±1 ά◊M√ 1Ó˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©Ü 1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ’±1n∏ ’±¢∂˝√ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ¤fl¡˜±S ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛¸˝√ √ À ˚±· fl¡1± ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓfl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜øLaQ1 √±ø˚˛Q ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±˝3√±Ú fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ √˚ƒ ±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 11 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√ªœ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¬Û±“‰¬ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª11 69 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸g…± ø˙ø¬ı1 ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø˝√ √ ˘ ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√˙ Ó¬Ô± ˜±Ó‘ˆ¬”ø˜1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ªÀ1 ø˚ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬…±À·À1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, ¬Û≈ª± 5-7 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±·±¸Ú fl¡1± ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ë·±gœÊ√œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ √˙Ú« í ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ë˙±øôLÀ¸Ú± øfl¡, øfl¡˚˛ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸g…± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓøά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±¬ÛS, Ê√±ø¬Û, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Ûø1 ¤ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·, fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸ø˜øÓ¬, ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 Œ1‰¬˜, ¬ı˚˛Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ‰¬±¬ı≈ª± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±U, ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά0 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±“‰¬øÚ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚1±›

õ∂‡1 1íÀfl¡±√ ŒÚ›ø‰¬ ˜»¸…1 ¸g±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±, ˙øÚ¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

ñ¬ı¸ôL

fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¬Û≈øô¶fl¡±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 11 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤‡Ú ¬Û≈øô¶fl¡±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Û1±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂Ó¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇøÚÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬, ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ¸±Ú±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, fl‘¡Ó¬œ Â√±S ø¬ıÚ˚˛¬ıËÓ¬ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡ø¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ ˜ø˝√√˚˛±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ÛøGÓ¬, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¸≈-¸ôL±ÀÚº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ fl¡øÚᬠø˙é¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡±ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 11 Ê≈√Ú – 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±ªø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬ øfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Óø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± 7 Ê≈√ÚÓ¬ 1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ [‰≈¬„√√±Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ] ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡ø√√Ú ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Ê≈√Ú – ëfl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ù¬˘…1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ›¬Û1Ó1‡± ’±¶ö±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 1±Ê√…Óά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜ ’±1n∏ ¸±Ù¬˘… ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Û-õ∂‰¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘ºíñ ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡À1 ά◊iøß Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±

¸˜¬ı±˚˛1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±·

‹øÓ¬˝√√… ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…áø˙é¬Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬Û≈øô¶fl¡± Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠø˙é¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û≈øô¶fl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1933 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 Œ|Ìœ ’±1y Œ˝√√±ª±¡ ¸”ÀS ¬Û≈øô¶fl¡±‡ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ¬ı¯∏« 1994 ‰¬Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡ª˘ Â√±S1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√–ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ά◊2‰¬Ó¬1 Œ|Ìœ1 ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|̜Ӭ Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈øô¶fl¡±‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ô«Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 20 Ȭ±˜±Ú ˆ¬≈˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬Ó¬1 Œ|Ìœ1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û≈øô¶fl¡±‡ÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓ¬ ¤‡øÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ˆ¬±› ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¤ÀÚ ¬Û≈øô¶fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡øÚᬠø˙é¬Àfl¡ ø˚¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ Â√¬Û± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜¸˝√√ ¬Û≈øô¶fl¡± Ó¬±ø˘Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ŒÚ±À˘±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈øô¶fl¡± Â√¬Û± fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¸˜≈√±˚˛ Ȭfl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Ê≈√Ú – ˘±À˝√√±ª±˘ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ófl¡±Ú±˝◊√ ·1n∏‰¬1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1n∏˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ø˜ø˘À˚˛ ¤Àfl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó’Ú… ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı√ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ ¬Û√ ‡±˘œ 1‡±1 fl¡±˚«fl¡¬ ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚1±› fl¡À1º Â√Ȭ± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ 80 Ê√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ø˜ø˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ’±Í¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ’±“Ó¬1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’í ø¬ı ø¬ı ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬øõ∂˚˛± ·Õ·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÀ˘· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˙œ·1±fl¡œ fl¡Ì-fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı˝√√œ Ê√˜± øÚø√˚˛± ø˙é¬ø˚˛Sœ 1n∏˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ófl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± [ˆ¬±1õ∂±5] õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸1 fl¡é¬Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ø˜ø˘Àfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1 ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈√M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬ı√ø˘1 ¬ı±À¬ı ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Ù¬±˝◊√˘ ‰¬±˝◊√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º

Ú±øÊ√1¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡

ñÊ√·√œ˙

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ √±¬ıœ ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 11 Ê≈√Ú – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊2‰¬ ¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ 鬜À1±√ ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ √±¬ıœ ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡˘fl¡ ≈ ı « … ª˝√ √ ± 1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¸À√ à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√ ± 1œ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ’±1n∏ √ ± ¬ıœ ˜=˝◊ √ º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ¸À√ à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ √±¬ıœ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂̪ ŒÎ¬fl¡±¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ÒœÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸Ê√±·Ó¬± ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓŒ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú± ’±˝◊√ Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬fl¡fl¡ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ˜=1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬fl¡ ˘· ÒÀ1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±˚˛Q˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ 鬜À1±√ ¬ı1˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡˘fl¡ ’fl¡Ô… fl¡Ô±Õfl¡ øÓ¬1¶®±1 fl¡À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 ˜=˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øÓfl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘Ó¬ õ∂ùü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜=˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ √±¬ıœ ˜=˝◊√ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú…Ô±˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ˜=˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô±Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬ ·Õ·, Ê“√±Ê√œ, 11 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê“√±Ê√œ Ê√±˜≈&ø1¶ö ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 80 Ú— Ú±øÊ√1¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ’1±Ê√fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıMê√± ‰¬µÚ √M√ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸±ø¬ıSœ Œ√ªœ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL˜À˜« ˜?≈ √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√˘±fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± 8 Œ˜í1 ø√Ú± ˜?≈ √M√˝◊√ Œõ∂1Ì ¤fl¡ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó≈¬˘≈˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı˘¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ ˘≈fl≈¡ ≈√ª1± Ú±˜1 ’Ú… ¤·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ ˜?≈ √M√˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ √M√Àfl¡± ’ª·Ófl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ 7 Œ˜í1 ø√Ú± Ó≈¬˘≈˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º øfl¡c õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡±

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı– ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± Œfl¡fÓ¬ ÚÓ¬Ú≈ ¬Û±Í¬…Sê˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 11 Ê≈√Ú – øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊√ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜, ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ À ˜˘ Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•Ûiß Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1 ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1ÀÂ√ º ¸—¬ı±√ À ˜˘ÓŒfl¡fÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’ª˜±ÚÚ± fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 9 Œ˜í1 ø√Ú± Œ·Ã1œ¸±·1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Õ˘ ø√˚±˛ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¬ ˜?≈Àfl¡ √M√Àfl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ˜?≈ √M√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊ √ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ∆· øˆ¬Ó¬11 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛ S œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ À X Œ¶§26√‰¬±ø1Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ fl¡±˜ fl¡±Ê√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶§±˜œ ˘ˆ¬ÀªÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’À˝√√Ó¬≈ fl¡ ’±1n∏ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ« ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÚÀ1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ fl¡±Ê√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º 1±gøÚ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó≈¬˘≈˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ÚÓ≈¬Ú 1±gøÚ øÚ˚≈øMê√1

Œé¬SÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1¶ö ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gøÚ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º 1±gøÚ1 √1˜˝√√± ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ȭfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1ÀÓ¬˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL1 ά◊ÒÓ« ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬»¸ÀN› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó≈¬˘≈˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’fl¡Ó‘¬« Q˙œ˘ˆ¬±Àª ˜Ê≈√ √±¸fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 ’Ú… ¤·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 fl¡±˚«˝√◊ ’=˘ÀȬ±Óø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±À1À1 ÒÚ… Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸‚Ú±˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊ ˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø ÍŒfl¡À˘—fl¡±ø1, ∆˙øé¬fl¡ ’øÚ˚˛À˜› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ≈√-Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ Â√±·˘œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 11 Ê≈ √ Ú – øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ø¬ı˘ ‡G1 øÓ¬øÚ Ú— ¬ı1ø¬ı˘ÓŒ˚±ª± fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± Â√±·˘œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Î¬±˘ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ’Ê√·1 ά◊X±1 fl¡À1º øÓ¬øÚ Ú— ¬ı1ø¬ı˘1 Ê√ÕÚfl¡ ·Õ· ‚11 ¤È¬± 6 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤È¬± Â√±·˘œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø¡ZÀÊ√Ú ŒÚ›·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ1鬜 ¸fl¡À˘ ’Ê√·1 ¸±¬Ûά±˘ ¬ıµœ fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’Ê√·1 ¸±¬Ûά±˘ õ∂±˚˛ 12 Ù≈¬È¬ 8 ˝◊√ ø= ∆√‚«…1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 25 øfl¡À˘±¢∂±˜1º ¬øÛÂ√Õ˘ ’Ê√·1 ¸±¬Ûά±˘ ’±¬Û±1 ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 2.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øά·Õ¬ı Ú·11 ’±Ò±1±˜ ˘±˝◊√ Ú1 fl‘¡¯û± Œfl¡Ã1 ·‘˝√ Ó¬ ¤Î¬±˘ fl¡í˘± Œ˜±ÀÂ√±1± ¸±¬Û ά◊X±1 fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 Œ˜±ÀÂ√±1± &˜ ¸±¬Ûά±˘ øά·Õ¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ·Ã1œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıÚ1鬜 ’±fl¡±˘1 ¬Û±ÚœÈ≈ ¬ ø¬Û ∆˘ ‚1˜≈ ª ± õ∂Ù≈¬~ ·Õ·À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û±Â√Õ˘ ’±¬Û±1 ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘±, ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ñøÙ¬À1±Ê√

ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ቬ1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ1±·œ1 ø¬ıÚøÚ qÀÚ±Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±˝◊√º ¬Û˚±«5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸1?±˜, fi¯∏Ò ’±ø√1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ˚˜1 ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q fl¡±g¬Û±øÓ¬ ∆˘ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚ ˚ø√› ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±ø˝√√˘º ≈√˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·À1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤Ê√ÚÕfl¡À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√ ¤øÓ¬˚˛±› ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì

fl¡1± ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 ¸—‡…±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œfl¡ ¤˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ;1, ¬Û±Úœ˘·± ’±ø√ ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì √1ª Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 40 Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fi¯∏Ò Œ¬Û±ª± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ1±·œÀ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√±“ÀÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬ ’Ô¬ı± Ú±øÂ√—˝í˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±˜±«‰¬œ1 ¬Û1± fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¤•§À≈ ˘= Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö±› ά◊iÓß ¬ Ú˝√√˚º˛ ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±, Œ¸±Ì±ø1 ’±ø√ ’=˘À1± √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸•§˘¶§1+¬Û ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ≈√‡ÚÀ˝√√ ¤•§≈À˘= ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√‡ÚÀ1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¤•§≈À˘= ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡À1±ª±À˘ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ≈√‡ÚÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±“ª±ø˘ Œ˘±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 √À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸1?±˜À1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ ¬ı…±¬Ûfl¡ ڱȬøÚº ¤'À1 ˚LaÀfl¡ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’±ø˝√√˘± Ú˝√√˚˛º ˚˜1 ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡1± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ø¬ıÚøÚ qøÚ¬ıÕ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’Ú…¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬œÀ·±¬Û±˘À˝√√ ˜±Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…˜Laœ Œ˝√√±ª± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«fl¡ ¤¬ı±1 ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› Œ˚±·√±Ú fi¯∏Ò ¬Û˚±«5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1À˘› ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ Ó¬Ô± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 ’±˝3√±Ú ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ1

6

12 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

12 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤1± fl¡˜«‰¬±1œ 5.30 ˚ø√› ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ά◊1ø˝√√ ·Â√1 ›1 ›˘±˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ¬ı±È¬Ó¬ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı1Â√˘±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø¬ı˝√√&ø1, ·±ˆ¬1n∏ ’±ø√ ά◊iß˚˛Ú fl¡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı˚˛ø˘ 5-30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5 30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã 1¬ ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜LaœÊ√Ú1 ’±·˜ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ 5-30 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¬ı±µ1˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«À˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û”À¬ı« Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ά◊X±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√1¬ ÛÔ1 ø¬ı√…±¬Û±1± 9 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±¸ÀÙ¬±À1 Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q1 SêµÚ qøÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ√√º ø˙qøȬfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ˝√√“±ø˝√√-Ù”¬øÓ«¬À1 SêµÚ ¬ıg fl¡ø1 ‚11 fl¡Ô± Œ¸±Ò±Ó¤¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ ¤¬ı±1 ¬1ø„√√˚˛± ’±1n∏ ¤¬ı±1 ‡1±‚±È¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Úøfl¡ ˙±˘˜±1±1 Ú±˜ÀȬ± qøÚ Œ¸˚˛±› øÚÊ√1 ‚1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√1 Ú±˜ ¸±ø˝√√Ú≈1 Œ¬ı¬Û±1œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ı±¸ÀÙ¬±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀª˙ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø˙qøȬfl¡ 4˚5 ø√Ú ˜±Ú ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±¸ÀÙ¬±À1 õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±¸ÀÙ¬±À1 Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø˙qøȬfl¡ ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øfl¡c ¬ı±¸ÀÙ¬±À1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı±¸ÀÙ¬±11 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø˙qøȬ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 97077-73725 Ú•§1Ó¬ ¸ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±Gª ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡˘fl¡ ’¸ˆ¬… ’±‰¬1Ì fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ¸ø¬ıÀ˙¯ Ê√Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝√√-¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Ê√Úfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈1±˜M√√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡À1º Úª øÚ˚≈Mê√ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± øÚfl¡± fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı≈1?œø¬ı√ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ¬Û≈S õ∂˚˛±ÓŒ¬ÛÂ√±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ø¬ÛÓ¬±fl¡1 fl¡˜«1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈1±·œ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”¤û± ¬ı≈1?œ ’Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√› ’±øÂ√˘º øÚÀÊ√ ¬ı≈1?œ√ Ú˝√√À˘›, ¬ı≈1?œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬± õ∂¸±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜ ’±øÂ√˘º Œ√˙ ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ¬ı≈1?œø¬ı√ ·Àª¯∏fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı≈1?œ ·Àª¯∏̱1 ¸˜˘ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1932 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ά◊øæ√√ ø¬ı√…±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√˜‰ƒ¬ øÙ¬ÚÀ˘ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ȭ±È¬± øȬ]Ó¬ ¤øÂ√À©Ü∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√±11+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ÛPœ ’˘œ ˆ¬”¤û±, ¬ı±À˚˛fl¡ fl¡˜˘œ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ √˘— ˆ¬±ø„√√ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1˘ ¬∏C±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œˆ¬~±-ø˙˘±-¸≈˝√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú ’±øÊ√› ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝1√ ¸ij‡≈ Ó¬ ¬ı˝√Ú√ 鬘Ӭ±1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√˚±˛ ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ˚ø√› Œfl¡Î¬‡◊ Ú √˘„√À√ Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬˘fl¡¸˜”˝√ ’“±ø1 øÚø√˚±˛ ÀȬ±› ≈‚√ È« ¬Ú±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ¬ıø≈ ˘ 1±˝◊À√ Ê√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√› Œ¢∂5±1 Ú˝√√í˘ ’±˘˜·?1 Ú≈11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘˜·?1 Œ√ªM√√1 1±˚˛¬Û≈1 ·“±ª1 Ê√˜±√±1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú≈1 Œ˝√√±ÀÂ√Úfl¡ ŒÓ¬›“À1 ˆ¬Úœ ŒÊ√±“ª±˝◊√ ˜ø˜Ú≈1 ’±˘œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± ¤ ¤Â√ 17˚5906 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±À¬ı ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±¬Û±À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ÀÊ√1‰¬11 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú≈1 Œ˝√√±ÀÂ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 50˚11 Ú•§1ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˜±ø˜Ú≈1 ’±˘œfl¡ Ú≈1 Œ˝√√±ÀÂ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√˘Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ¬ı“±˙¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ÀÂ√À1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√1 ‰¬1 ˝◊√ 26√±√ ’±˘œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 ά◊Mê√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±‰¬±˜œfl¡ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡1±Ó¬ Œ˝√√±ÀÂ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ1+¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˝√√±ÀÂ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√˜±√±1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ∆· ’¬Û1Òœ ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±È¬fl¡ Úfl¡ø1 ’±√±¬ı±È¬1 ¬Û1±˝◊√ ’±1鬜 ‚≈ø1 ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ˘·Ó¬ ’±1鬜1 ø˜øÓ¬1±ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈1 Œ˝√√±ÀÂ√Ú ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò≈¬ı≈1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º

¬ıÚ±=˘1 ’Õ¬ıÒ √‡˘fl¡±1œ ά◊À26√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ò≈“ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡À¬ı±1 ¬Û鬽◊√ ¤Ù¬±À˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ Ò1Ìœ1 ¸≈1鬱, ¬ıÚ±=˘, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô±› fl¡í¬ı ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¶ö±Ú±ôL1 ’±1n∏ fl¡±˘±ôL1Ó¬ ’Õ¬ıÒ √‡˘fl¡±1œÀfl¡± ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ı, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± fl¡Ô±º ¤˝√√±ÀÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú˘±-Ú«√˜± √‡˘fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸˜Ô«ÚØ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±,ñ¬ıø˝√–1±Ê√… Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ¬Û1± ’±À·À˚˛ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± √√±À˚˛fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡, Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˆ¬±À˚˛fl¡ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±À˚˛ ‰¬±‰¬±-ˆ¬øÓ¬Ê√±, ˜±˜±-ˆ¬±?± ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«… ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 Sê˜˝}√±¸˜±Ú ˆ¬”ø˜, ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ √‡˘ fl¡ø1 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ, ˜±øȬ ‡±øµ, Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¬ı—˙ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı, ëfl‘¡øS˜ ¬ı±Úí1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ √±-fl≈¡Í¬±1, ˚±øÍŒÊ√±— ˘±øͬ ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸ij≈‡Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú Ô˘≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘ 1±ø‡ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√1n∏1œ ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı, ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±∑ ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ó¬1n∏-Ó‘¬Ì, ˘Ó¬± Ê√c ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±Â√, fl¡±Â√ ’±1n∏ ø˙U› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’¸˜fl¡ ˜≈·± ˜≈1n∏ˆ¬”ø˜ ¸‘√˙ ¤fl¡ qfl¡±Ú ˆ¬”-‡GÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˜±ÀÔ±Ú ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 ≈√Àͬ„√√œ˚˛± õ∂±Ìœø¬ıÒÀ˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ˝√√±Ó¬œ, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ’±1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡ ’±ø˝√√ øfl¡˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√Ú±=˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ø˝√√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂±Ìœfl¡ ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ¬ı± Ȭ„√√øÚ˚˛±˝◊√ ¬ıøÒ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıÀÚøfl¡, ’±øÊ√ Œ‡±˘±-‡≈ø˘Õfl¡ ’±1n∏ ¸±˝√√À¸À1 ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 10 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, ’¸˜1 ¸≈1鬱1 ’ÀÔ« øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ1‰≈¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 Ú±øÓ¬”√11 ·Î¬ˇˆ¬„√√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘±1 ¤‡Ú 1„√√œÌ fl¡±ÚÚº ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ά◊À26√√1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±¸˜”˝√ ’±˜±1 ˆ¬±·… ø¬ıÒ±Ó¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ”√1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ô˘≈ª± Ó¬Ô± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’Õ¬ıÒ √‡˘fl¡±1œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ¬ÛAÚ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Ò±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÊ√œªœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ ’øÒfl¡±1 ø√øÂ√˘∑ ¤øÓ¬˚˛± ά◊À2Â√√1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘ÀÚøfl¡∑ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ1+À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±À·À˚˛ 1±Ê√… ’±1n∏ 1±©Ü™1 øˆ¬Ó¬11 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±øȬ √‡˘ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ˝√√íÀ˘› ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ √±-fl≈¡Í¬±1 ∆˘ ’±ø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¬Û1± ˜±øȬ ¬ÛAÚ1 ¬ı± ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg1 ø˘ø‡Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± 눬”ø˜ ’±˝◊√Úí ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸yªÓ¬– ’±Ú fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√º ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¬ı± ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ’Õ¬ıÒ √‡˘ ‚Ȭ±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ √‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ Úfl¡ø1, fl¡í1 ¬Û±Úœ fl¡Õ˘ ˚±˚˛ ‰¬±›“À‰¬±Ú ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬”¸fl¡˘1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ øfl¡˚˛∑ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’¬Ûø1˝√√±˚« ë¬ı√ø˘í1 ¬ı±ø˝√√À1 øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¸•Û”Ì« ¶Û©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1‡± ˚≈&Ó¬ Œ˚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Œ¬ı˚˛± fl¡˜±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ’±øÒfl¡±1 Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛º ’±È¬±À˚˛ ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜¸…±À1 ˜”˘ ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ‚Ȭ± Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXº øfl¡c ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÓ¬±¯∏ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±1 Œ˚±À· Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ıµœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º

¬ı±˜≈̜՘√±˜-¬ı1±·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ fl¡˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1±·“±ªÓ¬ Ôfl¡± øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙Ú õ∂fl¡ä1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ø√Ú±1 √À1 ¬ı1±·“±ªÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙Ú õ∂fl¡ä ’±¶ö±ÚÓ¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 Ê√±¬ı1 ¸˜±Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı1±·“±ªÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± ¸—·‘˝√ œÓ¬ Ê√±¬ı1¸˜”˝√ ¤fl¡À·±È¬ fl¡À1, Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜˝√√±Ú·11 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ, Ú≈Ú˜±øȬ, ø1˝√√±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ά±©Üø¬ıÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ά±©Üø¬ıÚ¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˝√√ Ê√±¬ı1ø‡øÚ ¬ı1±·“±ªÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ 1Â√œ1 ’±‚±Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√˜”1Ó¬ ·Ò≈√1 ¬ıdÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά±©Üø¬ıÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√ ¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘˜~ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ıº ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ˜˝√√±¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ¬Û1˜±Úµ ¬Û±ÀG˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±, ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±í√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ’¸˜ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø‰¬S Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

√˝√¬ı±1Õfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¬Û1±

Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1

Œ¬ıÓ¬1 ’ÀÚfl¡ øάÊ√±˝◊Ú√ ¸˜‘X È≈¬¬Ûœ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±À√› Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıSꜛ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1972 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 1±˜fl‘¡¯û õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ 45 ø√Ú ’±1n∏ fl¡ø1˜·?Ó¬ ¬Û≈Ú1 30 ø√Ú Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√Ú±ôLœÚ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı ø‰˜Ê≈√˜√±11 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º ø˙äœ Œfl¡›ÀȬ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ∆√‚«1 Œ¬ıÓ¬1 √ø˘‰¬± ’±1n∏ ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˚˛±1Àõ≠Ú, øȬøÙ¬Ú, ¬ı±À¶®È¬ ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÂ√˘ƒÂ√ ¤•Ûíø1˚˛±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1974-75 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1997 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊À1±¬Û-’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤Ù¬ ª±˝◊√ Œ¬∏Cøά— fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú, Ê√˚˛¬Û≈11 Sê±Ù¬È¬ƒÂ√ ˝◊√ øG˚˛± ¢∂n¬Û, Ô±ÀÚ1 ’±˝◊√ øάÀ˚˛˘ ¢∂n¬Û ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸—¶ö±À¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“Õ˘ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 õ∂√˙«Ú-ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1995 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛˘ ¢∂nÀ¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ë’±˝◊√ øάÀ˚˛˘ ¢∂±˜ Œ˜˘± 95í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıSêœ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ Œ˜˘±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1993 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂√˙«ÚœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ø˙ä ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡›ÀȬ ˆ¬±›Ú± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Ê√¬Û±1, ˜±˘±, øfl¡ø1øȬ, ¬ı±Ê≈√, ˜1±¬Û±È¬1 ‰≈¬ø˘, ¬ı“±˝√√1 ÒÚ≈fl¡“±Î¬ˇ, ¬ı“±˝√√1 ·√±, ¬ı“±˝√√1 fl¡˘˜ ’±1n∏ ˆ¬±ª1œ˚˛±1 ˜≈‡± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¬1 ø˝√√—˝√√±¸ÀÚ± ¸≈µ1Õfl¡ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±øÂ√˘º øfl¡c, ’øÓ¬˜±S± fl¡±À˜˝◊√ ŒÓ¬›Õ˘ ’±øÚÀ˘ ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ±º ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø˙äœÊ√Úº ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙±À1 01 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 10 ¬ı±1Õfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡ √±¸ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’ø‰¬À1˝◊√ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˝◊√fl¡í ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ Ó¬Ô± ˝}√ ¶§˜…±√œ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˜LaœÊ√ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ’øÎȬ øÂ√À©Ü˜ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ʬıƒfl¡±Î«¬1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œ√‡± ø√˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ¶ú±È«¬fl¡±Î«¬1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 øȬ¬Û ‰¬˝√√œ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ¬Û”¬ı«1 250 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ≈√&Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡±ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 ڱ«√±1œÓ¬ 2.98 ˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÚ ¸—˜G˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˝◊√ fl¡í ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˚‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 ¸fl¡À˘± ø√˙ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ√fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô¬ı± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜LaœÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬±1±—Õfl¡ ·Â√ fl¡È¬± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 √1˜˝√√± øÚø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø˙鬱 õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙鬱fl¡ ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1ÌÀÓ¬± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı‘˝√ » ÒÚ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ófl¡Àͬ±1 øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±‰¬≈√˘1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…1 50 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸S1 ˜±øÈŒ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ¬Û≈Ú1 ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√1œ fl¡À1º

˜„√√˘Õ√1 Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√ªÂ√= Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ’±ª±¸œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ŒÎ¬fl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı≈ø˘À˝√√ ˚≈ª ˜=1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ √1— øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ √1— øÊ√˘± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=fl¡ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ1±·œfl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’˝√√«Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚≈ª ˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ √1— øÊ√˘±1 ¶§±¶ö…À¸ª± ‡GÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ øÊ√˘±¬ı±¸œ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±¶ö… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√ªÂ√k Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ˚±›ÀÓ¬ ¸˝√√ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝◊√S걘≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˚˛± ˆ¬≈˘ ’øˆ¬À˚±· ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=fl¡ ¸Ó¬… Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

E±· øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ά◊ø1˚˛±¬ıøô¶Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ˜≈ͬ 257Ȭ± Ú±˝◊√ ¬∏C‰¬±˜ 10 ’±1n∏ ¶Û±Ê√˜í õ∂ø'ˆ¬Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 44˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ú±˝◊√ ¬∏C‰¬±˜, ¶Û±Ê√˜ õ∂ø'ˆ¬Ú1 √À1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√1 ¬Û1± ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ E±·√ øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ1, Ù¬±˜«±‰¬œ ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ E±·√ øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ11 ¬Û1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ 40 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ √˝√ Ȭ± ŒÈ¬¬ıÀ˘ÈøÚ‰¬±¸Mê√√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ‰¬±ø1˙-¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò± Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸˜”˝√ √1¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û˝◊√ Ú øfl¡˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔw©Ü ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ˝√√±ª˘±‡± ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√˜±˜ ’À˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡Í¬±˘À‚±¬Û±, ά◊˘±¬ıάˇœ, ø¬ıÊ≈√˘œ‚±È¬, ‰¬1±¬ıάˇœ, ˝√√±ª˘±‡± ’±1n∏ ’±ø1fl≈¡øÂ√1 ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ √˘1 Ú±˜ õ∂¸—·º ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 1ø„√√˚˛±1 ’‰≈¬…» ŒÎ¬fl¡± ¬Û±Í¬Àfl¡º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ∆fl¡˘±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ‰¬Gœ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √À˘º ¸øg˚˛± 28 ŒÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û±ÀÓ¬ ;ø˘ ά◊Àͬ ¤˙ ·ø‰¬Õfl¡ ¬ıøôLº ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Ê√œªÚ ڱȬ ¸±˜1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡±ø˘fl¡± ˘·± √˘—‡ÚÓ¬ fl¡±À1± ÒÚ-Ê√Ú ˝√√±øÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√À˘ ˜±øȬ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ŒÓ¬ÃøÊ√¬ı±˝√√œ ¬ÛA±› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±˙±˘± fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬ1 ¸œ˜± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ó¬Ô± ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈ͬ 305 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 179 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ˝√√ Œ·±˙±˘±1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂˚±˛ Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø√ÚÓ¬ 1993 ‰¬Ú1¬ 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Œ·±˙±˘±1 ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ÓÔfl¡± ¤øȬ ¬Û≈1øÌ ¬Ûfl¡œ ‚1 Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1±Õ˘ ∆˘ Ó¬±Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2000‰¬ÚÓ¬ 11’À"√√±¬ı1Ó¬À˝√√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø1‡ ˜ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 4,669 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±1± Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚º˛ 2006 ‰¬Ú118 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø˙ª¸±·11 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Œ·±˙±˘± fl¡Ó‘¬« ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’Ô«±»2012 ‰¬Ú117 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘Àfl¡ ‚1 ˆ¬±1±1 ‰≈¬øMê√ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ‚1 ˆ¬±1±1 Ú±˜Ó¬ 4 ¬ıÂ√11 ˜≈ͬ 2,25,939 Ȭfl¡± Œ·±˙±˘± fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 18¬ıÂ√11 ‚1 ˆ¬±1± ’±øÊ√› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 2010Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 Ô±Ú±1 ¬ı±À¬ı5 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±˙±˘±fl¡ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı¯∏1« 14ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊Mê√ Ê√˜œ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ø√˚±˛ 1 ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 24ÚÀª•§1Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±˙±˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’˝√√1˝√√ Œ˝√‰√“ ¬± ø√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√—¸1±Ê√ ’±·1ª±˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸√…¸fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡300‚40 Ù≈¬È˜±øȬ Ô±Ú± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ê≈√ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ’Õ¬ıÒ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ ¬Û±˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôLfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 Ó¬Ô± ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ˜±øȬ √±Ú fl¡1± fl¡±˚«±˝◊√ Ú±øÊ√1± Œ·±˙±˘±1 øˆ¬Ó¬À1 ¬ı±ø˝À1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô±1919‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±øÊ√1± Œ·±˙±˘±˝◊√ ˝√±√“ ˝√√‰¬1± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 305ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú Ó¬Ô± ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±11+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÓSê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øά˜±¬Û≈1, øάÙ≈¬, ¬ı±·ø1, ˜1±Ì, ¬ı1˝√√±È¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¸√¸… Ôfl¡± Ú±øÊ√1±1 ¤˝◊√ Œ·±˙±˘±fl¡ ¤øÚÀ˜˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 2002 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ≈√‚È« ¬Ú± ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı˜±1œ ·1n∏1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 Œé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±øÊ√1± Œ·±˙±˘±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±À¬ı√Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±˙±˘±Ó ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 29Œ˜í ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡√√ ¸ˆ¬±˝◊√ ’fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ˆ¬±Àª Œ·±¬ÛÀÚ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ·±˙±˘±1 ˜±øȬ Œ¬ı ’±˝◊√Úœˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√—¸1±Ê√ ’±·1ª±˘±fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶§˚—˛ ’±˝◊√Ú1 1é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À· ’±˝◊√Ú1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ˚ø√› ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ı‰¬±11 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

˜1±ÌÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ¬Û“√±‰¬Ê√Ú1 øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1Õ˘ øÚ øÚ˙±1 ¸“±Ê√Ó¬ 1±øg Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ øÓ¬øڛȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’¸≈ᬠ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ SêÀ˜ ˙…±˜ øfl¡¯∏±Ú [45], ¬ı˘1±˜ øfl¡¯∏±Ú [12] ’±1n∏ fl‘¡¯û øfl¡¯∏±Ú [12] ’±1n∏ ’±Ú √≈Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±=Úœ ˜±˝√√±ø˘ [12], ˜ÀÚ±1˜± Ó¬“±Ó¬œ [18], ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±À‰¬±Ê√ÚÀfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙…±˜ øfl¡¯∏±Ì ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√±1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ¬ı˘1±˜ ’±1n∏ fl‘¡¯û ˝√√í˘ ˙…±˜ øfl¡¯∏±Ì1 Ê√˜Ê√ ¬Û≈Sº ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˙…±˜ øfl¡¯∏±Ì ø¬ı¬Û˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√˘±Ó¬—fl¡ Œ1±·Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 6 Ú— ‡¬Û1± ˘±˝◊√Ú1 |ø˜fl¡ Ê√·Ó¬ 1±˜ øfl¡¯∏±Ì1 ¬Û≈S ø‰¬øfl¡ øfl¡¯∏±Ì [10]1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√˘±Ó¬—fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ø˙qøȬfl¡ fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±˜≈ø1øÂ√˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚Ê≈√Ú˚051 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚ø¢∂ά±1˚2011˚08 [’±1 øȬ]Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – Ú”…ÚÓ¬˜ 30 ø˜. ¶Û±Ú1 ’À¬ÛÚ Œª¬ı ø¢∂ά±1 Â≈√¬Û±1©Ü±fl¡©Ü±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘— fl¡˜«º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – 30 ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶Û±Ú1 Œ1í˘Àª˚¬ÛÔ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬œ‡±1 √˘— fl¡˜«º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] qÒ1øÌ Ú— – 1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì ˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û ˚2011˚Œ˜√√í˚02 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— øÚ˜«±Ì˚ ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚¤˜ ø¬ı˚¤Ú ¤˜ ŒÊ√√-ø‰¬ ø¬ı øά˚11-12˚04 Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ – fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚά◊ ˜˘ Ê√—‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬±—¢∂¬ıg± ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚά◊ ˜˘ Ê√—‰¬Ú1 ¬Û1± ˜±˚˛Ú±&ø1 Œ1±Î¬ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 2445 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂Ò±Ú √˘— Ú— 5[2‚6.10 ø˜È¬±1 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠¬ı], ø‰¬ ¤˝◊‰ƒ¬√ 20120 ø˜È¬±1Ó¬ √˘— Ú— 13[3‚6.10 ø˜È¬±1 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠¬ı] ¬Û±˝◊√˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 18910 ø˜È¬±1Ó¬ √˘— Ú— 12[2‚12.2Ÿ¬2‚45.72 ø˜È¬±1] ŒÊ√Àfl¡øȬ— fl¡˜« ¸≈1鬱 fl¡˜« ’±1n∏ ’Ú… ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı – øÚά◊ ˜˘ Ê√—‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬±—¢∂¬ıg± ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚά◊ ˜˘ Ê√—‰¬Ú1 ¬Û1± ˜±˚˛Ú±&ø1 Œ1±Î¬ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 2445 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂Ò±Ú √˘— Ú— 5[2‚6.10 ø˜È¬±1 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠¬ı] ’±1n∏ ¬Û±˝◊√˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ó¬ ø‰¬ ¤˝◊‰ƒ¬√ 20120Ó¬ √˘— Ú— 13[3‚6.10 ø˜È¬±1 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠¬ı] ¬’±1n∏ ’Ú… ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜« ’±1n∏ ’Ú… ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚Ê≈√Ú√˚07 Ó¬±ø1‡ 08-06-2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ŒÊ√√‰¬±—¢∂¬ıg±˚¬ı±˘±©Ü˚2011˚09 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜˘ Ê√—‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬±—¢∂¬ıg± øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±fl≈¡1 Œfl¡±ª±1œ1 ¬Û1± 50 ø˜. ø˜. ’±fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ &̱&Ì1 Œ˜ø‰¬Ú S≈êÂ√Ó¬ ©ÜÚ ¬ı±˘±©Ü1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ª±·ÚÓ¬ Œ˘±øά—º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 2,45,50,000.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,72,750.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 4 [‰¬±ø1] ˜±˝√√, øÚ¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-07-20111 ¬Û1± 19-0720111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 2207-20111 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] [i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ [iii ] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬± ©Üœ™ Ȭ, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ "www.nfrailyconstruction.org"ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

TENDER NOTICE Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn in F-2 Form are invited for the work as mentioned below from the Registered Class-I Contractors under Irrigation Department, Class-II Contractors registered under Upper Assam C.A.D. Authority, Katimari, Nagaon(Assam) and Class -III Contractors registered under this Division only and will be received in the office of the undersigned upto 2 pm of 29/06/ 2011 and will be opened at the same time on the same date and place in the presence of the tenderer or their authorised agent who like to be present. The tender will have to submit their tenders in prescribed form obtainable with detailed particulars from the office of the undersigned which will be available in all working days during office hours upto 3 P.M. of 28/ 06/2011 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one thousand) only in the shape of Indian Postal Order pledged to the undersigned for each group.

Name of Scheme: Dimoru River flow Irrigation Scheme (Check DAM) under A.I.B.P. for the year 2010-2011.

Nature of work: Construction of approach road for Dimoru Flow Irrigation Scheme.

Approx Value: Rs. 5,27,500.00 (Rupees five lakhs twenty seven thousand five hundred) only.

Time of completion: Within 60 (sixty) days time from the date of issue of work order.

Head of Accounts: "4702" C.O. on M.I. CONDITION: 1. Work must be completed within the stipulated time as the work is time bound.

2. Other terms and conditions will remain same as in F-2 Form.

3. Class -I and Class-II Registered contractor will have to submit the photocopy of registration order along with tender paper.

4. All contractors are to submit PAN, VAT, up-to-date Labour Licence Registration order copy and S.B.I. A/c No. photocopy alongwith tender paper duly signed by contractors in each and every page.

Sd/Executive Engineer Jamuna Commanded Area Development Division (Irrigation) Hojai Nagaon, Assam Janasanyog/399/11

12 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± øά·Õ¬ıÓ1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±À˘ ¤˝◊√ 12 Ù≈¬È∆√‚«…1 ’Ê√·1ÀȬ±

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ÒÚ Œ˘±ª± ’±¬ıfl¡±1œ-’±1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸•xøÓ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Â√±S› ¸≈1±1 øÚ‰¬±Ó¬ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó’±ÀÂ√ 15 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ∆¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û1± ’˝√√± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬√ Ôfl¡± ¬Û±ÌÓ¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±

¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚ÀȬ± ’=˘Ó¬ ø˚Ê√Ú Œ˚±·øÚ˚˛±À1 Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¸≈1±1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Óø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈1±1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸√±˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø√Úfl¡¬ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¢∂±˝√√fl¡À1± ¸—‡…± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜”Ϭˇ±ÀÓ“¡ÀÓ¬˘œ, ‰¬±Ú˜±ø1,

¬ÛÀ1±ª±, øˆ¬Ó¬1 ¬ÛÀ1±ª±, ¬ı±1˝√√˘œ˚˛± ’±ø√ ’=˘1 ά◊¬Ûø1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘, øÓ¬øÚ’±ø˘, ŒÎ¬fl¡±1 ·“±›, ·Õ1˜±1œ, ø¬ı˝√√&ø1, ø˙ª˜øµ1, ¬Û≈øÔ˜±1œ, fl¡±Õª˜±1œ, Ê√˝√ ±˜±1œ, ø√À¬Û±È¬± ’±ø√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸øg˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ˙fl¡Ó’—fl¡1 ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± Ê√Ú± ˚±˚˛º ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡±—˙› ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√ 1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ø˜Í¬±˝◊√ Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘-

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 11 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± õ∂˙±¸Úfl¡ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ’±À˜±˘±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Û‰¬˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤˝◊√ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¢∂±˜±=˘ w˜Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜¸˜”À˝√√± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 16 Ú— ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± øˆ¬Í¬±¬Û±Ì¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊Mê√ fl¡±˜ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˚≈Xfl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˝◊√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√˚˛ôL1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬≈˘Sn∏øȬ¸˜”˝√ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÔfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú Î¬◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÊ√˚˛ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛ôL1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ √˘À1 ¤fl¡±—˙ Ê√˚˛ôL¬ÛLöœ fl¡˜«œº

|˜ ¬Ûø1√˙«fl¡1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ͬ±˝◊√ Ó’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝±√√1 fl¡1±, ø˙q |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ’¶§±¶ö…fl¡1 Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1, ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± |˜ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú |˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øӬᬱÚfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± Ó¬Ô± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡1±À1± ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±À1 |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Ó¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸5±˝√√1 ¸±Ó¬È¬± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› |˜ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·ÓøÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 11 Ê≈√Ú¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈ø√Úœ˚˛± fl¡±˚Sê˜øÌfl¡±À1 Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ Ú±Ô ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά˜‰“¬±√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 19 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝√√í˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1

qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ë¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚí ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º fl¡˜«˙±˘±1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±º 20 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡ ’±1n∏ õ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì Â√±S1, ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘ ø˙é¬Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 11 Ê≈√Ú – ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬ ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œ¸‡≈1n∏~± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±ø˜Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±À˜ [16] fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Â√±SÊ√ÀÚ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡À1º Ù¬˘ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬¤û1 ¬qÚ± ¬Û±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±SÊ√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±SÊ√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±SÊ√ÀÚ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œõ∂˜1 ˚±Ó¬Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬ıgœ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¸—·Í¬Ú1 ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11 Ê≈√Ú – õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ¸—·Í¬ÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ȭ—fl¡ ¬ı1± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬À˘ù´1 ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ‚Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2004 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ë¬Û”¬ı«±=˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ¸ª± fl¡ø˜È¬œí1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 Ú…±˚… õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıgœ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± õ∂øÓ¬¬ıgœ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¤ÀÚ ‰¬Sê1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ¸±ªÒ±ÀÚ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Àfl¡± ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ¸—·Í¬ÀÚ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬fl¡±1œ˚˛±˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊À¡Z√±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˆ¬Àª˙ ø˜| ’±1n∏ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡øÚ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº ¤˝◊√ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±Ôº øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôLº 1ø„√√˚˛±Ó¬ ÿ¯∏± øάÊ√±˝◊√øÚ— ¶≈®˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ñ¸?¬œª

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 |ø˜fl¡1 ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√±1 √±¬ıœ, ≈√˝◊√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 11 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡˜«1Ó|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± √1˜˝√√±, ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 Œé¬SÓŒ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ªífl¡«±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¤fl¡Î«¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«1 √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ˜…±√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ôL ¬¬Û1±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±È¬± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ‰¬Ú√ fl¡Ó‘¬√«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± |ø˜fl¡

˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ |ø˜fl¡fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó¬«√¬‘ Ûé¬1 ∆¸ÀÓŒfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó¬‘√«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜œ˜±—¸±Ó¬ ά◊¬Û√ÚœÓ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡Ó¬‘√«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 ≈√À˚˛±‡Ú |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÀ1 ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ fl¡±ø˘√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ªífl¡«±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¤fl¡Î¬«

ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ªífl¡«±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˚ÃÔ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ªífl¡«±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ˜±øÌfl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±‡øÚÓ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó«¬‘√¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 ¸íÀÓ¬ |ø˜fl¡1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ªífl¡«±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ∆˝√√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± øõ∂˚˛—¡Zœ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬,

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û √M√, ø˜∞I◊≈ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, 1?Ú Ó“¬±Ó¬œ, fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ¤fl¡Î«ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ªífl¡«±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1 √±¬ıœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘√1 |ø˜fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ |ø˜fl¡1 ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡∏1 √1˜˝√√±1 Œé¬SÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û鬽◊√ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±À1À1 ø√fl¡ƒ w±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‹fl¡…¬ıX ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

ø¬ı˝√√1±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 Œ‰¬±1±— Œ‰¬øÚ Ê√s Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı1˘±˝◊√ Ú1 ¸˜¬ı±˚˛1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˜˝√√Ú˘±˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛1 Œ‰¬øÚ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓfl¡±ø˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬ÛÀ1º ’±·1ª±˘±˝◊√ ˘±˘œ&άˇ1 ∆¸ÀÓ¬ 97 øfl¡˘í¢∂±˜ ¸˜¬ı±˚˛1 Œ‰¬øÚ ’±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ›“ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ıˆ¬±À· Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ı˝√√1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ’±ø˝√√ Œ‰¬øÚ1 ¬ıô¶± Ê√s fl¡À1º ’±·1ª±˘±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛1 ‰¬±Î¬◊˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸±˜¢∂œ› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸±˜¢∂œ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ øȬ Œõ≠ÚÀȬ˙…Ú ¤"√√ ά◊˘—‚Ú Œ√1·“±ª1 ≈√˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’±Èƒ¬Â√±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øˆ¬ÚµÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√ø1, 11 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±1 ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¤Ê√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ά±fl¡‚1Ó¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ŒÚ±˜˘ Œfl¡±À‰¬ ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡‚1Ó¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ 150-200 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±øÚ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡‚1Ó¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı 2025 Ȭfl¡±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸√¸…Ê√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¤Ê√ÀÚ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¤˝◊√√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸…Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 11 Ê≈√Ú – ¤øf˝◊√ά◊˘ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚ1 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Â√øȬ›ª±1 Œé¬SÓ¬ øȬ Œõ≠ÚÀȬ˙…Ú ¤"√√ ά◊˘—‚Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øȬ Œõ≠ÚÀȬ˙…Ú ¤"√√1 ˜ÀÓfl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Â√øȬ›ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±¶®, ¢≠ˆ¬ƒÂ√, ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ‰¬±À¬ı±ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÚ±√ øfl¡¯∏±Ì1 √À1 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ øȬ Œõ≠ÚÀȬ˙…Ú ¤"√√ ά◊˘—‚Ú fl¡1±1 ÚøÊ√1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øȬ Œõ≠ÚÀȬ˙…Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı øÒø˜fl¡-Ò±˜±fl¡ Œ¬Û±˝√√11 øȬÚ1 ‰¬±øfl¡ÀȬ± ’øˆ¬øÊ√»¬ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 11 Ê≈√Ú – øÒø˜fl¡-Ò±˜±fl¡ Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±g±11 õ∂øÓ¬é¬Ì1 ¸±1øÔ 1+À¬Û˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¸±˝√√¶§1+¬Û øȬÀÚÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰¬±øfl¡øȬ› ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊O±Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ √˙fl¡˜±Ú1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ø¬ıÒ ’Ó¬œÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¸…± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıU √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ıfl¡ä1+À¬Û

’±˜Õ‰¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À·

ñŒ·±¬Û±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 11 Ê≈√Ú – ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬Û=√˙ ’±1n∏ ¸5√˙ ¶ö±Úõ∂±5 Œ√1·“±ª1 ø˙q ˆ¬±1Ó¬œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ≈√˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S SêÀ˜ ø√¬Û±—fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ’é¬˚˛ ’±·1ª±˘±fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ó≈¬˘ ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬, ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±ÓÒ1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙q ˆ¬±1Ó¬œ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øά•§ Ú±Ô, Œ√1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ &Ì ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, Œ¬ı±ÀÒù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıø‰¬S ˆ¬”¯∏Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ√1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› fl‘¡Ó¬œ Â√±S¡Z˚˛fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ά◊ißÓ¬Õfl¡ øÚø˜«Ó¬ Œ˘•Û, ‰¬±Ê«√ ˘±˝◊√Ȭ ’±ø√ Ú±Ú±ø¬ıÒ Œ¬Û±˝√√11 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√±1-¸˜±1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’Ó¬…øÒfl¡ √À1 ¬ıU √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚÊ√‚1ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ’±˝◊√Ó¬±fl¡fl¡±˝√√“Ó¬1 ø√Ú1 øȬÚ1 ‰¬±øfl¡øȬ ¬ıUÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬±1 ’øô¶Q Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ øȬÚ1 ‰¬±øfl¡ÀȬ± ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√‰¬±À˜ øÚÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Œ¸˚˛± ø¬ı1˘ ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸“‰¬±˝◊√ øfl¡˜±Ú Œ˚ ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬ ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±øfl¡ÀȬ±ÀÓ¬º ·Ò”ø˘ Œ˝√√±ª±1 é¬ÌÀ1 ¬Û1± 1±øÓ¬

¤Àά±‡1Õ˘Àfl¡ øȬÚ1 ‰¬±øfl¡ÀȬ±1 Œ¬Û±˝√√1Ó˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ¬Û1± ‚11 ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ’±Ú ’±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÒø˜fl¡-Ò±˜±fl¡ Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±g±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª± øȬÚ1 ‰¬±øfl¡ÀȬ±1 کܱ˘øÊ√˚˛±À¬ı±À1 ¤¬Û˘fl¡ ˝√√íÀ˘› ˜ÚÓ¬ Ê√·±˚˛√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‰¬±øfl¡ÀȬ±1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ’˘¬Û ¸˜˚˛1 Œ˝√√“¬Û±˝√√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ø¬ıÒ ¸˜˘1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬˝◊√ :±Ú1 Ê√·Ó¬ øÊ√Ú± ¬ıUÀÓ¬ ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸˝◊√ ˆ¬±˘˘·± ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô±º ’±øÊ√ øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡±¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√º øȬÚ1 ‰¬±øfl¡ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ1 ’±ø√¬Û±Í¬ Œ˘±ª±

’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ø¬ı:±Úœ, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡º Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸¶§1+¬Û øȬÚ1 ‰¬±øfl¡ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’ÀÚfl¡ fl¡±˘Ê√˚œ˛ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˚±ª± ’¸—‡… ˚≈·±ôLfl¡±1œ ·œÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± ¸≈1º Œ¸˝◊√√À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øfl¡•§± ¸˜±Ê√1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1ø¢ ’¸—‡…±Ó¬ ¸≈fl¡±˜º Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ’±øÊ√› 1„√√œÚ ∆˝√√ Ò1± ø√À˚˛ ’ÀÚfl¡1 ˜ÚÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ÔíÀ˘√√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ øȬÚ1 ‰¬±øfl¡ÀȬ±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ˝◊√˚˛±1 ¤øȬ ‰¬±ÀÚfl¡œ ¬ıµœ ∆˝√√ 1í¬ı ˚±≈√‚11 fl¡“±‰¬1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬Û≈1n∏À¯∏ Ó¬±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ˝√√í¬ı ø¬ıø¶úÓ¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±¬ı ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±Úµº

8

¸—¬ı±

12 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

10 Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û

’¬Ûø1¬Û$¡ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª

˜1˜1 ‰¬f√±...

’ˆ¬…±¸ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œíñ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± 1±˜À√ª1 ¶§±¶ö… Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1±˜À√ªfl¡ ¢≠≈fl¡íÊ√ ¬Û±Úœ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˜À√Àª ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·&1n∏Ê√Ú ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 1Mê√‰¬±¬Û ’±øÂ√˘ 110˚78 ’±1n∏ ˝√√+√¶ÛµÚ1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 68º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ 1±˜À√ªfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ¿¿ 1ø¬ı˙—fl¡À1º 1±˜À√ªfl¡ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ 1±˜À√ªÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·&1nÊ√ÀÚ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ 1˚˛º 1ø¬ı˙—fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√Àª ø¸X±ôL ¸˘øÚ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú ¤ø1 Ú±˚±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œÀ˚˛ ’ªÀ˙… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ”√Ó¬ ∆˝√√ 1±˜À√ª1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ 1ø¬ı˙—fl¡1º ŒÓ¬›“ 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 fl¡Ô± ∆˜˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ∆˜˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√ªÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

˘±Î¬◊·Â√ ·øÊ√ÀÂ√º ‰¬f√±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‚1ÀÓ¬ 1øÙ¬1 ·±Ú, Œ·±˘±˜ ’±˘œ1 ·Ê√˘ qøÚ, ¬ıÚ˘Ó¬± Œ¸Ú ¬ÛøϬˇ Ȭ±˝◊√˜ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡˝√√1 ¬Û1± øfl¡ ˝√√í˘Õ· Ȭ˘øfl¡¬ıÀfl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘º ‚1ÀÓ¬ ˜Ú ˜±ø1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬Û˚˛ÚÊ√ÀÚ ø‰¬øͬ ¤‡Ú ø√À˘À˝√√º Œ·±È¬ Œ·±È¬ ’±‡À1À1 ˜Ú1 ˆ¬±¯∏±À1 ø˘‡± øͬfl¡Ú±ÀȬ± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ˜ÚÀȬ± کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ·í˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø‰¬øͬ‡Ú ‡≈ø˘À˘ ‰¬f√±˝◊√ñ ¿˝√√ø1 ˜1˜1 ‰¬f√± ¬ÛÀS ˜1˜ ’±1n∏ |X± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÀ¬ı±1 ˜ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ıUÓ¬ ¸¬ÛÚ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ’±˜±1ÀÚ± øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√À˘fl¡˙…Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øȬøˆ¬Ó¬ Œ√ø‡À˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø‰¬À˚˛˜ ø‰¬À˚˛˜ ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡í˘± ˝√√±Ù¬ Œfl¡±È¬ÀȬ±À1 ’±¬Û≈øÚ √À˜À1 Œé¬Sœ1 ¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1Õ˘ ˝√√±ÀÓ¬ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ’±˜±1 fl¡˜ Ù”¬øÓ«˘±ø·øÂ√˘ ŒÚ∑ ø‰¬ ¤˜ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˚Ú ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ø¬ÛÀÂ√ ø1Ê√±åI◊Ó¬ ’±ø˜À˝√√ ¤‡ÀÚ± Ú±¬Û±À˘±º ø˚ Ú˝√√›fl¡ ’±¬Û≈øÚ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬ ¤˜º ø‰¬ ¤˜ ø¬Ûº ’±¬Û≈øÚ ø‰¬ ¤˜ ˝√√íÀ˘ ø√¬ıÕ˘ ά±„√√1 Ù≈¬˘1 ·±À˜±‰¬± ¤‡Ú ∆¬ıøÂ√À˘±º øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1º Œ¸˝◊√ ¸¬ÛÚ ¸¬ÛÚ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ¤øÓ¬˚˛± ·±À˜±‰¬±‡Ú ¸˚Ó¬ÀÚ ¬ı±fl¡‰¬Ó¸“±ø‰¬ ∆ÔÀÂ√±º ’˝√√±¬ı±1Õ˘... ø¬ıÀ˙¯∏ ø˘ø‡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±˜øÚ øÚø√›“º Œ˙¯∏Ó¬Û≈Ú1 ˜1˜ ˚±ø‰¬À˘±º ˝◊√øÓ’±À¬Û±Ú±1 ’ˆ¬±·œ ˆ¬Úœ Œ¸±ÌÓ¬1± Œ¬ı˘˙1

Œ¬ÛÀ˘±ª± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıX 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ¸fl¡˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ‡GÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘-¸—·Í¬Ú, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º 1±Ê√…Ó¬ øfl¡˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1 Ó¬±1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱¬ı¯∏«1 Â√˜±˝√√1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√º Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó√˝√Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ∆· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡›º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 17 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ˜Ò…fl¡±˘œÚ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º øfl¡c øfl¡ ¬ÛøϬˇ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı Ó¬±1 fl¡Ô± Œ˚ ¤¬ı±1Õ˘› ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øô¶Q fl¡íÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤ÀÚÀfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’˘À¬Û± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø·øÚø¬Û·√ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±øÓ¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛, Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√혺 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±·1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¶®±1 fl¡ø1 Ú-1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1-√˘1 ¸˜i§˚˛fl¡ ∆˘ ˝√√í¬ı

’=˘Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 ∆¬ıͬfl¡º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘1 ¬Û1± õ∂±5 ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—¶®±1 ¸•§gœ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ¸±Ó¬‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û“±‰¬‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”¬Û±˘, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√, ˘ÀéƬà ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¯∏á¬‡Ú ¤ÀÚ ∆¬ıͬfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ’±˝◊√Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛ ˜La̱˘˚˛1 ˜Laœ ¤˜ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œ ’±1n∏ Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ª±˝◊√ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛º Œ√˙Ó¬ ’¬Û1±Òœø¬ı˝√√œÚ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ√˙Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡‰¬1±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±Àª ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú1 Œˆ¬±È¬±11 ’¬ÛÂ√µ1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ Œˆ¬±È¬±1Ê√ÀÚ ¸˜”˝√ õ∂±Ô«œÀfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 õ∂ô¶±Àª± ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±Àª± ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√√À1 õ∂±Ô«œ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ¬Û”¬ı«1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±¬ıº ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓø˘5 ¬ı…øMê√fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡1±À1± õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‡‰¬1±Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¬Û1± øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û1±˜˙« ’±À˝√√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ê√øijÀÂ√º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı± ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c 1±Ê√…‡Ú1 Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ˚ø√ Ê√Ú¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸ij±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ø¸X±ôL ˝√√í¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¸X±ôLº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± ¸—¬ı±√Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± ’±ˆ¬±¸ ’Ú≈¸ø1 ‰¬œÚ1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı ’˝√√± ‰¬±À•Û± [¬ıËp¡¬Û≈S]Ó¬ ‰¬œÚ Œ√À˙ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı±g1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ’øÒfl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ˚ø√ ¤À˚˛ ˝√√˚˛ ˝◊√ ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1 ’—·œˆ¬”Óø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ëŒ√˙í ˜±ÀÚ ¤È≈¬fl≈¡1± ˆ¬”‡G Ú˝√√˚˛, Œ√˙ ˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬ Ôfl¡± 똱Ú≈˝√íº ¤ÀÓ¬Àfl¡ õ∂Ô˜ ¶§±Ô« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˜±Ú≈˝√1 붧±Ô«íº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ 1±©Ü™1 ¶§±Ô« ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÌÀȬ± ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ 1±ø‡ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı±gÀȬ±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬± ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¸y±¬ı… ˆ¬˚˛—fl¡1 é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ 1±©Ü™1 ¶§±Ô« ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô« ≈√À˚˛±È¬± 1鬱 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓÊ√Ú¶§±Ô«1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±˙ Œ√‡± Ú±˝◊√º ø˝√√˜±˘˚˛1 Ú±˜øÚˆ¬±·1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ø˙˘¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± fl¡˜ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ø˚ÀȬ± ø¬ı˙±˘ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±gÀȬ±1 ¬Û±Úœ1 ˆ¬1 ’±1n∏ Œ˝√√“‰¬±À1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±gÀȬ± Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø˙˘±ô¶11 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ά±„√√1œ˚˛±À˚˛± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ± Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 é¬øÓ¬1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ø¸X±ôL ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘º ¤Ù¬±À˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ø˙˘±ô¶11 ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”fl¡•ÛÚ-õ∂ªÌÓ¬± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôLÚœ˚˛º 1950 ‡Ëœ–1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊»¸ ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ’1n∏̱‰¬˘º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬˘œ ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…±‡…± Úfl¡ø1À˘› Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ê√±ÀÚº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÚ√œ¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øfl¡˜±Ú é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ‰¬fl≈¡Ó’±„≈√ø˘ ø√ fl¡±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬ø1SÓ¬ ‚ÀȬ±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬”-‡G ¸—fl≈¡ø‰¬Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√1 ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ŒÒ˜±øÊ√Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 øfl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜±Ó¬˜1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1˝√√˜1œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ, fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ 1950 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ∆˝√√ ’˝√√± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œfl¡ÀÚ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Œ√±˝√√±ø1¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬”-Ó¬±øNfl¡ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ø¬ı˙±˘ ¬ı±gÀȬ±Àª øfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 é¬øÓ¬¸±Ò√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 fl¡äÚ± fl¡1±› Ȭ±Úº ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡í¬ı ¬Û±À1, 댈¬fl≈¡˘œ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ Ú±‡±øµ˜ÀÚ∑í øÚ(˚˛ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±Àg fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ± :±Úœ Œ˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ Ó≈¬˘Ú± Úfl¡ø1¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ ë…√ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí fl¡±fl¡ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø¬ı:±Úœ, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤øȬ ¸±é¬±Ó¬Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı±gÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ά◊M√1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı‘˝√» ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø˚˜±Ú ¸yª¬Û1 ˝√√˚˛ ’±ø˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘±À· , ’±1n∏ άi◊ ˚ß Ú˛ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√±√ ¤˝◊√ ≈À√ ˚˛±È√ ¬±1 ¸˜Ó¬± 1鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ά0 ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ά±„√1√ Ú√œ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ ¸1˝√¸√ —‡…fl¡ Ú˘± ‡±øµ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ Ú˘±¸˜”˝fl√ ¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√ÀÂ√º õ∂ùü ˝√˚√ ñ ˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊À√ ¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ ‰¬fl¡≈ ø√¬ıÀÚ∑ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±g1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√ ’˝√√±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 Œfl¡ª˘ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Ú±À√˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±g1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬Àfl¡± ¤˝◊√ Ê√Ú±À√À˙ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸1˘œfl¡1Ì ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ˚ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ˜±1±Rfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛLö±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¸X±ôLÀ˝√√º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Œ√‡± ¸Ó¬… ¸˝√√ÀÊ√ Œ√ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±˙± Úfl¡À1º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª õ∂˜±øÌÓ¸Ó¬…ÀȬ± √±ø„√√ Òø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡± ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ±À˝√√ ¸À¬ı«±2‰¬ √±ø˚˛Q Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ıº Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜Ó¬ Ú±˝◊√ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ë˙øMê√í ˘±ø·¬ı˝◊√º øfl¡c ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ ¬Û̶§1+À¬Û 1‡± Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’¢∂˝√Ìœ˚˛ ø¸X±ôL ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ Ú±˚±¬ı, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±Ô«1 ø¬ı¬ÛÀ鬛 ø¸ õ∂ª˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘ ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√± ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂ô¶±ÀªÀ1 ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1√ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, fl¡±˝◊Õ√ ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√fl√ ¡Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ &1n∏Q¬ÛÌ” « ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√±√ ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í, ë’1Ì… ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ í, ë˝√√ô¶œ ¸•Û√í ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 Ê√øG‰¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜± Ûø1√˙«Ú Œ·±È¬ ·Í¬Ú1

¤øÓ¬˚˛±1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¸œ˜± ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Ûø1˙«Ú Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú Œ·±È¬ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú Œ·±È¬ÀȬ±Àª ø¬ı¬ı√˜±Ú ¬ı·˘œ-ŒÎ¬Úfl¡±, Œ˘±1±, øfl¡ø˜Ú ’±1n∏ fl¡±Õfl¡ ’=˘1 ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ôfl¡± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÊ√˘±¸˜”˝√Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ ˜±S±Ó¬ Â√±˘Ù¬í1±ÀÙ¬Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ˚íÓ¬ ¤˝◊√øά¤ø‰¬ ¤ÚÊ√±˝◊√ ˜ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…À1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ıÚ±=˘ÓÔ±Àfl¡º ¤˝◊√ Ù¬±˝◊√ ȬíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ø¬ıÀÒ Œfl¡=±11 Œfl¡±¯∏ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘, ·Â√ fl¡È¬±, ¬ıÚ Ò√ı—¸, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ˜íø˘fl≈¡˘±1 øÚά◊ø¬∏C‰¬Ú ¤G Ù≈¬Î¬ ø1‰¬±Â«√ Ú±˜1 ø¬ı:±Ú ¬ÛøSfl¡±‡ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ¸œ˜±ôL1 &˜ÀȬ1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ’±1n∏ fl¡±Õfl¡ ·“±ª1 ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±˝◊√Ú·Àª¯∏̱1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√íÀª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ı√‡˘ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˚˛ñ ëõ∂íÀ©ÜȬ ’±1n∏ Œ¬ıË©Ü Œfl¡=±11 ’±À1±·…1 Œé¬SÓ¬ Â√±˘Ù¬í1±ÀÙ¬Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸œ˜± ¸˜¸…±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 Ôfl¡± ‡±√… ¸√±À˚˛˝◊√ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ‡±√… øÚ1±¬Û√, ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ øÚ1±˜˚˛1 ¬Û±ù«´Sêœ˚˛±ø¬ı˝√√œÚ Ó¬Ô± fl¡˜ ‡1‰¬œ›íº ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıËífl¡ø˘À˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò

8 ø√Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√˘

Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ά◊M√11 Œ˙¯∏ ¸œ˜±À1‡± Ò±Ú≈, Ú±ø‰¬fl¡, &˘¬ı±1·±, Ú1‰¬±¬Û≈11 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ, Œ·—√√Ȭfl¡Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1, ø¬ı˝√√±11 ¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ øڕ߉¬±¬Û Œ1‡±º√√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ‰¬Sêœ˚˛ ‚”øÌ«›º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜Ò…˜œ˚˛±1 ¬Û1± õ∂ª˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡fÀȬ±Àª ’¸˜1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 25.2 ø˜ø˘ø˜È¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 34.2 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 17.6 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ 33.4 ø˜ø˘ø˜È¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 45.5 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ 39.4 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘ ¬ı¯∏«±fl¡±˘1º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛À≈ ª Œ˚±ª± 2 9 Œ˜íÀÓ¬˝◊√ Œfl¡1±˘±1 ˆ¬”-‡G ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘˜≈‡œ ·øÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜Lö1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸‰¬1±‰¬1 √˘ÀȬ±Àª ’±Ê√œªÚ ¸˝√√À˚±· øÚøÒ1 ¬Û1± 20.46 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı1„√√øÌ1 ›¬Û1Ó¬ 21.29 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸≈Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 3 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¶Û˙« fl¡ø1 5 ’±1n∏ 6 Ê√≈Ú1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œº øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙…, ’¸˜Óά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2007-08 ’±1n∏ 08-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œÀ˚˛ 202.94 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚øȬÀ˘› ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√…Ó˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬Û1± ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 72.09 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¬ıM√√œ˚˛ ¤˚˛± fl‘¡ø¯∏‡G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈‡¬ı1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±Ó¬ ˜≈ͬ 717.69 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘1 fl≈¡¬ÛÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 598.14 ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡1 ά◊¯ûÓ¬± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸≈Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 38.04 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘ ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ SêÀ˜ 46.46 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 55.21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı1„√√øÌ õ∂√±Ú fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√À˘fl¡È¬íÀ1˘ ¬∏C±©Üº ¤˝◊√ ¬∏C±©ÜÀȬ±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 18 ˝√√±1Ó¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±Õ˘ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ ˝◊√À˘fl¡È¬íÀ1˘ ¬∏C±À©Ü Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±fl¡ ∆˘ Ú·“±› ’±1鬜, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ 11 Œfl¡±øȬ, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 6 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ’±1 ŒÊ√ øÎ¬Õ˘ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı1„√√øÌ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ȬÀ1∞I◊ ¬Û±ª±1 ø˘ø˜ÀȬά, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√À˘fl¡È¬íÀ1˘ ¬∏C±©Ü ’±1n∏ øˆ¬øά’ífl¡Ú ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ¬∏C±À©Ü ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±Ó¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ SêÀ˜ 10 Œfl¡±øȬ, 7.76 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 7.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÕ˘ ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±øÊ√ ˜í˝√√‡≈ø˘ø¶öÓ¬ 34Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸…1 ¬Û1± Ú·“±› Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸√¸…¬Û√ õ∂√±Ú1 ¬ı±¬ı√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊»¸1 ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 ¬Û±È«¬œ1 Œ˜˘- ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˜øȬ—, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÊ√±1√±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Àfl¡ Òø1 ¬Û±È«¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À· Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬± ¸√¸… õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‡1À‰¬√± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Àˆ¬øȬ Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ≈√Ò«¯∏« Œé¬SÀÓ¬±º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ’±˚˛1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ά◊»¸ ˝√√í˘ √˘1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√º ’·¬Û1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1 õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ õ∂¬ıœÌ ‰¬f ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸•ÛøM√√1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ 2006-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 5,15,760 Ȭfl¡±º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √±Ú ˚≈ªÀfl¡º ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±˘Ù¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸≈Ó¬1 ¬Û1± √˘ÀȬ±1 Œ˝√√±ª± ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ SêÀ˜ 1,86,761 Ȭfl¡± ’±1n∏ 12,764 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓÓ‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 1,19,23,866 Ȭfl¡±º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊¬Û±øÒ1 ø˜˘ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Óά◊»¸1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ 4.73 ’±1n∏ 70.23 ˘±‡ Ȭfl¡±º Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡±1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸¸ij±ÀÚ ø˙ø¬ı11 ¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜fl¡1Ì1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˜≈‡¬Û±S Ò1œÌœ ø˜|˝◊√ fl¡˚˛, ë’±ø˜ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’±1 øȬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±˝◊√ 1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıUø√ÚÀ1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√À˘±º Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ó¬Ô…À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ·íÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Úfl¡±˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈¸g±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ø˚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ê√ij±˚˛ºí ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’¸c©Ü ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…± SêÀ˜ ’ø¬ıÚ±˙ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’øÚøµÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜?≈ Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ¬Û1± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜‘Ó¬ ¶§±˜œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ‚1ÀȬ±ÓUÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ’±1n∏¬ ¬ıÚ±=˘1 Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡±˜ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ‚11 fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ≈√ª±1 Ó¬Ô± ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ·È¬ ¬ıg Ôfl¡± Œ√ø‡ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¬ı√‡˘ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÚfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡, ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚1ÀȬ±1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ¬Û1± Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‚1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ 1+˜ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1 ’±1n∏ ’øÚøµÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚ±=˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬fl¡øÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜?≈ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 &1n∏Q ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı‘øM√√ øfl¡ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜‘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀ̱ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ‡G ŒÓ¬›“1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ª1œÀȬ±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Ûø1√˙«Ú ˜ÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 3Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÀÊ√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ˝◊øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ¬Ûø1√˙«Ú ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2007-08, 2008-09 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ˝◊√ øµ1± ¸√¸…, ’±Úøfl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àfl¡± fl¡•§À˘À1 Ϭ±øfl¡ Ô˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ 1±˜fl‘¡¯û Ú·1Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±√ Â√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬› ¤ÀÚ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ 3·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1±ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı øά ’í, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘fl¡ ¢∂±˜… 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±À√ ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬˙5 ‚1ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ó¬Ô… 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’ÚœøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ˜Laœ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ¤È¬± ¬ı±‰¬ÚÓ¬ ˝√±Ó¬ Ò≈˝◊√ ∆· ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√› U√ÀÂ√˝◊√ÀÚ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ Ôfl¡± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ø‰¬1±Ê≈√À˘ ¤È¬± ‰≈¬˝◊√Â√±˝◊√Î|ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ú±È«¬ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ÚíȬ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚1ÀȬ±1 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ 1±˚˛ ¬ıÒ«Ú, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÂ√˜fl¡±Î«¬ ÚÔfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤‡Ú √± ά◊X±1 fl¡À1º

¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√Ó¬ 297.7 Œfl¡±øȬÀ1 ˙œ¯∏«Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ÒÚ

’±1 øȬ ’±˝◊√1 ’±›Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ ø‰¬ ø¬ı

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1

Ê≈√ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1

’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±

Ú±øÊ√1±øȬ„√√Ó¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¬ıÊ√±Ó¬ øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øȬ—1±˝◊√ fl¡±Í¬·±“ª1 ¬ÛÀÌù´1 ˜1±Ì1 ‚1√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±˘˝√√œ Œ‡±ª±1 ¸”ÀS ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ȭ˝√√˘√±1œ 1+¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øά·Õ¬ı ’±1鬜fl¡ Œ√ø‡√√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ ˘·√Ó¬ øÚ˚˛± ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú [Ú•§1 ¤ ¤Â√ 23 øÊ√ 9369] ∆˘ Ú±øÊ√1±øȬ— ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜 ’±1n∏ ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ‡ø√ Œ‡ø√ Ú±øÊ√1±øȬ— ›ˆ¬Ó¬Ê√±ÚÓˆ¬±Ú‡Ú ’±&ø1 ÒÀ1 ’±1n∏ &˘œ˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ˜≈Ú ˜1±Ì ›1ÀÙ˜≈Ú ¶§·œ«˚˛±1œ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ¤Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√›∏ ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú SêÀ˜ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜√±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 25 Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¸≈À1Ú ›1±„√√1 ¬Û≈S ˙‰¬œÚ ›1±— [28] ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ‰¬±˜Î¬±—√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 2 Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¬Û≈È≈¬ ¬Û±S1 ¬Û≈S ø¬ıøfl¡ ¬Û±S [20] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ·±“›‡ÚÓ’±˘Ù¬± ’˝√√±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡Ú fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ¬ıø˘ø1̱1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø√˙ÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« άfl¡±˝◊√øÓ¬¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ˝√√Ó¬ ’Ô¬ı± Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜±1̱¶a ’Ô¬ı± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… ’±1鬜 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ıø˘ø1̱ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ˜±1n∏øÓ¬‡Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝˘√√ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ øȬ—1±˝◊√, Ú±øÊ√1±øȬ—, ‰¬Àfl¡ÃÚœ, Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ·±“›, fl¡±Í¬·±“› ’±ø√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1º ¤fl¡˜±S ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±, Œ·À1Ê√ ’±ø√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± |˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 61 ˙Ó¬±—˙, ’±øÙˬfl¡±Ó¬ 32 ˙Ó¬±—˙, Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 7 ˙Ó¬±—˙ ø˙q |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 51 ¬Û1± 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± 1 Œfl¡±øÈ20 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q|˜ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒº ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ1 ¢∂±¸Ó¬¬¬Ûø1 ¤øȬ ø˙qÀª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1, ø¬ıfl¡±˙1 ’øÒfl¡±1, ¸≈1鬱1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’¸˜1 ¬ıU ø˙q Ú±·±À˘GÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬Û1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˜ø1·“±›, Ú·“±› øÊ√˘±Õ˘ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ø˙q |ø˜Àfl¡˝◊√ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ù¬±√±1 ˘≈fl¡íÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ 10 ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1Õ˘ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ˜±À˝√√ 8-9 Ȭ±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 댷±ãí Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ›À˘±ª± 15 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 17·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1, 뉬±˝◊√ã ˘±˝◊√Úí Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª› 20011 ¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ ˜≈ͬ 664Ȭ± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙q ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ù¬±√±1 ˘≈fl¡íÀÂ√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«fl¡Ó«¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

≈√˝◊√ Â√±Sœ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‰¬”1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øڛȬ± ·‘˝√ÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Û鬜˚˛±Ê√±Ú ·“±ª1 ¬ıø˘1±˜ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ø·1œ˙ ’±1n∏ øÓ¬˜±˝◊√ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¸”ÀS˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ Ó¬Ô± √˙˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬Û”Ê√± Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±À‚˘œ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º fl¡±ø˘ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœfl¡ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ıø˘1±˜, øÓ¬˜±˝◊√ ’±1n∏ ø·1œ˙1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈1±1 ‚±øÈ¬Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ›À1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˙œÀ‚Ë Œ¬Û±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘ 1„√√±¬Û±1±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ≈√‚∞I◊±Õfl¡ Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˙œÀ‚Ë õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ 鬱ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ˙ªÀ√˝√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı≈Ê√øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ·‘˝√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬Û”Ê√±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û”Ê√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ Œ˜‚±˘œÀ˚˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˜‚±˘œÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±øÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜˘Ú¬Û≈1-¬Û鬜˚˛±Ê√±Ú ’=˘1 õ∂±˚˛ 15Ȭ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± 10·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 øÚ˝√√Ó¬ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

12 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ˆ¬œ˜À¬Û±ª± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

27 ¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 11 Ê≈√Ú – 1977 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ˆ¬œ˜À¬Û±ª± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜, ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬œ˜À¬Û±ª± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º ˆ¬œ˜À¬Û±ª± ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬, ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±ø˘√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ‰¬1˜ ˜˝◊ ˜ Ó¬±ø˘, ø˙é¬fl¡-

’¸˜1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˙øMê√, ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬

ñø√·ôL

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√©x±¬Û… ø¬ıU¬ı1-Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ ¬ı‘øX ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛

ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ‚øȬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓÓ¬˘± ˘·±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 27 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬ÓŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±˝√√±1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˙œÀ‚Ë 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±, ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ¸fl¡˘1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1

¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬œ˜À¬Û±ª± ·±ˆ¬1n∏¬ıÊ√±1‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±“1Ó¬ 1À‡±ª± Œ√±fl¡±Ú ≈√‡Ú1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√1Ì ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√Uª± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ø˙鬱˜LaœÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓŒ¬ıÓ¬Úø¬ı˝√√œÚ ø˙é¬fl¡1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œ¸ª±Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 11 Ê≈√Ú – fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ PMA/478/2006/Pt-IV/67 dtd 21/ Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±ø¶öÓ¬ ëøÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 07/2010 Œ˚±À· Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 25 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√ ˘ ±1 ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ’±1n∏ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ≈√¬Û1œ˚˛± é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ıUø√Ú ¬õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÓ¬í ¸√… ¬õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒᬠø¬ı·Ó¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Òø1 øÚ·˜1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ õ∂ø˙鬱Ԝ« ¤È¬± ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1, ˜La œ , ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±1n∏ ø˙鬸fl¡˘1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ’±øÂ√˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’˝√√±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 11 Ê≈ √ Ú – ά◊ M √ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬∞I◊fl¡, 11 Ê≈√Ú – ά◊¬Û±˚˛≈Mê1√ Œ˚±À·ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡√√ ø¬ı¬ı‘øÓ1¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Œ˚±1˝√√±È¬1 1—Õ√ Œ·±˝“√±˝◊√øȬfl¡± ·±“ªÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸œ˜±ôL Ú±ø·Úœ˜1± Ó¬Ô± ø¬ıU¬ı1 ’=˘1 ˜LaœÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±ø˝√√˘œ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ é≈¬t ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÓŒ˚±ª± 9 ¬Ê≈√Ú1 Û≈ª± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Sn∏øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ͬ±˝◊√º ø¬ıU¬ı1 ͬ±˝◊√‡Ú ø˙˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ¬ıÓ¬ÚÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì õ∂±flƒ¡fl¡±˘Ó¬ ˜±ø˝√√˘œ ≈√À˝√√Ê√±1 Ó¬˘± ˜±ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 &“˝◊√ ¸”ÀS ά◊Mê√ ’=˘ ≈√Ȭ±Õ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ [ά±À˚˛È¬] ¸˜”˝√ Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ıÀ¬ı Œõ∂1Ì È¬fl¡± Œ¬ıÓ¬Ú ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ’±ø˝√√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬˘± ‡≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ά◊X±1 fl¡À1º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ’±·˜Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸”ÀS ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ·øϬˇ √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‡±˘œ ¬Û√1 ¸ø√2‰¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√ ‡±˘œ Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬Û≈ª± ’=˘ÀȬ±1 ø√˘œ¬Û ¬ı1± Ú±˜1 ά◊øͬÀÂ√ ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¸≈1±, ˆ¬±—, Ò±¬ı± ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ Govt. ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±, ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ111 ŒÓ¬˘ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…» ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ›À˘±ª± &“˝◊√ ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıU¬ı1 ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ά◊¬Û±øÒ1 letter No.B (3) S. 427/2001/3 Dtd. ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıøX« Ó ¬ ˝√ √ ± 1Ó¬ [Œ¬ıÓ¬Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ıÓ¬Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ¸ª± ŒÚÔ±øfl¡À˘˝◊√ Œ¬ıÀȬ1œ1 Ò±1Ì é¬˜Ó¬± ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ√ªøÊ√» ¬ı1± ’±1n∏ ÚÀ·Ú ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¸≈1±√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· 04/01/2002 and pursuance of the øÚø1‡] ’±øÊ√ √˝√˜±À˝√√ õ∂±¬Û… Œ¬ıÓ¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡1±˚˛Q fl¡À1º fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º øfl¡c ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ú·1ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ıU¬ı1- Government letter No. PMA. 478/ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√¬0ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ˜Laœ Œ¸ª± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 øÛÂ√ Ó ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ ª fl¡¸fl¡˘1 Ú±ø·Úœ˜1±1 √À1 ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ’¸±˜±øÊ√fl¡ 2006/Pt-IV/64 dated 09/09/2010 ˜±øȬ-¬ı±1œ, ¸±-¸•ÛøM√√, ·1n∏-Â√±·˘œ ø¬ıSêœ Î¬ ø˝√ √ ˜ ôL ø¬ıù´˙˜« ± 1 ›‰¬1Ó¬ √ ± ¬ıœ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝◊√ gÚ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ¸˝√√À˚±·Ó¬ &“˝√◊ÀȬ± ¤Î¬1± ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¤ø1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—·øͬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 and corrigendum issued vite No. fl¡ø1 õ∂ø˙é¬ÌÕ˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ º Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ &“˝√◊ ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤ÀÚ√À1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±¬ıÕ˘ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¤fl¡±—˙˝◊√º õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ øÚ©ç¡œ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 √À1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’¬ı˘•§Ú Ôfl¡± ¬ı1n∏ª± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˘·Ó¬ ·±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘, ø¬ıù´fl¡˜«± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ’±ø√À˚˛ ¸≈1±√, ˆ¬±— ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ √1ª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ Ó≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛ Ó ¬ ’¸˜1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±ø·Úœ˜1± Ú·± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ά◊Mê√ Ò±¬ı± ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¸≈1±, øÚ‰¬±˚≈Mê√ √1ª Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ıU¬ı1Ó¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ¬Û±ª± ¤˝◊ √ õ∂±Ìœø¬ıÒ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˜í¬ı±˝◊√˘, Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ÚøÊ√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú‘˙—¸Ó¬±, ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ¸‡œ˚˛± ≈ √ À ˚« ± · ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Ò±1±¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˜ø˝√√˘± ˜=˝◊√ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 11 Ê≈√Ú – ˚≈ª-Â√±S ¸•xøÓ¬ ≈√©x±¬Û… ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬Ûø1¯∏√1 ŒÈ¬¬Û‰¬±ø˘¬ı±˜ ˙±‡±˝◊√ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ’=˘1 ŒÎ¬1 ŒÊ√ Î ¬◊ ø Ó¬ ˜1˘ ¸—‚Ó¬ ¤‡øÚ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡±ø˘ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ŒÈ¬¬Û‰¬±ø˘¬ı±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±1 Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡1± Ó¬Ô± õ∂¸iß Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬±¬ı≈ ª ±ø¶ö Ó ¬ ’¸˜ ø¬ı√ … ±¬ÛœÍø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, fl¡ø¬ıά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ¬ıȬ±˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ŒÚ›· øÚø« √ © Ü ˚Ó¬œÚ ·Õ·, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙1» ˆ¬”¤û±, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ıMê√ ± 1+À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¬¬ı‘é¬1 ˚Ô±˚Ô ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1¬ıœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√˘˜≈ øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1˜œ √M√, øÚÓ≈¬˜øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈˘œ, 11 Ê≈√Ú – ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ Œõ∂Â√ flv¡±ı, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˜±Ê≈√À˜ø˘˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ Œfl¡±“ª1, ’=˘1 ˙±‡±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱Ӭ ¬ı‘é¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ1±˘±1‡Ú, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˜«˘ ·Õ· ’±ø√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º &1n∏ Q ¬Û” Ì « ˆ¬” ø ˜fl¡±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ õ∂ ± ?˘ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ∆˘ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’±Rœ˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˚≈øMê√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ’˝√√«Ó¬± ¸•Ûiß õ∂±Ôœ«fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂øSê˚˛±1 ’±À¸±“ª±˝√√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¬Û1± ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸‡œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ Ê√±øÚ¬ı ¬ø¬ı‰¬1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± ˜=˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”À˝√√± ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ Ó ¬ ¬Û≈ S fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ|Ìœ1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± fl¡±˚« Ó ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ø√Ú ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ Ê √ ’Ú≈¸ø1 ˚Ô±SêÀ˜ ‡Ëœ©Ü±Ú ≈√ª1±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 11 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ ·‘˝√ ø¬ı˘±fl¡ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˘· ¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ Œ˚±ª± 9 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œé¬±øˆ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤øÚ˙± ·Õ·, ·œÓ¬±¿ ≈ √ ª 1±, øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˚ ¬ı≈1ø?Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’ø‰«¬Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« ø¬ıfl¡±˙ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fi¯∏Ò ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ‡ ˙±‡±Ó¬ ˚Ô±SêÀ˜ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ º ’¸˜ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜œ«¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Àfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«1 øˆ¬Ó¬11 ˜±Ò≈˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 53 ˙Ó¬±—˙, 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˜˚˛”1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¸≈ø√ô¶± øõ∂˚˛˜ Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰¬≈„√ ±Ê√±Ú, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜Ú±ø˘‰¬± ¬ı1± ˙˜«±1 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ·±“› ’=˘Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ˜±˜˘≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’ø¬ıÚ±˙ Ú±›Ê√±Ú, ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ÛÔ±1, ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬, fl¡±Â√˜±ø1, ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤È¬± ·1n∏ Œ¬Û±ª±˘œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«1 Ú•§1 fl¡˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±˚˛≈¿ fl¡í1fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1, ¬ı1¬ÛÔ±1, Œ·˘±ø¬ı˘ ’±ø√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» õ∂±˚˛ 30˚40 øfl¡.ø˜. ”1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fi¯∏Ò Ú±¬Û±˝◊√ Ù¬±˜«±ø‰¬1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ fl¡˜ Ú•§11 ·1±fl¡œÊ√Úfl¡ ¬Û√À鬬Ûfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’=˘Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œª-Ê√c1 ¸•§gœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œª-Ê√c1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1Ó¬ ¬Û1±˝◊√ fi¯∏Ò øfl¡øÚ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ·1n∏ Œ¬Û±ª±˘œ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı±ø‰¬À˘› ¬ı±ø‰¬¬ı ’±1n∏ Ú±¬ı±ø‰¬À˘› ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øX1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ Ó¬œ¬ıË Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º Œ˙¯∏ Ó ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά±Mê√1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜œ«1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1989 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ά◊¬ÛÀ√©Ü±˝◊√ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú ’±1y fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±˝√√±˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º 1973 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ^nÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ1±˙ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ1±À‡º ¸√¸…¸fl¡˘ ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ’ª·Ó¬ Úfl¡1± fl¡À1 ¸‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ˜=1 ¸±Ò±1Ì Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√ ± ˝◊ √ À Â√ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¬Ûq ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Àˆ¬«±·À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, 3 Ê√Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¸•Û±ø√fl¡± ’±1±ÒÚ± √M√˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ’øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ά±Mê√ 1 ’±1n∏ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ 6 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ¬ı±fl¡œ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ ’øÚ˚˛˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜œ«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ fi¯∏Ò ’±ø√1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»˘±˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 2 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈ø‡Ú Œ˝√√±ª± Òø1 ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò ¬Û±øÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √±ø˚˛Q› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ’±ª±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º øÚÊ√1 ¬ÛqÒÚ ÒÚø˙ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊ißøÓ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ±ÀÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ê√±øÓ¬1 &“˝√◊ άX◊ ±1

øÚ‰¬±¸Mê√ Ú·± ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª

븇œ˚˛±í1 ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ

¬ıÚ·±“› ¬ı±ø˘fl¡± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬,∏fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Ê√ÚÊ√œªÚ

Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ‚1±›

ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

ñ¬ı¸ôL

’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ ¶§·«À√ά◊ fl¡˜À˘ù´1 ø¸—˝√√1 ŒÓ¬±1Ì ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈1øÌ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 11 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ê√—‚˘¬ıvfl¡ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± Ê√—‚˘¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 ·Õ·À˚˛ Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı 1ÀPù´1 ø˜ø˘À˚˛º ø‰¬ ’±1 ø‰¬ õ∂√œ¬Û ˜Ê≈√˜√±À1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬Û±Ífl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˘˜˚˛ ˝√√±Ê√À„√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˘˚˛±˜ ˝√√±Ê√„√fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1n∏˜œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÀ·Ú ·Õ·, ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂¬ıœÌ √À˘, ·±“›¬ı≈Ϭˇ± Œˆ¬±À·ù´1 √±¸ ’±1n∏ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û 1ÀPù´1 ø˜ø˘fl¡ ˜ÀÚ±øÚÓ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª ·Õ·, ˜À˝√√ù´1 ·Õ·, fl¡˜˘±fl¡±ôL ø‰¬ÀôL ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ ¤Ú ’í ø‰¬ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 11 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ’˝√√± 15 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì ¬ÛS ˘í¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ Œ˚±ª± 25 Œ˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL ˜À˜«˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì¬ÛS Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò√…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊¡;˘ ¬ı1±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÊ˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¸fl¡À˘± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ˚±·±Úfl¡±1œÀ1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬

¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì ¬ÛS ≈√‡ÚÕfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂˜±Ì¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’˝√√± 15 Ê√≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ˚±·±Úfl¡±1œÀ1 ¤Ú ’í ø‰¬1 ˘·Ó¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 õ∂˜±Ì ¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚¸fl¡˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Û1± Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 Œ¸˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÀÂ√1œ˚˛± Ú¬ıœfl¡1Ì1 õ∂˜±Ì Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’øÒ·‘˝√œÓ¬ ˆ¬”ø˜1 √±˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ¬ı¸ôL √M√, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ‰¬1˜ √≈À˚«±·º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı± ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ø¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’1Ì… Œ1±√Úº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ’øÒÚ¶ö ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø‰¬ø˘— ’øÒøÚ˚˛˜Ó¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¤È¬± √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ·À˜ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1 άø˘ÓøÔ˚˛ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¬Û±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√ õ∂±¬Û… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜ ’øÒÚ¶ö ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 15 ‡Ú ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ë¤í ’±1n∏ ëø¬ıí ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤ ¢∂n¬Û1 Ú·±“ªÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú, fl¡±Â√±1Ó¬

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ &1Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 øÓ¬øÚ‡Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ¢∂n¬Û1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ ’±Í¬‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬Ú±˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Óõ∂±˚˛ 2642 ø¬ı‚±, 4 fl¡Ô±, 5 Œ˘±‰¬±, ŒÚÀ‚ø1øȬ— ¬ı±ø·‰¬±1 4377 ø¬ı‚±, 1 fl¡Í¬±, 1Ê√±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 1795 ø¬ı‚± ’±1n∏ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 5131 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 1994 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø‰¬ø˘— ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ¤ ¢∂n¬Û1 ¬ı±ø·‰¬± Œfl¡˝◊√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¢∂n¬Û1 ¬ı±ø·‰¬± Œfl¡˝◊√‡Ú1 ˜≈ͬ 22096 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÚ˜˚˛ √±˜ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 øÚ·˜fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√º øÚ·˜1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› øÚ·˜1 Œé¬SÓ¬ ’øÒ¢∂˝√Ì ˜±øȬ1 √±˜À˝√√ øÚ1+ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó1994 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜‡G¸˜”˝√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ’¸˜

‰¬1fl¡±1fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¸≈-øÚø«√©Ü ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± ¸≈1鬱1 ’ˆ¬±ªÓά◊Mê√ ˜±øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ Œ¬ı-√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬Ú±˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬ø˘— ’øÒfl‘¡Ó¬ ˜±øȬӬ 1+¬ÛÚ·1 ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…› fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˜…±ø√ ¬ÛA± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ø˘— õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛA± ø√˚˛± fl¡±˜ÀȬ±› ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ά◊Mê√ 22096 ø¬ı‚± ø‰¬ø˘— ’øÒ·‘˝√œÓ¬ ˜±øȬ1 Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±À¬ı√Ú˜À˜« Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ¤fl¡ õ∂øSê˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 √±˜ øÚ1+¬ÛÌ1

˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬ fl¡Í¬± ˜±øȬ1 √±˜ 30 ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˚ø√ õ∂øÓ¬ fl¡Í¬± ˜±øȬ1 √±˜ øÚ•ßÓ¬˜ 30 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±› Ò1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± 8 ‡Ú1 ø‰¬ø˘— ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ¬ı±¬ı√ øÚ·À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı õ∂±˚˛ 331 Œfl¡±øÈ44 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ’øÒ¢∂˝√Ì ˜±øȬ1 √±˜ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡˜ Ú˝√√í¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬œ¬ıË ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ·À˜ ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ·˜ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ¬‘Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 11 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± øÙ¬˘í¬ı±1œ1 7 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1+¬ÛÊ√±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ’±“Ó¬ ÒÀ1 ¸≈1øÊ√» ¬ı1±˝◊√º øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈©ÛÒ1 ˜1±À̺ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Œ¸±ÀÚ±ª±À˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚÀ˘ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√Ú ø¬ı: Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

cmyk

cmyk

10

12 Ê≈√Ú¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú... øÚÊ√1 Ê√œªÚ¸—·œfl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú 1À‰¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ¶ú±È«¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Òœ1-ø¶ö1, ·˝√√œÚ-·yœ1 ˚≈ªfl¡À˝√ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ ¶§ˆ¬±ª1 ˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ Ê√±Úfl¡ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¶§ˆ¬±ª1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¶§ˆ¬±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¶§ˆ¬±ª ø˜À˘ÀÚ... ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ‰¬±›“ñ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ [¤˝◊√ ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÀ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√ ˜1±Ú ‡±Ú] ¤ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±ôL ¶§ˆ¬±ª1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¤›“À˘±fl¡ ¬ı≈øX˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶£¬”øÓ¬«¬ı±ÀÊ√±º ¤›“À˘±Àfl¡√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¸fl¡À˘±

Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Q1 [¤˝◊√ ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÀ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú] ¤›“À˘±fl¡ Œ˝√√GÂ√±˜ ’±1n∏ ©Ü±˝◊√ ø˘Â√ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ù¬±À˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± &̸•Ûiߺ øÚÊ√1 fl¡Ô±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈ø˝√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ¤›“À˘±fl¡1 ¶§ˆ¬±ªº ŒÓ¬›“1 ˘·ÓÔ±øfl¡À˘ ’±¬Û≈øÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±

Ú±˝◊√ º Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¸≈‡œ fl¡1±1 ¸fl¡À˘± fl¡˘±˝◊√ ¤›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚº ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±ÀȬ± ¤›“À˘±fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ &̺ ’±À¬Û±Ú±1 ¶§ˆ¬±ª ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œ√‡±Ó¬ ¸≈µ1œ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸œ ˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó’±À¬Û±Ú±1 √é¬Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤ÀÚ ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√º

’ˆ¬˚˛ Œ√ά◊˘] ¤›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ø1¶® ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¸≈µ1œ ¬ÛPœ, ¸≈µ1 ‚1, ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ’±ø√1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±

¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øÚÊ√1 Ê√œªÚ¸—·œfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 ¶§ˆ¬±ª ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ, ’fl¡À˘ Ô±øfl¡, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ‚1ÀÓ¬ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¶§ˆ¬±ª1 ˚≈ªfl¡ Ê√œªÚ¸—·œ 1+À¬Û ά◊¬Û˚≈Mê√º fl¡äÚ±ø¬ı˘±¸œ [¤˝◊√ ˆ¬±·Ó¬¬ ¬ÛÀ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

n

¤˝◊√ ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚÊ√1 ª±1E¬ÛÀȬ± ŒÙˬÂ√¬ fl¡ø1 1±‡fl¡º Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1 øfl¡˜±Ú fl¡˜Ù¬ÀÈ«¬¬ı˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ò…±Ú ø√˚˛fl¡º øÂ√{√®1 ¬Û±˝◊√Ê√±˜±1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 øȬ Â√±È«¬ ø˜˘±˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1fl¡º n Œfl¡øõ∂ ’±1n∏ fl¡±À·«± ¢∂œÉ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ¬Û±Â√±fl¡º n Â√È«¬ fl¡È¬Ú ¶®±È« ’±1n∏ øõ∂À∞I◊ά¬ øȬ Â√±È«¬ ¢∂œÉ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº n fl¡È¬Ú fl≈¡È«¬œ1 ˘·Ó¬ Œ˘ø·—ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂œÉÓ¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ˘≈fl¡ ø√¬ıº n n

¬Û±È«¬œÓ¬ øfl¡ ø¬Ûøg¬ı... n

n n n n

Â√È«¬ ¶®±È«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ©Ü±˝◊√ø˘Â√ ˘≈Ê√ Ȭ¬Û ø¬Ûgfl¡º øõ∂À∞I◊ά¬ ·±Î¬◊ÀÚ› ¤˝◊√ ¢∂œÉÓ¬ ¸≈µ1 ˘±ø·¬ıº ¬Û±Ó¬˘ 1À„√√ ¢∂œÉÓ¬ fl≈¡˘ ˘≈fl¡ ø√À˚˛º øÂ√Ù¬Ú ’Ô¬ı± Ê√ÀÊ«√Ȭ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡˜Ù¬ÀÈ«¬¬ı˘ ˘±À·º fl¡È¬Ú ’Ô¬ı± ‡±√œ Œ¬Û±Â√±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıº

øfl¡ ¸±ÀÊ√ qª±¬ı øfl¡ 1À„√√ qª±¬ı... n n

¸fl¡À˘± ¸˜¸…± øÚÀÊ√˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬ÛPœ1 ¸≈‡-≈√‡fl¡ ¸√±˚˛ &1n∏Q ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’˝√√—fl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¬ÛÀ̱ ˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 ¶§ˆ¬±ª ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¬ı≈øX˜±Ú, Œfl¡˚˛±ø1— Ê√œªÚ¸—·œ ø¬ı‰¬±À1ñ ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ˚≈ªfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ·‘˝√ ¶öœ ‰¬y±ø˘ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ ’Ô¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¬Û1±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ Ê√œªÚ¸—·œÀ˚˛ øÚÀÊ√√ ¸fl¡À˘± ‰¬y±ø˘ ˘í¬ıº ¤ÀÚ ¬Û≈1n∏À¯∏ ’¬ı±¬ıÀÓ¬ ¬Û˝◊√ ‰¬± ‡1‰¬ fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1º q

Œ¬ıά1+˜ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸Ê√±¬ı fl¡˜«Àé¬S1 √œ‚˘œ˚˛± ‰¬±¬Û1 ’ôLÓ¬ ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ øÚÊ√1 ‚1‡ÚÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1±º øÚÊ√1 ‚1‡Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±øôL1 ’±|˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 Œ¬ıά1+∏˜ÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¶ö±Ú ¤È¬±Ó¬ ’±ø˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˘›“,¬ø˚À˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±˜±fl¡ ø¬ı˜˘ ¸≈‡ ’±1n∏ ˙±øôLº ’¬Ûø1¬Û±øȬ ¬ı± Œ˘ÀÓ¬1± ‚1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡, ø√ÚÀȬ±1 ˆ¬±·11 ’ôLÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ‚1‡ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c fl¡˜ ‡1‰¬ ’±1n∏ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú1 ‚1‡Ú Ó¬Ô± ‚11 Œ¬ıά1+∏˜ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±¬ı∑ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ’√1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚñ ∆√øÚfl¡ ’±¬Û≈øÚ ¬ÛϬˇ± ¬Û≈1øÌ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1, ø˚À¬ı±À1 ’˚Ô± øˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’fl¡˘ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ͬ±˝◊√ ’±&ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±¬Û≈øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√ ¸±˜±Ú… ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‚1‡Ú ¸ÀÊ√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ‚11 Œ¬ı1Óø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—, ø‰¬S, ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ¬ıg≈¬ı·«1 ’±Úµ¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬1 ø‰¬S Ù¬ÀȬ±ÀÙˬ˜Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√√À1 Œ¬ıά1+∏˜1 ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ Œ˚±ª± ‰¬±√1‡Ú ¸˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øάÊ√±˝◊√Ú√1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ·±1n∏1 ’±ª1À̱ ¸˘±˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡, ¬Û≈1øÌ ·±1n∏1 ’±ª1ÀÌ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚«ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œfl¡±Í¬±1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ Ù≈¬˘√±øÚÓ¬ ¸ÀÓ¬Ê√ 1„√√œÚ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± 1±ø‡ ∆Ô ø√˚˛fl¡, ø˚À˚˛ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈·øgÀ1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ˙˚˛ Ú fl¡é¬Ó¬ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ’Ú≈ ¸ ø1 ’±¬Û≈ ø Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±‰¬¬ı±À¬ı±[Ù¬±øÚ«‰¬±1] 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, ø˚À˚˛ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚«¬ ıÒ«ÚÓ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˙˚˛Úfl¡é¬1 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1 ˜”1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤È¬± ’±˘˜±ø1 ¸—˘¢ü fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Ó¬ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œõ≠˚˛±1 ¸—˘¢ü fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±˘ ˘·± ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬1 ’±À˜Ê√ ∆˘ ¶ú‘øÓ¬Ó˜¢ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº q

˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜

Œ¢∂, ŒÚˆ¬œ ¬ıv≈ ’Ô¬ı± ¬ı·± 1„√√1 fl¡ø•§ÀÚ˙…ÀÚ ø√¬ı Œ¢≠˜±1±Â√¬ ˘≈fl¡º ¬ı·± 1— ¢∂œÉÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ŒÙ¬ù´ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º n ¬ıv≈ ’±1n∏ ’ø˘ˆ¬ ¢∂œÌ ¢∂œÉÓ¬ ¬Û±1ÀÙ¬"√√ øÂ√À˘fl¡˙…Úº n ¢∂œÉÓ¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜˘± 1„√√1 fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú ¸≈µ1º n ¬ıv≈-Œ¢∂, Œ¢∂-fl¡À1˘ Œ1ά1 fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú ’±Àª√Ú˜˚˛œº n ’ø˘ˆ¬ ¢∂œÌ ’±1n∏ ø¬¬Û—fl¡ fl¡±˘±11 fl¡ø•§ÀÚ˙…ÀÚ ŒÈ¬Hœ ˘≈fl¡ ø√¬ı º n ¬ı·±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡í˘± øõ∂∞I◊1 fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú flv¡±øÂ√fl¡º

¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ıd ¬Û±1ÀÙ¬"√√ Ú˝√√˚˛º ¤›“À˘±fl¡ Ú•⁄, ˙±ôL ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ˝√√˚˛º √±ø˚˛Q˙œ˘ ¶§±˜œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ¸—·œ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤›“À˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±À¬Û±Ú±1 ¶§ˆ¬±ª ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ˙±ôL ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√œªÚ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º Ê√œªÚÀȬ± ¸≈‡1 ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ‚1n∏ª± ¸˜¸…±1 ¬Û1±› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ¤Î¬Àˆ¬=±1øõ∂˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ Ê√œªÚ¸—·œ ά◊¬Û˚≈Mê√º ¤ÀÚ ¶§ˆ¬±ª1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ÛPœfl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ø¬ÛÓ‘¬¸≈˘ˆ¬ [¤˝◊√ ˆ¬±·Ó¬ÛÀ1 ’±˜œ1 ‡±Ú] ¤›“À˘±fl¡ ‘√Ϭˇ, ’±Rø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬1 Ò√ÀÚÀ1 øfl¡¬ı± fl¡1±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬ø1ÓøÚÀÊ√ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œfl¡˚˛±ø1— Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ‚1 ’Ô¬ı± ¬ı±ø˝√√11

¤Ú ¤Ú øÙ¬Â√±Â«√

Ù¬í˜1 Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ – ¬Ù¬í˜, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ŒÈ¬¬Û, &̱, &ø˘ ¸”Ó¬±, ŒÙ¬ø¬ıËfl¡ 1— [1„√√±, ˝√√±˘Òœ˚˛±]

q

Úœ¬Û± Œ·±¶§±˜œ

cmyk

cmyk

¬ÛXøÓ¬ – z ¤È≈¬fl≈¡1± Ù¬í˜ 9 ˝◊ø= √œ‚˘ ’±1n∏ 7 ˝◊ø= ¬ı˝√√˘Õfl¡ fl¡±øȬ ˘›fl¡º√√ z ¤øÓ¬˚˛± fl¡±øȬ Œ˘±ª± Ù¬í˜È≈¬fl≈¡1± √œ‚À˘ √œ‚À˘ ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬“±Ê√ ø√ Ê√±ø¬Û ˘›fl¡º z Ê√±ø¬Û Œ˘±ª± Ù¬í˜1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± ¤È¬± ˜”11 ¬Û1± ‚”1Ìœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûfl¡±˝◊√ ˚±›fl¡ ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú ¬ı±fl¡œ 1›“ÀÓ¬ ›¬Û11 Œfl¡±ÌÀȬ± Ó¬˘Õ˘ ›À˘±È¬±Õfl¡ ˆ¬“±Ê√ ø√ ø√˚˛fl¡º z Ê√±ø¬Û Œ˘±ª± Ù¬í˜1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± ¤È¬± ˜”11 ¬Û1± ‚”1Ìœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûfl¡±˝◊√ ˚±›fl¡ ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú ¬ı±fl¡œ 1›“ÀÓ¬ ›¬Û11 Œfl¡±ÌÀȬ± Ó¬˘Õ˘ ›À˘±È¬±Õfl¡ ˆ¬“±Ê√ ø√ ø√˚˛fl¡º z ¤øÓ¬˚˛± ¤Î¬±˘ √œ‡˘ &̱ ∆˘ Ù≈¬˘¬Û±˝√√1 Ó¬À˘ø√ ˆ¬1±˝◊√ ø√ &ø˘ ¸”Ó¬±À1 Ȭ±ÚÕfl¡ ¬ı±øg ∆˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ŒÈ¬À¬ÛÀ1 &̱ά±˘1 ›¬Û11 ¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ˆ¬±˘√À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡º z ˚ø√À˝√√ Ù≈¬˘¬Û±˝√√Ó¬ 1— fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜ÀÚø¬ı‰¬1± ŒÙ¬ø¬ıËfl¡ 1— ’fl¡Ì˜±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ı ’±1n∏ 1í√Óˆ¬±˘√À1 qfl¡±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º

Œ√›¬ı±1, 12 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’Ò«Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√

ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˙øMê√fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√

˘GÚ, 11 Ê≈√Ú – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂ÀÂ√ 6-4, 6-41 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÙ¬ø˘¬Û Œ¬Û±˘±ÀÂ√fl¡ ’±1n∏ ˝◊√·1ÀÊ√À˘Ú Ú±˝◊√fl¡º õ∂Ô˜ ŒÂ√Ȭ1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÂ√-ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸±Ó¬È¬± Œ¬ıËfl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¤¬ı±1À˝√√ ¸±Ô«fl¡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬1 1¬ı±È«¬ ø˘GÀ©ÜÊ√ Ê√√ø1˚˛± ŒÈ¬fl¡±Î«¬ ¬ıÚ±˜ Œ˜' ø˜Ú«œŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚô¶11 ø¬ıÊ√˚˛œ1º

ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ∆˘ ’±(˚« 1±˝◊√Ú±1

1±˚˛±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¬ÛPœ1 ˘GÚ, 11 Ê≈√Ú – ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚≈1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ 1±˚˛±Ú ø··Âfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ©Üø‰¬À˚˛º ˆ¬±Ó‘¬-¬ÛPœÀ1 ’±Í¬¬ıÂ√1 Òø1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬≈˘¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ©Üø‰¬À˚˛º 댘±1 Ò±1̱Ӭ 1±˚˛±Ì1 ¤ÀÚ Œ˚ÃÚ ’±¸øMê√1 ˜”˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’±À1±·… ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜±1 ¸˝√√±˚˛ ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ºí ¬ÛPœ Œ©Üø‰¬1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬1± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛPœ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬:±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º

¤ø∞I◊&ª±, 11 Ê≈√Ú – ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛1 ˙‘—‡˘±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡1± õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˙øMê√fl¡ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÚÓ¬± ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 √À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª √˘Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ¶®±ª±√ÀȬ±fl¡ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˙øMê√í1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 201 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ≈√¬ı«˘1+À¬Ûº Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±˝◊√Ú±˝◊√ √˘1 ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡-¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø√√Úø√√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 √˘fl¡ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ √˘ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˙øMê√1º øfl¡c ’±ø˜ ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1º

¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√ ˙øMê√, √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ Sn∏øȬ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√’Ú≈ᬱÚfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ’±ÚÊ√ÀÚ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂√˙«Úº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú õ∂√˙«ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ¬Û1±˜˙« ά◊¬ÛÀ√√À˙ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬Â√±1Àfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÙ¬ãÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ≈√˝◊√¤fl¡ ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ1 õ∂øÓ¬› ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÓŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÙv¬Â√±1º ¤›“À˘±fl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˝√√, Œ˜ø‰¬Ú ¬ı± 1¬ıȬ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√˝◊√-¤fl¡ ¸1n∏-¸≈1± ‚Ȭڱ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ‚øȬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ˝√√í˘ ¤È¬± ≈√¬ı«˘ √˘º ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡±√˙, ø˚ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √˘1 ˝◊√—À˘G w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ëõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±ÀÂ√ ¬Û˚«±5 √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˜±Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ά◊2‰¬º ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤ÀÚ ¤fl¡ qˆ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±Ú √±¬ıœ√±11+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 Ê√˚˛¬ı±˚˛≈, ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓ¬Õfl¡ ˝◊√—À˘G1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í¬ı ¬ıU øˆ¬iߺ øfl¡c Œ˜±1 √˘ [ˆ¬±1Ó¬]1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ¬Û1±Sꘜº ˝◊√—À˘ÀG± Ú˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬S꘺í

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√±ª±1 ˜Ú ŒÙ¬ø˘'1

¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 11 Ê≈√Ú – õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏« Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ’±iß± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬À‰¬

ø˜1Ê√±Ú± ˘≈ø‰¬fl¡fl¡ 6-3, 6-4Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¤øÂ√˚˛±Ú flv¡±øÂ√fl¡1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ò«Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ìº õ∂Ô˜ ŒÂ√Ȭ1 Ê√˚˛Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ±À˝√√ ¬Û˝◊√∞I◊ Â√±øˆ¬«Â√Ó¬ Œ˝√√1n∏›ª± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬À‰¬ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1À¬ı±À1± ˜±ø1À˘ ¸‚Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜ø̬ıg1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Â√±‰«¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ȬӬ øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Â√±øˆ¬«‰¬1 Â√µfl¡ ∆˘º ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’±Ú±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ù≠투±øfl¡˚˛±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝√√±∞I◊≈fl¡ˆ¬±º ˝√√±∞I◊≈fl¡ˆ¬±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ø˘Â√Ú ø1À¶®fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’˝√√«Ó¬±º

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ øÂ√άڜ, 11 Ê≈√Ú – ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯fl¡ Òø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜1n∏˜˚˛ ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√ fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 flv¡±fl«¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ 1984 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡˜ ø˝√√ά◊Ê√1 ¬Û1± ¤˘±Ú ¬ıíΫ¬±1fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ ≈√¸˜˚˛1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ flv¡±Àfl«¡ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚«±· ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1

¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸≈¬ı«Ì ¸≈À˚±·º øfl¡˚˛ÀÚ± √˘ÀȬ±Àª ’ø‰¬À1˝◊√ ¿˘—fl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ìº √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬˜≈ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±ÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó√˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ 2007-08 ¬ı¯∏«1 ˙‘—‡˘±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡fl¡1 Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±·cfl¡ ˙‘—‡˘±ÀȬ± ˜˚«±√±¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ ≈√À˚˛± Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ flv¡±Àfl«¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Ûø∞I◊— ¤øÓ¬˚˛±› √˘1 ˜≈‡… Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º

·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Ê≈√Ú – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ 16 Ó¬˜ Ú±1±˚˛Ì ˜˘ ·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¤fl¡±√À˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√ √˘fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¬¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ±, Œ˜øÔά◊ Ô˜Â√Ú ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ¶®í˘ fl¡À1 Œ˚±À‰¬Ù¬ ˜±Ú‰¬±˝◊√ º Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±√˙ 2-1 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’˝◊√ À˘ ≈√1ôL õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÀ1 Œ˜‰¬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ√ª±ø˙¯∏ ˜Ê≈√˜√±À1º ŒÓ¬›“fl¡ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˚Ô±SêÀ˜ 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚÀ1±√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ ·Õ·º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ˜ø̬Û≈11 øÚÂ√± ¤fl¡±√À˙ ‚1n∏ª± √˘ ø˜˘Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±› 11 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ [¤Ú ¤Â√ ¤]√√ ø¬ı·Ó70 ¬ıÂÀ1 SêœÎ¬ˇ±1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˜± ˜øGÓ¸—¶ö±ÀȬ±À1 71 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ÚÀȬ± ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¸˜”˝√ œ˚˛± Œ√Ã1, 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10Ȭ± √˘1 Œ˚±·√±ÚÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÂ√' ¤ Â√±˝◊√ά øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ¸fl¡˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ √˘Ó¬ øõ∂k ¬ı1±1 ˝◊√À˚˛À˘± √À˘ ŒÎ¬øÚÂ√ ¬ıÀάˇ±1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ √˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘Ó1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ ’±s≈˘ Ê√¬ı3±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ¬ıœÀ1Ú √M√ ’±1n∏ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¤ø˘Ê√± ’±˝√√À˜√, ≈√·«± √±¸, √œ¬Û±˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

’±ôL–¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘

’øôL˜ ‰¬±ø11 √˘ ø‰¬Ú±Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú≈Ò√ı« 13 ˜≈øÚf ‰¬f ¬Û±˘ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ùˬ±økÂ√ øά ¤ø‰¬√ø‰¬√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊, ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ø¬ı1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ùˬ±økÂ√ øά ¤ø‰¬ø‰¬√ ¶≈®À˘ ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¢∂n¬Û1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±1 ¤Ú ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¢∂n¬Û ¤1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¬Û±˘«Àˆ¬˘œ ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ‡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±À1±ø˝√√Úœ fl¡˜˘À√ª ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊˙…ÀÚ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ¬Û±˝◊√ ŒÂ√ø˜Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√øÂ√˘º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ ¸1˘± ø¬ı1˘±1 ø¬ı¬ÛÀéfl¡˜˘À√Àª ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ùˬ±økÂ√ øΤø‰¬√øÂ√√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

øfl¡fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘, ¤ø∞I◊&ª±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1y

¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 Ê≈√Ú – fl¡Ì«±È¬fl¡ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±ôL1±øÊ√…fl¡ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ø‰¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ú ˚ÀÔ©Ü ˝◊√˚˛±1 ¿fl¡±À∞I◊1±ª± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 14 Ê≈√ÚÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±1fl¡± ¤Ô˘œÀȬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê≈√ά ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± ˜˝◊√ õ∂dÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±·Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û, ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ ˘GÚ ŒÙ¬ø˘À'º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÂ√—·±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¤øȬ ˝√√fl¡œ flv¡±¬ı1 ’±ÀÂ√±ºíñ ŒÙ¬ø˘À' fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Â√Ó¬ ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ø‰¬À˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÂ√øÚ˚˛1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÙ¬ø˘À' Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ’ôLÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˙œ¯∏«1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘ 1983Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19941 ø¬ıÀ√˙œ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ’±¬ı˱˝√√±˜, ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’ø¬Û«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙œ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙œ˚˛ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ¤ ø‰¬ ’øù´Úœ, øάÂ√fl¡±‰¬ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±, √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1º øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 Œ√Ã1ø¬ı√ õ∂œ˜± ¿Ò1Ì ’±1n∏ ’hõ∂À√˙ ’±s≈˘ Ú±Ê√œ¬ı SêÀ1ù´œº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÙ¬ø˘À' ¤øÓ¬˚˛± ˜Ú ø√ÀÂ√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº Œ¸˚˛± Œ√˙1 ˙œ¯∏«1 øS¬Û˘ Ê√±•Û±1Â√ 1ø?» ˜À˝√√ù´1œ ’±1n∏ ˜˚˛≈‡ Ê√Úœ, Ò±ªfl¡-Ò±ø¬ıfl¡±, Œ˜ø˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¸˜±·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˘GÚ fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Î¬◊Ó¬, ¬Û—fl¡Ê√ øάø•⁄, ‰¬±Ôíø˘ Ô±˜˜±, ù´È¬í ¬Û≈Ȭ±1Â√ ›˜ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1±1º ëø¬ı·Ó¬ 15 ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÙ¬ø˘'1 ¤ÀÚ ’±¢∂À˝√√ Œ¸Ã1ˆ¬ ø¬ıÊ√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ√˙1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…1 Â√˚˛˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’±1n∏ ¬ıÂ√1 Òø1 øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ˜˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Õ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸y±ªÚ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú ¤Ô˘œÀȬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

fl≈¡˝◊√k1 ’øˆ¬À˘‡ ¬Û=˜ ø‡Ó¬±¬Û1 ¬ÛÔÓ¬ 1øάfl¡

¬ı˱øÊ√˘1 õ∂døÓ¬Ó¸c©Ü ’±˝◊√ ’í ø‰¬

Â√—·±1 Â√±ˆ¬«Ó¬ ô¶t Ú±√±˘ ˘GÚ, 11 Ê≈√Ú – ’ª¸±√, flv¡±øôLÓ¬ Œˆ¬±·± ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ Ùˬ±k1 ŒÊ√± ˝◊√ά◊˘ÀÙˬ√√ Â√—·±1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıÂ√√˘±˝◊√Ú1 Œ·í˜Àõ≠Ú ’±1n∏ ŒÚȬ Œõ≠í1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ fl≈¡˝◊√k flv¡±¬ı1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú±√±˘ ¬Û1±øÊ√Ó˝√√˚˛ 6-7, 6-4, 6-11 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ª±˜«’±¬Û¶§1+¬Û ¢∂±Â√ fl¡íÈ«È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ˜‰¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Â√—·±˝◊√ øÚÀé¬¬Û fl¡À1 25Ȭ±Õfl¡ ¤íÂ√ Â√±øˆ¬«‰¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ Ú±√±˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈À˚±· øÚø√À˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıËÈ¬Ú ¤øG ˜±À1˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ‰¬±ø1¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG1øάfl¡fl¡ 6-3, 6-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¬Û”Ì« ∆˝√√ 1í˘ ‰¬±ø1¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Ê√Ú1 fl≈¡˝◊√k1¬Û=˜ÀȬ± ˆ¬”¯∏Ì Ê√˚˛1 ¶§õüº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’‚ȬÚÓ¬, ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´ Ú— 2171 ø¬ıËÈ¬Ú ŒÊ√˜Â√ ª±ÀΫ¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˜ fl≈¡Àª1œfl¡ 3-6, 6-3, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√—·±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√Ȭ±Õfl¡ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬√«√Ê√ÀÚ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 1ÌÓ¬ Ú˜±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ø¬ı|±˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¤øG 1øάfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıfl¡À˝√√G ¤øG ˜±À11, fl≈¡˝◊√k ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤øG 1øάfl¡ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û=˜ÀȬ± fl≈¡˝◊√k1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 Œ√Ã1Ó¬º

©Ü™Â√, Ùv¬±ª±1, fl≈¡fl¡Õ˘ ¸ij±Ú

ø¬ı øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û=Ó¬œÔ«

˘GÚ, 11 Ê≈√Ú – ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ √˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û=Ó¬œÔ« flv¡±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™ÜÂ√, õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓÙv¬±ª±1 ’±1n∏ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ©Üí™ Â√ ’±1n∏ Ùv¬±ª±À1 ’øÙ¬‰¬±1 ’¬ıƒ √… ’«√±1 ’¬ıƒ √… ø¬ıËøȬÂ√ ¤•Û±˚˛±1 ˘±ˆ¬ ¤ø∞I◊&ª±, 11 Ê≈√Ú – Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡Àfl¡ Œ˜•§±1 ’¬ıƒ √… fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√œ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’˘1±Î¬◊G±1 ’Ϋ¬±1 ’¬ıƒ √… ø¬ıËøȬÂ√ ¤•Û±˚˛±11 fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 40 ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’—˙ Œ˘±ª± Œ¬Û±˘±Àά«√ ˜±S 20.16 ·Î¬ˇÀ1 726 1±Ì õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝◊√ —À˘G1 ˜˝√√±1±Ìœ1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¬¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√øãÀ„√√ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸ij±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øSêÀfl¡È¬±À1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 ∆˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø˜Â√± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬Û±˘±Î«¬1 ’—·œfl¡±1

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬∏C±˝◊√Ôí˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 11 Ê≈√Ú – øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬Û±È¬ø·ø1 ‰≈¬¬ı±ø¶öÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˘Ñœ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôLøÊ√˘± ¬∏C±˝◊√Ôí˘Ú ’±1n∏ ¤fl≈¡ª± Ôí˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√Ôí˘Ú ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 750 ø˜È¬±1 ¸±ÀÓ“¬±1, 20 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Œ√ à 1±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±1˜± √±¸ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ 1¬ıœÚ ˜±˘±fl¡±À1º

‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬Û=Ó¬œÔ«˝√◊ ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 123 1±Ìº √˘Õ˘ ø¸X±Ô« ›Ê√±˝◊√ 57 [63 ¬ı˘Ó¬ 9 Ȭ± ‰¬±ø1] ’±1n∏ 1±Ê√ø¯∏« ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ’¬Û– 11 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬Û=Ó¬œÔ«1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ õ∂±?˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂±?˘ 1±Ê√ √±À¸ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» ∆¬ı˙…˝◊√ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û=Ó¬œÔ«˝◊√ 15 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 3 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Ú˚˛ÚøÊ√» √±À¸ ’¬Û–73 [42 ¬ı˘Ó¬ 4×7, 6×3] ’±1n∏ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ∆¬ı˙…˝◊√ 29 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 õ∂Ò±ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¬Û‰¬√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Úª1— flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√øÙ¬ãÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¸fl¡˘1 fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©Ü ’˝√√± 19 Ê≈√ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ ά◊M√ œÌ« øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡À˘ &ª˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œÀfl¡ 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ıíΫ¬, ŒÙ¬±Ú –

98642-92404 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Löö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º n SêœÎ¬ˇ± ˜Laœfl¡’øˆ¬ÚµÚ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1+À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1± ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 øÚÀ«√˙fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 øÚÀ«√˙fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û √M√ ˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’í, 11 Ê≈√Ú – 2016 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı˱øÊ√À˘º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’íÓSêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1Ì‡Ú ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 õ∂±˚˛¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú 1±©Ü‡™ Ú1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛º ëά◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙‡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ºí øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ı˱øÊ√˘ w˜Ì1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±ø˝√√ ’í ø‰¬ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ’±À˚˛±·1 ˜≈1¬ı3œ Úª±˘ ¤˘ Œ˜ÃÓ¬±ª±ÀÊ√À˘º

‰≈¬øMê√¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¸1ª fl¡±øȬ‰Œ˜˘¬ıÌ«, 11 Ê≈√Ú – ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Â√±˝◊√˜Ú fl¡±øȬÀ‰¬º ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰≈¬øMê√1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó2010 ¬ı¯∏«1 ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ¤¸5±˝√√ ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« 17 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ &1n∏ Q ¬Û” Ì « õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡Ú ¤¸5±˝√√ ’±·Õ˘ ˚ø√ ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤Àfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 Ú±‰¬±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡±øȬÀ‰¬√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 10 1 ¬Û1± 11Ê√Ú ø¶ÛÚ±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±Ó¬ fl¡±øȬÀ‰¬√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ øÚά◊ Â√±˝◊√Ô Œª˘Â√1 ∆˝√√ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 ά◊iøß Ó¬1 ˝√√Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜±‰≈¬˘ øÚø√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¸±Ó¬È¬± øÊ√˘± Œ·±ÀȬ

’¸˜ √¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 20112014 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 1±Ê√œª ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’1ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 √œ¬Ûfl¡ ‚±ÀȬ±ª±1, ¸≈øÊ√Ó¬ Ò1 ’±1n∏ ˜√Ú fl≈¡˜±1fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’ø1µ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± øÊ√˘± Œ·±È¬fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜±‰≈¬˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıøˆ¬iß È≈¬Ì«±À˜∞I◊Õ˘ Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì Úfl¡1±ÀȬ±› ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú≈Ú˜±øȬ¶ö ŒÂ√"√ 1 1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¸±˜1øÌ ¬Û1± 34 Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡øÚ©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1

fl‘¡øÓ¬Q ·Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ‰¬œÚ1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ªíã Ê≈√øÚ˚˛1 √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 Œ√¬ı±ø˙¯∏ √M√ fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√¬ı±˙œÀ¯∏ 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’¸˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ÛøGÀ‰¬1œÓ¬ ’˝√√± 17 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈Ò« 17 1±©Ü™œ˚˛ √¬ı±Ó¬ fl‘¡¯û±˙œ¯∏ ·Õ· ’±1n∏ ά◊ø√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚŒ‡ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ê√ij1 õ∂˜±Ì ¬ÛS ¸˝√√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’ø1µ˜ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜1 Œ√¬ı±˙œ¯∏ √M√ , ˘±˝◊√ ‰¬1±˜ ˝◊√ À˜±‰¬±, ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√œª ÒÀ1 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬À˘?±11 √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó1±Ê√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√¬ı±˙œÀ¯∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ’±·©Ü1 ¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ªíã« Ê≈√øÚ˚˛1 √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸¬ı«fl¡øÚᬠ’¸˜ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº Œ√ª±ø˙¸∏ √M√

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˜Î¬ ŒÎ¬í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˝√√Ó˜≈•§±˝◊√ , 11 Ê≈√Ú – ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ˜≈•§±˝◊√ 1 1±Ê√¬ÛÔÓ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡º 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ˜≈•§±˝◊√ ’±G±1ªíã«1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝◊√ —ø˘Â√√ ŒÈ¬¬ıƒ˘˝◊√ Îëø˜Î¬ ŒÎ¬√í√1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Sê±˝◊√ ˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1º ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ√ Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ 1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ 1±Ê√ÚœÂ√ Œ˙Àͬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√ 1 ά◊¬Ûfl¡F1 Œ¬Û±ª±˝◊√ Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û“±‰¬¬ı±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 15

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 307, Sunday, 12th June, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˜≈1¬ı3œ ø˘’íÚ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√

¸La±¸¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ª±øù´—ȬÚ, 11 Ê≈√Ú – ¬Û±fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘ ¬˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˜≈1¬ı3œ ø˘’íÚ Œ¬ÛÀÚȬ±˝◊√º qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˙œ¯∏« Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊¬Û¢∂˝√1 ¬Û1± ŒÓ¬±˘± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Â√ø¬ı õ∂˜±Ì 1+À¬Û Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ˘·ÀӌӬ›“ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…›

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±˝◊√ ˝◊√ øά Ú±˜1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø¬ıÒ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì ª±øÊ√ø1ô¶±Ú ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø¬ıÒ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡±1‡±Ú± ’±ÀÂ√º øfl¡c, ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û±fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Óª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘1 ø¬ıù´±¸ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» ÒÚ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ’· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ∆˘ õ∂¬ı˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı«¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±

¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ w˜Ì fl¡1± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˜≈1¬ı3œ ø˘’Ú Œ¬ÛÀÚȬ±1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚øÚᬠˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±Ê√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ›‰¬±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜‡GÓ¬

Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÀȬ± ’±øÂ√˘ fl¡1±‰¬œÓ¬ Ôfl¡±¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÚà Œ¸Ú±1 ‚±øȬӒøˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√‡Ú ˜±øfl«¡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú Ò√ı—¸ fl¡1±ÀȬ±º ¸•xøÓ¬ ¤Ù¬±À˘ ¬Û±fl¡ õ∂˙±¸Ú1 øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ√˙1 Ê√Ú·Ì ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 øÚ1ôL1 fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊»fl¡øFÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

Ó¬±ø˜˘ ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ – ø˙ª˙—fl¡1Ì Œ˜ÚÚ fl¡˘À•§±, 11 Ê≈√Ú – ¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘ ¸˜¸…±1 ^nÓ¬ ¸˜±Ò±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓŒ√˙‡Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√f± 1±Ê√±¬Û±é¬… ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı øÚ1n∏¬Û˜± 1±›1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸ø‰¬¬ı ø˙ª˙—fl¡1Ì Œ˜ÚÀÚ ¿˘—fl¡±Ó¬

fl¡±¬ı≈˘, 11 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӤȬ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 8øȬ ø˙qÀfl¡ Òø1 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì±—˙1 ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œˆ¬Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Í¬øȬ ø˙qÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±Ê√±¬Û±é¬…1 ∆¸ÀÓÓ¬±ø˜˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚, ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√ fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ó¬±ø˜˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¿˘—fl¡±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±À·À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Õ˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ó≈¬1¶®Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú øÂ√ø1˚˛±1 ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ Ú±·ø1fl¡1 Œ¬ıÚøÊ1 ˝√√Ó¬…± – ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±

1±ª±˘ø¬ÛøG, 11 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ıÚøÊ1 ˆ¬≈ÀA±1 ˝√√Ó¬…±1 ’±“1Ó˜≈Â√±1Ù¬1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· άø◊ Í’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ 1+À¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±√±˘ÀÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›1“ ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬›

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±√±˘ÀÓ¬ ø√øÂ√˘º άÀ◊ ~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ 1+À¬Û ˜≈Â√±1ÀÙ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıÚøÊ1 ˆ¬À≈ A±fl¡ 1±ª±˘ø¬ÛøGÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 27 øάÀ‰¬•1§ Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¬ıÚøÊ1 ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ 1+À¬Û ˜≈Â√±1Ù¬1 Ú±˜º ’ªÀ˙… ¬Û±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¸≈øÚø«√©Ü ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º

ª±øù´—ȬÚ, 11 Ê≈√Ú – øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±ª± √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛ ¸•xøÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬…±˚:º qfl≈¡1¬ı±À1› øÊ√Â√±1 ’˘-ù≈´À‚Ã1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÈ¬—fl¡±À1À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·“±›‡Ú1 ¬ıU Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 Œ‡øÓ¬› ŒÈ¬—fl¡±À1À1 Ú©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—‚¯∏«Óõ∂±˚˛ 32 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 4,300 Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±

Œ√˙ Ó≈¬1¶®Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 øÊ√Â√±1 ’˘-ù≈´À‚Ã1 ‰¬˝√√11 ¬Û1±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ ¬õ∂¬ıËÊ√Ú ‰¬ø˘À˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÂ√ø1˚˛±1 ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´±1 ’˘-’±ù´±√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√‰“ ¬± ø√ÀÂ√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 1±©Ü¸™ —‚1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ› ’±ù´±√À1 Œ˚±·±À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º 1±©Ü¸™ —‚1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û1± ˜≈ÀÚ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±ù´±√fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ ŒÙ¬±Ú Ò1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±ù´±√º

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√–ø‡Ó∆˝√√øÂ√˘ ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± – ˜±Ò≈1œ œ√øé¬Ó˜≈•§±˝◊√, 11 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√–ø‡∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬Sfl¡1 ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± UÀÂ√˝◊√Úº ’±øÊ√ UÀÂ√˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ·Ê√·±ø˜Úœ‡…±Ó¬ ˜±Ò≈1œ œøé¬ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜±Ò≈1œ œ√øé¬Ó¬fl¡ ∆˘ ¬ıUÀ¬ı±1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Ò≈1œfl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ’±√˙« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± ˜±Ò≈1œ œ√øé¬ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¸√±À˚˛ ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√±1 Ú±˜ ¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛, ¤¬ı±1 ›˘±˝◊√øÂ√˘º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± UÀÂ√˝◊√ÀÚ ëø‰¬ÀÚ˜±1 ¤˙ ¬ıÂ√1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜±Ò≈1œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬Ûfl¡±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± UÀÂ√˝◊√ Ú1 95 ¬ıÂ√1¬ ¬ı˚˛¸ÓŒ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˘GÚ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸√±À˚˛ Ó¬±1n∏Ì…1 ‰¬=˘Ó¬±Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±˘1 ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˙œ¯∏« ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈1œ œ√øé¬ÀÓ¬ ¸1œ fl¡À1º

¤fl¡ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ·±ø˚˛fl¡± ŒÊ√øÚÙ¬±1 ŒÚȃ¬˘Â√, ˙øÚ¬ı±À1

ø˜Â√1±È¬±Ó·±D±øÙ¬¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 22 Ê√Ú øÚ˝√√Óø˘ø¬ı˚˛±, 11 Ê≈√Ú – Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˜Â√1±È¬±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√fl¡ƒ˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˘ø¬ı˚˛±1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ø˜Â√1±È¬± ‰¬˝√√11 ¬Û1± 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 √±Ù¬øÚ˚˛±Óø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ŒÈ¬—fl¡ ’±1n∏ 1Àfl¡È¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·±D±øÙ¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 68 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±D±øÙ¬1 ø¬ıÀ^±˝√√œ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 ø˜Â√1±È¬±Ó¬ ά◊Mê√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ëÚ±ÀȬ±íÀª ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ëÚ±ÀȬ±í1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ά◊M√1 ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ·±D±øÙ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa Ó’√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú'±˘¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’hõ∂À√˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Ê≈√Ú – Â√M√ œ˙·Î¬ˇÓ¬ Œ˘G˜±˝◊√ Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 15Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú'±˘¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’hõ∂À√˙ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ‡±•ú±˜ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬Û ˝√√ø1fl≈¡˜±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ¸œ˜± ’=˘Ó¬ ’±1鬜1 ¬Û˝√√1± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ÀȬ± ’=˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±Î¬◊ڜӬ Ú'±˘¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’hõ∂À√˙1 ¸œ˜±1 ¬Û1± ˜±S 45 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ø¬ı˜±Ú-Œ1í˘À¸ª± ¬ı…±˝√√Ó˜≈•§±˝◊√ , 11 Ê≈√Ú – ’±Àfl¡Ã fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ˜≈•§±˝◊√ º Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‰¬˝√√1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’±øÊ√ 66.7 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì ¬Û≈ª± 8.301 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ø√ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ‘√˙…˜±Ú 900 ø˜È¬±1Õ˘ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı˜±Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ 30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘¸˜”˝1 ˚±S±¸”‰¬œ› √˝√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

¬ı±ø˘ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˘± ˜À˝√√±»¸ª1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ› ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú± ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’±˝◊√-Œ¬Ûά, Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ1 ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ – ·Àª¯∏fl¡˘GÚ, 11 Ê≈√Ú – ’±øÊ√1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’¬Ûø1˝√√±˚«º øfl¡c, ¸•xøÓ¤fl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ά◊1ôL ø¬ı˜±ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏̱Ӭ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˚ø√À˝√√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Â≈√˝◊√‰¬√

’Ù¬ fl¡ø1 ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏̱Ӭ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”1øÌ ø¬ı˜±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘ÓŒ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ ’±1n∏ ’±˝◊√-Œ¬Ûά1 √À1 ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú1 Œ1øάÀ˚˛˙…ÚÓ¬ ˚Àԩܬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏̱Ӭ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º