dib_13102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 70 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 25 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡ l 13 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

70 l Thursday, 13th October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

øÚø(Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛Ú, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 ¬Û1± ¬˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸1˘œfl¡1Ì fl¡ø1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±¬Û±È¬1 √±˜

Œfl¡ffl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸‘ø©Ü1 ‰¬fl¡1œº ’±ø√˜ ˚≈·À1¬Û1± ˜±øȬfl¡ ∆˘À˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± ˜±Ú≈˝√1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

’±g±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º ¤fl¡ fl¡Ô±Óø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ õ∂±˚˛ ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬1±Ê√…1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ˚±S±º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 øÚÊ√± ά◊»¸¸˜”˝√1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ø¬ı≈√…» ά◊ » ¬Û±√ Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ¤Ú ¤˝◊ √ ‰ ¬√ ø¬Û ø‰¬, Úœ¬ÛÀfl¡±1¬Û1± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı≈√…» ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ … Ó¬º ’±øÊ√ ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¤fl¡ ˙œ¯∏ « ¸” S ˝◊ √ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…»

ø¬ıˆ¬±·1 ’¸˝√±˚˛ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜º Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓά◊»¬Û±√Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú øÚ•ß Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬º ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 800 Œ˜·±ª±È’±1n∏ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 1100 Œ˜·±ª±È8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1ÓŒ˝√√±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú √±˚˛œ Œ¸˚˛± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˘À· ˘À· Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√±º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√±º ø¸ø√Ú±1 ‚ȬڱÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±ø˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ıø‰¬˜±1œ1 ‚Ȭڱ

fl‘¡¯∏fl¡-˝√√Ó¬…±1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıø‰¬˜±1œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – |ø˜fl¡1 fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¤È¬± ¸—¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø«√©Ü ¸—¶ö± ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±-≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛ÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬-õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1 √±¬ıœÀ1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú±À1 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıø‰¬˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±Ó¬—fl¡ Œ˚Ú ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úº 10 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ’±√Ú ø√Ú±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 √À1˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó˜1±¬Û±È¬ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ŒÍ¬˘±-·1n∏·±Î¬ˇœ ’±ø√À1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ˜1±¬Û±È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ ÚÔfl¡±Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ 81 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ±Ó¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά±– ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ·“±ª1 ‚1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ øÚ˙± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±·1 ˆ¬≈˘À¬ı±11 ˚±ÀÓ¬Û≈≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά±– ¬ı˜«ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬± – ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

άfl¡±˝◊√Ó¬ Ò1±ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ’±1鬜 ’¬Û1±Òœ1 ˆ¬”¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1鬜1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ‹fl¡…¬ıX ’ª¶ö±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1ÓÚ±·±À˘ÀG ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ¸±Ó¬È¬± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ≈√‚∞I◊œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’±Ú √˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·11 øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øfl¡À˙±1œ Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±1 fl¡È¬±é¬ Œ·±ø¬ıµfl¡ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…fl¡ ά◊X±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œõ∂˜¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 12 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’±√˙«Óøfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚Ȭ± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸¬ı«S ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±˚˛ 45Ȭ± ¸1n∏-¬ı1 ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ıÀάˇ±À˘G 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò1±˙±˚˛œ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬”¯∏Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ù¨œ1 ¸µˆ¬«Óø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‰¬•§±1ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’±·˙±1œ1 ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏̺ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”¯∏Ì1 Œ‰¬•§±1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Úfl¡

¬Û√Ó¬…±·1 ڱȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±øÌÓfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ ¸±?±1±„√√1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Â√ ¸±?±1±À„√√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøȬø‰¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ’¬Û˝√√1Ì-ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Úfl¡Â√±1œ1 ˜1ø„√√˚˛±˘Ó¬ ˘Ñœ Œ√ªœfl¡ ŒÚ±ª±¬ıÕ˘ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±1 ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ‰¬1-Œ·±1 ˜±ø1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜1± Û±Úœ ¸—‚±Ó¬1 ŒéSÓ¬ Ú±·±À˘Gfl¡ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’¸˜1 ˜±øÈ¬Õ˘ ‰¬fl≈¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ¬ı√‡˘1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

¤ÀÚ√À1 ’±Sê±ôL ˝√√í˘ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÓ¬øÚ 1±Ê√…1 ’±¢∂±¸Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ¬ı±1 é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œÕ˘ ’±˝3√ ±Ú

ŒÈ¬È¬Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√

’±Àfl¡Ã Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ’±˘Ù¬±1

ø˙鬱ø˜S1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 ¸˘øÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 Ù¬±À˘ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÚ(˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ’±ø˜ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ’±øÊ√› ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ’ª√ø˜Ó¬ Ó¬Ô± Œ˙±ø¯∏Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛±1+¬Ûœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±ÚÕfl¡ √±˚˛œº ά◊¢∂ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú-˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¸—À˚±·Ó¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂±Ò±Ú… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱں ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ1GÀ˘È¬1œ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ &1n∏Q øÚø√À˘ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸‘ø©Üfl¡

:±Ú˜±ø˘Úœ fl¡ø¬ı1 Œ˘‡± ά◊“À˚˛ ‡±À˘ ˙s1 õ∂À˚˛±À·À1 ·ˆ¬œ1 Ó¬N fl¡Ô± ¤ÀÚ√À1√√ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ·í˘ Œ˚ Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’¸˜œ˚˛±º ˜±S ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔÀ1˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±¬ı…¬Û≈øÔ‡Ú1 Ú±˜ ë:±Ú˜±ø˘Úœíº ë:±Ú˜±ø˘Úœí øÚÊ√1 Ú±˜ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º øÚˆ“¬±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¬Û”Ì« ∆˝√√ 1í¬ı ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…-¸±ø˝√√Ó¬…º ¤˝◊√ n õ∂√œ¬Û

·Õ·

ë:±Ú˜±ø˘Úœí1 ¶⁄©Ü± ’±øÂ√˘ õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 Œ¸˝◊√

¸˜˚˛1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ë:±Ú˜±ø˘Úœífl¡ ¬ı±√ ø√ ’¬Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…º 1896 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡±¬ı…¬Û≈øÔº ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛, ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√±Sœ¬ı±1œø¶öÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ø˜S˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂˜1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬

ø‰¬¬Û ˘íÀ˘ Â√±S˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œõ∂˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ Ê√œªÚ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙±› &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø√À˚˛ ŒÚøfl¡∑

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

Œ˝√√~í õ∂≈√…»√±, ÒÚ…¬ı±√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’ª¶ö± ’±·Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±˜±1 ¸Lö±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’fl¡˜«Ì… øά øÊ√ ø¬Û

Œ˜1±¬Û±Úœ1¬Û1± Ú±·±À˘ÀG Ú±·±À˘Gfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ı ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜˚˛ ¬ı±øg

Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√√Ó¬ ’±øÊ√ Úª¢∂˝√ ù¨˙±Ú1 fl¡±¯∏1 ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1º Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¸•Û”Ì« 1œøÓ¬ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Ú1 Úù´1 Œ√˝√º √œ‚« ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂≈√…»√± ÒÚ…¬ı±√

Ê√œªÚ1 ˆ¬≈˘ qÒ1±¬ı ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡ª˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡Ó«¬¬ı…º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G-’¬Û˝√√1Ì ¬ı± ’Ú…±Ú… ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 &ª±˝√√±È¬œ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬±º ˚±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1̱˜ ˆ≈¡ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±Ú·11 øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıø˙ᬠ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬıÀ˘Ú √±¸ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘ Œ¬ıڱʫ√œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ó¬Ô± 10 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Úª¢∂˝√ÓŒ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡µ¬Û±Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡

’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

81ÀÓ¬± ά◊1Ìœ˚˛±

13 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

÷÷

Œ√ά◊Ó¬±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ÷ ÷

’±˜±1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ‚1n∏ª± ø˙鬱˝◊√ ’±˜±fl¡ Ó≈¬˘Ú±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± Œ√ά◊Ó¬±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬À˝√√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À“√±º ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙± Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ø√ ’˝√√± ¸Ê√ ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 Œ˚Ú ’±øÊ√ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœfl¡ ά±„√√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±Ò±1̈¬±Àª Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ√ά◊Ó¬± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜œ, ά◊2‰¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ, øÚ˚˛˜±Ú≈ªÓ«¬œ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈√œ‚« 32 ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S1 ˘·ÀÓ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡˜«Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊¬Ûø1 1—¬Û—¬ı— 1—À‰¬fl¡ ’±ø√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± Ó¬Ô± fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸√± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬± fl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡±R¡ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚ¬Û±˘œ, ¬ı„√√±˘œ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ 1±¸-ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 ¶Û‘˝√ ±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ˜˝√√œ˙”1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√Ó¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø√Úø˘ø¬Û ø˘‡± ’±1n∏ Œ˚±·±ˆ¬…±¸1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª± Œ√ά◊Ó¬±1 ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛ÌÓ¬± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±ø˜ Œ˝√√1n∏›ª± Œ√ά◊Ó¬±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú±› ’±˜±1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 Ù≈¬˘øÚ’±È¬œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±˘˝√√œÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ∆˝√√ 1í¬ıº ¸˜±Ê√˜≈‡œ Œ√ά◊Ó¬± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ŒÊ√±Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±À˜À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ô±øfl¡À˘› øÚÊ√1 ›¬ÛÊ√± ·“±›‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ¬ı±¬Û±øȬ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚøÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ |±X1 ø√Úº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±1 ¬Û”Ì…±R±˝◊√ ø‰¬1 ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡, ¤fl¡±Ê√ø˘ ’|n∏ ’?ø˘À1 ¬Û1À˜ù´1fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘“±º ’fl¡øÌ [¸—·œÓ¬±] øÒ—

÷

1˝√√±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˘±›¬Û±Úœ ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˙1œ1ÓŒfl¡ª˘ ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊À˝√√ Ôfl¡± ˜‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı˚˛¸ 30 ¬ıÂ√1˜±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˙± Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

NAME CHANGE I, Miss Farah Naaz, aged 25 years, D/o. Mehrazuddin presently residing at New Delhi having been changed my religion from Islam to Hindu, I shall be known as Miss Sonam instead of Miss Farah Naaz from now onwards declared vide an affidavit on 13th Sept/2011.

Miss Sonam

’±·˜øÚÓ¬ ŒÊ“√±ª±À˚˛Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ˙±UÀªfl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 12 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı±¸fl¡±˘ 1˜ ‡GÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ˙±UÀªfl¡fl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ¸g± 1±˚˛ [55]1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± fl¡øÌfl¡± 1±˚˛1 1̬۱·˘œ1 ø¬ıfl¡±˙ 1±˚˛1 ˘·Ó¬ 8 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‚1ÀÊ√“±ª±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ıfl¡±À˙ fl¡±˜-¬ıÚ Úfl¡ø1 õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ∆˘ ¸≈1±√-·“±Ê√± ‡±˝◊√ ‚1Ó’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’˙±øôL1 ˜±Ê√ÀÓ8˚9 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ ‡— fl¡ø1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ˘Ñœ

¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ ‡±¬ıÕ˘ ¬ÛPœ fl¡øÌfl¡±˝◊√ ¸ôL±Ú ≈√Ȭ±fl¡ ∆˘ ·“±ª1 ’±Ú ¤‚1Ó¬ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ ‚1ÓŒ¸±˜±˝◊√ ˙±UÀªfl¡fl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛPœ fl¡øÌfl¡±˝◊√ õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ˜±fl¡fl¡ ‚1Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ò±ÚøÚ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¸g±1 ˜‘Ó¬À√˝√

fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±Ó¬ ¬ÛPœ˝√√ôL±fl¡ Œ¢∂5±1 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ˘íÀ˘ ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, ά◊M√1 ˙±˘˜1±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1À‡±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¶§±˜œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ˜ÚÀÂ√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰¬±À¬ı√ ’±˘œÀ˚˛ [32] øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Â√±Î¬◊Úœ¬ı±1œ ·“±ª1 ‰¬˝√√1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ù¬ø1√± ‡±Ó≈¬Ú [22]Œ1 4 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬±À¬ı√ ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ Ù¬ø1√±fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±À¬ı√

’ø¢üfl¡±Gfl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ˝◊√Â√˘±˜¬ÛøA1 ¤È¬± ˜1±¬Û±È¬1 ˆ“¬1±˘Ó’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂fl¡±˙ Ê≈√Ȭ ˝◊√G±ø©Ü™ Ú±˜1 ˜1±¬Û±È¬1 ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˆ“¬1±˘Ó¬ ˘·± Ê≈√˝√◊ øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ó¬√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓά◊À√…±·ÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΌ¬ı—fl¡Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ¬ıœ˜± fl¡À1±ª± ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ√ªœ˘±˘ ˜11 ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ˜1±¬Û±È¬1 ˆ“1±˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û≈Ú1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±˘œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ÛPœ Ù¬ø1√±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ 25 Œ˝√ √ Ê √ ± 1 Ȭfl¡± ’Ú±1 ά◊ À VÀ˙… ¤¸5±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 fl¡±ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬˝√√À1 fl¡Ú…± Ù¬ø1√±fl¡ ¶§±˜œ ·‘˝√ Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ¬ÛPœ Ù¬ø1√±˝◊√ ¶§±˜œ ·‘˝√ Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤øȬ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ¤øȬ Â√˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú ¤ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ˘í¬ı˘·± ˝√√˚˛ Ù¬ø1√±˝◊√ º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ √¬Û≈ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ ‰¬±À¬ı√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√±1¬ı˜ ·±˜ø˘Ú1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœÀ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú fl¡˜˘øÊ√» Œ√ά◊À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı√√ ’±øÊ√ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ·±˜ø˘ÀÚ ±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚøÂ√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ’¸c©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘

GARRISON ENGINEER, TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Name of work

Estimated Cost of work

1 1

2

Repair to joinery at SAA under GE Tezpur.

Repairs to joinery at 2 Misa Camp under GE Tezpur.

Repairs to plumbing 3 sunken floor treatment,

sanitary fittings etc at Misa Camp under GE Tezpur Repairs to plumbing 4 sunken floor treatment, sanitary fittings etc at SAA under GE Tezpur

Amount of Completion earnest money for period Contractors not enlisted with MES

3

4

14.61 Lakhs

06 (Six) Months

14.24 Lakhs

06 (Six) Months

13.39 Lakhs

06 (Six) Months

14.75 Lakhs

06 (Six) Months

Repair/resurfacing of 5 certain road in DRLT

under GE Tezpur

Repairs to roof sheets, 6 false ceiling and con-

nected repairs works at NAA under GE Tezpur

Repairs to certain B/R 7 works in E/M installa-

tion and cleaning of UG Sump in NAA under GE Tezpur

14.50 Lakhs

06 (Six) Months

14.50 Lakhs

06 (Six) Months

14.00 Lakhs

06 (Six) Months

5

Rs. 29220/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28480/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 26780/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29500/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of tender 6

Last Date Eligibility Criteria for Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES Other of applica- Enlisted Contractors tender tender tions contractor 10 11 7 8 9

19 Oct 2011

19Oct 2011 Rs. 500/- in the shape of DD/ Bankers Cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Engineer, Tezpur payable at Tezpur.

20 Oct 2011

20 Oct 2011

21 Oct 2011

Class-'E' Category: a(i)

20 Oct 14 Nov 2011 2011

(i) Meeting enlistment Class-'E' 20 Oct 14 Nov criteria of Category: 2011 2011 MES with a(i) regard to having satisfactorily completed Class-'E' r e q u i s i t e 21 Oct 15 Nov Category: v a l u e 2011 2011 a(i) works, Annual turnover, Working Capital, Class-'E' Fixed As- 21 Oct 15 Nov Category: sets etc.

2011 (ii) No Re- 2011 a(i) covery outstanding in any Govt. deptt.

Class-'E' Category: a(i)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 12 ’À"√√±¬ı1√ – 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √¬Û√ø¬Û ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±Ó‘¬fl¡ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂±Ì Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú— √¬Û√ø¬Û ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˝◊√ øô¶¬Û±Ú Ó¬m˝◊√ [50] ¬ÛPœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ Ó¬Ô± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± √œ‚«ø√ÀÚ Úœ1Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û≈S ø‰¬ø˘øˆ¬˚˛±Â√ Ó¬m [20] ˝◊√ º ’ªÀ˙¯∏Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‘√˙…1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈S ø‰¬ø˘øˆ¬˚˛±Â√ Ó¬m1 ∆Ò˚«1 ¬ı±g øÂ√ø„√√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 øȬά◊À¬ıÀ1 øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø‰¬ø˘øˆ¬˚˛±Â√ Ó¬mfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1√ ’±˙—fl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ·±˜ø˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬Û”¬ı«À1¬Û1± øˆ¬Ó¬ø1 ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ øÚøÂ√ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬøȬˆ¬ fl¡ø˜È¬œ, ¸À√à øÚøÂ√ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÚøÂ√ ¤˘±˝◊√ά Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·±˜ø˘Ú1 ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝√√3±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ·±À˘± ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚ȬڱӤÊ√Ú øÚøÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 é≈¬t ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬√±» fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸√√˚˛± ¸yª Ú˝í√√˘º

MILITARY ENGINEER SERVICES Sl. No.

ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ‚1Ó¬ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œ‰¬ÀG˘À˚±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¸˚˛± ø¬ıfl¡±À˙ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛPœ fl¡øÌfl¡±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ·±˘fl¡·?1 Ó“¬±øÓ¬¬Û±1±1¬Û1± ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˙±UÀªÀfl¡ ‚1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√ ø¬ıfl¡±À˙º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ø¶ö1Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gº ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ø¬ı Œfl¡ ¸øµÕfl¡, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ’±1n∏ ÒÚœ1±˜ ˙±øG˘…fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√Ȭ±Ú·11¬Û1± Ú±˝√√1˘&Ì ¬Û˚«ôL ’=˘Ó¬ ˙—øfl¡Ó∆˝√√ ·±À˘± ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˝◊√Ȭ±Ú·11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√Ȭ±Ú·1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó¬«Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ•ß Ó¬¬Ûø‰¬˘ ¬ıøÌ«Ó¬ ˜œÚ ˜˝√√˘‡Ú ’˝√√± ˝◊√— 13˚10˚2011 Ó¬±ø1À‡ øÚø¬ı√±À˚±À· ¬ıÀµ±¬ıô¶œ ø√¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¸fl¡À˘± øÚø¬ı√± √±ø‡˘fl¡±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ‡≈ø˘ ¬ıÀµ±¬ıô¶œ ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√26≈√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬˚’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬˚¤Ú øÊ√ ’í ’±ø√À˚˛ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…

100Ì ˜±Â√˜1œ˚˛± ∆fl¡ªÓ«¬˚˜±˝◊√˜˘ ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º øÚø¬ı√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛS ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±À˚±À· ¬ıÀµ±ªô¶œ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ˜œÚ ˜˝√√˘1 Ú±˜ – ø√ø˝√√— ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ˜œÚ ˜˝√√˘º ¬Û”¬ı«1 ¬ıÀµ±¬ıô¶œ1 1±Ê√˝√ – 23,522.00 Ȭfl¡±º ˜œÚ ˜˝√√˘1 ‰¬±ø1¸œ˜±ñ ¬Û”¬ı – ¬Ûø(˜ – Œ‡±ª±— ‚±È¬1¬Û1± ˙˘&ø1Õ˘Àfl¡º ά◊M√1 – √øé¬Ì – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ [ˆ¬±1õ∂±5] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√Ú¸—À˚±·˚1782˚11

}

Class-'E' Category: a(i)

22 Oct 17 Nov 2011 2011

22 Oct 2011

Class-'E' Category: a(i)

24 Oct 18 Nov 2011 2011

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

(U C Oza) AE(QS&C) AGE (Contract) For Garrison Engineer 8036/11/E8 dt. 28-09-11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˘—fl¡± ’=˘ ¸•xøÓÚœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘—fl¡±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1í˘À˚±À· ˙˙ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ¤fl¡±—˙ ’¸±1√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˘±˜øά„√√Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ ˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈:±¬ÛS õ∂±5 ø¬ıÓ¬1Àfl¡ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·À1± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ 60˚70 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Óøfl¡øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˘—fl¡±1 ˙œ˘ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Ú±˜1 ≈√‡√Ú øά˘±11¬Û1± ˘±˜øά— øÚª±¸œ ’Ê√˚˛ Œí√ ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı≈˘ Œí√ Ú±˜1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ õ∂±˚˛ 450 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ1í˘ Œ˚±À· ˘±˜øά„√√Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˘—fl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˆ¬1±˝◊√ ¬Û±Â√ø˘1 ‡1±ø˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Ûøfl¡— fl¡ø1 Œ1í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 08-09-2011 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚14,2011-12 1 ¸—À˙±ÒÚœ- 1

22 Oct 17 Nov 2011 2011

21 Oct 2011

˘—fl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— Œfl¡1±ø‰¬Ú¸˝√√ ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡

ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒ¸”ø‰¬Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ’±1 ¤Ú ˚¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚13,2011-12 1 øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 14-10-2011 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 27-10-20111 15.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ 17-10-2011 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 28-10-2011 1 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1± ˝√í¬ıº øÚø¬ı√± www.nfrailway.com 1 ¬Û1±› 25-10-2011 1 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘¬¸—¢∂˝√ ¬ı± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú… ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬ÓÔ±øfl¡¬ıº

ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊, 1ø„√√˚˛±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

MARBLE MURTIYA

PRESS NOTICE The Chief Engineer, P.W.D. (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids for "Construction of New 3 (three) storied R.C.C. Building for housing the Marigaon Treasury including construction of car parking, Treasury Officer's Quarter and Grade -IV Quarter etc. at Marigaon" amounting to Rs. 1,5/8,76,666.00 from registered contractors of class I (A&B) under PWD (Building). Details of the bids may be seen at websiteassam.etenders.in and also in the office of the undersigned from 21/10/2011 to 28/10/2011 during office hours.

Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg) Assam, Chandmari JANASANYOG/1779/11 Guwahati -3

All kinds of Marble Murti i.e.

GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1,

Ph.- 2632319, 9435048866 (M)

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ú√œ¬ı±g õ∂¸—·Ó¬ Â√±S ¸Lö±fl¡ ’±Sê˜Ì ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1

’±Â≈√Àª ¸˜¸…±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ¸˜±Ò±Ú øÚø¬ı‰¬±À1

fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√˚˛fl¡ – ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… √11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1, ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӌ¬Û˘±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 õ∂±¬Û… √±˜ ø√¬ı˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

13 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

∆√˜±1œ1 ¬ı±U1 ø¬ı¯∏/ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¶ÛG˘±˝◊√øȬ‰¬1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¸“±¬ı±U√1 ø¬ı¯√√∏Ó¬ Œˆ¬±·± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± fl¡íȬ«Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ¬˘1fl¡œ˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±˝√√Ó¬

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 12 ˜±˝◊√ ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ›‰¬1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 Œ·±¸“±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ˘±˘≈fl¡ ˙±‡±1 ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ‰¬±=˘… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ú·“±ªÓ¬

Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø˘˚˛±øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤Ê√Ú fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙fl¡ ∆˘ ‰¬˘± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ú·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·ÓÚ˜±À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 Ú·“±ªÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ 1˝√√˜±Úfl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ √±ø˚˛Q ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±

1˝√√˜±ÀÚ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ˝◊√ øÎ17˚2011˚71 Ó¬±— 27˚5˚20111 Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙À˚±À· ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± øÚÀ«√˙Àfl¡± ’˜±Ú… fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬º ’ªÀ˙… 1˝√√˜±ÀÚ 6 ˜±‰«¬Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤fl¡ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· ŒÓ¬›“1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ’±À√˙ ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL

¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÀÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ˜±˝√√À1 13 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Â≈√Ȭœ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 1˝√√˜±ÀÚ Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú‡Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√˜±Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± øÚÀ«√˙ÀȬ± ¸—À˙±ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬±˜«±‰¬œ Â√œ˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 Œ·±g

ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı…Ô« ˚≈ªfl¡1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬Û±1±Ê√—‚˘1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬√√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ¸±ø¬ıSœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ 1n∏fl≈¡‰¬ Œfl¡1Àfl¡È¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ÛȬ, øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜≈˜”¯∏≈«√õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸√1ø¶öÓ¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œ1±·œfl¡ ¬Û̬ıµœ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜1±¬Û±È¬, Ú·“±ªÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜¬ÛøAÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√1 ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± Ù¬±˜«±‰¬œ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-øÚ˚˛Lafl¡ ¤˜. Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱i§À˚˛ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Ù¬±˜±«‰¬œ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Â√œ˘ fl¡1± Ù¬±˜±«‰¬œ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± Ù¬±˜±«‰¬œ ¬ıg 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚±«˚˛Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓÙ¬±˜±«‰¬œ¸˜”À˝√√ Ù¬±˜±«øÂ√©Ü ÚÔfl¡±, fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1ø‰¬√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜Ó¬

fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ø√˚˛± ‰¬±ø1˜±À˝√√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ó¬Ô… ˝√√˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ê√Ú Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Ê√Ú Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô± Ê√Ú ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2005 ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬√1± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’¸˜ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

1é¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬é¬fl¡1 1+¬Û ˘˚˛

‰≈¬ø1Ó¬ Ú±ø˜˘ ø¬ıU¬ı11 ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ˝√√í˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ‰¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬À˘±ÀȬ Òø1› ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1ÀÓ¬± Ú±ø˜ ¬Û1±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶§œfl¡±1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1√¬ – fl¡˘±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡±øÒfl¡ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó˜≈Õ√¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Ó¬Ô± fl¡˘±˝◊√·“±› øȬ ø‰¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ò…éÊ√·√œ˙ ¸1fl¡±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸1fl¡±À1 ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ¸Ê√± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˘±˝◊√·“±› ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ 13‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·±1 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ ŒÓ¬1 ˘±‡ Â√˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’√…±ø¬Û øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ¬ı±˝◊√˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±·ƒ√‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜ õ∂øÓᬱ ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1989 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√À1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¿¬Û≈1œ˚˛± ¬ÛÔ±11 õ∂˚˛±Ó¬ ˚‰≈¬Ò1 Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ±1œ ›1ÀÙ’±Â√±1¬ı±˘± ¬ı±¬ı±˝◊√ Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¯∏άˇ˚La

’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1Ó·—·±Ò1 Ú√œÓ¬ ›˘±˘ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊¬ı«˙œ ڱʫ√±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ˚Œ·±“¸±˝◊√·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘fl¡·?1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ·—·±Ò1 ∆Ú1 ά◊M√1 ŒÈ¬±Àfl¡À1Â√1± ·“±ª1¬Û1± ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ∆ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Ê√±1±&ø1 ·“±ª1 ά◊¬ı«˙∏œ ڱʫ√±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Ê√±1±&ø1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬ı«˙œ ڱʫ√±1œfl¡ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ∆ÚÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ∆Ú‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ øˆ¬Î¬◊ ’¬ıƒ Ù¬ÀȬ˝√¬Û≈1 ø‰¬øSê ˜øȬك¬Â√ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ’±øÊ√› ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸“±Ô1, ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fº Ù¬ÀȬ˝√√¬Û≈1 ø‰¬øSê1 ¤˝◊√ Ú±µøÚfl¡ Œ¸Ãµ˚«, ø˙äfl¡˜«1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ø˙˘‰¬11 ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‘√˙…fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 Œ˜‚±˘œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˘ø‡

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ’Ú˙Ú ‚±ÀȬ±ª±11 ‚1Ó¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ά±˝◊√Úœ fl¡±G

Œ˜±·˘ ¶ö±¬ÛÓ¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜±·˘ ¶ö±¬ÛÓ¬…ø¬ı√…±1 ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« øÚ√˙«Ú Ó¬Ô± fl‘¡øÓ¬ ˝√√í˘ Ù¬ÀȬ˝√√¬Û≈1 ø‰¬øSêº ’±¢∂±1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 √À1 Ù¬ÀȬ˝√√¬Û≈1 ø‰¬øSê1 fl¡±1n∏fl¡±˚« Ó¬Ô± Ú±µøÚfl¡ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ˚≈À· ˚≈À· ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øSê1 Œ√ª±˘ Ó¬Ô± ˜”Ò‰¬Ó¬ ’—øfl¡Ó¬

¶§˚˛y≈ ’±iß±

ά◊ø˘˚˛±À˘ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱Ҙ«œ ¢∂Lö 뤉¬À˜øȬfl¡ƒÂ√ ’¬ıƒ √… Ȭ±˝◊√˜ñ ¤ øˆ¬Î¬◊ ’¬ıƒ Ù¬ÀȬ˝√√¬Û≈1 ø‰¬øSê ˜øȬ٬ƒÂ√ºí ø√~œ1 ˙±1√± ¬Û±ø¬ıvø‰¬— ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, fl¡˘± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úœ˘˜øÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈11¬Û1± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’ªÚœ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’ªÚœ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1±Ê√±Ú1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 83 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl≈¡˜±1 1±Ò±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Application in Standard form as prescribed in Para-IX of Assam Gazette are invited from the intending eligible candidates who are citizen of India for filling up of following Vacant Gr.-III posts under the Directorate of Town & Country Planning, Assam at district office Dibrugarh on direct recruitment.

Name of Post Lower Division Assistant (a) No. of Post : 01 (One) (b) Reservation : Backlog reservation for ST(H) (c) Scale of Pay : Rs. 5200/- to Rs. 20,200/- with Grade Pay Rs. 2200/plus other allowances as admissible under rules. (d) Age : 18 to 38 years as on 1st January, 2011. Upper age limit is relaxable by 5 years in case of SC/ST Candidates. (e) Educational Qualification : Candidates must be passed HSSLC or Pre-University Examination and also posses Typing Qualification and Computer skills with M.S. Office, Words, Excel, Power Point.

CONDITIONS TO APPLY: 1. Candidate already in service should apply through proper channel.

2. The application in prescribed format must be accompanied by following: (i) Attested copies of all certificates regarding educational and other qualification, age, caste etc. (ii) 3 (three) copies of self-attested recent passport size photographs. (iii) Self addressed envelope affixing postal stamp of Rs. 5/-.

3. Candidates will have to appear for a written test successful candidates in the Written Test will be called for Type/Computer test and then will have to appear VivaVoce before the Selection Committee.

4. Govt. Servant joining the service in the State Govt. on or after 1st Feb'2005 shall not be orders issued there under from time to time. So far as their pension and other retirement benefits are concerned they will be governed by a new set of Pension Rules, which are already formulated with the contributory Pension Scheme announced by the Govt. of India vide letter No. 25014/14/2001-IAS(II), dated 08.09.2009.

5. The incomplete application and applications submitted after the scheduled date will not be accepted.

6. No. TA/DA will be admissible for attending the written Test/Interview.

7. The application form as stated above, should reach the O/O the Deputy Director, Town & Country Planning, Dibrugarh, Assam, within 15 days from the date of publication of the Advertisement.

N.B.: Canvassing directly or indirectly will disqualify a Candidate.

Deputy Director Town & Country Planning JANASANYOG/2229/11 Sonitpur, Tezpur

Application in Standard Form as prescribed in Para -IX of Assam Gazette are invited from the intending eligible candidates who are Citizen of India for filling up of following vacant Gr. III posts under the District Office, Town & Country Planning, Sonitpur, Tezpur on direct recruitment basis.

Name of Post : Lower Division Assistant No. of Post : 02 (Two) Reservation : OBC/MOBC: 01 (one) Post, General : 01 (one) Post Scale of Pay : Rs. 5200/- to Rs. 20,200/- with Grade Pay Rs. 2200/- plus other allowances as admissible under rules.

Age : 18 to 38 years as on 1st January, 2011. Upper age is relaxable by 5 years in case of SC/ST Candidates.

Educational Qualification : Candidate must pass HSSLC or Pre-University Examination and also passes Typing Qualification and Computer Knowledge for Office works.

CONDITIONS: 1. Candidate already in Service should apply through proper channel.

2. The application in prescribed format must be accompanied by following: (i) Attested copy of all Certificates/Marksheet regarding educational and other qualification, age, caste etc. (ii) 3 (three) copies of self-attested recent passport size photographs. (iii) Self addressed envelope affixing postal stamp of Rs. 5/-.

3. Candidate will have to appear for a written test. Successful candidate in the Written Test will be called for Type/Computer test followed by Viva-Voce Test before the Selection Committee. The details of Marks will be informed later on.

4. The appointee will be governed by the Contributory New Pension Rules introduced by the Govt. of Assam.

5. No. TA/DA will be admissible for attending the written Test/Interview.

6. The application form as stated above, should reach the O/O the Deputy Director, Town & Country Planning, Sonitpur, Tezpur, Biswajit Bora Path, Kamarchuburi, Tezpur-784001 within 15 days from the date of publication of the Advertisement.

7. The incomplete application and applications submitted after the scheduled date will not be accepted.

N.B.: Canvassing directly or indirectly will disqualify a Candidate.

Deputy Director Town & Country Planning JANASANYOG/2237/11 Sonitpur, Tezpur

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Â≈√Àª ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Ó¬Ô± Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ ’±Â≈√Àª øfl¡ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…› 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√À˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Óά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1º UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â≈√Àª ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ù≠í·±Ú ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Àª ’¸˜1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ;√˘ôL ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ø¬ı≈√…» ¸˜¸…±, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì øfl¡˜±Ú

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 13 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

’±iß± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡—À¢∂Â√fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ó¬…±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˚ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚«º øfl¡c Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸•Û”Ì« ¸˜¸…±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2014 ‰¬Úfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸æ√±ªÚ± ’Ú˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊¢∂ ø˝√√µ≈Q¬ı±√1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸±Ù¬˘…1 ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√Â≈√…√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó˝√√í¬ı Œ˚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±√ª±øÚ1 √À1 ’øˆ¬: ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡A1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˜ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬Àfl¡ ˜”˘ ˝◊√Â≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 鬘Ӭ± √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ õ∂døÓ‰¬À˘±ª±1 1ÌÀfl¡Ã˙˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ¸˜≈ø‰¬Ó¬ Ú˝√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±‰¬˘ ¬Û1œé¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ø¬ÛÀÚ ø˚√À1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ’±Úø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤ø¬ÛÚ1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1› 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ”√1Ó¬ Ôfl¡±1 ˆ¬±› Ò1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø˝√√‰¬√±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Àfl¡ Òø1 ’±iß±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¤ÀÚ Ò±1̱ ˝√√˚˛ Œ˚Ú fl¡—À¢∂Â√ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√˙1¬Û1± ≈√Úœ«øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº ’±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Ȭœ˜ ’±iß±1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± ø˜˘ ¸≈¶Û©Üº ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1˝◊√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò± øfl¡∑ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øÚfl¡± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Êø1ª±˘1 √À1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ øfl¡∑ øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1 Œfl¡±ÀÚ› Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øÚfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øÚfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¤Àfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸—Àfl¡±‰¬ Úfl¡ø1¬ı±, ≈√‰¬fl≈¡À1 ø˚ Œ√ø‡Â√± Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ¸Ó¬… ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±º ñ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±

Ú±·±À˘G1 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ ¸•x¸±1ÌÓά◊À~‡À˚±·… ¸Ù¬˘Ó¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√À6 Œ˚ Ó¬±Ó¢∂±˜±=˘1 ˆ¬”ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛º ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±øȬӬ Ê≈√˜À‡øÓ¬, ¤˘Î¬±1 ·6 Œ1±¬ÛÌ, ¬Ûø1Àª˙∏ øÚ˚˛LaÌ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ fl¡±˜ ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‹fl¡…1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±Ó¬ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ú±·± ˝√√í˝√√í, Ú±·± ˜±Ó‘¬ ¸—¶ö±, ·œÊ«√±1 Ù¬±Î¬±1¸fl¡˘, Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ‰¬±À· ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√1 ˘±ø·¬ıº ’±Ú Ú±˘±À· ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ õ∂øÓ¬øá¬Ó˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ ‰¬±À· ¬ıUÓ¬ ˚≈· ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

&1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Ó¬±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øt ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ øfl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜, Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±Úøfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤È¬± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1 Œfl¡ª˘ ’±R¶§±Ô« ’±1n∏ ¸˝√√Ê√õ∂±5 ’Ô«1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ, ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±S S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ’˝√√±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûq-¬Û鬜, ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ú±Ú± Ò1Ì1 ά◊øæ√√ Œ˘±¬Û ŒÛ±ª±1 øÚø‰¬Ú± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 1985 ‰¬Ú1 Brundtland Commission1 Our Common Future Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô±Àfl¡ &1n∏Q ø√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1¡ ˆ¬øª¯∏…» õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Û√ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ øÚø«√©Ü ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ¸¬ı«Ú±˙1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ õ∂ªg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜ÀÚ±1˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓÚ±·±À˘GÀÓ¬ ¬ıÚ ’±26√±ø√Ó¬ ˆ¬”ø˜[forest coverage]¸¬ı«±øÒfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1¸—‡…± ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙¬ 81.22, ’¸˜ 35.48, ˜ø̬Û≈1 77.12, Œ˜‚±˘˚˛ 75.08, ø˜ÀÊ√±1±˜ 87.42, Ú±·±À˘G 88.30 ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ 77.18 ˙Ó¬±—˙º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’±Ú 1±Ê√…1 √À1 Ú±·±À˘GÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸•Û√º Ú±·±À˘G1 88.30 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸•Û√º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S 11.70 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜À˝√√ ’±ÀÂ√º¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘º Ú±·±À˘GÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Ó¬±Ó¬ Village Council ’±1n Village Development Board Ú±˜1 ≈√Ȭ± ’Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ’Ú≈ᬱÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¸•Û√1 ¸√¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±·±À˘GÓ¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ’±1n∏ Ó¬±1 ¸±Ù¬˘…1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬

Ú±·±À˘GÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…±˝◊√ À√‡± ø√À˘º 1980 ‰¬ÚÓ¬ øȬ¬Û±À?1 Ê√ø˜1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ŒÎ¬fl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ È≈¬ÀªÚ‰¬±— øÊ√˘±Ófl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸√…˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡º ’øÓ¬Õfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì, øÚᬱª±Ú, ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ ¸√±À˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ √é¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ›‰¬11¬Û1± Ê√Ú±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Œ√ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øfl¡√À1 Ê≈√˜À‡øÓ¬ fl¡ø1

Ê≈√˜ À‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬Ó¬Û±˝√√±11 ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ·Â√-¬ıÚ fl¡±øȬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú-ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¸≈Ù¬˘ À¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ø¬Û‰¬Ó¬ À¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ¤ø1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Àfl¡√À1 ·6-¬ıÚ fl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ê≈√˜À‡øÓ¬ fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ‚Ú ’1Ì…À1 ’±ª1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º

Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ıÚ±=˘1 Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬ø˘ ’±ø6˘º Ȭø1Ì Ú±˜1 ‰≈¬ÀªÚ‰¬±— øÊ√˘±1 ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“ ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘fl¡ ˘· fl¡ø1 Ê≈√˜À‡øÓ¬ Úfl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ıfl¡ä ’“±‰¬øÚ Œ√‡≈ª±À˘º ·6 fl¡±øȬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ øfl¡˜±Ú ø¬ı¬Û√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ˜—·˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ∆fl¡ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘º ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±À˘ fl¡íÀ˘ ·6À¬ı±1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡À˘ ¤ø√Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•Û√À¬ı±1 ’±˜±1¬Û1± ∆˘ ˚±¬ıº

Ú±·±À˘GÓ¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±¬ı≈ Ú±Â√±1 ‰¬±÷√ ’±˝√√˜√ Œ¸˝◊√ w±ôL Ò±1̱ ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ø˜À1 ¤È¬± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Œ√‡≈ª±À˘º ŒÓ¬›“ Œ√ø‡À˘ Œ˚ Ê≈√˜ ‰¬ø˘¬ı˝◊√ , Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c Ê≈√˜À‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√ ¤˘Î¬±1 [˝◊√˚˛±1 ά◊øæ√1√ Ú±˜ Alnus Nepalensis ] ·6À1± Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘¬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜¸…±ÀȬ± Œ˜±fl¡ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˘Î¬±1 ·6 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1000 ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ›‡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ ·ÀÊ√º Ú±·±À˘GÓ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ŒÛ±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ·6ø¬ıÒ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±ÀϬˇº ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˆ¬±˘ ‡ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‡ø1 Œ¬Û±1±1 ¬ø¬Û‰¬Ó¬ Œ¬Û±ª± fl¡±Í¬ fl¡˚˛˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ˜±Ú1º ˝◊√˚˛±1 fl¡±Í¬1¬Û1± ˆ¬±˘ Ù¬±øÚ«‰¬±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ·61¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√˚˛±1 ø˙¬Û±˝◊√ ˜±øȸ±1n∏ª± fl¡À1º ¸1± ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±øÈ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±À‡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‰¬±1n∏˘œ˚˛± ø˙¬Û±Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜±øȬ ά◊¬ı«1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¬ı‘˝√» fl¡í˘øÚº√√ ¬Û“±‰¬-6˚˛ ¬ıÂ√1ÀÓ¤˝◊√ ·6ø¬ı˘±fl¡ õ∂±˚˛ 6˚˛ ø˜È¬±1 ›‡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±fl ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ø˜È¬±1¬ ˜±Ú ›‡Ó¬ fl¡±øȬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 fl¡˘˜ fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˘Î¬±1 ·6 ¤ÀÊ√±¬Û± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ı611 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 50150 ˜±Ú Œ¬Û±‡± Œ˜À˘º ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ı611 øˆ¬Ó¬1ÓÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±‡±ø¬ı˘±fl¡ 15-20 Œ‰¬øKI◊ø˜È¬±1 ˙fl¡Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡± ¬Û≈Ú1 fl¡±øȬ¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ·±-·6ά±˘1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¤˘Î¬±1 ·Â√ø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ¤˝◊√√À1 ‡ø1 ’±1n∏ Ù¬±øÌ«‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡±Í¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤È¬± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ Œ1±ª± ¤˝◊√ø¬ıÒ ·61¬Û1± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ·61 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ ¤˘Î¬±1 Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓŒ‚U, ’±˘≈, Œ·±˜Ò±Ú, fl¡ÌœÒ±Ú, ¬ı±ø˘« ’±ø Ú±Ú±ø¬ıÒ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ 1„√√±˘±›, ˜±Úfl¡‰≈¬, Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√1 Œ‡øÓ¬› fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ¤È≈¬fl≈¡1± Ê≈√˜1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê≈√˜À‡øÓ¬ ¬ıg Úfl¡1±Õfl¡, ¬¬¬ıÚ±=˘ ˝}√±¸ Úfl¡1±Õfl¡, ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚øÚ Úfl¡1±Õfl¡

¬ıÚ ¸•Û√1¬Û1± Ú±·±À˘G1 ˙Ó¬fl¡1± 49 Ȭ± Ûø1˚˛±À˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú±·±À˘G1 ·“±› ’=˘1 Œ¬ıø6ˆ¬±· ͬ±˝◊√Ó¬ 1gÚ Œ·61 Œ˚±·±Ú Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ͬ±˝◊√Ó‡ø1À˚˛ 1gÚ1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘º ¤˘Î¬±1 ·À6 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˝◊√gÚ ¸˜¸…±1 ¸fl¡±˝√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ȭø1Ì ·“±ª1 ¬ıÚ±=˘ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·ÀÓÊ√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡1±1 ¸Ù¬˘ ά◊√±˝√√1ÀÌ ¬’±Ú ͬ±˝◊√1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º Ȭø1Ì1 ø¬Û‰¬Ófl¡ø˝√√˜± øÊ√˘±1 ‡Ú˜± ·“±ªÓ¬ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±À¬ı ¤˘Î¬±1 Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±Ú± ø¬ıÒ Œ‡øÓ’±1y fl¡ø1À˘º ˝◊√‡Ú1 ø¬Û‰¬Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ·“±ªÓ¬ ¤˘Î¬±1 Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıÚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± [Joint Forest Management, ‰¬˜≈Õfl¡ JMF]º õ∂±˚˛ ¸fl¡˘ ¸•x√±À˚˛ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± Œ√ø‡ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ıÚ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıÚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıÚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ά◊ÀV˙… ∆˝√√À6 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡1±, Ê√œøªfl¡±1 ¸≈·˜ ¬ÛÔ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ¸•Û1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ’±˚˛1 ’—˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±º√ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ά◊ÀV˙…1 ˘·ÀÓ¬Ûø1Àª˙ ¸ÀôL±˘Ú 1鬱 fl¡1±Ó¬ JMF 1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓõ∂˙—¸Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 fl¡±1ÀÌ 1±øÊ√…fl¡ √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ıÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¶ö± [Forest Development Agency, ‰¬˜≈Õfl¡ FDA] ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬ıÚ ¸ø˜øÓ¬ [ Village Forest Committee, ‰¬˜≈Õfl¡VFC]õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Ú±·±À˘GÓ¬ JMF, FDA, VFC, Village Council, Village Development Board ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ ø¬ıô¶±11 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Õ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±1y fl¡1± Nagaland Environment Protection and Economic Development through People's Action (NEPED) Ú±˜1 ¤È¬±

õ∂øӬᬱÀÚ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±1¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˜ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ¸≈Ù¬À˘± ¬Ûø1©®±1 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·À6º 1995 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚø¬Û√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 125‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ 2001 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 105‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡√À1 ¤˘Î¬±1 ·61 ¬Û≈ø˘ Œ1±ª± ∆˝√√ø6˘º 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó56‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ√√ õ∂À¢∂˜1 ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’˝√√± ŒÚø¬Û1¬Û1± fl¡±Ú±Î¬± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 fl¡±1Ì ¤À˚˛ Œ˚ Ú±·±À˘G1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜”˝√œ√˚±˛ ά◊À√…·Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂¸±1 ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ô¶À鬬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Ú±·±À˘GÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 439‡Ú VFC, 377‡Ú JMF ¸ø˜øÓ¬ ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 40,929 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√À6º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú±·±À˘GÓ¬ ¬ıÚ±=˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À6 ’±1n∏ ¤È¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ’ôL1±˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ŒÙ¬fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ JMF 1 fl¡±˚«±ª˘œÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ ¸•x¸±1ÌÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¸Ù¬˘Ó¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√À6 Œ˚ Ó¬±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ˆ¬”ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛º ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±øȬӬ Ê≈√˜À‡øÓ¬, ¤˘Î¬±1 ·6 Œ1±¬ÛÌ, ¬Ûø1Àª˙∏ øÚ˚˛LaÌ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ fl¡±˜ ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‹fl¡…1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±Ó’¸±Ò… ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓÚ±·± ˝√√í˝√√í, Ú±·± ˜±Ó‘¬ ¸—¶ö±, ·œÊ«√±1 Ù¬±Î¬±1¸fl¡˘, Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ó¬±Ó˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ‰¬±À· ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√1 ˘±ø·¬ıº ’±Ú Ú±˘±À· ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡¡ ‰¬±À· ¬ıUÓ¬ ˚≈· ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94354-07376]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıÀÚ ¤‡Ú

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˆ¬”ˆ¬±·1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√√«˙±1 ’ôL ¬Ûø1 ¸≈‡ ’±1n∏ ¸˜‘øX ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ø˙鬱 Œ˘±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¤˝◊√ é≈¬^ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…, ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ øά˜±‰¬√±¸fl¡˘1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…, ’±Àfl¡Ã ¤‰¬±˜ øά˜±‰¬±˝◊√ ¸•Û”Ì«Õfl¡¡ øά˜±1±øÊ√ Ú±˜1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, ¬ı1±fl¡ Œ˘G Ú±˜1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¬ıU¬ıÂ√11 ¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø˜ø‰¬— Œ˘G1, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… [Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√] º ’±Àfl¡Ã ¬ıU¬ıÂ√11 ¬Û1± √±¬ıœ ø√ Ôfl¡± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ 1±Ê√…, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Œ˘Gñ ¤ÀÚÒ1Ì1 √±¬ıœ ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡, ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¤Àfl¡± ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ Úfl¡À1, ¬ı1= ¤˜≈øͬ ˜±Ú≈˝√fl¡ 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛-’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ’±¶ö±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê…√1 ’±ª±Ê√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı› ¬Û±À1, fl¡±1Ì ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√ [fl¡—À¢∂Â√1 ’±·Ó¬] ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ¸˜ˆ¬±Àª ά◊iøß Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘G ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú Œ˝√√±ª±Ó˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√À˝√√ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊Àͬ, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘› ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±¬ıº ¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ, ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ Ú¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±øÊ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±· ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±Ê√…À¬ı±11 ’¸˜1 ˜±øȬ ’±¢∂±¸Ú, Ú·±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ¬ıU ˜±øÈ√‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˚ø√À˝√√ ’±Àfl¡Ã ’¸˜ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ¸œ˜± ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ’Ú… ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬À1± ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏À˚±·… ˜±øȬ¸˜”˝√1¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œ˝√√±ª± ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì ¬ıg fl¡1±ÀȬ±1, ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±˚˛Ó¬1 ¶§±Ô«fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ÀȬ±1

¤‡Ú ά◊iÓß ¬ ¬ıÊ√±1, ˚íÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ¬Û±¬ı õ∂fl¡‘ Óά◊»¬Û±√Úfl¡±1œÀ˚˛º Ú·±, ‡±‰¬œ, ø˜ÀÊ√±¸fl¡˘ ¬¬Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ˆ¬±¯∏±·Ó¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√º ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øÚÊ√1 ˜±ÊÓ¬ ά◊√±1Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ¬ı± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’ÀÔ« ø√˚±˛ ¬Û≈ø“ Ê√¸˜”˝√ ¤‰¬±À˜ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬À1±ª± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬fl¡Ô± øfl¡c ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ά◊√±1 ÚœøÓ¬À1 ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ófl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± ¬ı± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ø√Â√¬Û≈11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûøͬ›ª± Ȭfl¡±1 ¤Àfl¡± ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ Úfl¡À1, ¬ı1= Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’±R¸±» ¬ı± ø˜Â√˝◊√ά◊Ê√ ˝√√˚˛, fl¡À1 ’±R¸±»ñ øÊ√˘± ¤˜≈øͬ ˜±Ú≈˝√fl¡ 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸yªÀÚ∑ ’¸˜1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ|ÌœÀȬ±Àª Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛-’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1± Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ˜ÚÓ¬ ’±¶ö±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤¸˜˚˛1 ‰¬±˜ø¸— ˝√√±Àk1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√¬Û±Í¬œ ø¬ı√…±ø¸— 1±Ê…√1 ’±ª±Ê√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝◊√—À˘À„√√ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊iøß Ó¬ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ¤fl¡ ¸≈√”1õ∂¸±1œ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ‡ÀÚ±Àª ˜Laœ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ά◊ɱ õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıvfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıåI◊¸˜”˝√1 1é¬Ì±À¬ıé¬À̱ ‡≈øÊ√À˘› øfl¡c fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¸fl¡À˘± √˘1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ¸˜Ô«fl¡º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡ø1À˘˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ∆¸˜±Ú ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì, fiÀ√…±·œfl¡1Ì, Œ˘±ª±1 ˝◊√26√± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl≈¡È¬œ1 ø˙ä, ˜±Â√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’Ú±fl¡±ø¬ı«, ’Ú±øά˜±‰¬√±, Œ1—˜± Œ¬Û±˝√√±, ≈√*ø˙ä ’±ø√Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤‡Ú Ó¬Ô± ’Ú… Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ¬ı± ¬ıÊ√±11 ¸‘ø©Ü fl¡1±, ά◊»¬Û±√Ú1 ¬˘·ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂fl¡‘ Ó¬ ’Ô«Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø˚ ¬ø¬ıfl¡ä1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ë¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√í ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“ ë¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√í õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ø√øÂ√˘º fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˙±¯∏fl¡, Ê√ø˜√±1, ˜˝√√±Ê√Ú¸fl¡˘1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ófl‘¡¯∏fl¡1 ¶§Q ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ˚±ÀÓ¬ ¤È¬± ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ÚÕ˝√√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1, øÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±Ê√±1 ¸‘ø©ÜÚ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·“±Àª ·“±Àª Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ·“±ªÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú˜≈‡œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ Ú±¬Û±¬ıº ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤‰¬±À˜ 鬘Ӭ±1 ¬ı±‚Ê√1œ Œ˘±ª±1 ¸À¬Û±ÚÀ˝√√ Œ√À‡, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√À¬ı±1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ’¸˜fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±· ˆ¬±· Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ¸˜˜˚«±√± ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√À¬ı±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚ(˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚±ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˘ øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…, ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±·¬ ı±øϬˇ Ú±ø˝√√¬ıº

¸˜”˝√œ˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± ˜±Ú≈À˝√ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ˙Sn∏ ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ’±Úøfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı± ’±R˝√√ÚÚ Œ¬ı±À˘º fl¡í¬ı˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Ú±˘±À· Œ˚ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ±Àª ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı1˘ ‚Ȭڱ› øõ∂˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√-≈√‚«È¬Ú±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√Àfl¡± Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±—˙ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ±À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ë¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Í¬Ê√Ú1 ·øÓ¬Àfl¡ õ∂ùü ˝√√˚˛ ¸—‡…±Ó¬ Ó¬±fl¡1 ¤Àfl¡˘À· ’±R˝√√Ó¬…±í ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± ¤øȬ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø11 fl¡À1 øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ’øÓõ∂¸—·SêÀ˜ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Ê√øȬ˘ , øfl¡˚˛ÀÚ± ’±R˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡Ô±ø‡øÚ1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√±º Œˆ¬À√ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì øˆ¬iߺ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ó¬Ô±ø¬Û ˜Ú–ô¶Nø¬ı√ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ’±Úµ-ά◊~±¸1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬ Ôfl¡±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±©Ü˜œ1 ø√Ú± [4 ˝√√í˘ ˜±Úø¸fl¡ , ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ’À"√√±¬ı1] ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ¤øȸ˜¸…±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ √˝√ Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±¬Û±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Œ1±·±Sê±ôL ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ∆˝√√ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ¬ˆ¬≈ø· ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡˘À· ¤øȬ Ú√œÓ¬ Ê“√±¬Û ø√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¬ı± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡À1 ’±R˝√√Ó¬…±º ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’ªÀ˙… ¸≈¶ö ˜øô¶©®À1› Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˘À· Œfl¡±ÀÚ±Àª√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˘À· ά◊X±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À· Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˘À· ˘À· ’±R˝√√Ó¬…±1 ˝√√±À1± ˝√√˚˛º ’±Í¬Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚÀ‡±Ê√ Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬ôLÚœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±Ê√Ú1 ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’øÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ú√œÓ¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—À·±¬ÛÀÚ ’fl¡˘¸À1 ’±R˝√√Ó¬…± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ±º Â√Ȭ± ø˙qº øfl¡ Œ˚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ’±1n∏ øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’Ó¬…ôL ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ/ ¤˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±, Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ı˘±Ó¬ ¬ı‘X √•ÛÓ¬œÀ˚˛√ ¤Àfl¡˘À· ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬

Œ˘±Àfl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ˝√√Ó¬±˙±Óˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ’Ô«±» Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·À˚˛ Â√Ȭ± ø˙q¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ∆˘øÂ√˘ ¸˜”˝√ œ˚˛± ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¸X±ôLº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√± õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ Œ1±·˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ≈√·«±À√ªœfl¡ õ∂±Ô«Ú± Úfl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√·«±À√ªœ1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±À1 ≈√·«øÓ¬˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ ≈√·«±À√ªœÀ˚˛ ’¸≈1 :±Ú fl¡ø1 ø˙q¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¤ÀÚÀ1 ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1À˘∑ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’±˜±fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 øάÙ≈¬Ó¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±˝◊√ [¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±] ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜˜«±øôLfl¡ ‚ȬڱÀȬ±º ˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ãø√À˙ ά◊øͬÀÂ√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Ò≈˜º ˚ø√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±À1± ¤ÀÚ√À1 Ò≈˜ ά◊Àͬ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ¤øȬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬œª ¬ı±>Úœ˚˛º ’Ú…Ô± ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡k±11 ø¬ÛÂ√Ó’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ 30 ø˜˘Ú ¬ÛÔ, ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1 &ª±˝√√±È¬œ-24 ¬ ŒÙ¬±Ú – 96785-25460

13 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ H ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú

’¸≈¶öÓ¬±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬√ √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Ú˝√√˚˛ ά±– Œ¬Û& ’±À˜±˘À˜±˘ Œ˙ª±ø˘1 Œ·±gº ˙1Ó¬1 ’±ÚµÓ˜Ó¬˘œ˚˛± ¤øȬ ø˙q, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ñõ∂Ìœª

¤‡Ú fl≈¡Í¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ, fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛ fl ¡¡ õ∂˝√ √ ± 1 fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ά±– ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± √˘¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ’—˙¢∂˝√ÌÀ1 ¬Û±˘Ú

fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˚±À·ø√ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± øÚ˘•§ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛Óõ∂øÓ¬ı±√ œ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ Ó¬Ô± √ ˘ -¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1fl¡, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜≈«√±¬ı±√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√, ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ά◊æ√G±ø˘ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 14 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ‚Ȭڱ1 ˜” ˘ Ú±˚˛ fl ¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡± ’±1n∏ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√ √ ¸ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1

’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ˜À˝√f √ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&Àª Œ¸±˜¬ı±À1 øά¬ıËn·∏ άˇ1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬ÓÊ√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ά±– ŒÎ¬øˆ¬ÎŒ¬Û&fl¡ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ fl¡±˝◊Õ√ ˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ õ∂±√ Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸≈¶Óö ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά±– ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&Àª Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û1±·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√ÚÚœ-ø˙q ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 fi¯∏Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¤‡Ú ˜±S ‡ø1 Ù¬˘± fl≈¡Í¬±1º Œ¸˝◊√ fl≈¡Í¬±1‡ÚÀfl¡ ∆˘ ¸”S¬Û±Ó˝√√í˘ ¤‡Ú fl¡±øÊ√˚˛±1º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√¬ıfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚÊ√ ˘±˝◊√Ú1 1n∏¢¨ Œé¬S¬Û±À˘ ’øÊ√Ó¬ Ó¬“±Ó¬œ Ú±˜1 ¤Àfl¡ ˘±˝◊√ÚÀ1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú fl≈¡Í¬±1fl¡ ∆˘À˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√ªfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚÊ√ ˘±˝◊√ Ú1 ’øÊ√Ó¬ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ 1n∏ ¢ ¨ Œé¬S¬Û±˘1 ‚11¬Û1± ‡ø1 Ù¬±ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı fl≈¡Í¬±1‡Ú ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1n∏¢¨ Œé¬S¬Û±À˘ fl≈¡Í¬±1‡Ú øfl¡˚˛ ∆˘ ’±øÚø˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’øÊ√Ó¬ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl≈¡Í¬±1‡Ú 1n∏¢¨fl¡ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± 1n∏¢¨˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl≈ ¡ ͬ±1‡ÀÚ øάø„√ √ Ó ¬ ‚ø¬Û˚˛ ± ˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À ӂȬڱ¶ö˘œÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À·˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ 1Ê√ ± ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’øÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øfl¡c, ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Ê√ªfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ıU |ø˜Àfl¡ 1n∏¢¨fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Ê√ªfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚÊ√ ˘±˝◊√Ú1¬Û1± õ∂˝√±1 fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÀÔø√ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ’±øÚ Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ fl¡ø1 1n∏¢¨fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Sê˚˛fl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’ÔôL1

¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ √‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 12 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ¸øSê˚˛ √ ± ˘±˘ ‰¬Sê˝◊ √ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ¤fl¡ ’—˙ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±˜La œ , øͬfl¡±√ ± 1, ¬Û=±˚˛ Ó õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¬ı1Î≈ ¬ ˜‰¬± Ô±Ú±Ó¬ ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÊ√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Ó ¬ 52Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ˙øMê√ ˜ La œ õ∂≈ √ … » ¬ı1√ Õ ˘1 ·‘ ˝ √ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·« Ó ¬ øά1±fl¡ Œ¸±ÌÊ√ ± Ú1¬Û1± ¬ı1Î≈ ¬ ˜‰¬±Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ 52Ú— 1±©Ü™ œ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔÀȬ± ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º2007 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û” Ì « ¬¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 18 ˜±˝√ √ 1 ¸˜˚˛ ¸ œ˜± ø√ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 ˜±Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÚÚœ ø˙q ¸≈1鬱 fl¡±˚«Sê˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ fl¡±˚«Sê˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±ø˘fl¡± ά±– ¸±ÒÚ± √M√ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡11 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ øÓ¬1n∏¬ÛøÓE±·ƒÂ√ Ú±˜1 √1ª1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± 37,686 Ȭfl¡±1 ŒÓ¬1ø¬ıÒ fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡À1º øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ õ∂øӬᬱÀÚ fi¯∏Ò¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Â√œ˘ fl¡1± Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÚÚœ ø˙q ¸≈1鬱 fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈¸ø1, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸±Ò±1Ì ª±Î«¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± √1ª ø¬ıÚ±˜”À˘… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ ñõ∂Ìœª Ú˝√√˚˛, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√ ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û1œé¬± ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ÚªÊ√±Ó¬ ø˙qÀȬ±Àª› ¤˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø¬ıÚ±˜”À˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±Õ˘ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 fl¡±˚«Sê˜ÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Õ˘ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓŒõ∂1Ì fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±‡Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«Sê˜ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √1ª1 õ∂øÓ¬á¬±Ú øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬fl¡ √1ª Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√±˜±ø1 Œ1±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ù¬±˜±‰¬œ«¸˜”˝√ fi¯∏Ò Î¬◊¬Û-øÚ˚˛LaÀfl¡ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ Ù¬±˜±‰¬œ«¸˜”˝√ Â√œ˘ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±˝√√˜1±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ˘À· ˘À· ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ √1ª ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√œ˘ fl¡ø1 ŒÔ±ª± fi¯∏Ò õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ U˘¶ö”˘ ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ∆˘ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± øÓ¬Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡À1±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˚ø√› ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¶§±¶ö… ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Œ˚±ª±Ófl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ˜±˝√ √ ˜ 1± Ú-‡±È¬ ·“ ±ª1 ˜≈ À ‡ù´1 ¬ı1n∏ ª ±1 ¬Û” S øά¬ıË n ∏ · άˇ Õ ˘ ά◊ i ß Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ª±Î« ¬ ¬ı˚˛ ’±1n∏ ª±Î« ¬ ·±˘« ¬Û√ Ó ¬ ’—q˜±Ú ¬ı1n∏ª± [21]˝◊√ Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘± ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ ≈ √  « √ ˙ ± ˝√ √ í ˘ Œ¸˚˛ ± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˝√√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±Úœ˚˛ Ó≈¬˘¸œ Ù≈¬fl¡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√› Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 12 ˜ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬º Ê√±øÚ¬ı fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ ˚˛˜±Ú fl¡±˜1 √ ± ø˚˛ Q ø√ ˚ ˛ ± ¤fl¡±—˙ ¬ı‘ ˝ √ » øͬfl¡±√ ± 1œ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·˜Ú ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¬ı‘˝√ » ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˚«À ªé¬Ì øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª √±ø˚˛Q Œ˘±ª± õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ Ê √ Ú fl¡ ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 ˙œ¯∏ « Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡±À˜˝◊√ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ¶§ œ fl¡±À1±øMê√ ø√ ’±ø˝√ √ À ˘› ¤˝◊ √ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û±˝◊√ ¬Û ’¢∂·øÓ¬ ˜Lö1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√ » ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¸•Û”Ì« ø˜Â√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˘±˝◊√ Ú1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ Ú— ’±1n∏ ‰¬±ø1 Ú— Â√±¬ı Œ©Ü‰¬Ú1 øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˜1 Ú˜≈Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¡ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û fl¡±˜ Œ˚±ª± ˜±‰«¬1¬Û1±˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬« ¬Ûé¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸øµÕfl¡À˚˛ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú ˚±¬ı ¸fl¡À˘± Œ‚±¯∏̱ ∆˝√√À˚˛ ∆1ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 ’øÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˘·± ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ú ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º Â√±¬ı Œ©Ü‰¬Ú Œ˚±ª± 8 ˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 Œ√ª±˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˆ¬±ø· ¬Û1± ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ˝√√í˘ ˚ø√› Ó¬±À1± ¸øͬfl¡ øÚ˜«±Ì ø√ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√º

ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬ÓøÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¸1ª ˚≈ª-Â√±S

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡

˜±˝√√˜1±Ó¬ ¤Ê√Ú ’¸≈¶ö

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘1 ¯∏άˇ˚La

1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ άíÚ±1 ˜Laœ1 øÚÀ«√˙

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡

˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ¸±¬Û±Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√ › ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¶§Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√ À 鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˜ø1˚˛± ¸•x√ ± ˚˛ 1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ˜ø1˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊ ˘ —‚± fl¡ø1 ’˜ø1˚˛ ± Œ˘±fl¡fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø1˚˛± Œ˘±Àfl¡º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 12 ‡Ú øÊ√˘±1 88 ‡Ú ·“ ± ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜ø1˚˛ ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı ø∞I◊Ó¬ ¸±¸≈ø¬ıÒ√± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ Ó¬Ô± 25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬… fl¡ø1 ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLa Ó ¬±1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 – øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓŒ˜Ã˘¬ıœ1 fl¡±GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 12 ’À"√√±¬ı1 – øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·˘œ¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¬Û≈ª± ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ¡ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±1 Œ˜Ã˘¬ıœ·1±fl¡œ1¡Z±1± fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı·˘œ ¬ÛÔ±1 ’=˘Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚÓ¬±˝◊√ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı·˘œ ¬ÛÔ±1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ø√Ú ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˘±À˝√√±ª±˘1¬Û1± ¬ı·˘œ¬ÛÔ±1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ’±ø‰¬˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [55] Ú±˜1 Œ˜Ã˘¬ıœÊ√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª

’±1鬜 ø˙鬱1 ø˙鬱 ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±1¬ıœ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± øfl¡À˙±1œ·1fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˙q ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Œ˜Ã˘¬ıœÊ√ÀÚ øÚÊ√ Œfl¡±Í¬±Õ˘ øÚ fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1º Œ˜Ã˘¬ıœÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl≈¡-fl¡±˚«1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ˜Ã˘¬ıœÊ√Ú Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 Œ˜Ã˘¬ıœ ’±ø‰¬˜Î¬◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øάÀ˜Ã Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 376 Ò±1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±È¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜±˝√√˜1±Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…±˝◊√ Ê√œøªÓ¬fl¡ ¸Ê√±À˘ ˜‘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬1±˘œ¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú•§1 Œfl“¡ ±ª1 ·“±ª1 ª±Î«¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√Ú Ê√œøªÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó¬ ¸ÀÊ√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1Ú•§1 Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 ª±Î«¬ ¸√¸…± 1n∏˜œ Œfl“¡±ªÀ1 ˆ¬1±˘œ ¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±

ø˚¸fl¡˘1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛ÓÊ√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜±˝√√˜1± Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 øÚª±¸œ ¬ı≈ÀXù´1 Œfl“¡±ª1fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡À1º øÚÊ√ ª±Î«¬1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó¬ ¸ÀÊ√±ª± ª±Î«¸√¸…±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ‰¬˝√ √ 1 1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 øÊ√ ¤Ú ø¬ı ¬ÛÔÓ¬ øˆ¤G ¤Â√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¬Û1˙ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¶≈®È¬±À1À1 ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’±È¬íø1'±1 ‡≈µ±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡≈µ± ˜1± ’Ȭí‡Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ¬Û1˙ ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú Ú±øÂ√«¬—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ’±1n∏ Œfl¡À˜1±À˜Ú¸fl¡À˘ ’Ȭíø1'± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√ › øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œ ’È¬í ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ófl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¶ö ø ·Ó¬ 1±À‡º øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Ó¬ ’È¬í ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛ ± ’È¬í ‰¬±˘fl¡ ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√ fl ¡1 ∆¸ÀÓ’±1鬜À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√í¬ıº

’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ò˜«‚Ȭ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñ¬ı¸ôL

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓŒ¬ıø‰¬√˜±1œ1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1鬜1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ ‰¬±˘Ú±Ó¬ 4 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ√±¯∏œ ’±1鬜1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ò˜«‚Ȭ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Œ√±¯∏œ ’±1鬜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸Ú1 &G±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˆ¬≈˘≈øFÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó‰¬±ø1·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º ø‰¬ ¬ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˝√√ø1¬Û√ ¸1fl¡±À1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ¸1fl¡±À1 ’±˝√ √ Ó fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û” 1 Ì √ ± ¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¬ıÌ≈Ò1 1±ÀÊ√±ª±1 ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˚¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˜‘»ø˙äfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ø√˙ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤fl¡ Úœ1ª ¸—¢∂±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©Üº ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Úº ¤˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ‰¬±Ù¬1± øÊ√˘±1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±ª1¬Û1± Ê√œøªfl¡±1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± Ò1˜ Ú±Ô ¬ÛøGÓ¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸±1øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘·Ó¬ ’±øÚøÂ√˘ ˜±øȬ1 ¬Û±S øÚ˜«±Ì1 ¤‡Ú ‰¬±fl¡ ¬ı± ‰¬fl¡ø1º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ø˙äœQ1 &̺ õ∂±˚˛ 1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 12 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 200 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¬ı‘M√ ±fl¡±1 ‰¬fl¡ø1‡ÚÀ1 ’±øÊ√› Ò1˜ Ú±Ô ¬ÛøGÓ¬1 ¬Û≈S ˙—fl¡1 ¬ÛøGÀÓ¬ ˜±øȬ1 ¬Û±S øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ 1Ô1 ‰¬fl¡ø1º ¸•xøÓ¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ’¢∂·øÓ¬À˚˛ S꘱» ¸—fl≈¡ø‰¬Ófl¡ø1 ’Ú± ˜‘» ø˙ä1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬

˚ø√› ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ¬ıÊ√±˚˛ 1‡±Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ‰¬±ø˝√√√± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊26√±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙—fl¡1 ¬ÛøGÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’=˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜‘∞√¨˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1 fl¡ø1 ≈√À¬ı˘± ≈ √ ¸ ±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 Œ˚±·±1 fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ˙±1√ œ ˚˛ ά◊ » ¸ª¸˜” ˝ √ 1 ¬ı±À¬ı 1±øÓ¬-ø√ Ú ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊¬Ûø1¬Û≈1n∏À¯∏ ‰¬˘±˝◊√ ø˙˘1 ‰¬fl¡ø1ÀȬ±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊»¸ª1 ˜±øȬ1 ¬Û±S1 ‰¬±ø˝√√± ”√1 fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜‘» ø˙äœ ˙—fl¡1 ¬ÛøGÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±fl¡ ¬ı± ‰¬fl¡ø1ÀȬ±1 ’±˚˛≈¸fl¡±˘ 175 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±øȬ1 ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ 1 ¶ö ± Ú õ≠±ø©Üfl¡, Ô±˜«í fl¡˘ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± S꘱» fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› õ≠±ø©Üfl¡ ’±ø√1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛

¸fl¡À˘± ¬Û±S1 ‰¬±ø˝√√√± ¸˜˚˛±Ú≈¸ø1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¤øÓ¬˚˛±› ˜±øȬ1 ¬Û±S¸˜”˝√1 ’±√1 fl¡˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 Œ˘±fl¡-Ê√œªÚ1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡˜«ÀÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ˜‘» ¸±˜¢∂œ1º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¤øÓ¬˚˛± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’øÒfl¡ √±˜Ó¬º ˆ¬±È¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡˚˛˘± ¬ı± ‡ø11 √±À˜± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º Œfl¡ª˘ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ˜±˝√√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1‡Ú ’øÓ¬ Œ¸À˜fl¡±º Ó¬»¸ÀN› ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¡Zœ¬Û±ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ‰¬±øfl¡ øÚ˜«±ÌÓ¬ıËÓ¬œ ˙—fl¡11 ά◊˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ’±1n∏ 15Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ‰¬ø˘¬ı ‰¬±fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú”…ÚÓ¬˜ ’±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ ˙—fl¡1º

6

13 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±Â≈√Àª ¸˜¸…±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ¸˜±Ò±Ú øÚø¬ı‰¬±À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…± ’±ø√1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ’±Â≈√Àª ˜≈À‡À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ;√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô± fl¡˚˛, øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±À˝√√ ÚÓ¬≈¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±Â≈√Àª ›À˘±È¬± ‡1 ˜±À1º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ¤˚˛±º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±Â≈√Àª Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ [’¸˜]-¬ı±—˘±À√˙1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’¸À˜√ ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˆ¬”‡G ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ [’¸˜]-¬ı±—˘±À√˙1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡c ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’˝√√± ’±Â≈√Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ‰≈¬øMê√‡Ú ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ø¬ı√≈…» ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•ÛÀfl«¡› ’±Â≈√Àª ¤Àfl¡˝◊√ ø¶öøÓ¬Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√ ˚ø√ Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ 1986 ‰¬Ú1¬Û1± 1990 ‰¬ÚÕ˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘∑ øfl¡˚˛ ’±Â≈√Àª 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√ͬ±» ø¶öøÓ¬ ¸˘±˝◊√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’±Â≈√ õ∂˜≈À‡… ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Ú√œ¬ı±g ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ∆· ë’±Â≈√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 õ∂ùüñ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gfl¡ ¤¬ı±1 ¸˜Ô«Ú ¤¬ı±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±º ¤˚˛± ’±Â≈√1 øfl¡ ‰¬ø1S∑ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ∆Ô ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√˜≈‡œ˚˛±, ø˜Â√˘œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ ·íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ‰¬˘±1 ¬ÛÔ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±Â≈√ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛± ¸—·Í¬ÚÓ¬À˝√√ ¬¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ;√˘ôL ¸˜¸…±ø¬ı˘±fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˝√√ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√fl¡ ¤˝◊√ ‰¬ø1S ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂À˜±√ Œ¸±À̱ª±˘, ¸ÀÓ¬…Ú √±¸, ø˝√√˜±—q ∆¬ı˙…, Ú±øÊ√˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±ø√À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±Â≈√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN√√› ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˝√√í¬ı˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ Ú˝√í√¬ıº

fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√˚˛fl¡ ˘±ø·¬ıº é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘À1± ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡ √˙±º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡ñ ¤˚˛± Â√±S ¸Lö±1 √±¬ıœº ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ¬ıø‰¬√˜±1œ-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È√1— øÊ√˘±1 Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1ÓøÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ ¬Û±11 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±À1 √˜Ú ÚœøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ‚”1±˝◊√ ’Ú±, fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, ˜Ò…ø¬ıM√√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√, Ò≈¬ı≈1œ, ¬Û±Í¬˙±˘±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√√ øÊ√˘± ¸√1¸˜”˝√Ó¬ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ¸ø1˚˛˝√, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ, Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚ øfl¡øÚ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ’Ú˙Ú ‚±ÀȬ±ª±11 ‚1ÓάíÚ±1˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ˜1±Ì ÿ¯∏±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ 2 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¿¬Û≈1œ˚˛± ¬ÛÔ±11 ¤˝◊√ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º 댘 ’±iß± Uí ø˘‡± ·±gœ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ͬ±G± ¬Û±Úœ1 ¬Û±S ¤È¬± ∆˘ ˜1±Ì ͬ±fl≈¡1¬ı±1œø¶öÓ¬ ø˙ª ˜øµ11¬Û1± ˜1±Ì Ú·11 1±Ê√¬ÛÀÔø√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ άíÚ±1˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’±1鬜1 Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±&ª±˝◊√ ∆· ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ άíÚ±1˜LaœÊ√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1989 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı‘XÊ√Ú1 ¿¬Û≈1œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± 3 ø¬ı‚± 18 Œ˘‰¬√± ˜…±œ√ ¬ÛA±1 ˜±øÈ’±1n∏ ¬Û≈Ȭœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± 7Ú— √±· ’±1n∏ 5Ú— ˜…±√œ Ú•§11 4 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˘È¬±1œ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±ø˙¸ ÒÚ… ∆˝√√ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛y≈ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó˘˚˛º ’±iß± ›1ÀÙ¬ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ άíÚ±1˜LaœÊ√Ú1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ˚ø√ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±R¬ıø˘√±Ú ø√¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º

’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 91Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬ı√ø˘fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ ¯∏άˇ˚La ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬ı1±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ôfl¡± 251‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 91Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓfl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚˛±· ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¶§±Ô«±Ài§¯∏œˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ õ∂±1øyfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚√√1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀfl¡øffl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚ ¬ı1±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚ôLÓ¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

‰¬±ø1˜±À˝√√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ó¬Ô… ’¸˜ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±ø˜Ú·“±ª1 ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó˙1±˝◊√‚±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜±¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ê√Ú Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-20051 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬√±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√Úí ¬ı±Â√ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±· ≈√À˚˛±È¬±1 ¬ı‘˝√» ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√1√ Õ˘ ’˝√±√ 1 ˙—fl¡±Ó¬ Ê√Ú Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚±˛ ¡ZÀ˚˛ øÚø«©√ Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ 26 Ê≈˘ √ ±˝◊Ó√ ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬Ó« ¬ÛSÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Ê√Ú Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚±˛ √À≈ ˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘º ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬Ó« ¬ ø¬ıø˝√Ó√ ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1 øÈ’±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·Õ˘ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬M” ê√ ά±fl¡À˚±À· ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝Ì√ Úfl¡1±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ˝√˚√ º˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬øȬfl¡ √±¸ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û› ¢∂˝Ì√ fl¡À1 ¬ıø≈ ˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¤ øˆ¬Î¬◊ ’¬ıƒ Ù¬ÀȬ˝√√¬Û≈1 ø‰¬øSê ˜øȬك¬Â√Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸À√à ’¸˜ ‘√˙…fl¡˘± ø˙äœ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±1n∏fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√˘œ¬Û Ó¬±˜≈˘œº ά◊Àij±‰¬fl¡1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¶ö±¬ÛÓ¬… ˆ¬±¶®˚« ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬ıU˜±øSfl¡º ¤˝◊√ ø˙äfl¡˘±1 1¸±¶§±√ÀÚÀ1› ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ Ó‘¬ø5 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 Ù¬ÀȬ˝√√¬Û≈1 ø‰¬øSê w˜Ì1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬øSê1 ¬ı≈˘µ √1ª±Ê√±, Œ˚±Ò±¬ı±˝◊√ ˜˝√√˘, Œ‰¬ø˘˜ ø‰¬ø©Ü Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË ˙”Ú…Ó¬±, ô¶tÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙äfl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ’ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ’˘1±Î¬◊G±11+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’¶§±¶ö…fl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ¬ıÒ«ÚÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ¬ı±È¬ øÚÀÊ√ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ά0 Œ˜‚±˘œ Œ·±¶§±˜œ1 ά◊¬Ûø1 ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ‰¬±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√˘œ¬Û Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ù¬±˜±«‰¬œ Â√œ˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 Œ·±g øÚø√˚˛±, fi¯∏Ò Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 Ó¬Ô… 1‡± Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ’±ø√ ’±˝◊√Ú ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚«À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√œ˘ fl¡1± ¤˝◊√ Ù¬±˜±«‰¬œ¸˜”˝√1 ¶§Q±øÒfl¡±1Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl¡±1Ì √À˙±«ª± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ù¬±˜±«‰¬œ¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò ¬Û˚±«5 ¬Ûø1˜±Ì1 ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, ˚ø√ fl¡˜ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fi¯∏Ò fl¡˜ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± fi¯∏Ò ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚ1 Œ1±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ Ù¬±˜±«‰¬œ¸˜”˝√ Â√œ˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò, ø‰¬ø1?, Œ‰¬˘±˝◊√Ú, fl¡¬Û±˝√√ ’±ø√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤›“À˘±Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û1œé¬±¸˜”À˝√√± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±G ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«˝◊√ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Â√œ˘ fl¡ø1 ŒÔ±ª± 3 ‡Ú Ù¬±˜±«‰¬œ1 2 ‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c øÚÊ√Àfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸fl¡À˘± Ù¬±˜±«‰¬œ Â√œ˘ fl¡À1±ª±˚˛º ¸±¬Û ∆˝√√ ‡≈Ȭ±, Œ¬ıÊ√ ∆˝√√ Ê√1± fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ά◊‰¬ÀȬ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Œ¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ¤À¸fl¡± ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ1±·œÀfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ1±·œ¸fl¡˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û̬ıµœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ Œ1±·œfl¡ ¬Û̬ıµœ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œªœfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Â√œ˘ fl¡ø1 ŒÔ±ª± Ù¬±˜±‰«¬œ¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙

’±Àfl¡Ã Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ’±˘Ù¬±1

’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1 1˝√√˜±Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 30 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª 1˝√√˜±Úfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± øÚÀ«√˙Àfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 1˝√√˜±Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª±› Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ø¬ıªø1 Ú·“±› ‰¬Sê1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ 7 Ê≈√ÚÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı√ø˘1 õ∂fl¡‘ Ó¬ øÚÀ«√˙ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 9 ˜±À˝√√ Ú·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1˝√√˜±Ú1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú·“±ª1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ÀȬ±À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± 1˝√√˜±Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ò±1̱ ’±ø√À¬ı±1 ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡1± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıœÊ√º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 øfl¡Â≈√ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¬ı…øMê√À˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ øÚø√«©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±À1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1º ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± ’Ú¢∂¸1Ó¬± ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 ˜”˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À¬ı±1 ˝√√í˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ ŒÈ¬±¬Û ø√ ’ª√ø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Œfl¡Ã˙˘º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸M√√±¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡øͬں Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ Òø1 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ıº ’±˘Ù¬±1 ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ıÀ˘±¬Û ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·± ¸•Û”Ì« ’˜”˘fl¡º ŒÓ¬ÀÚ õ∂‰¬±1Ó¬ ø¬ıw±ôL ÚÕ˝√√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’±¶ö± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±‡fl¡º ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¸—¢∂±À˜ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ’±˘Ù¬±˝◊√ Ê√ij˘¢ü1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø‡˘?√œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√ ’ÀÚfl¡ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜‡Ú Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¸—¢∂±˜ ÚÕ˝√√ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 fl≈¡øȬ˘ ’øˆ¬¸øgÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ˚±ÀÓ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ’±“Ó¬ø1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ˚ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±1n∏ ÚÕfl¡ Œfl¡±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ’¸˜1 ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ1¡Z±1± ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√ ¸≈ø¬ı√Ò± ∆˘ ¸¸ij±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ø˚ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ Ó¬N1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ø¸ ¤fl¡ ’Ù¬˘õ∂¸” Ò±1̱ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ò±1̱1 ’¸±1Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡fl≈¡11 ŒÚÊ√ fl¡±˝√√±øÚ› Œ¬Û±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ·±á¬œ1 Œ˙±¯∏Ì1 ‰¬ø1S Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¤fl õ∂˜±øÌÓ¬ ¸Ó¬…º fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ı ¬Û±À1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ø√¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø√¬ı±¶§õüº ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü1™ ¬Û1± øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 øˆ¬é¬± fl¡1±ÀȬ± fl¡±¬Û≈1n∏¯1∏ À˝√√ fl¡±˜, ¶§±øˆ¬˜±Úœ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øˆ¬é¬± Œ‡±Ê√± fl¡±˚«fl¡ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ ˝◊√˜±Ú ’ª˘± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˜±Ú ’ª˘± ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 fl¡±äøÚfl¡ Ó¬NÓ¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· ’¸˜1 ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜‡Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’¸˜1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√Õ˘ ’±ø˜ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±íº

fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ˚ø√› ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ1±ø˙À1 øfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ά◊À~‡ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± 562Ȭ± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 10Ȭ± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˘±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬› ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ ’Ô¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± ŒÚ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« Ú¸…±» fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ¸1fl¡±À1 Ú¸…±» fl¡ø1À˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Œ·1n∏ª± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ Úfl¡1± Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡Àfl¡± ˜Ê≈√ø1 ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ªÀ˙…, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙˜À˜« fl¡±˜ Úfl¡1± |ø˜fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º

‰≈¬ø1Ó¬ Ú±ø˜˘ ø¬ıU¬ı11 ’±1鬜 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 fl¡±Í¬1 √˘—√‡Ú1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ˆ¬±Àª Ôfl¡± ‰¬±ø1 ά±˘ Œ˘±˝√√± ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒ Œ˘±˝√√± ŒÎ¬•Ûí1 ˜±ø˘fl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl¡≈ø1Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º 1é¬Àfl¡˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬é¬fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±1鬜1 ¤ÀÚ Úœ‰¬ fl¡±G õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1› ’¸˝√√±˚˛ 1+¬ÛÓ¬ øͬ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ‰≈¬ø1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıU¬ı1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıU¬ı1Ó¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’Õ¬ıÒ Œ˘±˝√√± ŒÎ¬•Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Œ˘±˝√√± ŒÎ¬•Û1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√±ø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·› ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√±˝√√±1 øÚø√˚±˛ ÀȬ±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü ˝√√˚ñ ˛ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÀÚ∑

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ˜≈‡… ˙±‡±1¬Û1± ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœÀ1 ≈√Ê√Ú Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸˝√√ Œ·±¸“±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ ˘±˘≈fl¡ ˙±‡±Õ˘ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ∆· ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤åI◊í‡Úfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±1 ˜±˝◊√˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±·Àˆ¬øÈÒø1 ¤åI◊í‡ÚÕ˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤åI◊í‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ¬ıµ≈fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√Ú1 øȬfl¡±Ó¬ &˘œ ˘±À·º ’±˝√√ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√Ú Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ê√±˘≈fl¡1œ ·“±ª1 √œÚ Ù≈¬fl¡Ú [52] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’ªÚœ ø¬ı˘±ø¸Úœ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ‚Úfl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ’ªÚœ ˆA±‰¬±˚«˝◊√ 52 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ √é¬Ó¬±À1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏, fl‘¡øÓ¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ó¬1±Ê√±Ú ¸øij˘Ú, Ó¬1±Ê√±Ú ù¨˙±Ú ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

∆√˜±1œ1 ¬ı±U1 ø¬ı¯∏/ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ 1 7 ’À"√√±¬ı1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ’Òœé¬Àfl¡ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Õ˘ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛS ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ1fl¡Î«¬ fl¡˘ fl¡ø1 17 ’À"√√±¬ı1 ¬Û1ª«Ó¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡À1º

ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı…Ô«

:±Ú˜±ø˘Úœ fl¡ø¬ı1 Œ˘‡± ά◊“À˚˛ ‡±À˘ ë:±Ú˜±ø˘Úœí1 ¶⁄©Ü±·1±fl¡œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ Ó¬Ô± õ∂ùüñ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏Ó≈¬˘… fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ë:±Ú˜±ø˘ÚœíÀ˚˛˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¢∂Lö ’±fl¡±À1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ó¬… ¤˚˛±∑ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œ˘‡± ø˘ø‡øÂ√˘ÀÚ∑ ë:±Ú˜±ø˘ÚœíÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø¬ıÓ¬± ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬íÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘ÀÚ∑ñ ’ÀÚfl¡ õ∂ùü Ó¬Ô± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬º ˝√√˚˛, ¤ÀÚ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬º fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ë:±Ú˜±ø˘Úœí1 ά◊¬Ûø1 ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í fl¡ø¬ıÓ¬±¬ Û≈øÔ ø˘ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ1 ά◊¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ·œÓ¬, øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘‡±º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’õ∂fl¡±ø˙ÓëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬íÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ± √œ‚˘ fl¡ø¬ıÓ¬±º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø˙À1±Ú±˜ SêÀ˜ñ 똱Ê√øÚ˙±1 ˜˝◊√ ø‰¬Ó¬±øÚí, ë¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ê√œ ’±1n∏ ˆ¬·± Ú±›í, 븘˚˛ :±Úí ’±1n∏ ë¬ı±È¬1n∏ª±íº ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í 1‰¬Ú±fl¡±˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 1896 ‰¬ÚÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± ë:±Ú˜±ø˘Úœí1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔº ¤˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¸≈µ1 ’±‡À1À1 ø˘‡± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ÓøÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ˆ¬±¬ı±Ô«º Â√µ õ∂À˚˛±À·± ø¬ı¶ú˚˛fl¡1º ‚1n∏ª± ˙s1 ’¬Û”¬ı« ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ± ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ô¶ªfl¡ ˝√√í˘ñ ë’fl¡˘˙1œ˚˛±˚ëŒÓ¬1±í˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˚ŒÚÔ±øfl¡¬ı fl¡±À1± ë˜˝◊√í˚˝◊√¬Û≈1œ-ø¸¬Û≈1œ˚¶§·« Ú1fl¡˚¸fl¡À˘± ¬Ûø1¬ı ˘˚˛º˚ø¬ıÊ√˚˛ Œ·Ã1Àª ¬ı±øÊ√¬ı ø˙e± , ’fl¡À˘˝◊√ ø¬ıù´:±Úœ ¸˜˚˛ :±Ú˚ë&Ȭœ˚˛±í ø¸ ˆ¬±¬ı˚ŒÚÔ±øfl¡¬ı ’±1n∏ ŒÚÔ±øfl¡¬ı ˜˝◊√ 댘±1í˚Ù¬±È¬øfl¡˚˛±˘1˚≈√À˚˛±øȬ øÚfl¡1˚ø¸› Œ˚ ¬Ûø1¬ı ›1ºí ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘ ≈√˝√◊-¤fl¡ ·œÓ¬º Ó¬±À1 ¤øȬ ·œÓ¬ 1951 ‡Ëœ©Ü±s1 18 ˜±‰«¬Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1ÓŒ1øά’í1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ·œÓ¬ÀȬ±1 øfl¡˚˛√—˙ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Ú˝√√íÀ˘ ¤fl¡Ó¬± ø˝√√µ≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1˚Ú˝√√í¬ı õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚº˚ά◊øȬ ¬ı≈ø1 ˚±¬ı 1¸±Ó¬À˘˚˚ø√À˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˘· ÚÀ˘ ·íÀ˘˚¸±ø˝√√Ó¬… ŒÎ¬±À˘À1 ŒÚ¬ı±øgÀ˘ ·±“øͬ,˚¤fl¡Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˙±øôL ˚≈·˜œ˚˛±˚ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±È¬Õ˘ ά◊ƒø√¢∂¬ı ø˝√√˚˛±...íº õ∂Ô˜ ˙±1œÀÓ¬˝◊√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ Œ·±ª± ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡À1À1 ø˘‡± fl¡ø¬Û ¸•xøÓ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ˜±˜≈Ú ’±˘ 1ø‰¬√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1929 ‰¬Ú1 15 ’À"√√±¬ı1ÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¡Z±√˙ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ’±ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S1 ‚1Ó¬º ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ˘‡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø˘ø‡Ó’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì Ó¬Ô± Œ˘‡± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 똱Ӭ fl¡Ô± ˆ¬±¯∏± ’±ø√1 ø¬ıfl¡±˙í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±Ó¬¬ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ñ 븱ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¸?œªÚœ1 √À1 ˜1±fl¡ Ê√œ˚˛±¬ı ¬Û±À1, ŒÏ¬¬Û±-ŒÏ¬±À1±˝√√±fl¡ ˜Ó¬˘œ˚˛± ’±1n∏ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡±øÚ˚˛±-Œ¸±À1±¬Û±fl¡ øÓ¬˜±-˜‡1± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º :±Úœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸≈ø“ Ó¬1 Ò±1 Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√À˘ Ó¬À1±ª±˘Ó¬Õfl¡› ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ò√ı—¸˘œ˘± Œ√‡ª≈ ±¬ı ¬Û±À1ºí ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, Œ˘‡±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ó¬N fl¡Ô±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı›º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ :±Ú˜±ø˘Úœ fl¡ø¬ı ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú Œ˘‡± Ó¬Ô± fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø˘‡± Œ˘‡±¸˜”˝√ õ∂˚˛±Ófl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ¸˚Ó¬ÀÚ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒfl¡±—˙ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Ó¬Ô± Œ˘‡±¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ ά◊“˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ ‡±À˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ˜≈·±¬ı1Ìœ˚˛± fl¡±·Ê√¸˜”˝√1¬Û1± Œ˜±˝√√±1 ‡±˝◊√ ∆·À øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ :±Ú˜±ø˘Úœ1 ¶⁄©Ü±·1±fl¡œ1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1é¬Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û1±1 Ô˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œ1 õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‚1‡ÚÓ¬º Ó¬»¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ’Ú≈¸g±ÀÚ± Úfl¡ø1À˘º ø¬ıø˙¯∏Õfl¡ ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1À˘ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂fl¡±˙1 ø√˙Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, øά¬ıËn·∏ άˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√˝√◊-¤¬ı±1 ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij-˜‘Ó¬≈ … ø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ 1√í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ˜±˜≈Ú ’±˘ 1ø‰¬√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [77] ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ˝√√±1n∏Ì ’±˘ 1ø‰¬√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡À1À1 ø˘‡± ¤˝◊√ ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ¸˚Ó¬ÀÚ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚≈ÀÌ ‡±˝◊√ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬Û±Àfl¡ ‡±˝◊√ÀÂ√º ά◊“ªø˘ ∆·ÀÂ√√º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˚√À1 &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º Œfl¡ª˘ fl¡fl¡±1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬… ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ¸ˆ¬±˝◊√º ’±ø˜ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡À˚˛ ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í‡Ú ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡√±˙ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√±ºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¢∂L±ö fl¡±À1 õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ά◊À~‡… Œ˚ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1877 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬º 1958 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 30 ¬ıÂ√1 Òø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 1929 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë:±Ú˜±ø˘Úœí Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ϭ±fl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı ¤, ’±Úøfl¡ ¤˜ ¤ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1+À¬Û ¸øißøª©Ü ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ˘· ¬Û±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1n∏fl≈¡À‰¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’¸» fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« ¬Û”1Ì1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 fl¡±¯∏1 ά±Í¬ ˝√√±ø¬ıÕ˘ ˘· ÒÀ1º øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛± õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±ø¬ı‡ÚÕ˘ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ’:±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸—‚ȬÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶§ä‡…±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ ˆ¬”¯∏Ì1 Œ‰¬•§±1Ó¬ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡±ù¨œ1 ¸µˆ¬«Ófl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ά◊À~‡…, ˆ¬”¯∏ÀÌ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡±ù¨œ1¬ı±¸œÀ˚˛ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 Ôfl¡± ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡À˘ ’±˝√√Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 q|+∏¯±∏ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀôL fl¡±ù¨œ1fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬”¯∏Ìfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Â√˜1œ˚˛±1¬Û1± øÚ ¬ı‘X± ڱʫ√±1œfl¡ ∆ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬fl¡œ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂‰¬G ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ‚±‰¬± ˜±À1º Ȭڱ¬ı‘X±·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ·—·±Ò1 ∆ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ’“±ÀÊ√±1±Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì1 Œ‰¬±˘±› Ù¬±ø˘ ˚±˚˛º ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú ˜±øȬӬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ·±À1± ˜±À1º ’±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ’±Ú ≈√Ê√ÀÚ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ò1± ¬Û1± ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úfl¡ ˝◊√µ1 ¬ı±˜«± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬”¯∏Ì1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬·» ø¸— Sê±øôL Œ¸Ú± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ√˙1 ¸—˝√√øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬·» ø¸— Sê√±øôL Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œ ŒÓ¬øÊ√µ1 ¬Û±˘ ø¸— ¬ı±)±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬”¯∏ÀÌ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ó¸—À˙±ÒÚœ fl¡À1 Œ˚ ¿1±˜ Œ¸Ú±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ˝◊√µ1 ¬ı±˜«±› ¿1±˜ Œ¸Ú±1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì ˚2011˚ŒÂ√ÀõI◊•§1˚01, ŒÂ√ÀõI◊•§1˚04 ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˚06 ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬ı±˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓøÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ ŒÂ√ÀõI◊•§1˚011 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓÓ¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˜À˜±˝√√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º øÚø¬ı√ ± Ú— ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú-¤Ú ¤˘ Ȭœ˜ ’±iß±1 ·ø1˝√√̱ ø¬Û˚Œfl¡ø1À˚˛Ê˚√ 2011˚08, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú-¤Ú õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√º 1±À˘·Ú ø¸øXÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ ¤˘ ø¬Û˚Œfl¡ø1À˚˛Ê√˚2011˚09, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤˜ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”¯∏Ì1 ¬ıMê√¬ı…1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛLö± ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ› ¤ÀÚ√À1 ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ŒÊ√√ ¤Â√ [¤Â√ ø¬Û øȬ ’±1]˚ø¬ıøã— fl¡˜«˚2011˚10 ’±1n∏ ˜≈‡… Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ [¤Â√ ø¬Û øȬ ’±1]˚ø¬ıøã— ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…± øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ô¶œ˚˛± õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§ä‡…±Ófl¡˜«˚2011˚11, øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ŒÂ√ÀõI◊•§1˚041 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬”¯Ì∏ fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘º fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’ø√ˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û-øÊ√ ’í ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜Ú≈ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1 fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√Ì√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¤˜ [¤Â√ ø¬Û øȬ ’±1]˚’±1 ø¬ı øÊ√ Ó¬Ô±-Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—˚2011˚12, øÚø¬ı√± ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√ ø¬Û øȬ ’±1-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚’±1 ø¬ı øÊ√ø‰¬√•§1À˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ø¬ı Œfl¡ &5±fl¡ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ó¬Ô± Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—˚2011˚13, øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚Œfl¡ø1À˚˛Ê √2011˚16 ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ŒÂ√À¬ÛȬ•§1 ˚061 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ ’í ¤˜-¤Â√ ø¬Û øȬ ’±1˚Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã— ˚2011˚17, ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ê√‡˘±¬ıg±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ê√‡˘±¬ıg±À1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± øÚø¬ı√ ± Ú— ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤Â√ ø¬Û øȬ ’±1 øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˚Œfl¡ø1À˚˛Ê˚√ 2011˚18Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê≈√ ’±˘œÀ˚˛ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œfl¡•Û1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ SêÀ˜ ¬Û¬Ûœ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø1˜± √±¸fl¡ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ ø1˜± √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± 1±Ê≈√ ’±˘œ Ú±˜1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ›“ ¬ı≈ø˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1˜± √±¸1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛Àfl¡ Œ˚ÃÔ ¸—¶ö ± fl¡ ’Ú≈ ˜ øÓõ∂  √ ± Ú fl¡1± Œ˚ÃÔ ¸—¶ö±fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 ›√±˘¬ı±Sê± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡À˚˛ øfl¡À˙±1œ Ú˝√√í¬ıº ˝√√í¬ıº ≈√·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ’Ú±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 1±Ê≈√ ’±˘œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ 1±Ê≈√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ’¸» fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø1˜± √±¸ Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± 1±Ê≈√ ’±˘œ1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ¬ÛPœ1 õ∂Ô˜ ¶§±˜œº õ∂Ô˜ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê≈√ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ø1˜± √±¸1 ˜±Ó‘¬À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø1˜± √±¸ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ˘·1œ˚˛± ¬Û¬Ûœ 1±ˆ¬± Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ øfl¡ ά◊ÀVÀ˙… ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛± øfl¡À˙±1œÀfl¡ ›√±˘¬ı±Sê± ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ò1±˙±˚˛œ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬”¯∏Ì

·—·±Ò1 Ú√œÓ¬ ›˘±˘ ά◊¬ı«˙œ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

˜˝√√±Ú·11 øfl¡À˙±1œ Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ά◊X±1

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú…

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√Ú – ¬ı≈˘Ú

¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±1 ˆ¬ø1 ·±‡œ1Ó¬œ Ò±Ú1 ˝√√“±ø˝√√

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ˆ¬±‰≈¬«Àª˘ ø1À˚˛ø˘È¬œ Œ‰¬∞I◊±1 ëfl¡äÀ˘±fl¡í ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 12 ’À"√√±¬ı1√ – ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ 눬±‰≈¬«Àª˘ ø1À˚˛ø˘È¬œ Œ‰¬∞I◊±1í ëfl¡äÀ˘±fl¡í ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤˜ ¬ı1±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬ı±ô¶ª Œ˚Ú Œ√‡± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸‘©Ü ¤øȬ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Œfl¡føȬӬ ’øÓ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 ¤ÀÚ ¤øȬ ¬ı±ô¶ª Œ˚Ú ˘·± ¬Û±1¶Ûø1fl¡ øSê˚˛±˙œ˘ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı, ˚íÓ¬ ˜±åI◊œ øάø‰¬øõ≠ÀÚ1œ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı±ô¶ª¸ijÓøS-˜±øSfl¡ ªfl«¡ÀÙˬ˜Ó¬ ‰¬±˝◊√ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘1 ˝√√±˝◊√ Eífl¡±¬ı«Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂fl¡äøȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ò…é¬ ¬ı1±˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¶§õü ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‡G1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˜¢∂œ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¤ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± Ú˚˛√±Ó¬ Ôfl¡± ’Ài§¯∏Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ëfl¡äÀ˘±fl¡í Œ‰¬∞I◊±1 ¬Û1± øˆ¬øά’í fl¡ÚÙ¬±À1øk— ’±1n∏ ŒÎ¬'Ȭ¬Û Œù´˚˛±ø1— ¬ı…ª¶ö±À1 ¸—˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì, ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ài§¯∏Ì-ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜˚˛ 1±ø˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ¸y±ªÚ± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ’Ài§¯∏Ì-ά◊iß˚˛Ú1 √511 ¸=±˘fl¡ ø¬ı ¤Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂fl¡äøȬ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«±ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêÀ˜ ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¤Ú Œfl¡ ˆ¬1±˘œ, øȬ Œfl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1, ¤Â√ 1Ô, øÊ√ ’±ø˜Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 SêÀ˜ ¤Ú Œfl¡ ’±¢∂ª±˘, Œfl¡ Œfl¡ Ú±Ô, ά 0 ά◊√˚˛Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÚµ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±øÊ√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√˘±˘ 1˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, 12 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ŒÙ¬±Ú ˝◊√Ú ’øˆ¬˜Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸—·œÓڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1 fl¡˜«1Ó¬ ë¸Sœ˚˛± Œfl¡fí1 ¸=±˘fl¡, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…ø˙äœ ≈√˘±˘ 1˚˛º ’±¢∂˝√œ Œ|±Ó¬±¸fl¡À˘ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 2661876 ’±1n∏ 2661877 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ÒËn¬∏ Û√œ Ú‘Ó¬…ø˙ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ fl¡ ˙±‡± Œ˚±À·, ø˜øά˚˛±˜ Œªˆ¬1 411.5 ’±1n∏ ‰¬È«¬Àªˆ¬1 60.73 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı Ú˚˛Ú õ∂¸±À√º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 õ∂À˚±Ê√Ú± Ó¬¬ÛÚ √M√1º

øÂ√¬—·±¬Û≈1,˜±˘À˚˛ø‰¬˚˛±Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1826 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1826 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ øÂ√—·±¬Û≈À1± ˝◊©Ü ˝◊√ø√G˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’¸˜ ’±1n∏ øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±˘À˚˛ø‰¬˚˛±1 ˘·Óø˙鬱, ¸—¶‘®øÓ¬, ¶§±¶ö…À¸ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸±‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Óˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ά◊ø~ø‡Óø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œ˝√√Ó≈¬ ’¸˜1 ¬ıU ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1S꘱À1 øÂ√—·±¬Û≈11 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı1À˝√√±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡√±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸˝√√– ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º 10 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˚±S± fl¡1± ¸¬ÛPœfl¡ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√À‡±ª± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ͬ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± øÂ√—·±¬Û≈1, ˜±˘À˚˛ø‰¬˚˛±Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ qˆ¬fl¡±˜Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f √±¸fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√˘, 12 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬Û≈1øÌ Î¬◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f √±À¸ ¸≈√œ‚« 39 ¬ıÂ√11 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸±˜ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1971 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ 9 ¬ıÂ√1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ 1+À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 2000 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1¬Û1± Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ø„√√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± √±À¸ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ÀÓ¬ 1963 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡±˘ÀÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ 1967 ‰¬ÚÓõ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √1— fl¡À˘Ê√1¬Û1± 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú¬ıœÚ ‰¬f √±À¸ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ˘±ˆ¬ ’±1n∏ 1993 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘˚˛º

øÚÀÊ√ ’Ò…±˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚ ¸±˜ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˙1±˝◊√ , ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘—, fl¡œÓ«¬Ú ¬Û≈øÔ ’±1n∏ õ∂˙øô¶¬ÛSÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò… ˙±‡±1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f ¬ı˜«Ú, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˘À•§±√1 ¬Û±Í¬fl¡, ø˙é¬fl¡ ¸≈1¬ıœ1 Œ‰¬√Sœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1¬ıœÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸≈‡…±øÓ¬À1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚ ¸˜±5 fl¡1± ¸ij±Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f √±¸fl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À· 1±Ê√…‡Ú1 ’øÓ√ø1^ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍŒ˚±·±Ú Ò1± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…fl¡ ’¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ¸±—À·±-¬Û±—·1 Ú±˜Ó¬, ’øô¶Q˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¤ ª±˝◊√ , ø¬ı ø¬Û ¤˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚ1 fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú-·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó˘±˝√√Ú ·“±ªÓ¬º ¬ıU ¬ıÂ√1Òø1 ˜±Ê≈√˘œ1

¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±Î«¬ ≈√·1±fl¡œ ¤ÀÊ√À∞I◊ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’øô¶Q˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ª±Î«¬ ¸√¸…, ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ø¬ı ¤˘ ’í ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±Î«¬¸˜”˝√ SêÀ˜ 646, 631, 220, 71º ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ¤ ª±˝◊√ fl¡±Î«¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Ú±˝◊√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÊ√À∞I◊ fl¡±Î«¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ 290,

’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – √œ¬Û±ª˘œ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ªº ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤˜±˝√√ ’±·À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 √‡˘±, ά◊¬Û1˝√√±˘œ, ¸1¬Û±1±, Œ·±ªÒ«Ú, 1„√√±˜±øȬ, Úø˝√√1±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ·Õ1˜±1œ, Â√˜1œ˚˛±, ¸S±¬Û±1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±S1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ øÚ˙± 9-10 ¬ıÊ√±Õ˘ Ϭ±ø1 ¬Û±ø1 ∆˘ Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’øôL˜ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ‰¬fl≈¡ ¬Û1± Ú±˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝1º ˝◊√ ¬ı1 ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸1˝√√ˆ¬±· ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ 1‚≈˜˘±1 √À1 ·øÊ√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± Úœ1ªº ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˚:±Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¸5±˝√√ÀÊ√±1± 뉬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ªí1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1√ – Œ˚±ª±À¬ıø˘1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘› ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈, ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…À1 ˆ¬1¬Û”1, 뉬±ÚÎ≈¬ø¬ıí ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı1≈√ª±1Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 뉬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ªí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» Ú±fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ Ú—¬ı±À· ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª±À¬ıø˘1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… 1鬱, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1

ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1±, Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1897 ‰¬Ú1 ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ø¬ı˘ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú1 ¸•Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Œé¬S‡Úfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√œªÚ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚøȬÀ˚˛ fl¡˚˛º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’ôL ¬Ûø1˘ øά˜≈ ≈√À·«±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, øά˜≈, 12 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±, ˝√√±ÀÊ√±, fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± øά˜≈Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øά˜≈ Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√Uª± ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 53‡Ú Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓSêÀ˜ ¶ú‘øÓ¬ ¬Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ŒÏ¬±¬ÛÒ√ıøÚ õ∂;˘Ú, ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏1 Ú±˜, ø¬ı‡…±Ó¬ ˚±≈√¸•⁄±È¬ ¤˜ øÊ√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˚±≈√ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Óά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1

1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1ÀÓ¬ Ôfl¡± √±Úª1+¬Ûœ fl≈¡-fl¡˜«¸˜”˝√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¸—fl¡ä õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl¡±Ó¬…±ø˚˛Úœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±À˚˛ fl¡˚˛

˙±øôL1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ¤Ê√Ú ¸±Òfl¡ ˆ¬À¬ı˙ Œ˜øÒ, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 12 ’À"√√±¬ı1√ – ¤˚˛± ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ^nÓ¬ ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚øȬÀÂ√º øfl¡c ’±ÚÙ¬±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±À1 ¸˜±Ê√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√—¸±¸La±À¸± ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ú…±˚˛ÚœøÓ¬˝√√œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ø˝√√—¸±-¸La±¸, ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±11 ’øÒ√fl¡ ά◊O±ÚÓ¬ ¸˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√ ë’±Ò…±øRfl¡Ó¬±í ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˚±· ø¬ı√…±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ı√…±, Ó¬±øLafl¡Ó¬±, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂±ÀôL

Œ˘±fl¡, ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú… ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS¸˜”˝√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± 1955 ‰¬Ú1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√ Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’¬Û1±Òœ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’øÚ˚˛˜º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘, ø¬ıÒª±, ø¬ıfl¡˘±—· ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ’¬ı±Ò Ê≈√ª±

Œ˚±·, ’±˚˛≈À¬ı«√, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ı√…±À1 ˙±øôL1 ¶ö˘œ ø‰¬√±Úµ Œ˚±·±|˜

õ∂±ÀôL ’±Ú ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± Œ˚±· ø¬ı√…±, Ó¬±øLafl¡Ó¬±, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ‰¬‰«¬± Ó¬±˝√√±øÚÀ1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ¸±À√1œ ·“±ª1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ’±|˜ ë¿¿ ø‰¬√±Úµ ¸±ÒÚ± Œ˚±·±|˜, ¿˝√√ø1 Ÿ¬ø¯∏ Ò˜«íº 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—À˚±·œ 152Ú— ˆ¬”Ȭ±Ú-˘±˜˘±— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸±À√1œ ·“±ªÓ47 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¿˜» ¶§±˜œ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ√ª ˜˝√√ø¯∏«À˚˛ ά◊Mê√ ’±|˜‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±À√1œ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬ ¿˜» ¶§±˜œ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ√ª ˜˝√√ø¯∏«À˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±|˜‡Úº ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ë¬ıËp¡¬Û≈1í ¶ö±Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ë¿¿ ø‰¬√±Úµ ¸±ÒÚ± Œ˚±·±|˜, ¿˝√ø1 Ÿ¬ø¯∏ Ò˜«í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±, Ó¬±ø˘fl¡±ÓÓ¬±øLafl¡Ó¬±, Œ˚±· ø¬ı√…±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ı√…±fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd 1+À¬Û ∆˘ ’±|˜‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±|˜‡Ú 1997 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘1&ø1 ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ͬ±˝◊√ø‡øÚ ’±|˜¶ö˘œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˚˛˝◊√ 2001 ‰¬ÚÓ¬

373, 630, 372 º ø¬ı ø¬Û ¤˘, ¬ıU ¤ ¤ ª±˝◊√ 1 fl¡±Î«¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı…øMê√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±Î«Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì 133 Ú— ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ 151 Ú— ¤ ¤ ª±˝◊√ fl¡±Î«≈√‡Ú ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±›‡ÚÓ¬ 25 ‡ÚÕfl¡› ’øÒfl¡ ¤ÀÚ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú øˆ¬øM√√Ó¬ 196˚2001 1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√, ’øô¶Q˝√√œÚ

¸±À√1œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Â√·Â√øÚÀ1 ’±ªø1 Ò1± ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ά◊Mê√ ’±|˜‡Úº ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ√ª˙˜«± Ú±À˜À1 ¬ı1¸±À√1œ ·“±ªÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙qÊ√Úfl¡ ø¬ÛÓ‘¬ Œ·Ã1œfl¡±ôL Œ√ª˙˜«±˝◊√ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 Î≈¬ø¬ı ˜±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ˚±·, Ó¬±øLafl¡Ó¬±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏, ’±Ò…±øRfl¡ ø¬ı√…± Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ¶§±˜œ ˆ¬¬ı±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œ1 ›‰¬1Õ˘ ¤ø√Ú ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±1 õ∂øÓ’øÒfl¡ ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ√ª˙˜«±˝◊√º ¸Ó¬…¬ıËÀÓ¬ ∆fl¡À˙±1 ’±1n∏ Œ˚ÃªÚ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˜1 ά◊¬Ûø1 fl¡Ú…±fl≈¡r, Úª¡Zœ¬Û, Œ¬ıÚ±1¸, ˝√√ø1¡Z±1, ¬ı√ø1Ò±˜, ø‰¬√ÚµÒ±˜, ¬ı±1±Ú¸œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ά◊À~‡À˚±·… ’±|˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú &1n∏1 ¸±øißÒ…Ó¬ Œ˚±· ø¬ı√…±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ı√…±, ’±˚˛≈À¬ı«√, Ó¬±øLafl¡ ø¬ı˙±1√ ’±ø√ ø¬ı√…±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ò…±øRfl¡ ø¬ı√…± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 23 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√ij¶ö±ÚÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¸•xøÓ¬ øÚÀÊ√ ’±|˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Úœ1ª ¸±ÒÚ±º ¸Ó¬…¬ıËÓŒ√ª˙˜«± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¿˜» ¶§±˜œ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ√ª

˜˝√√ø¯∏« Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡… Œ˚ ’©Ü˜ Œ|ÌœÀÓ¬˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡1± ¿˜» ¶§±˜œ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ√ª ˜˝√√ø¯∏«À˚˛ 2001 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’±|˜ÀÓ¬˝◊√ Úœ1Àª 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ó¬1‡Ú Œ˚±· ø¬ı√…± ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó˜ÀÚ±1˜ ¢∂Löº 1ø‰¬Ó¬ Œ¸±Ó¬1‡Ú ¢∂Lö1 ëŒ˚±·¬ı…±˚˛±˜ Œ1±· øÚ1±˜˚˛í ’±1n∏ ë˙1œ1Ó¬Ní ¢∂Lö ≈√‡Ú Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ëŒ˚±· ø¸X±ôLí, 븱ÒÚ± ø¸X±ôLí, ëŒ˚±· 1˝√√¸…í, ë1±˜fl‘¡¯û ˝√ø√1Ú±˜ ˜ø˝√√˜±í, ë¤fl¡±√˙œ1 ˜±˝√√±R…í, 뷜Ӭ±1 ’±Ò…±øRfl¡ ø¬ı‰¬±1í, 눬±·ªÓ¬1 ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬Ní, ë√˙±ªÓ¬±1í ëfl‘¡¯ûÓ¬Ní, ë¬ıËp¡Ó¬Ní, ëø¸X±ôL¬ı±√ Ó¬Ní, 댬ı√¬ı±√í, ë˙±øôL¬Û¬ı« [˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬]í, ë1±˜˘œ˘±í, ë&1n∏‰¬ø1Sí¸˝√√ ˜≈ͬ 15‡Ú 1ø‰¬Ó¢∂Lö ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı¬Û¢∂ô¶, Œ1±·±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸≈¶ö fl¡ø1 ø¬ı¬Û√ Ú±˙ fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¿˜» ¶§±˜œ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ√ª ˜˝√√ø¯∏« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1˜ ¬ıg≈º ’±|˜‡ÀÚ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ú… ¤fl¡ ˙±øôL1 ¶ö˘œº

Œ˚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ˝√√í˘ ¤Àfl¡±‡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂Löº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ‹øÓ¬˝√√…, ¬ı≈1?œ ¸fl¡À˘± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ıÀάˇ±Àª ≈√·«±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸≈1fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 1˝√√¸…› ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ø¬ı˜˘fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ‡±Ê√ Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ø¬ı√±˚˛œ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ø1˚˛±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ıڜӬ± 1±ø·Úœ1 ·œÀÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º

·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ·˝√√¬Û≈1 ά◊M√ 1Ì ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±1 ¬ı±Ìœ ’±›1±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√˚˛Ò√ıøÚÀ1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ˙±øôL ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X¬ıøÚÓ¬±Õ˘Àfl¡ ·±gœÊ√œ1 ’ø˝√√—¸ ˜La1 ù≠í·±Ú ø√ ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ˝◊√ f Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ”¬ıø1 ¬ıÚ1 fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ Ó¬Ô± ά◊M√ 1Ì Œ·±á¬œ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œˆ¬±˘± ¬ı1±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂¬ıMê√± ˜±Òª ¬ı1±, ø˙é¬fl¡ 1À¸ù´1 ¬ı1n∏ª±, ø˙äœ Œ¬ÛkÚ±1 ¬ÛΩfl¡±ôL ˆ¬”¤û±, ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ˜±øÌfl¡ ·Õ·, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı·«±1±˜ ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1 fl≈¡˘fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ¬Û”Ê√±1œ ·±gœÊ√œ1 √˙«Ú Ó¬Ô± fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ·˝√√¬Û≈1 ά◊M√ 1Ì1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˜ø√Úœ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ά◊M√ 1Ì1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ1 ¸√¸… ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1√Õ˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ Òø1Sœ ¬ı1±, ’Ô«ª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1±˝◊√ º

–Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›

¡fl¡±˝◊√Õ˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±11 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘1 Ó¬Ô… Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±, 12 ’À"√√±¬ı1√ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡ ˘À1 ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±À1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬±1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬˚≈Mê√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸… SêÀ˜ ¶§õü±1±Ìœ ¸1fl¡±1, ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˝√√À˜√, Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û √˘1 ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1 ˝√√í˘ 1¬ıœÚ Ú±Ôº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Óø˘5 ∆˝√√ ’·¬Û1 ¤fl¡˜±S ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ú±Ô1 ∆¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤Àfl¡ √˘À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊À͸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œº ø¬ÛÂ√Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü±1±Ìœ ¸1fl¡±À1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1 Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ √±ø‡˘ fl¡ø1 ÒÚ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬Ô…¸˝√√ √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ √˘1 ˜±Ê√Ó’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˝√√À˜√, ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¤Àfl¡ √˘À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1ÓŒfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¡Z˚˛ ˝◊ √ ø˘˚˛±Â√ ’±1n∏ Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü±1±Ìœ ¸1fl¡±À1 Ú·1‡Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ ˘≈FÚ1 Ù¬øµÀ1 √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª± ˆ¬±Î¬◊‰¬±1, ø¬ı˘ ’±ø√ √±ø„√√ Òø1¬ıº

8

¸—¬ı±

1 3 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

øÚø(Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ŒéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ¬Û±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’“±‰¬øÚ ^nÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¸1˘œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ŒéSÓ¬ ø¬ıM√√ Ó¬Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±À1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’“±‰¬øÚ1 ^nÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ¸yª ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ŒéSÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸—¶®±À1± ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±· ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ ʃ¬Î¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ ʃ√ά√ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ fl¡±˜1 ·øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü øé¬õ∂ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’“±‰¬øÚ1 ^nÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜LaœÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl‘¡¯∏fl¡-˝√√Ó¬…±1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Úº ˜1±¬Û±È¬ ø¬ıSêœ1 ÒÀÚÀ1 fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√±øÊ√1± ø√¬ı, 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ¬ıº øfl¡c ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜1±¬Û±È¬ øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ Œ˚ ’±·øÚ˙± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ˜1±¬Û±È¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 400 Ȭfl¡± Œ˜±ÚÓ¬À˝√√ øfl¡øÚ¬ıº ¤˝◊√ ∆˘ ¬ı≈ ¬ı≈-¬ı± ¬ı± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 Sê˚˛ Œfl¡f Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ 1‡± ŒÍ¬˘±·1n∏·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ¬ÛÔÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’ªÀ1±Ò ’±1y fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˙…±˜ôL 1ø¬ı ¬ı1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 √1Àfl¡øffl¡ ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ÛÔ ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀӂȬڱÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 2009 ‰¬Ú1 10 ’±·©ÜÓ¬ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 ˜1±¬Û±È¬1 √1Àfl¡øffl¡ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±1鬜1 ’Ú…±˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’X«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú± Ó¬Ô± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 √¬Û√¬ÛøÚº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1¬Û1± Œ˜±È¬± ÒÚ1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ √±˘±˘¸fl¡À˘ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ √1 fl¡˜Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ø¬ı‚± ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 10,500 Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 11-14 Œ˜±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 √1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú ‡1‰¬√1 ’±Ò±› Ú±¬Û±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±ø¶öÓ˜1±¬Û±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø˝√√¬ı øÚø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜Laœ ¬ı¸ôL1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ¬ıø‰¬˜±1œ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ˘•§Ú Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıø‰¬√˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ˜1±¬Û±È¬1 √±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ¸—‚øȬӬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚ȬڱӬ 4Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±À¸ Œ¬ıø‰¬√˜±1œ1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝◊√ 26√± ’Ú≈¸ø1 ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜1±¬Û±È¬1 õ∂fl‘¡Ó√±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Ú¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˚˛± ·ø1˝√√̱À˚±·…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‡˜1±Ê√ ŒÂ√SœÀ˚˛ Œ¬ıø‰¬√˜±1œ-fl¡±G1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±fl¡ &˘œ Ú±˘±À·, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±À·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’±1鬜À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ·ø1˝√√̱À˚±·… ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ˘˚˛ ŒÊ√…ᬠ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸ ’±1n∏ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¬ıø‰¬˜±1œ1 ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œõ∂˜¬ÛS ø√À˚˛ ŒÚøfl¡∑ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬Û√Ó¬…±· ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ¬Û≈Ú1√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ’ª√±Ú ’¸œ˜ ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’¸œ˜º ¬ıU ¬ı≈Ê√øÚ1 ’ôLÓ¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¬Û≈Ú1 댉¬˚˛±1À˜Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±øÊ√› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘] Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬ı1— ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚ø√À˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’ÚÔ«fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ø¬ı1n∏ÀX ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓøÚÊ√1 ¬Û√Ó¬…±·¬-ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ëø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ’¢∂±˝√√… fl¡1± ’±1n∏ ¬ıU ’Ú≈À1±Ò1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1√ ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 18-19 ÚÀª•§1Ó¬ ›√±˘&ø1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡1± ’Ú≈À1±Òfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˘±ˆ¬ Œ˘È¬±1 ŒÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√À˚˛ – ˝√√±¢∂±˜± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı ¤Ú ø‰¬fl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡ Œ‡±À˘ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡±˝√√±øÚ› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·Ì ¸˜±Àª˙Óø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ÛøϬˇ qÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ ·Ì ¸˜±Àª˙ÀÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ∆˘ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ˜≈‡± Œ‡±˘ ‡±¬ıº ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ıMê√¬ı… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ ¬ıg ‡±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ 뢱ˆ¬ Œ˘È¬±1í ø√øÂ√˘ ŒÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ò1±1 fl¡±À1± ¸±Ò… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø√À˚˛ ˚ø√› Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS¸˜”˝√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ ø√ ˜±ÀÔ“± ∆fl¡øÂ√˘ñ ø√Â√ ˝◊√ Ê√ ’±ª±1 Œ˜˜íÀ1G±˜º ¬ıg ‡±˜Ó¬ ø√˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS¸˜”˝√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‡≈ø˘ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ ˜±Úø√Ú ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶ú±1fl¡¬ÛS˝◊√ ø√¬ı ÚÊ√Ú±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ¸µˆ¬«ÓŒ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… √˘·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º

¬Û√Ó¬…±·1 ڱȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ø˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª› ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Ï¬ˇ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±À1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂˙±¸Úfl¡ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1ÌÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸±˝√√±˚… ’±·ıÀϬˇ±ª±À1± ’±ù´±¸ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘› ¤ÀÚ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú 1é¬fl¡ ¸—¶ö±¸˜”˝√ Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ’‘√˙… ˙øMê√À˚˛ ’¬Û1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤Â√ ¸±?±1±À„√√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¤˚˛± ά◊¬Û˘øt fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“1± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ú±È¬fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 ¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ø˚√À1 ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô±º fl¡±1Ì õ∂˙±¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√› ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ fl¡±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± øÚÊ√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ¤Â√ ¸±?±1±À„√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±ÀȬ± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚº ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ڱȬfl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœÀ˚˛º

81ÀÓ¬± ά◊1Ìœ˚˛± ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 81Ó¬˜ Ê√ijø√Ú ’±øÊ√ Œ¬ı˘˙1ÀÓ¬± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı˜«Ú1 ·‘˝√·“±› Œ¬ı˘˙11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡ø¬ı ˜≈ø√˚˛±À1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‡˘ ¬ı˜«Ú, ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ά±– ¬ı˜«Ú1 ¸≈-¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú±À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ıU¸—‡…fl¡ &̘≈*˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ά±– ¬ı˜«Ú1 √œ‚«±˚˛≈ Ó¬Ô± ¸≈-¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± &̘≈*˝◊√ ά±– ¬ı˜«Úfl¡ Œ¬ı˘˙1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά±– ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√·‘˝√Ó¬ Ê√ijø√Ú1 ëŒfl¡fl¡í fl¡±øȸfl¡À˘±À1 ›˘· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

Œfl¡ffl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ ¸•Ûfl«¡Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c Ê≈√Èfl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’¬ı ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø˚ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1± √±˜Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ófl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê≈√Ȭ fl¡¬¬Û«íÀ1˙…Ú1 √±˜ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ ˝}√±¸fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó‰¬±ø1Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±·±À˘Gfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜˚˛ ¬ı±øg Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ’Ô¬ı± Ú±·±À˘G ’±1鬜1 fl¡1Ìœ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Œ˜1±¬Û±Úœ ¸œ˜±ôL1 √±ø˚˛Q øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1º ’=˘ÀȬ±1 ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√1 ŒéSÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ú±·±À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸œ˜±ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› Ú±·±À˘G1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ø˙ø¬ı1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ∆˘À˚˛ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±·±À˘Gfl¡ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ø˙ø¬ı1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º ’±øÊ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ú˝√√íÀ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Úª¢∂˝√Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¸√1 ˜Â√Ú√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡µ¬Û±Úfl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ·‘˝√ øÊ√˘±1 ’·ÌÚ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛√œ¬Û Ê√˚˛Ú±ÀÔ› ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¸√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± Ê√√Ú±˚˛º øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ √À˘ ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ¸»-øÚᬱ¬ı±Ú ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛Ú±ÀÔ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª Œ˚ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√À1 é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’¸À˜ ¤Ê√Ú Œ˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± Œ˝√√1n∏ª±À˘º ’·¬Û1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬míÀ˚˛± ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤›“1 ˜‘Ó≈¬… ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 é¬øÓ¬º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˚±·… ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ ¬ıU ˚≈· ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸±—¸√Ê√Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±√√À˚˛± fl¡µ¬Û±ÚÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸1œ fl¡ø1 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡µ¬Û±Ú ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ø˙鬱ø¬ı√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl¡« ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Úª¢∂˝√1 ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ˜1±Ì1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ª±˝◊√ ¤˘ fl¡Ì«1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU &̘≈*º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛› ŒÓ¬›“fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«º fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜±øÁ¡À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ıU fl¡Ô±¬ıÓ¬1± ŒÓ¬›“1¬Û1± ø˙øfl¡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’ª¸±Ú ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛ ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1º

Œ˜1±¬Û±Úœ1¬Û1± Ú±·±À˘ÀG ά◊ͬ±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, Œ˘¬ı±1 ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√º Œ˚ÃÔ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚±À· ø¬ıÀ1±Òœ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øά-Œ‰¬"√√11 ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú±·±À˘ÀG Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, fl¡í˘±Ê√±ÚÓ¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ Ú·±˝◊√ ‚1-˜±øȬ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±, Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú±·±À˘ÀG Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 Œˆ¬ÀȬ1œÀÚ1œ Œ‰¬fl¡À¬Û±©Ü ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’øˆ¬¸øg1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬Û≈1øÌ ŒÈ¬ø'À©ÜG1 ͬ±˝◊√Ó¬ ëøά-Œ‰¬"√√1 ŒÈ¬ø'À©ÜGí ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 Œ˚ÃÔ ŒÈ¬ø'À©ÜG ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊ˆ¬˚˛ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±À˚˛± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ˝√√œÀ1Ú ·Õ·, Œfl¡±À¯∏ù´1 ‡øÚfl¡1, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˘Àé¬ù´1 ¬ı1±, ¬ıÀ˘± ¬ı1±, ˝√√À1Ú ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ı√±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸?œª √±¸, ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ά0 Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬Û1± Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÓ¬øÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’¸˜1 ’±1n∏ Œ˜‚±˘À˚˛ ’¸˜1 84,595 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÓ¬øÚ 1±Ê√…1 ’±¢∂±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¸œ˜± Œ˚ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 ’—·1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’±¢∂±¸œ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ õ∂±À˚˛ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±·±À˘G1 ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL1 Œ˜1±¬Û±Úœ, fl¡˘±Ê√±Ú ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ 1±Ê√…˝◊√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛, ά±fl¡‚1, ·œÊ«√± ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…», Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√º Œ˜‚±˘À˚˛ ˘±ø•Û, Ú±·±À˘ÀG Œ˜1±¬Û±Úœ, Œ·À˘fl¡œ, Œ¸±Ì±ø1 ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ Œ¸±Ì±ø11 ‰¬1±˝◊√¬Û≈—, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˙ø√˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1¬ Ú±·±À˘ÀG ’¸˜1 65,941 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬À˘ 13,184.87 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ Œ˜‚±˘À˚˛ 5,470 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·À˘fl¡œÓ¬ Ú±·±À˘ÀG ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬Û˚«ôL Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ëøÎ¬í ŒÂ√"√1Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ú·± Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ¸La±¸º ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÓ¬øÚ 1±Ê√…1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 1̉¬±ø˘À˚˛ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ õ∂±À˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¸œ˜±ôLÓ’¸˜œ˚˛±1 ÒÚ-Ê√Ú1 øÚ1±¬ÛM√±√Õ˘ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜± ¸—‚±Ó”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬øÚ 1±Ê√…˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¬ı√‡˘º ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2006 ‰¬Ú1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜Â√Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˙œ1 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÀÚ Œ¬ı√‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àªº ¸œ˜± ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÓ¬øÚ 1±Ê√…˝◊√ ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ Œé¬SÕ˘ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ √˘-¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱ø˜S1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√˚˛ôL ˙±√Õ˘, ›‰¬˜±Ú ’±˘œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º ’±øÊ√ 10-15 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬ı± fl¡ÀKCfl¡‰≈¬Àª˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬ı± ŒÈ¬È¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√√˘, øfl¡c ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‰¬Ó«¬±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í˘º ’Ô‰¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘ 10-15 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱√±ÀÚÀ1 ’øˆ¬:ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝√√±ø¬ı ˆ¬±ø„√√ fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’À˙¯∏ Ó¬…±·-fl¡©ÜÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ø˙鬱ø˜S, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ø˙鬱1 ˙Sn∏ºí ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± 50 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ’Ô‰¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ 50 ˙Ó¬±—˙ ’˝√√«Ó¬± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1ºí Œfl¡ª˘ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’˝√√«Ó¬± øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Óø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ 17 ’À"√√±¬ı11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¶ö±Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓÓ¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“¬¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Ȭ±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 0.89 ˙Ó¬±—˙, ¤˚˛±1ÀȬ˘1 0.31 ˙Ó¬±—˙, ø1˘±À˚˛k1 0.24 ˙Ó¬±—˙ Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±· ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±· 0.66 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—À˚±· ’±˝◊√øά˚˛±1 1.96 ˙Ó¬±—˙, ¤˚˛±1À‰¬˘1 1.99 ˙Ó¬±—˙, ¤˚˛±1ÀȬ˘1 1.49 ˙Ó¬±—˙, ø1˘±À˚˛k1 1.81 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±·1 ¬ı‘øX ˜±ÀÔ“± 0.89 ˙Ó¬±—˙º ’¸˜ÓŒ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·1 ¸—‡…± 2,52,984Ȭ±º άø¬ıvά◊ ¤˘ ¤˘ 1,08,350Ȭ± ’±1n∏ ¬ıËάÀ¬ıG ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±· ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ 44,631Ȭ± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 6,441Ȭ±º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’±øÊ√ ≈√1ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú, ø1˘±À˚˛k, ’±˝◊√øά˚˛± ’±ø√ ¬ı…øMê√·ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1¬Û1±˝◊√ ‰¬±øfl«¡È¬ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú ’±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±· ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œ¸ª± ˝√√ͬ±» Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ’“±1Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê ¤øȬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛º ¤˝◊√√À1 ’¸˜Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œfl¡ Œ¶§26√± ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

άfl¡±˝◊√Ó¬ Ò1±ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ’±1鬜 ¸—‚øȬӬ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬±¬ õ∂ùü˝◊√ ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÀ˘Ú √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ Ó¬»¬Û1Ó¬±› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√íÀ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ·˝√√Ú± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸?˚˛ ¬ı¸±Àfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıÀ˘Ú √±¸ ’±1n∏ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’¬Û1±Òœ ‰¬Sêfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¬ıø˙á¬Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıÀ˘Ú √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª √±¸1 ’±Rœ˚˛fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó1±˝◊√Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ëflv≈¡í ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√Â√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ά◊¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˜‘Ó¬ ¬ıÀ˘Ú √±¸1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øÚ˙± ¬ıÀ˘Ú √±¸1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± fl¡±˜±‡…± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó¬ √±À¸ Œ√±fl¡±Ú ¸±˜1±1 øͬfl¡ ’±Ò±‚∞I◊± ’±À·À˚˛˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± √±¸1 ˆ¬±1±‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ›À˘±ª± fl¡±˜±‡…±˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±Ò± ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ›À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˙± √±¸ Œ©Ü±11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ›‰¬1ÀÓ¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ ·±Î«¬1 fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À·˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂¶⁄±ª fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·Ó¬ Ôfl¡± øÂ√øfl¡Î¬◊ø1ȬœÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ 1í¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ¬ıÀ˘Ú √±¸fl¡ ∆· Ô±øfl¡¬ıÕ˘À˝√√ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ¬ıÀ˘Ú √±¸ õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &˘œ1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ &˘œ1 ˙s qøÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ÚÕ· ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ıÀ˘Ú √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±1n∏ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 150 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜±‡…±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡ª˘ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±1n∏ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬Ê√Úfl¡À˝√√ ∆1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’˘¬Û ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±1 ˆ¬±¯∏…1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜±‡…±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±1n∏ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬Ê√Úfl¡À˝√√ Œ√‡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√À˚˛± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ&˘œ1 ˙s qøÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’fl¡À˘ ÚÕ· ˘·Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± ∆˘ ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¤˝◊√ õ∂ùü› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀ˘Ú √±À¸ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ’±Ú ≈√À˚˛± ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À·√√ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓÓ¬±À1 Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SӌӬ›“ ¬ıÀ˘Ú √±¸fl¡ øfl¡˚˛ ¤Àfl¡˘À· ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ 1í¬ıÕ˘ Úfl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 200-250 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &˘œ1 ˙s qøÚ Œ¸˚˛± &˘œÀ1˝◊√ ˙s ¬ı≈ø˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˜±Ú øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Õ˘ ’fl¡À˘ ÚÕ· ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘À˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡±˜±‡…±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¸ ¬ıÀ˘Ú √±¸1 fl¡Ô± ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√√ ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±1-¬Û±øÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ıÀ˘Ú √±¸1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝◊√ ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ’Ô«±» øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±˜±Ú… Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ 3 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ¬ıÀ˘Ú √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G¶ö˘œÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ≈√Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊Mê√ ˘≈Ȭ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± fl¡Â√±1œ ·“±ªÀ1 ˚≈ªfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬› fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ·˜ ¬Û±˝◊√ ˜‘Ó¬ ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√À˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸—‚øȬÓάfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚È¬Ú±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ıÀ˘Ú √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 ¸—˜G˘1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1±fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√Â√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡ª˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıø˙ᬠ’í ø‰¬1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±˜ ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 3 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓfl¡Â√±1œ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¬ıÀ˘Ú √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√À˝√√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ± ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ŒÚøfl¡∑ ’Ô«±» ¤Àfl¡¯∏±À1˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıÀ˘Ú √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ¬ıÀ˘Ú √±¸ ˝√√Ó¬…fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 √À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±˝◊√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± 1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬√ôL˝◊√ øfl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·11 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 øÚ¶Û‘˝√ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø‰¬¬Û ˘íÀ˘ Â√±S˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ [23] ŒÓ¬›“À1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˝√√¬Û±øͬڜ1 ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ¬ÛªÚ1 õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√º ¬ı±1•§±1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ÛªÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√√Ú fl¡ø1 ˚±˚˛º Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ Â√±SÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı¬ ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1±Ê√Ú1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ͬ±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ¬ÛªÀÚº Â√±Sœ¬ı±1œ1 ø¡ZÀÊ√f fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Úª¬Û≈1 Ú·11 Â√±SÊ√ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ÛªÀÚ øÚÊ√ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡ ø¡ZÀÊ√f fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬ÛªÀÚ ’ªÀ˙… ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± Â≈√˝◊√Â√±˝◊√ά√ ŒÚ±È¬ ø˘ø‡ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˘·1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± Â√±Sœ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ¬ÛªÀÚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1¬Û1± Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±fl¡‰fl¡ø1øÂ√˘º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±g±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏À√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 600 Œ˜·±ª±È¬º ˝◊√˚˛±À1 Ú±˜1+¬Û, ˘±fl≈¡ª± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı≈…» õ∂fl¡ä1¬Û1± 200 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬, Úœ¬ÛÀfl¡±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 400 Œ˜·±ª±È¬º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ 200 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ 500 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‚1n∏ª± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸”SÀȬ±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈…» ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ1 ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ˜±S± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 50 1¬Û1± 60 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ 50 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛±Õ˘ 60 Œ˜·±ª±Èø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏À√ 50 1¬Û1± 60 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±S 25 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¸øg˚˛±Õ˘ 30 ˙Ó¬±—˙ Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—˜G˘Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 12 ‚∞I◊±˝◊√ Œ˘±Î¬Àù´øά— fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√√ Ê√Ú¸±Ò±1̺

13 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂døÓn ’‰≈¬…Ó¬

¤È¬± fl¡Ô± ¸¬ı«ô¶11 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 :±Ó¬ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ó¬ ëõ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±í øÚˆ¬«1 fl¡À1, ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü¸˜”˝√1 ά◊M√1 øfl¡√À1 ø˘‡± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ά◊M√1 ø˘‡±1 Ò1Ì ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡≈À¬ı˝◊√ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸•Û”Ì« Ú•§1øˆ¬øM√√fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ú•§11 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û1œé¬±Ó¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ¬ıU˘±—À˙ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡ Œ¸±Ò± ˝√√˚˛ [ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛], Ó¬±fl¡ Ê√Ú±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±-¬ı˝√√œÓ¬ øfl¡√À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˚˛±› ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ά◊À~‡…, ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 ø˘‡±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øȬ¬ÛƒÂ√ ¬ı± Œfl¡Ã˙˘ øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊M√1 ø˘‡±1 ¬ÛXøÓ¬ Ó¬Ô± Ò1̸˜”˝√ Ê√±øÚÀ˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú-ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûfl¡±1±ÀÔ« ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¬Û1œé¬±Ó¬

õ∂Àùü±M√√1 ø˘‡±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡Ã˙˘ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ˝√√í˘º 1º ¤È¬± fl¡Ô± ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡ Œ¸±Ò± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± Ê√Ú±ÀȬ± ‡≈¬ı Ê√1n∏1œº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸±Ò± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚÀ˘À˝√√ ά◊M√1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸yªº 2º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ò± õ∂ùüÀȬ±1 ˚Ô±˚Ô ¬ı± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ά◊M√1À˝√√ ø˘ø‡¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ’—˙ ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º 3º ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂ùüÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√˚˛± Ú•§1 ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ ά◊M√1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸øͬfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª±Ó¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º 4º ά◊À~‡…, ˆ¬±˘√À1 ÚÊ√Ú±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ˆ¬≈˘ ά◊M√1 ø˘ø‡¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1œé¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ w±ôL Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º 5º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú± ¬õ∂ùüÀ¬ı±11 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò± ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ Ê√Ú± õ∂ùüÀ¬ı±11 ά◊M√1 ø˘ø‡¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡À1±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¬ı± ά◊M√11 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛º 6º ¬ıdÒ˜«œ õ∂ùü1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ˙s ¬ı±

’øˆ¬:Ó¬±, ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø1øÊ√ά◊˜ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱-√œé¬±À1 ø˙øé¬Ó∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 ¬Û1˜ fl¡Ó«¬¬ı… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÚÊ√¶§ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¸g±Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙鬱1 ά◊ÀV˙…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±fl¡ø11 ¡Z±1± øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı, Œ√˙1 ¬ı±À¬ı, ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±º øfl¡c, ø¸ ø˚ Ú˝√›fl¡¡, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¸g±Ú fl¡À1“±Ó¬±Ê√Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ’±ø˝√√˘± [∆˙øé¬fl¡Ø]1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ë¬ı±˚˛íά±È¬±í ¬ı± ëø1øÊ√ά◊˜íº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ ˝√√í˘ ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 øÚÊ√1 ø˙鬱, fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº ˚±1 Ù¬˘Ó¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ ’øÓ¬ √1fl¡±1œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚÊ√¶§ ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Ê√±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ ¤‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂dÓfl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸ ø√¬ıÕ˘ øfl¡ø=» õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í˘º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àª ¬ÛøϬˇ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº [fl¡] ˆ¬±¯∏±1 qXÓ¬± – ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ ¤‡Ú õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¯∏±

¬ı± ¬ı…±fl¡1Ì1 ¸≈õ∂À˚˛±·º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ ‰¬±›“Ó¬±·1±fl¡œ1 õ∂¬ı˘ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıº ¤˚˛± ’ªÀ˙… ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ ø√›“Ó¬±·1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ëõ≠±Â√-¬Û˝◊√∞I◊í ¬ı± Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙º Œ¸À˚˛, ¤ÀÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ ¤‡Ú1 ˆ¬±¯∏±1 qXÓ¬± ’øÓ¬˙˚˛

√1fl¡±1œº [‡] ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ [Ø] – ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜‡Ú ¸√±˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±˘œ ͬ±˝◊√ ’±1n∏ ø˘‡± fl¡Ô±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø1øÊ√ά◊˜‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’øÓ¬fl¡À˜› 1 ˝◊√ø=˜±Ú ˜±øÊ«√Ú

Ó¬±˘≈fl¡√±1

¬ı±fl¡…Ó¬ ά◊M√1 ø˘‡± √1fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ıÌ«Ú±Rfl¡ õ∂ùü1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’—˙ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ˚ÀÚ– õ∂±1yÌ, ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ¸±˜1øÌ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂±1yÌ ’±1n∏ ¸±˜1øÌ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ¬ı±fl¡…Ó¬ ø˘ø‡ ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡±1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± 댬Û1±¢∂±Ù¬í (Paragraph) ¬ı± √Ù¬±

1±‡fl¡º ø˙À1±Ú±˜À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ø˘‡fl¡º ’±‡11 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì, ¬ıíã ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±ø˘fl¡ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›ø¬ıÒ ∆˙˘œ1 ’±‡1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡…, ’±‡11 Œé¬SÓ¬ fl¡í˘± 1„√√1 ø‰¬¤û±˝√√œÀ˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√º ø˙À1±Ú±˜ ’±1n∏ Ó¬Ô…¸˜‘X ¬ıÌ«Ú±À¬ı±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ˚±ÀÓ¬ Ó¬Ô…À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±˜?¸… Ô±Àfl¡º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ’æ≈√Ó¬ Ò1Ì1 Ù¬∞I◊ ¬ı± ¢∂±øÙ¬' ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓfl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜« ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…¸˜”˝√ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡º [·] fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡¬ı ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ – ¸±Ò±1ÌÀÓø1øÊ√ά◊˜ ¤‡Ú ø˘‡± ˝√√˚˛ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÕ˘º ·øÓ¬Àfl¡ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ø1øÊ√ά◊˜‡Ú ¬ÛÀϬˇ“±ÀÓ≈√Ȭ± fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬… 1±À‡º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø1øÊ√ά◊˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ [õ∂±Ô«œÊ√Ú] ¸—øù≠©Ü ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…ª±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¬ı±˚˛íά±È¬±‡ÚÓ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ˝◊√Ó¬…±ø [‚] ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±¸˜‘X ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì – ¬ı±˚˛íά±È¬± ¤‡ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜«1 ’øˆ¬:Ó¬± [˚ø√ ’±ÀÂ√] √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±À·º

·øÓ¬Àfl¡, ¬ı±˚˛íά±È¬±‡ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì ¸—øé¬5 1+¬ÛÓõ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡À1“±ÀÓ’±¬Û≈øÚ ≈√Ȭ± fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬…

1±ø‡¬ı Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø˜Â√±Õfl¡ ¤Àfl¡± øÚø˘ø‡¬ıº [„√√] ˆ¬±1¸±˜… ’È≈¬È¬ 1±‡fl¡ – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø1øÊ√ά◊˜‡Ú ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº ˚ø√›

9

ø˘‡±ÀȬ±Œ|˚˛º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ¸—øù≠©Ü õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º 7º ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 ø˘‡±1 Œé¬SÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ ¸≈µ1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±º õ∂ùü¸˜”˝√1 ά◊M√1 ø˘À‡±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ fl¡È¬±-fl¡øÈfl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ˝√√±Ó¬1¬ ’±‡1À¬ı±1 ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ˚±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º 8º ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬õ∂ùü1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Â√ø¬ı¸˜”˝√ fl¡±Í¬-Œ¬Ûø=À˘À1 ’“±øfl¡¬ı ˘±À·º fl¡˘˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Â√ø¬ı1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ fl“¡±Î¬ˇ ø‰¬øÚÀ1 ’“±øfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À·º Ó¬˘Ó¬ Â√ø¬ı1 Ú±˜ ’ªÀ˙…˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º 9º ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±fl¡1Ì1 ¸≈õ∂À˚˛±·º ¬ı±fl¡…1 ¸øͬfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ √±øάˇ [º], fl¡˜± [,], õ∂Àùü±À¬ı±Òfl¡ ø‰¬˝ê [∑]... ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…±fl¡1Ì1 õ∂À˚˛±À· õ∂Àùü±M√√11 ˜±Ú ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡À1º 10º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Ê√Ú± fl¡Ô± ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚Ú ë¬ÛÀ1±é¬ ø˙é¬fl¡í [/] 1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ«› ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛/ ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ά◊M√1 ø˘‡±1 Ò1Ì Ó¬Ô± Œfl¡Ã˙˘ ¤fl¡ ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ·±Ï¬ˇ :±Ú Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±1 ŒÎ¬√›Ú± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√1 ø˘‡± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ ø˘‡±1 ^nÓ¬Ó¬±, ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ά◊M√1 ø˘‡Ú, ¬ı±fl¡…1 ·“±Í¬øÚ, ˆ¬±¯∏±1 ¸1˘Ó¬±, qX ά◊M√1 ¬ı± ¸˜±Ò±Ú [·øÌÓ¬1 Œé¬SÓ¬] ’±1n∏ ¸˜˚˛1 :±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º

√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı

¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¸y±øªÓ¬± [Probability] ˜≈fl¡È¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ 6.

øÚÀ•ß±Mê√ ¸—‡…±À¬ı±11 Œfl¡±Ú ¸—‡…±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ‚Ȭڱ1 ·±øÌøÓ¬fl¡ ¸y±øªÓ¬± øÚÀ«√˙ fl¡À1∑

4 3 , (ii) , (iii) – 0.5 (iv) 0.3333..., (v) 2 , (vi) 1.237 (vii) 0.121221222...

3 4 ¸˜±Ò√±Ú – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 ¸y±øªÓ¬± ¸√±˚˛ 0 ¬ı± 1 ¬ı± ø¸˝√√“1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ (i)

4 [i ] 3 〉1 ˝◊√ ¸y±øªÓ¬± øÚÀ«√˙ fl¡À1º 3

[ii] 0〈 4 〈1 , ·øÓ¬Àfl¡ ¸y±øªÓ¬± øÚÀ«√˙ fl¡À1º [iii] −0.5〈0 Úfl¡À1º P(E) =

1 1 [iv] 0.3333 = 3 〈1 ’±1n∏ 3 〉0 , ¸y±øªÓ¬± øÚÀ«√˙ fl¡À1º

[v ] 2 ¸y±øªÓ¬± øÚÀ«√˙ Úfl¡À1º fl¡±1Ì 2 〉1 [vi] 1.237 ¸y±øªÓ¬± øÚÀ«√˙ Úfl¡À1º fl¡±1Ì 1.237〉1 [vii] 0.121221222 ... ¸y±øªÓ¬± øÚÀ«√˙ Úfl¡À1º ˝◊√ ’¬Ûø1À˜˚˛ ¸—‡…±º

( ) 1 ˜±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1±, ˚ø√ E ¸˜±Ò±Ú – ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ E 1 ¬ı±À¬ı P(E)+ P( E) = →

7. Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ E 1 ¬ı±À¬ı P(E) = 0.01 ˝√√íÀ˘ P E

[ i] ø√˚˛± ’±ÀÂ√, P(E) = 0.01

()

∴(i ) ⇒ 0 .01 + P E = 1

()

⇒ P E = 1 − 0.01 = 0.99

¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œfl¡ª˘ Úœ˘± ëø1øÙ¬˘í˚≈Mê√ ¬ı˘ fl¡˘˜À˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±‘√ø26√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ¬ı˘ fl¡˘˜ ¤È¬± ñ [i ] Úœ˘±, [ii] 1„√√± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¸y±øªÓ¬± øfl¡˜±Ú∑ ¸˜±Ò±Ú – ø√˚˛± ’±ÀÂ√, ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œfl¡ª˘ Úœ˘± ø1øÙ¬˘˚≈Mê√ fl¡˘˜ ’±ÀÂ√º [i ] ˚ø√ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ±1 ¬Û1± ˚±‘√ø26√fl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± fl¡˘˜ Œ˘±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤È¬± Úœ˘± ø1øÙ¬˘˚≈Mê√ fl¡˘˜ Œ¬Û±ª± ‚ȬڱÀȬ± ¤È¬± øÚø(Ó¬ ‚Ȭڱº ·øÓ¬Àfl¡ p = 1 [Úœ˘±] [ii] ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1„√√± ø1øÙ¬˘˚≈Mê√ fl¡˘˜ Ú±˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1¬Û1± ¤È¬± 1„√√± ø1øÙ¬˘˚≈Mê√ fl¡˘˜ Œ˘±ª±ÀȬ± ¤È¬± ’¸yª ‚Ȭڱº ·øÓ¬Àfl¡ P [1„√√±] = 0 9 . √˙˜ Œ|Ìœ1 65 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± SêÀ˜ 40 ’±1n∏ 25º Œ|Ìœ1 √˘¬ÛøÓ¤·1±fl¡œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ|Ìœ ø˙é¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 Sêø˜fl¡ Ú•§1¸˜”˝√ ¤Àfl¡±‡Ú fl¡±Î«¬Ó¬ ø˘ø‡ ¤È¬± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ÔíÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± ˚±‘√ø26√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±fl¡‰¬1 ¬Û1± ¤‡Ú fl¡±Î«¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ˝√√í˘º Œ|Ìœ1 √˘¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ [i ] Â√±S [ii] Â√±Sœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸y±øªÓ¬± øÚÌ«˚˛ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – ø√˚˛± ’±ÀÂ√, Œ|ÌœÀȬ±Ó¬ Â√±S1 ¸—‡…± ‘ 40 Ê√Úº Â√±Sœ1 ¸—‡…± ‘ 25 Ê√Úœº ˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ‘ 65 Ê√Úº 40

ø1øÊ√ά◊˜‡Ú √œ‚«Ó¬±1 ˜±¬Û ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘, øfl¡c ≈√˝◊√ ¬Û‘ᬱӬÕfl¡ Œ¬ıøÂ√ √œ‚˘œ˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡ø1¬ıº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø1øÊ√ά◊˜‡Ú ‰≈¬øÈfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ó¬Ô…À¬ı±1 Ú≈˘≈fl≈¡ª±¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±›º Œ¸À˚˛ Ó¬Ô… ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ ¤‡Ú1 ˆ¬±1¸±˜… ’È≈¬È1‡± ˚≈&Ó¬º [‰¬] ¬ıdÒø˜«Ó¬± – øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜ ¤‡Ú ¬ÛÀÏ“¬±ÀÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ [4-5 ø˜øÚȬ] ¬ı…˚˛ fl¡À1, ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¬ıdøÚᬈ¬±Àª ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º ø1øÊ√ά◊˜‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡ ø˚À¬ı±1 ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ø˚À¬ı±À1 ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜«fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [Â√] fl¡±˚«fl¡1œ ά◊X‘øÓ¬ – ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜‡ÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬1± fl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX Ò±1̱ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıº ¬ı1— ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬1± fl¡˜«Óø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø1øÊ√ά◊˜‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡±˚«fl¡1œ ά◊X‘øÓ¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı, ¬˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ø¬ıù´±¸˝√√œÚÓ¬±ÓŒÚ±Àˆ¬±À·º [Ê√] ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1

’ôLˆ¬≈ø« Mê√fl¡1Ì – ø1øÊ√ά◊˜‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬Ô± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1fl¡º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¸—øù≠©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 ø1øÊ√ά◊˜‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ øÚÀ•ß±Mê√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡º [1] Œ˚±·±À˚±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… – ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜, ¸•Û”Ì«

øͬfl¡Ú±, ŒÙ¬±Ú Ú•§1, ŒÙ¬' Ú•§1, ˝◊√Œ˜˝◊√˘ øͬfl¡Ú± ’±ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º ά◊À~‡…, ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú±1 ˘·ÀÓ’¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± [˚ø√À˝√√ ’±ÀÂ√] õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√À1 Œ˚Úº [2] ø1øÊ√ά◊˜‡Ú1 ˘é¬… ¬ı± ά◊ÀV˙… [¬ıdÒ˜«œ] – ’±¬Û≈øÚ ø1øÊ√ά◊˜‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±¬ıº [3] ø˙鬱 – ø1øÊ√ά◊˜‡ÚÓ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬± ’ªÀ˙…˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ›¬Û1ø= ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±› ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı…, ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬±¸˜”˝√ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º√ [Á¡] ¬Û≈Ú1 ¬ÛÍ¬Ú – ø1øÊ√ά◊˜‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó’±ø√1 ¬Û1± ’ôLÕ˘Àfl¡ ¤¬ı±1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº ¬Û±ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Õ˘ øÚ qX±-qøX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ(˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ά◊¡Z≈X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…1 qÒ1øÌÀ1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º [¤û] ’ôL¬Û1œé¬± – ¤È¬± fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ ø1øÊ√ά◊˜ ¬ı± ¬ı±˚˛íά±È¬±‡Ú ‡1À‡√±Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œõ∂1Ì Úfl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Ó¬Ô…1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¸øͬfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Ó¬±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡º ’±¬Û≈øÚ ø√˚˛± ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± qXÕfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬©Ü ˝√√›fl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ≈√¬ı±1 øfl¡˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’ôL ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ø1øÊ√ά◊˜ ¬ı± ¬ı±˚˛íά±È¬±‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¤fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíÈ«’±fl¡±11 1„√√œÚ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ‰¬˝√√œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ÀȬ±º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ı± ø1øÊ√ά◊˜‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Óά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œØ

Œ˚˛ ëE ڂȬ±í ¬ı≈Ê√±˚˛º

8

[i ] P [√˘¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S] = 65 = 13 .

25

5

[ii] P [√˘¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Úœ Â√±Sœ] = 65 = 13 10. øSÀ˘±‰¬1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 12 Ȭ± ˜±¬ı«˘1 4 Ȭ± 1„√√±, 6 Ȭ± ¬ı·± ’±1n∏ 2 Ȭ± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º Œ‡˘1 ¸˜˚˛Ó˚±‘√ø26√fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ¤È¬± ˜±¬ı«˘ ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±À˘, ˜±¬ı«˘ÀȬ± ñ [i ] 1„√√± Œ˝√√±ª±, [ii] ¬ı·± Œ˝√√±ª±, [iii] Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸y±øªÓ¬± øÚÌ«˚˛ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±¬ı«˘1 ¸—‡…± ‘ 12 [i ] P [1„√√±] =

4 1 = 12 3

6 1 [ii] P [¬ı·±] = 12 = 2 10 5 [iii] P [Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±] = 12 = 6 [Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ú˝√√íÀ˘ ¬ı·± ’±1n∏ Úœ˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1] 12. øÓ¬øÚȬ± ˜≈^± ¤Àfl¡˘À· ȬÂ√¬ fl¡1± ˝√√í˘º õ∂À‰¬©Ü±ÀȬ±1 ¬Û1± õ∂±5 ¸yª¬Û1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Ù¬˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±º ˘·ÀÓ¬ [i ] 3 Ȭ± ˜≈G, [ii] 2 Ȭ± ˜≈Gº [iii] fl¡À˜› 2 Ȭ± ˜≈G [iv] ¸À¬ı«±2‰¬ 2 Ȭ± ¬Û≈2Â√ ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸y±øªÓ¬± øÚÌ«˚˛ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – ˜≈^± øÓ¬øÚȬ± ¤Àfl¡˘À· ȬÂ√ fl¡ø1À˘ õ∂±5 ¸yª¬Û1 Ù¬˘±Ù¬˘À¬ı±1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±º [HHH, HTH, THH, HHT, THT, TTH, TTT, HTT] [ i] 3 Ȭ± ˜≈Gº ˜≈ͬ Ù¬˘±Ù¬˘ ‘ 8 ∴3 Ȭ±

1

˜≈G Œ˘±ª±1 ¸y±øªÓ¬± ‘ 8 3

[ii] 2 Ȭ± ˜≈G Œ˘±ª±1 ¸y±øªÓ¬± ‘ 8 4 8

[iii] fl¡À˜› 2 Ȭ± ˜≈G Œ˘±ª±1 ¸y±øªÓ¬± = =

1 2

.

7 [iv] ¸À¬ı«±2‰¬ 2 Ȭ± ¬Û≈2Â√ Œ˘±ª±1 ¸y±øªÓ¬± = 8 .

13. ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± øfl¡Â≈√˜±Ú Â√±È«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ȭ± Â√±È«¬Ó¬ ˜≈ͬ ¬Œ¬Û±ª± ·í˘º ˚ø√ ˚±‘√ø26√fl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÂ√G 4

fl¡1± ¤È¬± Â√√±È«¬ øÚ‡≈“Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¸y±øªÓ¬± 5 ˝˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜≈ͬ Â√±√È«¬1 ¸—‡…± øÚÌ«˚˛ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – Ò1± ˝√√í˘, ˜≈ͬ Â√±È«¬1 ¸—‡…± ‘ X . ‡≈“Ó¬ Ôfl¡± Â√±È«¬ ‘ 10 Ȭ± ∴ ˆ¬±˘ Â√±È«¬ [‡≈“Ó¬ ÚÔfl¡±] ‘ X - 10 ∴

ˆ¬±˘ Â√±È«¬ Œ¬Û±ª±1 ¸y±øªÓ¬± ‘ 4

¸y±øªÓ¬± ‘ 5 [ø√˚˛± ’±ÀÂ√] ∴

x − 10 4 = 5 x

⇒ 4x = 5x − 50 ⇒ x = 50 ∴ øÚÀÌ«˚˛ Â√±È«¬1 ¸—‡…± ‘ 50 Ȭ±.

x − 10 x

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 13 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√1 ¸—¢∂±˜1 ¸—fl¡ä ∆˘ ¸±Ê√≈ ˆ¬±1Ó¬, ˝◊√—À˘G Î≈¬¬ı±˝◊√, 12 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıù´ ˜≈fl≈¡È¬Ò±1œ ˝◊√ —À˘G1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 Œ|áŒ1—øfl¡„√√1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± qfl≈¡1¬ı±11 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ıº ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊ ’øÒfl¡ ¬Û±˝◊√ ˝◊√—À˘G ’±ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬º øfl¡c ά◊¬Û˜˝√√±À√˙œ˚˛ ø¬Ûȃ¬Â√ÓȬœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ1øȬ— ¬Û˝◊√∞I◊1 &1n∏Q ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ø¸—˝√√fl¡ ‚1n∏ª± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡1±1º Œ¸À˚˛, ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±1 &1n∏Q, ø˙˝√√1ÀÌ ¸˜Ô«fl¡, ’Ú≈1±·œfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«1 √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜À‰¬À1 ’øô¶Q1 ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ¬Û≈Ú–·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û”Ì« õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛1 õ∂øȬ˚˛±ÀÊ√º fl¡±1Ì SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ñ Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ 댪˘ ’˝◊√˘ƒÎ¬ Œ˜ø‰¬Úí1 √À1º Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ 50 ’ˆ¬±11 Ù¬1À˜È¬ÀȬ±1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«1 ¸—¢∂±˜ ˝√√í¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œº ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Œ1—øfl¡„√√1

Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« 15Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Ûº Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¿˘—fl¡±1 øSÀ√˙œ˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ ø¬ı øÎøˆ¬ø˘˚˛±Â«√Õ˘ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±•§±1 ª±Ú ¬ÛøÊ√˙…ÚÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ¬Û≈Ú1 √‡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û=˜Ó¬ Ôfl¡± ¿˘—fl¡±Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±Ó¬Õfl¡ ŒÒ±Úœ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 13Ȭ± ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CȬӬÕfl¡ 16Ȭ± Œ1øȬ— ¬Û˝◊√∞I◊ fl¡˜º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊M√ 1Ì1 ’À˜±‚ 1ÌÓ¬ Ú±ø˜¬ı ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘ [Úª˜], Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 [ 1 4] ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± [30]º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÀȬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤˘ øÊ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ª±Î«¬Â√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˝√√í˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øSêÀfl¡È¬±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√ À˚˛11 ¸ij±ÀÚÀ1º ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ·Ã1ª, ¶§œfl‘¡øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ¶§1+¬Û Â√√±1 ·±1øÙ¬ã Â√í¬ı±Â«√ ¬∏CÙ¬œº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ Œ1—øfl¡„√√1 ‰¬Ó≈Ô« ¶ö±ÚÓ’±1n∏ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±ø1¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜¸‘Ì Œ¬ıøȬ— Ù¬˜«fl¡ ¬Û≈Ú– õ∂fl¡±˙ fl¡1±1º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ1—øfl¡„√√1 42Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ —ø˘Â√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ˝√√í˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒfl¡ˆ¬œÚ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ 52 ’±1n∏ 55Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Œ1—øfl¡„√√1 ¬ı˘±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬

¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú ˝√√í˘ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1º ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1±, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ÷˙±ôL ˙˜«±, ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 √À1 √˘1 ÙˬKI◊˘±˝◊√Ú ¬ı˘±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂¬ıœÌ1 Œ1—øfl¡— ˝√√í˘ 21º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√—À˘G1 ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1º fl¡±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ŒªA1œÓ¬Õfl¡ Œ¶§±ª±Ú1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝√√í˘ 27º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±, ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ√˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±øÚ¬ı ˝◊√—À˘G1 ’øÒfl¡Ó¬1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— ˙øMê√À˚˛º fl≈¡fl¡, ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ’±1n∏ Œ¬ı˘1 Œ1—øfl¡— ø˚˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ßÓ¬ Ú˝√√›fl“ ¡ øfl¡˚˛, ¬ı˘ ’“±Í≈¬1 ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘À˝√ ¬ı±Î¬◊k fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ά◊˝◊√Àfl¡È¬Óõ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Õ˘ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛ñ ’±‚±Ó¬Ê√Ê√«1 √˘1 ¸˜¸…± ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û1±Sꘜ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬øÙ¬È∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¤Àfl¡ √˙± ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 Œé¬SÀȬ±º Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ñ Œ√˙Ó¬ ά◊¬Û˘t ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı=-Œ©Ü™—ÀÔÀ1˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ √±ø„√√ Òø1¬ı ¤fl¡ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛œ õ∂√˙«Úº ’Ô«±» ·‘˝√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÓŒ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ı Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 ˝◊√ —ø˘Â√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±1n∏ fl¡øG˙…ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± 3-0 Œ˜‰¬1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ SêœÎ¬ˇ±Ò±1±1º

øȬ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ¬Û1±øÊ√Ó Ï¬±fl¡±∏, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¤fl¡˜±S È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó˝√√íÀ˘› ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Ú≈ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œù´1-¤-¬ı±—˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛ ˝ ◊ √ øÚ˚˛ L a Ì Ó¬ ’±øÂ√ ˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛ ± Ú ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1º øfl¡c øSêÀfl¡È¬1 Œ·Ã1Àª±8˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬≈˜ø≈ fl¡ ˜±ø1À˘º ¤È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º Œ¸À˚˛, ¸˝√√À˚±·œ ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ 1鬱ÀÔ« Â√±˜œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ñ ë¤˚˛± ˝√√í˘ øÂ√ø1Ê√1 ’±1yøÌÀ˝√√ ˜±ÀÔ±Úº Œ¸À˚˛, ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±1 ’ÔôL1 ’Ô¬ı± ≈√V˙« ± ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º

’±ø˜ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¸—‚¬ıX 1+¬ÛÓ¬ fl¡ø1˜ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë˙‘—‡˘±Ó¤øÓ¬˚˛±› øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ’±1n∏ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ¬ıU øSêÀfl¡È¬ ¤øÓ¬˚˛±›

øȬ-20 Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ é¬ÌÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı˘1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º √˘1 ∆˝√√ ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 41 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øôL˜ ¬ı˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚1n∏ª± √À˘ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√1 42 ¬ı˘1 58 1±Ì1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 132 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 16Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ 93-61 ¶®íÀ1À1 ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 ’±1n∏ Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ [18]1 ˜±Ê√1 ¸5˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 24 ¬ı˘1 &1n∏ Q ¬Û” Ì « 34 1±Ì1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬Û ¸yª fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚º˛

¸Ó¬œÔ«Õ˘ ’±˝3√±Ú √˘ÀÚÓ¬± Â√±˜œ1 ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ fl¡1± ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ø√˙À¬ı±1fl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, ø¬ıÀù≠¯∏̺ øÚø(Ó¬ Ô±fl¡fl¡ñ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ¬Û1±Sꘜºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤Àfl¡È¬± Œˆ¬Ú≈…Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ’˝√√± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˜„√√˘¬ı±11

’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±1±ÔÚ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√ √ ± , 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 22 ’À"√√±¬ı11 ¬¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±È¬11 Œ¸“±ª1ÌÓ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±1y ∆˝√√ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¬Û≈1¶®±1 ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1, ‰¬±ø1˝√√±Ê√±1, øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1, ≈√˝√ ±Ê√±1 ’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1 ¤È¬fl¡±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 9613087635 ’±1n∏ 9854455548 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 12 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø1˜·? øÊ√ ˘ ± √ ¬ ı± ¸Lö ± 1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø1˜·?1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œí√ ¬Û≈ 1 fl¡±˚˛ ¶ ö 1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’˝√√± 14-21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ˜?≈ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬Àά ø1øȬ— √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ [’Ú”Ò√ı« 2400 Œ1øȬ—] ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ¸¬ı« ˜ ≈ Í ¬ 200 √¬ı±1n∏Àª ˆ¬±· ˘í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¸¬ı«˜≈ͬ 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ıº ’±¢∂˝√œ ¸fl¡À˘ ¸À√ à ’¸˜ √ ¬ ı± ¸Lö ± 1 ά◊ ¬ Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈ ø Ê√ Ó Ò1 [9954323479] ’±1n∏ ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√ fl ¡ Ú˚˛ Ú √ M √ [94354-00207]1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ıœ1Â√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›∏, 12 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1ÌÒ1± ’±=ø˘fl¡ ’±À˘±fl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬1ÌÒ1± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˘øÚ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√ø1ø˙„√√±1 ’±ø√¬ı±¸œ ¬ıœ1Â√± flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ıœ1Â√± flv¡±À¬ı ˝√√œÓ¬±¬ı±g± øÚά◊ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡À1º ¬ıœ1Â√±1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬ıœÀ1f ¬ı±flƒ¡˘±˝◊√º

cmyk

˜1±ÌÓ¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬± fl¡±ø˘õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±1 ˘é¬… ˝◊√—À˘G1

Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±11 ¤È¬± Ù¬1À˝√√G ø1Ȭ±Ì«º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡±¬ı«±À1 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ›˘ƒ·± ·ˆ¬È«¬Â√투±fl¡ 6-1, 6-3Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1, ›Â√±fl¡±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓŒfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±, Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬

˝√√±˚˛√1±¬ı±√∏, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬÓÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±1 ˘é¬… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√ —À˘ÀGº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚1n∏ª± ˜±øȬӬ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ó≈¬˘±Ò”Ú± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±Rø¬ıù´±¸1 Ó≈¬—·Ó¬ ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó˝◊√ —À˘G √˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √˝√ ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ˜±S ¤‡ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1Àº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û≈Ì1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ’±·cfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ë‚1n∏ª± ˜±øȬ1 ’Ú≈≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’±ø˜ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√혺 øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó’±˜±1 √˘ÀȬ± ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ √À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Ê√Úœ Œ¬ıø1©Üí1 ¤È¬± ˘Ùƒ¬ÀȬά ¬E±˝◊√ˆ¬, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ùˬ±k1 ˝◊√ά◊À1±1 Œ˚±·…Ó¬±

˘GÚ, 12 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Ùˬ±Àk 2012 ‰¬Ú1 ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜”˘ ¬Û¬ı«Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê« √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ Î ¬◊ À 1± fl¡±¬Û ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıÂ√øÚ˚˛±˝√√±øÊ«√À·±øˆ¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ì±Àã±1 √À1 Ó¬±1fl¡±¸˜‘X ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ ˜”˘¬ Û¬ı«Ó¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±˜±˝√√Ó¬ Œõ≠ ’ÙƒŒ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Œõ≠ ’Ùƒ¬Ó¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ˘·Ó¬ Ó≈¬1¶®, ’±˚˛±1À˘G, ¬ıÂ√øÚ˚˛±, ˝√√±øÊ«√À·±øˆ¬Ú±, ¤©ÜíøÚ˚˛±, SêíÀªøÂ√˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

ø˘?, 12 ’À"√√±¬ı1 – άø¬ıvά◊ øȤ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ŒÊ√ÀÚø1ø˘ Œ˘øάÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬± ’±1n∏ ŒÊ√√À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ 6-2, 6-2 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡À1 fl¡±Ú±Î¬±1 Œ1À¬ıfl¡± Œ˜ø˘ÀÚ±fl¡º ¤Àfl¡√À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±ø¬ı«˚˛±1 Ê√±Úfl¡íøˆ¬À‰õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ 4-1Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ŒÓ¬›“ 1 õ∂øÓ¬¬Ûé˝◊ √ Î ¬◊ À Sê˝◊ √ Ú 1 Œfl¡È¬±ø1Ú± ¬ıG±À1—Àfl¡±Àªº ¤øÓ¬˚˛ ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊ G Ó¬ Ê√ ± Úfl¡íøˆ¬‰¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ı ø¬ıË À Ȭ˝◊ √ Ú 1 ¤øÚ Œfl¡Ô±ˆ¬„√ √ 1 ø¬ı1n∏ À Xº

ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ ’±˜«œ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¤˜ ¤Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ ’±˜«œ1 õ∂øÓᬱ ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÓøSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ ’±˜«œ1 ¸ij±Úœ˚˛ Œ˘Ùƒ√¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 62Ó¬˜ ¬ı¯∏« ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¤ øȬ ø¬Û ‰¬±øfl«¡È¬1 ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì Â√±—˝√√±˝◊√1 ¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡ƒ√é¬ÌÓ¬

fl‘¡¯∏fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 12 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ Ú·1À¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡1n∏ª±ˆ¬±1∏∏± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÊ…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ø¬ıÊ√Úœ ŒÙ¬À1—·± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 7-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ά◊À√…±Mê±√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¡ZÀ¬ÛÚ Œ˜ÒœÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ¸ÀôL±¯∏ 1±ˆ¬± [fl¡1n∏ª±ˆ¬±1∏±], Œ|ᬠ·í˘±Ó¬± Œ√1˝√√±‰¬±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ø¬ıÊ√Úœ] ’±1n∏ Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ øÚ¬ı±1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [fl¡1n∏ª±ˆ¬±1∏±]fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º

Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 6Ú— ˜G˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√‰¬ ø¬ı øά øÊ√ fl¡À˘Ê√fl¡ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ Œ¸±Ì±ø1

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 ¬Û±—ø·—, qˆ¬øÊ√» ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ Œfl“¡±ªÀ1 ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ˙‰¬œÚ ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ ø1Ó≈¬1±Ê√ ‡øÚfl¡À1À˝√√ ≈√Ȭ± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Â√±—˝√√±˝◊√ , 12 ’À"√√±¬ı1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬1 ¸”‰¬œfl¡ ∆˘ Œ‡˘≈Õª ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓÂ√±—˝√√±˝◊√Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’ª¸±√, flv¡±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸5±˝√√1 Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 √À1 Ó¬±1fl¡±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±À˜ø1fl¡±Ú ¤øG 1øάÀfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤ øÈø¬Û ‰¬±øfl«¡È¬1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ì« ’±Î¬◊Ȭº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Œ˚±·±˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√º ˜”˘Ó¬– ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬

Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±—˝√√±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±—˝√√±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±√±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¤˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬Ì Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü õ∂øÓ¬26√ø¬ı ά◊æ√±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Œ¶ÛÚœ˚˛±«√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ÀÚ± ‚øȬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ :±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1±

ø¬ıÀ1±‰¬Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œˆ¬È¬±Ú«Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıÀ1±‰¬Ú ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈ͬ Â√Ȭ± flv¡±¬ı1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ù≈¬˘&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ õ∂̪ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ¬Û±È¬À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ¬ı˘˜±˝◊√ ¬ı1±˝◊√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±ÈSêœÎ¬ˇˇ± ¸Lö±˝◊√ ˜±Ê√·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ˜øÌ«— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤ø√Úœ˚˛± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Œˆ¬È¬±Ú«Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 19 Ȭ± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± √À˘ 40 ø˜øÚȬÕfl¡ ÚÊ√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª 10 ˝√√±Ê√±1, 1±Ì±Â«√ ’±¬Û √˘ÀȬ±Àª 5 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª 3 ˝√√±Ê√±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¸Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ŒÊ√ÃÀ˝√√Ã˘±› ù´œ˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ’±ôL– ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Œ·“±¸±˝◊√·“±› Œ¢≠±À¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±˝◊√ÀÚ± Œ¸Ú± √À˘º ø‰¬1±— øÊ√˘±1

‰¬Ó≈¬«√˙ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬

¬ı±—·±˘Àά±ª±¶ö ¬ıÀά±¸± ŒÚÃÀ·Ã1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 2-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓÙ¬˘±Ù¬˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ Œ¸Ú± √˘ÀȬ±Àª 9-8 ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ√À˚˛À1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√∏, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2730 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 20Ó¬˜ ¸Àà ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˚˛±Ê√fl¡

˜„√√˘Õ√1 √˘øȬ1 Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’˝√±√ 16 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ıº ˜„√˘ √ Õ√ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± 85 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı1« ¬ı˚˛¸Õ˘ ˝√√í¬ı

˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈ͬ 25Ȭ± ˝◊À√ ˆ¬∞I◊1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ıº ˝◊2√ 6≈fl√ ¡ ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ 240 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û≈1ø̸fl¡˘fl¡ 120 Ȭfl¡± ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º ’±¢∂˝œ√ ¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 98545-46797 ’±1n∏ 96784-69954 Ú•§1À˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±˝◊√ Œ|˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ı Œ˚ øfl¡ øÚø«√©Ü ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ √˙«ÀÚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Ê√ífl¡øˆ¬‰¬ ’±1n∏ 16 Ȭ± Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÙ¬Î¬±1±11 Â√±—˝√√±˝◊√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ú±Ô±øfl¡À˘À˝“√ÀÓ¬Ú, ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Ú˝√√í˘À˝√√ÀÓ¬Úº fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛˝√◊ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ¤‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤È¬± ˜±©Ü±Â«√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1¬Û1±º SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 õ∂˙±¸ÀÚ› ¤˝◊√ø√˙Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º

Œfl¡À˜Ú ’±˝◊√À˘G1 ŒÔ1Ú Î¬◊ά [˜±Ê√Ó¬]1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ Â√±˘ˆ¬±À√±11 ˜˚˛ÀÊ√Â√ ·±ø«√˚˛±1, ªíã«fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±∏, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö± ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 34Ó¬˜ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Œ‡˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬V«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œ√Ã˘±˙±˘ √À˘ ‚1n∏ª± √˘ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ√ª±Ú ¬ı¶®œÀ˚˛ õ∂Ô˜±Ò«1 25 ø˜øÚȬӬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬Ó·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±1 √œ¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ¬ÛÚ±øåI◊ øfl¡fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 22 ø˜øÚȬӬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œÀ˚˛º ˘±˝◊Ú√ Ó¬ ¸˝√±√ ˚˛ fl¡À1 ¸?œª ø˜| ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ˝√√œÀ1Ú ¬ı˜«Úº 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±– SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ¤fl¡ Ú— ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

cmyk

øÙ¬Àά Œ1øȬ— √¬ı±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 12 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œfl¡¬Û Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜Úƒ√Àª˘ƒÔ Œª˝◊√ Ȭø˘Ùƒ√¬øȬ— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û√Ó¬ ’¸˜1 ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˚≈ª ˙±‡±1 56 øfl¡– ¢∂±–Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬Û±g1Ȭ± ¶§Ì«¸˝√√ ˜≈Í33Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ fl¡˜Úƒ√Àª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 1+¬Û Ê√˚˛œ Â√íøÚ˚˛± ‰¬±Ú≈Àª Œ¶ßÂ√, flv¡œÚ ’±1n∏ Ê√±fl«¡Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø˜ÚøÓ√±À¸ 40 øfl¡– ¢∂±– ˙±‡±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ¬Û√fl¡¸˜”˝√ Ê√˚˛œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸ø?Ô± ‰¬±Ú≈, Ê√íøÓ¬ ˜˘ ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ‰¬±Ú≈º

õ∂±Mê√Ú ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬±À1À1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬1 fl¡1±‰¬œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ø‰ø¬ı1 Úª øÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ Œ‰¬ÃÒ±1œ Ê√±fl¡± ’±|Ù¬º ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±øÂ√Ó¬ ’±˘œ, ˜±Â≈√ά ’±À˘±ª±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õªº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Ê√±Ê√ ¬ı±È¬1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’±|Ù¬fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü± ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛º ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûƒ√˘íÂ√ ¬Û±øÈ«¬1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ’±|Ù¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ1 øÚfl¡È¬ ¬ıg≈º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓÊ√«√±1œ1 ¬ıg≈ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ¬Û√ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±|ÀÙ¬º

fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œª˝◊√Èø˘Ù¬ƒ√øȬ„√Ó¬ ’¸˜1 ’¬Û”¬ı«1 ¶§Ì« Ê√˚˛

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¬ıø‰¬˜±1œ1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡±Â√Ú±Â√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

‹ù´˚«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±-Œ˜Í¬±, ŒÎ¬fl¡±-Ê√œ˚˛1œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ‚1Õ˘ ˘ø‡˜œ ’±√ø1 ’Ú±1 ¬Û1•Û1±, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

¤˜ øά Œfl¡ øÊ√ ˘é¬-˘é¬ ÒÚ ¬ı…˚˛À1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬±1±‚1Ófl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 ¬ÛøΩÚœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û1À˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ’À"√√±¬ı1 ‡È¬‡È¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1ÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 &ø˘¬ı¯∏Ì« Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±˝√√˜1±Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝◊√f ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ≈√À·«ù´1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ ·Õ·À˚˛ ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÀ1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜˚«√± ¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜ÀÚ±˝√ √ ± 1œ Œ√ ª œ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√ √ ˘ ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 ¬ÛøΩÚœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬Û1À˘±õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 75 ¬ıÂ√ 1 º ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1+À¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓfl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ SêÀ˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…鬱1 ’±¸ÀÚ± ¸≈ ‰ ¬±1n∏ 1 +À¬Û ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …ÓŒ˙±fl¡±26√ i ß ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ’±øÊ√ ’Ò…é¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬” ¤ û±, ά◊ ¬ ۱҅鬱, ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸˜ÀªÓ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝œ√Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ¬œ« ¸≈µ1¬Û≈1ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓŒ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, øÓ¬øÚ Ê√œ˚˛1œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ ˝√√+√˚˛±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈‡…±øÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛøΩÚœ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ1 ¬Û1À˘±fl¡ÓŒ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√ √ 1 Ó¬º ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬ı…øMê√ Q 1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√1 ¬Û1À˘±fl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

– Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1 fl¡±˚«±˘˚˛, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·, fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ fiÀ√…±·œfl¡ ø¬ıˆ¬±·, ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊ √ È ¬± &1n∏ Q ¬Û” Ì « ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ˜±À˝√√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÓÔfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı-√‡˘ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±¸·‘˝√ , ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘º Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬Û”Ê√± ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Óø√À‡Ã ∆Ú1 ’—˙Ó¬ Ú√œ1 øÚ•ß±—˙Õ˘Àfl¡ ¬Ûfl¡œ

¬ı±øϬˇ˘ ˚ø√› ø¬ı¸Ê«√Ú ‚±È¬Ó¬ ‡È¬‡È¬œ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±¸·‘˝√ , ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ‚±øȬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Œfl¡˝◊ √ È ¬±˜±Ú ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¬ıøX« Ó ¬ ‚1≈√ª±1¸˜”À˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ’ª¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±À˙… ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 øˆ¬Ó¬1 ’—˙Ó¬ ‚1 Œ˘±ª± ¤˝◊ √ ’Õ¬ıÒ ¬ı±¸·‘ ˝ √ 1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬Û˚«ôL fl¡À1±ª±˝◊√ Ú±øÊ√ 1 ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ª±Î« ¬ fl¡ø˜‰¬Ú±1, ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± õ∂˙±¸Ú, ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ’±ø√1 ‰¬fl≈¡˜≈√± õ∂˙±¸Ú1 ’±“1 ∆˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√˝◊√ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1ÀȬ± ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀ1 ¬Û1± ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜±øȬÓÔfl¡± ‚1Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬

¬Û1± ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά±fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ’±À¬ı√Ú ’±ø√fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ˜±øȬ ¤ø1 ø√˚˛± ’Ô¬ı± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·, ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±11 fl¡±¯∏Ó¬ Œ√±fl¡±Ú·‘˝√ Ó¬Ô± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª [¬Ûfl¡œ fl¡ø1] ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ√±fl¡±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1‚≈˜˘±1 √À1 ¸≈1±1 ‚±øȬ øÚ˜«±ÀÌÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Ú·11 6 ’±1n∏ 7 Ú— ª±Î«¬Ó˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı-√‡˘ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ‚1 ’±1n∏ ¸≈1±√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‚±øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ‰¬˘± ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√±øÚôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ’Ú≈·±˜œ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q¬ı˝√√Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì

5 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øά1±fl¡-¬ı1Î≈¬˜‰¬±-øÙ¬˘í¬ı±1œ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ÛÀ„√√1œøÙ¬˘í¬ı±1œ, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ-¬ı1À˝√√±˘≈— ’±1n∏ øά1±fl¡ ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓÓ¬Ô± Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’øÓø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ øͬfl¡± ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º fl¡±˜ Œ˘±ª±1 ø√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√›

¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± 1±˝◊√Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 07-08 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ¬ı1À˝√√±˘≈— ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂±˚˛ 9 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔ 341,95 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¬ÛÀ„√√1œ øÙ¬˘í¬ı±1œ ¬ÛÔ1 2-5 øfl¡˘íø˜È¬±1 114-49 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ M ê√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√øÂ√˘º 07-08 ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±øÊ√ 2010 ‰¬Ú ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡±˜ Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ·øÓÚfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 06-07 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øά1±fl¡-¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 17

øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± 604-74 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±› øÚ˜«±Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√¬Û˚«ôL› øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√ÕÚfl¡ ˝√√±Õ˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì Œ˘±fl¡º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡À1 ¤È¬± ëÂ√ø˝√√√ ˆ¬ªÚíº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 6 Ú— ª±Î«¬1 ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÀȬ± ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øͬfl¡±√±À1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1À˘ ŒÚ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ëÂ√ø˝√√√ ˆ¬ªÚíÀȬ± ˜±øȬ¸˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜G˘ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤È¬± 1±˝◊√Ê√1 ¸•Û√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ øÚø˜«Ó¬ ’±Â≈√1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÀȬ± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·fl¡ Ú±øÊ√ 1 ±¬ı±¸œ 1±˝◊ √ À Ê√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬ªÚÀȬ± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± fl¡1±1¬Û1± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

øfl¡À˝√√À1 ¬¬Û”øÊ√˜ ŒÓ¬±˜±fl¡º ˘Ñœ ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’“±øfl¡ÀÂ√ ’±äÚ± ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√1±Ê√œÌ« ˆ¬±Î¬ˇ± ‚11¬Û1± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ά±fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ά±fl¡ Œ¸ª± Œé¬SÓÔfl¡± Úˆ¬„√√± ά±fl¡ ‚1øȬ 2009 ¬ı¯∏«À1¬Û1± ¤fl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ¤˝◊√ ά±fl¡‚1øȬ ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 ’ÀÔ« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…ø¬Û ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±¶ö˘ ¤˝◊√ ά±fl¡‚1øȬӬ ’√…ø¬Û Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ‰¬fl¡œ-ŒÈ¬¬ı≈˘1 ¬ı…ª¶ö±º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√› ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±˚˛œ ·‘˝√Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS› ¬ı1¯∏Ì≈ Ó¬ ¬Ûø1 Ú©Ü ∆˝√√ ¬∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Î¬±fl¡ ‚1øȬ1 ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 ’ÀÔ« ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

fl¡±fl¡Àά±„√√± ∆ÚÓ¬ ø¬ı˝√√ ø√ ˜±Â√ øÚÒÚ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1

¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜1±Ì1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ¸À√ à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ’±øÊ√ ˜1±Ì 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı≈øÒÚ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛΩ1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò˘±Ê√±Ú, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ ∆‰¬fl¡È¬± Ê√±ÚÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ± ø‰¬˘ø‰¬˘Õfl¡ ∆¬ı Œ˚±ª± ’˘¬Û ¬Û±Úœº ˜±Â√ Òø1 ‡±› ¬ı≈ø˘À˘ Ê√±Õfl¡, Ê≈√˘≈fl¡œ ’±ø√ ˜±Â√ Ò1± ¸±˜¢∂œÀ1 ˜±Â√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘±Àfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1 ˜±Â√ Òø1 ‡±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ∆‰¬fl¡È¬± Ê√±Ú1 ¬Û±Úœ ∆¬ı Òø˘ ∆ÚÓ¬Ûø1ÀÂ√º Òø˘ ∆Ú1 ¬Û±Úœ ∆¬ı fl¡±fl¡Àά±„√√± Ú√œÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Àά±„√√±1¬Û1± Œ·˘±ø¬ı˘Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ¸—À˚±· ‚øȬÀÂ√º øÚá≈¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√±ÚÓÊ√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜1±Ì Ù¬øȬfl¡±ÀÂ√±ª± Ôfl¡± ˜±Â√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ’±ø√ ‚1‰¬œ˚˛±, ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª’ˆ¬˚˛ ¬ Û≈ 1 œ˚˛ ± ’±1n∏ Ê√cÀª ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ Ù¬øȬfl¡±ÀÂ√±ª± ¬ı„√√±˘œ Ú·1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆‰¬fl¡È¬± Ê√±ÚÓ¬ ¤fl¡ ’—˙Ó¬ ˜±Â√1 √¬Ûƒ√ √¬ÛøÚ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸±À̱ª± fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1√¯∏Ó¬ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ˜1±Ì fl≈¡˙˘ Ú·11 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±¬Û˚«ôL ·Ò≈1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı˝√√œÓ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

√1„√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú

¶öø¬ı1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Õ˘ &1n∏Ê√Ú±1 ’—fl¡œ˚˛± ڱȬfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘é¬… ˜Laœ õ∂≈√…Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ’ôL·«Óø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ, Œ√±ª±1˜1±, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—, ∆fl¡˘±¸¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û≈1ø̬Û≈˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ·“±›ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ ¬ı±È¬-¬ÛÔ-√˘— ˝◊√Ó¬…±ø√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ¬ıU ¸˜¸…±Ó¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ê√Ú± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ·± ˘1± Ú±˝◊√ º ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú, ø˙鬱-ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±·±À˚±· ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§˚˛— ˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ıU ·“±ªÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±ÀȬ± ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬±1 ø√˙ÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – Úª-∆¬ı¯ûª Ò˜«1 fl¡±G±1œ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 é¬ÌÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± &1n∏Ê√Ú±1 ’—fl¡œ˚˛± Ú±Èõ∂˙±11 ά◊ÀVÀ˙… ˜±Ê≈√˘œ ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ ø˜ø‰¬— ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ 븜Ӭ±˝√ √ 1 Ì ¬ı±ø˘¬ıÒí ڱȬfl¡‡øÚ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ¿˜ôL ¬Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ ¸À¬ı«±√˚˛ Ú±˜‚11 õ∂±—·ÌÓ¬ ڱȬ Œ˜˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¿¿

Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ, ¿¿ Ú1ø¸—˝√√ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ &1n∏ Ê √ Ú ±1 ’—fl¡œ˚˛ ± ڱȬÛø1Àª˙Ú1 ø˚ õ∂døÓ¬ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜±Ê≈√˘œ1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ¸S±øÒfl¡±1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ∆˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˝√√˜‰¬f √À˘, ŒÊ√…±»¶ß± √À˘º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 2012 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬, Œ˙¯∏Ó¬ ø˜ø‰¬—, ¬ıÀάˇ±, øά˜± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√·Ó¬ &1n∏1 Ê√Àij±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

15-23 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±ôL1 200 ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ 80 Ȭ± õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø√~œ, ¬Û?±ª, fl¡ø˘fl¡Ó¬± ’±ø√1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÀÚ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂Lö Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Óë’±˝◊√Ó¬±1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¬ıø˝√√í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ëfl¡˘˜ ’±1n∏ Ó≈¬ø˘fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡øÚ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı1 ëŒ˘Ãø˝√√Ó¬… ÚøµÚœí ’Ú≈á¬±Ú ëÊ√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ø¬ı:±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı:±Ú õ∂‰¬±11 ’Ú≈ᬱÚ, ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ 1¸±˚˛Ú ¬ı¯∏« ’±1n∏ ’±ôLÊ√±«øÓ¬fl¡ ’1Ì…¬ı¯∏«1 ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ø˜˘Ú ’Ú≈ᬱÚ, øÔÓ¬±ÀÓ¬ ’“fl¡± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ë1±˜ÀÒÚ≈1 1—í, ë˜˝◊√Ú±1 ˜ÚÚí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øMê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±ø1— ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ··Ú ¬ı1± [69]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ŒÈ¬¬Û1 ·“±› øÚª±¸œ ¤˝◊√ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ˆ≈ ¬ ø· ’±øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ ŒÈ¬¬Û1·“ ± › õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√ÀÓ¬± ’±øÂ√˘º ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ¬ı‘˝√M√1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1— ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√ “ ± ¬Ûø1ÀÂ√ º Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX-¢∂Löfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ˚˛±1 ˜˝√√» ˘é¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂Lö ¸˜√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’±1n∏ ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ‘√ø©Ü1 ¤fl¡ õ∂˚˛±À¸À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ Œ˚±1˝√√±È¬Ó’˝√√± 15 ’À"√√±ª11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±-2011º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂Lö ά◊»¸ª 23 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√ø1 fl¡À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛1鬜 ø√¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±À©Ü Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1̈¬±Àª ¸1˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Õ˘ ø¬ı:±Úfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß

¸˜±Ê√fl¡˜œ« ··Ú ¬ı1±1 ¬Û1À˘±fl¡

¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ë¬Û‰¬˘±Ó¬ √“±Ó¬ ˆ¬±ø·˘í ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ú±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ‰¬±˝◊√ = ø¬ı˝√√±˝◊√ G ø˜1±fl¡˘‰¬- ø¬ı:±Ú õ∂‰¬±11 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1› ≈√‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 17 ’À"√√±¬ı1 ¸g…± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’Ú≈¬ı±√Ó¬ ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… – ¤øȬ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛȬˆ¬”ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ ά0 ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û Œ√ª˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά0 Ê√˚˛ôLœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ά0 ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº 21 ’À"√√±ª1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 븱—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏±ôL1í ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸1 ’Ú≈¬ı±√Ó¬ ’˝√√± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά0 ø¬ıˆ¬±¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº 16 ’À"√√± ¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Ûº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’ª ˝◊√ øG˚˛±1 ˝◊√ ©Ü±Ì« ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú, ëŒÚ˝◊√ ©Ü1í ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬Û øÊ√ 1±›, ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’¸˜ ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëõ∂:±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚±À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ˜≈ͬ 9 ø√Ú ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Àª˙ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±À©Ü ’˝√√± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 5 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√ø1 fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ·Õ· ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚±·±Úµ Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ Ú±øÊ√ 1 ±ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “ √ ± ¬ÛÀ1º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√ ¸ …± Ó¬Ô± õ∂±Mê√ Ú ˜La œ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ√ ª ¬ıË Ó ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓŒé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 õ∂˚˛±ÓŒÚÓ¬±Ê√ Ú 1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±øÊ√1± fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡øÚ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¸±—¸√ fl¡µ¬Û±Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 70, Thursday, 13th October, 2011

cmyk

cmyk

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’øˆ¬À˚±·√˜≈Mê√ fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˙˜«±fl¡ Ȭ±˝◊√ª±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ Ȭ±˝◊√À¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÀ˘È¬ √˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’À"√√±¬ı1√¬ – ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˙ª±Úœ ˆ¬±È¬Ú±·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœfl¡±ôL ˙˜«±¸˝√√ ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜≈Mê√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó2008 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó˙˜«±fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈÔfl¡± ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø~œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊ø~ø‡ÓŒ·±‰¬1Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±é¬… õ∂˜±ÀÌÀ1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√

ø˙ª±Úœ ˆ¬±È¬Ú±·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1999 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û”¬ı ø√~œø¶öøÓøÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ë√… ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√í fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±È¬Ú±·1fl¡ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1¡Z±1± ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ø¢√º ¬Û”À¬ı« ˆ¬±È¬Ú±·11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1‡± ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2002 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º¡øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± 43Ê√Ú ¸±é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬ÓøÚÊ√1 ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ fl¡1±Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 Œfl¡ ˙˜«±fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º

¤ø√ÚÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± fl‘¡øS˜ fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä 200 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ fl¡±1±¬ıµœfl¡ ά◊¬Û¢∂˝√1 ¸Ù¬˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˝◊√Â√1í1 ˜≈øMê√1 ø¸X±ôL Ê≈√∞I◊± õ∂˙±¸Ú1 Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±fl¡ ’±ù´±¸ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

¿˝√√ø1Àfl¡±A±, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√Â√1íÀª ‰¬±ø1Ȭ± ÚÓ≈¬Ú fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬ 18º ¿˝√√ø1Àfl¡±A±ø¶öÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ÒªÚ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f1¬Û1± ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√Â√ƒÀ1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ¸À•§±ÒÚ

fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˝◊√Â√ƒÀ√1±1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¶ö±˝◊√ øÊ√’í Â√œÚSêíÚ±Â√ Œ˘Ã= Œˆ¬ø˝√√Àfl¡˘ [øÊ√ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬] ’±1n∏ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ˜±˝◊√SêíÀªˆ¬ ø1˜íȬ øÚ˚˛øLaÓfl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ’±1∏ ’±˝◊√ ¤Â√ øȬ 1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 2013 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬f˚±Ú-21¬¡Z±1± ¤fl¡ ‰¬f ’øˆ¬˚±ÀÚ± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û... ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 Â√±S˝◊√ øÚ˜«±Ì

Œ¬ı—fl¡fl¡, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±ÚÊ√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˚˛√œfl¡ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸•Û«Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤À˜Ú©Üœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2000Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˚˛√œfl¡ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˜…±Ú˜±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± √±Î¬◊ ªíª±— Â√±Ú Â≈√fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡

fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 100 Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ŒÊí√˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤À˜Ú©Üœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 120 Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1±¬ıµœfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’øÒfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡1± ëÊ≈√·ƒÚ≈í ¤øÓ¬˚˛± fl¡é¬¬ÛÔÓfl¡±Ú¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ fl¡±Ú¬Û≈11 Â√±S¸fl¡À˘ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Â√±S¸fl¡À˘ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Ê≈√· ƒÚ≈ Ú±˜1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û¢∂˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±1 ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’hõ∂À√˙1 ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±1¬Û1± Ê≈√·Ú≈ Ú±˜1 ά◊Mê√ ά◊¬Û¢∂˝√√ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ fl¡±Ú¬Û≈11 Â√±S¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘› ά◊Mê√ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê≈√·Ú≈ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S¸fl¡˘1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√·ƒ Ú ≈ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ fl¡±Ú¬Û≈11 Â√±S¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘º

Œ¬ıË © Ü Œfl¡=±1 ¸•Ûfl« ¡ œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±˘«œ

fl¡˝◊√Ú± ˜≈•§±˝◊√ – ø¬ı˚˛±1 ø√Ú-¬ı±1 øͬfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , øͬfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √1±›º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡ÀÚº ŒÓ¬›“1 Œ˝√√ÀÚ± ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ õ∂Ô±À1À˝√√ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˜Úº ‡Ëœ©Ü±ÚÒ˜«œ˚˛ ø¬ı˚˛±1 fl¡˝◊√ Ú±1 √À1 øÚÊ√1 ø¬ı˚˛±Ó¬ fl¡˝◊√ Ú± ¸±øÊ√¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ Œ˝√√ÀÚ± 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œø¬Ûfl¡±1º ë¬Û1œ1 √À1 qfl≈¡˘± ·±Î¬◊Ú ø¬Ûøg fl¡˝◊√ Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ˜˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˜ºíñ øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ŒªÀG˘ 1άø1Àfl¡ øάÊ√±˝◊√ Ú fl¡1± ‡Ëœ©Ü±ÚÒ˜«œ fl¡˝◊√ Ú±1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg Œ1•ÛÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√ fl¡íÀ˘ √œø¬Ûfl¡±˝◊√ º

¤À?˘± ˜≈•§±˝◊√ – ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¸g±ÚÓ‰¬˘˜±Ú ‡±Úfl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ›º ¸‚ÀÚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU Úª±·Ó¬± ’øˆ¬ÀÚSœfl¡º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ’±Ú ¤·1±fl¡œ Úª±·Ó¬±fl¡ ά±„√√1 ¬Û«√±1 √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±øÚ¬ıº ‰¬˘˜±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ Â√ø¬ıÓ¬ Ú±ø˚˛fl¡±1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Úª±·Ó¬±1 Ú±˜ ¤À?˘± Ê√Úƒ√Â√Úº Œ¬ÛÂ√±Ó¤À?˘± ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘º

ˆ¬øMê√·œøÓ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ù´±À˝√√Úù´±˝√√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ ·±Ú Œ·±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¬ıU Â√ø¬ı1 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F ø√ÀÂ√ ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Â√ø¬ı1 ·œÓ¬ÓÚ˝√√˚˛, ¶§Ú±˜ÒÚ… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡F ø√ÀÂ√ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬1 ¤È¬± ¤˘¬ı±˜Ó¬º ë¿ ˝√√Ú≈˜±Ú Â√±ø˘Â√±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ¤˘¬ı±˜Ó¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ’±Ú 20 Ê√Ú ˚˙¶§œ fl¡Fø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬› ·œÓ¬ ·±˝◊√ ÀÂ√º ’±À√˙ ¿¬ı±ô¶Àª ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√Ú± øˆ¬fl¡Ú ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¤G ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ ÚÀ˜∞I◊ ¤G ¤ ø¬ı fl¡¬Û« ø˘ø˜ÀȬά1º

ª±øù´—ȬÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Â√ø¬ı ∆˘ øÚ¬ıÚ≈ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬Û≈øȬÚ1 ‰¬œÚ w˜Ì ¬ı…Ô« – ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Ú˝√√í˘ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 12 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬œÚ w˜Ì ¸”‰¬œÕ˘ Œ˚±ª± 1±øÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬v±øά√ø˜1 ¬Û≈øÈ¬Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ‰¬œÚ-1±øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ‰≈¬øMê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈øȬÀÚ ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚˛±¬ı±› ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞I◊±›fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ˚ø√› ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±øÂ√˚˛±˝◊√ 30 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚÕ˘ 70 ø¬ıø˘˚˛Ú øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ 15±øÚ1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√·1 ŒÂ√ø‰¬ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬Û≈øȬÚ1 ‰¬œÚ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ ˙œ¯∏« ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬ı±øÌÊ√… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 70 ø¬ıø˘˚˛Ú, 2015 Ó¬ 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±1n∏ 2020Ó¬ 200 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı‘øX1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 19 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 19 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ‡G˝◊√ 438,296 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 1±Ê√˝√ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜µ±ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ˜±S 8 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1‡ÚÓÓ¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ‡G˝◊√ 147,152 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, 2009 ’±1n∏ 2010Ó¬ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¤˝◊√ ‡GÀȬ± ’øÒfl¡ ¬Ûø1¬Û!¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê √‡G1 Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± 1±Ê√˝√1 ¸—‡…± 23 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 15±øÚ1 Œé¬SÓÓ¬Ô± õ∂˚≈øMê√À˚˛ 17 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı≈øX˜M√√± [ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k] ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±À¬ı õ∂¸±1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 38 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ Œfl¡±•Û±Úœ Œfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ øȬ ø‰¬ ¤Â√

ά±Î¬◊√1 Ò‘Ó¸˝√√À˚±·œ1 10 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ‚1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1±øÂ√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…‡ÚÓ’±Àµ±˘Ú1 ŒÏ¬Ã ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±fl¡ øÚˆ¬«˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤ ‡ Ú ’±·˙±1œ1 fiÀ√ … ±ø·fl¡ 1 ± Ê √ … Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Óõ∂ô¶±øªÓõ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 1 ’±1n∏ 2 Ú— ˝◊√ ά◊øÚȬӬ 2000 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 925 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Œfl¡ª˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬¸≈1鬱 ’±1n∏ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø√˙ÀȬ±Àfl¡± ø¸À„√√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

¸Ó¬…˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¬Û“±‰¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ê√±ø˜Ú ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸Ó¬…˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¤˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» fiÀ√…±ø·fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸Ó¬…˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Â√±øˆ¬«À‰¬Â√1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øˆ¬ Œˆ¬—fl¡È¬±¬Û±Ôœ 1±Ê≈√, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ø‰¬. ¤Â√. ¿ÀÂ√˝◊√˘±˜, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√. 1±˜fl‘¡¯û, õ∂±Mê√Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˘ ’øάȬ øˆ¬ ¤Â√. õ∂ˆ¬±fl¡1 &5± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±Úœ1 ’íøάȬ1 õ∂±˝◊√‰¬ª±È¬±1 ˝√√±Î¬◊Â√fl≈¡¬Û±1ƒ√Â√1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈¬ı˘øÌ Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û̺ ¤À¬Û' ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ √˘¬ıœ1 ˆ¬±G±1œ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ø˜|˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¸cø©Ü ¸±À¬ÛÀé¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û±1-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√˚˛±À1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º

ˆ¬”¬Û±˘, 12 ’À"√√±¬ı1 – ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜1 ˘GÚ1 Ò‘Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ Œ·—©Ü±1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ ø˜ø«√1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Óø¬ı˙±˘ ‚1 ’±ÀÂ√º 10 Œfl¡±øȬ ˜”˘…1 ¤˝◊√ õ∂±¸±À√±¬Û˜ ‚1ÀȬ± ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 Ú±ø√1 fl¡í˘ÚœÓ’ªø¶öÓ¬º 10,000 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ŒÊ√±1± ¤˝◊√ ‚1ÀȬ± Œfl¡˝◊√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ‚1ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙√ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬„√√± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂ÀªÀ˙± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 [29,801 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±], ˝◊√ÚÙ¬íø‰¬Â√ [25,477 Œfl¡±øȬ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ‚1ÀȬ± Ȭfl¡±,] fl¡·øÚÀÊ√∞I◊ [21, 393 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±,] ά◊˝◊√Àõ∂± øÚ˘±˜ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º [19,421 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±], ˝√√íÀ˘È¬ Œ¬Ûfl¡±Î«¬ [19,022 ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±], ¤˝◊√‰¬ ø‰¬ ¤˘ [13,264 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±], ¤˝◊√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ ‚1ÀȬ±1 øÚ˘±˜ ¬ı…ª¶ö± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ ¤˘ ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√À©Ü˜ƒ√Â√ [11,773 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±]

ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√íÚí˘≈1 ¬ıœ26√Ó¬ ˜Àά˘ ’±À˘fl¡ÀÊ√H± ¤¬ıËn∏øÂ√’í1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛±Ê√ øÂ√¬ÀSêȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ‘√˙…

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º