dib_13122011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 131 l ˜„√√˘¬ı±1 l 26 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 13 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 131

13th December, 2011, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’1n∏À̱√˚˛1 ¬ı±fl¡…¬ı±Ì

’±˘Ù¬±1 ’øˆ¬À˚±· ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬ı√ø˘ ˝√√í¬˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‰¬1˜ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √M√fl¡º 1±Ê…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ˜ø1·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ√«˙ÀÓ¬ √M√fl¡ 3 Ú— ¤ ø¬Û øȬ ¤Ù¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬√•§1˜fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ı±Ò±

¸√ÚÓ¬ 1±Ê√…˜LaœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸√Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± ‰¬fl≈¡Ó˘·±Õfl¡ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˝◊√ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬1 é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚Àԩܬ 1é¬Ì±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±øÊ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 fl¡È≈¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ¸˜±Ú Ó¬œéƬӬ±À1˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1√ – ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ά0 ˙˜«±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ά0 ˙˜«±fl¡ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ά◊ißøÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸√±˚˛ fl¡±˜… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú ¸≈‡œ ˝√√í¬ıº ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ë¤Â√±1í› Ê√øάˇÓ 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬

˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ – ø˝√√˜ôL

ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±

˝◊√˜±ÚøÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ – ·Õ· ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ, Œ¸±˜¬ı±À1

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Tuesday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡À˜›

ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ – ’·¬Û

ø˝√√˜ôL1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’Ó¬œÓ¬ ›˘±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

20Ȭ± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˜±fl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™1 √±˘±˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡¬ÛS 붧±ÒœÚÓ¬±íÀÓ¬± ’±˜±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ’±:±¬ı±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ˝√√ͬ±» fl¡í1¬Û1± ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ˝√√íÀ˘± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·11 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¤Â±1 ¢∂n¬Û1 õ∂À˜±È¬±1 ’—q˜±Ú ’±1n∏ 1ø¬ı 1n∏˚˛±fl¡ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 2-øÊ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º 1n∏˚˛± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√±1 ¢∂n¬Û1 ¸=±˘fl¡

ø¬ıfl¡±˙ Â√±Ù¬«, ˘≈¬Û ˜í¬ı±˝◊√˘1 õ∂À˜±È¬±1 øfl¡1Ì ∆‡Ó¬±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±˝◊√ ø¬Û ∆‡Ó¬±Ú1 Ú±À˜± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ˘≈¬Û ŒÈ¬ø˘fl¡˜ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ˘≈¬Û ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÎ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ¬Û˚«ôL Œ¸±ªÌø˙ø11 ≈√À˚˛±¬Û±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı 196 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1

Ú√œ¬ı±g øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ëŒõ≠Ȭ٬˜«í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ø¬Û ø‰¬1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ó¬Ô± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ά±Î¬◊Ú ©Ü™œ˜ ¤ÀÙ¬"√√ Œ1±Ò fl¡1± Ó¬Ô± ’¸˜1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö±º 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä˝◊√ Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª Œ1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ’±1 ø‰¬ ø‰¬

√˘„√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ‡Ú ¬ıËp¡¬ÛS¬ Ú√œÓ¬Û1± ¬Û˚«ôL ’Ô«±» ·˝√√¬Û≈1Õ˘Àfl¡ Ú√œ‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1 ÚªøÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¸¬ı˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1, 뤽◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˚ÀÔ©Ü ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ±1 Ú√œ1 ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ’—˙Ó¬ øÊ√’í Œ˜À¬∏C‰¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Ô±Î¬◊ø11 õ∂øÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±ÒœÀ˝√√ ’±iß± – ·Õ·

Œ1‰¬√Ú fl¡±Î«¬ ’øÚ˚˛˜1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÓŒ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸—À˙±ÒÚœ ’±øÚ√¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 12 øάÀ‰¬•§ 1 – ’˝√ √ ± ¬ı±ÀÊ√ È ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡ ‰¬Ú√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Œ¸ª± øÚø(Ó¬fl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸—À˙±ÒÚœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚ˝√√1n∏ ¬Û±fl«¡Ó¬ õ∂±fl¡ƒ ¬ı1ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˜˝√√±Ú·11 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1, Œ¸±˜¬ı±À1

ñ1±Ê√œª ŒÊ√

Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ∆Ê√Ú1 ¬Û≈Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ά◊X±1 ·Õ·fl¡ ∆˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Ûiß ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú øÚø√À˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ-˜±˜øÌ1 Œ¸“±ª1̜Ӭ

øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 øͬfl¡±√±1 ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√~í √±√±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú- ÛS √±ø‡˘ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· ˘±˘ √±¸1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¸±—¸√ ø‰¬˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ά±– ŒÊ√ø‰¬˜ 1±Ê√±À˚˛± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±

cmyk

Œ˝√√~í ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ñ ø√˚˛fl¡ √±√±fl¡ ˘±˝◊ √ Ú ÀȬ± ø√ ˚ ˛ fl ¡, ˜˝◊ √ 26Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±G±1º √±√± ˜±ÀÚ ’±˜±1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ’±Àfl¡Ãñ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ¬Û±˚˛ ŒÚøfl¡∑

Œ˚˛ ø˝√√µ≈ø‰¬Ó¬± ˝√√±˜±1±íº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø√øÂ√˘ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ˙‘—‡˘ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ‡¬ı1, ŒÓ¬›“1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì – At the

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ≈√˝◊√ øά ¤˝◊√‰øά [ŒÊ√] ŒÚÓ¬± Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ’±1n∏ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ı‘øX ˝√√í˘º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ√±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±· ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˘±fl¡ø˙äœ ¸œÓ¬±Ú±Ô 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˘±fl¡ø˙äœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ‘√˙… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 14 SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ¤˝◊√¬ı±11 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 26 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√í¬ıº 14 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 3 8 ¬Û‘ᬱӌ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıÊ√±Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı

‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±ÀÓ¬À1 ø√~œ1 100

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÀ˚˛ 100 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º 1911 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¸•⁄±È¬ ¬Û=˜ Ê√ÀÊ«√ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂±ÌÀfl¡f ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ-¬ı±˚˛≈º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ 19471 14 ’±·©Ü1 ˜±Ê√øÚ˙±, ’Ô«±» ‚άˇœ ˜ÀÓ¬ 15 ’±·©ÜÓ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø1øÂ√˘ øS1—·± – 뉬±À1 ˚±˝√√± Œ‰¬ ’±26√±,

Ê≈√Àª˘-øÚ1?Ú1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX ’±√±˘Ó¬1

ø¬ı¯∏±√ – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ÒÀ˜«±ij±√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø¬ıÀ˚˛±·1 fl¡1n∏Ì·±Ô±º ’±Àfl¡Ã ø√~œÀ˚˛ qøÚøÂ√˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ·ˆ¬œ1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ·√…ñ The light of the world has goes. ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, stroke of midnight when the whole ‘√ϬˇÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠõ∂Ó¬œfl¡ ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛› world sleep, India wokes to light and ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂øÓfreedom. ø√~œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¬Û‘ᬱ ŒÓ¬›“1 ¸œ˜±˝√√œÚ |X±fl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ1+À¬Û ˚ø√ ø√~œÀ˚˛ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·À1˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸”1n∏˚∏ ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜˜«±øôLfl¡ ŒÚÓ¬±1 [˜˝√√±R± ·±gœ, Ê√ª±˝√√1˘±˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú ∆√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀXº 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1Ó¬ı±—˘±À√˙œ fl¡˚˛√œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ø¬ı·ÓŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ¬ı±—˘±À√˙œ fl¡˚˛√œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø1¢∂±˜ øÊ√˘±1 Ô±1±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 øÂ√√˘˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜˝√√•ú√ ‰¬±˝√√Ê√±˜±˘ [60] Ò≈¬ı≈1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 4 ˘±‡ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı·Ó2 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡1± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ 1 ˘±‡ 37 ˝√±√Ê√±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

13 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˜Ê«√±Ó¬ ά±•Û±11 ‡≈µ±Ó¬ Â√±Sœ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±-1±˜¬Û≈1, 12 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±1 ¸˜œ¬Û1 Ó¬Ô± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√˝√±È¬ ά◊¬Û1¬Û±1±Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÀάˇ± [8] Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ά±•Û±11 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ά◊¬Û1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 2˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘

√˘±˜1± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú

RE-EXTENSION NOTICE

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

(For Package No. -I) The Press Notice invited vide this office No. CS/CE/REC49/ 2011/8, dtd. 14.11.2011 and Extension Notice published vide No. CS/CE/REC49/2011/11, dtd. 01.12.2011 for the work "Improvement of Assam Administrative Staff College Guwahati -22, Package No. -I, Improvement of Assam Administrative Staff College, Guwahati -22 by Repairing and Retrofitting Works of Grade -III, Grade -IV, Professor, Lecturer Quarter, Hostel Block -C & Hostel Dinning" is hereby reextended. The bidder who have already submitted bids, they may submit bids freshly otherwise original bids will be considered. Details may be seen in the P.W.D. portal assam.etenders.in Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg.)

JANASANYOG/2827/11 Assam, Guwahati -3

NOTICE INVITING TENDER Separate sealed tenders for each group affixing non refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from the registered contractors of this Dept. for the following works in dif ferent groups and will be received by the undersigned upto 2PM on 26/12/2011 and will be opened in the same place date and hours. Tenderers or their authorised representative may remain present at the time of opening of tenders.

Tenders of unregistered contractors will summarily be rejected. If the opening date fall on any holiday the tenders will be opened on the next working day at the same time and venue.

Detailed particulars along with the tender form may be obtain from the office of the undersigned in all working days during office hours from 11A.M. to 3 P.M. on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only be way of non-refundable I.P.O. pledge to the Executive Engineer, Golaghat Division (Irrigation) Golaghat upto 23/12/2011.

Name of scheme : Meranodi Flow Irrigation Scheme under AIBP 200809 (Point No. 1) Name of work: Construction of brick canal. Earthen canal & Cross drainage work etc. under Point No. 1 Time of Completion: 60 (Sixty) days.

Total Value of Tender : Rs. 26,31,450/- (Rupees twenty six lakhs thirty one thousand four hundred fifty) only in different groups.

Executive Engineer Golaghat Division (Irrigation) Golaghat

JANASANYOG/2815/11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √˘±˜1±ÓŒ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ı˱ fl¡±˜±G±11¡Z±1± 1±‚ Ú±·¬ı—˙œ Ú±˜1 ¤øȬ Œ‰¬ÃÒ… ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Ó¬Ô± Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1±øÊ√1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ø˜ø‰¬ Ê√˝√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±À˚˛±À· ’˝√√± ¸±Ó¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD nd

S-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ά±•Û±1‡ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˜Ê√«± 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ øÚ˚˛±

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±º ¤ ¤Â√ 01 øά ø‰¬4688 Ú•§11 ά±•Û±1‡ÀÚ ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ∆· ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓŒ˜Ã‰≈¬˜œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·± ˘ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1º ’ªÀ˙… ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø˜Ê«√±ø¶öÓ˝√√˚˛ ˚ø√›, ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‚1±› fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚfl¡±˚« ¬ıg ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ·±¸“±˝◊√˝√±È¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√Ó¬ √œ‚«ø√ÚÒø1 ’ªÀ1±Ò fl¡À1º

ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙fl¡ ∆˘ ·±ˆ¬1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ·±ÌøÚfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 12 øάÀ‰¬•1§ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·±ˆ¬1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ·±ÌøÚfl¡ ˜≈fl¡≈ µ Ú±Ô ¸•xøÓ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 fl¡˜«1Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ Ú±Ôfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ Ú±Ôfl¡ √Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 øÚʱ ·‘˝√1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±fl¡1œ ·“±ª1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±ˆ¬1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ·±ÌøÚfl¡ ˜≈fl≈¡µ Ú±ÀÔ ˚≈ªÓ¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√˜±fl¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ Ê√˜±fl¡±1œ ’±1n∏ 1±—Ϭ±ø˘1 ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ë1±—Ϭ±ø˘í Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú˘¬ı±1œ-¬ı1˜± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ë1±—Ϭ±ø˘í1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ √ø√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˜”˘ ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú± ∆˘ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú

Estimated cost of work Completion period

I have lost my HSLC Admit Card against RollT-52, No.-1054 of 1989.

Sontosh Kr. Biswas Monglagaon, Kajalgaon

PROVN OF ONE BASKET BALL GROUND FOR 71 INF DIV SIG REGT AND OTHER CERTAIN WORKS UNDER GE MISMARI. Rs.14.00 Lakhs 06 (Six) Months

Amount of Earnest Money for Rs. 28,000/- in the shape of call Rs. 28,000/- in the shape of call deContractors not enlisted with deposit receipt from any Schedule posit receipt from any Schedule MES Bank. BGB not acceptable.

Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500/in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank Cost of Tender in favour of Garrison Engineer. Misamari.

Last date of Receipt of Appli22-Dec-2011 22-Dec-2011 cations Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors

Class 'E' Category 'a(i)'

¬Û”À¬ı« ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ¤ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ Ê√˜±fl¡±1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ, Ê√˜±ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸≈√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¸˝√√À˚±·, ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û, øˆ’±˝◊√ ø¬Û ’±ø√ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ë1±—Ϭ±ø˘í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬ Œ¬Û±À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬ ø¬Û˚˛S flv¡Î¬fl¡ªø¶®À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 Ù≈¬Î¬ õ∂À‰¬øÂ√—, ˜±Â√-˜±—¸1 õ∂À‰¬øÂ√—, ¬ıÀÚï∏øÒ Î¬◊øæ√√, ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±ø√ Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ø√˙¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ófl¡À1º 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ¤˝◊√ ‡G¸˜”˝√ Ó¬ Œ¬Û±À˘ÀG ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œ¬Û±À˘G1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’¸˜1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±ø˝√√ ’øÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û±À˘G1¬Û1± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±øÓ¬Ô… ’±1n∏ ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±11 ˙˘±· ˘˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ø˝√√—¸±-¸La±¸1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

LOST

GARRISON ENGINEER, MISAMARI on behalf of President of India invites Applications from eligible Enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligiblity criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s): SPECIAL REPAIRS TO HARD STANDING NEAR BLDG NO. P7 AT 71 INF DIV AND CERTAIN OTHER WORKS AT MISAMARI UNDER GE MISAMARI Rs.14.00 Lakhs 06 (Six) Months

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ú·“±ª1 ‰¬±¬Û±Ú±˘±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±º ’±˝◊√Â√± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ¶§±˜œ ‰¬±øÊ√≈√˘ 1˝√√˜±ÀÚ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛Ó’±˝◊√Â√±˝◊√ ¶§±˜œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± øÚÊ√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±¬Û±Ú±˘±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 22 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±˝◊√Â√± Œ¬ı·À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶§±˜œ ‰¬±øÊ√≈√˘ 1˝√√˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡À1º ¸˜¢∂ øÚ˙± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±˝◊√Â√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·±ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 fl¡¬ı˘1˚˛¬Û1± øÚÊ√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±˝◊√Â√±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ‚1Ó’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ‚11¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±Î¬ˇ± ∆˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ‰¬±¬Û±Ú±˘±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º Œ¬ı·À˜ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¶§±˜œ ‰¬±øÊ√≈√À˘ ŒÓ¬›“fl¡ 2003 ‰¬ÚÓ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛±¬¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Ê√±Ê√1œ1¬Û1± ‰¬±øÊ√≈√À˘ ’±˝◊√Â√±fl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¶§±é¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÈfl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀ1± Ê√ij ˝√√˚˛º øfl¡c ¶§±˜œÀ˚˛ ¸‚ÀÚ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ’±˝◊√Â√±fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Â√±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 Ê√±Ê√1œ1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±˝√√ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ‰¬±¬Û±Ú±˘±1 ’Ó¬…±‰¬±1œ ¶§±˜œ1 ·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˙±1¬Û1± ‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·À1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬Û≈Ú1 ¶§±˜œ1 ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ú·“±› Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Â√± Œ¬ı·˜1 ·±1 ¬Û1± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ·±g øÚ·«Ó∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œ¬Û±À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬1 ∆¸ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘1 Ó¬±Gª ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú±

MILITARY ENGINEER SERVICES

Name of work

·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ˜≈fl¡≈ µ Ú±Ô ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ¬ı±fl¡ø1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ú±Ô1 ¬Û≈1̱ ·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈fl¡≈ µ Ú±Ô ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ·±ÌøÚfl¡ ˜≈fl¡≈ µ Ú±ÀÔ øάÀ¬Û±Ó¬± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√± ˜≈fl¡≈ µ Ú±Ô1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ÀÚ fl¡±˚«˝√◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± õ∂±Ì ∆˘ Ú·“±ªÓ¬Û˘±˘ ¬ÛPœ

Class 'E' Category 'a(i)'

Date of issue of Tender

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security Clearance etc.

On or after 23 Dec 2011 On or after 23 Dec 2011

Date of receipt of Tender

27 Jan 2012 upto 1500 hours

27 Jan 2012 upto 1500 hours

NOTES: 1. The Contractor enlisted in One Class Below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Office may consider such Applications in the event of inadequate response from Eligible Class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender.

Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in . Full Notice of tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

C/8458/01/E8 dt. 02-12-11

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ڜӬ øÚ˚≈øMê√ Œ1˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – Ú±À1—·œø¶öÓŒ¸Ú±1 øÚ˚≈øMê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 11 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚≈øMê√ Œ1˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·√œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¬Û≈1±Ì ‰¬ífl¡1 Œ¸Ú± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11 16 1 ¬Û1± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û√ ˜≈fl¡ø˘ ’±ÀÂ√ ∆¸øÚfl¡ [ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øάά◊Ȭœ] ’±1n∏ Œ¬∏CάÀ˜Ú ˙±‡±Ó¬º øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±, 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ √1—, 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ›√±˘&ø1, 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ1 ˙±1œø1fl¡

Œ˚±·…Ó¬± ¬Û1œé¬± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ∆¸øÚfl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øάά◊Ȭœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± √˙˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« [’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’˝√√«Ó¬± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ«]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬∏CάÀ˜Ú ˙±‡±Ó¬ õ∂±Ô«œ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó171˚2- 21 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 171˚223 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬∏CάÀ˜Ú ˙±‡±1 õ∂±Ôœ1 ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬± 25 ’±1n∏ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ¸fl¡À˘± õ∂±Ôœ«1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬¬ ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓŒ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ëø‰¬í õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú∆¸øÚfl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚≈øMê√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øάÀÙ¬k øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ fl¡¬Û«Â√1 ¬ı±À¬ı

õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡1 ¬ı˚˛¸ 2012 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 48 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛ ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 25 Ê≈√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ¬Û√¸˜”˝√ ˝√√í˘ fl¡±ø1fl¡1œ ˙±‡±, flv¡±fl«¡ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ˙±‡±1 ©Üí1øfl¡¬Û±1, Ú±ø«√— ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª ø¬ıˆ¬±·º øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ fl¡í¬Û«Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ ’˝√√± 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó171˚2- 23 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±ø1fl¡1œ ˙±‡±1 ¬ıÀ¬ı õ∂±Ô«œ 1±¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, ’—fl¡ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ«,¬ Ú±ø«√— ¸˝√√±˚˛fl¡1 õ∂±Ô«œ 1¸±˚˛Ú, ¬Û√±Ô«, Ê√œªø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 40 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 flv¡±fl«¡ Ó¬Ô± ©Üí1fl¡œ¬Û±1 ¬Û√1 õ∂±Ôœ« 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1¬Û1±

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÀ1

‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ø˘ø‡

w˜Ì ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˙±˘Ó¬±, ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÓ¬Ôª±˘ ø¬ıËÀ·Î¬1 ˙˘±· ˘˚˛º

õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 븱·1Õ˘ ˚±S±í Ú±˜1 ··ÚÀÊ√…±øÓ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 2006 ‰¬ÚÓ¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸±·1Õ˘ ˚±S±í Ú±˜1 ’±Ú ¤‡øÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ··ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2006 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 2007 ‰¬ÚÀÓ¬± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙q fl¡ø¬ı ··ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±Ú ¤‡øÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸±·1Õ˘ øfl¡˜±Ú ”√1í ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ··ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 븱·1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“í Ú±˜1 ¤‡øÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f˝◊√ ø˙q fl¡ø¬ı ··ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 15Ȭ± ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1 16 ’À"√√±¬ı11 댉¬˜Úœ˚˛± ‰¬í1±í ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•x‰¬±1 fl¡À1º

1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±

¬ı±Ú‰¬ 1500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸•xøÓ1+¬ÛÀ1‡± õ∂dÓ¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1Ó¬º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ ¤‡ÚÀ1± 1+¬ÛÀ1‡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ¬Û=Ú±1¸fl¡˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ŒÓ¬ÀÚ ’“±‰¬øÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓÔfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'ά Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸1˘œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¤¬Ûí˘Õ˘ 4.57 Œfl¡±øȬ1 ’Ú≈√±Ú

¬Û1± ø˜˘ÀȬ±1 ¤È¬± Œ·±È¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˜˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ø˜˘ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø˜˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛Õ˘ fl¡1± ’Ú≈À1±Ò1 øˆ¬øM√√Ó¬ άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ ø˜˘ÀȬ± ¬Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 4.57 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¬Ûø˘À˚˛©Ü±1 |ø˜fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜?≈ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬±ø1Ù≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜= ’±1n∏ ¤¬Ûí˘ ø˜˘ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˜˘ÀȬ±1 õ∂¬ıgfl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Œ‰¬ø˘˜ ’±˘œ ˜Ê≈√˜√±À1 ø˜˘Õ˘ øÚÀÊ√ Ú±ø˝√√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ø˜˘ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

18 Ê√Úfl¡ Ȭ±Î¬±˜≈Mê√ fl¡ø1À˘ ’±√±˘Àөܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂À˚˛±· fl¡1± Ò±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ 21 ¬ıÂ√À1 ;˘±-fl¡˘± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 29Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ 29Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11Ê√Ú1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

13 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂‡…±Ó¬ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±fl¡ 뉬±Ó¬fl¡ ¸ij±Úí õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛±

1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯À√

1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – 2012 ¬ı¯∏«1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 1+¬ÛÀ1‡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º

¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú

fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1

ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ά±•Û±11 Œ√Ã1±R… ’Òœé¬fl¡Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ√ø‡› ŒÚÀ√À‡ ø¬ıˆ¬±À· ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±øÊ√1±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 øfl¡1œø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±øÊ√› ’±Ó¬—fl¡

ëøÚÊ√1 ©Ü±Ù¬fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±Úfl¡í

¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛, Œ¸±˜¬ı±±À1

¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ˝√√í¬ı 1ø„√√˚˛±1 ¸˜¬ı±˚˛ ‡G1 ¬ı¶a ά◊À√…±À·

¤¬Ûí˘Õ˘ 4.57 Œfl¡±øȬ1 ’Ú≈√±Ú

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 12 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ‡G1 ¬ı‘˝√» ¬ı¶a ά◊À√…±· 1ø„√√˚˛±1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œø¶öÓ뤬Ûí˘í ø˜˘ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ·±È¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¸=±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2003 ‰¬Ú1 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’Òœ1 fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ëøÚÊ√1 ©Ü±Ù¬¸fl¡˘fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±Úfl¡í ¬ı≈ø˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸¬ı«˜≈ͬ 28 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜”ø˝√√fl¡ Â≈√Ȭœ ∆˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√1n∏1œˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–√ ’Ò…±¬Ûfl¡ SêÀ˜ ά±– ø¬ı Œfl¡ √M√, ά±– ¤Â√ ’±˝◊√ ¬ı1±, ά±– ø√˘œ¬Û ˙±Õ˘ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛fl¡ SêÀ˜ ά±– ’Ê«√≈Ú ‡±‡˘±1œ, ά±– ˆ¬±¶®1 ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ ˆ¬ø1 ∆ÔÀ˚˛˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± ¤øȬ ø˙q ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÀ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 1±ÀÊ√Ã1œ øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ’˝√√± 23Ê√Úœ˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1 ¤È¬± √˘1 ∆¸ÀÓ’±˘±¬Û fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 øÓ¬Ôª±˘ ø¬ıËÀ·Àά ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë¸y±ªÚ± ˚±S±íÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ Â√±S1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ √˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 2 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ø˘ø‡ ‰¬˜fl¡ ··ÚÀÊ√…±øÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ ˆ¬ø1 ∆ÔÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı˘¬ı˘±1 ‡˘±Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ··ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬

‰¬±ø1‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ø˘ø‡ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √ø1^ ‚1Ó2000 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙q fl¡ø¬ı ··ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2005 ‰¬ÚÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ë¬Û≈√˜í Ú±˜1 ¤øÈfl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ¬ıÂ√1Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±Õ˘ õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√À˜KI◊ ˘œÎ¬±1 ¬ı“Ȭ± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 12 øάÀ‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ë√… Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¤ø'À˘k ˝◊√Ú õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά 0 ¤ ø¬Û ÀÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±fl¡ Œ√˙1 Œ|ᬠëõ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˘œÎ¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√À˜KI◊1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ª1 Ú±˝√√1øÌÓŒ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸˜˚˛ÀÓŒ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F Ú±˝√√1øÌ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ú±˝√√1øÌ1 Œ1í˘ ¬ÛÔ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈˘Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± Ó“¬±1 ¸—À˚±·œ ¬ı±˝◊√fl¡1 Œ¬ıÀȬ1œº ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Œ¬ıÀȬ1œÀȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

cmyk

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ADVERTISEMENT It is for general information to all the candidates belonging to the SC and ST that as per provision in the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Reservation of vacancies in services and posts) Act, 1978, clause 4(C), concession of 3 (three) years over the prescribed maximum age limit for appointment to any service or post is admissible.

All the college authorities are hereby informed to accept the application(s) of the candidates belonging to the SC and St communities for applying for the post of Principal of Govt./Provincialised College relaxing 3(three) years over age limit as laid down provision under the relevant clause in force has not been mentioned in the advertisement made earlier by the respective college authorities.

This has the approval of the Govt. vide letter No. AHE/417/2011/113, dated 12.12.2011.

Sd/Director, Higher Education, JANASANYOG/3598/11 Assam, Kahilipara, Guwahati -19

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ˜Laœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√ø‡ ë’±√±fl¡ Œ√ø‡ ά◊øͬ˘ ·± Œfl¡Ó≈¬1œÀ˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ˜±Àfl¡± ‡±í ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚªÊ√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ’±¢∂À˝√√À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ fl¡À˜«±√…˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛¬ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ˚Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1œé¬± ˘í¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ’±ø˝√√˘ 10.30Ó¶≈®˘Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬„√√±&ø1 ˜Ê˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 8 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı±˘± Œ√ªœÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ú≈˙±¸Ú Ú˜Ú± ¸˝√√–ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡º ¶≈®˘Ó¬ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û1œé¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

뉬±Ó¬fl¡ ¸ij±Úí ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë‰¬±Ó fl¡í-¤ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=1¬Û1± ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ø˙丗¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ≈√˝◊√ ø√·ƒ·Ê√ ¬ı…øMê√ Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó˙˜«±fl¡º 뉬±Ó¬fl¡í-¤ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂í ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¡Z±1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˙øô¶-¬ÛS Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 2011 ¬ı¯∏«1 ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ’Ú±Ó“¬±1 Ú±Èõ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ڱȬfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 Ôfl¡± Ú±øÂ√À˘±º 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡

1n∏À˜Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú±ø˝√√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ú øÊ√ ’í-’±1鬜 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘± 1n∏À˜Ú±˝◊√ Ê√ij ø√˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±˘±ÓÓ≈¬ø˘ ˘À˘ø˝√√ ø˙qøȬ1 ’±˝◊√Ó¬±fl¡ Ó¬·1 Œ¬ı·À˜º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±˝◊√Ó¬±fl¡ Ó¬·1 Œ¬ı·˜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qøȬ¸˝√√ ˜±Ó‘¬ 1n∏À˜Ú±fl¡º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1n∏À˜Ú±1 ¤˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂Â√ ’øÒ¸”‰¬Ú± 05 ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±11¡Z±1± ˝√√åI◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√åI◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ø¬ıM√√œ˚˛ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Sê– Ú—– Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸”‰¬±—fl¡ Œ©Ü‰¬Ú1 ’ª¶ö±Ú 1. ¬ı1n∏ª±Ú·1 ø¬ı ’±1 ¤Ú ’±1 ¬ı1˝√√±È¬- ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ˝√√åI◊ fl¡G±"√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ı –ñ [1] ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Ú ¬ı1n∏ª±Ú·11 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1˚¬Û=±˚˛Ó¬-1±Ê√¶§ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [2] ˝√√åI◊ fl¡G±"√√11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± Ú”…ÚÓ¬˜ 10 ˜±Ú ¸1˘ ˝◊√—1±Ê√œ1 fl¡˜«1Ó¬ :±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ øȬfl¡È¬1 ˜”˘… ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1±Õfl¡º [3] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ˝√√åI◊ fl¡G±"√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±·1 ’±·ÀÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ófl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ôLÓ¬– ≈√Ȭ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 [ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ‰¬ø1S1] õ∂Ó¬…ø˚˛Ófl¡¬Ûœ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˚1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [4] ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§œfl‘¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1± ¶§±¶ö… õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [5] øͬfl¡±1 ˜…±√ 05 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˚ø√ øͬfl¡±√±11 õ∂√˙«Ú ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±fl¡ ’Ú… ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ô«±» ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1, ˚ø√ ŒÓ¬›“ Œ1í˘Àªfl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ’±√±˚˛ ø√ Ô±Àfl¡º ’¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÌÓ¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øͬfl¡± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [6]¬ ı±Â√øÚõ∂±5 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˝√√åI◊ øͬfl¡±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±·1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı± ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ ¬ıÂ√11 ¸¬ı«˜≈ͬ ø¬ıSêœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂Àάά ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Úªœfl¡1Ì ¬ı± ÚÓ≈¬Ú øͬfl¡± õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 2000˚- Ȭfl¡± ˜±S Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [7] ˝√√åI◊ Œ©Ü‰¬Ú Œ1í˘¸˜”˝√ ¤1±1 ’ôLÓ¬– ¤‚∞I◊±1 ’±·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√åI◊ øͬfl¡±√±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± øȬfl¡È¬1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ı –ñ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± øȬfl¡È¬1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ øȬfl¡È¬1 fl¡ø˜Â√Ú 1-100 1.25 Ȭfl¡± 101-200 1.00 Ȭfl¡± 201-500 0.50 Ȭfl¡± 501-1000 0.25 Ȭfl¡± 1001 ’±1n∏ ›¬Û11 0.15 Ȭfl¡± ¤˜ ¤Â√ øÈ10.00 Ȭfl¡± fl¡ø˜Â√Ú õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1± øȬfl¡È¬1 ¸—‡…± 150, fl¡ø˜Â√Ú 100 øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı @ 1.25 Ȭfl¡± Ÿ¬ 50 øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı @ 1.00 Ȭfl¡±º fl¡ø˜Â√Ú ˝√√åI◊ fl¡G±"√√1fl¡ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø˜Â√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº [8] ˝√√åI◊ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± øõ∂À∞I◊ά fl¡±Î«¬ øȬfl¡È¬1 ˜Ê≈√Ó¬ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± Œ©Ü‰¬Ú ’Ô«±» ¬ı1˝√√±ÀȬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ˝√√åI◊¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡¬ıº øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øͬfl¡± õ∂√±Ú1 15 ø√Ú ˜…±√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 Ú˜≈Ú± ˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ı –ñ ’±À¬ı√ Ú ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√ … fl¡]˚ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± [’¸˜]Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 31-12-2011 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—øù≠©Ü˚˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√1 ŒÊ√1' fl¡¬Ûœ¸˜”˝√ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ 1¡Z±1± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û±1¬ÛS ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô±, ’±À¬ı√Ú ¢∂±˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊»¸1 ¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬ÛÀé¬ ’À˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸Ù¬˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú˝√√˚º˛ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±1Ì õ∂√˙Ú« Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ıº ’±À¬ı√Ú1 Ú˜≈Ú± [1] ˝√√åI◊ Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜ –[2] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ú±˜ [¬ı1Ù¬˘± ’±‡À1À1] –[3] ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ –[4] ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øͬfl¡Ú± –[5] ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± –[6] Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ –[7] ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± –[8] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚Ê√ÚÊ√±øÓ¬˚ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√ ŒÚøfl¡ –[9] ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊»¸¸˜”˝√ –[10] ’øˆ¬:Ó¬±, ˚ø√ ’±ÀÂ√ –-

˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡], øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

cmyk

cmyk

21 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¸fl¡±˝√√

4 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ññññ

13 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

’±iß±1 ’Ú˙Ú

ëë

ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ’Ú˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’±iß±˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±Ú ¤È¬± 13 ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±©Ü1™ ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ú˙ÚÀȬ±1 ‰¬ø1S øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ˘·º ¤˝◊√ ’Ú˙ÚÀȬ±Õ˘ 1±©Ü1™ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ’Ú˙ÚÀȬ±1 √À1 ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 fl¡±1Ì ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛±º fl¡±1Ì ’±iß±1 ¤˝◊√ÀȬ± ’Ú˙Ú Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¸√1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø√~œ1 Ê√ôL1˜ôL1Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Œfl¡Ã˙˘ ¤È¬± ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ’Ú˙Úfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛º ¸Ó¬…±¢∂˝√œ1 ’¶a ˆ¬±G±1Ó¬ ¤˚˛± ¬ıËp¡±¶a ¬ı≈ø˘ ·±gœÊ√œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝√◊ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘º ’Ô«±» ’±Ú ¸fl¡À˘± ’¶a Œ˙¯∏ ˝√í√À˘À˝√√ ’Ú˙Ú1 √À1 ¬ÛXøÓ¬ ¤È¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ’±iß±1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ˜«˘ ” ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ’±iß±1 √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¤È¬± Ò±1̱ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˜±ÀÚ˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ / ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± w±ôL Ò±1̱º Ȭœ˜ ’±iß±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸…± øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ı˜±Ú ˚±S±1 øȬfl¡È¬1 flv¡±Â√ ¸˘øÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú…±¸1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ÒÚ 1±ø˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¸˜ ¬Û˚«±˚˛1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ˜”˘ « fl¡1± ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ≈Úœ« øÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓøÚ˚˛LÌa fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÀ1 ¸yª Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ˜«˘ ” 1 fl¡±1ÀÌ ø˚‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ fl¡ø˘ÀÓ¬ øÚ˜«˘ ” fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’±iß±1 ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±iß±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 1±U˘ ·±gœÀfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂¸—·Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ·±gœ¬ı±√1 ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ±Àª ˝√√í˘ ¬ı±fl¡ ¸—˚˜ ’±1n∏ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1√fl¡ ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Œ˘±Àfl¡ ·±˘Ó¬ ‰¬ø1˚˛±˝◊√ ø√›À“ Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬1 øfl¡˚˛ Ú±˜±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ·±gœ¬ı±√1 ˜”˘ ’±√˙À« Ȭ±Àfl¡ ’±iß±˝◊√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±iß±1 ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ŒÓ¬›“1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Ú±˜±ôL1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¸—¸√fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¤‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ·‘˝√œ√Ó˝√√í¬ıÕ˘ ’ôLÓ¬– ¤˝◊√¬ı±1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¡¬« Ûé¬fl¡ ¸˜˚˛ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ’±Àfl¡Ã ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚º˛

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ‚ÀȬ ’±R±1 ˜˝√√N1 Œ˚±À·ø√, ’¶a1 ¡Z±1± Ú˝√√˚˛º ñ ¬ı±1n∏fl¡ ø¶ÛÀÚ±Ê√±

ëë

¸•Û±√fl¡œ˚˛

˜±Ú≈˝√ 1 ’±√˙« ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ˚ø√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ é¬Ì¶ö±˚˛œ é≈¬^ øfl¡¬ı± ¶§±Ô« ¬ı± Œ˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˜”˘… Ú±Ô±Àfl¡º Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±, 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬, Ú±1œ-’±¸øMê√ ¤ÀÚ fl¡Ô± ’±ø˜ ˜ÚÕ˘ Ú±ÀÚ±º ø˚À¬ı±1 fl¡±À˜ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±À1, ˜±Úª Ê√±øÓ¬À1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÓ¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˝√√Ê√1Ó¬1 ¬ı…±‡…± fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Õ˘ ∆· ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó˝√√±Ó¬ ø√˚˛±Àfl¡˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ∆fl¡√ÀÂ√º fl¡±˜ ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ά◊ÀV˙…1 ’Ô« Ú±˝◊√ º ·œÓ¬±ÀÓ¬± fl¡±˜1 ¬ı1 ¸≈µ1 ¬ı…±‡…± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ÛϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬º

¢∂Lö ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ˝◊√ ’øÓˆ¬±˘ fl¡Ô±, ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ‡¬ı1À¬ı±1 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ‡¬ı1 Œfl¡ª˘ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±11 ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√±Ú·1œ ¸—¶®1ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—‡…± 15 ‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ,√ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’Ò« ¸±5±ø˝√√fl¡, ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±-¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ øfl¡øÚ ¬ÛϬˇ± ¸yª Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±ÚœÀ¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Óøfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 ‡¬ı1À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ¬ı Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1±º Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ó¬Ô… ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ È∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±Óøfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, õ∂fl¡±˙fl¡, √±˜ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Óøfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú±,

Œ˘‡fl¡1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’±ø√ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Í¬fl¡1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ¤È¬± ø˙Ó¬±Ú Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬøȬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±˙fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ó¬Ô… Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ó¬Ô… ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ±˜±Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ’±ÀÂ√, øfl¡c ø˚˜±Ú ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¸˜±Ú ¸øSê˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±˙± fl¡ø1À± Œ¸˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀfl¡˝◊√øȬ› Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘‡fl¡Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 õ∂fl¡±ø˙Óøfl¡Ó¬±¬Û1 ¤øȬ fl¡ø¬Û 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˚±ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±√ À·±˝√“√±˝◊√ Œˆ¬˝√¬Û1± ·“±› ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

¬Û1±· õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±

’øˆ¬˚±Sœ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝ ëø˝√√Ê√1Ó¬í ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± ’±1¬ıœ ˙sº qÚ±ÓŒ˚ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√›fl¡, ’Ô«1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ô«˝◊√ À˝√√ ˙s1 Œ¸Ãµ˚«º ¤ÀÚÕfl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ ˜!¡±1 ¬Û1± ˜ø√Ú±Õ˘ &ø‰Œ˚±ª±Àfl¡ ø˝√√Ê√1Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1 ·ÌÚ± fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡, √±˙«øÚfl¡, ¸—¶®±1fl¡ ’±ø√ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬±À¬ıfl¡ fl¡˜«¶ö˘œ ¤ø1 ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ &ø‰∆·øÂ√˘º Ô±Ú ¤ø1À˘ ˜±Ú Œ˝√√1±˚˛ fl¡Ô±¯∏±1 ¸√±˚˛ ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛ øfl¡Ê√±øÚº ’±˜±1 ˙—fl¡1À√Àª› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡˜«Àé¬S ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬, Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙Ó¬, ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ’±√˙«-ά◊ÀV˙… ˜ÀÓfl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ¤1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ¬ı√Ú±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º Ó¬…±·1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º øfl¡c ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘˚˛º ¬Û˘±˚˛Ú Œ¬ı±˘± Ú±˚±˚˛º ¬ı1— ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¸±˝√√À¸À˝√√ fl¡±˜ fl¡À1º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ¸ij±Ú ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ º ¸˝√√±˚˛ øÚ(˚˛ ˘í˜º ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂¸—·À¬ı±1 ’±˜±1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Óø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ˜±Ú≈˝√ 1 ’±√˙« ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ˚ø√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ é¬Ì¶ö±˚˛œ é≈¬^ øfl¡¬ı± ¶§±Ô« ¬ı± Œ˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˜”˘… Ú±Ô±Àfl¡º Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±, 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬, Ú±1œ-’±¸øMê√ ¤ÀÚ fl¡Ô± ’±ø˜ ˜ÚÕ˘ Ú±ÀÚ±º ø˚À¬ı±1 fl¡±À˜ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±À1, ˜±Úª Ê√±øÓ¬À1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÓ¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˝√√Ê√1Ó¬1 ¬ı…±‡…± fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Õ˘ ∆· ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±Àfl¡˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ∆fl¡√ÀÂ√º fl¡±˜ ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ά◊ÀV˙…1 ’Ô« Ú±˝◊√ º ·œÓ¬±ÀÓ¬± fl¡±˜1 ¬ı1 ¸≈µ1 ¬ı…±‡…± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ÛϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚÕfl¡, ά◊ÀV˙… ∆˘ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§ˆ¬±ªº ¬ı1— ά◊ÀV˙…˝√√œÚ fl¡±˜ Ú±Ô±Àfl¡˝◊√

Œ¬ı±Ò˝√√˚˛º ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡Ó¬œ1 Œ¸˝◊√ ë’Õ˝√√Ó≈¬fl¡œí Œ¬ı±˘± fl¡Ô± ˆ¬±˘ ˘·± ˝√√íÀ˘› ¬Û±¬ıÕ˘ Ȭ±Úº ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…1 ¶§1+¬Û ’Ú≈¸ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıg≈¬ı±gª, ¸±-¸•ÛøM√√, ‚1-¸—¸±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«Ó˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Ó¬…±À· ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Ûø1¸œ˜ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚±fl¡ ŒÓ¬›“ ¤ø√Ú ¤ø1 ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ’±√ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… øÚ©®±˜ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ô±º ¤ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ÚÔfl¡± fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‰¬±1ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±˚˛œ ˜”˘… Ú±Ô±Àfl¡º ø˝√√Ȭ˘±11 õ∂Ó¬±¬Û, Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬1 Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ∆˘ øÚ1±ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤Àfl¡± fl¡±˜ Ú±˝◊√ º Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1º fl¡±˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«ÀÓ¬± øÚÀ«√˙ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ò˜«ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Â√˘±˜Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ά◊ÀV˙… øͬfl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ’øˆ¬˜≈‡œ, Ò˜«&1n∏ ’øˆ¬˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ÛÀ1±é¬ ’Ô«˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 fl¡˘…±Ì ’øˆ¬˜≈‡œ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ò˜«Ó¬ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 ¸fl¡À˘± Ú±˜1 ˘·Ó¬ ø¬ıù´-fl¡˘…±Ì Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊ÀV˙… øͬfl¡ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ¸√±˚˛ qX ¬ÛÔÓ¬ Ô±øfl¡, ’fl¡À̱ ¤˘±˝√√ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±À·º ¶§±Ô«˝√ œÚ ¸¬ı«Ê√Ú fl¡˘…±Ì1 ¬ÛÀÔ˝◊√ qX ¬ÛÔº 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√, ’Ô«ÚœøÓ¬, ø˙ä, ø˙鬱 ¸¬ı«S ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ª˘•§ÀÚ ø¬ıù´fl¡ ˙±øôL1 ¶§·« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ√‡± ˚±˚˛, Œfl¡±ÀÚ› ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡À1, ˚íÓ¬ ¶§±Ô« Ú±˝◊√ º ¶§±Ô« ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÚªÓ¬±1 õ∂Ò±Ú Œ1±· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˜±˜ ·±7¡¡¡±ø˘1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊√±˝√√1ÌÀȬ± ¸≈µ1º ’±Ó¬À1 ˜Ú ¬ÛøªS fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙ ¸≈µ1 fl¡À1º ¸•§g ø˜Í¬± fl¡À1, øfl¡c ’±Ó¬1 ˚ø√ ’˝√√—fl¡±1, Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ˝◊√ ¤È¬± fl≈¡»ø¸Ó¬ ¬ıd ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˜±1 ¤Ê√Ú ¬ı1 |X±1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√fl¡˜«œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ’±¬ıfl¡±1œ-

’Òœé¬fl¡ ˝√√í˘º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬…Mê√, ά◊˙±˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 ˝√√í˘, ’±Ú ¬ı±À√˝◊√ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øÙ¬ø‰¬„√√±øÙ¬ø‰¬— fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ fl¡±˜ ¤ø1 ’±ø˝√√ fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡ ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±—ø˙fl¡À˝√√ ¸≈‡œ ˝√√í˘º fl¡À˘Ê√ ¬Ûø˘øȬ'º ¬Û±1¶Ûø1fl¡ 1±gøÚ‚11 ‡¬ı1º ¸fl¡À˘± ¤˜ ¤˝◊√ ¸˜±Ú ¤˜ ¤ Œ˝√√±ª±ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’—fl¡º ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ∆Ó¬˘˜«√Úº ˘À·±ª±-ˆ¬À·±ª±º ’·Ó¬…± ŒÓ¬›“ ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ¬Û˘±¬ıº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚÊ√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤È¬± Œ‡±˘± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘º ¬ÛÀϬˇº ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛º 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Úfl¡ø1À˘ ŒÚ±À˝√√±ª± øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡À1º ˝√√“±À˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±1±1 √À1, ¬Û±‡œ øÚøÓ¬ÀÓ¬, øÚÊ√± ¤È¬± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ fl¡ø1À˘º ‚1Ó¬, ≈√ª±1 ¸√±˚˛ ¬ıg, ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±À¬ı±1 ’ÀÚfl¡ ø¬ıù´-ø¬ı|n∏Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¬ı˝√√˘ ¬ı˝√√˘º ‰≈¬¬ı≈ø11 fl¡±øÊ√˚˛±1 Œfl¡±˝√√« ±À˘, ëS≈êÀª»Ê√±1 ‰¬Ú±È¬±í1 ˙s Ó¬˘ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±ÀȬÀ1 Œ˚±ª± ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±1 ’ù≠œ˘ ά◊~±¸ fl¡±ÌÓÚ¬ÛÀ1, fl¡±1Ì Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÚ•ß ¸≈1Ó¬ ¬ı±øÊ√ Ô±Àfl¡ ·Ê√˘, ˆ¬Ê√Ú, ˝√√œ˜º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıUÓ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ ·í˘º Ó¬˘1 Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ó≈¬2Â√Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ1 øÚ¬ı±¸œ ˝√√í˘º ’±1n∏ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘ Â√±S¸fl¡˘º ’ÀÚfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ õ∂:±1 õ∂Ó¬œfl¡º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√íÀ˘± Œ˜±1 √À1 ≈√˝◊√ ¤fl¡ ¸˝√√fl¡˜«œº ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√ º ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı, ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ º ø˝√√Ê√1Ó¬ ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ’Ò…˚˛Ú Ú±À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c Ê√±ÀÚ±, ø˚ ˜!¡±˝◊√ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√fl¡ ¤ø√Ú &ø‰¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜!¡±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, Œfl¡ÀÚ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıù´˝◊√ Ê√±ÀÚº ’±ø˜ ¸1n∏ ˜±Ú≈À˝√√± &ø‰¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√í¬ı, øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘, ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c ’±ø˜ õ∂±À˚˛ ‚”ø1 Ú±À˝√√±º ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ¸fl¡À˘± fl¡˘…±Ì ‚11 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ˘±À·º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94011-88204]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±fl¡ ¸“≈ªø1

’¸˜

‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg fl¡À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˜À˚˛± ˆ¬±· ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg øÓ¬øÚ øÚ√ fl¡À˜±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı≈«øX1À˝√√ ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı≈øX˜±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÀÚÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÂ√Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡ø1 Ôí¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óά◊¬Û˚≈Mê√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±1鬜, Œ¸Ú±, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ’±ø√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıU-¬Û”Ê√±

‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ŒÚ±À‡±ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ˆ¬±·…Ó¬ ø¬ıU¬Û”Ê√±-÷√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ’±ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1fl¡, Œ√›¬ı±1 ¬Ûø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ø√ÚÓfl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ά◊»¸ª ¬Û±¬ıº ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’±Í¬ ø√ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Ô±Àfl¡˝◊√ º ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œ1 ø˚ÀȬ± ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ ά◊»¸ªÀȬ± ˜ÚÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıU, ¬Û”Ê√±, ÷√ ’Ú…±Ú… ¬ıgÀ¬ı±1Ó¬ ¬ıg ¬Û±˝◊

·ƒ√ ·ƒ√ ∆˝√√ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ά◊»¸ªÀȬ±Ófl¡˜«‰¬±1œÀ¬ı±1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√› Ú¬ÛÀ1º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò, Ò˜« ’±ø√1 √À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˙sÀ¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó˙øÚ, Œ√› ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg˝◊√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıg ¬Û±À˚˛± ø¬ıU, ÷√, øÓ¬øÔ ’±ø√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ(˚˛ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√

Ô±øfl¡ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¤˝◊√ ά◊»¸ªÀ¬ı±1ÓøÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø¬ıU, ÷√, øÓ¬øÔ, ¬Û”Ê√± ’±ø√ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ı± ’±øÊ«Ó¬ Â≈√Ȭœ ˘í¬ıÕ˘ ø√À˘ Ò˜«, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±¬ı õ∂±¬Û… ’Ú… Â≈√ȬœÀ¬ı±À1± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˝√√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ¬Û1˙˜øÌ ˆ¬”¤û± ˜±ÒÓ¬±ø1, ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛±, Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 97076-76021

Ò±Ú1 √±À˜√√ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ò±Ú1 øڕߘ≈‡œ

˜”˘…1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√Ó›˘±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Ò±Ú1 ¤˝◊√ øڕߘ≈‡œ ˜”˘…1 Ù¬˘Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓŒ˝√√±ª± ‡1‰¬ø‡øÚÀfl¡˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ò±Ú1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 Ò±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ˜”˘… õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1±Ó¬Õfl¡ Ò±ÚÀ‡øÓfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı±√ ø√¬ıº ø˚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ¬ıUÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜1±¬Û±È¬ ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√ÀÂ√º Ò±Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘… õ∂±ø51 Œé¬SÓfl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√ º ’±˜±1 Ò±1̱, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ’¶ö±˚˛œ Sê˚˛ Œfl¡f ‡≈ø˘ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Ò±Ú1 ¬Û1± ‰¬±Î¬◊√ ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ√˙1

Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø‡øÚ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1±º ø˙鬱1 ø√˙ÀÓ¬± ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Û1±º ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 Ò±1̱À˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘±º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸≈µ1 ¬ı…ª¶ö± ˚ø√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±ø˜ ’øÒfl¡ ¸≈‡œ ˝√√혺 Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± [’±˜Õ‰¬] Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 98549-72978

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ˝◊√ ˚±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¸±1øÔ, ·±À˜±‰¬±‡Ú øάø„√√1 ˜≈fl≈¡Ó¬±1 ˜±˘± ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±º ’Ó¬…ôL ¸±˝√√¸œ ·±gœ¬ı±√œ Ê√ÚÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1926 ‰¬Ú1 6 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 ‰¬fl¡1Ò1± ·“±ªÓ¬º Œ·±˘±‚±È¬ ˝√√±˜Õ√ ¶≈®˘1 õ∂±˝◊√ À˜1œ ø˙鬱 ’±1n∏ Ù¬1fl¡±øȬ— ø√ ˜±˝◊√ Ú1 ¶≈®˘1 ¬Û1± ¤˜ ˝◊√ ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬ı1±À√Àª ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ ٬̜Ò1 ¬ı1√Õ˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ 1945 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’Ú≈M√ œÌ« ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± fl¡1±Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±À√Àª Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1942 ‰¬Ú1 ¬Û1± ·Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ˆ¬±· ˘˚˛º 1945 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ1 ’±Í¬·“±› Œ˜ÃÊ√± fl¡ø˜È¬œ1 ŒÓ¬À‡Ó¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±È«¬œ1 ˙±‡± ¸—·Í¬Ú ëø˝√√µ øfl¡¯∏±Ìí ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ∆˝√√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±Ò√œÚÓ¬±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸Ó¬…±¢∂˝√ œ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À~‡À˚±·…º 1949 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Ó¬…±¢∂˝√√œ ’±Àµ±˘Ú1 ¸—·Í¬Ú ’±1y fl¡1±, 1950 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø‚˘±Ò±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ Œ¬ı-√‡˘ fl¡1± Ó¬Ô± ¸Ó¬…±¢∂˝√ , 1951 ‰¬ÚÓ¬ ∆√˚˛±— ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬ √‡˘ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈·1±fl¡œÀ˚˛º ø‚˘±Ò±1œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡±1ÌÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±1±¬ıµœ fl¡ø1 √˝√ ˜±˝√√ Ú·“±› ŒÊí√˘Ó¬ 1±ø‡ ˜≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÊ√í˘ Œ·íȬÀÓ¬ ·‘˝√ ¬ıµœ1 ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ’±À√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ ø‚˘±Ò±1œ ¸Ó¬…±¢∂˝√ œ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‚˘±Ò±1œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Ó¬…±¢∂˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø‚˘±Ò±1œ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¸Ó¬…±¢∂˝√ œ ¬ÛÔ±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±À√ª ’±Í¬·“±›fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ 1n∏À1˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ˘±Àfl¡˘ ¬ıíΫ¬1 Œ˜•§±1 ’±øÂ√˘º 1960 ‰¬Ú1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏±1 √±¬ıœÓ¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ’¬Û1±Ò Òø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸√¸…¬Û√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸√¸…¬Û√ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛º 1967 ’±1n∏ 1972 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 øȬfl¡È¬Ó¬ ’±1n∏ 1978 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º 1973 ‰¬ÚÓ¬ ∆√˚˛±„√√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±·1 ¬ıU¬ı±1 ά◊À2Â√ fl¡1±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÓ¬ ˜˜«±øôLfl¡ˆ¬±Àª ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò ’±Àµ±˘Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±¶§1+À¬Û ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1978 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜Ó·øͬӬ Œ˝√√±ª± ’-fl¡—À¢∂Â√œ Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ‰¬1fl¡±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏, ¸˜¬ı±˚˛, ŒÊ√±‡˜±‡, fl¡±ªø˘ª±˘± ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊»¸ª ’±ø√Ó¬ ·1n∏ Œfl¡±1¬ı±øÚ fl¡1± ’±˝◊√ Ú1 √±ø˚˛Q1 ˜Laœ ˝√√˚˛º ˜Laœ ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˘±˝◊√ À‰¬k ø¬ı˝√√œÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 Ê√ij ø√À˚˛º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬Û=Ú ˜?≈1œ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¸—¢∂±˜œ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±À√Àª ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬Û1± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸ij±Ú, ¬ı“Ȭ±-¬Û≈1¶®±1 ’±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 2000 ‰¬Ú1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠڱ·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Ì… fl¡ø1 ø√ª¸1 ¸ˆ¬±ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά 0 1ø¬ı Œfl¡±È¬±1 ‰¬˝√√œÀ1 ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ Œ|áÚ±·ø1fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º 2001 ‰¬Ú1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª± Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ëø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1 ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±í 10000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 1+¬Û1 Ù¬ø˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ά◊¬Û±øÒ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ∆√˚˛±„√√ÓŒ¸±ÀÌù´1 ¬ı1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ 1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜Ó¬ 댸±ÀÌù´1 ¬ı1± ˆ¬ªÚí øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ë’flv¡±ôL ¸—¢∂±˜œí, ëø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1í ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú ’±1n∏ ¤È¬± ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆√˚˛±— ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’flv¡±ôL ¸—¢∂±˜œ, ø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1 Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1± Ú±À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬±1Ì‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı1±À√ª1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ 6 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ± ’¸˜ ëfl‘¡¯∏fl¡ ø√ª¸í 1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ë¬ÛΩ¿í ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸ij±øÚÓ¬ ά"√√À1Èά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚˆ¬«œfl¡, ¸Ó¬…øÚᬠÊ√ÚÀÚÓ¬± Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±À√ª1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸±1øÔº ¬ıU ”√1-”√1øÌÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˜˘-ø˜øȬ— ’±ø√Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±˝√√Ú Œfl¡ª˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ¤È¬± ά±„√√1 õ≠±ø©Üfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ı· ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±·Ê√¬ÛS, ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸±Ò√±1Ì ·ø˘› ŒÚ±˘±¬ı øfl¡Ê√±øÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬˝◊√, ˚íÓ¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬fl¡± ‚”1± Ú±˝◊√º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ë˜øÓ¬˘±˘ ¤G Œfl¡±í Ú±˜1 ¤È¬± ά±„√√1 Â√±øÓ¬› ¸√±˚˛ ›˘ø˜ ∆1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√Ò±ÚœÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ∆˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ ¤È¬±À˝√√ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬Û鬬۱Ӭœ ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘„√√Õ˘ ˚±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ≈√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ« Œ√Àªù´1 Ú±Ô [fl¡Ì˘í1±] ’±1n∏ ˝√√À1Ú Ú±ÀÔ ¬ıÀ˘À1 22 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¬ı±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÊ√±Ó¬± ¤À˚√±1 ø¬Ûg±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡1 ¸ôL±Ú ·¤û± Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±À√Àª ¬ÛÔ±11 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤1± Ú±øÂ√˘º Ú±„√√˘1 ø˙1˘≈À1 ŒÓ¬›“ ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬øÂ√˘º 1994 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±À√ª ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’˘¬Û ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀӌӬÀ‡Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±Ò± ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 ¬Û1± ¬ı1±À√ª ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸—¢∂±˜œ ˜ÀÚ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ·í˘º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 “√±Ó¬Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜LaÌ SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú-’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·í˘º ’ªÀ˙… 2010 ‰¬ÚÕ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶§±¶ö… ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±ø· ’±À˝√√º ˆ¬ø11 ø¬ı¯∏ ¤È¬±À˚˛± ˘· ˘˚˛º ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ ˜±Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛Õ·º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 13 Ó¬±ø1‡1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 4.45 ¬ıÊ√±ÓÊ√ÚÀÚÓ¬± Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±À√Àª ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡±˘±Ó¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±À√ª Ú±˝◊,√ øfl¡c ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡˜«1±øÊ-’±√˙« ¸√±˚˛ ¶ú1ÌÀ˚±·… ∆˝√√ 1í¬ıº

Ó¬œ¬ıË ˝√√í¬ı ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’±Àµ±˘Ú

15 øάÀ‰¬•§1Ó˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± G

2 ˙Ó¬±øÒfl¡1 ø√~œ-˚±S±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 12 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±, ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ Œ˚ÃÔ ˜=˝◊ √ Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§ 1 1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬ıg, 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û√ ’ªÀ1±Ò, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±ø√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ’±øÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜=1¬Û1± Œ1í˘ Œ˚±À· ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û?œ˚˛ fl ¡ õ∂Ò±Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ø√ ~ œ1¬Û1± Œ˚ÃÔ˜=1 fl¡˜«œÀ˚˛ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§1Óø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˚ÃÔ˜=1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√Ȭ± √¬ı±À1 Œ1í˘ Œ˚±À· 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬Û±S ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±ÀÌ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú G ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø˙鬱˜Laœ1

’±1y ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜, øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı 50 ø˙é¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú¬ıœfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ≈√1œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜« ± º fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ’Ú≈ À ˜±√ Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ø˙é¬fl¡-Â√±S1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±ù´±¸ ø√ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ¬Û√ À 鬬Û1 ’—˙ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±ø˘ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬È¬±˝◊√ ø¶öÓ¬ õ∂øӬᬱڇÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ’±1n∏ ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı 50

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬˚M≈ ê√fl¡ ’±1鬜1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’øˆ¬À˚±·

·±gœ ά◊√…±ÚÓø¬ÛÓ‘¬1 ’ª¶ö±Ú ¬ı1‡±È¬¬Û±1 ¸S1 Œ¸ª± ¸˜±À1±˝√√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ1º fl¡±¯∏Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1“±Ó¬± ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ñÚ˜œ

˚±≈√¸•⁄±È¬ ¤˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘-Œ˜øÊ√fl¡ ’±È«¬ ‰¬±Àfl¡«±À˘ fl¡íÀ˘ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˚±≈√ ¸•⁄±È¬ ¤˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±1Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Óø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ·±-fl¡ø1 ά◊ͬ±Ó’±¸±˜ Œ˜øÊ√fl¡ ’±È«¬ ‰¬±Àfl¡«±˘1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘± ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡ ’±È«¬ ‰¬±Àfl¡«±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚±≈√¿ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜‘Óø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬ı±1Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ˚±≈√ ¸•⁄±È¬ ¤˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’±1øÓ¬ Œ‰¬Sœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ÛPœ ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚±≈√ ¸•⁄±È¬·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√

Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú [øÊ√©Ü]1 ¸≈fl¡œ˚˛± ’øô¶Q Ôfl¡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˜”˘ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¤Ê√ Ú fl¡ ά◊ ¬ Û±Ò…é¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¶§ Ó ¬La √ ± ø˚˛ Q À1 ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1√˙«Ú

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚±≈√ ¸•⁄±È¬·1±fl¡œ1 ˚±≈√fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ øά·Õ¬ı1 ¤fl¡ Ú— &˘±˝◊√1 ’±1øÓ¬ Œ‰¬Sœ ¤˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1øÓ¬ Œ‰¬Sœ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1øÓ¬1 ˚±≈√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ øÚÊ√1 ˚±≈√ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸À˚±·… ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˚±≈√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±1øÓŒ‰¬SœÀ˚˛ ’±·¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó’±È«¬ ‰¬±Àfl¡«±˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±≈√ ¸•⁄±È¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ø˙䜸fl¡˘1 ¬ıUÊ√Úfl¡ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ÒÀÚÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÌ fl¡ø1› ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1øÓŒ‰¬Sœ› ’ôLˆ¬≈ « M ê√ ’±øÂ√ ˘ º ’±1øÓ¬ Œ‰¬Sœfl¡ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ øά·Õ¬ı1 ¤fl¡ Ú— &˘±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ˜…±√œ ˜±øȬ1 ¤ø¬ı‚± ά◊˝◊√˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀӤȬ± Ò±Úfl¡À˘± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬

¤˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 Œ¬ı—fl¡1 Œ˘ÚÀ√Ú1¬Û1± ¬ı…øMê√·Óø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1øÓ¬ Œ‰¬Sœ1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS ˜Ê≈ √ Ó ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˚« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±1øÓ¬ Œ‰¬Sœ ˚ø√ ¤˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ∆˝√√øÂ√˘ , ŒÓ¬ÀôL ø˘Î≈¬1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ıøô¶1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ¤˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ’±1øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±ªX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡À1º ¤È¬± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ‚Ȭ± ’±1øÓ¬fl¡ ˜±Úªœ˚˛ Ó ¬±1 ‡±øȬ1ÀÓ¬ ˚±≈ √ ¸•⁄±È¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 øfl¡Â≈√ ’—˙ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±À˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1øÓ¬ Œ‰¬Sœ &ª±˝√ √ ± ȬœÕ˘ ∆·øÂ√ ˘ ’±1n∏ ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1øÓ¬ øά·Õ¬ıÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡À1º

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ’¸±1

G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 12 øάÀ‰¬•§1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜1„√√œ 3Ú— ’±¬ı1‚±È¬1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 ·±gœ ά◊√…±ÚÓ¬º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Ó¬˘Ó¬ıø˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛ÀÚ± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ıÓ«¡˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ÒÚ1 Œ˘±ˆŒ√‡≈ª±˝◊√ øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚« ˘≈fl≈¡ª±¬ı Œ‡±Ê√± ¤ÀÚ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ’˝√ √ ± ¤fl¡ ’±1鬜1 √ À ˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ·±gœ ά◊√…±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜1 ¤ÀÚ Œ˝√√“‰¬±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Ú¸…±» fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º

fl¡±˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Œ˝√√±À©Ü˘ ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 300 ø˙鬱ԫœ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ≈√‡Ú Œ˝√√±À©Ü˘ øÚ˜«±˜1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ ˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± øÚÀÊ√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√©Ü1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤fl¡±—˙ ˜±‰≈¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ¬ı±˝√√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 31 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√√1 ¯∏άˇ˚La

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±˚˛ 31Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚≈· ˚≈· Òø1 Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± øS˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‰“¬‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1º ά◊ À 26√  √ 1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·± ¤˝◊ √ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±ª‡Ú ∆˝√√ÀÂ√

Ú±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú±fl¡1 ëø¬ıí Œ¢∂ά õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¸±1 Ú·1œ Ú±˜1+¬Û ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ì ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˘˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ Ú±Àfl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ı Œ¢∂ά õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25, 26 ’±1n∏ 27 ’±·©ÜÓ¬ Ú±fl¡1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡1 √ À ˘ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Úfl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¬Û1± ˜≈ Í ¬ 2.27 Ú•§ 1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÀÚ ¤ÀÚ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±˚« ˝ ◊ √ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ, fl¡˜« ‰ ¬±1œ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜1+¬Û ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’Ò…é¬ ¸?˚˛ ˙œÀ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ß±Ú‚±È¬1 ¬Û±Úœfl¡√√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1

¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˝√√±¬ÛÊ√±Ú¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 12 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¢∂±˜±=˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ;˘ôL 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’±øÊ√› ¤fl¡±—˙ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ’±ø√1 ¬Û±Ú ‡±˝◊√ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¸±Ó¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¶§·«À√› õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±ø˘1 ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·“±›º ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± Ê√±ÚÀȬ±À1 ¤Î¬±˘ ø¬ı˙±˘ ¸±¬Û ∆¬ı ’˝√√±Ó¬ ά◊Mê√ Ê√±ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜ ¸±¬ÛÊ√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÀȬ±Àª ¤fl¡˜±S Ó‘¬¯û± øÚ¬ı1±Ì1 ¸•§˘º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› SêÀ˜ ¸±¬ÛÊ√±Ú, fl¡µ¬ıøô¶, ˜≈1±1œ ¬ıøô¶, fl¡˚˛˘±‡±È¬, Ó¬1±Ó¬ø˘ ’±ø√1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 √˙fl¡ Òø1 ¤˝◊√ Ê√±ÚÀȬ±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ·±-fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√±ÚÀȬ±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ·1n∏ ˜í˝√√, ·±˝√√ø1, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±À˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1ø1 ˜˘-˜”S

Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û±Úœˆ¬±· õ∂√ø” ¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ê√øG‰¬, Œ˜À˘ø1˚˛±, ά±À˚˛ø1˚˛± ’±ø√1 √À1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’=˘1 ˜±È¬ø1 Ó¬˘ÓÔfl¡± ø˙˘, fl¡˚˛˘± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ √˜fl¡˘ ¬Û±Úœ ¬Û±•Û ’±ø√ ¬Û≈øÓ¬¬ı1 ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚º˛ ø˚ ≈√˝√◊ ¤È¬± √˜fl¡˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û±Úœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÓ¬˙˚˛ ’±˝◊√1Ì˚≈Mê√ Ó¬Ô± fl¡í˘±¬Û±Úœ ›À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√±Õfl¡ ø¬ıfl¡ä 1+À¬Û fl≈¡ª“ ±-Ú±√ ’±ø√ ‡±øµ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªfl¡Ì ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ‡1±ø˘ ¬ıÓ¬1 ’±·˜Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ fl≈¡ª“ ±Ú±√¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Ó¬1±— ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√±ÚÀȬ±1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 2003-04 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√˝√◊ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤È¬± ¬Ûfl¡œ ŒÈ¬—fl¡œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œÀȬ±1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ› ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ŒÚÀ√‡ª≈ ±À˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ øά1 ڱȬ ¸˜±À1±˝√√

ŒÈ¬˜ÀȬ± fl¡±˜±‡…± ·“ ±›º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡È¬± ‡øÚfl¡1 Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˚≈· ˚≈· Òø1 Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› Œ‰¬“‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÈ¬˜ÀȬ± ˙±‡±˝◊√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚Laº ˝◊√˚˛±À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±Èƒ¬Â√±1 Ê√fl¡±˝◊√ ά◊¬Û-˙±‡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 Œ‰“¬‰¬± ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÈ¬˜ÀȬ± ˙±‡±˝◊√ 31Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 28 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 Ê√fl¡±˝◊√ ά◊¬Û-˙±‡±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Â≈ √ … ȬÀfl¡Â√ À Ȭ± ¬ıË p ¡¬Û≈ S Ú√ œ 1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛, Œ¸±˜¬ı±À1 ñÊ√·√œ˙

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ √˘„√√1 Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú Ò±1œ·“±ª1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ê√˝◊√‰¬ ‰≈¬ø1 fl¡±G1 ˘·Ó¬ ÊøάˇÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ø˘‰≈ ¬ ı±1œ1 Ê√ ± Ú ’±˝√ √ À ˜√ fl ¡ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ø‰¬ø˘G±1 Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√˝◊√‰¬¸˜”˝√ õ∂±˚˛ 21 È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª Â√±S ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜« œ 1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·±Î¬ˇ œ ¸˝√ √ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√ ‰≈¬ø1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√ › fl¡±ø˘ ’±1鬜1 Ê√ ± ˘Ó¬ÛÀ1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ¸√…øÚø˜«Ó¬Ûfl¡œ √˘„√√1 øͬfl¡±√±1 ˜˝√√1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√Àfl¡± ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ŒÎ¬•Û1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√±Ú ’±˝√√À˜À√ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√ ˝ ◊ √ ‰ ¬ ‰≈ ¬ ø1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º

ñŒ√ªøÊ√» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 øάÀ‰¬•1§ – ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ˚≈ª±¶ö±Õ˘ ’fl‘¡øS˜ Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ˝√√±¬ÛÊ√±Ú¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ, Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ÒÚ ’±1n∏ ¬ÛPœ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ’g ∆˝√√ Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√√, ’¬Ûfl¡˜«1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ ‡±˚˛º ø¬ıÀ26√√ ‚øȬÀÂ√ fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ¶ß˝√¬ıgÚ1º ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ¬Û±Úœ ∆˝√√ÀÂ√, ˆ¬·±˝◊√ Œ‡±ª± 1n∏Ȭœ Ò”ø˘ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ó¬Ûø1ÌÓ¬√√ ∆˝√√ÀÂ√º øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ¬1 ˝◊√26√±Ó¬ Ê√œªÚ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 Ê√œªÚ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ڱȬ…¬ÛœÍ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±Èø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1¬Û±À1Ȭ1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ ڱȬfl¡ 댬ı·˜ øfl¡ Ó¬±øfl¡˚˛±í1 ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœ ¤˚˛±º ’±Úµ fl≈¡˜±11 ά◊¬ÛÚ…±¸1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø?Ó¬ fl¡±¬Û≈11 ڱȬ…1+¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 ڱȬ… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 12 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ ‚”ø1 √±˘±˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˚ Ÿ¬Ì ¬Û±À˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ˙¸…1 √±˜ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜øµ1Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡ÀÚ √˙«fl¡1¬Û1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÊ√˘±1 Œ√1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√ œ ªÚÕ˘ ˝√ √ Ó ¬±˙± Œ√ ‡ ± ø√ À ˚˛ º øÊ√ ˘ ± fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛, ˜Ò≈1 ¸—·œÓ¬, ¸≈µ1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± 1ø¬ı ˙¸…À¬ı±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ˜=¸7¡¡¡±˝◊√ ڱȬfl¡‡Ú Œ¬ı‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 2 ‚∞I◊± fl¡˜ √±˜Ó¬¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ ¬ıœÊ√1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡º Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±Ó¬ ά◊À¡Z±· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÓ¬11 Ù¬˘1 Œ¸±ª±√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈˜øÔ1± ¬ı…ª¸±˚˛œ 40 ø˜øÚȬ ∆√‚«…1 ڱȬfl¡‡Ú1 ˜”˘ ‰¬ø1S ά±øάˇ˚˛± ù´±˝√√Ó¬ Ú¬ıœÚ ø¸— ͬ±fl≈¡1, fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡º ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡È¬1±Â√Ó¬ ˜øÚ‰¬√ ø˜|, ¬Ûœ1±Ó¬ ¬Û˘±˙ õ∂Ó¬œ˜ Œ˜Â√, ˜œ1±Ó¬ ¬Û≈? õ∂fl¡±˙, ¬ı≈µ≈ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıd1 √±À˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙¸…À¬ı±11 ˚ø√ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ‰¬±‰¬±Ó¬ ¡Z±ø1fl¡± ά±øϬˇ˚˛±, Ú≈1n∏Ó¬ ˜øÚÂ√ fl≈¡˜±1, Œ1ÃÚ±fl¡Ó¬ ‰¬±øÊ√√±, ’±ø˜Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ’±ø˜ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙¸…À¬ı±11 √±˜ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı± Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıUø√ÚÕ˘ Ê√˜± fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı 1±‡œ fl≈¡˜±1œ, fl¡ø1˜ÚÓ¬ ˝◊√ø¶ÛÓ¬± ‰¬SêªÓ¬«œ, ‰¬¬ıƒ1„√√Ó¬ ’˜ø¬ıËÂ√ Â√±À'Ú±, ‰¬Ù≈¬«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ˙œÓ¬ø˘fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ∆˜‰¬Ú±˜ Ê√˚˛ ø˜ÀȬ˝◊√, ’±~±¬ı±µ±Ó¬ ’Ú≈1 øSÀ¬ı√œ, ’±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 È≈¬Î≈¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚø«√©Ü √±˜1 ›¬Û1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸fl≈¡1ÌÓ¬ ¸ø¬ıÓ¬± ø¬ı-¤ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ÚÔfl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… ’=˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÀÊ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œ¬ıÀ„√√Ú± ø√À˚˛º ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1¬Û±À1Ȭ1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√1±&ø1, ŒÈ¬À˜1±, ˜±Ê√‰¬±¬Ûø1, õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ 1-2 Ȭfl¡±, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¬ıg±fl¡ø¬ı õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 Ô˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’Ҝڶö ’Ú…Ó¬˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1Ó¬ Ú±‰¬Úœ¬Û±1 ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 1ø¬ı ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡øÊ√Ó¬ 3-4 Ȭfl¡±, Ê√˘fl¡œ˚˛± 15-20 Ȭfl¡±, ˜”˘± 50 ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ Œ˚±·±Ú ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ¬Û˝◊√‰¬±1¬Û1± 1 Ȭfl¡±º ¤ÀÚ√À1 ˚ø√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò1±Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ά±fl¡ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Œ˚±1˝√√±È¬1 é≈¬^ ¸=˚˛ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ڱȬ…√˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1ÀÂ√√º ¤ÀÊ√∞I◊ ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ¸=˚˛ ¤ÀÊ√À∞I◊ Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚11¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ëé≈¬^ ¸=˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 fl¡ø˜Â√Ú ˝}√±¸1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡í, ë5 ˘±‡ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡1fl¡í, ˙…±˜˘±-Œ·±¬ÛœÚ±Ô õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±, ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 fl¡ø˜Â√Ú ¤Àfl¡ 1‡± ’±ø√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 2000 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ù≠í·±Ú ø√ õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚11¬Û1± ·Î¬ˇ’±ø˘ ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ά◊À2Â√√ fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ õ∂±˚˛ 5,000 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊À26√√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛS1 fl¡1± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ √˙fl¡ Òø1 ά◊Ê√øÚ1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úø¶öÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 뉬±˝√√ ά◊À√…±· 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ [¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 7 Ê≈√Ú, 20111¬Û1± õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ [’±È¬ƒÂ√±] ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬ı‰¬±›fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ’Ò…é¬ ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά]1 fl ±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˙…±˜˘± Œ·±¬ÛœÚ±Ô fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ı±øÓ¬˘ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡ÚÚ1 Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓfl¡1±, fl¡ø˜Â√Ú 1 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 0.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸1 ø¸X±ôL øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ú±øÊ√1±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬, ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ª±˘±˝◊√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘º

¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ 1ø¬ı ˙¸… G øÚ•ß·±˜œ √1

Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1√ ˝√√±˝√√±fl¡±1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ é≈¬^ ¸=˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸—¶ö±1 ’±Àµ±˘Ú

’˝◊√˘-’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‡ÚÀÚ ¸—fl¡È¬ ’±øÚÀÂ√ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Õ˘

6

13 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

18 Ê√Úfl¡ Ȭ±Î¬±˜≈Mê√ fl¡ø1À˘ ’±√±˘ÀÓ¬

‚øȬÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ 18Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬Û˚«±5 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1989 ‰¬Ú1 11 ˜±‰«¬ÓøÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ‚ȬڱӬ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˘—Àfl¡ù´1 Œ˜øÒfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸—‚øȬÓ∆˝√√øÂ√˘ 1989 ‰¬Ú1 11 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±Sê˜Ì1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1989 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ˘—Àfl¡ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’1+¬Û ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1± ∆˘ ’±øÂ√˘º øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˘—Àfl¡ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 1+¬Ûfl¡ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˘&ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c 1989 ‰¬Ú1 11 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√ͬ±» ˘&ª± 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˘—Àfl¡ù´1 Œ˜øÒ1 ‚11 ˜±ø˘fl¡ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜±‡Ú ¬ı1n∏ª±1 ‚1Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏ÀӤȬ± ‡±fl¡œ 1„√√1 È≈¬¬Ûœ Ó¬Ô± ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˜Ù¬˘Àfl¡± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘—Àfl¡ù´1 Œ˜øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±› Œ‚1±› fl¡À1 ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’±Sê˜Ì fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú±Ó¬ ŒÙ¬±Ú˘±˝◊√Ú ø¬ıø26√iß fl¡1±, ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬„√√±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147Ú—, 148Ú—, 307Ú—, 333Ú—, 332Ú—, 447Ú—, 448Ú—, 353Ú—, 427Ú— ’±1n∏ 506Ú—, Ó¬Ô± Ȭ±Î¬± [ø¬Û] ’±˝◊√Ú1 3 ’±1n∏ 4Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 28˚49 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ 1996 ‰¬Ú1 16 øάÀ‰¬•§1Ó29Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ȭ±Î¬± ’±˝◊√Ú1 Ò±1±› ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±· ’±À1±¬Û õ∂øSê˚˛±› ’±1y ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬΒ±√±˘ÀÓ¬ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì1 ’ôLÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ȭ±Î¬± ’±˝◊√Ú Œfl¡ª˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…, ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± ’Ô¬ı± qˆ¬ ø‰¬ôLfl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ Ȭ±Î¬± ’±˝◊√Ú ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ı1n∏Xº ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¬Û”Ê√±1œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı‘øM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ȭ±Î¬± ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈√œ‚« 21 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ’±˝◊√Úœ Œ˜1¬Û±‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Ó¬“±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 11Ê√ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ ··Ú ˙˜«±, fl≈¡˜≈√ 1?Ú ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡, ÚÀ1Ú ¬ıøÌ˚˛±, øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±, 1¬ıœf ¬ı1n∏ª±, 1+À¬Ûù´1 ˙˜«±, Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√fl¡,¬ ¬ı¸≈g1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Â√±ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡1 ˜‘Ó≈¬…› ‚ÀȬº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ·ÀÌù´1 ˙˜«±, Ò˜«fl¡±ôL ˙˜«±, fl¡˜À˘ù´1 Ú±Ô, ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, Œ˝√√˜±—· ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’øÚ˘ ˙˜«±, ’±À˘±fl¡ ŒÎ¬fl¡±, 1ÀPù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±Òª ¬ı1n∏ª±, ‰¬Gœ1±˜ ˙˜«±, ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ˙˜«±, ά◊À˜˙ ˙˜«±, ˜≈Úœf ‰¬˝√√1œ˚˛±, ά◊M√˜ ¬ı1n∏ª±, ÒÀÚù´1 ˙˜«±, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ’±1n∏ ’À•§ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˘—Àfl¡ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡1± ˘í1± 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ȭ±Î¬± ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ øά ¤Â√ ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘—Àfl¡ù´1 Œ˜øÒº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 21 ¬ıÂ√À1 ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±·± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœÀ1± Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl≈¡Ú±1˜˘ ’±·1ª±˘± ˝√√Ó¬…±fl¡±G – Œ√±¯∏˜≈Mê√ ˝√√í˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 2 ’±˘Ù¬± ≈√˝√◊ Œ√˝√1鬜¸˝√√ fl¡±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ fl≈¡Ú±1˜˘ ’±·1ª±˘±fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚ȬڱӒøˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ Œ√±¯∏˜M≈ ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ fl≈¡Ú±1˜˘ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ≈√˝√◊ Œ√˝√1鬜 SêÀ˜ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ ÚÀ1Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó9˚01 Ú•§11 Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√˝√◊ ’±˘Ù¬± ¸√¸… È≈¬˘≈ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’øÒ ∆√˜±1œfl¡ Œ√±¯∏˜M≈ ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1991 ‰¬Ú1 5 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ≈√˝√◊ Œ√˝√1鬜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚ›Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı‘M« √Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ√˝√1鬜 ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ ÚÀ1Ú ¬ı1√Õ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± 9 ¤˜ ¤˜ Œ©ÜÚ·±Ú ’±1n∏ 15 1±Î¬◊G &˘œ› ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ˝√√œ1± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 øÓ¬øÚ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ø˙ª¸±·11 È≈¬˘≈ Ù≈¬fl¡Ú, Ú·“±ª1 ’øÒ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± ¸√¸… È≈¬˘≈ Ù≈¬fl¡Ú1¬Û1± ‚ȬڱӬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±Î¬◊Ê√±1 ø¬Û©ÜÀ˘± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ ¬ı±fl¡œ ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ¸≈1n∏„√± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ê√s fl¡1± ˜±Î¬◊Ê√±1 ø¬Û©ÜÀ˘À1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ Œ√±¯∏œ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

뉬±Ó¬fl¡ ¸ij±Úí ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ ø˙q fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ڱȬ…fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø˙qõ∂±Ì Ú¬ıœÚ ˙˜«±, Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ1¬Û1± ˚≈ªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 õ∂·øÓ¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚≈·˘ √±¸, ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ∆˙˘ ¬ı1n∏ª±Õ˘Àfl¡ ¬ıU &Ìœ-:±Úœ1 ¸±øißÒ…À1˝◊√ Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±Úøfl¡ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1¬Û1±˝◊√ ø˙øfl¡øÂ√À˘± ڱȬfl¡1 ¸fl¡À˘± ‡≈øÓ¬-Ú±øȬº ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±øÊ√1 √À1 ڱȬfl¡1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± Ú±øÂ√À˘±, fl¡ø1 fl¡ø1À˝√√ ø˙øfl¡øÂ√À˘±ºí Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ’±À¬ıø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸ij±ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 뉬±Ó¬fl¡í1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 õ∂˙—¸± fl¡À1º õ∂¬ıœÌ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ fl¡ÀFÀ1 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ëø˙äœ1 ’±À˘±fl¡ ˚±S±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëø¬Û˚˛˘œ Ù≈¬fl¡Úí1 ˚≈·Ê√˚˛œ ¸—˘±¬Û ˜±øÓ¬› √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸ij±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂‡…±Ó¬ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Òfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·œÓ¬1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ’±ø˜ ¸±ÒÚ±fl¡ ˜≈‡… ¶ö±Ú ø√øÂÀ˘±º ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚±˚˛ ø¸ ¸√±˚˛ ¸ô¶œ˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ 뉬±Ó¬fl¡í1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ˘é¬…Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ ëÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√À˘±º Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÀÊ√±ª±1 ¸≈1 ø˙fl¡±˝◊√ ø√øÂ√˘ ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ [ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±]º Œ¸˝◊√ ’Ú≈Àõ∂1̱˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ˝√√í˘ºí ά◊À~‡… Œ˚ 뉬±Ó¬fl¡í1 ¸√¸…, fl¡Fø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 뉬±Ó¬fl¡í1 ∆˝√√ 1±˜õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±, Ù≈¬À˘ù´1œ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬fÚ±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ı˜˘± ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά 0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«œ ڱȬ…Àé¬S1 ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ∆¸øÚfl¡ Ú±øÂ√˘º ڱȬfl¡1 ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ú±È¬fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙, ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸—À˚±Ê√Ú õ∂À‰¬©Ü±À1 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ iß Œfl¡Ã˙˘Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ¬ıËÓ¬œ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬ ˜≈˘Ó¬– ڱȬfl¡1 &1n∏º Œ¸À˚˛À˝√√ ά 0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ڱȬÀé¬SÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ ¤Ê√Ú Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±1 ¬ı“±˝√√œfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı“±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±1 ¬ı“±˝√√œÀ˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ˜±øȬ1 ¸≈¬ı±¸º ’¸˜1 Ê√Ú-Ê√œªÚfl¡ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±1 ¬ı“±˝√√œÓ¬ ¸≈11 Ú√œ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 뉬±Ó¬fl¡í1 fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ø˙䜡Z˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸øg˚˛± 5-30 ¬ıÊ√±Ó¬ 뉬±Ó¬fl¡í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı“±˝√√œÓ¬ ¬ı1·œÓ¬1 ¸≈1 ¸˜˘˚˛À1 ’±1y¬ fl¡1± ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ‡≈UȬœ˚˛± fl¡Ô±À1 ’“±Ó¬ Òø1 õ∂±Ì˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ fl¡Fø˙äœ-Œ˘‡fl¡ ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˜”Ó«¬ õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ ¬ı±Ì1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıø˙©Ü ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ≈√·«±˜˚˛œ ¬ı1±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¤fl¡øΫ¬˚˛±Ú¬ı±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 Òø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ¸—·Ó¬ fl¡1± 1+¬Û˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 ˜”2‰¬«Ú± ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û~ªœ ˙˜«±, ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡Fø˙äœ ˆ¬±¶®1 Œ˜ÃÚÀ¸ ·œÓ¬, ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıU˘ ¸˜±‘√Ó¬ ë¤È¬± ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ’±1n∏ ë·±Ú ¤‡Ú ∆Ú, ·±Ú ¤‡øÚ ∆Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ≈√À˚˛±È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ¬ı±Ì1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º

’Òœé¬fl¡Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛¬ Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’Òœ1 fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ë©Ü±Ù¬¸fl¡˘fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±Úfl¡, ’±ø˜ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈À1±Ò Úfl¡ø1˜í ¬ı≈ø˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬ÛÀͬ±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ά◊Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ú•§1ÀȬ± ‰¬±˜Ô±˝◊√¬ı±1œø¶öÓ¬ ¤fl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 fl¡˜«‰¬±1œ1º Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± fl¡±øϬˇ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô±› ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ıøȬø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ’ªø¶öøÓ¬Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√Õ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ¶≈®˘1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±ø√1¬Û1±› ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά 0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± 1±øÓ¬ ‚11¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸˝√√±˚˛ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú Ú±˝◊√, õ∂˙±¸Ú Ú±˝◊,√ ˜±ÀÔ“± ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± Ó¬Ô± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈À˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±À˙À1 ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ ’±›À1±ª±, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¤fl¡±—˙ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ ∆¡ZÓ¬ ‰¬ø1S1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ±› ’¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ &˘œ¬ı±1n∏√1 Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ø¬ıÊ√Úœ∑ ø¬ıÊ√ÚœÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ∑ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± 28 Ê√ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂ùüº øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Àfl¡ Òø1 Œ‡±√ ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ÒÚ √±¬ıœÀ1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¸fl¡˘1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√±ø˜øÊ√À„√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÊ√ڜӬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÒÚ √±¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± Œ¸Ú±À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ ¬Û¬ı« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ë˝◊√øÊ√ ˜±Úœí ‚Ȭ±1 ˘±˘¸±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úº

9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1œé¬± ˘í¬ıÕ˘

Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±Õ˘ õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√À˜KI◊ ˘œÎ¬±1

’±øÂ√˘ ˚ø√› 10 ¬ı±øÊ√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Óé≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú 6 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ Ú±ø˝√√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ’Ú≈˙±¸Ú Ú˜Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı…øMê√fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬ı1±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ 2887.73 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 3.62 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º

ά±•Û±11 Œ√Ã1±R… Œ√ø‡›

ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ıÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’±1 Œ¬ı·˜ Ú±˜1 √ø1^ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ 1n∏À˜Ú±1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ 1n∏À˜Ú± ’±1n∏ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·…, 1n∏À˜Ú±1 ˜±Ó‘¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 fl¡±Í¬fl¡Ó¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1n∏À˜Ú±1 ¤˝◊√ ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¸ôL±ÚÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ øˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ·±˘±‚±È¬1 øÓ¬1n∏ª±˘ ’=˘Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± Œfl¡‰≈¬“ª± Œ1˘¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ·“±›‡ÚÀ1 ¬ı±ø¸µ± Ù¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ±1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ≈√‡Ú ‰¬˘ôL Œ1í˘1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ˆ¬±·…¬ı±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‰¬±˝◊√ã Œ˝√√±˜1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ± øÚÊ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘ Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ 1n∏À˜Ú±1 ¸ôL±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ‰¬±˝◊√ã Œ˝√√±˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1n∏À˜Ú±1 ¸ôL±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó’±· Ú¬ıÀϬˇ√±ª±Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝◊√ã Œ˝√√±˜ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑

¸fl¡À˘± ø√˙ Ó¬Ô± fl¡±˜ ¬Û”¬ı«1 Ò±1±ÀÓ¬˝◊√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸•xøÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√ ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈‰¬œ˜ÀÓ1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì ∆·øÂ√˘ ¬ıUÀÓ¬± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1º ¸•xøÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ά±•Û±1º ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤˝◊√ ά±•Û±1¸˜”À˝√√ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜≈ͬ 6 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ‚”Ìœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 10 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ά±•Û±11 ‡≈µ±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¬ı≈√¬ı±1œ ¸S1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ Ó¬Ô± ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚±ª √M√ 1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ’=˘ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ά±•Û±À1 ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1ÓÚ±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ά±•Û±11 ‡≈µ±ÓŒ‰¬¬Û±„√√øÚ ’=˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı1, ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘Ó¬ ά±•Û±11 ‡≈µ±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ¤fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ά±•Û±1¸˜”˝√Ó¬ ˜±S 10 È¬Ú ø˙˘-fl¡˚˛˘±À˝√√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ 20-25 ȬÚÕfl¡ ¸±˜¢∂œ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙1 Ú•§1 Œõ≠Ȭ ¬Ûø1¶®±1 Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› ¤Àfl¡±Àfl¡ ŒÚÀ√À‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À·º Ú±·ø1fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡º Ú±·ø1fl¡1 õ∂ùüñ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ √±˘±˘1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1+¬Ûœ ά±•Û±1¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡±ÀÚ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı∑

Œ√1·“±ª1 Ú±˝√√1øÌÓ¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c õ∂±˚˛ 4 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ Œ√1·“±› ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛› ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ∆· Œ¬ıÀȬ1œÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ¸øg˚˛± Ù¬1fl¡±øȬ„√√1¬Û1± ’˝√√± Œ1í˘Àª ’±1鬜1 √À˘› Œ√1·“±› Ô±Ú±Õ˘ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈˙œ˘ ·Õ·À˚˛ Œ√1·“±ªÀ1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ’À¬Û鬱Ӭ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ıÀȬ1œÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1±ª±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± 8.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì·“±ª1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘Àfl¡ 4 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤Ê√Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü1 ’ôL1±˘ÓŒfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl≈¡-’øˆ¬õ∂±˚˛ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√, ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛

1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 12 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ fl¡˜«1Ó∆˝√√ Ôfl¡±¸fl¡À˘› fl¡±ø˘ ¸˜±À1±˝√√ Ó¬Ô± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1S꘱ Ó¬Ô± Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±, ˜1˜ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ õ∂̱˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Óº ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙鬱ø¬ı√ ÚÀµù´1 ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’Ò…é¬ ’±Ú‰¬±1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ ·Õ·À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ŒÓ¬±1ÌÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø√˙1 fl¡˜« ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ ·Õ·À˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ1 √±øÓ¬Ó¬ ˝◊√ ÚƒÀȬ"√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘, ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ˝√√œ1±˘±˘ ≈√ª1±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ëø˜Ó¬ˆ¬±¯∏í1 ¶⁄©Ü±, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– Ȭ—Àfl¡ù´1 ˆ¬”¤û±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Â√-¤˘˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚05˚2011 ˘±˜øά—- ø˙˘‰¬1 ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚¤Â√ ¤˘√˚¬ı' ¬Û≈øÂ√—˚2004˚02 [’±1 øȬ-2] [’±1 ’±1n∏ ø‰¬] fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά— ø˙˘‰¬1 ‡G1 ¤˜ øÊ√1¬Û1± ø¬ı øÊ√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—Sê±ôLÓ11.01.2005 Ó¬±ø1‡1 ø‰¬ ¤ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Â√ ¤˘˚849 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±˘˝√√±õ∂±’1n∏̱‰¬˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ ¤˝◊√Â√ 18.342 øfl¡–ø˜–Ó¬ √˘— Ú— 27 ’±1n∏ ¬ı√1¬Û≈1¬Û“±‰¬¢∂±˜ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ ¤˝◊√Â√ 3.170 øfl¡–ø˜È¬±1 √˘— Ú— 5, ø‰¬ ¤˝◊√Â√ 3.688 øfl¡–ø˜– √˘— Ú— 8 1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏CøÙ¬fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı' ¬Û≈øÂ√— Œfl¡Ã˙˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ı'1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«º [i] fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 50,07,003.50 Ȭfl¡± [ii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5000.00 Ȭfl¡± [¬Û“±‰¬ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±] ˜±S fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ 5500.00 Ȭfl¡± [¬Û“±‰¬ Œ˝√√Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±] Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚ ø¶Ûά Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [iii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚I, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚I, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º [iv] Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ – 100140.00 Ȭfl¡± [v] fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚]˛ ˜±˝√√ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± [vi] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 01.01.12 1 ¬Û1± 07.01.12 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ 10.01.12 1 10.00 ¬ıÊ√±Óø˙˘‰¬1Ó¬º [vii ] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚1˚ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org

1n∏À˜Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú±ø˝√√˘ Œfl¡±ÀÚ±

PRESS NOTICE The Chief Engineer P.W.D. (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids for the following Building projects from registered contractor of Class I(A) under PWD (Building) Assam. The Bidders must be registered with the E-tendering system provider also. Details of the bids may be seen in the P.W.D. portal http/:assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours.

Tender Documents will be received in the O/O the Chief Engineer, PWD (B), Assam, Chandmari, Guwahati -3 as per Tender Schedule for the Works as detailed in the table below: Group

1 Group No.1

Group No.2

Group No.3

Group No.4

Group No.5

Group No.6

Group No.7

Group No.8

Group No.9

Group No.10

Group No.11

Group No.12

Group No.13

Group No.14

Group No.15

Group No.16

Group No.17

Group No.18

Name of work

2 "Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Kaljahi under Gumafulbari Block in Barpeta District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Chenga Musalman Goan under Chenga Block in Barpeta District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Bardaloni NonK2 Nos. seat under Mandia Block in Barpeta District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Ganakkuchi under Barpeta Block in Barpeta District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Gamariguri under Gobardhana Block in Barpeta District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Pakabetbaru para under Pakabetbari Block in Barpeta District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Dalhapara under Rupsi Pt. Block in Barpeta District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Moirabari Town Kisamat under Moirabari pt.

Block in Moirabari District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Kodomtala Gopalpur under Matia Block in Goalpara District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Chatabari Pt.2 under Lakhipur Block in Goalpara District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Kaldi under Barkhetri Block in Nalbari District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Newpiradhara under Tapattary Block in Bongaigaon District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Dokuchi under Chamaria Block in Kamrup District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Ranga Dakua under Goroimari Block in Kamrup District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Bahbari under Tamulpur Block in Baksa District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Majulipur (Lampang Mishing) under Murkongselek Block in Dhemaji District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Dimo (Pale Adi Pathar) under Sissiborgaon Block in Dhemaji District.

"Construction of Model school at different districts" under RMSA, Assam at village Saharia Kisamat under Batadrava Block in Nagaon District.

ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚I

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

JANASANYOG/1532/11

Approx value of work in lakh 3

Bid Security in lakh

Cost of bid Time of document complein Rs. tion

4

5

6

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

362.00

7.24 (3.62 for SC/ST & OBC)

10000.00

10 Months

Sd/Chief Engineer, P.W.D. (Bldg.)

Assam, Chandmari Guwahati -3

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ’“±‰¬øÚ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙q õ∂øÓ¬À˚±·œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸S±øÒfl¡±1 ø¬ıù´À√ª ˜˝√√ôL õ∂˚˛±Ó Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 2 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó‡±Õ˘·“±› ¤Ù¬˘œ˚˛±¬ıάˇœ øÚª±¸œ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡øÚᬠ¸±Òfl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ ‰¬±ø1¬Û≈Ȭ± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ıù´À√ª ˜˝√√ôL1 ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ¸S1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜Ó‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¸S±øÒfl¡±1 ˜˝√√ôL &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôLfl¡ Ú·“±ª1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÓŒ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±Ú1 ά◊¬ÛÀ©Ü± 1+À¬Û ’øÒøá¬Ó˜˝√√ôL˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√À¸ª±ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘Ê≈√ø1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Óø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1º ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ıù´À√ª ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±, Ê√±˜≈&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ‡±Õ˘·“±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=, øSêÀ˚˛Â√Ú flv¡±¬ı, Œ¸“±ª1Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—‚, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¬ÛϬˇ≈Õª ‰¬í1±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸˜±Ê√-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ &̘≈*˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ Â√·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıU fl≈¡È≈¬•§ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 1 2 øάÀ‰¬•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¢∂±˜±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±¶ö…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊√ ά◊Mê√ ÒÚ1 ¬Û1± 6 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¤•§≈À˘k Sê˚˛ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±À‡º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¸—˘¢ü fl¡ø1 ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ õ∂¸”øÓ¬ fl¡é¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q fl¡é¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1

øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó«¬‘¬Û鬸˜”À˝√√ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ Ú±˜±øÚ Œfl¡ª˘ ¤•§≈À˘k øfl¡øÚ ¬ı±fl¡œ ÒÚ ¤ÀÚÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Õ˘ ¬ıÂ√ø1 10 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√›

fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ¬ıU ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò ’±ø√ Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊√ ˜±S 2-3 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬øÊ√øȬ—

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±˝◊√ ‰¬±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√È’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˜ ø‰¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˜ Œ·±ª±˘±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øȬ—‡±—, Úœ˘˜øÌ, ¸À1±øÊ√Úœ, Œfl¡µ≈&ø1, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê√¬ı±· ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ‰¬±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√Ȭ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±1n∏ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤‡Ú1 ¬ı±À√ ά±"√√1 ’±øÚ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˝√√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬À1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬸˜”À˝√√ ‰¬±˝√√ ¤"√√ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º |ø˜fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…, |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬±› Òø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±Ó¬ |ø˜fl¡1 Ú±˝◊√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡Ô± ’±ª±¸·‘˝√, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ’ª¶ö± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ÀÊ√±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√º øȬ—‡±— fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’Ú≈√±Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ Î¬◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√› ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó«¬‘¬Û鬸˜”À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√«¬, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, ·±ÌøÚfl¡, ŒÒ±¬ı±, Œ˜È¬1, ‰¬fl¡œ√±1 ’±ø√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ά◊Mê√ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ ά◊Mê√ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±ª±ø¸fl¡ ‚1, Œ1‰¬Ú, Œ¬ı±Ú±Â√ ’±ø√ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±·

˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø‰¬øά ˝√˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 1 2 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ ¸“±›1±‰¬√1±, 1±˜¬Û≈1, ˘±—˘±, Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±1, ¬ı1øˆ¬Í¬±, ¬Û±·˘± ¬ıÊ√±1, ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ ‰¬ífl¡, fl¡±√— ’±ø√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı·ÓŒfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:± ¬ÛS˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’Õ¬ıÒ ø‰¬øά ˝√˘Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø‰¬øά ˝√√˘1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ô¶±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘±—˘±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, ¬ı±ø˘fl¡≈√ø1 ’±ø√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø‰¬øά ˝√˘¸˜”˝√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂√˙«Úœº ¤ÀÚfl≈¡ª± Â√ø¬ı1 õ∂√˙«Úœ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı 10-12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 40-50 ¬ıÂ√1œ˚˛±

¬ı‘X˝◊√ ¬˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ô‰¬ ø‰¬øά ˝√√˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ ˜˝√√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1Àº√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø‰¬øά ˝√√˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±1鬜1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Õ¬ıÒ ø‰¬øά ˝√√˘¸˜”˝√ ¤Àfl¡‡Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ’Ô‰¬ õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±Àfl¡ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ‰¬˘± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ ’Ú≈:±¬ÛS˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø‰¬øν√√˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ’=˘À¬ı±11 ¸≈¶ö… ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡Ó«¬¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±ª1 √œ‚˘√1œ ’±1n∏ 1ÌÔ˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ñ ¬ı≈˘Ú

·Õ1˜±1œÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ’±1¬ıœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’±˜È¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 2 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± ’±– ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√˜±Ú ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜Ã˘¬ıœ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ÛÃÂ√Ú ’±˘œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ ’±˝√√À˜√, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√1 ά◊øVÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’±s≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ÒÚˆ¬1±˘œ, ∆Â√˚˛√ ’±– ˜±À˘fl¡, ˝◊√˜±Ú ’±˘œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ‡±À˘fl¡ Œ√ª±Úœ, ÚÀÂ√1 Œ√ª±Úœ ’±1n∏ øÂ√fl¡±µ±1 ’±˘œfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ, ‰¬±˜‰≈¬˘ U√±, ¬ı±øÚÊ√ ’±˘œ, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, fl¡√˜ ’±˘œ, ’±– Œ17¡¡¡±fl¡, Ê√±˜±˘˜≈kœ, ˝√√±À¬ıÊ √ά◊øVÚ, ’±ø˜1 ’±˘œ, 1ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, fl¡±˘≈À√ª±Úœ, ˘±˘‰¬±Ú ’±˘œ, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±˘Ó¬±Ù¬ √Ê«√œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± ’±– ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 Úª·øͬӸø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Úª ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ˙¬ÛÓ¬ı±fl¡…¬Û±Í¬ ¬ıÊ√±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±– ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À¸˜ ’±˝√√À˜À√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬ıÊ√±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˚±ÀÓ¬ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û Úª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ù¨˙±ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ·‘˝√ ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Â√±ø1·“±› ù¨˙±Ú¶ö˘œÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±11 ¬Û”À¬ı« Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¸˜”˝√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬± 1±Ê√Uª± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ 1±Ê√Uª± ˆ¬±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±˝◊√ ¤˜ ¤ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂¬ıœÌ ’øÒ¬ıMê√± Ê√œªÚ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ “√±Ó¬± ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ 1±Ê√Uª± ·‘˝√ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ õ∂±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ √˜˚˛ôLœ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ∆fl¡˘±˙ ø¸—, 1¬ıœf ‰¬f Œ√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·À˜ Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 12 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜±^±Â√± ø˙鬱1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±øÚ 1±Ê√…1 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √1fl¡±1 ˜±ÀÔ“± fl¡˜«¬ÛÈ≈¬Ó¬± ’±1n∏ ¸ø√26√±1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˜È¬±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘Î¬◊øVÚ ˆ¬±¸±Úœ1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬À1 Œ˝√√±ª±

Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±fl¡ Œ·±˘±‚±Èfl¡—À¢∂Â√1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 9 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±fl¡ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬, ¬Û”¬ı«1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¸ˆ¬±1 ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1n∏˝◊√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÊ√˘±1 √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡1 √±ø˚˛Q ŒÊ√øÚÔ ¬ı1±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º

¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ë’±˜È¬√±í1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¸±ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ӭ ;√˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S±ª¶ö±À1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘º Œfl¡ª˘ Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛±› Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô« Ò±˚« Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ›√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¶ö±˚˛œ ¸=±˘fl¡±˘˚˛º ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˜Ã˘±Ú± ˆ¬±¸∏±ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 74‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬, 633‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±1n∏ 324‡Ú ’Ú≈À˜±ø√Óøõ∂–øÂ√øÚ˚˛1 [¤˜ ˝◊√ ¬Û˚«±˚˛] øÂ√øÚ˚˛1 [˝√√±˝◊√ ¶≈®˘˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û˚«±˚˛] ˜±^±Â√±, Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ˜±^±Â√± [fl¡À˘Ê√

¬Û˚«±˚˛] ’±1n∏ ’±1¬ıœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ’±1¬ıœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö ± ¬ÛÚ Úfl¡1±ÀȬ± ≈ √ ˆ ¬« ± ·…Ê√ Ú fl¡º ’±˜È¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¤‡Ú ’±1¬ıœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±˜È¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬±¸∏±ÚœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˚ø√ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ›¬Û1Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√– õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˜Ã˘±Ú± ˆ¬±¸∏±ÚœÀ˚˛ ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 633‡Ú øõ∂øÂ√øÚ˚˛1-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú ’±1¬ıœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√-Ê≈√ª±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 2 øάÀ‰¬•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ Œ√›¬ı±À1√√ øÚ˙± fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ√º ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1—·±¬ı±1œ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈øͬ˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı11 ’“±1 ∆˘ õ∂±À˚˛ Ê≈√ª±1 ’±D±1 ‰¬À˘º Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˜Ê≈√˜√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ Ê≈√ª±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡ø1 Ê≈√ª±1 øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡˙˘ ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ‡À·Ú ¬ıøÌ˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ífl¡ÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‚±øȬӌ¸±˜±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º

∆˜1±ø√˚˛±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

øfl¡À˙±1œ1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ 2006-07 ¬ı¯∏1« ˜≈ͬ 45,000 Ȭfl¡±1 Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ 15,000 ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ 25,000 Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ Œfl¡fÀȬ±1 Ú±˜Ó¤È¬fl¡±› ‡1‰¬ Úfl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œfl¡fÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ·øÌ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ≈√Ê√ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ›À˘±È¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡À˝√√ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’øˆ¬À˚±·Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 1 2 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‡G ¸˜˘ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ά◊Mê√ Œfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‡G1 ø¬ı ¤˜ ø‰˝◊√ø˘˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ø¬ıøˆ¬iß ·“±›¬ Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·11 õ∂±˚˛ 150 Ê√Ú ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó’鬘Ӭ± ø√ª¸1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ú, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1, ¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬±, ·œÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬Àfl¡˘œˆ¬„√√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú˜«±˘ ’ˆ¬…¸Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·f fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ά±À˚˛È¬1 õ∂¬ıMê√± Â√±À˝√√¬ı ’±˘œ ‡±ÀÚº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 Œ‰¬„√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬112 Ú— √øé¬Ì ∆˜1±ø√˚±˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ’±ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±øÂ√˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ Œfl¡fÀȬ±1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬, ø˙q ’±1n∏

õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ’±ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú, ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±øÂ√˚±˛ ‡±Ó≈¬Ú1 ¶§±˜œ fl¡±øÊ√˜ ά◊øVÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ·øÌÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡fÀȬ± ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º

Ú±˝◊√Ȭ1-fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ≈√1ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 12 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√ Ȭ1fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜øLaQ ∆˘

ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸≈øÚø(Ófl¡1±ÀÔ« Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·1À¬ı1± ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú±˝◊√ Ȭ1-fl¡˘…±Ì¬Û≈1

é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ ˆ¬ªÚ1 ›¬Û11 ’—˙ÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ ˆ¬ªÚÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸•xøÓfl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸ ·‘˝√ ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ’±ª±¸·‘˝√ ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ’Ú… ͬ±˝◊√ Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ˝√±√Ê√±1 ·“±ª˘œ˚˛± Œ˘±fl¡1

ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ά◊ißÓ¶§±¶ö…À¸ª± ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚÓÚ±˝◊√ Ȭ1-fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛ÚÀȬ± ”√ 11 fl¡Ô± Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± Œfl¡fÀȬ±1 ˜”˘ ˆ¬ªÚÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ˘ ŒÚ ˜Ú1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˝◊√Ȭ1-fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˝◊√Ȭ1fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 2 øάÀ‰¬•§1 – ¸Àà ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 43Ó¬˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 23, 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±›, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±È¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú Ú·“±ª1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA fl¡˘± ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬õ∂˜≈À‡… ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ëÚ·“±› Œõ∂鬱·‘˝√ íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙䜸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û 1?Ú √±À¸ ά◊Mê√ ≈√À˚˛± ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√˘±‰¬±Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 12 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√ 1 ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√˘±‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ÓÊ√±ø¬Û˚˛± ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ flv¡±À¬ı ά◊‡≈1± Úª ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά 0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ±ÀÔ« ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ø√À˘±ª±1 ˜øÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ά◊ÀV√À˙… ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º √≈À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’±R±1 ¸ƒ√ ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ‡˘1 õ∂±ôLÓ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı UÀÂ√À˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡fl¡Ú fl¡‘¯û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӌ‡˘‡Ú1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ flv¡±¬ı1 ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|ᬠ˙‘—‡˘± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 1ø„√√˚˛± ˝◊√ 1±fl¡√±M√√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬ı‘p¡À1±¬ÛÌ fl¡À1 SêÀ˜ ’Ò…éÓ¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, Ó¬Ù¬Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Â√±˝√√ Ê√±˘±˘ ’±1n∏ ˜øӬά◊√ 1 1˝√√˜±ÀÚº ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÙ¬1ÀÂ√√ ’±˘œÀ˚˛º

1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó« ¬

8

¸—¬ı±

13 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

’±˘Ù¬±1 ’øˆ¬À˚±·, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ«

˝◊√˜±ÚøÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±øÂ√˘

ˆ¬”À¬ÛÚ-˜±˜øÌ1 Œ¸“±ª1̜Ӭ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú1 ¬õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜LaœÊ√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Àfl¡± Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ά 0 ˙˜«±˝◊√ ø˙ª¸±·11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˝√√¸ Ô±øfl¡À˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤ Œfl¡-47 ∆˘ ¸˜≈‡ ˚≈“Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Ò˜fl¡ qøÚÀ˘ ˝√√“±ø˝√√ ά◊Àͬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ øÚά◊øflv¡˚˛±1√√ ˙øMê√1 ø√ÚÓ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ Œ¢∂ÀÚά √ø˘›ª±, Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ fl¡±˚« fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ ¬ıœ11 ˙±1œÓ¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±SÊ√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤ÀÚ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘À1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’˝√√—fl¡±1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ’øˆ¬¸øg ›Ù¬1±˝◊√ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ˆ¬”À·±˘fl¡ √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“1¬Û1± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±, ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ’±øÊ√ ø√~œ1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… › ø˙鬱˜Laœ ¸ij±Úœ˚˛ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚ 1ø¸fl¡Ó¬±¬Û”Ì« Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¸À˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏XÓ¬ ‰¬˘± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ ¤‡Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ά0 ˙˜«±À√ª1 :±Ú1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± :±Ú1 ’·ˆ¬œ1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¤ø√Ú ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 :±Ó¬±ÀÔ« ’±ø˜ ¸ij±Ú¬Û”¬ı«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô±·Ó¬ ˚≈X ’±1y Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ Ú±ø˜˜º ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’øÓ¬ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ Ú±˝√√fl¡, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]˝◊√ ˜‘Ó≈¬…ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡1±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˙1̱¬Ûiß Ú˝√√˚˛º ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 Ò±1̱1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •ß±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‚ÀȬ±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ‰¬˘± fl‘¡¯∏fl¡ ά◊˜± ·Õ· ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ˆ¬ÀÊ√±-˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±˜±1 ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¬ı±øg Œ¬ı±˜±À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ’±˜±1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ’±øÊ√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ά0 ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√À˝√√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı, ’¸˜1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬-øÚ¬ÛœøάˇÓÊ√Ú·ÀÌ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]À˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸±˝√√¸œ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 √À1 ø√~œ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ Ô±øfl¡ ¸±˝√√¸1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±˝√√ø¸fl¡ ¬ÛÀé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬Ó¬±À1 ¸ij±Úœ˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊¢∂ ’˝√√—fl¡±1 õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1 ˘‚≈ ’˝√√—fl¡±ø1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√, øfl¡c ’˝√√—fl¡±1 ’˝√√—fl¡±À1˝◊√, Ó¬±1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√º ’±˜±1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ’±øÊ√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˚ õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± fl¡˚˛ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂·øÓ¬º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙ ˙ ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ú±1œÀ˚˛ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ∆· øÚÊ√1 ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Úø˜¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Ú˜≈Ú±º ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±øÊ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡1n∏Ì ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’˝√√—fl¡±1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 õ∂Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ’±øÊ√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‰¬1fl¡±11 鬘Ӭ±˙œ˘ ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸±Ò≈¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1˜º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬À‡ÀÓˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ øfl¡c fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ’øˆ¬¸øgfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ˆ¬”À·±˘fl¡ √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ øÚ˜±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ˝√√±Ó¬Ó¸≈À˚±· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«é¬Ì fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ∆Ó¬˘˜«√Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ ∆· ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬ı±ô¶øªfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡, ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊¬Û˘≈„√ ±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Úfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± ¬ı± ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡1± ’±ø˜ Œ√‡± Ú±˝◊√ º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ˝◊√ À˝√√ ˜±g±Ó¬±˚≈·œ˚˛± ¬Û1•Û1±º ø˚ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√‡˘±À1 ¬ı·±˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√›fl¡, ¤fl¡±˘1 ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√혺 ’±˜±1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ¸√±À˚˛ ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì, øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚœ 鬘Ӭ±À1 ’±˜±1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ¸ij±Úœ˚˛ fl¡Úfl¡ ·Õ·À√Àª ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ¬õ∂·øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ºí ’±˘Ù¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ’±˘Ù¬±1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚ fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Œfl¡ª˘ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬±º ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡ª˘ ÒÚ√±¬ıœÀÓ¬˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı¶a ‡≈ø˘ ¬Û≈ø˘À‰¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1øÂ√˘, ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ‡È≈¬ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1À¬ı±11 ÚøÔ¬ÛS Ò√ı—¸› fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±, ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ ø˘5, ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ Œ¬ı±˜±-¬ı±1n∏√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ ¸√±À˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì Úfl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 øfl¡¬ı± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±À1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ºí ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ø1'±ª±˘±, ŒÍ¬˘±ª±˘± ˝√√Ó¬…±À1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬± ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¤˚˛± Ú˝√√˚˛º ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’Ú±’¸˜œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±, ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈1øÌ Œfl¡Ã˙˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬˚˛ Úfl¡À1º ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±fl¡ ë¸1n∏ ˘í1±í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¸Àӌ٬1 ˜1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ˚ø√ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±øÂ√À˘˝◊√ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛± fl¡íÓ¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

¢∂LöÀ˜˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ¬ÛΩ¿ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 õ∂øÓ¬ˆ¬± 1˚˛, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±˚˛ ˘±˝◊√À¬ıË1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ Œfl¡ Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¢∂Lö√˜íº ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸ˆ¬± ˜G¬Û ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√í¬ı :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ú±˜Ó¬º ά◊M√1¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À√…±Mê√± ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1¬Û1± 21‡Ú, fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± 25 ‡Ú, ˜≈•§±˝◊√1 2‡Ú, ø˙ø˘&ø11 2‡Ú, ˘≈øÒ˚˛±Ú±, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬Û±È¬Ú±, ’±·1Ó¬˘±, Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± ¤‡ÚÕfl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ ¬’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± õ∂±˚˛ 90‡Ú õ∂fl¡±˙Ú Ó¬Ô± ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ ø¬ı¬ÛÌœ1 ¸—‡…± 258 ‡Úºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬˝◊√˘1 ¤G Ùˬ±økÂ√√ ’±1n∏ Œª©ÜÀ˘G1 ˆ¬±1Ó¬¶ö ˙±‡±Àfl¡˝◊√Ȭ±À˚˛± ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ø√Ú1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§11 ø√ÚÀȬ± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤È¬± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙äœ ‡À·Ú √±À¸ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øS¬Û≈1±1 ø˙鬱˜Laœ ’øÚ˘ ¸1fl¡±À1º¬ Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜« ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬Ô± ¸—·œÓ¸øg˚˛± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜”˘…±˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¤‡Ú 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜ Â√¬Û± ¢∂Lö ëÒ˜«¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ‹øÓ¬˝√√…í, ë˜≈Mê√ ’±1n∏ ”√1ªÓ«¬œ ø˙鬱1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1Ìí ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±Ú ≈√‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊ø1¯∏…±1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬± 1˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ¤øȬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±D± ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø·ø1¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘±ˆ¬±—˙ Ó¬Ô± ¢∂Lö ’ø1˝√√̱À1 ˜≈•§±˝◊√1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤øȬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸√ÚÓ¬ 1±Ê√…˜LaœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬± ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó’¶a-˙¶a ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±øÊ√ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø‰¬√•§1˜ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¸√ÚÓ¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸√ÚÓ¬ ø‰¬√•§1˜fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ∆ÔÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø‰¬√•§1˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·‘˝√ √511 1±Ê√…˜Laœ ˜≈~±¬Û~œ 1±˜‰¬µÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’±À˜±√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘º 1±Ê√…˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ø¬ıø1ø„√√ ά◊øͬøÂ√˘ ø˜ø‰¬√øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬√•§1˜ ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬√•§1˜1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸•Û”Ì« 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ô±˝◊√ -fl¡±À˜ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø‰¬√•§1˜ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√ œÚº ¶úÓ«¬¬ı… 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘ ø‰¬√•§1˜ ø¬ıM√√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬√•§1À˜ ά◊M√ 1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·‘˝√ √511 ’±Ú ≈√‡Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ SêÀ˜ ˙Sn∏1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±11 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ŒéSÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 øÚ•ß ’±À˜±˘±1 ŒéSÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±iß±1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û±À1º fl¡±ø˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬Û±˘Ú fl¡1± ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ¸¬ÛÀé¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ú˜Úœ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±iß±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±U˘ ·±gœfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±iß±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’±¸Ú 277Õ˘ ¬ı‘øX – 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡√À˘ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘º 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡√˘1 ˜≈1¬ı3œ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬› √œ‚« ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ˜±Ê√1 ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±1 ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˙øÚ¬ı±À1 ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ øÚ˙± ŒÂ√±øÚ˚˛±À1 √œ‚« ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡√˘1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 fl¡Ô± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’øÊ√Óø¸„√√fl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1À˘º 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡√˘1 ˜≈ͬ ¸±—¸√1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 5 Ê√Úº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± 277Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú øÚø√À˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˘±˘ √±À¸ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 ’±1n∏ ’±Ú‡Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±À¸ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ √˝√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¶§±é¬11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± ά±– ŒÊ√ø‰¬˜ 1±Ê√±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¶§±é¬1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú‡Ú Ú±fl¡‰Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ fl¡˚˛√œ1 ˜‘Ó≈¬… fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±ø˘ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 6 Œ˜íÓˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ˜˝√√±˜±˚˛± ø¬ı ’í ø¬Û1 ’Ҝڶö Œ√ª±ÀÚ1 ’±˘·±1¬Û1± 22Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‰¬±˝√√Ê√±˜±˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± 4,700 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 489 ø¬ı øȬ Ò±1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS ’±˝◊√ Ú1 6 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬ı±—˘±À√˙1 ”√Ó¬±ª±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ”√Ó¬±ª±¸ fl¡±˚«±˘À˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬˝◊√ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”ÀS√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±ÀÓ¬À1 ø√~œ1 100 ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ˝◊√øµ1± ·±gœ] ˜‘Ó≈¬…1 ’¸˝√√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ŒéSÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ø˙1 ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ά◊2‰¬ fl¡ø1 ∆Ô√ÀÂ√ ø√~œ1 ˜±øȬÀ˚˛º ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·í˜ƒÂ√ [1982] ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ√ Œ·í˜ƒÂ√ [2010] ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√Àˆ¬À∞I◊ Œ√˙1 fl¡˜«-˙øMê√, ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ∆Ú¬Û≈Ì…fl¡ ø√~œ1 ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ Ê√·Ó¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˚≈X, ¤‡Ú Â√±˚˛±˚≈X, fl¡±ø·«˘ ˚≈XÓ¬ ø√~œÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ø√~œÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ô˜Ê√Ú ø٬㠘±Àù«´˘ ˜±ÀÚÀ' ˝◊√øµ1± ·±gœfl¡ ŒÓ¬›“ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ õ∂À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó‡±1±—-‡±‰¬±Õfl¡ Ê√¬ı±¬ı ø√øÂ√˘ñ ë’±Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ŒÊ√±„√√ ± Ú±fl¡ ŒÚ±À¸±À˜±ª±˚˛ºí ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œÓ¬ ¶ö˘Ê√˘-¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ ¤fl¡˘· ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û”¬ı« ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±øÊ√1 ëø√~œí ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ 100 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√íÀ˘›, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø√~œ1 ‡¬ı1 3000 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ‘√ø©ÜÓ¬, ëø√~œíÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’ôLÓ¬– 8‡Ú ‰¬˝√√11 ’ªÀ˙¯∏ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø√~œÀ˚˛ 100 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ’ÀÚfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 fl¡±˘‰¬±À1˘ ø1Â√±À«√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1º fl¡í¬ı ¬Û±À1, ø√ ~ œ1 ¤˙ ¬ıÂ√ 1 õ∂øÓ¬Ê√ Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ÀªÀ1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ‡¬ı1º

Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 ¬Û≈Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ά◊X±1

¬Û≈S, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√±, ˜±øȬ ¬ı…ª¸±˚˛œ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Úº ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡11±1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±À1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ √œ¬Ûfl¡ ∆Ê√Úº fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬Û”Ê√± ∆Ê√ÚÕ˘ ¤È¬± ŒÙ¬±Úfl¡˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡F¶§11 ŒÙ¬±Úfl¡˘ÀȬ±Ó¬ ë√œ¬Ûfl¡ ∆Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈øMê√¬ÛÌ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±À·í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ˝◊√ ’Ú… Œ˜±1 ˘˚˛º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜ø√Úœ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±1n∏Ó¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±11 fl¡±1ÀÌ Î¬◊øͬ¬Ûø1 ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡11± ¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡, øfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±øȬı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ŒÚ±À‡±Ê√± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ∆Ê√ÀÚ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜±øȬ-¬ı±1œ1 ’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·À˚˛˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ Ôfl¡± ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ’±g±1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √œ¬Ûfl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ∆Ê√Ú1 ¤˝◊√ ڱȬfl¡œ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1± ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˜ÀÚ±fl¡©Ü øÚø√¬ıÕ˘Àfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±À1± Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡1± ∆·ÀÂ√º ¬ıU øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±ÀΫ¬À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ’±1n∏ ¤Â√±1 ŒÈ¬ø˘ ˝íøã—º 105 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ 398Ȭ± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬∏C±—fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ÚøÔ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ 100 Ê√Ú ¸±é¬œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Ê√±À1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±ÒœÀ˝√√º ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±› √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª fl¡À1 øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬˜Ú ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì, øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚfl¡± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˚˛± ¤fl¡ ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1Sº ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’±øÊ√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, 1±U˘ ·±gœ, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› ø¸„√√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤√˚˛± øfl¡ Ò1Ì1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¢∂±√˜ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ≈√Úœ«øÓ¬1 fl¡Ô± fl¡˚˛ øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ˆ¬±ø¬ı¬ı1 Ô˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˜Laœ ˙˜«±fl¡ ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ Œ¢∂5±1 ŒéSÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡√À1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…¬Û√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì1 ÚªøÚ˜«±Ì ’±Àµ±˘Ú1 Œ˘‡œ˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˜Laœ ˝√√˚˛º ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±R¸˜¬Û«À̱ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ©ÜøG fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸ø1À˝√√ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ‰¬1fl¡±À1› ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬ ¤Àfl¡ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ŒéSÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ëø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛› Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú Œ·±È¬í ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·íº √M√ ˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…Àfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±›“º ≈√Ú«œøÓ¬1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ – ¬Û±ÀȬ±ª±1œ 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ’±1n∏ ’±Ú ≈√‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ¶§±¶ö…, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±˘Ù¬±1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀÈŒ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬¬ı…Mê√ ¤fl¡ øfl¡.ø˜. ’“±Ó¬À1 ’“±Ó¬À1 50 ø˜. ‚ 75 ø˜. ∆√‚«…-õ∂¶ö1 ëŒ1˝◊√Ê√ά Œõ≠Ȭ٬˜«í ¬ı± ›‡ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Œ˚ ’±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¤Àfl¡‡Ú ›‡ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Œõ≠Ȭ, ø˚ ¤Àfl¡˘À· fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ˝√√˘À1± fl¡±˚« fl¡ø1¬ıº ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√, Ê√œª-Ê√cÀª ˚±ÀÓøfl¡c ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ӬÀ˝√√ ¬Û˘˜ fl¡ø1À˘º ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬Û”¬ı«1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±˝◊ √ ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ ˜La œ Ê√ Ú ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 õ∂±Mê√ Ú ¸Ó¬œÔ« ¬ı≈ ø ˘ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± õ∂±˚˛ 2-3 ø˜È¬±1 ›‡ ˝√√í¬ı, ’Ô«±» Ú√œ¬Û‘á¬1¬Û1± ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ά◊2‰¬Ó¬± ˝√√í¬ı ’±Í¬1¬Û1± √˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜LaœÊ√Ú1 ø˜È¬±1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂ô¶ ˝√√í¬ı 7.5 ø˜È¬±1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ∆√‚«… ˝√√í¬ı 196 øfl¡.ø˜È¬±1ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«˜≈ͬ 1564.22 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˘Ù¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’Ҝڶö Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú Ó¬Ô± ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘˝◊√ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 õ∂±Mê√Ú øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ıº ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1, ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1˝◊√ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸√¸…Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√±, ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ÒÚ ’±ø˝√√À˘˝◊√ øÚ˜«±Ì ’±1y ˝√√í¬ıºí Ê√1n∏1œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú√œ¬ı±g1¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√À˘› ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ±˝◊√ ¸•Û”Ì« ˆ¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ’fl¡¶ú±ÀÓ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˜LaœÊ√Ú ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˚ø√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¬ı± ’Ú… øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Ú√œ¬ı±gÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1∑ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 눬øª¯∏…Ó¬1¬ ¤˙ ¬ıÂ√11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Û1± ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø11 øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Û±Úœ ˝√√˚˛, ˜Ô±Î¬◊ø11 ø˚ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı˚˛, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√˝◊√ ø˜È¬±11 ’øÒfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬Û±Úœ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1, Œ¸˝◊√ Ê√˘¬Û‘á¬Ó¬Õfl¡› ŒÎ¬1-≈√˝◊√ ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 SHORT TENDER NOTICE NO.7 OF 2011-12 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±ø1¯∏± Ê√1n∏1œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ¬Û±Úœ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ’fl¡¶ú±ÀÓSealed tenders in prescribed form to be eventually drawn up in ˚ø√ ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚ(˚˛Ó¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±g ˆ¬±ø„√√À˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ’øÓA.P.W.D. H/F-2/K-2 form af fixing non-refundable court fee stamp of Rs. õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬À1 ’±À˝√√, Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX

Œ1‰¬√Ú fl¡±Î«¬ ’øÚ˚˛˜1 Ú…±ø˚˛fl¡

ë¤Â√±1í› Ê√øάˇÓ 2-øÊ√

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ ’±øÚ√¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘1

ø˝√√˜ôL1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ

Ú√œ¬ı±g øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ëŒõ≠Ȭ٬˜«í

the registered Contractor/Firm/Association of Water Resources Deptt. for the following works and will be received by the undersigned upto 2 P.M. on 16.12.2011 and will be opened on the same day and time. If the last date of receiving tender happens to be a holiday or it is not possible to receive tender on the stipulated date for unforeseen reason, the next working day will be considered as the last day of receipt/opening of tender. The tenderer or their authorised agent may remain present at the time of opening the tenders.

The details N.I.T., specification etc. for the works may be seen in the office of the undersigned and office of the Assistant Executive Engineer, Guwahati W.R. Sub-Division No. I during office hours.

Tender paper is to obtain from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in the form of crossed I.P.O. pledged to the Executive Engineer, Guwahati East (W.R.) Division, Guwahati -8 per copy tender form during office hours on all working day upto 1.30PM of 16.12.2011. Payment will be made subject to availability of fund through Ceiling in the appropriate head.

Name of Scheme: Construction of F/E along L/B of Digaru from N.H. way to Kurkuria hill.

Items of works: Cutting & clearing jungle, removal of unserviceable soil & earth work by truck carriage.

Approx group value: Rs. 11,46,65,871.00 in 107 groups.

Time of completion: 90 (Ninety) days from the date of issue of work order.

Special terms & conditions: 1. The execution of the work is subject to sanction of the scheme from the competent authority. The undersigned will not bear any legal responsibility for advanced floating of this NIT. 2. No Tender will be accepted without depositing of 2% earnest money in the form of NSC/KVP/Bank Draft which should duly pledged to the undersigned.

3. The authority (Tender Committee) is not bound to accept the lowest tendered rate and reserved the right to reject the tender in part or whole assigning any reason thereof.

4. Rates must be quoted both in figures and words.

5. All other terms and conditions, as per rule and procedures followed in W.R. Department, Assam from time to time, are also applicable.

6. Payment will be made as and when the fund will be available.

7. All terms and conditions will be remaining same as per APWD H/F2 Form tender.

8. Registration No., VAT No. PAN No., detail address etc. to be quoted on the body of tender clearly.

9. Tenderer should submit work experience certificate of value of amounting to approximately of the group value executed during last three years.

Sd/Executive Engineer Guwahati East W.R. Division JANASANYOG/2820/11 Guwahati -8

¬ı√ø˘ ˝√√í¬˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 28 Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Â≈√Ȭœ ∆˘ ‰¬˝√√1 Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœfl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸±˜”ø˝√fl¡ Â≈√Ȭœ ˘íÀ˘› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ›‰¬11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±øÚ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’ªÀ˝√√˘± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’˝√√± 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÎø¬Û¬Û≈˘Â√ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¶aø¬ı1øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê≈√Àª˘-øÚ1?Ú1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬ ’±1 ˙˜«±1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ øά ¤˝◊√ ‰¬√ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ¬±1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±À1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëøÚ˚˛±í1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øά ¤˝◊√ ‰¬ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ 13 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√˝◊√ øά ¤˝◊√ ‰¬√ øÎ[ŒÊ√] ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ ’±1ù´±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ≈√˝◊√ øά ¤˝◊√ ‰¬√ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ¬±1 126˚11 ’±1n∏ 127˚11 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú ≈√‡Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ≈√˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ëøÚ˚˛±í ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¬ıMê√±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± Ò±˚« fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øά ¤˝◊√ ‰¬ øά [ŒÊ√]1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ófl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±11¬Û1± ˘≈øFÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ŒÚ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ 13 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

˙1±˝◊√‚±È¬Ó¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1n∏ª± ¤˝◊√ øȬ˘±ÀÓ¬ Œ˜±·À˘, ’±·À1¬Û1± ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ fl¡±˜±Ú ¬Û±øÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º fl¡±˜±ÀÚ õ∂øÓ¤Ê√Ú ∆¸øÚfl¡º Œ˜±·˘1 ¤˝◊√ ¸˜1¸7¡¡¡± Œ√ø‡ ’±À˝√√±˜ ∆¸Ú… ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±‚Ò1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚˆ¬«˚˛ ø√ fl¡À˘ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ¤›“ ˜≈Â√˘˜±Úœ fl¡±˚˛√± ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘º Œ˜±·˘ ’±øÂ√˘ Œ·±Î¬ˇ± ˜≈Â√˘˜±Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬Û≈ª± ¤¬ı±1 Ú±˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı˝◊√ º Œ¸˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬˝◊√ Ê√¬Û—

Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ∆· õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜±Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û±Úœ ˆ¬1±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ŒÚà ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈X ’±1y fl¡ø1À˘º Œ˜±·À˘ fl¡±˜±Ú ¤ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ &˘œ fl¡íÓ¬ ˚±¬ı∑ ›À1ø√Ú ˚≈X fl¡ø1 øÚ˙±ˆ¬±·Õ˘ ˝◊√ Ȭ±‡≈ø˘ ά◊X±1 ˝√√í˘º ˜˝√√•ú√ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ø‰¬øVÀfl¡ ëŒ√˙Ó¬Õfl¡ Ò˜« ά±„√√1 Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ¤˝◊√ ‡Ú ˚≈XÓ¬ ’±À˝√√±˜1 Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛í [’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1Ó¬ ˜–

’±ø˜Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚ¬ıg, ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√í˘ øfl¡˚˛, 25˚8˚2008]º ¬ı±‚Ò1± ¬ı± ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıœ1Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ¤Ú±˘‰ƒ¬ ’¬ıƒ …√ Œ√˘˝√√œ ¬ı±ƒ√‰¬±À˝√√Ȭ ’±1n∏ ¶§·«À√ά◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√Óά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˜±·˘1 ˚≈X Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 ˚≈XÓ’¸À˜ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡… fl¡ø1 ’±s≈Â√ Â√±M√√±À1 ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ë˙1±˝◊√ ‚±È¬1 ˚≈XÓ¬ Œ˜±·˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ·“άˇ·¤û± ¬Û±ø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ¤˝◊√ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±1 ˚≈X ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤›“ ’±øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬˜≈ª± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓŒÓ¬›“ ø~œ1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÚ·±øÊ√Õfl¡ ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ¶§À√˙ Œõ∂˜œ ¬ıœ11 Úª˜ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ :±Ú ˜±ø˘Úœ1 fl¡ø¬ı ˜øÙ¬Ê≈øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í [¸—ø˜|ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û‘ᬱ 19]º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 √é¬Ó¬±, Œ√˙ Œõ∂˜, ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±¬ı, 1Ì Œfl¡Ã˙˘, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ê√œªôL ’±1n∏ ’±øÊ√› Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ÀȬ± ø¬ıù´±¸ ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜ ˜±Ó‘¬À1 ¶ö±˚˛œ ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ’Ô«±» ŒÓ¬›“ ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ Ú±øÂ√˘º

¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈· Ó¬±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˜ ¬ı±1 ¬ı±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜1 Œfl¡±Ú ¤‡Ú ˜±^±Â√±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S ’ôLÓ¬– ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ∆˝√√ÀÂ√∑ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ˜±^±Â√±À¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±øȬ ¬ı≈ø˘ ’˝√√1˝√√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ Œfl¡±Ú‡Ú Œfl¡Ã˜œ ˜±^±Â√±1 Â√±S, ø˙é¬fl¡ ¬ı± fl¡˜«fl¡Ó«¬√±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± √±¬ıœ, õ∂øÓ¬¬ı±√, ’Ú˙Ú, ’±Àµ±˘Ú ’±ø√ fl¡ø1ÀÂ,√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆Ò˚«1 ø˙鬱 ø√˚˛± ˝√√˚˛, õ∂øÓ¬‡Ú ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ∆Ò˚«˙œ˘, ˙±ôL, øÚÊ«√≈ ’±1n∏ ˆ¬^º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ‡Ëœ©Üœ˚˛¬ı±√œ ’À"√√±¬Û±‰¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙À˘À1 Œfl¡Ã˜œ ø˙鬱1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡±Í¬·1±Óøͬ˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜ øfl¡˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ – Œfl¡Ã˜œ ˜±^±Â√±À¬ı±11 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˘øÚ fl¡1± ¤fl¡ ≈√1+˝√√ fl¡±˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ’±˝√√fl¡±˜À¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬º Ú¬ıœ [√–] ’±1n∏ ‰¬±À˝√√¬ı±-Ó¬±À¬ı÷Ú¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±Àfl¡˝◊√ ÀÓ¬± ‰≈¬ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ˜±SÀfl¡˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’±Ò±1 ‰≈¬ißÓ¬1 Ò√ı—¸ ’øÚ¬ı±˚«º Œfl¡±1±Ú ¤Àfl¡‡ÀÚ˝◊√ , ˝√√±Â√œ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Œfl¡˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ , Ù¬1Ê√, ª±øÊ√¬ı, ‰≈¬ißÓ¬ ’±ø√ ˜±‰¬±ø˚˛˘À¬ı±À1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡À¬ı±À1˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ˜±ÀÚ ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚ÀȬ±ª±À˝√√ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊˘±˜±¸fl¡˘ ¬Û1•Û1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏± :±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¬ı…±fl¡1Ì ’±ø√À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¸˜˚˛±Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 Ù¬±À˘

˘é¬… fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡Ã˜œ ˜±^±Â√±Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√ —1±Ê√œ, fl¡±ø1fl¡1œ ’±ø√ ø˙鬱1 õ∂¸±1 ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱ø‡øÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ¬ı‘øX› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…± Œ¸±˜±À˘› ¬Û±Í¬…Sê˜ ’øÓfl¡øÍ¬Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø˙鬱·Ó¬ ø√˙ ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊˘±˜±¸fl¡À˘ Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√± ø˙鬱ø‡øÚ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˝√√ ά◊Mê√ ø˙鬱À¬ı±1 ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú – ø˚À¬ı±1 Œfl¡Ã˜œ ˜±^±Â√±Ó’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛±, ’—fl¡ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 √À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡º ’Ú…Ô± ˚≈· ¬ıU ’±·Õ˘ &ø‰¬ ˚±¬ı ’±1n∏ ’±ø˜ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡˜º ¤˝◊√ Œ‰¬·ÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¬ıíΫ¬1 ¸íÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ò≈øÚfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÔíÀ˘±º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1-Ê≈√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±À¬ı±11 øÚ˚˛Lafl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√ ±Ú – ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ 1º ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±À¬ı±1Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±ø√ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±À¬ı±1Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ 2º ˜±^±Â√± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ M M1 ø¬ÛÂ√Ó¬ P H D, ·Àª¯∏̱˚¤˜ øÙ¬˘˚ŒÚÈ’±ø√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’Ê«√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Úfl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1ø„√√˚˛± ’±1¬ıœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø˜‰¬11 Ê√±ø˜˚˛± ’±Ê√˝√1 ¬ı± ˜√œÚ± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ fl¡1fl¡º 3º ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡À˘Ê√À1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ά◊≈√« ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1fl¡º 4º ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1fl¡º

Œ˜Ã˘Ú± Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ fl¡±øÂ√˜œ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±¬ıœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1fl¡º Œ˘—&ÀªÊ√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ – Œ˘—&ÀªÊ√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ˝√√í˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Óˆ¬±¯∏± :±Ú ø√¬ı ¬Û1± ¬ÛXøÓ¬º Ò1± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú fl¡±1œ ‰¬±˝√√±À¬ı 25Ê√Ú ˘í1±fl¡ ¤Àfl¡˘À· Œfl¡±1±Ú1 ¤È¬± ’±˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ·±˝◊√ qÚ±À˘º ¬Û≈Ú1 fl¡±1œ ‰¬±˝√√±¬ı1 √À1 25Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ’±›1±À˘ fl¡±1 fl¡íÓ¬ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 ø1¬Û«íȬ ø√¬ı ’±1n∏ ø1¬ÛíÈ«’Ú≈¸ø1 ¶ç¡œÚÓ¬ ˆ¬±˝◊√À¬ıË˙…ÀÚ± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œfl¡1±Ó¬ ¬ı± Œ˘—&ÀªÊ√ ø˙鬱1 ά◊2‰¬±1Ì, ¢∂±˜±1 ’±ø√ øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ø˙fl¡±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√ Œfl¡ª˘ ’±1¬ıœ1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√…º Œfl¡±1±Ú-˝√√±√œÂ√ Ó¬Ô± ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œfl¡Ã˜œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ά◊˘±˜±¸fl¡À˘º ˜√œÚ± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ, Ê√±ø˜˚˛± ’±Ê√˝√ 1, √±1n∏˜ ά◊˘≈˜ ˘±À˝√√±1, √±1n∏˜ ά◊˘≈˜ fl¡1±‰¬œ ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘—&ÀªÊ√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√±˜œ˚˛± ø˜~œ˚˛±, ø√~œ , Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø~œ ’±ø√ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ˝◊√ Úƒù´± ’±~±˝√√ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜À1± Œfl¡Ã˜œ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ŒÚ±ª±ø1À˘› ’ôLÓ¬– 1ø„√√˚˛± ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 õ∂øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±Úˆ¬±Àª Œfl¡±1±Ú ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Úøfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±¯∏± ά◊2‰¬±1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ ø˜˘ Œ√‡± ˚±¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘±º ˜±^±Â√± ø˙鬱 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ¶®≈˘œ˚˛± ø˙鬱1 Ó≈¬˘Ú± – ˜±^±Â√± ø˙鬱1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 &1n∏Q ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ¤‡Ú ˜±^±Â√± õ∂øӬᬱ ¬ı± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¶®≈˘œ˚˛± ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Úfl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ˜±^±Â√±1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ø˚ ¬Û≈Ì… ˝√√í¬ı ¶≈®˘1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò±1̱ ˆ¬≈˘º ’±~±˝√√ ¬Û±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√ ˜ ¬Û≈Ì…1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ÀÂ√º ø˙鬱 ø˙鬱˝◊√ º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À˚˛ ¸“‰¬±, øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S ¬ÛϬˇ≈›ª±1 Œé¬SÓ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À˚˛ ¶≈®˘Ó¬À˝√√º ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ Œ‡˚˛±˘

’±(˚«Ê√Úfl¡º Œ¸À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤‡Ú ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤‡Ú ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú Ò˜«œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ¬Û≈Ì… Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º Œfl¡Ã˜œ ˜±^±Â√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ – ’¸˜Ó¬ı±1˙˜±Ú Œfl¡Ã˜œ ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ √±Ú-¬ı1„√√øÌ, Ê√±fl¡±Ó¬-øÙ¬øÓ¬1±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1º ’±ø˜ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¬ı±1˙ ˜±^±Â√±1 Œfl¡ª˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ·Àάˇ ŒÎ¬1 ˘±‡Õfl¡ Òø1À˘› ˜≈ͬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛Õ· õ∂±˚˛ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Û”1Ì ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± õ∂±˚˛ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ øfl¡c ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ˜±^±Â√±À¬ı±1Ó¤Àfl¡¬ı±À1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±ø˘˜-˝√√±øÙ¬Ê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±˜±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˝◊√ ˜±˜Œ˜±ª±øÊ√Ú¸fl¡˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1±À˝√√ ’˝√√±º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’: ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¶®≈˘œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱Ӭ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Û1± – ˜±^±Â√± ø˙鬱 Œfl¡ª˘ 3 ˙Ó¬±—˙ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ ’Ê«√Ú fl¡À1º øfl¡c ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ ø˙qº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ά◊˘±˜±-˝◊√ Œfl¡1±˜¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ‚øȬ¬ı øÚ(˚˛º ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√‡Ú1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¤‡Ú ’˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ˜≈Â√˘˜±ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘À˚˛± ˙—fl¡±À¬ı±Ò fl¡À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Ò˜«œ˚˛ˆ¬±Àª ˜±^±Â√±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡À˘˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı± ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ά◊˘±˜±¸fl¡À˘ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À˘±º ’Ú…Ô± ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ˚±¬ıº ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸•x√±˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò1ÀÌ ’±ø˜ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1íÀ˘±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓÒ˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ø˜ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ¶§À√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ, ŒÓ¬±¯∏Ì-Œ˙±¯∏Ì, ø¬ı˝√√±1œ-¬ı„√√±˘œ, 1±ˆ¬±fl¡Â√±1œ, ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜ ’±ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡Óø˘5 ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘± ’±ø˜ ’¸˜¬ı±¸œº øfl¡c ø¬ıù´1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™, Œfl¡1±˘±, fl¡Ì«±È¬fl¡, ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ 1±Ê√…À¬ı±1 ’±ø˜ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ”√1QÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘, ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 Œ‰¬Ó¬Ú± ’˝√√±˝◊√ Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… –

1±Ê√…˚1±©Ü™ ˆ¬±1Ó’¸˜ 1±Ê√…˚1±©Ü™ ˆ¬±1Ó’¸˜ 1±Ê√…˚1±©Ü™ ˆ¬±1Ó’¸˜

¤øȬ ¬Û≈‡≈1œ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ë¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ªÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝√√ê ¬ı±‚ Ò1±¬Û≈‡≈1œÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 5060 ‡Ú ¬∏C±Àfl¡À1 ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘º ’Ô«±» ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Àfl¡± fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√í˘í [øÚ¬ıg-‹]º ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜‡ÚÀfl¡ Ú¬ı… ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı‘˝√ » fl¡ø˜‰¬Ú1 ø˘o±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘œÊ√Ó¬ ø√˚˛±1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ‹øÓ¬˝√√…, Œ·Ã1ª ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛1 ά◊»¸ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ø‰¬øVfl¡À˝√√, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ fl¡¬ı1 ø√¬ı ¬Ûø1À˘À˝√√ ø‡˘?œ˚˛± ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜Ú1 ø˜˘Ú ’±1n∏ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬fl¡ Ú±˙ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¸≈1鬱1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤˝◊√ ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜Ú-˝√√+√˚˛1 ¶Û√Ú ¶§1+¬Ûº ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸√±À˚˛ ¤Ê√Ú ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¸±˝√√¸, ¬ıœ1Q, fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò, 1+¬Û Œfl¡Ã˙˘, ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬ Œõ∂˜, ‰¬f-¸”˚« Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ ø‰¬1ø√Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ’Ù≈¬1ôL Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ∆˝√√ 1›fl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ø‰¬øVfl¡1 ά◊2‰¬ ’±√˙«1 ø˙鬱 ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º

¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√µ≈ ¤Â√ ø‰¬˚¤Â√ øÈ68.8% 65.1 52.1 63.3% 70.0 64.0 6-16 ¬ıÂ√11 Â√±S-Â√±Sœ1 ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ ˜≈Â√˘˜±Ú ø˝√√µ≈ 3.95 3.26 4.39 3.64 2.64 4.23

˜≈Â√˘˜±Ú Ê√Ú¸—‡…± 13.4% 30.9%

¤Â√ ø‰¬˚¤Â√ øÈ 79.7 93.1

˜≈Â√˘˜±Ú 59.1 48.4

’Ú…±Ú… ¸—‡…˘‚≈ 70.8 71.3

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚Ê√ÚÊ√±øÓ3.35 3.95

¶≈®˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ø˙q1 ø˝√√‰¬±¬Û ’í ø¬ı ø‰ø˝√√µ≈ [ά◊2‰¬] ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ú…±Ú… ¸—‡…˘‚≈ 86.0 94.9 81.8 89.9 92.9 94.5 87.0 86.0 ¶ß±Ó¬fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û ˜≈Â√˘˜±Ú ¤Â√ ø‰¬˚¤Â√ øÈ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± 6.3 8.2 85.5

1±©Ü™ ˆ¬±1Ó¬

˜≈Í100

ˆ¬±1Ó¬Û≈1n∏¯∏˚˜ø˝√√˘± ¬Û≈1n∏¯∏ ’¸˜

õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ˙¯∏ fl¡1± ø˙q1 ø˝√√‰¬±¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± 79.3 40.5 62.7 23.9 42.5 67.6 29.4 49.0 11.2 23.8

˜≈Â√˘˜±Ú 60.9 47.8

Œfl¡Ã˜œ ˜±^±Â√±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±1 ’±Ú ≈√Ȭ± fl¡±1Ì – ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘± ’ª¶ö±Ó¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬ÓÂ√±1 ∆‰¬˚˛√ ø˜©Ü±1 øÊ√iß±1 √À1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬¬ø¬ıËøȬÂ√1 ¬Ûé∆˘øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸¬ÛÀéÔfl¡± ά◊˘±˜±¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º &Ê√1±È¬Ó¬ Ê√ij ∆˝√√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ÚÊ√Ú± ø˜©Ü±1 øÊ√iß± Ó¬Ô± ˝◊√ Â√˘±˜1 ’-’±-fl¡‡ ÚÊ√Ú±¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ Â√˘±˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ’±1y fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊˘±˜±¸fl¡À˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ø¬ıÀ√˙œ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬:±1 √À1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Àfl¡± ¬ı±1Ì fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ˜±^±Â√±¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ ‚‘̱1 ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü

˝√ √ í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱Ӭ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 ’ôLˆ¬≈«Mê√fl¡1Ì ¬ıgõ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ά◊˘±˜±¸fl¡À˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±ø˘˜ ¬Û±Â√ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 ˜±^±Â√±À¬ı±1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ [¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, Ó¬fl¡√œ11 ^©Ü¬ı…] ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˚≈· ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø√ ˙ Ó¬À˝√ √ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱˝◊ √ &1n∏ Q ¬Û±˚˛ º 20 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ ’—˙Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ı:±ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊ √ &1n∏ Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜±—˙Ó¬ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Ú±øÂ√ ˘ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± Œfl¡ª˘ ˚≈ X -ø¬ı¢∂˝√ √ Ó ¬À˝√ √ ø¬ıù´ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√ ˘ º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±1n∏ ’±&ª±˝◊ √ ·íÀ˘ Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ ˜ ±Ú ’±ø˜ ¸˝√ √ À Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¤Àfl¡√ À 1 ˜±^±Â√ ± ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± Œ√ ‡ ± ˚±˚˛

Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈ √ ¬ıÂ√ 1 ’±·Õ˘ ˜±^±Â√ ± ø˙鬱Ӭ ‰≈ ¬ Ù¬œ Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±˝◊ √ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏ Q ˘±ˆfl¡ø1À˚˛ ’±øÂ√ ˘ º Œ¸À˚˛ ˜±^±Â√ ± ø˙鬱 øÚ˚˛ L a fl ¡¸fl¡˘1 Ò±1̱ ’±øÂ√ ˘ Œ˚ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈ ø Mê√ 1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˙鬱 ˜±^±Â√ ± ø˙鬱Ӭ ’ôLˆ¬≈ ø Mê√ Úfl¡ø1 ‰≈ ¬ Ù¬œ ’±1n∏ ’±Ò…±R¬ı±√ 1 ø˙鬱ÀÓ¬˝◊ √ ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ fl¡1± ˝√ √ › fl¡º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ Õ ˘ ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ˝◊ √ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈ ø Mê√ 1 ø˙鬱 ’ôLˆ¬≈ « ø Mê√ fl ¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¸˜˚˛ 1 ’±˝3 √ ± Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊˘±˜±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏±·Ó¬ ø˙鬱ÓSê˜˙– ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ˜±^±Â√±˝◊√ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Úƒù´± ’±~±˝√√ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1› ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱º [¸˜±5]

=====

=====

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±]

¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 ˚≈XӌӬ›“ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ 댘±·˘ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ;11 ·±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ë∆√ª:1 ·ÌÚ± Ú±˘±À·í ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‡±˘± Ó¬À1±ª±˘ ∆˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú±ªÓ¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√µ≈ ∆√ª: Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˚ Œ˜±·˘1 ‰¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ë¤øÓ¬˚˛±› ˚≈X ˚±S±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø˜˘± Ú±˝◊√ í ¬ı≈ø˘ ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±1Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ø¬ıøÒ ¬¬Û±Í¬fl¡Ê√ÀÚ› Œ˜±·˘1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ø¬ı˘±fl¡fl¡ Γ¬±11 ¬ı±Ó¬ø1 Γ¬±À1 ø√ ’±øÂ√˘º ’Ô‰¬ ˘±ø‰¬Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˚ Ê√ÀÚ ’±·ø√Ú± ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√1Ó¬ ά◊øͬ Ó¬±Óø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± Œ˜±·˘1 fl¡±˜±Ú ø¬ı˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˘·1 ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±fl¡ ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø√øÂ√˘º fl¡±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬11 ‡±1-¬ı±1n∏√ øÓ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Ú≈Ù≈¬øȬ˘í [∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬, 24.6.1998]º ¤˝◊√ ÀȬ± ¬ı±˝√√±1n∏øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 1Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú Úø1˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈X1 ˆ¬±1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸œ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘í [¸À√à ’¸˜ ·øάˇ˚˛± ˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, 1—¬Û≈1, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ¬Û‘ᬱ 30]º ¤˝◊√ ÀȬ± ˜– ’±ø˜ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1Ê√± ‰¬Sê Ò¬ıÊ√ ø¸—˝√√˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√“±˝√√‰¬1± Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±ø1¬Û1œ˚˛± ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú± ¬ıœ1fl¡ ¤˙ ¬Û≈1± ˜±øȬÀ1 ∆¸ÀÓ¬

˜±^±Â√± ø˙鬱1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 &1n∏Q ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤‡Ú ˜±^±Â√± õ∂øӬᬱ ¬ı± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¶®≈˘œ˚˛± ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Úfl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ˜±^±Â√±1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ø˚ ¬Û≈Ì… ˝√√í¬ı ¶≈®˘1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò±1̱ ˆ¬≈˘º ’±~±˝√√ ¬Û±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√ ˜ ¬Û≈Ì…1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ÀÂ√º ø˙鬱 ø˙鬱˝◊√ º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À˚˛ ¸“‰¬±, øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S ¬ÛϬˇ≈›ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À˚˛ ¶≈®˘Ó¬À˝√√º ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ Œ‡˚˛±˘ ’±(˚«Ê√Úfl¡º

=====

˙1±˝◊√ ‚±È¬ ˚≈X1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ø‰¬øVfl¡] ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¸“±˝√√±Ó¬ ¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º ¬ıœ1 Ê√Ú± ’±øÊ√› ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜Ú-˝√√+√˚˛1 ¸•Û√ ¶§1+¬Ûº Ê√Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÊ√› ¬ı1 Ê√œªôL ’±1n∏ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıœ1Q1 õ∂˙—¸±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸√±À˚˛ ˜≈* fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú± ¬ıœÀ1 ’¶a ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ı±‚ ¤È¬± øfl¡˘±˝◊√ ˜±ø1øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ë˝√√“±˝√√‰¬1± ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚí Ú±˜1 ¤È¬± øÚ¬ıgÓ¬ ëø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ˝√√“±˝√√‰¬1± ¬ı≈1?œí1 Œ˘‡fl¡ Ó¬≈˘Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ˝√√“±˝√√‰¬1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¶ú1øÌfl¡±Óø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝√√“±˝√√‰¬1±1 Â√ø1fl¡± “√±øÓ¬Ó¬, ¤‡Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ë‰≈¬fl¡1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø(˜ ‰≈¬fl¡Ó¬ Ôfl¡± ·øάˇ˚˛±Ê√ÀÚ ˜Â√øÊ√√1 Œˆ¬“øȬ, ¤È¬± ¬Û±È¬Ú±√ ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú ‚11 Œˆ¬“øȬ1 ø‰¬Ú Œ¬ı±À1˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 ;˘ôL ¸±é¬œº ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 ˚≈X1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø√Ú ¤˝◊√ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı±U¬ı˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ά±„√√1 ¬ı±‚ ¤È¬± ¸≈√± ˝√√±ÀÓ¬À1 Òø1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˜˝√√•ú√ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ø‰¬øVfl¡º Œ¸˝◊√ ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ¬ı±‚Ò1± ˝√√í˘º fl¡Ô± ¬ı≈ø˘À˘ ¬ıÓ¬±˝√√º ¬ıÓ¬1± ∆· ·Î¬ˇ·“±› ¬Û±À˘Õ·º ¶§·«À√ά◊ ‰¬SêÒ¬ıÊ√ ø¸—˝√√˝◊√ ¬ı±‚Ò1±fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ˝±√√Ê√±1 ¬¬Û±˝◊√ fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±ø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À1± ¬ı±¬ı ø√ ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·Ó¬ ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ˚≈XÕ˘ ¬Ûͬ±À˘º 1587 ˙fl¡1 ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ¤È¬± qˆ¬ é¬Ìӷάˇ·“±ª1¬Û1± ˚±S± fl¡1± ¤fl¡ ˘±‡ ¯∏±øͬ Œ˝√√Ê√±1 ∆¸Ú…1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı“±˝√√¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ∆‰¬˚˛√ ‰¬±Ú±1 ø˙ø¬ı1 ›Ù¬1±˝◊√ S꘱i§À˚˛ fl¡±Ê√˘œ1 ø˙ø¬ıÀ1± Ò¬ı—¸ fl¡ø1 ˝◊√ Ȭ±‡≈ø˘ ¬Û±À˘Õ·º ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ˝◊√ Ȭ±‡≈ø˘ ’±·1 ’ô¶±‰¬˘, ¤øÓ¬˚˛±1 qÀflv¡ù´1º

9

=====

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 13 øάÀ‰¬•§1 , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√µ¬ÛÓ¬Ú/ Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ flv¡±Àfl«¡ ˆ¬±1Ó¬À1 ˙‘—‡˘±1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú1 ˝√√í¬ı±È«¬, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª ˙—øfl¡Ó¬ ’±1n∏ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡º ’±øÊ√ øÚά◊øÊ√À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª 7 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈-¸—·øͬÓfl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ñ √˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¬ë¸“‰¬± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ŒÈ©Ü Ê√˚˛1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜Ú ø√¬ı ¬Û1±

Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˜˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· øÚ¬ı«±‰¬fl¡À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1˜, ˚±ÀÓ¬ Œ|ᬠŒ¶®±ª±Î¤È¬± ¬Û±“›íñ flv¡±Àfl«¡ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊øÊ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü Ê√˚˛ fl¡ø1À˘› ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÓÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı 241 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ 233 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¶®í1 ’±øÂ√˘ 159-2º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ 74 1±ÚÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ’ªø˙©Ü 8 Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¬ıù´1 ’©Ü˜ Œ1—fl¡1 √˘ øÚά◊øÊ√À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ, ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘

¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Óά◊iߜӬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ˝√√í¬ı±È«¬Ó¬ √˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡

Î≈¬¬ı±˝◊√ , 12 øάÀ‰¬•§1 – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’±Í¬È¬± ¶ö±Ú ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 25Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 6 Ȭ± Â√˚˛1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 149 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 219 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ1—øfl¡„√√Ó˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¡Z±√˙ ¶ö±Úº Œ¸ª±·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ fl≈¡ø1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬Û=˜ ’±1n∏ ·yœÀ1 ’©Ü±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’˘1±Î¬◊G±11 Œ1—øfl¡„√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±º

26 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øȬӬ ŒÈ©Ü Ê√˚˛ øfl¡øª1 ˝√√í¬ı±È«¬, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈√œ‚« 26 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øȬӬ ŒÈ©Ü Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ øfl¡øªÀ˚˛ Œfl¡—·±1n∏1 Œ√˙Ó¬ Œ˙¯∏ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ı˘±11 ¸±•⁄±Ê√…1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı±È«¬ ŒÈ©ÜÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª 7 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 1-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 241 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ¸ÀN› øfl¡øª ¬ı˘±1 ά· Œ¬ıËÂ√Àª˘1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡˘º 170 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 123 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ª±Ú«±11 ¬ı±À√ √˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ¶®í1ÀÓŒ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º øÚά◊Êœ√À˘G1 ∆˝√√ Œ¬ıËÂ√ÀªÀ˘ 16.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 40 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1 √‡˘ fl¡À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 븕x‰¬±1Ì ¶§QÒ±1œ øÚ•§±Â√í1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬¸˜”˝√1 ¸•x¸±1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚ•§±ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√fl¡ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¸•x¸±1Ì õ∂øÓᬱÚÀȬ±fl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ·1±ø∞I◊¸˝√√ Ê√ø1˜Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ø‰¬ôL± øÓ¬ª±1œ1/ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 12 øάÀ‰¬•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œº ŒÓ¬›“1 ¬ı±·√M√± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ë¬ı˘œÎ¬◊ά ˝√√Ȭœíº Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ıg≈¬ı·«fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë˝√√˚˛, ˜˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ√œ‚«ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬Àª˝◊√ ˝√√í˘ Œ˜±1 Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœº Œ¸À˚˛, ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ’±ÚµÓ¬ ’±ø˜ ¤fl¡ ëŒÎ¬øȬ—í1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô±› ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸—¸±1 ·øϬˇ˜ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸≈µ1œ·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬ ά◊ij±√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëõ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± :±Ú Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸≈Ñ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜±1 Œ·˜Àõ≠Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU˜”˘œ˚˛±1 øȬ¬Ûƒ√Â√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ºí

øS˙Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˚≈ª1±ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¸√…¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊í ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ 1981 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬Û?±ª1 ¤øÈøSêÀfl¡È¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈·1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ù´¬ıÚ˜ ø¸—º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 274 ‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¤ø√Úœ˚˛±, 23 ‡Ú øȬ-20 ’±1n∏ 37 ‡Ú ŒÈ©Ü Œ‡˘± ˚≈ª1±ÀÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ 2000 ‰¬ÚÓ¬º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú øÚˆ«¬1À˚±·… Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÓ¬Ûø1·øÌÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘› ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 fl¡±˜Ú±À1 Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ø˜©Ü±1 ·√±Ò1 Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Œ¸±˜¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊√º ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±√˝◊√1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬Û√Ó¬…±· øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡Ì«±È¬fl¡ øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú Œ˘· ø¶ÛÚ±1Ê√Úº

˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ√˚˛œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬A¢∂±˜, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 184 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Ú1 ø¡Z˙Ó¬fl¡, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ ’±Â√±√ ù´øÙ¬fl¡1 ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± 594 1±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 135 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó82.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ± 275 1±ÚÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÓøÚ˜±˜≈øVÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 78, Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ 51 ’±1n∏ ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 1˝√√˜±ÀÚ 49 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ’±s≈˘ 1˝√√˜±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 4Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º Œ˜Ú ¬’¬ıƒ√ √… À˜‰ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó1-0 1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ¬

’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ìfl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ŒÒ±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂Ó¬…˚˛ ¸˝√√fl¡±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ·‘˝√ˆ”¬ø˜Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ √é¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œº ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 70 ø√Úœ˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ë√˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ’±ø˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1˜ºíñÊ√Ú±À˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‚1n∏ª± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı fl¡Àͬ±1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ëÙ¬±˝◊√øȬ— Œfl¡±ª±ø˘È¬œíº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ¤øfά◊ Â√±˝◊√˜GÂ√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«˝◊√ 눬±1À¬ı˘ Ù¬±˚˛±1ªfl«¡Â√ífl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı õ∂√˙«Ú1 õ∂øÓ¬º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀù≠¯∏Ìñ ë20081 ˆ¬±1Ó¬1 ’øôL˜ÀȬ± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓŒfl¡±ÀÚ± SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸≈¶ö

¬Û1•Û1±º ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 Œ‰©Ü± fl¡ø1˜íº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˜ ¤ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± õ∂fl¡±ø˙À˘ √˘1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˜”˘ ˙øMê√¶§1+¬Û Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ¸•Û”Ì« Œ˜Â√ øÙ¬È∆˝√√ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√Àª õ∂±˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‚∞I◊±1 140 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı·Ó¬ ’øÒfl¡ ¶ÛœÎ¬1 ¬ı˘À¬ı±À1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ’À©Üø™ ˘˚˛±Úfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ Œ˚ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ1º Œ¸À˚˛, ’fl¡ÀÚ± ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ø√˚±˛ ŒÓ¬›“1 ά◊M√1ñ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±ÀÂ√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˜«Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Àª ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 ˝◊√øÚ—Â√fl¡ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛, Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Œ¬Û‰’±Sê˜Ìfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1› ¤Àfl¡˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ √À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü ø√¬ı ’À©Üø™ ˘˚˛±ÀÚ Ù¬˜« ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±1 ’ÀÔ«

˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ«¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1 Ÿ¬øX˜±Ú Â√±˝√√±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ©Üª≈ ±È«¬ Œ˜fl¡ø·À˘ ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 2003-04 ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ¸ª±·, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ^±øªÎ¬ˇ, Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œ ’±1n∏ ˘ÑÌÕ˘ ¬ıø˘— fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡º Œ¸À˚˛ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‚1n∏ª± √˘1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡‘ Ó’•° ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ëøÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ø√˚±˛ õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬Õfl¡ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√˙±˘œº Œ¸À˚˛, ŒÊ√˜√ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú, ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡ ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ˘œ˚˛Ú1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌ1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊~ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º Œ¸ª±À· Œ˚ÀÚÕ· ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ ˜ø¯∏˜1” fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ^±øªÎ¬ˇ, ˘ÑÀÌ ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ≈√·º« Œ¸À˚˛, flv¡±fl¡« ¬ı±ø˝√√Úœ ¸±Ê≈√ ˝√√›fl“ ¡ ŒÓ¬›À˘±fl¡1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú…Ó¬˜ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ıºíñ ˜ôL¬ı… 2003-04 1 ’˜œ˜±—¸œÓøÂ√ø1Ê√Ó¬ 14 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ëŒ˘·œí Ê√Ú1º

Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

øÚ˝√√Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ ’Ú≈1±·œ

’˝◊√˘ ˜1±Ì Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˜±Ê√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó¬«

¢∂±˜… Ù≈¬È¬ ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡øÚ˝√√± øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈“ø˝√√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¸S ¸—À˚±·œ Œfl¡•Û øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± UÀÂ√˝√◊Ú ’±˘œ 1—ù´± Œù´‡ Œ¸“±ª1øÌ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ¬Û”¬ı fl¡øÚ˝√√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª 1 Ú— Ò≈ø˝√√ Úªø˜˘Ú ¸—‚fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ õ∂̪ ˙˜«±˝◊√ ≈√·í˘ ’±1n∏ ˝√√ø1 ø¸À„√√ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’1+¬Û √±À¸ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 4-0 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ófl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ 2Ú— Ò≈“ø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ’±1n∏ fl¡¤û± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ √˘ – ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±ôL– øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ√¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı˜«Ú, ø˝√√˜±é¬œ fl¡ø˘Ó¬±, Úø˜Ó¬± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜Úø˜Ó¬± √±¸, Ê√U1± Œ¬ı·˜, ø√¬ı…±˜øÌ ˝√√±Õ˘, ¬Û•Ûœ ∆¬ı˙…, ˝√√±1n∏Ú ’±˘ 1ø‰¬√, ˜‘≈√˘ ˙˜«±, ··Ì fl¡ø˘Ó¬±, ’±s≈˘ ˝√√ífl¡, õ∂±?˘ ˝√√±Õ˘, ¸?œª ¬ıÀάˇ±, ¸ÀôL±¯∏ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±?˘ ˙˜«± ’±1n∏ ≈√˘±˘ ¬ı˜«Úº øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂ø˙é¬fl¡ 1À˜Ú √M√˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ Œ‰¬À˘? ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ øSêÀfl¡È¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±¸≈·±“ › Œ¬ıvfl¡ ά±˚˛˜G Ȭœ˜ ’±1n∏ ¬ı±¸≈·“±› ¶ÛÈ«¬Â√ Ȭœ˜ øÂ√øÚ˚˛11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 12 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 21 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬ı±¸≈·±“ › ά◊2‰¬Ó¬1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’˝√√± 26 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¸—¶ö± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ¬Ûø(˜ ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú 1±˚˛fl¡ ¤ø1fl¡ 1À˚˛ 42 [28 ¬ı˘Ó¬], qˆ¬˜ ˜GÀ˘ 24 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 3˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ˜±Àˆ«¬ø˘Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 10 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ1 ’±˚˛≈¯∏ ¬ı±ø˘À˚˛ ≈√Ȭ±, Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙œ˘ ’±1n ’—øfl¡Ó¬ 1À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ú·√ øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ú·√ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ ø¬ı‰¬1± √ ˘ ¸˜” ˝ √ fl ¡ 22 øάÀ‰¬•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó9854611.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 65 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 Œ√ª¬ıËÓ√À˘ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ 97896, 9707588698 ’±1n∏ 9864413868 ˙œÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 12 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√ÓÊ√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9859073431 ’Ô¬ı± Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√ Ó ≈ √ M √ ’±1n∏ ø1˚˛±Ú ¬Û1±· √±À¸ 8 1±Ú ø√ øÓ¬øÚȬ±, ˜Ú≈ ˙˜«±, 1±Ê≈√ Â√±˝√√± 9864999987Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±1n∏ qˆ¬˜ ˜GÀ˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡íø‰¬— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘fl¡ 71 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± øÊ√ ø‰¬ ø‰ ø‰¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 136 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬

˝√√í¬ı±È«¬ ŒÈ©ÜÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬Û‰¬±1 ά±Î¬◊· Œ¬ıˉ¬Àª˘, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√íÂ√, 12 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 Ê√íÂ√ ‰¬˝√√1Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¤Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’Ú≈1±·œ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú ¬ı±1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ’±1n∏ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙œ«¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ‰¬˝√√1‡Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı±1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º

õ∂‡…±Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘±1 ά◊À¬ÛÚ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¤¸˜˚˛1 ≈√«√±ôL Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À¬ÛÚ ˙˜«±1 Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±› øÚª±¸œ ά◊À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ¯∏á¬√, ¸ 5˜ √˙fl¡Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ’Ê√Ú« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ª ’ª¶ö±À1¬Û1± Ú±Ú± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ˙˜«±˝◊√ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓᬱÚ1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√øÂ√˘º ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬1 ¸1ª ά◊¬À¬ÛÚ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…ÓÊ√±·±1-¬ı&ø1˝√√±È¬œ ’=˘Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓá¬±Ú ’±1n∏ √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ¶≈®˘ √¬ı±

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ≈˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 øάÀ‰¬•§1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ˜1±Ì1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œfl¡ Ȭ±˝◊√ Œ¬ıËfl¡±1Ó¬ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË Œ˝“√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê±Ú flv¡±À¬ı› ≈√Ȭ± ¸≈µ1 ¸≈À˚±· ¸√ƒ√¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‡˘‡Ú øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú

’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ȭ±˝◊√ Œ¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±Ó’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¤˝◊√‰¬ ¤˘ 1±›Ó¬±, Œ˜øÔά◊ Ô—Ê√±˜, Ê√±˝◊√øÎ¬Ú ˜±1 ’±1n∏ ’±¬ı˱˝√√˜ ŒÙ¬øÚÀ„√√ ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ˜Úøά˘ 1—À˜˝◊√À˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸≈˜ôL √M√, Œ√±ª±ø˙¸∏ ˜Ê≈√˜√±1, ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’˝◊˘ ˝◊√øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 Œ˜øÔά◊ Ô1Ê√±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø‡Ó¬±¬ÛÊ√˚˛œ √À˘ ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˜±˝◊√ G ¶ÛÈ«¬Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú≈Ú˜±øȬ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√±ˆ¬ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1øÌ ¸À√à ’¸˜ ¶≈®˘ √¬ı± 20111 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝√√±À¤ûº È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 fl≈¡˝◊√ Ú ˙±‡±Ó¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ˆ¬±¶®1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ˜À‰¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± fl≈¡˜±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ˙±‡±1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ‰¬√˚˛øÚfl¡± ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú±˝◊√ Ȭ ˙±‡±Ó√œ¬Û≈ õ∂Ò±Ú õ∂Ô˜, Œfl¡Ãô¶ˆ¬ fl¡±˙…¬Û √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˝◊√Ȭ ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø‰¬˜1Ì ’±˝√√À˜√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ øõ∂˚˛•§√± √M√˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛíÚ ˙±‡±Ó˜„√√˘Õ√1 ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ11 ˙Ó¬±søÊ√Ó¬ ˙˜«±¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

cmyk

øÚ•§±Â√fl¡ ¤ø1À˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛

Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠÂ√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ¬ıËÂ√Àª˘1 ˘·ÀÓ¬ øȬ˜ Â√±Î¬◊ÔœÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú, ¬ıåI◊ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º øfl¡øª ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ıø˘„√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 63.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 233 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 45.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 150 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± øÚά◊Êœ√À˘ÀG ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ 136 1±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ˚ø√› 78.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ± 226 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1À˘› Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚº

fl≈¡•§À˘1 ¬Û√Ó¬…±·

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊Ú ’±¬Û1 √˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ 8‡Ú ŒÈ©Ü Œ‡ø˘ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 3 ‡ÚÓ¬º √˘ÀȬ±Ó¤øÓ¬˚˛± ’íÀ¬ÛøÚ—, ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ øÚˆ«¬1Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ¤Ê√ÚÀ1± Ù¬˜« Ú±˝◊√ º øfl¡øª1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±À1 123 1±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º flv¡±Àfl«¡ fl¡˚˛ñëÙ¬˜«ÓÔfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Œ|ᬠ11 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úíº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’˝√√± 26 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ·‘˝√ˆ”¬ø˜Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 4‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ©Ü øÂ√ø1Ê√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 3 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’¬Û¸±1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À˝√√±˘±1 1±˝◊√√±—Ê√1≈ œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’±1n∏ ¢∂±˜… Ê√ÚÊ√œªÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈√±Ú ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¸≈√”1õ∂¸±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıU¬ı±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú·±¬ı±È¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛

1±˝◊√ά±—Ê≈√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·±¬ı±È¬ ˙±‡±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±, 1 Ú— qfl¡±ÚÊ√±Ú ª±Î«¬ ¸√¸… ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 4 Ú— ª±Î«¬1 Ê√˝√Ú ¬ı˱ά±, 5 Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸…± ¬Û”øÌ«˜± fl¡Â√±1œ ¬ı1±1 ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ Ó¬Ô…À1 ¬Û±ÚœÀ‡øÓ’±1鬜‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú·±¬ı±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”¬ıÚ ¬ı1±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛ ≈√Úœ«øÓ¬fl¡±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬

Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 Ó¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ófl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬¬ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ÚÓ¬1± ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ’±À¬ı√Ú Î¬◊À~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Î¬◊Mê√ ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆˝√√ ’¸—‡… Ó¬Ô…À1 ¬Û≈Ú1 ¬ı1À˝√√±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ÀSêÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ú·±¬ı±È¬ qfl¡±ÚÊ√±Ú fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬”¬ıÚ ¬ı1±, ’ÚôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜˘ ·Õ·fl¡ Ú·±¬ı±È¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1 ¬Û1±› ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ú·±¬ı±È˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡˜˘ Œ¸±À̱ª±˘, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl≈¡˘Ò1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂À˜±√ ·Õ·, ¸≈1n∏Ê√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸≈øÚ˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú≈˜˘œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±-ŒÚSœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ø˙ª¸±·1 ¬ı1‡±Ó¬¬Û±1 ¸SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸ª± ¸˜±À1±˝√√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1 ñÚ˜œ

˜≈‡… ˜Laœ1 ’±ù´±¸fl¡ ’±√1øÌ

˜±À‚«ø1Ȭ± fl¡À˘Ê√1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 12 øάÀ‰¬•§1 – 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ë’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ’±ù´±¸ ˜≈‡… ˜Laœ1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ˜±À‚«ø1Ȭ±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S Ô˘œ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ÀȬ±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¤fl¡˜±S Ô˘œ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú1 ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 1˚1˚2006 1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1±Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±Àª ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¬ıg1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±fl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±ù´±À¸ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡ øÚø(Ó¬ Ò√ı—¸1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S¸fl¡À˘º ’ªÀ˙…, ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙øé¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈‡…˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ±¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú1 ˜˝√√˘±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˘±¬Û1 ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 12 øάÀ‰¬•§ 1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬, ø˙ä-fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ‰¬‰«¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬í1± ë’±˘±¬Ûí1 ÚÕ¬ı3 ¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡øÚ ˙˘&ø11 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ &Ì ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó‰¬f ≈√ª1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’±˘±¬Û1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ‡À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ëά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ø˙q¸±ø˝√√Ó¬…í1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ È≈¬˘≈ õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±˘±¬Û1 ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 fl¡ø¬ı øfl¡À˙±1 ˜ÚøÊ√» ¬ı1±˝◊√ :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ¸≈√œ‚« Ê√œªÚ1 ¸‘ø©Ü 1±øÊ√1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √ ± ø„√ √ ÒÀ1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı…

1±ø‡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1√ Õ ˘À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¸˜ ¶ö±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸=±˘fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ≈√ª1±˝◊√ ά 0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘ Ó ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ ± ˚˛ º ¸ˆ¬±˝◊ √ ά 0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 Œé¬SÓ¬ ’±Â≈À√ ª ¢∂˝Ì√ ø¶öøÓ¬1 ˙˘±· Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ø√ Ó¬…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ë’±˘±¬Ûí1 ¬Û1ªÓ¬œ« ∆¬ıͬfl¡ ’˝√√± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±1 Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ë’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚÓ˙œÓ¬fl¡±˘íº ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û SêÀ˜ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ˜ÚøÊ√» ¬ı1±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆√À¢∂±—, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1y fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…±øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1ø„√√Ó¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±¬Ûœfl‘¡¯û ˝◊√ÚÙˬ±fl¡¬∏C±fl¡‰¬±1 õ∂±˝◊ √ À ˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά [Ú±·±Ê≈ √ « Ú ] Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ˜1ø„√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ·“±ªÀÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˘· ∆˝√√ ·±“›¸˜”˝√1 øά ø¬Û ’±1 ¬ıÚ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬œ«

¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øά ø¬Û ’±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øά ø¬Û ’±11 Â√±Àˆ¬« ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά ø¬Û ’±1 Â√±Àˆ¬« ˜ÀÓ¬ ø˚‡Ú ·“±ªÓ¬ 16 Œfl¡ øˆŒ¬∏CkÙ¬˜«±1 ˘±À· Ó¬±Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ‚Ȭ±Ó¬ 25 Œfl¡ øˆ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ 25 Œfl¡øˆ¬1 ˘·ÀÓ16 Œfl¡øˆ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øά ø¬Û ’±11 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ·“±ªÀÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø¬ıÊ≈√ø˘ ¸—À˚±· ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øά ø¬Û ’±1 ÚÔfl¡± ˜1ø„√√1 fl¡1øÓ¬¬Û±1, ¬ı±˜≈Ì ‰≈¬fl¡, Œfl¡±ª±˘œ ·“±›, ø¬ıÊ√˚¬˛ Û≈1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…

¬ıÚ…˝√±√ Ó¬œ ¸La±¸ Ê√Ê1√« ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝Ó√ ¬ ø¬ı≈…√ » ¸—À˚±· ’¬Ûø1˝√√±˚«º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√˚±˛ ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ√˚¬˛ Û≈1 ·“±›‡ÚÓ¬ 1980 ‰¬ÚÀÓø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ‡≈È“ ¬±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ øÊ√˘±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ fl¡±Î«¬ ÚÔfl¡± ¬Ûø1˚˛±À˘› ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¤ ø¬Û ¤˘ ˘±˝◊√ Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Ú¬ıUª±Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¸—À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¸g…± øȬ¬Û ‰¬±øfl¡ Œ¬Û±˝√√1Ó¬Õfl¡À˚˛± fl¡˜ Œ¬Û±˝√√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ¤ ø¬Û ¤˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±1n∏ ‡≈È“ ¬±

Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ˘±˝◊Ú√ ¸˜”˝Ó√ ¬ ˘·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ ŒÔ±ª± Œõ≠Úø‰¬È’±1n∏ ¤—À·˘1 ¬ı˝‘ »√ ¬ıíΫ¬1 õ∂±˚˛ 15 fl≈¡˝◊∞√ I◊˘ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Œ¶ç¡¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ∆√À¢∂±„√Ó√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡1± Ú˝√√í˘º Ú±·±Ê≈√« Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ∆¬ı≈…√ øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ò˘±&ø11 ≈Ê √ Ú√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√ˆ√ ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√±√ ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ı≈…√ » ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û1” Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈…√ ±øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊À√ Â√ ˜1ø„√1√ ¬ıUÀfl¡˝◊È√ ¬± ¸—·Í¬ÀÚº

‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ øfl¡À˙±1 ’±È¬fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂±flƒ¡-¬ı1ø√Ú ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 12 øάÀ‰¬•§1 – øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ófl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√±√ ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øȬ—‡±— ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı1¬ı±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ٬̜˜±Òª ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ

øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1±, Â√±Î¬◊G øÂ√À©Ü˜¸˝√√ øÓ¬øÚȬ± øfl¡À˙±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάӡ ≈√Ȭ± ˜”˘ ’¬Û1±Òœ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1 øÓ¬øÚȬ± øfl¡À˙±1 Œ˝√±√ ª±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬±1 ≈È√ ¬±1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1鬜À˚˛ ’±¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ëά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1¯∏√í1 ’©Ü±√˙ ∆¬ıͬfl¡‡øÚ Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ∆¬ıͬfl¡‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı1¬ı1n∏ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√º ¸ˆ¬±‡øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó·øͬӬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø√ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˙1 fl¡Ô±À¬ı±1 ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ò…À˜ø√À˚˛˝◊√ ˜≈‡¬ÛS ëά◊Vœ¬ÛÚí õ∂fl¡±˙ fl¡1±, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë’Ú≈ˆ¬ªí õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ ë¸Ó¬œÔ« õ∂fl¡±˙Úí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤Àfl¡±øȘ”˘ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ [Ôœ˜] øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ∆˘ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 &1n∏Q ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤øȬ ˜˝√√» ˘é¬… ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ·øͬӬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À¬ı±11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± øÚ(˚˛ 1鬱 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂¸—·SêÀ˜ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ˜”˘

ø¬ı¯∏˚˛ 똔˘…±˚˛Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ ˚Ô±SêÀ˜ ˜ø̘± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·Óø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 똔˘…±˚˛Ìí1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¸˜”˝√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1œ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¸√… ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ‰“¬‰¬± Œfl¡±¯∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘Ú±Ô Œ‰¬Ã‡±˜ ’±1n∏ fl¡˘±À‡±ª± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±˜‰¬f √M√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1, 2011 ‰¬Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¡Z˚˛- ˜±Úfl¡È¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·f Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œ˘Ê√±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±ôLø1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±, øά øά ’í ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±A± ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˙鬱¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ1 ˘À· ˘À· ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˚Ô±¶ö±ÚÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ÷ù´11+¬Ûœ ˚œq ‡Ëœ©Ü1 ¬ÛøªS Ê√ijø√Ú ’Ô±«» ¬ı1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜œ«˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬√ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂±flƒ¡-¬ı1ø√Ú Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ø˙ª¸±·1 ·œÊ√±«‚11¬Û1± ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±Ó‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ¸˜±Ê√1 ø˜øÂ√—, Ú·±, ·±À1±, ’±ø√¬ı±¸œ, ’±ø√¬ı±¸œ ά◊øάˇ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·Ò≈˘± ¬ı˱ά◊Ú1 Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú ˜G˘œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º Œfl¡…1˘, Â√ ± ∞I◊ ± S≈ ê ÀÊ ¸¬ı±À1± ’±·Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Ò≈˘± ¬ı˱ά◊Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı·± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ√ ª ” √ Ó ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛ º Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± ˚œqfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ ˜±fl¡ Œ˜1œ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œ˚±ÀÂ√Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œøªÓfl¡±˘Ó¬ ˚œqÀª fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡±˚«1 Ù¬ÀȬ±,

S≈êÂ√ø¬ıX ˚œqfl¡ Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 S≈êÂ√ø¬ıX fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˚œqfl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‘√˙…› õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ˜±Ê√Óõ∂±flƒ¡-¬ı1ø√Ú1 ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øά˜±¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± Ù¬±Î¬±1 ø√˘œ¬Û ø¸À„√√ ’±Í¬Ê√Ú ¸˝√À√ ˚±·œ1 ∆¸ÀÓõ∂±flƒ¡-¬ı1ø√Ú1 ά◊¬Û±¸Ú± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Óø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±‰¬œÚ ·œÊ√±« ‚1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 ·œÊ√«±‚1 1845 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø˜Â√Ú Â√퉬±˝◊È√ ¬œÀ˚˛ ¸±øÊ√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˜Â√Ú Œ‰¬Ã˝√√ Ó√ ¬ ë’1n∏À̱√˝í√◊ fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ά0 ˜±˝◊√˘√‰ƒ ¬ ¬ıËÚ‰¬Ú, Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú, øÚøÒ Œ˘øˆ¬ Ù¬±1Àª˘ ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ı„√˘ √ ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ·Ò≈˘± ¬ı˱ά◊ÀÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ‡Ëœ©ÜÒ˜« õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º

’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıU1 ˜”˘ÀÓ˝◊√’±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıU ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±√, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıU ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ’øά’í, øˆ¬øά’í, ø‰¬ øÎøά', Œfl¡ÀÂ√Ȭ ¸˜”˝Ó¬√√ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıU ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ∆˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ U“‰¬ø1 Ú±˜ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø¬ıU U“‰¬ø1, U“‰¬ø1 ø¬ıU, ˜= ø¬ıU ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ Ú±˜ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ U“‰¬ø1 ˘·Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ú±‰¬Úœ¸˝√√ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ‰¬íÓ¬1 ŒÎ¬fl¡± ·±ˆ¬1n∏1 ˜≈fl¡ø˘ ’—˙ÀȬ± ¸—À˚±· Úfl¡À1 ’±1n∏ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ ¸fl¡À˘ Ù≈¬˘±˜ Ê√±fl¡ Ê√˜fl¡œ˚˛± ø¬ı˘±¸œ ¸±Ê√ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ‹øÓ¬˝±√ ø¸fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˚≈ª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ’±˝3√±˚˛fl¡ ’1n∏Ì ·Õ·, ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ·Õ·, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS ˜˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±¸Ú ‡±˘œº ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 12 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ˜±Òª¬Û≈1 ¬ı1Î≈¬˜Â√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1Î≈¬˜Â√±1 ˜±Òª¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÓ¬˝√√±1 ¸øij˘Ú ’±1n∏ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ SêÀ˜, ∆Ó¬˘œ, ŒÎ¬Î¬◊¸œ, ˜±√˘ ¬ı±√Ú, Œ˘±fl¡·œÓ¬, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, ¸—·œÚœ, ˜≈1n∏˘œ, Ȭ±˜±GÀÂ√À˘Ã ’±1n∏ ¶§±Sê±ôL Ú‘Ó¬… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ

ñÊ√·√œ˙

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±1±˚˛Ú ¸—À¢∂±˘œ [Œ‰¬√Sœ]À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 √±˝√√±1 ’±1n∏ Œ·±‡«± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û øά·Õ¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ√ªœ‰¬1Ì ŒÂ√√±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øÓ¬˝√√±1 ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı1Î≈¬˜Â√± ˜±Òª¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Mê√ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª fl≈¡˜±1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈À˚˛ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱڸ”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓÒ˜« ¬ıÌ« ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 12 øάÀ‰¬•§ 1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ˜·ƒÀ˘Ã, ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú Ù¬øfl¡11 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 √1·±˝√√ Ó¬Ô± ¬ÛøªS Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬1 ˜Ò…¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ’=˘º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ¬Û≈‡≈1œ1 √øé¬Ì¬Û±1Ó¬ ”√1√˙œ«, ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ’¬Ûø1¸œ˜ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1961 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ·Ã1Àª±8˘ ¬Û=±˙Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓqˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªˆ¬±ø· ’˝√√± 22, 23, 24 ’±1n∏ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬ÛÀΩù´1 √ M fl¡√ √ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˚±À·ù´1 ¬ıάˇ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Àfù´1 ¬ıάˇ±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬÓfl¡1±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓÓ≈¬—·Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀΩù´1

√M√ ˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‚Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¬Û≈ª± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜± ¬ıάˇ±1 Œ¸“±ª1Ìœ ŒÓ¬±1Ì ’±1n∏ ø˙:é¬ Œ·±È¬1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒˆ¬±À·ù´1 √M√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈À1˙ ¬ıάˇ±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·À˚˛º 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜« ± ˝◊ √ º ¬ı±À11˝√ √ Ì œ˚˛ ± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ø√ À ‡Ã˜≈ ‡ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜øÌ1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊Ê√øÚ1 ’¸˜1 ’ª¸1õ∂±5 ’±˚˛≈Mê√ ˘é¬œÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝√√±Î¬◊Â√À٬ά1 ˜≈‡… õ∂fl¡ä ’øˆ¬˚ôL± Ù¬øȬfl¡ ŒÚ›À·º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√Ã

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 12 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜ø1Ó¬1 øȬø„√√fl¡œ ¬Û±˜ Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤È¬± ’Ê√·1 ¸±¬Û ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 10 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’Ê√·1 ¸±¬Û Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú fl¡±øȬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜±Ú √±ªÚœÀ˚˛ õ∂Ó¬…éfl¡1±Ó¬ Uª± ≈√ª± ˘±À·º ά◊Mê√ ¸±¬ÛÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ê√·1 ¸±¬ÛÀȬ± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˜±Ê√≈˘œ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ά◊ À √ … ±·Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 31 øάÀ‰¬•§ 1 Õ˘ ˜±Ê≈ √ ˘ œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ¸Sœ˚˛ ± Ú‘ Ó ¬…, ¬ı1·œÓ¬, Œ‡±˘¬ı±√ Ú , ø˜ø‰¬— Ê√ Ú À·±á¬œ˚˛ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±1n∏ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙øª1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú≈…ÚÓ¬˜ 8 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±Úµ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, Œfl¡±À¯∏ ù ´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±˜&ø1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘

ø¬ıUfl¡ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ¬ı1Î≈¬˜Â√±Ó¬ øÓ¬˝√±1 ¸øij˘Ú- ’±·ƒ√Â≈√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜Óø˚ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ø¬ıU fl‘¡ø©Ü Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ ø√Ú±Õ˘Àfl¡À˝√√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √˙fl¡1¬Û1± ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¸—fl¡È¬, ø¬ıU1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø©Ü1 ‰¬ø1Sfl¡ ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±‚±Ó¬ ¸±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±fl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬º 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±À¬Û±Ú ¬ı˝√√±·1 ø¬ıUøȬӬ ø˚ U“‰¬ø1 ’±1n∏ ø¬ıU Ú±˜ Œ·±ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ú±˜À¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıUÓ¬˘œ ¸˜”À˝√√ ”√1√˙Ú« 1 Œ‰¬ÀÚ˘, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıU Ú±‰¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ά◊¬Û±√±Ú ¸˜”˝√ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊À√…±Mê√± ¸fl¡À˘ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1±Ó¬ ÚÔfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú Ú±À˜À1 ø¬ıU1 õ∂√˙«Ú

Ú±˜øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó’Ê√·1 ά◊X±1

’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ‰¬ffl¡˜˘ Œ¬ıÊ√ ¬ ı1n∏ ª ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À˜Ú √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ Ú ±¬ıº ¸g…± 6 ¬ıÊ√ ± 1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± [¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì] ά±– õ∂¬ı≈X õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º 24 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ıάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√À1Ú ˆ¬”¤û± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˙¯∏1 ø√Ú±1 ¬Û≈ª± 10-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1º øÚø√«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡

Ó¬Ô± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ٬̜f fl≈¡˜±1À√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, ’±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ø·˚˛±‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, Ê√“±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Ê√ Ú œfl¡±ôL Œ·±¶§ ± ˜œ, ù´˝√ √ œ √ ˜øÌ1±˜ Œ√ ª ±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó≈¬ª±1±˜ ‡øÚfl¡1, ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Î≈¬Àõ≠ ¬Û±øȬ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸g…± 6-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± õ∂√ø˙«Ó˝√√í¬ı ˘·± ë√±Ú¬ıœ1 1Ê√± ˝√√ø1‰¬fí ˆ¬±›Ú±‡øÚ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√±“Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡À˚˛º ά◊»¸ªˆ¬±ø·1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ˝◊√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ ˜≈øÌ Œ˙‡À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚµ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª± Œfl¡f Œ˚±À·ø√ ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√ √ À fl¡ Œ˘G ˘±˝◊ √ Ú , ˜í¬ı±˝◊√˘ Ù¬Ú1 ø¬ı˘ ’±˜&ø1Ó¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ¸ª±Àfl¡f1 Œ˚±À·ø√ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±· ’±1n∏ ø1‰¬±‰«¬ ˆ¬±›‰¬±1 ¬Û±¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª ’øˆ¬À˚±· ’±ø√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø√ÀÚ˙ ∆Ê√ÀÚ ’±˜&ø11 ¢∂±˝√√Àfl¡ √œ‚«ø√Ú ˆ¬≈ø· ’˝√√± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¸˜¸…± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Q1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±, fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏: ÚÔfl¡±, ø¬ı˘ ø√˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±ø√ øˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸ª±Àfl¡føȘ≈fl¡ø˘ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı…

1±ø‡ ˙œÀ‚Ë ’±˜&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û≈1Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ’ø¬ı1Ó¿˜æ√±·Ó¬ ¬Û±ÍÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˜Ú≈¯∏… ˙1œ1Ó’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ú±Ú± ’¸”˚˛±, ’õ∂œøÓ¬, ά◊˙‘—‡˘Ó¬±, ’¬Ûfl¡˜« ø¬ı˘±fl¡1 øÚ1±˜˚˛1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬±º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±1 ¸À¬ı«±M√√˜ ¬ÛLö± ˝√√í˘ ˆ¬·ªôL1 ¿˜≈‡1 ¬ı±Ìœ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ˙±¶aˆ¬±ø· |ªÚ-fl¡œÓ«¬Ú fl¡1±º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙˜˘≈&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ú±˜‚11 õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1, ¬ıÂ√±·“±› ’±1n∏ ·Î¬ˇ·“±› Ú±˜‚11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 26, 27 ’±1n∏ 28 øάÀ‰¬•§1Ó’ø¬ı1Ó¬ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱڈ¬±ø· ¸≈‰¬±1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ȭ—Àfl¡ù´1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı≈ÀXù´1 ·Õ·, ά±– õ∂¬ıœÚ Œfl“¡±ª1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ ‡±È¬øÚ˚˛±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ¬Û˘±˙ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊;˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‚±1‡Ú ά◊¬Û ¸ø˜øÓ¬¸˝√√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 Œfl¡Î¬◊øȬ ø√ÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬1Ó¬¬Û≈1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«

13 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬1Ó¬¬Û≈1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 13 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 1±Ê√¶ö±Ú1 ˆ¬±1Ó¬¬Û≈1Ó¬ ≈√Ȭ± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ 10 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’À˙±fl¡ Œ·˝√√ƒ˘ÀȬ ‚ȬڱÀȬ±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 131, Tuesday, 13th December, 2011

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 øάÀ‰¬•§1 – 48 ‚∞I◊±› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôL ¬Û1±1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬œÀÚ ëŒ‚±¯∏̱í fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó˜˝√√±¸±·1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Œ1άƒ ŒE·Ú1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ‚±øȬº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ˙øMê√1 ø√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·11 ø‰¬ø‰¬ø˘Ê√ ¡Zœ¬ÛÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ŒÚÃŒ¸Ú±1 ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√ Œ¬ıά ’Ôíø1Ȭœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ 븱˜ø1fl¡í Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√À˚˛ ¤øÂ√˚˛±1 ˜˝√√±˙øMê√1+À¬Û‡…±Ó¬ ‰¬œÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ 15 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ë¬Ûø˘À˜ÀȬø˘fl¡ Â√±˘Ù¬±˝◊√ άí Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ ë‡±øµí ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬

Ù¬±©Ü Ù≈¬Î¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±•§±Úœ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˜í¬ı±˝◊√˘, ∆Ó¬˘‡G ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ù¬±©Ü Ù≈¬Î¬º ø1˘±À˚˛k ά◊À√…±À· ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ı ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬±©Ü Ù≈¬Î¬ ¬ı…ª¸±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˝◊√ fl¡ Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ1©Ü≈À1∞I◊ [øfl¡Î¬◊ ¤Â√ ’±1]1 ’±ø˝√√« ’˝√√± 3-4 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬ ‡G1 ¬ıÂ√ø1 25 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø1˘±À˚˛k ¤˝◊√ ‡GÓø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

˜Â√øÊ√√Ó¬ 뢱ά◊Î√¶Ûœfl¡±1í ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 12 øάÀ‰¬•§1 – ˜Â√øÊ√√¸˜”À˝√√ ˘±Î¬◊Î√¶Ûœfl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜˘ ŒÚȬ±Ú…±UÀªº ’±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ó¬± ’±Ú±©Ü±øÂ√˚˛± ø˜À‰¬ø˘1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ˜±ÀªøÊ√Ú ’±˝◊√ Ú‡Ú1¡Z±1± ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±¸Ú±·‘˝√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Â√øÊ√À√ ˘±Î¬◊ά √¶Ûœfl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø˘fl≈¡Ó¬ √˘À1 ˜Laœ ø˘˜í1 ø˘ˆ¬Ú±È¬, ά±Ú Œ˜ø1άí1 ’±1n∏ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¤˝◊√ Ȭ±ÀÚ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Œ‚±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÓŒÚȬ±Ú…±UÀª ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜À‰¬ø˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˙ ˙1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Ú±·ø1Àfl¡ ˜Â√øÊ√√¸˜”À˝√√ õ∂Ô«Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª±¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø‰¬¤û11¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂¸—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÀÚ ¶§±é¬1 fl¡1± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√À¬ıά ’Ôíø1Ȭœ 1±©Ü™¸—‚1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘ ¤È¬±Ó¬ ‰¬œÀÚ ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø‰¬ø‰¬ø˘Ê√ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ‰¬œÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ˚≈X ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√1 Œfl¡±Í¬ ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¸±˜ø1fl¡Ò˜«œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛º ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ‰¬œÚ1¬Û1± √œ‚˘œ˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± Ê√±˝√√±Ê√1 ë’±|˚˛ Œfl¡±Í¬í ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø‰¬ø‰¬ø˘Ê√1 ¤˝◊√ ‚±øȬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ø‰¬ø˘ÀÊ√ ‰¬œÚ1 ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Úfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º

—Àé¬À¬Û... ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜LaœÀ1 Œ˚±·±À˚±· ’±øÂ√˘ ¸ ’±È¬fl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ Ù¬±˝◊√1 ª±øù´—ȬÚ, 12øάÀ‰¬•§1 – ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ fl¡±ù¨œø1 ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√œ &˘±˜ Ú¬ıœ Ù¬±À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ª±øù´—ȬÚÓøÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Œ‰¬ÀÚÀ˘± ˜≈fl¡ø˘ ’±øÂ√˘º 62¬ıÂ√1œ˚˛± Ù¬±˝◊√fl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤‡Ú ˜±øfl«¡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬±À˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√˙ ’±øÂ√˘º ëfl¡±ù¨œ1 Œ˜±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ù¬±À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú1 õ∂±Mê√Ú ŒÊ√…ᬠ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±, 1±©Ü™”√Ó˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬ı±26√ ’±1n∏ ªíã« fl¡±ù¨œ1 ÙˬœÎ¬í˜ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±˚˛≈¬ı Ô≈Àfl¡11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȘLaœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜Laœ¸fl¡˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ‰¬f Œ˙‡1, Ú1ø¸—˝√√ 1±›, ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√¬Û±˚˛œ ’±1n∏ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı≈ø˘ Ù¬±À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ù¬±À˚˛ ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”Ó¬±ª±¸1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1, ø˚ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊M√1±øÒfl¡±1œfl¡ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±À¸ Ù¬±˝◊√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL ø√˚˛± Ú±˝◊√º

˜≈~±À¬Ûø1˚˛±1 Ú√œ¬ı±g ø¬ıÓ¬fl«¡

øά ¤˜ Œfl¡1 ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú Œ‰¬iß±˝◊√ , 12 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡1±˘±ø¶öÓ¬ ˜≈~±À¬Ûø1˚˛±1 Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œfl¡1±˘± ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜±Ê√1 ø¬ı¬ı±√1 ¤fl¡ ¸≈-¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ø√ÚÀÊ√±1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1886 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬∏CÀˆ¬Úfl¡í11 1Ê√± ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸fl¡1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¸—øù≠©Ü ¬ı±gÀȬ± Œfl¡1±˘±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«Q Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡1±˘±1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ±1 ¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤fl¡ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1º ’±Úøfl¡ ¬ı±gÀȬ±1 ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ø√˙ÀȬ±1 øÚ(˚˛Ó¬± ø√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡1±˘±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÀÚ± ø√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡1±˘±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚSœ ‡≈ù´¬ı≈À˚˛› ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 1±Ê√ұڜӌ¢∂5±1 ˝√√í˘ ≈√·1±fl¡œ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ≈√À˚˛±Àfl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√~œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬Û±fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ ¸œ˜±˝◊√ø√ Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±¢∂±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì1 ¸g±ÚӌӬ›“À˘±fl¡ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º

˜í¬ı±˝◊√˘ ¬Û±È¬Ú± – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ˘·Ó1‡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ø¬ı˝√√±11 fl¡±1±·±11 ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜∞I◊≈ Â√±› Ú±˜1 Œ¬ı›1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œÊ√ÀÚ Œ√›¬ı±À1 fl¡±1±·±11 Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬ ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√À1À1 ø‰¬¬Û Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛√œÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú 1‡±1 ’Ú≈˜øÓøÚø√˚˛±ÀȬ±Àfl¡ Œ√±˝√√±À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º