dib_14032012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 220 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 30 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡ l 14 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

220

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Wednesday,

14th March, 2012, Total Pages 12

ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊X±1 ≈√©x±¬Û… Œ‚±— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 ˜±‰«¬ – ë¬ı±‚Ó¬Õfl¡ ‰¬±1 Œ‚±—, Œ‚±„√√Ó¬Õfl¡ ‰¬±1 ŒÊ√±—íñ ’±˝◊√Ó¬±1 Ù“¬fl¡1±1 Œ¸˝◊√ Œ‚±„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º ά◊8˘ ‰¬fl≈¡Ê≈√ø1À1 øfl¡È¬øfl¡È¬œ˚˛± fl¡í˘± øfl¡c Â√±˘‰¬˘ÚÓ¬ ¸±˝◊√˘±‡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 √À1 ¤˝◊√ ø¬ı1˘

õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ìœ ¤È¬± ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ Ú±˜øÓ¬Ó¬ ø¬Û?1±¬ıX fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚1 ¸‚Ú Î¬◊X±À1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆfl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œ¬ıvfl¡À¬ÛLö±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±ÓŒ‚±„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡k±1 Œ1±·œÕ˘ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ÛÀȬ∞I◊ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¤È¬± ¬ı…˚˛¬ıU˘ fi¯∏Ò fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Û˘t fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚fl‘¡» 8 ¬Û‘ᬱӬ

30 &Ì fl¡˜ √±˜Ó¬ ¬Û±¬ı fi¯∏Ò

30 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡f˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú1 ˘é¬… 30 ˝√√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıM˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚ1 øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú1 ˘é¬… ˝√√í¬ı 30 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2013-14 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˘é¬… 25 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…

˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøÚ«À˚˛±Ê√Ú1 ˘é¬… 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

5 ¬ıÂ√1Ó¬ 108 Œfl¡±øȬ ‡±Ê√Ú± ’Ú±√±˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ1 √±˚˛¸1± Ó¬Ô… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 108 Œfl¡±øȬ 26 ˘±‡ 3791 Ȭfl¡±1 ‡±Ê√Ú± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ

¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú – 1øfl¡¬ı≈˘

Œ˜‚±˘˚˛1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸√Ú Ó¬…±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˜‚±˘À˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓõ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ fl¡±À1± ˜±øȬ √‡À˘± Úfl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±øȬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±À1± ¸˜Ô«Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À¬Ûøé¬Óˆ¬AÀ√ª/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√› õ∂±¬Û… ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ˆ¬AÀ√ªº ·√… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸”‰¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬AÀ√ª1 ¶ú‘øÓ1鬱ÀÔ« ˚±ªÓ¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬±ÓŒ‚±¯∏̱ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»¬Û1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±, 16 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √±ø‡˘ øÓ¬øÚ¡Œ·±‰¬1Ú±˜±

Ê√±˜«±Úœ1 øÊ√’í˝◊√ÚÙ¬1À˜øȬflƒ¡Â√˝√√±˝◊√Eí˘Ê√œ ø¬ıÀ˙¯∏: ά 0 ά◊˘Ùƒ ¬À·—¤˘¬ı±È«¬ Ùv¬≈ À·˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

250 ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡±

Ó¬±1± √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˙±‡±ÀȬ±Àª ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸=±˘fl¡ øÚÀ1±√ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ÒÚˆ¬“1±˘œ ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX› 3˚2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ √˝√ √ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 255Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ó¬±1fl¡ õ∂̪1 Œ·±‰¬11 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙

¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜fl¡ ά◊À¬Û鬱

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√º ‰¬±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±Úµ-Œ·Ã1ª1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ‰¬±˝√√ ¸—¶ö± [ŒÚȬ±]1 ’Ò…é¬ ø¬ı√…±Úµ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1±‡G fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√

˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ¬ıU&̱˝◊√ ŒÎ¬1±Î≈¬√Ú, 13 ˜±‰«¬ – ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&̱˝◊√ ά◊M√1±‡G1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıU&̱˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬Û≈Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú·±1 ∆Ú1±Ê√…, ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ¬ı±ø¯∏«fl¡

˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 ‡˘Ú±˚˛fl¡1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬

Ϭ±fl¡±˚fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ŒÙ¬1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ϭ±fl¡±1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ øfl¡.ø˜. õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ øÚ˘·Ó¬ Œ˜‚Ú± Ú√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ˚±˚˛º ά◊X±1fl¡±1œ √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ú±›‡Ú õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 14˚11 ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 10˚11 Ú•§11 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӸ—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ˚ÀÔ©Ü ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ’¬Û1±Ò õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú ˚±Sœfl¡ Ê√œªÀôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡À˘, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ, 13 ˜±‰«¬ – ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 Ú·±˝◊√º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı Ê√À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˙±øôL¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸˙¶a Ú·±˝◊√ ¬ıµ≈Àfl¡À1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ú·± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˙±øôL¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˚«Ó¬– ¤ÀÚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ¬ıµ≈Àfl¡À1 |ø˜fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÚÀ˝√√ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ú·±˝◊√ √œ‚«ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˜«±Ì1Ó¬ ˆ¬ªÚ1 ‰¬±√ ‡ø˝√√ ¬Û1±fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’ø‡˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ˜±‰«¬ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 1±Ê√…1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡ÓŒ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ˆ¬ªÚ ‡ø˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Àª˙¡Z±1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S

˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1± ˆ¬ªÚÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ ˜”˘ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±˚˛ 6 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√À˝√√À1 ø˚ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ’fl¡˜«Ì… ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√ά◊˘œ˚˛±¬ÛÚ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛

¬ı±øϬˇ¬ı 9000 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ˜±‰«¬ – |ø˜fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√, ’¸˜ ¬ıgÀfl¡ Òø1 øˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øÚ˜«±Ì ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±ÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ·Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3

1n∏^ øÊ√ øȬ ¤˘1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 1±Ê√¬ÛÔÓ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡1œø˘º S꘬ıøÒ«Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¸—‚øȬӬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ øά ª±˝◊√-

365 1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ, ¤Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øά ª±˝◊√365 1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ õ∂̪ fl¡±fl¡øÓ¬ [30] ¤ ¤Â√-01 øfl¡Î¬◊-8430 ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

15 ˜±‰«¬1¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬

øfl¡Ó¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 13 ˜±‰«¬ – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Û‰¬˚˛ ’±1n∏ fl¡©Ü ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’Ú…±Ú… øÊ√˘±¸˜”˝√ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ¸—À˚±À·À1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¸≈˘ˆ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª±º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1n∏^ øÊ√ øȬ ¤˘ ¤øˆ¬À˚˛˙…Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά ø¬ı·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬Œ¬ı©ÜÚœfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˙¶a ’¶aÒ±1œ √À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ·í˘ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Í¬·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±øåI◊ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ά±– ˜±øÌfl¡ ‰¬f ’±·1ª±˘±1 Œ‰¬•§±11¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 10-12 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 √À˘ õ∂ÔÀ˜ ά±– ’±·1ª±˘±1 Œ‰¬•§±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1Â√œÀ1 ¬ı±øg Ô˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

701 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 100 Ú•§11 ¬Û1œé¬±

Û±¬Û±, ¶≈®˘Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬À˜«± ¬Û±À˘±, ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√±› ¬Û±À˘±º ≈√¬Û1œ˚˛± ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÀÚ± ¬Û±À˘±º øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı...

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ë˜ÀÚ±ø¬ı:±Úí ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸√1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ˚ ¤fl¡ ˘í1±

ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±º ¬Û1œé¬±¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ë˜ÀÚ±ø¬ı:±Úí ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1

ë˜ÀÚ±ø¬ı:±Úí ø¬ı¯∏˚˛ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU ¬Û1œé¬±Ôœ«º ø˙鬱 ¸—¸À√ ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± øÂ√À˘¬ı±Â√ ’Ú≈¸ø1 ë˜ÀÚ±ø¬ı:±Úí ø¬ı¯∏˚˛1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ¬ı±À¬ı 30 Ú•§1 ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± øÔ˚˛1œ1 ¬ı±À¬ı 70 Ú•§1 Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œÀfl¡ Òø1 ¬ıU 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú±À˘ ø˙鬱 ¸—¸À√, ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ë˜ÀÚ±ø¬ı:±Úí1 ¬Û1œé¬±Ô«œ

14 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡È¬Ú1 ’Ò…é¬ ¬Û√Óά0 øÚ1√± Œ√ªœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 øÚ1√± Œ√ªœfl¡º ά0 Œ√ªœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±º ά◊À~‡…, fl¡È¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬ Î¬0

˝◊√ f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1+À¬Û ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1 ά 0 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√1¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±Ê√ø1Ó¬ ’‚ȬÚ

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 ˜±‰«¬ – ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Ê√±Ê√ø1 ¬Û±‚±˘œ1 øÚª±¸œ ÚÀµù´1 ˝√√œ1±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±ÓÚÀµù´1 ˝√√œ1±1 ¬Û≈S ÒËn∏ª ˝√√œ1±1 [34] ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øÚ˝√√± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ú…Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ª é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ √ ·“±ª1 ∆˙À˘Ú Œ·“±˝√√±˝◊√1 ¬Û≈S õ∂±?˘ Œ·±˝√√“±À˚˛ ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√± é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÕ˘ ˚±˚˛º ¬Û≈ª±ÀÓ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± õ∂±?˘fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ∆˙À˘Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÕ˘ ˚±˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬Û≈S õ∂±?˘fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±¯∏À1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ õ∂±?˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ø1—ȬȬÚÀȬ± qÚ± ¬Û±˚˛º ø1—ȬÚÀȬ± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 õ∂±?˘1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√±ø¬ıά1±Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈S1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜‘Ó¬ ÒËn∏ª1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 20-25 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±ª±À1± √±¬ıœ ·‘˝√ Ó¬ ø¬ıÊ≈√ø˘ Œ˚±·±ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀȬ ’±1n∏ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜 øȬøˆ¬, ø‰¬øάÀfl¡ Òø1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±· Ôfl¡± ¬ıU ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’±ø˝√√ ¸•Û√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÒËn∏ª ˝√√œ1±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÊ≈√øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӒ±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·±› ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Ó‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUø√Ú ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ¬Û≈1̱ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÊ≈√øÓ¬¬Û”Ì« Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û±Â√Ó¬ 1±øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÊ≈√ø˘ Œ˚±·±Ú ø√À˚˛

Ú˘¬ı±1œ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ ≈√¬ı«‘M√1 – ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ά◊¬Û¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«M√ ˝◊√ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ά◊¬Û ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ∆Ú˙ fl¡Ó«¬¬ı…1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± :±Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˘À· ˘À· fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 ŒÈ¬¬ı≈˘1 E˚˛±1 Œ‡±˘±

Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡Ó«¬¬ı…1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± :±Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó184˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬”Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜڜӬ Ôfl¡± ¶§˚˛— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ôL ¬Û1±1 õ∂±fl¡ƒ√é¬ÌÓ¬ 1±Ê√˝√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’±È«¬À٬ά1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¶a ˜La̱˘˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ’±˚˛M≈ ê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Üœ™ ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±- 2011-12º 14 ˜±‰«¬1¬Û1± 3 ¤øõ∂˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Óά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı fl¡˜˘ Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ, ’±È«¬À٬ά1 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√º ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂√˙Ú« œ ’±1n∏ ø¬ıSêœ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3788 2

1 3

5

4 6 9

8

7 10

12

11

13 14 17

15

18

19

16 20

21

22 23

24

25

26

EXTENSION NOTICE The Notice Invited Tender (NIT) by the Director of Agriculture, Assam, Khanapara, Guwahati -22 vide No. Agri/Dev-Crop/121/2011-12/5, Dtd. 27/02/ 2012 for procurement of Zinc Sulphate Monohydrate and Agril. Lime with last date of submission of Tender papers on or before 15th March/2012 is hereby extended upto 11.30 AM 20th March/2012 due to some technical reason.

Director of Agriculture JANASANYOG/4483/11 Assam

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı±1 ˝◊√ø= ∆√‚«…1 ¤fl¡fl¡ [2] 2º ¬ı·«Àé¬S [2] 3º Œ¬Û±ª±ø˘ “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ [3] 5º ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ [3] 7º õ∂±‰¬œÚ [4] 8º Œ¬ıÓ¬1 √À1 ¸1n∏ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ¬ı“±˝√√ [2-2] 9º ¤Â√±ø1 [2] 11º ˘± [2] 12º ˘± ά◊»¬Ûiß fl¡1± ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ¬Û1n∏ª± [1-3] 14º ¬fl¡˘…±Ì, ˜—·˘ [2] 16º Œ1Ì≈ [2] 18º Ó≈¬˘Ú± [3] 19º Ó¬¬Û¶§œ [2] 21º 1¸ Ôfl¡± [3] 24º ÷ù´1-Œõ∂ø1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯,∏ ¬Û˚˛·•§1 [2] 25º ’±ªœ1 [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’˜”˘fl¡, Ù¬±‰¬-Ù≈¬‰¬ [2-2] 3º ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸”˚« ¬ı± ‰¬f1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ά◊8˘ ’±À˘±fl¡œ ¬ı˚˛˘ [3] 4º øÚ«√˚˛, qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± [3] 6º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 8º √œ‚˘ Œ‡±Ê√ Œ√ [2-2] 10º Ê√‡˘±1 √À1 ‚Ú ‚Ú ·“±øÍÔfl¡±, ¸iß…±¸œÀ˚˛ ˘±‡≈øȬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ È¬±Ú ˘Ó¬± ·Â√ [2-3] 13º Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±øȬ [3] 15º ˜±Ú≈˝√ [2] 17º ¤Àfl¡ &1n∏1 ø˙¯∏… [5] 20º ’ÀÚfl¡ Ù≈¬È¬±À1 ¬Û±Úœ Œ˚±ª± [4] 22º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ fl¡±Í¬1 Œ¬ıÀ1À1 ’±ª1± ¤ø¬ıÒ Œ√±˘±√ [2] 23º ˜”˘ ¬ı± ’±ø√ fl¡±1Ì [3] 25º ø˚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬ÀÚ∏ [3] 26º Â√‰ƒ¬˜± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3787 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıé¬ 2º Œ1Ã1ª 3º ¬ı±øÌ 4º 1n∏øÊ√ 6º fl¡˜˘±¸Ú 7º ¬Û“±Î¬◊ø1∏ 9º Œ√±ª± 10º ˆ¬Ó¬± 12º ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ 13º ’±øÒ 15º fl¡±˘√ 16º Œ·±‰¬˘ 19º ¬Û±ø˝√√ 20º Œ˙Ú 22º ˝√√±ø˜ 23º ˜√ 24º ¬¬ı±Ú± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıÚÀ1à 4º 1n∏é¬ 5º 1P¬ıøÌfl¡¡ 7º ¬¬Û“±øÊ√ 8º ˜Ó«¬…√ 9º Œ√±˘± 10º ˆ¬ø1 11º ø1¬Û≈ª±√ 13º ’±Ó¬± 14º Œ˜øÒ 15º fl¡±ÚÚÀ·±¡¡ 17º ˘±˘√ 18º ø¬ıM√√ 20º Œ˙˘√√ 21º ˜˝√√±˜ø˝√√˜ 24º ¬ı±Ú 25º √¬ÛÚ±º l Ê√.¬Û±.

ø¬ıU¬ı1Ó¬ ŒSꉬ±1 Œ˜ø‰¬Ú1 Œ‰¬¬Û±Ó¤Ê√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±,

13 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø˙q |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˝√√¬ı1 ’=˘1 ‰¬∞I◊fl¡ ¬Û“±‰¬’±ø˘1 ¤È¬± ŒSꉬ±1 Œ˜ø‰¬ÚÓfl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±·±Ú1 8 Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±¬ı≈ Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙q |ø˜fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø11fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò≈ø˘ ˜±ø1 ŒSꉬ±1 Œ˜ø‰¬Ú ¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚ˜LaÌ Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬ [2012] Ó¬±ø1À‡ ’±˜±1 ¬Û1˜ ¬Û”Ê√Úœ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ά◊fl¡œ˘ ¬ı1√ Õ ˘À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛ º ø˚¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ ¸˜À¬ı√ Ú ± Ê√ Ú ±À˘ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√ ± ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ’±√ … |±XÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ˆ ¬±Àª øÚ˜La Ì Ê√ Ú ±À˘±º ˝◊√ øÓ¬ñ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ≈√˘≈ ¬ı1√Õ˘, ŒÚ˘œ ¬ı≈fl¡ ©Ü∏˘, ŒÚ˘œ

LOST

I have lost my P.S.T.E. Final Year Examination/ 2001 Passed Certificate, Marksheet with Roll No. 39.

Akhil Sarma Dobok, Kamrup, Rangia

LOST I have lost my HSLC Certificate (1971) Roll-Mori, No.-140 Jatindra Nath Baruah Jagi Bhakatgaon Morigaon

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

QUOTATION NOTICE Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25/- only in plain paper are hereby invited from Govt. approved private press for printing of Annual Report of Assam State Commission for Protection of Child Rights in English and in multi colour with layout design for the year 2011. The short qualifications will be received in the office of the undersigned on or before 26th March 2012 upto 2.00pm. Quotation will be open on the same day at 2.30 pm Terms & condition 1. The application should accompany the Earnest money of Rs. 10000/- (Rupees ten thousand) only in the form of Demand Draft /Banker Cheque in favour of Assam State Commission for Protection of Child Rights. Application no accompanied by earnest money deposit shall be rejected.

2. Rate should be quoted both figures and words inclusive of all taxes and delivery charges if any.

3. Quotation must be addressed to the Chairperson, Assam State Commission for Protection of Child Rights, Jayanagar, Sixmile, Guwahati -22 4. Authority will reserve the right to accept and reject any quotation without assigning any reason thereof.

1. Item: Annual Report of ASCPCR for the year 2011, Size & Specification : Size: (20cm x 27cm), page 40 (forty) Approx Multi colour with layout design with colour photos, Nos. of copies: 500 (five hundred) (in English) Member Secretary Assam State Commission for Protection of Child Rights JANASANYOG/4475/11 Jayanagar, Sixmile, Guwahati -22

’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ˜±‰«¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±È¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± [fl¡±ø1fl¡1œ] ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬ı±¸ ·‘˝√Õ˘ ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±ø˝ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ÒÚø‡øÚ ø√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤øȬ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1± ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘› ¬Û≈Ú1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆¸ÀӌȬø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº

·±?±¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ·±?± ¸1¬ı±˝√√ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˙œ˘± Œ√ªœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘1¬Û1± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó˙œ˘± Œ√ªœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 60 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 15 Œfl¡øÊ√ ·±?± Ê√s fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ·±?±ø‡øÚ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±µ1À√ª±Ó¬ ‰¬±ø1 ø√ÚÓ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ øÚ1n∏øV©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 13 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±µ1À√ª±1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1˜ÀÓ¬ı±µ1À√ª± [≈√˝◊√ Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1] ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±µ1À√ª± ·—·±˚˜≈Ú± ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√fl¡1 ¬ÛPœ Ê≈√ø1 ¬ı1±˝◊√fl¡ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ fl¡±ø˘1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±µ1À√ª± ≈√˝◊√ Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— øάSê— ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 øÚª±¸œ ˜‘Ó¬ ˝√√ø1 õ∂¸±√ Œ‰¬Sœ1 ¬ÛPœ ‰¬f˜±˚˛± Œ‰¬Sœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ˚±ª± ’±Í¬ ˜±‰«¬1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ øÚ1n∏øV©Ü Œ¬ı±ª±1œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ı±µ1À√ª± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ¸g±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ÒÚø˙ø11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά٬≈ , 13 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 9 ˜±‰¬«1 øÚ˙± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 √˘√ø˘1 ŒÊ√±À‰¬Ù¬ ¬ıøô¶Ó¸—‚øȬӬ Œ˘±˜˝√√¯fl«∏ ¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ øάÙ≈¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√˚Ú˛ ±˘ fl¡˜«fl¡±1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ±º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡˜«fl¡±À1 ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ øÚ‰¬±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±GÀȬ±Ó¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚ˙± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’±R±À·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√˚˘ ˛ ±˘ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ÒÚø˙ø1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øάÙ≈¬Õ˘ ’±ÀÚº ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯fl«∏ ¡ fl¡±GÀȬ±ÓøÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ¬ı±¬ı≈˘ ˜±˝√√±ø˘, ¬ÛPœ 1œÌ± ˜±˝√√±ø˘ ’±1n∏ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ ˜±˝√√±ø˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± √œ¬Û±˘œ ˜±˝√√±ø˘ ’±1n∏ ‹Õfl¡˙ø√Úœ˚˛± ¬Û≈S ˝√√Ó¬±fl¡±1œ1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

¬ı1À·±˘±˝◊√Ó¬ Â√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±, ˜±fl≈¡˜Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 13 ˜±‰«¬ – ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À·±˘±˝◊√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À·±˘±˝◊√ ’±√˙« ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± ø˘Î≈¬1 ø√˙1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√± ¤‡Ú ˜±1n∏øÓˆ¬±ÚÓ¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ø√Ú1 ¤fl¡ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±fl≈¡˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ªøÊ√Ó¬fl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±fl≈¡˜1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˜±fl≈¡˜1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÓÂ√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ√ªøÊ√Ó¬fl¡ õ∂±˚˛ ’X«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÚ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸¶ö˘1 fl¡˘øÚ1 øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬

’Ú≈¬Ûøá¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬À˝√√ Œ√ªøÊ√ÓøÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ¸g±ÚÓ¬ ‡±-‡¬ı1 fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛±¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó˜±fl≈¡˜1¬Û1± õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ√ªøÊ√Ó¬1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Â√±SÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^ª… Œ‡±ª±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Â√±SÊ√Ú ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ’¬Û˝√√1Ì1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ·‘˝√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1À1¬Û1± ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL˝◊√À˝√√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±À˘ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 ˜±‰«¬ – fl¡Ì˜±øÚ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÓ¬Ô± ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˚±À·˙ ‰¬f Œ˜˜íø1˚˛±˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¬ı¬ıœ Œ¬ı·˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Ú±¬ı±ø˘fl¡± Â√±Sœfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1› ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¬ı¬ıœ Œ¬ı·À˜ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Â√±Sœfl¡ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ ∆˘ ∆· ˆ¬G ‰¬ø1S1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ’¸» fl¡±˜Ó¬ ø˘5 fl¡1±˚˛º ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ‡±1n∏ª±¬ı±µ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ øÊ√ øά ˝◊√ 223˚12 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 164 Ò±1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º

ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¶≈®˘‡Ú1 Â√±Sœfl¡ Ò≈¬ı≈1œ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˆ¬G ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ SêÀ˜ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ¬ı¬ıœ Œ¬ı·˜ ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜≈1¬ı3œ ¬ı…øMê√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ ¸≈1鬱 ˜= ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬11 Ù≈¬À˘1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘› Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˆ¬G ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

cmyk

cmyk

fl¡È¬˝√√&ø1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬1 fl¡±G

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 1,29,195 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˘ Œõ∂1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 13 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡È¬˝√√&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú±ˆ¬”Ó¬- Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G˝◊√ Ú·¤û± Ó¬Ô…ø¬ı: ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› Ê√˘¸•Û√1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’ø√√Òfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±À1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

14 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±1 ¶§Ì«fl¡˜˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ’±Â√±À˜ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛

¤Ú ˝◊√ ø¬Û ø‰˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øÍά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ¸±˜ø1 ’±1n∏ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı Ú±˘±À· Úœ˘±˜øÌÀ˚˛ Œ˚±·√˘-fl¡±GÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’í ø‰¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±À„√√±1 ‡±À˘ ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡1 Ú±˜ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú √˘

’fl¡Ì1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 ¬ıø˙á¬1 ’í ø‰¬À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ëŒ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ¤È¬± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±À1± fl¡À1º Œ¢∂5±11 ڱȬfl¡ fl¡ø1 ’í Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í ø‰¬ ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ Ù¬±ø√˘ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ø‰¬ ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ ≈√˘±˘ ¬ı1±fl¡ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı1±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Œ˚±·√˘ Œ˜±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ¬ıø˙ᬠԱڱ1 ’í ø‰¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øfl¡ øfl¡ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡fl¡íñ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜Laœ ’fl¡Ì1 Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’í ø‰¬ ’±1n∏ ¬ı1±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¤fl¡±˘1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√ ≈√˘±˘ ¬ı1±1º ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ó¬fl«¡˚≈X› ’±1y ˝√√˚˛º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ≈√˘±˘fl¡ ˜±øÓ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ’í ø‰¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ 10 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Œ¬Û& Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ ¬ı1±fl¡ ¬ıø˙á’Ú± ’í ø‰¬ ¸øµÕfl¡ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø˙˘1 fl≈¡Àª1œfl¡ ∆˘ øͬfl¡Ú± Ê√±øÚ› ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈ø¶ö1 ¬ı„√≈√˝√±˝◊◊√ √·∆Ù¬“±ªÓ¬√1 ά◊¸—‚±ÓÀM√√Ê√Ú± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 9 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ fl¡íÀ˘ ’±s≈˘ ˜≈ø˝À√¬ı ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÚÓ¬±˝◊√

¤fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔӌڬ۱˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±-¬Ûø1¯∏√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏À√ ¤Àfl¡È¬± ¸—·Í¬Ú ∆˝√√ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝±√√Ȭ1¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ˜±‰«¬ – ¬ıøÚÓ¬± Ú±Ô øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Ú±˜º õ∂±˚˛ 9 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ fl¡±øµÀÂ√ øfl¡À˙±1œøȬÀ˚˛, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 øͬfl¡Ú± Ó¬±˝◊√ Ê√±ÀÚ, øfl¡c Œfl¡øÚ-Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚±¬ı ˘±À· Œ¸˚˛±À˝√√ Ú±Ê√±ÀÚº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±·œ¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¬Û‘øÔªœ ˚≈ª ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ·“±›‡Ú1 |ø˜fl¡ √•ÛÓ¬œ√√ Œ˜±˝√√Ú ¬Û”Ê√1 ’±1n∏ ˆ¬Úœ ¬Û”Ê√11 ·‘˝√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 øfl¡À˙±1œøȬfl¡º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬1 ¬ı±ø¸µ± ’Ó≈¬˘ Ú±Ô-ŒÊ√±ÚøȬ Œ√ªœ1 fl¡Ú…± ¬ıøÚÓ¬± Ú±Ô ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œøȬfl¡ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 Ê√ÕÚfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªº Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Ù≈¬È¬± ¬Û±˝◊√¬Û1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’À¬Û鬱Ӥ˝◊√√À1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ∆1 ’±ÀÂ√ ¤›“À˘±fl¡, ˜„√√˘¬ı±11 Â√ø¬ı

fl¡íÓŒ˝√ √ 1 ±˚˛ ı 1ÀÛ È± 1 11 ˘±‡ ø˘È± 1 Œfl¡1±ø‰Ú øάÀ¬Û±1 ˜±ø˘fl¡-Œ˚±·±Úfl¡±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 13 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ≈√·«˜ ¬’=˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı≈√…»ø¬ı˝√√œÚ ‰¬1±=˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¬ı‘˝√» ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º øÊ√˘±

õ∂˙±¸Ú, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±øÊ√ ˜≈Mê√ ∆¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ˝√√±Î¬◊˘œ, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, ¸1Àˆ¬±·, Ê√Úœ˚˛±,

38 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 6 ˘±‡ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – 1971 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ 95,155 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’fl¡˘ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±À1 ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 40,246 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘º ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬Õfl¡ 1±Ê√…1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ±À˝√√ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±U¬ıÀ˘À1 øÚÊ√1 ‰¬ø1S Œ√‡≈ª±À˘ ’±À˜±˘±˝◊√ – ’±˘Ù¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ‡≈˘≈‡≈˘≈fl¡ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±ø˘‰¬1 fi¯∏Ò ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ √˘·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 13 ˜±‰«¬ – ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÀÊ√±ª± 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’√…±ø¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’ª¸1õ∂±5 ¬ı‘X ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘º √1„√√1 √˘·“±ªÓŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±‚¬ı1, ¬ı˝√√ø1 ’±ø√√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛À1 ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’˝√√± ˘±‡ ˘±‡ ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ fl¡í1 ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó05667˚05668 ’Ò«-¸±5±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 Œ¸ª±1 ¸•x¸±1Ì fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ 05 [¬Û“±‰¬]Ȭ± ˚±S±1 ¬ı±À¬ı øÚ•ßά◊À~ø‡Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ, ©ÜíÀ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ·±“ÔøÚ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ 05667˚05668 ’Ò« ¸±5±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 Œ¸ª±1 ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ©ÜíÀ¬ÛÊ√¸˜”˝√ fl¡±˜±‡…±1¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓøά¬ınË ·∏ ά1ˇ ¬Û1± qfl≈¡1 ’±1n∏ ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±1 17 ˜±‰«¬1 Œ√›¬ı±À1 18 ˜±‰«¬ 2012 ¬Û1± 31 ˜±‰«¬, 2012‘5 1¬Û1± 1¬ ¤øõ∂˘ 2012‘5 Ȭ± ˚±S±1¬ ı±À¬ı Œ1í˘ Ú— Ȭ± ˚±S±1¬ ı±À¬ı Œ1í˘ 05667 Ú— 05668 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛

¤1±1 ¸˜˚˛

‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸1fl¡±À˘ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡

’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛

¤1±1 ¸˜˚˛

fl¡±˜±‡…± &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±¬Û1˜≈‡ Ê√—‰¬Ú ˘±˜øά— Ê√—‰¬Ú ˜ø1˚˛øÚ Ê√—‰¬Ú ø˙˜˘≈&ø1 Ê√—‰¬Ú øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ê√—‰¬Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂ª=fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øͬfl¡± ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓŒ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ı±ø˘À·È¬1 õ∂ÀÊ√fl¡ ˝◊√—À˘— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ œø√5 ˝◊√—À˘—º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸˜”˝√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√Ú±›“ Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø√Ú1 ¬Û1± ˚≈ªÀfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√Uª± ά◊26√‘—‡˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬±˘Àfl¡ Œ˝√√ά˘±˝◊√Ȭ1 Œ¬Û±˝√√1 ’Ò«Úø˜Ó¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˙˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ı±˝√√Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬ı± ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ά◊À~‡ Ô±Àfl¡ Œ˚ ‡¬ı1 ø√›“Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ¬ıX¬Ûø1fl¡1º

Ê√Ú¸—À˚±·˚5009˚11

Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ·Î¬ˇ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√ø√Úœ˚˛± ·Î¬ˇ¸˜”˝√º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊1 ø√ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¤˝◊√ ·Î¬ˇ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ·Î¬ˇ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’fl¡˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±À1 ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ ·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˜Â√±Àfl¡±Í·Î¬ˇ1 32 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 12 Œ˘‰¬± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1

fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ ·Î¬ˇ1 Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì 32 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 17 Œ˘‰¬±º 15 Œ˘‰¬± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Â√±Àfl¡±Í¬1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ«

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± w±˜…˜±Ì ¬Û±•Û1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı1¯∏≈Ì fl¡˜Õfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡‘¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±“‰¬øÚ [2009-10]1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˜≈ͬ 785 Ȭ± w±˜…˜±Ì ¬Û±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ øÚÊ√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û±•Û¸˜”˝√ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˝◊√gÚ1 ‡1‰¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÀÊ√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¬Û±•Û ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬Û±•Û1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø«√©Ü ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¬Û±•Û Sê˚˛ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˚fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±˚˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˚fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ1 ¸—‡…±

¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ©ÜÀ¬ÛÊ√¸˜”˝√ – Ê√±·œÀ1±Î¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ˘—fl¡±, øάÙ≈¬, øά˜±¬Û≈1, ¸1n∏¬ÛÔ±1, Ù¬1fl¡±øȬ— Ê√—‰¬Ú, ’±˜&ø1, Ú±˜øÓ¬’±ø˘, ¸±À¬Û‡±øȬ, Ú±˜1+¬Û, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úº ·±“ÔøÚ – ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘- 3 Ȭ±˚˛±1 [¤È¬±], ˙˚˛Ú Œ|Ìœ [¬Û“±‰¬È¬±] ¸±Ò±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ [øÓ¬øÚȬ±] ’±1n∏ ¤Â√ ¤˘ ’±1 [≈√Ȭ±] ‘ 11 Ȭ± √¬ı±º

øͬfl¡Ú± – ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√, ’¸˜ ˝√√±Î¬◊Â√À٬ά fl¡˜Àõ≠' ø√˙¬Û≈1 ”√1ˆ¬±¯∏ – [0361]-2228087, 2228025 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú— – 9706865500, 8752914646

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 13 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œø¶öÓ¬ ø˙˘ ‚±ø·ø1 ¬Û±˝√√±11 ˜Ê≈√˜√±11º ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ fl≈¡Àª1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈ø˝√¬ı ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ≈Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ù≠í·±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈¶ö ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӸ¡Z…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ’¸˜Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±“‰¬øÚ [2009-10]1 ’ÒœÚÓ¬

Œ·±˝√√±ø1

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’±Àfl¡Ã ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘º Úª·øͬӬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ¬Ûø1¸1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±ÀÓ¬±‡Ú 1±Ê√…fl¡ ¸±˜ø1 ·øͬӬ ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ñ ÚÔ«-˝◊√©Ü ø¬Û¬Û≈˘Â√ fl¡ÚÙ¬±À1k [¤Ú ˝◊√ ø¬Û ø‰¬]º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±– ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ ’¸˜, &ª±˝√√±È¬œ-6

Sêø˜fl¡ Ú— 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º 21º 22º 23º 24º 25º 26º Ê√Ú¸—À˚±·˚1308˚11

øÊ√˘± fl¡±˜1+¬Û ˜ø1·“±› fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬ı1À¬ÛȬ± Ú˘¬ı±1œ ¬ı±¶®± Ú·“±› Œ·±˘±‚±Èfl¡±Â√±1 fl¡ø1˜·? ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ √1— ›√±˘&ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø‰¬1±— Œ·±ª±˘¬Û±1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ò≈¬ı≈1œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˙ª¸±·1 Œ˚±1˝√√±È˜≈ͬ –

¬Û±•Û1 ¸—‡…± 50 84 18 5 32 22 27 63 48 33 11 33 12 24 12 18 12 43 22 33 50 33 32 12 8 48 785 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ˜±‰«¬ – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 øÚ(˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øͬ øÚÀӬà ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Úœ˘±˜øÌ √±¸ Ú±˜1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œøȬ1 fl¡Ô±º ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Úœ˘±˜øÌ √±¸ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øͬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ëÚœ˘±˜øÌíÀ˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√›fl¡ ˜Laœ1 14 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¸fl¡±˝√√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊȬӬ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√√í˘º ’¸˜ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º ˝◊√˚˛±1 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ¸À˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú øÚˆ¬«1˙œ˘º fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√ÀÚ 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√í˘º ’ªÀ˙… Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±À1± ά◊iß˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√1Ó¬ ≈√Ȭ± Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 Œ‡øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ¬ıÀάˇ± Œ‡øÓ¬À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ‡øÓfl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ√‡± Ú·í˘º fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ά◊À¬Û鬱 fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ·í˘º ¸•xøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«˚±øLafl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏Àé¬S‡Ú ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¶ö˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬¬Û1¶Û11 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√

Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yªº

ñ Ê√ÚÂ√Ú

Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶§26√ˆ¬±Àª õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ˚≈øMê√¸˜”˝√ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±› ¬ıÂ√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 20.3º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ú ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√±º ø˙qÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ¶≈®˘œ˚˛± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 õ∂±Ôø√√˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ¶≈®˘œ˚˛± ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡¸˝√√ ŒÂ√ÀG˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√±º 20.4º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ’±1n∏ ˜±^±Â√±¸˝√√ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œ˚±·… ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂±˚˛ 1500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈ø“ Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ıg fl¡1± ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±º ˝◊√À˚˛ ¸—¶‘®fl¡ ŒÈ¬±˘ ’±1n∏ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Àfl¡± ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…

2012-13 1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜˝◊√ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±ø‡ÀÂ√±º 20.5º ¬ı‘øM√√·Ó¬ ø˙鬱fl¡ ˜”˘¸”øÓ¬Õ˘ ’Ú±1 ’ÀÔ« Ó¬Ô± ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ 60 ‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ø˙鬱·“±ÔøÚ õ∂±1yÌ fl¡ø1˜º 20.6º ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ά◊ÀV˙…Ò˜«œ ’±1n∏ ¶§26√ fl¡ø1¬ı1 ¬’ÀÔ« ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı› ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1˜º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ’±˜±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˘·Ó¸eøÓ¬ 1±ø‡ ¸fl¡À˘± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡± õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬, ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬, ¤˝◊√ ˙±‡±¸˜”˝√ ÚÔfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 500 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡± ’±ø˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1˜º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ˚±·… ø˙é¬fl¡, ø¬ı:±Ú±·±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ÀÂ√±º 20.7º ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤È¬±Õfl¡ Œ˘¬ÛȬÀ¬ÛÀ1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√±º 20.8º ’±˜±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±ø˜ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬Û1•Û1±·Óø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø˙鬱 √±Ú fl¡À1±º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˜˝◊√ ’±˜±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√, ∆Ê√ª-õ∂˚≈øMê√, ŒÚÚí õ∂˚≈øMê√, õ∂À˚˛±· fl¡˘± ’±ø√1 √À1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ õ∂±¸øefl¡ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ˜˝◊√ ’±˜±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡À˜› 1600 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˙±‡± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬fl¡±1ÀÌ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˙‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ø˜À˚˛˝√◊ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‡G¸˜”˝√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡±1œ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±ø‡ÀÂ√±º 20.9º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, fl¡ø1˜·?, ŒÒ˜±øÊ√, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı˚˛Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬Û”̱« e ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬õ∂ô¶±ª ∆˘øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, fl¡ø1˜·?, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Œ·±˘±‚√√±È¬1 õ∂ô¶±ª ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√±º ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ı±fl¡œ 4 ‡Ú fl¡À˘Ê√ ˜?≈1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ˜˝◊√ ¬Û˚«±5 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ÀÂ√±º ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÔ±ª± 21 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Ûíø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ’±1n∏ 12 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±√˙« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı¬º ‰¬ø˘Ó’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˙œÀ‚Ë ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ıº fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬¡ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 20.10º ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬¬ıÀ√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ø˙é¬fl¡–Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡–’Ú±ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ‰¬Ó«¬ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸—øù≠©Ü ’±˝◊√Ú¸˜”˝1 ¸—À˙±ÒÚœ ‚Ȭ±˝◊√ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸•x√±˚˛1 Œ¬Û=Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 √±¬ıœÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Àfl¡ Òø1 ’±˜±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ø˙鬱1 ¬õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ø˙鬱1 ·“±ÔøÚ ’±1n∏ ˜±Ú ’±1n∏ õ∂¸±1 ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú1 õ∂ô¶±ª ∆˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬÓ80.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 20.11º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±

¬Û1± ˜˝√√ø1Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Ȭfl¡± Œ‡±ª±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ·“±ª1 øÚ1é¬1 Œ˝√√±Ê√± ¤Ê√ÀÚ› Œ√ø‡-ŒÍ¬øfl¡, ¬Û±˝◊√-qøÚ Ê√±øÚÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˚˛º Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ øfl¡˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚ø√ ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘1 Ú˘œ ˘·±À˚˛± √±¬ıœ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ı≈À˘È¬ÀȬ± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡íÀ˜˝◊√ Œ˚ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√º fl¡Ô±ÀȬ± ¸Ó¬…º õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±Ú ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ’±øÂ√˘ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø√ÚÓ˙Ó¬fl¡1± 25 ˆ¬±· ’Ô«±» Ȭfl¡±ÀȬ±1 25¬¬Û˝◊√‰¬±1 fl¡±˜ ¤˝◊√ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¸˜‡Ú Œ¸±Ì1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Ȭfl¡±ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Û˝◊√‰¬±1 fl¡±À˜± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ñ ’Ô«±» ’±ø˜ fl¡íÀÓ¬± fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ’±ø˜ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡± ñ Ô±Àfl¡± ·“±ªÓ¬º Œ√1·“±› Ú±˜Ó¬À˝√√, Ú·1 ˚ø√› fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ ·“±› ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ˜±1±1Ê√œ ’±˝◊√ Œ√˙±˝◊√1 ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Ê√·Ê√œªÚ 1±˜ ¤¬ı±1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√ Ú·1‡Ú Œ√‡±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ·“±ª1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√1·“±ªÓ¬ Ô±Àfl¡± ’±1n∏ ·“±›À¬ı±1Õ˘ Ú±Ú±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ Œ√ø‡ ’±øÂ√À˘± Œ˚ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó·“±ªÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ˙”Ú… Œ˚±·Ù¬˘º Œfl¡ª˘ Œfl¡f1 ¬Û1± ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…Ó¬ ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˆ¬±· ŒÊ√±‡ fl¡ø1 Œ‡±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àfl¡ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ ‰¬±Õ· ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡±˘Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœfl¡ ø˙˚˛±˘ Œ‡√± ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ‡√±1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ¬ı¬Û≈1±˝◊√ ’·¬Û1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ˜Ê√1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√À˝√√ ·± ¬ı‰¬±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±11 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ [Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı± √1fl¡±À1± Ú±˝◊√ ˜ÚÓ¬ 1‡±1] ’±øÂ√˘ fl¡˜«˝√ œÚ ¤À˘Uª± ’±1n∏ ‡œ1±˝◊√ Œ‡±ª± Ê√±Ó¬1º øfl¡c √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ”√1√˙«œ ŒÚÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√ÚÓ¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœfl¡ √±¬ıœ-Ò˜fl¡ ø√˚˛±Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’·¬Û1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬Õfl¡ ˚±1 Œ˚±·Ù¬˘ ’±øÂ√˘ ˙”Ú… Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó·Õ·1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬50 ˆ¬±· fl¡±˜ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ø‡øÚÀfl¡ ¬Û±˝◊√ ¬ıUÓ¬ Œ¬Û±ª±1 Ó‘¬ø5 ¬Û±À˘ ’±1n∏ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ·Õ·1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√fl¡±˝◊√ ˙±¸ÚÓ¬ıUª±À˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯fl¡ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¬ı± ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 øfl¡ fl¡˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ± øfl¡c ’±˜±1 √À1, ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àfl¡ ¬Û±À˘± Œ˚

’øÒfl¡ ’±¸Ú ø√ ·Õ·Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸˜Ô« fl¡1±1 ¤fl¡˜±S õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì Ú˝√√íÀ˘› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ˜˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ø˚À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ ˚±¬ıÕ˘À˚˛± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ·“±ª1 1±ô¶± ¬Ûfl¡± ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡í˜ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ȭfl¡±ÀȬ±1 50 ¬Û˝◊√ ‰¬√±1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ı±fl¡œ 50 ¬Û˝◊√ ‰¬√± ¤µ≈À1 fl≈¡øȬÀ˘º ¤˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜˝√√ø11 ¬Û1± ˜LaœÕ˘Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ȭfl¡± ‡±˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ∆fl¡ÀÂ√±ñ ˜˝√√±Ú·11 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡í¬ı Ú±˘±À·º øά ’±1 øά ¤1 ’Ô«±» øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬Û˚˛ÚÀ1± Œ˚øÓ¬˚˛± ›ª±·Ú±1 ·±Î¬ˇœ, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±À1± Œ˚øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœÀ˚˛¬ı±1œÀ˚˛ Ú·À1-˜˝√√±Ú·À1 ‚1, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ‰¬À˘±ª± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡1±ÌœÀ1± Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ‚1 øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬, ‡ÀÚ ‡ÀÚ ·±Î¬ˇœ, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ‡≈ø˘ÀÂ√ ˜±øÈøfl¡øÚ øfl¡øÚ, ‡ÀÚ ‡ÀÚ øˆ¬ ø‰¬ øά ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√, ¬ıUÓ¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…À˚˛À1 fl¡±ø˝√√Úœ Â√ø¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√

’±1n∏ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡ ·øÓ¬À1 ¤˝◊√ √51ÀȬ±Ó¬ ’¸—‡… Œ‰¬±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˙øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¸øg ‡±øµ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ ÒÚ øÚ ’±ÀÂ√∑ øfl¡c ¤˝◊√ Ȭfl¡± Œ‡±ª± Œ‰¬±1À¬ı±11 fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ√ø‡¬ı 1„√√± ŒÙ“¬±È, ‰¬µÚ1 ŒÙ“¬±È¬ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√íÀ˘ Œ√ø‡¬ı fl¡¬Û±˘1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ fl¡í˘± √±·ñ ’Ô«±» ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, Ú±˜±Ê√ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡À1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬, øfl¡Ê√±øÚ Ò√1± ¬ÛÀ1º ’Ô«±» ŒÓ¬1±¸ª Œ¬ıƒ√ Ò±ø˜«fl¡º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±·ÀÓ¬› Œfl¡±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 ’±1n∏ √˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˝√√íÀ˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ √51ÀȬ±Ó¬ fl¡±Ï¬ˇ± ÚÊ√1 ø√˚˛fl¡º fl≈¡fl≈¡1± fl¡±øȬ ˙¬ÛÓ‡±À˘› ¬ı± fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ ∆· fl¡±˜±‡…±1 ø¬ı¢∂˝√ Ó˝√√±Ó¬ ∆Ô ˙¬ÛÓ¬ ‡±À˘› øfl¡•§± ˜!¡±1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ ∆· Œ¬ı√œ1 ’±·Ó¬ ’±“Í≈¬ ∆˘ ˙¬ÛÓ¬ ‡±À˘› ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1À1 Œfl¡±ÀÚ±

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

¬ı±ÀÊ√Ȭ 2012-13

õ∂øӬᬱ [I.I.M] ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ˜˝◊√ õ∂ô¶±ª ∆˘ÀÂ√±º 20.12º 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸±Ò±1Ì ’=˘1 ¬ı±ø¯«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 893.84 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 22º fl¡˘± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ – 22.1º 2012-13 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ڱȬfl¡1 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı¯≈û õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚÀ1± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 10Ȭ± õ∂fl¡ä ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 øÊ√˘±ÀÓ1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ’±ø˝√√Ó« ¬ Œõ∂鬱·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚÀ1± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 Œé¬S ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ø˙äœ fl¡˘…±Ì ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸√1¸˜”˝√Ó¬ é≈¬^ ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 22.2º ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ fl¡œøÓ«¬ô¶y¸˜”˝√1 ¸≈1鬱, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ά◊2‰¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1±Ó¬N ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

96‡Ú ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ¶ö±Ú ’±1n∏ fl¡œøÓ«¬ô¶y ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ¶ö±Ú, fl¡œøÓ«¬ô¶y ’±1n∏ ¸S¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 22.3º 1±Ê√…1 1±Ê√ұڜӬ ¤øȬ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬Ô± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 23º ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì – 23.1º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¸±Ù¬˘… ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏À« Ó¬± ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶§±¶ö… Ê√1œ¬Û õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ ¶§±¶ö… ‡GÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ¸±Ù¬˘… ˘±ˆfl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¸ø” Ó¬1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˝√√±1 [¤˜ ¤˜ ’±1] 2004-06 ¬ı¯∏1« 4801¬Û1± 381 ∆˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±À1± [¤˜ ¤˜ ’±1] ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 2009 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ611¬Û1± 58Õ˘ 3 ¬Û˝◊√∞I◊ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ·Î¬ˇ1 ¸˜±Úº ’ªÀ˙…, õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ά◊À~‡À˚±·…ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±À1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± 47Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı 100 ˙Ó¬±—˙ õ∂øӬᬱøÚfl¡ õ∂¸ª fl¡À1±ª±¬ıÕ˘, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂øӬᬱøÚfl¡ Ó¬Ô± ’Ú± õ∂øӬᬱøÚfl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√±º 23.2º Ê√ÚÚœ ø˙q ¸≈1鬱 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ õ∂¸ª Ú±˝◊√¬ı± ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ fi¯∏Ò õ∂√±Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±Àfl¡√√ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¤˜˝√√œ˚˛± ø˙qÀfl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº 2012-13 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÂ√fl¡ øÚά◊ÀÚÀȬ˘ Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ά◊øÚȬ [¤Ú ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ά◊] ’±1n∏ øÚά◊ ¬ıÚ« Œ©Üø¬ı˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ˝◊√ά◊øÚȬ [¤Ú ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ά◊]1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√À鬬ÛÀ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±1n∏ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º 23.3º 60‡Ú ’±√˙« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±ø˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º ˝◊√˚±˛ À1 201213 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡À˜› 20‡Ú ’±√˙« ˝√±¶ÛÓ¬±˘fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˜ õ∂ô¶±ª ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º ŒÓ¬Ê√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± Ú±˝◊√¬ı± ˝√√+√˚La ¸—À1±¬ÛÌ, ˝√√±Î¬ˇ1 ˜7¡¡¡± ¸—À1±¬ÛÌ, ¬ı‘!¡1 ¸—À1±¬ÛÌ ˝◊√Ó¬…±ø√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ≈√‡œ˚˛± ø˙qÕ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’ÀÔ« 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡í¬Û«±Â√ ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±ø˜ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√±º 23.4º Ê√1n∏1œ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 똑Ӭ≈ …?˚˛í 108 À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± Œ¸ª±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ ’ø˜Ó¬¬ı…˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó280‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« ±√ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Õ˘ ¤˘, ¤˘, ’±˝◊√ ¤˜ fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı 30.00 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 23.5º ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± 108 ’±1n∏ 104 1 øÚø‰¬Ú± ¶§±¶ö… ‡G1 õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√ ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˜”˘…ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬

∆˝√√ÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‚À1 ‚À1 Œ1øά’í˘Êœ√ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ”√1-Œ1øά’í˘Ê√œ Œ¸ª± ’±ø˜ ’±1y fl¡ø1˜º ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¤˝◊√άÂ√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó¬≈…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ˜?≈ø1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º 23.6º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1˜º øάÙ≈¬Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈“øÊ√ ˜?≈1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1±1 ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±º ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı…ª¶ö±À1 ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ’±1y ˝√√í¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í√ ¬ıº ø˙q1 ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 23.7º 2012-131 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ 584.82 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 26º fl‘¡ø¯∏ 26.1º 2010-11 ¬ı¯∏À« Ȭ±Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 50.86 ˘±‡ È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º 2010-11 ¬ı¯∏À« Ȭ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 1±Ê√…À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¸À¬ı«±M√√˜ ¬Û±1√˙œ« 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 16˚˛07˚˛2011 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± 1±Ê√…‡ÀÚ ≈√˝√◊ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ú·√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 26.2º ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 2,00,295 Ȭ± ¬Û±•ÛÀ‰¬È¬, 4,240 ‡Ú Œ¬∏C"√√1, 12,939 ‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±1n∏ 912 ‡Ú ’Ȭ투±Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 26.3º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 뉬˝√√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ά◊·√ƒ øÚí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√1 õ∂¸±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ë¸À˜øÓ¬í [¤Â√ ¤ ¤˜ ˝◊√ øȬ ’±˝◊√] Ú±˜1 ¤È¬± ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 26.4º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏·Ó¬ Ÿ¬Ì ø√˚±˛ 1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙¸… Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸≈√ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ıø‘ X fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¸≈1√ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 20,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 35,000 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√±º 2011-12 ¬ı¯∏1« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 2,87,000 ‡Ú øfl¡¯∏±Ì Ÿ¬Ì ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ 724.74 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬À̱ ˜?≈1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±Àª˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì 1±©Üœ™ ˚˛ ·Î¬ˇ ¬Ûø1˜±Ì 18 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 19 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 26.5º Œ˜±1 ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±, fl¡±Í¬Ù≈¬˘±, ’±√±, ‰¬œÚ± ¬ı±√±˜, ˝√√±˘øÒ, Ù≈¬˘, ’øfl«¡Î¬ ’±1n∏ fi¯∏øÒ ·Â√1 Œ˘ø‡˚˛± ά◊2‰¬ ˜”˘…1 ˙¸…±ø√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ Ô±øfl¡¬ıº fl‘¡ø¯øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øSê˚˛±fl¡1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√fl¡ ά◊√·øÚ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝Ì√ fl¡1± ˝√í√ ¬ıº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ıø≈ Ú˚˛±√œ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ά◊iÓß ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 26.6º ëø˜Â√Ú Î¬±ª˘ Sêø¬Û—í fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏1« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ é≈¬^ ’±1n∏ ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ 50 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…À1 1000 ‡Ú Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ 2000 ‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 26.7º ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ά◊√…±Ú fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√À“√±º ˜˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ë˜≈‡… ˜Laœ1 ¢∂±˜œÌ ˆ¬“1±˘ Œ˚±Ê√Ú±í, ë˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÊ√±1 ’“±‰¬øÚ,í ë˜≈‡… ˜Laœ1 qªøÚ ·“±›“ ’“±‰¬øÚ,í ë˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊√…±Ú õ∂¸±1 ’“±‰¬øÚí Ú±À˜À1 ¬Û“±‰¬‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡1±À1± õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√À“√±º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Û“ø≈ Ê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 26.8º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 75 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’ÀÔ« ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ı≈ʱ√ ¬ı≈øÊ√ ¸•Ûiß ∆˝√À√ Â√º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊˚√ ±˛ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬i◊ œß Ó¬fl¡1Ì, ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ άi◊ ˚ß Ú˛ 1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ õ∂˚ø≈ Mê√1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº 26.9º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸•x√±˚˛1 Ê√œøªfl¡± ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ‡GÀȬ±1 ¸˜Ó¬±¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº 28º ¬Ûq¬Û±˘Ú, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ≈√* άi◊ ˚ß Ú˛ – 28.1º ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ≈√* ά◊i˚ß Ú˛ ’±˜±1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ‡GÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±› ˚ÀÔ©Ü Œ¸À˚˛À˝√√, ¤˝◊√ ‡GÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ÀÂ√±º 28.2º fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ &Ì·Ó¬ qSê Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤È¬± ’Ó≈¬…»fl‘¡©Ü qSê ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

˜LaœÀ˚˛˝◊√ Ȭfl¡±ÀȬ±1 ¤˙ ¬Û˝◊√ ‰¬±1 fl¡±˜ Úfl¡À1ñ Úfl¡À1ñ Úfl¡À1º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√1Ì-ˆ¬·Ú ˝√√í¬ı˝◊√,√ øfl¡c ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ˝√√1Ì-ˆ¬·Ú1 ¸—‡…±ÀȬ±1 ˚±ÀÓ¬ ¤È¬± ¸c˘Ú Ô±Àfl¡º Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±·ÀÓά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ Œ¸±Ì1 fl¡1± Œ¸±Ì±1œ √˘1 ø√ÚÓ¤˝◊√ ˝√√1Ì-ˆ¬·Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜1 Ù¬±˘1 ¬Û±~±¬Û±Ó¬ ›¬Û1Óά◊øͬ˘ ’±1n∏ Œ‡±ª±1 Ù¬±˘1 ¬Û±~± ¬Û±ÀÓ¬ ˜±øȬӬ ‡≈µ√± ˜±ø1 ¬ıø˝√√˘ñ ¤øÓ¬˚˛±› ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 Ó¬±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√Ú±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ıUÓ¬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’±R¸±» fl¡1±1 ‡¬ı1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¬ı±Ó¬ø1 ∆˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º ˘À· ˘À· ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ø√À˘º øfl¡c Œ√ø‡-ŒÍ¬øfl¡ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıÀfl¡± Œ˚ øÚøfl¡øÚ¬ı ¬ı± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı› Œ˚ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 fl¡±˜ ˝√√í¬ı Ó¬±1 øfl¡¬ı± øÚø(øÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛∑ ø√ÀÚ ø√ÀÚ øfl¡˜±Ú Ó¬√ôL1 fl¡Ô± fl¡˚˛ øfl¡˜±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬, øfl¡˜±Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ˝√√˚˛, øfl¡˜±Ú Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ñ øfl¡c Ó¬±1 øfl¡ ˝√√í˘, øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√í˘, ø˚ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ Œ√±¯∏œÀ˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ·˜ Ú±¬Û±›“º ’±1n∏ fl¡±fl¡ÀÓ¬› ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ó¬±1 ‡¬ı1 ’±˜±fl¡ ÚÊ√Ú±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¸˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ ø√˚˛fl¡ ¬ı± ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ ø√˚˛fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, ˚ø√ ˜Laœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ≈√Ú«œøÓ¬-’¬Û‰¬˚˛1 Ó¬√ôL fl¡±˚«Ó¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√Àfl¡±, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸… ŒÚ±À˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ˚ø√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√À1± ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ı, ˜LaœÀ1± fl¡±˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬√ôLÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› 19-20 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Ú±¬Û±¬ıº ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ·“±›À¬ı±1Õ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±˝√√±˘ 1±‡fl¡º ∆· Ô±fl¡fl¡º ¸5±˝√Ó¬√ ˜±S ¤‡Ú ·“±› ˘›fl¡ ’±1n∏ ˚±›fl¡º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜LaœÊ√Ú±fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ [fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11] ά◊√±M√√fl¡ÀF 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬fl¡1± 90 ˆ¬±· fl¡±˜ Œ˝√√±ª± 1±Ê√… øÓ¬øÚ‡Ú ˝√√í˘ &Ê√1±È¬, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ øS¬Û≈1±º ˜Ú fl¡ø1¬ı Œ˚ ¤‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú± øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11À˝√√º ø˚‡Ú ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˘±˘≈-1±¬ı1œ1 ø√ÚÓά◊ißøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ñ 0 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‡Ú ø¬ı˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 Ê√fl¡˜fl¡œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘, ‚±˝◊√ Õfl¡ Œfl¡f1 ¬Û1± ’˝√√± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ȭfl¡±1 ¸√¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1º ø˚‡Ú øS¬Û≈1± ¸1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±›Ó¬±Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ˙”Ú… ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‡Ú øS¬Û≈1±1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±øÌfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø√Ú1 ά◊ißøÓ¬ Œ√ø‡À˘ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚ¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡f1 ¬Û1± ’˝√√± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ȭfl¡±À1º &Ê√1±È¬1 fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·, ˜1n∏ˆ¬”ø˜ &‰¬±˝◊√ Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ’¸˜1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˜±1 fl¡Ô±Ó˜±ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÀÚ ¬ı±1n∏∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-05273]

28.3º ¬ÛqÒÚ Œ¸ª± õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ1 ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 1±ÌœÓ¬ ¬ÛqÒÚ Î¬◊√…ø˜Ó¬± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ¸•x¸±1Ì ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˙øMê√˙±˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 103 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˝√±¶ÛÓ¬±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 28.4º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¬ÛqÒÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂˚P Œ¸ª± øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t fl¡1±¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 20 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 26 ‡Ú w±˜…˜±Ú ¤•§À≈ ˘È¬1œ ˆ¬±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 28.5º 1±Ê√…‡Úfl¡ ·±‡œ11 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1¬Û1± ·±‡œ11 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘é¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ·±‡œ11 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¤‡Ú ˜±—¸1 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±·˘œ ’±1n∏ ·±˝√√ø11 øÚø‰¬Ú± ¸1n∏ ¬Û±&ø˘ Œ‡±ª± Ê√c1 õ∂Ê√ÚÚ Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±—¸1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 28.6º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Ê√œªø¬ı√…±1 õ∂øӬᬱÚfl¡ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√¬ ’í ˜±Ú√GÕ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Ûq ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ 3.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡È≈¬›ª±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º 28.7º ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û 80 ‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ 6 ‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√±¶Û±Ó¬±˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 28.8º 2012-131 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡± ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ‡G1 ¬ı±À¬ı 58.89 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º 30º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ – 30.1º Ê√œøªfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈√Ï‘ ¬ˇfl¡1Ì ’±1n∏ ά◊iÓß Ó¬Ô… õ∂˚ø≈ Mê√ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜… √ø1^Ó¬± øÚ˜«˘ ” fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 30.2º ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 õ∂±˚˛ 600 ˘±‡ Ȭ± fl¡˜«ø√Ú ¸‘ø©Ü1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 95 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±øÊ√1±1 øÚø1‡1¬Û1±, ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Œ¬Û±À©Ü˘ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ˜Ê≈ø√1 ø√˚±˛ 1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ʬıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ, ˜»¸…¬Û±˘Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊¬Û±Ê«√Ú ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡± ¬ı‘øX1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 õ∂ô¶±ª ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 30.3º ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ά◊¬Û±√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú ¸‘ ø ©Ü 1 ·Â√ ¬ Û≈ ø ˘ Œ1±¬ÛÌ ’“ ± ‰¬øÚÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊ √ ø µ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√ Ú ±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’ÀÔ« ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ∆¸ÀÓ¸—˘¢ü fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 30.4º ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜ ¶§-Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ø˜‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √é¬Ó¬± ¬ı‘øX, ¢∂±˜… ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, ’±RøÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱøÚfl¡ ø¬ıM√√ Œ˚±·±Ú1¡Z±1± √ø1^Ó¬± øÚ©®±¯∏Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˜‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ø˜‰¬Ú Â√퉬±˝◊√Ȭœ‡Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ø˜‰¬Ú [¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜]1 ’ÒœÚÓ¬ 42 Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 30.5º ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ±√ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¡Z±1± ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 5000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ≈√˝√◊ ¬ı±Àµ±˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂ô¶±ª ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª±1 ’ÀÔ« 12,000 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚ÃÔ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—·øͬÓfl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº 30.6º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √±ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚˆ¬«≈˘Ó¬± ’±1n∏ ¶§26√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ȭ…±ªÀ˘Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ˆ¬±G±1 ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 30.7º Œé¬Sœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ڱȬøÚ1 ŒÊ√±1± ˜1±1 ’ÀÔ« ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±À· 2012 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘1 ’±·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ·“±ÔøÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 30.8º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓø¬ıøˆ¬iß ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 900.26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’—˙ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’—˙1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1, ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±˜±1 1±Ê√…Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔ ¸”‰¬˘ ˝√√í¬ıº

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬œÚ1 Ú√œ¬ı±g1 Ù¬˘ÀÓ¬ qfl¡±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬˚˛±— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ıU˜≈‡œ G øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ¬ı¸ôL

ˆ¬±Õ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ fl¡1n∏̱ ø√¬ı… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘, 13 ˜±‰«¬ – ˆ¬±Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øά·Õ¬ı1 ¬Û1± √ø≈ ˘˚˛±Ê√±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¬ÛÔ1¬Û1± 18 Ù≈¬È¬ ’“±Ó¬1ÓÔfl¡± ¤È¬± √í ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ 34 Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬ı1n∏ª± øÓ¬øÚ’±ø˘1 1ø?Ó¬ √˜±˝◊√ [25] ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜øÌfl¡± √M√ [45] ’±1n∏ ˙±˘˜±1œ øȬ—‡±„√√1 øÓ¬À˘±M√√˜± ∆¬ı¯ûª [60] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± õ∂±Ô«Ú± Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú [¤ ¤Â√ 06 ˝◊√ 2536] ≈√Ȭ± ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛√ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ˜±‰«¬ – ø‰¬˚˛±— ∆Ú1 øÓ¬¬ı3Ó¬1 ’—˙Ó¬ ‰¬œÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±G1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Ú√œ‡Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠ˝√√ͬ±» ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¸yªÓ¬– ‰¬œÀÚ Ú√œ‡Úfl¡ Œˆ¬“Ȭ± ø√ ¬Û“±‰¬È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√œªÚÀ1‡± ¶§1+¬Û ø‰¬˚˛±— Ú√œ‡Ú qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬œ«1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ȭ±ø¬Û ·√±›Àªº ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fiÀ√…±ø·fl¡1Ì ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±g ’¬Ûø1˝√√±˚«º øfl¡c ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı é≈¬^ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ȭ±ø¬Û ·±›Àª ø‰¬˚˛±— Ú√œ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’øÓ¬˙˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠøfl¡˚˛ ˝√√ͬ±» ˝}√±¸ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ÚœøÓ¬Ú ·±√fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…À1 ·øͬӬ ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ȭ±ø¬Û ·±›1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘ SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± Ú˜«√± Ú√œ ø¬ıÀ˙¯∏: ’øÚ˘ ¤˜ Î≈¬À¬ı, ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ê√˘¸•Û√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¿1±˜ Œ¬ı√√˚˛±˘ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ˜±ÚÀªf

ø¸—º ¤˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ fl¡ø˜È¬œ ‡Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıô¶‘Ó’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±·cfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·±√fl¡±1œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Ȭ±ø¬Û ·±›Àªº ø‰¬˚˛±— Ú√œfl¡ ∆˘ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2000 ‰¬ÚÓ¬ Ú√œ‡ÚÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ÒÚ-Ê√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 ¬Û1± ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ·√±›Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ú√œ1 ¬Û±Úœfl¡ ˆ¬±·-¬ıÓ¬À1±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙±« ˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±Õ˘ ’qˆ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ·ˆ¬œ1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ¬Û±˝√√ø1À˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ G 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬ Ê√˚˛¸±·1Ó¬

Ú·±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 13 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±1 ¸La±¸ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 17 ’±·©ÜÓÚ·± ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú±¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«1 14 ’±·©ÜÓŒ˜1±¬Û±Úœ ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬”ªÚ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ú±·±À˘G1 ˆ¬±G±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±‡≈øȬ¬ıøô¶ÓÚ‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘ÀȬ±Ó¬

¤fl¡ ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 17 ’±·©ÜÓ¬ ø˜1±Ê√ ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú, ·1n∏-Â√±·˘œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ú·±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±À˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú·±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘

Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 7 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ø˜1±Ê√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ› ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·±1 ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡1±ÓŒé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º

¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √±¬ıœ ¤¬ıÂ√À1› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘ ˜í¬ı±˝◊√˘-Œ1˝◊ÚÀfl¡±È¬-‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ fl¡º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±È¬fl¡ √±ø˚˛Q ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ1˝◊√ÚÀfl¡±È¬, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Àfl¡ Òø1 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ’øÒfl¡ fl¡±˚«√é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË

Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 1±øÊ√ … fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ·±“ › 1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ø¬ı ˘·± 530 Ȭfl¡œ˚˛± ’Ú±ø1˚˛±˜ Œ˝√Ê√±1 Œ˝Ê√±1 ·±“›1鬜À˚˛ 13 ˜±˝√√ Òø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1„√√± 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ·±“›1鬜 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’ˆ¬±ª ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú±˚˛ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊ißøÓ¬1

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’˝√√1˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51¡Z±1± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 5 ø¬ı‚± ˜±øȬ ˙œÀ‚Ë ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ’˝√√± Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ¸À√à ’¸˜ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±Ò±À˘ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Ú·11 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤fl¡±Î¬◊ÀȬ∞I◊1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ˜ÀÚ±Ê√ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ‰¬±È¬«±Î«¤fl¡±Î¬◊ÀȬ∞I◊·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± Œfl¡¤û± ∆Ê√ÀÚ ’ù≠œ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬

fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤√˘ ˚≈ªÀfl¡ ∆Ê√Ú1 Œ‰¬•§±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ∆Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 1±Ê√Uª± 鬘± ‡≈øÊ√ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± Œfl¡¤û±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ıU ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’ù≠œ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı√Ú±˜1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜≈‡ ¬ıg Ô±Àfl¡º

˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± ˝◊ √ º ¤˝◊ √ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ¸—¶ö ± ˝◊ √ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ ø ˝√ √ 1 ±˜ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊ √ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó fl¡˜«1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± √±ø˚˛Q ˆ¬±A± ˙œÀ‚Ë õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√± ’±À˚˛±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˚ ’øÓ¬ø1Mê√ 3 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 Œ¬ıÓ¬Ú1 ∆¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡1±, ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡1 ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ ¬ıÂ√1Ó¬ 30 ø√Ú fl¡1±, ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, õ∂±¬Û… 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ˘·ÀÓ¬ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 13 ˜±‰«– ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬1 ¸˜œ¬Û1 Œ·À˘fl¡œ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ‰¬«√±1fl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜˘± ·Õ· Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ú˘±1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸•xøÓŒ˘±fl¡Ê√Ú øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÓ¬, Œ·À˘fl¡œ ’±ø√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û±ù´« ª Ó¬œ« ¤À˘fl¡±¸˜” ˝ √ Ó ¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÚ1Ê√±1 Ó¬±Gªº ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 13 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’ôL·«Ó¬ ø˙ª ø¸—˝√√ Ú·11 ø˙é¬fl¡ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 ¤ ¤Â√04 øÊ√-8545 Ú•§11 1„√√± 1„√√1 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º 鬜À1±√ ‡øÚfl¡1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ¢∂œ˘1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ∆˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À˝√√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«fl¡ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±

õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 ‰¬±È¬«±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊1 Ú±˝√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 ˜±‰«¬ – ‰¬±È¬«±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ˜ÀÚ±Ê√ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ‰¬±È¬«±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊Ȭ·1±fl¡œÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬ø˘˝√√±

¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

¬ı±ø1¯∏± ¸˜±·Ó¬º ≈√–ø‰¬ôL± ¬ı±øϬˇÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡øÚ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ’Ú≈ ø á¬Ó˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± &1n∏ Q ¬Û” Ì « øÊ√ ˘ ± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±, Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ú≈ ¬ Û Ù≈ ¬ fl¡Ú, ¸•Û±√ fl ¡ fl≈ ¡ ¸≈ • § 1 Ȭ±˝◊√1±˝◊√ ·Õ·, ˆ¬±– ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬”-·ˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì G Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬

é¬øÓ¬¬Û1” Ì1 √±¬ıœ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 13 ˜±‰«¬ – Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±À· ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‚À1± Œ˘±fl¡1 ¬Ûfl¡œ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ¸±Ì±1œ ·±“ª1 ·ÀÌ˙ ¬ı1±, Œ·±¬Û±˘ ¬ı1√Õ˘, ¸≈À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤ÀÚ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûfl¡œ ‚11 ª±˘Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Ù¬±È¬ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓø˚ø¬ı˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√1œ¬Û fl¡ø1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Ê√1œ¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ’±1n∏ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·±“Ó¬ ‡±øµ Œ¬ı±˜±

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡1± ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G √ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ŒÓ¬˘ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ Ê√1œ¬Û1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ôœ« é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±1n∏ ¬ıÚ≈ª±1 U˘¶ö”À˘ ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡˘1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±‚±ÓÊ√ij±˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ê√1œ¬Û ¬ıg 1±ø‡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ‰¬˘±¬ı1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ Ê√1œ¬Û1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸˜˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¶§-Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÒ«±1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬º ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¶§±Ô«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÊ√±1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±øfl«¡—, ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Ûfl¡±‚±È’±1n∏ ù¨˙±Ú‚±È¬ ’±ø√1¬Û1± ¬Û±øfl«¡— fl¡1 ά◊2‰¬√ ˝√√±1Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ Ó¬œ¬ıË 1+¬ÛÓ¬ √±˜¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏, &Ì ¬ı1n∏ª±, ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ±, ‡±˝◊√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¤øÈõ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚

ø˙ª¸±·11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· √ø1^ Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àªº Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ1±Ì± ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡1± øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ ¬ıÊ√±1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘Â√œÀ˚˛ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±

¬ı≈ ø ˘› ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¬ıÊ√ ± 1‡Ú ¸•xøÓ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ¸‘√˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 Ò±˝◊√ ’±ø˘1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ı˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 89,990 Ȭfl¡±Ó¬ ’±¬ı ∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1,52,321 Ȭfl¡±Ó¬ ’±¬ı ∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’±¬ı∞I◊Ú1 ˜”˘… 62,331 Ȭfl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ò˜±1 Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±øfl«¡—, ‚±È¬ ’±ø√1 ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ά◊2‰øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚±˛ Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡ ¸fl¡À˘± ¬Ûéø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ¸S Ú·1œ1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ë√…√ Œ¬∏CÊ√±1 ¬∏Cˆ¬í ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ¬ı‘˝√M√1 Ú√œ¡Zœ¬Û Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô…¸˜‘X ¢∂Lö ëø√ Œ¬∏CÊ√±1 ¬∏Cˆ¬í ’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ± ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¸˜‘X ¸•Û”Ì« ¢∂Lö ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˜±Ê≈√˘œ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ó¬… ’Ài§¯∏Ì1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆Â√˚˛√ ˝◊√ Ù¬øÓ¬fl¡±1

UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ ˙sÀȬ±Ó’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±À¬ı· Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ Œ˚Ú ’±˜±1 ¸Q±º ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…‡ÀÚ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ’±√1Ìœ˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ˜±Ê≈√˘œº ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1¶§1+¬Û 1P·ˆ¬«± ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂fl‘¡Ó˜”˘…±˚˛Ú ’±1n∏ ¶§1+¬Û √˙«Ú±ÀÔ« ˜±Ê≈√˘œ ¡Zœ¬Û ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊

’Ôø1øȬ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ø¬ıù´¬ÛȬӬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸—¶‘®øÓ¬ ˜ÀÚ õ∂±ÀÌ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˚P¬ı±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ¸Ó¬… Ó¬Ô…1 ά◊»fl‘¡©Ü ˆ¬±G±1 ¢∂Lö‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ˜±Ê≈˘œ1 ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ø√˚˛±Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ¢∂L‡ö Ú1 ¸—fl¡˘fl¡ ‰¬±1n∏fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Ó¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÓά◊¬Û˘t ˜±Ê≈√˘œ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô…˝◊√ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…¸˜‘X ¢∂Lö‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıù´Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ ¡Zœ¬Û ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬1Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√&1n∏, ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓfl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά±– ’1n∏Ì ˙˜«±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬—fl¡ÀȬ˙, Œ√ª±ø˙¸∏ ˜≈‡±Ê√œ« ’±1n∏ Ó¬Ú≈Ê√ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √1 ˝√√Ó¬±˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 ˜±‰« ¬ – ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¸øgé¬ÌÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬± ¸cø©Ü ’ø¬ı˝√√ÀÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±˙±1 ¸À¬Û±Ú, Œ¸±À̱ª±˘œ ˆ¬øª¯∏ … » ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±‡øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±‡± ŒÚÀ˜À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±S ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ’±˙± ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬± ¸c©Ü ∆˝√√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ Ò1±Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±Úfl¡ ¤Ê√±fl¡ õ∂ª˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø√Õ1 1±„√√˘œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ˝√√±Ó¸±¬ıøÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·À1¬Û1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝√√ ·Â√ø¬ı˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¸˚˛± Œ˚Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¸øͬfl¡ ˜”˘… øÚÒ«±1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1› Ó¬œ¬ıË ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø√Õ1 1±„√√˘œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˜”˘… ˝}√ ±À¸ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¤fl¡ øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬1¬Û1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¸øͬfl¡ ˜”˘… Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

6

14 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 1,29,195 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˘ &1n∏Ó¬1 ’ø√√ˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ’±s≈˘ ¬ı±1œ ‡µfl¡±À1 ’±˝◊√ ø¬Û ’í Ú— 84 ˝◊√ 671725 Œ˚±À· √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ӓ҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±¬ı√ 1,29,195 Ȭfl¡±1 ‡1‰¬√ ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô…1 ¤fl¡ø¬Û Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ1 ‡1‰¬√ ≈√˝◊√ Ȭfl¡±Õfl¡ ˘í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àª√Úfl¡±1œfl¡ ø√˚˛± ø‰¬øͬӬ ¸¬ı«˜≈ͬ fl¡ø¬Û1 ø˝√√‰¬±À¬Û± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ò…é¬ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ŒÓ¬ÀÚ øÚ˚˛˜ ’˜±Ú… fl¡ø1 ø¬ı‰¬√1± Ó¬Ô…1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ø¬ı˘ Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øͬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1 ˆ¬±ø·Ú Œ˝√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±À1±º ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘1 fl¡±˜Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’҅鬷1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì- ¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…˘±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¬ıfl¡ ŒÎ¬È¬Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ij·“±› ’±˜˘fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ’Ò…é¬ ¬Û√¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±ø˜Ú¬ÛAœ1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¤Â√ ˝◊√ ¤Ú˚øÊ√ 36 ¤˚ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ˚II ˚11-12˚384 ˜À˜« ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11+À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ øͬfl¡Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±˚«˝◊√ Ú·¤û± Ó¬Ô…ø¬ı: ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’fl¡Ì1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 ¬ıø˙á¬1 ’í ø‰¬À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ø˜øά˚˛±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±À˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡, ≈√À˚˛± ø˜ø˘À˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ ’±ø√ ’¬ı±ôL1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Ê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ≈√˘±˘ ¬ı1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ fl¡Ô± ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√˘±˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’í ø‰¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¬Û≈Ú1 ≈√‡Ú ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ Œfl¡‰¬ ά±À˚˛1œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ŒÙ¬À¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ Ò1±Ó¬ ø˜Â√±ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ά◊ø‰¬Ó¸±é¬…-õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘À· ˘À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’í ø‰¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’í ø‰¬ ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ 10 ˜±‰«¬1 ’±· øÚ˙± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Õ˘ ∆· Œ˜ÀÚÊ√1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÓÙ¬±ø√˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôL ŒÊ√±1√±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ¬ı1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º

ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú √˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬Û”À¬ı«±M√√1¬ı±¸œ Ê√Ú·Ì1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ ¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ø¬Û¬Û≈˘Â√ fl¡ÚÙ¬±À1k Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1¬Û1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√, ‡øÚÊ√ ¸•Û√À1 ˆ¬1¬Û”1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ ¸√±À˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√ √˘¸˜”˝√ 1¡Z±1± ·øͬӬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√1+À¬Û˝◊√ ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸•Û√À¬ı±1 øÚ ’±Ú 1±Ê√… ÒÚœ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚« ’±1n∏ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº øȬ ø¬ı ø¸—˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , ‰¬µÚ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˘é¬… ·Õ·, Ú1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ·øͬӬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó’ø˝√√—¸ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛLö±À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√Àfl¡ ¸—¢∂±˜œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ˜±Úª ¸•Û√, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√, ‡øÚÊ√ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√ ’=˘¬ı±¸œ1 fl¡˘…±Ì1 ˝√Àfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1±, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú·Ìfl¡ ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ ά◊iß˚˛Ú fl¡1±, ø˙鬱1 õ∂¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Úª·øͬӬ √˘ÀȬ±Àª ø˚‡Ú 32Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ [Ó¬√Ô«] ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˜1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡À˝√√ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…fl¡ ∆˘ √˘ÀȬ± ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬Ó’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±À√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ’±Ú 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º Úª·øͬӬ √˘ÀȬ±Àª ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ Œ¸˚˛± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’¸˜Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈ø¶ö1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡øÓ¬Q ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬¶§±¶ö…-ø˙鬱 ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸Ê√œª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ1±·œ1 øˆ¬1 Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ1±·œ1 øˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡øÓ¬Qº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Èø¬ıÓ¬fl«¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ’±˙± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’±˙±ÓŒ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√º ¤‡Ú ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡øÓ¬Q1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Œ‚±¯∏̱ Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸fl¡±˝√√ ¬õ∂√±Ú Úfl¡À1º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ÚÓ≈¬Ú fl¡11 õ∂ô¶±ª Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√ Ê√Ú˜≈‡œ Ú˝√√˚˛º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√À˝√√ ¤‡Ú Ê√Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‡Ú ·Ì˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√› ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ’¸yªº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜≈‡Ó¬ fl¡˚˛ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ√‡± Ú·í˘º ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«©Ü ’“±‰¬øÚ Ò±˚« fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ·Ì˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¤øÓ¬˚˛± Sê˚˛ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ-Œ‚“±1±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√Àº ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±ø˝√√À˘À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ¬¬Ûfl¡œ 1±ô¶± ’Ô¬ı± ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø√Â√¬Û≈1Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ, ¬Ûfl¡œ √˘— ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘¸˜”À˝√√± ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ ’—˙ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø˙˘1 fl≈¡Àª1œfl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚±Ó¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙˘ ‚±ø·ø1 ¬Û±˝√√±11 ø˙˘ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ˆ¬±ø„√√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙s õ∂”√¯∏Ì, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‚1-¬ı±1œ, fl≈¡“ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=·“±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 øÓ¬øÚ Ú— fl¡≈Àª1œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ø˙˘ ˆ¬„√√± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚø¬ı√±fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√›¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√˚˛º ά◊ÀM√√Ê√Ú± S꘱» ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ı±˜±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤È¬± ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±˝√√±11 fl¡≈Àª1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˙˘ ‚±ø·ø1 ¬Û±˝√√±11 14 Ú— fl≈¡Àª1œÀȬ± ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘1 õ∂±˚˛ 65 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡Àª1œÀȬ±1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ √˘ÀȬ±Àª ø˙˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ fl≈¡Àª1œÀȬ±1 ø˙˘ ˆ¬„√√±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Úfl¡ ∆˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸√¸…˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ fl≈¡Àª1œÀȬ±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ 65 Ê√Úœ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ÊÚ√˜±ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl≈¡Àª1œÀȬ±1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 √À1 fl≈¡Àª1œÀȬ±1 ø˙˘ ˆ¬±ø„√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª 65 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl≈¡Àª1œÀȬ±1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸”SÀȬ±Àª ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ fl≈¡Àª1œÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡À1 ’±1n∏ fl≈¡Àª1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ù¬˘Ó¬ ˆ¬„√√± ø˙˘ ’±ø˝√√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ‚1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ø˙˘ ‚1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘› ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±ø˘‰¬1 fi¯∏Ò ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡

Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ 1±Ê√…1

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ø˙q ¤øȬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡…, √˘·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˜ ø‰¬ fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ¬ı‘X ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊øͬ1Ê√±-¬ıø˝√√1Ê√±¶§1+¬Û ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Œ¸ª± ’±1n∏ ’±‰¬1ÌÓ¬ õ∂Ô˜1 ¬Û1±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±º ¤¸5±˝√√ ’±·ÀÓ¬› Œ1±·œfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ √˘·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ;1-fl¡±˝√√Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Â≈√ÀÊ√√± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤øȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø√À˚˛ Œ¬Û1±ø˘È¬˘ Ú±˜1 ¤øȬ fi¯∏Ò1 ¬ıȬ˘º ά◊Mê√ ¬ıȬ˘1 fi¯∏Ò ¤‰¬±˜≈‰¬Õfl¡ ø√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıȬ˘1 ¤˝◊√ fi¯∏Ò ¤fl¡˜±S ˜±ø˘‰¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±˜ƒÂ≈1√ øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¬ıȬ±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚSœ õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ √˘·“±› Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø˝√√1n∏øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ˝√√˚˛ ’±1鬜º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √1— øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¤Ú ø‰¬ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘˚˛º ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± Œ‡±Ê√±1 ά◊¬Ûø1 ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı˚˛¬ıd ¬ı±øg¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊Ê√Ú√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˙±ôL ˝√√˚˛º

¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡ ∆˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, Œ·±¸“±˝◊√fl¡˜˘ ’±ø˘ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ıU Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜ ˜…±√œ fl¡ø1› ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 11 ˘±‡ ø˘È¬±1

’±À˝√√ Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ôfl¡± ’=˘Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ’=˘Õ˘ ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ øάÀ¬Û± ˜±ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¸˝√√ÀÊ√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘º øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 13Ȭ± øάÀ¬Û±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, 249 Ȭ± ø1ÀȬ˝◊√ ˘±1, 158Ȭ± ˝√√fl¡±1 ’±1n∏ 9 ‡Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ√±fl¡±Ú1 Ú±˜Ó¬ 11 ˘é¬±øÒfl¡ ø˘È¬±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛±1 ’ø˜˚˛ øάÀ¬Û±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ 8 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡˜˘± øάÀ¬Û±1 Ú±˜Ó¬ 1,20,000 ø˘È¬±1, ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˝◊√ ά◊ ø‰¬ øάÀ¬Û±1 Ú±˜Ó¬ 36 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬1 ¤Â√ ¤Ú Œ˜Ã1 ¤G Œfl¡±–1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ 88 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1, ¸1Àˆ¬±·1 Â√·Ú˜˘ ŒÂ√1±›√·œ ¤G Â√ÚÂ√ øάÀ¬Û±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ 8 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ’±Â√±˜ ’ÀȬ± ¤ÀÊ√kœ1 Ú±˜Ó72 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1, ˝√√±Î¬◊˘œ1 ø¬ı ¤Ú √±¸ ¤G Â√ÚÂ√ øάÀ¬Û±1 Ú±˜Ó¬ 72 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ’±À¬ı√ ’±˘œ ¸1fl¡±1 øάÀ¬Û±1 Ú±˜Ó¬ 96 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤˜ ¤˜ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ 72 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1, ¸1n∏Àé¬Sœ1 ø¬ı ¤Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 øάÀ¬Û±1 Ú±˜Ó¬ 48 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1, ¬ı˝√√ø11 Œfl¡ øά ¬Û±˘ ¤G Œ‚±¯∏1 Ú±˜Ó¬ 70 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ ¤G Œfl¡±–1 Ú±˜Ó¬ 48 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ’±1n∏ Ú·“±ª1 ’±1 ¤˜ ¬Û±Í¬fl¡ øάÀ¬Û±1 Ú±˜Ó¬ 70 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ øάÀ¬Û±Àfl¡˝◊√ Ȭ±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤‚±1 ˘é¬±øÒfl¡ ø˘È¬±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ øÚÊ√1 ’±˚˛M√ Õ˘ øÚ øάÀ¬Û± ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¤ÀÚ ˜≈Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øάÀ¬Û±¸˜”˝√ Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘˝◊√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’±“11 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ øάÀ¬Û±¸˜”˝√ Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ Ò1± ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·øϬˇ ά◊ͬ± Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü øάÀ¬Û±¸˜”˝√ 1 ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±U¬ıÀ˘À1 øÚÊ√1 ‰¬ø1S Œ√‡≈ª±À˘ ’±À˜±˘±˝◊√ fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı1 ’±À˜±˘± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊˘—‚± fl¡ø1À˘º ¤√√˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı‘˝√M√˜ ·ÌÓ¬La˝◊√ ’±À˜±˘±¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø˙鬱º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ› Œõ∂1Ì fl¡À1 Œ˚ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ·±ø˘-Ò˜øfl¡ ’±1n∏ ‰¬ø1S˝√√ÚÚ1 ’øˆ¬¸øgÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ Ò√ı—¸ ’±1n∏ ’±√˙«‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’±øÊ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ˙±¯∏Ì õ∂øÓ¬À1±Òœ Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ø¬ıõ≠ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÀÚÀ1 ¬ı˘±¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˜À‚Úfl¡ ’±øÊ√ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·ÀÌ ’±√˙«‰≈¬…Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±À˜±˘±¸fl¡˘fl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ √y±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ’=˘1 ¸—¢∂±˜œ ¬ı…øMê√Qfl¡ √˜Ú fl¡1±1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ øÚÊ√1 ø¸X±ôL øÚÀÊ√ ¬Œ˘±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±øÊ√ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

38 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 6 ˘±‡ ø¬ı‚±

˜Laœ Œ¬Û&Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤˝◊√ õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó∆˝√√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜≈ͬ 444.85 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 47 ‡Ú ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 12 ‡Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ’±À˚˛±·Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸1fl¡±À˘ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡

Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˙ ˙ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 13 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û”¬ı«1 ˝√√Ú≈˜±Ú Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ±ø¬ı˝√√œÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ’±ø√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂¬ı˘ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˘‚1ÀȬ± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡±˘ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ‡±√… ¸—fl¡È¬, ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ∆˘ ’±√√Ú Í¬±˝◊√ Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬±¶ö ˝√√Ú≈˜±Ú Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˘øÚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˘œÊ√ ‰¬Ó«¬Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛º ¤ÀÚ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ’±˙±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±¶ö ø‰¬À1±ø˝√√˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 1±Àfl¡˙ ø‰¬À1±ø˝√√ ˚˛±˝◊√ Œfl¡√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ˘œÊ√ ‰¬Ó«¬Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√˜À˜« ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 2009 ‰¬Ú1 16 ’±·©ÜÓ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˘‚1 ¤fl¡ ’±Î¬ˇ±•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ò…À˜À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ø‰¬À1±ø˝√√˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √é¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıSê˜ ‰¬±˘±øÔ˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Û≈Ú–fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 √œ‚« ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÀÚ ’À˙¯∏ ¬Ûø1|À˜À1 ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘± ¬ı·±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ˝√√Ú≈˜±Ú Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‘√ø©Ü ¬ÛÀ1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬º ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Â√À˘-¬ıÀ˘ Œfl¡Ã˙À˘ ø‰¬À1±ø˝√√ ˚˛± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬± ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√ô¶·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ·±ÀȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±Óø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø‰¬À1±ø˝√√ ˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛› ˝√√Ú≈˜±Ú ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 24˚2˚2012 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ·±‰¬1 Ú— 26˚2012 ˜À˜« Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ˝√√Ú≈˜±Ú Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø‰¬À1±ø˝√√ ˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•ÛøM√√ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø‰¬À1±ø˝√√ ˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’iß ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¯∏άˇ˚La˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˙ ˙ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝◊√—À˘„√√1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1¬Û1± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÓ¬± øͬfl¡± ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ıU Œ˘±fl¡1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ øͬfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ª1 ¸?œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜≈ͬ 6 ˘±‡, fl¡±˘±¬Û±˝√√±11 1±Ê≈√ ¸1fl¡±11 1.41 ˘±‡, Œ·±¬Û±˘ ¸±˝√√±1 2 ˘±‡, ¸•⁄±È¬ ’øÒfl¡±1œ1 80 ˝√√±Ê√±1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS ø√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˜”ø˝√fl¡ˆ¬±Àª ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂ÀÊ√fl¡ ˝◊√—À˘— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ œø√5 ˝◊√—À˘„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ˝◊√—À˘— √•ÛÓ¬√œ1 ¬Û≈S 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝◊√—À˘—√√ ¬Û˘±Ó¬fl¡º ’±Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’A±ø˘fl¡± ’±1n∏ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ √±˜œ √±˜œ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ‡±È¬±¬ı±1œ1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 ¿¿¬ÛΩÚ±ˆ¬ Œ·±¸“±˝◊√‚1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ·“±¸±˝◊√‚11 ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 Ù≈¬˘, Ó¬±˘ ≈√À˚±1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û 1±Î¬◊ÀÓ¬º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ˜√Ú Ô±¬Û±˝◊º√ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ ø¬ÛÓ¬˘1 ŒÈ¬Ã ≈√Ȭ±, ‚∞I◊± ≈√Ȭ±, Ó¬±˜1 Ô±˘ øÓ¬øÚ‡Ú, ø¬ÛÓ¬˘1 ˙1±˝◊√, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√º√ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS 븈¬± ˜È¬1 ¤È¬± øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂̱˜œ1 ¬ı±fl¡‰¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ı±fl¡‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ú·√ ÒÚ ¸—¬ı±í√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1 øÚÊ√ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸ª± fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚ¬Û±˘œ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ¤fl¡øSfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸√Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…1 ˜Ó¬±˜Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±Ó¬ õ∂ô¶±ªøȬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL˜À˜« ¤fl¡øSfl¡1Ì NOTIFICATION õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œˆ¬±˘±Á¡±11 ¬ıøÒ«Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± The 9th September, 2011 LA Case No. 1/2011 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÚ¬Û±˘œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ 20 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ No. RLA.240/2011/16.It is hereby notified that land within the ’øÒfl¡ ŒÚ¬Û±˘œ Â√±S-Â√±Sœ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1 ¬ÛͬÚ-¬Û±Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± boundaries described below measuring more or less 1B-0Kfl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1Ls in village Baghara, Mouza Morigaon, Circle-Morigaon, in 0 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±˚˛≈À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ú±1±˚˛Ì ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ά ˘é¬œ õ∂¸±√ ¬Û1±Ê≈√ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ the District of Morigaon, Assam is likely to be needed for a ·Í¬Ú±Rfl¡ ø√˝√± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û ¸—À1±˘±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œfl¡f ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ public purpose i.e. for improvement of existing intermediate Jagiroad-Morigaon road to 2 lane from km 0/0 to km 23/ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl‘¡¯û ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ê√±øÓ¬- lane 300 including Reconstruction of R.C.C. Br. No. 7/2 over Kapili Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛ 1鬱 fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ under sARDP-NE (Phase -A) under NH Division, Nagaon SCHEDULE OF LAND: ø√˘œ¬Û 1±Î¬◊ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ú±˜‚1Ó¬ ‰≈¬ø1

¤fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

øͬfl¡Ú± Ê√±øÚ› ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜1 ·‘˝√Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ∆˘ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª øfl¡À˙±1œøȬfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤˜±˝√√ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¤ø√Ú± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ˚±·œ¬ı±1œ ·“±ª1 øÚÀӬà ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛÈõ∂ªÀÓ«¬±ª± Œ˜±˝√√Ú ¬Û”Ê√1 ’±1n∏ ˆ¬Úœ ¬Û”Ê√1 õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Õ˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‚”ø1 ˚±›“ÀÓ¬ı±È¬Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ıøÚÓ¬±fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¬ıU ”√1 ∆· Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Óøfl¡À˙±1œøȬÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚÀӬà ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˜±˝√√Ú ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √À1˝◊√ 1±À‡ ¬ıøÚÓ¬±fl¡º ’±øÊ√ ¬Û‘øÔªœ ˚≈ª ˜=1 õ∂Ò±Ú Î¬◊À√…±Mê√± ˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ˜À˜« Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ øfl¡À˙±1œøȬfl¡º ¬|ø˜fl¡ √•ÛÓ¬œ1 ¬ı√±Ú…Ó¬±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛ ¸fl¡À˘±Àªº

˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øͬ ’±1n∏ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı Ú±˘±À· Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øfl¡À˙±1œøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 19 ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ’ôLÓ¬– ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ·±˘±‚±ÈÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú·11 øÚÀӬà ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ √±¸ ’±1n∏ 1n∏Ì≈ √±¸1 fl¡Ú…± Úœ˘±˜øÌ √±¸ ˙Ó¬fl¡1± õ∂±˚˛ ¯∏±øͬ ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ øÚÊ√± ‚1 ¬Û±˚˛ø˝√√º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú·11 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ¤ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º Úœ˘±˜øÌÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ά◊¬Ûø1 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±À1± õ∂√±Ú fl¡À1º

Block -A Dag No. 483, 718, 715, 502, 729, 503, 505, 506 Patta No. AP No. 19, 7, 21 Boundary by: North : Govt. Dag No. 466 South : 483/ta, 718/ta, 502/ta, 729/ta. 503/ta, 715/ta, 505/ta, 506/ta part East : Oujari Gaon West : 481/ Tha Govt. dag.

This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act 38 of 1923 to all whom it may concern.

Government are further pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. In exercise of the powers conferred by section17(4) of the said Act the local Govt. have decided that, in view of the urgency of the project provisions of section 5A of the Act shall not apply.

JANASANYOG/2247/11

Deputy Commissioner cum Collector, Morigaon

14 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Á¡±Î¬◊ά±—·± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡1 ’øˆ¬À˚±· Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 13 ˜±‰«¬ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬±1 ¤øȬ 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ˜±Â√ ˜1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1Ê√±¬ı±1œ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± øÚª±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚≈ªfl¡ ˜∞I◊≈ ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ı“±› ˝√√±Ó¬‡Ú ˜ø̬ıg1¬Û1± fl¡±øȬ ≈√ÀÂ√› fl¡1± ≈√Ò¯« «∏ ’¬Û1±Òœ ¬ı·±1±˜ ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ 1„√√±·Î¬ˇ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±˘±‚±ÈŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı·±1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜‰¬fl¡œÓ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 326 Ò±1± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜1 ¸”S˜ÀÓ¬ ¬ı·±1±˜ ‚±ÀȬ±ª±1 1„√√±·Î¬ˇ±1 1±À˜ù´1 ‚±ÀȬ±ª±11 ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı·±1±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜∞I◊≈1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı·±1±˜fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜1 ’҅鬱 ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÓÚ±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1 ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—[˝◊√] fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 18 ˜±‰«¬Ó¤˘±øÚ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º Ú±øÊ√ 1 ± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊ M ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ’±fl¡ø˘˜± UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú [ŒÙ¬±Ú- 9435260963], 1?Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ŒÙ¬±Ú98644-86136], Ú˜œ Œ¬ı·˜ [ŒÙ¬±Ú-98590-58465], ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√ [ŒÙ¬±Ú94357-42713]1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘ÀÓ¬ 7-10 ·1±fl¡œ ˜ø˝√˘ √ ±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1± √˘ÀȬ± ’˝√±√ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√í√ ¬ı ˘·± ¬ıflv ¡ ¬Û˚«±˚˛1 [¸˜ø©Ü øˆ¬øM√Ó√ ¬] ø¬ı˚˛± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝Ì√ 1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 13 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«ÓÁ¡±Î¬◊ά±—·± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ¶≈®˘1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’±1 øȬ√ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û±Í¬ √±Ú Úfl¡1± ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ‰¬˝√√œ Úfl¡1± ˜±˝√√À¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ‰¬˝√√œ fl¡À1 ˚ø√› 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ ≈√Ȭ±Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ˜±˝√√ ≈√Ȭ±ÀÓ¬± ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ øͬfl¡ ͬ±fl¡ fl¡ø1 ˘˚˛º øfl¡c øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S ¤È¬±˝◊√ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ˜±˝√√ ≈√Ȭ±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘

’±1n∏ ˝√ √ ± øÊ√ 1 ± ¬ı˝√ √ œ ÀÓ¬± ‰¬˝√ √ œ fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ’ª¸11 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ’±1 øȬ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬1 ˘±‡ ¬Û=±˙ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛º fl¡±˜1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂±fl¡fl¡˘Ú ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ÀÂ√ ø˙äœ √±≈√˘ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬”Ȭ±Úœ ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ù¬1fl¡±øȬ— ˙±‡±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√, Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÚÒ«±ø1Ófl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬1n∏ª±˘ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’1n∏À̱√˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´˝√√œ√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ Ú±ÀÔº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Œ‰¬Ó¬œ˚˛±¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl,¡ Ê√˚˛ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, øÚfl≈¡? Œ˜Òœ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬Û”¬ı« Œfl¡Ãø˙fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 28 Ê√Úœ˚˛± ¬Û”Ì«±—· ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¬Û1±· ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ófl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 13 ˜±‰«¬√ – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ˘ø‡˜¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 5ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ëfl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ Ó¬Ô… õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤øȬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬Û±Úœ·“±ª1 øÊ√˘±¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ’ø1µ˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 fl≈¡ø1·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡‘ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸˜i§˚fl˛ ¡ øÚ1?Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜œ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˜≈ͬ 19 Ȭ± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÀ˚˛˝√◊ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬Ô… õ∂˚ø≈ Mê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 13 ˜±‰«¬√ – ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ˆ¬”Ȭ±Ú Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± ˆ¬”Ȭ±Úœ ŒÚ±È¬ [Ú±˘A±˜] ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬≈Ȭœ˚˛± Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙œ˚˛ fl¡±·Ê√œ ˜≈^± ëÚ±˘A±˜í ˆ¬”Ȭ±Úœ ŒÚ±È¬1 ¡Z±1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Úœ ŒÚ±Èά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√1 ˆ¬±Î¬ˇ±1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬”Ȭ±Úœ ŒÚ±È¬ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ∆˘ ˆ¬≈Ȭœ˚˛± Ú±·ø1Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ”¬È¬±Úœ ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ’±øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±Ó¬ √˝√ √Ȭfl¡±1 ¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˆ¬”Ȭ±Úœ ŒÚ±È¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Úœ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¤ÀÚ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ˆ¬”Ȭ±Ú Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ˆ¬”Ȭ±Úœ ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, |ø˜fl¡ ˜Ê√≈√1, ø√Ú ˜Ê≈√ø1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√ÓÔfl¡± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡, ø√Ú˜Ê≈√ø1¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Úfl¡˘ ˆ¬”Ȭ±Úœ ŒÚ±È¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú 1±©Ü™˝◊√ ¬ˆ¬”Ȭ±Úœ ŒÚ±È¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Û

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ıøȬø‰¬1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ŒÓ¬ø˘¬Û±1±1 ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f-fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡À˜˘±1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ıøȬø‰¬1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Œ˜˘± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ^¬ı…1 õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸Ù¬˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ŒÊ√ ¬ıËp¡, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ˜≈‡… ∆¬ı:±øÚfl¡ ¤Â√ ¬Û±˘, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

øȬUÓ¬ Ú±¬ı±Î«¬1 fl‘¡ø¯∏ ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU√, 13 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√‡±Ú± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÈõ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤ø√Úœ˚˛± ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Ú±¬ı±Î«¬1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú±¬ı±Î«¬1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸=±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±¬ı±Î«¬, Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±À1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˜ fl¡À1º ˘·ÀӌӬ›“ Ú±¬ı±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øfl¡√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 øȬU ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈Mê√±1±˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ªÓ¬º ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±©Ü™1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√

Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚À¬ı±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øȬU fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬·ª±Ú √±À¸ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…1 Œ¬∏C"√√1, ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√, ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ’±ø√ øfl¡√À1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˜«±À˚˛± ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆¬ıfl≈¡F ˆ¬1±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ¿fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øfl¡√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√‡±Ú± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·øͬÓë’—fl≈¡1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚í Ú±˜1 Úª·øͬӬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ Ú±¬ı±Î«¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—‚ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ øÚ¬Û≈˘ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ˆ¬”¤û±fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± 1鬱1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1960 ‰¬Ú1 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú‡Ú Œ‡±√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙鬱ø¬ı√ , ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸≈õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Q ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ı≈ø˘› ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ø¬ıù´1 :±Úˆ¬±G±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂Ò±Ú ¸“±Àfl¡±º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¸“±Àfl¡±Î¬±˘ ˚±ÀÓø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª

˜1±ÌÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 13 ˜±‰«¬ – ˜±˝√√˜1±1 ˜±øÌfl¡œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ ¬ı±1œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± 952 Ú— ø√‰¬±—Àfl¡±¯∏ ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 ·Õ·1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 73 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜1±Ì Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5 ‚ÀȬº ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈S ·ÀÌ˙ ·Õ·, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ’¸—‡… ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬áŒ√1·“±›¬ı±¸œ

1Ê√±ø√Úœ˚˛± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰¬˘±Ô fl¡1± Ú±˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘

ñ øÊ√˚˛±1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›√, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ Œ√1·“±›¬ı±¸œfl¡º ˜≈˝√”ÀÓ«¬ ˜≈˝√”ÀÓ«¬ fl¡1± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±¸1?±˜º ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓø˚ ¸œø˜Ó¬ ¸˜˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÒÀ1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 10˚15 ŒÂ√Àfl¡G1 ˜”À1 ˜”À1 fl¡Ó«¬Ú fl¡À1 ø¬ı≈√…»º ¤ÀÚ√À1 10˚15ŒÂ√Àfl¡G1 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 fl¡±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıU ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ά◊¬Ûø1 øÚ1é¬1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 √À1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ÿ¬Ì ’±ø√ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¬Û±„√√Ó¬¬Û1± ø√˙ÀȬ± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œ õ∂-¬ÛS1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª qX ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂-¬ÛS ¸fl¡À˘± Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ê√±øÓ¬fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ˜Úœ¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˘±fl¡¸—‚ ’±1n∏ é≈¬^ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜‘≈√˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±¯∏±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ’±1n∏ ’qX ¬ı…ª˝√√±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ’±1n∏ ’±R±1 ˘·ÀÓfl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª ˜=1 øÊ√˘± ¸ø‰¬¬ı ˚±√ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1960 ‰¬Ú1 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ’±‰¬1Ì fl¡1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ά◊ø1¯∏…±1 ‰¬1fl¡±11 √À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛, õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √À1 ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√± 1±Ê√ÛÔÕ˘ ›˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚±√ª ·Õ·À˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¸˜œ ’±˝◊√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Â√ø˝√√√1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ˆ¬±¯∏±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸≈õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ &Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙ª¸±·11 ’1n∏À̱√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂Ô˜ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬√˜±Ú1 ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√ √ ¬Û˚« ô L ¸fl¡À˘±Àª ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬±« fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±

Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬± ¸SÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 13 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±›ø¶öÓÒ˜«±Ú≈á¬±Ú Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬± ¸SÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸S1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬À√ øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤È¬± ∆Ù¬À√ ·œÓ¬± ¸S Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ, ˜ø1·“±› ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ∆Ù¬À√ ¿¿ Œ·±¬Û±˘ Œ·±ø¬ıµ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ø¬ı¢∂˝√ Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬± ¸S ¬ı≈ø˘ Ú±˜±—fl‘¡Ófl¡ø1ÀÂ√ Ò˜«±Ú≈ᬱڇÚ1º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Ù¬±È¬ Œ˜˘± ∆Ù¬√ ≈√Ȭ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ ’“±ø1 ∆ÔÀÂ√ ¸S1 Ú±˜º øfl¡c ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ∆Ù¬À√ ’“±ø1 ŒÔ±ª± Ú±˜ Ù¬˘fl¡‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡ fl‘¡¯û±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı 60 ’±1n∏ 70 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ·œÓ¬± ¸S Ú±˜1 Ò˜«±Ú≈ᬱڇں ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸S‡Ú1 ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó’ÀÚfl¡ ¸—‚±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓˆ¬Mê√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬±· Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸S‡Ú1 ˙1̱‰¬±˚« Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ ά◊æ√G±ø˘ fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ˆ¬Mê√˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤·1±fl¡œ ¸Sœ˚˛± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 ¸Sœ˚˛± Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1√Õ˘fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ¿¿ Œ·±¬Û±˘ Œ·±ø¬ıµ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ø¬ı¢∂˝√

Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬± ¸S1 ∆Ù¬√ÀȬ±Àª Ê√ÕÚfl¡ ‡±È¬Úœ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¸Sœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸S‡ÚÓ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ∆Ù¬√ÀȬ±Àª ¸S‡Ú1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ’“±ø1 ø√À˚˛ ¤‡Ú Ú±˜ Ù¬˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±ÚÀȬ± ∆Ù¬À√ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸S‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘ ·¬ÛÀÓ¬ ›Ù¬øµ Ôfl¡± ¸Sœ˚˛± Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ô±øfl¡˘ ¸S‡Ú1 ∆√øÚfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√º ¸Sœ˚˛± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’øô¶Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√Ã˘ ά◊»¸ªº Ú·Ì… ˆ¬Mê√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 7 ˜±‰«¬1 øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ¸S1 ’±ÚÀȬ± ∆Ù¬√1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Ôfl¡± ∆Ù¬√ÀȬ±1 Ú±˜Ù¬˘fl¡‡ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡1±Ó¬ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«±Ú≈ᬱڇÚ1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸˝√√… ’±1n∏ Ò˜« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚±Ó¬º ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¬ ¿¿ Œ·±¬Û±˘ Œ·±ø¬ıµ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ø¬ı¢∂˝√ Œ·±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬±¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ¬Û±Ú±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú±˜Ù¬˘fl¡‡Ú1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 13 ˜±‰«¬√ – ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬Û±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› ø˜˘Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 13, 14 ’±1n∏ 15 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ¬1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬Û˚≈Ê√ ¬ı˜«Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1Ó¬Ú 1±˚˛ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¬ı±¬ı≈˘ ø√ø˝√√√±1fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ø¬ıù´øÊ√» fl¡œÓ«¬Úœ˚˛±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ÚªøÊ√» √±¸, Òœ1n∏ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Ê≈√ø1 ˙˜«±fl¡ ¸˝√√– ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‰¬f Œ˜±˝√√Ú ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ø¬ıM√√, Ú˚˛Ú Œ˜Òœfl¡ õ∂‰¬±1, ˝√√œÀ1Ú √±¸fl¡ ‡±√…, Úœ˘fl¡˜˘ √±¸fl¡ Œ‡˘, õ∂ˆ¬±Ó¬ fl≈¡˜±1fl¡ ¸˝√√– Œ‡˘, Ó¬±¬Û¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡1 ά◊∏¬Ûø1 1À˝√√Ú 1±˚˛, ¬õ∂À˜±√ ˙˜«±, ’˜‘Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø1, ’øÚ˘ ŒÚ›·, 1À˜Ú Œ˜øÒ, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ õ∂̪ fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 1±˜fl‘¡¯û ’±|˜ øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1ø‰¬f ¸±˝√√±˝◊√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 12.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ’Ú±√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 fi¯∏Ò ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 64 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓøÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1ø‰¬f ¸±˝√√±˝◊√ ¬ÛPœ, ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¸˝√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 ¬ı±√±À˜ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬” 1 ±·“ ± ›√ , 13 ˜±‰« ¬ – ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±√±˜1 ‰¬±ø˝√√√± ’¸œ˜º øfl¡c ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ¬ı± ¬ı±√±˜ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬S‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¸µˆ¬«Ó’Ú…±Ú… fl‘¡ø¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…ª¶ö±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±√±˜ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± 40 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 2000 ø¬ı‚± ˜±øȬӤ˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 6-7

Œfl¡øÊ√ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 6-7 Œ˜±Ú1 ¬Û1± 1213 Œ˜±Ú ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 10001500 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10-12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±À·À1 ¤˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±ø˝√√Ú-fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√ÓŒ1±¬ÛÌ fl¡ø1 6 ˜±˝√√ÀÓ¬ ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± ¬ı±√±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú…±Ú… ˜±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ› ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ó¬Õfl¡ ‰¬11 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ qfl¡±Ú ¬ı±ø˘‰¬11 ¤ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó˘±ˆ¬ fl¡À1 10 &Ì Œ¬ıøÂ√ ˜”˘…1 ˙¸…º ¸•xøÓ¬

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±√±À˜ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú±˚˛±À¸ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1±ÀȬ± øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈ - ‡¬ı1º ˜ø1·“ ± ª1 ‰¬1±=˘1 ¬ÛÔ±1¸˜” ˝ √ Ó ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı±√±˜ Œ‡øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 9-10 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ı±√±˜1 ά◊ » ¬Û±√ Ú ˝√ √ í ¬ı øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ¬º Œ¸À˚˛ ˝√ √ í À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘1 ¬ı±√±˜1 ¬Û1±˝◊√ õ∂±˚˛ 2.503 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±√±À˜À1 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

8

¸—¬ı±

14 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ó¬±1± √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊X±1 ≈√©x±¬Û…

õ∂Ó¬±1fl¡ õ∂̪1 Œ·±‰¬11 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘1

Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éÓ¬±1±õ∂¸±√ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú, 19881 13[1] [˝◊√] ’±1n∏ 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 13˚2001 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±› ’Ú…Ó¬˜º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ú«œÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸=±˘fl¡ øÚÀ1±√ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ÒÚˆ¬“1±˘œ ø¡Z√ÀÊ√f Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409, 511, 120 [ø¬ı] ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [ø‰¬] [øά] ’±1n∏ 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 3˚2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±ÀÓ¬± ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±Ú √˝√Ȭ± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬√ ’±Ú ≈√˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸—¶ö± ≈√Ȭ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ÚȬ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±fl¡ Œ‡1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ¬ıÚ±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜√Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√À˙± ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 109, 420, 468, 471, 120 ø¬ı Ú— Ò±1±, Œ¬ıÚ±˜œ Œ˘ÚÀ√Ú õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú1 3 [3]Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú, 19881 13 [øά] ’±1n∏ 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 2˚2004Ú— Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÀÓ¬ 61Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ √˝√ √ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ø√˚±˛ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È’±1n∏ ’±Ú ≈√˝√◊ ¸—¶ö±˝◊√ Œ¸˝◊√ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±À¯∏ ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 Ó¬±1±õ∂¸±√ √±À¸ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±¯∏1 Œ·±‰¬11 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ºí

õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1º ¤˝◊√ ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ’øô¶Q ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’±ø√ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡í˘± ¬ı1ÀÌ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛˘·± ’ª˚˛¬ı ’±1n∏ ‚∞I◊±Ó¬ 70-80 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı·ÓŒ√Ãø1¬ı ¬Û1± õ∂±Ìœø¬ıÒfl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬±› ¬ıUÓ¬º Ó¬±˝√√±øÚ1 ’±˝◊√Ó¬±1 ¸±Ò≈fl¡Ô±ÀÓ¬± Œ‚±„√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’±øÂ√˘º 1n∏√˚˛±Î«¬ øfl¡¬Ûø˘„√√1 ø¬ı‡…±Ó¬ ëÊ√±—·˘ ¬ı≈fl¡íÓ¬ ¤È¬± ˜≈‡… ‰¬ø1S ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ‚±—º Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬ı·œ1±º 1988 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‚±— Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’fl¡˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Œ‚±— ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬Û?1±¬ıX fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ø˙ª¸±·11 Œ·À˘fl¡œ, Ú±˜øÓ¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±—ÀȬ±Àª ·1n∏-Â√±·˘œ ˜±ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±Í¬À‡˘ ø˙ª¬ı±1œÓ¬ fl¡˜˘± ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± Œ‚±—ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ Œ‚±—ÀȬ± ø¬Û?1±¬ıX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«±˘˚˛Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±ø11 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˙±ôL õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÀÒ ¬ıÚÓ¬ ø˙˚˛±˘, ·±˝√√ø1, ˝√√ø1̱ ’±ø√ ¸1n∏Ê√±Ó¬1 õ∂±ÌœÀ˝√√ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‚Ú ˝√√±ø¬ı1¬Û1± Œ‚±— ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬Û?1±¬ıX Œ˝√√±ª± Œ‚±—ÀȬ±1 ’±‰¬1Ì ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û1±Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± Ê√œ˚˛±Î¬◊1 fl¡±˜±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ¤‡Ú ’±À¬ı√ÀÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø√˙ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı˜«Ú1 Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√ÀÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«Ú1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ŒÊ√1± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√ø√Ú Òø1 ¬ı˜«Úfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ ’±øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√1 1±˚˛Ó¬ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊1 √À1 Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª± Ú±øÂ√˘ Ó¬Ô± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ øfl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√1 1±˚˛Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±øÊ√1 1±˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ∆˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 Œ˚ ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛ √M√ ˝◊√ º

250 ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡±

Œfl¡k±1 Œ1±·œÕ˘ ˆ¬±˘ ‡¬ı1

’±1n∏ ¬ı‘!¡1 Œfl¡k±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÚ'±ª±1 Ú±˜Ófi¯∏Òø¬ıÒ ¤øÓ¬˚˛± 30 &Ì fl¡˜ √±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº Ê√±˜«±Úœ1 fi¯∏Ò Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 200Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˙—fl¡± fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬ı˚˛±11 Ú±˜Ó¬ Œ¬ÛÀȬ∞I◊ Ôfl¡± ¤˝◊√ fi¯∏Òø¬ıÒ ¤˜±˝√√1 øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 250 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√˝◊√ ‡˘¬Ûœ˚˛± ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ 300À1± ’øÒfl¡ ˚±Sœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 2.8 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤˜±˝Ó¬ ¤ÀÚ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL 19 Ê√Ú ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜ øˆ¬ ù´1œ˚˛È¬¬Û≈1 Ú±˜1 ŒÙ¬1œ‡Ú ’±øÊ√ ˝√√˚˛ 120Ȭ±º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 fl¡KCí˘±1 Œ¬ÛÀȬ∞I◊ƒ√1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬Û1 ¬Û≈ª± ù´1œ˚˛È¬¬Û≈11¬Û1± Ϭ±fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚ˙± ¤‡Ú ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Ê√±˝√√±ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¤Àfl¡ø¬ıÒ fi¯∏Ò Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˜±S 8800 Ȭfl¡±ÀÓ¬º ά◊À~‡… Ú√œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬1œ‡Ú Î≈¬¬ı ˚±¬ıÕ˘ ’±1y Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ŒÚȃ¬Àfl¡± √±˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡À1º ’øˆ¬˙5 ŒÙ¬1œ‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’±Ú ¤‡Ú ŒÙ¬1œÀ˚˛ ά◊X±1fl¡±1œÕ˘ ¤Â√ ’í ¤Â√ ¬Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ÛÀȬ∞I◊ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÚȃ¬Àfl¡±fl¡ ά◊Mê√ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ë¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÙ¬1œ‡Ú Î≈¬¬ı ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ú√œ‡Ú1 70 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó ¤˜ øˆ¬ ù´1œ˚˛È¬1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˘±˝◊√À‰¬kí õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ Œ√˙1 Œfl¡k±1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÚ'±ª±1 ≈√‡Ú ŒÙ¬1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ 32Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ø¢√º ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ÓŒ¬ÛÀȬ∞I◊ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò ˚ø√ ’øÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ˝√√˚˛ ¬ı± Œ√˙Ó¬ ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛, ’øˆ¬˙5 ŒÙ¬1œ‡ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ¸±˜¢∂œ› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘º ŒÓ¬ÀôL Œ¬ÛÀȬ∞I◊ ˜ÀÓ¬ Œ√˙œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¤ÀÚ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓõ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜±ÀÔ“± ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı˚˛±1fl¡ øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó1À˚˛åI◊œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚȃ¬Àfl¡±Àªº ¶úÓ«¬¬ı…, 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ¬ı˚˛±1fl¡ ά◊Mê√ Úfl¡À1º ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ fi¯∏Òø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬ÛÀȬ∞I◊ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ı˚˛±À1 ˆ¬±1Ó¬ÓUÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÚ'±ª±11 ø¬ıSêœ ¬ı‘øX ¬ı± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚȃ¬Àfl¡±fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡KCí˘±1 ’¬ıƒ Œ¬ÛÀȬ∞I◊ƒ√ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ fl≈¡ø1˚˛±ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚fl‘¡Ó¬1 fl¡fl«¡ÈŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 20 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬ı‘!¡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 8 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’¬ıƒ ’Ϋ¬±1À˚±À· ’¸˜1 ˜±øȬ Œ˜‚±˘À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸√Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º Œ1±·œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÚȃ¬Àfl¡±Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 600 √ø1^ Œ1±·œfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˘ ø˘—Àά± Ú±˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ôfl¡± fl¡˝◊√ Ú±Ò1± ¬Û±˝√√±1‡ÀÚ± Œ˜‚±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ1 ˘À· ˘À· ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜‚±˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ıU ·“±› Ó¬Ô± ˜±øȬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ¬ı¯∏1« øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ^nÓ¬ 1‰¬√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 15 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±‰«¬1¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± ’±1y¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º Œ˜‚±˘˚˛1 ¤˝◊√ õ∂¸—· ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1n∏^ øÊ√ øȬ ¤˘ ¤øˆ¬À˚˛˙…Ú ˜øÊ√˚˛±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸=±˘fl¡ ˜±ÀÚ±Ê√œfl¡ 1À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ √˘¸˜”˝√ 1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±¬ıœ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±Òœ Œ¸ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘, ŒÒ˜±øÊ√, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±Ù¬˘—, ˘œ˘±¬ı±1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊M√1¬ı—·, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú˚≈Mê√ ø¬ı-3 ˝◊√ά◊À1±fl¡õI◊±1 ’±1n∏ Œ¬ı˘ 407 Ú±˜1 ≈√‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’=˘¸˜”˝√1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G, ¶§±¶ö… ‡G ’±1n∏ ˚±Sœ ¸—À˚±·fl¡1Ì1 ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Â√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ë‡í ˙±‡±, Ò≈¬ı≈1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ˜≈1¬ı3œ [¸˝√√fl¡±1œ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√] ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« √fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˝√√fl¡±1œ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1̱ÀÔ« ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√, √˝√ Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı˙Ê√ÚÕfl¡ fl¡1 ’Òœé¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡1 ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1“±ÀÓ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬ıU ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡±ÀȬ± ά◊À~‡À˚±·…º 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡1 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…˚˛Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 9000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’±øÊ√ ›Í¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ȭ±˝◊√ ˜ Œ¶®˘1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø¬ı ø‰¬ øS¬Û±Í¬œ ’±1n∏ Œfl¡ø˜˘ ¤G ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸?˚˛ Œ˘±ø˝√√˚˛±˝◊√ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ù¬±øȬ«˘±˝◊√Ê√±1 ŒÂ√ÀSêÀȬ1œ Ê√퉬 ‰¬±˝◊√ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ Œ˚±ª±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 64.6 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ 3900 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ Œ˝√√±ª± 1±Ê√œª Œ˚±˙œÀ˚˛ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸1 Œ˜ÃÚÓ¬±› ˘é¬Ìœ˚˛º fl¡˜ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ [ Value Added Tax Act] ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ fl¡1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬Û1œé¬fl¡1 ø˚ÀȬ± Œfl¡±¯∏ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œfl¡±¯∏ÀȬ± õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± fl¡ø1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÌÓ¬ |ø˜fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…˚˛ 8000 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 10,000 ∆˘ ¬ı‘øX Òø1 ¤Ê√Ú ˜±S fl¡1 ’Òœé¬Àfl¡˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó&ª±˝√√±È¬œ ë‡í ˙±‡±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡1 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 ά◊¬Û-fl¡1 ’±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ø√˙¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó√±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡±¯∏ ¤È¬± ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ^¬ı… ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı… ¬ıÊ√±11 Œ√ά◊˘œ˚˛±¬ÛÚ± ’ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ÚªøÚ˚≈Mê√ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ ά 0 ŒÊ√ ø¬ı ¤!¡±˝◊√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙Ó¬ Œ·˝◊√˘ [˝◊√øG˚˛±] ø˘ø˜ÀȬÀά ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ øÚᬱª±Ú ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ·˝◊√˘1 ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ˜˜«±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ¤Ú ’±1 ¤˘ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±ø1Q ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÚᬱª±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º Œ˚±ª± ≈√˝√◊ ˜±‰«¬Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó’Ú…Ô± 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤È¬± Œ√ά◊˘œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± |ø˜Àfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤‰¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜Àfl¡± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1± Òø1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ›‰¬1Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ú·±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˚˛º Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬1 ø√Ú± Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 2Ú— ŒÂ√fl¡‰¬Ú1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ›‰¬1Ó¬ ¸˙¶a Ú·±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±gÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆Ô &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ‰¬±ø1—¬ıøô¶1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬1º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª 뒱ȬƒÂ√±í˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±ø1—¬ıøô¶1 Ú·±˝◊√ ˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ά◊¬Û^ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ά±– ’±·1ª±˘±1 ¤ ¤Â√-01 ’±1-7586 Ú•§11 ˜±1n∏øÓé≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡±øȬ ø√À˚˛, ˘·ÀÓ¬ &˘œ› ‰¬˘±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√1 Â√øÙ¬˚˛± Œˆ¬Ú‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 Œ¬ı·˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 뒱ȬƒÂ√±í1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 뒱ȬƒÂ√±í˝◊√ ’ªÀ1±Ò ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Ú±ø·ÚœÊ√±ÚÓ¬ ¤‡Ú ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± ¬ı±˝√√ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚±˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬±ø1— ’±1n∏ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¸ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˙±øôL¸ˆ¬±‡Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú øfl¡À˙±11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ·±Ú≈ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ‰¬±›1± Ú±˜1 õ∂±˚˛ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı‘X±fl¡ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ’±·1ª±˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ fl¡±G1 ’“±1Ó˘À·˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 √˘ ˘À· ˘À·˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó∆·øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¸—‚øȬӬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬±=˘…1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Œ˘±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 Œ√ά◊1œ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1, ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œª±Úµ √±¸, ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1ÌŒ˜±fl¡fl¡‰¬±„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÈ¬˜ƒ‰≈¬ ˘—˜±1, Ú±·±À˘G1 õ∂±Mê√Ú ˙øMê√˜Laœ øȬ˚˛± Œ˜À1Ú ’±›, ‰¬±ø1—, fl¡±G˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸≈1鬱1 ŒÙ¬±¬Û˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±fl≈¡À˜Ú ’±1n∏ ø˘˚˛±1À˜Ú Ú·±¬ıøô¶1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú¸˝√√ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú·± Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º 뒱ȃ¬Â√±í1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±ª±˘±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f Ó“¬±Ó¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ Ó“¬±Ó¬œ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˘Ó¬œ Œ·±ª±˘±, ˆ¬ªõ∂¸±√ ¬ı1±, ˝◊√ ˜ƒøÂ√ Ê√ø˜1 ‰¬±—¬Û±— ’±› ’±ø√À˚˛› ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Œ˜±fl¡fl¡À˘•§1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øȬ˚˛± Œ˜À1Ú ’±›fl¡ ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡À˘ õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ø˙鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’¸˜1 4Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c, ¸—¸À√ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 100 Ú•§1 õ∂ùü ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Ú·±˝◊√ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 Ú•§1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˚˛º øÂ√À˘¬ı±Â√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚø«√©Ü ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡øÚᬠø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±øÊ√ ë˜ÀÚ±ø¬ı:±Úí1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ˘‡1±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’ªÀ˙… ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸—¸À√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂̪ fl¡±fl¡øÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂̪1 ‚1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 100 Ú•§11 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±˝◊√ ø√À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ¬Û”¬ı ˙1Ìœ˚˛±1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¬º õ∂̪1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά ª±˝◊√ -365 1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1n∏ øά ¤Â√ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú 1±Ê√…1 ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ1 q—-¸”S ’±1鬜À˚˛ øά¬ıËn·∏ άˇø¶öÓ¬ Â√åI◊¬ıËnfl∏ ¡ ¤fl¡±Àά˜œÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ë˜ÀÚ±ø¬ı:±Úí ø¬ı¯∏˚1˛ Â√±S-Â√±Sœº Â√åI◊¬ıËnfl∏ ¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ¤fl¡±Àάø˜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚±˛ ¸µˆ¬«Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û—fl¡Ú Ó¬‰¬ø1Ú [35] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Ó¬‰¬ø1Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ø˙鬱 ¸—¸À√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¤fl¡±Àάø˜1¬Û1± ’±Ú fl¡±1ÌÓ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√- 01 øȬ øȬ-1336 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±Â√1 ‡≈µ±Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬À˝√√ ø˙鬱 ¸—¸À√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 Ú•§1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ‰¬±˝√√ fl¡ø1˜ ’±˘œfl¡ [35] ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ Ó¬‰¬ø1Ú1 ‚1 ’hõ∂À√˙Ó¬º ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ øÚ˙±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡1±ÀȬ± Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 30 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸yª Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ ¤ ¤Â√- 01 ø‰¬ ø‰¬-3735 Ú•§11 ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ [40]¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸√Ú Ó¬…±·

15 ˜±‰«¬1¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1

fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ∆Ú1±Ê√…, Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±

¬ı±øϬˇ¬ı 9000 Œfl¡±øÈ¬Õ˘

¬Û≈Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú·±1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬

701 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 100 Ú•§11

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3

˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ¬ıU&̱˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c ¬ıU&̱fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸cø©ÜÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ¸±—¸√ ¬ıU&̱fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡À1 ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˝√√ø1( 1±ª±È¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º 1±ª±ÀȬ› ¬ıU&̱1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıU&̱À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√ Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±ª±È¬1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± 17 Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±ª±È¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1±‡GÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊O±Ú1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU&̱1 Œfl¡±ÀÚ± ’ª√±Ú Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√ 1±‡GÓŒfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 32‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˜±S 1‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 3Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊M√1±‡G Sê±øôL √˘1 ¤fl¡˜±S ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c √˘ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸•§±À√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

5 ¬ıÂ√1Ó¬ 108 Œfl¡±øȬ ‡±Ê√Ú± ’Ú±√±˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‡±Ê√Ú± ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‡±Ê√Ú±¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¸√ÚÓ¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1 Œ˚ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¬õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛, Œ˜ÃÊ√± ¬Ûø1√˙«Ú, 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXº øfl¡c Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂±˚˛ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ’±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛1 fl¡±˜ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜LaœÊ√ÀÚ ’Ú±√±˚˛ ‡±Ê√Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛA±Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ’øÒfl¡ ¬ÛA±√±11 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ıÀfl¡˚˛± ‡±Ê√Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’fl¡˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú±√±˚˛ ‡±Ê√Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 20.51 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 8.30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬º

¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜fl¡ ά◊À¬Û鬱 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸—¶ö± [¤ øȬ ø¬Û ¤]1 ’Ò…é¬ ¤ ’±1 fl¡±À√1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1¯∏√ [’±˝◊√ øȬ ¤]1 ’Ò…é¬ ˜ÀÚ±Ê√ Ê√±˘±ÀÚ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1, ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±À˝√√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜À1± ˜À1±Õfl¡ Ê√œ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ]º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±È¬ƒÂ√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û¬ıÚ Œ¬ıø√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ó¬Ô± 1n∏·œ˚˛± ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤È¬±› Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ 15 ‡Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 23,000 Œ1± ’øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ófl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ õ∂±˚˛ 95 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL |ø˜Àfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√À Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 |ø˜Àfl¡ Œfl¡ª˘ 59.50 Ȭfl¡±1 ˜Ê≈√ø1 ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 12-15 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ·˜1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ¢∂Â≈√˝◊√ øȬ ¬ı± ø¬Û ¤Ù¬1 ÒÚ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø¬Û ¤Ù¬1 ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı øÚ·À˜ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1‰¬Ú, ‡ø1, fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬º øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˆ¬AÀ√ª/ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜±øȬ1 ˜±ÀÊ√À1 øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ófl≈¡˜±1 √±À¸ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±À¸ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø1¸±˘± Œˆ¬1±¢∂±˜Ó¬ ˆ¬AÀ√ª1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« øfl¡˜±Ú ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ˜±øÈŒ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ά◊À√…±· Œ˘±ª± ˝√√í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ÚøÔ ˜ÀÓ¬ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û¸œ Œ˜ÃÊ√±1 ‚”&¬ı±1œ ·“±ª1 537 Ú— √±·1 20 ø¬ı‚± ˜±øȬ ˆ¬AÀ√ª ¶ú‘øÓ¬1鬱 fl¡ø˜È¬œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛º ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ·±-ø1Ê√±ˆ¬«1 ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊Mê√ ˜±øÈ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± 2010 ‰¬Ú1 19 ˜±‰«¬1 ø‰¬øͬ ˜À˜« õ∂ô¶±ªÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶Û©Üœfl¡1Ì1 ά◊M√1 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊M√1 ¬Û±À˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ ø√ 1±Ê√˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±Ó¬ ά◊M√1±-√øé¬Ì±Õfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± 1±ô¶± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ¤˝◊√ ά◊M√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±À¸º ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬ı± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛÔ øÚø˜«Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± Œ¬ı√‡˘ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˆ¬AÀ√Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬AÀª1 √À1 ˜Úœ¯∏œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ά◊M√1 √±ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ1 ά◊M√1ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı‰¬1± ¶Û©Üœfl¡1Ì1 ά◊M√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

30 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú

øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú1 Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˜Lö1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ÿ¬Ì ¸—fl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1‡± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1º ø¬ıM˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1 ¸˜±ø5Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±Ò±1Ì Ÿ¬Ì ’±øÂ√˘ ˜≈‡…Ó¬– ‚1n∏ª± Ÿ¬Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˝√±1 ’±øÂ√˘ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 66.4 ˙Ó¬±—˙º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’ø‡˘1 Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 144 Ò±1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬› ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜˙– Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ Œ‡±ª±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸±-¸1?±˜ ¬ı± Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√fl¡ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±À1 Œfl¡ª˘ ÒÚ ˘≈Ȭ±1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ìfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬1 ˆ¬ªÚ ‡ø˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸•Û”Ì« fl¡±˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± ˆ¬ªÚ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 鬘± ŒÚ±À‡±Ê√± ¬Û˚«ôL Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU ¸À¬Û±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√ ’±1n∏ ˆ¬ªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¸˘øÚ ’±øÊ√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó˙±øôL¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡1± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ìfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 200 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛À1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± 2000 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ‰¬±√ ‡ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 Ú±˜1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ì1 øÚ•ß ˜±Úfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬ªÚ¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ é¬˜± ŒÚ±À‡±Ê√± ¬Û˚«ôL ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 ’±À¬ı©ÜÚœÀÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂˙±¸ÀÚ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’Ú˙Úfl¡±1œÀ˚˛º

14 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 4 ø˜ø‰¬— ¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 13 ˜±‰«¬ – ¸˜ ’øÒfl¡±1, ¸˜-˜˚« ± √ ± , ¸˜ ά◊ i ß ˚ ˛ À ÚÀ1 ø˜ø‰¬—¸fl¡˘fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ’˝√√± ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó 1Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ø˜ø‰¬— Ê√ Ú À·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ¸—·Í¬Ú ·Ì˙øMêÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ø˜ø‰¬— ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ·Ì˙øMê√ √À˘º Œ˚±ª± ¤‚±1 ˜±‰«¬Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ1 õ∂±fl¡é¬ÌÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ·Ì˙øMê√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ˘˝◊√—, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À1˙ ¬ıøάˇ, øȬ ¤˜ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ’ø√øÓ¬ ˜1±—, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂À¸Ú ˘˝◊√ — øfl¡À˙±1 fl¡±˜±ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ø˜ø‰¬— 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı·, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Ú¸±» fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 Ú±˜Óø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¶§ ± Ô« Ó ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˚˛±Ófl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ’±ø˝√√«Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ¶§˙±¸Ú1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˘±øÚ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±11 ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±˚≈Mê√ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú fl¡ø1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘º ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡, ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ÊÚ¶§±¶ö…, ˆ¬”ø˜ ¸•ÛøM√√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ’±ø1√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œé¬S ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√‚±È¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ‰¬Ó«¬º Ú˝√√íÀ˘ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘› ¬¬Û±¬ı ˘±À·

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂ª=Ú± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂±‰≈¬˚«À1 ˆ¬1¬Û≈1 øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ√ª±ø˙¸∏ 1˚˛1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ≈√øÈ U˘fl¡ ·œ¬ıÚ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘√ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û”¬ı ‡G ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬fÒ1 ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈˘fl¡ ¬ı1±˝◊√ º ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú±˜øÓ¬ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 13 ˜±‰«¬ – ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±, fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù¬“±øfl¡√ ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜œ« 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ˘•£¬-Ê√•£˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˘é¬œ˜±˝◊√ ·Õ· Ú±˜1 ŒÙ¬ø˜˘œ ¤ÀȬ∞I◊Àά∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù¬“±øfl¡√ ø√ Ôfl¡± fl¡±˚« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ·Õ·À˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬˘±ø¬ı˝√√œÚ Œ·È¬Ó¬ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± 1Â√œÎ¬±˘ Œ‡±˘± ¬Û±˝◊√ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ø‰¬¤ûø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±À1º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡fÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 ˘é¬œ˜±˝◊√ ·Õ·fl¡ ·±ø˘À1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˜øÓ¬1 ≈√Ê√Ú ¸—¬ı±√fl¡˜œ«Àfl¡± ·Õ·À˚˛ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ¸—¬ı±√fl¡˜œ«fl¡ ≈√¬ı«¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«ÓÚ±˜øÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Ú±˜øÓ¬ Œõ∂Â√ ·œÀã Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜œ«1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˚±· ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ά◊À¬Û鬱 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 13 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˜”˘Ó¬– ˝◊√ gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó√±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ øڕߘ҅ø¬ıM√√ Œ|Ìœ√ fl ¡ ¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ Ê≈ √ 1 n∏ ˘ ± fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√±˚« Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’=˘1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1±=˘Ó¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˝◊√ À¬ÛÀ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 ·‘˝√Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ø˜È¬±1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û±˝◊√ À¬ÛÀ1 Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±¬ı±¸œÀ˚˛ ’ôLÓ¬– √ œ ‚˘œ˚˛ ± ˘±˝◊ √ Ú ¬Û±øÓ¬ Œ·Â√

ø‰¬ø˘G±1 ¸—¢∂˝√ 1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 Œ·Â Œ˚±·±Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓÓ≈¬˘Ú±Rfl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±ø¶öÓ¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó˚ÀÔ©Ü ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√1 ¸—À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±1 ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ø˜È¬±1 ø1øά— ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ’ôL1±˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ·‘˝√ Ó¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√Ó¬ Œ·Â√1 ø˘Àfl¡Ê√ ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ· ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ Œ·Â√1 ø˘Àfl¡Ê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıU

¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈ √¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ø˘Àfl¡Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±ø1¬Û±“‰¬ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚º˛ Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 ·‘˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ·Â√Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·Â√1 √±˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±À˝√√ ˆ¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ·Â√ ø˘Àfl¡Ê√1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ·‘˝√ Ó¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø˘Àfl¡Ê√¸˜”˝√1 Ù¬˘Óˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ-Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±Àfl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡±¬Û”Ì« ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√fl¡ &1n∏Q ¸˝√ √ fl ¡±À1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ÿÒ√ ı « Ó ¬Ú fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ±¶ö ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 Œ˘±Àfl¡√ ±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 13 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 鬜õ∂ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 ˜”˘ ¬Û±Úœ øÚ©®±¯∏Ì1 Ú˘± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√ Õ Ê√ ‡ Ú± Ê√ ± Úfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·Àөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ˜±‰«¬ ¸˜¢∂ Ú·1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö ± , ©Ü ™ œ Ȭ ˘±˝◊ √ È ¬ ’±ø√ 1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬fl¡1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ı…ª¶ö ± ¬ÛÚ±ÀÓ¬± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÀÚÓ¬± ¬Û˘±˙ ¬ÛªÚ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±ø˜ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 95 Ú— Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ 96 Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈Í349 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 2,77,633 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤øõ∂˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ˜±‰«¬ – ˜±˝√√1 ’±1yøÌ1¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¢∂±˜…õ∂Ò±Ú ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± [ø¬ı ¤˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ’í]¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚À1 ‚À1 ∆· øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬ øÚ˚≈ M ê√ ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Ó¬ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ’gfl¡±11 ø√ À ˙ ’¢∂¸1 ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡À1º ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√ ’±1 ’í ’±1n∏ ¤ ˝◊√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ò…é¬1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±1 ’í¸fl¡˘1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œ˚±ª± ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó5 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı ¤˘ Œ˝√√±ª± ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ’í ¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’˝√√± ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 14 ˜±‰«¬Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1n∏ 15 ˜±‰«¬Ó¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ’҅錷±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘ÓøÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬fl¡1Ì1 ά◊Mê√ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± õ∂±¬Û… ’Ú≈√±Ú1¬Û1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √≈À˚˛±·1±fl¡œ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±Ôœ«À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’Ò…é¬1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«1

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¸ˆ¬±

¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«¶Û‘˝√ ± ’È≈¬È¬¬ Ô±øfl¡À˘ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤‡Ú ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú·1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«Àfl¡fœfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊iß˚˛ÚÓ¬Õfl¡ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√1 ¶§±Ô«Àfl¡fœfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”À¬ı« ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ά◊ißøÓÚ˝√√í˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ·‘ ˝ √ ˆ ¬” ø ˜ ø˝√ √ ˜ ˘≈ & ø1fl¡ Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ ˜≈ ‡ … ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ’ªÀ˙… ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·‘˝√ Ú·1‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√ÕÊ√‡Ú±fl¡ ¸•Û”Ì« Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀÓ¬± Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˜¤Ù¬’±˝◊√ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¬ı…ª¶ö±1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ ·ÌÓ¬La1 ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˜ø‰¬— 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ¸•x√±˚˛1 ¸˜¬±ÀÚ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¤øÈŒ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±˜¢∂œfl¡ ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 fl‘¡ø¯∏, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬” ø ˜ ’±ø√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝Ó¬√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1¬Û1± Œ√1·“±ªÕ˘Àfl¡ ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1 øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡˝◊√º

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡˘± ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 fl¡˘± ˙±‡± Œ‡±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ·±±˘±‚±È¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˘± ˙±‡± ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘± ˙±‡± ÚÔfl¡±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√ Œ·±˘±‚±ÈÚ±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ’Ò…é¬fl¡ õ∂±√ Ú fl¡À1º

1„√√±˜±øȬӬ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ά◊À26√√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 13 ˜±‰«¬ – Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±˜±øȬӬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘øȬӬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏¬ı1 ¬ıU Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±º Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸≈‡Ó¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª± ¤˝◊√ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë- ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ·“±› ’=˘1 √±ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’Ú± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 øάø„√√Õ˘Àfl¡ ø·ø˘ ˚±˚˛ ¸≈1±√º ˚±1Ù¬˘Ó¬Ûø1˚˛±˘øȬӬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙º Ù¬˘Ó¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√Àijº ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¸z±ôL ˚≈ªÀfl¡› ¸≈1±√1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸≈˘ˆ¬º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ∆¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ø¬ıSêœ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡ø1À˘ ¬Û≈1¶‘Ó® ¬ fl¡À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¤˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂ùüº

˝√√±˘˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 4 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 øÓ¬ÚÀͬ„√√œ˚˛± ·“ ±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø1‡Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1±ø˙˘± fl¡±ø˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√º õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 9.98 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ’±Ò±1ø˙˘± fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛

‰¬±ø1‡Ú ˝√√í˘ ˝√√±˘˜±1œ ˜≈άˇ± ˘±˝◊√Ú, ‡±ø1˚˛± ˘±˝◊√Ú, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Û±Ô±1 ˘±˝◊√Úº ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‡±ª±— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ øÓ¬˘fl¡ ‡±fl¡˘±1œ, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø˜ø˝√√1 ‰¬f Œ√, ¸˝√√-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚÓ¬±˝◊√ Œ‰¬±Ò≈1œ, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˙…±˜˘ ¬¬ı1¬Û”Ê√±1œ, øȬ—‡±— ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 ˜G˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ø˙鬱fl¡˜œ«1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ¸±é¬±»fl¡±11 ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ øˆ¬Ó¬1À1 ¤Ê√Úfl¡ øfl¡˚˛ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘, Œ¸˝◊√ õ∂ùü ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1√ ˜≈À‡ ˜≈À‡º øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛º ˚ø√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛˝◊√ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ôœ«À˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú…±˚˛1 ’±|˚˛ ∆˘ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«Àfl¡ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1±ø˙ ¬Û≈Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡ø1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ¬ıåI◊ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ ¤ÀÚ√À1 ’Ô«˝√œÚˆ¬±Àª ˙1±Ò fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬1± Œfl¡√¬ı±È¬±›

¸—·Í¬ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√Uª± ÒÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ò…éøÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’Ò…éøÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ’Ú±˝√√fl¡ÓÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ÒÚ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¬ı˝Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ Ó¬Ô± ¶§±Ô«ø¸øX ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ôœ« ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸√¸… fl¡1ø¬ı ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 ά◊¬Ûø1 1+À^ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸‘ø©ÜÒ1 √M√, ˙1» ˙˜«±, Œ˚±À·Ú ˙˜«± ’±øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈√±Ú øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀӌȬ„√√±‡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ¬Û1±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 13 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1íȬ±1œ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏À˜‰¬±˝◊√1 ˘ø˘Ó˜1±Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı 1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ·±“›¬ı±¸œ1 √“±Ó¬, ‰¬fl≈¡ ˝√√+√À1±·, ¶aœÀ1±·, Œ˜øάø‰¬Ú, ø˙qÀ1±·1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı 1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1íȬ±1œ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬fl≈¡À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¶§1±Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶Û±Ó¬±˘1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ SêÀ˜ 1±Ê√¡Zœ¬Û &˝√√, 1ø¶úÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛, fl¡˘…±Ìœ ˜Ê≈√˜√±1, ’ø1µ˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, ¸≈wøÊ√» Œ‚±¯∏, øÚÚ± √±¸, Œ√ øÊ√ ¤Â√ ·Õ·, ¬Ûø1fl≈¡˙ √M√, ∆˙À˘Ú ˙˜«±, ’?ø˘ Œ·±À˚˛˘, õ∂̪ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬ı≈ø¬ıᬠ¬ı1±, õ∂¬ıœÌ ÒÚ√ø1˚˛±, 1±ÀÊ√Ú ’øÊ√Ó¬ ‰¬1œ˚˛±, 1n∏˜± √À˝√√±Ó¬œ˚˛±, ’Ê√˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’ø1µ˜ √±¸, ≈√˘±˘ ˙œ˘ ’±ø√ fl¡ø1 20·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– õ∂Ù¬≈ ~ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆˙øé¬fl¡ Œ·±È¬1 ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 13 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ø˙˘Úœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 7 ˜±‰« ¬ Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ø˜Â√ Ú ¸˜i§˚fl˛ ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤øȬ 13 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± [ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì] 1ø‰¬√± Œ¬ı·À˜º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1øù¨À1‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±√ ˙ « ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊M√1̘”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ Œfl¡1±˘±1 14 Ê√Úœ˚˛± √˘

Œfl¡1±˘±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ø˙qfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ø˙鬱 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ˜±‰«¬ – ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ıÌ«±Ï¬…, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓÓ¬Ô± ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊M√ 1̘”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ∆¸ÀÓ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ Œfl¡À1˘±1 ¤È¬± 14 Ê√Úœ˚˛± √˘º ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, øÂ√øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˘±fl¡Ê√œªÚfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œfl¡À1˘±1 Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ¸˜˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú Ó¬Ô± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ë˜˝√√±1Ôœí1 ’±˜LaÌSêÀ˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜±øÚfl¡

˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ Œ¬ı√±ôL ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡À1˘± ˆ¬·ª±Ú1 ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ¸‘ø©Üº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱, fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± Œfl¡À1˘±1 Ò˜œ«˚˛ ø√˙1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜À1 ¬ıU ø˜˘ ’±ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±˜…fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜i§˚˛fl¡ 1˜±ÚµÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ’±˚« ’±1n∏ ˜—À·±˘œ˚˛ ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ¶§fl¡œ˚˛ ˜ø˝√√˜±À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙ô¶ ≈√¬ı±U Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ Œfl¡À1˘±1 ˜±Ê√ Ó ¬

¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸˜i§ À ˚˛ ø¬ıù´±˚˛ Ú 1 õ∂øÓά◊ Õ ˜˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± õ∂øÓ¬À1±Ò Œfl¡Ã˙˘ ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡À1˘±1 ¬Û1± ’˝√ √ ± õ∂øÓ¬øÚøÒ Œfl¡˝◊ √ Ê √ À Ú Œfl¡À1˘± ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 √ À 1 Œfl¡À1˘±1 ‰¬1fl¡±À1› ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡À1˘±Ó¬ ø˙鬱 Ê√ · Ó¬1 ˝◊ √ ˜≈ ‡ … ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 Œfl¡À1˘± ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ëά±À˚˛È¬í1 ø˙é¬ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬” ø ˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ˘·ÀÓŒfl¡À1˘± ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø˙qfl¡

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı±Ê√ ± øÚø√ ˚ ˛ ± Õfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±ÀÓ¬± ˜”˘ ά◊ÀV˙…º Ó¬±À1±¬Ûø1 ø˙qfl¡ ¸˜±Ê√, õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ Œfl¡À1˘±Ó¬º ¤˝◊ √ w˜ÌÓŒfl¡±øÊ√Àfl¡±Î¬1 øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f [ά±À˚˛È¬]1¬Û1± ’˝√√± õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ∆˝√À√ Â√ ά0 ¤˜ øˆ¬ ˜≈fl¡≈ µ, øά Œfl¡ õ∂fl¡±˙, ø¬Û Ê√˚±˛ À√ª, ˝◊√ ¤ Â√±Úœ, ø¬Û Œfl¡ ¸≈À1f, Œfl¡ ø¬Û ¿fl≈¡˜±1, ά0 Œfl¡ õ∂À˜±√, ά 0 Œfl¡ ¤Â√ ¬ı±¸≈À√ª, ˜˝√•√ ú√ ¬ı±ø‰¬1 Œfl¡, øˆ˝◊√ Ú±1±˚˛Ì Ú±˜¬ı≈ø√1œ, ¤Â√ Œfl¡ Ê√˚˛±À√ª, ø¬Û ŒÊ√ Ê√Ê√«, øˆ¬ øˆ¬ Œõ∂˜1±Ê√Ú, ¤Ú ø‰¬ 1±Ê√œªº ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±1Ôœ1 ∆˝√√ ¬Û±1øˆ¬Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Œ1·ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˘±˝√√Õ√·Î¬ˇÓ¬ ¬ıÚ… Œ1‰¬˜ fl‘¡ø¯∏À˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ñŒ˜ø√Úœfl¡˜˘

øά·Õ¬ıÓ¬ Œˆ¬È¬±Ú« øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Â√±øˆ¬«‰¬1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 13 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 øÚø˜ÀM√√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬È«¬±Ú øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Â√±øˆ¬«‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øά·Õ¬ıÓ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± 7 ˜±‰«¬Õ˘ øά·Õ¬ı Ê≈√ø¬ı˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ øά·Õ¬ıø¶öÓ¬ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1¡Z±1± ∆¬ÛÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’±¸±˜

˝◊√H±ø©ÜÀ˚˛˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ٬퉫¬1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜±ÀG∞I◊ ŒÊ√ ¤Ú ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’ª¸1õ∂±5 ‰≈¬À¬ı√±1 Œ˜Ê√1 ’±1 Œfl¡ Œˆ¬Ãø˜fl¡ ’±1n∏ ‰≈¬À¬ı√±1 ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ŒÊ√…ᬠ˜±Úª ¸•Û√ õ∂ªgfl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ [õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ fl¡˘…±Ì] ¸œ˜±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ¬Û1±˜˙«˜˘ ” fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

cmyk

cmyk

1 4 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

25 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˆ¬±1Ó¬-˝◊√1±Ú1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…

ŒÊ√ÀÚˆ¬± ’íÀȬ± ù´í-2012Ó¬ øÚÂ√±ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘ ë˝◊√ Úøˆ¬ÀȬ˙…Úí

’±·cfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ 1±Ú1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±Ì 25 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌÊ√… ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ 1±ÚÕ˘ Œ˚±ª± 80 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌÊ√… ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’1ø¬ıµ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 15 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 √˘ÀȬ±Àª Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸≈À˚±·1 ¸g±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± w˜ÀÌÀ1 ŒÓ¬˝√√1±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ 1±Ú1 ¤‡Ú ¸—¬ı±-√¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤'¬ÛíÈ«¬ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ù¬œfl¡œ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ŒÓ¬˝√√1±Úfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1±1

˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Ú·1œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±

¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 31 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ] 31 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 27.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ’øÚø(Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸≈‡¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÂ√˘ 21 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ¸ª±, ŒÈ¬ø˘fl¡˜, ˝√√±Î¬◊øÂ√— ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬Ô± ˙øMê√ ‡G˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±· ˜La̱˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± õ∂Ò±Ú Œ√˙¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1Â√±Â√, øÂ√—·±¬Û≈1, ’±À˜ø1fl¡±, ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú, √… ŒÚ√±1À˘GÂ√, Ê√±¬Û±Ú, Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ¤˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬Û±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ¸ªÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 837 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ˝√√˚˛º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 819 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜º ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… Ê√Ú˜≈ø1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ¸ªÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´1 ’Ú… Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Óø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±˚˛±1À˘G ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ·Àάˇ 2 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ ¿˘—fl¡± Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ·Àάˇ õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝√√ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡ª˘ 800 ¢∂±˜º Ê√Ú˜≈ø1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ¸ªÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ [õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙] ‰¬±˝√√ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ‰¬±˝√√ Œ¸ªÚ1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±À˝√√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡øÚ˚˛± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 √À1 Œ√˙Ó¬ ‚1n∏ª± ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ√˙ ≈√‡ÀÚ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ 90-95 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±À˝√√˝◊√ 15±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 4,162 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 42 ˙Ó¬±—˙ 15±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 111 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 2006 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ‰¬±˝√√ 15±øÚfl¡±1œ Œ√˙º

¸—¡

Œé¬ Œ¬Û ¬ı±¬ √

ø1¬ıfl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ± SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛œ ø1¬ıÀfl¡ SêÂ√ø٬ȫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 10‡Ú øʘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˜¸˜”˝√ ë¬ıÀ'Â√í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø1¬ıfl¡1 Œ¬ıËG ¸=±˘fl¡ Â√±øÊ√√ ù´±ø˜À˜ fl¡˚˛º

¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—Àfl¡ øÙ¬'άƒ øά¬ÛíøÊ√Ó¬1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 5 Œfl¡±øȬı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ Ê√˜± 1‡±¸fl¡˘fl¡ ¬ıÂ√ø1 9.25 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¸≈Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¢∂œ‰¬fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝◊√ ά◊À1±Êí√Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ê√±ø˜Ú ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û 35 ø¬ıø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊À1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÔk1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê√·ÓŸ¬Ì√±Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ά◊À1±Ê√íÚ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂œ‰¬1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ’±Ò± ∆˝√√ õ∂±˚˛ 107 ø¬ıø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊√À1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ά◊À1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 17‡Ú 1±©Ü™1 ø¬ıM√√œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ¸øij˘ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¢∂œ‰¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ÿ¬Ì√±Ó¬±1 ˜±Ê√1 ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

øÚˆ¬«1 fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±Ê√Uª± ‡G1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬]1 ’—˙ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ√À˙˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Óø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛± Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 3.7 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±˘ ø¬ıSêœ ˝√√í˘ ·±Î¬ˇœ1 ¸√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Èά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√ Œ√‡≈ª±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ·±Î¬ˇœ ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 13.11 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 2,11,402 Œ·±È˝√√˚˛Õ·º ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ ¤˜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø¬ı¯≈û ˜±Ô≈À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ÛÂ√ÓøάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 √±À˜± ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ˚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıSêœ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˜±Ô≈À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ¬Û¬∏Cí˘‰¬±ø˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU Œ1˝√√±˝◊√À˚˛± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Ȭ±˝◊√Ȭ±Ú1 ’±Î¬◊ȬÀ˘ÈȬ±˝◊√ Ȭ±Ú ˝◊√ G±©Ü™œÀÊ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 7075‡Ú ’±˝◊√ ÀªÀ˚˛1 ’±Î¬◊ȬÀ˘È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Ù¬˘ÓȬ±˝◊√ Ȭ±Ú1 ’±˝◊√ õ≠±Â√ ’±Î¬◊ȬÀ˘È¬1 ¸—‡…± 250Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Ȭ±˝◊√ Ȭ±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˆ¬±¶®1 ˆ¬±ÀȤ˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊1 ˘±ˆ¬ ¬ı‘øX Ê√±˜«±Ú fl¡±1øÚ˜«±Ó¬± ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊-¤ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ıSêœ ’±1n∏ 1±Ê√˝ √¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

¤Â√±1 ’˝◊√˘ ¤Â√±1 ’˝◊√À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√f¬Û¶ö Œ·Â√1 [’±˝◊√ øÊ√ ¤˘] ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡À1º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√ øÊ√ ¤À˘ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ’=˘Ó¬ ¤Â√±1 ’˝◊√˘ ¬Û±•Û Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ¤Ú øÊ√ ŒÙ¬ø‰¬ø˘È¬œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡˜ ¬ı…˚˛1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Ú ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±˝◊√ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡fl¡fl¡ ¸—À˚±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ıÊ√±1 ¸≈À˚±·1 ¸g±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ1 ‰¬œÚ, ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì

ÚÓ≈¬Ú¬ ’±˝◊√À¬Ûά1 ˜≈fl¡ø˘ ¤¬Ûƒ˘1

cmyk

¢∂œ‰¬ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ 35 ø¬ıø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊À1± ˜≈fl¡ø˘

35 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ’±ø√Ó¬… ø¬ı1˘± ¢∂nÀ¬Û ·Àª¯∏̱ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬ı…˚˛ ¬ı‘√øX fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ά◊ÀVÀ˙…√ ø¬ı1˘± ¢∂nÀ¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± 1±Ê√˝√ 1 1 ˙Ó¬±—˙ ·Àª¯∏̱ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıº

Œfl¡1±˘±ø¶öÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˘ Œ¬ı—Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 100 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 2000 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº 100 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘1 Ê√ø1˚˛Àӌ٬ά±À1˘ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈ͬ ˙±‡±1 ¸—‡…± 935∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ’±¬ı˱˝√√±˜ ‰¬±Àfl¡±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ‰¬±Àfl¡±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ’øÒfl¡±—˙ ˙±‡±˝◊√ Œfl¡1±˘±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 2012 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± 1000 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º

’˘¬ÛÀÓ¬ ¤¬ÛƒÀ˘ ’±˝◊√À¬Ûά1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±˝◊√À¬ÛάӬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜Àά˘ÀȬ±1 ¶ç¡œÚ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛, ¶Û©Ü ’±1n∏ õ∂À‰¬Â√À1± ’øÒfl ^nÓ¬ ˝√√í¬ıº 16 ˜±‰«¬1¬Û1± ˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«1 ˜Àά˘Àfl¡˝◊Ȭ±1 ¬Û1± ˝◊√˚˛±1 √±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±øfl¡¬ıº ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√À¬Ûά1 √±˜ 499 ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ À¬ÛάӬ 4 øÊ√ Œ‰¬˘≈˘±1 ŒÚȬªfl«¡ ’øÒfl¡ ^nÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤¬ÛÀ˘ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘ÀȬ± ¬Û”¬ı«1 ˜Àά˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬Õfl¡ ‰¬±ø1&Ì ’øÒfl¡ ^nÓ¬ ˝√√í¬ı¬º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øȬ˜ fl≈¡Àfl¡ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√ À¬Ûάfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ 1±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1±U˘ ‡≈~±À1 Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ 1±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸≈À˚±·1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√√À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛± Œ√À˙ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ15±øÚ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡1± ŒÓ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂±˚˛ 45 ˙Ó¬±—˙ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ¬Û”¬ı ¸±·1Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ øÚ©®±˙Ú fl¡±˚«1 ’øÒfl¡ ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ˆ¬±1Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 √øé¬Ì¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙‡Ú w˜Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√, ‡øÚ Ó¬Ô± ’±ôL–·“±ÔøÚ ‡GÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1 ø√À˚˛º fl¡˚˛˘±, ŒÓ¬˘ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±˜√±øÚÓ¬

’±ø√Ó¬… ø¬ı1˘±

¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±

ŒÙ¬Î¬±À1˘ Œ¬ı—fl¡1 100Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±

øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ øÚ©®±˙ÚÓ¬ ’±¢∂˝√œ ˆ¬±1Ó¬

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øSêø©ÜÚ ˘±·±ÀΫ¬˝◊√ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘ ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈^±øÚøÒ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬œÚ1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ˘±·±ÀΫ¬ ’˝√√± 17-18 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬œÚ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’Ú… ¤‡Ú ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈fl¡¬Û±S Œ·1œ 1±˝◊√À‰¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ‰¬œÚ± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ø¶öøÓ¬, ˝◊√ά◊À1± ¸—fl¡È¬ ’±ø√À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº

˙Ó¬±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıÊ√˚˛± Œ¬ı—Àfl¡

1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ıÊ√˚˛± Œ¬ı—Àfl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 100Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 1,282Ȭ± ˙±‡± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 18Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÊ√˚˛± Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤Â√ ά◊À¬Ûf fl¡±˜ÀÔ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 100Ȭ± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 12-15Ȭ± ˙±‡± Œfl¡ª˘ fl¡˝◊√•§±ÀȬ±1 ’=˘ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ø¬ıÊ√˚˛± Œ¬ı—fl¡1 ˜≈ͬı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 1,38,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ø‰¬ôLÚœ˚˛ ¸˜¸…±º ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡±•Û±Úœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬˘Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« 10Ȭ± Œ¸Î¬◊Ê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬±ø˘fl¡± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º 1º ø˜Î¬◊øÚfl¡ Œ1 [Ê√±˜«±Úœ] ¬ı…ª¸±˚˛1 Ò1Ì – ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¶®í1 – 83.6 2º ’±˝◊√ ø¬ı ¤˜ [’±À˜ø1fl¡±] ¬ ı…ª¸±˚˛1 Ò1Ì – Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± Œ¸ª± Œ¸Î¬◊Ê√ ¶®í1 – 82.5 3º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ¬ı—fl¡ [’À©Ü™ø˘˚˛±] ¬ı…ª¸±˚˛1 Ò1Ì – ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¶®í1 – 82.2 4º ¬ı˱Àά¶®í [¬ı˱øÊ√˘] ¬ı…ª¸±˚˛1 Ò1Ì – ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¶®í1 – 82.2 5º ¤ ¤Ú ŒÊ√√ Œ¬ı—øfl¡— ¢∂n¬Û [’À©Ü™ø˘˚˛±] ¬ ı…ª¸±˚˛1 Ò1Ì – ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¶®í1 – 80.9 6º ø¬ı øȬ ¢∂n¬Û [ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú] ¬ ı…ª¸±˚˛1 Ò1Ì – ŒÈ¬ø˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ¶®í1 – 80.4 7º Ȭ±È¬± fl¡Úƒ‰¬±˘ÀȬøk Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ [ˆ¬±1Ó¬] ¬ı…ª¸±˚˛1 Ò1Ì1 – Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± Œ¸ª± Œ¸Î¬◊Ê√ ¶®í1 – 79.1 8º ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√ [ˆ¬±1Ó¬] ¬ı…ª¸±˚˛1 Ò1Ì – Ó¬Ô…õ∂˚≈Mê√

ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« 10Ȭ± Œ¸Î¬◊Ê√ Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± Œ¸ª± Œ¸Î¬◊Ê√ ¶®í1 – 77.3 9º øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√ [ŒÚ√±1À˘GÂ√] ¬ ı…ª¸±˚˛1 Ò1Ì – ˜”˘ÒÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸Î¬◊Ê√ ¶®í1 – 77.2 10º Â≈√˝◊√Â√fl¡í˜ [Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G] ¬ ı…ª¸±˚˛1 Ò1Ì – ŒÈ¬ø˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ¶®í1 – 77º

cmyk

˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±º Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ά◊¬Ûfl¡F1 1Ê√±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±f± fl≈¡˘«±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡f ˝√√í¬ı 1Ê√±1˝√√±È¬º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2,00,000 ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ª±˘˜±È«¬ ’±1n∏ ˘GÚ ’±˝◊√1 √À1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä› ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 25 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 9 Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬ı±›“˜‰«¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1¡Z±1± õ∂fl¡äÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Ûø(˜¬ ı—· ˝√√±Î¬◊ø‰¬— ˝◊√ ÚÙˬ±©Ü™±fl¡Â√±1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡í1¬ÛíÀ1˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±, ‰¬œÚ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬∏C˝◊√Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ”√Ó¬±ª±¸1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

10

¬ı≈Ò¬ı±1, 14 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±–Ó¬ ·yœ1-Œfl¡±˝√√ø˘1 ˙Ó¬fl¡, ¬Û≈Ú1 ¬ı…Ô« ˙‰¬œÚ, ’øù´Ú-¬Û±Í¬±ÚÀ1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— Â√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ± Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±, 13 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ’—˙ Œ˘±ª± Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓøȬø˜˚˛± Œ¬ıøÂ√Ú¶®±˝◊√ ’±1n∏ ¤˘¬ı±È«¬± ø¬ıË˚˛±øôLfl¡ 6-1, 3-6, 10-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ÀG±-1n∏Â√ ˚≈øȬÀȬ±Àª Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ ¸˝√√ÀÊ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ȬÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ˚ø√› Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±À·˝◊√ øÚø√À˘ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õª ≈√·1±fl¡œfl¡º

˜œ1¬Û≈1Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’±1yøÌ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˜œ1¬Û≈1√, 13 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓÊÀ√˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘º ˝◊√˚˛±1 Œù´1 ÷ ¬ı±—˘± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¿˘—fl¡±fl¡ 50 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1

¿˘—fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı øά ’±1 ¤Â√ Î≈¬¬ı±˝◊√, 13 ˜±‰«¬ – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¿˘—fl¡±˝◊√ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ÓŒ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Óøάø‰¬˙…√Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ [øά ’±1 ¤Â√] õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ë˝√√Ȭ ¶ÛȌȬfl¡ƒÚí˘íÊ√œí ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡‰¬ ’±Î¬◊ÈøÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¶ßfl¡íø˜È¬±1 ’±1n∏ ¬ı˘1 ·øÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë˝√√fl¡ ’±˝◊√ √í1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬Ó¬ øά ’±1 ¤Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡± w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø1øˆ¬Î¬◊ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À1± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó˝√√ȶÛȌȬfl¡ƒÚí˘íÊ√œ õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º

E Œ‡ø˘À˘ ’¸À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’¸À˜ Œ·±ª±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜œ1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝√◊Ú ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ ˜Ò…õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ’¸˜1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 1±ÀÙ¬˘ ڱʫ√±1œ [8 ø˜.] ’±1n∏ ˘±˘ ŒÊ√˝√◊1±˜ ˜±À1 [50 ø˜øÚȬ]º

Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ’Ú¬ı√… ˙Ó¬1±Ì ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±1 ’øù´Ú1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘—º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬ı±øg ø√˚˛± 305 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 45.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 254 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1 ¿˘—fl¡±˝◊√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ¿˘—fl¡±˝◊√ ˜±S 31 1±ÌÓ¬ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú1 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 Ê√Ú1 ø¬ı±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ ’±1n∏ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 √˘1 Ê√˚˛1 Œˆ¬øȬ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ¬ı˘Ó¬ Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±1∏ ’øù´ÀÚ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˝◊√øÚ—Â√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√º ŒÈ¬˝◊√˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º √˘1 50 1±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ ¤G±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡À˘› ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ øÓ¬øᬠ72 ¬ı˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±ª±1 Œõ≠1 Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—ÂÓ¬√ Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ øÙ¬øã„√√1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ôfl¡±1 ¬Û“±‰¬È¬± ’ˆ¬±1Ó78, Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 65 ’±1n∏ øÔø1˜±ißœÀ˚˛ 29 ≈√À˚˛± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˜±S 26 1±Ìº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 50 1±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ 67 ¬ı˘Ó¬º ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 17 ’ˆ¬±1Ó¬ 71-11 ¶®í1Ó¬ øE—fl¡ƒÂ√ Œ˘±ª±1 ’øù´ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÂ√Ó¬ ·yœÀ1 ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1À1 59Ȭ± ¬ı˘ÓȬÂ√Ó¬ Ê˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 |œ˘—fl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’X«˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘1 100 Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 1±Ì ’±À˝√√ 22.4 ’ˆ¬±1 [136 ¬ı˘]Ó¬º é¬ÀôLfl¡ ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ¸˜‘X ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ Œ‰¬=≈1œ1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 66 ¬ı˘Ó¬ 50 1±ÌÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± 똱©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1í ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ≈√À˚˛± Sê˜˙– ¶®íø1„√√fl¡ øfl¡Â≈√ ^nӌӬG≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ·yœÀ1º øfl¡c ˙‰¬œÚ1 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Ê√œªÚ Ú˝√√í˘ ˜Ò≈1º 19Ȭ± ¬ı˘1 200 1±Ì 218 ¬ı˘Ó¬, 250 1±Ì 275 ¬ı˘Ó¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ‰¬±ø1À1 Â√˚˛ 1±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ 300 1±Ì ’±À˝√√ ¸•Û”Ì« 300Ȭ± ¬ı˘Ó¬º ¸≈1—· ˘±fl¡˜˘1 ¬ı˘Ó¬ Ê√˚˛¬ıX«Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ·yœ1 ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘ ≈√À˚˛± Œfl¡ø1˚˛±11 √˙˜ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º øSêÂ√Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘˚˛ ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œfl¡±˝√√ø˘º ŒÓ¬›“ ·yœ11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œfl¡±¬ı±˚˛º ·yœÀ1 Œ‡À˘ 118 ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ëŒÂ√ȃ¬˘í Œ˝√√±ª±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ 120Ȭ± ¬ı˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ˝√√˚˛º ’±1y fl¡À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 26 ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ‰¬±ø1, ¤È¬± øÂ√'±1 ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û±ª±1 Œõ≠1 10 ’ˆ¬±1Ó¬ √˘1 ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ 17 ¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¶®í1 ˝√√˚˛ 43-1º ’Ô«±» ˘—fl¡±Ú ¬ı˘±1 õ∂˝√±11 ¤fl¡˜±S øÂ√'±11 ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√±√1 ø√À˚˛º

¶®í1¬ıíΫ

˜œ1¬Û≈1Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ·øϬˇ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘

ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 fl¡È¬ Ô±1±—·± ¬ı˘ ˜±˝√√±1n∏Ù¬ 100, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ ¬ı˘ ˘±fl¡˜˘ 6, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ øÔø1˜±ißœ ¬ı˘ ˜±˝√√±1n∏Ù¬ 108, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 46, 1±˝◊√ Ú± ’¬Û– 30, ’øÓ¬ø1Mê√ 14, ˜≈ͬ – 304-3º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-19, 2-224, 3-226 ¬ıø˘— – fl≈¡˘À˙‡1 10-0-67-0, ˘±fl¡˜˘ 10-1-67-1, ø√˘ù´±Ú 10-0-54-0, õ∂¸iß 9-0-45-0, ˜±˝√√±1n∏Ù¬ 10-0-572, fl¡±¬Û≈À·À√√1± 1-0-7-0º [’¸•Û”Ì«] Œ˜Ú ’ª √… Œ˜‰¬ – ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º

øÙ¬ø'— Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸≈‡¬ı11 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ – ˘·«±È¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ , 13 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±1n∏Ú ˘·«±ÀȬº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˘GÚ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Úfl¡ ∆˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 븗¬ı±√ ¬ÛS‡ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ºíñ ˘·«±ÀȬ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓŒ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ 1±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈fl¡œÀ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ 44 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ¬ıø˘— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘±1fl¡ 7 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ëÂ√±ÚÀά Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√í Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº

Œ˚øÓ¬˚˛± ^±øªÀάˇ› √ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ‰¬fl¡œ/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 13 ˜±‰«¬ – Ú•⁄Ó¬± ’±1n∏ ˙±ôL ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ 1±U˘ ^±øªÀάˇ› ¤¬ı±1 ¸—˚˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¤‡Ú ‰¬fl¡œº √˘1 ¤fl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ˜˝√√±ÚÊ√Ú1 ¬ÛPœ ø¬ıøÊ√Ó¬±˝◊√º ø¬ıøÊ√Ó¬±˝◊√ ¤¬ı±1Õ˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬ fl¡À˜˝◊√À˝√√ ‡„√√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ 1±U˘fl¡º 댘±1 ˜ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ˜±S ¤¬ı±À1˝◊√À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ¤‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü ‡— ά◊ͬ±Ó¬ Œ˜±1 ¸—˚˜ Œ˝√√1±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡›“ Œ˚ ˜˝◊√ ’ôLÓ¬– ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘íñ ¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏…fl¡ õ∂fl¡±ø˙À˘ ’Ò«±—ø·ÚœÀ˚˛º ø¬ıøÊ√Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ^±øªÀάˇ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤Àfl¡±Àfl¡ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ñ ëŒÓ¬›“ ¸√±À˚˛˝◊√ fl¡˜ fl¡Ô± fl¡˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚ Œfl¡±ª±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ¬ıœ1n∏ [¬ıœÀ1f Œ¸ª±·]fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤¬ı±1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ıÀ˘º ‡„√√Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¤‡Ú ‰¬fl¡œº ¬ıœ1n∏Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓˆ¬±1Ó¬ ˝√√1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˝√√1±˝◊√øÂ√˘ ¸—˚˜íº ¸˝√√Òø˜«Ìœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±UÀ˘ 2007-08 øÂ√Ê√ÚÕ˘Àfl¡ Œ‡˘±1 ’±˙± 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ¤fl¡øÚᬱ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ 1鬱 fl¡1± ø٬ȬÀÚÂ√1 1n∏øȬÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1˚˛±1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í˘ 2012 ¬Û˚«ôLº ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÓ¬›“1 ø˘‡øÚÓø¬ıøÊ√Ó¬±˝◊√ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë20031 Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ1±UÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±Ú øÓ¬øÚ ¬ı± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1À˝√√ ŒÓ¬›“ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˜±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ø‡øÚfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ˜±fl¡ Â√±¬ÛíÈ«¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ø٬ȬÀÚÂ√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò…±Ú ø√ ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± 1n∏øÈ¬Ú ¸√±À˚˛˝√◊ 1鬱 fl¡1± 1±U˘ ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¬ıU ”√1 ’¢∂¸1 ˝√√í˘ºí

∆˘ÀÂ√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰«¬ – ˚≈ª1±Ê√Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº øÚÊ√1 È≈¬˝◊√ Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¤‡Ú Â√ø¬ı› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª1±ÀÊ√º 댘±1 ’øôL˜˘±øÚ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ¸˜±5 ˝√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ø√Ú ’±ÀÂ√º ¬ıU ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ¶®Ú1 ø1¬ÛíÈ«¬ ø√¬ıº ø˚À˚˛ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ ˚≈ª1±ÀÊ√ È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 ’ôLÓ¬ fl¡1± Œ¶®ÚÓ¬ øȬά◊˜±1 õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ – ·±—&˘œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1‡±1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¸≈µ1 Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª Ϭ±fl¡±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ·±—&˘œ1 ˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ô±øfl¡À˘› Œ¬ıøȬ— ˙øMê√˙±˘œº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡± ˙øMê√˙±˘œ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ·±—&˘œÀ˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ/ Ϭ±fl¡±, 13 ˜±‰«¬ – õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±øȬӒ±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸y±ªÚ±Ó¬ Œfl¡À1±Ì ˘±ø·ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√À˙ Œ√˙‡Ú1 ˜±øȬӬ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ’±•Û±˚˛±1 øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙‘—‡˘±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíά«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬± Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ √˘ Œõ∂1Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜±˘1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜±øȬӬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¿˘—fl¡±1 øSêÀfl¡È¬±11 ›¬Û1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øȬ-20 øSêÀfl¡ÈÊ√fl¡íøˆ¬‰¬, Â√±1±¬Ûˆ¬±1 ¬ı±Î¬, øÊ√ øȬ ø‰¬1 ’¢∂·øÓ¬

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 13 ˜±‰«¬ – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Œfl¡øˆ¬Ú ¤G±1Â√Úfl¡ 6-2, 6-3Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1Àº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛ ˜±øΫ¬ øÙ¬ù´ ’±1n∏ ¤øG 1øάÀfl¡º ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ ·±ÀΫ¬Ú1 ¢∂œÉ õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡˘± Œ˜‰¬‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ŒÂ√ȬÀÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¤Àfl¡±¬ı±1Õfl¡ ¤G±1Â√Ú1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ¬ıËfl¡ fl¡À1º 2008 ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Ê√˚˛ fl¡1± Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ± Œ¢∂G Œù≠˜¸˝√ Œ¬Û±ª± 70-61 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 29Ó¬˜ ¬ı±Â√øÚ1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±ÚÊ√ÀÚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ŒÎ¬˘À1 ¬ıœ‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 øÙ¬ù´fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Œ˜øÔά◊ ¤‰¬ÀάÀÚ 6-3, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡1±1 ¸˜˚˛Óõ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« 1øάfl¡fl¡ 6-3, 4-6, 6-21 ¶®1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸5˜ ˜˚«±√±1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±Ú ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ 1n∏˜±øÚ˚˛±Ú øÂ√˜Ú± ˝√√À˘¬Ûfl¡ 6-3, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Àά øÚά◊©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚά◊©Ü±À1 ڜӬœÚ Œfl¡Ãø˙fl¡1 21, 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±11 17 ’±1n∏ ’±˜±Ú≈~± ‡±Ú1 16 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ“± 74 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ı±Î¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶,ö Òœ1±Ê√ ø¸À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ı±Àά 9.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 77 1±Ì fl¡ø1 Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ’¬Û– 36 ’±1n∏ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶˝ö √◊ ’¬Û– 35 1±Ì fl¡À1º ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶˝ö √◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº ø√ÚÀȬ±1

’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÊ√ øȬ ø‰¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 1 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 177 1±Ì ¸—¢∂˝ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 53 [14 ¬ı˘, 4‚2, 6‚7] 1±Ì fl¡À1º ˜‘À·ÀÚ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√1 ¤È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ Â√Ȭ± ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1 ’±1n∏ ª±˝◊√ά¸˝√√ 37 1±Ì √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º ˜‘À·Ú1 ά◊¬Ûø1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 37, ¡Zœ¬Û ¬ı1±˝◊√ 31 ’±1n∏ 1±˜fl‘¡¬Û±˘ &5±˝◊√ ’¬Û– 24 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 176 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ 79 [46¬ ı˘, 4‚6, 6‚4], ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1À˚˛ 23, ¬Û~ª √±À¸ 22 ’±1n∏ ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±˝◊√ 16 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Œù´‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, ‰¬µÚ 1˚˛ ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¢∂œÚ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ø¬ı√≈…Ó¬1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 13 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˝◊√˚˛±ø√Ú ˝◊√Â√˘±˜1 ’Ú¬ı√… ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ά◊√˚˛ ¸—‚fl¡ 144 1±ÌÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓŒ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˝◊√˚±˛ ø√Ú ˝◊√Â√˘±˜1 105, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ1 62 ’±1n∏ ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 28 1±Ì1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 35

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 226 1±Ì ¸—¢∂˝√ ¢∂œÀÚ Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ά◊√˚˛ ¸—‚1 ∆˝√√ ’Ê√˚˛ 1À˚˛ ≈√Ȭ±, Œ¸Ã1ˆ¬ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ∆˘ Ú±˜1+À¬Û Œ‰¬È¬±Ê«√œ, ˜ÀÚ±Ê√ Œ√í ’±1n∏ ’±ø˙¸∏ 1À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ 24.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 110 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ά◊√˚˛ ¸—‚˝◊√ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¸”1˚√ ø¸„√√1 √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ 32 ’±1n∏ ø1Ê≈√ª±Ú ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ 15 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ 18, ’±øÂ√Ù¬≈ 1 1˝√√˜±Ú1 12 ’±1n∏ ’Ê√˚˛ 1˚˛1 10 1±ÀÌÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˘¬Û±˝◊√Ú1 ∆˝√√ fl¡Ì ¬ı1¬ı1±˝◊√ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ≈√˘≈ ‰¬±—˜±√√À˚˛ øÓ¬øÚȬ± 20.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 82 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ 1øÙ¬fl¡ ‡±ÀÚ 35, 1±U˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ÒÚøÊ√» ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ø¸À„√√ 24 1±ÌÕfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ú±˜1+¬Û fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ∆˝√√ ’±‡Ó¬±1 ’±Ú‰¬±1œ, ∆1 ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬±, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œfl“¡±ªÀ1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… fl¡±Ê√˘ √M√˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˘¬Û±˝◊√Ú1 fl¡Ì ¬ı1¬ı1±º

fl¡±˝◊√ Õ˘ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ¬Û±øÓ¬¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ˜±‰«¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Â√±˝◊√ √˘fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ¢∂n¬Û1 ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 √˘ÀȬ±1√√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬À˘º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ 3-0 ·í˘1 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ‡˘1 39 ø˜øÚȬӬ ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« Œ˜øµ˘± 1—À˜˝◊√ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘Ó√˙Ú« œ˚˛ Œ˝√√øάÀ„√√À1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Â√±˚˛±1±À˜º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±ÀÔ“± 2 ø˜øÚȬӌ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬Ì1 ˆ¬≈˘1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 43 ø˜øÚȬӬ Â√±˚˛±1±À˜ ø˜Î¬øÙ¬ã1¬Û1± ø√˚±˛ ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ·í˘ ø√ √˘fl¡ 3-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 6 ø˜øÚȬӬ Â√±˚˛±1±À˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 √˘1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì ëŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Úí fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú‡Ú 1±Ê√Uª± ¸•Û√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1984 ‰¬Ú1¬Û1± ëŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Úí‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±À1 ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Úfl¡ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±, ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ‡±˘-ŒÎ¬±— ¬Û≈øÓ¬ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 √1— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡fÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸ij±Úœ˚˛

Œ√ά◊fl¡Ì Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Àfl¡ Òø1 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¿¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ , øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜„√√˘Õ√ ¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ‡±øµ ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√Ú ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±À1À1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ‡±øµ¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ 15 ˜±‰«¬1

ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÀÓ¬˝◊√ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ùü ˜”˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ˜±S 15 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1ÓÔfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı11 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√Ú ÚÕ˘ øfl¡˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±À1À1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤¸˜˚˛ÓŒ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ¤˝◊√ ‡Ú SêœÎ¬ˇ±—·ÚÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ˆ¬±· ∆˘ ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘ ¬ı“Ȭ±º

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚±˛ √, 13 ˜±‰«¬ – ˆ¬±˝◊√1±Â√ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ùˬ±ÚÀ‰¬¶®± ø¶®˚±˛ ˆ¬Ú ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1fl¡± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ·±˝◊√˘ ˜ÚøÙ¬˘ƒÂ√, Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±, ˆ¬±øÚ˚˛± øfl¡—, ’±1n∏ ’±øf˚˛±Â√ ŒÂ√mœÀ˚˛ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1øÂ√˘º

ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

˜„√√˘Õ√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±—·Ú Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·/ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 ˜±‰«– ˜„√√˘Õ√1 ¤‡Ú SêœÎ¬ˇ±—·Úº SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, ø¬ıU1 Œ‡˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú1 ¶ö±Úº ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√ 1 Œ¬Û±1±˙±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ‡Ú SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ ’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1950-60 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1øÂ√˘º 1964 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n1 ¬Ûø¬ıS ’±√…|±X1 ø√Ú±1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√

Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ø¶®˚˛±ˆ¬Ú, Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1

õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Â√±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√Ó” ¬«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 13 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø√¬Ûœ˘±Ó¬ıø˝ê˜±Ú Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√¬Ûœ˘± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡œ √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±˘≈fl¡œ √À˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¸1Àˆ¬±·1 √˘ÀȬ±fl¡ 3-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ı—˙œÒ1 fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¸“±ª1̜Ӓ±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ‡˘‡Ú ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Óά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 220, Wednesday, 14th March, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡é¬¬ÛÔÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ά◊¬Û¢∂˝√ ≈√À˚«±·1 ’±·Ê√±ÚÚœ, ˜±˝◊√SêíÀªˆ¬ ˝◊√À˜øÊ√„√Ó¬ ˝√√í¬ı ø1ÀÂ√Ȭ-11 ¬ı…ª˝√√±1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 13 ˜±‰«¬ – ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬1¡Z±1± øÚø˜«ÓŒ‰¬±1±—À‰¬±ª± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ 1±Î¬±1 ˝◊√ À˜øÊ— ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ ’Ô«±» ø1ÀÂ√Ȭ-11 õ∂À鬬ÛÌ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ Â√À1±1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ‚Úfl≈“¡ª˘œ ’±1n∏ Œ˜‚1 ˜±ÀÊ√À1 ¸”˚«1 1øù¨1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ˙øMê√˙±˘œ ˝◊√ À˜øÊ√— ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1850 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ά◊¬Û¢∂˝√√¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡

·Ò≈1 ˜±˝◊√ SêíÀªˆ¬ ά◊¬Û¢∂˝√√º ˜”˘Ó¬– ≈√À˚«±·1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±, fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì, ά◊2‰ø1Ê√íø˘Î¬◊˙…Ú¸•Ûiß Â√ø¬ı ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô± ˜±˝◊√ SêíÀªˆ˝◊√ À˜øÊ√„√ 1 ά◊ÀVÀ˙… øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ô±À˜«˘ Œˆ¬fl≈¡ª±˜ ŒÈ¬©Ü fl¡1±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±fl¡±˙1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ŒÈ¬©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊¬Û¢∂˝√√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÂ√ÀLöøȬfl¡ ¤¬Û±‰«¬±1 1±Î¬±1 ’Ô«±» ¤Â√ ¤ ’±1 ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√›

¸√ÚÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˙±1√ ¬Û±ª±1

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ øSêÀfl¡ÈŒfl¡À˘—fl¡±ø1

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1º 71 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±ª±1fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸—¸√1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ª±11 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¬ı±1±˜Ó¬œ1 ¸±—¸√ ¸≈øõ∂˚˛± ˙”˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂Ù≈¬˘ Œ¬ÛÀȬÀ˘± fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û±ª±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¤•§≈À˘k ∆1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆÚ±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸√Ú1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¬Û±ª±À1 ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√À˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 Â≈√·±11 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ¬ÛÀȬ˘1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±ª±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÕ˘ ’±„≈√ø˘ ø¬Û øά ø¬Û1 Ê√•ú≈√, 13 ˜±‰«¬ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˙±¸fl¡œ˚˛ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k √˘1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±fl¡ ∆˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸√¸…1 õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √±¬ıœ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬Û øά ø¬Û1 ¸√¸…˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√À˚˛º øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¤È¬± ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛ ø¬Û øά ø¬Û1 ¸√¸…¸fl¡À˘º õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ¤fl¡ ø‰ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬Û øά ø¬Û1 ’Ò…é¬ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ù¬øȬÀ˚˛º

¤˝◊√ ˜≈‡… ά◊¬Û√±Úø¬ıÒ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ Œ¬ıG1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√ ÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ Â√À1±Àª 300 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ø1ÀÂ√Ȭ-2 Ú±˜1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ øÚø˜«Ó¬ ¤Â√ ¤ ’±1 ¸—À˚±· fl¡ø1 õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘·± ø1ÀÂ√Ȭ-1 ¬Û˘±1 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ˘±k Œˆ¬ø˝√√fl¡˘1 ¤È¬± ά◊iߜӬ ¸—¶®1Ì ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬-¤' ¤˘1 1Àfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√À1±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√±fl¡±È«¬±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√

¬Û≈Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Óõ∂±Mê√Ú ˜Laœ fl≈¡ù´ª±˝√√± ·±øÊ√˚±˛ ¬ı±√, 13 ˜±‰«¬ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı±¬ı≈ ø¸— fl≈¡ù´ª±˝√√± ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˜ õ∂Ó¬±¬Û ŒÊÂ√ª±˘fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬Û≈Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 √˝√ø√Úœ˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ‰¬±ø1 ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’±À¬ı√Ú ˜À˜« ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ 14 ø√ÚÕ˘ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡À1º fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Úfl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √‰¬Ú± øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¬ıœÀ1˙ 1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤Â√ ø¬ı ’±À˚˛ Ÿ¬Ì øÚø√À˚˛ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡

’±øÊ√ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ, ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ¸≈‡¬ı1 ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰«¬ – ¤˝◊√¬ı±11 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭӌfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ1í˘˜LaœÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øS¬Û≈1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÓŒ1í˘Àª1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 øSÀ¬ı√œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӘ˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1íÀ˘À1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√¬ı±À1±

˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ 鬜̺ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜Laœ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ’ªÀ˙… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬º ˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX Úfl¡ø1À˘› Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡1 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ˚±Sœ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1

’±Ù¬·±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì ¬ı˘µœ√, 13 ˜±‰«¬ – ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…˝◊√ ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ w˜Ì fl¡1± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú ∆¸Ú… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±µ±˝√√±1 õ∂À˙1 ’±1鬜õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±s≈˘ 1±Ê√±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú ∆¸Ú… ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸±˜ø1fl¡ ’øÒ¬ıMê√± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 √˘ÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√1 ≈√Ê√Ú w±Ó‘¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’±øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 w±Ó‘¬ fl¡±˚˛˜≈ fl¡±1Ê√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &˘œ1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ’±Ù¬·±Ú ∆¸Ú…˝◊√ À˝√√ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±µ±˝√√±11 ·ªÚ«1 È≈¬1˚˛±˘±˝◊√ ŒªÂ√± ’±1n∏ ¸œ˜± Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ’±Â√±≈√~± ‡±ø˘√ ¸•Û”Ì« ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±µ±˝√√±11 Ú±øÊ√¬ıÚ ¤À˘fl¡íÊ√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ 16 Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ·Ì˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ӌ鬱øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±Ù¬·±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ø˙1Àù6√√ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ·˜Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û... ’±iß± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬Û≈Ú1 Œ√›¬ı±À1 ø√~œ1 ˚ôL1˜ôL1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ˝√√Àfl¡ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ’±iß±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 12 ø√Úœ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º

ˆ¬”¬Û±˘, 13 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº ά◊À~‡…, ÚÀ1f fl≈¡˜±1fl¡ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ‡øÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝◊√26√±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

fl¡±µ±˝√√±1-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¸øX«√ ¸±˝◊√ ¸—¶ö±Ú

’ˆ¬…ôL1œÌ ¸≈1é¬±Õ˘ Œ¸Ú±˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ – U øÊ√∞I◊±› Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 13 ˜±‰«¬ – ‰¬œÚ1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±Õ˘À˝√√ Œ¸Ú±˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± 1±©Ü¬™ ÛøÓU øÊ√∞I◊±›Àª øÓ¬¬ı3Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Ûø(˜ øÊ√ÚøÊ√˚±˛ „√√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬

fi1—·±¬ı±√, 13 ˜±‰«¬ – ø¸øX«√ ¸±˝◊√ ¸—¶ö±Ú1 Ú…±¸1 ¸√¸…1 Œ·±È¬fl¡ ˆ¬—· fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬ıÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fi1—·±¬ı±√ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ¸—¶ö±ÚÀȬ±Àª fi1—·±¬ı±√ øÊ√˘±1 ø¸øX« ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±˝◊√¬ı±¬ı± ˜øµ1ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ø¸øX«1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1±ÀÊ√f ·µfl¡1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸µœ¬Û fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«ÓqÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º ¿¸±˝◊√¬ı±¬ı± ¸—¶ö±Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬∏C±©Üœ SêÀ˜ Œfl¡ ø‰¬Û±ÀG, Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¸≈À1˙ ¬ı±¸≈À√ª ’±1n∏ ά◊ø˜«˘± ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±¸fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬À1± ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 13 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ÓŒˆ¬±·± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬¤øˆ¬À˚˛˙…Ú Î¬◊À√…±· øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Œ¬Û±g1˙ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Ÿ¬Ì Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ø√˚˛±-øÚø√˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º 7057.08 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬ÌÓ¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÀÂ√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√˙À¬ı±1 øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡1 ’±√±˚˛ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡—øÙ¬Â√±11 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s› fl¡ø1ÀÂ√º

75 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…± – ˚≈ªfl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 13 ˜±‰«¬ – ¤·1±fl¡œ 75 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı‘X±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Ó¬Ô± ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Úœø˘˜± ‰¬±—˘±˝◊√ 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˚≈ªfl¡ øÚ!¡± ø¸„√√fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1

1±À˚˛À1 √øGÓ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 75 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı‘X± &1n∏À√ª Œfl¡Ã1fl¡ ø‰¬1‰¬± øÊ√˘±1 ¸Úª±Ó¬ Œ‡1± ·“±ª1 ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ ’±1n∏ ø¬ı1˘ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ ˙±øô¶ õ∂À˚±Ê… ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ Úœø˘˜± ‰¬±—˘±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÊ√∞I◊±›Àª fl¡˚˛ Œ˚ ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¸¬ı«õ∂Ô˜ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ¬ıÃXøˆ¬é≈¬˝◊√ ’±RÊ√±˝√√ ø√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó’=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ ’ø‡À˘˙1 ë√…√ ˝√√±—·±1 Œ·˜Â√í1 õ∂œø˜˚˛±1ÓŒ˘Àˆ¬Ú Œ1ø•§Ú, ˘Â√ ¤À?˘Â√Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ˜±‰«¬ – ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬—· fl¡1±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸˜Ô«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œˆ¬±È¬±À1 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡f1 ˝◊√ ά◊ ¬ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ›“À˘±fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¸—¸√Ó¤Â√ ø¬Û1 ¸√¸…1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¤˚˛± ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1

ά◊M√ 1Ó¬ ’ø‡À˘À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ø¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆Ú˙Àˆ¬±ÊÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Úª-øÚ˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆Ú˙Àˆ¬±ÊÕ˘ ˚±¬ıº øfl¡c Œfl¡±Ú ˚±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¤Â√ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ’ø‡À˘À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√…ᬠ˚±√Àª 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ’±1n∏ ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡Àfl¡± ˜±·«√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora