Dib 14062015

¬Û=˜ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 308 z Œ√›¬ı±1 z 30 ŒÊ√ͬ, 1937 ˙fl¡ z 14 Ê≈√Ú, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan z Vol. 5th

z Issue

308

z

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Sunday, 14th June, 2015, Total Pages 12

Ò≈¬ı≈1œ, øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘á¬

1±Ê√…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gªº ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘áø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠø¬ı¬Û√¸œ˜±1 Ó¬˘Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Δ·ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ≠±øªÓ¬ ·“±ª1¬Û1± ¬ÛqÒÚ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Ú±ÀªÀ1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√, ˜ø1·“±ª1 Ù¬ÀȬ± ˙øÚ¬ı±11

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛

ø‰¬˚˛±— õ∂fl¡ä – ά◊˜±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ·Õ·À˚˛

ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ

õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±ÀȬ± ¤Ú øΤ1 ¶§ˆ¬±ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 Ê√≈Ú – Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ô¶Ú1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…±º ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛˝◊ ¤˝◊ Œ1±· ¬ı‘øX1 ˜”˘ fl¡±1̺ ’ªÀ˙… Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊ fl¡fl¡«È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1 Ó≈¬˘Ú±Ó’øÒfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡·˝√√ı11 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ô¶Ú1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·œ1

¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬ ’±Í¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡fl¡«ÈŒ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ô¶Ú1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ’¸˜1 √1—, fl¡±˜1+¬Û, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ fl¡fl¡«È¬ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ô¶Ú1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·Ó¬ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±À˝√√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú±˝√√ Œ‚ø1ÀÂ√ Œ˚ÃÔ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ˆ¬”Ȭ±Ú1 Œ¸Ú±À1 ¬ı±—˘±À√˙ÀÓ¬± Ó¬»¬Û1Ó¬± ø¬ı øÊ√ ø¬ı1

ø¬ı√±˝◊√1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=ÓÚ˝√√˚˛ √ø1^ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ‰¬ø¬Û Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡˜±ÀG± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Óø¬ıøȬø‰¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬

øõ∂˚˛˜Õ˘ |X± :±¬ÛÚ

øÚÊ√1±¬Û±1Óøõ∂˚˜˛ 1 ’±√…|±X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 Ê≈√Ú – øÚÊ√1±¬Û±11 Δ¸ÀÓ¬ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1íÀª ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤È¬± 20Ê√Úœ˚˛± ≈√Ò«¯∏« Œ·±ÀȬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±ÚÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1À˚˛˘ ˆ¬”Ȭ±Ú ’±˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙±1¬Û1± ˜±Ú±˝√√Ó¬ Œ˚ÃÔ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ ¤˘ ’í1 ’Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ 1˝√√¸… ’¬ı…±˝√√Ó¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬√, Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ¿1±˜¬Û≈1, ’±·˜øÚ, 13 Ê≈√Ú – Œfl¡ ¤˘ ’í1 ’Ò…é¬ Ê√œªÚ ø¸—˝√√ ˆ¬±1Ó¬˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ’Ò…é¬Ê√Ú øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚ ø¸—˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤•§≈À˘= ˘±À·.../ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 øÓ¬øÚȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ú±˝◊√ ¤•§≈À˘= ø¬ı‰¬1±fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¤•§≈À˘= E±˝◊√ˆ¬±1 œ√ÀÚ˙ √±À¸ ˝√√ͬ±» ŒÙ¬±Ú ¬Û±˝◊√ Œ¸Ú±1¬Û1±º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±1˝√√±È2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜Ò… ø‰¬˚˛±— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˜Ò… ø‰¬˚˛±— õ∂fl¡ä1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó4 ¤Ú øά ¤Ùø¬ı Œ¢∂5±1 ø‰¬1±„√√ÀÓ¬± Ò‘Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˚≈√Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√ÓŒ·±È¬1 ‰¬±ø1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1º 2014 ‰¬Ú1 ’±ø√¬ı±¸œ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ˆ¬˘≈øȬ ˜1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬±˜&ø11 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

‰¬±˜&ø11 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı

’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ı˝√√±˘œ√, 13 Ê≈√Ú – ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 13 Ê≈√Ú – ëÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√± ŒÚ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’ª¶ö± ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤È¬± √˙fl¡Ó¬ 300 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı±øϬˇ˘ ˜Ê√˘œ˚˛± 鬘Ӭ±1 õ∂fl¡äÓ¬ &1n∏Q Úª·øͬӬ ¢∂±˝√√fl¡ ˜=1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Óø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ¬ ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√º ¬ı1= Ú±Ú± Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬Ûø1¯∏À√ Œ¸ª±1 ˜±Ú ά◊ißÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1À1 ¸•Ûfl«¡

≈√˜±˝√√Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ıg fl¡ø1À˘ 13 ˝√√±Ê√±1 ¤Ú øÊ√ ’í

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¢∂œÚ¬Ûœ‰¬√fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√Ó¬ Œfl¡f˝◊√ Œ√˙1 13,000Ȭ± ¤Ú øÊ√ ’í ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ¤Ú øÊ√ ’í1 4,470Ȭ±1 ’Ú≈:±¬ÛS

¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˘•§Ú fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú 8,875Ȭ± ¤Ú øÊ√ ’í1 ’Ú≈:±¬ÛS ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‡±ø1Ê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—·1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤Ú øÊ√ ’í1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¸•Û”Ì« ’±˝◊√Úœ ’øÒfl¡±1 ‰¬1fl¡±11 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ª±ÀΫ¬Ú ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ õ∂|˚˛ ø√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ª±ÀΫ¬Ú Ó¬Ô± fl¡±1±õ∂˝√1œ ¸Lö±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ˜ÀÚ±Ê√ ˆ¬‘&-≈√ø˝√√Ó¬± ά◊¬Û±¸±1 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ ø¸X±Ô«˝√◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı õ∂±Mê√Ú ’±Èƒ¬Â√± ŒÚÓ¬± ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¤˜íøÚ˚˛± øÚ·«Ó¬

˘≈øÒ˚˛±Ú±, 13 Ê≈√Ú – ¬Û?±¬ı1 ˘≈øÒ˚˛±Ú± øÊ√˘±Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± øÚ·«ÓŒ˝√√±ª± ¤˜íøÚ˚˛± Œ·Â√ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø√~œ-˘≈øÒ˚˛±Ú± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˘≈øÒ˚˛±Ú±1¬Û1± 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 √1±˝√√± ¬ı±˝◊√¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ 44

14 Ê≈√Ú, ¬Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± MARBLE MOOR TI MOORTI

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!! ˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√ÓÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆfl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 09910170547, 08512042831

All kinds of Marble Murti and Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

NOTICE Candidates bearing the following Roll No. appeared in the Written Test held on 31-05-2015 for the post of 2 Nos. Junior Asstt. & 2 Nos. Section Asstt. under Jamuna Commanded Area Development Division (Irrigation) Hojai are selected for the viva-voce.

Roll No.: 02, 04, 14, 19, 28, 29, 58, 59, 113, 121, 122, 123, 205, 214, 249, 266.

Candidates of above Roll Nos. are to be appeared in the viva-voce on 20.06.2015 at 11AM at the office of the Chairman cum Managing Director, Upper Assam CAD Authority (Irrigation) Katimari, Nagaon with original copies of all testimonials/Cast Certificates/I.D. Proof etc. Type Writting & D.T.P. test also be held on the same date.

Sd/Executive Engineer Jamuna Commaned Area Development Division (Irrigation) Hojai Janasanyog/2779/15 Nagaon, Assam

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ2013-14 ’±1n∏ 2014-15 ‰¬ÚÓ¬ 20 [ø¬ı˙] ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û1Óø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ˜≈ͬ 10,000.00 [√˝√ ˝√√±Ê√±1] Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡ Ô±Àfl¡ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 27·1±fl¡œ ’±1n∏ 2014-2015 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 27·1±fl¡œ ˜≈ͬ 54·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±Òœfl¡±1œÕ˘ ά◊Mê√ 10,000.00 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº [14Ȭ± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬] Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛS1 qX ¬Û”1Ì fl¡ø1 øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 30 Ê≈√Ú, 2015 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝ √– 1º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ô¬ı± ¸—øù≠©Ü ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 2º 20 [ø¬ı˙] ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 3º ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ¬Û±Â√À¬Û±È«¬ Ù¬ÀȬ±, ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û?œ˚˛Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 4º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 Ôfl¡± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 Ù¬ÀȬ± fl¡ø¬Û ˘·Ó·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Janasanyog/463/15

øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] Œ¬ı˘Ó¬˘±, &ª±˝√√±È¬œ- 28

NOTICE FOR CONTRACTUAL ENGAGEMENT PMU. ASSAM PROJECT OF FOREST AND BIODIVERSITY CONSERVATION SOCIETY ASSAM FOREST SCHOOL CAMPUS, JALUKBARI, GUWAHATI -14 CV/ application is invited from eligible persons for contractual engagement against following positions initially for 6 (six) months.

Sl. No. 1

2

3

4

5

6

7

Name of Position Forest Support Officer

Educational Qualification i. I.Sc./P.U.Sc. or 6(Six) Rs. 40,000/-PM equivalent ii. Diploma/Certificate course in Forestry Minimum Diploma in i. Civil 1(One) respective trade Engineer Rs. 30,000/-PM ii. Architect 1(One)

Financial Advisor GIS Operator

No. of post

Consolidated Salary

Graduate 1(One) Rs. 30,000/-PM discipline 1(One)

in

¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ 44

Ê√±ÚÚœ

any

Master Degree in Environmental science/ Rs. 25,000/-PM G e o - I n f o r m a t i c s / Geography

Master Degree in Mass Multi Media 1(One) Rs. 20,000/-PM Communication Operator MCA/M.Sc. (IT)/ M. Programmer 1(One) Rs. 18,000/-PM Tech.

B.Com (Accountancy/ Assistant 1(One) Rs. 20,000/-PM Finance).

Accountant Diploma in TALLY from recognised institute

Eligibility & Experience Retired forest officer having minimum 8 years experience as ACF & 2 years as DFO. Minimum 10 years working experience as Junior Engineer in State/ Central Govt. Deptt. or in Corporate Body in respective Trade.

Minimum 10 years experience as FAO in Government Department.

Software skill, ARC GIS, ARDAS, ENVI etc.

Minimum 1 year work experience in Forestry Sector Minimum 1 year experience in Web Page Designing, Graphics, PHP, HTML. 1 year work experience with PHP, HTML, Web GIS 2 years working experience in Government, PSU/ Corporate Sector

Candidate should note that: i. Age for Retired Officers- 60 yrs but not be more than 64 yrs. and age for all other positions -21 yrs, but not more than 35 yrs as on 01.04.2015. Candidates must be in good health. ii. Candidates having sound knowledge or relevant Rules & Regulations, Procedure & Practices and capability of preparing maps, designs, plan and estimate as per requirement of the Assignment need to apply. iii. Preference may be given to candidates having a) higher educational qualification, b) experience and c) capability to fully operate Office Productivity Software. iv. Application with contact details (mobile number, e-mail ID etc.) must be sent online at pd.pmu.apfbc@nic.in latest by 5.00PM on 20.06.2015. Please do not send copy of any document. v. Applications wihout contact detail and/or received after the deadline or sent by post by courier or delivered by hand shall be rejected. vi. Only shortlisted candidates shall be called for interview date of which will be communicated through e-mail/SMS. Sd/Project Director Janasanyog/2786/15

˝√√˚˛º ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Sê±ôL˝◊√ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ¤‡Ú Ùv¬±˝◊√’ˆ¬±1Ó¬ ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘ÓŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ˆ¬±˘ƒˆ¬ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ˙± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1¬Û1± øÚ·«Ó¤˜íøÚ˚˛± Œ·Â√ ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ≈√Ê√Úfl¡ ¸»¬Û±˘

Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤•§≈À˘= ˘±À·º ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ‡¬ı1 ‰¬˝√√1‡ÚÓø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± õ∂‰¬±1 ˝√√˚º˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ’í1 ’Ò…é¬ Ê√œªÚ ø¸—˝√√1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1˝√√¸… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤•§À≈ ˘=1 ‰¬±˘fl¡Õ˘ fl¡1± ¤ÀÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜±ø˘Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’Ú≈¸g±Ú

fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Δ˘ 1˝√√¸… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬Û1 Ê√˚˛ôL, ø¬Û—fl≈¡ ’±1n∏ ‰¬ffl¡±ôL Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤•§À≈ ˘=1 ‰¬±˘fl¡ œ√ÀÚ˙ √±¸Õ˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º fl¡±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’Ô¬ı± øfl¡ ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˚≈ªÀfl¡ ¤ÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√

LOST

CORRIGENDUM In partial modification of Auction Notice issued vide Memo No. CPG(R)/MT/2015/219-25 dtd. 0906-2015 from this office indicating the earnest money of Rs. 20,000.00 (Rupees twenty thousand) only per vehicle (separate) is hereby revoked as the earnest money of Rs. 20,000.00 (Rupees twenty thousand) only for the total condemn vehicles and motor cycles in the form of KVP/NSC duly pledged in favour of the Commissioner of Police, Guwahati, Assam is to be submitted by the bidders failing which tender will be rejected. The other terms and conditions will remain same.

Sd/Deputy Commissioner of Police (Admn.)

Guwahati, Assam Janasanyog/1250/15

I have lost my H.S.L.C Admit Card, No.- 16050267 and Registration No.- 19RV/ 0079/265115/13 of year 2014-15 Gita Devi Vill- Alishinga Morigaon.

District

Amount

Kamala Kunwari Girls High School Morigaon Town High School Dharamtul High School Bhakhuradia Paharpara High School Mahammad Ali High School J.N.M Girls High School Ballavbhai Patel Higher Secondary School Tezpur Chariali Girls High School Hula Baralima Anchalik High School Dolibari Girls High School

Darrang Morigaon Morigaon Kamrup Darrang Bongaigaon Darrang Sonitpur Kamrup Darrang

5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 7.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh

District

Amount

Goalpara Dhemaji Dhemaji Goalpara Baska Darrang Kamrup Dhemaji Jorhat Baska

5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh 5.00 Lakh

Forward by Dy. Director of Secondary Education Assam, Kahilipara, Ghy-19 Janasanyog/2819/15

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 13 Ê≈√Ú – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÏ¬Àfl¡ø1·“±ª1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓÊ√1±¸1 ΔÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ˚˜Ê√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ˜±1± UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Ê√œ˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ˜±1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±Úø˙ø1 ΔÚ1 1„√√±Ê√±Ú ø˜ø1·“±ª1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±¬Û˚«ôL Ê√œ˚˛±1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

CORRIGENDUM It is for general information to all concerned that, in modification of the notice published in Janasadharan the Assamese daily, on 07/06/2015, the date of 3rd public hearing/consultation in connection with the proposing of Eco-Sensitive Zone of Kaziranga National Park, will be held at Himalaya Bibah Bhawan Biswanath Chariali on 14/06/2015 instead of 15/06/2015 from 11.00 AM onwards.

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon

ADVERTISEMENT

NOTICE

For the post of Helper at District and Circle Level under NRC Updation Project Baksa District

No. EE (Plan) 41/2015/21: It is for information to all concerned that Notice Inviting Tender vide this office NIT No. EE (Plan) 40/2015/11 dtd. 13/03/2015 regarding Procurement of Computer and other accessories for supply in the office of the DI of Schools and Block Elementary Offices is hereby cancelled with immediate effect on the following reasons: As the tender process could not be completed due to unavoidable reason within the stipulated time fixed i.e. on 31/03/2015 for supply of the item.

Sd/Director Elementary Education, Assam Kahilipara, Guwahati -19 Janasanyog/1258/15

Applications in Standard Form of Application are invited from intending candidates for engagement on contractual basis for the following posts under NRC updating work in Baksa District. The Applicants should submit their application Form along with 2 (two) copies of recent passport size photograph.

1. Name of post: Helper 2. Number of positions: 2 (two) Helpers in the Dist. Level and 2 (two) Helpers in each Revenue Circle level (total =14 posts) 3. Monthly Remuneration: Rs. 6000/- (Six thousand) only 4. Period of Engagement: Upto January, 2016 5. Qualification: H.S.L.C. Passed.

6. Age of the 1st of January 2015: Upto 38 years.

The applicant are required to apply to the Deputy Commissioner, Baksa, Mushalpur where they wish to be posted at. The Deputy Commissioner shall decide the place of posting at either District Level or Circle Level on the basis of the merit list.

The applicants will have to appear for interview for which no TA, DA shall be paid.

The Deputy Commissioner reserves the right to reject any or applications without assigning any reasons thereof.

The applications must reach the office of the Deputy Commissioner, Baksa on or before 22.06.2015 at office hours.

Envelopes containing application must be superscribed.

The names of selected candidates for Oral Interview will be given in the official website http://baksa.gov.in and notice board of the office of the Deputy Commissioner, Baksa, Mushalpur.

Sd/Addl. Deputy Commissioner Baksa, Mushalpur Janasanyog/2827/15

NOTICE The verification of Physical standard and Physical Efficiency Test for recruitment of Constable, Assam Forest Protection Force Battalion as notified in daily news papers Assam Tribune, Janasadharan, Dainandin Barta & Bodosa “The Sentinal”, Dainik Agradoot & Dainik Asom in its issue dated 07/06/2015 and 10/06/2015 respectively which was to be held in various Zones w.e.f. 15/06/2015 to 26/06/2015 is hereby postponed due to some unavoidable circumstances i.e. incressant rains flood and disruption of road communication etc.

The new dates will be infomred in due course of time.

Chief Conservator of Forests (H.Q.) O/o the Principal Chief Conservator of Forests and Head of Forest Force, Assam Janasanyog/2803/15

NOTIFICATION No. SEC. 43/2014/Pt./53: Considering upon Govt. communication vide No. TAD/BC/356/2015/79 dtd. 05-062015, regarding adjournment of election in 6 (six) constituencies of Tiwa Autonomous Council failing in the district Kamrup (Metro) and also keeping in view the agitational programmes taken up by some sections of people against holding of election in 6 (six) constituencies of the Tiwa Autonomous Council situated in the Kamrup Metro District, the Assam State Election Commission hereby adjourns the process of preparation of Electoral Rolls for the Tiwa Autonomous Council as notified vide Commission’s notification No. SEC. 43//2014/Pt./30 dtd. 02.06.2015 in the 6 (six) constituencies of the Tiwa Autonomous Council falling in Kamrup Metro District viz. (i) No. 26 Demoria, (ii) No. 32 Digaru, (iii) No. 33 Khetri, (iv) No. 34 Sonapur, (v) No. 35 Ampri & (vi) No. 36 Khongari.

All concerned are hereby notified for information and necessary action accordingly.

Sd/State Election Commissioner, Assam, Dispur, Guwahati -6 Janasanyog/2792/15

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

TSP Area:

Hatigaon High School Bor Bali High School Somkong High School Bodahapur High School Khusrabari Bodo High School Garubandha High School Pub Dubia High School, P.O Santipur Karha Kan High School Jengraimukh High School Bathou Asharam High School

Δ˘ ¸•Û”Ì« ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±Gfl¡ Δ˘› ¸˜¢∂ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Dated Dispur, the 12th June, 2015

Name of School

Name of School

¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ŒÙ¬±Úfl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ’Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡

Janasanyog/1284/15

Grants Assistance (for Building) under SCCP and TSP for the year 2014-15 under Plan Budget of Secondary Education Department has been Distributed to the following Schools on 12.06.2015 in Director of Secondary Education’s Office. This is for General Information.

SCCP Area:

Sl. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Œˆ¬Ú‡ÚÓ¬ ˚±S± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’‰≈¬…Ó¬¬Û≈1˜ ’=˘1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ¬∏C"√√1-¬∏C±fl¡1 ¸—‚¯∏Ó« ¬ 17Ê√Ú ø˙q-˜ø˝√√˘± øÚ˝√√ӤȬ±˝√√ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤È¬±˝√√ øÊ√˘±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬∏C"√√1‡ÚÓ¬ ά◊øÍŒ˚±ª± 12·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 5øȬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤È¬±˝√√ øÊ√˘±1 ˜˘±ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√1‰¬±μ¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó’±Ú 12Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ¬∏C˘œÓ¬ ëfl¡˘˝√√ ø¬ı¸Ê«√Úí ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’‚ȬÚÀȬ± ‚ÀȬº

Ê√œªÚ ø¸—˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤•§À≈ ˘= ˘±À·.../

NOTICE

Sl. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

’±1n∏ ’ªÀÓ¬Ê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±√±¬ı1œ Ú√œÓ¬ Œˆ¬Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ 22Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ – øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ˜øμ11¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ’hõ∂À√˙1 1±Ê√±˜≈øf1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ·±√±¬ı1œ Ú√œÓ¤‡Ú Œˆ¬Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ 22Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Œˆ¬Ú‡ÚÓ¬ 8·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 7øȬ ø˙q› ’±øÂ√˘º ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¤øȬ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q 1鬱 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ˜øμ1 √˙«Ú fl¡ø1 ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ‰¬±˘Àfl¡ Œˆ¬Ú‡Ú1 øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏›ª±Ó¬√√ √˘„√√1 Œ1ø˘„√√Ó‡≈μ± ˜±ø1 Œˆ¬Ú‡Ú 30 Ù≈¬È¬ Ó¬˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÀ1Õ·º

Sd/Director of Secondary Education Assam, Kahilipara, Ghy-19

NOTIFICATION It is for information of all concerned that the Assam Public Service Commission will hold interview/Viva-voce for the post as per programme given below at its office at Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22 Sl. No. 1

Name of Post & Deptt.

Date of Interview Time of Interview

Psychiatric Social Worker under H & F.W. 3rd July, 2015 10.30 AM (B) Deptt.

No intimation letter, repeat no intimation letter to the eligible candidates shall be sent separately by post. The intimation letter shall be uploaded in APSC’s website (www.apsc.nic.in) on 25th June/2015. The candidates shall have to download their own Intimation letter from the aforesaid website. Any query in this regard shall be entertained over telephone No. 0361-2363117 during office hours w.e.f. 29th June, 2015.

Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Janasanyog/2842/15 Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati 22

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ Ê√˘˜¢ü ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 13 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 øÊ√˘± ¤À˘fl¡±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ófl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√1n∏ª±-¬ıøμ˝√√±Ú±, Ù¬øfl¡1·?, Ê√±˜±√±1˝√√±È¬, ’±˝◊√ 1fl¡±È¬±,

˙±˘fl¡±È¬±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, È≈¬˜øÚ, ¬Û±È¬±fl¡±È¬±, ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬, ¸≈‡‰¬1, ¬ı±—1œ1‰¬1, Œ√›ª±ÀÚ1 ’±˘·±, ˝√√±Ó¬œ1‰¬1, Œfl¡±fl¡1±Î¬±„√√±, fl¡±˘±˝◊√1 ’±˘·±, øÚ˘ø‡˚˛±, ¬ı1±˝◊√1 ’±˘·±, ¬ı1±˝◊√¬ı±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ1 Œfl¡±fl¡1±Î¬±„√± ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

14 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±Ò≈-¸iß…±¸œ

ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ’±¸Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”˘ø≈ FÓ¬ ˜±ÚªÓ¬± ’øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸À¬Û±Ú

≈√ø√ÀÚ ø1'±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÔíÀ˘ √ø1^1 ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˚Ú Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±º ’±Ú1 õ∂øÓ’fl¡Ì˜±Ú ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±À1± Œ˚Ú ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ά◊øȬ¬ı≈ø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√1º ø¬ı·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Î¬◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬Û˚«±5 ’±¸Ú Ú±˝◊√º ñ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√]1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ Ú±ÀÔ fl¡˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ¸√±˚˛ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬Ûø1̱˜ ¬ıÂ√ø1 ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±

’Ò…±¬Ûfl¡SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’fl¡Ì ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…

¬ı√1n∏øVÚ1 ˜ôL¬ı…

¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± Œfl¡f1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ ¬ı±1•§±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¬ı±1•§±1 ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ·Ì… fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 13 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ù≈¬˘¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL ± ˚Ó¬œÚ Œ˜øÒ1 ¬ÛPœ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó¬øø1 Δ˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓÎ◊¬X±1 ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S˝◊ øȬÎ◊¬‰¬Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ ‚1Ó¬ √Ê√«± ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œ√ø‡ fl¡ø˘—À¬ı˘ ¬ıÊ√±˚˛º õ∂±˚˛ √˝√-Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚfl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛Ó¬ ¤øȬ ·“άˇ1 ø¬ı‰¬1Ì

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÓ¬˘± ›˘˜±À˘ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ 11·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 13 Ê√≈Ú – ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬ı1±ÀÊ√±˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÓ¬˘± ˘·±˝◊ ø√À˚˛º øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤‚±1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘±¬Û±1±, 13 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı&˘±˜±1œ øÚά◊ øÂ√fl¡μœ¬Û±1±ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 Ê≈√Ú – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA øÚª±¸œ Ê√œÀªù´1œ ˜˝√√ôL1 [57] ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˜˝√√ôL ˜À∞I◊Â√1œ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜¬Û≈1Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 13 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1ÓøÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬√ ø1ˆ¬˘ˆ¬±À1À1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÓÔ±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± œ√ÀÚ˙ ‰¬f ø√ø˝√√„œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸˝√√fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1±1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±À˘ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1¬Û1± Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√º ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 Ú±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ ˘Gˆ¬G

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓøÚ˝√√Ó¬ 1

Ú·“±ªÓø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 Ê√≈Ú – ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl , ¸≈Œ˘‡fl¡, Œ‡˘≈Õª, ø˙ª¸±·1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê, ’fl¡Ì ¬ı1n∏ª±1 [69] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê √ ˘íÀ˘ ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ¬ˆ¬±Ú≈Àª, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 Ê≈ √ Ú – Œ·±˘±‚±È¬1 1„√ √ ± Ê√ ± ÚÓ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ˘≈Ȭ1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤ øȤ˜ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıg Ôfl¡± Â√±È¬±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤ øȬ ¤˜ ˚LaÀȬ±1 é¬øÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±À1 Ó¬˘± ˆ¬„√√± ‘√˙… õ∂Ó¬…éfl¡ø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜1±Ì Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª±1 ¬ı1¬ı±˜ øÚª±¸œ 1¬ıœÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª± ·“±ª1 1¬ıœÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 2,47,682·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« ˝˚˛√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝˚˛√ [fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…] 2,04,889·1±fl¡œº øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӭ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˜±S 70,000‡Ú ’±¸Ú ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±¸Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı:±Ú-·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó260Ê√Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 øÚÀ˚˛±·√

fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±À·º ¤Â√ÀȬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓøÚÀ˚˛±· fl¡1± 260Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ÀÂÕ· 106Ê√Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1º øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ11 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓŒ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬√ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 13 Ê≈√Ú – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˜Ò≈øȬ—ø¶öÓ’˝◊√ ˘1 Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬ÛÓfl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬΘÒ≈øȬ—ø¶öÓ¬ ’˝◊√˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±fl¡ ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ √˘1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1S꘱ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Ûº √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı1±fl¡ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ı1±1 ’ø1˝√√̱ ’¬Ûø1¸œ˜º √˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ά◊À~‡ – BgTPP/2015/Rectt./002 Ó¬±ø1‡ – 13-06-2015

¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ˜1̱ ˜±ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡

1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 9 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ √≈√‡ÚÕfl¡ ¬∏C±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 13 Ê≈√Ú – qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬∏C±fl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˘—fl¡±1 ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œÓ54Ú— Ù¬1À˘Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º øflv¡—fl¡±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˘±ø· √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ı±˝√√Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˘—fl¡±1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ˘—fl¡±, ˙—fl¡1À√ª

Ú·11¬Û1± ’˝√√± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ øflv¡—fl¡±1¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ‡1øÌ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±È¬õ≠±— 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ˜ÀÓ¬ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬¬¬ı„√√±˝◊√·±“ › Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ ¸•Û”Ì« Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ – ¬Û√¬ıœ – Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ ’˝√√Ó« ¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ [’øˆ¬: õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº] √1˜˝√√± – 45,000˚- Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ [¸¬ı«˜≈ͬ] ¬ı± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ Ÿ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øάõ≠˜± [˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬] √1˜˝√√± – 54,000˚- Ȭfl¡± õ∂øÓ˜±À˝√√ [¸¬ı«˜≈ͬ]º ¸—øé¬5 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Óõ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº øÚ˚≈øMê√ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˝√√í¬ı, ø˚ÀȬ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ¸ª±1 øˆ¬øM√√Ó¸¬ı«±øÒfl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıÂ√1Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬√Ô« øˆ¬øMÓ¬¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı øÊ√ øȬ ø¬Û ø¬Û1 õ∂fl¡ä1 ¶ö±ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı øÊ√ øȬ ø¬Û ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ˚1±Ê√Uª± ‡G1 ’ª¸1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÓ¬— ¬ı±˚˛Î¬±È¬±, ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬±1 ¸˜Ô«ÚÓõ∂˜±Ì˚Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1„√√œÚ ¬Û±1¬ÛS ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ1øÊ√©Ü™±1Îά±fl¡˚¶ÛœÎ¬ Œ¬Û±©Ü˚fl≈¡ø1˚˛±11¡Z±1± ’˝√√± 30-0620151 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [˜±Úª ¸•Û√], ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·, ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ ø˘ø˜ÀȬά, ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ά±fl¡‚1 – Â√±˘±fl¡±øȬ [ø¬Û], øÊ√˘± – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 [ø¬ı øȬ ¤ øά], ’¸˜- 783369, ”√1ˆ¬±¯∏ Ú—- 03661-282725Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº CIN : L40101DL 1975GOI007966 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.ntpc.co.in

˙øMê√ ‡G1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

Ú˘¬ı±1œ1 Ú±À˝√√1¬ı±1œ1 1ˆ¬±Ô˘œÓ¬ ’‚ȬÚ

øÂ√˚˛±— õ∂fl¡äÓ¬ ¸ijøÓÚ±˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ª=Ú±À1 ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ Î◊¬˜± ˆ¬±1Ó¬œfl¡ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 13 Ê√≈Ú – ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øÂ√√˚˛±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ 9,600 Œ˜·±ª±È¬ ˙øM긕Ûiß ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸ijøÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛

˜Laœ Î◊¬˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ıMê¬ı…fl¡ ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’˝√√± √1±fl¡ Î◊¬M√√˜-˜Ò…˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 Ê√≈Ú – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±À˝√√1¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡˝◊Ú±·‘˝√1 1ˆ¬±Ô˘œÓ¬ õ∂ª=fl¡1+¬Ûœ ¤Ê√Ú √1± 1±˝◊Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜±Ò±¬Û≈1 ·“±ª1 ŒÂ√ø˘˜ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú±À˝√√1¬ı±1œ ·“±ª1 ¤øȬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊ißøÓ¬1 ˘é¬…

·Àª¯∏̱ õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√ ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º é≈¬^ ·Àª¯∏̱ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

¤¸˜˚˛1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ1 ’±˘˝√√œ... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 13 Ê≈√Ú – ¬¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ1 Œ¸˝◊√ Œ¬ıÊ√±1¸Ú± ·œÓ¬ ë˜˝◊√ ’±øÊ√ ¸—·œø¬ı˝√√œÚ˚ά◊√±¸œ˚flv¡±ôL ¬ÛøÔfl¡˚¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬í Â√μ1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ± Ê√œªÚÓ¬ Œ˚Ú ¤˝◊√ ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±º fl¡Ì˜±øÚ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± Ê√œªÚ1 ’±ø√ ¬Û±Í¬1 ’±‡1Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√±Ó¬1 ‰¬fl¡ Œ¬Ûø=˘Î¬±˘, Œ¬ı1Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± Œ¬ıvfl¡ ¬ıíΫ¬‡Ú ’±øÊ√ ¤˝◊√

˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ کܱ˘øÊ√˚˛±º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘› Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√, Œ¸˚˛±› ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ±Ú ≈√–¶ú‘øÓ¬º ˝√√˚˛ Œfl¡±fl¡±1±Á¡±11 ’±˜ÀȬ—·± ’=˘1 Ê√Ú±¬ı ’±˘œ Ú±˜1 õ∂±˚˛ ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘XÊ√Ú1 Ê√œªÚ·±Ô± ¤˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ–¸—·Ó¬±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ê√Ú±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú

ά◊ÀVÀ˙…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¤ø1 ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ øά„√√±º ¸≈√œ‚« Â√±ø¬ı3Â√ ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± Ê√Ú±¬ı ’±˘œ ’±øÊ√ ¬ÛÔ1 ’±˘˝√√œº Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±11 ˜±Õ1ø¶öÓ¬ ˜±Õ1 Ê√Úø˙鬱 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬º ¸•xøÓ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˘‚≈ ’±˝√√±1º õ∂±À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Úœ1Àª ¸ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ê√Ú±¬ı ’±˘œ1 ‰¬fl≈¡À˘±

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

14 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ë... ¤ÀÚÀÚ± ¸≈‡1 ͬ±˝◊√ øfl¡ fl¡í˜ ’±˝◊√Ó¬± ŒÓ¬±fl¡ºí ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

’±˜±1 ¬Û‘øÔªœº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸≈‡ ø¬ı‰¬±À1º Œ¬Û±ª±ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ı‰¬±1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ˚±fl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√œªÚÓ¬ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ± ά◊ÀV˙…∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸≈‡1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ±º Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡˚˛ñ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ ˘é¬…º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±À¬ı Ê√œªÚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’ÚôL Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸≈‡1 Œ¸±ª±√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¸≈‡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 fl¡±1ÀÌ ’-¸≈‡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ˚≈&Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ˝√√Úø1 ŒÎ¬øˆ¬√ Ô1n∏1 √À1 ª±˘À√Ú Ú±˜1 ·“±ªÓ¬ Δ· Ê√œªÚ1 ’˜‘Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬, Ê≈√˝√±˘1 fl¡±¯∏Ó¬, ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±—鬱1 ά◊√— õ∂±ôL1Ó¬º ¸≈‡ ˚íÓ¬ 1í√1 Œ¬Û±˝√√1, Ú√œ1 ¬ı±ø˘, ˙1Ó¬1 Œ˙ª±ø˘, Œfl“¡‰¬± 1±gÚœ1 ’±Ò± ø¸Ê√± ˆ¬±Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ø√˚˛± ά◊¬Û˝√√±À1À1 ˝√√+√˚˛ ά◊M√±˘, õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı± Ó‘¬¯û±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸˝◊√ ά◊√±1 Œ˜˘±Ó¬ Œ¸±Ì-1+¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± √±˜ Ú±˝◊√ º ˜±Ú≈˝√ Ó¬±Ó¬ ’ø¬ıfl¡˘ 1í√±ø˘1 √À1, Œ¸˝◊√ ¸≈‡ 1í√±ø˘1 √À1˝◊√º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1— Ú±˝◊√, ¶§ˆ¬±ª Ê√œªÚº ¬Ûø‡˘±1 √À1 Œ¸˝◊√ ¸≈‡ ˜±Ú≈À˝√√ Òø1¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 Ú≈Ù≈¬À1, ¬Ûø‡˘±1 √À1 Œ¸˝◊√ ¸≈‡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÀÊ√˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡±gÓ¬ ¬ıÀ˝√√ø˝√√º :±ÚœÊ√ÀÚ ¸≈‡ ”√Õ1Ó¬ øÚø¬ı‰¬±À1, ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¸1·1 ˜≈fl≈¡Ó¬± ŒÓ¬±À˘º Ó¬…±·1 ’±√À˙«À1 ¸≈‡1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 ø¬ı˜˘ ’±Úμ ˘øˆ¬ ˜≈øMê√À¬ı±Ò fl¡À1º ¬ı±ø˝√√11 ¸fl¡À˘± ¬ıgÚ ¬ı± Tensions¬1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL± [Free will]õ∂±5 ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√ ·ˆ¬œ1 Ú√œ1 √À1º √ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±Î¬ˇÚ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜…fl¡ ’±1n∏ øÚ–¶§±Ô« ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ø˜ ø˚˜±Ú ≈√‡œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı± ø¸˜±Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º ¸≈‡-≈√‡1 ˘·Ó¬ ¸Ó¬…fl¡ Ê√øάˇÓfl¡ø1À˘ Œ√ø‡˜ Œ˚ ¸Ó¬…±|˚˛œ ¸≈‡ Ê√œªÚ1 ˜≈M걘±˘±ñ ‘Happiness is not the end of life, charactr is.’ (H. W. Beacher : øfl¡˚˛ÀÚ± Ò˜«˚±Ê√fl¡ ’±– 1813-1887) ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸≈‡ øfl¡∑ ¸≈‡1 Œ√˝√ -ø¬ı‰¬±1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1∑ ¸≈‡1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ¸≈‡1 ¬ı…±‡…±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ñ ¸≈‡ÀÚ± øfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ¸≈‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ Ô±Àfl¡∑ ¸≈‡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ÀÚ øˆ¬iß ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈‡1 Ú±˜Ó¬ øˆ¬iß ¬ıd ø¬ı‰¬±À1∑ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√¸≈‡1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±Àfl¡˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1º ¸≈‡ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ÀÚ ø¸¬Û≈1œÓ¬∑ ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¸≈‡1 ¸g±Ú ˚ø√ ¬ı‘Ô±, ’Ú… øfl¡¬ı± ά◊¬Û±˚˛ ¬ı± ¸À¬Û±Ú ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¸≈‡ ˘±ˆ¬1∑ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 √˙«ÚÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈‡ ø¬ı‰¬±À1, ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º Ù¬1±‰¬œ √±˙«øÚfl¡ Œ¬ıv˝√◊Ê√ ¬Û±À¶®À˘ [Ùˬ±– √±– 16231662] Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ 똱Ú≈À˝√√ ˜±S ¸≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ øÚø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±ª±À1 ¸fl¡À˘± ’ª¶ö±ÀÓ¬ºí ¤˝◊√ Ó‘¬¯û±1 &ø1 fl¡íÓ¬∑ ˝◊√—1±Ê√ √±˙«øÚfl¡ Ê√Ú ˘íÀfl¡˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ ë¸≈‡ ’fl¡˘ ¸≈‡íº ¤˝◊√ά◊M√1ÀȬ± Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˝◊√ õ∂Ò±Ú õ∂ùüÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 qX fl¡±˜ÀÚ∑ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 øÚÊ√ fl¡˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈‡1 ¸±ÒÚ±fl¡ Ê√±˜«±Ú √±˙«øÚfl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ fl¡±À∞I◊ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı± Ù¬˘ø¬Û¬Û±¸≈ ¸≈‡1 ¸g±Ú1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¸√1 fl¡ø1ÀÂ√ [Pragmatic, Utilitarian, or Ethics of Happiness]º ¸≈‡ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û±Àͬ˚˛ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 Ò±1̱ øˆ¬iß ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ Ó‘¬¯û±1 ‰¬Ó«¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸≈‡1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´¢∂±˝√√œ ¸˜±Ò±Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ≈√1+˝√√ ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡ √˙«Úfl¡ ¸≈‡1 ¸”SÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1À˘ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¸”S ¬ı± ¬ı·«À¬ı±1 , ø˚À¬ı±1 ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ’±1n∏ ¬Û”¬ı« ø¸Xñ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ fl¡±À∞I◊ ¸≈‡1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’±Ò±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√ Δfl¡ÀÂ√ñ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú˝√√˚˛, ¸≈‡1 Œ˚±·… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜Ú≈¯∏…1 fl¡Ó«¬¬ı…º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶§26√ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 √À1 ’±À√˙±Rfl¡ ’Ú≈˙±¸Ú Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó˜±ÀÔ“± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈‡1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ø¬ıøÒ¸˜”˝√º ¤˝◊√ ¸”SÀȬ± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ø¸X ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±À∞I◊ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 qX ˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√, ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÓÚ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¸≈‡1 Œ√˝√ ø¬ı‰¬±À1± ø¬ıqX ø¬ı:±Ú ¬ı± ÚœøÓ˙±¶a¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±∞I◊1 ¸≈‡1 Ò±1̱ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¬Û1˜ ¸•Û”Ì« ˆ¬±˘º ˚±1 ’Ô« ˝√√í˘ ‰¬Ó«¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Úº Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¸≈‡º øfl¡c ¸≈‡ øÚÀÊ√ ΔÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«1 ‰¬Ó«¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl¡±1±ôLÀ1 fl¡±À∞I◊ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ¸≈À‡ Œfl¡±ÀÚ± ΔÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ¬ı± ΔÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«Ó¬ ˆ¬≈˘-qX1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú ¶ö±ø¬ÛÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Úμ1 √À1 ¸≈‡Àfl¡± ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¸”S1 ˜±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 , ˚ø√À˝√√ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±˜ fl¡1±-Úfl¡1±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¬ı± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸≈‡fl¡ ΔÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1˜ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ø˚¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸≈‡ ’±˝√ √ 1 Ì Ê√ œ ªÚ1 ¬Û1˜ ¸Ó¬… ’±1n∏ fl¡±˜… ¸˜±ø5 ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ º ø˚À¬ı±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ¸” S ˝◊ √ fl¡Ó« ¬ ¬ı…Ó¬Õfl¡ ¬ı±¸Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˜ fl¡À1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸”S ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¢∂±˝√√…

¸≈‡ ø¬ı‰¬±ø1 Úfl¡À1º ¸≈‡1 ά◊¬Û±˚˛À¬ı±À1± ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ fl¡˜«À1± ø√flƒ√¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1ñ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈‡1 Œ˝√√Ó≈¬º øfl¡c ¸≈‡ ’±1n∏ Ò˜« ¬ı± &Ì1 ¸•§g1 ›¬Û1Ó¬ ’øÚ¬ı±˚« õ∂ùü ά◊øͬÀ˘ øÚ1n∏M√ 1 ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈‡ Ó‘¬¯û± fl¡À1º ñ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…ÀȬ±Àª õ∂ùü1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ Â√±ø1 ’±1n∏ fl¡øÍ¬Ú õ∂ùü1À˝√ √ ’ªÓ¬±1Ì1 fl¡À1º Œ˚ÀÚñ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈ À ˝√ √ ¸≈ ‡ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡È¬± ¬ıdÀÓ¬ ¸≈‡ ¬Û±˚˛ÀÚ∑ ¸≈‡1 Ò±1̱1 ¶Û©Ü√ Â√ø¬ı ¤‡Ú ¬ı± ¸”S ¤È¬± ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√, ˝◊√ ’±‰¬1Ì ¬ı± fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸”S Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±Àfl¡Ã fl¡±À∞I◊ Œfl¡±ª±1 √À1ñ ë¸≈‡1 Ò±1̱ ˝◊√˜±Ú ’¶Û©Ü Œ˚ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸ÀN› ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈øÒÀ˘ ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1º øÚ(˚˛Õfl¡ ø¬ı‰¬±˚« ¸≈‡ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ú≈˝√ ¸¬ı«: Ú˝√√˚˛ºí ¬ı…øMê√À1 ˚ø√ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¸±Ò±1Ì ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 øfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ˝√√í¬ı∑ ˘íÀfl¡˝◊ √ ¤˝◊ √ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√ÀÂ√ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡È¬± ¬ıdÀÓ¬ ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı øÚˆ¬«1 Úfl¡À1 ¬ı± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÀÔÀ1 Ú±˚±˚˛º ’±1n∏ ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛ ’±ÀÂ√ Œ˚ñ ¸≈‡-≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ ¬Û√±Ô«˝◊√ Œ¬ıø‰¸≈‡ ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1Õ·º ø¬ÛÂ√Ó¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏Ó¬ ≈√‡À˝√√ ¬Û±À˘Õ·º ¤Àfl¡±È¬± ¬ıd ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±11 ˆ¬≈˘1 (Error of Judgement) ¬ı±À¬ı ¸≈‡ ¬ı≈ø˘ Ò1± Ê≈√˜≈øͬÀ˚˛ Œ˙¯∏Ó¬ ≈√‡Ó¬ Î≈¬¬ı±˚˛º fl¡±1Ì ¬ıd ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ w±øôLfl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’±˜±1 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ’±Àfl¡Ã ≈Ê√Ú ¤Àfl¡ ˘é¬…À1 ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· ¬ıd øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1, Œfl¡±ÚÊ√Ú qX, Œfl¡±ÚÊ√Ú ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ’¸±Ò…º ˜±S ø√ ¬ ı… ‘ √ ø ©Ü À ˚˛ À ˝√ √ ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ÷ù´1 Œõ∂1̱ ’±1n∏ ˚≈øfl¡ ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· ¬ıdº Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸c©Ü ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ ø¬ı‰¬1± ¬ıdÀȬ± ¬Û±˝◊ √ À Â√ º Œ˚øÓ¬˚˛ ± Tragedy ’±1n∏ ¸≈‡1 Ó≈¬˘Ú± fl¡À1ñ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ’Ò…±˚˛ÀȬ± ‰¬fl≈¡Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡À1 ’Ô«±» ¸≈‡œ Ê√œªÚ1 ¤È¬± &Ì ø¬ıÀ˙¯∏ ø˚ÀȬ± Ê√œªÚ1 ¸˜¢∂Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛ñ ø˚ÀȬ± ¸≈μ1Õfl¡ ‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± ’±¬Û√ ’±1n∏ fl¡©Ü1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√º ˜±ÀÔ“± ‰¬1˜ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±À˝√√ fl¡1n∏Ì [Tragic]º ’±1n∏ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±ÀȬ± é¬ÀôLfl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ¸≈À‡À1 Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yªº ¸≈‡1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸cø©Ü1 õ∂±˜±øÌfl¡ ’—˙ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸≈‡ ø¬ı‰¬±À1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ¸≈‡fl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± øÚø¬ı‰¬±À1º ’Ô«±» ¸≈‡1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸≈‡ ø¬ı‰¬±À1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈‡1 ø¸¬Û±À1 ¤Àfl¡± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 , ˚±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈‡ÀȬ± õ∂døÓ¬ ¬ı± ˚≈&øÓ¬ Òø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬Ó«¬ø¬ı˝√√œÚ ¸≈‡-’ôL Ò±1̱ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸cø©ÜÀ˚˛› ¸≈‡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓÊ√·±¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ø¬ÛÂ√1ø¬ıÀÒ Œ˘±ˆ¬À˝√√ ¬ıϬˇ±˚˛º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ± ’±1n∏ ˘±À·º ¤˝◊√ 뢱À˝√√í1 ˝√√±˝√√±fl¡±1Ó¬ Ê√œªÚ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ø1©ÜíȬÀ˘› ¸≈‡fl¡ ’ôL-¸≈‡ ¬ı± Œ˙¯∏ ¸≈‡ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ [Ultimate, last end ¬ı± Summum bonum] ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¸≈‡ø¬ıÒ ’øôL˜ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬ø¬ı˝√√œÚº ¤˝◊√ ¸≈‡fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈‡1 øÚÊ√ ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ¸g±Ú fl¡À1ñ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± øfl¡¬ı± ¤È¬± ˘øˆ¬˜ ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸≈‡1 ‰¬ø1S ˝√√í˘ ¬Û”Ì«Ó¬± ¬ı± ˚ÀÔ©ÜÓ¬±º ¸≈‡œ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡± øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’ˆ¬±ª1 Œ¬ı±Ò Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈À‡˝◊√ ˚Àԩܺ Boethius ¤ [˝◊√Ȭ±– 480?-?524] ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬Û”Ì« ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘1 ¬Û1±fl¡±á¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÀÂ√ Sn∏øȬ˝√√œÚ ¬Û”Ì«Ê√œªÚ [a life made perfect by the possession in aggregate of all good things] ¤ø1©ÜíȬÀ˘ ¬Û≈Ú1 √˙«±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıUÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ıd ˚ø√ ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜… ˝√√˚˛ ŒÓ¬Àc ’øôL˜ ¸≈ ‡ 1 Ò±1̱ÀȬ± ¬ı± ¸g±ÚÀȬ± S꘱i§ À ˚˛ ’¬Û¸‘˚˛˜±Ì Δ˝√√ Δ· Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ÀȬ±› ø¬ı‰¬±˚« ˝√√í¬ı Œ˚ ¸≈‡ fl¡±˜…, ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ¬ıd

fl¡ø¬Û˘ ͬ±fl≈¡1

Œ¬Û±˝√√11 ’˜1±ªÓ¬œ [ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬]

ŒÊ√À¬Û±˘œÚ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ

ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ ¤˚ Œ¬ıÊ√œ ¤øȬ Œ√... ’Ô¬ı± Œ¸±Ì1 ‡±1n∏ ŒÚ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛, fl≈¡“ª˘œ1 ’±¬ı≈1 Ȭ±øÚ ’±ø˝√√Úœ˚˛± ΔÚ‡ÚÓ¬ ·± Ò≈›“ÀÓ¤øȬ fl¡1n∏Ì ¸≈À1 √* fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘, øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙Ó¬ ˙Ó¬ ø‰¬Sfl¡ä, ·œøÓ¬Ò˜«œ ά◊¬Û˜±À˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ’±26√iß fl¡ø1À˘, ¶£¬øȬfl¡1 √À1 ¶§26√, ·—·±1 √À1 Œ˚Ú ¬ÛøªS √œ5 ¸”˚«ø˙‡± øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘º [Úœ˘± ¬ı±˝◊√À√ά◊] ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸À˚˛ Úª ø√·ôL1 Œ¬Û±˝√√1 õ∂Ó¬…±ø˙√Úœ› ŒÓ¬›“ ’˜‘Ó¬1 ¸≈1 ø¸“ø‰¬ ’ÚôL fl≈¡¸≈˜±√ø¬Û... ¤g±1 øÚ˙±1 øÚô¶tÓ¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ê√œªÚ Œ¬ı˘±1 ø¬ı¯∏±√ &?Úfl¡ ¸ø1¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ŒÈ¬±¬Û±˘À¬ı±À1 Œ˚øÓ¬˚˛±, ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ’˘—fl¡±À1 ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 Ú”¬Û≈11 1n∏ÌÊ≈√Ú Ò√ıøÚ ŒÓ¬±À˘, ŒÓ¬›“ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ ‰¬1±˝◊√1 fl¡±fl¡ø˘À1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1 ¸≈”√1 ¬¤g±1Óøfl¡ø‰¬1ƒ√ øfl¡ø‰¬1ƒ√ ø˝√√Ê√˘ ¬Û≈ª± ¤øȬ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 fl¡±Àμ ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸Ú± ˆ¬1n∏Ì ¬ı1¯∏± Ÿ¬Ó≈ŒÊ√±Ú±fl¡1 qwÓ¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı11 Ê˘„√√±À1 ’±ø˝√√ øfl¡Ê√±øÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û±È¬˜±Õ√ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ Œ˙ÀÓ¬ø˘ ¶Û˙« fl¡À1, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙11 ˆ¬”¯∏ÀÌÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ é¬ÌÓ¬, ’±1n∏ fl¡¯∏øȬ ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± Ó¬…±·œ Ê√œªÀÚÀ1 ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂À˜ Œ1±ª± øÚ–¸—·Ó¬±1 &øȬÀȬ± Œ¬Û±˝√√11 ’˜1±ªÓ¬œº Sê˜˙– ·Â√ ˝√√˚˛ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 84719-73768] ˚±1 ø˙¬Û±˝◊√ S≈ê1ˆ¬±Àª Â√±øÚ ÒÀ1 ¬ı≈fl≈¡, fl¡ø˘Ê√± ’±1n∏ Œ√˝√ ’±ø˝√√Ú1 Œ˙ª±ø˘ Œ¬ı±È¬À˘±ÀÓ¬˝◊√ ’±Ò1n∏ª± ˝√√í˘ ¬ıU fl¡Ô±º Œ¬ı√Ú±1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı¯JÓ¬±˝◊√ 1‰¬± 1ø?Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø1 ≈√fl≈¡ø1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ø˙˘1 √À1 fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ ‡˝√√Ȭ±Ø Œ˜±1 1íÀ√ Œ¬Û±1± Œ√˝√ÓŒ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬ı≈fl≈¡Óøfl¡˚˛ ¬ı±˝√√ ˘íø˘ ’í ‚±˜ø‰·øϬˇ ά◊Àͬ ¤‡Ú fl¡¬ı1¶ö±Ú ŒÚ±˜1 &ø1Ó¬ øfl¡˚˛ ¬Û±Úœ1 ‚1 ¸±øÊ√ø˘ ˚íÓ¬ ˜˝◊√ SêÀ˜ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ’±1±y fl¡ø1ÀÂ√± Œ˜±1 ˙Ó¬ ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ Œõ∂˜º 1íÀ√-¬ıÓ¬±À˝√√ ‚”ø1 ¤ÀÚ ø¬ı¯∏ ± À√ À1 ˆ¬1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’˜±øÚ˙± ŒÓ¬Ê√ ¬Û±Úœ fl¡1± Œ√˝√Ó¬ øÊ√1±¬ıÀ˘í ¤g±11 ’“±1 fl¡±À¬Û±1 Ȭ±øÚ ¤¬ı±À1± Œ¬ı˚˛± Ú±˘±ø·˘ÀÚ ŒÓ¬±1, ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√˜ Œ˜±1 qfl¡±Ú ‰¬±À˘ Ú¸À˝√√ÀÚ Œ˙±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈qÚ±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√‡±Õfl¡º 1˝√√, ’±øÊ√ ‡Ê≈√ªøÓ¬Ó¬ ¬ˆ¬±ø„√√˜ ŒÓ¬±fl¡º] [”√1ˆ¬±¯∏ – 90858-77501] [”√1ˆ¬±¯∏ – 98596-18294]

Ó¬f±ˆ¬—·

‚±˜ø‰¬

ά◊¬Û˘é¬ ¬ı± ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ fl¡±˜…º ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬±1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√1 ¬ı± ëøfl¡˚˛í1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¸≈‡ ø¬ı‰¬±À1º Utilitarian¸fl¡À˘ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈‡ Œ˚ ¤È¬± ¸» ˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ [happiness is a good]º ¸≈‡ Œ˚ ¤fl¡˜±S ¸» Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈‡À˝√√ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± øÚø¬ı‰¬±À1º Mill ‰¬±˝√√±À¬ı› [˝◊√—– √±– 1806-1873] ë¸≈‡œ ˜±ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬ıd Ôfl¡±í ñ¤˝◊√ ‰¬˘øÓ¬ Ò±1̱ÀȬ±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ˜±øÚ Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸≈‡ ¤È¬± ¬Û”Ì« Ò±1̱ (a concrete whole) ’±1n∏ Ó¬±1 ’—˙À¬ı±1 ø¬ı√…˜±Úº ¸≈‡1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Ò±1̱˝◊√ ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ √±˙«øÚfl¡fl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œõ≠ÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ¸≈‡ ˝√√í˘ ’±Ò…±øRfl¡ ¶§ ± ¶ö … º ’±R±1 ¸˜˘˚˛ ñ ’±ôLø1fl¡ ˙±øôL ñ ’±R±1 ’—˙À¬ı±11¬Û1± øÚ·ø1Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ¸˜±˝√√±1º Úœ1ª ‹fl¡…Ó¬±Úº

¸≈‡œ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√ ’ôL1 Œ√ά◊˘ øÚÀÊ√ øÚfl¡± fl¡ø1 ¬Ûø1¬Û±øÈfl¡À1º ŒÓ¬Àª“˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ√ª±˘˚˛1 fl¡Ó«¬± ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ø¬ıøÒ õ∂ÀÌÓ¬±º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√À1 ˙±øôL, øÚÊ√À1 ¸˜Ó¬±º ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Ü ’¸œ˜Ó¬, ¬Û1˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¸±ÒÚ± ˜±ÀÚ ¬Û1˜Õ˘ 1+¬Û±ôL1º Ê√œªÚ1 ≈√‡-fl¡©Ü˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈‡1 Œ¬ı±Ò1¬Û1± ø¬ı‰≈¬…» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±ø˝√√…fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“1 &ÌÒ1 ¸≈‡1 [Virtuaus Happiness]¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ Œ˚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ é¬øÓ¬ ¬ı± ’±‚±Ófl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√À˝√√ øÚÀÊ√ øÚÊ√fl¡ Úfl¡À1º ‰¬ÀSêøȬÀÂ√ ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤È¬± ø√˙Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ’Ú…±˚˛œ ’±1n∏ ’˜±ÚÀª øÚÊ√1 ¬ıUÀÓ¬± ‹ù´˚« Ôfl¡± ¸ÀN› √≈‡œ ’±1n∏ ≈√–¶öº fl¡±1Ì ¸≈‡œ¸fl¡˘ ¸≈‡œ ˝√√˚˛ øÚÊ√1 Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 &ÌÓ¬ ’±1n∏ ≈√‡œ¸fl¡˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ øÚÊ√1 ’¸» ’±1n∏ ¬Û±¬Û &Ì1 Ù¬˘Ó¬º Ú…±˚˛ ¬ı± Ò˜« ¬ı± &Ì ˝√√í˘ ’±R±1 ¶§±¶ö…, Œ¸Ãμ˚« ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Üº ø‰¬·ƒ˜±G ÙˬÀ˚˛Àά ¸≈‡fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ’±1n∏ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸≈‡1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¶§±¶ö…ª±Ú Nervous system õ∂±Ì˜˚˛ Œ˚ÃÚÓ¬±, ˙1œ1 鬘Ӭ±1 ¸c˘Úº ¸≈‡1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’ª¶ö± ≈√‡ Ú˝√√˚˛ ¶ß±˚˛≈ø¬ıfl¡±1À˝√√ (Neuroriss)º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸≈‡ ˜±ÀÚ ¤˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ [in this body] ¸≈‡, Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ¸≈‡ [of this mind], ¤À˚˛ Ò±ø˜«fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ª± Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜Ú1 ¸≈‡ ’Ô«±» ’±Ò…±øRfl¡ ¸≈‡ [spiritual bliss]º ˝√√˚˛, ’ÚôL Ê√œªÚÓ¬ ˙±øôL Ú˝√√˚˛º ˙±øôLÓ¬ ’ÚôL Ê√œªÚº ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜… ¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 Ò˜« ’±1n∏ ˚≈&øÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈‡1 ‡≈√ ¬ı≈Ȭø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±Ô«¬Û1 ’±1n∏ fl‘¡¬Û̸fl¡À˘ ¸•Û√1 Œ√Ã˘ ¬ı±Àg±ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√ ¬ı± Ó‘¬¯û± [natural desires] ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º Œ˚ÀÚñ ¬ıg≈Q, :±Ú, &Ì ’±1n Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶§±¶ö…º Ê√œªÀÚ ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±11 ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬± √±¬ıœ fl¡À1º fl¡±∞I◊ ‰¬±˝√√±À¬ı õ∂¬ı‘øM√√ ¬ı± Ó‘¬¯û±À¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ıù´Ê√ÚœÚÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± [Universality and element of Obligation] Ôfl¡±ÀȬ± ’ªÀ˙… fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øfl¡c ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ¤˝◊√√À1 ‡GÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Natural desires are controlled by Natural laws. øfl¡c ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ¸≈‡ ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ¸≈‡ ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ øÚø¬ı‰¬±À1±ñ Happy is he who has all

he desires, provided he desires nothing a miss. –St. Thomas Acquinus. ˜±Úª õ∂fl‘¡øÓ¬1 ô¶1 ’±ÀÂ√, ά◊2‰¬ ¬ı± øÚ•ß ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 fl¡±˜… ¬ıd ’±1n∏ ¸≈‡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√26√±1 ’Ô«±» ¬ı±¸Ú±1 ˘é¬… ˚ø√ ø¬ıù´-˜—·˘ ˝√√˚˛ , ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ˘é¬…

1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡˜±S ÷ù´1Ó¬º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ø√˚˛± ¸≈‡-¸ÀôL±¯∏ ’¬Û”Ì« ¬ı± Sn∏øȬ¬Û”Ì«, w±øôL˜˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ ¬Û±øÔ«¬ı ¸≈‡-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±À1± ˜±Ú≈À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√Ó¬À˝√√ ’±˝√√1Ì fl¡À1 ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒÓ¬Õfl¡ ’±Ú ¤ø¬ıÒ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸±˜¢∂œÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±¢∂˝√˙œ˘ ŒÓ¬ÀôL ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ˜±Ú˝√√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√À˚˛ õ∂À1±‰¬Ú± fl¡1±, ¤˝◊√ ¬ıdõ∂œøÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂¬ı‘øM√√1 ø¬ıù´Ê√ÚœÚÓ¬±º ŒÓ¬ÀÚ ¬Û‘ᬬÛȬӬÀ˝√√ ¤ø1©ÜíȬÀ˘ ˜±øÚÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡1 ¸—:± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Úª1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ õ∂:±˙œ˘ õ∂¬ı‘M√ ˙‘—‡˘ ’±1n∏ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ˜”˘…±˚˛Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀȬ±› ¸Ó¬… Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ê√œªÚ1 ˜”˘… ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ õ∂¬ı‘øM√√1 ¬ıd ¬ı± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ’±Úμfl¡±1œ ’±1n∏ ’±Úμ¬ıÒ«fl¡º Œ¸˝◊√À¬ı±À1˝◊√ Right thing , ø˚À¬ı±11 õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡©ÜÀfl¡± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡˜«Àfl¡ ¤ø1©ÜíȬÀ˘ &Ì1 ¸≈‡ [virtual happiness] ¬ı≈ø˘ÀÂñ activity in accordance with virtueº ¤˝◊√ &Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1ø˜Ó¬› ’±ÀÂ√º ’Ú≈¬Û±Ó¬1 :±ÀÚ ¸≈‡1 ¬ıÒ«ÚÀ˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’ªÀ˙… ¢∂±˝√√… fl¡±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√ i j ¸≈ ‡ 1, ’±Úμ1 fl¡±1ÀÌ [¿’1ø¬ıμ]º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈‡ øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸≈‡ ’±ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±·Ó¬, ’¸≈‡1 Ê√ij ά◊26‘√—‡˘Ó¬±Ó¬º ñø˘’í Ȭ˘©Ü˚˛ ¸≈‡ ’±1n∏ ¤fl¡ øÚÒ«±1fl¡ ’±ÀÂ√ñ ˆ¬±·…1 ά◊¬Û˝√√±1 [goods fortune]º ˜±ÀÚ Œ˙±ˆ¬Ú ˙1œ1, ˜±Úø¸fl¡ ¸—ø¶öøÓ¬ı± ¶§1øÚÀª˙, ¬ı≈øX1 ά◊»fl¡¯∏«Ó¬±, ‹ù´˚« ¸•Û√, ¬ı±Ò«fl¡…º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈‡1 ’˜”˘… ¬Û1±fl¡±á¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡À˜«À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ1¡Z±1± &ÌÒ1 ¸≈‡ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˆ¬±·… õ∂Ó¬±ø1Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡À¬ı±1 ¬ıd ¸≈ ‡ 1 ά◊ ¬ Ûfl¡1Ì Ú˝√ √ í ¬ı› ¬Û±À1 [means for summum bonum]º ¬Û≈Ú( ñ ¤ø1©ÜíȬÀ˘ Œfl¡±ª±1 √À1ñ Ú±1œ1 ¸≈‡-¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜º √±¸ ’±1n∏¬ ¬Ûq1 ¸≈‡ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√, ˚ø√ ˜±ø˘fl¡1 ¸≈‡Óø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˚±· ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›À1 Ê√œªÚ øÚÊ√¶§ ˝√√íÀ˘ ˜±ø˘fl¡1 ¸≈‡ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¬ı‘øM√√º õ∂ùü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡-¬ı≈øX1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊∏M√1 ¸≈‡1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ’±Àº√ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ô¶1 ø¬ıÚ…±¸Ó¬, øÚ•ß ô¶1 ¬ı± ά◊2‰¬ ô¶1Ó¬º ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸≈‡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ô¶11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1º øÚ•ß ô¶11 ˜±Ú≈À˝› ¸±˜¢∂œ Ô±øfl¡À˘ ¸≈‡1 Œ˙ÀÓ¬ø˘Ó¬ q¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¸≈‡ Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡±È¬± ¬ıdÀÓ¸cø©Ü ˘ˆ¬± ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú √±˙«øÚfl¡1 ¸≈‡À¬ı±Ò ¤Àfl¡± Ú˝√√˚º˛ Œ¬ıÀ1±‡ ø¶ÛÀÚ±?±1 [√±»¸– √±– 1632-1677] ˜ÀÓ¬, ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ÷ù´1¸‘√˙ fl¡±1Ì ¸≈‡1 ¬ı±È¬ ¬ı1 fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ ≈√·«˜ ¬ı± fl¡±»ø‰¬» Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√À˝√√ ’±1n∏ ’±R±1 õ∂˙±øôL ά◊¬Û˘t fl¡ø1ÀÂ√ñ ‘all noble things are as difficult as they are rare’ ¸≈‡1 ’±1n∏ øÚÒ«±1fl¡ ˝√√í˘ñ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈À˚±· ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±º ¸≈‡1 Ò±1̱ ’±1n∏ ά◊¬Û˘øtÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ı≈øÚ˚˛±À√ fl¡±˜ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸≈‡ ˙sÀȬ±Àª˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬ı…øMê√ Ê√œªÚ1 √À1 1±©Ü™1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œé¬SÓ¬ ¬ı± ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 Œé¬SÀÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛ ¸≈‡fl¡ ˜1œø‰¬fl¡± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º Ê√œªÚÓ¬ ¸≈‡ ¸yª Ú˝√√˚˛, Ê√œªÚ fl¡1n∏Ì ˜±Ú≈˝√1 flv¡±ôL õ∂øÓ¬ø√Ú, ¸”˚«1 •°±Ú Œ¬Û±˝√√1º Ê√œªÚ1 Tragic ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±, øÚ1±˙ ¸y±ªÚ± ‰¬Ù¬Àfl¡±˘ÀÂ√ [¢∂– Ú±– 4962-406 B. C] ŒÓ¬›“1 ڱȬfl¡ ˝◊√ø√¬Û±Â√ ¤È¬± fl¡˘Ú±Â√Ó¬ (Oedipus at Colous) Œfl¡±ª±1 √À1ñ ëÊ√ij ŒÚ±À˘±ª±˝◊√ Œ|ᬠ˘íÀ˘› Œ˚êÚ1 õ∂Ó¬±1̱, ¬ı‘XQ1 ø¬ı¬Û±„√√fl¡ ¤ø1 Œ¬ı·±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 Ù¬±À˘ Ò±øªÓŒ˝√√±ª±ÀÓ¬± Œ|á¬Ó¬1ºí ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸√±˚˛ fl¡1n∏Ì ˝√√Ó¬±˙±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˆ¬˚˛ÀȬ±À˝√√ fl¡1n∏̺ ˜À∞I◊˝◊√ÀÚ [Ùˬ±– õ∂¬ıgfl¡±1 1533-1592] Œfl¡±ª±1 √À1 똑Ó≈¬…1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 õ∂fl‘¡Óõ∂døÓ¬ ˜±ÀÚ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ºí ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1˘ ’±1n∏ ¸“‰¬± fl¡Ô±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’±Ú1 Ê√œªÚÓ¬ ø˚ø‡øÚ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ¸√±À˚˛˝◊√ Ó¬±1À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ‰¬±ø1øSfl¡ Δ¬ıø˙©Ü… Δ˝√√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…ˆ¬˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ά◊»¬ÛøM√√ ’±1n∏ ø¬ıÚ±¸1 fl¡±1ÀÌ Ê√±øÚÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…Àª ’±1n∏ ˜Ú ˆ¬±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸≈‡ ¤È¬± ¸•Û”Ì« Ê√œªÚ1 &̱Rfl¡ ά◊¬Û˘øt, ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¸cø©Ü1 õ∂fl¡±˙ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸≈‡ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ò±Ó≈¬ , ˚±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˘øˆ¬¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘

¸≈‡1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Ò±1̱˝◊√ ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ √±˙«øÚfl¡fl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œõ≠ÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ¸≈‡ ˝√√í˘ ’±Ò…±øRfl¡ ¶§±¶ö…º ’±R±1 ¸˜˘˚˛ñ ’±ôLø1fl¡ ˙±øôL ñ ’±R±1 ’—˙À¬ı±11¬Û1± øÚ·ø1Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ¸˜±˝√√±1º Úœ1ª ‹fl¡…Ó¬±Úº ¸≈‡œ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√ ’ôL1 Œ√ά◊˘ øÚÀÊ√ øÚfl¡± fl¡ø1 ¬Ûø1¬Û±øÈfl¡À1º ŒÓ¬Àª“˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ√ª±˘˚˛1 fl¡Ó«¬± ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ø¬ıøÒ õ∂ÀÌÓ¬±º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√À1 ˙±øôL, øÚÊ√À1 ¸˜Ó¬±º ¬ıd ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡, ¬ıd ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ Œ¬Û±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡, ¸≈‡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ , ˜±ÀÔ“± Ó¬±1 ’±˝√√1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±ª˝√√˜±Ú Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ø‰¬1fl¡±˘Ω Ê√œªÚ1 øÚ1¬ıøÒ Ú√œ› Ó¬±1 ¤fl¡ Ù¬1fl¡±˘ Œ√…±Ó¬fl¡º ¤˝◊√ ¸≈‡ ’±˝√√1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ õ∂døÓ¬À1± Œ˙¯∏, Ê√œªÚÀ1± ˚øÓ¬º øÚ1±˙±¬ı±√œ1 ˚≈øMê√ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√º ˆ¬±·… ¸≈õ∂¸iß ˝√√íÀ˘, &Ì·Ó¬ ‰¬‰«¬±À1, ÚœøÓ¬1 ’ª˘•§ÚÓ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈μ1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1 ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c ø˚˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√œªÚ ·øÓ¬˜±Ú ¸˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈‡1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¸≈‡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ëdesiny is something which we cannot defy or dilute.’ñά0 1±Ò±fl‘¡¯ûÚº ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˘ ¬Ûø1S꘱Ӭ Œ√‡± ˚±˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸cø©Ü1 ø¬ıμ≈Ó¬ ø√¬ıø˝√√ ŒÚ±ª±À1 , ˚íÓ¬ Ó¬±1 ¸fl¡À˘± Ó‘¬¯û± é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ Ó‘¬ø5 ’±1n∏ ˙±øôLÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ Úª˘t Ê√œªÚ1 ¬Û”Ì«Ó¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıñ ëé¬ÀôLfl¡ 1í¬ı±À‰¬±Ú, Ó≈¬ø˜ ˝◊√˜±Ú ¸≈μ1íº [Œ˚˛±˝√√±Ú ˆ¬˘Ù¬·…±„√√ Œ·…ÀȬ ŒÓ¬›“1 Faust ڱȬfl¡Ó¬ñ Stay, thou art so fair! ]º øfl¡c ’ôL˝√√œÚ ø˜˚˛±À√› ¬Û”Ì« ¸≈‡1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 , ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡±˘ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± øÊ√1øÌ Ú±˜±ÀÚ ¬ı± Œ˙¯∏ fl¡íÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ’˜1 ’±R±1 ’ÚôL Ê√œªÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¸≈‡1 ’±˙œ¬ı«±√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ‹ù´ø1fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ’¸œ˜ ά◊¬Ûfl¡…fl¡±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œõ∂˜ ’±1n∏ :±ÀÚÀ1 ¬Û1˜Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ú≈¯∏… Ò˜«1 ¸fl¡À˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√ Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ó‘¬5 Δ˝√√ ˚±˚˛ñ ¬ı≈øX1 ¸Ó¬…¶Û‘˝√± ’±1n∏ ˝◊√26√±1 ¸»¶Û‘˝√±º ¬Û±¬Û, ¡ZiZ, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬±μÓ¬ Œ˜1 Œ‡±ª± Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ά◊¬Û‰¬±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˜≈Mê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜≈ißÓ¬ Ê√œªÀÚ± ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ø¬ı¶§±√Ó¬ ˜≈˝√ …˜±Ú Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√œªÚ ·Â√ ¬Û≈ø˘1 ’±˙±1+¬Û ¸?œªÚœ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º ’±R±1 ’˜1Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´±¸ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬Ó¬«º fl¡±∞I◊1 ¬ı±À¬ı› ’˜1Q ˝√√í˘ ’±R±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ¬Û”Ì«Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø¬ıSÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’ôL˝√√œÚ õ∂døÓ¬1 ¤fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”Ì« ¸≈‡1 ¬ÛœÍ¬º ·øÓ¬ ’±1n∏ Ê√άˇÓ¬± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ’ÚôL1 ¬Û±Ô«fl¡…ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˝√À˘±fl¡1 ’¬Û”Ì« ¸≈‡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡±ôL11 ’˜œ˚˛± ¸≈‡ ø¬ı√…±˜±Úº ¤˝◊√ ¸≈‡1 ˘·Ó¬ ’ÚôL, ’˜1Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±¬Û Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± Ò±1̱1 ¸•§g ’±ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ √˙«ÀÚ ¬Û±¬Ûˆ¬≈Mê√ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈‡ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øfl¡c ÷ù´1 ø˚À˝√√Ó≈√˚˛±ª±Ú ’±1n∏ fl¡1n∏̱1 ’±Ò±1 ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√±ôL1Ó¬ Ú1fl¡¢∂ô¶Àfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1 ¸≈‡ Ú±˜1 ¶§·« õ∂√±Ú fl¡À1ñ ‘Man shall not quite be lost, but saved.... His fallen condition is, and to me owe, All his delivrance and to one but me’ – Paradise lost Milton. ’±˜±1 Ò˜«˙±¶aÀ¬ı±11 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¸≈‡ ˜±S ¬Û1˜1 ’±|˚˛Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤fl≈¡˝◊√Ú±Â√1 [˝◊√Ȭ±˘œ Ò˜« ø¬ı– 1225-1274] ˜ÀÓ¬ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± ˚ø√ ÷ù´1 ¤Ê√Ú± Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¸±˜ø˚˛ fl ¡ Ê√ œ ªÚÀÓ¬ ’¬Û” Ì « ¸≈ ‡ [Imperfect Happiness] ˝√√˚À˛ Ó¬± øfl¡ø=Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ fl¡±˘±ôL11 ¬Û1˜‰¬±˚«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û”1ͬ ’—˙¢∂˝√̺ øfl¡c ¬ı…ô¶ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ Ê√œªÀÚ ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ fl¡1‰fl¡1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Ò…±ÚœÊ√ÀÚ, ø˚ ¸Ó¬…1 ¸±Ò1± fl¡À1 ŒÓ¬›“ ¬ı…ô¶ Ê√œªÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈‡1 ¤ª± ¸”Ó¬± fl¡±øȬ Ô±Àfl¡º √±˙«øÚfl¡¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ’±|˚˛ ˘˚˛, ø˚ ’±øÓ¬˙˚… Úfl¡À1, ˚±1 Œ‰¬Ó¬Ú±Óø¬ıù´œé¬± ’±ÀÂ√, ø¬ıù´Ó¬ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ :±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ñ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¸≈‡œ Ú˜¸…±º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ΔÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û”Ì« ˜±Ú≈˝√ [Morally Complete] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡˜« ¬ı± ˘é¬… ˝√√í˘ ¬Û”Ì« ¸» (Complete Good]º ¸À√à Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±Ú fl¡ø¬ı1 ›‰¬1Õ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ˚±›“º ¢∂œfl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√ ø ¸fl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1øÂ√ ˘ Œ˚ Ú˜1±Õ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ıº ¤˝◊√ ά◊øMê√Ó¬ fl¡ø¬ı ¤ø˘Ê√±À¬ıȬ Œ¬ıÀ1ȃ¬ ¬ı˱ά◊øÚÀ„√√ Œ˚±· ø√øÂ√˘ñ ëÚ˜1±Õ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ’¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ Úífl¡¬ı±ºí ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜—·˘ õ∂±Ô«Ú±1 ¸Ó¬… ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ñ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸≈‡œ Δ˝√√ Ôfl¡±fl¡, ¸fl¡À˘± øÚÀ1±·œ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±Àª ¸≈μ1À˝√√ Œ√‡fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú fl¡±À1± ˚±ÀÓ¬ ≈√‡ Ú˝√√›fl¡º

ëø˙˘-Ò≈˜≈˝√±1 ø¬Û‰¬1 ¬Û≈ª±Ó¬íñ ¤øȬ ’Ú≈ˆ¬ª øÊ√¤û±, ˜±Â√, ¬Û≈‡≈1œ, ˜±øÚ˜≈øÚ

õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬º ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡ø˙Ó’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ·±˚˛Ú ˙±fl¡ ’±ø√ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Í≈¬ø1 ¬Û±Ó¬ø‡˘±› ¬ıdfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡1± ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ø‰¬ø1˘±-ø‰¬ø1˘ ˝√√í˘ñ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ·äfl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸Ù¬˘ fl¡ø¬ı›º ëø‰¬ø1˘± ø‰¬ø1˘ Í≈¬ø1 ¬Û±Ó¬1 Ù¬±Àfl¡ø√ ¢∂±˜… Ê√œªÚ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 Ê√œªôL ø‰¬SÀ1 ˆ¬1± ˜ø˝√√˜ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ı√Ú±1 Œ˙¯∏ ˝√√Ó¬ù´±¸í ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ ¤È¬± ’±˙±ˆ¬1± ¸≈1º øͬfl¡ ˝√√±Ê√±1 ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œªÀÚ ˝√√±1 ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈1 qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ë¬1„√±øÊ√¤û±í fl¡±¬ı…¬Û≈øÔÓ¬ ˜±øÚ¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¡Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸øißøª©Ü ëø˙˘-Ò≈˜≈˝√±1 ø¬Û‰¬1 ¬Û≈ª±Ó¬í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬º ô¶ªfl¡Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˙1œ1 õ∂Ô˜ ˙s ëÓ¬Ô±ø¬ÛÀ˚˛í ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø‰¬ø1˘±-ø‰¬ø1˘ ¸“‰¬± , øfl¡c ·Â√ÀÊ√±¬Û± ά◊ˆ¬±ø˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œfl“¡±˝√√¬Û±Ó¬ ›À˘±ª±1 Δ·ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1ø¬ÛÂ√1ñ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±› Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Ê√œªÀÚ› ëÓ¬Ô±ø¬Û ÿ¯∏±1 Œfl¡±˘± ˆ¬ø1 ά◊Àͬ ’·ÌÚ ’±˙± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ñ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡œ fl¡ÀFÀ1, ’±Àfl¡Ã Ê√œªÚÀ¬ı±À1 øÔ˚˛√„√± ø√À˘ Œ¸Ã øÙ¬‰¬± √±ø„√√ 1±· Ȭ±ÀÚ √ø˝√√fl¡Ó¬1±˝◊√º ¤„√√±-˜≈1œ˚˛±˝◊√ Ú·1œ1 fl¡ø˘Ê√±Ó¬ õ∂±Ì1 ¶ÛμÚ ŒÓ¬±À˘ øȬ¬Û‰¬œ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±Àª ˚±˚˛ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ Ù¬ø1— øÊ√¤û±˝◊√, ë’±ø˜ ˜1± Ú±˝◊√ºí ’±Àfl¡Ã Ê√œªÚ ˚±˚˛ Ê√œøªfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√ø√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 Œ¸“±Ó¬±, Ê√±1n∏ Δ˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ºí ¤‡Ú ø‰¬S1 ¤fl¡ Ò√ı—¸1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ô¶ªfl¡ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ≈√¬ı«±1 õ∂Ô˜ ô¶ªfl¡Ó¬ Ôfl¡± ÿ¯∏± ˙s˝◊√ ¤˝◊√ø‡øÚÀfl¡± Œ‰¬1±˝◊√ ’±fl¡±—鬱1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º Δ· ¤fl¡ ¬ı…?Ú±˜˚˛ ’Ô«À˝√√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÿ¯∏± õ∂Ô˜ ô¶ªfl¡Ó¬ ‚øȬ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Êø√άˇÓ¬ Δ˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ø‰¬1ôLÚ ˜±Ó‘¬ ’Ô¬ı± Ê√ijˆ¬”ø˜º ’±ÀÂ√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ø˙À1±Ú±˜ ëø˙˘-Ò≈˜≈˝√±1 ø¬Û‰¬√1 ¬Û≈ª±Ó¬íº ˜±Ó¬‘ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±˘± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊√— Δ˝√ √Ú±Ô±Àfl¡º 1±øÓ¬ ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G ø˙˘-Ò≈˜≈˝√± ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘º ’±g±À1 é¬˚˛- ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ’ÀÚfl¡ ≈√‡-fl¡©Ü ’±À˝√√, Ê√œªÀÚ é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√À˘º õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˜˘±øÚ ˜±À·, ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÀÚ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝√√“±À˝√√º õ∂±ÌœÀ˚˛ ˝√√+√˚˛1 ά◊»fl¡F± ¸“±ø‰¬ 1±ø‡À˘ ¬Û≈ª±Õ˘º ø‰¬1ôLÚ ¤˝◊√√À1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ø‰¬1ôLÚ 1œøÓ¬º 1œøÓ¬À1 ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ Œ¬ıø˘ ά◊√˚˛ ˝√√í˘º Œ¬ıÓ¬-ø¬ıø1̱1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ÀÂ√ Ò√ı—¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ’±Úμº ’“±À1 ’“±À1 ŒÚά◊˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ˜”1 √±ø„√√ ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ1 ¬ı≈Ê√ fl¡ø¬ı ˜ø˝√√˜ ¬ı1±À˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ˘›“ÀÓ¬º ¬ı“±˝√√1 Œfl“¡±˝√√ È≈¬øfl¡ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ±Àª ‰¬1˜ ¸Ó¬…fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬Û±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œ˚Ú ø˙˚˛ø1 ά◊Àͬº Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’Ô¬ı± Δ˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ±Õ˘ ’±Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ’Ú±·ÓÊ√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±·øÚ˙± ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± õ∂‰¬G ≈√À˚«±·1 ¸±é¬œ Δ˝√√ 1í˘ [”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-76608]

14 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ

ŒÓ¬˘-õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜Ó¬ ’1±Êfl¡Ó¡± 15 Ê≈√Ú ¸˜˚˛¸œ˜±

Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏άˇ˚La ¬ıø˝√√1±·Ó¬Õ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1,13 Ê≈√Ú – ŒÓ¡˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¡fl¡ Œ·Â øÚ·˜, ’¸˜ ¸•Û1 ’±1 øΡ ¤Â1 øÊ øÊ ¤Â Ô˜ӡ ÿÒ√ı«Ó¡Ú fl¡Ó«‘¡¡Ûé¡1 øÚø˘«5Ó¡±1 ¡ı±À¡ı ‰”¡Î¡ˇ±ôL ’1±Êfl¡ ¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ά◊æª Œ˝±ª± ¡ı≈ø˘ ’øˆ¡À˚±· ά◊øÍ¡Àº ά◊O±ø¡ÛÓ¡ ’øˆ¡À˚±· ˜ÀÓ¡, øÚ·˜1 ά◊Ò«Ó¡˜ fl¡Ó«‘¡¡Ûé¡1 øÚø˘«5Ó¡±1 ¡Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝Ì fl¡ø1 øÊ øÊ ¤ÂÀÈ¡±1 ±ø˚˛QÓ¡ Ôfl¡± ø¡ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊ÊÀÚ ¸•Û”Ì« ˜˝◊˜Ó¡±ø˘À1 fl¡±˜ fl¡ø1¡ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1Àº ά◊À~‡… Œ˚ øÊ øÊ ¤Â ¸˜”˝Ó¡ ›À˘±ª± ¢∂±Â fl¡±øÈ¡—, ˝±Î¬◊‰¡ øfl¡ø¡Û—, ’˝◊˘ flv¡œøÚ— ’±ø1 À1 fl¡±˜À¡ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¡ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ fl¡ø1 ≈¡Û˝◊‰¡± ’Ê«Ú fl¡À1º øfl¡Â≈øÚ1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ øÊ øÊ ¤Â ŒÈ¡±ÀÓ¡± Œ¸˝◊˜ÀÓ¡˝◊ fl¡±˜ ¸•Û±Ú Δ˝ø¢º øfl¡c Œ˙˝Ó¡œ˚˛±Õfl¡ ±ø˚˛Q ‰¡˜øÊ Œ˘±ª± ’±˝◊ ¤˜ ÊÀÚ ¡Û”¡ı«1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¡ øÚ˚˛˜ ˆ¡ø1À1 Œ˜±˝±ø1 fl¡øGÊÚ ‡±øÈ¡ Ôfl¡± fl¡˜«‰¡±1œ¸fl¡˘1

˝Ó≈¡ª±˝◊ ¤˝◊À¡ı±1 fl¡±˜ ¸•Û±Ú fl¡ø1¡ıÕ˘ Δ˘Àº ø˚ fl¡Ô±˝◊ ¶§±ˆ¡±øªfl¡ÀÓ¡˝◊ ’=˘ÀÈ¡±1 øÚ¡ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¡ø˘Àº ’±˝◊ ¤˜ ÊÀÚ ÊÕÚfl¡ ’±ø˜Ú ’±ø˘1 Ú±˜Ó¡ ø¡ı˘ ¸—¢∂˝ fl¡1± ¡ı≈ø˘› ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¡À˚±· ά◊O±¡ÛÚ Δ˝Àº ˝◊˚˛±À1±¡Ûø1 ’±˝◊ ¤˜ ÊÀÚ øÊ øÊ ¤Â ŒÈ¡±1 Œ‰¡±ª±-ø‰¡Ó¡±1 fl¡±˜Ó¡Õfl¡ ‚”ø1 Ù≈¡1± fl¡±˜Ó¡À˝ ’Ó¡…±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¡ı…˚˛ fl¡1± ¡ı≈ø˘ ’øˆ¡À˚±· ά◊øÍ¡Àº ¶úÓ«¡¡ı… Œ˚ Œfl¡˝◊øÚ˜±Ú1 ¡Û”À¡ı« ¤˝◊ øÊ øÊ ¤ÂÀÈ¡±1 84-¤ Œª˘1 Œ¡ÛÀÚ˘ ¡ıíΫ¡Ó¡ ù´È¡« ‰¡±øfl«¡È¡ Δ˝ ¤Â ’±1 ø¡Û ˜È¡1 ;ø˘ Δ·ø¢º ¤˝◊ ≈‚«È¡Ú±ÀÈ¡± ’±˝◊ ¤˜ ÊÚ1 ·±øÙ¡˘øÓ¡1 ¡ı±À¡ı˝◊ ¸—‚øÈ¡Ó¡ Δ˝ø¢ ¡ı≈ø˘ Œ‡± ’±˝◊ ¤˜ ÊÚ1 ¸Ó¡œÔ« fl¡˜«‰¡±1œ¸fl¡À˘˝◊ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¡ı…Mê fl¡ø1ø¢º ˝◊˚˛±À1±¡Ûø1 øÊ øÊ ¤ÂÀÈ¡±1 ’ôL·«Ó¡ ’±˜&ø1 ‰¡±ø1’±ø˘Ó¡ ˜±S ˝ ø˜È¡±1 ¡ı…±¸±Ò«1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ¤È¡± ˜±˝Ó¡ ’±Í¡È¡±Õfl¡ ø˘Àfl¡Ê1 ‚È¡Ú± ¸—‚øÈ¡Ó¡ Δ˝À ˚ø›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 13 Ê≈√Ú – 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± 855 Ê√Ú1 Ê√œªÚ Ó¬…±·1 õ∂øÓ¬Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂±ø5 ˘±ˆfl¡1± ë’¸˜ ‰≈¬øMê√í1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸√¸…±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏À√º ø¬ı·Ófl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœÓ¬ øˆ¬øM√√Ó ¬Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 15 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶§1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬Q¡ZÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, 855 Ê√Ú ù´˝√√œ√1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÓŒ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’ÚøÓ¬Û˘À˜ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏Àº

’±˝◊ ¤˜ ÊÀÚ ¤˝◊ ¸μˆ«¡Ó¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¡˘õ∂¸” ¡ÛÀé¡¡Û ¢∂˝Ì fl¡1± Ú±˝◊º Ó¡±»¡Û˚«¡Û”Ì« ø¡ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ øÊ ¤Â ŒÈ¡±1 ˆ”¡¤û± ά◊¡Û±øÒ1 ’±˝◊ ¤˜ ÊÀÚ ±ø˚˛Q ¡Û±˘Ú fl¡ø1¡ı ŒÚ±ª±À1 ¡ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Ò«Ó¡˜ fl¡Ó«‘¡¡Ûé¡1 ˘·ÀÓ¡ ¤ø1˚˛± Œ˜ÀÚʱ1 ’±1n∏ øÙ¡ã Œ˜ÀÚʱ1Õ˘ ¡ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ø¢º øfl¡c ŒÓ¡›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ› ’±˝◊ ¤˜ ÊÚ1 ¡ÛS1 õ∂øÓ¡ &1n∏Q ’±À1±¡Û Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¡ı±À¡ı Œ˙˝Ó¡œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊ ¤˜ ÊÀÚ Â≈È¡œ ˘¡ıÕ˘ ¡ı±Ò… Δ˝Àº ’±˝◊ ¤˜ ÊÀÚ Â≈È¡œ Œ˘±ª±Ó¡ øÚ·˜ fl¡Ó«‘¡¡Ûé¡˝◊ ‡±Î¬◊G ά◊¡Û±øÒ1 ¤ÊÚ fl¡˜«‰¡±1œfl¡ ’±˝◊ ¤˜ ø˝‰¡±À¡Û øÚ˚≈Mê fl¡ø1 ΔÔÀ ˚ø› ŒÓ¡›“1 Œ˚±·…Ó¡± ¸μˆ«¡Ó¡ õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚øÈ¡Àº ’±˜±1 ˝±Ó¡Ó¡ ¡Û1± Ó¡Ô…˜ÀÓ¡ ‡±Î¬◊G Ú±˜1 fl¡˜«‰¡±1œÊÚ øΡ ª±˝◊ ø‰¡ ¡Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¡±1œº ’Ô‰¡ ¤˝◊ øÊ øÊ ¤Â ŒÈ¡±Ó¡ ŒÓ¡›“Ó¡Õfl¡ ›¡Û1 ¡Û˚«±˚˛1 ¡ıUÀfl¡˝◊ÊÚ fl¡˜«‰¡±1œ ’±Àº

Œ‡±ª±„√√Ófl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú ¸—¬ıÒ«Ú± Œ·À˘fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 13 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬º fl¡±1ÀÌ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œøô¶Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ &ø‰¬√ ˚±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 13 Ê≈√Ú – ¸√ … À‚±ø¯∏ Ó ¬ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ‡±ª±„√√1 Œ‰¬Àˆ¬Ú ø‰¬©Ü±Â«√ ˝◊√ —ø˘Â√ ¤fl¡±Àάø˜1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 11 Ê≈√ÚÓ¬ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Óø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú‡Ú1 ˜≈ Í ¬ 20·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2·1±fl¡œ øάø©Ü—‰¬Ú ’±1n∏ 3 ·1±fl¡œ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ˜≈ͬ 16·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊M√œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º 1±©Üòœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂±5 fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‡±ª±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é˝√√À1fÚ±Ô ·Õ·, Œ‡±ª±— ø¬ÛÔ≈¬ı1 ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1 õ∂±5 ’Ò…éøάÀ•§ ù ´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı1n∏Ú Œ√, ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ SêÀ˜ √±À˜±√1 fl¡±ø˘μœ, Ÿ¬À¯∏ ù ´1 ¬ı1n∏ ª ±, ¸?œª Œfl¡±“ ª 11 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸˘ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±S SêÀ˜ ’Ú≈¬Û˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±U˘ ÚøμÀ˚˛ øάø©Ü—‰¬Ú ¸˝√√ ά◊M√œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º

ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√… Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¶§±¶ö…fl¡˜«œ fi¯∏Ò ’ˆ¬±Àª ;˘± fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ά◊ißÓÓ¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øͬÀfl¡˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘ÓÔfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¤‡Ú ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√Ú1¬Û1± Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜”1¬ı3œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ≈√À˘ù´1 ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…áø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Δ˘ ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı√ø˘ Δ˘ ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı√ø˘ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 3 Ó¬±ø1À‡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝√√ø˘1±˜ √±¸ Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√øȬ Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˚≈øMê√ 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ı

Œ˚ ά±– ˝√√ø˘1±˜ √±¸ Ú±˜1 ø‰¬øfl¡¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ˘í¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ √±ø˚˛Q Ôfl¡± ά±– ≈√À˘ù´1 ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ά±– ˝√√ø˘1±˜ √±À¸ Œ·À˘fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û√øȬӬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«±‰¬œ11 ˘·ÀÓ¬ Œ·À˘fl¡œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ·À˘fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö±˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ά±– √±¸fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά±– ≈√À˘ù´1 ·Õ·fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øά·Õ¬ıÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ˆ¬ªÚÓ¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıíȬ˘œÙ¬ øȬ ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö±1 ¸—¬ı±√À˜˘, ˙øÚ¬ı±À1

ø√‰¬±—˜≈‡ ø¬ı¯≈û√í˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 13 Ê√≈Ú – ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√1 ¬ÛPœ 1±Ìœ ’ø•§fl¡± fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı 1655 ˙fl¡Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¿ ¿ ø¬ı¯≈û√í˘1 ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú 1±Ê√√Uª± ¸ˆ¬± 6 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıø˙∏©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜œ« ÚÀμù´1œ ¬ı1À·±“˝√±˝◊√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡À1 ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛º ø˙ª¸±·√1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬Ú õ∂±ôL1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬± ‡ÚÓ¬ ÒÀÚ˙ √M√, Ù≈¬˘¬ı1 ø√ø˝√√eœ˚˛±, ø¬ıÊ≈√˜øÌ √M√, 1±ÀÊ√Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±“˝√±˝◊√, 1±ÀÊ√Ú ø˜ø˘, À¸±˜Ú±Ô ø·ø1, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√Ú, ¬ı≈¬ı≈ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¬ıœÚ± Ú±Ô, ¬Û≈√˜ ·Õ· ’±ø√ ¬ı…øMê√ ¸fl¡À˘ ø¬ı¯≈û√í˘1 ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±Ú1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

˜1ø„√√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚø¬ı√± ¶öø·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√√¡, 13¡Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1ø„√√’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· ˜1ø„√√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÒÚ1 ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘, ‚±È¬ ¬ıÊ√±1 ¸˜”˝√1 øÚø¬ı√± ¶öø·Ó1±ø‡ÀÂ√º ∏ ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜1ø„√√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… Ú”…ÚÓ¬˜ 300 Ȭfl¡± fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±, øÚø¬ı√±1 ˘·Ó¬ Ê√˜± ø√ª˘·œ˚˛± ˜±øȬ1 õ∂-¬ÛS1 Œé¬SÓ¬ ¬‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±Ó¬¬ ¬ı±¸ fl¡1±À˘±fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√± ˜…±œ√¬ÛA± Ôfl¡± ˜±øȬ ÚÔfl¡±1 øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó˜±øȬ1 ¬Û-¬ÛS ø√˚˛±ÀȬ± ’¸yª ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√±1 ¤À˘fl¡±1 øÚø¬ı√± ¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ø√ª ˘±ø·ª ’±ø√ √±ªœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ˜1ø„√√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

·‘˝√1鬜 ¸Lö±1¬Û1± ŒÊ√±ª±Ú ¬ıø˝√√©‘®ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ √œÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û±ôL1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚, √œÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª± 8 Ê≈√ÚÓ¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’ù≠œ˘ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 9 Ê≈√ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ Δ¬ıͬfl¡1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL˜À˜« ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ √œÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û√¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Δ¸ÀÓ¬ ·‘˝√1鬜 ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ú±1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬Û1±˜˙« ˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ¬Û”Ì«±Úμ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù≈¬˘¬ı1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ fl¡±˚…fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√œªÚ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Õ˘ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±Í¬‡Ú ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ά◊¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ú±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û √í˘1 ˆ¬±√ ˜˝√√œ˚˛± Ú±˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜« À˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ¸fl¡˘1 ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±·cfl¡ ˜±˝√√À˚±1± ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜Óø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚…«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 Ê≈√Ú – ·äÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ 1+¬Û Œ√‡≈›ª±1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º ¸±˜ø¢∂fl¡ Ê√œªÚ Ú˝√√˚,˛ Ê√œªÚ1 È≈¬fl≈¡1± ¬ı± Ê√œªÚ1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏À˝√√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˙鬱ø¬ı√ õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√&1n∏1º Œ˚±1˝√√ ±È¬1 ’¢∂Ìœ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ˙s õ∂fl¡±˙1¡Z±1± ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¤Ê√Úœ Œ¬ı˙…±1 ø‰¬øͬí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¤Õfl¡˙Ȭ± ·ä ¸—fl¡˘Ú‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸1 ˜≈‡… ¬ı±fl¡… Ô±Àfl¡º ø˚À¬ı±1 ¬ı±fl¡…fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¬ı±√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√‡± ˚±˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Óøfl¡Â≈√ ’Ú≈¬ı±√Àfl¡ ¤˝◊√ ˜≈‡… ¬ı±fl¡… ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó’Ú≈¬ı±√ÀȬ± õ∂±Ì˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ’Ú≈¬ı±√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜≈‡… ¬ı±fl¡…¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈¬ı±√fl¡·1±fl¡œ1 ά◊»¸ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˘é¬… ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬±˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ’ª¸1õ∂±5 Œfl¡f ¸=±˘fl¡ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1˝√√˜±Ú1 ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ’±Ú ≈√‡Ú ¢∂Lö ëŒfl¡±Ú Œ¸˝◊√Ê√Ú∑∑í ’±1n∏ ŒÎ¬Î¬œ ˘— Œ˘·ƒÂ√í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√føÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÚμ ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂fl¡±˙fl¡ 1ø?» ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˝◊√føÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øSê˚˛± ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂øSê˚˛±º ’Ú≈¬ı±√ ¶§˚˛—øSê˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, ά◊»¸ ˆ¬±¯∏±, ˘é¬… ˆ¬±¯∏±1 ¸˜±˝√√±1Ó¬À˝√√ ¸Ù¬˘ ’Ú≈ø√Ó¬ ¢∂Lö ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬fl¡ ø¬ıÚμ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±√√À˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏ÓøÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’Ú≈¬ı±√fl¡ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¸˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú1œ˚˛±Ó¬ ¬Û1± Œ1±·œ1 √À1 Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚—˛ fl¡1 ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ¶§26√±‰¬±1œ ÚœøÓ¬ ¬ı˘¬ı» fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’fl¡˜«Ú… ¶§±¶ö…˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√ ˘ √ ±˜1 fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙1 ¬ı±À¬ı ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·±“ͬøÚ Ó¬Ô± ¬Û˚«±5 ¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±‰«¬, ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚±˛ Õfl¡ Œfl¡ª˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øͬfl¡±√±11 Δ¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ Œfl¡À1±Ì±À1 ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øά·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά·Õ¬ı

˜U1±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1n∏^fl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 13 Ê≈√Ú – ¤Àfl¡À˘Í¬±ø1À˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜U1±˜≈‡1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıp Ë ¡¬ÛS≈ ’±1n∏ ˝◊˚√ ±˛ 1 ά¬◊ Û-ΔÚ ÒÚø˙ø1 ’±1n∏ Œ·˘±ø¬ı˘ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓøÚfl¡ø1 ’±1n∏ ¤À˘—˜±ø1 ¬ı±g ≈√Ȭ± øÂ√ø· Œ˚±ª±Ó¬ øÚfl¡ø1, ¬ı—fl≈¡ª±˘, ’Ù¬˘±, ¬ı1¬ı±ø˘, ˆ¬˘≈fl¡±&ø1, ¬ı1øȬfl¡±, ·Õ1˜±1œ, &È≈¬—, ¤À˘—˜±1œ ’±ø√ ¬ÛÔ±11 ’±U ’±1n∏ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ Δ· ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê √ 1√ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√À√ Â√º ˚ø√ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

2

4

3

5 6 9

7

14 17

19

8 11

10 13

15

12

16 18

20 23

21 24

22

25

26

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜U1±˜≈‡Ó¬ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 ά±„√√1œ Δ˘ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ˙øÚ¬ı±À1

Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘¸—‡…fl¡ ¬ÛqÒÚ1 é¬øÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’¸˜ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ|X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1øÌ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜”˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜”˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˘·ÀÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ˜ø1˚˛øÚ ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ’Ó¬œÓ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øfl¡√À1 Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1,

Œ˘±fl¡Ú±Ô ·Õ·, øάÀ˜Ã ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÚμ ·Õ·, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙øé¬˚˛Sœ œ√¬Û±˘œ ·Õ· ˜˝√√Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ≈√ª1œ, øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˘ø˘Ófl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ 1n∏^fl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ õ∂À‰©Ü±fl¡ ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ¢∂Lö‡ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø‰¬ôL±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙鬱ø¬ı√ 1n∏^fl¡±ôL˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√› ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬± ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º 1n∏^fl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ˝√√œ1± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 13 Ê√≈Ú – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º 1966 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√ 2015 1¬Û1± ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√ 2016 Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± ˜”˘ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 50‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 13 Ê≈√Ú – øάÀ˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1¬ı±˜ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« 1n∏^fl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤‡Ú ¢∂Lö ’±øÊ√ øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱ø¬ı√ 1n∏^fl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ëëø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔíí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±ªÓ¬ øάÀ˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬õ∂±5 Ú1Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬À˘ù´1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø˙鬱ø¬ı√ 1n∏^fl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÊ√…ᬱ fl¡Ú…± Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± Ú±— øȬ¤Ú ’±˝◊√À√ά◊ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬Ò1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øάÀ˜Ã ά◊ ‰ ¬‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬

˙s-˙‘—‡˘ – 4855

¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 Ê≈√Ú√ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¬Û—& fl¡ø1 1‡± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…±º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ¬œ« fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡fÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±Ê√…ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ ¸ÀQ› ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ˘é¬ ˘é¬ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ·‘˝√˝√œÚ

ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ« √ ˙ Ú± ’Ú≈ ¸ ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 Œfl¡±¯∏±Ò…鬷1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ’±˙œ¯∏ÒÚ… ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝√◊Úfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û±øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 fl¡Ó‘¬Q« õ∂±√ Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ˝◊˜√ 1±Ì1 ¬Ûá‘ ¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝√◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡ø∞I◊Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡ø∞I◊Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú… ¤Ê√Ú1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ≈Ú√ œ«øÓ¬, ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝1√ άø◊ ‰¬Ó¬ Ó¬ô√L fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ˝◊√˜1±Ì UÀ‰¬˝◊√Úfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øά·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¤Ù’±1 ˝◊Î√ ¬Õ◊ ˘ άi◊ œß Ó¬fl¡1Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀéøÚ˜«±Ì fl¡1± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ˆ¬ªÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1Ó¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√˚±˛ Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º øά·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±‰«¬ ’±1n∏ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚±˛ Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1ÀȬ± Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ˆ¬ªÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸ij‡≈ œÚ ˝√√˚º˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Úœ«øÓ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ά¬◊ Û˚≈Mê√ Ó¬ô√L1 √±¬ıœ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡º Ó¬¬√≈ Ûø1 øά·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ øÚÀÊ√ ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝√◊Ú ›1ÀÙ¤˜≈À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬˝√√Ó¬« ±fl¡Ó«¬± ø¬ıÒ±Ó¬± Δ˝√√ ¬Û1±

Œ¸˚˛± ’øÓ¬˙˚˛ ˘é¬…Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±Ê√±—fl¡±, Úfl¡Â√±1œ ’±ø√ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª· Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó’Ú…±Ú… ¬ıU ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU fl¡Ô±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ø1˚˛øÚ¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ªõ∂¸±√ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 20‡ÚÕfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ qˆ¬±fl¡±—鬜√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 13 Ê√Ú≈ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 11 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ÒÚø˙ø1¬Û±1 ·±“ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ú±˜¬ı1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ÒÚø˙ø1 ¬Û±1 ·“±› øÚª±¸œ ø√·ôL ¸øμÕfl¡1 ¸≈˘ˆ˜” ˘ …1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Œfl¡f Ó¬Ô± Œ√±fl¡±Ú‡Ú ˆ¬±ø„√√ 15 ¬ıô¶± ¸≈˘ˆ˜” ˘ …1 ‰¬±Î¬◊ ˘ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓŒ√±fl¡±Ú‡Ú1 ’±˘≈, ø¬Û“˚±˛ Ê√, √±˝◊√˘ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ‡øÓ¬1 Ù¬‰¬˘ ’øÚ©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ÒÚø˙ø1¬Û±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

27

28

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ‰¬œÚ1 ¤È¬± ’‚1œ ¸•x√±˚˛ [4] 2º ¬ÛÈ≈¬ ¬ı± ¬Û±1√˙«œ Œ˘±fl¡1 &Ì [3] 3º ˝√√±ø¬ı , ’1Ì… [3] 4º ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ Ú±› ¸Ê√± ¬ı± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛ [4] 8º Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 10º ‰¬˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ ô¶t fl¡1± fl¡±˚« [4] 12º ¸±Ó¬‡Ú ¬Û±Ó¬±˘1 øÚ•ßÓ¬˜‡Ú [4] 14º ˜±‡Ú ŒÓ¬±˘± ·±‡œ1√√ [2] 16º Ê√±Õfl¡, Ê≈√˘≈øfl¡ ’±ø√1 Œ‡› [2] 19º ¸≈˘é¬Ì± ’±1n∏ ¸≈μ1œ Ú±1œ [4] 20º Úœ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ·Â√ [2] 22º ¤È¬± ’¸≈1 [4] 24º ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 25º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ Œ˘±fl¡ , ‰¬±Ó≈¬fl¡±1 [3]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ø˚ fl¡Àͬ±1 Ó¬¬Û¸…± fl¡À1 [4] 3º ø¬ıÓ‘¬¯û± ˆ¬±¬ı [4] 5º È≈¬¬Ûœ1 øÚø‰¬Ú±, øfl¡c È≈¬¬ÛœÓ¬Õfl¡ ’˘¬Û ά±„√√1 ¤ø¬ıÒ Ê√±ø¬Û [4] 6º ¬Î¬◊˘”1 øÚø‰¬Ú± ά±Í¬Õfl¡ ·Ê√± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ [2] 7º ˜±Ú≈˝√ , ˜Ú≈¯∏… [2] 9º ˜Ú1 ˆ¬±¬ı-·øÓ¬ [2] 11º ¬ı1‚11 ¸˜≈‡1 ‚1 [3¬] 13º ˆ¬±˚«± ¬ı± ¬ÛPœ [3] 15º ¤È¬± ˜”1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÊ√±— Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ’¶a [2] 17º ˜±øȬ ¬ı± ’±Ú øfl¡˝√√¬ı±fl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ı·±˝◊√ Œ˚±ª± ά◊øæ√√ [2] 18º ë¬ıËÓ¬í ˙s1 Œfl¡±˜˘ 1+¬Û [3] 19º Ó¬˘1 ›“ͬ , ›“ͬ [3] 21º ø˚ÀȬ± ¸—‡…±fl¡ ’±Ú ¤È¬± ¸—‡…±À1 ˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ [2] 23º ¬˜˜¬ı±øÓ¬ [2] 25º õ∂√œ¬Û [2] 26º ŒÔ±¬Û±-ŒÔ±À¬Û ›˘ø˜ Ôfl¡± [4] 27º ¤ø¬ıÒ ¸1œ¸‘¬Û [4] 28º Œ¸±Ì , ¶§Ì«∏ [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4854

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ÔÓ¬˜Ó¬, 2º ˜√ 3º ø˜Ó¬±‰¬±1, 4º άÚ, 6º Ò˘, 7º ‰¬±fl¡Ê√±˘, 9º Œfl¡È¬±ø˝√√À¬Û±1±, 11º Ò≈Ó¬fl¡¬Û±˘œ, 14º fl¡1±˝◊‰¬, 17º ˜Úfl¡1√, 18º √±˙«øÚfl¡, 19º ¬¬ı√, 21º Ú—, 23º Œ‰“¬±‰¬±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ø¸—, 5º Ó¬N√ø˙«Ó¬±√√, 6º ÒÚ‰¬±¬, 8º ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, 10º Ó¬N·Ò≈1, 12º ¬1Ê√± 13º ¬·ø˝√√1±,√ 15º ˜±fl¡ø1, 16º 1±˝◊√, 17º ˜1±Ì’±√±, 19º ¬ı˘œ˚˛±Ú, 20º ‰¬Ú√, 22º fl¡˘À‰“¬±‰¬øÚ, 24º ˆ¬1º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ Ê√˘˜¢ü ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”˘ø≈ FÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±

Œ˚±ª±Ó¬ øS˙‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› ¬ı≈1 Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬11 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À˙ ¸œ˜±ôL1 fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı11¬Û1± ŒÎ¬1˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÚ±-Œ˜ÚÂ√ Œ˘G1 ‡“≈øȬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Û±Úœ1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú Ú ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ ά◊X±11 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ÓŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1±¬Û±˝√√±11 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ˜±øȬӬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 Δ˝√√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl¡≈˜±Ó¬ ø¬ı≈…» Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¤¸5±˝√√ Òø1 ‡“≈Ȭ± ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl¡≈˜±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¸ª± ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡í˘±Ê√˘ Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Û±Úœ fl¡˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª±øÚ˙±1¬Û1± Ú√œ‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡í˘±Ê√˘ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸±ÀÊ√˝◊, √·“±›, ¬ı1˝√√±È¬±, ’±À˘fl¡Ê√±1œ, Ê√±ø˘˜”1±, Ú·“±›, ÚÚ1±, fl¡11±, øÚÊ√˜√±1Ó¬˘±, fl¡í˘±Ê√˘, ø¬Û˚˛±˘œ‡±È¬±, ¬ı±˝◊˝√±È¬±, ˜±Õ1, ¬ı1˜±Õ1, Î◊¬U1± ’±ø√ ·“±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡í˘±Ê√˘-&1À˜Ã ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó’±øÊ√ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊º ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒıô¶ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Î◊¬Mê ·“±›¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œÀ¬ı±1 ˆ¬œ¯∏Ì ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±¸˜”˝√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Î◊¬¬Ûø1 ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈11 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’±À˘fl¡Ê√±1œ, Ê√±ø˘˜”1± ’=˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√ Ú¬ıøάˇ – Œ¬ıfl¡œ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬º Ú√œ ≈√‡ÀÚ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ Œ¸±Ì±¬ı±1œ, ø‰¬fl¡Úœ ’±1n∏ Ó¬±1±fl¡±øμ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝◊√ Ú¬ıøάˇ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±˘±Ê√±Ú ’±1n∏ Œ¸Î¬◊1±1øˆ¬È¬± ·“±ª1 ·±À˜Ê√ ά◊øVÚ, Ó¬˜ÀÂ√1 ’±˘œ, ¬Û1±Ú, ø¬ı~±˘ Œ˝√√±ÀÂ√Ú, øÂ√øVfl¡ ’±˘œ, ˝◊√ ˚˛±øÂ√Ú ’±˘œ, ˝◊√ ø^Â√, 1ø˝√√˜, øfl¡Ó¬±¬Û ’±˘œ, ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 21Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Ú√œ ≈√‡ÀÚ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ˜˝◊√ Ú¬ıøάˇ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÚÊ√˜˝◊√Ú¬ıøάˇ, øfl¡˙˜Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ, Ó¬±1±fl¡±øμ, Ê√˚˛¬Û≈1, øÂ√fl¡±È¬±1œ, Ê√±¬ı1œ˜±1œ, Œ¸±Ì±¬ı±1œ, ˜øÊ√øˆ¬È¬±, fl¡ø˘fl≈¡ø1, Ȭ±¬Û±Ê≈√ø˘, 1Â≈√˘¬Û≈1, ˝√√±Â√±Ú¬Û≈1, ‰¬±Ú¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±ø√ ·“±ª1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 øÚø(˝ê fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ΔÚ1 ¬Û±11 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Ó¬—fl¡Óø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ú√œ ≈√‡Ú1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ ¬Ûø(˜ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó’ªø¶öÓ¬ ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊¬Û-¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

˜”1Ó¬ Â√±øˆ¬«‰¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±À1À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ fl¡±˜¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Ó¬±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±1 œ√ÀÚ˙ ‰¬f ø√ø˝√√ø„√√˚˛±˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸√Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡± ¸±˜±Ú… ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ø¬ıÊ≈√« ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±Ú ¤Í¬±˝◊√Õ˘ ‚”1±˝◊√ Ù≈¬1±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ø1'±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1 ø¬ıÊ«≈ ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±˝◊√ √±¸ Ú±˜1 ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚº ’ø˙øé¬Ó¬ ˆ¬±˝◊√ √±À¸ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl“¡Àfl¡±1±¬Û≈˘ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ≈√« ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ øÚÊ√1 ø1'±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Ó¬º øfl¡c Ê√±˝√√±Ê‚±È¬Ó¬ ø¬ıÊ≈√«1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬À˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¶Û©Ü ˆ¬±˝◊√ √±¸1 :±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬√√ ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√¸˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙¯∏ Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡Ú1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ıÊ≈√«1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ’±Ú ¤‡Ú ø1'±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Δ˘ ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø1'±‡Ú1 ø¬ÛÂ√ ˘˚˛ fl≈¡fl≈¡À1º ¸±˜±Ú… ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ˚Ú ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ fl≈¡fl≈¡À1 Ù¬±ø˘-ø‰¬ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ‰¬˝√√1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√˚˛º ˜±S øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÀÓ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ fl¡øϬˇ›ª±1 ¸±˜Ô«… ÚÔfl¡± ø¬ıÊ≈√«1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ÀÚ∑ ñ¤˚˛±˝◊√ ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 õ∂ùüº ø¬ıÊ«√≈1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˝√√±Ê‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1 ˚ø√› ‚ȬڱÀȬ±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıÊ≈√« √ø1^ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬Ê√¬ Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˝√√Ê√±1±¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı1± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±Ú˜±ø1 øÚª±¸œ ˝√√+√˚˛±Úμ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˘≈˝◊√Ó¬¬Û±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ¤fl¡±Àά˜œÕ˘ Δ· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ‰¬±Ú˜±ø1 ˜”Ϭˇ±ÀÓ“¬ÀÓ¬˘œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ·“±Ó¬Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬fl¡± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 14 ¤˝◊√‰ƒ¡, 8770 ¬Ú•§11 ∏C±fl¡‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬Û άø¬ıvά◊ øά ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 9

Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¤åI◊í1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˜ÚÀ˜øÊ√ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ÛÚ √±¸ [50] ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡√Ê√Ú ˘±—ø¬Û Œ√˝√±—·œ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬Û∞I◊≈ ˜Ê≈√˜√±1 [40] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤åI◊í1 ‰¬±˘fl¡ÊÀ√Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬Û∞I◊≈ ˜Ê≈√˜√±À1 ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ÛÚ √±¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ŒÊ√—‡±1¬Û1± Œ˜ÚÀ˜øÊ√ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡√ øάÙ≈¬1 Ò1˜Ú˘± øÚª±¸œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬Û∞I◊≈ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡±, &1n∏- Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ‡≈μ±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœº ¤˝◊√ ≈‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1Ú— 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ [˜„√√˘Õ√-ˆ¬”Ȭœ˚˛±‰¬±— ¬ÛÔ]1 Ê√±ªø1fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±º ˜„√√˘Õ√1 Œ˜±ª±˜±1œ ‰¬±¬Ûø11 ¬ı±ø¸μ± fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸≈S Œ‰¬√Sœ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√ 01 ¤ øfl¡Î¬◊-0324 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√1¬Û1± fl¡˘±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ‡≈μ± ˜1±Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Ê√˚˛Ó≈¬Ú Œ¬ı·˜ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ˜„√√˘Õ√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬ – Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜≈͉¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ê√±¬ı±1œÕ˘ ¤ ¤Â√ 03 ŒÊ√ 0444 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ¶≈®È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ’±À1±˝√√œ¡Z˚˛ Œfl¡Ãdˆ¬ ·Õ· ’±1n∏ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®È¬œ‡Ú1 ’±À1±˝√√œ 1Ê√Ó¬ı1± ’±1n∏ ¬ı≈˘≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±11 Œ√›‰≈¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ø‰¬-5439 Ú•§11 Œ¬∏CÀˆ¬˘±1‡Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-03 ¤˝◊√‰ƒ¬-2171 Ú•§11 Â≈√˝◊√Ùƒ¬ÈøάÀÊ√˚˛±1 ¤‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬∏CÀˆ¬˘±1‡Ú1 ¤Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œ¸±Ì±ø11 Â√±ø˝√√˘ ‚±ÀȬ±ª±˘ [25], Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±&Ú ’±·1ª±˘± [42], ¤fl¡Ó¬± ’±·1ª±˘± [32], Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı˜˘± ’±·1ª±˘± [50], ˜±Ê≈√˘œ-1Ó¬Ú¬Û≈11 ¬ÛøªS Œ¬ıÊ√ [40], ˜ø1·“±ª1 1œÓ¬±¿ ¬ı1√Õ˘, fl¡ø˘˚˛±¬ı11 õ∂fl¡±˙ ‰¬±U [27] ’±1n∏ ¸ø¬ıÓ¬± ‰¬±U [22] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

’Ò…±¬Ûfl¡-SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’fl¡Ì ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡1+À¬Û ’fl¡Ì ¬ı1n∏ª±˝◊ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1970 ‰¬ÚÓ¬ ’Ò…±¬ÛÚ± Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜ÀÊ√„√± U≈√¬Û1± ˆ¬1±˘œ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’fl¡Ì ¬ı1n∏ª±˝◊ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ Ú±øÊ√1±Ó¬º ¤fl¡±˘1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¬øõ∂˚˛ Â√±S ’fl¡Ì ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ò…±¬ÛÚ±À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬ÛPœ ’˜˘õ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ≈√˝◊ ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ’fl¡Ì ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√ij¶ö±Ú Ú±øÊ√1±1 Œ˜ÀÊ√„√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˚˛¸±·1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “¬± ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±˝◊ 701 √˙fl¡Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬1 ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—·Ó¬ ¬Û√±¬ÛÌ« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ ¬ı·±˝◊øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊ ø˙ª¸±·1 √˘1 Δ˝√√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ øÚÊ√1 Ú±˜ Î◊¬Ê√À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 ˚≈ª √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ¤˝◊·1±fl¡œ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ó¬Ô…·Ò≈1 õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶¥®Ó¬, Œ¬ı—·˘œ, ˝◊—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ¬ı‘˝√M√ 1 Ê√˚˛¸±·1 ’=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ’fl¡Ì ¬ı1n∏ª±˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±·ƒ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘ÓøÚø˜«Ó¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±˝◊ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙Ú1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 &1n √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’fl¡Ì ¬ı1n∏ª± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ȭ±—√√-‰≈¬-Î≈¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚÊ√± ¬ı±¸¶ö±Ú Ê√˚˛¸±·1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó’·ÌÚ &̘≈*˝◊ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º Ê√˚˛¸±·1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Ê√˚˛±Ó¬œÔ«1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛√Õ˘ Úù´1 Œ√˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ fl¡˜«Ê√œªÚ ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙…À1 Úù´1 Œ√˝√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛√1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œ, ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ‰¬±ø1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛√1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ Î¬0 ø˘‡fl¡ ¬ı1±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1ÀPù´1 Œ√Î◊¬1œ, õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛√ ¬Ûø1˚˛±˘, ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, Ê√˚˛¸±·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ê√˚˛˜Ó¬œ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ¸≈μ1¬Û≈1 ·“±› Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ√Î◊¬1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‰¬±ø1— fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, ˙˘&ø1 ˜≈fl≈¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸‘Ê√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1—¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1—¬Û≈1 ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 1—¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=, Ê√˚˛¸±·1 Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬, ø˙ª¸±·1 ˚≈ª √í˘, ø˙ª¸±·1 Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, ¬ı1≈√ª±1˜≈‡ Ú±˜‚1 ¸ø˜øÓ¬, Î◊¬M√√1Ì ˚±≈√‚1, Ê√˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, 1±ø·Úœ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√˚˛¸±·1 ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ø˙é¬fl¡¬ı‘μ, ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·, Ê√˚˛¸±·1 1±¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ڱȬ…¬ÛœÍ¬ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸øg˚˛± ›¬ÛÊ√± ͬ±˝◊ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜ÀÊ√„√± U≈√¬Û1± ˆ¬1±˘œ ·“±ªÕ˘ øÚ ¬ıU &̘≈*1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

øÂ√˚˛±— õ∂fl¡äÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ú±˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 Î◊¬Mê ¬ıMê¬ı…1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 6 Ê√≈ÚÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√√˚˛±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜Ò… øÂ√˚˛±— õ∂fl¡ä1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡Ô± Ú¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Î◊¬˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ øÂ√˚˛±— õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸ijøÓÊ√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ıMê¬ı…fl¡ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ Ê√Ú±˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ˆ≈¬˘ ¬ı…±‡…±À1 ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ¸•ÛøM√√ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú±˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º Î◊¬Mê ˜Ò… øÂ√˚˛±— Ú√œ¬ı±Àg õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1 Œ¸˚˛± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Úfl¡1±Õfl¡ Î◊¬˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ˜Ò… øÂ√˚˛±— Ú√œ¬ı±Àg ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ıMê¬ı…1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜Ò… øÂ√˚˛±— õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ú√œ-¬ı±gfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊º

¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± Œfl¡f1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√fl¡ Ú±Ú± ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ øÚÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜fl¡ Δ˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡À˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ˝◊√ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘º ¬Û±ˆ¬˘≈øȬ ˜±ø1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡c 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘º ¬ı¯∏«±fl¡±˘1 õ∂Ô˜ˆ¬±·ÀÓ¬ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ϭ±ø˝√√-˜≈ø˝√√ øÚ˚˛± ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1¬Û1± ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ ’±Ê√˜À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 508‡Ú ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ ˘Gˆ¬G ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ øȬ ¤˜ ˘Gˆ¬G fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÓ¬˘± ›˘˜±À˘ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˚˛ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈ͬ 33·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊·1±fl¡œÀfl¡ Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ø˚˛Ú˜œ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1±ÀÊ√±˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˜ø1·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú‘˙—¸ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ √Ê√«± Œ˜ø˘ ø√ √˝√ -¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±ÀȬ±fl¡ ˜±fl¡fl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊ ø√À˚˛º ˜±Ó‘¬1 ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘í1±ÀȬ±Àª ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ˚Ó¬œÚ Œ˜øÒ ’±ø˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ’√…±ø¬Û ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊ ˚ø√› ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ‚11¬Û1± ¬ıøͬ‡Ú Ê√s fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚ôL±ÊÚ√1 ·‘˝√ Ó¬ ¤˝◊ Ú‘˙—¸ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1±1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±À˘ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’fl¡Ì ¬ı1±º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı1±˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓfl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ √˘—‡Ú1 ‰¬±ø1 Ú— ‡“≈Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ 1˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ¤ø1 Œ1ø˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê“√±¬Û ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √˘—‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ú±ÀªÀ1 Δ· Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ¬ıÌ«±˘œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‡≈1±fl¡1 ‚1Õ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ú± ·±Î¬ˇœ Δ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ·ˆ¬œ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬√ ’ø¢üfl¡±G 7Ú— ’í ø‰¬ ¤Â√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’˝◊√˘1 ¤˘ ø¬Û øÊ√ õ≠±∞I◊ ¸—À˚±·œ ά◊2‰¬ ‰¬±¬Û¸•Ûiß Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;˘± Ê≈√˝◊√fl≈ 1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’˝◊√˘1 Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û1 ›¬ÛÀ1À1 Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±À1± øÂ√ø„√√ øÂ√iß-øˆ¬iß ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’˝◊√˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ı:±Ú-·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 7 ˝√√±Ê√±1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ 7 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1À˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˙ª ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ fl¡ø1 ‰¬1˜ ¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1¸fl¡˘fl¡, ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±Õ˘ ¸—˙˚˛ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱√±Ú ’Ú…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡±À˜± Ú˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sêø˜ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¤Â√ÀȬÀfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√í˘º ¸Lö±1 √±¬ıœñ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ 7 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ 106Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ¸Lö±, ’¸À˜ ˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸Lö±˝◊√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı&˘±˜±1œ øÚά◊ øÂ√fl¡μœ¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀȬ±Àª øÚά◊ øÂ√fl¡μœ¬Û±1± ·“±ª1 1±ø˝√√Ú 1±ˆ¬±1 ‚1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘ ø√ Ôfl¡± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º 1±ø˝√√Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ÛPœ ø˜ÚÓ¬œ 1±ˆ¬±fl¡ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª qÀ1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ˆ¬ø1À1 ·Â√øfl¡ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1- ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1±ø˝√√Ú 1±ˆ¬±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬ ø˜ÚÓ¬œ 1±ˆ¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤•§≈À˘=‡Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¸ôL±Ú ≈√øȬ Œ˚±ª±øÚ˙± ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚ÀÚ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ’±˝◊√ ’±˝√√À˜√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂ª=Ú±À1 ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’˝√√± √1±fl¡ Î◊¬M√√˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÂ√ø˘À˜ √1± ¸±øÊ√ 1±˝◊Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ Ú±À˝√√1¬ı±1œ1 fl¡˝◊Ú±·‘˝√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√øÂ√˘º Ú±À˝√√1¬ı±1œ ·“±ª1 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬ øÚfl¡±˝√√1 fl¡±˜ø‡øÚº ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚfl¡±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ √1±1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mêº Î◊¬Mê ‚È¬Ú± õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ 1ˆ¬±Ô˘œ Î◊¬M√√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ŒÂ√ø˘˜ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤øȬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÂ√ø˘˜ ’±˘œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ¤ÀÚ√À1 õ∂ª=Ú±À1 ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’˝√√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˝◊Ú±¬Ûé¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊Ê√1 1n∏^ ˜”øÓ¬« Œ√ø‡ √1±¸ø˝√√ÀÓ√1±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl¡˝◊Ú±·‘˝√1 1ˆ¬±Ô˘œ1¬Û1± ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ √1±1+¬Ûœ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ Î◊¬M˜-˜Ò…˜ ø√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ øÚ˙±À˚˛ fl¡˝◊Ú±·‘˝√ÀÓ¬ ¤‡Ú 1±˝◊Ê√À˜˘ ¬ıÀ˝√√º 1±˝◊Ê√1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛±1 Ú±˜Ó‡1‰¬ Œ˝√√±ª± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ √1± ¬Ûé¬fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º 1±˝◊Ê√1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 fl¡˝◊Ú± ¬Ûé¬fl¡ ¸˜≈√±˚˛ ‡1‰¬ ’±√±˚˛ ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ’±¸Ú ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊‰‰¬ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬‰¬ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱ÀÓ¬± E¬Û ’±Î¬◊Ȭ1 ¸—‡…± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº Â√±SÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±·ñ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ˜±‰≈¬˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ 550 Ȭfl¡±, ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 460 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 700 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Àʱ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘ÀÊ√ ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 200 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó141 Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ 261 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1±fl¡1 fl¡±Â√±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ 400 Ȭfl¡±, ø˙˘‰¬1 ªíÀ˜ÚÂ√ fl¡À˘Ê√Ó 1,000 Ȭfl¡±, øÊ√ ø‰¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ 800 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ 585 Ȭfl¡± ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ 110 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ˚±1 ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1ÀÂ√ √ø1^ Â√±SÂ√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬1?Ú √±À¸ fl¡˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ 1 ¬Û”1ÌÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 37·1±fl¡œ ’øÓ¬øÔ ø˙é¬fl¡º ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º ˝◊√ ά◊ øÊ√ ø‰¬1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ¤Àfl¡√À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¤¸˜˚˛1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ1 ’±˘˝√√œ... ά◊Àͬ, ŒÓ¬›“ Œ˚Ú Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“1 ˜Ú-˜·Ê≈√Àª, ¸=˚˛ fl¡1± ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô±º øfl¡c Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸yª Δ˝√√ Ú≈Àͬº fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ flv¡±ôL, ’ª˙º ø¬ÛÀÂ√ ¤¸˜˚˛1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú±¬ı ’±˘œ1 ¤˝◊√ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 ¤fl¡ fl¡˘± ’Ò…±˚˛º Ê√Úø˙鬱 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ Ê√Ú±¬ı ’±˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬Ûø1Ê√Úº Ôfl¡± ‚1ÀȬ±› Œ˝√√ÀÚ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ Ê√Ú±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙Ó¬ ¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’˝√√± Ê√Ú±¬ı ’±˘œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ø√flƒ¡ øÚÌ«˚˛1 ˙øMê√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ˚íÀÓ¬ 1±øÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ fl¡±øÓ¬¶§1+¬Ûº Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ê√Ú±¬ı ’±˘œ1 ≈√‰¬fl≈¡Àªø√ ¬ı±·ø1 ’˝√√± ≈√‡1 Œ˘±È¬Àfl¡ ø¸Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±11 ”√ªø1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ øÚ–¸˝√√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ’±˘œfl¡ ά◊X±11 ˝√√Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Úº ŒÚ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¬ÛÔ1 ’±˘˝√√œ Δ˝√√ ¤ø√Ú ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı Ê√Ú±¬ı ’±˘œÀ˚˛∑

Ú·“±ªÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬…

·Àª¯∏̱ õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ê√œÀªù´1œ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ, ≈√˝◊√ ¬¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸±˜Ú±Ô √M√ Œ¸“±ª1øÌ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ·Àª¯∏fl¡1¡Z±1± ¸•Ûiß fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’˝√√«Ó¬±¸˝√√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ·Àª¯∏̱ fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡ä1 ·Àª¯∏̱1 ˜˚«±√±¸˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ º ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ 26≈√fl¡ ·Àª¯∏fl¡fl¡ 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˝√√ õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸˜i§˚˛fl¡, Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—‚1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 1±Ê√¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¸ˆ¬±˝◊√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ Œ¬∏CkÀ˘˙…Úº ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬∏CkÀ˘˙…Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ|ᬠ¸±ø˝√√Ó¬… ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ ’Ú≈¬ı±√fl¡fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡º

˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±fl¡ ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈≈øMê√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬Ô± Ó¬Ô… õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±˙± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1S꘱ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1±1 ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√, ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ’·¬Û, ˜˝√√±Ú·1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ |˜ ¬Ûø1¯∏À√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ ˜„√√˘Õ√Óõ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 Ê≈√Ú – 1903 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±‰¬œÚ Ó¬Ô± ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¬Û1± 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡1 fl¡˜˘± øÚ˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ’ôL1—· ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡À˘ ’—˙ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱&1n∏fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

ŒÎ¬fl¡±‰¬±„√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù≈¬˘øÚ, 13 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 άfl¡˜fl¡± Ú·11 ŒÎ¬fl¡±‰¬±— ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ÚÀά‰¬øÚÂ√ ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±ÓŒÎ¬fl¡±‰¬±— ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±‰¬±— ·“±ª1¬Û1± ά◊M√œÌ« ˜≈ͬ 11·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

˙ ˙ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 – Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…

Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Õ˘ ¬Û≈øͬ˜±1œ ΔÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 13 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± Δ¬ı ’˝√√± ’Ú…±Ú… Ú√œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øåI◊Ú√œ, ¬ı1˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı1Ú√œ [Ú±˜øÚÓ¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú±˜ Δ˘ÀÂ√]-¤ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 9 Ê≈√ÚÓ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ú√œ¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶‘Ó’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡À1, ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬Õfl¡ 70 &Ì ’øÒfl¡ ‡1À¶⁄±Ó¬± ¬Û≈øÔ˜±1œ Ú√œ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ ø¬ı·Óø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ıU ·“±ªÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1984 ‰¬ÚÓ¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬Û1 ·±À1±¬ıøô¶ Ú±˜1 ·“±› ¤‡Ú1 154Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û≈øÔ˜±1œ1 ¬ı±ÀÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ˘·Ó¬ ¬Û≈øÔ˜±1œ Ú√œ ¸—À˚±· ‚øȬøÂ√˘º ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Δ¬ı ’˝√√± ¬ı±øåI◊Ú√œÀȬ± ’±Àfl¡Ã Ú±¢∂œÊ≈√ø˘1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ ’ø˝√√˚˛±¬ı±1œ Ú±˜1 ·“±ªÓ¬ ¬ı1˘œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Ú√œ1 ¸—À˚±·1 Ù¬˘ÓÚ±¢∂œÊ≈√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º

¤˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ¬ı±ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˜±Úª ¸•Û√ ’±1n∏ ¬Ûq ÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º 1984 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1997 ‰¬Ú, 2004 ‰¬ÚÀÓ¬± Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œÀ¬ÛÀ1 ¬ı1Ú√œÀ˚˛ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· Δ˝√√ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˜ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 Ú±¢∂œÊ≈√ø˘1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘, 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛÀ1˙ √M√¸˝√√ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬Ó’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¤È¬± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√M√˜ ά◊À√…±· Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘, 1ø„√√˚˛±, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘fl¡ 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˝√√±1n∏ª± Ú√œ‡ÀÚ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ±Àȱfl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±gÀȬ±Ó‡≈μ± ˜±1±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ı±gÀȬ± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ˚ø√ ¬Û≈Ú1 Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¬¬ı‘øX ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÓ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ¬ı±gÀȬ±Ó¬ ‡≈μ± ˜±1±1 Ù¬˘ÓŒfl √¬ı±Àfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ı±gÀȬ± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶

Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˚ø√ ¬Û≈Ú1 Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ¬ı±gÀȬ± ø‰¬ø„√√ Δ· ¬Û≈øÔ˜±1œ Ú√œÀȬ± ¬ı1˘œ˚˛±1 ˘·Ó¸—À˚±· ‚Ȭڱ1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√ ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈øÔ˜±1œ Ú√œ ¬ı1ø˘˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ‚ÀȬ ŒÓ¬ÀôL ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√˜ ά◊À√…±· Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ά◊¬Ûø1 1ø„√√˚˛±, fl¡˜˘¬Û≈1, ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±gÀȬ± Œ˜1±˜øÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 9 Ê≈√Ú1 øÚ˙± Ú±¢∂œÊ≈√ø˘1 ¸˜œÀ¬ÛÀ1 Δ¬ı Œ˚±ª± ¬ı±øåI◊Úœ√1 õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ ¬ı±øåI◊¬Û±1 ·“±ª1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± 11Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘

¬ıÓ«¬˜±Ú ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√ ‡±È¬1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø‚˘±Á¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ·“±ª1 52Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 32Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ øÓ¬øÚø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª-¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ùˬ±˝◊√Àά ¶§·«œ˚˛±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓø¬ıø¬Û ¤Ù¬1 ‡±È¬1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘, øÚ˜‡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øS¬Û±˘ õ∂√±ÀÚÀ1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±ÚSê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√º

¤Ú ’±1 ¤˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√√¡, 13 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Ú±˜¬ı1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…Àfl¡ Òø1 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Ó¬ ’¬ı±Ò ¬ıÚÒ—¸1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±ÀÓ¬ ˜1ø„√√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1—¬ı— ’±1n∏ ¬Û—fl¡± ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸√√Ó¬ ·¤û±˝◊√ Δ√øÚfl¡ ά◊Ê√±·1œ øÚ˙± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º 12 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 4Ú— 1—¬ı„√√1 fl¡ø˘˚˛Úœ1

“√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ’±1˜±Ú ’±˘œ, 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Œfl“¡±ª11 ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò—¸ fl¡À1º ¸g…±ÀÓ¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ‚1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ˙±ø˘À‡øÓ¬1 fl¡Í¬œ˚˛± Ú©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 Œ√›¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡±

¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ¸‚ÀÚ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÓÓ¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 Œ√› Û±˝√√±11 ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ fl¡ø1άí1Ó¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú·1±=˘ ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ Œ√›¬Û±˝√√±11 ˆ¬”ø˜Ó¬ ·í˘ƒÙ¬ fl¡íÈ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ S꘱» ø˝√√—¶⁄ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œº Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 øÚ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡º

1±˜¬Û≈1Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ Ò”˘±1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±1 ¬ı≈Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 13 Ê≈√Ú – ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈1Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¤ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ Ú±ø˜˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ø¬ı˘ ¸‘√˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘±Ò”˘± fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«‘ ¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¤ø1 Ê√±Õfl¡, ‡±Õ˘, Ê√±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠ fl¡±Î«¬ ’±ø√ Δ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬ı‘˝√M√1 1±˜¬Û≈1 ’=˘ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1

¸˜˚˛Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı¶a √±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘º Â√±S-Â√±Sœ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ˚ø√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’Ú±·Ó¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1+¬Û˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ √±¸, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

˘íÀ˘ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 13 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 Ò”˘±1 ’ôL·«Ó’±È¬±fl¡±È¬± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Ȭ±—Úœ ΔÚ1 ¬ı±ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±fl¡±È¬± ·“±ª1 ¬ÛÔ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º ·“±›‡Ú1 1±ô¶±-‚±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ά◊Í≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¬ı±ÀÚº ¬ÛÔ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 11 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡√˜± Œ¬ı·˜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó ˜œÚ˜Laœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL √±À¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± 1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜La œ Ê√ Ú 1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’±1n∏ øͬfl¡±√ ± 1¸fl¡˘fl¡ øÚÀ√ « ˙ ø√ À ˚˛ º ¬ı±Ú¬Ûœøάˇ Ó ’=˘¸˜” ˝ √ ¬Ûø1√ ˙ « Ú 1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ˜La œ Ê√ Ú 1 ˘·Ó¬ √ 1 — øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ ª ¬ıË Ó ¬ √ M √ , ˜ø˝√ √ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ›ª±ø˝√ √  √ ± ’±˝√ √ À ˜√ õ∂˜≈ À ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘fl¡·? ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

øά¬ıËn∏- ΔÂ√À‡±ª±Ó¬ ¬ı±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ŒÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛±, Ϭ˘±, ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘, &“˝◊√ Ê√±Ú, ÚÓ≈¬Ú Ú·1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øά¬ıËn-ΔÂ√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ϭ˘±-˙ø√˚˛± ¸—À˚±·œ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øά¬ıËn∏ ΔÚ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ê√œª-Ê√ c 1

’±|˚˛¶ö˘ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±|˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√œªÊ√ c Ê√ Ú ±=˘Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¸≈ À ˚±·ÀÓ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√ø1Ì øÚÒÚ fl¡1±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ &“˝◊√ Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ≈√Ȭ± ˝◊√ fl¡í-È≈¬…ø1ʘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û√ √ ˘ ±˝◊ √ À Â√ º ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ Δ˝√ √ Ôfl¡± ¬ı1¯∏ ≈ Ì ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ1 fl¡1n∏Ì ·±Ô±

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ô˜øfl¡ Δ1ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±ø˜˚˛±1± fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤˜ ¤˘ øά ¤Ù¬1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά0 ÚÊ√1n∏˘ fl¡±ø√1 ñ ‰¬±À˝√√√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√

fl¡±fl¡œÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 13 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œÓ¬ 20 Ê≈√ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 1Ú— fl¡±fl¡œ øfl¡˙˘˚˛ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 20 Ê≈√ÚÓ¬ 1Ú— fl¡±fl¡œ ڱȬ…‰¬í1±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıM‘êÓ¬± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1Ú— fl¡±fl¡œ1 5Ú— ·“±› [ŒÈ¬ø˘’±È¬œ]fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓŒÈ¬ø˘’±È¬œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘Ú, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘… õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1Ú— fl¡±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ÀÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ fl¡±fl¡œ¬ı±¸œ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1ÀPù´1œ Œ√ªœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± Ê≈√Ú≈ ¬ı1±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ú˘¬ı±1œ, 13 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Ú·1-¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±SœÀ˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óøάø©Ü—˙…Ú¸˝√√, 88 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ά◊M√œÌ« Δ˝√√À˚˛± ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ô˜øfl¡ 1í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Ú·1-¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ fl¡À¬ı√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±À¬ı√± Œ¬ı·˜1 fl¡øÚᬠfl¡Ú…± Â√±ø˜˚˛±1± Œ¬ı·À˜ õ≠±ø©Üfl¡1 ˆ¬„√√± Ê≈√¬Û≈1œ ¤È¬±Ó¬ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Ê√œ˚˛1œ Â√±ø˜1±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚÀ√‡±Õfl¡À˚˛ ¤ÀÚ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«

¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ÚÀ˘±ª±Õfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ’¸˜œ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ ’±1n∏ ¸˜Úœ˚˛ ± ¸fl¡˘1¬Û1± Œ¬Û±ª± ά◊ » ¸±˝√ √ ’±1n∏ Œõ∂1̱Àfl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Δ√øÚfl¡ 7-8 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 fl¡Àͬ±1 |˜ ’±1n∏ ’Ò…±ª¸±À˚˛ À 1 Â√ ± Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±ÀÚfl≈ ¡ øÂ√ ø˜˘Ú ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ø¶öÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ˜≈ͬ 528 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«Ó’±À1±˝√√Ì fl¡À1º √±ø1^…Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 fl‘¡øÓ¬QÓ¬ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ά◊2‰ø˙鬱 ¢∂˝√ √ Ì 1 ¬ı±À¬ı ά◊  √ ¢ ∂œª Δ˝√ √ ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¤ÀÚ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’Ú…Ó¬˜

Œ˘±fl¡1±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı±ø˘¬Û1±, 13 Ê≈√Ú – ¸…À‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Δ˝√√ Œ˘±fl¡1± ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’˘¬ÛÀÓŒ‚“±1±˜±1œ ¬ı≈Ϭˇ±·“±› ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊À√…±·Ó¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˘26≈√ Œ‰¬Sœ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1

øÚ˜«˘ Œˆ¬—1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ Œ√ª±Ú, ˜1˜œ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ø¬Û—fl¡œ fl≈¡˜«œfl¡ ˜±Ú¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÓ≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’øÒ¬ıMê√± fl¡˜˘ ·Õ·, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ 1˚˛ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Ê≈√Ú – 2014 ‰¬Ú1 20 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 171¬Û1± 20 Ê≈√ÚÕ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1º ¤˝◊√ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 18 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ¬Û≈øÔ ëÊ≈√Ú≈fl¡±í1 ˝◊√—1±Ê√œ ¸—¶®1Ì1 ˘·ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡±G±1œ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 Ú±øÓ¬√√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˜‘̱˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ëø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±1 fl¡±ÚÚíº ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àéõ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø˙˘±ø˘ø¬Ûíº

ά◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ëÊ≈√Ú≈fl¡±í1 ¸±Ò≈ √À˝√√±È¬± ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡± ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œÀ˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1 ’±˚«, Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú”¬Û≈1 Œ˜±˜±À√ά◊, ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô ˘±Î¬◊Ê√±1œ, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ˜ø1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, fl¡±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1±, ‰¬fl¡˘±‚±È¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 ¸•Û±√fl¡ Â√˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Úœ^

Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıœÌ± ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸±Ò≈ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √œ¬Ûfl¡ ¬ı1± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸¬ı«ø˙鬱, ¬Û√±øÓ¬fl¡, ’Ài§¯∏± ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ√ªøÊ√ÓÚ±ÀÔ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬11 Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ¸“Ù≈¬1±1 ø‰¬Sfl¡1 fl¡˜˘ Œ˜øÒÀ˚˛º ø˙q-øfl¡À˙±11 Δ˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ú Ú ø‰¬ôL±À1 fl¡±˜ fl¡1± ’fl¡øÌ1 øõ∂˚˛¬ıg≈ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙q¬Û≈øÔ ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í ¤fl¡øS˙Ȭ±

øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂À√é¬¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ≈√Ú≈fl¡±í1 ˝◊√—1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√ ˙œÀ‚Ë√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀÊ√Ú Ú±ÀÔ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙œÀ‚Ë√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ¬Û≈øÔ ëfl¡fl¡±Àά◊Ó¬± ’±1n∏ Ú±øÓ¬˘í1±í1 ˝◊√—1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 17 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘±1 112¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë¬ı√Ú ‰¬f ˘˝√√fl¡1 Œ¸“±ª1øÌ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ëÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡1Ìœ˚˛í ’±1n∏ ëõ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 &1n∏Qí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛À1 Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1±

¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±¬Û˚«ôL ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡±√√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 18 Ê≈√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0¬ Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 19 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº 20 Ê≈√ÚÓø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 46¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊ ø√ª¸Ó¬ 1±˝◊√Ê1√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 9435007359, 94350-04356 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜1 ˚≈ªfl¡ fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Δ‡1±¬ı±1œ, 13 Ê≈√Ú – fl¡±˜1 ¸g±ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Õ˘ Δ· ’¸˜1 ‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡ ÿ¯∏± ¤'Àõ∂Â√ Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±Ú¬Û≈1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Δ‡1±¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡ ˝√√ø1¬Û√ ¬ı˜«Ú [42] 6 Ê≈√Ú1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º Δ‡1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜øLöÚ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S ˝√√ø1¬ÛÀ√ fl¡±Ú¬Û≈1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝√√ͬ±» ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ıU ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡1± ¸ÀN› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸≈fl¡˘À˜ Δ‡1±¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Δ‡1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± 95776-56167 ’±1n∏ 9864134032 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±˜¬Û≈1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±Õfl¡, Ê√±˘ ’±ø√À1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ñ Ù¬øȬfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±

ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ë¬ı˱˝◊√ Ȭ ©Ü±1í ¤fl¡±Àά˜œ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˆ¬Àªf Ú±Ô ¬Û±Í¬fl¡, Œfl¡±¯∏±Ò…éøÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±, õ∂¬ıMê√± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±¸˝√ ¤øÈ√À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ¬ı˱˝◊√ Ȭ ©Ü±1 ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¸•Û”Ì« ’√√±ù´±¸ ø√À˚˛º ¬ı˱˝◊√ Ȭ ©Ü±1 ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıù´ ø˙q |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 13 Ê√≈Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓø¬ıù´ ø˙q |ø˜fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ø√ª¸øȬ ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙q-øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë’fl¡øÌ1 ŒÊ√ά◊øÓ¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ª¸Ó¬¬ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Úœ1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ÚÀ·Ú Œfl“¡±ª1√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ëø˙q1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓø˙q¸fl¡À˘˝◊√ Œ˚ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…», ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬í ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ë’fl¡øÌ1 ŒÊ√ά◊øÓ¬í1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬”¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ |ø˜fl¡1 ¸ôL±ÀÚ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì fl¡1± 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı√…± ·Õ· √±À¸› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ”¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø√ª¸ÀÓ¬ 12 Ê≈√Ú ø√ÚÀȬ±fl¡ ø¬ıù´ ø˙q |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ë’fl¡øÌ1 ŒÊ√ά◊øÓ¬í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú õ∂¬ıMê√±fl¡ ≈√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˜øμ˚˛±, 13 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛±ø¶öÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˜±Ê√·“±›ø¶öÓ¬ Úª˙øMê√ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂¬ıMê√±1¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√ª±Ú Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 õ∂¬ıMê√± ¤ÊÀ√Ú ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√,¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 2007 ¬ı¯∏«1 20 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂¬ıMê√± ¤ÊÀ√Ú Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÊÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«À1 21 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 õ∂¬ıMê√± ¤ÊÀ√Ú ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓÚª˙øMê√ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û√ ≈√Ȭ± ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ Ê√±øÚ-qøÚÀ˚˛˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ≈√Ȭ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬Û± Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

14 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ı√±˝◊√1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± øÊ√ ø¬ı√±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±Ô±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 20Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ά◊åI◊±¬Û±Úœ1¬Û1± Δ· ˜±Ú±˝√√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√ ø¬ı√±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ê√±˘ÓŒ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ÃÔ ¬ı±ø˝√√Úœº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√±˝◊√1 Œ¢∂5±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±—˘±À√˙ÀÓ¬± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ øÂ√˘„√√Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬Û øȬ ’±˝◊√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬±1 ·±Î«¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı øÊ√ ø¬ıÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ά◊»‡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± øÂ√˘„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı øÊ ø¬ı1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± 39Ȭ± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 Ó¬Ô… ø¬ı øÊ√ ø¬ı1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜˝√√•ú√ ˘øÓ¬Ù≈¬˘ ˝√√±˝◊√√11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 Œù´1¬Û≈1 ’±1n∏ ‰¬√A¢∂±˜Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı øÊ√ ø¬ıÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± fl¡Àͬ±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±, 1?Ú Δ√˜±1œ, 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√1 √À1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1 Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ªø˙©Ü ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”À˝√√± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ø¬ı øÊ√ ø¬ı1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ 9 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]fl¡º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜La̱˘À˚˛ 10 Ê≈√ÚÀÓ¬˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì Î¬◊ͬ±˝◊√ Δ˘øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜La̱˘À˚˛º 27 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ·‘˝√ √˜La̱˘À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√ 4Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…º ˝◊√˚±˛ À1 ≈√Ê√Úfl¡ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 ’±˜±˜‰¬±Ó¬ ’=˘1 ’Ò…é¬ ‡≈˜˘≈ ’±ø¬ı ’±Ú±˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ1 ¬Ûø(˜ ˝◊√•£¬˘ øÊ√˘±1 ˘±˜ÀÙ¬˘1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ ’=˘1¬Û1± ˜ø̬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı ˝◊√•£¬˘ øÊ√˘±1 Œfl¡˚˛±—ø˜ ·“±ª1¬Û1± ˜ø̬Û≈1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 fl¡±—À˘˝◊√¬Û±fl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ≈√Ò¯« «∏ ¸√¸…fl¡º ˝◊√˚±˛ À1 ¤Ê√Úfl¡ ˜˝√√•ú√ Ê√±ø˝√√√ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 4 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬±Àμ˘ øÊ√˘±Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤•§ù≈ ´√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ˜ø̬Û≈1ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±ÀȬ± ¤Ú øά ¤1 ¶§ˆ¬±ª Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ˜Ò… ø‰¬˚˛±— õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ijøÓ¬ Ú±˝◊√º Ó¬»¸ÀN› ά˜◊ ± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 ¤Àfl¡È¬± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıw±øôLfl¡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Ò… ø‰¬˚±˛ — õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ijøÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ ¬ı±1•§±1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±ÀȬ± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ¬ı±ø˝√À√ 1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√˚√ ˛ ¬ıø≈ ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ‰¬ø1S˝◊º√ ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ëõ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ø¬ıw±ôL fl¡1±ÀȬ± ¤Ú øά ¤1 ¶§ˆ¬±Àª˝◊º√ í ¶úÓ«¬ ı… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…1 Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬Ó« Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√ø√ Â√˘ SêœÎ¬±ˇ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¸¬ı±« Úμ Œ¸±À̱ª±˘º Œ¸˝◊√ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά˜◊ ± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜Ò… ø‰¬˚±˛ — õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º ø‰¬˚˛±— ΔÚ1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœ ¬ı±‚À¸Ú±1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø‰¬˚˛±— ΔÚ1 ˜Ò… ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 9600 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±‚À¸Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛, ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg ’1n∏̱‰¬˘-’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ’¸˜º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø‰¬˚˛±— ΔÚÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 294 øfl¡˘íø˜È¬±1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú±˜ Δ˘ÀÂ√º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬˚˛±— ΔÚ1 ά◊¬ÛÕÚ ˝◊√˚˛±— ΔÚ1 ¤È¬± Ê√˘±Ò±1±1 ¬Û±1 ˆ¬±ø·√√ ¬Û±Úœ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ø‰¬˚˛±— ΔÚ1 ¬Û±Úœ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ø‰¬˚˛±— ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜À1± ¬ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œé¬SÓ¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gº ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ é≈¬^ Ú√œ¬ı±g1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸—·—ͬÚÀȬ±Àªº ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬ı± ’¸˜1 Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ÒÚ 9600 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√¸•Ûiß ø‰¬˚˛±— ΔÚ1 ¬ı±g1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1±Ê√…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ˜Ô±Î¬◊ø1› é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±ÚÓ¬º ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, √1—, Œ˚±1˝√√±È¬, ¬ı±·ƒ‰¬±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, fl¡±˜1+¬Û, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ’±øÊ√› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 11041.53 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı±Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√ ¬ıU øÊ√˘±1 ˜±øȬº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ͬ±˝◊√¸˜”˝√1¬Û1± ¬Û±Úœ ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬛ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı 1¬ı11 Ú±› – ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 1±Ê√…1 Ê√øȬ˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ 100‡Ú 1¬ı11 Ú±› Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø√~œ1 &1·“±ª1 ¤fl¡ ŒÚÃfl¡± øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 40‡Ú Ú±› ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±fl¡œ 60‡Ú Ú±› ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’¸˜ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± 40‡Ú Ú±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ 6‡ÚÕfl¡ Ú±› Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ú±›¸˜”˝√ ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº &1·“±ª1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú Ú±›1 ˜”˘… 4.5 ˘±‡ Ȭfl¡±º Ú±› Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ú±›¸˜”˝√ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 몱À1∞I◊œí ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ú±›¸˜”˝√1 ˜±Ú ˝◊√øG˚˛±Ú Œ1øÊ√©Ü±1 ’¬ıƒ øù´ø¬Û„√√1¡Z±1± ¬Û1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Àfl¡ Òø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 50‡Ú Ú±› ’±ÀÂ√º

’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ˜ÀÚ±Ê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±À˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±· ø√¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ Δ˝√√ ¬ıU ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 √˘1 ’±√˙1« õ∂øÓ’±Ú≈·Ó¬… Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂˚±˛ Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ·‘˝√˜Laœ ˆ‘¬& fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√œ˚˛1œ ά◊¬Û±¸± Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ¸μˆ«¬Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˆ¬A‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛, ë˚ø√ √˘1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ˜±1 ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c √˘1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√º ’±ø˜› ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ºí ά◊À~‡…, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÚÂ√±ø11 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ – Œ˜±√œ1 ø√ÚÓ¬ √±˜ fl¡ø˜ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ1 ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ˘˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ 1øÂ√√ ’±ÚÂ√±ø1À˚˛º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ √±˜¬ı‘øX Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1ºí ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 40 ˙Ó¬±—˙ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ø˜Ô…±‰¬±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰¬«±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±Àfl¡ Òø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± Œ˜±˝√√1 ˜±ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ø˚√À1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«˝√◊ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ 2.5 ˘±‡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛, ë’¸˜Ó¬ ø˝√√μ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬, Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚º˛ ’¸˜ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˙º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ø˝√√μ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡ ’±˜±1 ˚≈Ê “ √ Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ºí ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ò˜«œ˚˛ √˘ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡À1º øfl¡c ’±ø˜ Œ˚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈ͬ ¸√¸… ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 2.5 ˘±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜º øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ 2.5 ˘±‡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ√˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ò˜«-Ê√±øÓ¬1 ¸˜-ά◊i˚ß Ú˛ ¸yª Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±·¬ ı±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬—À٬à 1Ê√± ¬ıœ1Â√± Ú—˘— ø‰¬√—ÀÙ¬Ã, ¸À√à ’¸˜ ’¸˜œ˚˛± ø˙‡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ø¸— ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ¤ø˘ ’±˝√√À˜fl¡√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰¬«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± – ˚≈ª ˜‰«¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ¸ˆ¬± 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Gø˘fl¡ ¸ˆ¬±º ¸˜¢∂ 1±Ê√…fl¡ ’±Í¬È¬± ˜G˘Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜‰¬«±˝◊√º ˙øÚ¬ı±À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ√˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± øfl¡À˙±1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ˙1» ¬ı˜«Ú, Ê√˚ô˛ L ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˘˝√√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1ÓŒ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚≈ª ˜‰¬«±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ’±Í¬È¬± ˜G˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜G˘Ó¬ ˙ø√˚±˛ , øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, ˜±Ê≈√˘œ, Œ·±˘±‚±È¬‰¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜G˘Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ˜ø1·“±›, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1‰¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜G˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1‰¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ˜G˘Ó¬ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ıÊ√±˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ›√±˘&ø1‰¬ ¬Û=˜ ˜G˘Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, ø‰¬1±—‰¬ ¯∏ᬠ˜G˘Ó¬, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1‰¬ ¸5˜ ˜G˘Ó’±ÀÂ√ fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?º ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ, øά˜± ˝√√±Â√±› ’©Ü˜ ˜G˘Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ 4 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ‰¬μÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [19], Ú±ø‰¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [19], Ê√œ¬ı˘ ڱʫ√±1œ [19] ’±1n∏ ŒÈ¬±˜1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [20]º ά◊M√1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ø¬Ûiß± fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± õ≠±ø©Üfl¡ ά◊À√…±·Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ |ø˜fl¡1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 Œfl¡Î¬±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı±¸¶ö±Ú1 øͬfl¡Ú± ¸˘øÚ fl¡À1 ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º 1±Ê√±À·±¬Û±˘Ú Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ‰¬±ø1›Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¬∏CÚøÊȬ ø1˜±GÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 fl¡Ô±º ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ¢∂5±1 ¤fl¡ ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸Ú±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œfl¡±¬ı˱ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø‰¬1±— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ’±ø˜Ú 1±ˆ¬± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ √ø1^ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ’¸˜Ó¬ ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg Úfl¡À1º ñ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±Àfl¡± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ¸ÀN› √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ ’±1y fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸—fl¡ä¬ıX ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ·Õ·1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë¬Û“√≈øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ øÚ©Û‘˝√ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú˘›fl¡ fl¡˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1˝◊√ ¸‘ø©Ü Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı˝◊√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √ø1^ Œ˘±fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±Àfl¡± ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡˜«-’“±‰¬øÚ õ∂dÓfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏À¯∏± ô¶Ú1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ô¶Ú1 fl¡fl¡«ÈŒ1±· øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ô¶Ú1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ·“±ª1 Ó≈¬˘Ú±Ó‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡º øfl¡c Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ô¶Ú1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıË©Ü Œfl¡k±1 Œ¬ÛÀ‰¬√∞Ȭ Œ¬ıøÚø٬Ȭ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…ÀÚº Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ¸˜œ1 Œfl¡ÃÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡fl¡«È¬ Œ1±· Ê√øȬ˘ ˚ø√› õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ò1± ¬Ûø1À˘ Œ1±·œ ’±À1±·… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ √ø1^ fl¡fl¡«È¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, fl¡fl¡«ÈŒ1±· ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, fl¡fl¡«È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıœ˜±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œfl¡ ¤˘ ’í1 ’Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Ê√œªÚ ø¸—˝√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓÊ√œªÚ ø¸—˝√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… Ú±˝◊√‰¬ ˚±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ’Ò…é¬Ê√Ú ¸•Û”Ì« ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚº ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ’Ò…é¬ Ê√œªÚ ø¸—˝√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1º Ê√œªÚ ø¸—˝√ ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ’:Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ ø¸—˝√√1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ø¸—˝√√1 ˜‘Ó≈¬… ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ά◊M√1 ¬ı—·1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√-¬ÛS ¤‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬À1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Δ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜…±Ú˜±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™Ó’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡ ¤˘ ’í1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡ ¤˘ ’í1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1¬ ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œ˚ÃÔ ˜= ·Í¬Ú1 ø˚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§±é¬1fl¡±1œ ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ ø¸—˝√√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¶§±é¬1fl¡±1œ ŒÚÓ¬± ¤Â√ ¤Â√ ‡±¬Û˘±—, ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ‰¬œÚ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√Ê√ ˘é¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√œªÚ ø¸—˝√√º ‰¬œÚ-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝ √˜La̱˘À˚˛ Ê√œªÚ ø¸—˝√√fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ê√œªÚ ø¸—˝√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊»fl¡F± Ó¬Ô± 1˝√√¸… ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º

≈√˜±˝√√Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ıg fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ø√˙Õ˘ Δ˘ Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ 20 ˘±‡ ¤Ú øÊ√ ’í ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ˜±S 10 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» ≈√˝◊√ ˘±‡È¬±˝◊√À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 18 ˘±‡ ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1±1 Œ√±¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ ˆ¬≈ª±, ’-¶§26√ ’±1n∏ ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ú øÊ√ ’í1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ Œ√˙1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬, ¸—‡…±˘‚≈ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±11 ¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ √±˚˛¬ıX fl¡ø1 1‡±Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊æ√±ªÚœ ø‰¬ôL±À1 Œ√˙1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¤Ú øÊ√ ’í1 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ¸Àμ˝√√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ Ó¬Ô± ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ‚‘̱ ’±1n∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏ ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¸—fl¡È¬º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û√À鬬Û1 √À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√ÚÕ˘ 1í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬Û≈øȬÀÚ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ fl¡±1±√G¬Û˚«ôL ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘é¬… ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±Ó¬ Ó¬±ø˜˘ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1, ά◊·±G±Ó¬ ¸˜fl¡±˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıù´˝◊√ ·˜ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤Ú øÊ√ ’í Ó¬Ô± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Œ·±È¬¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…fl¡ ά◊√·øÚ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’øÓ¬Àfl¡øffl¡ ‰¬1fl¡±1 õ∂øӬᬱӬ &1n∏Q ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ñõ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙1 ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”˝√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ÀÓ¬±∑ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» õ∂ùüº

¬Û±ˆ¬˘≈øȬ ˜1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ’±˘Ù¬±-Â√±˘Ù¬± ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√ÀÂ√º ¶öø¬ı1 Δ˝√ √¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ’±ø˜ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 øÚ˚≈øMê√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 52 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ, √˜fl¡˘1 ¬Û±1Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Ô≈fl≈¡ø‰¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝“√±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ· õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øfl¡c ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ’fl¡äÚœ˚˛ ’±øÂ√˘ºí ñ’±øÊ√ ¤˝◊√À√1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl‘¡ø¯¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, fl‘¡ø¯∏Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Àfl¡ Òø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı˙±˘ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˜±1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬øÚ¬ı±1 Δ˘ ’±˜±fl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√Ú1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 14 ˙Ó¬±—˙ Œ¸ª± fl¡1 ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡11¬Û1± 25 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡k±1, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√Àfl¡ Òø1 108 ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º 100 ø√Ú ·í˘, 200 ø√Ú ·í˘, 300 ø√ÀÚ± ¬Û±1 ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÀÚ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ√˙1 fl¡í˘± ÒÚ ’±øÚ˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤È¬fl¡±› ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ÀÚ∑ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1fl¡º Œfl¡ª˘ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·fl¡ Δ˘ Œ‡˘± fl¡À1º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤È¬± Ù¬fl¡1±À˚±Ê√Ú± ’±ÀÂ√ñ ¬Û±ˆ¬˘≈øȬº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈øȬ ˜±ø1¬ı Òø1ÀÂ√ºí ‰¬±˜&ø1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ‰¬±˜&ø1 ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ¸˜ø©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø≈ ˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛, ‰¬fl≈¡ ‰¬1˝√√± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Ò≈ª“ ˘œfl“¡≈ ª˘œ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡1fl¡º Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ‰¬±˜&ø1¬ı±¸œ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ, Ù“¬±øfl¡fl¡ ‰¬±˜&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛º ø¬ı˙ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√À◊ Ú ¬¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ 80Ȭ±, 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ 70Ȭ±, 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤À˝Ê√±1Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 200Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ú˘œÚ±√, 68Ê√ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, 138Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 2 ¬ı±øG˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸”Ó¬±, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ , √œ¬Û±—fl¡1 √±¸, ¬ı±øÊ√˚±˛ ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ø¬ı¯∏˚±˛ ‰¬1˜±Ú ’±˘œ Œ˜±~±, Ú·“±› øÊ√˘± øά ’±˝◊√ ø‰¬1 õ∂¬ıgfl¡ õ∂̪ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤È¬± √˙fl¡Ó¬ 300 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı±øϬˇ˘

fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’—fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øXÓ¬ ø¸X˝√√ô¶ ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ ˜= Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±˝◊√, 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√, ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ÒœÀ1˙ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øˆ¬˚ôL± ŒÊ√ ¤Ú ‡±È¬øÚ˚˛±1, ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1+À¬Û Δ˘ ·øͬӬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˙˜«±º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¢∂±˝√√fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ‡G1 ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı≈…» ¸—fl¡È¬1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·√Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ ¤Ê√Ú1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± 200 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±ø˝√ø√˘ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚø1‡Ó¬ 300 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø˚˜±Ú ø¬ı≈√…» ˝◊√ά◊øÚȬ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏√1 ‚±øȬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1› ¬Ûø1¯∏√1 1166.79 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚±øȬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2013-14 ’±1n∏ 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 727.69 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 566.37 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2010-11 ‰¬Ú1 ¬Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 鬘Ӭ± [˝◊√کܢ Œfl¡¬Û±ø‰¬È¬œ] Δ˝√√ÀÂ√ 401.50 Œ˜·±ª±È¬º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ı øȬ ø¬Û ¤Â√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± Ú±˜1+¬Û1 ά◊»¬Û±√Ú Œ·±È¬À¬ı±11 ˚La¬Û±øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÀÚ ¸•xøÓ¬ 350 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√ ά◊»¬Ûiß fl¡À1, øfl¡c ά◊2‰¬ ˝√√±11 ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ‰¬±ø˝√√√± 1400 Œ˜·±ª±È¬ ˝√√˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±fl¡œ ˙øMê√ Úœ¬Ûƒ√Àfl¡±, ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬, ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ ’±ø√1¬Û1± ά◊2‰¬ √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º Ó¬»¸ÀN› ø˚ø‡øÚ ‚±øȬ Ô±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¬Û±ª±1 ¤'À‰¬?1¬Û1± Œ¬ıøÂ√ √±˜Ó¬ øfl¡øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ Œ˘±Î¬Àù´øά— ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‚Ȭڱº ά0 Œ·±˝√√“±À˚˛ ˜Ê√˘œ˚˛± 鬘Ӭ±1 ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q ø√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤À˘ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± 鬘Ӭ±1 ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ’±Ú ά◊»¸1¬Û1± ˙øMê√ Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÊ√±1 ø√À˚˛º 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 øÚø1‡ ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ √M√˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˚˛±· õ∂Ò±ÚÓ¬– ’±À˜±˘±Ó¬±øLafl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ’±À˚˛±·fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœÀ1 √M√˝◊√ ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 Δ˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±‰≈¬˘ ˝}√±¸1 ¤fl¡ ά◊¬Û±˚˛ ø√ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ ˜=˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ø¢∂ά Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤øMê√˚˛±11 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ˆ¬ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı≈√…» øÚÊ√± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ√‡À√‡Õfl¡ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ 46 ¬Û˝◊√‰¬± ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ‘√Ϭˇ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ øõ∂˚˛˜1 ’±√…|±X ø•⁄˚˛˜±Ì øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤fl¡±√˙ ø√Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’±√…|±Xº ¸•Û”Ì« ø˝√√μ≈ Δ¬ıø√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øõ∂˚˛˜ Œ¬ıÃ1 |±X1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸fl¡À˘± ’±Rœ˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ &̘≈*› ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ¶ú1Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜1˜1 øõ∂˚˛˜ Œ¬ıÃfl¡º ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ‰¬fl≈¡À˘±º øõ∂˚˛˜ Œ¬ıÃfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø•⁄˚˛˜±Ì Δ˝√√ ¬Û1± ¸fl¡À˘±Àª ’±√…|±X1 ø√Ú± ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ¸“≈ªø1À˘º ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ’±·Ó¸≈“ªø1À˘ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ˜Ò≈1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô±º ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬¢üœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±fl¡ ’øÒfl¡ ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ·í˘º ˜≈ͬÀÓ¬ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1Ó¬ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ’±√…|±X1 ’Ú≈ᬱں ά◊À~‡… Œ˚ 3 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º Œ¬ıË˝◊√Ú1 ©Ü™ífl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’ÀȬ±ª±1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ȭ± Œ¬ıË˝◊√Ú ©Ü™ífl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1 õ∂Ó¬…ôL ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊ õ∂˜±Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı√√ ø¬Û ø¬Û ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈, ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øά ˜±Ô≈1 ’±ø√ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± Ú1¸—˝√√±1 fl¡±G1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 ¤˝◊√ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 15Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ fl¡1± ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› øάfl¡±˘ ’±1n∏ Ú±˝√√1Ê√±Ú1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ø˙ø¬ı1 ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ¬ıÚˆ¬”ø˜ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1 1¬ı1 ¬ı±ø·‰¬√±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬—ø˘Ê√±Ú ¬ıÚ±=˘1 ›¬ÛÀ1ø√ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√œªÚ Ú±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, øάøÊ√ø¬Û ‡À·Ú ˙˜«±¸˝√√ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 √˘ÀȬ±À1 øάfl¡±˘ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÚˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ øÚÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¸yªÓ¬– 1±Ê√…1 ¤˝◊√ÀȬ± √À˘˝◊√ õ∂Ô˜‰¬ ø˚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ ’ôLÓ¬– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 √˘ÀȬ±Àª Ú±˝√√1Ê√±Ú, 1±Ò±‰≈¬ ’±ø√ ’=˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ÀȬ˘± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡±, ’±Â√±, ’±È¬ƒÂ√±, ø¬ı˝√√±˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√À˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± fl¡±G1 Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1, ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ, ’1n∏̱‰¬˘œ1 Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√, ¸œ˜±ôL õ∂˝√1œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±·1 √±¬ıœÀ1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 √˘ÀȬ±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶§˚˛— ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øά ˜±Ô≈À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ øάøÊø¬Û√ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ò±‰≈¬ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛√º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸—· ø√À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, øά ¤Ù¬ ’í qˆ¬±ø˙¸ √±¸, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜±ÚÀªf Œ√ª1˚˛, ¸—˚≈Mê√ ¬Û1±˙1, Œ¸Ú±1 ø¬ıËÀ·øά˚˛±1¸˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ fl¡À˘Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 √˘ÀȬ± ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º

Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ª±ÀΫ¬Ú ’±È¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Δ¬ı˙…º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ª±ÀΫ¬ÚÊ√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸√√1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 √œ¬Û±—fl¡1 Œfl¡±‰¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛ ø˘œ¬Û Δ¬ı˙…º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 √œ¬Û±—fl¡1 Œfl¡±À‰¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤È¬± √À˘ √œ¬Û±—fl¡1fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’±ª±¸√√ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ª±ÀΫ¬Ú ø√˘œ¬Û Δ¬ı˙…1º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˙œ¯∏« ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ø√˘œ¬Û Δ¬ı˙…1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Ó¬Ô± ’±|˚˛√±Ó¬±fl¡ øÚ˙±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, œ√¬Û±—fl¡À1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±1•§±1 ¤˝◊√√À1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¸±ø1 ’˝√√± œ√¬Û±—fl¡11 Ó¬Ô… ά◊X±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø√˘œ¬Û Δ¬ı˙… ’±1n∏ Ê√±ø˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 œ√¬Û±—fl¡1fl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± fl¡ø1 øÚ˙±˝◊√ ’ªÀ˙… ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±1±õ∂˝√1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Δ¬ı˙…˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º 7 Œ˜íÓ¬ ø√˘œ¬Ûfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1øÌ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˝√√ø˘·ø˘ fl¡À1º fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ‡±√…¬ıd Ó¬Ô± ˆ¬±—-E±·ƒÂ√ ’±ø√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ª±ÀΫ¬ÀÚ 2025 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√ ˘‡1±Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡˝◊√ ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1 Δ˝√√ √œ‚«ø√Ú fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıøμQ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú˘¬ı±1œÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘À˝√√ ά◊√1¶ö fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú Œ¬ı—fl¡1 ˘·ÀÓ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±˘±Î¬◊øVÚ, ‡ø˘˝√√±˜±1œ1 Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 15Ê√Ú √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ø˙ø„√√Ó¬˘œ1 ’±¬ı≈ ‰¬±˜± Ú±˜1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±

ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± 1±À‡º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, √±˘±˘ ’±¬ı≈ ‰¬±˜±˝◊√ Ÿ¬Ì ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ Î¬◊ø˘›ª± ¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ Δ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º

Ÿ¬Ì ¬Û±À˚˛± Ú±¬Û±À˘ ÒÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì1¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ¬ı—Àfl¡ ’±˜±ÚÓ¬

Œ¸±ÌÓ¬˘œ-ŒÎ¬fl¡±‰¬±— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 √˘„√√1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œ1

¬ı±ø˘¬Û1±1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1˘ ˙ ˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 13 Ê≈√Ú – √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˜”¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Üfl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ¬ı1˘œ˚˛±, ¬Û≈øͬ˜±ø1, fl¡˘±Ê√˘ ’±1n∏ Δˆ¬1±ÀȬ±˘± ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ê√œøªfl¡± Œé¬SÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ≈√À˚«±· ’˜±øÚ˙±º ¤˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1Õ•§, fl¡¤û±ÀÊ√Úœ, ¬ı1n∏ª±¬ı±˘œÓ¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ΔÚ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Œ˜±ª±˜±1œ, Œé¬Sœ ˝√√±1ø√˚˛± ¬’=˘Ó¬ fl¡í˘±Ê√˘ ΔÚ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, fl¡Í¬±˘À‚±¬Û±, ˝√√±¬ı˘±‡± ’=˘Ó¬ ¬ı1˘œ˚˛± ΔÚ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı≈~≈Ȭ, ’±øÒ˚˛±1¬Û±1±, Œ√˝√ 1fl≈¡ø1˝√√± ’=˘Ó¬ Δˆ¬1±ÀȬ±˘± ΔÚ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ √ ¬ıøÌ«,

¤fl¡ Ú— Œˆ¬˘fl¡1, ¬ı1Â√ø˘ ’=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±ø1 Œˆ¬øȬ ά◊‰¬Ú Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±1 ø˙˘&ø1 ’±√±¬ı±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1ø¶öÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·ÀȬÀ1 U1ƒU1Õfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı1˘œ˚˛±, fl¡˘±Ê√˘, Δˆ¬1±ÀȬ±˘± ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ñ √±˜¬Û≈1, Œé¬Sœ, ˝√√±1ø√˚˛±, ˘±˝√√, ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, ¸ô¶±1, 1±˜ø√˚˛±, ¬ı1Â√ø˘, ¬ı±·ƒÈ¬±, Ê√±ø¬Û˚˛±, ø√ø˝√√Ú±, ά◊‡≈1±, ˝√√œ1±ÀÊ√Úœ, fl≈¡~≈Ȭ, ¬ıøÌ«, ˙øÚ˚˛±√œ, ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√, 1±Ê√±¬ıÊ√±1, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ, ¬Û±Úœ˚˛±¬Û±1±, Œ˜±ª±˜±1œ, ¬ı1Õ•§ ’±ø√ ’=˘1 ˙ ˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

¬ı1·±„√√Ó¸—‚øȬÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 6Õ˘ ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 Ê≈√Ú – ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1·±„√√Ó¬ ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¸•xøÓ¬ 6Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 øÚ˙±˝◊√ 4Ê√ÚÕfl¡ ’±À1±˝√√œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó‡À·Ú fl≈¡˜«œ [25] ’±1n∏ ˜øÓÓ¬±Â± Ú±˜1 ¸±Ò±1n∏1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ‡À·Ú ’±1n∏ ˜øÓ¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ’±À1±˝√√œ ’±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1·±„√√Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ófl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±‚±Ó&1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ˚“≈øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘º ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’˜1Ú±Ô ˚±S± ά◊¬Û˘Àé¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 13 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ1 ’˜1Ú±Ô Œˆ¬±À˘ Œ¸ª±√˘1 ά◊∏À√…±·Ó¬ 22 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’˜1Ú±Ô ˚±S±1 qˆ¬ fl¡±˜Ú±À1 27 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº

˝√√±›1±‚±È¬Ó¤¬ıƒÂ≈√1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 13 Ê≈ √ Ú – ˝√ √ ± ›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒ  ≈ √ 1 ά◊ À √ … ±·Ó˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ 8 Ê≈√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓëŒfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— fl¡±˜ ŒÂ√ø˜Ú±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ˝√√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒ  ≈ √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛ Ú ¬ıË p ¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ı˘&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ‰”¬Ì¬Û≈1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˘±—ø˝√√Ú ¬Û±˜·“±› ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, fl¡±1fl¡fl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ˝√√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ ’±ø˘ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, 1n∏fl¡±À‰¬Ú fl¡À˘Ê√ ’±ø√1 ¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸˝√ √ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ ’±ø√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ófl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜≈fl≈¡˘ ·Õ·, øάÙ≈¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘—, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√À1Ì ¬ı1±, øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ÒËn∏ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊¬ÛÀ√©Ü± √˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı≈˘≈ ¬ı1± ά◊Ê√œ1, ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±À¬ıø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¬ı± ’˜1Ú±Ô ¬ıÙ«¬±Úœ1 ‰¬1Ì ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ’˜1Ú±Ô ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…√±Ú fl¡ø1¬ı :±ÚÚμ ¬ıËp¡‰¬±1œ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ø·ø1 ˜˝√√±1±ÀÊ√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±˜¬ÛœÍ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ÚÀ·Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Δfl¡˘±˙ ˝√√±Õ˘, ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

õ∂̪ ¬ı˜«Ú, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ ˝√√±Õ˘, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ ΔÊ√Ú ’±1n∏ ˜˝√√±1n∏^ fl¡±ª1œ˚˛± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˜1Ú±Ô ˚±Sœ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ø‰¬Ú±fl¡œ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò√˜«œ˚˛ ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 13 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘1 õ∂±˚˛ 25‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ı≈1 Δ· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ıÚ…±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ¬fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√1±¸1 ’±1n∏ fl¡±˘Úœ ΔÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜Ô±Î¬◊ø1, ø˙˘1 ¶Û±1 ¬ıg±1 ¬ı…ª¶ö± ¬fl¡1fl¡, ¬ı±ø˘¬Û1± Œfl¡f¶ö˘1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1¬ ¬Ûfl¡± Ú«√˜± ά◊ißÓ¬ fl¡1fl¡, ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1

ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±, ·“±› ’=˘1 Ê√˜± Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ά◊ißøÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡1±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ø‰ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡˜G˘œ1 ¸√¸… 1¬ıœÚ Ó¬±˜≈˘œ, øfl¡1Ì √M√ , 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ˜œ1± Ó¬±˜≈˘œ, øÚ1n∏ √M√ , øÊ√˘± ¸¸… øÚ¬Û≈ ¬ı1±, ˆ¬¬ı±Úμ 1˚˛, Ô±ÀÚù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¸˜¸…±1±øÊ√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬±ø1≈ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Ú˘¬ı±1œ Ȭ±Î¬◊Ú Œ˜±Mê√±¬ıÓ¬ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Ȭ±Î¬◊Ú Œ˜±Mê√±¬ı1 õ∂±—·ÌÓ¬ 9 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ı ’±1 ¬Û±Í¬Àfl¡º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ’±˘˝√√±Ê√ Ê√Ú±¬ı ‰¬M√√±1 ’±˘œº Ȭ±Î¬◊Ú Œ˜±Mê√±¬ı1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 400 Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ Â√˚˛·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÓÚ˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı¬Û±˙± √±¸, ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ά◊Â√ Ê√±˜±Ú, ’±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ø√˘œ¬Û Œ˜øÒ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˚˜1 ˚±Ó¬Ú±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 Ê≈√Ú – Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ª¶ö±1+À¬Û &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø‰¬Ò± ˜ø1·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Àªº Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Δ˝√√ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 Δ· ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¸—˘¢ü Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±À1 øÚÀӬà ˙ ˙ ¸1n∏ ¬ı1 ˚±Ú ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤˝◊√ ÀȬ± ˜≈‡… ¬ÛÔ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’—˙1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ©ÜȬ Œ1±Î¬ øάøˆ¬Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 õ∂±˚˛ 13 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙Óõ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı±fl¡±-

¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡√˚«é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± Œ˚Ú ≈√–¸±Ò…1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√ Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıȬ^ª± ¬¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú·“±ª1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú øͬfl¡±√±À1 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl¡≈1Õfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±À̱ fl¡À1º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ÚøμÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¸fl¡À˘± ’±˙±’±fl¡±—鬱fl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˜˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘, ¬ı±ø˘, ’±ø√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√Àªù´1

¬ı±˚˛Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ øÚø√À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±À˜À1˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡À1 øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı±1 ¬ı‡˘± ¬ı‡À˘ ¤ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ’¸—‡… ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ’±1n∏ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ˜±Ê√1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ √˘—‡ÀÚ± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ¤˝◊√ √˘—‡Ú ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±À1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· øÚ˜±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ’øÓ¬¬ı…ô¶ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¸√ø1 fl¡À1º ¬

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·√, 13 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ1 Œ˙±˘˜±1±Óqfl≈¡1¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı¸ôL √±¸¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‰¬˜‰¬ÀÚ Δ¬ıͬ±˘±—Â√ í1 Úª1±Ê√ ˝√√˚˛º ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ‰¬√Sœ1 [1„√√±·Î¬ˇ] ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ·1n∏ ‰¬À1±ª±1 fl¡±˜ √±À¸ Œfl¡À˜1±À˜Ú øȬ—fl≈¡˜øÌ fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ά◊2‰¬ ¬ı˜«Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ıU˜≈‡ œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Û±˝√√± 1œ˚˛± Ê√Ú Ê√± øÓ¬1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1Õ˘ õ∂Ô˜ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˙±˘˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Δ˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ √ø 1^Ó¬± Œ˚ ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œ˝√ √ „ √ ± 1 ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Â√±S1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√ í, 13 Ê≈ √ Ú – ¸√ … À‚±ø¯∏ Ó ¬ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÓΔ¬ıͬ±˘±—Â√í1 ˜øfl¡μ≈ 1 Ú±˜1 ¬Û±˝√ √ ± 1œ˚˛ ·“ ± ª‡Ú1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ÛÓ‘¬ ˘≈˜Ê√— øÓ¬2‰¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘ø‰¬fl¡± Œ¬ı¬Ûœ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Œ‰¬˜‰¬Ú øÓ¬26√Àª ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1 ˘·ÀÓ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·“±ª‡Ú ’±Úμ1 ¬ıÚ…± Δ¬ıÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ‡ø1 Œ¬ıø‰¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±1 ÒÀ1 ˚ø√ › ¤¸±Ê√ ‡±À˘ ’±Ú ¤¸±Ê√ 1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±

’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± 21 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√1·“±ª1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øμ1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ Œ√1·“±› ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸øij˘Ú1 ¸˜”˝√ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…, øÊ√˘± ˙±‡± ’±1n∏ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜ ¸≈μ1 ‡±Î¬◊ÀG ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø1ÀÂ√ 1±Ê√˝√“±˝√√, Ú·“±ª1 1˝√√± Ú·11 ¬Û≈1̱ ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±√˙« ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 13 Ê≈√Ú – ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø˙q-˜±Ó‘õ∂¸≈øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±À1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ’—˙

¶§1+À¬Û ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« 8Ȭ± Œfl¡f ˜Àά˘ Œfl¡fÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó11 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√1±¬ı±1œ ˝√√œÎ¬ˇ± ·“±›, Ê√1±¬ı±1œ ¬ı±fl¡ø1 ·“±›, Ê√1±¬ı±1œ ¬ı≈Ϭˇ± ·“±›, Ê√1±¬ı±1œ ø˜˘Ú ¬Û≈1 ’±1n∏ ’±ø˘fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ 5Ȭ± Œfl¡f ’±√˙« Œfl¡fÕ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1±

˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ú≈1±Ò± ’øÒfl¡±1œ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Δ˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀª ˚±ÀÓ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ±

Œfl¡fÀfl¡˝◊√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ, ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ø¬ı¯∏˚˛± Ú·“±›1 õ∂ø˜˘± fl¡Gø˘, fl¡ø¬Û˘œ ø˙q õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌfl¡± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±, fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ı1À¬ÛȬ±-˜øμ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ø√Ú1 11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ Ù¬±˝◊√ ˘ Ú— ¬ø¬Û ¤˜ ¤-401 ˜ÀÓ¬ 1284‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 224 ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛S œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÀ1f Œ˜øÒ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ øάÀ•§ù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚº

9

˜ø1·“±ªÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ú≈1±Ò± ’øÒfl¡±1œ ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 13 Ê≈Ú – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±-˜øμ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¸1¬ı Δ˝√√ ¬Ûø1À∏6 ’=˘ÀȬ±1 1±˝√◊ʺ Ê1±ÊœÌ« ¬ÛÔÀȬ± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊÀfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜øμ˚˛± ’=˘1 1±˝√◊ÀÊ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±º ˜øμ˚˛± ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıʱ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ’—˙ Δ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝√◊ÀÊ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ1ʱά◊˘ ˝√√±ø˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±Àʅᬠڱ·ø1fl¡ SêÀ˜ ’±s≈˘ ’±øÊÊ, Œ·±˘±¬Û UÀ∏‰¬˝√◊Ú, √œ¬Ûfl¡ Œ˜Òœ, 6±À˜Ê≈øVÚ

’±˝√√À˜√, ’øÒ¬ıMê± 6øÙ¬fl≈¬˘ ˝√◊∏6˘±˜ ’±ø√À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±-˜øμ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ √≈1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– øͬfl¡±√±1 1±Êœª ’±˝√√À˜√Àfl¡ Ê·1œ˚˛± fl¡À1º Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Óø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬ ¬ı∏6À1 40 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øͬfl¡±√±1ÊÚ1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ¬ÛÔÀ∏6±ª± ¸•xøÓ¬ ˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±˝√◊ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ά±„√1 ά±„√1 ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ ˝√◊ÀȬ± ˜”11 ˘·Ó¬ ø¸ÀȬ± ˜”1 ø¬ıø2Â√iß Δ˝√√ ¬Ûø1À∏6º ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û øÚÀӬà ˙-˙ Œ˘±fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬ı±∏6-√√∏C±fl¡1 √À1 ά±„√1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1À∏6º ŒÈ¬•Ûí, Œ˜øÊfl¡ ’±ø√1 √À1 ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1

‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±À∏6 ˚ø√› ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±À1 ¬ÛÔ1 √≈1ª¶ö±1 Œ√±˝√√±˝√◊ ø√ ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± √≈&Ì ˝√√±1Óˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º Œfl¡ª˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó‡1∏61 Ú±˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±-˜øμ˚˛± ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√À∏6º ˝√◊˜±Ú1 ø¬Û∏6ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˝√◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝√◊Ê ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1À∏6º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±˝√◊ ’ø‰¬À1˝√◊ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó·‘˝√ œÓ¬ ø¸X±ôL ˜À˜« ˜øμ˚˛± ’=˘1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ± 1±˝√◊Ê1 ¬Z±1± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ’Ú…Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝√◊Àʺ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

9

10

14 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015

¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ1±·œ ¤Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ‚øȬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ¸≈¶ö õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ¤È¬± √±Ú fl¡1±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜”˘ ˘é¬ ’±1n∏ ά◊ÀV˙…º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ‡˘±Ò”˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±» ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˚À˝√√Ó≈ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Â√±S ¬ı± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚ¬ı ˘±À·º Œ¸√√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛˝√◊ ¬Û±Í¬…Sê˜1 :±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ›¬Û1Ó√é¬Ó¬± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º Ú˝√√íÀ˘ ˝√√ͬ±» ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…±› ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ ¬ı±¸·‘˝√, ø¬ı√…±˘˚˛, Œ‡˘¬ÛÔ±1, 1±Ê√¬ÛÔ ’±ø√Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸1n∏-ά±„√√1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸√√À˚˛À˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú ¬ı± First Aid ¸•Ûfl«¡œ˚˛ :±Ú ¸fl¡À˘± ô¶11 ¬ı…øMê√À1 Ôfl¡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì Nothing is more precious than life. [Ê√œªÚÓ¬Õfl¡ ’±Ú ¤Àfl¡± ˜”˘…ª±Ú Ú˝√√˚˛]º

õ∂õ∂±±Ôø˜fl¡ ø‰øfl¡»¸± Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±fl¡±˙ øõ∂˚˛˜

¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±ı…øMê√1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡] ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Î≈¬¬ı± ¬ı…øMê√fl¡ ˘±˝◊√Ù¬-˘±˝◊√Ú √ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‡] ˆ¬±˘Õfl¡ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı Ê√Ú± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±Ê√Úfl¡ ‡≈¬ı ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ¬Û±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ȭ±øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ά◊X±1fl¡±1œÊ√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı , ˚±ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı±Ê√ÀÚ Î¬◊X±1fl¡±1œfl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 Ó¬±1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Úfl¡À1º ·] Œ1±·œfl¡ ¬Û±1Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ¸˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ qª±˝◊√ ø√ Ú±fl¡, ˜≈‡, øÊ√ˆ¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· , ˚±ÀÓ¬ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√Ó¬ fl¡©Ü Ú˝√√˚˛º ‚] Œ1±·œ1 ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ¬ıg Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ó¬»é¬Ì±» ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl‘¡øS˜ ù´±¸õ∂ù´±¸1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º „√√] Œ1±·œ1 øÓ¬Ó¬± fl¡±À¬Û±1fl¡±øÚ ø˚˜±Ú ¸yª ¸˘±˝◊√ qfl¡±Ú fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬ ·1˜ Œ¸fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ˚Ô±¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ1±·œfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ¬ı ˘±À·º

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 õ∂Ò±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˝√√í˘ñ - øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ ˆ¬±˘√À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±˝√√ Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º - ˚Ô±¸yª Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º - Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı, Œ¸√√˚˛± øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º - 1Mê√é¬1Ì, ù´±¸ 1n∏X, ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬Û1± ù´ífl¡ ¬Û1± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±·Ó¬œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±À·º

- ¤Àfl¡˘À· ¬ıU ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸—fl¡È¬·1±fl¡œ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ q|+¯∏± ’±·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º - ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬±Mê√11 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ’±˝√√Ó¬·1±fl¡œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸±˝√√¸ ø√¬ı ˘±À·º - ’˚Ô± ¬Û˘˜ fl¡1± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚º˛ - ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬œ1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º -õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 ‘Ϭˇø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¬ı˘ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ , ˚±ÀÓ¬ ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± Œ√ø‡À˘ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ø¶ö1ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º

Ú √ Ê ± ˛ ˚ À ∂ õ ◊˝√˚˛±1 n∏ ˚Ó¬Ú ’±1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ˘í¬ı ¬˘±À·º ’˘¬Û ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÎ¬È¬ƒ√˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ fl¡±À¬Û±À1À1 ’±‚±Ó¬õ∂±51 é¬Ó¬¶ö±Ú ˆ¬±˘√À1 Ò≈¬ı ˘±À·º ŒÓ¬Ê√ Œ¬ı±ª± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±À¬Û±1 ¤È≈¬fl≈¡1±À1√√ é¬Ó¬¶ö±ÚÓ¬ 10 ø˜øÚȬ˜±Ú Œ‰¬ø¬Û Òø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ŒÓ¬Ê√ Œ¬ı±ª± ¬ıg ˝√√íÀ˘ ‚“± qfl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø∞I◊À‰¬øõI◊fl¡ øSê˜ ˘·±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ·Ê√ fl¡±À¬Û±1 ø ¬ı±øg¬ı ˘±À·º ’±‚±Ó¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡Ò1Ì1 ˝√í√À˘ ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡ø1 Ó¬»é¬Ì±» ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬±, ≈√Ȭ± ¬ı± øÓ¬øÚȬ± Œ¬Ûά õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ‰¬±¬Û ø√ ˝◊√˘±ø©Üfl¡ ŒSêÀ¬ÛÀ1 ¬ı±øg ŒÓ¬Ê√ Œ¬ı√√±ª± ¬ıg fl¡ø1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ¬ı ˘±À·º Œ¬Ûά, ·Ê√, Œ¬ıÀGÊ√ ’±ø√ Ú±¬Û±À˘ ¬Ûø1©®±1 1n∏˜±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬ ı…

À˘ í √ ˝ X ∏ n ù´±¸1

fl¡] õ∂ÔÀ˜ ù´±¸1n∏X Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º ‡] ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı ù´±¸1n∏X ˝√√íÀ˘ fl‘¡øS˜ ù´±¸1n∏X ˝√√íÀ˘ fl‘¡øS˜ ù´±¸ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º fl‘¡øS˜ ù´±¸ õ∂fl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡Ó¬ ˜≈‡ ˘À·±ª±√√ ¬ÛXøÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘º ·] Œ‡±ª±1 ’±˝√√±1 ·˘Ó¬ ’±¬ıX ˝√√íÀ˘ Œ˝√√˜ø˘fl¡1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‚] ’Ú… fl¡±1ÌÓ¬ ù´±¸1n∏X ˝√√íÀ˘ ñ 1º ·˘1 fl¡±À¬Û±1 øϬ˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º 2º ¤˝√√±ÀÓ¬ Œ1±·œ1 Ú±fl¡ Œ‰¬ø¬Û Òø1 ’±Ú‡Ú ˝√√±ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘À1 ¬ı± ‰¬±˜≈À‰¬À1 fl¡FÚ˘œ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º 3º ’±˘øÊ√ˆ¬±Ó¬ ‰¬±¬Û ø√À˘ Œ1±·œÀ˚˛ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ·˘Ó¬ øfl¡¬ı± ’±¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º 4º Œ1±·œ1 ˜”11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ˝√√˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º 5º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ÛøͬӬ Ȭ±ÚÕfl¡ Ô¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 6º ·˘1 øȬ‰≈¬ ά◊‡ø˝√√À˘ ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ fl¡±À¬Û±1 øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸fl¡ ø√¬ı ˘±À·º

Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‰¬˝√√1±=˘ ’±1n∏ ·“±› ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…»õ∂¬ı±˝√√1 õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…»õ∂¬ı±˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√˝√◊ õ∂fl¡±11ñDirect Current ’±1n∏ Alternative Current. Direct CurrentÀ˚˛ Ò±!¡± ¬ı± ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º øfl¡c Alternative CurrentÀ˚˛ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡À1 ¬¬ı± Ȭ±øÚ øÚÀ˚˛º Œ¸À˚˛ Alternative Current Œ¬ıøÂ√ ˜±1±Rfl¡ ˝√√˚º˛ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±‚±Ó¬1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸˝√√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ¬ı1 ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ˚±ÀÓø¬ı≈√…»õ∂¬ı±˝√√1 ’±‚±Ó¬ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º fl¡] Â≈√˝◊√ ‰¬ øȬø¬Û Ó¬»é¬Ì±» fl¡±À1∞I◊ ¬ıg

fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‡] ø¬ı≈√…» ’¬Ûø1¬ı±˝√√œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Œ˚ÀÚ fl¡±‰¬, 1¬ı1, qfl¡±Ú fl¡±Í¬ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ øÚÀÊ√ øÚ1±¬Û√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝√√±Ó¬Ó1¬ı11 ˝√√±Ó¬À˜±Ê√± ¬ı± qfl¡±Ú fl¡±À¬Û±1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ·] qfl¡±Ú ˘±Í¬œ ¤Î¬±˘1 Œfl¡“Àfl¡±1± ˜”À1À1 ’Ô¬ı± qfl¡±Ú 1‰¬œ ¤Î¬±˘Ó¬ Œ‡±À1±‰¬± ·“±øͬ ø√ Œ1±·œfl¡ Ȭ±øÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’Ô¬ı± qfl¡±Ú fl¡±Í¬ ¬ı± ˘±Í¬œÀ1 Œ1±·œÓ¬ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ‚] 1¬ı11 ŒÊ√±Ó¬± ˆ¬ø1Ó¬ ø¬Ûøg fl¡±˜Ó’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ˆ¬±˘º „√√] Œ1±·œ1 ·±1 Â√±˘, øÓ¬Ó¬± Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±ø√ q√± ˝√√±ÀÓ¬À1 ¶Û˙« fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º

Œ˜±À‰¬±fl¡± Œ‡±ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú ’±˝√√Ó¬ ’—˙ ’±1±˜Ó¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ˜±À‰¬±fl¡± Œ‡±ª± ’—˙Ó¬ ¬ı1Ù¬1 õ∂À˘¬Û ø√¬ı ˘±À·º ¬ı1Ù¬ Ú±¬Û±À˘ ͬ±G±¬Û±ÚœÓ¬ ’±˝√√Ó’—˙ 30 ø˜øÚȬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˘±ø©Üfl¡ ŒSê¬Û Œ¬ıÀGÀÊ√À1 ¬ı±øg¬ı ˘±À·º Œ˜±À‰¬±fl¡± ‡±À˘ ’±˝√√Ó¬ ’—˙Ó˜±ø˘‰¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º

‰¬] Œ1±·œfl¡ ø¬ı≈√…»õ∂¬ı±˝√√1¬Û1± ’“√±Ó¬1 fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ ù´±¸ õ∂øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl‘¡øS˜ ù´±¸ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ά±Mê√1 ›‰¬1Õ˘ øÚ¬ı ˘±À·º

˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú

õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 άÀ◊ V˙…

1] Ê√œªÚ 1鬱 fl¡1±º 2] ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±º 3] Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±º 4] ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¸—˙˚˛1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡±º 5] øÚ1±¬ÛÀ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º

Ê√œª-Ê√cÀª fl¡±˜≈ø1À˘ fl¡“±˝◊√Ȭ ¬ı± UÀ˘√√ ø¬ıøgÀ˘ñ ·Â√1 fl¡“±˝◊√ÀȬ ¬ı± UÀ˘√ ø¬ıøgÀ˘ õ∂ÔÀ˜ fl“¡±˝◊√Ȭ ¬ı± U˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±À¬ı±Ú ¬ı± ŒÎ¬Èƒ√¬˘ ¬Û±ÚœÀ1 é¬Ó¬¶ö±Ú ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ ŒEø‰¬— ¬ı±øg¬ı ˘±À·º ¬ı1˘, Œ˜Ã ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 qÀ„√√ ø¬ıøgÀ˘ õ∂ÔÀ˜ q„√√ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º qÀ„√√ ø¬ıg± ’—˙ Œ‰¬ø¬Û¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ø¬ı¯∏ ø¬ı˚˛ø¬Û Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ø¬ıg± ’—˙Ó¬ ˚La̱ ά◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Ù¬1 ͬ±G± õ∂À˘¬Û ø√¬ı√√ ˘±À·º ¬ı1˘Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 U˘1 ø¬ı¯∏1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı øˆ¬ÀÚ·±1 ¬ı± Œfl“¡‰¬± ø¬Û“˚˛±Ê√1 1¸ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˜Ã˜±ø‡1 U˘1 ø¬ı¯∏1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı 鬱1¬Û±Úœ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±¸“Ê≈√ø˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸±-¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ ¤È¬± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛, ˚±fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ First Aid Box Œ¬ı±À˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸±-¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ ñ 1º ·Ê√ fl¡±À¬Û±1 – 4 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ 112 ˝◊√ø= ¬ı˝√√˘ ŒÊ√±‡1º ≈√‡ Œ¬Û±ª± ’—˙ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ’±‚±Ó¬ Ú±¬Û±¬ıÕ˘ ¸˚Ó¬ÀÚ ¬ı±øg¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Ê√ fl¡±À¬Û±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº 2º Œ¬ıÀGÊ√ – 2 ø˜È¬±1 √œ‚˘ ’±1n∏ 40 ˝◊√ø= ¬ı˝√√˘ ŒÊ√±‡1º ’±‚±Ó¬ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ ŒEø‰¬— fl¡ø1 ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ 1‡±, ’±˝√√Ó¬ ’—· ≈√‡ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 1‡± ’±1n∏ ˚La̱1 ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬ±ª± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀGÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº 3º ¸1n∏ Œfl¡“ø‰¬ ¤‡Ú ’±1n∏ Œ‰¬À¬ÛÚ± ¤Î¬±˘ – õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±À¬Û±11 øfl¡Â≈√ ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ·Ê√ fl¡±À¬Û±1, Œ¬ıÀGÊ√ ’±ø√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œfl¡“ø‰¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√1 ‚± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬À¬ÛÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 4º ¤ø∞I◊À‰¬øõI◊fl¡ øSê˜ – ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√1 ‚± ’Ú… ¬ıœÊ√±Ì≈≈˜≈Mê√ ’±1n∏ ¸±Ò±1̈¬±Àª ø¬ı¯∏ ά◊¬Û˙˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ø∞I◊À‰¬øõI◊fl¡ øSê˜ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º 5º ’˘¬Û ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ŒÎ¬Èƒ√¬˘ ¤¬ıȬ˘ – ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’—·1 ‚± Œ¬ıÀGÊ√ fl¡1±1 ’±·Ó¬ ŒEø‰¬— ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ’±1n∏ ‚± ≈√‡1 ’øÒfl¡ ’±‚±Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡¬Û±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘·ÀÓ‚± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ŒÎ¬Èƒ√¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒEø‰¬— – ñ Œfl¡±ÀÚ± ‚± ¬ı± ’±˝√√Ó¬ ’—˙ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√ ά◊À˘±ª± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‚± Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ŒEø‰¬— fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡È¬±, Œ¬Û±1±, ‚“˝√øÚ Œ‡±ª± ’±ø√ÓŒEø‰¬— fl¡1± ˝√√˚˛º ŒEø‰¬— øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11ñ fl¡] qfl¡±Ú ŒEø‰¬—, ‡] ŒÊ√fl¡± ŒEø‰¬— ’±1n∏ ·] ¤Í¬±˚≈Mê√ ŒEø‰¬—º Œ¬ıÀGÊ√ – ñ Œ¬ıÀGÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤øȬ ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œº ŒEø‰¬— ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ 1‡±, ’±˝√√Ó¬

Ó¬±¬Û ’±1n∏ ˆ¬±À¬Û Œ¬Û±1±

˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú1 ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ é¬øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±º Œ¸À˚˛ Ôø˘ÀÓ¬ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√±1 õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡] Ê≈√˝◊√, ¬Û±Úœ ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ fl¡±1Ì Ú˝√√íÀ˘ Œ1±·œfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ‡] ŒÓ¬Ê√ Δ¬ı Ô±øfl¡À˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·] ’±˝√√Ó¬ ’—· ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1±ø‡ ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ı±øg¬ı ˘±À·º ‚] ’±˝√√Ó¬ ’—·Ó¬ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ¬Û±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º „√√] õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ¬ıÀGÊ√, ŒEø‰¬—, ø‰¬ø˘—, ø¶Ûø˘∞I◊ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º

First Aid Box ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

cmyk

fl¡È¬±-øÂ√„√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú

’—·Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ≈√‡ Ú±¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ›˘˜øÚ ø√˚˛±, ŒÓ¬Ê√ Œ¬ı±ª± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û ø√˚˛±, ά◊‡˝√√± fl¡À˜±ª±, ˚La̱1 ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬ±ª±, ‚± Œ¬ıø‰˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀGÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀGÊ√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øg¬ı Ê√Ú±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıÀGÊ√ ¬ıg±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚȬ± õ∂Ò±Ú õ∂fl¡±1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ñ fl¡] Œ1±˘±1 Œ¬ıÀGÊ√ – é¬Ó¬¶ö±ÚÓ¬ ŒEø‰¬— ˚Ô±¶ö±ÚÓ1±ø‡¬ıÕ˘ Œ1±˘±1 Œ¬ıÀGÊ√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ1±˘±1 Œ¬ıÀGÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ŒÊ√±È¬ Ú±˘±ø·¬ıÕ˘ fl¡±À¬Û±1 øͬfl¡˜ÀÓŒ˜À1±ª±, Œ1±·œ1 ¸ij≈‡1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ¬ıÀGÊ√ ¬ıg±, Œ1±·œ1 ¬ı“±›Ù¬±˘1 ’—· ¬ı±Àg±ÀÓ¬ ¬ı±Àg±Ó¬±1 Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬À1 ’±1n∏ Œ¸“±Ù¬±˘1 ’—· ¬ı±Àg±ÀÓ¬ ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬À1 Œ¬ıÀGÊ√1 ˜”1ÀȬ± Œ˜À1±ª± Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ˜”1ÀȬ±Ó¬ ø¬ÛÚ ˜1± ’±ø√ &1n∏Q

ø√¬ı ˘±À· Œ1±˘±1 Œ¬ıÀGÊ√1 ‰¬±ø1ø¬ıÒ ¬ÛXøÓ¬ ˝√√í˘ñ ¸1˘ ¬Û±fl¡, ›Àˆ¬±Ó¬± ¬Û±fl¡, 4 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ¶Û±˝◊√fl¡±º ‡] ˝◊√˘±ø©Üfl¡ ŒSê¬Û Œ¬ıÀGÊ√ – ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ Œ¬ı±ª±, Œ˜±À‰¬±fl¡± Œ‡±ª±, ¸±À¬Û Œ‡“±È¬± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˘±ø©Üfl¡ ŒSê¬Û Œ¬ıÀGÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘› ¤ÀÚ Œ¬ıÀGÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ¬ıÀGÊ√ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·] øSÀfl¡±Ì Œ¬ıÀGÊ√ – √œ‚À˘ ¬Û≈Ó¬À˘ 40 ˝◊√ø= ŒÊ√±‡1 fl¡±À¬Û±1 ¤Àά±‡1 Œfl¡±Ì±Àfl¡±øÌÕfl¡ fl¡±øȬ ˘íÀ˘ ≈√Ȭ± øSÀfl¡±Ì Œ¬ıÀGÊ√ ˝√√˚˛º øSÀfl¡±Ì Œ¬ıÀGÊ√1 øÓ¬øÚȬ± ø√˙1 √œ‚˘ÀȬ±fl¡ ë&ø1í ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ±fl¡ ëfl¡±¯∏í Œ¬ı±À˘º &ø11 ø¬ı¬Û1œÓŒfl¡±ÌÀȬ±fl¡ ë’±·í ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ȭ± Œfl¡±Ìfl¡ 똔1í Œ¬ı±À˘º øSÀfl¡±Ì Œ¬ıÀGÊ√ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ŒÍ¬fl¡ ≈√À˚˛±Ò1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ıÀGÊ√1 ’±·ÀȬ± &ø1Õ˘Àfl¡ ’±øÚ ¤È¬± ˆ¬“±Ê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬“±Ê√ ø√À˘ ¬ı˝√√˘ Œ¬ıÀGÊ√ ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ Œ¬ıÀGÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬“±Ê√ ø√À˘ ŒÍ¬fl¡ Œ¬ıÀGÊ√ ˝√√˚˛º ˜”1Ó¬, ˝√√±Ó¬Ó¬, ˆ¬ø11 ¬ÛÓ¬± ˝√√±Ó¬˘ Ó¬˘≈ª±, ’±1n∏ ’“±Í≈¬ ’±ø√Ó’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘ øSÀfl¡±Ì Œ¬ıÀGÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

¸±Ò±1̈¬±Àª Œ¬Û±1± ˝√√íÀ˘ñ Œ¬Û±1± ’—˙ ·±1 ά◊M√±¬Û1 ¸˜±Ú ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ‡≈ø˘¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ Œ¬Û±1± ’—˙Ó¬ Ú˘·±Õfl¡ ‡≈ø˘¬ı ˘±À·º ŒÊ√±˘± ˆ¬±ø„√√¬ı Ú±˘±À·º ŒÎ¬È¬ƒ√˘ ¬Û±ÚœÀ1 Œ¬Û±1± ’—˙ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ Ò≈˝◊√ qfl¡±Ú ŒEø‰¬— ø√ øϬ˘±Õfl¡ ¬ı±øg¬ı ¬˘±À·º ¸±—‚±øÓ¬fl¡Ò1ÀÌ Œ¬Û±1± ˝√√íÀ˘ñ ˙1œ11 Â√±˘1 20 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û≈ø1À˘ ˝◊√ ¸±—‚±øÓ¬fl¡Ò1Ì1 Œ¬Û±1± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º fl¡±À¬Û±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘, ·1˜ ¬Û±Úœ, ŒÓ¬˘, Œ·Â√, ˆ¬±¬Û ’±ø√1¡Z±1± ¤ÀÚ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ÒÀ1ÀÌ ¬Û≈ø1¬ı ¬Û±À1º - fl¡±À¬Û±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ê√Úfl¡ Œ√Ã1±Œ√Ãø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ Ó¬»é¬Ì±» ˜±øȬӬ qª±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º - ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬À1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º - ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡•§˘, ¬ıô¶± ’±ø√ øÓ¬˚˛±˝◊√ Δ˘ øÚÊ√fl¡ Ϭ±øfl¡ ’±Sê±ôLÊ√Ú1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Sê±ôLÊ√Úfl¡ øÓ¬Ó¬± fl¡•§˘ ¬ı± ¬ıô¶± ’±ø√À1 Ϭ±øfl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ı ¬Û±ø1º - Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ1±·œ1 :±Ú Ô±øfl¡À˘ 10 ø˜øÚÈ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ’±Ò± fl¡±¬Û ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˝±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ¬ı ˘±À·º

1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«˝◊√ ¬Û≈ø1À˘ Â√±˘ø٬ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬, Ú±˝◊√ ø¬∏Cfl¡ ¤ø‰¬Î¬, fl¡ø©Üfl¡ Â√í√±, fl¡ø©Üfl¡ ¬ÛȬ±‰¬, Œfl“¡‰¬± ‰”¬Ú ’±ø√ √±˝√√fl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«˝◊√ ¬Û≈ø1À˘ ’±˝√Ó’—˙ õ∂‰≈¬1 ͬ±G±¬Û±ÚœÀ1 Ò≈¬ı ˘±À·º Ò≈˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±À¬Û Œ¬Û±1±1 √À1 õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú ø√¬ı ˘±À·º

’“±À‰¬±1 Œ‡±ª± ’˘¬Û fl¡È¬± ’±1n∏ ’“±À‰¬±1 Œ‡±ª±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’—˙ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıG¤˝◊√ά ˘·±¬ı ˘±À·º Œ¬ıG ¤˝◊√ά Ú±¬Û±À˘ ’˘¬Û Œ¬ıø?ÚÓ¬ fl¡¬Û±˝√√ øÓ¬˚˛±˝◊√ Δ˘ é¬Ó¬¶ö±ÚÓ¬ ˘·±¬ı ¬Û±ø1º

First Aid Box õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±·œ ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ Ú¬ı… Ê√œªÚ √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ˆ¬˚˛ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ’fl¡˘˙À1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√í√À˘ ˘À· ˘À· õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 24 ‚∞I◊±˝◊√ ά◊¬Û˘t Δ˝√√ Ôfl¡± 108 ¤•§≈À˘= Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸√±˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ¬ı± Œ1±·œ ¤Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø˘1¬Û1± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛À˝√√, ’±ø˜ ¸fl¡À˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97071-43955]

cmyk

Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ ’±ø˜ ’˝√√1˝√√ fl¡˜« ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ø√ÚÀȬ±1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’±ø˜ ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1±º ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±

cmyk

cmyk

14 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

462-6 ¬1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ˜±S 30.1 ’ˆ¬±11 Œ‡˘

¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬ÛG fl¡ø1À˘ Ù¬±Ó≈¬~± ŒÈ¬©Ü Ù¬±Ó≈¬~±, 13 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬±Ó≈¬~±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙‘—‡˘±1 ¤fl¡˜±S ŒÈ¬©Ü‡Ú ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√Â√Ú1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‡˘ ¸±˜1±1 ¬Û1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 ¶®í1 ’±øÂ√˘ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 111 1±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓfl¡±ø˘1 ¶®í1 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 462 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±—˘±À√À˙ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±À˘ 19, ˜ø˜Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ 30 ’±1n∏ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜ 2 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú SêœÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˝◊√ ˜1n∏˘ fl¡±À˚˛Â√ ’±1n∏ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Úº fl¡±À˚˛ÀÂ√ 98Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 59 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ≈√˝◊√ ø¶ÛÚ±1 ’±1∏ ’øù´ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

¬ı±Â√±1fl¡ ’øÓ¬Sê˜ Ó¬±ø˜˜1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊˝◊√ Àfl¡È¬

√‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊√1 ά◊~±¸

¬ı±—˘±À√˙1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó2 Úª±·ÓÙ¬±Ó≈¬~±, 13 Ê≈√Ú – ¬ı±—˘±À√˙1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1À˘ ≈√˝◊√ Úª±·ÓŒ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˘È¬Ú √±À¸º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ‚1n∏ª± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙1 14Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± ¬ı±›“˝√ Ó¬œ˚˛± Œ¬Û‰¬ı˘±1 Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 ’±1n∏ ø˘È¬Úfl¡ ’ôLˆ¬”«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Ú ’±1n∏ Œ˜˝√√˜≈≈√~±1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 ¤ø√Úœ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú ˜œ1¬Û≈1ÓSêÀ˜ 18, 21 ’±1n∏ 24 Ê≈√ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˜±|±ø٘ȫ¬±Ê√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Úº

Ù¬±Ó≈¬~±, 13 Ê≈√Ú – ¬ı±—˘±À√˙1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±À˘º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬±Ó≈¬~±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ø√Ú± 7 1±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ó¬±ø˜À˜ ˝√√±ø¬ı¬ı≈˘ ¬ı±Â√±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Ó˝√√±ø¬ı¬ı≈À˘ 3026 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ øÓ¬øÚȬ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 24Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡º Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±À˘ ’±øÊ√ ˝√√±ø¬ı¬ı≈˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú1 Œ√˙œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 40‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 17Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¶®í1¬ıíΫˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 462-6 [˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱] ¬ı±—˘±À√˙, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – Ó¬±ø˜˜ fl¡È¬ ¸±˝√√± ¬ı˘ ’øù´Ú 19, fl¡±À˚˛Â√ Œ¬ıøȬ— 59, ˜ø˜Ú≈˘ fl¡È¬ ˚±√ª ¬ı˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 30, ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ’øù´Ú 2, Â√±øfl¡¬ı Œ¬ıøȬ— 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 1 , ˜≈ͬ – 111-3º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-27, 2-108, 3-110º ¬ıø˘— – ÷˙±ôL 4-0-13-0, ’øù´Ú 11.1-2-302, ˚±√ª 4-0-34-0, ’±1Ú 4-0-11-0, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 7-0-23-1º

˜ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Úfl¡ ¸Ó¬œÔ«1 ’øˆ¬ÚμÚ

ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ1 199 ŒÈ¬˝◊√˘11 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ øfl¡—©ÜÚ ŒÈ¬©Ü

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ˜ø∞C˘, 13 Ê≈√Ú – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±¬Û±ÀÚ qfl≈¡1¬ı±11 Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛À1 ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’øôL˜ 16Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ·í˘˙”Ú… E Œ‡ø˘ Ô˜øfl¡ Δ1ÀÂ√º ¤‡Ú Œ·˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª± Ê√±¬Û±ÀÚ ¢∂n∏¬Û ëø‰¬í1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œfl¡À˜1n∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬—fl≈¡ˆ¬±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 2-11 Ê√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Úº √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ©Ü™±˝◊√fl¡ ≈√Ȭ± ’±À˝√√ ’±˚˛± Â√±À˜øù´˜± ’±1n∏ ˚˛≈˝◊√fl¡± Â≈√·±Â√±ª±1¬Û1±º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Â≈√˝◊√Ê√±1À˘Gfl¡ 1-0Ó¬ ô¶t fl¡1± Ê√±¬Û±Ú1 ˝√√±Ó¬ÓÂ√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 10-1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± Â≈√˝◊√Â√ Œ¶®±ª±Î¬√1 õ∂±5 Δ˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚº Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√fl¡≈ ÀªÎ¬1fl¡ 6-0Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡1± Œfl¡À˜1n∏Ì1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ø¬ı˝√√œÚ Â√±Î¬◊Ô ’±À˜ø1fl¡±Ú √˘ÀȬ± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜º ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬Û˚˛± Â≈√g±·œÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Â≈√˝◊√øάÂ√ ¤fl¡±√˙ÀȬ±Àª È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ˚≈Mê√1±©Ü™1 Δ¸ÀÓ¬ 0-01 E Œ‡ø˘ ά◊ij≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ¢∂n¬Û ëøάí, ˚íÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øfl¡˚˛± Â√±˝◊√˜Ú1 ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±fl¡ 2-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡—©ÜÚ, 13 Ê≈√Ú – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ ¤È¬± 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ά±¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ 143-81 ¶®í1Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬ÓÒ1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ú ¸—‡…± ˝√√í˘ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 3991 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬º ø√ÚÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó¬ Ù¬±©Ü Œ‰¬? ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± Ú±Ô±Ú ˘±˚˛ÀÚ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 144Ȭ± ø‰¬fl¡±À1À1 ø˝√√ά◊ ¬∏C±˜”˘fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1 ¸¬ı«À|ᬠŒÈ¬©Ü ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÊ√±Â√ Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊Àά√ ‚1n∏ª± √˘1 Ȭ¬Û ¶®í1±1 Ê√±À˜«˝◊√ Ú Œ¬ıvfl¡Î¬◊ά√fl¡ 51 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ Ô˜øfl¡ Δ1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√º Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊Àά√› øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø√ÚÀȬ±1 ’øôL˜ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ù¬í˘í’Ú1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ 56 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í11 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¸˝√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¶úÔ ¤‡Ú

ŒÈ¬©ÜÓ¬ 199Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 138 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’©Ü˜Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º õ∂±˚˛ 9 ‚∞I◊± ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ΔÒ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¶úÔ ‚1n∏ª± √˘1 Δ˝√√ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 47 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√1˜ ŒÈ¬˝◊√ ˘11 ¬ı˘Ó¬ Œ˘· ø¬ıÙ¬í1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Δ˝√√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˝◊√ ˜±Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ˜±˝◊√ ˘©ÜíÚÀȬ± øÔ˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√íÀ˘±º fl¡±1Ì, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ ¤¬ı±À1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤È¬± ά±¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±Úμ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’±ÀÂ√± ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ Ù¬í˘í’Ú ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¸X±ôLÀȬ± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ¬ı±À¬ı ¡Z±1 Œ‡±˘± Ô±øfl¡˘ºí

Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ڱȬfl¡œ˚˛ Ê√˚˛

¢≠íÀ¬ı˘1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú

˘GÚ, 13 Ê≈√Ú – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº Œfl¡øÚ—È¬Ú ’íÀˆ¬˘Óqfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓøÚά◊Ê√œÀ˘G 13 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 1-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ øfl¡øª¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 398 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˝◊√—À˘Gfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øά ¤˘ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 379 1±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘ ¬ı±Ò±õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó46 ’ˆ¬±1Ó¬ 379 1±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ˝◊√—1±Ê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

365 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√˚˛Ú ˜·«±ÀÚ 47Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 88, ¤À˘' Œ˝√√˘ƒÀÂ√ 54, ø˘˚˛±˜ õ≠±ÚÀfl¡ÀȬ 44, Ê√Â√ ¬ı±È¬˘±À1 41, ŒÊ√Â√Ú 1À˚˛ 39 ’±1n∏ ’±ø√˘ 1øÂ√À√ 34 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ú±Ô±Ú Œ˜flƒ¡fl¡±˘±À˜ øÓ¬øÚȬ± Ó¬Ô± Œ¬∏C∞I◊ ¬ıåI◊, ø˜À‰¬˘ Œ˜fl¡øflv¡‚±ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 119, Œfl¡Ú ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ 93, ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ 50, Œ¬ıËGÚ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±À˜ 39, ø˘Î¬◊fl¡ 1—øfl¡À˚˛ 33 ’±1n∏ ¢∂±∞I◊ ˝◊√ ø˘˚˛ÀȬ 32 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ŒÊ√1˜ ŒÈ¬˝◊√ ˘1

ø٬٬±1 Δ¸ÀÓŒfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ E Œ‡ø˘À˘ Œ˜ø'Àfl¡±-¬ıø˘øˆ¬˚˛ ± ˝◊ √ ˝◊√∞I◊±1¬Û˘1 ø˘˚˛Ú, 13 Ê≈√Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊»Àfl¡±‰¬1 ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø٬٬±1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1鬜 ¸—¶ö± ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛÀ˘º SêœÎ¬ˇ± ¸—˝√√øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛÀ˘ ø٬٬±1 Δ¸ÀÓ¬ 20 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊À1± [22 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G]1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 √˝√ ¬ıÂ√1Õ˘ SêœÎ¬ˇ± ¸—˝√√øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ø٬٬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛÀ˘ fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ø٬٬±1 ˙œ¯∏« fl¡˜fl¡Ó«¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√ Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛÀ˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ˝◊√ ∞I◊±1¬Û˘1 ˜≈1¬ı3œ ˚˛≈1À·Ú Œ©Ü±Àfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±ø∞I◊˚˛±À·±, 13 Ê≈√Ú – Â√±Î¬◊Ô ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±ø¬ı˝√√œÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ Œ˜ø'Àfl¡± ’±1n∏ ¬ıø˘øˆ¬˚˛±˝◊√ ·í˘˙”Ú…

E Œ‡ø˘ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Õ˘ ¤fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙øMê√1 √˘fl¡ ’Ú± Œ˜ø'Àfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø1Ê√±åI◊ ˝√√í˘ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡, fl¡±1Ì 1997 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 ¶§±√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıø˘øˆ¬˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘ 1é¬Ì±Rfl¡ fl¡ø1º Œ˜ø'Àfl¡±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª¡Z˚˛ fl¡±À˘«±Â√ Œˆ¬˘± ’±1n∏ ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 ¬˝√√±Ú«±ÀGÊ√fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√1 ’±À˜ø1fl¡±1 ·ã fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ı|±˜

ø√˚˛± õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜&Àª˘ Œ˝√√À11±˝◊√ Œ·˜‡Ú1 ’ôLÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±ø˜ ¤fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ¸¬ı«À|á¬ø‡øÚ Î¬◊Ê√±ø1 ø√øÂ√À˘±º øfl¡c Ú±¬Û±À˘± ¸Ù¬˘Ó¬±º ·øÓ¬Àfl¡, ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1±Sê˜œíº õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¬ıø˘øˆ¬˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±·1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√1 Œ˜ø'Àfl¡±1 Â√±¬ıø©ÜøȬά◊È1±Î¬◊˘ øÊ√À˜ÀÚÀÊ√ fl¡1± Œ˝√√ά±1 øfl¡Â≈√ ¬ı±ø˝√√À1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û=˜ÀȬ± Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡˘± √˘ÀȬ±1

øάÀÙ¬G±1 1±ÀÙ¬˘ ˜±fl≈¡«ÀªÀÊ√ ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› √˘ÀȬ±Àª ’øôL˜ 10 ø˜øÚȬӬ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ øoÓŒ¬ıËífl¡ ÔË≈íÀȬ± Ú±¬Û±À˘º Œ¸±˜¬ı±11 Œ˜‰¬ÓŒ˜ø'Àfl¡± ø‰¬˘œ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬À1 ¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 Δ¸ÀÓ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬Û˘˜Õfl¡ ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ ¬Û±1±&Àª1 Δ¸ÀÓ˚≈“Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¢∂n¬Û ëø‰¬íÓ¬ı˱øÊ√˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Œ¬Û1n∏º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ¢≠íÀ¬ı˘ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ øÙ¬ãÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊Àͬº ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’¢∂·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 90Ÿ¬2 ø˜øÚȬӬ ¢≠íÀ¬ı˘ ¤Ù¬ ø‰¬1 ’Ê≈√«Ú ˜±Î«¬œÀ˚˛ øÚÊ√ ·í˘ ¬ı'Ó¬ Œ˝√√G¬ı˘ fl¡1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¤Ú øÎ’í¬Û±1±˝◊√ Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡Ú1 80 ø˜øÚȬÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ˘±ø˘˚˛±Ú Â√±—·±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û øÙ¬ãÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘ ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ¤À˘Ú Œ√ά◊1œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ά◊˝◊√ ˘Â√Ú Œ√ά◊1œº ˆ¬±Ó‘¬1 Œ‡˘ ¤À˘ÀÚ Œ©Üøά±˚˛˜1 8 Ú•§1 Œ·À˘1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ˘œ·1 Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 5‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 2 ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛, ¸˜¸—‡…fl¡Ó¬ E ’±1n∏ ¤‡Ú1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 8 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óڱά√±˘ ©Ü≈Ȭ·±È«¬, 13 Ê≈√Ú – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ©Ü≈Ȭ·±È«¬ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ ڱά±À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓŒ¶ÛøÚÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Ùˬ±k1 ·±À˚˛˘ ˜ÚøÙ¬˘Â√fl¡ 6-3, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬÛ1±ô¶ fl¡À1º

Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˝√√˘±

ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√fl≈¡À˚˛Î¬11 ˝◊√—ø1Ȭ 1øEÀ·Ê√

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ’¸˜ ¬ıø'„√√1 Δ¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸Lö±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº Δ¬ıͬfl¡1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ ¤ÀÊ√G± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±¸˜”˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÊ√˘±¸˜”˝√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº

¤ ø‰¬ ¤1 ά◊À√…±·Ó’±•Û±˚˛±11 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó’±øÊÀ√1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±•Û±˚˛±11 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¤ ø‰¬ ¤1 30·1±fl¡œ Œ¬ÛÀÚ˘ ’±•Û±˚˛±À1 ˆ¬±· Œ˘±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±•Û±˚˛±1 ø¬ıڜӬ fl≈¡˘fl¡±Ú«œº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓfl¡˘fl¡±Ú«œÀ˚˛ ’±•Û±˚˛±ø1„√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÈ¬fl¡øÚfl¡1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øά’íÀ˚±À· ’±•Û±˚˛±1¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¤ ø‰¬ ¤1 ’±•Û±˚˛±1 ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±s≈˘ ‡±ø˘Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl≈¡˘fl¡±Ú«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ ˜√±√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº

Œ˜ø'Àfl¡± ’±1n∏ ¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√

Œ˘G˜±fl«¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±•Û±˚˛±11 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¬ıËn∏ÀÂ√˘Â√, 13 Ê≈√Ú – ·±À1Ô Œ¬ı˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ·í˘1¡Z±1± Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 1-01 ø¬ıÊ√À˚˛À1 Œª˘ÀÂ√ 57 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈‡… È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜”˘ ¬Û¬ı«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2016 ˝◊√ά◊À1± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Óqfl≈¡1¬ı±À1 Œ¬ı˘øÊ√˚˛±Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 1±√Ê√± Ú±ø˚˛—À·±˘±ÀÚ 1é¬ÌÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ Sn∏øȬ1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œ¬ıÀ˘ 25 ø˜øÚȬӷí˘fl¡œ¬Û±1 øÔ¬ı±Î¬◊Ȭ fl¡È«¬˝◊√Â√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬ı˘fl¡ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙

fl¡1±˚˛º øSêÂ√ fl¡˘À˜Ú1 √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛1 Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ’øÒfl¡ ¬Û±˝◊√ 14À1 ˙œ¯∏Ó¬« Ô±øfl¡˘º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀªøÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ 1-11 E Œ‡ø˘ ˝◊√ά◊À1± 2016 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 2-11 Ê√À˚˛À1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Ú≈ͬ± ’±˝◊√‰¬À˘ÀG Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭfl¡ ¶Û˙« fl¡1±1 ”√1QÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º 15 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¢∂n¬Û ë¤í1 ˙œ¯∏«Ó¬

Ôfl¡± ’±˝◊√‰¬À˘ÀG 0-1Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1¬Û1± ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ëfl¡±˜À¬ıfl¡í1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1ÀȬ± ’±À˝√√ fl¡˘¬ı±˝◊√Ú Â√±˝◊√Ô1Â√Ú1 ¬Û1±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬Õfl¡ ≈√Ȭ± ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Ôfl¡± Â√‡Ú Œ˜‰¬1 141 SêÀªøÂ√˚˛±˝◊√ 11 ø˜øÚȬ1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó·íÀ˘À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ©Ü™±˝◊√fl¡ÀȬ± ’±À˝√√ Œ˜ø1’í ˜±μÊ≈√øfl¡‰¬1¬Û1±º ˝◊√Ȭ±˘œ1 Δ˝√√ 36 ø˜øÚȬ1 Œ¬ÛÚ±åI◊œÀ˚±À· ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¤∞I◊Úœ˚˛ fl¡±Àfˆ¬œÀ˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√ά◊À1± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ Œª˘ƒÂ√1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 5th, Issue No. 308, Sunday, 14th June, 2015

¬Û≈ÀÚ1 øÙ¬{j ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’Ò…é¬1+À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ˜±√œ1 ’±ø˙¸ÒÚ… Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ ¬Û≈ÀÚ, 13 Ê≈√Ú – ‡…±Ó¬Ú±˜± õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S¸˜±ÀÊ√º Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ÀÚø¶öÓ¬ øÙ¬{j ¤G

ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±·1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ˝√√1 ˝√√1 Œ˜±√œ ù≠í·±Ú1

ά◊æ√±ªfl¡ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 øÚ˚≈øMê√ ‡±ø1Ê√1 √±¬ıœÓ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’Ò…˚˛Ú1Ó150 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¸ÀN› Œfl¡ª˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ Œ¶§26√±˝◊√ ’“±Ó¬ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛º

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ‡±√…Ó¬ ›˘±˘ ŒÊ√ͬœ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ø·˘±Úœ ·‘˝√¬ıμœ ¿Ú·1, 13 Ê≈√Ú – Œ√˙ø¬ıÀ1±Òœ ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√ ¬ıμœ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Uø1˚˛» fl¡ÚÙ¬±À1k1 ŒÚÓ¬± ΔÂ√˚˛√ ’±˘œ ù´±˝√√ ø·˘±Úœfl¡º ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙‡, ‡Ëœ©Ü±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú¬ÛLöœ fl¡±øù¨1œ Ò˜«œ˚˛ Œ·±È¬1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬fl¡1Ì1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1± ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ø·˘±ÚœÀ˚˛º Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ø·˘±Úœfl¡ ·‘˝√ ¬ıμœ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 õ∂¸—·

ø¬ÛÓ‘¬1 Δ¸ÀÓ’ø‡À˘˙1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√Ú – ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ˚±Sœfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ‡±√…Ó¬ ›˘±˘ ŒÊ√ͬœº ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸Ó¬…º ¶§26√Ó¬±1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ Œ√˙1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ø√~œ1¬Û1± ˘GÚ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ’±˝◊√-111 ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ± ˜≈‡˘7¡¡¡±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ø√~œ1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ’Ϋ¬±1 fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝√√±11 Ô±ø˘Ó¬ Â√±˘±Î¬ ’±1n∏ ¬ı±·«±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± fl¡í˘± ŒÊ√ͬœ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˚±SœÊ√Ú ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±SœÊ√ÀÚ ø¬ı˜±Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√

¬ÛqÀª ˝√√›fl¡ ¬Û鬜À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ˜±fl¡1À˝√√ ˜1˜... Â√ø¬ı‡Ú ˘GÚ1 Œù´©Ü±1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1

62,500 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Óõ∂ Ò ±Ú ˜La œ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 øÚ˘±˜ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛS ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ Ù¬ÀȬ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ ø¬ıÀ√˙œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 13 Ê≈√Ú – 62,500 ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1ÓøÚ˘±˜ ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√ÀÚ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSº ¬ÛS‡Ú ’±˝◊√کܱ˝◊√ÀÚ 1945 ‰¬ÚӌӬ›“1 ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸”S1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ø˝√√À1±øÂ√˜±-Ú±·±Â√±øfl¡Ó¬ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ’±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±1 ¸•Ûfl«¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¬Û≈SÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˘±˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛS‡ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ı:±ÚœÊ√Ú1 ¸¬ı«˜≈Í27‡Ú ¬ÛS øÚ˘±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛS¸˜”˝√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 4,20,000 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚ˘±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ëõ∂Ù¬±˝◊√˘Â√ ˝◊√Ú ø˝©Ü™œí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ŒÊ√±ÀÂ√Ù˜±D±À˘Ú±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛS¸˜”˝√ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó’øÚ26≈√fl¡ ¤Ê√Ú ¸—¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡À1º

˘ÀéƬÃ, 13 Ê≈√Ú – ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ªº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜À˜« Ê√·1œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˜˜”øÓ«¬ ¬ı±˜«±fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±11 ¬ı±À¬ı ’ø‡À˘À˙ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c fl≈¡˜«œ ¸•x√±˚˛1 Œˆ¬±È¬ Œ˝√√1n∏ª›ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’ø‡À˘˙fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈˘±˚˛˜ ø¸— ˚±√Àªº ¤˝◊√ õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ø¡Zø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œº ¸—‚±Ó¬1 ’ªÓ¬±1̱ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 ˜±Ê√ÀÓ¬±º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√Ú – ά◊¬Ûfl”¡˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 110‚∞I◊±ÀÊ√±1± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰©Ü±1 ’ôLÓ¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ¸˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘ ’±1鬜1 EøÚ˚˛±1 ¤˚˛±1 Sê±Ù¬ƒ√Ȭ1 ¸—Àfl¡Ó¬º õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ø¸Ó¬±—q fl¡±À1 È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Œ¸±Ì±1 Œ˘±Àfl¡øȬ— ¬ıœfl¡Ú

Œ‡±ª±1 Ô±ø˘ ¸˘±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ ˚ø√› ˚±SœÊ√ÀÚ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚ȬڱÀȬ±1 &1n∏Q ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ¯∏άˇ˚La Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± ¬ıMê√¬ı…À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’À˙±fl¡ ·Ê√¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√Àªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ‡±√…Ó¬ ŒÊ√ͬœ ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡À1 ’±1n∏ 1±gÚœ¸fl¡À˘› Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ ¤ÀÚ ˆ≈˘ Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 Œfl¡ø¬ıÚ øSêά◊ ¬ı± Œ©ÜÂ√Ú Œ˜ÀÚÊ√±11 ›‰¬1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¸g±Ú ›˘±˝◊√ÀÂ√ ˚≈X ø¬ı˜±Ú1

fl¡±Í¬˜±G≈, 13 Ê≈√Ú – ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊GÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±Àª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡º õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬Ûí©Ü fl¡1± Ù¬ÀȬ±‡Ú1 ¶§Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÚ¬Û±˘œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı˜˘ ŒÚ¬Û±˘ Ú±˜1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤Â√ ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ õ∂;ø˘Ó¬ ˜˜1

Ù¬ÀȬ±‡Ú ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬ÀȬ±‡Ú ŒÓ¬›“ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬ÀȬ± Œù´˚˛±ø1— Â√±˝◊√Ȭ øÙv¬fl¡±1Ó¬ ¬Ûí©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂Ù¬±˝◊√˘Ó¬ Ù¬ÀȬ±‡Ú ¬Û©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¶§Q ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ù¬ÀȬ±‡Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± 1±Ê√Uª± Â√±˝◊√ȬӬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1Ê√Ú1 ¬√±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛º

¬ı≈X1 ˜”øÓ«¬ ά◊X±1 Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 13 Ê≈√Ú – ’Ò« ˙øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1± ‡ÚÚ1 ’ôLÓ¬ ‰¬œÚ1 øÂ√fl¡≈ Ú õ∂À√˙1 ά±Ê≈√1 ˆ”¬-·ˆ«¬1¬Û1± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ ¸˝√√¶ˆ⁄ ¬≈ Ê√˚M≈ ê√ ¬ı≈X˜”øÓ«¬º ‰¬œÚ1 õ∂±‰¬œÚ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬±ÀÚøfl¡¶§1+¬Û ¬ı‘˝√» ¬ı≈X˜”øÓ«¬ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˙Ú« ±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 9.8 ˜±øfl«¡Ú ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛À1 √œ‚˘œ˚˛± ‡ÚÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜”øÓ«¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˝√√±Ó¬ ‰”¬Ì« Δ˝√√ÀÂ√º 1000 ˝√√±Ó¬˚≈Mê√ ˜”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ‡ÚÚfl¡±1œÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¶§Ì±« ˘—fl¡±1º

øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl¡±À1„√√Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ‚±øÈ1±!¡±, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl¡±À1„√√Ó¬ ˜”˘ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ¬ı±ø˝Ú√√œ1 Œ·±˘±¬ı¯∏«ÌÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ‚±øȬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’±|˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√øÂ√Â√1 ¬ıÓ¬˜«±Ú1 ø˙ø¬ı1 ’øÒfl‘¡Ó¬ ¬Û˘˜±˚˛1± ‰¬˝√√11 ¸1n∏ˆ”¬ø˜1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬º øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı¸øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±¸±À√±¬Û˜ ’A±ø˘fl¡±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±È¬±11 1±Ê√¬Ûø1˚˛±À˘º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ 1±Ê√˜˝√√˘ ¸•xøÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—˘¢ü fl¡1± ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ øS˙ø√Ú¬Û˚«ôL ¸—Àfl¡øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı˜±Ú‡Ú1¬Û1± ›À˘±ª± ŒÓ¬˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡±1 Ù¬ÀȬ±› fl¡±À1 È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±1±˝◊√!¡±˘ fl≈¡D±˘1 ά◊¬Ûfl”¡˘ ’=˘Ó¬ ¸g±Ú1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±g…fl¡ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√ÀÚ ø¬ı˜±Ú‡Ú1¬Û1± ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¬ı˜±Ú‡Ú ά◊X±11 ¬Û1ªÓ«¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing