dib_15102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 72 l ˙øÚ¬ı±1 l 27 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡ l 15 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

72 l Saturday, 15th October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ˜¬∏CíÓ¬ ˝√√±˝◊√ √¤˘±È«ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«¬ ·±Î¬ˇœ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ê√1n∏1œ øÚÀ√«˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ√˙1 ’±·˙±1œ ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’±•§±˘±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡±1¬Û1± ¬ı‘˝√»

õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±øfl¡˘ ˜˝√√ôL-¬Û±ÀȬ±ª±1œ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ√ª±ø∏˙¸ 1˚˛1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú

˙œÀ‚Ë ’±˘Ù¬±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡ 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡Î¬±11 Ó¬±ø˘fl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 25 ’À"√√±¬ı1Ó’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±˘Ù¬±˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ∆¸ÀÓŒ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1˜±Ì1 ’±1 øά ¤' ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ı∑ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ õ∂ùü ’1n∏À̱√˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

27 ¬ıÂ√1Ó¬ ’·¬Û n ˝√√Ó¬±˙ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì«∏ ’±1n∏ ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1º 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ’·¬Û˝◊√ ’ÀÚfl¡ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øӬᬱ1 26Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sêø˜ ’±øÊ√ 27Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º 1985 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’·¬Û˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±˘˜1± ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÚÀ√ø‡À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Ȭ±Úº Œ˚Ú Ú±¬Û±øÓ¬À˘ Ú˝√√˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬±ªÓ¬À˝√√ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Àª õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ’·¬Û1 27Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸º ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 ¬ı…øÔÓfl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’Ú≈À˜˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬Û±øi§Ó¬± ’±g±1 ˝√√í¬ı/ fl¡˚˛˘±-Œ·Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√˘¸—fl¡È¬, ø¬ı≈√…» ڱȬøÚÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ’¸˜Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”¬ı ˜G˘1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ fl¡˚˛˘±¸—fl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬Û±Úœ1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√

1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’±øÊ√ ¸À¬ı«±2‰‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 1100 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚±·±Ú ’±øÂ√˘ 8.42 Œ˜·±ª±È¬À˝√√º ’Ô«±» ‚±øȬ 258

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

Œ˜·±ª±È¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ’=˘Ó¬ ø√ÚÀȬ±Ó¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL√1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú

Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±À˝√√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¬Û1±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1„√√±Ú√œ1 √À1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 2

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¬Û±Úœ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜±

Ȭœ ¬ıíΫ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Sê˜ ˝}√±¸˜±Ú √±À˜ 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√À˚«±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1±Ê√…1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ øÚø(Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬˚≈Mê√ ά±– Œ¬Û&Àª Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√±ø˜Ú Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› 19 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬ ’±1 ˙˜«±1 ’±√±˘ÀÓ¬

fl¡±ù¨œ1ÓŒ√˙1 √œ‚«Ó¬˜ Œ1í˘Àª Ȭ±ÀÚ˘ ¬ı±Ìœ˙√√±˘, 14 ’À"√√±¬ı1 – Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± Ȭ±ÀÚ˘ÀȬ±º ά◊Ò±˜¬Û≈1¿Ú·1-¬ı±1±˜≈~± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ά◊M√1 Œ1í˘Àª˝◊√ ¤˝◊√ Ȭ±ÀÚ˘ÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡À1º Ûœ1 ¬Û?˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ȭ±ÀÚ˘ÀȬ±1 ∆√‚«… ˝√√í˘ 10.96 øfl¡.ø˜.º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √œ‚« ¤˝◊√ Ȭ±ÀÚ˘ÀȬ± ˝√√í˘ ¤øÂ√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √œ‚«Ó¬˜ Ȭ±ÀÚ˘º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±øÊ√&µ ’±1n∏ ¬ı±Ìœ˙±˘1 ˜±Ê√1 ”√1Q 11 øfl¡.ø˜. ˝}√±¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ’±1鬜1¬Û1± Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ø¬ı‰¬±ø1 ά±– Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1ÓqÚ±øÚ 19 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά±– Œ¬Û&1 ∆˝√√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± øÊ√ ¤Ú ‰¬±À˝√√ª±˘±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˙˜«±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜?≈À1‡± ˙˜«±1 ’±√±˘Àӌάøˆ¬√ Œ¬Û&1 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√…

8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ø˝√√‰¬±1fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü Œ˝√√·Àάˇ1, ˆ¬”¯∏Ì1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1À˘ ’±iß±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ S꘱i§À˚˛ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì1 fl¡±ù¨œ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ôL¬ı…1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±·1Ì≈ª± õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸ÀôL±¯∏

Œ˝√√·Àάˇ˝◊√ ø˝√√‰¬±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√‰¬±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’1n∏̱‰¬˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ø√~œ ¤1±1 øÚÀ«√˙ ŒÂ√±øÚ˚˛±1

ŒÚÓ‘¬Q ¸˘øÚ1 ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓÔfl¡± ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1±Ê√…Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√±1¬ı˜ ·±˜ø˘Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√À˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·±˜ø˘Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡

˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G

¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 3 ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 14 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˜˝◊√Ú¬ı1œ1 ˝√√±˘Ò±¬Û±1± ·“±ª1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚøȬ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝◊√Ú±¬ı1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡.ø˜. √øé¬ÌÙ¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ ≈√·«˜ ˝√√±˘Ò±¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈Â√ Â√±M√√±11 1±gøÚ ‚11¬Û1± øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¶§±˜œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ÛPœ1 ø˙1Àù6√ fl¡1± ˜≈G ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬ÛøÓ¬À˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ‘√˙…

1±Ê√…¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¬ı·œø¬ı˘ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√øÈ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1Àª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˝√√±1˜øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ‚1Ó˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1

’·¬Û1 fl¡Ì«Ò±11 ø¸X±ôL

¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ø¸X±ôL ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ √Ù¬±¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¶§26√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ‡≈1±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,√ Œ√›˜1ÕÚ, 14 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸1n∏ ŒÔÀfl¡1±¬ı±1œÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ά◊Mê√ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˆ¬”ø˜ ¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ‡≈1±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˝√√Ó¬ ¬Û=±ÚÚ

685 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±fl«¡fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ

1±U˘1 w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓˆ¬±ø· ¬Ûø1˘ √˘— ˘ÀéƬÃ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˘±¸œ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú˚˛√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ 685 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤‡Ú ¬Û±fl«¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√ ˜”À1 ø¸˜”À1 ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı≈Àµ˘‡GÓ¬ ¤‡Ú øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √˘— ˆ¬±ø·√√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ’À"√√±¬ı1 – õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡± ά◊“À˚˛ ‡±˝◊√ Ú©Ü fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ 13 ’À"√√±¬ı11 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ë:±Ú˜±ø˘Úœ fl¡ø¬ı1 Œ˘‡± ά◊“À˚˛ ‡±À˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±1±øÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Œ˘‡±¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘

’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1958 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡1± õ∂˚˛±Ófl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ 1970 ‰¬ÚÓ¬º Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ Œ˝√√1•§ ¬ı1√Õ˘1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÀÓŒ¸˝◊√¸˜˚˛1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œ ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ò…é¬ ’±s≈‰8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1, qfl≈¡1¬ı±À1

cmyk

cmyk

:±Ú˜±ø˘Úœ fl¡ø¬ı1 Œ˘‡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸—1é¬Ì1 ’±˝3√ ±Ú

15 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ √ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˚≈ªÀfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ø‰¬øˆ¬˘ Œ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó≈À˚˛±‡Ú√ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ø‰¬øˆ¬˘ Œ·È¬Ó¬ ø˙˘‚±È¬ ¤'À¬ÛÂ√‡ÀÚ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ‡≈øµ›ª±Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˆ¬ø1≈√‡Ú fl¡È¬± ˚±˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡‰¬˘≈À‡±ª ˜±Òª Ú·1 ·“±ª1 ø¬ıÊ√˚˛ &˝√√ [24] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬-·˝√√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 12

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±›¬, 14 ’À"√√±¬ı1√¬ – Ó¬…±·, ’±R¬ıø˘√±Ú ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ Œ˚±À·±ª± Œõ∂˜ ’±1n∏ ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜1 ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӌfl¡¬ı±È¬±› ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl≈¡˙Ó¬ø˘Ó¬ Œõ∂˜1 ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˜1„√√± ·“±ª1 ø1ÕÒ fl¡±Ô±11 fl¡Ú…± ¸—·œÓ¬± fl¡±Ô±1œ ˜ø1·“±ª1 fl≈¡˙Ó¬ø˘1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ Œõ∂˜ ˝√√˚˛ ·ÀÌ˙ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂Ì˚˛ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡˙Ó¬ø˘ ·“±ªÀ1 ÒÚø¬ı˘1 ¬Û≈S Ê√øȬ˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸—·œÓ¬±fl¡ õ∂Ô˜ Œ√‡± ¬Û±À˚˛ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 4 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ˆ¬”1¬ıg± ¬ı1ø¬ı˘±¸1 øˆ¬øÚÀ˝√√À˚˛Àfl¡ ˝◊√Àfù´1 ˝◊√—øÓ¬1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º øˆ¬øÚÀ˚˛Àfl¡ Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬øÚ˚˛À˜À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 Ê√øȬ˘1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ ’Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸—·œÓ¬±1 ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝√ ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ± ˝√√Ó¬…±ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± ¤˝◊√ ∆˘ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√øȬ˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¸—·œÓ¬±fl¡ ŒÓ¬Àª˝◊√ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√øȬÀ˘ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬, ¸—·œÓ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬ı1√Õ˘À1 Œõ∂˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·œÓ¬±1 Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º

Œ¸“±ª1Ì˚øÚ˜LaÌ ¶§·œ«˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , qfl¡±Úœ ·±“›, Œ˜1ø¬ı˘, ‰¬±‰¬Úœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˚±ª± ˝◊ √ — 7˚10˚11 Ó¬±ø1À‡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 qøÚ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’øÓ¬ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸˜À¬ı√ Ú ± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ’˝√ √ ± ˝◊ √ — 17˚10˚11 Ó¬±ø1À‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±√…|±XÕ˘ ¸À√ÃøÈ¬Õ˘Àfl¡ øÚ˜LaÌœ ˙1±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±À˘±º ø¬ıڜӬÛø1˚˛±˘¬ı·« ¿˜Ó¬œ ø˙‡±˜øÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [¬ÛPœ] ¿ˆ¬±·«ª ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [¬Û≈S] ¿˜Ó¬œ Ó≈¬ø˘fl¡± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [¶aœ] ¿˜Ó¬œ ¬õ∂˜œ˘± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [˜±Ó‘¬]

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 14 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ıøȬ¤øά1 fl¡±Ê√œ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘Àά±¬ı± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ŒÈ¬¬Û≈ Œ¸‡ [55] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 8-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± Œ¸±Ú±˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ± 1‚≈1±˚˛ [18] ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ 1±˚˛ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√ 17-7862 Ú•§11 ˜È¬1 Â√±˝◊√Àfl¡˘ ‡ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·Ó¬

‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ŒÈ¬¬Û≈ Œ¸‡fl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬¬Û≈ Œ¸‡ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1‚≈ 1±˚˛ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ 1±˚˛ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬Û·˘±˝√√±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶öø˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂¶ö ¬ı±˝√√Ú ≈√‡Ú Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±À1 ’ôL·«Ó¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ¸˜œ¬Û1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

’±Ú ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ˆ≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ·˝√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 12 ˝◊√ 0187 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜' ø¬Ûfl¡ƒ√’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ‰¬fl¡± ¤È¬± Ù≈¬øÈŒ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±¯∏1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˚±Sœ 1?≈ 1±Ê√À‡±ª± [44, ¬ı1„√√±¬ı±1œ] ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ[6, ·˝√√¬Û≈1], &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ·˝√√¬Û≈11 Œ^±Ì ڱʫ√±1œ [40] ‰¬µÚ±¿ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [14], ø¬ıù´ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [45], √˘—¬ı1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [9], Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ó“¬±øÓ¬¬ı±˝√√±11 ˜?≈ ¬ı˜«Ú [37], √œ¬Û±˜øÌ ¬ı˜«Ú [10], ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı˜«Ú [7] ’±1n∏ ·ø˜ø11

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛, ’±È¬fl¡ 2 ©Üœ˘Àª˘ ¬ÛÔ1 ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 14 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¤Ú øΤ٬ ø¬ı [1?Ú Œ·±È¬]fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ›√±˘&ø11 ¤Ê√Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 1À˜f ¸”SÒ±1 ’±1n∏ ÒÚ¿ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˜‘≈√˘ √±¸fl¡ ›√±˘&ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸”SÒ±1 ’±1n∏ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1?Ú Œ·±È¬1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√

fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó√±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ø√øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó›√±˘&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 122˚11 Ú•§11 ¤øÈŒ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 224 Ò±1±1 √Ù¬± 11 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙1 1±©Ü¬™ ÛøÓ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú±— Œ˜˝◊√fl¡±¬Û±˜ fl¡øȬù´1 ø¸—, ά◊;˘ ˆ¬”¤û±, ¶§¬ÛÚ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ·1±fl¡œ Ú…±˚˛±Òœ˙1 fl¡±˚«fl¡±˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ø√Ú±‡Ú1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº

˜1±ÌÓ¬ ‰¬±ø1 ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ1±Î¬1∏ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ 4 Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡, Ú±·ø1fl¡ ˜= ’±1n∏

Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜1±ÌÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øȬ—‡±— 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

NOTIFICATION It is for hereby informed to all concered that the NIT on 30.09.2011 issued vide No. ARCH.98/Pt./2011-12/ 906, dated Guwahati, the 30 September/2011, is postpond, due to unavoidable circumstances. The same is extended upto 21.10.2011. The other terms and conditions will remain same as earlier.

Director Directorate of Archaeology, Assam, Ambari, JANASANYOG/1815/11 Guwahati -781001

˜±ÀÁ¡øÔ˚˛± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘- 3726 1

2

3

5

9

10 14 16

19

Applications in Standard Form as prescribed in Part -IX of Assam Gazette are invited from the intending eligible candidates who are Citizen of India for filling up of following vacant posts of Mohurrir in the office of the Executive Engineer, Drainage & Sewerage Division, Town & Country Planning, Dispur, Guwahati -6 a) Name of Post : Mohurrir b) No. of Post : 04 (Four) Nos. c) Reservation : 1(one) post for ST(P), 1(one) for OBC/MOBC and 2(two) for General d) Scale of Pay : Rs. 5200/- to Rs. 20,200/- in pay band -2 with grade pay of Rs. 2200.00 plus other allowances as admissible under rules. e) Age : Age limit is 18 to 38 years as on 1st January, 2011. Upper age limit is relaxable by 5 years in case of SC & ST Candidates. f) Educational Qualification : Candidates must have passed HSLC or its equivalent examination from any Govt. recognised institute.

CONDITIONS: 1.

Candidates already in service should apply through proper channel.

2.

The application in prescribed format must be accompanied by following: (i) Attested copies of all Certificates/Marksheet regarding educational and other qualification, age, caste etc. (ii) 3 (three) copies of self-attested recent passport size photographs. (iii) Self addressed envelope affixing postal stamp of Rs. 5/-. (iv) The cover envelope should superscribed, "Application for the post of Mohurrir".

3.

Candidates will have to appear for a written test. Successful candidates in the written test will have to appear for Viva-Voce before the Selection Committee.

4.

Govt servant joining the service in the state Govt. on or after 1st February 2005 shall not be governed by the existing Assam service (pension) Rules 1969 and others issued there upon from time to time. So far as their pension and other retirement benefits are concerned they will be governed by a new set of pension Rules which are already formulated with the contributory pension scheme announced by the Govt. of India vide letter No. 25014/14/2001-IAS (II) dated 08-09-2009.

5.

The incomplete application and applications submitted/reached after the scheduled date will not be accepted.

6.

No. TA/DA will be admissible for attending the written Test/Interview.

7.

The application form dully filled in should reach the office of the Executive Engineer, Drainage & Sewerage Division, Town & Country Planning, Dispur, Guwahati -781006 within 31st October, 2011. No postal delay will be entertained.

N.B.: Canvassing directly or indirectly will disqualify a Candidate.

Sd/Executive Engineer, Drainage & Sewerage Division Town & Country Planning JANASANYOG/2282/11 Dispur, Guwahati -6

8 11

12

13

15 17

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ÒÚ Ò±1Õ˘ ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡ [4] 2º fl¡Ô± Ù≈¬È¬±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˘±fl¡ [2] 3º fl¡±À¬Û±11 ’±Î¬◊øͬ [2] 4º ’¶Û©Ü, øÚ1Ô«fl¡ [4] 8º øÚ˚≈Mê√ [4] 9º ¤È¬± Œ˜ÃÊ√±1 1±Ê√˝√ ’±ø√ ¸—¢∂˝√1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ [4] 10º ˜±Ê√˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡ [2] 12º ¬Ò√ı—¸, ø¬ıÚ©Ü [2] 13º ¬Ê“√fl¡±√ [4] 15º ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√ ˆ¬ø1Ó¬ ¬Û1± fl¡±˚« [4] 16º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2] 18º fl≈¡“ª±, ·Ê«√Ú [2] 20º ‡±Ê√Ú±1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡± ¬ı˝√√œ [4] 22º fl¡±1‡±Ú±, ˚La¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ‚1 [4] 25º ›‰¬1Õ˘ ’±Ú, Œfl“¡±‰¬± [2] 26º ˝√√±Ó¬-‰¬±¬Ûø1 [2]

눬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¬ıg≈Q ¬ÛÔí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ©Üœ˘Àª˘ ¬ÛÔ1 ¤fl¡±—˙ ¸—À˚±· fl¡ø1 130 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˆ¬±1Ó¬˜…±Ú˜±1 ¬ıg≈Q ¬ÛÔ Ú±À˜À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ˜…±Ú˜±À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Ȭ±˜≈1¬Û1± Œfl¡1œÕ˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ∆√‚«… ˝√√í¬ı 130 øfl¡˘íø˜È¬±1º ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¬ıg≈Q ¬ÛÀÔ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL ’±1n∏ √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√˙‡ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±=1¬Û1± ‡±˜ø‰¬Õ˘ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤È¬± ¬ÛÀÔ› ©Üœ˘Àª˘ ¬ÛÔ1 ¤È¬± ’—˙fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 Ô±˝◊√ À˘Gfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ÀªÀ1› ˆ¬±1Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Úº ά◊M√ 1 ¬Û”¬ıÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Úfl¡ ˜…±Ú˜±11 ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜…±Ú˜±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡ffl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ‚±ÀȬ±ª±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±·˜øÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±G±Î≈¬ø˘Ó¬ ·—·±Ò1 ∆ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±·˜øÚ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±1±&1œ ·“±ªÓ¬ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıøÊ√1±˜ Ú±Ê√«±1œ ’±1n∏ ά◊¬ı«˙œ ڱʫ√±1œ Ú±˜1 ¤˝√√±˘ ¬ı‘X-¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·—·±Ò1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ·“±›‡ÚÀ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º øfl¡c Œ˚±ª± 12 ’À"√±¬ı1Ó¬ Œ·±˘fl¡·?1 ›‰¬1Ó∆Ú‡ÚÓ¬ ά◊¬ı«˙œ ڱʫ√±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıøÊ√1±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ’±·˜øÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø¬ıøÊ√1±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ [¿1±˜¬Û≈1] ’±±1鬜1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ø¬ıøÊ√1±˜1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø¬ıøÊ√1±˜1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·Í¬Ú ˝√√í¬ı ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√

4

6 7

ADVERTISEMENT

Ê√œªÚ Œ‰¬√Sœ [30] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±˝√√Ó¬ ¸fl¡˘fl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˝√√˘Ú± ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 øÂ√iß øˆ¬iß ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± Úœ˘± Œ¬∏Cfl¡‰≈¬…Ȭ ¬Ûø1ø˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·Ò”1 ˚±Ú¬ı±˝√√ÀÚ ø¬Û©Ü fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ¬Û”¬ı«-¬¬Û≈1n∏¯∏, ά◊¬Ûø1 ¬Û≈1n∏¯∏ [2-2] 5º ¸—·œÓ¬1 Ó¬±˘-ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 6º Œ˜øÒ1 ›¬Û11 ¸Sœ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± [4] 7º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıg±˝◊√ø√ ¬ı± ’“±11 ¬Û1± ˘≈fl¡±˝◊√ ‰¬± [2] 9º ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡ fl¡1± ¸—fl¡ä [4] 11º Ó¬1—· ’±ø√1 ¤fl¡fl¡ ¸˜˚˛ÓŒ˝√√±ª± fl¡•ÛÚ [5] 14º ά±˘ √ø1^, øˆ¬fl¡U√√ [3] 17º ¤ø¬ıÒ ¬ı…?Ú [3] 19º ¬ı1Õfl¡ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ [5] 21º ˜±øȬ1 Ó¬˘Õ˘ Œ˘±-1 Ú˘œ ¬ıUª±˝◊√ ¬ı±˚˛≈1 ‰¬±¬Û1 ¸˝√√±˚˛Ó¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ˚La [4] 23º ¸”Ó¬± [2] 24º fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¤ø¬ıÒ È¬±Ú fl¡±Í[4] 26º Ó¬•§≈ [4] 27º ¬ÛÈ≈¬Ó¬±, øÚ¬Û≈ÌÓ¬± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3725

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’é¬ 2º Ó¬˜¸± 3º fl¡±øôL 4º ¬ı¸ôL 5º ¬¬ı—øfl¡˜¬ 6º ¬ı±øÊ√fl¡1∏ 8º ’¬Û˘±¬Û 9º ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 12º ˜√Ú 14º fl¡˘±&ø1 16º Ú±˜±ª˘œ 17º Ê√±Ú≈ 18º ¬˜˙fl¡ 20º øÚ˜Ê√ 21º ˜±˘± 22º ¬Œ˝√√±1± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’˚≈Ó¬ 3º fl¡±¬ı±¬ı 5º ¬¬ıé¬ 7º ¸±˜±øÊ√fl¡√ 8º ’ôL√ 10º ˜˘¬Û 11º 1ø˝√√˜˘± 13º øÚÒfl¡ 15º √¬ÛÚ± 17º Ê√±1√ 18º ˜Ú≈ 19º &˜≈øÚ 21º ˜±&ø1 22º ¬Œ˝√√±˘œ 23º fl¡Ê√˘± 24º Ê√˝√ 1± l Ê√.¬Û±.

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 14 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 √À1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· &ª±˝√√±È¬œ øÊ √¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ŒÚ΃¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ˚≈&ÀÓ¬±ª± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬Ê√, 1Mê√‰¬±¬Û, ˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√Ú1 ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ΃¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ≈√ª1±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡1Ìœ˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ëøÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¶§±¶ö…í ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙±

fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¤‡Ú ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ı‘X±ª±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¸1n∏-¸≈1± Œ1±·1 √1ª-¬Û√±øÓøfl¡Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÀÂ√À1fl¡Ó¬ ø√ Ôfl¡± ¸±Ó¬˙Ȭfl¡œ˚˛± ’Ú≈√±Ú ¤˝◊√¬ı±À1± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¡Z±√¬˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±Í¬È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı‘X±ª±¸1 fl¡±1ÀÌ ¬ıvø≈ õ∂∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú 1±Ê… ¬ı± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¸ôL±Ú1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ¤˝◊√ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ √ø1^¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√‰¬±ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, fl¡ÚƒÀ٬ά±À1˙…√Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√G±ø©ÜÊ ™ √, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜, ‰¬±˝√√ øÚ·˜, øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 √À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ’±Ú ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ıº ŒÚάƒøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±· ø√ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¶ß±˚˛À≈ 1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ŒÚ±˜˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸˘fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡√À1 ¸y±ª… ˙±1œø1fl¡ ¸˜¸…±1¬Û1± øÚ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±ª˘œ˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˜≈* fl¡À1º

ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ڱȬ۱G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ, 14 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ’±·cfl¡ ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ڱȬ…fl¡±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’¸˜œ˚˛± Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú¬ıœÚ ڱȬ…fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ڱȬ… ¸øij˘ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

40 ¬ıÂ√11 ’Ú≈Ò«1 ڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ڱȬ…fl¡±1 ≈√Ȭ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬Û”Ì«±—· Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡1 ¤˝◊√ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û¸˜≈˝√ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ|áڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œfl¡ ’˝√√± ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬¬Û±G≈ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì1 øͬfl¡Ú± fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, ¸—·œÓ¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú 786602º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G ø˙鬱ø˜S1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬”ø˜ ¸•Û√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 261Ȭ± õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¡Z ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q ø¬ı:±Úœº Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ÿÚ ø¬ı—˙Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√fl¡ 20111 ’ôL·«Ó1±øÊ…√fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ fl¡±ø1fl¡1œ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1, ø¬ÛÂ√Ú±, ø√ø˝√√ø1, Œ√±1¬Û±—, Œ‰¬“‰¬±, øάSê—, fl¡±ø‰¬fl¡È¬± ∆Ú1 Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ó¬ 8Ȭ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜≈ͬ 18 ‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈11 12, Ú˘¬ı±1œ1 12, ø‰¬1±—1 5, ¬ı±·ƒ‰¬±1 8, ø˙ª¸±·11 8, ¬ı1À¬ÛȬ±1 7,¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 5, fl¡±Â√±11 10, √1„√√1 10, ŒÒ˜±øÊ√1 10, Ò≈¬ı≈1œ1 12, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 10, øά˜± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1

15 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 2.75 ˘±‡ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬

Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√í˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȘ±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ’“±Ó¬À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ√˝√1¬Û1±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ :±Ú¬ÛœÍø¬ıÊ√ø˚˛Úœ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1¬Û1± Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ’“±Ó¬1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√Úœ˚˛±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ’±øÊ√› ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ›‡ Œˆ¬øȬ, 1±Ê√¬ÛÔ ’±ø√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, Ȭfl¡± ’±ø√ ’±R¸±Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’fl¡±¬ıøôL ø˜ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ’±1n∏ ˜Ò…˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 2.75 ˘±‡ ø¬ı‚± ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 40,103 ø¬ı‚±, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 10,485.87 ø¬ı‚±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 332 ø¬ı‚±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11

23,301 ø¬ı‚±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 13,001 ø¬ı‚±, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]1 9,265 ø¬ı‚±, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]1 4 ø¬ı‚±, Ò≈¬ı≈1œ1 1.55 ˘±‡ ø¬ı‚±, ŒÒ˜±øÊ√1 4849 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 17,746 ø¬ı‚± ˜±øȬ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 36,717 ø¬ı‚±, Ú·“±ª1 938 Œ˝√√"√1, ˜ø1·“±ª1 79,695 ø¬ı‚±, √1„√√1 43,161 ø¬ı‚±, ˘ø‡˜¬Û≈11 25,139 ø¬ı‚±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 14 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ø˙鬱 ø˜S¸fl¡À˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ Ôfl¡± ˜±Úfl¡±‰¬1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛± ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ÚøÔ¬ÛS Ú©Ü fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ø˙鬱ڜøÓõ∂À˚˛±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ø˙鬱±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ Â√±È¬±˝◊√ fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ıø˝√√ õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬º ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 54 ·1±fl¡œ ø˙鬱ø˜S˝◊√ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ¬Û1± Â√±È¬±˝◊√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ √œ‚«ø√ÀÚ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±¬Û±˝◊√ ‡G ¸˜˘ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡±ª±√ UÀÂ√˝◊√ÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 14 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú 1鬱 fl¡1± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜ø1·“±ª¬ øÊ√˘±1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ˆ¬≈1¬ıg± ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› ¸¬ı« ø˙鬱1 ’ÒœÚ1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙鬱ø˜S ¸fl¡˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜ø1·“±› ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ ∆˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª± ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûé¬Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 SêœÎ¬ˇ± ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±ª±À˘ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ ˘í1±1Ê√±1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú 77 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1± 1Ê√±1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’Ô¬ı± ŒÚÓ¬±1 Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± øÚÊ√Àfl¡ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ√ÀªÚ √M√1º ¬ı±Ú±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬Û1± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ó¬Ô± ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬

õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡º Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ô¬ı± ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜± √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± √M√˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ ë¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ¬˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±À1 ˜øÓ¬ ·øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ˘±À·, øfl¡c Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º 1±©Ü™1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ·‘˝√˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·ºí ’¸˜Ó¬ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, Ò¯∏«Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ã1˙øMê√À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‚±øȬ ¬Û”1Ì1 ˘é¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· Œ√˙Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡ä ά◊»¸1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘é¬… ’±·Ó1±ø‡À˚˛ 2022 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸Ã1˙øMê√1¡Z±1± 20,000 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ¬ı±øg Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ ˙œ¯∏«fl¡

¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º Œ√˙Ó¬ Sê˜˙– ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2010-11Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ ’±øÂ√˘ 9.8 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ ˝√√í¬ıÕ· 12.9 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√√À1

ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ ¬Û”1±¬ı ˘±ø·À˘ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊»¸ ¬ıϬˇ±¬ı ¬˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıfl¡ä ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬1±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬±˝√√, ∆Ê√ª Œ·Â√, Œ¸Ã1˙øMê√, øÊ√’í Ô±À˜«˘ ’±ø√1¬Û1± øfl¡√À1 ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 14 ‡Ú øÊ√˘±1 1000 Œ1± ’øÒfl¡ Â√±S-±Sœfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 17 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº 15 ’±1n∏ 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S, 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±, Ó¬±1fl¡±·‘˝√, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ¤Àfl¡±À˘G √˙«Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤Àά±‡1 ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À˚˛±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« Œ©ÜȬÀ٬ά1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ëŒ1øÊ√©Ü™±1 ’¬ıƒ Œfl¡±- ’¬Û±À1øȬˆ¬í1 ·‘˝√ ¤øȬ ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±À˚˛±·1 ¤øȬ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤øȬ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1º ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±À˚˛±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 Œé¬SÓŒ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ˜≈‡… ˜Laœ, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈À˜±√Ú ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˚˛±·1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…

6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT Applications in Standard Form as given in Part-IX of the Assam Gazette are invited from the intending eligible candidates, who are citizens of India and registered in any of the Employment Exchanges within the State of Assam, for filling up the following vacancies in the following posts in the Jail Department under the Government of Assam and carrying the following pay scales with other allowances as admissible under rules.

Sl. No. 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Name of post & Scale of Pay

Assistant Jailor (Male) Rs. 5200-20200/- p.m. with Grade Pay Rs. 3300/- p.m.

Assistant Jailor (Female) Rs. 5200-20200/- p.m. with Grade Pay Rs. 3300/- p.m.

Warder (Male) Rs. 5200-20200/- p.m. with Grade Pay Rs. 2100/- p.m.

Nurse Rs. 5200-20200/- p.m. with Grade Pay Rs. 2700/- p.m.

Craft Instructor Rs. 5200-20200/- p.m. with Grade Pay Rs. 2400/- p.m.

Pharmacist Rs. 5200-20200/- p.m. with Grade Pay Rs. 3000/- p.m.

Pump Operator Rs. 5200-20200/- p.m. with Grade Pay Rs. 2000/- p.m.

Number of vacancy UnreST(H) OBC/ MOBC served

SC

ST(P)

Total

-

2

-

-

8

10

-

-

-

-

1

1

-

-

-

20

10

30

-

-

-

-

-

1

-

-

-

2

4

6

-

-

-

1

1

2

-

-

-

-

1

1

Age as on 01.01.2011: (i) 18 to 38 years for the post of Warder (ii) 21 to 38 years for the other posts. Relaxation of age : as per existing law.

Educational Qualification:

1.

øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±øÚÀÂ√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª ø√¬Û±ª˘œ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ٬Ȭ± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ٬Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±øÊ√ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê… ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘ Ú±Î≈¬1 ø˙ªfl¡±˙œ1 ¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ٬Ȭfl¡± ’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Ú≈:±¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ٬Ȭfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Â√˜±˝√√Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ 2847.82 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡1 ¸—¢∂˝√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡1 ’±˚≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬‡Ú ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 2847.82 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ Œˆ¬È¬1 Ú±˜Ó¬ 2268.74 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 47.34 ˘±‡, 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Name of post

Educational Qualification

Asst. Jailor (Male) (a) Essential: Passed B.A./ B.Sc./B.Com & Asst. Jailor (Female) (b) Desirable: (i) Diploma in Criminology & Correctional Work; (ii) N.C.C. 'A'/'B'/'C' Certificate (for candidates other than Ex-servicemen).

Warder (Male) (a) Essential: (i) Passed HSLC or equivalent exam. as recrognised by Govt.; (ii) Must know bicycling. (b) Desirable: (i) Should posses training certificate in N.C.C./Home Guard/ Territorial Army or should be Ex-Servicemen; (ii) Proficiency in Sports.

Nurse Diploma in General Nursing & Midwifery (GNM) from a Govt. Medical College.

Certificate in Bamboo & Cane Work/ Tailoring/ Weaving/ Soap making from Industrial Training Craft Instructor Institute (ITI) or such other recognised institute. (i) Diploma in Pharmacy from a Govt. Medical College.

Pharmacist (ii) Registration under Assam Pharmacy Council. (a) Passed HSLC or equivalent examination as required by Govt.

Pump Operator (b) Certificate in Pump Operating from recognised Institute.

Physical Standard : Minimum physical standards for the posts of Assistant Jailor & Warder are given below: Name of post Height Chest Asst. Jailor (Male) & 162.5cm (5ft 4in), relaxable to 160cm (5ft 3 in) in case of STP/STH) 81cm (32 inches) when deflated Warder (Male) Asst. Jailor (Female) 144.5cm (4ft 9in), relaxable to 142cm (4ft 8in) in case of STP/STH Required Testimonials to be attached with the Application: In cases of applicants who have applied directly attested copies of (i) Employment Exchange Registration Certificate (ii) Age proof Certificate, (iii) Caste Certificate (for SC/ST/OBC/MOBC), (iv) Certificates and Marksheets of Essential and Desirable Qualifications (School Certificate only in case of Peon), (v) Discharge Certificate for Ex-serviceman.

Photograph & Self addressed Envelope : Each application must be accompanied with (i) Two copies of recent passport size photograph of the candidate with his/her signature at the top and duly attested by a Gazetted Officer & (ii) One self - addressed envelope of size 23cm x 10cm with a Rs. 5/- postal stamp affixed on it.

Last Date : Applications should reach the undersigned on or before 8th November, 2011. Any application received after that date as well as any incomplete application shall not be entertained. Government servants should apply through proper channel.

The candidates may be called for test/interview on dates to be notified later, and they will have to appear in such test/interview at their own expense.

Candidates should clearly mention the post applied for on top of the envelope containing their application.

Canvassing in any form will be treated as a disqualification.

Sd/Inspector General of Prisons, Assam Khanapara, Guwahati -781022 Inspector General of Prisons JANASANYOG/2286/11 Assam, Guwahati

cmyk

˜±˚˛„√Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬¬Û, ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Œfl¡À˜1±Ó¬

Sl. No.

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± Ê√œªÚ1 ∆√‚«… ø¬ıÓ¬fl«¡ 15 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2011

Ê√œªÚ1 ∆√‚«… øfl¡˜±Ú∑ ¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ øfl¡˜±Ú ø√Ú

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡∑ ά◊¬ÛøÚ¯∏√ ˚≈·1 Ÿ¬ø¯∏À˚˛ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√ ∆·ÀÂ√º fi¬ÛøÚ¯∏øfl¡ Œù≠±fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ëÊ√œÀª˜ ˙1√– ˙Ó¬˜ƒ, ¬ÛÀ˙…˜ ˙1√– ˙Ó¬˜ƒ, ˙‘Ì≈˚˛±ø˜ ˙1√– ˙Ó¬˜ƒí ’Ô«±» ë¤˙Ȭ± ˙1Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜, ¤˙Ȭ± ˙1Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˜, qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˜ ¤˙Ȭ± ˙1Ó¬íº ˜±Ú≈˝1√√ Ê√œªÚfl¡±˘ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ˜±Ú≈À˝√± ¤˝◊√ Ò1±Ó’±ÀÂ√º ¶§˚˛— ˙—fl¡1À√ª Œ˝√√ÀÚ± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ Â√√fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1º øfl¡c ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 √À1º ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±R˝√√ÚÚ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ¬ı±√º øfl¡c √œ‚«Ê√œªÚ ˘±ˆ¬1 õ∂ªÌÓ¬± ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬ı±Òfl¡À1± Ê√ij·Ó¬º 1Ê√± ˚˚±øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1¬Û1± Ê√1± ‡≈øÊ√ ˝√√±Ê±√1 ¬ıÂ√1 Œ˚ÃªÚ Œˆ¬±· fl¡1±1 fl¡±ø˝√√Úœ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ÛøÂ√˜œ˚˛± ¬Û≈1±ÌÀÓ¬± ’±ø˜ ¬Û±›“ Œ˜Ô≈ÀÂ√˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Â√˙ ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡±ø˝√√Úœº ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚfl¡±˘ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±˚˛≈À˝√√º ˜±Ú≈˝√ ¸‰¬1±‰¬1 ˝◊√ ˜±Ú ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ’Ó¬œÊ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈ ’±øÂ√˘ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜º Ò±Sœ ø¬ı√…±1 :±Ú ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø˙q ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ‡≈À¬ı˝◊√ Œ¬ıøÂ√º Œ¬ıøÂ√ ”√1Õ˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·, ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¸˜˚˛Ó¬, ’Ô«±» ’±øÊ√1¬Û1± ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ 1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈ ’±øÂ√˘ ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À·, Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı›, ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚfl¡±˘ ¤øÓ¬˚˛± ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Ê√˝√Úœ, fl¡˘±;1 ’±ø√ ·“±ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±› ά◊Â√Ú fl¡1± ˜˝√√±˜±1œ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√ , ¤fl¡±˘Ó¬ fl¡±˘±ôLfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl≈¡á¬, ˚ѱ, ¬ı¸ôL ’±ø√ Œ1±· ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛La̱Ҝں ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±øϬˇ ¬ı±øϬˇ õ∂±˚˛ ¸M√1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·º ·Î¬ˇ ’±˚˛≈1 ¤ÀÚ ¬ı‘øX Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ¸”‰¬fl¡º Œfl¡ª˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬À˚˛˝◊√ ·Î¬ˇ ’±˚˛≈ ¬ı‘øX Úfl¡À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¸≈Ù¬˘À¬ı±1º ¤˝◊√ ¸≈Ù¬˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11º ø˚ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ά◊√±¸œÚ, Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ √œ‚«±˚˛≈ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 Œ√˙1 ‰¬1fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ˜ÀÚ±À˚±· ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı√1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ≈√‡Ú1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈Õ˘ ‰¬±À˘˝◊√ ¬ ˝√√í˘º ¤fl¡±˘1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ’—· ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈ SêÀ˜ 62 ’±1n∏ 63Ó¬Õfl¡ øfl¡ø=» Œ¬ıøÂ√º Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ 1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈ õ∂±˚˛ 701 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1º ¤˝◊√ Ó¬Ô…À¬ı±À1 ’ªÀ˙… ’±˜±fl¡ ’±R¸c©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı, fl¡±1Ì ˝◊√ —À˘G, ’±À˜ø1fl¡±, fl¡±Ú±Î¬± ’±ø√ Œ√˙À¬ı±11 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈ 801 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1º ’±Ú Ú±˘±À· ‰¬œÚ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ 1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈› ’±˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıø [72 ¬ıÂ√1]√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜±1 ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c fl¡1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±À1±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ1 ∆‚«… ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 Ÿ¬ø¯∏À˚˛ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ¤˙ ¬ıÂ√1 fl¡1±ÀȬ± ’¸yª Ú˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜±Ú≈À˝√√ ¶§±ÒœÚ ∆˝√√ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1 øfl¡c Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±ªXÓ¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ñ 1n∏ÀÂ√±

øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· Œ√˙‡Ú1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ÚªÓ¬˜ ¬ÛXøÓ¬1 ͬ±ª1 fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ú·1œ˚˛± ’=˘1 ø˚¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ 32 Ȭfl¡± ¬ı± Ó¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ø˚¸fl¡À˘ 26 Ȭfl¡± ¬ı± Ó¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ √ø1^ ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ÒÚœ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ò±˚« fl¡1± ˝√í¬ıº Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±À˚˛±À· ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ø¬ıÀ1±Ò√œ √˘¸˜”˝√ ’±Úøfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘À1± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛ÓŒ√˙Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ ’±1n∏ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¬ı±øϬˇ ∆· 17 ¬ı± 18 ’—fl¡ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 32 Ȭfl¡± ¬ı± 26 Ȭfl¡± ∆√øÚfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Œ˘±Àfl¡ SêÀ˜ Ú·1œ˚˛± ¬ı± ·“±ª˘œ˚˛± ’=˘Ó¸≈À‡À1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı1+¬Û

ά±– &ÌøÊ√» ¬Û±ÀȬ±ª±1œ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ – √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú ˝√√í˘ õ∂±˚˛ ¯∏±Í¬œ Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ø√Ú-õ∂øÓ¬¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ¸œ˜±À1‡±˜ÀÓõ∂±˚˛ 40Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬º ¤˝◊√ ˜”˘…˜±ÀÚ Œfl¡ª˘ Œ‡±ª± ‡1‰¬À˝√√ ¸±À„√√±À1, ’±Ú ‡1‰¬ Œ˚ÀÚñ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¬ı¶a ’±ø√ ‡1‰¬ ¸±„≈√ ø1 Ú˘˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±fl¡ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’Ò«±˝√√±1œ˚’Ú±˝√√±1œ ¸œ˜±À1‡±À˝√√ Œfl¡±ª± ˚≈&Ó¬º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¸œ˜±À1‡±

[2002-2007] ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1˚˛±˘øˆ¬øM√√fl¡ ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì õ∂̱˘œ, ‡±√…-¬ı¶a1 ¬Û˚«±ø5, Œ‰¬øÚȬ±1œ ¬Û±˚˛‡±Ú±, Sê˚˛ 鬘Ӭ±, ø˙鬱, fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±, ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛXøÓ¬, ø˙q1 ¶§±¶ö…, Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì, ¬õ∂¬ıËÊ√Ú1 fl¡±1Ì ’±ø√1 ¬›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸œ˜±À1‡± øÚÌ«˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜≈ͬ 52 ’—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‚11

¸¬ı«±—·¸≈µ1 Ê√1œ¬Û ¬ÛXøÓ¬À1 Œ√˙1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚø¬ı«¬ı±À√ õ∂±¬Û… ’Ú≈√±Ú, ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ¬Û±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸≈¯∏˜ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª, ø˚ÀȬ± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬, 1±©Ü™ Ê√œªÚÓ¬ ’¸”˚˛± ˙øMê√¸˜”À˝√√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˘·± ¸±˝√√±˚…1 ¤fl¡±—˙ ˚±ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ø˚ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚øÈ’±ÀÂ√, Ó¬±À1± fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º [1] √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ øÚÒ«±1Ì ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ¤‡Ú fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™˝◊√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó’Ú¢∂¸1 ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ¬ı± ’Ú≈√±Ú ø√›“ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±fl¡ õ∂±˜±øÌfl¡ ô¶y ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì fl¡À1±ÀÓ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ø¬ıøˆ¬iß ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Œ√À˙ Œ√À˙ ¬ı± õ∂À√À˙ õ∂À√À˙ øˆ¬iß ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± 2002 ‰¬ÚÓ¸—·‘˝√œÓ¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Àfl¡ Òø1 ’Ú±·Ó¬ 10 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì1 õ∂˚˛±¸ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÀ¬ı±1 ˝√√í˘ –

¬Ûø1˚˛±˘øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˘·Ó1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸œ˜±À1‡± 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÂ√˘ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 10,32,500 Ȭfl¡±º [2] ŒÊ√±‡-˜±‡1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Ú·1œ˚˛± ’±1n∏ ·“±ª˘œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±À¬ı ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÚÀÓõ∂±ø5-’õ∂±ø5fl¡ 0-4 ∆˘ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜≈ͬ 13 Ȭ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 52 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 52 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17 ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’—fl¡ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ÛÀ1º [3] Úª˜ ¬Ûø1fl¡äÚ± [1997-2002] ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1˚˛±˘øˆ¬øM√√fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú 20,000 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜, ˜±øȬ 2 Œ˝√√"√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ øȬøˆ¬ ¬ı± øÙˬÊ√ Ú±Ô±øfl¡À˘ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬Ûø1øÂ√˘º [4] √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Œˆ¬øȬ, ø‰¬ø˘—, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú, Œ‰¬øÚȬ±1œ ¬Û±˚˛‡±Ú±, ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ, ø˙q1 ø˙鬱, ¶§±¶ö…·Ó¬ ø¶öøÓ¬ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛXøӌӬøÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı˘ª» ∆˝√√ ’±ÀÂ√º [5] Œfl¡1±˘± Œfl¡1±˘± ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±Ê√…ÓøÚÀ•ß±Mê√ 9 ø¬ıÒ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ1 ŒÊ√±‡ Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ 4 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬˜±¬Ûfl¡±Í¬œ1 ¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 √±ø1^… ¸œ˜±1À1‡±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÀ¬ı±1 ˝√√í˘ ñ [fl¡] ˆ¬”ø˜˝√√œÚ, [‡] ·‘˝√˝√œÚ, [·] Œ‰¬øÚȬ±ø1 ¬Û±˚˛‡±Ú±ø¬ı˝√√œÚ ‚1, [‚] 1„√√œÚ øÈøˆ¬ ÚÔfl¡± ‚1 [„√√] ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ø¬ı˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘ [‰¬] ø¬ıqX ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± ‚1 [Â√] ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± ˜≈1¬ı3œ ¬Ûø1˚˛±˘ [Ê√] ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘º [Á¡¬] ø¬ıfl¡˘±—· ¸√¸…˚≈Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘º Ú·1œ˚˛± ’=˘Ó¬ 1„√√œÚ øȬøˆ¬1 ¸˘øÚ ’ø˙øé¬Óõ∂±5¬ı˚˛¶®1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º [6] ά◊¬Û±Ê«√Úøˆ¬øM√√fl¡ ¸œ˜±À1‡±

˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√º ¸1˝√√ˆ¬±À·√˝◊√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ≈√‡Ú øÊ√˘±1 ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√, ά◊ißÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬˜±Ú1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬› øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬º ’˘¬ÛÀÓŒ˝√√±ª± ·±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ÒÀ˘˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ú·1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ıº ά◊2‰¬˜±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ά◊2‰¬˜±Ú1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı˜±1œ ∆˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº

Ú√œ¬ı±g ≈√À˚«±· ¬ıÚ±˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ά0 1±˜õ∂¸±√ Œ√ά◊1œ

’¸˜ ’±1n∏

’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜± ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±1ÀÌ Ú√œÓ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ¤‡Ú ˆ¬”ø˜fl¡•Û õ∂ªÌ 1±Ê√…º ·øÓ¬Àfl¡ ¤È¬± ’øÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±g ˆ¬±ø· ø˚ ¬Û±Úœ1 Ò˘ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸≈ά◊2‰¬ ÒÀ˘ ¸˜Ó¬˘Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1

Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬ıUÓ¬ ”√1Õ˘Àfl¡ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√, Ê√œª-Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ Ú©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø˘1 ¬Û˘¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔ±1À¬ı±1 fl‘¡ø¯fl¡˜« fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± ’±‡À1 ’±‡À1 ¸“‰¬±º Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤øÓ¬˚˛±

’±˜±1 ’±·Ó¬ õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 Ò˘ÀȬ± øÚ˚˛LaÌ ¬ı± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ÒÚ-Ê√Ú, fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú ’±ø√ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı:±ÀÚ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ·Ì… Úfl¡À1º ’±ø˜ ¬ı±gÀȬ±Àª ’±ªX fl¡ø1 1‡± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1Ó¬±À1 øfl¡˜±Ú ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬ı±g ˆ¬±ø·À˘ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ1 Ò˘ øfl¡˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬±À1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¸˜Ó¬˘ÓÚ√œ‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 øfl¡˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬±À1 ¬ı±·ø1 ˚±¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÊ√±‡-˜±‡ ˘í¬ı ¬Û1±À1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±ø˜ ˜Ê√¬ı≈Ó¸≈ά◊2‰˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±øg ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 ŒÏ¬Ã õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ı± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı

¬Û±À1±º ¬Û±Úœ1 ŒÏ¬ÃÀª ˚±ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜Ô±Î¬◊ø11 √“±øÓ¬1 ¬Û1±˝◊√ ∆Ú1 Ù¬±À˘ ά±„√√1 ά±„√√1 ¬ıíã±1 ø√ ¤˝◊√ ŒÏ¬Ã1 õ∂‰¬G ‡≈µ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±gÀȬ± ˆ¬±ø·À˘› Œ¸±ªÌø˙ø11 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬Û±Úœ1 ÒÀ˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c ¬ı±g Ú±¬ı±øgÀ˘› 1950 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ¬Û±˝√√±1 ‡ø˝√√ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ‡Ú1 ·øÓ¬ 4˚5 ø√Ú ¬ıg fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√±1 ˆ¬±ø„√√ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ÒÀ˘ Ú√œ‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ÒÚ-Ê√Ú, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±ø√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 √À1 ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ ¬Û±˝√√±1 ‡ø˝√√ Ú√œ1 ·øÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Û±˝√√±1 ‡ø˝√√ ’±·1 √À1˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤È¬± ˙s› ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√, Ê√œª-Ê√c1 Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¬ı±g ˆ¬±ø· ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¬Û1±Òº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ·±˝◊√ Ú√œ1 ÒÀ˘ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ÒÀ˘ ˚±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±

ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı± Úfl¡íÀ˘º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı±µ1À√±ª±1 Ê√Ú¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1̱˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√í¬ıº ·Â√-˘Ó¬±, ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ˜±ø1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Û±Úœ ¬ı≈1± ’=˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ¸”S ¸“‰¬± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡À˜› ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓøÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, qøÚ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜ ¤ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º fl¡±˜ ¤ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø˙鬱√œ√鬱1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı∑ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 Œ‡øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 Œ‡øÓfl¡ø1À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û≈ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’Ú… 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› fl¡±˜ ¤ø1 ˚±¬ı ˘±À·º

¢∂±˜±=˘Ó¬ 2400 Œfl¡˘íø1˚≈Mê√ ‡±√… ¬ı± Ú·1œ˚˛± ’=˘Ó¬ 2100 Œfl¡˘íø1˚≈Mê√ ‡±√… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± [õ∂øÓ¬ ¬ı…øMê√, õ∂øÓ¬ø√Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] Œ˘±fl¡¸fl¡˘ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÀ•ß±Mê√ ¬ıÂ√1Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ∆˝√√øÂ√˘ – ¬ıÂ√1 2000-2001 2005-2006

¢∂±˜±=˘ 328 368

[7] ¸5√˙ øˆ¬øM√√fl¡ ¸œ˜±À1‡± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± 13 Ȭ± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸”‰¬fl¡±—fl¡1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú•§1 ø√˚˛±1 ¬ÛXøÓ∆˘øÂ√˘ 2002 ‰¬ÚÓ¬º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 0-4 Ú•§1 ø¬ıø˙©Üº ·øÓ¬Àfl¡ 13 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 0-52 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ Â≈√øõ∂˜ fl¡íÈ«¬ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1±˜˙«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2005 ‰¬ÚÓø¸X±ôL ˘˚˛ Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ·ÌÚ± fl¡±˚«1 Ù¬˘±Ù¬˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ‘√ø©Ü 1‡± ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ ¸”‰¬œÓ[1997 ‰¬Ú] ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰≈¬¬Û±ø1˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ˚ ’±Ô«-¸±˜øÊ√fl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ1 0 1 ¬Û1± 52 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17 Ú•§1 ¶ö±Ú1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ά◊√±˝√√1Ì – √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÌ«˚˛1 ά◊ÀVÀ˙… ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 1997-1998 ‰¬ÚÓ¬

‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬ÛÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ˜ø√˚˛±À·±G Œ·±á¬œ1 91.04 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ¤fl¡ ’±ø√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’“±‰¬øÚ1 ≈√©xÀ˚˛±· – √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÌ«±˚˛fl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ı± ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ˚±·… ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚ – ¬Ûfl¡œ‚1, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ø¬ıÊ≈√˘œ ¬Û±—‡± Ô±øfl¡À˘ √ø1^1 ˙±1œÓ¬ Ú¬ÛÀ1º øfl¡c ¬Ûfl¡œ‚1, ø¬ıÊ≈√˘œ ¬Û±—‡± fl¡fl¡±fl¡1 ø√ÚÀ1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Úfl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ‰¬√±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √ø1^ ¬ı≈ø˘ Ò1± Ú˝√√í˘º Ê√1œ¬Û ¬ÛXøÓ¬ ¤ÀÚ Œ˚ ≈Ú«œøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ’ôLˆ≈« Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÕ˘ ≈√Ú«œøÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘±¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√1œ¬Û – õ∂øÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ’ôL1±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÓ¬… ¸—À˙±øÒÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ’±1n∏ ˜”˘…±—fl¡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √5À1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ øÚX«±1Ì fl¡À1º ¡Z±√˙ Ú·1±=˘ 454 [Ȭfl¡±˚˜±ø˝√√ø˘˚õ∂øÓ¬¬ı…øMê√] 560 ˜±S Œ‡±ª± ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ‡±√…1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı˘Ó¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚX«±1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Ú·1±=˘Ó¬ 32 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 26 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı…øMê√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· Â≈√õ∂œ˜ Œfl¡±È«¬Ó˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ≈√‡œ˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝√√±1, ¬ı¶a ’±1n∏ ·‘˝√øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¬Û≈˘ ÒÚ1±ø˙ ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¸¬ı«±—·¸≈µ1 Ê√1œ¬Û ¬ÛXøÓ¬À1 Œ√˙1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚø¬ı«¬ı±À√ õ∂±¬Û… ’Ú≈√±Ú, ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ¬Û±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸≈¯∏˜ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª, ø˚ÀȬ± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬, 1±©Ü™ Ê√œªÚÓ¬ ’¸”˚˛± ˙øMê√¸˜”À˝√√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˘·± ¸±˝√√±˚…1 ¤fl¡±—˙ ˚±ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ø˚ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚øÈ’±ÀÂ√ Ó¬±À1± fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ø¬ı ø¬Û ¤˘fl¡ ∆˘ ˝◊√˜±Ú ˜·Ê≈√√±˝√√fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«˝√◊ Ú±Ô±øfl¡¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94353-21402]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±˜±1 ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ ’¸˜ÀÓÔfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Â√±SÂ√±Sœ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛º ά◊√±˝√√1Ìñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ . ’±˝◊√ . øȬ.]º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚ ¬Û√±Ô«ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√11 ά◊¬Ûø1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√

Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ-ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡, ’1fl≈¡È¬1 ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ·±È¬À¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıø˝√·«˜Ú Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

’Ú… 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˚ø√ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û1±˝◊√ Œ√À‡±Ú ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú… 1±Ê√…1 ¬Û1±› fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆¸ÀÓŒ√À‡±Ú Ú√œÓ¬ Ê√“±¬Û ø√ ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ ’¸˜‡Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ¶§±ÒœÚ 1±Ê√… Ú˝√√˚˛º fl¡±ø˘Õ˘ ˚ø√ ’Ú… 1±Ê√…1 ¬Û1± ’˝√√± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı˚˛¬ıd ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı±1œ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ [˚ø√ ’±ÀÂ√], ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± ¬ı≈Ȭø˘ ’Ú± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±, fl¡˘À˜Ã, fiÀȬ„√√± ≈√Ȭ± ’±øÚ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¸˜±·Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡±ôL˜ÀÚ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛϬˇ±qÚ± ¬ı±√ ø√ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú øÚ˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ 1±ô¶± ’ªÀ1±Ò fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º øfl¡c ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√íÀ˘ Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘±º ˝◊√˚˛±Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√º ¸1˝√√ˆ¬±À·√√˝◊√ √±ø1^…

¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ≈√‡Ú øÊ√˘±1 ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√, ά◊ißÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬˜±Ú1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬› øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ·±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ÒÀ˘˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ú·1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ıº ά◊2‰¬˜±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ά◊2‰¬˜±Ú1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı˜±1œ ∆˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø¬Û˚˛Ú, ˜˝√√1œ, E±˝◊√ˆ¬±1, ‰¬øfl¡√±1, ˜±˘œ, 1±gÚœ, ˝◊√À˘fl¡ƒø¬∏Cø‰¬˚˛±Ú, Œ˜fl¡±øÚfl¡Àfl¡ ’±ø√fl¡ø1 5000 Œ˘±fl¡1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ıº øÚ¬ıÚ≈ª± ˘í1±˝◊√ øÚÀÊ√ ¸1n∏-¸≈1± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ıU &ÀÌ ¸ô¶± ˝√√í¬ıº Œfl¡1±ø‰¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ±˜±ÚÀ˝√√ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı… ˝√√í¬ı ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ’±1n∏ ’Ú… fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ› ’±˜±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œø‡øÚfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¸±Ê≈√ fl¡1±º ˝√√±øÊ√1± fl¡1±¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ› ˝√√±øÊ√1± fl¡±˜1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√í¬ıº ˜≈ͬÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¬ıUÓ¬ø‡øÚ È¬Úøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ú√œ¬ı±g1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’ÀÚfl¡º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-34164]

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÈG ¸‚Ú Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√Ó’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ G ˜±‰≈¬˘

¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ÒÌ«± ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 14 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’øÓ¬˜±S ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ı±¸œfl¡ ;˘± fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 56 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ ˜LaœÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·ˆ¬œ1 ¬ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀÈŒ√‡± ø√ÀÂ√º ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ˘·ÀÓ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¸‚Ú fl¡Ó«¬ÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡±G1 16 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¬Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& ’±1n∏ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 17 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇº &G± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ∆˘ 7 ·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±Àª±1±Ó¬ ’±øÊ√› ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇº Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±ÀÚÀ1 Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ1

√±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1fl¡, Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±Ú, ø˘ø‡Ó¬ Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øά¬ıËn·∏ άˇ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ Œfl¡ ø‰¬ ·Õ· ¬ÛÀÔÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¬Û1± Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1, ’±À˜±˘±¬ÛøA ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡… Œ·È¬1 ¸ij≈‡ ’±1n∏ øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸fl¡À˘ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn·∏ άˇ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¶§Ó¬¶£¬≈Ó¬« ˆ¬±Àª ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ1˘œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√˚±˛ , ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ’±ø√ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√±¯œÀ˚˛ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√fl¡˜œ« Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬

˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó’±øÊ√ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œÀ1 ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˙±øô¶ ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±11 ¸µˆ¬«Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Ô˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡õ∂fl¡±11 øÚ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1 ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ˜≈√±« ¬ı±√ Ò√ıÚœÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡ª˘ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ú ¬ı1±

ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬À1± ¤È¬± ¸œ˜± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À·º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√ ’±“‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜œ« ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«±, qfl≈¡1¬ı±À1 ñõ∂Ìœª˚õ∂√œ¬Û ›¬Û1Ó¬º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œ¸ª± ’±“‰¬øÚ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ú ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ’±˙± ∆˘ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ‡≈øȬ Ú±øȬ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ˆ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ˘±ˆ¬À1± ¸œ˜± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± õ∂fl¡±À˙À1 ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ά◊Ò«Ó¬ ∆· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬ıøÌfl¡± Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘º Ò±Ú Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… øÚˆ¬«1 fl¡1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú 4-5 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂√±Ú1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ‡øÓ¬, ‰¬±˝ Œ‡øÓ¬, ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ ¬ı± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ Ȭfl¡± √1Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 fl¡À1º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ≈√ª1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œøª ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ø‰¬øGÀfl¡È¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡› ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…1 fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝√√À1Ú ¬ı1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ·øÓ¬À1˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¬ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ fl¡1Ìœ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·±á¬œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 fl‘¡¯∏Àfl¡› ¤˝◊√ øÂ√Ê√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f 32,000 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ò±Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… Ú±¬Û±˚˛ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú 62,000 ∆˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 68,000 Œfl¡f øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬ø˘ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±·Ê√1 ¬ı±‚ ∆˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛Ó¬ ˜‰≈¬ø1 Ò±Ú1 ˜”˘… fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ± 2200-1300 Ȭfl¡±º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˙±ø˘Ò±ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 900-1000 fl¡˚˛º 1±Ê√…1 45,000 ø˙q1 õ∂øÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 fl¡1Ìœ˚˛1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤ÀÚ fl¡˜œ« ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ’±¸øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 14 ’À"√√±¬ı1 – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ √1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ Ò±Ú1 ˜”˘… øÚ•ß·±˜œ ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û±Ó¬ ø„√√±º ¬ıȬíø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’¸˜1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡ø1 ˜≈‰¬ø1 Ò±ÚÓ¬ 800-700 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˙±ø˘-˘±ø˝√√ Ò±Ú1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 |ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¬ı≈øÚ˚˛±√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± é≈¬^ Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ ’ôL·«Ó¬ ø˙q1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘X-¬ı‘X±, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ’±ø√Àfl¡± ¤ÀÚ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¬ı·Ó¬ fl¡À1º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±ø√Ú Òø1 4-5 Ȭfl¡± √1Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±º ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±Ó¬ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±øÊ√› øÚÊ√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ øÂ√„√± Ú±˝◊√º ¬Û±Ó¬À¬ı±1 √œ‚˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Ó¬ fl¡±“ø‰¬À1 fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1º ¬Û±Ó¬ øÂ√„√± fl¡±˚« ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ıU |ø˜fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú±˝√√±À1-’Ò«±˝√√±À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 4-5 ø¬ı‚± ¬ı±ø·‰¬± Ôfl¡± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¤Àfl¡˝◊√ √˙± ∆˝√√ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓG ¬ı±‚¬ı±1œÓ¬ ‰¬±=˘…

1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√Àfl¡ √ø1^ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ‰¬1fl¡±1 Ê√±ø˝√√1 fl¡1± G ¤Ê√Ú1 õ∂±Ì1鬱 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ ’±øÊ√› é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 14 ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëøȬ ¤˜ ø‰¬ ’í-2003í ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ıȬíø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’˜±Ú… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈ ¬ ı±1œ, 14 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Ê√˚˛1±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ‰¬1˜ øÊ√˘± ˜øÚȬø1— ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’±øÊ√› fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì1« +À¬Û Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú Ú±·±À˘G1 ˜±Àfl«¡øȬ— Œ·È¬1 ‰¬±˘±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ŒÚ±ª±À1º ά◊Mê√ ˝◊√ ˘±ø‰¬ø‡øÚ1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl“¡‰¬± ˝◊√ ˘±ø‰¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊ißøÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 fl¡ø1ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ø¶ö1 fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡˚˛ ¬ı…ª¸±À˚˛ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ Ú±·±À˘GÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝◊√ ˘±ø‰¬ q{√® fl¡1 ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸±“Ô1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ıœÊ√, ¸±1 Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÚÚ ¬Ûø1¯∏√1 Œ‰¬flƒ¡ Œ·È¬ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ø¶ö1fl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú±·±À˘G1 ¬Û1± ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˙ª¸±·1 fl¡1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Â≈√Àª Ê√s fl¡1± ˝◊√ ˘±ø‰¬ø‡øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÚÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱº ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ˜±ÀÊ√ø√ øά˜±¬Û≈1 ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛± fl≈¡ø1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ú±·±À˘G1 ˜Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÚÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά±˝◊√ÚœÀfl¡fœfl¡ ‡¬ıÀ1 ά◊Ê√±·ø1 øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‰¬±˝√√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬ıô¶± Œfl“¡‰¬± ˝◊√ ˘±ø‰¬ ’±Â≈√Àª ˆ¬ÀÊ√± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ê√s øÊ√˘±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ˝◊√ ˘±ø‰¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ’±Ú ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ˜µ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸À√à fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ fl≈¡ø1 ¬ıô¶± ˝◊√ ˘±ø‰¬ ˆ¬ÀÊ√± Œ1í˘Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ‡Ú Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘·±˝◊ √ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Ú˜±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√s fl¡ø1 fl¡±·Ê√- ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ√1·±“› ’±1鬜 Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ı±‚¬ı±1œ ·±“ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ Œ¸±ÀÚù´1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛS ’±Â≈√Àª ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ˝◊√ ˘±ø‰¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú±·±À˘G1 Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤fl¡ fl¡±Gº ·±“ª‡Ú1 ˆ¬ª √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ÀÚÓ¬ √À˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ø¬ı1± Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡ÀÚÓ¬ √À˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ªX fl¡ø1 1±À‡º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√ √ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ˙±ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÚ fl¡ÀÚÓ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ1 :±ÚÀÊ√…±øÓ√À˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡º ‚Ȭڱ˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘1 ’±1鬜À˚˛ Œ˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì ’±øÊ√ qˆ¬±1y ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ¸•xœøÓ¬1 Œ√˙ ’¸˜º Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ 1±Ê√…º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˜ øά Œfl¡ øÊ√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜1 Ú‘Ó¬…-¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚Ú Ó¬±À1˝◊√ ’±ˆ¬±¸, qfl≈¡1¬ı±À1 ñõ∂Ìœª ∆Ê√ À Úº øÊ√ ˘ ±‡Ú1 31 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 62 ·1±fl¡œ ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ¤˝◊ √ w˜Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 28 ·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±1n∏ 24 Ê√ Ú Â√ ± S ά◊ ¬ Ûfl‘ ¡ Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±Ú1 ¸ij≈‡Ó¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ G ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ò±Ú1 √1

1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸ij≈‡Ó1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±

Ú±·±À˘G1¬Û1± ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ıø˝√–1±Ê√…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ ˝◊√˘±ø‰¬

’±Àfl¡Ã ά±˝◊√Úœ

‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√

Œ˚±1˝√√±È¬Óë:±ÚÀÊ√…±øÓ¬í1 qˆ¬±1y

’±øÊ√ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√Ó1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ’À"√√±¬ı1 – 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓŒ˝√ √ ± ª± ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ˜1±Ì ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ ά◊ 2 ‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÕ˘ õ∂Ô˜ ·‘ ˝ √  √ ± Ó¬± ˜1±Ì1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˜Ô≈1± õ∂¸±√ ‰¬±U1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 15 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ¬Û≈ ª ± 10 ¬ıÊ√ ± ÓëŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—Àù≠¯∏ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȶú±1fl¡ ¬ıMê‘ √ Ó ¬±Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó˝√ √ í ¬ıº Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…éά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊ √ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘ √ Ó ¬±Ú≈ á ¬±Úøȸ±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜1±Ì1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ά0 ¬ı˘œÚ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ’±R1±˜ fl≈¡˜±À1º

‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ø√ÀÂ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛

G

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1Ó¬ Ú±˝◊√ ά±©Üø¬ıÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 14 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1¬ı±¸œ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ø√˚˛±Ó¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬º ¸•xøÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ê√±ª1-ŒÊ√±“Ô1 √À˜ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·1‡Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1, ˜1±Ì øÓ¬øÚ’±ø˘, fl¡±˘œ¬ı±Î¬ˇœ, Ê√˚˛¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘, Œ˘—À·1œÊ√±Ú, Œ1í˘À·È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ά±©Üø¬ıÚ ÚÔfl¡±Ó¬ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±ª1-

ŒÊ√±“Ô1¸˜”˝√ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àª˝◊ √ ¤fl¡ ≈ √ · « g ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ« ¬ Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ’Ú…˝√ √ ± ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 øÚ˜œ«˚˛˜±Ú Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ά◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ∆Ô ø√˚˛±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› õ∂ª˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ú«√˜±¸˜”˝√1 ‡ÚÚ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜±øȬÀ¬ı±1 ˜”˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¶ö±Ú±ôL1 Úfl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ 1í√Ó¬ Ò”ø˘, ¬ı1¯∏≈ÌÓŒ¬ı±fl¡±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º

õ∂˙±¸Ú-Œ1í˘ ’±1鬜À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ·±?±1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ıÊ√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ˜ø1˚˛øÚÕ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’±À˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ·±?±º ’±Úøfl¡ ˜ø̬Û≈11 ¬Û1±› ’±À˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ·±?±º ’øÓŒfl¡Ã˙À˘À1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Œ1í˘À˚±À· ¤˝◊√ ·±?±¸˜”˝√ ˜ø1˚˛øÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ά¬ı±1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ·±?±¸˜”˝√ ˜ø1˚˛øÚ1 ά◊¬Ûø1 ø˙˜˘≈&ø1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ÚÀ˜±ª± ˝√√˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1

Œ1í˘Àª ¸≈ 1 鬱 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ ’±1n∏ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ’Ú± ·±?± ’±ø√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ ÚÀ˜±ª±1 õ∂Ô˜ ¬Û‰¬µ ¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1˚˛øÚ Œ©Ü‰¬Úº øfl¡c øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ú˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˙˜˘≈&ø1 ’Ô¬ı± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ÚÀ˜±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Œ1í˘Àª øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ1í˘ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ˘·Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√ ·±?±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ ÚÀ˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÕ˘ øÚ ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÈ¬±À¬Û±˘± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊À¬ı±À1 ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ’±˜&ø1, ø˙ª¸±·1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ’±Úøfl¡

Ú·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±—, È≈¬ÀªÚ‰¬±—, Á≈¡Ú≈¬ı≈È≈¬, ‰¬±—fl¡œ ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘› ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛, ¤ÀÚ ŒÈ¬±À¬Û±˘±¸˜”˝√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ1í˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Â√-˜È¬1Ó¬Õfl¡ Œ1í˘À˚±À· ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó≈ ¬ ˘Ú±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ øÚ1±¬Û√ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ Œ1í˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘¸˜”˝√ 10 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ 1˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú √œ‚˘ ¤‡Ú 10 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¸yÀª± Ú˝√√˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬Û1±˝◊√ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ·±?±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Úfl¡Â√±1œ1 ˜1„√√œ˚˛±˘Ó¬ ˘≈5õ∂±˚˛ ë˘ø‡˜œ ¸¬ı±˝√√í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1±fl¡ Òø1 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√1 øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂±‰¬œÚ ˘≈5õ∂±˚˛ ¬Û1•Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º Úfl¡Â√±1œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ˜1„√√œ˚˛±˘ ·±“ªÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊√º Œ˚±ª± ˘Ñœ ¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú± ·±“›‡ÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ë˘ø‡˜œ ¸¬ı±˝√√íº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·±“›‡Ú1 ˚≈1œ˚˛± Ú±˜‚1 [¬ı1À‡˘ ’±1n∏ ˜1„√√œ˚˛±˘ ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛ ≈√˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ¤˝◊√ ë˘ø‡˜œ ¸¬ı±˝√√íº ë˘ø‡˜œí ’±˝◊√ 1 √œ‚˘Õfl¡ ‰≈¬ø˘ ∆˘ ˚±˜ fl¡±gÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ Œ˝√√í- ¬ı≈ø˘ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘

Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± Œfl“¡‰¬± ¸”Ó¬±À1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡˘±˝◊√ ø√À˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1 ˘ø‡˜œ ’±&ª±˝◊√ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚‡Ú Ê√±Õfl¡À˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ ‰¬±¬ı ˜1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Ú ’±Àfl¡Ã ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1À˝√√ øÚ˚˛˜º ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·ÓÊ√±Î¬◊1œÀ˚˛ Ê√±Î¬◊1œÀ˚˛ Ú±˜·±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘º ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1+¬Ûœ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±√ø1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ˘ø‡˜œ ¸¬ı±˝√√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ˘≈5 fl¡øÔÓ¬ Œ˘±fl¡ ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬1 Ê√˘Ò±1±Ó¬ ˜LöÚ Ê√±Ú-Ê≈√ø1Ó¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘ø‡˜œ ¸¬ı±˝√√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± fl¡ø1 ˘Ñœ Œ√ªœfl¡ ’±√ø1 ’Ú± ˝√√˚˛º ’±Í¬Ê√ÚœÕfl¡ fl≈¡˜±1œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ê√±Õfl¡À˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ ‰¬±¬ı ˜±ø1 ø˚ø‡øÚ ¬ıd Ê√±Õfl¡1 ‰¬±¬ıÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± Ú±˜¸˜”˝√, ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º øfl¡c Úfl¡Â√±1œ1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√ ø¬Ûøg ˜”1Ó¬ Œ√±Ú˜˘± ∆˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ά◊Àͬ Œ¸˝◊√ø‡øÚ fl≈¡˜±1œ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ√±ÚÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡ ø¬ıù´±¸ ˜1„√√œ˚˛±˘ ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ˘≈5õ∂±˚˛ ¬Û1•Û1±ÀÓ¬± Òø1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± Ò±Ú, ø¬Ûͬ±&ø1 ∆˘ ˘ø‡˜œfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ˜1„√√œ˚˛±˘ ·±“ª1 ˚≈1œ˚˛± ’Ú≈¸ø1 Ê√±Õfl¡Ó¬ ˜±Â√, Œ¬Û±fl¡, ¬Û1n∏ª± ’±ø√ ά◊øͬÀ˘ Œ¸˚˛± ¸±é¬±» ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀÓ¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø¯∏-‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡ø©Ü Ú±˜‚11 ≈√Ȭ± Œ‡˘1 1±˝◊√ ÀÊ√› fl¡±ø˘ ¤˝◊√ √À1˝◊√ ˚±˚˛ ˘ø‡˜œfl¡ ˘ø‡˜œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ˘ø‡˜œfl¡ ’±√ø1 ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ¤ª± ¸”“Ó¬±À1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˘ø‡˜œ ¸¬ı±˝√√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±√ø1¬ıÕ˘º ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 fl≈¡˜±1œ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’±1n∏ ˘·Ó¬ ˘ø‡˜œ1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±È¬ ¬ı≈˘±˝◊√ ’Ú±1 øÚ˚˛˜º ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ά◊‚±Ó¬ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√º

˘ø‡˜œ ’±˝◊√1 √œ‚˘Õfl¡ ‰≈¬ø˘ Œ˝√√, ∆˘ ˚±˜ fl¡±gÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ Œ˝√√...

6

15 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±ª±À˘ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ë·‘˝√ ˜Laœ1+À¬Û Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±1鬜fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜”˘…¬ı‘øX1 ¬Û1± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ øÚ©‘®øÓ¬√√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ë≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ˜±øȬ Ú±·±À˘ÀG ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ± ŒÚøfl¡ Œ˚ ›À˘±È¬±˝◊√ ’¸À˜À˝√√ Ú±·±À˘G1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ˜1±¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ’Ó¬À¬ı±1 fl¡±Àµ±Ú, ø¬ı˘±˝◊√ ø¬ı¬ÛøM√√ ø˜Â√±ºí ŒÓ¬›“ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ 븱Ӭˆ¬Úœ1 ˜1˜ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Ú±˜Ó¬ ’¸À˜˝◊√ øfl¡˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø√¬ı ˘±À·∑ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 1±Ê√…˝◊√ ’¸˜1 ¬Û1± øÚ¬ı ’±1n∏ ’¸À˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ √±Ú fl¡ø1 ˚±¬ı∑ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±—˘±À√˙, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜fl¡ Ê≈√˜≈ø1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚ©‘®øÓ¬√√ Ú±˝◊√ º Œ¸Ã˝√√±√…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ √M√ ˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ¬ı≈1?œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ë’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√ ’±1n∏ ·√±Ò1 ø¸—˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬ºí 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ó¬Ô± ¸≈1鬱 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ë1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬fl¡œ‡Ú1 ¬Û1± ’±Ê≈√ø1 ’Ú±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí

Œ¸Ã1˙øMê√À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‚±øȬ ¬Û”1Ì1 ˘é¬… ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±åC± Œ˜·± õ∂ÀÊ√"√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 40001¬Û1± 5000 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’Ò…é¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸øͬfl¡ øÚ˚˛LaÌ1¡Z±1±À˝√√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Œ1±Ò fl¡1± ¸yª ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√Úø©ÜøȬά◊˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±Â√«1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡f ’±1n∏ Úœ¬ÛÀfl¡±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ fl¡±Ú¬Û≈11 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 øÚ˚˛LaÌ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1±©Ü™œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 øÚ˚˛LaÌ ˝√√íÀ˘ ø¬ı≈√…» ’¬Û‰¬˚˛ fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı≈…Ó¬1 ڱȬøÚ1 ø√ÚÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö± øͬfl¡ Ú˝√√íÀ˘ ˙øMê√1 ˆ¬±G±1À¬ı±1 ’±ø˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ fl¡±Ú¬Û≈À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú±È¬« ¢∂œÎ¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚1, ø¬ıøã—, ŒÙ¬"√√1œ ’±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ú±È«¬ ¢∂œÎ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√º ¶ú±È«¬ ¢∂œÎ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 27 Œ˜í1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶ú±È«¬ ¢∂œÎ¬ Ù¬í1±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ Œ¸Ã1˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Úœ¬ÛÀfl¡±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬Û ø‰¬ ¬Û—fl¡Ê√, ˆ¬ÀªÚ fl¡ø˘Ó¬±, ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 √M√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1

’·¬Û1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±11 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√˝◊√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±1n∏ ’·¬Û1 ¤·1±fl¡œ ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ‰¬˘± Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± Œ‡˘‡Ú1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’ôL ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˝√√À˜√, Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’·¬Û1 1¬ıœÚ Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü1±Ìœ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆÀ˚±· ’±øÚ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸1fl¡±À1

ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ˆ¬±Î¬◊‰¬±1¸˝√√ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1 ÒÚ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ’øˆ¬À˚±·À1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± Ó¬Ô± ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜Laœ Ó¬Ô± Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 SêÀ˜ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Ò ’±“Ó¬1 fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ˜=ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜Laœ

ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ’·¬Û1 ¤fl¡˜±S ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ·1±fl¡œ› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ˜±øÚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Óõ∂fl¡±1ÀôL ’·¬Û ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 1¬ıœÚ Ú±ÀÔ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü1±Ìœ ¸1fl¡±1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˝√√À˜√, ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1¡Z˚˛ SêÀ˜ Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Ú, 1¬ıœÚ Ú±Ô ’±1n∏ ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ‰¬˘± Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± ڱȬ‡Ú1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º

Œ¬ıø‰¬˜±1œ-fl¡±G – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·ÓŒ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√º ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 |ø˜fl¡fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û

˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± ٬Ȭfl¡± ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ’Ú≈:±¬ÛS ˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ٬Ȭfl¡± ¸˜”˝√ Ê√Ú¬ıU˘ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√Ú˙”Ú… Ó¬Ô± øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, øfl¡c ¤˝◊√ øÚ˚˛˜Àfl¡± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ٬Ȭfl¡± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘À˚˛± Œ˚±·±Ú Òø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıfl¡È¬ ˙s Ôfl¡± ٬Ȭfl¡± ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ˙s Œ˝√√±ª± ٬Ȭfl¡± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚« Œ˚ ¤˝◊√ ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ٬Ȭfl¡± ø¬ıSêœ Úfl¡ø1 Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª &√±˜1 ¬Û1± ٬Ȭfl¡± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø√¬Û±ª˘œ1 ¬Û”À¬ı« ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±ø‰¬ ‰¬˘±˝◊√ Ê√ÕÚfl¡ ¸±˝√√± ά◊¬Û±øÒ Ù¬È¬fl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ’Ú± ٬Ȭfl¡± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ٬Ȭfl¡± õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ù¬È¬fl¡± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ٬Ȭfl¡± ˜Ê≈√Ófl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘‚±È¬, 14 ’À"√√±¬ı1 – 1985 ‰¬Ú1 14 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’À"√√±¬ı1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÓÊ√ij˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì Ê√œøªfl¡± fl¡1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 368.24 ˘±‡, õ∂Àª˙ fl¡11 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 130.37 ˘±‡, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡11 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ 26¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ 24.85 ˘±‡, ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ’±ø√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡1 1.85 ˘±‡, Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡1 1.99 ˘±‡, ’±À˜±√ fl¡1 3.44 ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸¬ı«˜≈ͬ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¬Û≈ª± ∆˝√√ÀÂ√ 2315.49 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ’fl¡˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± 397.43 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬È¬1 Ú±˜Ó¬ 283.82 ˘±‡, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1 6.97 ˘±‡, ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ¬ı1±˝◊√, 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 Ê√œøªfl¡± fl¡1 59.12 ˘±‡, õ∂Àª˙ fl¡1 45.19 ˘±‡, ¬ı±·±Ú1 fl¡1 1.73 ˘±‡ Ȭfl¡±, ø¬ı≈…»1 fl¡1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 0.35 ˘±‡, Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡1¬ 0.04 ˘±‡, ’±À˜±√ fl¡1 0.21 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√fl¡±1œ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√1 √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·À1 õ∂øӬᬱ ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ fl¡1 ¸—¢∂˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 26.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ı‘øX1 ˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œˆ¬È¬Ó¬ 22.1 ˙Ó¬±—˙, Ê√œøªfl¡± fl¡11 Œé¬SÓ¬ 62.5 ˙Ó¬±—˙, õ∂Àª˙ fl¡11 √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 Œé¬SÓ¬ 90.9 ˙Ó¬±—˙, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡11 Œé¬SÓ¬ 117.8 ˙Ó¬±—˙, ø¬ı≈√…Ó¬1 fl¡11 Œé¬SÓ¬ 1.6 ˙Ó¬±—˙, ¬ı1±, ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œ ’±øÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡11 Œé¬SÓ¬ 85.9 ˙Ó¬±—˙, ’±À˜±√ fl¡11 Œé¬SÓ¬ 76.4 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·‘ø˝√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Üfl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Œ¬ıø‰¬˜±1œ-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ øÚ˝√√Ó‰¬±ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 1nÊ≈√ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛, øÚÀ√«±¯∏ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √1— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, √˘·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ,

˜1±¬Û±È¬1 √±˜¬ı‘øX ¸—Sê±ôLÓ¬ 3 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 8 √Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜1±¬Û±È¬1 √±˜¬ı‘øX1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ά◊æ√ª ˝√√í˘º õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ¬ıø‰¬˜±1œ-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ √±˚˛œ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó’·¬Û1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Â√˜±˝√√Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ 2847.82 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡1

ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤Ê√ÚÀ˝√√ ¸√¸… ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1yøÌ1¬Û1± ’±À˚˛±·Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú Œfl¡±¯∏1 ¸=±˘fl¡ ¬Û√øȬ› ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¤È¬± ¬Û√, ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¤È¬± ¬Û√, Œ©ÜÀÚ±¢∂±Ù¬±1 3Ȭ± ¬Û√, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ˜≈‡… õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√øȬ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±À˚˛±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 5Ȭ± ¬Û√ ¤øÓ¬˚˛±› ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√Ó¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘ ˜≈ͬ 7336Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈ͬ 874Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± 66Ȭ± Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±À·º

ά◊Ó¬Ú≈ª±1 ’±D±¶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ò±1±¬Û≈1 ŒÒ±¬Û1Ó¬˘ ‚±È¬

ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ

¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±1y ˝√√í˘

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 2.75 ˘±‡ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ∆Ú1

¬ı1À¬ÛȬ±1 23,199 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˘±‡ ˘±‡ ø¬ı‚± ˜±øȬ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ;√˘ôL ¸˜¸…±º ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬øȬ-˜±øÈŒ˝√√1n›∏ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ;˘ôL ¸˜¸…±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√í˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ∆˝√√ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ά0 Œ·±¶§±˜œ1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡é¬1¬Û1± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡øÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ø•§˚˛± Œ¬ı·À˜ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Ȭfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Ú±˜ ∆˘ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G ¬Û1± Œfl¡1±Úœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø√ fl¡±˚«±˘˚˛1 √Ê«√± ø‡ø1fl¡œ, ’±˚˛Ú±, ‰¬fl¡œ, Œ˜Ê√, ’±˘ø˜1±, Œ1fl¡ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬1˜±1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø¬ıé≈¬t ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ÚøÔ¬ÛS1 Ù¬±˝◊√˘À¬ı±À1± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±ÓÂ√øȬ˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ Œ˜Ê√À¬ı±1 ˘øÔ˚˛±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±˘ø˜1±ÀȬ± ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 14 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø¬ı˙˜±˝◊√ ˘ ’=˘1 Œ¬ıÓ¬Ú˘± ·“±ªÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ &˘œ˚˛± ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú˘± ·“±ª1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ fl¡±˜±‡…± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ [50] øÚÊ√1 ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙ɬ±·±1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√±À˚˛± &˘œ1 ˙s qÚ± ¬Û±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶§±˜œfl¡ &˘œÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª± ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1ÓÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸”ÀS ¤˝◊√ fl¡±˚« ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1±˝◊√¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ·¤û±, qfl≈¡1¬ı±À1

Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ‚±øȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ò±1±¬Û≈1 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú Œ‰¬Ã˝√√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ¬Û≈1øÌ ŒÒ±¬Û1Ó¬˘ ‚±È¬º ά◊À~‡… ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ ŒÒ±¬Û1Ó¬˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 “√±øÓ¬À1 ¬ıø1¬Û±1± ·±Î¬ˇœ·“±ªÕ˘ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ Ò±1±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø(˜ ˝√√±‰¬±› 8, Ú·“±ª1 12, ˜ø1·“±ª1 10, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 6, Œ·±˘±‚±È¬1 10, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ1 10, Œ˚±1˝√√±È¬1 12, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ò±1±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] 12, fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] 10, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 7, fl¡ø1˜·?1 10, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 10, ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 12, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 12, ’±1n∏ ›√±˘&ø11 10Ȭ± õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊26‘√—‡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı:±Úœ ά0 ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ø˜|, Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ‚11¬Û1± øͬÀfl¡˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› Ú√œ1 ¬Û±11 Œ¸˝◊√ ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı:±Úœ ά 0 ά◊˜± Ó¬±˜≈˘œ, ά0 ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά◊Xª øÚÊ«√Ú Í¬±˝Àά±‡1Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘—Àfl¡ù´1, ‡Ú±˜≈‡, ·±Î¬ˇœ·“±› ’=˘Óˆ¬1±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ’±D± ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ά◊26‘√—‡˘ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô±

¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±À¬ıø˘ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº16 ’À"√√±¬ı11¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 16 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 &˘œÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ øÚ˝√√Ó¬

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø˘5 ˝√√˚˛ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ŒÒ±¬Û1Ó¬˘ Ú√œ1 ¬Û±11 ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊1œÀȬ±1 ά◊¬Ûø1› Ò±1±¬Û≈1 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¸≈1±√-¬ˆ¬±„√√1 ’±D±¶ö˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡˘1 øÚ1±¬Û√¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¸µˆ¬«Ó’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ê√±1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ά◊26√‘—‡˘ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 ά◊¬Ûø1› ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’ø‰¬Ú±fl¡œ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ’±˝◊√ Ú-

Œ¬ıø‰¬√˜±1œ1 ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 14 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’¸˜ ˙±‡±1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ù´±˜√ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û±È«¬œ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡1¬Û1± ‚Ȭڱ1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, √˘·“±ª1 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˙…±˜ôL 1¬ıœ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 øÚá≈¬1Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ¸Ó¬fl«¡ Úfl¡1±Õfl¡ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± ¬ı¬ı«1 ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ú…±˚… √±¬ıœ ˜±øÚ ∆˘ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó˜”˘… øÚÒ«±1Ì Úfl¡ø1 ¬Û±˙øªfl¡ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ’ø˝√√—¸± ’±Àµ±˘Ú √˜Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«fl¡ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±1

’¸˜ ˙±‡±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡©Ü1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ˜1±¬Û±È¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘… ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı± √±˘±˘1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 ∆¸ÀÓõ∂Ó¬…é¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl¡˚˛º ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… øÚÒ«±1ÌÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ά◊Mê√ øÚ·˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 5 ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘› ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤È¬± Ú…±˚… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª Ê√œª-Ê√c1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ù¨˙±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ”√1 ”√1øÌ1Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’˝√√± ά◊Ó¬Ú≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¸≈1±√1 ‡±˘œ ¬ıȬ˘¸˜”˝√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Sê˜˙– ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 ’±1n∏ Ò±1±¬Û≈1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤Àfl¡± ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊Ó¬Ú≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ Ò±1±¬Û≈1 ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸… Ó¬Ô± øÚÊ√1 fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√±1± ’±1鬜 ’±1n∏ Ò±1±¬Û≈1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

SHORT TENDER NOTICE NO. 2 OF 2011-12 Sealed tender af fixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only to be drawn up in APWD F-2 Form are invited from the Registered Contractor in Class -I(C)/ Class -II & Class -III Upper Assam Zone/Nagaon (PHE) Circle/ Morigaon (PHE) Division respectively with upto date registration no. for the work of construction of Rain Water Harvesting Structure for drinking water purpose including Recharge Structure at different piped water scheme under Sustainability Component of NRDWP for the year 2010-11 undr Morigaon (PHE) Division and will be received by the undersigned upto 2 PM of 28.10.2011.

Received tender will be opened on same date & hours in presence of the intending tenders or their authorised agents who would like to be present. If the receiving date & hours falls on any Govt. holiday or any unavoidable circumstances the same will be received & opened on next working date at the same time.

Tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in the form of Indian Postal Order which is non refundable and will be issued upto 25.10.2011.

Tender paper will be issued to the contractors on production of proof of having experience of laying distribution system of piped water supply scheme.

The rate should be quoted in percentage basis i.e.as per/ above or below the: a) The Public Health Engineering Deptt. Schedule of Rate for the year 2008-09. (b) Non schedule item of rate.

The undersigned reserves the right to reject any or all tender papers without assigning any reasons thereof.

Tax : Tax will be deducted as applicable.

N.B.: 2% Bid Security to be submitted along with the tender paper as KVP/NSC pledged in favour of the Executive Engineer (PHE) Morigaon Division, Morigaon (In case of SC/ST/MOBC/OBC/TGL the Bid security is 1%) Sd/Executive Engineer (PHE) Morigaon Division Morigaon

JANASANYOG/1818/11

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ú±˜‚11 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 14 ’À"√√±¬ı1 – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ ¸±˜ø1 1961 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ú±˜‚À1 14 ’±1n∏ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±˜‚11 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, Ú±˜-õ∂¸—·, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± Ú±˜ õ∂¸—· ’±1n∏ 1.30¬ ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¸—¬ıÒ«Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1œ ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÚø√«©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ·œÓ¬±‰¬±˚« ¿¬Û≈1µ1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ¸øg˚˛± ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± Ó¬1±ø˘ ˙˜«±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

Úfl¡Â√±1œÓfl¡ø¬ıÓ¬±1 ·Ò”ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úfl¡Â√±1œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ˜±˝◊√Àfl¡ø˘˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓÚfl¡Â√±1œ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ë’±ø˝√√Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«˜˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸g…±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í’±1n∏ ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¤øȬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ˙1Ó¬1 ¬Û”øÌ«˜± øÚ˙± ·œÓ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ıøÌ«˘ ¸g…±øȬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸•Û”Ì« ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˘ø˘Ó¬ Œ·±˝√√“±√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ˘±˝√√Ú1 ¶§-1ø‰¬√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ’øÚÓ¬± ·Õ·, øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√±Ú˜øÌ ·Õ· , ‰¬±øk Œ‰¬øÓ¬˚˛±, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ·, ø¬ıÙ≈¬˘ ·Õ·, Œ˝√√˜‰¬f ·Õ· ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ·Õ· ’±ø√ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÙ¬1œ Ú‰¬À˘, √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ú√œ¡Zœ¬Û¬ı±¸œ1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± √øé¬Ì¬Û±11 øÚ˜±Ó¬œÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ˘±ø· Ò1±Ó‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ˚±Sœ¸fl¡˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√Àº√ Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ˚±Sœ øfl¡•§± Œ1±∏·œ¸fl¡À˘ ˚˜1 ˚La̱ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¸‘ø©Ü1 ¬Û±Ó¬øÚÀ1¬Û1± 7Ȭ± ¬Û±1‚±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˝√–√ø¬ıù´1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó1±˝◊√ Ê√1 ˚La̱˜˚˛ ’ª¶ö±1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1

’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˘·Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±ø√À1 ¸≈‰¬˘ ¸—À˚±·œ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 90 √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ1 øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¸=±1 ’±øÚ ¸À√à ’¸˜ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì¬Û±È¬ ’Ù¬˘±˜≈‡Ó˜±øȬ1 &̱&Ì ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì ¸yª ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ õ∂˙±øôL ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ¬ı‘˝√ » 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó˜±Ê≈√˘œfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1

99 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±˙± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ∆˝√√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √˘— øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -¤·1±fl¡œ ˜≈ø‡˚˛±˘ ¬ı…øMê√À˚˛ √˘— øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… ø√˚˛±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆Â√˚˛√ ˝◊√ Ù¬øȬfl¡±1 ˝√√ÀÂ√˝◊√ ÀÚ √˘— øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¡Zœ¬Û¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì¬Û±11 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ά◊M√ 1¬Û±11 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1À˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº

‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª± ˜±Úfl¡±‰¬11¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 fl¡±Ú±˝◊√˜±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬º 1989 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı11 22 Ó¬±ø1À‡ fl¡±Ú±˝◊√˜±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡ Â√À˘˜±Ú ‡µfl¡±À1 2009 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 16 Ó¬±ø1À‡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¶≈®˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ‰¬±ø1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS‡Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø‡˘ Úfl¡ø1 Œfl¡˝◊√˜±˝√˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √√±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS‡Ú Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±øˆ¬«Â√ 1n∏˘ 18 ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 ∆˘› ø˙é¬fl¡Ê√Ú õ∂±¬Û… ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡Ê√Ú øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬ ’鬘 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ÚÊ√Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬øª¯∏…»¬ Ê√œªÚ ’gfl¡±À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL ˜À˜« ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘, ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¤øȘ≈˝√”Ó«– ‰¬±ø˝√√Ú

¸—·œÓ¬ ø˙äœ È≈¬Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡À·«ù´1œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ È≈¬Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±øÊ√1± ¤˜ ø‰flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±À˚˛±Êfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À˜ù´1 √M√ ˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ˙±¶afl¡±1, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά 0 ø√˘œ¬Û 1?Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÊ√ ‡±Õ˘À‚±&1± fl¡˘±Àfl¡f1 ø1¬Û≈ Ú±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˘±ªÌ… õ∂ˆ¬± √M√ ˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡ È≈¬Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡1± ’ª√±Ú1 ¸µˆ¬«Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˝◊√ fÒÚ≈ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ, Ú±øÊ√1± ڱȬ… ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˝◊√ ‰¬±Ú ø‰¬— Ȭ±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ, Ú±øÊ√1± Ú¬Û≈1øÌ ø˙äœ ¸˜±Ê,√ ‡À·ù´1œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˜‰¬¬ı±Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ¸“±ª1Ìœ flv¡±¬ı, ‰¬fl¡œ˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸˜±Ê√, ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ È≈¬Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ , ¸“Ù≈¬1±, Œ‰¬À˘—‰¬±√1 ’±ø√À1 ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ά0 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬ıU˜≈‡œ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò±1œ, õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ È≈¬Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º

Ú±øÊ√1± øά ø¬Û ¤Â√Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±, ’¸c©Ü fl¡˜«‰¬±1œ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1]1 ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ¶ö Ú±øÊ√1± ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL˝◊√ ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¤fl¡Ó¬±1 ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Œˆ¬“fl≈¡1± fl¡±1À¬ÛȬӬ ¬ıUª±˝◊√ Œ|Ìœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ά±˝◊√ À1"√√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ά◊√±¸œÚ ˚ø√› øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬± ¸ÀÊ√±ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 øÊ√1øÌ, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±, ¤fl¡Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±, ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±ø√ ¬ıU fl¡±1Ì Ó¬Ô± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ıU fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôLÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√± õ∂dÓ¬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú±øÊ√1± øά ø¬Û ¤Â√Ó∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1Àº

˘é¬œ ¬Û”Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1˝√√±1 ¬ı±˜≈ÌœÊ√±ÚÓ¬ ˜=¶ö ڱȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ÛPœfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± – ˝◊√ά◊ ø¬ı

’·¬Û1 ’±√˙«·˜±ø1&ø1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬…±· Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ’±√˙« ·˜±ø1&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·Ì ¬Ûø1√¯∏√1 ’±√˙«·˜±ø1&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1Ê√Úœ ·Õ·À˚˛ √˘1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ¬ı1±1 ›‰¬1Ó¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÂ√1 ø√Ú ’±√˙«-·˜±ø1&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈√œ‚« ø√Ú ’±√˙«-·˜±ø1&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬Û1± √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Ú ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ √±¬ıœ

˘—fl¡± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 14 ’À"√√±¬ı1√ – ˘—fl¡± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ”√1øÌ1 ¬ı±À¬ı ˚±S± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˚±Sœ1 ’±·Ó¬œ˚˛± øȬfl¡È¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘Àª øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚±Sœ1 ¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ √±¬ıœ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø1Ê√±Àˆ«¬˙…Ú øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± ¤˜ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˝◊√ ˜±1ÀÊ√kœ fl¡±˜ ø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú flv¡±fl«¡Ê√ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˚±Sœ1 ø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú øȬfl¡È¬1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ˚±SœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ ŒªøȬ— ø˘©ÜÓ¬ Ú±˜ ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ˘—fl¡±1 ¬Û1± ¬Û±È¬Ú±Õ˘ øȬfl¡È¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ¤˜ 1˝√√˜±ÀÚ ˘—fl¡±1 ¬Û1± ø√~œÕ˘ øȬfl¡È¬ ¬ı≈øfl¡— fl¡1±˝◊√ ˚±SœÊ√Úfl¡ ’˚Ô± ÒÚ ‡1‰¬ fl¡À1±ª±˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú ˚±Sœ1 Ú±˜, ¸—1øé¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ ø√À˘ øȬfl¡È¬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˚±SœÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ 뉬±˝√√-Ó¬±À˜±˘í1 ‡1‰¬ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ıUø√Ú1 ¬Û1± ¤˜ 1˝√√˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ ¬’±øÂ√˘º ά◊Mê√ø√Ú± Œ¸˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±Ó¬ ˘—fl¡± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

–õ∂ø̪

’±ø˝√√Ú ˜˝√√œ˚˛± Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬ø˘À˘, øÚ˚˛1Ó¬ øÓ¬øÓ¬À˘ ¬ıÚ....

Œ‡±1±·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±G

øÚÊ√ ˝◊√26√±À1 ¬ıg 1±ø‡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 14 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&áõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸•Û”Ì« øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ø¸X±ôLÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1‡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±1±·“±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ıg1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ˘é¬œ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘À鉬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±1±·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬±˝◊Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¸X±ôLÀ1 11 ’À"√√±¬ı11 ά◊¬Ûø1 12

’À"√√±¬ı1 ø√ÚÀȬ±› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg 1±À‡º 12 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Óø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»é¬Ì±» ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg 1‡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º

Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…√Ú ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 14 ’À"√√±¬ı1

¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú¬ ¸•Ûiß ¬ı1À¬ÛȬ± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â√≈ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√ά◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ¤fl¡ ¬Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ó¬ ¸œ˜±ôL ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ó¬ Ò‘øÓ¬˜±Ú √±¸, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ [’±fl≈¡], ¸˜±Ê√À¸ª± ¬Û√Ó¬ ’±‰«¬±√ ’±˚˛≈¬ı, ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡Ó¬ ¸•⁄±Èø¬ıù´±¸ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’'ÀÙ¬±Î«¬ ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ø¬ı¯∏ ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 1ø?Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘GÚ1 ’'ÀÙ¬±Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 22Ó¬˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ë˝◊√ ø¬Ûάíø˜’˘íÊ√œ ’±1n∏ ’fl≈¡À¬Û‰¬ÀÚ˘ ¶§±¶ö…íí ˙œ¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 35‡Ú Œ√À˙ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’fl≈¡À¬Û‰¬íÀÚ˘ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º

¤Õfl¡˙ ’±1鬜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˙—¸±˜”˘fl¡ Œ˜Àά˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜±Ú¸•Ûiß Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±1鬜, ’¬Û1±Ò ˙±‡±, ¸œ˜±ôL ˙±‡±, ’¶a Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±, ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˙±‡±1 ˜≈ͬ 21 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˙—¸±˜”˘fl¡ Œ˜Àά˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ı±1±√œø¶öÓ¬ ’±1鬜 øÚÀª˙∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 øˆ¬ øÊ√ ø˙ªõ∂¸±À√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜Àά˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±1鬜¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¸ª± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌÓ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ∆˙øé¬fl¡ Œ·±È¬1 ë¤'í ’±1n∏ 몱˝◊√ í ˙±‡±1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 20 1¬Û1± 25 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¬Û√1 ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±1 ˜≈ͬ 77 Ȭ± ‡±˘œ ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 31 Ȭ± ¬Û√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Ó¬Ô± 46 Ȭ± ¬Û√ fl¡˘± ˙±‡±1º ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ë¤'í ˙±‡±1 ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± fl¡˘± ¬ı± ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¶ß±Ófl¡ øά¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ÚÓ≈¬¬ı± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ª±˝◊√ ˙±‡±1 ¬Û√¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ú”…ÚÓ¬˜ fl¡˘± ¬ı± ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±1 ¬Û√¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬Û1œé¬± Œ˚ÀÚ ’±26√±√Ú ¬Û1œé¬±, ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ¬Û1œé¬±, ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬±, ∆˙øé¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬Û1œé¬± ’±ø√Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…√Ú ¬Û√¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 14 ’À"√√±¬ı1º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…±Ú…

1±Ê√…¸˜”˝√ 1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÎŒfl¡±ª±È«¬±1 ø1S≈ê˝◊√ øȬ— Ê√íÚ, øÂ√˘— 793001 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±¬Ûƒfl≈¡1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓfl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, ˜1±Ì, 14 ’À"√√±¬ı1 – 1993 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ¸—¢∂±˜œ ˜= ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 ’©Ü˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 28 ’±1n∏ 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œfl¡“±ª1¬Û≈1¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√-¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸˜±Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√,√ ¬ıø˘˚˛±‚±È¬, Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ’±À˝√√±˜ 1±ÊQ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êÀ1 ¸˜‘X ø˙ª¸±·1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¬Ûƒfl≈¡1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±¬Ûƒfl≈¡1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı√√Õ˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± Œfl“¡±ª1¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ õ∂±˚˛ ¸˜±51 ¬ÛÔÓ¬ ˚ø√› ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’øÒÀª˙Ú1 28 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√Ú ¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øSø√¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±√√º ≈√¬Û1œ˚˛± ’±Ûƒfl≈¡1

õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø˙ª¸±·11 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Úº ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ’øôL˜ ∆¬ıͬfl¡, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 29 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡-¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 SêÀ˜ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ’¸˜ ø˜øά˚˛± ©Ü™±©Ü1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ë’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡í ¬ı±Ó¬ø11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú-¸=±˘fl¡ ’?Ú √M√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·À˚˛º ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˙ª¸±·11 ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸º ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ˜≈øMê√À˚±X± ˝√√À1Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ÚµÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ, Œfl¡“±ª1¬Û≈11 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±, ’1n∏Ì ∆¬ı1±·œ, ø˙äœ ˆ¬À^ù´1 ¬ı1n∏ª±, Œõ∂À˜ù´1 √M√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‡À·Ú ¬ı1n∏ª±, ά0 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø˙ª¸±·11 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ &Ì ¬ı1n∏ª±, ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ά0 ά◊»¬Û˘ √M√ ’±1n∏ ¸À1±øÊ√Úœ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ, ¬ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º

8

15 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

Œ˜¬∏CíÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬

fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ√˙1 √œ‚«Ó¬˜ Œ1í˘Àª

¬ı±—·±˘≈1n∏1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√ º Œ√˙1 ’±Ú ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¸y±¬ı… ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ’±1鬜 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú, ¬ıÊ√±1, ø¬ı˜±Ú¬ıµ1, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı±Â√ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ ’±1n∏ ’±Ú Ê√Ú±fl¡œÌ« ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ √œ¬Û±ª˘œ1 ¬Û”À¬ı« ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¬ı± ’±Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À· ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¯∏άˇ˚La ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ øÚø(ÓÓ¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±•§±˘±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ø√~œ ’±1鬜 fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ Œ˚ √œ¬Û±ª˘œ1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ұڜӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¬ı±¬ı31 ‡±˘Â√±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø√~œ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº 2005 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ Ȭ±ÀÚ˘ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ 391 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º Ȭ±ÀÚ˘ÀȬ±1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡∏˙…Ú fl¡¬Û«íÀ1˙…√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˚˛±˘±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓȬ±ÀÚ˘ÀȬ± ‡µ±1 ¬ı±À¬ı 1500 ¬ıÚ≈ª± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ȭ±ÀÚ˘ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ŒéSÓ¬ øÚά◊ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ȭ±ÀÚø˘— Œ˜Ôάí˘íøÊ√ [¤Ú ¤ øȬ ¤˜] õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˚˛±˘±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ˜˝√√ôL-¬Û±ÀȬ±ª±1œ ˘·±Ó¬ ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º √˘1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡Ô±˝◊√ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈¸—·øͬӬ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ¬ı Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˜˝√√ôL1 ˘·Ó¬ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±› Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ √˘1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜˝√√ôL1¬’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘fl¡ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1¬Û1±˝◊√ √˘1 ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’·¬Û1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘± ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±˜¬ı±1œ1 ’øÓ¬ øÚ˜±›˜±› ’±1n∏ Œ¸À˜fl¡± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √˘1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ά0 Ê√Ú±«√Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘º √˘1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú·Ì…¸—‡…fl¡ fl¡˜«œfl¡À˝√√ Œ√‡± ·í˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬º

˙œÀ‚Ë ’±˘Ù¬±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡ ø‰S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ›‰¬1Ó√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ ά±¬ı˘ ˘fl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Ê√˜± 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1 ø¸X±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ‰¬Ó«¬¸±À¬Ûé¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ’¶a-˙¶a ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ ’¶a-˙¶a ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ›¬Û1Ó˜”˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¸”SÀȬ±Àª ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øfl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ı∑ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ õ∂ùü ’1n∏À̱√˚˛1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬øMê√ Ú±˜1 √ø˘˘À¬ı±11 øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú·ÀÌ ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı« ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬˘1 Œ·±g Ôfl¡± ’¸˜ ‰≈¬øMê√‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ‰≈¬øMê√ Ú±˜1 õ∂˝¸√√Ú1 ˝◊√˜±Ú ά◊√±˝√√1Ì Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√±√À˚˛ ø˚ ‰≈¬øMê√1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ ø¸ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜1 ¸˜”˝√ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ √˘œ˚˛ ’±√˙«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±˙À˚˛ øfl¡¬ı± ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ı ·íÀ˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸À˜ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ‰≈¬øMê√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± fl¡©Ü¸±Ò… õ∂±ø5º ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‰≈¬øMê√1 ¬ı±À¬ı 32 ¬ıÂ√À1 ‰≈¬øMê√ fl¡1± Ú±˝◊√º 13 ¬ıÂ√À1±øÒfl¡ ˜˝√√±Ú Â√ø˝√√À√ ˙Sn∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±À¬Û±‰¬fl¡±ø˜Ó¬±1 ’±|˚˛ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˙Sn∏1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ‰≈¬øMê√ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˘é¬…, ά◊ÀVÀ˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙« ¬Û1¶Û1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 øÚÊ√1 Ê√ij˘¢ü1 ˘é¬…, ά◊ÀV˙… ¤‡Ú ‰≈¬øMê√1¡Z±1± ’¬Û˜±øÚÓ˝√√í¬ı ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ˘é¬…w©Ü ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ√±˝√√±À1º

Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø˝√√‰¬±11 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˝√√·Àάˇ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ ∆˘ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±À11 ’±Àµ±˘Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆˝√√ Œ1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√º ¸—¸√Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø˝√√‰¬±1Õ˘ ∆· fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú˜±ÀȬ± qX ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˝√√·Àάˇ˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ø˝√√‰¬±1Óø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ’±Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ øÚfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ’¸c©Üº Œ˝√√·Àάˇ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±iß±fl¡ ¸—¸√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˝√√·Àάˇ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú √˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± qX Ú˝√√˚˛ºí fl¡±ù¨œ1 ˆ¬±1Ó¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· – ’±iß± ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì1 ¬˜ôL√¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±ù¨œ1fl¡ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡±ù¨œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬”¯∏ÀÌ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ∆¸ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±iß±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤√√˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬”¯∏Ì1 ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı…º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬”¯∏ÀÌ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡±ù¨œ1¬ı±¸œÀ˚˛ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL fl¡±ù¨œ1fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ¿1±˜ Œ¸Ú±1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬•§±1ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±iß±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±iß±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ˆ¬”¯∏Ì1 õ∂øÓ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±øÊ√ ˆ¬”¯∏Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸øSê˚˛ ¸√¸…º øfl¡c ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˜ôL¬ı… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¸—˝√√øÓ¬ 1鬱1 ŒéSÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ø¸X±ôLÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘1 ’øÒÀª˙Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂øSê˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√√Ó¬À˝√√ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±U˘1 w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±ø· Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Û±fl«¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ õ∂¸—·º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±fl«¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±ø·√ ¬Û1± √˘—‡Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ √˘—‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±S ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± √˘—‡Ú ˆ¬„√√±1 ’±“1Ó¬ ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÓ¬± ¬ıU&̱ Œ˚±˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Àµ˘‡G ’=˘Ó¬ øڕߘ±Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ·±gœfl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ 1œÓ¬± ¬ıU&̱˝◊√º ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ √˘—‡Ú Ú©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø1˚˛± Ú˘±1 ¬›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 7200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 10 ˙Ó¬±—˙ ÒÀÚ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Ú˚˛√±Ó¬ 685 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˆ¬œ˜1±› ’±À•§√fl¡±1 ¬Û±fl«¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ¬Û≈À1∏±Ò± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡¸˜”˝√Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√Uª± ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬33 Œ˝√√"√1 ¤À˘fl¡±1 Û±fl«¡‡ÚÓ¬ ’±À•§√fl¡±1, ŒÊ…±øÓ¬1±› Ù≈¬À˘ ’±1n∏ fl¡“±˙œ 1±˜1 15 Ȭ±Õfl¡ ¬ıË?1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ¬Û±fl«¡1 Ú±˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 Œ·±1‡¬Û≈1¬ ’=˘Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó400À1± ’øÒfl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ú±1fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊M◊ √1 õ∂À√˙1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¸√¸… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı¯≈û Â√±˝√√±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı øȬ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1, 2003 [øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í] ’øÒøÚ˚˛˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¸øijø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·˜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·fl¡ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’ÀÔ« ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√…1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øȬ ª±˝◊√ √±¸, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·˜, &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ ‰¬±˝◊√Úœ, ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˝√√ø1˙ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ˝◊√ά◊ ˙˜«±º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…ÓøȬ ¤˜ ø‰¬ ’í fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º øÚ·˜1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL˜À˜« ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ øȬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±À1 ·øͬӬ ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀ˚˛ Œ˚ ˚≈Ȭœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ¬ı± ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f1 fl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±—˙¸˜”˝√ 65Â√35 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ˆ¬±· ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í ’Ú≈¸ø1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıȬ˘œÙŒÙ¬"√√1œ, ’Ú…±Ú… ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√fl¡ Œ˚±ª± ’±Í¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘› ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ¸•Û”Ì« ά◊˘±˝◊√ fl¡1±, øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ó¬Ô± ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± ›Í¬1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 2

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 fl¡˜˘ ¬ı1±1 ‚1ÀÓ¬± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˚Ó¬œÚ ·Õ·1 ¬Û≈S˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ê√±¬ı11 √í˜Ó¬ ¤È¬± Œ˘±˝√√±1 Œ·±˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 ·Ò≈1 ¬ı˘ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˆ¬„√√±-øÂ√„√ ± Œ¬ı¬Û±1œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬ı˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Óøfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı˘ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘ ˚Ó¬œÚ ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ ‡±˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓά◊Mê√ ¬ı˘ÀȬ± Œ¬Û±ª±Ó¬ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±¬Û±˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˚Ó¬œÚ ·Õ·1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı˘ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√ ˚Ó¬œÚ ·Õ· ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ¬ı1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1˝√√¸… ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 ˙s ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1-≈√˝◊√ øfl¡.ø˜. ”√1Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˙s qÚ± ∆·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 3 ø˙q1

Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‚1ÀȬ± √¬Û√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº ˜≈˝√ ”Ó¬«√ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬1 ’±Í¬È¬± øȬڬ۱Ȭ1 ‚1¸˝√√ ¬Û“±‰˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±s≈Â√ Â√±M√√±11 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈S-fl¡Ú…± Ê≈√˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ø˙q øÓ¬øÚøȬ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú [7], fl≈¡Ó≈¬¬ı ά◊øVÚ [5] ’±1n∏ Ú˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± Ó¬±˝√√± ˆ¬±Ú≈º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·œø¬ı˘ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ¤À˘fl¡±1 ˝√√ø1 Ó¬≈√¬Ûø1, ¸±˝◊√ Ê≈√øVÚ [24] Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’ø¢ü* ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ’øÒfl¡±1œ Ú±˜1 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœ 1±øÒfl¡± fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øÒfl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚1n∏ª± fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚ˙± ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—‚øȬӬıÊ√±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝√√ø1 ¬ı±˝√√±≈√1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı·œø¬ı˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ’±fl¡ø¶úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬸfl¡˘ ›˘±˝◊√ fl¡À1º ˝√√ø1 ’øÒfl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± √±‡ÀÚ± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√ øȬfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 1±øÒfl¡± ’øÒfl¡±1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛º ά◊À~‡… ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ˚ ˝√√ø1 ¬ı±˝√√±≈√11 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ ˚ø√› ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘º Ê≈√À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚1ÀȬ±Àª Â√±øÚ Ò1±Ó¬ ·¤û±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤øȬ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√ø1 ¬ı±˝√√±≈√1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ ·“±›‡Ú ≈√·«˜ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ø¸ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ‚1n∏ª± fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜˝◊√ Ú¬ı1œ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1fl¡±˚«Ófl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÒfl¡± ’øÒfl¡±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¶§±˜œ

’¶a¸˝√√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡1± ˜ø1·“±ª1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 1n∏ô¶˜ ’±˘œ Ú±˜1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ‡≈1±fl¡ Ó¬fl«¡˚≈X˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ 1+¬Û ˘˚˛ Œ˚ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˜«±˝◊√ [50] ‡≈1±fl¡ ¬Û=±ÚÚ ˙˜«±fl¡ [70] &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±ÚÚ ˙˜«±1 ¬Û≈S ¸Ó¬œ˙ ˙˜«± [37] &˘œ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˜«± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬Û©Ü˘1 ’Ú≈:±-¬ÛSº ’±1n∏ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ø¬Û©Ü˘ÀȬ±À1˝◊√ ¬Û=±ÚÚ ˙˜«±fl¡ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º &˘œ1 ˙s qøÚ ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈S ¸Ó¬œ˙ ˙˜«± Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ &˘œø¬ıX ø¬ÛÓ¬±fl¡fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ¸Ó¬œ˙fl¡ ά◊ÀVø˙ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√“±˝◊√ &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡À1 Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˜«±˝◊√ º ¤ÀÚ &˘œ˚˛±&˘œ1 ˙sÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &˘œø¬ıX ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı±À¬Ûfl¡-¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øÓ¬øÚÊ√“±˝◊√ &˘œÀ1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¸Ó¬œ˙ ˙˜«±fl¡ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˘1±˘ø1Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬Û=±ÚÚ ˙˜«±fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ‡≈1±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√fl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˝◊√ ˚˛±À1˝◊√ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 Ú±˚˛fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˜«± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√À1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Œ˚±ª± øÚ˙± √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ [45] ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û”¬ı ¬ıøάˇ·“±› øÚª±¸œ ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˙í˘±˘¬Û±1±1 ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıøάˇ·“±ª1 ¤È¬± flv¡±¬ı1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

:±Ú˜±ø˘Úœ fl¡ø¬ı1 Œ˘‡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Â√±M√√±1fl¡ ˆ¬±1 ø√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 11˚5˚70 Ó¬±ø1‡1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Â√±M√√±11 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œ‡Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙1 ø¶ö1 fl¡1± ˝√√˚˛ºí ά◊Mê√ 1‰¬Ú±ª˘œ ¬ıÓ«¡˜±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º 1‰¬Ú±ª˘œÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬ıU¸—‡…fl¡ 1‰¬Ú± Ó¬Ô± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡±¬ı…¢∂Lö 1+¬ÛÓ¬ ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í˘º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ·í˘ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Œ˘‡±º ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í1 Œfl¡ª˘ ë¬ı±È¬1n∏ª±í fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 1±Ê√…1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ë¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸Ã1ˆ¬íÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ¬ıU fl¡ø¬ıÓ¬± Ó¬Ô± Œ˘‡Úœ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡ ·í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘‡± ά◊“˝◊√ Œ¬Û±fl¡ ’±ø√À˚˛ Ú©Ü√ fl¡1± ’±1n∏ ά◊ªø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Ú·ÀÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± Ó¬Ô± 1‰¬Ú± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 1‰¬Ú±1±øÊ√ ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± 1‰¬Ú±1±øÊ√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ˘‡±¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˝◊√ º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±À· fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 1‰¬Ú±1±øÊ√ õ∂˚˛±Ófl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘‡±¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’Ô¬ı± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Û±ø1À˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ¤È¬± ˜˝√√» fl¡±˜ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œ˘‡±ø¬ı˘±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸—1é¬Ì ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ˘‡±¸˜”˝√ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˚˛±Ófl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ˜±˜≈Ú ’±˘ 1ø‰¬√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [77]˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ÀÚ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ŒÚÓ‘¬Q ¸˘øÚ1 ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√~œ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’1n∏̱‰¬˘1 ¸˜¸…±1 ’±q ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú Œ·±È¬º ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¬ıÀµ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘©Ü ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±¬ıº fl¡—À¢∂Â√ 1 ¤fl¡ ¸” S ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ √ ’1n∏ Ì ±‰¬˘ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó‰¬±˝◊ √ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº ’±Úøfl¡ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ¬ı±ÀÒ ’1n∏ Ì ±‰¬˘ fl¡—À¢∂Â√ 1 ø¬ıÒ±ø˚˛ Ú œ √ ˘ 1 ÚÓ≈ ¬ Ú ŒÚÓ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 fl¡Ó‘ ¬ « Q › ø¬ıÀµ ’±1n∏ ¸øµÕfl¡fl¡ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘› ¸” S ÀȬ±Àª Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ √ À Ê« √ ‡±G≈ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’1n∏ Ì ±‰¬˘1 ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√ √ ± Ê√ ± 1¬ı˜ ·±˜ø˘Ú1 ø¬ı1n∏ À X øÔ˚˛ ø√ À Â√ 1±Ê√ … ‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜« œ º øÚø‰¬ Â√ ± S ¸—·Í¬ÀÚ› ·±˜ø˘Ú1 ø¬ı1n∏ À X øÔ˚˛ ø√ ’±Ú ¤Ê√ Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ú±¬ı±˜ Ȭ±fl¡œfl¡ ˜≈ ‡… ˜La œ ¬ÛÓ¬±1 √ ±¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√ … ‡ÚÓ¸•xøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’˙±ôLÊ√ Ê « √ 1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬º

√œ¬Û±øi§Ó¬± ’±g±1 ˝√√í¬ı/ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º 405 Œ˜·±ª±È¬1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ’¸˜1 ’—˙ 175 Œ˜·±ª±È¬º øfl¡c ¬Û˚«±5 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 1„√√±Ú√œ1 ά◊»¬Û±√Ú ˜±S 22 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ’Ô«±» 78 ˙Ó¬±—˙ ά◊»¬Û±√ÀÚ˝◊√ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 1„√√±Ú√œ1º ’ª¶ö± 1„√√±Ú√œ1 √À1 Ú˝√√íÀ˘› ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ÀÂ√ ’±Ú ’±Ú Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀ1±º fl¡ø¬Û˘œ- 1 õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ’¸À˜ 107 Œ˜·±ª±Èø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ÀÂ√ 32 ˙Ó¬±—˙º 87 ˙Ó¬±—˙ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‡±µ— õ∂fl¡ä1º Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√˝◊√ ˜”˘ ˆ¬1¸± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ õ∂fl¡ä1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¬Û˚«±5 Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ fl¡“ͬ±˘&ø1 õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ SêÀ˜ 38 ’±1n∏ 35 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’¸À˜ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û”¬ı ˜G˘1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√ À1± ’ª¶ö± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊Mê√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ά◊»¬Û±√Ú 49 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬¬Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ڱȬøÚÀ˚˛ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…1 ά◊À√…±· ‡GÀÓ¬±º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±À˝√√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ά◊À√…±·1 øÚ1ªø26√iß Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ¸˜±·Ó¬º ¬Ûø1ø¶öøÓ˙œÀ‚Ë Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ √œ¬Û±øi§Ó¬± ’gfl¡±1±26√iß Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

’øˆ¬˚≈Mê√ ά±– Œ¬Û&Àª Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√±ø˜Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√› ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬Ûø1Àª˙º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œº øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú-’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘¶ö ·±gœ ˜G¬Û1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ õ∂ÔÀ˜ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√¬ÛÔÓ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±1 ¬ı±À¬ı 33 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› øά·Õ¬ı¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ÒÚ

’¬Û≈1±Ê√1 fl¡˘± ‰¬‰«¬±

ñqfl¡1¬ı±À1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±›¬ı±√œ1 ’±Ó¬—fl¡

’“±‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±Óά◊iß˚˛Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ Ê√ Ú ø˝√ √ Ó ¬fl¡1 ’“ ± ‰¬øÚ¸˜” ˝ √ 1 ¬ı±À¬ı øÚÒ« ± ø1ÓÒÚ1±ø˙1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1À1 1+¬Û±˚˛Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·¸˜” ˝ √ 1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ’øÒfl¡ ‡1Ȭfl¡œ˚˛ ± fl¡ø1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸≈ Ù ¬˘ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¬ı·« 1 õ∂øÓ¬ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ ά◊ ø 1˚˛ ± ˜‚±È¬ ’±1n∏ Ú±›Ê√ ± Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸¬ı« ø ˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ·‘ ˝ √ øÚ˜« ± Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö ± Ú ø‰¬Ú±Mê√ fl ¡1Ì, ∆√ ˚ ˛ ± — ’=˘1 ≈ √ ª øÚ‚±È¬ ’±1n∏ &ø˘‚±È¬ ¬ÛÔ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö ± fl¡˜˘±ø˜ø1 ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±ªÓ«ˆ¬ªÚÓ¬ øÚ˜« ± Ì1 Œ˙¯∏ ¬Û˚« ± ˚˛ , ø¬ı√…±˘¸˜”˝√ 1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±, 1ø¬ı Œ‡øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì, 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Óø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√¬ı±1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚº ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Û1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ø√¬ı±fl¡1 √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ1 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— fl¡øͬ˚˛±1 ‡≈µ± ·“±ª1 øÚª±¸œ ˜øÌ1±˜ √±¸1 ¬Û≈S ø√¬ı±fl¡1 √±À¸ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Ê√øÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… S꘱» ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±ø√Ó¬… ¬ı1±1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’±ø√Ó¬… √±À¸ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôL ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜±›¬ı±√œ› ’±Rõ∂fl¡±˙1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… ø√¬ı±fl¡1 √±À¸ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡1± ά◊ÀVÀ˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±1鬜 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ¸√¸…Ê√Ú˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜 ŒÊ√1±Ó¬ ø√¬ı±fl¡À1 øÚÊ√Àfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±›¬ı±√œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± øά·Õ¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ·øϬˇ ά◊ͬ± øά·Õ¬ı ∆Ó¬˘ Ú·1œ‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ø√Ú Òø1 ˆ¬≈ø· ’˝√√± ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ˜¸‘Ì ∆˝√√ ά◊ͬ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö± õ∂Ì˚˛Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˙ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ¬¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά·Õ¬ı Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú √511 ˜La̱˘À˚˛ õ∂±˚˛ 33 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø√ø˝√√— ∆Ú1 ά◊˘≈¬Û ¤À˘fl¡±Ó¬ı±g ø√ ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 ˜≈ͬ 22 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1¬Û1± ’±øÚ øά·Õ¬ı ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·À˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±ÕϬˇ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˙±ÒÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øά·Õ¬ı fl¡±˘œ¬ı±Î¬ˇœ ’±1n∏ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‰¬±¬ı Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ ¸˜¢∂ Ú·1±=˘Ó¬ ˜±‰≈¬˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1º ø˚ ¸˜˚˛ Ó ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±· ˙øMê√˙±˘œ

fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øά·Õ¬ı1 ¤˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl¡äfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·fl¡ ∆˘ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬µ±˝◊√ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±¸Ú±øÒø¶öÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ fl¡±˚«fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÀ1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±À1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ’flv¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Óøά·Õ¬ı Ú·1¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¶§1+¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ô±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±À˜±˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ ˜”˘Ó¬ ˜±‰≈¬˘ øˆ¬øM√√fl¡ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·1¬ı±¸œ Œfl¡øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±øÊ√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º øά·Õ¬ı¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 38 ¬ıÂ√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ«fl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛œ fl¡À1±ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ëά◊íÀȬ±› ø¬ı‰¬±ø1

Ú±¬Û±À˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛º ∆Ó¬˘ Ú·1œ‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜GÀ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ŒÈ¬¬Ûfl¡˘1 ¬Û±ÚœÀ1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ’Ô‰¬ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀÓ¬± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ò±ÀÚ±ª±À1º ’Ô‰¬ ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά·Õ¬ı Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈ø“ Ê√ Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ò±ÀÚ±ª±À1 øά·Õ¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øÚÊ√ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀ1 ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘º ¸y±¬ı… ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡fÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı˘·œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö± õ∂̱˘œÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂̱˘œ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ’ôLÓ¬– Œ‡±ª±¬Û±Úœ È≈¬ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø√¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±À1˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ˆ¬¶úœˆ¬Ó” ¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ≈√Ê√Ú ’ø¢ü√* Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 100 Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤Àfl¡À˘Í¬±1œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±1Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 ’Ú…±Ú… ¸˜¸…± ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡˜±S ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˝√√ͬ±» ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 øÚÀÊ√› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸˜¸…± øfl¡Â≈√˜±Ú1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬Ó¬±¬ı11 ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Àªº øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˝√√í˘, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡f1 ¤Àfl¡È¬± ˆ¬ªÚÀÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± Ú·11 ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ ˝√ √ ô ¶±ôL1 fl¡1± Ú˝√ √ í ˘º Ù¬˘Ó¬ ≈ √ ‡ Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±‰«¬, ‰≈¬˝◊√¬Û±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 Ê√ Ú ·“ ± ÔøÚ1 Ó≈ ¬ ˘Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Àª ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ≈√Ȭ± ’Ú≈á¬±Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤fl¡˘· fl¡1± ˝√√í˘ øfl¡c ˜≈ 1 ¬ı3 œ ¤Ê√ Ú 1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ≈ √ Ê √ Ú Ô±øfl¡˘º ˚±1 ¬Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˜˝√√1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ıø1̱1 ˜1Ì ¸‘√˙ ˚≈X ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬º Ù¬˘Ó¬ &1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ‰≈¬˝◊√¬Û±1 Ê√ÀÚ› ˜≈ͬ 5˚6 ·1±fl¡œ Â≈˝√ ◊√¬Û±1 Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı±Ô1+˜, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ͬ±˝◊√ ’±ø√1 ’ª¶ö± ’¶§±¶ö…fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 õ∂±˚˛ 15 ·1±fl¡œ õ∂¸ø” Ó¬fl¡ ˆ¬øÓ«fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√±Ó¬Œ˜±Ê√±À˚±1 Œ1±·œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ’±øÚ¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ·Ê√ fl¡±À¬Û±1 ¤È≈¬fl≈¡1± ÚÔfl¡±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÀÊ√ ’±øÚ¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ά±Mê√1 ’±1n∏ Ú±‰«¬1

’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ’øӬᬠŒ˝√√±ª± ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±À·± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¸ø” Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˘ø˘ Œ¬Û& Ú±˜1 Ú±‰«¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1˝◊√ 25 Œ‰¬ÀõI◊•§11 ’±À¬ıø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√ √±ø˚˛QÓ¬ ¸˝√√fl¡˜«œ ά±Mê√1 ¤Ê√Úfl¡ ¬ıUª±˝◊√ ∆Ô ¬ı…øMê√·Ófl¡±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆· øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ëø¬ıù´±¸ Ù¬±À˜«‰¬œíÓ¬ Œ1±·œ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘≈ÀȬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈¬√Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±øÓ¬1 ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈ª±1 ‰¬±˝√√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘À˝√√ ’±¬ıøKI◊Ó¬ Œ¬Û±ª± Œfl¡øKI◊Ú‡ÀÚ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜”˝√¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ Œ˚Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œ1±·œ1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 øÚÊ√± ¸˜ø©ÜÀÓ˚ø√ ¬ı·± ˝√√±Ó¬œ ¸‘√˙ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±¶ö… ˜Laœ1 fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛º

Â√±Sfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤Ê√Ú fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’±˚˛≈¸ ‰¬±—˜±˝◊√ Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ 12 ’À"√√±¬ı11 ≈√¬Û1œ˚˛± ˙—fl¡1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ófl¡À˘Ê√‡Ú1 ¤√˘ Â√±S˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˝√√Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ˜1±Ì ’±1鬜 ԱڱӂȬڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› øÚ˙± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√±˝√√±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ±SÊ√Úfl¡

˙1œ11 øˆ¬Ó¬1 ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡±ø˘1 ¬Û1±˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸•§gœ˚˛ ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 Â√±SÊ√Ú1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤È¬± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê1 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤Ê√±˝√√±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜1±ÌÓ¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÊ√ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

ø˙ª¸±·1Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ Â√œ˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

ñ˜øÙ¬√

˜ø1˚˛øÚÓ¬ øˆ¬1 ’ø‰¬Ú ˜≈‡1 Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ‰¬˝√√1 ˜ø1˚˛øÚº ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±¸¶ö±Ú ˜ø1˚˛øÚÓ¸•xøÓ¬ ’ø‰¬Ú ˜≈‡1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬ø1 ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊ √ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1˝◊ √ ‰¬±˘-‰¬˘Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 Œˆ¬±·Õ√ Ú√œ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ú±˝◊√º øÚÊ√Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ά¬ıfl¡±, fl¡ø1˜·? ’±ø√ ͬ±˝◊1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¤˝◊√À˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ˚Ú øÚø¬ı«fl¡±1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… øfl¡Â√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Ú·±À˘G Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ, Ú·± Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ ‰¬1˜ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ó¬ Ú·±À˘GÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡

Ú±·ø1Àfl¡ Ú·±À˘G Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ ¸”‰¬˘ ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø1˚˛øÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘º Ú·± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ’øô¶Q1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø˚ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ú·±À˘G1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ ’±√ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ √ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡≈ª fl¡˜ ¸—‡…Àfl¡À˝√√ |˜ ’±1n∏ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ˜Ê≈√ø1 ’±ø√ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·1‡ÚÕ˘ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚Ȭ± ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ Ú·1‡ÚÓ¬ ¤øÊ√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¬ı±ø=Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ˜ø1˚˛øÚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·11 øfl¡Â≈√ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ˆ¬±Î¬ˇ± ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘√ À 1 fl¡í¬ı Ú±Ê√ ± ÀÚº ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ √ ¤˝◊ √ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬‘&˜≈øÌ fl¡±·˚˛≈—, ·±gœ¬ı±√œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˙±øôL ¸±ÒÚ± ’±|˜1 fl≈¡˘¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ˆ¬±˝◊√, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡ø¬ı õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Ê√ij¶ö±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√ À ‡Ã˜≈ ‡ Ó¬ ¯∏ ± øÍ 1 √ ˙ fl¡ÀÓõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¬Û±˘Ú1 ’ôLÓ2012 ‰¬Ú1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ ˜±˝√ √ Ó ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S-ø˙é¬fl¡, qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬Û1± Œ˘‡± ’±˝3 √ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú‘ ø Ó¬¢∂Lö ά◊ ¬ Û ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘ Ó¬Ô± ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ Œ˘±fl¡1 کܱ˘øÊ√˚˛±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, Œ‡˘, ø¬ı:±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸˜‘X Œ˘‡± ¤fl¡˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√ ¬ ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª √M√ ˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ 9678316402 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬1 ’øˆ¬˚±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ¤‡Ú ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ıº ¤˝◊√√À1˝◊√ ‚“±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ Ú√œ¡Zœ¬Û1 fl‘¡¯∏fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’˝√√±Õfl¡ ¤‡Ú Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ı1Ù¬±Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú¬Û˚«ôL Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜˚˛ ›À˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡À˘ª1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± Ó¬Ô± Œ1í˘ ¬ÛÀÔ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1‡ÚÓ¬ Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ¬ÛÔ‰¬±1œ ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ1í˘ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛› øÚÊ√ øÚÊ√ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ À Â√ ¸1n∏ ¬ ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú 1 ¸—‡…±º Ó¬±1

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ1 ’±˝√√-˚±˝√√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ Œ1í˘ Œ·È¬ ¬ıg ∆˝√√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡À1º Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 Œ1±·œ ’±ø√À1± ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈øÚ˜«±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı› Œ1í˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±øÊ√› ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√, ¤‡Ú Ùv¬±˝◊√ ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√, Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬ ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 22 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸√¸…ˆ¬øÓ«’øˆ¬˚±Ú Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó1±Ê√œª ˆ¬ªÚ, ø˙ª¸±·1Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ’±ÙË≈¬Ê√√± Œ¬ı·À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 27 ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸√¸…ˆ¬≈øMê√ ∆˝√√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓŒé¬S Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ≈√ª1±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±¬Ûƒ√fl≈¡1 ’øÒÀª˙Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’±¬Ûƒ√fl≈¡1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ fl¡˜±1¬ıg± flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS fl¡˜±1¬ıg± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ È≈¬À¬Ûù´1 ¬ı1± [˙±¶aœ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±¬Ûƒ√fl≈¡1

¸•Û±√fl¡ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂¸iß ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, È≈¬À¬Ûù´1 ¬ı1± [˙±¶aœ]fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡øÚ ’ˆ …Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÓ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±, ά±– ’øÚÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ’±¬Ûƒ√fl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√SœÀfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂¸iß ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡˜±1¬ıg± ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Óõ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛11 Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ¬ı±À√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˝√√– ø˙é¬ø˚˛Sœ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬

ñ1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ù≈¬È’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

’“±‰¬øÚÓ¬ ’±ÀÂ√, fl¡±˜Ó¬ Ú±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±1 ˘é¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò˘±Ê√±Ú, 14 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ‰¬1fl¡±À1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 øfl¡Â√≈˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬Àfl¡› øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‰¬Sê1 ’Ҝڶö fl¡˜±1¬ıg± ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 14 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬ı≈ª± Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±1 fl¡±¯∏1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ’±øÊ√ ˜±1n∏øÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤‡Ú Œˆ¬Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ’±1˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı±1œ øÚª±¸œ ˜≈Ú≈ ’±˝√√À˜√1 ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ¤˝◊√ Œˆ¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬Û∞I◊≈ ’±˘œ Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ‰¬˘±˝◊√∆· ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√ͬ±» ;ø˘ ά◊Àͬ ’±1n∏ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Ú ’±À1±˝√√œ1 õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ≈√Ê√Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø¢ü√* ˝√√˚º˛ ‚ȬڱÀȬ± ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ;˘±1 ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤Â√ 23 ø¬ı-4325 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ ˜≈Ú≈ ’±˝√√À˜À√ fl¡±ø˘À˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ˜±ø˘fl¡1 Ú±˜øͬfl¡Ú± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ fl¡1± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¸˝√ √ ø˙é¬ø˚˛ S œ ·1±fl¡œ1¬Û1± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ 167 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸√±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 67Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˝√√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ·1±fl¡œ 1±gÚœ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜±˝√√ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø√ÚÓÂ√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ º ˆ¬±Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡Ê√ À Ú ¬ı≈ È ¬˜±˝√ √ ‡≈ › ª± ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı±È¬ÀÓ¬ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸“±Ô1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ê√ ± ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ« √ ˙ ˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬± øÚø√˚˛±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Úfl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 14 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈‡…±øÓ¬À1 36 ¬ıÂ√1 4 ˜±˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ’ôLÓŒ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1À˝√√±˘±1 ¬ı±˜≈Ì Œ¬ıÓ¬Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÚ≈ ·Õ·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ fl¡1±øÌ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÚ≈ ·Õ·fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’fl¡Ì Œ¸±À̱ª±˘, ¬ıfl≈¡˘ Œ¸±À̱ª±˘, ø˙é¬fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ¬Û”Ê√±1œ1 ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôL Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ÚœÀ1Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙q˝√√“Ó¬1 Œfl¡±1±‰¬, ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¶ß˝√±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝◊√Àißù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… Œ√ªœ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÚ≈ ·Õ·À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ’øˆ¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸—·œÓ¬± ¬Û±Í¬Àfl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂±flƒ√¡ ˜≈˝√”Ó«¬ÓŒfl¡¬ı±Ê√ À Ú± õ∂±Mê√ Ú Â√ ± S-Â√ ± Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±˝◊√ ø¬ıø¬ıÒ ¬Û≈1¶®±À1À1 ·Õ·fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜˚«±± õ∂√±Ú fl¡À1º

26 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

˙

1» fl¡±˘ ‰¬ø˘ÀÂ√, ø¬ÛÀÂ√ ŒÍ¬“È≈¬Õª Ò1± Ê√±1 ¬Û1±Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı ‰¬±Õ·º ¤˚˛± ¬ıÓ¬1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛º Œ·À˘¬Û± ·1˜ÀȬ± ·íÀ˘˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl≈“¡ª˘œ ¬Ûø1¬ı, ͬ±G± Ú±ø˜¬ıº ¤˚˛± Ò±ÀÚ Œ·“1 Œ˜˘± ¸˜˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’˘¬Û ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡À˘ Úø1˚˛±Ó¬Û1±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Ûº ·1˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û1± ͬ±G±1 ¬Ûø1Àª˙Ó˙1œ1ÀȬ±Àª ‡±¬Û ‡±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’˘¬Û ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ±Ì≈Àª› ¸˝√√ÀÊ√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º fl¡±˝√√, ¬Û±Úœ˘·±, ;1, ˜”11 ø¬ı¯∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı…±øÒÀ¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1 ’±˜øÚ ø√À˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ1±· Œ√‡±Ó¬ ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¬ı‰ƒ¬ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˚˛º ’±1n∏ Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± 1鬱 Ú±˝◊√º 10-12 ø√Ú ’˙±øôLº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú…±Ú… fl¡±˜-¬ıÚ1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±ÀÓ¬± ¬ı1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±Ó¬¬Û±‰¬ ·øÌ Œ¬ı˜±1fl¡ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 fl¡1±À˝√√ ˆ¬±˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ª±Ù≈¬1±-Œ˙±ª±Ó¬ ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ ‰¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜≈‡‡ÀÚ ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Ù≈¬ø1À˘ ’Ê√œÌ« Œ1±·Àfl¡ Òø1 Œ¬ÛȬ‰¬˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1íÀ√-¬ıÓ¬±À˝√√ ø¬ÛÚø¬ÛÚ±˝◊√ Ù≈¬ø1À˘› Œ¬ı˜±1 ’±ø˝√√ ·±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ‡øÓ¬ Úfl¡ø1¬ı±º øÚ˚˛ø˜Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÂ√Ú± Œ˘±ª± ’±1n∏ ø¬ıÂ√Ú± ¤1± ¬ı±>Úœ˚˛º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ά±„√√11 ˝√√±fl¡-¬ı‰¬Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı±˝“√fl¡º ά±Mê√À1 ø√˚˛± øÓ¬Ó¬± ¬ıøάˇ ¬ı± Œ¬ıÊ√œ1 Œ‡“±‰Œ‡±ª±1 ˝◊√26√± ˚ø√ Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL Œ√˝√1 ˚Ó¬Ú ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ√˝√± Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ¬ı˝√±√ñ fl¡Ô±¯∏±1 ‰¬±À· ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ qøÚÂ√±˝◊√º ˜±ÀÚ Œ√˝√±˝◊√ ˚ø√ ’¸≈¶ö, ŒÓ¬ÀôL ’±Ú fl¡±˜Õ˘ ˜Ú Œ˜ø˘¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’¸≈‡œ˚˛±, ≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú õ∂Ù≈¬~ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ά◊√…˜ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ√˝√±ÀȬ± øͬfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±1n∏ Œ√˝√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ø‡øÚ ∆fl¡À˚˛ ’±øÊ√Õ˘ ø‰¬øͬ ¸±˜ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ˘±fl¡1ñ

ŒÓ¬±˜±À

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

ÊÚ¸±Ò±1Ì 15 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

ø˜

˜©Ü±1 ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√ø‡ Ò≈ÀÚ ¬ı≈øÊ√À˘ ¬ÛøGÓ¬ Â√±1 ‰¬±Õ· øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ·GÀ·±˘ fl¡1± ¬ı±À¬ı Ò˜øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚœÊ√fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ Ò≈Ú˝√√“ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ ¬ıg fl¡ø1À˘º ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œÀ˚˛ øfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò˜øfl¡ ø√À˚˛ Ó¬±Àfl¡ qøÚ¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ fl¡±Ì ¬Û±øÓ1í˘º ø¬ÛÀÂ√ ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º Ò≈Ú˝√√“Ó˝√√ͬ±» ‰≈¬¬Û ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ√ø‡ ø¸ ’˘¬Û ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ¸≈øÒÀ˘ ñ – Ó¬˝√√“Ó¬1 ˝√√“±ø˝√√ ¬ıg ˝√√í˘ Œ˚, øfl¡˚˛∑ – Ó¬˝◊√ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ˝√√í¬ı Œ√º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Ó¬¬Û1±˝◊√ ˜±Ó¬ ø√À˘º ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œ1 ˘·Ó¬ Œ·±ø¬ıµ1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡º ø¸ ¬ıUø√Ú ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œ1 fl¡±gÓ¬ Òø1 ∆Ú1 ¬Û±11 ¬ı±ø˘˚˛± ¬ı·1œ› ‡±¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œfl¡ ∆˘ ¤È¬±˝◊√ ¸˜¸…±º ø¸ ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ô±Ó¬ ˜±Ó˜±ÀÓ¬º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¬ıUÓ¬ ¬ı≈Ê√±À˚˛± Ó¬±fl¡ øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˆ¬≈È≈¬Àª ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œfl¡ ŒÊ√±fl¡±À˘º ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œ ø‰¬˘ ø‰¬˘ ŒÓ¬±1 Ú±fl¡Ó¬ fl¡í˘± øÓ¬˘º

’1Ì…1 Œ√˙ÓÒ≈Ú ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±

fl¡í˘± øÓ¬˘ÓŒˆ¬Ú±˜±ø‡ ¬ÛÀ1º ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œ Œ√Ã1 ˜±À1º ˆ¬≈È≈¬Àª ŒÊ√±Àfl¡±ª± qøÚ √±“Ófl¡1ø‰¬ Ó¬±Õ˘ Œ‰¬±“‰¬± ˘íÀ˘ ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œÀ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ‡√± ˜±ø1 Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬≈È≈¬ ˆ¬≈1n∏—Õfl¡ ά◊ø1 ∆· ›‡ ·Â√¬ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 ø‡flƒ¡ ø‡fl¡±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œÀ˚˛ Ó¬±Õ˘ ≈√Ȭ±

Ú±Ú± Ÿ¬Ó≈¬1 Ú±Ú± Ù≈¬˘ ˜

1˜1 ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬, ’±˝√√±À‰¬±Ú ’±øÊ√ ’±ø˜ Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú ¬ıÓ¬1œ˚˛± Ù≈¬˘1 ˘·Óø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√›“º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ ¬ıÓ¬1œ˚˛± Ù≈¬˘1 ’±ÀÂ√ ’¬Û”¬ı« Œ¸Ãµ˚«º ŒÊ√Â√ø˜Ú Ù≈¬˘ ñ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ù≈¬˘ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı1 øõ∂˚˛ Ù≈¬˘º ŒÂ√ÀõI◊•§1, ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘º ŒÊ√Â√ø˜Ú Ù≈¬˘ Œfl¡√√¬ı±ø¬ıÒÀ1± ’±ÀÂ√ º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıí·± ŒÊ√Â√ø˜Ú Ù≈¬˘ø¬ıÒ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı1 øõ∂˚˛ º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Ú±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ∆˘ ¿¿ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’©Ü˜œ ’±1n∏ Úª˜œ øÓ¬øÔÓ¬ ¶ß±Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ÛøªS fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı·± ŒÊ√Â√ø˜Ú Ù≈¬˘ ∆˘ Ú√œÓ¬ ¶ß±Ú¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛± øÓ¬øÔÓ¬º Œ‰¬iß±˝◊√, ˜˝√√œ˙”1 ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 ‰¬±ø˝√√√± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Àª1œ Ê√±Àˆ¬«1 Ú±À˜ ¤Ê√Ú ˝√√øÈ«¬fl¡±˘‰¬±ø1√√À©Ü ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù≈¬˘ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Ô±Àfl¡º Œ¬ÛÚø‰¬ñ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ù≈¬˘1 ·Í¬Ú Œ˜fl≈¡1œ1 √À1º ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 1—À¬ı±1 ’¬Û”¬ı« ¸≈µ1º ¤˝◊√ø¬ıÒ Ù≈¬˘1 ’¬Û”¬ı« Œ·±g ’±ÀÂ√º ͬ±G± ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ù≈¬˘ ¬ıUø√ÚÕ˘ Ù≈¬ø˘ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¤˝◊√ Ù≈¬˘fl¡ ëfl≈¡˝◊√Ú ’¬ıƒ ά◊˝◊√∞I◊±1í ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ÚÀª•§1-øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘º fl¡±·Ê√ Ù≈¬˘ñ ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 ·Â√À¬ı±1 ¬ı1 ›‡

cmyk

cmyk

10

√ø˘‰¬¬Û1± ˜±ø1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘˚ø√› ¤È¬±› ˆ¬≈È≈¬1 ·±Ó¬ Ú¬Ûø1˘º ø¸˝√√“Ó≈√Ȭ±1 fl¡±G Œ√ø‡ Ò≈Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Ò≈Úfl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛ Œ¬ıÂ√ ˆ¬±˘ ¬ıg≈Q ’±ÀÂ√º ˆ¬≈È≈¬Àª Ó¬±fl¡ ø˜Í¬± fl¡1Õ√ ¬Û±ø1 ¬Û±ø1 ‡≈ª±˚˛º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¸› ø‰¬˜ƒ

– ˝√√í¬ı ˝√√í¬ıº ñ Ò≈ÀÚ ¬ı±Ò± ø√À˘ ˆ¬≈È≈¬fl¡º ’±Úfl¡ ŒÊ√±Àfl¡±ª±ÀȬ± ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ø√˚˛±º Ò≈Ú1 fl¡Ô± qøÚ ˆ¬≈È≈¬ ‰≈¬¬Û ∆˝√√ 1í˘º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G Ú±˝√√11 “√±ÓŒ‡˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√˝◊º√ ≈√‡Ú ¬ıô¶± ¬Û±ø1 Ó¬±Ó¬ Ó¬±1 Œ‡˘Ú± ·±Î¬ˇœ, ¬Û≈Ó¬˘± ˚íÓ¬ ø˚ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Œ·±È¬±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ˘≈Î≈¬1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ∆˝√√ &Î≈¬Õ˘ ¸fl¡À˘± Œ‡À˘˝◊√ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Ê√±ÀÚº ø˚ ˘1 ø¸ ˜±À1, Œ√ø‡À˘ Ò≈ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó∆˝√√ ˚±˚˛º Ò≈ÀÚ± Œ·±ø¬ıµ1 ˘·Ó∆· ˆ¬≈È≈¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√˘º ˆ¬≈È≈¬Àª Œ·±ø¬ıµ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡± ŒÚÀ‡À˘º fl¡±1Ì ø¸ ˝√√±À1º ˆ¬≈È≈¬1 ˜Ú Œ˚±·±¬ıÕ˘ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√1±1 ˆ¬±› ŒÊ√±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚ ˆ¬≈È≈¬1 øfl¡ ¶£”øÓ«¬/ ˘≈Î≈¬ Œ‡˘± ’±1y fl¡1±1 ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œÀ˚˛ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ Œ˚ Ò≈Úfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ¬ÛøGÀÓ¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√º Ò≈√Ú ’˘¬Û ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ø˙˚˛±˘ ¬ÛøGÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¸ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º Ò≈Úfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ¬ÛøGÀÓøfl¡¬ı± fl¡í¬ı, Œ¸˚˛± ø¸ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ά◊øͬ ø¸ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˙˚˛±˘ ¬ÛøGÓ¬1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ‡±Ê√ ø√À˘º [Sê˜˙–]

¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬¬

2

010-11 ¬ı¯∏«1 ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ê≈√ø˜ø¶úÓ¬± ¬ı˜«ÀÚ fl¡±Î¬◊À1˝√√±·œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Óõ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1ˆ¬±—·± fl¡±˝√√±1À‡1 ‰≈¬¬ı± øÚª±¸œ Ù¬øȬfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ fl¡äÚ± ¬ı˜«Ú1 Ê√œ˚˛1œ Ê≈√ø˜ø¶úÓ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 200708 ¬ı¯∏«1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 ¬ı‘øM√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤›“ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ˝√√±ø1ˆ¬±—·±Ó¬ ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬º

M ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±

¬Û1± ˜±‰«¬-¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ Ù≈¬À˘º ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 fl¡±1ÀÌ ˜±øȬ ¸±1n∏ª±, ¬ı±ø˘‰¬˝√√œ˚˛± ’±1n∏ 1í√ ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±À·º 1Ê√Úœ·g±ñ √œ‚˘ ¬Û±Ó¬1 ·Â√1 ¬ı·± ’±1n∏ ¸≈·øg˚≈Mê√ Ù≈¬˘ ¤˝◊√ø¬ıÒº Ù≈¬˘À¬ı±1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ›À˘±ª± ͬ±ø1Ó¬ Ù≈¬À˘º ¤¬Û˝√√œ˚˛± Ù≈¬˘À¬ı±1Ó¬ ¬ıU¬Û˝√√œ˚˛± Ù≈¬˘À¬ı±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ·±g Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 ¸Ê√œªÓ¬± ¬ıUø√ÚÕ˘ Ô±Àfl¡º Ù≈¬˘À¬ı±1 ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˝√√˚˛º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ë©Ü™ Ùv¬±ª±1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˘À· ˘À· fl¡±øȬ ø√À˘ ÚÓ≈¬Ú Ù≈¬˘1 ά±˘ ˝√√˚˛º fl¡±·Ê√ Ù≈¬˘ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ›˘±˚˛º ¤˝◊√ Ù≈¬˘ ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ¬Û±ø˝√√À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ qfl¡±Úº ¤˝◊√ Ù≈¬˘ ’±Ò± ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ Ù≈¬À˘º Ù≈¬À˘±ÀÓ¬˝◊√ øÂ√ø„√√ ’±øÚ Í¬±G± ͬ±˝◊√Ó¬ ∆Ô ø√À˘ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ıUø√ÚÕ˘ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ù≈¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±‰«¬-¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘º Ù≈¬˘± ¬Ù≈¬˘ fl¡À˜˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±Ú±˝◊√ Œ˚ øSêÀ‰¬ÚøÔ˚˛±˜ñ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ù≈¬˘fl¡ ë˙1Ó¬1 ’±˜±1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¬ıU ¤ÀÚ Ù≈¬˘ ’±ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± 1±Ìœí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ø¬ıÒ Ù≈¬˘ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, 1±Ò±‰”¬Î¬ˇ±, Œ¸±Ì±1n∏ ’±ø√ Ù≈¬À˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛º Ù≈¬˘À¬ı±1 ¸1˝√√Õfl¡ Ù≈¬ø˘À˘ ·Â√À¬ı±1 ¬ı1 ˙1» Ÿ¬Ó≈¬ º ¤˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ Ù≈¬˘± õ∂Ò±Ú Ù≈¬˘ Œ˙ª±ø˘º Ò≈Úœ˚˛± ˝√√˚˛º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛±, ¬ı·±, ¬Û±Ó¬˘ Ó¬≈√¬Ûø1 ∆Ú-fl¡±Ú1 fl¡“Uª±À¬ı±À1± Ù≈¬À˘º Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± 1„√√1 Ù≈¬˘À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ù≈¬À˘º Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡À¬ÛÃ, Ó¬·1, ·ÂÀÊ√±¬Û±1 ≈√˝◊√-¤È¬± ¬Û±Ó¬ øÂ√ø„√√ ø√À˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, ˆ¬±ÀȬà ’±ø√ Ù≈¬À˘º ¤˝◊√ ¬ı¸ôL ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ ›˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ fl¡±˘ÀÓ¬ Ù≈¬À˘ ¬ı¸ôL ˜±˘Ó¬œº ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ Ù≈¬˘À¬ı±1 Ò≈Úœ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Àfl¡Ã ڱʫ√œ, ¬1±Ò±˜±˘øÓ¬, fl‘¡¯û˜±˘øÓ¬ ’±ø√ ¬Û¬Ûœ ñ ¤˝◊√ ¬Û≈˘1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Ù≈¬À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ù¬±&Ú ˜±˝√√ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˜ÚÕ˘ Œfl¡“±‰¬À‡±ª±1 √À1º Ù≈¬˘À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ˝√√˚˛º ’±À˝√√ ˜√±1, ¤Ê√±1, ø˙˜˘≈ ’±ø√ Ù≈¬˘1 ¬ı·±, Œ·±˘±¬Ûœ, Œ¬ı„≈√Úœ˚˛±º ¬ıU¬Û˝√√œ˚˛± ¬Û¬Ûœ Ù≈¬˘ fl¡Ô±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’˘¬Û Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ò≈Úœ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û¬Ûœ Ù≈¬˘1 ¬fl¡ø˘À¬ı±1 ˜Ú ø√ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ó¬˘Õ˘ ›˘ø˜ Ô±Àfl¡º ¬Û¬Ûœ Ù≈¬˘ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ˘À· ˘À· Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± Œ√ø‡¬ı±º

·1‡œ˚˛± ·œÓŒÒ», ‰¬±ø1Ȭ± Œ¬ı˘≈ÀÚÀ1 øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ˆ¬±˝◊√ Œ˜±1 Ú±˜ &Ì, ≈√©Ü±ø˘ Ú±˝◊√

ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ Œ˜±

¬Û±ÚÊ√œfl¡ ŒÊ√±fl¡±˚˛º ŒÊ√±fl¡±À˘ ’±Àfl¡Ã Ó¬±1 ‡≈¬ı ‡— ά◊Àͬ ’±1n∏ ≈√¬Û≈√¬Û±˝◊√ Œ‡ø√ ˚±˚˛ ˆ¬≈È≈¬Õ˘º ˆ¬≈È≈¬Àª› øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Õ˘ ά◊ø1 ∆· ø‡fl¡ƒø‡fl¡±˝◊√ ˝√√“±À˝√√º øfl¡c ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œ1 ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘º ‡—-1±· ø¸ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ‡— ά◊øͬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚ ø¸ ·1·1±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˆ¬≈È≈¬Àª› Ó¬±fl¡ ø√ÚÀȬ±Ó¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛ ¤¬ı±1 ŒÊ√±fl¡±¬ı˝◊√ º ø¸˝√√“Ó¬1 ¤˝◊√ ŒÊ√±Àfl¡±ª±-Ê≈√øfl¡ Œ¬ıÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 Œ·±ø¬ıµ˝◊√º ˆ¬≈È≈¬fl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ı ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√˘º ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1 ‡—-1±·À¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ·í˘º ø¸ Ò≈ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¤¬ı±1 ˝√√“±ø˝√√À˘ ’±1n∏ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º ø‰¬˜ƒ¬ Û±ÚÊ√œ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬≈È≈¬ ˆ¬≈1n∏—Õfl¡ ά◊ø1 ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±À1 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ˜≈‡1 ø‡flƒ¡ ø‡flƒ¡ ˝√√“±ø˝√√ &‰¬±˝◊√ Ú±˝◊√º ˆ¬≈È≈¬Àª Ò≈Úfl¡ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ fl¡íÀ˘º – Œ√ø‡˘±, ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œ1 øfl¡ ‡—∑ Ó¬±fl¡ Œ˚ øfl¡˜±Ú Ú±À˜À1 ŒÊ√±fl¡±¬ı ¬Û±ø1ñ ø˝√√– ø˝√√– ø˝√√–, ø‡flƒ¡ ø‡flƒ¡º Ó¬±fl¡ fl¡í¬ı±À‰¬±Úñ ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œ ø‰¬˜ ø‰¬˜Ú ø‰¬˜ƒ ¬Û±ÚÊ√œÀ˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬Û±À1 øά˜º Ó¬±1 Œ˚ øfl¡ ‡— ά◊øͬ¬ı/

·˘ ¸•⁄±È¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’±Î¬ˇ•§1øõ∂˚˛ ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 1±Ê√Qfl¡±˘fl¡ Œ¸À˚˛ Œ˜±·˘ ˚≈·1 댸±Ì±˘œ ˚≈·í ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡À˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ ŒÓ¬›“fl¡ 'The Prince of Builder' ¬ı≈ø˘› ∆fl¡ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“1 1±Ê√Qfl¡±˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±¢∂±1 ˚˜≈Ú±1 ¬Û±1Ó¬ øÚø˜«ÓÓ¬±Ê√˜˝√√˘º ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ¬ÛPœ ˜˜Ó¬±Ê√ ˜˝√√˘1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1632 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¸±øÊ√¬ıÕ˘

’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¬ı±˝◊√˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó1653 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ø˙äœ ’±øÚ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ıUÀÓ¬± ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ ø¬ıÀ√˙œ ø˙äœÀ˚˛ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ÷˙±‡“±, ¬ı˘À√ª √±¸, ›˘Ó¬1±¸ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙ÓÓ¬±Ê√˜˝√√À˘ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¬Û1± Ó¬±√Ê√˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±¬ı«˘ ¬Û±Ô1,

M √œ¬Û±˘œ ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±

˜øÌ, ˜≈fl≈¡Ó¬± ’±ø√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸ÀÊ√±ª± Ù≈¬˘øÚ‡Ú ¸Ê√±¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 Ù≈¬˘ ’Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸Ãµ˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±Ê√˜˝√√À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸±Ó¬È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ¬ıd1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡À1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¸√±˚˛ ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Ó¬±Ê√˜˝√√À˘± õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±ø˜ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’fl¡øÌ˝√√“ӌӬ±˜±À˘±Àfl¡› ’±˜±1 Œ·Ã1ª Ó¬±Ê√˜˝√√˘ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı º

[1] Ê√±fl¡ ˘í ˘í, Ê√±fl¡ ˘í ˘í Ê√±fl¡Ó¬ ˘±ø·À˘ Œ¬Û±fl¡, ’±˜±1 Ê√±fl¡Õ˘ ·1n∏ Ú±øÚø¬ı ˘øÔ˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√˜ ˜≈‡º [2] ¬˘øÔ˚˛±›“ÀÓ˘øÔ˚˛±›“Àӌͬ„√√Ó¬ ˘±ø·˘ Œ¬Û±fl¡, ’±È¬±˝◊√ ·1‡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬·±˝◊√ ‡±¬ı± ŒÓ¬À˝√√ &ø‰¬¬ı Œˆ¬±fl¡º [3] ’±˜¬Û±Ó¬ Â√1Ó¬œ˚˛±, fl¡“ͬ±˘ ¬Û±Ó¬ Â√1Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√øȬ∑ Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√øȬ∑ ·1‡œ˚˛±º [4] ’±˜¬Û±Ó¬ Â√1Ó¬œ˚˛±, fl¡“ͬ±˘ ¬Û±Ó¬ Â√1Ó¬œ˚˛± ˝√√±˜Õ√ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√ø‡ ∆Ô ’±ø˝√√ÀÂ√± ˜øÌ1±˜ ·1‡œ˚˛±º [5] øÚflƒ¡ øÚflƒ¡ øÚfl¡± ø‰¬flƒ¡ ø‰¬flƒ¡ ø‰¬fl¡± ’±˜±1 Ê√±fl¡Õ˘ ·1n∏ Ú±øÚø¬ı ˜ø1˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√˜ øȬfl¡±º [6] ·1‡œ˚˛± ‹, Œ‡√ Œ‡√ ·1n∏ ¬ı±‚1 ¬ı“±˝√√Ó¬ ∆Ô ’±À˝√√± ‰¬1n∏º - ¬ı±‚ ˜ø1ÀÂ√, ¬ı±ø‚Úœ ’±ÀÂ√, Ú±fl¡±µ ¬ı±ø‚Úœ , Ú±fl¡±µ Ó¬˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 Â√˜±˝√√ ¬Û≈ø˝√√˜ ˜˝◊√ ‡1±ø˘ ˝√√íÀ˘ ˚±ø¬ı Ó¬˝◊√º [7] ’±˘≈ ˜≈ø1 fl¡‰≈¬ ˜≈ø1 [8] ø1¬ıƒ ø1¬ıƒÕfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ’±Úº ˝√√±Ó¬œ fl¡±Ì, Œ‚“±1± fl¡±Ì, √¬Ûƒ √¬ÛƒÕfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±Úº

˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û1±˙1, flv¡±Â√ ÔËœ, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±›

’—fl¡Ú – ø√˚˛±

’—fl¡Ú – ø√˙±

√œøé¬Ó¬± ¬ı1n∏ª±, 4Ô« Œ|Ìœ, ¸µœ¬ÛÚ ø¬ı√…± ˜øµ1, Ú·“±›

cmyk

cmyk

[9] ˝◊√fl¡1± fl¡±øȬÀ˘± ˜≈ͬ±˜≈ͬ fl¡ø1À˘± fl“¡fl¡±˘Ó¬ ‡≈ø‰¬À˘± √± ˝◊√fl¡1± fl¡È¬± Ú±˝◊√ ˜≈ͬ±˜≈ͬ fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡“fl¡±˘Ó¬ Œ·“±Ê√± Ú±˝◊√ √±, ˜±1fl¡ ¬ıg± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬Û1fl¡ ¬ıg± Ú±˝◊√ ŒÓ¬±Àfl¡± ˜˝◊√ ¬ıg± Ú±˝◊√ ‰¬±º

˙øÚ¬ı±1, 15 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±¬ı±√œÓ¬ fl¡˘—fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œ1 ¬ı±À¬ı ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬À˘±ª± άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ÚÊ√Ú ’øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ άíø¬Û„√√Ó¬ ’Ú≈Ó¬œÌ« Œ‚±ø¯∏Ó˝√√í˘ ˜≈ͬ 19Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 21 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú±1 √˝√ Ê√ÚÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ õ∂√ ˙ « Ú Î¬◊ ¡ Z≈ X fl¡ øÚø¯∏ X E±·ƒ √  √ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ªø˙©Ü 29Ȭ± Ú˜≈Ú±1¬Û1± ÚÊ√Ú Ò1± ¬Ûø1˘ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬º

øȬ-20Ó¬ Ê√˚˛œ ’À©Ü™ø˘˚˛± Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊ Ú ∏ , 14 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ fl¡±ø˜Úƒ√Â√1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ’Ò«˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú øȬ- 2 0Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º w˜Ìfl¡±1œ √ ˘ ÀȬ±Àª 147 1±Ì1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ˘é¬… ’Ú≈ ¸ 1Ì fl¡ø1 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¬ıøȬ„√ √ Ó ¬ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ª±È¬Â√ À Ú 52 ’±1n∏ ù´Ú ˜±Àù« ´ 25 1±Ì fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« øÚÒ« ± ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊ ˝ ◊ √ √Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 146 1±Ìº ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√ √ fl¡ø˘Ú ˝◊ √ — ¢∂±À˜ 33 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±À1 20 1±Ì fl¡À1º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ 126 1±ÌÓ¬ Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬

˝√√±˚˛√1±¬ı±√∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√—À˘G w˜Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 ˜±øȬӬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤ø√Úœ˚˛± øÂ√ø1Ê√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 126 1±Ì1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1 ˜±1˜≈‡œ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Óø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 301 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˝◊√ —À˘ÀG 13.5 ’ˆ¬±1 ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 174 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ˝◊√ øÚ—Â√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 60 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CÀȬ 26 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ‚1n∏ª± √˘1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ’±1 ’øù´ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ õ∂¬ıœÚ fl≈¡˜±À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 70 ¬ı˘1 87 ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ‡˘± 55 ¬ı˘1 61 1±Ì1 ˝◊√ øÚ—Â√1 ¸≈¬ı±√Óˆ¬±1ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 300 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ √˝√ Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±1ÀȬ± Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ©Ü™ífl¡ Œõ≠í1 Ú˜≈Ú± √±ø„√√ Ò1± 1±˝◊√ Ú±1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ˜Lö1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 ’±1yøÌ ’±˙±õ∂√ Ú±øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 34 ’ˆ¬±1Ó¬ √˘1 ¶®í1 ’±øÂ√˘ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 139 1±Ìº øfl¡c 1±˝◊√ Ú±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±1 ’øôL˜ 16Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ ¶®í1 fl¡À1 161 1±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙œ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘± ’øôL˜ÀȬ± ˝◊√ øÚ—Â√Óø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 91 1±Ì fl¡1± ŒÒ±Úœ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ∆Ò˚«1 õ∂Ó¬œfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√ Ú, Œ˘—Ô 1鬱 fl¡1± ˝◊√ —ø˘Â√ Â√œ˜ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±Úœº 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±1 ¬ı˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ±

Œ˚±· ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıøȬ— ’˘1±Î¬◊G±1 1±˝◊√ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ øÂ√ø1Ê√Ó¬ 1-0 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¸ij±Úº

¶®í1¬ıíΫ¬

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÒ±Úœ1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ 18Ȭ± ¬ı˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ 5 1¬±Ìº øfl¡c 50 ’ˆ¬±11 ’ôLÕ˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± S꘱·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ·ÀϬˇº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ¤˝◊√ ¬Û1±Sê˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± w˜Ìfl¡±1œ √˘1 Ó¬±1fl¡± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ ŒÓ¬›“1 10Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 35 1±Ì ‡1‰¬ fl¡ø1 √‡˘ fl¡À1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀȬ±º √˘œ˚˛ 1±Ì ¸—‡…± 17 ˝√√›“ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø©Üˆ¬ øÙ¬Ú1 ά±˝◊√ À1"√√ ÔËíÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Õ˘ ’˝√√± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ’±¶ö± ¸˝√√fl¡±À1 Œ‡À˘ ˚ø√› ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√1 ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÊ√ά √±Ì«À¬ıfl¡1 ¬ı˘Ó¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ŒÓ¬›“1 33 ¬ı˘1¬ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸˜‘Xº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 63 ¬ı˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ÚÔfl¡± 37 1±Ì

ŒÂ√ø˜Ó¬ ŒÙ¬1±1 Â√±—˝√√±˝◊√, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1˝◊√ Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤øG 1øάfl¡fl¡ 6-7, 62, 7-6Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¶ÛøÚÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÂ√Ȭ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øôL˜ÀȬ±Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1øάfl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ©ÜÂ≈√1 ›Â√±fl¡±∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú Â√±˜±Lö± ©ÜÂ√≈À1 ø˜Â√±øfl¡ ›˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Ê√˚1˛ ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-2, 6-4º ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©ÜÂ≈√1, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Â√±øˆ¬«‰¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬÓøÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıËífl¡ fl¡À1º

fl¡±˝◊√Ê√ÀªÈ¬±1fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1

^±øªÎ¬ˇ1 ˜ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ø√¬ı ŒÙv¬‰¬±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 é¬ÌÀ1¬Û1±˝◊√ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1 √˘ÀȬ±1 ≈√«√˙±1 ¸±1øÔ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÀάˇ ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÊ√•§±¬ıíÀªÚÊ√Úfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√›“fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√—À˘G √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ŒÙ¬‰¬±11 ’ª√±Ú1 fl¡Ô±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬» Ú˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ 2005Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√ Ê√˚˛ fl¡1±1 √À1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬1 Œ^±Ì±‰¬±˚« ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ·1œ fl¡±À©Ü«Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÙv ¬ ‰¬±À1 Ȭœ˜ ˝◊ √ ø G˚˛ ± 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ ± õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ά◊Ê≈√øȬº fl¡±1Ì ˝◊√—À˘G w˜ÌÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Ûº øfl¡c SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 Ù¬1À˜È¬ÀÓ¬ ˝√√í˘ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚº øfl¡c ^±øªÀάˇ ¤øÓ¬˚˛±› ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡Èfl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1¬ı±1

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øά√À˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 6 Ú— ˜G˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øάÀ˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓøάÀ˜ÃÀª ’±øÊ√ Œ¸±Ì±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˝√√À1Ì √À˘˝◊√ 50 ’±1n∏ 56 ø˜øÚȬӬ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1º

›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1±Õ˘, øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˝√√›“fl¡ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛º ë˝◊√—À˘G √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙv¬‰¬±À1 ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡œøÓ«¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ÀÂ√ ø¬ıô¶1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ˆ¬“1±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ :±Ú1 ø√˙1¬Û1±› õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õªfl¡ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ıUø‡øÚº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ¸˜˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ø‡øÚ1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±1Ó’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ’±˙± fl¡1±ø‡øÚfl¡ ŒÙv¬‰¬±À1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıíñ˜ôL¬ı… ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ı˘1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ^±øªÀάˇ ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú Ù¬±©Ü¬ı˘±1¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ëfl¡±1Ì ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ Ú±˝◊√ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 √À1 ’øˆ¬: õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º Œ¸À˚˛ õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√œ˜-¤ÀȬfl¡ ‰¬y±ø˘¬ı õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ¬ı1n∏Ì ’±1Ú, ¿Ú±Ô ’1ø¬ıµ, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – Î≈¬1±G Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√À˚˛± ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ë√… ª±˘í1º øÂ√˘„√1 ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıº √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±ø‰«¬˘ ¬ı˱√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’±À˚˛±Ê√fl¡ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝√√˚º˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‰¬±ø‰«¬˘1 ∆˝√√ ø©ÜÀˆ¬Ú ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√œªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ √±˚˛±Â√ [25 ø˜øÚȬ], ŒÊ√Úø1 ’±Ú±«√ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¸•Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª [28 ø˜øÚȬ], ø¬ıÀÚ˙ ¬ı±˘±Ú [48 ¸˜±5 ˝√√í˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±· fl¡À1º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1ÀÓ¬± Œ‡˘‡Ú 3-3 ·í˘Ó¬ E Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±ÀÎ¬Ú ø˜øÚȬ] ’±1n∏ 1¬ı±ÀÈ«¬± Œ˜øGÂ√ ŒÎ¬Ô ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬӬ ά◊M√1 øÂ√˘ˆ¬±˝◊√ [76 ø˜øÚȬӬ ¶®í1 fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ’Ò«À1 √˝√ ø˜øÚȬӬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 1±Ê≈√ Ó¬±‰¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˘±Ê√„√1 ∆˝√√ 43ø˜øÚȬӬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ê√Ú Œ˜øÚ˚—·±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˘±Ê√— ¬Û1±øÊ√Ó¬

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬

’±ôL– øά ø¬Û ¤Â√ ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡Èø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬±∏, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 14 ’À"√√±¬ı1 – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡ øά ø¬Û ¤Â√ ’±ôL– øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú Œ‡˘ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ’±øÊ√ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ˜≈‡… õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú Œfl¡ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ∆˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Œfl¡ Œfl¡ Ú±Ô, ά0 ά◊√˚˛Ú ¬ı1n∏ª±, ¢∂n¬Û ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıÚµ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1

≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú ’±1n∏ øά·Õ¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈ ® ˘1 ’҅鬸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸œø˜Ó¬ 20 ’ˆ¬±11 ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±Í¬È¬± √À˘ SêÀ˜ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ø˙ø˘&ø1, Ú±øÊ√1±, &ª±˝√√±È¬œ, Ϭ±ø˘·“±›, Ú≈˜ø˘·Î¬ˇ, øά·Õ¬ı, 1n∏¬ıœ ¬Û±fl«¡ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÀÚ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ‰¬±ø1‡Ú Œ‡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ ø˙ø˘&ø1À˚˛ Ú±øÊ√1±fl¡ 125 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úfl¡ 53 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 171 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÀÚ 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ 118 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Óø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ 1n∏¬ıœ ¬Û±fl«¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ 6 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 132 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n Ϭ√±ø˘·“±Àª Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 79 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ øά·Õ¬ıÀ˚˛ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ 138 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ≈˜˘œ·Àάˇ 16 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 56 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ŒÊ√ Œfl¡ ¤ ¸À√à ’¸˜ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ-Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡±1±Àά-Î¬í ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’˝√√± 4-7 ÚÀª•§1Õ˘ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ŒÊ√ Œfl¡ ¤ ¸À√à ’¸˜ fl¡±1±ÀȬ-άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬› ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ŒÊ√ Œfl¡ ¤ ’Ô«±» Ê√±¬Û±Ú fl¡±1±Àά-Î¬í ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈‡… õ∂ø˙:fl¡ ’±Úµ 1P±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Â√Ȭífl¡±Ú ©Ü±˝◊√ ˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¿˚≈Ó¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œfl¡ ’Ò…é¬, fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ’Ò…é¬, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Â√Ȭífl¡±Ú ©Ü±˝◊√ ˘1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȸLö±fl¡ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊fl¡±1 ¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬ – ¬Û±øÔ«ª 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 9, 1±˝√√±ÀÚ ©Ü±•Û΃¬ fl¡±˝◊√Ê√ÀªÈ¬±1 ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 15, ·yœ1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ √±Ì«À¬ıfl¡ 32, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú ¬ı˘ Œ¬ÛÀȬ˘ 37, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ Œ¬ıø1À©Ü± ¬ı˘ øÙ¬Ú 61, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 87, Ê√±À√Ê√± 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 27, ’øù´Ú 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 8, fl≈¡˜±1 ’¬Û– 1, ’øÓ¬ø1Mê√ 23, ˜≈ͬ – 300-7º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-17, 2-52, 3-79, 4-123, 5-195, 6260, 7-282º ¬ıø˘— – Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 10-0-66-0, øÙ¬Ú 9-0-67-1, √±Ì«À¬ıfl¡ 100-58-1, Œ¶§±ª±Ú 10-1-35-1, Œ¬ÛÀȬ˘ 8-0-49-1, Œ¬ı±¬Û±1± 3-0-21-0º ˝◊√—À˘G – fl≈¡fl¡ fl¡È¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 60, øfl¡Ê√ÀªÈ¬±1 fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ fl≈¡˜±1 7, ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 19, ¬∏CȬ ¬ıíã Ê√±À√Ê√± 26, Œ¬ı±¬Û±1± fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ’øù´Ú 8, Œ¬ı˚˛±1©Üí fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 3, ¬Û±øȬ˘ ¬ıíã ˚±√ª 16, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú ©Ü±•Û ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 4, Œ¶§±ª±Ú ¬ıíã ˚±√ª 8, øÙ¬Ú ’¬Û– 18, √±Ì«À¬ıfl¡ ¬ıíã ’øù´Ú 2, ’øÓ¬ø1Mê√ – 3 ˜≈ͬ – 174, 36.1 ’ˆ¬±1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-7, 2-40, 3-111, 4-120, 5-124, 6126, 7-134, 8-148, 9-163, 10-174 ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 8-1-38-1, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 5-0-24-0 Œfl¡±˝√√ø˘ 3-0-11-0, ˚±ª 5-0-32-2, ’øù´Ú 8.1-0-35-3, Ê√±À√ʱ√ 7-0-35-3

2012 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 9 ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ

¬ı±√ ¬Ûø1˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª ˝√√±˚˛√1±¬ı±√,∏ 14 ’À"√√±¬ı1 – S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ 2012 ¬ı¯∏«1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œÀ¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1 Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±11 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±fl¡ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¸—‡…± 9Ȭ±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡±ø‰¬fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1À˘› √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡˘± ¤Â√ ¿Â√±Lö, ˜±À˝√√˘± Ê√˚¬˛ ıX«ÀÚ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±1n∏ ˜≈1ø˘Ò1Ì1 √À1 Ó¬±1fl¡±1 Úœ˘±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’Ò…é¬ qflv¡±˝◊√º

Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú – flv¡±fl«¡ Œ˜˘¬ıíÌ«, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ õ∂Ó¬…˚˛ ¸˝√√fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 Œ˜‰øÙ¬ø'— ’Ô¬ı± ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 ¤Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈Õª Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤Ê√Ú ˘GÚ¶ö ¬ı≈fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX ’˚Ô± ’¬Û¬ı±√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1/ ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈fl¡œ ˜±Á¡±1 ˜±øÊ√À√ flv¡±fl«¡1 Œ√˙1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚÀÂ√º øfl¡c ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œÀ˚˛ ëά±Î¬◊Ú ’±G±1í1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ flv¡œÚ-øù´È¬º ë˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™ø˘˚˛±ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±ø˘˜± Œ·±È¬±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º fl¡±1Ì Œfl¡ø1˚˛±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡±À1± ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬ı±ø=Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ø˘5 Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı± ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ºíñ˜ôL¬ı… flv¡±fl«¡1º ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1˝◊√ ¬Ûé¬ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º øfl¡c Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ˜ÚÀ¬ı±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¤Àfl¡˜≈À‡ Ê√Ú±˚˛ ·ø1˝√√̱º Œ¸À˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı≈fl¡œ˚˛ ¤ÀÚ ¸ij±Ú ˝√√±øÚfl¡1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±Àfl¡± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí

ά±2‰¬ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±–Ó’Ê√˚˛, ’1ø¬ıµ, ø¸g≈ Ú±·¬Û≈1∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ’±˘ø˜ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά±26√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 Ó‘¬øÓ¬˚˛ø√Ú± ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˜ø|Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±˜ ’±1n∏ ’1ø¬ıµ ˆ¬±È¬1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜± ’±Ú¸fl¡˘ ù´±È¬˘±À1 õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’Ô«±» ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏gÓ¬œ ¬Û±ôL±ª±ÀÚ1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂÓ¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ø¸g≈Àª õ∂√˙«Ú fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ŒÚ√±1À˘GÂ√1 Ê≈√øÎ¬Ô ˜≈À˘±øGøÊ√fl¡Â√fl¡ 12-21, 21-13, 21-10Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Ú— 54 ‚1n∏ª± ‰¬˝√√11 Ê≈√øάÀÔ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’¬Û”¬ı« Œ¶ÛÂ√ ’±1n∏ ŒÚȬ Œõ≠1 ¸˜±˝√√±1º øfl¡c ø¬ıù´ Ú— 76 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡íȬ«1 ˜¸‘Ì Â√ÀµÀ1 Œ˜‰¬‡Ú 41 ø˜øÚȬӬ ’±˚˛M√ Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı≈Ò¬ı±11 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ô±˝◊√ À˘G1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±˘±fl¡øÊ√Ó¬ÛÚÂ√±Ú±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« øÚ©xˆ¬º Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 øSêø©ÜÚ± ·±ˆ¬Ú˝√√åI◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ 21-19, 21-141 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˜± ’±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸fl¡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ñ øÂ√—·˘ƒÂ√ ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±˜ ¬ıÚ±˜ ˚˛≈˝√ ±Ú Ȭ±Ú [Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜] 21-16, 21-18’1ø¬ıµ ˆ¬±È¬ ¬ıÚ±˜ fl¡±˘« ¬ı±'Ȭ±1 [˝◊√ —À˘G] 25-23, 21-17, ù≈´ª±Ú ø˚˛ ù≈´Àª [Ȭ±˝◊√ À¬Û˝◊√ ] ¬ıÚ±˜ ’±Úµ ¬Û±ª±122-20, 21-15, øȬÀ˚˛Ú Œ¬ıÚ Œ‰¬Ã [Ȭ±˝◊√ À¬Û˝◊√ ] ¬ıÚ±˜ Œ‰¬Ó¬Ú ’±Úµ 21-19, 21-14, ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√ Ó¬1n∏ Ì Œfl¡±ÀÚ±-’1n∏ Ì ø¬ı=≈ ¬ıÚ±˜ Ê√ ± À!¡± ’±À1GÂ√ - ŒÊ√ À ˘ ˜±‰[ŒÚ√±1À˘GÂ√] 21-19, 14-21, 21-17, õ∂̪ Œ‰¬±õ∂±-’é¬˚˛ øÂ√ª±˘fl¡±1 ¬ıÚ±˜ ˜±ø¬∏C«¬Ê√ √±ø1'-Ùˬœfl¡ ·ø˘Úø¶® [Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜] 21-8, 21-12º

1˝√√± |ø˜fl¡ ¸Lö± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˜±Ê√·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ∆˝√√ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ 1±Ê√± ¬ı±¬ı≈Àª ·í˘ ≈√Ȭ± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ‰¬Sê ¬Û±È¬À1º ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Ê√˚˛ – 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÀ1±‰¬Ú ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤fl¡±√˙fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆˝√√ fl¡˜˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±ôL–¶≈®˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü ± Ù¬ ø1Ù¬íÈ« ¬ ±1∏ , 14 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ÚÔ« ˝◊ √ © Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 øÚÊ√± fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬Û=√˙ ¬ı—˙œ1±˜ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó˝√√˘œÀ˝√√±˜ ¶≈®À˘ ¸1˘±-ø¬ı1˘± ëø‰¬í √˘fl¡ [2-1], øά ø¬Û ¤Â√ ëø¬ıíÀ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ &1n∏fl≈¡˘fl¡ [2-0], ¸1˘±-ø¬ı1˘± ë¤í √À˘ άڬı¶®í ë¤ífl¡ [2-0]Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓÚª˜¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ ëø¬ıíÀ˚˛ ¸1˘±-ø¬ı1˘± ë¤ífl¡ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±1 Œ‡˘¸˜”À˝√√± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ˙±‡±1 Œ‡˘Ó¬ fl¡1Ì ø¬ı √±À¸ Ò‘øÓ¬1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ [6-2], Œ˘øÚÚ Ê√ø˜À1 ¤˝◊√ ‰¬ ¬ı1±fl¡ [7-5], ¶ÛµÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1Mê√±ˆ¬ √M√ fl¡ [6-2] ’±1n∏ ’Ú≈1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±À˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ [6-4]Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ ¬ı'±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±À1 ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¡Z±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 57 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Ù¬±˝◊√˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’hõ∂À√˙1 õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡, 75 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ’±˘±1œ ¬ıÀάˇ±Àª ά◊ø1¯∏…±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±˘±1œ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ˘±›Àª ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’±1n∏ ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡Â√±1œ [81 Œfl¡øÊ√]Œ˚˛ ˜Ò…õ∂À√˙1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

1—Ê√≈ø˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

¬ı—˙œ1±˜ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, qfl≈¡1¬ı±À1

34Ó¬˜ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – Â√˚˛·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√˜‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ1—Ê≈ √ ø ˘ ¶ÛíÈ« ¬ Â√ flv ¡ ±À¬ı ˜˝√ √ ± 1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬflƒ ¡ Â√ flv ¡ ±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ˜≈fl¡≈ Ȭ ¶§·œ« ˚˛±1œ ’±1n∏ ø˘fl¡Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1—Ê≈√ø˘ ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ı1 ø˘fl¡Ú 1±ˆ¬±˝◊√ Œ|ጇ˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1“±‰¬œÕ˘ ¤Ôƒ˘œÈ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – 1“±‰¬œ1 ¬ıœ1Â√± ˜≈G± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 16-18 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡À1º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1ÀÓ¬± Œ‡˘ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Úª˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1¡Z±1± Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬ı˘˙1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ Œ¬ı˘˙11 1±©Ü™ œ ˚˛ ’±ôL–øÊ√ ˘ ± Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 34Ó¬˜ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√À˚˛ ÒËnª∏ ¬ı˜«Ú, ¬Û”Ì« ¬ıÀάˇ±, 1±Ó≈¬˘ ’±˘œ, ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜‘√≈˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±1 Â√·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ Œ¬ı˘˙ 1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ Ê√˚À˛ √ª 1±ˆ¬±, ¬ıÀ˘Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… 1±›Ú± ∆˝√ √ À Â√ º SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ õ∂Ô˜ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú 1ø¬ı1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ¶§·œ« ˚˛±1œÀ˚˛ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ŒÎ¬Ô ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√˚º˛ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˝√√À1Ú ¬ı˜«ÀÚº ŒÓ¬›“fl¡ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¸?œª ø˜| ’±1n∏ ·fl≈¡˘ √±À¸º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ˜±øÙ¬Ê√ ’±˘œº ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú – ¸—·œÓ¬± ¬ı1√Õ˘, 1±øÒfl¡± 1±Ê√ˆ¬1, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±√À˙ ˙±˘¬ı±·±Ú øõ∂˚˛± Œ√ªÚ±Ô, ·œÓ¬± ¬ıÀάˇ±, ø¬ıÚ≈ ·Õ· ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ¬ıÀάˇ±º

¬ı'±1 ø˙ª˝◊√ ¬Û±¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± – 1±˜±Úµ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— õ∂ø˙é¬fl¡ 1±˜±Úµ˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’±˙±ˆ¬1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— √ ˘ 1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±˜±Úµ˝◊ √ º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓõ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ ø˙ªÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ¬ı'±1¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëø˙ª1 Œ‡˘1 Ò1Ì øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø¬ıù´˜±Ú1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1 ’¸˜ ¸ôL±ÚÊ√ÀÚ ’±1n∏ ø¬ı¬Ûé¬1 ˙øMê√-¸±˜Ô« ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¸±˜±Ú… ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ø˙ª1 Œ‡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√¬ı«˘ ø√˙ºíñ fl¡˚˛

õ∂ø˙é¬fl¡ 1±˜±Úµ˝◊√º ø˙ª˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±ø‡øÚ ”√1 fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ Ú º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú1 ¬ı±fl≈¡Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±Ì1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ‰¬˜fl¡õ∂√º ¬ıË?ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıfl¡±˙1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ±› ’±ÀÂ√º ø¬ıfl¡±˙1 ά◊¬Ûø1 ¤˘ Œ√Àªf ø¸„√√1 õ∂√˙«ÚÀÓ¬± ¸c©Ü õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ Ú º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ı±fl≈ ¡ 1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±À1 ˘GÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’ªø˙©Ü Â√Ȭ± ›Ê√Ú ˙±‡±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ 1±˜±Úµº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û¬ı«1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª Œ‡˘≈Õªfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬±Ê√±øfl¡ô¶±ÚÓ¬

’˝√√± ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ì«±À˜∞I◊ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ˚≈ª ¬ı'±11 Œ‡˘ ’±Ú Œ√˙1 ’øˆ¬: Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬Û√ fl ¡ Ê√ ˚ ˛ 1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ ø ˘ fl¡˚˛ 1±˜±Úµ˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈ 1 fl¡ ˙øMê√ ˙ ±˘œ 1±Ê√ … 1 ’±‡…± ø√ À Â√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ’±1n∏ ˆ¬±˘ ¬ı'±1 ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 1±˜±Úµ˝◊√ ’±Í¬¬ı±1Õfl¡ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'„√√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Œ‡˘± 1±˜±Úµ˝◊√ 2007 ¬ı¯∏«À1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ˚≈ª õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏ √±ø˚˛Q ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 72, Saturday, 15th October, 2011

¸ —Àé¬À¬Û...

¬Û±¬Û≈ª± ø·øÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±, ˜‘Ó¬ 28

˜≈^±¶£¬œøÓ˜≈•§±˝◊√ – Œ√˙1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1 ¸”‰¬±—fl¡ 9.72 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸”‰¬±—fl¡ 9.78 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œ1¬Ûƒ√À1Ȭ 25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ¤ÀÚ√À1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ó¬Ô…Óõ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 18 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 12 ¬ı±1 ˝◊√˚˛±1 Œ1¬Ûƒ√À1ȸ—À˙±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬”ø˜fl¡•Û øÂ√άƒ Úœ – õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¡Zœ¬Û ¬Û±¬Û≈ª± øÚά◊ ø·øÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 6.7º ’ªÀ˙…, ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Â≈√Ú±ø˜ ’˝√√±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˆ¬”-ø¬ı:±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊»¬ÛøM√√¶˘ ö ’±øÂ√˘ ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± 45 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ˜Â«√¬ı±˝◊√1¬Û1± 326 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ˆ¬”ø¬ı:±Ú ¸—¶ö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 6.5º ¸±·1œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊»¬ÛøM√√¶˘ ö 1 ¸øͬfl¡ ’ª¶ö±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

øÂ√΃¬Úœ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±¬Û≈ª± øÚά◊ ø·øÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 28Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ’øˆ¬˙5 ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ≈√Ê√Ú1 õ∂±Ì1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬Û ¤Ú øÊ√-8 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±1 ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ‰¬±ø1Ê√Ú ’±À1±˝√√œ› ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡√À1 ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬Ûø1˘, Ó¬±1 fl¡±1Ì ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤˚˛±1 Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ¬ı≈…1í1

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ¸±·1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 õ∂”√¯∏Ì1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı…ª¶ö± ¤È¬±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ¬Û—&˝◊√ Ú1 Œ¬Û±ª±˘œÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ù¨œ1 ŒÓ¬›“1 ¬ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·‘˝√ˆ¬”ø˜º ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ù¨œ11 õ∂ùüÀȬ± ¸√±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’ôL1Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=Ó¬ fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬1ø√Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚±¬ıº ø·˘±ÚœÀ˚˛ ¬Û±fl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ fl¡±ù¨œ1Óά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √˘ ¬Û±¬Û≈ª± øÚά◊ ø·øÚ1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ÛíÈ«¬ ˜íÀ1Â√¬ı±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜‘Ó¬À√˝√ À¬ı±11 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ’±1鬜À˚˛ Â√Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ’=˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓø¬ı˘•§ ∆˝√√ÀÂ√º

’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±11 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±·1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Ú1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±·1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±· ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ√˙1 Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 ≈√ø√Úœ˚˛± ¸øij˘Úfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ√˙1 ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏

’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±1 øȬ ’±˝◊ ’±˝◊√Ú1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’ª·Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú1 ’¬Ûõ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸•Û√ ά◊ˆ¬˚˛À1 ˝√√±øÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1

’¬Ûõ∂À˚˛±· ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸±˜?¸… øfl¡√À1 1鬱 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó√±ø„√√ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º

õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı øÂø1˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì¸—‚¯∏« ˚≈Mê√1±©Ü™ – ’í¬ı±˜±1 Œ‚±¯∏̱ ά±˜±Â√fl¡±Â√, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ 36Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó25Ê√Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Úø¶öÓ¬ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ ˜±Ê√Óõ∂¬ı˘ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚√À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´±1 ’˘-’±ù´±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 Œ˚Ú Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛›º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ Ú¬ıœ ø¬Û~±À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 100Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ √˝√ 1¬Û1± Œ¬Û±g1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLÓ¬– 187 Ȭ± ø˙qº ά◊À~‡… Œ˚, øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±Â√±√1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ√˙1 Ê√Ú·ÀÌ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È’±˘-fl¡±˚˛√± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ŒE±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√±!¡±øÚ Œ·±È¬1 fl¡˜±G±1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl¡«1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ŒE±Ú ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘1 ¤fl ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘ ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ŒE±Ú ø¬ı˜±ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ’ôLÓ¬– √˝√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√±!¡±øÚ Œ·±È¬1 fl¡˜±G±1 Ê√±ø˜ø˘ ˝√√±!¡±øÚ› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤˝◊√ ŒE±Ú ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ Ê√±ø˜ø˘ ˝√√±!¡±øÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√±!¡±øÚ Œ·±ÀȬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±fl¡ ˆ¬”‡G1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ˘é¬…Ó¬ ŒE±Ú ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±Ù¬·±Ú

¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü1™ õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˘-’Ú Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸La±¸Ê√Ê√1« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ˝√√±!¡±øÚ Œ·±È¬fl¡ √±˚œ˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˝√√±!¡±øÚ Œ·±È¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ª±øù´—È¬Ú ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√˘1 ¸•Ûfl«¡› øÓ¬Mê√ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˝√√±!¡±øÚ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ŒE±Ú ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√

ª±øù´—ȬÚ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› fl¡±˚«Ó¬– Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Úº ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©ÜÓ™ ¬ Ôfl¡± ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 1±©Ü™ √”Ó¬Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√1±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝◊√1±Ú1 ø1ˆ¬ø˘Î¬◊˙…ÀÚ1œ ·±Î«¬1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 1±©Ü™ √”Ó¬Ê√Úfl¡ ª±øù´—ȬÚ1 ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ Œ1©ÜÀ≈ 1∞I◊Ó≈ Œ¬ı±˜±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√1±ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√1±Ú1 ˜ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˘œ ˜≈— ¬ı±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó’í¬ı±˜±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Ú Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√,

Ϭ±fl¡±, 14 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ȭ±È¬± ŒÚÚí ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı±—˘±À√˙Ó¬º ’ªÀ˙…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘… øÓ¬øÚ&Ì ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬ÓŒÚÚí1 ˜”˘… 1,41,000 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ÓŒÚÚí1 ˜”˘… ˝√√í¬ı 5,99,000 Ȭfl¡±º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± Ȭ±È¬± ˜È¬√√Â√«1 ø¬ıÓ¬1fl¡ øÚÀȬ±˘ ˜È¬Â«√1 ¸=±˘fl¡ ˜±›˘±¬ı ’±˝√√À˜À√ ŒÚÚí1 ˜”˘… ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 1±©Ü™‡ÚÓ3,000‡Ú ŒÚÚí ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 24 ‚∞I◊± ¤Àfl¡1±À˝√√ Ê“√±¬Û ˜1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±

fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÓ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±

ø¬ı¬Û√ ’“±Ó¬ø1˘ άø˜øÚfl¡ fl¡±Ú1 Œ˘ø‡fl¡± øSø©ÜÚ Œ¬ıÚÀÚ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ©Ü™Â√ fl¡±Ú1 ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ˙œ¯∏« ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ˜±1n∏øÓÂ≈Á≈¡øfl¡À˚˛ &1·“±› õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 14 ’±1n∏ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜±ÀÚÂ√1 õ∂fl¡äÀȬ±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &1·“±ª1 õ∂fl¡äÀȬ±Ó’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ Œfl“¡‰¬± ˜±˘1 Œ˚±·±Ú ¬ı±Ò±õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ≈√ø√ÚÕ˘ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˚« ¬ıg 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√íÀ˘› ¬Û≈Ú1 fl¡±˜1 ’±1yøÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±1± ˜1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ Ê√±ÚÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 18 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡˜«‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜±ÀÚÂ√1 õ∂fl¡ä1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« õ∂±˚˛ 1,500 ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±1n∏øÓÂ≈Á≈¡øfl¡ ¤˜ƒ√õ≠í˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ˝◊√ ά◊]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√Ú≈ &7¡¡¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ŒÚÚí

Œ˘ø‡fl¡±1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Ûø1Â√1 ’±√±˘Ó¬1 ’¢∂±˝√√… Œ¬Ûø1Â√, 14 ’À"√√±¬ı1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ άø˜øÚfl¡ fl¡±Ú ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬11 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊˚˛fl«¡1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ©Ü™Â√ fl¡±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl≈¡‡…±Ó1±˚˛fl¡±Â«√ fl¡±1±·±1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óø¬ı¬Û≈˘ ÒÚ1 Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ Œ˜Ú˝√√±È¬Ú1 ¤È¬± ŒÙv¬È¬Ó·‘˝√ ¬ıµœQÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚά◊˚˛fl«¡1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ùˬ±k1 ¤·1±fl¡œ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛±

Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±Ú1 Œ‰¬À∞I◊íË ˘ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú øÂ√ÀÚȬӬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬ıU ø√Ú1¬Û1± ˝◊√1±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸La±¸¬ı±√œ Ó¬Ô± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸˜‘øXfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ˚≈Mê√1±©Ü1™ ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ¸•Ûfl«¡ ’Ó¬…ôL øÓ¬Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÂ√ÀÚȬ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√1±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 ˝◊√1±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… Ò1Ì1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º

˜±1n∏øÓ¬1 &1·“±› õ∂fl¡äÓ’‰¬˘±ª¶ö±

‡≈øÊ√øÂ√˘º øfl¡c Œ¬Ûø1Â√1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¬ıÚÚ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ‚ȬڱÀȬ± 2003 ‰¬ÚÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±11 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Œ˘ø‡fl¡± øSø©ÜÚ Œ¬ıÚÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1ø¶öøÓS꘱i§À˚˛ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚±˛ ˘ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 700 ·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœfl¡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º

≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ó¬—fl¡1 – ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÙ¬‰¬ƒ¬ı≈fl¡

øÊ√•§±¬ıíÀªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ëøÚ1œ˝í√√ ¬Û≈1n∏¯∏ ˘GÚ, 14 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀªÓ¬ ¤√˘ ˜ø˝√˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ˝√√±1±À1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤√˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±øÂ√ ¬ı±øÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıœ˚« ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øÊ√•§±¬ıíÀª1 ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±›ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ·ˆ¬«øÚÀ1±Òfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

‚ȬڱÀȬ±Àª øÊ√•§±¬ıíÀªÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 Ú±˝◊√ Ȭ flv¡±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂±À˚˛ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±È¬Ó¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± ø˘Ùƒ¬È¬ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1n∏¯¸∏ fl¡˘fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Œ1±Ê√À˜1œ, Â√øÙ¬ ’±1n∏ ŒÚȬ‰¬±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º