dib_151102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 103 l ˜„√√˘¬ı±1 l 28 fl¡±øÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 15 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

103

l Tuesday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó15th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±øÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X n &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±À˘ø˝√√ Œ¬ı±ª±1œ-Ú±øÓ¬ n 1n∏X¡Z±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ÀÂ√ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡äÚ±˝◊√

’¸˝√√Úœ˚˛ ¤ø1 ’˝√√± ø√Ú1 ¶ú‘øÓÊ√Ú¸˜≈^Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ‡±Ú±¬Û±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 “√±1 √À1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Ú ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 √˝√ ø√Ú ˝√√í˘º ’±øÊ√ √˝√±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‰¬˘± ø¬ıøˆ¬iß ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, Ê√Ú¸˜±·˜ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œº ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı 눬”À¬ÛÚ√±íº øfl¡c ¤fl¡˜±S ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1‰¬˚˛ 눬”¬Û‰≈¬íº ø¬ı·Ó¬ ÚȬ± ø√Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÀÓ¬ ˜1˜1 눬”¬Û‰≈¬í1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӒ¸˝√√Úœ˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œõ∂Ó¬fl¡˜«1

‰¬1fl¡±11 ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬, øÚÊ√1±¬Û±1ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 14 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ’¬Û±1 ˜1˜1 ’±1n∏ |X±1 ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂¶ö±ÀÚ ’±øÊ√ √˝√ √ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 4.37 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú Œ˝√√±ª± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ˜˝√√±õ∂¶ö±ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˚√À1 Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘ ¤Àfl¡√À1 øÚÊ√1±¬Û±1ÀÓ¬± ά◊øͬøÂ√˘ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ÛPœ-¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸±˜¬ı±À1

’±øÊ√ ˘GÚ ¬Û±¬ıÕ· ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ŒÈ¬˜‰¬ Ú√œÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ¸≈”√1 ˘GÚ1 ŒÈ¬˜‰¬ Ú√œ1 ¸íÀÓø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úº ëά◊1Ìœ˚˛± Œ˜ÃíÀª øÚÊ√ ˚±˚±¬ı1œ Ê√œªÚÓ¬ ŒÈ¬˜‰¬ Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬± fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ ¬ıU ¸˜˚˛, ·øϬˇøÂ√˘ ¤fl¡ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡º ¤˝◊√ ø¬ıù´Ú±·ø1fl¡Ê√Ú1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ŒÈ¬˜‰¬ Ú√œÓø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˜À˜«˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙äœ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±1 Ó≈¬ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±

’ÚÚ… ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’øˆ¬À˘‡ 3 Œfl¡±øÈ√˙«Àfl¡ øȬøˆ¬Ó‰¬±À˘ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Ú Ú ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ·øϬˇÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡º Œ˚±ª± 8 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1ӌӬ›“1 Úù´1 Œ√˝√ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˚ ¸±·1¸‘√˙ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ∆¬ıøÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡ ∆˘ ‡G˚≈X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡ ∆˘ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±À√ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

n Ó¬1n∏Ì

·Õ·

Ô±¬ÛÚ±1 ¬ıøôLÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ Ê√œªÚ ’Ú≈¬Û˜ n ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

¬ı1n∏ª±

14 ÚÀª•§1 – ¬Û±˝√√±11 ø˙À1À1 ÿ¯∏±1 Œ˝√√„≈√˘œ øfl¡1Ì Î¬◊Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÀÓ’±øÊ√ Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ≈√·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ;ø˘˘º ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘, ˝√√±Ê√±1 Ò≈˜≈˝√± ’±˝√√fl¡, õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±˝√√fl¡, øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ S≈ê1 Œ‡˘± fl¡1fl¡ , ’Ú≈¬Û˜ Ê√œªÀÚ Œ˚Ú Ô˜øfl¡ Œ1±ª±1 Ú±˜ Ú˘›fl¡º fl¡±1Ì Ê√œªÚ Œ˚ ¬ı1 ’Ú≈¬Û˜Ø ’±1n∏ ˝◊√·øÂ√ ‰¬±øfl¡∑ ˝◊√·øÂ√ ‰¬±øfl¡À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘ Ê√œªÚ ڱȬ ¸±˜ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª± ’±R±˝◊√ Œ˚Ú ø‰¬1˙±øôL ¬Û±›fl¡º ˚íÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√¬ ¸≈‡ÓÔ±fl¡fl¡, ˙±øôLÓ¬ Ô±fl¡fl¡º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1 |X±1, ˜1˜1 ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 Ê√ijø√Úº ’±1n∏∑ ’±øÊ√ Œ˚ 눬”À¬ÛÚ√±í1 √˝√±º ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ≈√À˚˛±À1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ øÚÊ√ Ô±¬ÛÚ±Ó’±øÊ√ ¬ıøôL ;˘±À˘º ¬Û1˜ fl¡1n∏̱˜˚˛ Œ˚Ú ≈√À˚˛±À1 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ ˝√√›fl¡º ë’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√

Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜

·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¬ı±À¬ı ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ;˘±À˘±º ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±Ó¬1ˆ¬±Àª õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘±, ¬ı±˝◊√À√ά◊ Œ˚Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±˘ ∆˝√√ ά◊ͬfl¡º ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±˝√√ fl¡, ’±Àfl¡Ã Ó¬±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ò1ÀÌÀ1 ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡1fl¡íñ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê1n∏1œfl¡±˘œÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬¢üœ1 70¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ ά◊√±¸ ˜ÀÚÀ1 ¤˝◊√√À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ’Ô«±» ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ò1ÀÌÀ1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√Úœ˚˛± ¬ı±˝◊√À√ά◊·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤øȬ Œfl¡Àfl¡± ∆˘ ˚±˚˛º ’±1n∏ ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬∑ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’øÓ¬ ˜1˜1, ø‰¬1¬Û”Ê√…, ø‰¬1 ¸ij±Úœ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±, Œ√ά◊Ó¬±, ¬ıÓ¬«±, ˜±˜±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ˜≈øMê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·

’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ ˜˜«±˝√√Ó¬º ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ˘À· ˘À· ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’Ò…±˚˛1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬À1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

›√±˘&ø1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó√œ ¬∏C±fl¡ ø¬ı [õ∂]1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ ˜±˘¬ı±˝√ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊M√5 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ – Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±˚ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 14 ÚÀª•§1 – ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… Ú±¬Û±À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ά◊M√5 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ’˙±ôL ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ø√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1º ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ›√±˘&ø11 ά±˚˛˜G ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Óˆ¬±¯∏Ì ø√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ôL–¸N± øfl¡À˙±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ Œõ∂ø˜Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

ø˙q

·œÀÓ¬À1-¸≈À1À1 ø¬ıù´ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± øfl¡À˙±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙±˝◊√ ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӤfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 7Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ≈√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-28 ø‰¬1388 Ú•§11 ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚÀ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 øά ø‰¬-5961 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±1 ›‰¬11 ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± ’±Í¬±1± ·“±ª1 ˜√Ú √±¸ [27] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

‹√ Œ¬Û±ª±ø˘, ø˙q ø√ª¸Óˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± Â√±1˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ∆˘ ’±˝√√ Œ¸±Úfl¡±À˘...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈1øé¬ÓÚ˝√√˚˛ ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…»º Œ√˙1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 122¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-

˜±˘À˝√√À1 ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…À1 ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘, ˝◊√Ȭ±1 ˆ¬±È¬±ÓøÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ˙ ˙ ø˙q |ø˜fl¡º ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤øÓ¬˚˛±› ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙q

15 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıÀfl¡±-Œ‡±ª±„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

QUOTATION In pursuance with the Govt. in Revenue (Regn.) Deptt. letter No. REGN-77/2040/10, date 18.01.2011 sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 are invited from the intending Registered firms for supply of following items as per specification noted against the item.

Sl. Name of the Specification No. of No. item item 1 Steel Almirah Four selves Steel Almirah with five 115nos. equal compartment, three way inside locking system having rigid unpicable six liver lock with stainless steel key.

Enamel spray painted and entry rust treated nicely finish. Made of 0.8mm CR sheet size (1980 x 915x480)mm The last date of submission of the sealed tender is 28.11.2011 No. Tender will be entertained after 2.00 PM of that date. The same will be opened at 3.00PM in front of the tenderers.

The rates of transportations of supplying the item to the district offices should be included specifically in the tenders along with VAT etc.

Further, the tenderers must submit the VAT clearance along with the copy of trade license.

Sd/- Inspector General of Registration JANASANYOG/2246/11 Assam, Rupnagar, Guwahati-32

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 14 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±·øÂ√˚˛± ˜≈·±Ù¬±˜«1 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÈ≈¬1n∏fl¡¬Û±1± ·“±ª1 ’±Úµ ¬ıÀάˇ± [45] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1øù¨ ¬ıÀάˇ±À˚˛ ’±øÊ√¬Û≈ª± 5-30 ¬ıÊ√±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±·øÂ√˚˛± ˜≈·± Ù¬±˜«±1fl¡±À¯À1√ ’±Úø√Ú±1 √À1 õ∂±Ó¬– w˜Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˜±1n∏Ó¬œ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 40 Œfl¡øÊ√ ·±?± Êt

fl¡˜«˙±˘± ’˝√√± 16˚11˚2011 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¤˜ ¤Â√ ¤˜ ˝◊√ ˜La̱˘˚˛1 fl¡˚˛1 ¬ıíΫ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 1˝√√±Ò1 ø¬ı1fl¡˘± ·“±ª1 ˜Ò… ¬ıÊ√±˘œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓõ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡˚˛1 ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Û ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡˚˛1 ¬ıíΫ¬ ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ øά ø‰¬√ fl¡˜Àõ≠' ¬ı±˜≈̜՘√±Ú &ª±˝√√±È¬œ-781021 1 ∆¸ÀÓ¬ 0361-2556828 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈‡œ 407 ø˜øÚ¬ı±Â√ [Ú—- ¤ ¤Â√¬-19, 6308]1 ¬Û1± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 40 øfl¡˘¢∂±˜ ’1n∏̱‰¬˘œ ·±?± Ê√t fl¡À1º ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙø˜øÚ¬ı±Â√Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√» ¬ı±fl¡‰¬1¬Û1± ά◊Mê√ ·±?ø‡øÚ Ê√t fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ±˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±Úµ ¬ıÀάˇ± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1øù¨ ¬ıÀάˇ± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ’±‚±Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±Úµ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 È≈¬1n∏fl¡¬Û±1± ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ˜±Òfl¡ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±ª±— Ô±Ú±1

’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ˜±Òfl¡ø˘ 1±˝◊√‰¬√ø˜˘1 ¸ij≈‡Ó37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ‡±ª±— ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√ 06 ø‰¬ 7163 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± Œ‡±ª±— ¸±1n∏ª±øÂ√·± Œ¬ıÊ√-≈√˘œ˚˛± ·“±› øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡ ÚÀµù´1 ‰¬±—˜±˝◊√ [54] fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˜1±Ì ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 03 ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ 1769 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¸ij≈‡1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ÚÀµù´1 ‰¬±—˜±√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

øÚ¬ı±1Ì ¬ı1±1 ¬Û≈S 1±Ê√œª ¬ı1± õ∂˚˛±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 52 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡1± 1±Ê√œª ¬ı1± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬¬ı±√œ ŒÚÓ¬± øÚ¬ı±1Ì ¬ı1±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ’±øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤ ’±1 ø‰Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 Œé¬SÓ1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√œª ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±À1±ª±1œø¶öÓ¬ ¶§·‘˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º 1±Ê√œª ¬ı1±1 ¬ı±À1±ª±1œ¶ö ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˘Ù¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ 1±Ê√œª ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¸—‚±Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1±øÊ√Ó¬ 1±Ê√œª ¬ı1±1 ’ª√±Ú ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± 1±Ê√œª ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø√Ú Òø1 ’±˘Ù¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√œª ¬ı1±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ø¬ıù´ ˜Ò≈À˜˝√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Sl. No.

Name of work

1

2

Estimated Cost of work

TC for Artificer work for 1 certain ancillary units (Md Accn/OTM Accn) at 155 BH area under GE Tezpur.

Manning and operation 2 contract of E/M Service Centre at Zone-7 & Zone -8 at NAA under GE Tezpur.

Construction of Addl.

3 room at HQ 4 Corps IIT and Certain other works at GE Tezpur

3

Amount of Completion earnest money for period Contractors not enlisted with MES 4

10.00 Lakhs

12 (Twelve) Months

14.64 Lakhs

11 (Eleven) Months

14.50 Lakhs

06 (Six) Months

Spl repairs to LT UG 4 cable LT Panel Board and allied works at Misa Camp under GE Tezpur

12.24 Lakhs

06 (Six) Months

Provn of certain Rev5 enue Works, Minor Works with allied services at Zone -7 & Zone -8 at NAA under GE Tezpur

14.50 Lakhs

06 (Six) Months

14.50 Lakhs

06 (Six) Months

6

Provn of certain Revenue Works and certain Minor Works at SAA under GE Tezpur

Provn of certain Rev7 enue works and certain Minor works at Misa Camp under GE Tezpur

14.50 Lakhs

Spl Repairs to Bldg No. 8 P-72 (OR Md Accn) at Zone -8 under GE Tezpur

14.45 Lakhs

06 (Six) Months

Spl Repairs to Bldg No. T-3 & T-4 Sd Sop Gp under GE Tezpur

13.78 Lakhs

06 (Six) Months

9

Spl Repairs to all water 10 drainage of OR living area (Bldg No. T-28, T26, T-25, T-29 and NP -5) of HQ 4 Corps Arty Bde camp to main line under GE Tezpur

14.44 Lakhs

06 (Six) Months

06 (Six) Months

5

Rs. 20,000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29,280/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 24500/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28900/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 27560/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28880/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of tender 6

14 Nov 2011

Rs. 500/- in the shape of DD/ Bankers Cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Engineer, Te z p u r payable at Tezpur.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ ˜Ò≈À˜˝√√ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ÚÔ« ˝◊√©Ü ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’±1n∏ ˜±ø˘·“±› Œ‰¬∞I◊™˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ˜”˘fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f±, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˜ø˝√√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Last Date Eligibility Criteria for Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES Other of applicatender tender Enlisted Contractors tions contractor 10 11 7 8 9

Class-'E' Category: a(i)

14 Nov 2011

Class-'E' Category: d(v)

14 Nov 2011

Class-'E' Category: a(i)

14 Nov 2011

Class-'E' Category: a(i)

15 Nov 2011

15 Nov 2011

Class-'E' Category: a(i)

Class-'E' Category: a(i)

15 Nov 05 Dec 2011 2011

(i) Meeting enlistment 15 Nov 05 Dec criteria of 2011 2011 MES with regard to having satisfactorily completed r e q u i s i t e 15 Nov 05 Dec v a l u e 2011 2011 works, Annual turnover, Working Capital, Fixed As15 Nov 05 Dec sets etc.

2011 2011 (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – Œ¸±Ì±¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂øӬᬱÛfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ı±À1±ª±1œ1 fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ √±¸1 10 ÚÀª•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ‚±¯∏̱ ¶ú±È«¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ‰¬±øˆ¬«ÀÂ√Ê√ Ú±˜1 ˝◊√ ø=ά◊À1= ¸Lö±1 ’Ú…±Ú… ’—˙œ√±1 Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜, ø˜Ô…±‰¬±1 Ó¬Ô± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ˜˝◊√ ¸Lö±1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡ ˜„√√˘Õ√1 ÚíȬ±1œ1 ›‰¬1Ó¤øÙ¬Àάø٬ȬÀ˚±À· Ó¬…±· fl¡ø1À˘±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸Lö±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ øfl¡¬ı± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Ú˝√í√˜º ’˜À1f ˙˜«± ˙—fl¡1 Ú·1, ˜„√√˘Õ√

16 Nov 07 Dec 2011 2011

16 Nov 07 Dec 2011 2011

NOTICE INVITING TENDER 15 Nov 2011

Class-'E' Category: a(i)

16 Nov 2011

Class-'E' Category: a(i)

17 Nov 08 Dec 2011 2011

16 Nov 2011

Class-'E' Category: a(i)

17 Nov 08 Dec 2011 2011

16 Nov 2011

Class-'E' Category: a(i)

16 Nov 07 Dec 2011 2011

Sealed tenders are invited for supply of 7(seven) units of Handheld Contraband Detector to Assam Police from Manufactures or their Authorised Agents, Dealers and Distributors.

The intending tenderers may collect tender papers and other documents including specifications with Rs. 1000/- (Rupees one thousand) uncrossed IPO/Bank Draft/ DCR drawn in favour of the undersigned from the Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati during office hours upto 12.12.2011. They may also download the NIT from the Assam Police website www.assampolice.com. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender documents through uncrossed IPO/ Bank Draft/DCR at the time of submission of tender.

Last date & time of submission of tender: 13.12.2011 at 3.00PM Date & time of opening of tenders : 13.12.2011 at 3.30 P.M. (Technical Bids only) Venue of opening of tenders: Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati -781007.

Inspector General of Police (MPC) Assam Police Headquarters JANASANYOG/2273/11 Ulubari, Guwahati, Assam

17 Nov 08 Dec 2011 2011

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

(U C Oza) AE(QS&C) AGE (Contract) 8036/14/E8 dt. 29-10-11 For Garrison Engineer

ADVERTISEMENT The written test for recruitment of Store-Keeper/ Tracer advertised vide No. Janasanyog/2135, dt. 3/10/ 2011 published in the Assam Tribune, dt. 3/10/2011 and Vide No. Janasanyog /2137/11 dtd. 03/11/2011 in the Dainik Janambhumi 03/10/2011 will be held on 20/11/ 2011 (Tracer at 10.00 A.M. and Store Keeper from 1.00 P.M.) at Dispur Govt. Higher Secondary School, Near Super Market, Dispur, Guwahati -6. Call letters for selected candidates have already been issued on 09/11/ 2011. Any applicant who falls to receive call letters upto 18/11/2011 may contact undersigned on 19/11/2011 from 10.00 A.M. to 3.00 P.M. for duplicate call letters identity proof and one recent passport size photograph.

Sd/Deputy Director, Town & Country Planning JANASANYOG/2950/11 Dispur, Guwahati -6

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 2008-09 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 12A- 054674 Ú•§11 Registration ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º Smita Borah Digaru, Kamrup (M)

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

15 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œ√±Ó¬˜±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı‘X øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1º ¸La±¸, ≈√¬ı‘«M√ ’±ø√1 Â≈√ø1fl¡±‚±Ó’±1n∏ &˘œ-¬ı±1n∏√1 øÚ˜«˜ ’±‚±Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√

¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X fl‘¡¯∏fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬fl¡±√±ÚœÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ Â√ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡ [63] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸”˚«‡±Ó¬± ·“±ª1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Óõ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ø¬ıù´1P ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ˚±˚±¬ı1 ø˙äœÊ√Ú1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Œ√˙-Œ√˙±ôL11 ¬ı‘˝√» Ú√œ, ¸±·1-˜˝√√±¸±·1Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈ª± ˆ¬“±›1±&1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 Œ‰¬fl¡±√±Úœ Œ¬Û±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀӘȬ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 ¤È¬± √À˘ ¬ı‘Xfl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 ‡≈fl≈¡1œÀ1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ¡

’±·1ª±˘± [32] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§11 ø√Ú± ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óˆ¬±Ó‘¬1 ø¬ı˚˛±1 øÚ˜LaÌ ø√¬ıÕ˘ Á¡·1±1¬Û±1Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ˜”1ÀÓ¬± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 14 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ø√ÀÚ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú≈Úœ˚˛± ¬ÛAœ1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ıù´Ú±Ô ’±·1ª±˘±1 ¬Û≈S ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˝◊√˘Èõ∂ÀÊ√"√ ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 ŒéS¬‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Úfl¡ ˜œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√» ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈‡≈1œ SêÀ˜ ’11± ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ Ú˜±øȬ ¬ı1 ¬Û≈‡≈1œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜œÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 14 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±111 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· ˆ¬”¤û±1 ’±˘Ù¬±À1 Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œ√›¬ı±1 Œ˝√√±ª±Ó’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 Â√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Œ˜Ê√1 Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· ˆ¬”¤û±fl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‚11

¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ, ‰¬±ø1‡Ú Â√œ˜ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±‰¬¬ı≈fl¡, Œ‰¬fl¡¬ı≈fl¡ ’±ø√ Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø1‡Ú Â√œ˜ fl¡±Î«¬1 ≈√‡Ú ¬Û1±· ˆ¬”¤û±1 Ú±˜Ó¬, ¤‡Ú ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 fl¡∞C˘ Œ1±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤ ŒÚSœ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚSœ¸˝√√ ˜≈ͬ ≈·1±fl¡œ√fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˘‡1±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ø¬Û ¤˘ ¤ ŒÚSœ·1±fl¡œ ¬Û”¬ı ˝◊√•£¬˘1 øÚª±¸œ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ ¤Ú øÊ√ ø¬ı˜˘±fl¡± ›1ÀÙ‰¬±Î¬◊ø¬ı ›1ÀÙ¬ Ú±›À˜1±fl¡¬Û±˜ [51] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ¸√¸… ¬Û”¬ı ˝◊√•£¬˘1 øÚª±¸œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ¬ıvfl¡Ó ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ıfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± – ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 14 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıøKI◊Ó¬ ÒÚ1 ‡“fl¡ ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ÚÀ1Ú Ú±Ôfl¡ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝õ∂«fl¡±˙ Œ√ø‡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±¬Û1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«ÓŒ·1±øˆ¬È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸ø‰¬¬ı ÚÀ1Ú Ú±ÀÔ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 ÚÀª•§1 – ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ø˙q ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ëø˙q:±Ú ˘˝√√1œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸Ã˜±1 fl¡±˙…¬Û1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô õ∂fl¡±˙Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø˙q:±Ú ˘˝√√1œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ¶≈®˘1 Â√±S SêÀ˜ ¬Û˘±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜˚˛”1±é¬œ fl‘¡¯û±ÀS˚˛˝◊√º ø˙q Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ¸Ù¬˘ 1+¬ÛÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

õ∂Ó¬±1fl¡ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓø¬ıU¬ı1 Ô±Ú± Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 14 ÚÀª•§1 – Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œõ∂ø˜fl¡ øȬÈ≈¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ø¬ıU¬ı1 ’=˘1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 12 ÚÀª•§1Óø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı·√±˝◊√ ·“±ª1 Â√±ø·1 ’±˘˜ ˝√√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ê√±ÚÚœ [1] Œ1±·œ Œ√‡± fl¡1± ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ·Ò≈ø˘ 7 ¬ıÊ√±Õ˘º [2] øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Òº [3] øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÚÓ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔᬠ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ1±· ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [4] ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸≈¶ö ø˙q ¤øȬ› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± ¸—Sêø˜Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [5] Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¬ı˝√√± ¬ı± øÊ√1øÌ Œ˘±ª±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ Ó¬Ô± Œ1±·œ1 Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı˝√√± ¬ı…øMê√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1± ø¸Ê√ÚÕ˘ Œ1±· ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [6] ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ŒéSÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’¬Ûø1˝√√±˚«º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ1±·œ Œ√‡± fl¡1± ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚2963˚11

’Òœé¬fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘

cmyk

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø˙q ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±À1 ¸˜≈8˘ ˆ¬” À ¬ÛÚ√ ± ... ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ÛÂ√Ó15 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬À˚˛ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬À1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ √˙fl¡Ê≈√ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ’±ªø1 1±ø‡øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ’±ø˜ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’±|˚˛ Œ˝√√1n∏ª±À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’fl¡˘ ·±˚˛Àfl¡ Ú±øÂ√˘, ¤Àfl¡Ò±À1 ¸≈1fl¡±1, ·œøÓ¬fl¡±1, fl¡ø¬ı, ‰¬˘ø2‰S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø‰Sø˙äœ1 ά◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ø˙äœ ’±øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬Ó¬, ¸≈1Ó¬, ‰¬˘ø2‰SÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Úº ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ’øÓ¬Sêø˜ ø¬ıù´Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸À˜ ¤Ê√Ú ø¬ıù´Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊÀ1 ’±ø˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1˜º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ø˙äœÊ√Ú1 ˆ¬øª¯∏…»º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Àª·1 ¬ıÚ…± ∆¬ıÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àª· ¸•Û”Ì« é¬Ì¶ö±˚˛œº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…Àª 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸œ˜±˝√œ√Ú Œ˙±fl¡ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 õ∂±Ì1 ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¸fl¡À˘±Àª ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü¸˜”À˝√√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’˜1Q øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ qX ¶§1ø˘ø¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸•Û”Ì« qX ¶§1ø˘ø¬Û Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ·œÓ¬¸˜”˝√ qXˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1¬ıœf ¸—·œÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬¸˜”À˝√√± ά◊M√1 õ∂Ê√ij˝◊√ qX 1+¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÀÓ¬˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬º ’¸˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ô±øfl¡ ˚±¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚQ 1±ø‡¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ˜±ÀÔ“± ’ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ¸—1é¬Ìº ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’¸˜1 é¬ÌÊ√ij± ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ŒéSÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√À˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’˜1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜≈‡ ˝√√í˘ ’±R±1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§º

ñ ø‰¬À˚˛À1±

Œ¸˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ñ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1

õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¬Û±1ÓŒ¬Û±Ú±fl¡Ìfl¡ ¸±·ø1fl¡±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ˆ¬” ˜±ÀÚ ˜±øȬ , ¶§·« Œ¬Û ˜±ÀÚ fl¡˘˜ ˜±ÀÚ Œ¬ÛÚ1 Œ¬Û ’±1n∏ Ú ˜±ÀÚ ·±Ú1 Ú ˜±øȬ1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘À˜À1 ¸√±˚˛ ø˘ø‡ ø˘ø‡ ·±˝◊√ Œ˚±ª± ·±ÚÀÓ¬˝◊√ ˚±1 õ∂±Ì Œ¸√√˚˛±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ√ª ˆ¬”-Œ¬Û-Ú// ¤1± ¤1± Ú√œfl≈¡˘-¬Û鬜fl≈¡˘-Ê√±øÓ¬fl≈¡˘-ø1Mê√ ά◊¬Ûfl”¡˘ Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±˚Ê√·Ó¬1 fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±1 ¤È¬± ˙s ˙Às±26√±1Ì ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ı≈1?œ, ¤‡Ú ˆ¬”À·±˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… , ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ Œ¬ı±Ò·˜… õ∂±À˚˛˝◊√º Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊√ fl¡1± ¸‘ø©Ü ’ø¬ı1±˜... ’ÚôL fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±1, ’±˜±1... Œ˝√“√¬Û±˝√√ ø¬ı|±˜˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˝√√ ˜˝√√ø¯∏« ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‘ø©Ü ,// ’±˜±1 ø˝√√˚˛±Ó¬ ˝√√œ1±À1 ·“±øͬ ·í˘± ·“±øÍ&̱-·“Ô± ¸˜ô¶ ’˜‘Ó¬ Ê√·Ó¬º øÚô¶t ˝√√í˘ Œ√˙, ˚íøÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘ Ê√±øÓøÚ˜±›˜±› Œ˜±1 ’±˝◊√1 Â√µ, ’˜±øÚ¯∏± fl¡±˘1±øSº Œ√ø‡˘±ÀÚ ’Ú±ø˜fl¡±˝◊√ fl¡µ±∑ ’±1n∏ õ∂˙±ôL √±À¸ ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ¸±·√1 õ∂˙±ôL, ˜±Ú≈˝√ õ∂˙±ôL ’˙±ôL ø√·ôL ¬ı˘˚˛, ·Â√-˘Ó¬±, Ó¬1n∏-Ó‘¬Ìº Œ˝√√ ˜˝√√ø¯∏« , ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±1, ŒÚ±ª±ø1À˘± ’±ø˜ ¬Û”1±¬ı Œ˝√“√¬Û±˝√√ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¸˜ô¶ Ê√·Ó¬1 fl¡Ô±À1 ·œÓ¬ Œ·±ª±, ›“ͬ˚≈ø1... ˚±˚±¬ı1œ ¬ı≈ø˘ Œ√À˙ Œ√À˙ ‚”ø1 Ù≈¬1± ≈√øȬ ˆ¬ø1 Ÿ¬Ó≈¬˝√“√Ó¬fl¡ Œ√ø‡À˘± ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏Õ˘ ’˝√√±, ›À˘±È¬± Œ¬Û±À˘±È¬± ∆˝√√ ˙œÓ¬fl¡ ’±·Ó¬ ∆˘ ˜‘Ó≈¬…·œÓ¬Ó¬ ά◊1n∏ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±¬ıÕ˘... ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı√±˚˛1 ¸y±¯∏̺

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ ¬Û˘ ·í·± Œ˚øÓ¬˚˛± S꘱» ¤fl¡ ˜±—¸ø¬ÛGÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘, ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“ ’±g±1 Œ√ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ‘My Lights Are Almost out', ’Ô«±» Œ˜±1 ŒÊ√…±øÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·Àº ¤Ê√Ú ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú ’¸˝√Úœ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º... ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øfl¡c ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚“≈øÊ√ ˚“≈øÊ√› ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊M√±¬Û Œ˝√√1n∏ª±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ›À1ÀȬ± ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“ Œ˚ ¸œ˜±˝√√œÚˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü˙œ˘/ õ∂fl¡±˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ŒÓ¬›“ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ø¶öøÓ¬1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀù≠¯À∏ ÌÀ1 ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤˝◊√ õ∂¸—· øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸≈¶Óö ¬±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ’ÚÚ… ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ [ø˚À¬ı±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬Û1± øÚ–¸—· ’±1n∏ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ∆Ú¸ø·«fl¡] ά◊M√1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ø√ ˚±¬ı ¬Ûø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø√˙ ’±1n∏ ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü ¸˜‘X ’±øÂ√˘º ’øÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ˙¯∏ ∆˝√√ Ú·íÀ˘› Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ øfl¡Â≈ ’Ú≈ˆ¬ª ø√ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œfl¡ª˘ ά◊M√1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√, ø˜Ê«√± ·±ø˘¬ı1 √À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’Ú≈ˆ¬ª1 ˆ¬“1±˘º ·±ø˘¬ı1 √À1 ŒÓ¬Àª“± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ñë˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ≈√1ôL Ó¬1±1 ¤È≈¬fl≈¡1±, ˚±fl¡ ’±fl¡±À˙› ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’±Rõ∂Ó¬…˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ’±À· ’±À· Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√ÊÀÚ øfl¡c øfl¡Â≈√ ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 ά◊M√1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡1± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ S꘱» ˙1œÀ1 ¸˝√√À˚±· Úfl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ·øÓ¬ ”√1ôL ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ , ˝√√˚À˛ Ó¬± ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±ÒÀfl¡± ˙1œÀ1 ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1˘º øfl¡c øfl¡˚˛∑ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ÀÓ¬± ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı‘X ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıøÒ ’±1n∏ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸Ãµ˚«À¬ı±ÀÒÀ1 ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛1 ’“±À‰¬±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ˚ Œfl¡ª˘ ·±ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¤ÀÚ fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ›À1ÀȬ± ¸˜˚˛ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ·±ÀÚ˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¬ı ˝√√˚ñ ˛ Œfl¡ª˘ ·±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ªX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘± ŒÚøfl¡∑ ·Ì ¸—À˚±·1 Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ·±Ú ŒÓ¬›“1 ·Ì ¸—À˚±·1 ¤fl¡ ˜±Ò…˜ ’±øÂ√˘, ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø˙äœ1 ø˙ä¬ıd1 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬±ø·√±À1 ›À1ÀȬ± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ŒÓ¬›“ ·±Úfl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬¬ı…øM√√Q› Œ˚ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ·±Ú1 √À1 ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ’Ê√±Ú± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øM√√Q Œfl¡ª˘ ·±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ õ∂˙—ø¸Ó∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘, Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ õ∂¸—·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ·±Ú1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± õ∂¸—·1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¬Ûø1Àª˙ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡” ˘ Ú±øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’Ú≈fl”¡˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚøÂ√˘º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¡ZiZ-ø¡ZÒ±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ˚≈·1 ˆ¬œÉ ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜±Ê√1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¤È¬± Œfl¡À˜1± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ õ∂˚ø≈ Mê√, ˚±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± ¬ı± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¸≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚ1 øˆ¬øM√√ Ó¬Ô± Ê√œªÚ ˚±S±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©ÜÀ1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝◊√26√±À¬ı±À1À1 ŒÓ¬›“ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ù¬˜«1 ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·Ì¸—À˚±· ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤fl¡±ôL Ú±µøÚfl¡ øˆ¬øM√√¸˜”˝√fl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√

õ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤Ùˬí-¤øÂ√˚˛±øȬfl¡ (Afro-Asiatic) ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ’øÒfl¡ ’Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜˝◊√ [øÚÊ√1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±] Œ˜±1 븑ø©Ü1 ‘√ø©ÜÀ1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ¢∂LöÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ∆˝√√øÂ√À˘±º ¢∂Lö‡Ú ›À˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’Ô« ± » Œ˚±ª± Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1 Œ˙¯∏ 1 ø√ Ú ÀȬ±Ófl¡Ô±› ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶ø‘ Ó¬À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±ôL ˘é¬… ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘ ’±˙±¬ı±√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ñ븓±ø‰¬¬Û±ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ ø√¬ıº ø‰¬Ù≈¬À„√√ ’±˙± ø√¬ıº 1—‚À1 Œ˜ø˘¬ı ≈√ª±1...ºí ˝◊√˚±˛ Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ√ø‡øÂ√À˘± ˆ¬”À¬ÛÚ√± Œ˜±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬, ø‰¬Ù≈¬—√ ’±1n∏ 1—‚11 ά◊À~À‡ ¤fl¡ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¸≈‡œº ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©ÜÓ¬ Œ˚ ¤Ùˬí-¤Â√œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ˘é¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶ø‘ Ó¬Àfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’ø¬ı1Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ë1—‚1í1 ˜±ÀÊ√À1 ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶ø‘ Ó¬Àfl¡± ˝√ √ Í ¬±» ŒÓ¬›“ fl ¡ ∆fl¡øÂ√ À ˘±ñ 눬” À ¬ÛÚ√ ± ’±¬Û≈ ø ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˘ø•§˚˛±1 ¬Û1± ¤Àfl¡± ∆˘ Ú±øÚÀ˘ , ’±øÚÀ˘ ˜±ÀÔ“± ¸±•xøÓ¬fl¡ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚±˛ 1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ Ò±1̱ ¶Û©Ü ∆˝√√ øÚ¢∂í¸fl¡˘1 Œ¸˝◊√ fl¡í˘± 1—ÀȬ±... Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ Ú≈øͬÀ˘› 1—‚11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıô¶ø‘ Ó¬ ¸yª ø˘ø‡øÂ√˘ ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 “√±í1 √À1 ·œÓ¬ºí ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 Œ˚ 1—‚1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ˜±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ Œé¬S1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√ұڜӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø˜Í≈¬ Œ¬ıÃfl¡ ά◊ÀV…ø˙ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëø˝√√ Œfl¡Ú Ȭ±26√ ˜±˝◊√ ˝√√±È«¬ºí Œ¸˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø126√√iß ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ë1—‚1í1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±ñ ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ά◊À~À‡À1 øÚ(˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 |˜ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝◊√ Œ˚Ú øfl¡Â≈√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œé¬S1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ À Ó¬ øÚÊ√ 1 1±Ê√ұڜӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±ªÚ±Àfl¡ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º √±ø˚˛QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±õ∂˚±˛ ÌÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÂ√˚±˛ øfl¡•§± √øé¬Ì- ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚±˛ 1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬” ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¸ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˚≈ª-ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±1 ¤È¬± ˝◊√26√± Ê√±À·ñ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 È≈¬¬ÛœÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬õ∂ùü ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1˜G˘Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º 1±U˘fl¡ ά◊M√1ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± Ê√Ú±1 fl¡1±1 ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘± ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ ¤Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘, øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ê√Ú±1 ’±¢∂À˝√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã õ∂ùü Ê√±À·ñ ¤˝◊√ ’øÒfl¡ ¸≈À˚±·˝√√œÚÓ¬±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Ê≈√˜ø≈ 1 ø√ Òø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√ͬ±» 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ú±øÂ√˘º 1±U˘fl¡ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊√±1Ó¬±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡± ¤fl¡ øÚ(˚˛ Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ê≈√ fl¡fl¡±fl¡ ŒÚ˝√√1n∏Àª ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 똱UÓ¶Û©ÜÓ¬– ŒÓ¬›“ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ıg≈À1í õ∂±˚˛ ¸±Ó¬È¬± ø‰¬·±À1Ȭ Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ õ∂¸—·º ¤fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊1±˜È¬11 ˚≈·ÓÊ√Ú·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ ˜±Î¬◊Ó¬1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ù¬˜«, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 øˆ¬øM√√ Œfl¡ª˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±ôLø1fl¡ õ∂˙—¸±À1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı± ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÒfl¡ ’Ô«Ó¬ Ê√Ú·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±øÂ√˘º 1±U˘fl¡ Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 øfl¡c ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ëÙ¬˜«í ’±˝√√1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬…, ’±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˝◊√ øµ1±Ê√œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø˘«ÚÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘ ø¬ıù´ ¸—·œÓ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‡…±Ó¬ w˜ÌÀ¬ı±À1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊√ ø¬ıù´ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ øˆ¬iß √ø‘ ©ÜÀ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸¬ı«À|áfl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ˆ“¬1±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¤Àfl¡ ·±˚˛fl¡-·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡Ê√œªÚÀ1± ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ ’±øÂ√˘º fl¡1±ÀȬ±Àª Œ˙¯∏ fl¡Ô± Ú±øÂ√˘, ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂±‰≈¬˚«¬Û”Ì« Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¢∂±˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ’±øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¬fl¡Ô± ¬ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ˆ¬±1Ó¬ Œ˚ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√, ¸˜±ÀÊ√ õ∂Ê√±Ó¬La› Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ú… Ò1ÀÌ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±À‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬Ì1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸øißøªø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± ëõ∂Ê√±Ó¬Laí (Repub˝◊√À¬ı±1fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¸—¢∂±˜1º lic) ˙sÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ ˝◊√øµ1±Ê√œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸M√√11 √˙fl¡ÀÓ¬ 1±Ê√Ú…¬ı·«1 ˆ¬±A± øfl¡c ¸√±˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬Õfl¡ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıqX 1+¬ÛÓ¬ ëõ∂Ê√±Ó¬Laí fl¡ø1øÂ√˘º ë˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«í1 √À1 1‰¬Ú± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ø˘«Ú1 ·œÓ¬1 ˜”˘Ó¬– ‹øÓ¬˝√√…øˆ¬øM√√fl¡º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√, ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› Œ˙¯∏¬Û˚«ôL ¤fl¡ ’“±Ó¬ Òø1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ≈√«√˙±fl¡ ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√í˘º ά◊¬Û˝√√±¸ fl¡ø1À˚˛ ëŒ√±˘± Œ˝√√ Œ√±˘í ’±øÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª1 ¸˜±ôL1±À˘ ø¬ıù´1 ¬Û±øÔ«ª- õ∂Ê√±Ó¬La1 ¶§1+¬Ûfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¬Û±øÔ«ª Ò…±Ú-Ò±1̱À¬ı±1fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚÊ√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±˚˛M√À1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ˆ¬” À ¬ÛÚ ’±ø¢√º ¸±é¬±»fl¡±11 ˜±ÀÊ√À1 ‡Gø‰¬S1 ‰¬˜fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸M√√± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ı±>Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂Ê√±Ó¬Lafl¡ ¤ÀÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú±˝◊√Ê√άƒ√ øÚ¢∂íÀ¬ı±11 ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1±U˘fl¡ Œfl¡±ª± ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡ ˆ¬±À¬ı , Œ1“À̉¬±1 ø¬ıù´¬ı…±5 õ∂¸—· ¤È¬±˝◊√ ø√ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√fl¡ ¤Àfl¡±È¬± Ù¬˜«Ó¬ ¸œ˜±ªX fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√ÚÕ˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘ , ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ S꘱» ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ë’±ø˜ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ‹øÓ¬˝√ √ … Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1“ ± ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl ¡ ·Ì ¸—À˚±·1 ˚±Sœí ¬ı± 댘±1± ˚±Sœ ¤fl¡˝◊√ Ó¬1Ìœí ¬ı± Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ά◊¬Û±√±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ ëά◊˝◊√ ’±1 ’Ú √… Œ‰¬í˜ ¬ıíȬ ¬ı˱√±1íÀÓõ∂¸—·¸˜”À˝√√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì ·—·±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ , øÚÊ√1 Úfl¡ø1À˘› ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˝◊√À¬ı±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸œ˜±ªX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 Ú±øÂ√˘, Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 √˙fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¸˝√√ÀÊ√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ·±Ú ë[Œ˜±fl¡] ø˙äœÊ√ Ú fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1 ŒÂ√ ± øˆ¬À˚˛ È Ê√—˘œ Ê√—˘œ ≈√øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛˚ Ê√—‚À˘˝◊√ Œ˜±1 ‚1...íñ ˝◊√˚˛±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬1 ’±‡1± ’±1n∏ ˜= õ∂√˙«Ú ¬¬Û¬ıÚ ¬ı1√Õ˘ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜1˜ ’±øÂ√˘ õ∂‰≈¬1º ·±Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ìº ¤˝◊√ fl¡Ô± ≈√Ú±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ·±Ú ¬ı≈ø˘À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±˘±À·º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸≈˜Ò≈1 ¸—·œÓ¬1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ’±ø˜ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ¬Û±À˘± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬º ·±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’Ó¬…ôL ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 √À1 ·œÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓŒfl¡±ÀÚ› 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏… Ú˝√√˚˛º ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Óˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı....í [¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ôL1] ·œÓ¬øȬ Œ˚ Best song of the millenium 1 ¸ij±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œÓ¬ øfl¡˜±Ú ά◊2‰¬ô¶11º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈11 ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ø˜|Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ·œÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ú ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¸≈˜Ò≈1 fl¡ÀFÀ1 øÚ·ø1À˘ ˝◊√ øÚ(˚˛ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬Sfl¡±1 ˜fl¡¬ı≈˘ øÙ¬√± UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√±˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÀÓ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Â√ø¬ı ’“fl¡± ¬ı≈ø˘º ˝√√˚˛, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Ê√œªôL Â√ø¬ıº

Œ·Ã1ª ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ√ªÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ø√ÚÀ1 ¬Û1± Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±ÀÚÀ1 ¬¸»fl¡±1 fl¡ø1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œfl¡ Ó¬œÔ«Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ø˚ø‡øÚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·, ’±ôLø1fl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˆ¬”À¬ÛÚ √±Õ˘ ø˚ ˜1˜, Œ‰¬ÀÚ˝√√ Œ√ø‡À˘±, ’±˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 À1±ÒŒ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº Õ˘Àfl¡ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√‰¬1fl¡±1Õ˘ fl¡ √±˚˛œ Ú˝√ÒÚ…¬ı±√ √˚˛] ø√,Ú’Ú≈ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ√ª1 ’Ò«¸˜±5 fl¡±˚«ø‡øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ &ø1 ÒÀ1±Ó¬±, ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 Ê√˚˛ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¬ı¯∏«±¬Û±1±1 øSêÀfl¡Èfl¡1± ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√ ·±˚˛fl¡, ¸≈Ò±fl¡F, ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ©Üøά˚˛±˜ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ú±À˜À1¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

‰¬1fl¡±1Õ˘ ÒÚ…¬ı±√, ’Ú≈À1±Ò

’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·±Ú ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚º˛ ’±˝◊Ó√ ¬±fl¡1 ¬Û1± Ú±øÓ¬ÚœÕ˘Àfl¡, ˘í1±1 ¬Û1± ¬ıÏ≈ ¬±ˇ Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˆ¬À” ¬ÛÚ√±1 ·±Ú ·±˚˛º ÚÓ≈¬Ú õ∂Êi√ jÀ˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·±Ú ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√ õ∂‰¬≈ 1 ’Ô«¬ıU˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ·ˆ¬œ1 ’Ô« ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Œ˚Ú ¤˝◊√¸˜”˝√ ·œÓ¬ ’˜1 ∆˝√√ 1í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬¸˜”˝√ qøÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¶⁄©Ü±·1±fl¡œfl¡ ¤¬ı±1 ›‰¬11 ¬Û1± ˙«Ú fl¡1±1 ’±˙± ’±˜±1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ˝√√+√˚—˛ ·˜ fl¡ø1ÀÂ√±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ’¬Û±1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√…Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜› ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ õ∂Ó¬…éfl¡1±1 √À1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·±Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı±√…˚La ¸—·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ·±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1y fl¡À1, Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸—·œÓ¬±—˙1 fl¡±1ÀÌ ¤À1 ¬ı± ÒÀ1 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ fl¡À1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Ú±˝◊√º ˘˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º øfl¡c, ˝◊√ ¬ı…±fl¡1Ì ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ˜≈Àͬ› Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛1 Ó¬±ø·√±À˝√√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ¸—·Ó¬fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ¸√±˚˛ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ø˚˜±Ú ¬Û1± ˚±˚˛ øÚ‡≈Ó“ ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ¸±˜±Ú… ’±‡1±1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 fl¡Ô± ’±ø˝√√À˘ ’±ø˜ ¤ø√Ú ˘· ˝√√›“ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ‚1Ó¬ ’±‡1±1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ’±‡1±1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ˜ÀÚ ÒÀ1º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ’±·1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡Àfl¡˝◊√‡Ú ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı±√…fl¡±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±ù´ô¶1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘º ¤1±-Ò1±¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±1 fl¡Ô±1 ά◊¬Ûø1 øÚÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ’—˙¸˜”À˝√√± ’±›1±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬º fl¡±1Ì, Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ·œÓ¬1 fl¡Ô±¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|±Ó¬±-√˙«Àfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸≈µ1Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά±„√√1 ά±„√√1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ¸‘√˙ √œ‚˘ fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡ ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜ ¬ıÊ√±›“ÀÓ¬˝◊√ ·œÓ¬1 fl¡Ô±—˙ ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ’±˜±1 ’±‡1± ‰¬ø˘øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 øÚÊ√1±¬Û±11 ‚11 Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√À˘±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡±Ú ͬ±˝◊√Ó¬, øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬, Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ·±Ú1 ‰¬˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±À·ø√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˝√√í¬ıº õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱1 fl¡±˜ ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±1n∏ ¸yª ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±R±˝◊√ ˙±øôL ¬Û±¬ı Ó¬Ô± ¬ı≈1?œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ú±˜ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ 1í¬ıº ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 [’±˜±1 ’±À¬ı√Ú ˚ø√À˝√√ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√˚˛] Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚Ó¬œf Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚« Úªø·ø1 ¬ÛÔ, ‰¬±Ú˜±ø1, &ª±˝√√±È¬œ- 3

ˆ¬±1Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıº 1±U˘ ·±gœfl¡ Œ˙¯∏ÓŒfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ñ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱fl¡ ¬ı±√ ø√ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ë¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬ ë (Look-East Policy) 1 ø¬ıqXÓ¬± 1鬱ÀȬ± ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬õ∂¸—·Àfl¡˝◊√Ȭ± ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Ü∏ˆ¬—·œ1 ˚≈ª-ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ά◊M√±¬Û ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ˜√±1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜√±1 ˆ¬±øÊ«√Úº ˜˝◊√ Œ˜±1 ¢∂Lö‡ÚÓø˘ø‡ÀÂ√±–ë... Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·Ì ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ë˜√±1í1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ (Not Yet Used) 눬±øÊ«√øÚȬœfl¡íº ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ˜√±11 눬±øÊ«√Úí 1+¬ÛÀȬ±Àª ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ·Ì ¸—¶®‘øÓ¬1 fl‘¡øS˜Ó¬±fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ë˜√±1í1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ , õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˜√±1 ˆ¬±øÊ«√øÚȬœ (Virginity) fl¡º ˜√±11 ¸øSê˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·Ì ¸—¶‘®øÓ¬ ¸•Û±ø√Ó¬ fl‘¡øS˜Ó¬±fl¡ øÚ¬Û±Ófl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·Ì ·±˚˛fl¡ (Mass Singer) Œ˝√√±ª±1 Ò±1̱ÀȬ±1 ¬Û1±› ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ºí ’ªÀ˙… ’±øÊ√ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ¸—¶‘®øÓ¬1 눬±øÊ«√Úí 1+¬Û ¤È¬± õ∂øӬᬱ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›À1ÀȬ± ¸˜˚˛ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±Úøªfl¡ ά◊¬Û˘øtø‡øÚÀ˚˛ øfl¡c 눬±øÊ«√Úí 1+¬Û õ∂øӬᬱ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 , ¸±˜ø¢∂fl¡ fl¡±1fl¡ ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ’ÚÚ… ˚≈·¸øg¸˜”˝√1 ά◊»¸1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıXº ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±õ∂¶ö±ÀÚ› ¤øÓ¬˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ øÚÊ√1 ¸‘ø©ÜÀ1 ŒÓ¬›“ ø˚ ·Ì¸—À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ëÊ√ÚÓ¬±í1 ˜±Ê√Ó¬ ëø¶öÓ¬í ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ëÊ√ÚÓ¬±í˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ ’øÚ1n∏X ¸—À˚±· 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—fl¡ä1 ’Ô«˝√◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94355-15554]

Î≈¬¬ı±˝◊√1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±ª± ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ Œ·±ª± ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬Û‘Ôfl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ’±‡1±1 Ú±˜Ó¬ ·œÓ¬À¬ı±1 ¸±˜±Ú…ˆ¬±ÀªÀ˝√√ Œ‰¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì, ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’±‡1± fl¡ø1 ¬ı1 ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ô±øfl¡À˘› ’Úœ˝√√±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ë˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝√√í¬ıí ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À1 ’±‡1± ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ’±‡1± Ú˝√√íÀ˘› Ú‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝√√±Ê√±1 ’±‡1± fl¡ø1À˘› ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬À˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ·œÓ¬ ·±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±‡1± fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıÀ˝√√ ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1º fl¡±1Ì, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±øg ŒÔ√√±ª± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ≈√¬ı±1 Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·œÓ¬±—˙ ’±ø˝√√¬ı, øÓ¬øÚ¬ı±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ Òø1˜... ˝◊√Ó¬…±ø√, ¤ÀÚ fl¡Ô±1 ¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¸√±˚˛ ”√Õ1Ó¬ ’±øÂ√˘º øÚÀÊ√ ¶§±ÒœÚ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ¸—·œÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚº ¤ÀÚ ¸—·œÓ¬fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±‡1±1 ¬˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬‰≈¬ø1 fl¡Ô± ∆˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙º õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ıÚ±˝◊√ ø√˚˛± ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ‡±ª± ¬ıd ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬º ‰¬±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±1 Œ¸±ª±√ ∆˘ ’±ø˜ ‚1 ’øˆ¬˜≈‡œ ∆˝√√øÂ√À˘±º ¸≈µ1Õfl¡ ¸˜˚˛fl¡Ì ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ˜=Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú±ÀÔ«º õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1+¬Û˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±øÂ√˘ fl¡œ ¬ıíΫ¬Ó¬, ¬ı“±˝√√œÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬Û1À˜ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ÒÚøÊ√» ˙˜«± [¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√], ·œÈ¬±1Ó¬ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ Ó¬¬ı˘±Ó¬ ˜˝◊√º ¤À˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜≈‡… ¸˝√√À˚±·œ ¬ı±√…fl¡±1º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±˙± fl¡È¬fl¡œ, Ó‘¬Ì ˙˜«± ’±1n∏ ’?≈ Œ√ªœÀ˚˛º ø¬ıÊ√À˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·1˜ ¬Û±Úœ ’±ø√ Ùv¬±¶®1 ¸“±Ù¬1Ó¬ Ϭ±ø˘ ø√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·˘±ÀȬ± ·1˜ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±, õ∂Ô˜ ·œÓ¬ÀȬ± ·±›“ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ ÚÕ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ëÚ±ˆ¬«±Â√í Œ˝√√±ª±1 √À1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øfl¡c ’±øÊ√› 1˝√√¸…˝◊√ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü, ø¬ı˙±˘ :±Ú1 ’øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ ¬ı± ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘, ˝◊√ ’±øÊ√› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸“±Ô1 ∆˝√√À˚˛ 1í˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±fl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸≈øÒøÂ√˘ ëÊ√ø˜ÀÂ√ÀÓ¬±∑í ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ·±Ú Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ëÚ±ˆ¬«±Â√í1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ ·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘ ά◊√±M√√ fl¡FÀ1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡º ¤¬ı±1 ˚ø√ ’±1y ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ, ’±˙± ¬ı± Ó‘¬ÀÌ ·œÓ¬ ·±À˘› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊øͬ ’±ø˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ·œÓ¬ Ê≈√ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬1 ¬õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ ’±1n∏ ά◊√…˜º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬ ¸•§Àg ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√ õ∂‰≈¬1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú Ú Ú fl¡Ô±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ·œÓ¬1 fl¡Ô±1 ˘·Ó¬ Ó¬¬ı˘±À˚±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’—·±—·œˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± Œ˚Ú õ∂øÓ¬ ø√Ú±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±ø˜ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√± õ∂‰≈¬1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ :±Ú1 ’øÒfl¡±1œº ’±˙± ∆1 ·í˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±øißÒ… ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú Œ¬Û±ª±1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-90206]

15 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¢∂Lö1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ’ôL¬ Ûø1˘ ¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± G ¸±˜1øÌ1 ø√Ú±› ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ÚÀª•§1 – 4 ÚÀª•§11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά—·œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± ’±øÊ√ ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« 13 ÚÀª•§1Ó¬

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’¸˜ ø√ª¸1 õ∂døÓ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 14 ÚÀª•§1 – Â√ ˙ ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ’±À˝√ √ ± ˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 õ∂Ô˜Ê√Ú 1Ê√± ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ ª ±1 ˜Ò…˜¶ö˘Ó¬ Ôfl¡± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˆ¬ªÚÓ¸˜≈ ‡ Ó¬ ‰≈ ¬ …fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜” ø Ó¬ÀȬ± ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º 2 øάÀ‰¬•§11 ’¸˜ Ó¬Ô± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸ijøÓõ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ı±À11˝√ √ Ú œ˚˛ ± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ’±À˝√√±˜, fl¡Â√±1œ, ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ± õ∂√ ˙ « À ÚÀ1 ‰¬±›˘≈ … — ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¶ú‘øÓ¬ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ø√ª¸Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 Œ˘‡fl¡ Ȭ±¬ı≈ Ȭ±˚˛Î¬fl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ı1¬ı1n∏ ª ±1 ¤˝◊ √ ‰≈ ¬ …fl¡±Ù¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ í ˘ 1±Ê√ … 1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ √ 5 11 ˜La œ Ó¬Ô± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úº ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±ø˝√√ õ∂døÓ¬1 Ó¬√±1fl¡ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ¬ı≈ Ê √ Œ˘±ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚø˜«˚˛˜±Ú ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˆ¬ªÚ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ±› øÚ˜«±Ì1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º 2 øάÀ‰¬•§11 Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘› ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± ’ôL ¬Û1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√ ±ø11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊À√…±Mê√¸fl¡À˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıøÒ«Óø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÕ˘ ’·ÌÚ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 Œ¸“±ÓŒ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂Lö1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ’±øÊ√ ’ôL ¬Û1± ¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¢∂Lö¸˜”˝√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬¸˜¢∂1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸“˝√ ±ø1 ’±øÂ√˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º ’¸˜1P·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œ1¬Û1± ¤‡ÚÕfl¡ ˝√√íÀ˘› ¸≈Ò±fl¡F1 ¢∂Lö øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıU õ∂ø¸X õ∂fl¡±˙Ú ¬õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ ͬ—ø‰¬√À˚˛º ¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 2 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ˜”˘…1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¤fl¡±√˙ ø√Ú± ¬Û˚«ôL ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÕ˘

≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ G ά◊Àij±‰¬Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂Lö

õ∂±˚˛ 6 ˝√√±Ê√±1 ¢∂LöÀõ∂˜œ1 õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬ø1S ’±“11 ‰¬ø1S ˙œ¯∏«fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ, ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 |X±‚«… ’Ú≈ᬱÚ, ø˙q˝√√“Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¤À¬ı˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸—·œÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ¸≈11 Œ√ά◊˘Ó¬ ¤øȬ ¸øg˚˛± ’±ø√º ¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú-¬Û≈1øÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂Lö › ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ¸≈ Ò ±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¢∂LöÀ˜˘±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÀÚ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ø¬ıSêœ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂ø¸X õ∂fl¡±˙Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ©Üí1Â√, ¬ıÚ˘Ó¬±, ¬ı±Ìœ¬ ˜øµ1, ’±“fl¡ ¬ı±fl¡, ˆ¬ª±Úœ ¬ı≈fl¡Â√, øfl¡1Ì õ∂fl¡±˙Ú, Œfl¡Ãdˆ¬, ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl≈¡È¬œ1, ø˙¬Û± ’±ø√1 ø¬ıSêœ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±

¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¸—‚1 Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√øÈÊ√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ëø¬ı˜”Ó«¬ Œ˜±1 øÚ˙±øÈ¬í ’±1n∏ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸M√√1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬¬Û±Í¬fl¡1 ¸“˝√ ±ø1 ’±øÂ√˘ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı«º ø˙¬Û± [Ê√œªÚ ¸ˆ¬…Ó¬±1]˝◊√ øÚÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¢∂Lö fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚Õ˘ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ÚȬ± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ¸±g… √¬Û«Ì Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º

fl¡˘±À‡±ª±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Ê√œªÀ|ᬽ◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“1

ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ÚÀª•§1 – ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¬Û1± øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó˘±ø· fl¡±ø˘ fl¡˘±À‡±ª±Ó¬ ¤øȬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø˙qøȬ۱ڜ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ 1±Ê√± ¬Û±—ø·„√√1 ¬Û≈S 1±Ê√¬Û±˘ ¬Û±—ø·— [11]º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 1±Ê√¬Û±˘ ¬Û±—ø·À„√√ 1±˝◊√ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±ø˘À1 ·1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¬Û‘ᬠ∆˝√√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˘±À‡±ª± ’=˘Óά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û±Úœø˜ø1 ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ø˜ø˝√√1 ø˜ø˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¬Û1± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 1鬱1 ¬ı±À¬ı 11,000 Œfl¡ øˆ¬1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¬ÛÔ±11 ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 1±˝◊√ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±ø˘1 ›¬ÛÀ1À1√ ¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ øfl¡À˙±1Ê√ À Ú

Œ˝√√ ¸≈Ò±fl¡F Ó≈¬ø˜ ’˜1 Œ˝√√±ª±º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±1øÔ1 ά◊À√…±·Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ’±√ … |±X 15 ÚÀª•§ 1 Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ‰¬Ãøfl¡øά—·œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ∆˝√√ ¸≈À1˙ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±, ’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ √œ¬Û √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸øijø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√, ’øˆ¬o± fl¡˚˛±1 ¢∂n¬Û, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±, ¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± , ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ê√Ú¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜±Ê√, ø˜˘Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ŒÊ√ά◊øÓ¬ ˜1˘ ¸—‚, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ά◊øfl¡˘ ¸Lö±, ¬Ûø˘‰¬œ ¢∂n¬Û Ù¬í1 ø¬Û¬Ûí˘‰¬ 1±˝◊√ ȬÂ√, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1¯∏√, ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« ¬ı≈øX©Ü fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ˘±À˝√√±ª±˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±Ê√Úfl¡±, ’±‡1± ‚1, ’1n∏À̱√˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ˙±øôL¬Û±1± Œ¬ı—·ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± √˘¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛ 1±Ê√± ¬Û±—ø·À„√√ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 379˚304 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 152˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1...º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’øôL˜ ø√Ú± øõ∂˚˛ Œ˘‡fl¡1 ¢∂Lö1 ñÊ√·√œ˙ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˜ø˝√√1 ø˜ø˘1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂̪ ø˜ø˘fl¡ ’±È¬fl¡ ¸g±ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ fl¡À1º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^¬ıÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’˝√√± fl¡˘±À‡±ª±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±11 ¸œ˜±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛› fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 øÚø¯∏X ’1n∏̱‰¬˘õ∂À√˙1 ‡≈Ú‰¬±1 øÚ¬ı±¸œ ˜˝√√ôL ù´±˝√√1 ¬Û≈S Œ1É¬Ú ˘±˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸ ¸˜±·Ó¬º 28 ù´±˝√ √ ›1ÀÙ¬ ¸œÓ¬±1±˜º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 √ ˘ ÀȬ±Àª ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a1 1500 ¸Sê√œ˚˛ &˘œ ’±1n∏ 42 ŒÊ√±1 ˙œÓ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Œ·±ÀȬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ Ó¬±¬Û øÚ˚˛ ø La Ó ¬ Œ¬Û±Â√ ± fl¡ Ê√ s fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±-’±1鬜1º Œ1ɬڢ±˘fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« õ∂øÓ¬ø˝√√Ó¬ fl¡±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1n∏ ’±1鬜º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ¤ÀÚ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ-310 øÙ¬ã [’±˝◊√ ¤˜] Œ·±È¬1 ¸=±˘Ú ’±1n∏ 1̉¬±ø˘ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ1øÊ√À˜∞I◊ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ˚ Œ¸Ú±1 ¡Z±1± ά◊X±1 fl¡1± ¤˝◊√ &˘œ¸˜”˝√ ¤ Œfl¡ 47, ¤Â√ ¤˘ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±11 &˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ·ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ Ê√˚˛¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı‘˝√ » 310 ø٬㠌1øÊ√À˜À∞I◊ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜Աڱ1 ’ôL·«Ó¬ Ú·±‚±È¬ ¸±Ù¬˘… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀ1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˙±øôL-¸•xøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓø˙q ø√ª¸Ó¬ ø˙q1 ¸≈1鬱1 õ∂ùüfl¡ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˜±Ó‘¬ ¸˜±Ê√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú ñÊ√·√œ˙ ø˘—fl¡À˜Ê√Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¬¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú

¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ Œ¢∂5±1

¤Î¬±˘ ¬ı±“˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 14 ÚÀª•§1 – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 1 Ú— Ú±˝√√1øÌ ·±“ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ øÚÊ√ ¬Û≈S √±1 ‚±¬ÛÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ÛÓ‘¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1 Ú— Ú±˝√√1øÌ ¬ıvfl¡ ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ 1±À˜ù´1 ˜”άˇ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S fl¡±Ú≈ ˜”άˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±“˝√ ¤Î¬±˘ fl¡È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ı±fl¡˚≈X1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡˚≈X˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈S fl¡±Ú≈ ˜”άˇ±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± √±À1

ø¬ÛÓ‘¬ ¬1±À˜ù´1fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ófl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ’±R-¸˜¬Û«Ì fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈S fl¡±Ú≈ ˜”άˇ±˝◊√ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘1±À˜ù´À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‚1Ó¬ ’˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ’Ú≈ ¸ g±Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘…

¸±ªÒ±Ú/ ¤˝◊√¬ı±1 ŒSêÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘

˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ1¬Û1± ˝◊√øGfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 14 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± ¸Ó¬ÀÓ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ‰¬±À1 ¸1n∏-ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ øά¬Û≈1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø˙ª¸±·11 Ù≈¬fl¡Ú Ú·11 ø‰¬ij˚˛ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û1± ¤ ¤Â√-03 ˝◊√ 1722 Ú•§11 ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬ij˚˛ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 ‡¬ı1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı1n∏ª±1 ‚1Õ˘ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ·±Î¬ˇœ‡Ú ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ øά¬Û≈1 ›‰¬1Ó¬ øfl¡øÚ Œ˘±ª±1 ‰¬Ó«¬ ø√ Œ‰¬±11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡fl¡

ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬˘ ˆ¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÒËn∏ª˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Ȭfl¡± ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±ø¬ı ø√À˚˛º Ó¬±1 ¬øÛÂ√ À Ó¬ ÒË n ∏ ª ˝◊ √ ·±Î¬ˇ œ ‡Ú ∆˘ ά◊ Ò ±› ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø‰¬ij˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊ √ ¬ ıÂ√ 1 ˜±Ú1 ¬Û1± fl¡±fl¡Ê√ ± Ú ’=˘Ó¬ Œfl¡√ ¬ ı±‡ÀÚ± ά◊ ˝ ◊ √ — ·±1, ˝◊√ øGfl¡±, Ȭ±È¬± Â≈√˜í ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ÒËn∏ª1 ‚1 fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√ijø√ÚÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±Õ˘ |X±?ø˘, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ñ¬ı¸ôL

ø˙鬱ø¬ı√ fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ¬ı1n∏ª± õ∂˚˛±ÓŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 ÚÀª•§ 1 – ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÚ¬ı±¸œ fl¡±øÓ« ¬ fl¡ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û1À˘±fl¡ ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Óˆ¬”ø· Ôfl¡± ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 12 ÚÀª•§11 øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú Ú±ø‰« ¬ — Œ˝√ √ ± ˜Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ¬¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú˜«±˘ Œõ∂ø"√√ø‰¬— ¶≈®˘Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚȬ± ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’ª¸1 ∆˘øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 74 ¬ıÂ√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± õ∂‡…±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ÓÚ·±“› ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ 1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ¸¬ı« ± ˝◊ √ ¬ ıg±Õ˘ øÚ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Û” Ê √ ± ˜øµ1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ |X± Ê√ À Ú±ª±1 ¬øÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ù¨¯∏±ÌÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Óø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈S, fl¡Ú…± ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

˜1±Ì1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ∆˙˙ª

õ∂˙±¸Ú, √˘-¸—·Í¬Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˜øÓ¬Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 14 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ø˙q ø√ª¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 Œfl¡ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ø˙q ø√ª¸º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø1Ú±˜√±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˜ÀÊ√„√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú-¬Û±˜ ’±√˙« ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ù≠í·±Ú ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Óά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ 1— Œ˜˘±-2011 1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ [20 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±˜ø1] ˜ø1Ú±˜√±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’±“Ó¬ ÒÀ1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’ø˜˚˛± ·Õ·À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 14 ÚÀª•§1 – ø˙q1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˙ ˙ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’˝◊√ Úfl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ fl¡˜ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ÀÓ¬ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬›ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘, ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±, ø¬ı¶≈®È¬ˆ¬±È¬±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˙q |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1õ∂À√˙, ‰¬1 ’=˘Àfl¡ Òø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛1 √ø1^Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ |˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±À1±

‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ø˚ ¸˜˚˛ Ó ø˙q¸fl¡À˘ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ’-’± ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ ø˙øfl¡ÀÂ√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 fl¡øÍ¬Ú ¬Û±Í¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 4 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙q1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙Óø˙q ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸øgé¬ÌÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡ª˘ ’±˝◊√ Úø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ˜±ÚªÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ›º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ ø˙q› ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±¬ı±ø¸fl¡ Œ¸“Ó≈¬ ¬ıgÚ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙q ø√ª¸1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q¸fl¡˘ ¤fl¡ ˚La̱fl¡±Ó¬1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”À˝√√ Úœ1Àª ¬ıø˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙q ø√ª¸1 ’±Úµº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, Œ¸±˜¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸

¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¸—fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 14 ÚÀ¬ı•§1 – øÚÓ¬±˘øÚô¶t ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¬ı‘ ˝ √ » ˝√ √ ˘ ‚1ÀȬ±º Â√ ± S-Â√ ± Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› fl¡±“˝√ ¬Ûø1 Ê√œÌ Œ˚±ª± ˝√√˘‚1ÀȬ±º ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¤˝√√±˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¡ZÓ¬ fl¡FÓ¬ fl¡1n∏Ì ¸≈À1À1 Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘ñ Œ˝√√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬, ’øÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˆ¬”À¬ÛÚ √±ñ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡ ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˜ &øÂ√ ·í˘± ’ÚôL Ò±˜Õ˘º Ê√œªÚ ڱȬ1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1 Ó≈¬ø˜ Ó¬…±· fl¡ø1˘± Úù´1 Œ√˝√º Œ˜˘±øÚ ˜±ø·˘± Ó≈¬ø˜ ·œÓ¬1 ¸ˆ¬±1 ¬Û1±ñ Œ˜˘±øÚ ˜±ø·˘± Ó≈¬ø˜ ø˜˘Ú Œ˜˘±1 ¬Û1±º ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı√±˚˛ñ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı√±˚˛ñø¬ı√±˚˛º ˘À· ˘À· ˜±˝◊√fl¡Ó¬ı±øÊ√ ά◊øͬ˘ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ fl¡F√±Ú fl¡1± ¬·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√1 Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ñ ŒÓ¬›“ Œ˜˘±øÚ ˜±ø·À˘ ’±øÊ√ ø˜˘Ú Œ˜˘±Ó¬˚˛≈√ø√Úœ˚˛± ά◊Â√ª1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√˘‚1ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈1øÌÓ¬ ˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ √± ’˜1 ˝√√›fl¡ Ò√ıøÚº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬ˘º ¸≈Ò±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘º ¤˝◊√ ‘√˙… ø˙ª¸±·11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¬ı·œ√í˘ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1º ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ øÚÊ√1 ¬Û≈S :±Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø˙ª¸±·1 √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛± 1Ó¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ ˘Ñœ1?Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ø1Â√± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 눬”À¬ÛÚ √± ’˜1 ˝√√›fl¡í ’±À˘‡…‡ÀÚ ˝√√˘‚1ÀȬ±Ó¬ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˚ˇ≈·Ê√˚˛œ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬øÛÂ√ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± :±Ú1 ˆ¬±G1¶§1+¬Û ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø˙ª¸±·1 ˜≈‡… ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ 1¬ıœÚ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±

Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ 1¬ıœÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ˝√√í˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¤È¬± ˆ¬1±˘º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±À¬Û :±Ú, :±ÀÚ Œ¬Û±˝√√1, Œ¬Û±˝√√À1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸≈1鬱˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 :±Ú1 ¬Ûø1øÒ ø¬ıô¶‘Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1955 ‰¬ÚÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı·œ√í˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı·œ√í˘ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’øÚ˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ŒÔ±ª± ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ’±˘ø˜1±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂¬ı≈X õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ ¬Û±Í¬fl¡, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ˜±˘±fl¡±1, ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√ˆ¬”¯∏Ì ·Õ·, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« 1Ó¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈Ê√±ø˝√√√ ’±ø˘, Ê√˚˛ôLœ Œfl¡±“ª1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, 1±Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1, ’ø1˝√√ôL Œfl¡“±ª1, ÚøµÓ¬± ¸øµÕfl¡, Œ1ª ¸øµÕfl¡, Œ1Ì≈fl¡± ¬ı1À·±˝√±“ ˝◊√, ø˙q1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˝√√˜˘Ó¬± √M√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’øÚ˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ‡À·«ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı·œ√í˘ Î¬◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œ˜‚±˘œ ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ëŒ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘í Ú±˜1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜˘Ó¬± √M√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬ıøôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ڜӬ±˜øÌ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¸•Û±√Ú±Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 ’Ú≈À˘‡Ú fl¡À1 ڪڜӬ± ·Õ·, fl¡1¬ıœ ‡øÚfl¡1, 1n∏̘≈ œ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Ò‘Ó¬œ ‡øÚfl¡À1º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’˘—fl¡1Ì fl¡À1 øÚ1?Ú ‡øÚfl¡À1º ø˙q ø√ª¸Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ˜±˘±fl¡±1, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı≈√…» Ù≈¬fl¡Ú, Ê√˚¸˛ ±·1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’Ò… ˘Ñœõ∂¸±√ Ó¬±˜≈˘œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œõ∂À˜ù´1 √M√, ø˙鬱ø¬ı√ fl¡˜˘ Œfl¡“±ª1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

6

15 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1± 0

Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ά ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±ôL, ’±È¬˘±ø∞I◊◊fl¡ ˜˝√√±¸±·1 ’±1n∏ ’±1¬ı ¸±·1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› fl¡±=ÚÊ√—‚±, øÓ¬ô¶± ∆ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ Œ·±‡«± ¸—·Í¬ÀÚ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜˝√√±Ú ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1P ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú≈á¬±Ú ’±fl¡±˙, Ú¬ıœÚ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú≈á¬±Ú 1±˜ÀÒÚ≈, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±ª ø¬ıøÚ˜˚˛ ά◊¬Û ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˚PÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 35 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 Ú¬ıœÀÚ 1±Ê√…1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ∆· 1±Ê√…‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Ê√œªÚ ‰¬˚«±, ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì, Ú√œ ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’±1n∏ Œ√˙1 ˘·Ó¬ ˆ¬±ª ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±fl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ‰¬Ó«¬À1 w˜Ì1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ø˙ä, Œ˘±fl¡ ø˙äœ1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¤˘±øÚ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Â√˜øÊ√ ∆˘ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ϭ±øfl¡ ø√ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ Œ˙¯∏ ¸ij±Ú ˚“‰¬±1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı1Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘› √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± ’±˜±1 |X±1 ø˙äœÊ√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ά0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±‡1 ŒÊ“√±È¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¸¬ı«Ê√Ú ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ıU ¸˜¸…±1 ˝◊√ øÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬À©Ü 똱ڪ 1Pí ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡

‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1˜Úœ ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø‰¬— ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ’Ê√˚˛ ¬Û±ª,¬ı±¬ı±ÀȬ± ¬Û±—ø·— ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ˜1±À„√√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ ˜1±—, ŒÚÓ¬±fl¡¬Û±ª ’±1n∏ ˘é¬œ˜øÌ Œ¬Û& Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√‰¬±— ¬ı1Î≈¬¬ıœ1 ë’±˝◊√í Ô±ÚÕ˘ øÚ ’˜±Ú¬ıœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˝◊√˚±˛ À1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë’±˝◊√í Ó¬Ô± ëάœ˝◊√Úœí ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ò±1̱ Œ˚ ¤fl¡ ’gø¬ıù´±¸ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈√—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ‰¬À˘±ª±

’˜±Úªœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ άœ˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±‰¬Ú1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ë’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’øˆ¬˚˛M≈ ê√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL ˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÌ± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ’Ú≈1±Ò± Œ·±˝“√±˝◊√ ·Õ· ¶§±é¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸1 √±1± õ∂ˆ¬±ªøi§Ó¬ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø‰¬— ·“±ª1 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ·“±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ¸Lö±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 똱ڪ 1Pí ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±Ú ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜1˜1 ø˙äœÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ 눬”À¬ÛÚ√±1 ·œÀÓ¬ ˜±ÀÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤˜ ¤1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´ ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ·œÓ¬ ¸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙…À1˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yÌœÀÓ¬ |X±1 ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ ’¬Û«ÌÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª |X± øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 ø˙äœÊ√Ú1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ¸˜”˝√ Œ1±˜LöÚ1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíȬ« ± 1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ÚÀª•§ 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1¬Û1± 2011 ¬ı¯∏ « 1 ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬Û±1√ ø ˙« Ó ¬±À1 ά◊ M √ œ Ì« Œ˝√ √ ± ª± Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ø√ Ú 1 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ ª ± ¬ı“ È ¬±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Œ˘¬Ûƒ È ¬¬Û õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± – ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÀÓ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëŒÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚí1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√…|X ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1P, ¸—·œÓ¬¸”˚« ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸˜”˝√ œ˚˛± |X± Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱں ¸øg˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√…±øÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ·œÓ¬±?ø˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¸˜√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˘—øȬøÂ√„√ ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«œ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1Ó¬ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ‚±È¬Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ øȬ øˆŒ‰¬ÀÚ˘ ëfl¡Úfl¡õ∂ˆ¬± øȬ øˆ¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1º ë¤È¬± ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬-˜±Ó¬-fl¡Ô±1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ô±Ú±Ó¬ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 2011 Ó¬±ø1À‡ 571˚11 Ú•§1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ëù´˜È¬í Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 120[ø¬ı]˚121˚121˚[¤]˚121 [ø¬ı] ’¶a-˙¶a ’±˝◊√ Ú 27 ’±1n∏10˚13 ˝◊√ ά◊ ¤ [ø¬Û] ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô« ’±˝◊√ Ú 5 ˝◊√ ¤Â√ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· ˆ¬”¤û±fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· ˆ¬”¤û± ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ ’±1n∏ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±1鬜1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1±· ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˘Ù¬±1 Œ˜Ê√1 Ê√œªÚ ˜1±ÀÌ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸Ó¬… ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶a-˙¶a ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô« ˜Ê≈¬Ó¬ 1‡±1 √À1 ŒÓ¬±˘± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˘Ù¬±1 ÒÚ √±¬ıœ1 √À1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1±· ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘› õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˚˛± 0 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚ˝◊√ø٬ά◊ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¬Û1±· ˆ¬”¤û± ˝√√í˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø1’í˝◊√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ά◊M√1- ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı1= Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1- Ôfl¡± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø‰¬øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬Û”¬ı«±=˘1 ‹fl¡…˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıù´ ¸—·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ά◊»¸·«± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√√À1˝◊√ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó˜±ÚªÓ¬±1 õ∂øÓ¬ˆ¬”1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ºí ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú±À1 ŒÓ¬›“ Ú±·±À˘G1 ¸˜”˝√ Ê√Ú·Ì Ó¬Ô± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø‰¬øGÀfl¡È¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 Œfl√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˆ¬·±ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º

1ø„√√˚˛±1 ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛± – 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 √À1 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬± ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¶§1À·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ 1±˝◊√Ê√À˜˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œ˙¯∏ |X±1 ¬ı±À¬ı 1‡± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œ·±á¬œ1 ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, õ∂ÔÀ˜ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ‚±È¬Õ˘ ∆˘ ∆· ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤‡Ú ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ó¬1Ìœ ¸—‚˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ó¬1Ìœ ¸—‚1 ¸√¸… ά◊À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± Œ˙±fl¡õ∂ô¶±ª ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœÊ√Ú1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 fl¡±˜Ú±À1 ¤fl¡ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ú fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√ÚÕ˘ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—‚1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıœÌ± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ˙1» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‰¬±¬Û1˜≈‡, ˝√√±È¬¬ı1, ’±˜Õ‰¬, ˜±&1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|X± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – ’¸˜ 1P ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚøȬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú·±ª1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬±¬Û1˜”‡1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙—fl¡1 ˜øµ1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì¬Û±À1 ˝√√±È¬¬ı11 ·Â√¬Û1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±√…|±Xº Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±˜Õ‰1±Ê√Uª± ˜=ÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬± ¬Û±Í¬, Ú±˜õ∂¸—· ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 øÚ˙±Õ˘ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ¤˝◊√ ¸øg˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì¬Û±À1 Ê√1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜±&1 ·“±ªÓ¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛Õfl¡ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ M√ 1 1˝√√± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 19 ÚÀª•§1Ó¬ 1˝√√± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1Õ˘√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë’øˆ¬:±Úí Ú±˜1 Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Û‘øÔ1±Ê√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ë’¸˜1Pí1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

’±øÊ√ ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ·˝√√¬Û≈11 ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±√…|±Xº ¬ı1„√√±¬ı±1œ ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ı, ¸≈1øˆ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±, fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬, ¸˜i§˚˛ ¸—‚, ¬ı±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1, ¬Û=1P fl¡ø¬ı ‰¬Sê ’±1n∏ ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡Úfl¡˘Ó¬± ڱȬ…fl¡˘± ˆ¬¬ıÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ڱȬ…fl¡˘± ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ, 11 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 5.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ¢∂˝√Ì ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1Õ√ø‰¬˘± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸•Û”Ì« fl¡1± ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı˙√ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 Â√˜˝√√œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’±Ò1n∏ª± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀ¬ı±1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 18 ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˘±øȬ˜±Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± 30‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¤‡Ú ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÀ1± õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’=˘1 ‰¬±µfl≈¡øÂ√Ó¬ ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’=˘1 ˜±√±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ø˝√√˜‚1 ¬ıÊ√±1 ·‘˝√, ˆ¬“1±˘ ·‘˝√ ’±ø√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¤‡Ú øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Â√˜˝√√œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘ ’Ô¬ı± ’±Ú ά±„√√1 ˆ¬“1±˘1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’ˆ¬±¬ı ¬Û”1Ì fl¡1±1 ’±˙±À1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± ’=˘1 ¬ı1Ò±ÚÓ¬ø˘¬ ·“±ªÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı› õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡À1º øÚÊ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=fl ¤‡Ú ˙ªÀ√˝√ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ Â√˜˝√√œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 1181 Ê√Ú √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‚1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X¸fl¡˘fl¡ ¶§±¶ö… ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û 1100 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 700 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 117 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ¸—¶‘®Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¤øȬ ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’·¬Û1 ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˜«±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G¶ö˘œÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤øȬ ’±ªé¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± ÚªøÚø˜«Ó¬ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú ë¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙q ά◊√…±Úí ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜±—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘› fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜»¸…Ê√œªœ Œ˘±fl¡fl¡ 20 ‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ 10 Ȭ± ˜±Â√ fl¡øϬˇ›ª± ¸±˜¢∂œ, ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ 10 Ȭ± ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˙±‡±, Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ’±¬ıÊ√±˘ ’±˘œ, ¬ı≈¬ı≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±˘œ ’±ø√ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ11 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√¬1 ’±ª±¸·‘˝√1 fl¡±À˜± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º

4 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ¤‡ÚÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ√±Ó¬˜±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı‘X øÚ˝√√ӂȬڱ¶ö˘œÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤‡Ú ‡≈fl≈¡1œ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œ‰¬±˘± ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘XÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ øSê˚˛± fl¡˘±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ º

õ∂Ó¬±1fl¡ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú± ›1ÀÙ¬ øȬÈ≈¬Àª ø¬ıU¬ı1 1„√√±Ê√±Ú1 ’±øÊ√√± Œ¬ı·˜ [˜±˝◊√ Ú±]fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√√±˝◊√ 24 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ øȬÈ≈¬ ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ øȬÈ≈¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓøȬÈ≈¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’±øÊ√√±˝◊√ Ô±Ú± ¤ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√ÓÚ±øÊ√1±1 ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ˝◊√ Â√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ‰¬Sê ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√√±fl¡ ø˙ª¸±·11 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√√±˝◊√ √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û˘±Ó¬fl¡ øȬÈ≈¬fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬∞I◊fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ¬ıvfl¡Ó ¬Û=±˚˛Óø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Úfl¡ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıøKI◊Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıøKI◊Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ≈√˝◊√ -¤È¬± ·‘˝√ ø√ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ‰¬±¬Û1˙±˘Àfl¡±Â√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 1„√√± ‰¬fl≈¡ Œ√ø‡ ÚÀ1Ú Ú±ÀÔ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤È¬± fl¡é¬Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ÚÀ1Ú Ú±Ô1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ¸1fl¡±1Àfl¡± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡1± Ú˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±ˆ¬ SêÀ˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤ ŒÚSœ Œ¢∂5±1 fl¡¬Û«íÀ1˘ 1ÌøÊ√» Ú±›À1Ú ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±À1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ øÂ√˜ fl¡±ÀΫ¬± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·11 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ ˘‡1±1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ øÚª±¸œ ˙1» √±¸1 ˆ¬±1±‚1Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø¬Û ¤˘ ¤1 ŒÚSœ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ ¤Ú øÊ√ ø¬ı˜˘±fl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… ¬ıœÀ1ù´1 ø¸„√√1 ˆ¬¢üœº 1982 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı˜˘±fl¡± ¸•xøÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˜øάÀfl¡˘ ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø¬Û ¤˘ ¤ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø˙q ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀȬ±Àª ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂ô¶±ªÚ± ¸—‡…±øȬӬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ˘‡± ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıM«√±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f ¬ı1±, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ‰¬f ˘≈˝◊√ÀȬ˘ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q øª¸ ¬Û±˘Ú – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝◊√Ú± ˆ¬±·«ª Ú˚˛Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ˜‚±˘œ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ‰¬±Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±øÊ√1 ø˙q ø√ª¸ÀÓ¬ ά◊M√˜ √±Ò1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø˙q ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸”˚« ¬ı1±, √œ¬Û±—fl¡1 ¬Û±˘ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ø˝√√˜±˘˚˛ ø¬ı¬ı±˝ √ˆ¬ªÚÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜±˝√√˜1± ¬ı±ø·‰¬√±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˙±‡± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ’ÒœÚ1 ˜˝√√˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘± Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·± Œ¬ı±Ú±‰¬1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ¬ı±ø·‰¬√±1 √À1˝◊√ Œ¬ı±Ú±Â√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó’±À˘±‰¬Ú±À˚±À· ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘±fl¡ ø‰¬øͬÀ1 ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı±Ú±‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı±1Õfl¡ ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√Úfl¡ ø‰¬øͬ ø√ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ˜˝√√˜1± ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ı±Ú±‰ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ôL1Ó¬ ά◊√ø·1Ì Œ˝√√±ª± Œé¬±ˆ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ÚøÔ-¬ÛS ¸ø˝√ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜±ÚÚœ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜À˝√√±√˚˛fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜À˝√√±√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬√±1 ¶§Q√ ±øÒfl¡±1œ ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘±fl¡ Œ¬ı±Ú±‰¬√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±À· ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓÊ√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¶§Q√ ±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œ øÚÀÊ√ ¤¬ı±À1± ˝√√±øÊ√1 ÚÕ˝√√ ˜±S ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ø˘‡± 댬ıÀ˘= ø‰¬È¬í‡Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√˜1± ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª, ’±‰¬1Ì |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±, ˜Ê√≈√1 ¸—‚fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú, |˜ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜À˝√√±√˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±, Œ¬ı±Ú±‰¬1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸≈1鬱1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝√√± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ë¬ı±ø·‰¬± ¬ıgí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE NIT -8 OF 2011-12 Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of P.H.E. Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for different works for the following PWSS as stated below of Morigaon (PHE) Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of I.P.O. on or before 12.00 noon of 18.11.2011 and will be received on 19-11-2011 upto 2.00 PM. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenders or their authorised agents who would like to be present.

If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

Sl. No. Name of PWSS Programme 1 Kakarjalah PWSS NRDWP 2.

Paliguri PWSS State Plan Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon JANASANYOG/2277/11

INVITATION FOR BID Local Competitive Bid 1.

The Superintending Engineer, PWD Guwahati Electrical tender for the works mentioned in the table below.

Sl. Name of work Approximate Bid No. value of work security (in Rs) (in Rs.) 1

Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 invites

Cost of bidding document (in Rs) 60440.00 3000.00

Period of completion

Eligibility for submission on of Bid Class -II & Class -I (A,B,C)

Providing 250 KVA Sil3022000.00 60 (Sixty) ence type DG Set days) (Caterpillar/Jackson Make) at Assam House Kolkata.

2. Application for issue of bidding documents should have to be submitted to the office of the undersigned on or before 18.11.11 during office hours on payment of a non-refundable amount indicated in the table above in the form of I.P.O. duly pledged in favour of the Executive Engineer, PWD Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3 or, Banker cheque/Demand Draft of any Nationalised Bank pledged in favour of Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund A/c 10566991479.

3. Bidding documents can be purchased from the of fice of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 from 19-11-11 to 21-11-11 during office hours.

4. A pre-bid meeting will be held on 22.11.11 at 15.00 hours at the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 at the chamber of Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati - 1 to clarify the issues and to answer questions on any matter that may be raised at the stage of the instruction of the biding documents.

5. Bid document must be accompanied by Bid security of the amount as specified for the work in the table above in the form of NSC/KVP/CDR/FDR/DD at any Nationalised Bank payable at Guwahati or as per provision of Bid duly pledged in favour of the Executive Engineer PWD, Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati-3. Bid security shall have to be valid for a period of 45 days beyond the validity of the Bid. Bid document without requisite Bid security shall be summarily rejected.

6. Bid document must be delivered to the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on or before 14.00 hours on 23.11.11 affixing a non refundable Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only. The bid will be opened on the same day i.e. on 23.11.11 at 14.30 hours in presence of the Bidders or their authorised representatives, who wish to attend and the opening process will be completed in the same day. The Bid document will be received and opened on the next working day at the same time and venue if the of fice happens to be closed on that day.

7. Prospective bidders may inspect the site and details of the Project at any suitable date before submission of bid in consultant with the Executive Engineer, PWD Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3 at their own cost.

8. Following upto date documents shall be required to be submitted along with the Technical Bid of Bidding documents in absence of which the Bid will be rejected. a) Attested copy of VAT Clearance. b) Attested copy of audited balance sheet for last three years. c) Attested copy of registration under Electrical Division, APWD. d) Attested copy of Electrical contractor license of the firm. e) Attested copy of supervisors License of the firm which are qualified for the part 1, 2, 3, 4, 5 (a), b, 6, 7 (a), (b) & 9 (a) f) List of Technical persons working under of the firm.

Completion certificate towards carrying out at least 1(one) No. similar Electrical work which value is not less than Rs. 11.00 L (Rupees eleven lakhs) under A.P.W.D. in any one year of the last three Financial year from any officer not below the rank of Executive Engineer.

List of Tools and Plants available with the Bidders.

Bidders must submit solvency certificate from Schedule/Nationalised Bank.

9. Bidders shall quote rates considering the latest Govt. order/circular/notification on the VAT. 10. Bidders who do not fulfill the requirements need not apply for bid documents.

11. The Superintending Engineer, PWD Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 reserves the rights of issuing the bidding documents or outright rejection of any of the application of Bidder.

12. The IFB will form a part of the contract agreement.

Superintending Engineer, PWD Guwahati Electrical Circle, JANASANYOG/2282/11 Fancy Bazar, Guwahati-1

·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 14 ÚÀª•§1 – ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 √À1 Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸—¬ı±√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝◊√Ú ø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1ÓÚ˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˝◊√Â√˘±˜ ‰≈¬¬ı±1 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û1± ¸øg˚˛± 8.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝ ’±ÀÂ√º ¤Â√ 14 ø¬ı 8131 Ú•§11 fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ’ÀȬ±‡Ú ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 1±Ê√œª ’±˘œ ·1±fl¡œ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó1ø„˚˛±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± 1n∏¬ı≈˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’√…±ø¬Û ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±Àº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤˝√√±Ê√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø˙˜˘≈&ø1 ’±Â≈√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıU¬ı1, 14 ÚÀª•§1 – ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √ø1øfl¡˚˛±˘ ˚≈ª ¸—‚Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ· ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ÚœÀ˘±»¬Û˘ √M√ ’±1n∏ ˜±Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œfl“¡±ª1fl¡ ∆˘ 42 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤øȬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ √˙1Ô fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±˜≈µœ, 14 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º Œ¸±Ìfl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡1± ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ¸˝√√Ê-¸1˘ ˜±Ú≈˝√1¬Û1± Œ¸±Ì ¬ı≈ø˘ Ó¬±˜ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘≈øȬÀÂ√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¬ı±˜≈µœ ’=˘ÀÓ¬± ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ, Úfl¡˘ Œ¸±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ’=˘¸˜”˝√Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ-˚√±¬ÛÚ fl¡1± ’Ô¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ù≈¬1± Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ˘·Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¤ø√Ú ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¬ıg≈ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ø√›“, Ó≈¬ø˜ øfl¡c

≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˘≈øȬÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ø¬ıù´±¸œ ˜±Ú≈˝√fl¡À˝√√ fl¡í¬ı±º fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ’±ø˜ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ‡µ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤Í¬±˝◊√Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º Ó¬±Ó¬ ˜±øȬ ‡±øµ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’±ø˜ ¬ı±fl¡‰¬¸‘√˙ ¬ıd ¤È¬± ¬ıU Ó¬˘Ó¬ Œ√‡± ¬Û±›“º ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ‡≈ø˘ Œ√À‡± Œ˚ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ·±˘±fl¡±1 ‰¬±À¬ı±Ú1 øÚø‰¬Ú± ’Ô¬ı± Ú±› ’±fl‘¡øÓ¬1 √À1 Œ¸±Ìº Œ¸±Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜±ÀS˝◊√ fl¡±˜ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 ’±ø˝√√ øÚ˙±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ’±À˝√√±º ·øÓ¬Àfl¡ ˚ø√ Ó≈¬ø˜ ø¬ı‰¬1± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’˘¬Û Œ¸±Ì ˘í¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √±˜Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓfl¡˜Ó¬ ˝√√í¬ıºí ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ, Úfl¡˘ Œ¸±Ì

¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± øͬfl¡Ú±Ó¬ ∆· ¢∂±˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ› õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√1 ¸ij±Ú fl¡ø1 Œ¸±Ìø‡øÚ Œ√‡≈ª±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±Ìø‡øÚ1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√ÀÚ± ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú˝√√± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ¸±Ìø‡øÚ1 øfl¡Â≈√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤øȬ Ú±˜‚1-˜øµ1 ¬ıÚ±˝◊√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ˜øµ1ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ù≈¬‰¬˘±˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤‡Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˜”˘ Œ¸±Ìø‡øÚ1¬Û1± ’˘¬Û fl¡±øȬ Œ√‡≈ª±˚˛√º øfl¡Â≈√ø√Ú Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ¬ıd

¬ıȬ^ª±1 15 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‚1Ó˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±√, 1 4 ÚÀª•§1 – ¢∂±˜… ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˘øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ‚1Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Œ˚±·±Ú ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ øfl¡c Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œ¬Û±g1‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ø¬ıÓ¬1Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ø˚ õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬ıȬ^ª± ’=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıȬ^ª±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, 1±˜¬Û≈1 ¸S, Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ, ˙í˘&ø1, ›¬Û1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, fl¡±g≈˘œ˜±1œ, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, fl¡È¬˝√√&ø1, Ò”¬Û&ø1, ’±˜˘ø‡, ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl¡√˜øÚ, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡ ά◊Mê√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú ά◊Mê√ øȬøˆ¬¸˜”˝√ ¬ı…øMê√·Ó¸•ÛøM√√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ¬ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL˜À˜« ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º

’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 800 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√±¸ ¸—1é¬Ì1 õ∂À‰¬©Ü±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ÚÀª•§1 – ’±˘ ’±˜œÚ Ú±˜1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ 800 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˘ ’±˜œÚ1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˝√√±ø‰¬¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˝◊√˘È¬±fl¡ UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ Â√±øÊ√√ ¬ı1¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 800 ¬ıÂ√11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸—1é¬Ì1 ’ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬‡Ú ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 øÓ¬øÚ‡Ú Â√¬Û±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ∆˜Sœ ¸—‚Ó˜≈øÊ√¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º

√1„√√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’±˙—fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬√, 1 4 ÚÀª•§1 – ¶ö±˚˛œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±, fl¡±˝◊√ͬ¬Û±1±, ˝√√±¬Û±˜±1± ’±1n∏ ŒÊ√À„√√1±Á¡±1 ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± ά◊À√…±·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’Ó¬…ôL˝◊√ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ ¤‚±1Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¤fl¡ õ∂˝√¸ÚÀ˝√√ ˜±S ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ÚÔfl¡± ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬± ÚÔfl¡± õ∂±Ô«œ ¤Ê√Úfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘

øÚ˚≈øMê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ͬ¬Û±1± ·“±ª1 ˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡±, fl¡ø˜ ¬¬ıάˇ±, fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ·“±ª1 Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª±, Úœø˘˜± ¬ı1n∏ª±, ˝√√1Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±, Œ˚±À·ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ˘é¬…Ò1 ŒÎ¬fl¡±, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ¤˝◊√ ¤‚±1Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ∆˘ øÚ˚≈øMê√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡Ï¬ˇ±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√-¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ∆fl¡› ¬Û√øȬ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’Ú≈¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Ú±¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ∆˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 14 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ’Ô«-¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıˆ¬±Ê√ÚÀfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬À√ ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÂ√Àfl¡µ1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÂ√Àfl¡µ1 ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 10 ÚÀª•§1Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚÀ1 ’±Ú‡Ú ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ÚÀ1ù´1 ¬Û±È¬11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ÚÀ1ù´1 ¬Û±È¬1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˘±fl¡˜±Ú Œ˝√√øfl¡˜fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø˜Â√±˜1±Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 14 ÚÀª•§1 – Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11 øÚ˙± 1Ê√±¬ı±˝√√1 ’±1n∏ ∆√˚„˛ √œ˚˛± ·“±› ¤À˘fl¡±1 ≈√‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëŒÙ¬øk ŒEÂ√í ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙

¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘ Ú±À˝√√ ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ

√˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 14 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó√˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√ø√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Ó¬±À1± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± Ú±˝◊√º õ∂±À˚˛˝◊√ 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ά◊fl¡± ‰¬fl¡œŒ˜Ê√Àfl¡˝◊√‡ÚÀ˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜« ¸•Û±√ÚÓ¬ ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬À1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 11 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, 1±˝◊√Ê√1 ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ¶§‰¬Àé¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ófl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜±S ‰¬±ø1-

¬Û“±‰¬Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ ∆˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œfl¡±Í¬±À¬ı±1 Ê√Ú˙”Ú… ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‡± ˚±˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√, ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘±À· ˚ø√› √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰˜ÀÓ¬À˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ’˝√√± ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± Œ¬ı±µ±¬Û1 ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ øÚ1±˙ ˜ÀÚÀ1 ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂¸—· SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜Ó’øӬᬠ∆˝√√ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 √1˜˝√√± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ófl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıUø√ÚÕ˘ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘ Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1

fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√Ȭ1í ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ≈√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±·1 ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ≈√Ê√Ú˜±Ú øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’Ô«À˘±ˆ¬œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ÒœÚÓÔfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Õ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ1 ˘·Ó¬ fl¡1± Œ·±¬Û ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ‰¬±Ú fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øÚø«√©Ü ≈√Ê√Ú˜±Ú ≈√Úœ« øÓ¬¬Û1±˚˛Ì fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸œ˜±¬ıX Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ·íÀ˘› ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓŒ1±Ò fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬,14 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ı±≈√ø˘¬Û±11 Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘±Àfl¡f1 ά◊À√…±·ÓŒˆ¬±˘±&ø1 ˘±ø‰¬Ó¬ flv¡±¬ıÓ¬ ’˝√√± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˘·ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ 13 ÚÀª•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«’˝√√± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô ’Ô¬ı± ’±Ú1¬Û1± Ò±1 fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ìø‡øÚ øfl¡øÚ ˘˚˛ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ›º Â√˜±˝√√-¤¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œ¸±Ìø‡øÚ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ øÚÊ√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ô¬ı± ‚1n∏ª±-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Óõ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±À¬Û±Ú Œ¸±Ì±ø11 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸±Ì±ø1¸fl¡À˘› õ∂˜±Ì fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ Œ˚ Œ¸˚˛± Œ¸±Ì Ú˝√√˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ Ó¬±˜À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±˝√√±1 ¤‡Ú ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¸˝◊√ ≈√©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1±˜È¬±À„√√±Ú ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 ¸˝√√Ê-¸1˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ¸•xøÓ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√©Ü ’±ø˝√√ÚÓ¬ Œ·“1À˜˘± Ò±Ú fl¡±øÓ¬-’±À‚±ÌÓ¬ Œ“√± ‡±˚˛ Œ¸±Ì&øȬ1 ˆ¬1Ó¬º ¤˚˛± Œ˚ ˘ø‡˜œ √√±˝◊√ øÚ˚˛±1 √ ¸˜˚˛ – ˝◊√ά◊ ø¬ı ‰¬SêÀȬ±Àª ‚øȬÀÂ√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±º

¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø√‰¬±—˜≈‡1 ŒÊ√˝◊√˘ ·“±›¬ı±¸œ1 Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 14 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÓø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸≈Ò±fl¡F, ’¸˜1P õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ı˝√√˘øˆ¬øM√√Ó¬ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÚµ≈√˘±˘ Œ√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚøȸ≈‰¬±1n∏1+∏À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı≈√…» Œ‚±¯∏ ’±1n∏ 1¬ıœÚ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜À˝√√f ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’øÊ√Ó¬ Úµœ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 1±˚˛, ˜À˝√√f ˙˜«±, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Úµœ, ¬ıËÀÊ√f ¬ı˜«Ú, &À̱M√√˜ ŒÚ›·, õ∂Ù≈¬~ ø¬ıù´±¸, Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı˜«Ú ’±ø√ ø˙äœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± – ˝◊√ά◊ ø¬ı ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı√±˚˛ ˚±˚±¬ı1 Ú·“±ªÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ªÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱں Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ Ú·“±ª1 fl¡˘—¬Û±1 ’±À˘±ª±·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˘—¬Û1œ˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜±Òª ¬¬ı1±˝◊√º ¶ú‘øÓŒ1±˜LöÚ1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈øXÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À˘± Œfl¡›È¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ’Ú…Ó¬˜ ڱȬ…À·±á¬œ ’ø¬ıÚù´1, ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡f, fl≈¡˙œ˘ª ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

√1„√√1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 14 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √1„√√1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û &̘≈*˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú1̺ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱں Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡1¬Û1± ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Œfl¡f¶ö˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú±º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ Œ˝√√1n›∏ª±1 ’À˘‡ Œ¬ı√Ú±º ’√…±ø¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸øg˚˛±˝◊√ ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ;˘±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıøôLº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º √øé¬Ì ˜±ø˘¬ı±1œÈ¬±1œ, ˜±Ê√·ˆ¬1±, Œˆ¬1n∏ª±√˘, √·œ˚˛±¬Û±1±, ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1, ‰¬±1̬۱1, Ú√œÈ¬±1œ, Œ˝√√„√ ±˘¬Û±1±, ø√¬Ûœ˘± ’±ø√1 Ú±˜‚1, ¸—‚, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 √≈Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± , ¬Ûø(˜ √ 1 — ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± , ¬Û±Ôø1‚±È’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± , Œ√ › ˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± , ˜˝◊ √ Ú ± ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏  √ , ’¸˜, ø¬ı¯≈ û -ŒÊ√ … ±øÓ¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ¬Ûø(˜ √ 1 — Œõ∂Â√ flv ¡ ±¬ı, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö ± 댸ª±í, 1±˜¬Û≈ 1 œ˚˛ ± ø¬ıUª± √ ˘ , ≈ √ Ú œ ’±Sê±Â≈ √ , ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ , ≈ √ Ú œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, 1±˝◊ √ Ê √ ‚ ±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸—¶ö ± , ø√ ¬ Ûœ˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö ± , ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√ Õ ˘ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ’±Àg1œ‚±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸—¶ö ± ’±ø√ À fl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚À1 ‚À1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 14 ÚÀª•§1 – ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√±√ õ∂˚±˛ ÌÓ¬ ¬Û±“ ‰¬˜±˝◊˘ √ ˙±‡± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬À” ¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛±˝◊√ ¤‚±1 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛ ¬Û±“ ‰¬˜±˝◊˘ √ ˙±‡± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±“ ‰¬˜±˝◊˘ √ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± άÀ◊ M√±√ ˘Ú fl¡ø1 ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡À1 ˙±‡±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú fl≈¡˜±1 √±À¸ º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Û±“ ‰¬˜±˝◊˘ √ ˙±‡± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û±“ ‰¬˜±˝◊˘ √ ø‰¬ôL± ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê√ ‡±ÀÚº Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬Û±“ ‰¬˜±˝◊˘ √ ˙±‡± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊Ú√ ˘≈ ˝◊Â√ ˘ √ ±À˜º

Œ√1·“±ªÀÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ’¸˜1P1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, Œ√1·“±›, 14 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√1·“±ªÀÓ¬± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±, |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ øÚÀӬà ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1ÓŒ√1·“±ª1 ¬ı±¬ÛÊ ≈ œ√ ˜øµ1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó’¸˜1P ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı¸« ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝Ì√ fl¡1± ˝√˚√ º˛ ¬ı±¬ÛÊ ≈ œ√ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬, ’øÊ√Ó¬ ‰¬f √M˝√ √◊ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˆ¬À” ¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 ŒÓ¬›1“ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√·ƒ øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√˚√ º˛

’±øÊ√ ¸M√√11 ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ1+¬ÛÓ¬ ’˝√√± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ÓøÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 70 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘-˜Ó¬, Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¤fl¡øSÓ∆˝√√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ, |X±?ø˘, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú±, Ú±˜-õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ë√˙1Ô1 ø¬ı1˝√√ ˚±S±í ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¸≈Ò±fl¡F1

1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, 1±Ê˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬ij˚˛ Ú±Ô, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ά"√√Â√« flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±˘±‚±È¬ ’øÒ¬ıMê√± ¸Lö±1 ˜‘̱˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±À1±ª±1œ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Œ‡Ó¬±Ú, ’ôL1—· ‰¬í1±1 ’øÊ√Ó¬ √M,√√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıœÀ1Ú ·Õ·, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜œ1± √M√ , Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 √œ¬Û±—fl¡1 √±¸,

Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ‰¬ø¬ıÓ¬ ø¬ı©Ü, Ú±˜‚1 ¸˜i§˚˛ ˜=1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Œˆ¬¯∏Ê√1P &̱1±˜ ‡øÚfl¡1, Œ‰¬•§±Â«√¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıù´ ø¬ıµ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øS˜”øÓ«¬1 1+¬Û±ôL1 fl¡±Í¬¬ı1n∏ª±, ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±s≈˘ ’±˘œ, ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Ê√¡ ’±˝√√À˜√, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 1±˜fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 Œ¶§26√±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈Ȭ-˜&Àfl¡ Òø1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬ı1„√√øÌÀ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±Xˆ¬±· ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±Õ˘ ’±√…|±X ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˜¢∂œÀ1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

15 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

’¸˝√√Úœ˚˛ ¤ø1 ’˝√√± ø√Ú1 ¶ú‘øÓ¬

·œÀÓ¬À1-¸≈À1À1 ø¬ıù´ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙q

ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ’ôL1Ó¬ Œ˚Ú ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 Œ˙±fl¡1 ¬Û±˝√√±1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤‡ÀôLfl¡ øÚ1À˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡˘ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œº ¬ıg Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ˜±S ¤Ù≈¬È¬ ”√Õ11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸˜±·˜1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¶ú1Ì fl¡À1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜˚˛À¬ı±1º ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 ’·˜ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√› øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬1 ά◊¬Ûø1 fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ˘À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛¸fl¡˘Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤È¬± fl¡Ô±ñ 댬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ıº ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ øÚ1À˘ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ˆ¬±ø· ¬Ûø1À˘› øÚÊ√Àfl¡ 댬∏CøÊ√fl¡ Ú±ø˚˛fl¡±í ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ˜”˘…±˚˛Ú Úfl¡À1º ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ¸fl¡À˘±º ˜˝◊√ ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬›“1 √œ‚«fl¡±˘œÚ ¸—·œºí &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ¬ÛPœ-¬Û≈S ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ı±ª±1œ Œfl¡ÀG‰¬ ’±1n∏ Ú±øÓ¬ Œ‰¬Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÊ√ ø√Ú1 2.50 ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±XÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ıËn∏fl¡ø˘Ú, øÚ√√ά◊˚˛fl«¡1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ∆˝√√ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬ ’±ø˝√√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óά◊Ô¬ÛÔ¬Û ˘±ø· ¬ÛÀ1º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¬Û”√ø˘˜≈‡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‡≈1±fl¡ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ÛPœ, ¸ôL±Úfl¡ ¸±¬ıøȬ ÒÀ1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¸—·œÓ¬:º ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1À1 ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÚ±Ó’±Ê√œªÚ ’flv¡±ôLˆ¬±Àª ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ’±1n∏ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ’ª√±Ú1±øÊ√ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’˜”˘… 1P ˆ¬±G±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·œÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘º ¤‡Ú ¸≈¶ö õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙äœÊ√Ú±˝◊√ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬, ’ø¬ı‰¬±1, ∆¬ı¯∏˜…, ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡Z¯∏, Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸√±Ê√±¢∂Ó¬º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ, ˜±Úª√1√œ ø˙䜺 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıù´Àõ∂˜œ ø˙äœÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛±-√ø1^, ¬ıø=Ó¬-Œ˙±ø¯∏Ó¬Ê√Ú1 ≈√‡-fl¡©Ü ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ÚÊ√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±R ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1¬Û1± ’fl‘¡øS˜ ˜1˜ ’±1n∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú, ’øÓŒ‰¬ÀÚ˝√√1º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚ &Ìœ1 Œ˜±˘ ¬ı≈ÀÊ√, õ∂fl‘¡Ó¬ &Ìœfl¡ ¸ij±Ú-|X± fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚ Œ¸˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’fl‘¡øS˜ øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ∆¬ıø√fl¡ 1œøÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ë’¸˜1Pí1 ’±√…|±Xº Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |X±˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ ¬Û≈À1±∏ø˝√√ÀÓ¬ ’±√…|±X1 ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤fl¡˜±S Œ¬ı±ª±1œ Œfl¡ÀG‰¬√, Ú±øÓ¬ Œ‰¬Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÊ√ øÚά◊˚˛fl«¡1¬Û1± øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¤Àfl¡√À1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Ú ’±1n∏ ¸≈1Ó¬ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ± ’±√…|±XÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√œªÚ1 ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ’±Úµ-Œ¬ı√Ú±1 ˚Ô±Ô« õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ˝√√í¬ı ˘·± ’±√…|±X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ‚øȬÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1 ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¶ÛµÚº ά0 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡F˝◊√ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛ñ 눬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√˜±Ú ˜1˜, |X±Ó¬ ’±ø˜ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º Ê√œªÚfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ’±1n∏ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ·ˆ¬œ1 Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ˜1˜1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬1ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıºí Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ά◊¡Z≈X ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂døÓø¬ı˙±˘ ˜Ú1 ·Ìø˙䜺 ¤Àfl¡Ò±À1 ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ·±˚˛fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø˘‡fl¡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚÀÊ√˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱں Œ‡˘¬ÛÔ±1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÀÓ¬˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ά◊8˘ Úé¬S ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë’¸˜1Pí ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¸√±À˚˛ Œˆ¬±È¬± Ó¬1±1 √À1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Õ˘ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ ø˚˜±Ú &̘≈*1 ¸˜±Àª˙ ˝√√í˘ Ó¬±Õ˘ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ‡±Ú±¬Û±1±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬ı± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &̘≈*1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˜±·˜ õ∂Ó¬…é1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û› ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’øÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡ø1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±√…|±X1 ¶ö±Ú ‰¬±Ú˜±ø11 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ‡±Ú±¬Û±1±Õ˘ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˘øÚ fl¡À1º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú1¬Û1± ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ’±√…|±X1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œé¬S‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’øÓ˘·œ˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ˜G¬Ûº 120 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ 300 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ˜G¬ÛÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ªø˙©Ü fl¡±˜ ’±øÊ√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√œªÚÀÊ√±1± õ∂À‰¬©Ü± ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜G¬Û1 ¤È¬± ø√˙Ó¬ 40 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 32 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¤‡Ú ˜=› øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ¤fl¡ ¸≈-˝√√+√˚˛ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ∆˝√√ÀÂ√º ˜G¬ÛÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ‰¬fl¡œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Œ·Ã1ª1 õ∂Ó¬œfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘› ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ’À˙¯∏ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ |X± ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√± ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ’±1鬜À˚˛ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 ø√¬ıº Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓ¬ øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ¸±ÒÚ±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√Ȭ± õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ’±1n∏ ≈√Ȭ± õ∂¶ö±Ú ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1Àfl¡±ÌÀfl¡± ¸±˜ø1 ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬±Õfl¡ ¬ÛÔ Œfl¡ª˘ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ≈√Ȭ± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡é¬, ¤È¬± øÚ˚˛LaÌ ∆˘øÂ√˘º øÚÊ√1 ¸—·œÀÓ¬À1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-¸˜i§˚˛ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±Ìœ fl¡é¬, Œ¬Û±˝√√1, ˙s, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√±Ú·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±√√À˚˛± ‡±Ú±¬Û±1± ø¬ıÀ˘±ª± ø˙䜷1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıù´-Ú±·ø1fl¡º ø¬ıù´ø¬ı|n∏ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl«¡„√√1 Œé¬SÀÓ¬± ø˙äœ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’fl¡˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X |X±1 ¬Û±Sº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ˚˛±· Œ√˙1 ¸—·œÓ¬, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S Ó¬Ô± ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ Ú±·±1± Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±1± é¬øÓ¬º ¤˝◊√ ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ’˜”˘… ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &̘≈*¸fl¡˘Õ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝3√±Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬ÛøªS ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 &̘≈*¸fl¡˘fl¡ ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ˘·Ó¬ ’±øÚÀ˘› Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘± ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬-¸˜i§˚˛1 ø˚ ’±√˙« õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ·í˘ Œ¸˝◊√ ’±√˙«À1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ı…±‚±Ó¬ ÚÊ√ij±¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚Ú ’±ø˜ ’¸˜fl¡ ¸¬ı«ø√˙1¬Û1± ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1± Ó¬±1 ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡ øÚᬱÀ1 ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’±˝3√ ±Ú ’±øÊ√ 1±Ê…Ê≈√ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±?ø˘ ’±Â≈√1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œº ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ¸√±À˚˛ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c Œ˚±ª± √˝√ ø√ÚÓ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝◊√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1¬Û±À1 1ø‰¬À˘ ø¬ı1˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˜≈•§±˝◊√1 Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 5 ÚÀª•§11 ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚Ȭ± ≈√–¸—¬ı±√ÀȬ± ’¸˜Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı±fl¡1n∏X ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 Úù´1 Œ√˝√ [Œ˘‡fl¡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ] &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ’|n∏-’?ø˘À1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ 2009 ‰¬Ú1 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬º √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±11 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬S1 ’·øÌÓŒ˘±Àfl¡ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§11¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬À˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &1n∏Ó¬1 1+¬Û ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¸øg˚˛± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’±R±1 ¸•Û±√fl¡ Úªfl¡±ôL ˙˜«±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø1Ê≈√õ∂¸±√ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȸ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ÚÊ√Úœ˚˛± √À˘ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ı1À√ά◊1œ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬ı±Ò± ’˜±Ú… fl¡ø1 Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± Â√±S ¸Lö±√À˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ·Ìø˙äœÊ√ÚÕ˘ |X± Ê√Ú±¬ıº √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À·º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±1 ø√À˙ Œ˚±ª±Ó’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ¸√¸…¸fl¡À˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√ÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ∆˘ ¤˜¬∏CíÚ1 ø¬ı¯∏˚˛± ˙…±˜˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊1± fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ˜±ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ∆˘ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ô±Àfl¡º ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ ¬ıíΫ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø1Ê≈√õ∂¸±√ ˙˜«± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸øg˚˛± 5.31 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ∆· ˘GÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛± fl¡1n∏̱ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 鬘Ӭ± ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸±·1 √±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡1n∏̱ ¸±·1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘GÚ ˙±‡±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬˜‰¬ Ú√œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡À1 ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ¸√¸… ¸˜œ1õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ø˜ø‰¬ø‰¬ø¬Û Ú√œ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√±ª±—À˝√√± Ú√œÀÓ¬± ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øMê√√˚˛±1 Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±˚˛À˚±À· fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸˘øÚ fl¡±˜±‡…± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 0 ’±Ê√œªÚ ¸˜i§˚˛1 ·±Ú Œ·±ª± ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œ›º ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 √Õ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1¬Û1± √Õ˘ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜±‡…± ∆¸ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1995 ‰¬Ú1¬Û1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı1√Õ˘ øÚÊ√1±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œº ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ :±Ú√± õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ¸1n∏√Õ˘ ¬Û1±Ì‰¬f ˙˜«±1¬Û1± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬√√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú› ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √±±ø˚˛Q øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±À˜ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª± È≈¬fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ 1998 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˝√√˘Ò1 ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’1n∏̱‰¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ø˚ ¤Ú±Ê√1œ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·±øͬ ∆Ô ∆·ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ øÂ√iß ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıíÀΫ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ’ø‰¬˘± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬1鬱ÀÔ« ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1 È≈¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ∆˘ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ fl¡±˜±‡…± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ÀÚº ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ ∆ÚÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸1n∏√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√± ˜ÀÓ¬ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± 14 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 Œfl¡±ÀÚ± Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸À1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» Ê√Ú¸˜±·˜º Ó¬Ô…Àfl¡±¯∏ ά◊˝◊√øfl¡ø¬Ûøά˚˛±Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸˜œ1õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 8 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ √˙«Ú1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ˜≈ͬ 7Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ı±À¬ı 5 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œ øȬøˆ¬Ó¬ Œ‰¬±ª± √˙«fl¡1 ¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜øµ1 ’±øÂ√˘ 3 Œfl¡±øȬº Ê√Ú¸˜±·˜ ’±1n∏ øȬøˆ¬ Œ‰¬±ª± √˙«fl¡1 ¤˝◊√ ¸—‡…±˝◊√ ø¬ıù´õ∂ø¸X Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œ1¬Û1± 1001 ¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ’øˆ¬À˘‡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊˝◊√øfl¡ø¬Ûøά˚˛±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 2005 ‰¬Ú1 8 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¬Û±¬Û Ê√Ú È¬fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ŒÓ¬›“º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ¬Û˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 øȬøˆ¬À˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 √˙«fl¡ ’±øÂ√˘ 88 ˘±‡À˝√√º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ·±˚˛fl¡ ¤˘øˆ¬‰¬ ‰¬ÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸1n∏√Õ˘fl¡ fl¡±˜±‡…± ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±ÀÊ√ ¢∂œ¬ıÀ˘‰¬1 Úù´1 Œ√˝√ ’øôL˜ √˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ 75 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡º ˜±øÈ«¬Ú ˘≈Ô±1 øfl¡— Ê≈√øÚ˚˛11 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¬ı±øÓ¬˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ∆˝√√øÂ√˘ 2 ˘±‡ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…fl¡±˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ·øϬˇ Œ˚±ª± ’øˆ¬À˘‡1 fl¡Ô±º fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜œ1õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀά« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ¬ıíΫ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø1Ê≈√õ∂¸±√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ √˝√±º ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ø˙fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ fl¡À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Êº ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ’ªÀ˙… ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬›º ’±øÊ√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ’±·À¬ı˘±ÀÓ¬˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı˚˛ø˘¬Û1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˝√√˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S¬ıÒ” Œfl¡ÀG‰¬ ’±1n∏ Ú±øÓ¬ Œ‰¬Ê√ ’±fl¡±˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ± øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ˜±øȬ √‡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ¤˚˛± ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸≈˝√+√Ê√Ú1 øˆ¬1 ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Rœ˚˛- ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1√Õ˘ &̘≈*¸fl¡˘1 ¸—‡…±º ¤È¬±˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡…, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ’±1n∏ ¸1n∏√Õ˘ Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±À¬Û±Ú ¬ı±˝◊√À√ά◊Ê√Úœ1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 鬘Ӭ± √‡˘fl¡ ∆˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± ’Ú≈1±·œ, ¸≈˝√+√Ê√Úº fl¡±˜±‡…±Ò±˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±˝◊√À√Àª ˚±ÀÓ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œfl¡fl¡ fl¡±ÀȬ, Œ¸˝◊√ ¬Û1˜ ’±˙±À1 Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â≈√1œ‡ÚÓ¬ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±˜˘ ’±„≈√ø˘1 ¶Û˙«º ˘±À˝√√Õfl¡ Œ˜ø˘ ø√˚˛± ˙±ôL ‰¬fl≈¡˚≈ø1À1 Œ˚Ú ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1ñ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ≈√‡ Úfl¡ø1ø¬ı, ˜˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬±˘ ∆˝√√ ά◊øͬ˜º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ˜≈‡ Œ˜ø˘¬ı› ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˜˘± ˜≈‡ ¬ıg fl¡1±Ó¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ’鬘 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸±˜±Ú… Œfl¡fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ’ôLÓ¬, ’±Rœ˚˛ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ıg øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 7Ê√Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ˜˘± ˜≈‡º ά 0 Œ·±¶§±˜œ1 ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝√√±˘ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 øÚ˙±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈ø¶ö1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¶§±˜œ-¶aœ˝√√±˘fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±ø‡À˘› ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±“Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜ ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë ¸≈¶ö ∆˝√√ fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [45] ’±1n∏ 1n∏Ì≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ͬfl¡íº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ √˝√ ± fl¡±˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡±-‡¬ı1 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’øÓ¬øÔ ’±˝√√Ó¬ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡ ø1Ó≈¬˘ ’±˘œ [28]1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ’±Ú 4Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ’±ø˝√√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ Ô”¬Û ‡±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸•Û”Ì« Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˘¬Û≈1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ∆¬ıø√fl¡ øÚ˚˛À˜À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸˜”˝√ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÎ¬±1± fl“¡˝√√1±1 øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˜«± [21] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤ ‡±Ú±¬Û±1±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú±ÀÓ¬± ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆· ’—˙ ˘í¬ıÕ·º ¤Â√-01 ¤ Œfl¡-7733 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓÓ¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ‡±Ú±¬Û±1±

fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡ ∆˘

’±øÊ√ ˘GÚ ¬Û±¬ıÕ· ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú

’ÚÚ… ˆ¬”À¬ÛÚ√±

Ô±¬ÛÚ±1 ¬ıøôLÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ Ê√œªÚ ’Ú≈¬Û˜

˜‘Ó≈¬…”√Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡

fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ëø˙q fl¡˘…±Ìí Ú±˜1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˙q Œ˙±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø˙q ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ Œ˙±¯∏ÌÀ1± ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Œ˚ÀÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1, ’—˙¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 ’øÒfl¡±À1± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‡¬ı« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜ø˝√√˘± › ø˙q ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙qfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√ √¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ˜≈ͬ 3765Ȭ± øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ø˙qfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙q1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘, ˜±Ú≈˝√1 ‚1, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘, ˝◊√Ȭ±1 ˆ¬±È¬± ’±ø√Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó˜±ø˘fl¡1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ ø˙鬱 Ó¬Ô± ‡±√…-’±|˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±|˚˛˝√œÚ, ¸g±Ú˝√√œÚ Ó¬Ô± ’¸≈1øé¬Ó¬ ø˙qÀfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±|˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıU øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ø˙q1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó’±˜¬ı±1œ¶ö ’¸˜ ¬ı¶a õ∂øӬᬱÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 ‰¬1fl¡±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ˜Ú±ø˘Â√± ’·øô¶À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?˘œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± 1+¬ÛÀ1‡± ˜≈Â√±˝√√±1œº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ëø˙q fl¡˘…±Ìí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˜˝√√±Úµ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬ¶ö &ª±˝√√±È¬œ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ¸≈ø‰¬S± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’±À˚˛±À· 1±Ê√…1 28‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ij1¬Û1± 18 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± ø˙qÀª ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ’±À˚˛±À· ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ 1±Ê√…1¬Û1± ø˙q |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± øÚ˜«”˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ 1±Ê√…1 Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Ȭ±¶®Ù¬í‰«¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±À˚˛±·1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±Ê√Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Ȭ±¶® ٬퉫¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± Ó¬Ô± ’±À˚˛±·1 ≈√˝◊√ ¸√¸… 1±ÀÊ√ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ªÀÓ¬± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 122Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸øȬ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, Ú·“±› øÊ√˘± ø˙q |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘… õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º |X± :±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√À˚±X± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ :±Ú√± ¬ı1±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1ÀPù´1 ¬ı1±, Ú·“±ª1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1fl¡±øôL ¬ı¸≈Àªº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1ÀPù´1 ¬ı1±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1fl¡±øôL ¬ı¸≈, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌ√œ¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√À˚±X± ˆ¬±1Ó‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Â√ø¬ı ’“fl¡±, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…-ڱȬfl¡ ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ’±˜±1 Ú·“±› fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ :±Ú√± ¬ı1±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1Û1± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ¸—˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± ø˙q |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì ¸ø˜øÓ¬1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œõ∂À˜ù´1 √±¸, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’øÒ¬ıMê√± Ê√·œ√˙ √±¸ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬Û≈Ì…√± ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±ø1Ù≈¬˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡Ó¬±˜øÌ ˜˝√√ôL˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’g ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1œ˚˛±¬ÛAœ ’±1n∏ ¬Û±Úœ·“±› ÚªÊ√œªÚ ø˙q |ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊ÀV˙…Ò˜«œ ¬ı±È¬1 ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ‰¬f Ú±ÀÔº fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±› – ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ √1— Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘±˝◊√·“±› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡˘±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙„√√1œ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û≈ªÓ¬œÓ¬1± ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±˝◊√ά ¤fl¡±Àά˜œ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı˱˝◊√Ȭ ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ˙—fl¡1À√ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ [fl≈¡˘˙œ¬Û±1] Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ [Œ‰¬„√√±¬ÛÔ±1]1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ’ôL·«Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ Ê√ÚÓ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ά◊M√1 √1— ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ê√ij ø√ª¸øȬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Úªõ∂ˆ¬±Ó¬ ’Ú±Ô ’±|˜Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Úªõ∂ˆ¬±Ó¬ ’Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı‘X±|˜1 ø˙q¸fl¡À˘› ’±øÊ√ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± ø˙q¸fl¡À˘ ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±|˜‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÚ‰¬± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, ÚªÀ‰¬Ó¬Ú± flv¡±¬ı, ÿ¯∏± Ú·1 ¸˜i§˚˛ ¸—‚, Œ¬ıÀ‰¬√1œ˚˛± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±, ˝◊√Ú±1 U˝◊√˘ flv¡±¬ı1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’Ú±Ô ’±|˜‡Ú1 ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±|˜‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ·±˚˛fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±|˜‡Ú1 ø˙q¸fl¡À˘ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qø˙äœ ’Ài§¯∏± fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±·«ª Ú±ÀÔ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø˙˜˘≈&ø1-¬ı“±˝√√·Î¬ˇÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 1˝√√Õ√ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ 1˝√√Õ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 122Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸øȬ [ø˙q ø√ª¸] ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1± ’±1n∏ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1˝√√Õ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 1˝√√Õ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± Ó≈¬˘≈˜øÌ Œfl“¡±ªÀ1º ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰S±—fl¡Ú, ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø˜À˘ù´1 ·Õ·À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ıάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤øȬ ¸˜À¬ıÓ¬ √·œÀÓ¬À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ fl¡˜À˘ù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√œªÚ-√˙Ú« 1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø˙q ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Ó¬‰¬ø˜˚˛± UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1± ’±1n∏ 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Ú”¬Û≈1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± √œ¬Ûø˙‡± ˘±˝√√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’ôL–¸N± øfl¡À˙±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ Œõ∂ø˜Àfl¡ 1—‰¬±˝◊√ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ∆ˆ¬Â√‡≈˘œ ·“±ª1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â≈√¬Û±1Â√±— ‰¬√±—˜±˝◊√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±Í¬±˜øÂ√ ’±1 ˜±1±fl¡ Ú±˜1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘›ª±¬ı±1œ-Ù≈¬Ó≈¬1œ¬Û±1±Ó¬ 14¬ ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·?1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ˜±Ó‘¬˝√√±1± fl¡Ú…± Ú≈À1Ê√± ‡±Ó≈¬ÀÚ [14] Œ˘›ª±¬ı±1œ Ù≈¬Ó≈¬1œ¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜iß±Ù¬1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ 1±é¬ø¸Úœ ¤Ù¬ ’±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|̜Ӓ҅˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú [19]1 ˘·Ó¬ Ú≈À1Ê√±1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ ’ôL–¸N± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±À¬ıø√Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬Ó¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚11¬Û1± Ú≈À1Ê√±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Ú≈À1Ê√±1 ¸Ày√ Ú±¬Û±˝◊√ Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ ˜1ÕÚ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˘›ª±¬ı±1œ Ù≈¬Ó≈¬1œ¬Û±1± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ›‰¬1À1 øÊ√Ú±1œ Ú√œ1 fl¡±¯∏Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± øÚ˙± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸g±Ú ¬Û±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±øȬ ‡±øµ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 ’±s≈˘ Ê≈√¬ı3±11 ¬Û≈S ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜1ÕÚ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˝√√±ø˜≈√À˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1, Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ Ú≈À1Ê√±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ø˝√√˚˛±-ø√˚˛±-øÚ˚˛± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ 11 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ øÊ√Ú±1œ Ú√œ1 fl¡±¯∏Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘º ·ˆ¬«ªÓ¬œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œõ∂ø˜fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚ ¬ı√Ú±˜1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’ôL–¸N± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓÊ√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Úfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˝√√±ø˜≈√À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œõ∂ø˜fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸±À˝¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈S ˘±˘‰¬±µ ’±˘œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱӷˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤Ù¬ ’±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¬ı‘µ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ˙œÀ‚Ë ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º Ú≈À1Ê√± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 1967 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸±Ó¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘Àfl¡± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊M√1±=˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¬Û√Àé¬¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬À˘—·Ú±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘Àfl¡± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ά◊M√5 ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√À1± ˙˘±· ˘˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 42Ȭ± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ·øͬӬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛› ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ› ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ˜”˘ √±¬ıœ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ √±¬ıœÀȬ± ø¬ı ¤Ú ø‰¬Ó¬ Ú±˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú 15 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

9

˝◊√Â√˘±˜Ó¬ Ú±1œ ø˙鬱1 &1n∏Q Ú±

1?Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1

√

Â√ø˝√√√1 1Mê√Ó¬Õfl¡À˚˛± ά◊M√˜íº ˝◊√Â√˘±˜1 ‘√ø©ÜÓø˙鬱 Ú±1œÀ1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜Úœ¯∏œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±À˚˛Â√± [1±–] ¬Û≈1n∏¯∏À1˝◊√ ˝√√›fl¡ Ó¬±fl¡ ˝√√í˘ ’Ú…Ó¬˜º ŒÓ¬›“ 2,210Ȭ± ˝√√±√œÂ√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ٬ʫ√ ’±1n∏ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝√√±√œÂ√Ó¬ ˝◊√˜±Ú øÚ1é¬1Ó¬± ¤fl¡ ά±„√√1 ¬Ûø1¬Û!¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı: ø¬ı: ’¬Û1±Òº ’±Úøfl¡ √±¸‰¬±˝√√±¬ıœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1À˘ √±¸œ, Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±, Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ∆· Ó¬±1 ˜Ê√≈√1-|ø˜fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±˜ ø¬ıù´ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ø˘fl¡˝√√Ê√1Ó¬ ’±À˚˛Â√± [1±–]1 Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂ˆ¬≈¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬À¬ı±1fl¡ ë˝◊√‰¬øÓ¬√1±fl¡±ÀÓ¬ ’±À˚˛Â√±í ø˙鬱ø‡øÚ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœ1 ¤Àfl¡√À1 ά◊À•ú ‰¬±˘ƒ˜± [1±–] Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±©Ü™˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈øXÊ√œªœ [Ù¬fl¡œ˝√√] ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱1 ‰¬±˝√√±¬ıœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œº ¤˚˛± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú Œfl¡ª˘ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ’Ú…Ô± ˝◊√Â√˘±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙ ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… Ú±1œ1 øÙ¬ø1ô¶œ ¬ıU ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ’±˝◊√Ú ¬Û±‰¬ fl¡1± √œ‚˘œ˚˛±º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ ˝√√í¬ı ¬’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ õ∂·øÓ¬1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬˝√√íÀ˘ ¬ı˘¬ı» fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ú±1œ¸fl¡˘À1± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ∆‰¬Ò…˙ ¬ıÂ√1 ¬’ª√±Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¬Û˘˜ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± :±ÚœÊ√ÀÚ ø˙鬱 ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±1 ˆ¬”¯∏̺ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…ô¶ ˜±ÚªÓ¬±1 ˜˚«±± ’±1n∏ Œ|á¬Q1 ˜”˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸Ó¬…Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±Ó¬º 1˝√√¸… ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø˙鬱º ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ Ú±1œ ˝√√í˘ ø˚ÀȬ± ‰≈¬1± [’Ò…±˚˛] ¸¬ı«õ∂Ô˜ ’ªÓ¬œÌ« ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜”˘ Œˆ“¬øȬº ¤øȬ ø˙q Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ë’±˘-’±˘±fl¡íº Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ Ó¬±1 õ∂Ô˜Ê√Ú ø˙鬱&1n∏ ‰≈¬1±ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ’±˚˛±Ó¬ÀȬ±1 ’Ô« ˝√√í˘ñ ˝√√í˘ ˜±Ó‘¬º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ÛϬˇ±º ’Ô«±» ˝◊√Â√˘±˜1 ’±1yøÌ1 õ∂Ô˜ ˜±Ó‘¬fl¡ ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ Ú±øÊ√˘ Œ˝√√±ª± øÚÀ«√˙ÀȬ± ’±øÂ√˘ñ Ó¬Ô± ¡ZœøÚ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬ÛϬˇ±, ’Ò…˚˛Ú fl¡1± [˝◊√Sê±]º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ò˜«¢∂Lö1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ øÚÀ«√˙ ˝◊√Â√˘±˜1 √À1 ¬ë¬ÛϬˇ±í ¬ı± ë’Ò…˚˛Úí Œ˝√√±ª± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ¬Û˚˛·•§1 [√–]¤ fl¡1± ’Ô¬ı± ë:±Ú ’Ài§¯∏Ì fl¡1±í Ú˝√√˚˛º Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±1±Ú Ó¬Ô± ˝◊√ Â√˘±˜1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı±‡…± fl¡ø1 ¬Û˚˛·•§1 [√–]¤ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±√œÂ√ ˙±¶a¸˜”˝√ Ó’±Úøfl¡ √±¸-√±¸œ¸fl¡˘Àfl¡± ø˙鬱 ø√˚˛±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√ô¶ø˙ä, õ∂øÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡, ‡?1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±, ¸”Ó¬± fl¡È¬±, ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ’±Úøfl¡ ˝√√ô¶ø˘ø¬Û, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı√…± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘1 fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ :±Úõ∂øÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¬Û≈1¶®±11 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ø˙鬱 Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛±1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û˚˛·•§1 [√–]¤ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û˚˛·•§1 [√–] ëfl¡˘˜1 ¤ÀȬ±¬Û±˘ ø‰¬“˚˛±˝√√œ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ

Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ fl¡±øÂ√˜œ Ò1Ó¬œÕ˘ ¸—¶®±11 ˜”˘˜La ø√ Ú±1œfl¡ ¬Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸ij±Ú ø√˚˛±¬ıÕ˘ ¬Û1˜ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøªS Œfl¡±1±ÚÓ¬ ’±~±˝√√ ¬Û±Àfl¡ Ú±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ‰≈¬1± [’Ò…±˚˛] ’ªÓ¬œÌ« fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰≈¬1± ë’±øi߉¬±í1 √À1 ë’±ø1Ê«√±˘í Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏ Ê√±øÓ¬1 Ú±˜ÓŒfl¡±ÀÚ± ‰≈¬1± ’ªÓ¬œÌ« fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ¬ÛøªS Œfl¡±1±ÚÓ¬ ’±Ú ¤øȬ ‰≈¬1±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¬ÛøªS Ó¬Ô± ¸» ‰¬ø1S1 Ú±1œ ë˝√√Ê√1Ó¬ ˜ø1˚˛˜í [’±–]1 Ú±˜Ó¬º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1¡Z±1± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ú±1œ ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜˚«±√±1 ·1±fl¡œº Ú¬ıœ ’±1n∏ ‰¬±˝√√±¬ı1 ˚≈·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‡≈“‰¬ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˝√√±√œÂ√ ø¬ıù´Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√±√œÂ√ ¬ıÌ«Ú±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1± ¸±Ó¬Ê√Ú õ∂ø¸X

ά◊√±˝√√1Ì ˚ÀÔ©Ü Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜œ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±·øÓ¬fl¡ ø˙鬱À1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1± ˚≈·1 ¤fl¡ ά◊É ’±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¬¬Û≈1n∏¯∏, ŒÚ Ú±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√ fl¡ø1 ˘í¬ı Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö±∑ ¬ÛøªS Œfl¡±1±ÚÓ¬ ’±~±˝√√ ¬Û±Àfl¡ fl¡˚˛ñ ë¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Ú±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√í [’±1ø1Ê√±˘≈ fl¡±ª±˜”Ú± ’±˘±Ú øÚ‰¬±...]º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1fl¡ Œ˚ Ú±1œ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ıº ˜Â√øÊ√√1 ª±Ê√Ú‰¬œ˝√√“Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘Â√±˝√ Œ˜˝√√ƒøÙ¬˘, Œ˜˘-ø˜øȬ—, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ’±ø√ÓŒ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ :±Ú-’Ài§¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ú±1œ¸fl¡˘1 ˝◊√ Â√˘±˜œ :±Ú-ø¬ı:±Ú ‰¬‰«¬±1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬±˝◊√ ¬ı±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 √±˚˛œQ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚Ô±˚Ô ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸”À‰¬±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑

õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ................

‡Ëœ©Üœ˚˛ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Ó≈¬fl¡œ« ˜≈Â√˘˜±Ú õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•§Àg &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈‰¬±øÙ¬1 ‡±Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ1 ¤È¬± õ∂ªgÓά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±1 Ó≈¬1¶®1 ¸•⁄±È¬ Œ¸Ã©Üª ˝√√±‰¬±Ú1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ‰¬œÚ Œ˙ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¶§À√˙Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ó≈¬fl«¡œ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ √1— øÊ√˘±Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√1 fl¡±¯∏1 ˜≈Â√ø˘˜ Œ‚±¬Û±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ı—˙Ò1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

................

’±fl¡√±‰¬ ’±˘œ˜œ1

˝◊√

Â√˘±˜ Ò˜« ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ’±ø√ ˜±Úª ’±1n∏ ¬Û˚˛·±•§1 [’±~±˝√√ Œõ∂ø1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏] ˝√√Ê√1Ó¬ [˜˝√√±˜±Ú…] ’±√À˜ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ¤fl¡ øÚ1±fl¡±1 ’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ Ú≈˝√, ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±1n∏ ˜≈‰¬± ’±1n∏ ά±Î¬◊√ [˝◊√U√√œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ SêÀ˜ Œ˜±ÀÊ√¸, ŒÎ¬øˆ¬√] ˝√√Ê√1Ó¬ ˝◊√Â√± [‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˚œq‡Ëœ©Ü], ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±ø√Àfl¡ Ò√ø1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¤fl¡ ˘±‡ 24 Œ˝√√Ê√±1 Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±øªˆ¬”«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˚˛·•§1 ˚œq‡Ëœ©Ü ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡, Ê√œªÚ fl¡±˘ÀӌӬ›“fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•§Àg ˆ¬øª¯∏…¬Û≈1±ÌÓ¤ÀÚ√À1 ’±ÀÂ√ñ ¤fl¡√± Ó≈¬ ˙fl¡±ÒœÀ˙± ø˝˜Ó≈¬e ¸˜±˚À˚ú 21 UÚ Œ√˙¸… ˜ÀÒ… ∆¬ı ø·ø1¶ö— ¬Û≈1n∏¯∏ qˆ¬˜º √√˙« ¬ı˘¬ı±Ú 1±Ê√± Œ·Ã1±e Œù´Ó¬¬ı¶a fl¡˜ºº 22 Œfl¡± ˆ¬¬ı±øÚøÓ¬ Ó¬— õ∂±˝√√ ¸À˝√√±¬ı±‰¬ ˜≈√±øi§Ó¬–º ˝◊√˙¬Û≈S— ‰¬ ˜±— ø¬ıøX fl≈¡˜±1œ·ˆ¬« ¸yª˜ºº 23 ’Ô«±», ¤¬ı±1 ¬ı˘¬ı±Ú [˙øMê√˙±˘œ] 1Ê√± ˙fl¡±Òœ˙ ¬Û¬ı«Ó¬1 ˙‘—·Ó¬ ά◊øͬ˘, ŒÓ¬›“ Ó¬±Ó¬ UÚ Œ√˙1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡±1 ¤Ê√Ú Œ·Ã1 ¬ıÌ«1 ¬ı·± ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Úfl¡±1œ ¬ÛøªS ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸±é¬±» ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¸±ÀÒº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ fl≈¡˜±1œ ·ˆ¬«Ê√±Ó¬ ˝◊√Â√±º [ˆ¬øª¯∏… ¬Û≈1±Ì, õ∂øÓ¬¸·« ¬Û¬ı«, õ∂Ô˜ ‡G, ‰¬Ó≈¬Ô« ’Ò…±˚˛]º ¤fl¡±—˙

................

1·±˝√√ ù´1œÙ¬ ¬ı± ˜±Á¡±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«õ∂±Ì ¤fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˚±˚˛ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıø√fl¡ ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 ˚≈·1¬Û1± ˜·Ò, Œ¬ıÃX, ∆Ê√Ú, &5˚≈·1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Óõ∂‰¬±1øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬Ó≈¬Ô« ˙Ó¬±sœÓ¬ ¸≈˜±S±1 ø˝√√µ≈ 1±Ê√…› ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ øÚ√˙«Úº ø˝√√ά◊ÀªÚ ‰¬±„√√1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ [630 ‡Ëœ–] ˆ¬±À˘˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛøGÀÓ¬ ‰¬œÚ Œ√˙ÀÓ¬± :±Ú1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ 571 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ’±1¬ı Œ√˙1 ˜!¡± Ú·1Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂ªM«√fl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú1√ Ê√ij ˝√√˚˛º ’±1¬ı¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ’±1¬ıÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À1± õ∂øӬᬱ ˝√√í˘º ˝√√Ê√1Ó˜˝√√•ú√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡ø˘Ù¬±¸fl¡À˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL Œ˚ÀÚ ¤øÂ√˚˛±, ’±øÙˬfl¡±, Œ¶Û˝◊√Ú, ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ‹ù´˚« ø¬ıˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1±ø‡ ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ø¸g≈ õ∂À√˙1 ¬¬ı˱p¡Ì ¬ı—˙1 1Ê√± ë√±ø˝√√1í fl¡ ˚≈XÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û±1¸…1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬± ë˝√√±Ê√±ÀÊ√í 712 ‡Ëœ–Ó¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ˜– ¬ıœÚ fl¡±ø‰¬˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±Ê√Q1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1À˘º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı±¬ıÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√… ¬Û±Úœ¬ÛÔ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˚≈X1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± SêÀ˜ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ˝◊√—1±ÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸±•⁄±Ê√…1 ¬ı±È¬ ¸≈·˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó븱¬ı«Àˆ¬Ã˜Qí1 ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó‹fl¡… ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡– ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± √±Ú¬ı, øfl¡1±È¬, ’¸≈1¬ı—˙œ˚˛ 1Ê√±1 1±Ê√Q1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ôfl¡±-¸1fl¡± Œ˝√√±ª± ’¸˜Ó¬ 1604 ˙fl¡Ó¬ ¶§·«À√ά◊ ·√±Ò1 ø¸—˝√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› 똱Úí fl¡±˘±¬Û±˝√√±11 ’±Sê˜ÀÌ fl¡±˘Õ˘ ¬ı≈1?œÓ¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀ˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱1 ˚≈·¸øgÓ¬ Ô±Ú-¬ı±Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬¬ıU ˚≈· ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂À‰¬©Ü± Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º øˆ¬iß Œ√˙1 Ê√˘¬ı±˚˛≈, ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¤˝◊√ ˚≈· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øÚÊ√ Ò˜«1 ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1À√Àª± ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ øÚ√˙«Úº Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 ’Ú≈·±˜œ ù´±˝√√ Â≈√˘Ó¬±Ú ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±Î¬◊˘œ˚˛±˝◊√ 14˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« õ∂‰¬±11 ’ÀÔ« øfl¡Â≈√ ˆ¬Mê√¬ı‘µfl¡ ˘·Ó∆˘ ¸≈”√1 ¬ı±·√±√ ‰¬˝√√11¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜1 ¬Û”Ì…ˆ¬”ø˜ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ‡…±Ó¬ fl‘¡Ó¬ıœ˚«Ê≈√«Ú1 ÚµÚ õ∂√±—q, ¿¬ı»¸ 1‚≈, ˜˝√√œ1—·, 1P±¸≈1, Ú1fl¡±¸≈11 fl¡˜«ˆ¬”ø˜, ¬Û≈1øÌ fl¡±˜¬ÛœÍ¬, ˜øÌfl”¡È¬ ¬Û±˝√√±À1À1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬- Œfl¡√±1, ˝√√˚˛¢∂œª-˜±Òª1 ¬ÛœÍ¬ˆ¬”ø˜- Úª ∆¬ı¯ûª ˚≈·1 ˚≈·±ôL¬Û≈1n∏¯∏ ∆‰¬Ó¬Ú…À√ª, ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª1 ¬Û√À1Ì≈1¬Û1± ¶§˚˛— ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈û fl¡ø¬Û˘ ˜≈øÌÀ˚˛ ’±¸Ú ¬ÛÓ¬± Œ¬ıÃX ˜≈øÌ1 ˜˝√√±øÚ¬ı«±Ú1 ͬ±˝◊√, ˝√√±Ê√— ¬Û1•Û1±1 ’±ø√ 1Ê√± ˝√√±ÀÊ√±ø¶öÓ¬ ·1n∏άˇ‰¬˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√1 ¬ÛøªSÓ¬˜ƒ ˜!¡±1 ¤À¬Û±ª± ˜±øȬÀ1 ¬ÛøªS Œ˝√√±ª± 댬۱ª±-˜!¡±íÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘˚˛º ø√~œ1 Â√±À˝√√Úù´±˝√√ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ˜œ1 ˘≈ȬÙ≈¬~±-˝◊√ øÂ√1±ÀÊ√ 1657 ‡Ëœ–Ó¬ ¤øȬ ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·ÀÓ¬ ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±Î¬◊˘œ˚˛±1 fl¡¬ı1ø¶öÓ¬º ˜≈Â√˘˜±Ú ά◊¬ÛøÚÀª˙ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 &ø1ÒÀ1±Ó¬± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±À˙˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ¤˝◊√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ &̸•Ûiß ˜˝√√±Ú ’±R±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ¸fl¡˘ ¬Ûœ1 ¬ı±¬ı±1 õ∂øÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÀÚ±¬ı±=± ¬Û≈1̱ÀÔ« ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¶ö±Ú √ √˙«Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡˘À· õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ‘√˙… ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ø¬ı1˘º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂±˚˛ 70Ê√Ú ’±Î¬◊˘œ˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓÔfl¡± fl¡¬ı1¸˜”˝√ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¬ÛøªS √1·±˝√√ ù´1œÙ¬ ’Ô¬ı± ˜±Á¡±1 Ú±À˜ ¶§œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¸X¬Û≈1n∏¯∏ ¤fl¡ ÷ù´1¬ı±√ ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±fl¡À1 ¸˜±‘√Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜±Á¡±1 ¶§‰¬Àé¬ ŒÚÀ√ø‡À˘ ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈±·˜œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡äÚ± fl¡1±˝◊√ Ȭ±Úº Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ ’±Ú ¤øȬ ˜±Á¡±À1± ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 øˆ¬iß Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª1 ˘·ÀÓëά◊1n∏Â√í ά◊»¸Àª± ˜±‚ ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ¬ı± ëŒ√±ª±í fl¡1± [øÊ√˚˛±1Ó¬] Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬, Ú±ÀȬ1‰≈¬˘ ø˜˘±√ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√ø√, ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±1 ˜±Ê√ÓŒˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ˘é¬…º ¡Z±1±g±, [fl‘¡ø¯∏ Œ‰¬Ã˝√√√] ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ù´±˝√√ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ [1] ’±Î¬◊˘œ˚˛±1 ˜±Á¡±À1± ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û”Ì…¶ö±Úº Ú±Ú±Ú ’±À˘Ãøfl¡fl¡ &ÀÌÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡Ê√Ú1 ά◊1n∏‰¬ ά◊»¸ª Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜i§˚˛1 ·œÓ¬ Œ·±ª± ˜±Á¡±√1 ù´1œÙ¬Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 øÊ√øfl¡À1 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ÀÂ√˝√√±ÀÊ√±À1 Œ˜±fl¡±˜Ó¬ ά◊1n∏ø˜ ˘±ø·ÀÂ√ ø‰¬ø·˘ fl¡±˜±˚˛Ú1 Ê√ø1, ø˝√√µ≈Àª ø¬ı˘±À˘ ˜±À˝√√-¬Û1¸±À√ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ø¬ı˘±À˘ 1n∏øȬ ‹ ’±~±...º

................

¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú ˝√√Ê√1ÓÊ√±˘±˘Î¬◊øVÚ [ø1–] ’±Î¬◊˘œ˚˛±1

1œ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√Â√˘±À˜ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸“±Ê√-¸7¡¡¡±, ÚœøÓ¬-’±√˙«, ø˙鬱-fl¡˜«, Œ¸ª±-ά◊¬Û±¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ø¬ıfl¡±˙-õ∂·øÓ¬1 Ò±1±º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ’¬Ûø1˝√√±˚«Ó¬±1 fl¡Ô± ˝◊√Â√˘±À˜ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú1 √À1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡Õfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¸˜±Ê√, ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q1 fl¡Ô±› Â√1œ˚˛Ó¬Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±flƒ√ ˝◊√Â√˘±˜œ ˚≈·Ó¬ Ú±1œfl¡ ¬Û±¬Û1 √Ê«√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’¬Û˜±Ú ’±1n∏ øÚfl‘¡©ÜÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ú…±¸ôL±Ú Êij ˝√√íÀ˘ Ê√œªÀôL ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û±¬Û1 ά◊»¸ ’±1n∏ Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’gÓ¬± ’±1n∏ ’gfl¡±11 õ∂±‰¬œ1 Œˆ¬√ fl¡ø1 ø¬ıù´Ú¬ıœ 1˝√√˜Ó≈¬ø~˘ ’±˘±˜œÚ, ¬Û˚˛·•§1 ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√fl¡ ¤˝◊√

¬ÛøGÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ˚œq‡Ëœ©Üfl¡ S≈ꉬø¬ıX fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’Ò«˜‘Ó’ª¶ö±Ó¬ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±ù¨œ1Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ÀÚfl¡1 ˜ÀÓ¬ ¿Ú·11 ‡±øÚ˚˛±1Ó¬ ˚œq1 ¸˜±øÒ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√› Ê√±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± ¬ÛøªS ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 ’±Ò±1Ó¬ Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ˚œq 18 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1±ª˘œ ¬Û¬ı«Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ õ∂±ôLÓ¬ ∆˙ªÀ˚±·œ ÷˙±˝◊√ Ú±Ô1 ›‰¬1Ó¬ √œé¬± ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸”S1 ¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛º [Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸—¬ı±√, ˆ¬ªfl¡±ôL Ú±Ô, ¬Û‘ᬱ 12]º ∆˙ª Œ˚±·œ¸fl¡˘1 ≈√Ê√Ú fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± &1n∏ ˜»À¸…fÚ±Ô ’±1n∏ Œ·±1é¬Ú±ÀÔ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ w˜Ì1 Œ˚±À·øÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ˚œq1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˚œq‡Ëœ©Ü1 570 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û˚˛·•§1 Ê√Ú± ˝√√í˘ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [√–]º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬ [570-632 ‡Ëœ–] ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«˝◊√ ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ’±1¬ı1 ά◊¬Ûø1 ¤øÂ√˚˛±, ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±Ó¬ 1±Ê√… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ‡Ëœ©Üœ˚˛ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Ó≈¬fl¡œ« ˜≈Â√˘˜±Ú õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•§Àg &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈‰¬±øÙ¬1 ‡±Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àéõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ ¤˜ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ1 ¤È¬± õ∂ªgÓ¬

... ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Ó≈¬1¶®1 ¸•⁄±È¬ Œ¸Ã©Üª ˝√√±‰¬±Ú1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ‰¬œÚ Œ√˙ ’øÓ¬Sêø˜ fl¡±˜1+¬Û1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ ∆˝√√ ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı± ˜≈Â√ø˘˜ Œ‚±¬Û±, ø‰¬¬Û±Á¡±1, &ª±fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± Ó≈¬fl¡œ« Œ¸Ú±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬Û ¬ı≈1?œÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 Ê√Ú|n∏øÓ¬1¬Û1± ¤˝◊√ ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ Ó≈¬fl¡«œ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸¬ı±¸ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ...

ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±1 Ó≈¬1¶®1 ¸•⁄±ÈŒ¸Ã©Ü¬ª ˝√√±‰¬±Ú1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ‰¬œÚ Œ˙ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¶§À√˙Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ó≈¬fl«¡œ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√1 fl¡±¯∏1 ˜≈Â√ø˘˜ Œ‚±¬Û±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ı—˙Ò1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ Ò±1̱ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 &ª±fl≈¡øÂ√ ’=˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¬ı1 ¬Û≈1øÌ, ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•§Àg ˜ôL¬ı… ø√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ëŒfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ıœÀ1 ‰¬œÚÕ˘ ¤È¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 fl¡±˘Ó¬ fl¡±˜1+¬ [fl¡±˜1+¬Û]1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡±˜1+¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ∆1 ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ &ª±fl≈¡øÂ√ÀȬ± ∆1 ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıù´±¸ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √1—

øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Ê√Ú õ∂ø¸øX1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√í [Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ò…˚˛Ú, ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬, ¬Û‘ᬱ 48]º ά◊À~‡… Œ˚ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Ó≈¬1¶®1 ¸•⁄±ÈŒ¸Ã©Üª ˝√√±‰¬±Ú1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ‰¬œÚ Œ√˙ ’øÓ¬Sêø˜ fl¡±˜1+¬Û1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ ∆˝√√ ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı± ˜≈Â√ø˘˜ Œ‚±¬Û±, ø‰¬¬Û±Á¡±1, &ª±fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± Ó≈¬fl¡œ« Œ¸Ú±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬Û ¬ı≈1?œÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 Ê√Ú|n∏øÓ¬1¬Û1± ¤˝◊√ ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ Ó≈¬fl¡«œ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸¬ı±¸ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˜ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ √ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘1 Œ˘±fl¡, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ’Ú≈¸øg»¸≈ ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±À˘ øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º ¸˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú˘¬ı±1œ1 ˙˙œ ˙˜«±1 ˜ôL¬ı…Àfl¡± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 14 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜±Ê√1 Œõ≠Ȭ ëø¬ıí ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√ά≈ ¬∏CÙ¬œ [’Ú”Ò√ı]« 22 øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬√1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’¸À˜ øÚÊ√1 fl¡±ø˘1 150˚3 1¬Û1± ’±·Õ˘ Œ‡ø˘ ˘±=1 øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 253 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¬Û~ª √±À¸ 103 1±Ì fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶˝ö √◊ 38 1±Ì fl¡À1º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’˜À1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 53 1±Ì ø√ 5 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 268 1±Ì1 Ê√˚˛1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 38.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 132 1±Ú fl¡À1º ’¸À˜ 135 1±ÌÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ¸•Û”Ì« 5 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’øÚfl¡ fl≈¡˜±À1 23, ¸≈˜œÀÓ¬ 30 1±Ì fl¡À1º ’¸˜1 ’1+¬Û √±À¸ 47 1±ÌÓ¬ 4 Ȭ±, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 2 Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶®í1 – ’¸˜ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√- 132˚10, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√-253˚10º ˝√√±ø1˚˛±Ú±118˚10 ’±1n∏ 132˚10º

¬Û=˜ øÊ√ ’±1 fl¡±¬Û ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«¬±1∏, 14 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Û=˜ øÊ√ ’±1 fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√1¬Û1± Ú≈Ú˜±øȬø¶öÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— ’±ª±¸¶ö˘œ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘1 ’±1yøÌÀÓά◊À√…±Mê√± Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ¸˜”˝√ √˙À« fl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¤fl¡±√˙fl¡ ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª 7-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

^±øªÎ¬ˇ1 ’Ú¬ı√… ˙Ó¬fl¡, ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√˙±˘œ ¬’±1yøÌ

˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ^±øªÎ¬ˇfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¸Ó¬œÔ« ˘ÑÌ1, Œ¸±˜¬ı±À1

Sê˜˙– √œ‚˘œ˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’À¬Û鬱

¬Û≈Ú1 ¬ı…Ô« ˙‰¬œÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 14 ÚÀª•§1 – ˘é¬… ˜±ÀÔ± ¤È¬± ˙Ó¬fl¡º ¤˝◊√ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 14 Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√ ¬Û”À¬ı« ’øôL˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡1 ˜≈‡ Œ√ø‡øÂ√˘ ø˘È¬˘ ˜±©Ü±1Ê√ÀÚº ˝◊√ —À˘GÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ˜±øȬÓ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ’À¬Û鬱1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± ’À¬Û鬱 ∆˝√√À˚˛ ∆1ÀÂ√º Œfl¡±È¬˘± ŒÈ©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ¬ı±>± fl¡ø1øÂ√˘ñ 15000 1±Ì ¸—¢∂˝√ 1 ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Úfl¡±1œ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 Œ¬ıÀȬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¸—‡…± ¶Û˙« fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√› ¤Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Œ¬ıȬ‡ÀÚº Œ¸˚˛± 1990 ‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú1 fl¡Ô±º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø¶ÛÚ±1 Œ√Àªf ø¬ıù≈´ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤øȬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ’±ôLÊ√±«øÓ¬fl¡ ˙Ó¬fl¡ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ ø¬ıù´≈1 ˝√√±Ó¬ÀÓ˜±S 38 1±ÌÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ∆˝√√ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’«Ê√Ú1 ’À¬Û鬱 ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’øˆ¬: ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ

Ù≈¬È¬ ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 14 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 õ∂øˆ¬Ê√íÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ1Ù¬±1œ ¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ|ÌœÓ20Ê√Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 23 Ê√Ú Œ1Ù¬±1œ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ ¸fl¡˘ñ [õ∂Ô˜ Œ|Ìœ] ¬ıÀ·Ú ‰¬f ¬ı˜«Ú, ˝√√À1Ú ˝◊√—øÓ¬, ¬Ûø1˜˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ’¸œ˜ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ı≈√…» ¬ı1n∏ª±, ø˝√√˜ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ά◊À¬Ûf Ú±Ô ˆ¬”¤û±, õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, Ê√˚1˛ ±Ê√ ¬ıËp¡, ˜‘̱˘fl¡±øôL √±¸, Ê≈√ø˘˚˛±Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ÛªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡, Ȭ—Àfl¡ù´1 ‡±fl¡˘±1œ, Ô±•§±Î«¬ ø¸—, ’1+¬Û

fl≈¡˜±1 ˝√√±Õ˘, øfl¡¯∏±Ú ¬ıÀάˇ±, ‚Ú˙…±˜ √±¸, Ó≈¬¯∏±1 1?Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ·fl≈¡˘ √±¸ ’±1n∏ ¬ı≈X ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº [ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ]ñ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√fl¡, 1±Ì± √±¸, õ∂±ÌøÊ√» ڱʫ√±1œ, Ê√˚˛¬Û≈S ˝√√±·ÀÊ√, Ô±ÀÚù´1 Œ1·Ú, ¸ø?» ¬ıËp¡, õ∂˝√±˘… ڱʫ√±1œ, Œ¸±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±, ø˙ª1±˜ 1±ˆ¬±, ¸≈Úœ˘ Œ√ά◊1œ, ˝√√±ø¬ı¬ı ª±ø1, ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±, øfl¡À˙±1 √±¸, ‡À·Ú Ó“¬±Ó¬œ, ¸?± ¬ıËp¡, ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 ‡±fl¡˘±1œ, 1ÌøÊ√» √±¸, ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, fl≈¡À˘Ú ¬ıÀάˇ±, ¬ı±¬ı≈1±˜ ∆√˜±1œ, ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f Œ·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ‰¬1fl¡±1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂œøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √M√˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, ¸±—¸√, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…, ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬√1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ

˜≈•§±˝◊√∏, 14 ÚÀª•§1 – ªíã« øÂ√ø1Ê√ ˝√ √ fl ¡œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì ¸µˆ¬« Ó Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’Ò…é¬ ø˘À˚˛Àf± ŒÚø¢∂À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√À√ Â√ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ôLÊ«±√ øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1¬Û1± øÚø¯∏X fl¡1± ˝√í√ ¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊À√…±·ÓŒ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬¸—¶ö±ÀȬ±Àªº

˝√√í¬ıÕ˘ 179 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ À G1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√ ' ±1 Œfl¡±¬ı±˚˛ º øfl¡c 13,000 Œfl¡ø1˚˛±1 1±ÌÕ˘ 211 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ^±øªÀάˇ ¬Û“±‰¬ ŒÈ¬©Ü1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û±È«¬È¬±˝◊√ ˜ ’Ùø¶ÛÚ±1 ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ1 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ ë˝◊√ÚÂ√±˝◊√ά√ ¤Ê√í fl¡1±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú±˝◊√Ȭª±Â√À˜Ú ÷˙±ôLfl¡ õ∂Ô˜ ¬ı˘ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 1À‰¬º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 ¡Z±√˙ ¶ö±Ú1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÒËn¬Û√œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ õ∂˜±øÌÓfl¡ø1À˘ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠڱ•§±1 ëøÔËí Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Óˆ¬±1ÀÓ¬ È≈¬Àª∞I◊œ-201 ŒÙ¬ù´ÚÓ¬ 12 ’ˆ¬±1Ó¬ 66 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 38 ¬ıÂ√1œ˚˛±Ê√ÀÚ Œ¸ª±·1 √ À 1˝◊ √ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛ ± 1±Ì ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ˘±kÕ˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 51 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 33Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˘±k1 ø¬ÛÂ√1 ·yœ11 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√˚˛ ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ¬ı±—·±À˘±ø1˚˛±ÚÊ√ÀÚ ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡— øfl¡Â≈ √ ¬ıg fl¡1± ˘±k ‰¬±˝√ √ ø ¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ 77 ¬ı˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 29º øfl¡c ¬Û≈ Ú 1 Â√ µ õ∂±5 Œ˝√ √ ± ª± ø√ Ú ÀȬ±1 ‰” ¬ άˇ ± ôL ŒÂ√ ˙ …ÚÓ¬ 79 ¬ı˘Ó¬ ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1 57º ˚íÓ’±øÂ√˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤¸˜˚˛Ó¬ ^±øªÎ¬ˇ-˘ÑÀÌ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 171 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Œ‡˘± 376 1±Ì1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü1 ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ÀάÚÓ¬ ø¬ı1±Ê√

fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆfl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ º ¬Û≈ ª ±1 fl“≈¡ª˘œ1 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¡Z˚˛ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’±1n∏ Â√±˜œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¬ı±Î¬k ◊ ’±1n∏ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ¬Û±˚˛ ˚ø√› Œ¸ª±·1 33 ¬ı˘1 ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ¸˜‘X ˝◊ø√ Ú—Â√ÀȬ±1 ¸ij‡≈ Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ∆˝√ø√ Â√˘ ø√˙˝√±√ 1±º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ˙‰¬œÀÚ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝◊ø√ Ú—Â√ÀȬ± ¬Û±“ ‰¬È¬± ‰¬±ø1À1 71 ¬ı˘Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ Œ˘· ø¶ÛÚ±1 Œ√Àªf ø¬ıù≈´À˚˛ ¤È¬± ù´È¬« ø¬Ûȃ¬‰¬Î¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œfl¡ ø˜Î¬ ά˝◊ À√◊ fl¡È¬1Ó¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±˘«Ú ŒÂ√˜À≈ ª˘ƒÂÕ√ ˘ ¬Û˘≈ fl¡ø1 Œfl¡‰¬ ø√À˚˛º Œª©Ü ˝◊ø√ GÊ√1 ∆˝√√ ¤Î¬ª±Î«¬Â,√ Â√±˜œ, 1‰¬, ø¬ıù≈´ ’±1n∏ Œ¬ıÔË Àª˝◊À√ ȤÀfl¡±Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬ÂÀ√ ˜Úfl¡ ’±Î¬È◊ ¬ fl¡À1º

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – ·yœ1 fl¡È¬ ¬ı±1±Ô ¬ı˘ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 65, Œ¸ª±· fl¡È¬ ¬ı±1±Ô ¬ı˘ Â√±˜œ 38, ^±øªÎ¬ˇ Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ 118, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡ÈŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ¬ı˘ ø¬ıù≈´ 38, ˘ÑÌ Œ¬ıøȬ— 73, ÷˙±ôL fl¡È¬ ¬ı±Î«¬ ¬ı˘ 1‰¬ 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 13, ˜≈ͬ – 346-5 [87.3 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-66, 2-149, 3-205, 4345, 5-346º ¬ıø˘— – øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 13-0-45-1, Â√±˜œ 14-0-78-1, 1‰¬ 15.3-1-57-1, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√ 16-0-65-0, ø¬ıù≈´ 27-1-87-1, Œ¬ıËÔÀª˝◊√ Ȭ 20-9-1º

Œ¬ıËάÀ˜Ú flv¡±¬ıÓ¬ ’øù´Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±, 14 ÚÀª•§1 – ¸¬ı«fl¡±˘1 ˜˝√√±Ú Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú Â√±1 άíڱ㠌¬ıËάÀ˜Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S ¤‡Ú ŒÈ©Ü Œ‡˘±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±1 ’øù´Úº ˜±S ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± 25 ¬ı¯∏œ«˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Úfl¡ Œ¬ıËάÀ˜Ú flv¡±¬ı1 ¸√¸…¬Û√ ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˜±S ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬1º Œ√›¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ∆˙˙ª1 ¬ı±gªœ õ∂œøÓ¬ Ú±1±˚˛ÌÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√À˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 ’øù´ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 1932 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√øÂ√ Œ¬ıËάÀ˜Ú1 ¬∆¸ÀÓ¬ øÂ√άڜ1 ¤øȬ ·œÊ«√±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú Œ¬ıËάÀ˜Úº ’ªÀ˙… Œ¬ıËάÀ˜Ú flv¡±¬ı1 ¸√¸…¬Û√ Œ¬Û±ª± ’øù´ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸√¸… Ú˝√√˚˛º ø¶ÛÚ±1 ø¬ı¯∏±Ì ø¸— Œ¬ı√œÀ˚˛› 1969 ‰¬ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ÀάÚ1 ŒÈ©Ü1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸√¸…¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1› Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ Œõ∂˚˛¸œ Ú±Ó¬±˙±À1º

’±øÊ√1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1 ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’ôL·«Ó¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√‰¬, fl¡±¬ı±Î¬œ, Œ‡±Œ‡± ’±1n∏ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ21 ÚÀª•§1Ó1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¤À¶Û˚˛±1ά±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ˝√√í¬ı ¸“±ÀÓ¬±1, øÊ√˜Ú±ø©Üfl√¡ƒ Â√, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊º

¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 14 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ù¬øfl¡1± ø¸— Œ¸“ ± ª1Ìœ ’±˜La Ì ˜” ˘ fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ‰” ¬ άˇ ± ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ flv ¡ ±À¬ı Ú·“ ± ª1 Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú √˘fl¡ 5-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ flv¡±¬ı1 ù´±˝√√Úª±Ê√ ’±˘À˜º

ά◊˘≈¬ı±1œ, ¸1˘±ø¬ı1˘±1 ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛

¬¬ıÂ√øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ά◊À1± 2012 Œõ≠í ’Ù¬ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1í̱Àã±, ’ø¬ıάÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 14 ÚÀª•§1 – 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ˝◊√ øÚ—Â√1 Œfl¡ø1˚˛±11 36Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø√Ú±ôLÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ øÚ˙±1 õ∂˝√1œ ÷˙±ôL ˙˜«±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ √‡˘ fl¡ø1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı˘±À1 ¶®í1 ¬ıíά«fl¡ øfl¡Â≈√ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ¶®í1 ˝√√í˘ ¬Û“±‰Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 346 1±Ìº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ∆¸ÀÓÔfl¡± ŒÓ¬›“1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂¶£¬”øÓ¬Ó¬ fl¡1± øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ¤øÓ¬˚˛±› øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó73 1±ÀÌÀ1º ^±øªÎ¬ˇ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 140 1±Ì Œ˚±· ø√˚˛± ˘ÑÀÌ ŒÓ¬›“1 116 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√º ∆Ò˚«, ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl ¶§1+À¬Û ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ıÀ˘ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ¸—‡…±1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó207Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ÚȬ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈ 1 ±·œfl¡ ŒÓ¬›“ 1 100Ó¬˜ ’±ôL–1±©Ü™ œ ˚˛ Œ‰¬=≈1œÀȬ±1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘ÑÀÌ Œfl¡ø1˚˛±11 56 ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 17 Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ·yœÀ1 103 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ¶®í1 fl¡À1º 2011 øÂ√Ê√Ú1 ¬Û=˜ÀȬ± Œ‰¬=≈1œÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ^±øªÀάˇ øÓ¬øÚ ¸—‡…± ¬Û±¬ıÕ˘ Â√œ˜±1 Œfl¡˜±1 1Â√1 ¤È¬± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œfl¡ Ù¬±˝◊√ Ú Œ˘· ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÈ¬©Ü 1±Ì ¶®í1±1Ê√ÀÚ ˙Ó¬fl¡Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ÚÀª•§1 – ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¸1˘±ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ά◊˘¬≈ ı±1œÀ˚˛ ø‰¬È¬œ ˜À∞I◊Â√1œ ¶≈®˘fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊÓ¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø‰¬È¬œ ˜À∞I◊Â√1œÀ˚˛ Â√íÚ≈ ¬ı±˘±1 ’¬Û– 41, √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 18 ’±1n∏ ø¸X±ôL Œ√ª1 17 1±ÀÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 120 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±fl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±, ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ò1Ìœ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 Â√±˝√√±1 49, Ê√˚ô˛ L ¬Û±Í¬fl¡1 ’¬Û– 24 ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ’±fl¡±˙ ˙˜«±1 18 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸1˘±-ø¬ı1˘±˝◊√ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ 57 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¸1˘±-ø¬ı1˘±˝◊√ ’±ø√Ó¬… Œ·ÃÓ¬˜1 64 ’±1n∏ Ê√œª1±Ú √±¸1 18 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 140 1±Ì1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó&1n∏fl≈¡À˘ 13.4 ’투±1Ó¬ 83 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ ‰¬±ª±ø1˚˛±˝◊√ 30 1±ÌÓ¬ 6Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√ øÂ√ø1Ê√ ˝◊√Úάí1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1, Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

ŒÙ¬Î¬√±1±11 õ∂Ô˜ Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√ ø‡Ó¬±¬Û Œ¬Ûø1Â√∏, 14 ÚÀª•§1 – õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±À1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤‡Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ÓÂ≈√˝√◊Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Ùˬ±k1 ŒÊ“√± ά◊˝√◊˘ÀÙˬÎÂ√—·±fl¡ 6-1, 7-61 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ¬ı±ÀÂ√˘1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√ ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ŒÎ¬±˝√√±1 ˜≈fl¡≈ Ȭ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘ÓøÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±11 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸Ù¬˘Ó¬±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ø1˚˛±11 18Ȭ± ˜±©Ü±Â«√1 ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ Ê√˚˛ fl¡1±

19 ¬ı±1fl¡ ¶Û˙« fl¡1±1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Ûø1‰¬Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬±øfl«¡È¬ÓÊ√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 69‡Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊º ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 뤽◊√ ¶§õü ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¬ıU √œ‚˘œ˚˛± õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ 1√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ ‡ÚÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± Â√µÓ¬ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝√◊ ’±‰¬ø1Ó˝√√íÀ˘±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 20081 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ¸1¬ı √˙fl« ¡1 ¬ı±ø‰«¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 ŒÙ¬ªø1Ȭ Â√—·±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ’±1y fl¡À1 ¬Û1±Sꘜ 1+¬ÛÓ¬º øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÙ¬Î¬±1±11 ø¬ı1n∏ÀX

õ∂Ô˜ ŒÂ√Ȭ1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ıífl¡ ¬Û˝◊√∞I◊º øfl¡c Â≈√˝√◊Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± Â√±øˆ¬«‰¬ Œ¬ıËífl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˚˛ fl¡À1 S꘱·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·˜º ’ªÀ˙… Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ŒÂ√ȬÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂˚˛±¸1 ŒÓ¬›“1 Â√±øˆ¬«‰¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÙ¬Î¬±1±À1 Â√±øˆ¬«‰¬ 1鬱 fl¡ø1 ŒÂ√ȬÀȬ± √‡˘Õ˘ ’±ÀÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ Â√—·±˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª 2-1 ’¢∂·øÓ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Sê˜˙– ∆˝√√ ά◊Àͬ Sn∏øȬ¬ÛªÚ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ√¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18 ÚÀª•§11¬Û1± Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1Ó¬ 14, 16, 18 ’±1n∏ 20 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1À˜Ú √M√, ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ – Ú˘±¬ı1œ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜±Ê√Ófl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ‡˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ 79 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’투±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±1

33 1±Ì ’±1n∏ øÚ˝√√±1 ŒÎ¬fl¡±1 32 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 8 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 133 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ı„√√±˝◊√·“±Àª Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ú˘¬ı±1œ1 øÚ˚˛øLaÓ¬ıø˘„√√1 ’±·Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ˜±S 54 1±ÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ú˘¬ı±1œ1 øÚ1+¬Û˜ ˙˜«± ’±1n∏ ˝◊√ˆ¬±Ú ¬ı1n∏ª± ά◊ˆ¬À˚˛˝√◊ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 14 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸˜±Ê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±1 √À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı˱p¡Ì·“±› ˚≈ª ¤fl¡±√˙fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ı±¬ı≈ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸˜œ1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1ø?Ó¬ ¬ı1±, √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê≈√˜øÌ ¬ı1±˝◊√º

cmyk

¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıù´ ¬Û±?±, ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ Ú·“±ª1 øSœ√¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ’ˆ¬±ª ˜±ÀÔ±Ú ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±1º Ó¬±À1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ú Ú·“±ª1 øSø√¬Û Œ˜øÒº õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± øSø√À¬Û ¬Ûø1Àª˙, ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡±Ê√±‡¶ö±Ú1 ’±˘˜±øÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰©Ü±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ øSø√¬Û ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıù´ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘º 28 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± øSø√¬Û ’ªÀ˙… ¸˜√¸…±1 ¸ij≈‡œÚ

ŒÚ±À˝√√±ª±› Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú øSø√¬Ûfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚº ÒÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û±?±Ó¬ ø¬ıù´ ø¬ıÊ√˚˛ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1‡± øSø√¬Û Œ˜øÒ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˜øÒÀ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤øÂ√˚˛±Ú ¬Û±?±Ó¬ Œ¸“±-¬ı“±› ≈√À˚˛±È¬±ÀÓŒ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±?±ÓŒ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó1±øÊ√…fl¡ ¬Û±?±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º øά˜1n∏&ø11 ’øÚ˘ ¬ı1± ¬ÛÔ1 øÚª±¸œ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ˜øÒ ’±1n∏ √œ¬Û± Œ˜øÒ1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú øSø√À¬Û Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ’±˘˜±øÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ¬Û±?±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº 1±˝◊√ Ê√1

¸˝√√À˚±· ¬Û±À˘ ’¸˜Õ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¬‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˜øÒÀ˚˛º 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± øSø√À¬Û ’±À˜ø1fl¡±1 ˘±Â√ Œˆ¬·±Â√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 32 ¸—‡…fl¡ ø¬ıù´ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øSø√¬Û1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª ˜˝√√˘º fl¡±1Ì ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±?±ø¬ı√Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 98642-53183 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú Œ¬Û±ª± ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ fl¡±À¬ı1œ ¬ı1±, Œ¸±˜¬ı±À1

’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ø√ Ú 1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÀÓ¸Lö±ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘± ¸Lö±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸Lö ± 1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝fl¡√√ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√ ¸ …fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı ’±˝◊√Ȭ± ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 14 ÚÀª•§1 – 18 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ı ’±˝◊√ Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬Û øÂ√ ø 1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó’±1n∏ ’˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ëŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ¶§œfl‘¡Ó¬í ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓŒÂ√ ± ª±˘œ1 øÂ√ — ·˘ƒ  √ Ó ¬ ’¸˜1 ’±fl¡±—鬱 √±¸ ’±1n∏ ˘í1±1 ˙±‡±Óά◊M√1 õ∂À√˙1 √œ¬Ûfl¡ ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊ G 1 Œ‡˘Ó¬ ˙œ¯∏ « ¬ı±Â√ ø Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

cmyk

Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œÓ’¸˜1 Ê√˚˛

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 15 ÚÀª•§1√ , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Úœ1

Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 14 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± 11-11-11 ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±ÓŒˆ¬k±1 ¶≈®˘Ó¬ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊8˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸øij˘Úœ1 ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±ÓŒfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Úfl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√¬ÛSÓ¬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ 10 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œé¬SÓ¬ 8Ÿ¬2 Ê√Ú, ¤˜ ˝◊√1 Œé¬SÓ5 Ê√Ú ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û1 Œé¬SÓ¬ 2 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸øij˘Úœ1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 9 ¬ıÂ√À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˚ÀÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øˆ¬øM√√Ó¬ 10-12 Ê√Ú, ¤˜ ˝◊√

¶≈®˘Ó¬ 5-6 Ê√Ú, ¤˘ ø¬Û ¶®≈˘Ó¬ 3-4 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 8 Ê√Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 5 Ê√Ú ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 2 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¬ıU ø˙é¬fl¡1 15-20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬…±· ’ÔÀ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡› ˚±ÀÓø¬ı·Ó¬ 10-20 ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±›fl¡ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬º ’Ú…Ô± ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘œ ˙˝◊√‰¬ ˙±˘œÒ±Ú √±˝◊√ Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ √±ªÚœ

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ Ú±˜fl¡1Ì1 √±¬ıœ

Ê√“±Ê√œ-Ȭœ˚˛fl 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± r øÚø¬ı«fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 14 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ¬ıUÊ√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Ó¬Ô± ¬ıUÊ√Úfl¡ ¬Û—& fl¡ø1 ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı S±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, Ê√±·1Ì ˚±S± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Ò√ı—¸õ∂±5 ‰¬±˝◊√ √¬ı±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ’Ú± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√“±Ê√œ, ˝√√“ ±˝√√‰¬1±, Ê√·≈√ª±1 ∆˝√√ øȬ˚˛fl¡Õ˘Àfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ‰¬±˝◊√ √¬ı±˜1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ √-√ ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ, ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·± Ú˘1± fl¡±˚«Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬÀÂ√º õ∂˙±¸Úœ˚˛ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1

˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸1± fl¡±˚«fl¡ øˆ¬iß ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ1 ‰¬±˝◊ √  √ ¬ ı±˜¸˜” ˝ √ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…”Ó¬1+¬Ûœ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ ¬ ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 √ À 1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¸≈¸ôL±Ú Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±˜ ’±1n∏ ‡…±øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì1 ø˙äœ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬øÈά◊»¸·«± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, άڜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ∆˝√√ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œ¬ıÃøX©Ü fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-

¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ÀȬ± ά◊»¸·«± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±˝3√±˚˛fl¡ 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 ¤øȬ ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl-ÛS1 Ê√ ø 1˚˛ À Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓÊ√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈1¬ı3œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— ‰¬±˝◊√Ȭ√ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÀÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˚≈ªfl¡ ˆ¬±¶®1 ¬Û±¬Û≈fl¡Ì ·Õ·À˚˛ Œ‡±˘± ëø1ÀÚø˜— Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ¤˚˛±1¬ÛÈ«¤Ê√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± άÀ˜ø©Üfl¡ ¤˚˛±1¬ÛÈ«¬í ¢∂n¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬øȬ ¸—·œÓ¬¸”˚«1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œ˜·± Â√±Ú˘±˝◊√Ȭ ¤ª±Î«¬ ˘±ˆ¬ Œ√ª±¿1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 14 ÚÀª•§1 – ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ Ú‘Ó¬… fl¡˘±Àfl¡ õ∂±Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ Œ√ª±¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√ª±¿ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ê√±Õ˜√±˜ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ˘œ˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1+¬Û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÊ√…ᬱ fl¡Ú…±º Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œª±¿À˚˛ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬±› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ√ª±¿À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘≈˝◊√Ó¬ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√ ± Sœº õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¤˝◊ √ · 1±fl¡œ Ú‘ Ó ¬… ø˙äœÀ˚˛ ά◊ Ê √ Ú œ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ Œ|ᬠڑӬ… ø˙äœ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏ ¬ıøµÓ¬± √M√ ¬ı1√Õ˘1 ›‰¬1Ó¬ Œª±¿À˚˛ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…, ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 ø˙鬱 ∆˘ ’±ÀÂ√º &1n∏ ¬ıœøÔfl¡± ¬ı1n∏ª±1 ›‰¬1Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬…1 ø˙鬱À1 Œª±¿À˚˛ ’¸˜1 ¬ıU ˜=Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ı“Ȭ± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ Œª±¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œ˜·± øˆ¬ ø‰¬ øά Â√±Ú˘±˝◊√ Ȭ ¤ª±Î«¬2011í 1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±µ˜±ø11 Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ëÚÔ« ˝◊√ ©Ü ŒÎ¬k-2011í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√ª±¿À˚˛ ¸¬ı«À|ᬠڑӬ… ø˙äœ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«¡Ú fl¡À1º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ’±Â≈√1 |˜√±Ú ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 14 ÚÀª•§1 – fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú±˜øÚ ≈√˘œ˚˛± ·“±ª1¬Û1± √-·“±ª1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Õ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 √-·“±›≈√˘œ˚˛± ·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó|˜√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ˚±Ó¬±˚˛± Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± 1 ø¬ıÒ√ ı ô¶ ¤˝◊ √ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú1Û1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡±fl¡Ê√±Ú √-·“±› ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ø‡øÚÀfl¡ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛± ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ≈ √ ˘ œ˚˛ ± ·“ ± ›¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘ˆ« ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ó¬Ô± øÊ√˘± ’¸˜ Œ¸Ú±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ √ ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 14 ÚÀª•§ 1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·11 ‰¬±ø1’±ø˘ Œ1í˘ Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˜– fl¡±˘±˜1 Œ˘¬ÛÈ≈¬ø˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˝√√ͬ±» Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊Àͬº ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇ œ Ó¬ ¬Û±Úœ fl¡˜ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û±Úœ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚”ø1 ’±À˝√√ ˜±ÀÚ Ê≈√˝◊√ À˚˛ ≈√‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·√ Ȭfl¡±, fl¡¬Û±˝√√, ˜í¬ı±˝◊√ ˘, fl¡±À¬Û±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ê≈√˝◊√ ˘·±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 14 ÚÀª•§1 – Ê√¬ıfl¡±Î«¬, Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ìœ, ŒÂ√øˆ¬—Â√, fl¡˜«‰¬±1œ Œ¬ıÓ¬Ú, ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬, ¸ø˜øÓ¬, øÙ¬' øά¬ÛíøÊ√Ó¬Àfl¡ Òø1 √˝√ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˆ¬1¬Û”1 ¬ı1À˝√√±˘±ø¶öÓ¬ Ú·±¬ı±È¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’Ó¬…øÒfl¡ øˆ¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊ˆ¬À˚˛º ˆ¬” ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Ú·± ¸œ˜±ôL1 Ú·±¬ı±È¬1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¬ı±ÀϬˇº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡À˘› ‰¬1fl¡±11 ’±›Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ‡≈ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± ˜±ø˝√√˘œ Œ¬ıÓ¬Ú Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ˘Ú±-Œ√Ú± ‰¬À˘º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√˝√◊1¬Û1± øÓ¬øÚ˙¬Û˚«ôL øˆ¬1 Ôfl¡± ¬ı1À˝√√±˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ˜±S ‰¬±ø1Ê√Úº Œ˜ÀÚÊ√±1, Œfl¡øÂ√˚±˛ 1, flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô«À|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œº ’ªÀ˙… ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÂ√˚±˛ 1Ê√ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬ø˝√√√1≈ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 flv¡±fl«¡Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±1 Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡ø‰¬˚˛±1 øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˘Ú±-Œ√Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¸‚ÀÚ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸øµÕfl¡À˚˛ Œfl¡ª˘ Ê√œªÚ ¸1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜ ‰¬y±ø˘¬ı ˘·±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¬ıg Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ø‡˘±¬Ûœ ¬ı±À¬ı ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸g…± 7 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙q ø√ª¸Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈άˇ±Õ˘ ø˙鬱ԫœ1 |X±?ø˘, ’±Ú‡ÚÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤øȬ ø˙q1 fl¡Àͬ±1 |˜ ñÚ˜œ˚õ∂√œ¬Û

¬Û”ª Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬, 14 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊M√1¬Ûø(˜ ø˙鬱‡G1 Œ‰¬À„√√˘œ ·“±› ˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ 24 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 14 Ú— fl≈¡“ª1œ ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬÓõ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1 14 Ú— fl≈¡“ª1œ ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√º ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡Ì-fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1— Œ˜˘± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ø‰¬S±—fl¡Ú, ù≠í·±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘ ø M√ √ , Œˆ¬˙‰¬√Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ¬ıÈ“ ¬± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø˘ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜≈ͬ 22 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √˝√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈ͬ 13 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ‡G øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 9 ·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¸≈˜Ú ·Õ·, fl¡±øù¨1œ ·Õ·, ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ˜±˜øÚ Î¬◊1±—, fl¡±fl≈¡¬ıfl¡˘, ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , √˙«Ú± ¬ı1n∏ª±, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ·Õ·, ø√•Ûœ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ¬Û”Ê√± ¬ıÀάˇ±, 1øMê√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÎ¬˝◊√Ê√œ Œ·±˝√√±“˝◊√,

¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ √Mº√√ ‡G øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ı˜˘± øÓ¬øfl«¡, ø√¬ı…ø˙‡± Ù≈¬fl¡Ú, ¸≈1øÊ√» ø¬ıù´±¸, ˜˚˛”1œ Œ√ªœ, øÓ¬À˘±˜øÌ Œ¸±À̱ª±˘, ŒÊ√±ÚøȬ ·Õ· ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ ŒÓ¬˘œº ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸˜±Ê√1 ¤·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ øÚÊ√1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

¸—·œÓ¬¸”˚«fl¡ Œ¸“±ª1Ì ’¸˜ fl¡˘±¸S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜ fl¡˘±¸S1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ë’¸˜ 1Pí ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂¬ıœÌ ø˙䜸fl¡À˘ ¤Àfl¡±‡øÚÕfl¡ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡À1º ø‰¬Sø˙äœ ˝√√À1Ú ·Õ·, ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, õ∂œøÓ¬ 1?Ú √±¸, ά◊Ó¬—fl¡ ¬ı1±, ˘œÚ± ¬Û±Í¬fl¡, ¡Zœ¬Û˜øÌ 1±Ê√À‡±ª±, ¤Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±Òª fl‘¡¯û √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙äœÀ˚˛ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘1 ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ1 ά◊ÀV˙…À1 ¤‡øÚ

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, øά·Õ¬ı, ˜1±Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√1 ø˙äœÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±‡øÚ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜1±Ì ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡˘±¸S1 ¸=±ø˘fl¡± ˜±˚˛± Œ‰¬ø? √±À¸ Œ˚±ª± ŒÎ¬1˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂dÓfl¡1± Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚfl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f Œfl¡“±‰¬, 1?Ú± ˙˜«± ¬ı1√Õ˘, ά0 1n∏Ì≈˜± ˙˜«±, ’±1Ó¬œ Œfl¡“±‰¬, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø˙äœ Î¬˘œ √±¸, ˜1±Ì ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¤˜ ¤˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√˝◊√, Œ‰¬iß±˝◊√1 Œ1øˆ¬øÚά◊ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜‘̱ø˘Úœ Œ‰¬ø? ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À1 Œõ∂鬱·‘˝√ ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º

’±øÊ√ ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì-|X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 14 ÚÀª•§1 – ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ’˜” ˘ … ˜±Úª ¸•Û√ ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ’±√…|±X ’±1n∏ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸1n∏¬ÛÔ±1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊¬Û˘Àé¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬

Œ√Àªù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓŒ√Àªù´1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÒÚø˙ø11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ œ¬Û≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ ƒ √ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª11 ¬Û≈S ‡À·Ú Œfl¡“±ªÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¸¬ı«-

Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl‘¡ø˘˚˛±Â√ øÓ¬øfl«¡À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ √œÀÚ˙ ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl¡‘ø˘˚˛±Â√ øÓ¬øfl«¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±ª±˘±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˘±¬Û1 ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 14 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ‰¬í1± ë’±˘±¬Ûí1 89 ¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡øÚ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˘≈·“±› ¬ı˱p¡Ì ·“±ª1 ¸g…±1±Ìœ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó≈¬˘≈õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ M ê√ ∆¬ıͬfl¡Óë¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ √˙fl¡1 ‰≈ ¬ øȬ ·äí ˙œ¯∏ « fl ¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 ˜≈ ‡ … ’±˘±¬Ûœ1+À¬Û ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ‡À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º ¸˝√√À˚±·œ ’±˘±¬Ûœ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ¸À1±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ fl¡±Ê√˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§-1ø‰¬ÓŒ˘‡± ¬Û±Í¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ≈√˘±˘ ˙˜«± ’±1n∏ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ¶§-1ø‰¬Ófl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸À1±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ ø˝√ √ 1 Ì… Œ√ ª œÀ˚˛ º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’1n∏ Ì ±‰¬˘1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ &Ì ˙˜«±˝◊√ º ˜±Ó‘¬1 Œõ∂˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¸œ˜±Úµ √M√ ˝◊√ º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±˘±¬Û1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˘±¬Û1 ¬Û1ªÓ¬œ« ∆¬ıͬfl¡ ’˝√ √ ± øάÀ‰¬•§ 1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˙˘&ø11 &Ì ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ∆¬ıͬfl¡1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ë’¸˜1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…íº

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ÚÀª•§ 1 – ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜1±Ì Œfl¡føȬ1 ¶ö±˚˛œ ά◊¬Û ’±¶ö±Ú Œfl¡føÈ10 ÚÀª•§ 1 Ó’Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά0 Ê√ œ ªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1º ¤˝◊ √ ά◊¬Û˘Àé¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ά◊¬Û ’±¶ö±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œfl¡føÈŒ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬ı±1 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÓ¬Õ˘Ú·1ø¶öÓ¬ ·±gœ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚøȬ ˜1±Ì ’=˘1 1±˝◊ √ Ê √ 1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı« ± ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ‡≈1ÀÂ√√ ’±˘œ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1±, ˜1±Ì1 ≈√˝√◊ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡Ú, ˜1±Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ ’“ ±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘± ’Òœé¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

‰¬±fl¡ø1 øÚø¬ı‰¬±À1 ¤øÓ¬˚˛± Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡œ˚˛± √œ¬Ûfl¡-¬Û1±·˝√√“ÀÓ¬

¶§±ª˘ø•§Ó¬±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 14 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…±øÒfl¡…˝◊√ ø˚ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤øȬ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Œ|ÌœÀȬ±À1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘º ‰¬1fl¡±À1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ê√œªÚfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘±ˆ¬1 ˜≈‡º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ Œ˜ÃÊ√±1 ¤‡Ú ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬Û¬Û1± ·“±› ˝√√±Ó¬œ‚”ø˘ ¬ı1Àˆ¬“Ȭ±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 60 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÊ≈√ø˘ ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚÀ√‡± ·“±›‡ÚÕ˘ ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ‡1±ø˘ÀÓ¬±

˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬Ó¬ ’¸≈ ø ¬ıÒ± ˝√ √ ˚ ˛ ’¸˜±Ú 1±ô¶± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛ À Ó’˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª 1±ô¶±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø˙˘&øȬ1 ¬ı±À¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√±1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ’±˙± Úfl¡ø1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ’ÚÚ… øÚ√˙«Úº ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È‡≈ø˘ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª 1ø¬ı ˙¸…1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬, Œfl“¡‰≈¬¸±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ õ∂‰≈¬1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ∆˝√√ÀÂ√ 댸ά◊Ê√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬íº √˝√Ê√Úœ˚˛± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡1¬Û1± 2009-10 ‰¬Ú1 ˝√√±ø1˚˛±ø˘ õ∂fl¡ä1¬Û1± 30 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ, fl¡˜˘± ’±1n∏ ŒÚ˜≈ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡À1º ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 fl¡˜«¶Û‘˝√±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛

¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˘œ˘±•§1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ø¬ı‚±˜±Ú ˜±øÈŒ·±È¬ÀȬ±fl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˘œÊ√Ó¬ ø√À˚˛º √œ¬Ûfl¡, ¬Û1±·˝√√“ÀÓ¤˝◊√ ˜±øȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ú ¤È¬± ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl“¡‰≈¬¸±1 ’±1n∏ Œ·±¬ı1 õ∂À˚˛±· fl¡À1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±˘√À1 ˜±øȬά1± ‰¬˝√√ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1Ù≈¬È”√1QÀ1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ, fl¡˜˘± ’±1n∏ Œ·±˘ÀÚ˜≈1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ¬Û≈ø˘ ’ª¶ö±1¬Û1± ¬Û≈1ͬ ∆˝√√ Í¬Ú Ò1±Õ˘Àfl¡ ˚ÀÔᬠ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® ·Â√À¬ı±1Ó¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ù¬˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ Ù¬˘1 ˆ¬1Ó¬ ·Â√1 ά±˘ ˆ¬±ø· ¬Û1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±1n∏ fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬Û1±·, √œ¬Ûfl¡˝√√“Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ˚≈ªÀfl¡ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ À¬ı±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ¢∂±˜… ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘›

øfl¡Â≈√˜±Ú ’ø‰¬Ú Œ¬Û±Àfl¡ ·Â√À¬ı±1Ó¬ ’±˜øÚ Úfl¡1± Ú˝√√˚º˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ fl¡©Ü fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√ÀÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ øÚÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸“˝√±ø1 øÚ1±˙±Ê√Úfl¡º Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓfl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ¬Û±À˘ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸Î¬◊Ê√ ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ˚≈ªfl¡ ¤ÀÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀÓ¬± ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº fl¡À˜«±√…˜ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ Œ‡øÓ¬ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ¬1 ¸±À¬ÛÀé¬ Œ‡øÓ¬› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıô¶œÌ« Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ ¬ÛÔ±1ÓÔfl¡± øÚÊ√± ˜±øȬӬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 qˆ¬‘√ø©Ü ¬Ûø1À˘ ¤ÀÚ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¬ıU&ÀÌ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 103, Tuesday, 15th November, 2011

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1À˘ 1±UÀ˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªõ∂Ê√ijÕ˘ ’±˝3√±Ú Ù≈¬˘¬Û≈1, 14 ÚÀª•§1 – ëά◊M√1 õ∂À√˙ ˜±øÙ¬˚˛±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºí ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬ı±fl¡…À1 ’±øÊ√ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±UÀ˘

˝◊√Ȭ±˘œ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı ˜±ø1’í ˜ø∞I◊ Œ1±˜, 14 ÚÀª•§1 – ˝◊√Ȭ±˘œ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø¯∏∏Mê√ ˝√√í¬ı ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˜±ø1’í ˜ø∞I◊º ά◊À~‡…, Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ√ά◊˘œ˚˛±¬ÛÚ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˙øÚ¬ı±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÂ√˘øˆ¬’í ¬ı±˘≈«¶®íøÚº ¬ı±˘≈«¶®íøÚ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜ø∞I◊À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

’±Ù¬ƒ√Â√¬Û± õ∂Ó¬…±˝√√±1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ’±s≈~±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11¬Û1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú [’±Ù¬ƒ√Â√¬Û±] õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±s≈~±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ Ê√•ú≈ fl¡±ù¨œ11¬Û1± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ’±Ù¬ƒ√Â√¬Û± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ fl¡ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ∆¬ıͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±Ù¬ƒ√Â√¬Û± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11¬Û1± ’±Ùƒ√¬Â√¬Û± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¸µˆ¬«Ó›˜1 ’±s≈~±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±s≈~±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œõ∂øÂ√ÀάøkÀ˚˛˘ Œ¬ÛÀ˘À‰¬º Œ¬ÛÀ˘‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√˚˛í1øÊ√’í Ú±À¬Û±ø˘È¬±ÀÚ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ·Í¬Ú1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜ø∞I◊À˚˛º

˜±S 525˚840˚-

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏1 ø˘—· ‰≈¬øȬ, ¸1n∏, Œ¬ıfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ø˘—· 8˚˚ -9˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Œ˚ÃÚøSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§õüÀ√±¯∏, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø √Œ1±· ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬¸˝√√ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜øô¶ÀÓ¬˘, ¸Ày±· fl¡˘± ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ø˝√√˘±1 ô¶Ú¬ıÒ«fl¡ ˜±ø˘‰¬ Sꜘ1 ˘·ÀÓ¬ DVD, 8GB Œ˜˜íø1 fl¡±Î«¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬

øÚÊ√À1˝◊√ fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ¸g±Ú ά±Î¬◊1 ˜≈•§±˝◊√ , 14 ÚÀª•§1 – ˜≈•§±˝◊√1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά Œ·—©Ü±1 ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ’±G±1ªíã« Î¬Ú Î¬±Î¬◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤Àά±‡1 ˆ¬”ø˜1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ qøÚ øÚ(˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ά±Î¬◊À√ øÚÊ√1 fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά±Î¬◊À√ ˜≈•§±˝◊√ ’Ô¬ı± Ê√ij¶ö±Ú Œ‡1Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡¬ı1¶ö±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ ά±Î¬◊√1 Ê√ij¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜¬ı±11 ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱=1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√˜±—q 1À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά±Î¬◊À√ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ’Ú≈·±˜œfl¡ fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜1 ¸g±Ú¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= ά±Î¬◊√1 ¤˝◊√ ’Ú≈·±˜œÊ√Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√º

ά◊M√1 õ∂À√˙¬ı±¸œfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ά◊ÀVø˙ 1±UÀ˘ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1 Ôfl¡±

‰¬1fl¡±1‡Ú ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘ ø˚ø√Ú± Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√í¬ı±, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ˜±1 ¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı±, ø¸ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂·øÓ¬ ˝√√í¬ıºí ¤˘±˝√√±¬ı±√1¬Û1± 30

øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Õ1 Ù≈¬˘¬Û≈1Ó∏ ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ õ∂Ó¬…鈬±Àª 1±UÀ˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ‰¬1fl¡±1fl¡º 눬±1Ó¬ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙ ’ªÚøÓ¬1 ø√˙Õ˘À˝√√ ∆·ÀÂ√íñ 1±UÀ˘ fl¡˚˛º

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó7,691 ¬Û±fl¡ ’±1n∏ 32,644 ¬ı±—˘±À√˙œ

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û... ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û Ê√±fl¡±È«¬± – ¬˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ“√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬” Ó˝√√˚º˛ ø1‡ƒ√Ȭ±1 Œ¶®˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±ª˘… ’±øÂ√˘ 6.4º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√Ó√ ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬”-ø¬ı:±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Â≈√Ú±˜œ ’˝√√±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘ ¸±·1Ó¬ø˘1¬Û1± 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬”ø¬ı:±Úœ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˚˛±—·Ú – ˜…±Ú˜±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 23 Ê√Ú ’±˝√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ά◊M√11 1±Ê√… fl¡±ø‰¬Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø˜Èƒ¬ø·Ú± ‰¬˝√√11 ¤È¬± ·‘˝√ÓŒ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ˘·± Ê≈√À˚˛ fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ’±Ú ≈√Ȭ± ‚1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º fl¡±¯∏1œ˚˛± ‚1 ≈√Ȭ±1 ¤È¬± ’Ú±Ô ’±|˜1 ø˙q1 ’±ª±¸·‘˝√ ’±øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ıU ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ, ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√ÚÓ¬º Œ√˙‡Ú1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ’±·1ª±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ ˜La̱˘À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ fl¡À˜› 7,691 Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1n∏ 32,644 Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ øˆ¬Â√±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙‡ÚÓ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œfl¡ª˘ 2009 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡À˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏« ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ·ÌÚ± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ¸øißø¬ı©Ü ˝√√íÀ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜La̱˘˚˛1 ¸”SÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¬ıU ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô…› Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√˘1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜La̱˘À˚˛ ø√˚˛± ά◊M√11¬Û1±˝◊√ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ø˙‡ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬Óøˆ¬Â√±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√˙‡ÚÓ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘› ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓŒ√˙‡ÚÓ¬ ’±Ú ’±Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬Ô…Ó¬º

˜≈øMê√ Œ˚˛À˜Ú – Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Ùˬ±k1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±˝√√±˚… fl¡˜«œfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Â√±Ú±1¬Û1± Â√˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓŒÂ√˚Ú≈˛ 1¬Û1± Ù¬1±‰¬œ ¸±˝√√±˚… fl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ√˙‡Ú1 ø¬ù´¬ı±˜ Ú±˜1 ‰¬˝√√11 ¤È¬± Ê√Ú˙”Ú… ’=˘1 ¬ÛÔ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛º

›˜

ëøÚ˜LaÌí Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˙øÚ¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ 4-37 ø˜øÚȬӬ |ÀX˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ√ª1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ 15 ÚÀª•§1, 2011 Ó¬±ø1‡ ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√…-|±X1 ø√Ú ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ’±√…-|±X1 ∆¬ıø√fl¡ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1˜º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊Mê√ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ눬””À¬ÛÚ√±í1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘“±º ¶ö±Ú – ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1º Ó¬±ø1‡ – 15˚11˚2011 ¸˜˚˛ – 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±

Ê√Ú¸—À˚±·˚2974˚11

˝◊√øÓ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º