dib_161102011

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 104 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 29 fl¡±øÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 16 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

104

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Wednesday, 16th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡± ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√1 ø˙äfl¡˜«Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û√˚≈·˘º ø˙äœÊ√ÀÚ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√fl¡

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¬ı‘é’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú, ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙

‡±Ú±¬Û±1±1 ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Ûø1˚˛±˘º ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬¢üœ, ˆ¬±Ó‘¬, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡, ˜„√√˘¬ı±À1

33 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ √±˜ fl¡ø˜˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡ø˜¬ı 2.36 Ȭfl¡±Õfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ÚÀª•§1 – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ fl¡ø˜˘º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı1˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚øȬ˘ 33 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’±øÊ√ Œ√˙1 øÓ¬øڛȬ± õ∂Ò±Ú 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱÀÚ √œ‚˘œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ø‰S ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±˝◊√º 66 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – ˝◊√˝√À˘±fl¡¬Û1À˘±fl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±R±˝◊√ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±º ˜±Úªœ Œ√˝√ ¤ø1 ·íÀ˘› ˘é˘é¬ Ê√ÚÓ¬±1 ’|n∏Ò±1, ø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ ’˝√√± 1±˝◊√Ê√1 ŒÊ√ª±1, ˝√√+√˚˛1 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±Ì1¬Û1± øÚ·ø1 ’˝√√± ’fl‘¡øS˜ ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, |X± ŒÚ›ø‰¬ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ¬Û±ø1øÂ√˘ Ê√±ÀÚ± ø¸¬Û±11 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 &ø‰¬ ˚±¬ıÕ˘∑ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ά◊1Ìœ˚˛± Œ˜Ã1 ’±R±˝◊√ ¤¬ı±1Õ˘ ¬ı±1n∏ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ŒÚ ŒÓ¬›“1 ’±R±˝◊√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ˜1˜1 ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬, ˜1˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1íÓ¬Û±˘Ú Ú˝√ √ í ˘ ’±√ … |±X |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – ø˚ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœfl¡ ¸˜‘X fl¡1±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ 1‡± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±Àfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1À˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ’¬Û±1

˜1˜1 ’±1n∏ |X±1 ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Òø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Ù¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜±˘…√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√

øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸øg˚˛±Õ˘ Œfl¡ª˘ ¤øȬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱÚ1À˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1øά’í, &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ‚1 ø˝√√‰¬±À¬Û

’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1997 ‰¬Ú1 22 Ê≈√ÚÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ’øÓ¬øÔ1 ¶§±é¬1¬ı˝√√œÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ‚1º ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë¬Û=±˙Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

10 ˝√√±Ê√±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ ’±Â≈√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – √˝√ ˝√√±Ê√±1·øÂ√ ¬ıøôL1 Œ˝√√„≈√˘œ ’±À˘±fl¡Ó¬ ˙œÓ¬1 Œ¸À˜fl¡± ¸øg˚˛±øȬӬ ’±øÊ√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1›¬Û±1º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬Ûø1Àª˙À1± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 ’±øÊ√ ¤fl¡±√˙ ø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√…|±X1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¸Àà ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√√À1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

√ ¤˜ ˘±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛±› Œõ∂Ó¬À˘±fl¡Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±R± ’±˝◊ ˆ¬”À¬ÛÚ-Œ¬ı±ª±1œ Œfl¡øGÂ√ ’±øÊ√ ¸ø¬ÛGfl¡ |±X1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ì…±R± ø¬ÛÓ‘¬À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı1 ’±˙± ’±øÂ√˘, Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’¸˜ÀÓ¬ fl¡È¬±¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’øˆ¬iß ¸—·œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÓ¬˝◊√ Œ˜±fl¡ ’¸˜Õ˘ ∆˘ ˚±ø¬ıº ˜˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ ˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±íº ¸≈Ò±fl¡F1 ’±˙± ’±øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı, ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡Ì ø¬ı˘±˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±-˜±Â√1 ŒÊ√±˘, fiÀȬ„√√± ˜±øȬ˜±˝√√1

√±ø˘, Œ¬Û±1± ˜±Â√, ’±˘≈ø¬ÛøȬfl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± Œ¬Û±1± øÚ˜‡Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ¤·1±˝√√ ‡±¬ıº øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±˙± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ’¬Û”Ì« ∆˝√√ Ô±øfl¡ ·í˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıU ’±˙±º 눬”À¬ÛÚ√±1 ’˘¬Û ’±˙± Ô±øfl¡ ·í˘, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈˝√ fl¡1 ˘±ø·˘ºíñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ’±øÊ√√1 ’±√…|±X1 ˜”˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ø·1œ˙ ˙˜«±˝◊√ º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·ÌÚ± fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û≈˝√ fl¡1 Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√, ’ªÀ˙… ’±R±1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø¬ıÒ±ÀÚ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

≈√˝◊√ -¤ø√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜«±ø√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 눬”À¬ÛÚ√±1 ’±R±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œõ∂Ó¬À˘±fl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ’±R± ø¬ÛÓ‘¬À˘±fl¡ Œ¬Û±ª±Õ· Ú±˝◊√ º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±R±1 ˜≈øMê√1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“1 ’±R± ø¬ÛÓ‘¬-Œ˘±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬-ø¬ÛÓ¬±˜˝√√1 fl¡±¯∏Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸ø¬ÛGfl¡ |±X fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¤˝◊√ ¸ø¬ÛGfl¡ |±X ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ’?Ú ˙˜«± ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ ˙˜«± Ú±˜1 ≈√˝◊√ ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – ‰¬±√1-Œ˜À‡˘±À1 ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ¬ı±ª±1œ Œfl¡øGÂ√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º øÚά◊˚˛fl«¡1 ¬ıËn∏fl¡ø˘Ú1¬Û1± fl¡±ø˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡øGÀÂ√ ˙UÀ1fl¡1 ’±√ … |±X ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ŒÓ¬›“ Ôfl¡±ÀȬ±› ˜ø¶®˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬” À ¬ÛÚ√ ± 1 Œ¬ı±ª±1œº ’˘¬Û ›‰¬1Õ˘ ∆· Ú±‰¬±˜ÀÚØ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ

fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, 15 ÚÀª•§1 – ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓø•⁄˚˛˜±Ì ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±¬ı±¸œ›º õ∂±Ì1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± 3 ø√Ú Òø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬º ·±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸√±¬ı…ô¶ 1±ÀÂ√˘ ©Ü™œÈ¬, ¬Û±fl«¡ ©Ü™œÈ¬, øÚÀfl¡± ¬Û±fl«¡ ’±ø√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ı‘˝√√±fl¡±11 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’“±ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂˚˛±Óø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ÛøªS ’±√…|±X1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’¸˜ ˆ¬ªÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œõ∂ø1Óë&ά ά◊˝◊√˘ ø˜Â√Úí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˘1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱں ’¸˜ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±XÓ¬ Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄ &̘≈*1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl≈¡¬ı˘, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸˜≈^, ˜„√√˘¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 fl¡˘fl¡±Ó¬±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ŒÚÓ¬± Ê√±˚˛± øˆ¬√µ±˚˛±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ÚÀª•§1 – ë’±˜±1 ¸—¢∂±˜ fl¡±Àfl¡± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± ’±˜±fl¡ ˘±À·º ’¶a ’±ø˜ Ú˘›“º ¤‡Ú ’¶a˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’¶a Œ¬ı-’±˝◊√Úœº ’¶aø¬ı˝√√œÚ ¸˜±Ê√À˝√√ ’±˜±fl¡ ˘±À·º ’±˜±1 ˆ¬±Ó‘¬¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı=Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1fl¡º ˜±S ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Úø‰¬SÓ’±˜±fl¡ ø‰¬øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√À˘› ’±ø˜ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˜ºí ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò±SœÀ˚˛ fl“¡¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ 27 Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛

Ê√˚˛¬Û≈1, 15 ÚÀª•§1 – ¤·1±fl¡œ Ò±Sœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ ∆˝√√ ·í˘ 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±1º ’À˙±fl¡ Œ·˝√√ƒ˘È¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤Ê√Ú ¸√…õ∂±Mê√Ú ŒÊ√…ᬠ˜LaœÀ1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ˆ¬±ª“1œ Œ√ªœ Ú±˜1 ڱ«√·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√¶ö±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ·˝√√ƒ˘ÀȬ ˜Laœ¸ˆ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ’±¶ö± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 16Ê√Ú

Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ’±1n∏ 11Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ≈√˝◊√¤ø√ÚÀÓ¬ Œ·˝√ƒ√˘ÀȬ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û√˚±S±À1 øÚÊ√1±¬Û±1Ó’·øÌÓ¬ Œ˘±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – ¬¬Û≈Ì…Àé¬S øÚÊ√1±¬Û±1º ø˚Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ’øôL˜ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˘é¬ ˘é¬ Œ˘±fl¡ ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√øÂ√˘, ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘é¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ì… ’Ê«√Ú fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·…˙±˘œ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ¶§-·‘˝√Ó¬ ∆· 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ú±˜Ó¬ øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ófl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±Àfl¡ffl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

S꘱» ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸—·œ

‡— Úfl¡ø1¬ı± ά±ø˘«—º ≈√Ȭfl¡±À˝√√ fl¡ø˜˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Ù≈¬1±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’¸˜œ˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı fl¡äÚ±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 ÚÀª•§1 – ¸≈√œ‚« 40 ¬ıÂ√1 ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 “√± ∆˝√√ ’±øÂ√˘ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œº ˜±S 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ fl¡äÚ±˝◊√ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ¸•Ûfl«¡À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1 ά±„√√1 ø˙äœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√ Ú±˜˝√√œÚ ¸•Ûfl«¡Àfl¡ ∆˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ &1n∏√M√, ’±R±1±˜1 ’±Rœ˚˛ fl¡äÚ±˝◊√º ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘, ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·ÀÓ¬ fl¡äÚ±1 ¬Ûø1˚˛±˘, ¬ıg≈-¬ı±gª ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·…

ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ fl¡äÚ±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜≈•§±˝◊√1 ¤˝◊√ Ú±1œ1 ’±ª±¸º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¤ø1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±À1¬Û1± fl¡äÚ±˝◊√ Œ˚Ú ø˙äœÊ√Ú1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ-fl¡äÚ± ˚≈øȬÀ˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊άÀÓ¬± øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ¬ıUø√Ú Úœ1ªÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤øÓ¬˚˛±›...

16 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸√¸… ’±È¬fl¡

OFFICE OF THE ADDL. DIRECTOR GENERAL OF POLICE CUM DIRECT OR, STATE FIRE SERVICE ORGANIZATION, ASSAM, GUWAHATI The following candidates who appeared in the recruitment test/interview conducted by the Selection Board held w.e.f. 08.11.2011, 09.11.2011 and 11.11.2011 at Regional Training Centre, Sila, North Guwahati and successfully passed are selected in order of merit for appointment for the post of Emergency Rescuer (in the rank of Fireman) in the State Fire Service Organisation, Assam, Guwahati against 49 (forty nine) Nos. posts of OBC/MOBC list subject to their medical fitness and satisfactory police verification report.

Sl. Name District Roll No. No. 1. Tapan Kr. Nath Kamrup 18 S/o Uday Ch. Nath 2. Mukutar Rahman Kamrup 114 S/o Rahim Ali 3. Bappi Ch. Ray Dhubri 33 S/o Bipul Ch. Ray 4. Rakesh Ray Dhuri 89 S/o Prafulla Ch. Ray 5. Nial Rai Dutta Dibrugarh 21 S/o Lt. Bolindra Ch. Dutta 6. Dinju Kr. Gogoi Dhemaji 2 S/o Nirmal Ch. Gogoi 7. Dipankar Kr. Das Barpeta 167 S/o Paresh Das 8. Debajit Talukdar Nalbari 34 S/o Ratneswar Talukdar 9. Shantimay Nath Nagaon 23 S/o Pratap Nath 10. Arun Gogoi Sivasagar 10 S/o Lt. Paresh Gogoi 11. Ritu Raj Baruati Sivasagar 6 S/o Lalit Gogoi 12. Rajib Bharali Dibrugarh 17 S/o Bimal Bharali 13. Pankaj Subba Baksa 47 S/o Lt. Dambar Subba 14. Gokul Barman Barpeta 18 S/o Rajen Barman 15. Arup Nath Kamrup 285 S/o Gautam Nath 16. Bhaskar Mazumdar Nalbari 30 S/o Prabin Mazumdar 17. Bubul Baruah Darrang 62 S/o Amrit Baruah 18. Dhrubajyoti Gogoi Jorhat 9 S/o Girindra Gogoi 19. Biswajit Bora Jorhat 56 S/o Robin Bora 20. Kaushik Gharphalia Sivasagar 18 S/o Nakul Gharphalia 21. Partha Pratim Gogoi Dibrugarh 14 S/o Debendra Nath Gogoi 22. Amal Das Baksa 55 S/o Prasanna Das 23. Sanjib Kr. Nath Barpeta 42 S/o Sadananda Nath 24. Dipankar Singha Dhubri 27 S/o Suteswar Singha 25. Nabanil Shill Nagaon 47 S/o Sudhangshu Shill 26. Anil Phukan Jorhat 82 S/o Bubul Phukan 27. Ananta Kr. Gogoi Jorhat 17 S/o Jogen ch. Gogoi 28. Bri Rajowar Golaghat 24 S/o Sunlal Rajowar 29. Nabajit Rajbongshi Baksa 7 S/o Ramesh Rajbongshi 30. Hitesh Kr. Nath Darrang 2 S/o Rajani Kt. Nath 31. Pallabjyoti Saikia Nagaon 30 S/o Jibeswar Saikia 32. Semson Borah Nagaon 89 S/o Sonaram Borah 33. Manash Pratim Dutta Sivasagar 37 S/o Lalit Dutta 34. Luich Buragohain Sivasagar 88 S/o Krishna Buragohain 35. Aditya Borgohain Sivasagar 16 S/o Punya Borgohain 36. Madhab Baruah Tinsukia 1 S/o Suresh Baruah 37. Suren Urang Sivasagr 92 S/o Lt. Punu Urang 38. Hitendra Narayan Kumar Darrang 15 S/o Upendra Narayan Kumar 39. Pranjal Barman Darrang 49 S/o Gobinda Barman 40. Manashjyoti Baruah Udalguri 14 S/o Suren Baruah 41. Nitul Kr. Nath Nagaon 34 S/o Bhugeswar Nath 42. Kakumoni Saikia Nagaon 82 S/o Khina Kt. Saikia 43. Biswajit Mohan Sivasagar 33 S/o Paresh Mohan 44. Pawan Gogoi Sivasagar 108 S/o Purnananda Gogoi 45. Rahul Nath Hailakandi 21 S/o Rabindra Nath 46. Dulu Gogoi Sivasagar 93 S/o Nirmal Gogoi 47. Kangkan Saikia Nagaon 26 S/o Purna Kt. Saikia 48. Parag Bora Nagaon 117 S/o Rohini Bora 49. Dilip Urang Sivasagar 52 S/o Pradip Urang Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organization, Assam, Panbazar, Guwahati

JANASANYOG/2991/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 15 ÚÀª•§1 – Ê√±·œÀ1±Î¬ Ú·1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı11 ¸˜œ¬ÛÓÓ¬Ô± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ 128 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Û≈˘ ø˘¬ı±À1‰¬Ú Ȭ±˝◊√ ·±Â«√ [Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1] ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ1±˜ 1—ø¬Û, ¸√¸… 1ÌøÊ√» Ó¬±À˘±fl¡ ’±1n∏ øÊ√ ¤˘ Œ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ 128 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±G±1 ˘ª fl≈¡˜±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ú±·±À˘GÓ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¤Ú ¤˘-07 6845 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬-‰≈¬Ê≈√øfl¡ ¤Â√ ¤'-Ù¬í1 ·±Î¬ˇœÀ1 ά◊Mê√ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øάÙ≈¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±˝◊√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ [øÂ√˜¸˝√√], ¤È¬± ¬Û≈1̱ ·±Î¬ˇœ1 ˝◊√ ø?Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ øfl¡À˙±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 15 ÚÀª•§ 1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± 13 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± øfl¡À˙±1œfl¡ ›‰¬1À1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§ 1 Ó˜Ô≈1±¬Û≈11 ’Ê≈√«Ú ·Î¬ˇ1 ¬Û≈S ˆ¬±˝◊√Ȭœ ·Àάˇ [21] ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ À˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜œ˜±—¸± Úfl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±˝◊√Ȭœ ·Î¬ˇfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊˘—· fl¡ø1 ¬ı±øg ∆Ô ∆·øÂ√˘º ά◊Mê√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√ › ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 Ò”˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ά±fl¡‰¬fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 50 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± 댷Ã1œ˙—fl¡1í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√˙Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± √˝√

‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±Â√‡Ú1 50 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˜≈øMê√ Ú±Ô, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ’±s≈˘ Œ1ÀÊ√fl¡, √œÀÚ˙ ’±˘œ, Ê≈√˘˝√√fl¡ ’±˘œ, ‰¬1ˆ¬±Ú≈ Œ¬ı·˜, Ê≈√À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú, ˜Ó¬À˘¬ı ’±˘œ, ˝√√˘Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·˜, ‰¬ø1Ù¬± Œ¬ı·˜ ’±ø√1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¸˝√√ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜øÊ√˚˛±, ŒÎ¬'-Œ¬ık ’±øÀÓ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜„√√˘Õ√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬

¬ıȬ^ª±-¬ı·1œ¬ı±1œ-fl¡±fl¡œÓŒ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 15 ÚÀª•§1 – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú·“±› øÊ√˘±1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ1 2Ú— ‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ 3Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 14 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ’˝√√± ’±˘˘Î¬◊øVÚ ›1ÀÙ¬ ’±˘œ [25] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ‰≈¬À˘˜± ‡±Ó≈¬Ú [35] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú √±À1 ‰≈¬À˘˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ˙1œ1Ó¬ ‚±¬Û ˜1±Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘˘Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂±À˚˛ ‰≈¬À˘˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙±› ‚±Ó¬fl¡ ’±˘˘Î¬◊øVÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ‰≈¬À˘˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1S1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [8] ’±1n∏ ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ [10] q¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡À1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά±„√√1 ¬Û≈S˝◊√ ’±˘˘Î¬◊øVÚfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ‚±Ó¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“Àfl¡± Œ·±1 ˜±ø1 Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰≈¬À˘˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ‚±Ó¬fl¡ ’±˘˘Î¬◊øVÚfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± –

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1¬¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1 ’±1n∏ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ∆Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¤Ê√Ú fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û˚˛±Ê√¬ı±1œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ª±˝√√±¬ı Œ˜±~±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√±˝√√±—·œ1 Œ˜±~± [36] ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬SÕ˘ ’±øÊ√¬ Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 116˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡œ ¬ı±Ú±=˘1 ’é¬˚˛&ø1Ó¬ ¸≈À1˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˙± øÚÊ√‚11 ¸•ú≈‡ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ˘±˘Ú Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ˜øÌ1±˜ Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈À1˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 øfl¡¬ı± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˘Ú ’±1n∏ ˜øÌ1±À˜ øfl¡¬ı± fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸≈À1˙ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ‚11 ¬Û1± ˜±øÓ¬ ’±øÚ √± fl≈¡Í¬±À1À1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˝√√Ó¸≈À1˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±fl¡œ Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Â√±˘±fl¡±øȬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 15 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1ÓÔfl¡± ˚La-¬Û±øÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‰¬±À1 Œ·± õ∂Ê√ÚÚ1 ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fi¯∏Ò ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜‘̱˘ fl¡±øôL ˙˜«±˝◊√ Â√±˘±fl¡±øÈ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Applications are invited from the intending and eligible venture High Schools (including High Madrassas), Higher Secondary Schools and Junior Colleges for considering provincialiation of the services of the eligible employees serving in such institutions under the provisions of the Assam Venture Educational Institutions (Provincialisation of Services) Act, 2011 (Assam act No. XVII of 2011) as per prescribed format of application which shall be available in the office of the Inspector of Schools of the concerned district from 20.11.2011 and which may also be downloaded from http://www.assam.gov.in along with Treasury Challan of Rs. 100/- to be deposited in the Head of Account '0202-102-01-other Administrative Services' being the application fees.

The applications along with copies of all relevant document and proof of deposit of application fees shall be submitted to the Inspector of Schools of the concerned district on or before 20th December, 2011 (upto 04:00 PM).

No application from any venture institution shall be received thereafter.

General Criteria for determination of eligibility: 1. The Institutions must be established prior to 01.01.2006.

2. The Institutions have received Permission from the State Government & Recognition from SEBA on or before 01.01.2006- in respect of High Schools and High Madrassas.

3. Must have received concurrence from the Government & Permission from the AHSEC on or before 01.01.2006 - in respect of Higher Secondary Schools & Venture Junior Colleges.

4. Must have a minimum enrolment of 25 students in the Highest Class, i.e.

Class -X if it is a High School or High Madrassa, Class -XII if it is a Higher Secondary School or Junior College.

5. Must Have a consistent good academic performance which would mean that at least 30% of the candidates appearing for final examination must have passed in any three examinations since 01.01.2006.

Sd/Director of Secondary Education, Assam, Kahilipara, JANASANYOG/3031/11 Guwahati -19

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 15 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ 2-3 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤ ¤Â√-01 ¤ ’±1-8554 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ˝◊√øG·í ø‰¬ ¤Â√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘ôL±¬Û±1±1¬Û1± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1± fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 ‰¬±˝◊√Ú≈1 ’±˘œ [38] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1À‚±˘±1 ά◊»¬Û˘ √±¸º ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˆ¬±1±Õ˘ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±øÊ√› ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ ≈√ø(ôL±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1±˝◊√ ˝◊√øG·í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±› ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1±Õ˘ øÚ˚˛± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1± ’=˘1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó¬À˝√√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 15 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ’±›˘±&ø11 ¬ÛÔ1 ¬fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ·“±›‡ÚÀ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·1n∏ ¤1±˘ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡±øµ fl¡±øµ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ¬‘ ø√˘œ¬Û ¸”SÒ11 [45] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¬Û”¬ı ¬ı±ø˘¬Û±1±1 ø√˘œ¬Û ¤Ê√Ú fl¡±Í¬ø˜¶aœ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬ ø√˘œ¬Û1 ¬Û≈S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ Œ˘—øȬøÂ√„√±1 ˙U√√À1fl¡1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øάø„√√Ó’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 15 ÚÀª•§1 – øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¤·1±fl¡œ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ıg fl≈¡Í¬1œÓ¬ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 √øé¬Ì ¸1˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÚ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ŒÚ¬Û±˘Ófl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±Ò± ¸ÀN› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ∆˘ ’±øÚ√√ Úœ1± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬À1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ·1±fl¡œ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Ϭøfl¡˚˛±˝◊√ Ϭøfl¡˚˛±˝◊√ √1Ê√1±1 Ufl¡ ‡≈ø˘ øÚÀÊ√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ √1Ê√± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 øıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ·¬ı± ˜±ø1 ÒÀ1º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’æ”√Ó¬ ’±‰¬1ÌÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬˚˛ÀÓø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ø1 ›‰¬1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3742 1

2

3 5

4 7

9

7

6

8 10

9

11

12 13

ADVERTISEMENT

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˝◊√øG·í¸˝√√ ‰¬±˘fl ¸g±Ú˝√√œÚ

16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√±Ê√Ú [3] 2º ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ˝√√Ú± fl¡±˚« [5] 3º ¬ıÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ‡ø√ øÚ ·Î¬ˇÓ¬ ¸≈˜±˝◊√ Ò1± fl¡±˚« [23] 4º ∆¸˜±Ú, ¸˝√√˜Ó¬ [2] 5º øÈ¬Ú [4] 6º ·yœ1, õ∂˙±ôL [3] 11º ¬ı1Ù¬ [3] 12º Ù≈¬˘1 ¸1n∏ ¬Û±ø˝√√ [3] 13º Ê√œªÚ-¬ı‘M√±ôL1 Œ˘‡fl¡ [5] 14º ≈√©Ü, Ò≈1g1 [4] 15º ¬Ôfl¡±, ø¬ı√…˜±Ú [5] 17º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ [3] 21º ‘√©Ü±ôL [3] 22º Œ‰¬Ãfl¡±, ˆ¬±Ó¬1 1g± ά◊Ò±Ú [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 12º 15º 16º 18º 19º 20º 22º 23º 27º

¬ı1„√√øÌ [4] ¬ı1 √±Sœ [3] ·ÌÚ± fl¡1± fl¡±˚« [2] Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ˆ¬1±˝◊√ ˆ¬±1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ¸±øÊ√ Œ˘±ª± ø˙øfl¡˚˛± [3] fl¡øکܬı˘ [3] ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ [5] ’Ú…Ô±, Ú±˝◊√¬ı± [2] õ∂±¬Û… ¬ıd [3] w˜Ì [3] ˙Sn∏ [2] ¬ı1Õfl¡ fl¡1± õ∂˝√±1 [2-3] Œ1Ã-˜±Â√ [3] ’—·œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± [3] ≈√ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] ¬Ûfl¡œ‚11 Œ√ª±˘1 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ’—˙ [3] ·g¸Õ1 [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3741 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ÛS√ 2º øfl¡—fl¡1 4º ¬Û±fl¡ø1 5º ¬ø˜Ú±1 6º ˘±˜± 8º Ú±˝√√1∏ 10º fl¡˜1 12º ‚Ȭfl¡ 14º fl¡±øÓ«¬fl¡√ 16º ¶ö˘Ê√ 17º ˘FÚ 18º fl¡Í¬Úœ˚˛± 19º Ú±˜±Ê√ 20º ’±ÚÊ√√ 21º ˘ˆ¬… 23º 1˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ÛÓ¬±øfl¡Úœ 3º fl‘¡¬Û± 5º ø˜S√ 7º fl¡˝◊√Ú± 9º fl¡Ì±-˜±fl¡ø1 11º 1—‚1 13º ¬Û1fl¡±˘ 15º ¬Û±fl¡¶ö˘œ 18º ¬fl¡fl¡Ô«Ú± 20º ’±Ê√˘-˜Í¬√ 22º Ú¬ıœÚ 23º 1Ê√∏ 24º Ê√Ó≈¬ 25º ø¬ı˚˛±À·±˜º l Ê√.¬Û±.

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÔ«˝◊√©Ü fl¡ÚøÊ√ά◊√˜±1 ¤ª±Î«¬ ¢∂˝√Ì &ª±˝√√±È¬œ, 15 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊M√ 1¬Û”¬ı ˜GÀ˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1õ∂±5 Œ¬ı—fl¡1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√µœ fl¡±fl¡Óë∆√øÚfl¡ ¬Û”À¬ı«±√˚˛í-¤ õ∂√±Ú fl¡1± ëÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 ¤ª±Î«¬-2011í ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àªº 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜øÚȬø1— ¤G ø1‰¬±Ê«√ øÂ√À©Ü˜ õ∂±˝◊√ Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬÀά fl¡1± Œé¬Sœ˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ŒÚȬªfl¡« 11 ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ∆˝√√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 Œfl¡ ·±À·« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’“±1ÓÊ√˜±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±¶ö± ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬˘±¬Û±S1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì &ª±˝√√±È¬œ, 15 ÚÀª•§1 – qˆ¬±ø˙¸ Ó¬˘±¬Û±S˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 1 Ú•§1 fl¡íÈ«¬Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ [√±ø˚˛Qõ∂±5] ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±ÀªÀ˘ ÚªøÚ˚≈Mê√ ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œfl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º

cmyk

cmyk

¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı ¤Ú ø‰¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ıÀάˇ± ˙±øôL ˜=˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 15 ÚÀª•§1 – ¬ıÀάˇ± ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬ıÀάˇ± ˙±øôL ˜=˝◊√ ˘é¬…1 ¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡…˜= ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊ÀV˙…1 ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

16 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜≈GÚ, ˜„√√˘¬ı±À1

|±XÔ˘œÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸Ó¬œÔ«

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Œˆ¬øȬӬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Œ¸“±ª1Ì

·“±Àª-ˆ¬”À¤û ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 ÚÀª•§1 – ’¸˜œ ’±˝◊√1 ¸±√11 ¸ôL±Ú ø¬ıù´fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ∆˘ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 õ∂døÓ¬1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√› ·“±Àªˆ”¬À¤û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 õ∂±Ì1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 |X±‚«… ’Ú≈ᬱں ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 |±X ά◊√ƒ˚±¬ÛÚfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬¸˝√√ ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¤√˘ ø˙äœÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬ ·±˝◊√,√ fl¡ø¬ıÓ¬± ·±˝◊√ ‰¬˝√√11¬Û1± ∆· ¢∂±˜±=˘1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º fl¡±Õª˜±1œÓ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± Ó¬Ô± ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ ’=˘1 Ê√Ú·ÀÌ |±X ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 øÚ√˙Ú« √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡±Õª˜±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±‚«… ’Ú≈ᬱÚÓõ∂ÔÀ˜ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√µ,≈ ˜≈Â√˘˜±Ú, 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘

ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’˜1 ˝√√›fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ˙±øôL Œ˙±ˆ¬±˚±S±

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ø¬ı1‰¬± ˜≈G±1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 15 ÚÀª•§1 – ¸À√à ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 15 ÚÀª•§1 – ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬Û±Ì õ∂ÔÀ˜ ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Óø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜±˘…±¬ÛÌ« fl¡À1 ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¬Û±1± ’±øÊ√ ˝√√±1˜Ó¬œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’±øÊ√ ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±˘fl¡ ‰¬f ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˆ¬”Ȭœ˚˛± Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√ø˝√√√ ¬ıœ1 ø¬ı1‰¬± ˜≈G±1 ¬Û±1±ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”Ȭœ˚˛±¬Û±1± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ∆˘ ≈√˝◊√ 136 ¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈øá¬Ó˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¬ı˘Ó¬˘± 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±√…|±X ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú±¶ö± ¬ÛøGÓ¬õ∂ª1 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó|X±?ø˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 15 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸—·œÓ¬ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ Úœ˘fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√Àˆ¬øȬ1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬± ∆¬ıø√fl¡ 1œøÓ¬À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Úœ˘fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f [˜˝◊√Ú±] ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Òø1 1‡± ¤˝◊√ Œˆ¬øȬӬ ’±øÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 15 ÚÀª•§1 – 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸˜øÓ¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰˜±˝√√ Òø1 ’˝√√± ’±¶ö±-’Ú±¶ö±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Óά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Û±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈Ú1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’Ú±¶ö± ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√

Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 ’±ù´±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 ÚÀª•§1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛȬ±Ì«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 Œ˝√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·“±˝√√±ø1 ¬ÛSÀ˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ 1„√√±¬Û1± ’=˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1 Ú·1‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ıg ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·“±˝√√±ø1 ¬ÛS Œ˚±À·À1√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¶ö±-’Ú±¶ö±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ıø√fl¡ 1œøÓ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙±Õ˘ ˚±˚±¬ı1œ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏À¯∏ õ∂øӬᬱ fl¡1± Ú±øÊ√1± ’±À˜±˘±¬ÛøA ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ¸”À˚«±√˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±, ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈Ò±fl¡F1 ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’—fl¡Ú fl¡ø1À˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙äœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ÚÀª•§1 – 눬”À¬ÛÚ√± ŒÓ¬±˜±1 ˙¬ÛÓ¬˚Ó≈¬ø˜ ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú˚’±ø˜ ·øϬˇÀ˜˝◊√ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˚Ó≈¬ø˜ ¬ı±øg ∆Ô Œ˚±ª±˚¸≈µ11 ’±ø˘À˚˛ø√˚’±ø˜ ¬ı±È¬ı≈ø˘À˜˝◊√˚’Ú±ø√ ’ÚôL fl¡±˘À˘...íº ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ˙¬ÛÓ¬ ø√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±À1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÓ¬±º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ’√˜…

Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±1n∏ Œ‰¬©Ü±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Óø˙䜷1±fl¡œ1 ¤‡øÚ ø¬ı˙±˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’—fl¡Ú fl¡ø1À˘ ø˙äœ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı1±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√¬ ¤˝◊√ ¸≈‘√˙… ¬Œ¬Û±À¬∏C˝◊√Ȭ‡ÚÀ1± ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√1 ø¬Û˚˛˘± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜¢ü ˝√√˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘Àª1 ¢∂n¬Û ëøÎ¬í ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘

Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 15 ÚÀª•§1 – ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¢∂n¬Û ëøÎ¬í ¬Û√1 ø˘ø‡Ó¬ ¬¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙1

Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1í˘Àª1 ¢∂n¬Û ëøÎ¬í ¬Û√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œ˚±ª±

31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 5506˚2011 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ú±˚±˚˛ 1ø˝√√˜ ‡±Ú/

ADVERTISEMENT

fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı… ø¬ıfl‘¡Ófl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

Applications are invited from publishers, Distributors, Authors etc. with 1 (One) copy of their published books on various subjects & Languages viz. English, Assamese, Bodo, Hindi, Bengali, Sanskrit & any other local languages (Other than text book) and dialects of Assam containing information of the books with titles, authors, Publication dates etc. for selection books to purchase for different Libraries under the Directorate of Library Services, Assam with the fund available from state Govt./Raja Rammohun Roy Library Foundation, Kolkata etc. during the year 2011-12. The application must be submitted within 5th Dec/2011 under the following terms & conditions: Priority will be given on the career guide (information oriented) books which are of immense importance now-a-days like Agriculture, Veterinary, Industries, Horticulture, Pisciculture oriented, self employment oriented, Health & Medical guide oriented books which are suitable primarily for the rural people, books for children, books for women, books on Science & Technology, Dictionary & Encyclopedia etc. i) The books shall be published not earlier than 2009. ii) Printed prices of the books should not be altered by any way namely by pasting sticker, by hand written or stamping etc. iii) Printed, binding (stitched), papers of books should be best quality. iv) Books should be delivered in the respective District, Sub-Divisional, Rural Libraries & Directorate of Library Services, Assam by the supplier within the stipulated time as per the other issued by the this Directorate. v) Maximum rate of discount offered by the supplier may be mentioned in the application.

Sd/Director of Library Services JANASANYOG/3014/11 I/C Assam, Guwahati

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ¬ı1À¬ÛȬ±˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 15 ÚÀª•§1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡1± ¬ıMê√¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øȬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ øȬøˆŒ‰¬ÀÚÀ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

ADVERTISEMENT Applications are invited from the intending and eligible Venture Institution and its employees imparting Degree Level Education for consideration of Provincialiation of the services of the eligible employees serving in such institution under the provision of the Assam Venture Educational Institutions (Provincialisation of Services) Act, 2011 (Assam Act No. XVII of 2011) as per prescribed format. Application Forms are available in the office of the Inspector of Schools of the concerned District with effect from 20.11.2011 onwards (also available in Assam Government's official website www.assam.gov.in). Completed Application Form for the Institution is to be accompanied with the Treasury Challan of Rs. 100/- to be deposited in the Head of Account '2202-03-01- Direction & Administration' being the application fees. The applications along with copies of all relevant documents and proof of deposit of application fees shall be submitted to the Inspector of Schools of the concerned district by 4 P.M. on 20th December, 2011. Applications received after 20.12.2011 shall not be processed.

Educational Institution who fulfills the following eligibility criteria will be eligible to apply.

1. The Institution/Degree College must be established prior to 01.01.2006.

2. The Institutions/Degree College have received Permission/Affiliation from the concerned University and Concurrence from the State Govt. on or before 01.01.2006.

3. Must have a minimum enrolment of 25 students in the final year of three years Degree Courses in each of the subject.

4. Must have a consistent of good academic performance which would mean that at last 30% of the candidates appearing for final examination of the Degree Course must have passed in any of the three examination held since 01.01.2006.

Sd/Director of Higher Education, Assam, Kahilipara, JANASANYOG/3039/11 Guwahati -19

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±ø˙Ù¬˘ ’±1n∏ ’±˜±1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ 16 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ˆ¬≈˘ ¸¬ı«fl¡±˘1

¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¸¬ı«À|ᬠ’¸˜œ˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Àª õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1¬Û1± ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ˘é¬ ˘é¬ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±˝◊√ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø˙äœÊ√ÚÕ˘ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ fl‘¡Ó¬: Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ÀÓ¬ ά◊Â√·√«± fl¡ø1À˘º õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱ ˆ¬ø1 Ô±øfl¡˘ Œfl¡ª˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ı±Ó¬ø1À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ·í˘ ø˙äœÊ√Ú1 ’øôL˜ ˚±S±, Ê√Ê Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œ˙¯∏ √˙Ú« ’±1n∏ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ‘√˙…º ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í Œ‰¬ÀÚÀ˘ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ıÊ√±À˘ ø˙äœÊ√Ú1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬¸˜”˝√º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√˝√◊ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı≈fl¡≈ 1 ’±À¬Û±Ú ø˙äœÊ√Úfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ ·í˘º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øȬøˆ¬, ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ 1í˘ ·“±›-ˆ¬”˝“ √◊, ‰¬˝√√1-Ú·11 ˘é˘é¬ &̘≈* Œ|±Ó¬±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·±Ú qøÚÀ˚˛˝√◊ Úœ1ª ‰¬fl≈¡À˘±À1 |X± ˚±ø‰¬À˘ ˜1˜1 ø˙äœÊ√ÚÕ˘º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ’±1n∏ ’˚≈øMê√fl¡1 øÚ˚˛˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸•x‰¬±1 ‰¬±ø1 ø√ÚÕ˘ ¬ıg 1±ø‡ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Œ|±Ó¬±1 ·ø1˝√√̱1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±˘1 ˜1˜1 fl¡˜«¶˘ ö œ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œº õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ ¬ı± ¬ıMê√¬ı…1 õ∂fl¡±˙ ¬ıg 1‡±ÀȬ± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ Œfl¡fÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 õ∂‰¬±1Ó¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ø˙äœÊ√Ú1 ·œÓ¬1 ¸•x‰¬±1 ¬ıg 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ1 ø¬ıø¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ ”√1√˙À« Ú ø˙äœÊ√Ú1 ·œÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Î¬◊æ√Ȭ øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈øMê√ ¸˝√√fl¡±À1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’˚≈øMê√fl¡1 øÚ˚˛˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈µ1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±À˘º ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ’±1n∏ ’˚≈øMê√fl¡1 ø¸X±ôL 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘À˝√√À“ Ó¬Úº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡fÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fÀȬ±1 ¸=±˘Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ø˙äœÊ√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1 ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1Ó¬ ·±Ú Ú±¬ı±ÀÊ√, Œfl¡ª˘ ¬Û1À˘±fl¡·Ó¬Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬-¸±øißÒ…1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¬fl¡±Àµ±ÀÚÀ1 |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ √À˙«±ª±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ø˝√√µœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ·œÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ·œÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ øfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ˚ø√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ø˙äœÊ√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚À1˝◊√ ˝√√˚¬˛ ŒÓ¬ÀôL ø˙äœÊ√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1‡ÚÕ˘ Œ˙¯∏ |X± Ó¬¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±1 ’Ú±ÀȬ±› øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ά◊M√1 øfl¡ Œ¸˚˛± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡1 øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸fl¡À˘±À1 ’±À¬Û±Ú ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f˝◊√ ¶öø¬ı1Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ˚≈øMê√ ¸˝√√fl¡±À1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ’Ú…Ô± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ë¬ıUÊ√Ú ø˝√√Ó¬±˚˛, ¬ıUÊ√Ú ¸≈‡±˚˛í ˜”˘˜La ’Ô«˝√œÚ ¬ı±fl¡…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬øª¯∏…»¬ Ú±˝◊√º ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡À1 fl¡±˜Ó˘±ø· Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º ñ øÊ√ άø¬ıvά◊ ŒSê1Ì

1952 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1º ’±øÊ√ 58 ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 Œ˘‡fl¡ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚªÊ√±·1Ì1 ά◊Àij¯ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√±·1Ì1 Ù¬˘Ó1950 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 X±1± ë Boro Literary Clubí Ú±À˜À1 ¤øÈ’Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ά◊Àͬº ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«± fl¡À1±ª±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈∏‡… ά◊ÀV˙…º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Œõ∂1̱Ӭ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, õ∂¬ıg ’±ø√ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝í√√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó˙Ó¬œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂˚˛±Ó¬ ˜√±1±˜ ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1√± fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ¬ıËp¡ ¬Û±È¬ø·ø1, õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ı±¬ı±Ê√œ, Œ·Ã1œ fl¡±ôL ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬Sê˜øÌ ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó¬ ∆˙À˘f ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó¬ ˙±øôL1?Ú ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó¬ ˘¬ıÚ ‰¬f ¬ıËp¡, øȬÀfl¡f ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ë¬ıÀάˇ±øÚ ’=±˚˛ ’±Ù¬±»í ’Ô«±» ë¬ıÀάˇ± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬í Ú±À˜À1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Óά◊À~‡À˚±·… ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó¬ ¸˜1 ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂˚˛±Ó¬ ÚœÀ˘ù´1 ¬ıËp¡, õ∂˚˛±Ó¬ ¿‰¬1Ì Ú±7¡¡«¡±1œ ’±ø√º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ÚœÀ˘ù´1 ¬ıËp¡À√Àª ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ά◊À¡Z±Òfl¡ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√Ú ¸˜±Ê√ÓÚªÊ√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Ê√±·1̘≈‡œ ά◊À√…±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ 1952 ‰¬Ú1 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬√ Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ¬√«Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ò1ÌœÒ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ√Àª ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜Laœ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¶≈®˘ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ıg≈1±˜ fl¡Â√±1œÀ√Àªº 1952 ‰¬Ú1 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§11 ¤˝◊√ √≈ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ë¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í Ú±À˜À1

ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a ˝í˘ ’—fl¡˙±¶aº ’±1n∏ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘øÂ√˘, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’—fl¡1 ά◊æ√±ªÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¸”˚«, ¢∂˝-√ Úé¬S1 ’ª¶ö±Ú, ¬Ûø1w˜Ì ˝◊√Ó¬…±ø√1 ·Àª¯∏̱ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ’—fl¡1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬f-¸”˚«1 ¢∂˝√Ì1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, ¸”˚«1 ά◊M√1±˚˛Ì√øé¬Ì±˚˛Ú ·øÓ¬1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬La ¬ı± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a ’±øÊ√1 √À1 ¸˜”ø˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ± fl¡Ô± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬±ø¬ı√-·Àª¯∏Àfl¡ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂˜±Ì¸˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ fl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈XÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬:±¬ıX ’Ê«√≈ÀÚ ¢∂˝√Ì ˜≈øMê√1 ˘À· ˘À· ø√Ú±ôL ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛^Ô ¬ı√œ1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ’Ê≈√«Ú1 õ∂øÓ¬:± ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸”˚«±ô¶1 ’±·ÀÓ¬ Ê√˚˛^Ôfl¡ ¬ıøÒ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“ ’±RÊ√±˝√√ ø√¬ıº ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 ˜ÀÓ¬ ¬ı± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û”Ì«¢∂±¸ ¸”˚«¢∂˝√Ì ’±øÂ√˘, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤‚∞I◊±˜±Ú Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬‰«¬±’Ò…˚˛Ú ÚÔfl¡±, ’—fl¡ ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈À˝√√ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ø˜Â√±ø˜øÂ√ fl¡Ô±À1 ͬ·-õ∂ª=Ú±, Â√˘Ú±À1 ˆ¬±·…¬ı±√œ Ó¬Ô± ’‘√©Ü¬ı±√œ øÚ–¸˝√√±˚˛ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ øÚ1ôLÀ1 ͬ· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˆ¬±·… ·ÌÚ±fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ ¬ıUÓ¬1 ˆ¬±·… ·ÌÚ± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˚≈ªfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ˆ¬±·…Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ·ÌÚ±fl¡±1œÀ˚˛ 1±ø˙ ¸≈øÒ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ·ÌÚ± fl¡ø1 fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˆ¬±·…Ó¬ øfl¡ øfl¡ ‚øȬ¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 ∆fl¡ ’±ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1 ˚ø√› Œ√ø‡À˘ Œ˚ ˆ¬±·… ·ÌÚ±fl¡±1œ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 1P·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıUÓ¬ ø˜Â√± fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬‡Ú ¤1n∏ª±˝◊ √ŒÓ¬›“ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘, ë’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ˆ¬±·…Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑í Œ¬ı±À˘ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1˜ñ ¬Û±ø1˜º ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ı±À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ’±À¬Û±Ú±1∑ 댬ı±À˘ ’±øÊ√ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±·… ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ıºí ˆ¬±·… ·ÌÚ±fl¡±1œÀ˚˛ fl¡í¬ıÕ˘À˝√√ ¬Û±À˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ͬ±‰¬ ͬ±‰¬ ≈√Ȭ± ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëÓ¬˝◊√ øfl¡˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1ø˘ Œ˚ ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬±fl¡ ’±øÊ√ ‰¬ø1˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘º...íí ¤ÀÚfl≈¡ª±À¬ı±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¡Ê√±ÀÚ± ˚ø√› ˝√√Ó¬±˙±, ¬ı±ô¶ª ø¬ı˜≈‡Ó¬±, ø¬ı:±Ú ø¬ı˜≈‡Ó¬±, √±ø1^…, ˚±Ó¬Ú±øflv¡©Ü Ê√œªÚ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 ·ÌÚ±, ˆ¬±·… ·ÌÚ±, 1±ø˙Ù¬˘ ˝◊√Ó¬…±ø√fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ˙±øôL ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø√ÚÀȬ±1 1±ø˙Ù¬˘ ŒÓ¬›“1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ¸˜”ø˘› øÚø˜À˘ Ó¬S±‰¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ˘È¬±1œ1 øȬfl¡È¬ Œ˘±ª± ¬ı± Ê≈√ª± Œ‡˘± ˜±Ú≈˝√1 √À1 Œ˚ ’±øÊ√ Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± øfl¡ ˝√√í˘, ∆· Ô±øfl¡À˘ Œ‡ø˘ Ô±øfl¡À˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ά◊‰¬˘ ∆˝√√ ˚±¬ıº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±øÊ√ 1±ø˙Ù¬˘ øÚø˜ø˘À˘ øfl¡ ˝√√í˘, fl¡±˝◊√Õ˘ÀÓ¬± ø˜ø˘¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ˜±1 Œé¬SÓøÚø˜ø˘À˘› Œ˜±1 1±ø˙1 ¬ıUÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø˜ø˘ÀÂ√ ‰¬√±Õ·º ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Ù“¬±øfl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ øfl¡À1± ˝◊√˚˛— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı1 Ò”Ó«¬ ˜±Ú≈À˝√√º ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 1±ø˙Ù¬˘ Œ˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂˝√1P ’Ô«±» Ú±Ú± ¬Û±Ô11 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¬ı1 õ∂ª=Ú±À1 ’±˙±¬ı±√œ, ˝√√Ó¬±˙±ÓŒˆ¬±·± ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±ÓŒˆ¬±·± ÒÚœ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ͬ· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¢∂˝√1P ø√ ø√ ’±1n∏ Ú±Ú± ’±˙±¬ı±√œ ˆ¬±·…1 fl¡Ô± ∆fl¡ ∆fl¡º ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤‰¬±˜ ’±ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’ÚœøÓ¬ ¤Àfl¡± Úfl¡À1, ¸» ¸±Ò≈ Œ˘±fl¡, Ó¬S±‰¬ ’‘√©Ü¬ı±√œ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘› ¤˝◊√ øfl¡À1± ˝◊√˚˛— Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬GÀ¬ı±11 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ͬ· ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ˘±Ê√1 fl¡Ô± Œ˚ ¤·1±fl¡œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú1 ∆˝√√ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ”√1√˙«ÚÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ Ô±Àfl¡º fl¡±GÀȬ± ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº ¬Û≈ÀӬà fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ ¤˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˙±¶a ø¬ı√*˝◊√ ’fl¡˘ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ∆√øÚfl¡, ¸±5±ø˝√√fl¡, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± 1±ø˙Ù¬˘ Œ˘ø‡À˚˛˝◊√ ÒÚ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ , ’±Úøfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡Ú±1 ”√1√˙«Ú1 Œ‰¬ÀÚÀ˘± √‡˘ fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬± ˆ¬±·…·ÌÚ± fl¡À1 1±˝◊√Ê√1, ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ø¬ı·Ó¬± Œ˚êڱ fl¡Ú…±1 ø¬ı˚˛±1 Œ˚±·1 fl¡Ô± fl¡˚˛, øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±1 fl¡Ô± ·ÌÚ± fl¡ø1 fl¡˚˛, øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˆ¬±·… ·ÌÚ± fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˜À¬ı±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±ÀÚ ˆ¬±·…À√±¯∏-¢∂˝√À√±¯∏ &ø‰¬¬ıÕ˘ øfl¡ øfl¡ ¢∂˝√1P ø¬Ûøg¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±1 √±˜ øfl¡˜±Ú øfl¡˜±Ú ˝√√±Ê√±1 ˝√√í¬ı, øfl¡ øfl¡ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¬ı±À1 fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø√˝√± ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√ ‰¬±¬ıÀ‰¬±Úñ ’¸˜Ó¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ÀÚ ˚±1 ˝√√±Ó¬1¬ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ’±„≈√ø˘ÀÓÚ±Ú±Ú 1„√√1 ¬Û±Ô11 ’±„≈√øÍŒÚÀ√À‡ÀÚ∑ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±˝◊√ ¤ ¤Â√¡, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘À¬ı±1 ‰¬±¬ıÀ‰¬±Úº ¸fl¡À˘±À1 Ú˝√√íÀ˘› ˙Ó¬fl¡1± ¬Û“‰¬±˙œÊ√Ú1 ’±„≈√ø˘Ó¬ Œ√ø‡¬ıº ˆ¬˚˛Ó¬º ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛ÌÀ¬ı±À1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ÛÀg Œfl¡±Úø√Ú±‡Ú Ò1± ¬ÛÀ1± øͬfl¡Ú± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı± ˚±ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ’·¬Û1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•⁄±È¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ÀÓ¬± √À˝√√±È¬±˜±Ú ’±„≈√øͬ, ˝√√±Ó¬1 ͬ±ø1ÀÓ¬± ˜La¬Û”Ó¬ 1Âœ√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ ÚÔfl¡±, ˜˝√√±˙Sn∏Àª› ≈√Ú«œøÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±, ’Ò…˚˛Ú˙œ˘-øÚfl¡± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬À1± ’±„≈√ø˘Ó¬ıU ’±„≈√øͬ Œ√ø‡¬ıº õ∂Ô˜Ê√ÀÚ ˆ¬˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±¬Û1 ¬Û1± øÚô¶±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√ÀÚ ’±˙±Ó¬ñ ˆ¬±·… ˆ¬±˘

˝√√í¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 √±¸ ∆˝√√Àº ø¬ÛÀÂ√ ¤Ê√ÚÀ1± fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ S±Ìfl¡Ó«¬± Œfl¡¬ı±È¬±› ¢∂˝√1P Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬fl¡œ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ·øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˝√√±ø1˘º ˜˝√√ôLÀ1± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL, √˘œ˚˛ ’˙±øôL, ≈√–ø‰¬ôL±˝◊√, &5‚±Ó¬fl¡1 ≈√–ø‰¬ôL±˝◊√ ’Ê√·À1 Œ˜1±˝◊√ Ò1±ø√ ’Ú¬ı1ÀÓÒø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡À1± ˝◊√˚˛„√1 fl¡Ô±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±À˝√√±º ŒÓ¬›“ 1±ø˙Ù¬˘ Œ˘‡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ˜˝◊√ ¬ÛÀϬˇ±, ¬Û±›“ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±È¬ ˘≈øȬ˚˛±›“º øfl¡À1± ˝◊√˚˛„√1 ¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± 1±ø˙Ù¬˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1±, ŒÓ¬›“ ø√˝√± ø√˚˛± ¢∂˝√1P Ò±1Ì fl¡1±¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡Ô±Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± Œ˚ ‰¬¬ı ø˜Â√±, ͬ·-õ∂ª=Ú± Ó¬±1 ’±‰¬˘ õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊√ ˚±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±·… ·ÌÚ± fl¡ø1, 1±ø˙Ù¬˘ ·ÌÚ± fl¡ø1 fl¡ø1 ø√ Ô±Àfl¡, Ȭfl¡± ‚øȬ ’±ÀÂ√ øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡È«¬1 ’±·Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‰¬1 Œ‡±ª± ˆ¬±·… ·ÌÚ± fl¡1±Ê√Ú1 √À1 øfl¡À1± ˝◊√˚˛À„√√ øÚÊ√1 ˆ¬±·… øfl¡˚˛ ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘∑ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·… ˚ø√ Œ¬ı˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ı± øfl¡¬ı± ¢∂˝√À√±¯∏ ’±øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡fl¡ ø√˝√± ø√˚˛± ¢∂˝√1P øfl¡˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Ò√±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˝√√±Î¬ˇ-Â√±˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ˜˝√√± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œfl¡ ˝√√±Ó¬ Œfl¡À1˚˛± ø√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘, øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘, øfl¡˚˛ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘∑ øfl¡˚˛∑ øfl¡˚˛∑ 1±˝◊√Ê√, Œ˝√√ ¬Û±Í¬fl¡-¬Û±øͬfl¡± 1±˝◊√Ê√ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ¤¬ı±1º ˜˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û ‡≈“øȬÀ˘ ˚ø√ ø¬ı¯∏ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… ŒÚ±À˝√√±ª± fi¯Ò√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ¬ı± ˜La¬Û”Ó¬ ŒÎ¬±˘Ó¬±ø¬ıÊ√ ø√ Ù≈¬À1± øfl¡c Œ˜±Àfl¡ ˚ø√ ¸±À¬Û ‡≈“øȬ ˜±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˚ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ øfl¡À1± ˝◊√˚˛— Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1, Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ñ ŒÓ¬›“ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜±ÀÚ ’±1鬜1 ¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬À1±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±ø˙Ù¬˘ Œ˘‡± fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±À1 ŒÓ¬›“ Œ˘‡± 1±ø˙Ù¬˘ ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Ú±Ú±Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó[øfl¡ Œfl¡Ã˙˘ ‡È≈¬ª±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ’±øÊ√1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡í¬ı Ú±˘±À·, ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√] ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ·ÌÚ± fl¡1± 1±ø˙Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬1±ø˙Ù¬˘1 Ú˜≈Ú± ‰¬±›fl¡ – 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬º ø¸—˝√√ 1±ø˙ – ’Ô« ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ±º ˜±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Ò ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú1 qˆ¬º qˆ¬ 1— ’±fl¡±˙œº qˆ¬ ¸—‡…± 10º ...º ¤˝◊√ÀȬ± øfl¡ 1±ø˙Ù¬˘ ˝√√í˘∑ øfl¡À1± ˝◊√˚˛„√Ó¬Õfl¡ ˜˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ˚ Œ˜±1 ¸fl¡À˘± Ù¬±˘À1 ¬Û1± ’Ò…˚˛Ú Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√, ˜Úô¶N1 ’Ò…˚˛ÀÚ± ’±ÀÂ√ º ˜˝◊√ ˚ø√ 1±ø˙Ù¬˘ Œ˘À‡± ¬ıUÓ¬ Ù¬ø˘˚˛±¬ı øfl¡c, ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬À1± ø¬ıSêœ ¬ı±øϬˇ¬ıº [Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂˜±Ì ‰¬±¬ı ¬Û±À1] øfl¡À1± ˝◊√˚˛— ¤fl¡˜±S Ú˝√√˚˛, ˜±S ¤ÀÚ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ¬ı±11 ˜±Ê√1 ¤È¬± ˆ¬±Ó¬À˝√√ ø¬ÛøȬøfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√À˘±º Œ˜±fl¡ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ Œ¸±Ì1 ’±„≈√øͬ ≈√Ȭ± ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˜±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 fl¡Ô± ˜ÀÓ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ÛøgÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬Ûg± Ú±˝◊√º Ó¬±˜1 ¬Û±Úœ ‡±À˘ Œ¬ÛȬ1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡1± Œ¸“± ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ Ó¬±˜1 ’±„≈√øͬ ¤È¬± ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øfl¡À1± ˝◊√˚˛„√1 ø√˝√± ˜ÀÓø¬ÛøgÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜ÀȬ± ¬ı±√ ø√ ∆ÔÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1º øfl¡c ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã fl¡›“ Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ó¬N, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ’—fl¡ Œ¬ıÀ˘· ¬ıd [ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜˝◊√ ¸±˜1± Ú±˝◊√] [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ·Â√ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 700 Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1 600 Œfl¡±øȬ ˜±Ú1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1 ·Â√ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ø¬ıøÒ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ S꘬ıÒ«˜±Ú ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 õ∂·øÓ¬À˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, ¤‰¬±˜ fl≈¡1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˜±Úª Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú1 ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡±ø1fl¡11 õ∂À1±‰¬Ú±Óõ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˙øMê√À˙˘ ˜±ø1 ·Â√ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√1 ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ıù´±˚˛Ú, ά◊√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ìfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ø¬ı:±Ú, fl¡˘±, Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ¬ı¸≈1œ˚˛± ø√˙À¬ı±À1 øSê˚˛± fl¡ø1¬ı Òø1À˘º ¤ÀÚ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’1Ì…1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ Ò√ı—¸˘œ˘± ’±1y ˝√√í˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬“1±˘ ¬¬Û”1±¬ıÕ˘ º Œˆ¬øȬ˜±øȬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±fl¡ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘º Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ø¬ıˆ¬±·, ’±À˜±˘±¸fl¡À˘› ÒÚ1 ˆ¬±· ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡ ˙ø√˚˛±, ˘é¬œ¬ÛÔ±11

fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ’1Ì…À¬ı±1 ˝√√˚˛ Ê√Ú’1Ì…, Ú˝√√˚˛ ˜ø1˙±ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ≈√fl«¡¬Û˘œ˚˛± ¬Û鬜fl≈¡˘1 ø¬ı¬Û√‚∞I◊± ¬ı±øÊ√˘º ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’±À¬Û±Ú ¸•Û√ Ò1Ìœ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º Ôfl¡±À¬ı±À1± ‰¬fl≈¡ fl¡Ì±, ŒÍ¬— ˆ¬„√√±, Œ¬ı˜±1œ Œ√À˝√À1 ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û1˜±Ì≈ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gÀ¬ı±1, ‰¬˝√√1˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ‰¬1±˝◊√fl≈¡˘Àfl¡± ¸±ø1-¬Û≈ø‰¬ Œ¬Û˘±À˘º Ò“¬Û±Ó¬, Œ¸±˜1¸ Œ¸ªÚfl¡±1œ √¸≈…1±Ê√¸fl¡À˘› ø˜Í¬± ˘·± ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ˆ¬é¬Ì fl¡1±Ó¬ ˘±ø·˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ı:±Ú1 ’ª√±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ȭ±ª±1À¬ı±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±, ’Ó¬…øÒfl¡ ˙s õ∂”√¯∏Ì, Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, Ú±Ú± ’¬Ûfl¡±1œ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±À1 ·Â√ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ Ò√ı—¸1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º Ù¬˘Ò±1œ ·Â√À¬ı±11 Ù¬˘ ÚÒ1± ˝√√í˘º

’±Úøfl¡ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ’¬ı±Ò é¬øÓ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸≈‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤ÀÚ øÚ1±Úµ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√˜≈‡œ ¸—·Í¬ÀÚ øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ 1鬱1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬1±˝◊√ 1 fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ¤ÀÚ fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó‰¬1±˝◊√ 1 fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸±Ù¬˘…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Ò±1̱ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘

fl¡±˜ ø√¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸˜±Ê√ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡±˜À¬ı±11 ¸øͬfl¡ ά◊»¸À¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√œÚÀάøϬˇ Œ˚Ú Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀ1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ fl¡±1Àfl¡À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ √˘˝√√ø1Ì Ó¬øάˇ» ·øÓ¬Ó¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂1Ì±Õ˘À˚˛ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ŒÙ¬±Ú – 88765-62796

õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«1 ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö ë A De-

õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡1Ìœ˚˛ ¤‡øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸ijøÓ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ SêÀ˜ Ê√˚˛ˆ¬^ ˝√√±·ÀÊ√1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±˝√√3±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1952 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ¬«√ ÚÓõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈”√1 fl¡±Â√±11¬Û1± øÚÓ¬… ˘±˘ √±›√˘± &Ù≈¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1¬Û1± Œ1ˆ¬±À1Ú ø√fl¡‰¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬Ûø(˜¬ ı—·1¬Û1± ˜øÓ¬˘±˘ Ú±øÊ«√Ú±1±˚˛¬ı, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬±˝√√±À¬ı± ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 440 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±›¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ά◊26√±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ë¬ıÀάˇ± 1±› Ô≈Ú˘±˝◊√ Œ·›˘±— ÔÃ—í ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√›fl¡, ëÊ√× ¸Ã˘Ã—·ÃÚ ø¬ı˜±øÚ 1±›íñ ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, ˜± 1±› ¬ıÀάˇ± 1±›, øfl¡ ˆ¬±¯∏± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ŒÊ√ ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1øÚ ∆Ê√-∆Ê√-¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ∆Ê√, ¬ıÀάˇ±Â√± Œ√1˝√√±¸±1 ¬ıÀάˇ±1 Ê√˚˛ ˝√√›fl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√À1 ‡±˜, ø‰¬Ù≈¬—, Œ‰¬1Ê√±, ŒÏ¬±˘, ˜±√˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú± ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1‡Ú ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ 1953 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ¸√1 ͬ±˝◊√ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ øά˜±‰¬± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1+¬Û ø√ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ [ Central Executive Committee] ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˚˛ SêÀ˜ õ∂˚˛±ÓŒ¸±Ì±1±˜ Ô±›À¸Ú ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘1 ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ √±¬ıœ1 Ù¬˘Ó¬ 1963 ‰¬Ú1 18 Œ˜í1 ¬Û1± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡±˜ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ˜”˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ά◊√…˜ ˙˘±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡1 ’Ú≈Àõ∂1̱ ’±1n∏ õ∂À‰¬©Ü± ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ó¬À1Ì ¬ıÀάˇ± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 1968 ‰¬ÚÓ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ, 1972 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛ 1976 ‰¬ÚÓ’±1n∏ ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘À˚˛ 1978 ‰¬ÚÓ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘À˚˛ 1994 ‰¬ÚÓ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓõ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, 1980 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬ Œfl¡±‰«¬ ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ øάõ≠혱 Œfl¡±‰«¬Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊iߜӬ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1984 ‰¬ÚÓ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¸˜1 ¸˝√√À˚±·œ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ˘À·

˘À· ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘À1± √±ø˚˛Q ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı ¤˘ øȬ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÓŒ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 9 Ú— √Ù¬±Ó¬ ¸øißøª©Ü [Development of Bodo language] ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ’±ÀÂ√ Œ˚ñëThe Govt of India agree to consider favourably the inclusion of the Bado language in Debanagari script in 8th scheduled of the Indian constitutioní Œ¸˝◊√ ˜À˜« ά◊M√ 1-

¬Û”¬ı«±=˘1 ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ô˘≈ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± √Ù¬±ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ∆˘ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 2003 ‰¬Ú1 22 øάÀ‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ 23 Ó¬±ø1À‡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚȬ± ˆ¬±¯∏±› Œ˚ÀÚñ ŒÎ¬±¢∂œ, ∆˜øÔ˘œ ’±1n∏

‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±fl¡ ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ ıϬˇ±À˘ ˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√í˘º ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬1 √±¬ıœ√±1 øÚ–¸ÀµÀ˝√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı ¤˘ øȬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘, ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘, ¸√¸…¸fl¡˘, fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ¬ıUÀÓ¬± ø‰¬ôL±ø¬ı√-¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1±À1± õ∂±À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂±˚˛ 1984 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√√1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Â√ø˝√√ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø√~œÓ¤ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¬ı≈1?œø¬ı¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ, ø√~œ, ’±ø˘·Î¬ˇ, fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈-‡…±øÓ¬¸•Ûiß õ∂¬ıMê√±, ø1ά±1, õ∂ÀÙ¬Â√1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Óø√~œ1 ·±gœ ø˝√√µ≈ô¶±Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏,√ Ú±¢∂œ ø˘ø¬Û ¬Ûø1¯∏√1 ά0 1À˜˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 ·—·±õ∂¸±√ ø¬ı˜˘, øÚø‡˘ ¬ı—· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Ó¬¬ÛÚ ø¸fl¡√±1 CSTT [HRD] ø√~œ1 Dr R K Srivastava ’±1n∏ Dr Harish Kumar, ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú1 ¸±—¸√ ‰¬±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ı˜≈øÔ˚˛±1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˝◊√ ά◊ øÊ√ ¬ıËp¡1 ’ª√±Ú ά◊À~‡À˚±·…º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ õ∂‰≈¬1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ Œ·±á¬œ1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« fl‘¬Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø√˙À¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıU ø√˙ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά0

¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±1Ì√√ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 √±ø˚˛Q Ú±˝◊√, Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘‡fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˙s1 ¸1˘œfl¡1Ì, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙Ó¬ ¸˝√√Ê√ fl¡1±1 Ô˘ øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√ º

scriptive Analysis of the Bodo Languageí 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ά◊»¬ÛøM√√,

·Í¬Ú ’±1n∏ Sê˜ø¬ıfl¡±˙ø¬ı˘±fl¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ißøÓ¬1 ’ôL1±˚˛ ’ôLø˝√√«Ófl¡ø1¬ı1 øfl¡Â≈√ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√˚˛fl¡±ôL ˙˜«±1 Bodo Modern Short Stories, ˜Ò≈1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ˆ¬±¯∏± ¸ij±Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜±√ ‰¬f ¬ıËp¡1 ¬ıÀάˇ±-˝◊√ —1±Ê√œ-ø˝√√µœ ’øˆ¬Ò±Ú, õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ¬ı…±fl¡1Ì 1‰¬Ú±, Ê√×√±M√√ ¬ıÀά±Â√±1 ¬ıÀάˇ± øÙ¬{j ë’±˘±˚˛1Ì1í ë1Ê√±Ófl¡˜˘ ¬ı“Ȭ±í õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ fl≈¡˜±1 ڱʫ√±1œ1 ’±1n∏ 鬜À1±√ ‡±‡˘±1œ1 ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±&1n∏•§± ’±1n∏ ¬ı±1Õ√ø‰¬˘± Ú‘Ó¬…1 Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô±› øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıUø‡øÚ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ˜La̱˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ˙s±ª˘œ1 øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˙s Ò√ıøÚ1 ˆ¬“άˇ±˘1 ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ¬ıÓ¬√√«˜±ÀÚ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ«≈øMê√À1 ˜˚«±√± ¬ı± link language ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ¬ Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øfl¡c ø¸˜±Úø‡øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂¸±1 ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˚˛¸˜”˝√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ªX ∆˝√ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡±1Ì√√ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 √±ø˚˛Q Ú±˝◊√ , Ó¬±Ó¸fl¡À˘± Œ˘‡fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˙s1 ¸1˘œfl¡1Ì, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙Ó¬ ¸˝√√Ê√ fl¡1±1 Ô˘ øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¤È¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ˆ¬±¯∏± ˆ¬±¯∏œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ά◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ 16 ÚÀª•§1 ’Ô«±» 1952 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ˘±ø·¬ı Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±º ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ’±È¬±√√À˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√Úfl¡ ¸“≈ªø1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ıÀ˘À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√›“º ¬ıÀάˇ±1±› Ô≈Ú˘±˝◊√ Œ·›˘±— Ô× Ê√˚˛Ó≈¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú– 98640-66981]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜œ˚˛±1 ˜Ú1 ø√·ôL õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ1 ’±√˙À« 1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1∏ ¸fl¡À˘± ¸˜ÀªÓ¬ H ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Œé¬SÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ’±√…|±X¶ö˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1 – Ê√±øÓ¬-˜±øÈ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Ê√˚˛·±Ú ·±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ø˚ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü± Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¤˝◊√ Ò±1± Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ˜˝√ √ ± õ∂˚˛ ± Ì1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ º ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ø√Ú± ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª± ’±√…|±X1 ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ê√œªôL ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬ øfl¡•§√øôLÕ˘ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı±È¬Ó’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—fl¡ä¬ıXº ’±√ … |±X1 ’Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ Ó ¬ Ê√ ± øÓ¬-Ò˜« - ˆ¬±¯∏ ± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√

ë’¸˜ 1Pí·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±À1± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬¬’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11¸˜”˝√ ø˙äœÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ∆˝√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈ á ¬±Úº ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÀÌÀ1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡ª˘ ·±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸≈1fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈˘ø˘Ó¬ ·√…À1± ¸±Òfl¡º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛±1 ˜Ú1 ø√·ôL ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘©Ü ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬ ˜±ÀÓ¬À1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ŒÓ¬›“Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F ˘±À˝√√±ª±˘ÀÓ¬± ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ |X±?˘œ ’Ú≈ á ¬±Úº ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¸≈ Ò ±fl¡F·1±fl¡œÕ˘ ˘±À˝√ √ ± ª±˘¬ı±¸œÀ˚˛ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˜˘Ú Ú·1ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱں ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ·±gœ ˜G¬ÛÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤fl¡ 1±Ê√ U ª± ’±√ … |±X ’Ú≈ á ¬±Ú ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ º ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ ø ¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± ¬Û≈©Û±?ø˘À1 |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ¶®Ú1¡Z±1± ·œÓ¬± ¬Û±Í¬-fl¡œM«√ Ú ’±1n∏ Ú±·±1± Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ·±gœ ˜G¬Û1 ά◊¬Ûø1 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ∆¬ı1±·œ˜Í¬1 Úª1+¬Û± ¸—‚1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¬ı‘µ˝◊√ ¸øg˚˛± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

’¸˜ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√ij ˘›fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√

¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ø¬ıÀˆ¬√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ |X±?ø˘

ñ¸À1±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1 – ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘, ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ø˚ ¬ı±Ìœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±ÌœÀfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√±ª¸±ÀÚ› Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 ∆fl¡ ·í˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X1 ø√Ú±› ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± Œ√‡± ·í˘ ¸•xœøÓ¬1 ø¬ı1˘ ‘√˙…º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±√…|±X ¬Û±øÓ¬À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±√…|±XÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤È¬± Ò˜«±ª˘•§œ ¬ı± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±√…|±X1 øˆ¬iß fl¡˜«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ıÃX, ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√ øˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Ó¬Ô± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡º ¤Àfl¡È¬± Œõ∂鬱·‘˝√ÀÓ¬ ¤Ù¬±À˘ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 Ú±˜õ∂¸—· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ˚íÓ¬ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ø˙‡, Œ¬ıÃX øˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û1•Û1±À1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ıù´ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1, ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘ ’‘√˙…Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬º ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« Ó¬Ô± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ø¡ZÀ¬ı√œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û 1±Ê√À‡±ª±, øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬øȬfl¡ √À˘1 ά◊¬Ûø1 øˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú±, Ú±˜-õ∂¸—· Ó¬Ô± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘º ˆ¬±·ªÓ¬

¬Û±Í¬1 ά◊¬Ûø1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1› ¸≈Ò±fl¡F1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ Î¬˘œ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ ø√˝√±Ú±˜ ·±˝◊√ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ¸√√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± Œõ∂鬱·‘˝√ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ øˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ¤fl¡ ∆˝√√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 fl¡1± õ∂±Ô«Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√-ø¬ıù´ Ê√˚·˛ ±Ú Œ·±ª±, ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•xœøÓ¬1 Ê√1œÀ1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±ÀÚ› ·øϬˇ ·í˘ ¤fl¡Ó¬±1, ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±› Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œø¶öÓ¬ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±√…|±X ¬Û±øÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± Ú±˜-õ∂¸—·À1 ˜≈‡ø1Ófl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‰¬Ã˝√√√º

¤˝◊√ Œ˙±fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛/ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈GÚ fl¡ø1 ø√À‡ÃÓ¬ ¶ß±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ˜±Úfl¡È¬± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜LaÒ√ıøÚÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Àfl¡ ·Ò≈1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘ ·“ ± ›‡Ú1 ¬ıUÀ˘±fl¡º ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ∆¬ıø√fl¡ øÚ˚˛À˜À1 ’±√…|±X1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ Ú±˜õ∂¸—·º ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Ú±˜õ∂¸—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡˝◊√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º Ú±˜õ∂¸—· ’ôL ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√˚˛ ø√˝√±Ú±˜º ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ëø˙À1±˜øÌí Œ·±á¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¶ö±Úœ˚˛ ¬ıíøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ Œ‚±¯∏±, ¢∂Lö‰¬±ø˝√√¬ı, Œfl¡±1±Ì, ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈˜À˝√√˙ ¬ıËp¡‰¬±1œÀ˚˛ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ŒÚÀ·1± Ú±˜, døÓ¬ Ú±˜1 ˘·ÀÓ1±Ê√¶ö±Úœ ’±1n∏ Œ¬ı—·˘œ ¸˜±ÀÊ√ Ú±˜-fl¡œM«√Ú fl¡À1º

¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·1øfl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ Ô±Ú±˜≈‡ ∆√fl¡˘„√√œ˚˛± ·“±ª1 1±øÒfl¡± ˙±øôL¬ÛÔ1 ¬ı1 Ú±˜‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˝√√µ≈ Ò˜±«ª˘•§œ1 ά◊¬Ûø1 ˜≈Â√˘˜±Ú, ø˙‡ Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡› ¤˝◊ √ ’±√ … |±XÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ˜˝√ √ ± Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ ø ¬ıÓ¬ ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« 1Ó¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø1Ù≈¬˘ ’±˘˜, 1±À˜ù´1 √±¸, 1±Ê√ˆ¬”¯∏Ì ·Õ· ’±ø√ ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¤˝√√Ê√±1 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¸”˚«1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ’±√…|±X ¸•Ûiß Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ˜1±Ì-øÓ¬Õ˘ Ú·1ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’Ú≈ ø á¬Ófl¡À1º øÓ¬Õ˘ Ú·1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ øÓ¬Õ˘ Ú·11 fl¡±ø˘ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ¸≈ Ò ±fl¡F·1±fl¡œ1 ’±√…|±X ø˝√√µ≈ Ò˜œ«˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¸˜” ˝ √ œ ˚˛ ± ˆ¬±Àª ¶ú‘ ø Ó¬ Ó¬¬Û« À ÌÀ1 |X±?˘œ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1±Ê√Uª±Õfl¡ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ˝√√ø1Ú±˜, ø√˝√±Ú±˜, ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√˚˛ Ú±˜1 Œ˙¯∏Ó·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ŒÒÀ˜ø‰’±1n∏ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú √À˘º ¸•Û”Ì« Ò˜œ«˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ’Ú≈øá¬Ó’±√…|±XÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±5 ˝√ √ ˚ ˛ ˜±˝√ √ - õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1º ¸øg˚˛± Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ’˜1 fl¡ø1 1‡±À1± ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 15 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¸≈-¸ôL±Ú õ∂˚˛±Ó¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜1À̱M√ √ 1 ˆ¬±Àª 눬±1Ó¬ 1Pí õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ·Ì¶§ ± é¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·« Ó Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊Mê√ √±¬ıœÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¸±À̱ª±˘ ¸˜±Ê√1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ

ø˙ª¸±·11 ’±√…|±XÓ¬ 50 ˚≈ªfl¡1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˜≈GÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 15 ÚÀ¬ı•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ≈√À‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶Û˙« fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¤‡Ú ·“±ªÀfl¡± Œ˙±fl¡ ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ·±“›‡Ú1 ¬ı≈Ϭˇ±-Œ˜Ô±, ŒÎ¬fl¡±-ŒÎ¬Àfl¡1œ ¸fl¡À˘±Àª ˚≈·Ê√˚˛œ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·fl¡ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-ø¬ÛÓ¬±˜˝√√1 ø¬ıÀ˚˛±· Œ˚Ú :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ά◊¬Û¬ı±¸º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘-ŒÈ¬„√√±, ˜±Â√-˜„√√˝√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¬ı1Ó¬œ˚˛± ˆ¬±Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈GÚ fl¡1±1 √À1 ’±øÊ√ ·“±›‡Ú1 50 ·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ˙±1œ¬Û±øÓ¬ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ fl¡À1 ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈GÚº ¸˜”˝√œ˚˛± ˜≈GÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ∆¬ıø√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬º ¤ÀÚ√À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√ … |±X ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊ √ ·“ ± ›‡Ú ∆˝√ √ À Â√ ø˙ª¸±·1 Ú·11 øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 Ê√˚˛¸±·1 ˜±Úfl¡È¬± ·“ ± ›º ˜±Úfl¡È¬± ·“ ± ª1 ˚≈ ª fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√

ë’¸˜ 1Pífl¡ 눬±1Ó¬ 1Pí õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

ŒÓ¬±˜±1 ·œÓ¬1 Œ˝√√Ê√±1 Œ|±Ó¬±, ŒÓ¬±˜±fl¡ Ú˜¶®±1, Œ˚±1˝√√±È¬1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1

ñ¬ı¸ôL

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 15 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬ø˘˝√√± ¬ı1√Õ˘ Ú·1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± |X±?ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ·±˚˛Ú ¬ı±˚˛Ú, ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú±, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1

¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸— ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ ˜≈ͬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓøÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± 1 Œ·±˘±¬Û ‰¬f 1ø¬ı‰¬f ڱȬ… ˜øµ1, √À˝√√±Ó¬œ˚˛±‰≈¬fl¡ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¸øg˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√ √ ± 20 ÚÀª•§ 1 Óøά¬ıË n ∏ · άˇ ‰¬˝√ √ 1 1 Œ¸±À̱ª±˘ ¸˜±ÀÊ√ ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ë‡Ëœ— ‡Ëœ— ¬ı±˝◊√ Ôí ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ ˜±Úfl¡È¬±¬ı±¸œ1 ¸˝√ √ À ˚±·ÓŒ¸±À̱ª±˘ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±ÚÀÓø˙䜷1±fl¡œ1 ˜˝√√±Ú ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ ά◊ M √ ˜ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 Ó¬œ1Ó¬ ¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ ¸5±˝√√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 15 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1P, ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó14 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±˜1+¬ÛÕ˘ øÚ˚˛±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¬Û1•Û1±1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Ê√˚˛¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’¶ö±˚˛œ Œ¬ı√œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ¬ı√œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º 1±Ê√Uª± |X±?ø˘1 ’ôLÓ¬

¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ¬Û±√À√˙ Ú·±‚±È¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 √œ‚ø˘ ‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ∆˘ ¤˝◊√ ‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú Ú±ªÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ∆Ú1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ·±Î«¬ ’¬ıƒ√ ’Ú±1º Ú±˜1+¬Ûø¶öÓ¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡Èfl≈¡˜±1 √±¸, ¤Ê√Ú √G±Òœ˙¸˝√√ Ê√˚˛¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ø¬ı˙±˘ ¬ı≈fl≈¡1 Ê√˘Ò±1±Ó¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1 – ˝◊√øG˚˛±Ú Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 18 ’±1n∏ 19 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1±©Üœ™ ˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ ¸5±˝√√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ù¬±˜«±‰¬œ ¸5±˝√√Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Ù¬±˜±«ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Ù¬±˜«±‰¬œ ø˙鬱 ’±1n∏ ¬ı‘øM√√1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß

¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fi¯∏Ò1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ’¬Ûõ∂À˚˛±·, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ø√1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¸Ê√±·Ó¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú, fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 19 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘

fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¸=±˘fl¡ ά 0 ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø·ø1Ê√±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√kø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¤Â√ √±À¸ 1±©Ü™œ˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ ¸5±˝√√1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√øG˚˛±Ú Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL, ¸•Û±√fl¡ ά0 fl¡±˜±À1±Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú Î¬ 0 √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±“ Ê√œ-¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X Œ˝√√ ¸≈Ò±fl¡F, Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√Ú±› ¬ı±1n∏ ŒÓ¬±˜±fl¡ |X±?ø˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ø‰S¬-·œÀÓ¬À1 Œ¸“±ª1Ì, ˜„√√˘¬ı±À1

ñ1+¬Û ¬ı1n∏ª±˚õ∂Ìœª

Ê√±øÓ¬1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ ’±˝√√ ’±˝√√, ›˘±˝◊√ ’±˝√√ ¬ı≈ø˘ ·±¬ıÕ˘ Ú±À˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ

˚≈·Ú±˚˛fl¡Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ ¸√|X õ∂ø̬۱өܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 ÚÀª•§1 – ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ Ê√Ú·Ìfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 ’ÚÚ… Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±øÊ√ ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸≈“ªø1À˘ ¸≈1 ’±1n∏ fl¡FÀ1º ëŒ˝√√ ’ÚÚ…, Œ˝√√ Ú˜¸…, Œ˝√√ ¸—·œÓ¸”˚«, ŒÓ¬±˜±Õ˘ ’±˜±1 ¸˝√√¶⁄ ’‚«í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˚±1˝√√±Èfl¡Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬1 ˚≈·Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˚Ú õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸—¶ö±1 ·œÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 1‰¬Ú±

’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û±1 ¸≈11 ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ¤Àfl¡˘À· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ˆ¬øMê√ ’?ø˘ ˚“±ø‰¬ ’˜1 Œ˝√√±ª±1 Ò√ıøÚ ø√À˘ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂±˚˛ 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙鬱Ԝ« ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X1 ø√Ú± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ú±˜fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ’—˙ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸—¶ö±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±

õ∂˙±¸Ú1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸—¶ö±˝◊√ ·Ìø˙äœÕ˘ ¸±—·œøÓ¬fl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Ûø¶öÓÊ√ÚÓ¬±˝◊√ ˝√√+√˚˛1 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±Ì1 ’±À¬Û±Ú ø˙äœÊ√Ú1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı...í ë’±˝√√, ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√...í ’±1n∏ ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬À1 ¬Û±1...í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˆ¬øMê √’‚« ’¬Û«Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1981 ‰¬Ú1 20 Ê≈√Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Œªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 눬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬í Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ø¬ıˆ¬”‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬1 Ó¬¬ı˘±1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˜ÀÚ±Ê√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˜±Ú¸ 1¬ıœÀÚ› ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äœ ¸≈·±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL Ú±ÀÔ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı1± ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡› ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂±1yøÌÀÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓÚ±˜-õ∂¸—·Ó¬ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û˚≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 15 ÚÀª•§1 – ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˝√√¶⁄Ê√Ú &̘≈*fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ’ÚôLÒ±˜Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ’±øÊ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√“±Ê√œ-Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı‘˝√M√1 Ê√“±Ê√œ¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±√ … |±Xˆ¬±ø·1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ ά0 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û˜±˘… õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Ê“√±Ê√œ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬, Œfl¡±1Ì ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’±1yøÌ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ˚Ó¬œf ˘˝√ √ fl ¡À1º ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ õ∂˚˛ ± Óø¬ıù´ø˙äœÊ√Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ &̘≈* ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Ê√“±Ê√œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√ÚÕ˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 – ’¸˜ Œ·Ã1ª, ’¸˜ 1P, ¸≈11 ¸•⁄±È¬, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˜±øȬ ¬ı±øÌÊ√… ¸Lö±, 1„√√±˜±øȬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±ª, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ¬ı±øÌÊ√… ¸Lö±, Œˆ¬±˘±&ø1 ˘±ø‰¬Ó¬ flv¡±ª, 1„√√±˜±øȬ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±˜±øȬ ø¬ı¯≈û ˜øµ1Ó¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ ÀÊ√º :±Ú¡Zœ¬Û ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·œÓ¬˜±ÀÓ¬À1 Ê√ÚÓ¬±1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

6

16 ÚÀª• §1, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Œˆ¬øȬӬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Œ¸“±ª1Ì

ø¬ı ¤Ú ø‰¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ıÀάˇ±

’±À˜±˘±¬ÛøA ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ıÀάˇ± ˙±øôL ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˜=fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√À1 ¬ı1Ú±˜‚1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˙±øôL ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ڱȬ… ˜øµ11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1P ˆ¬”À¬ÛÚ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Úµ ¬ıÀάˇ±1º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ˜=1 õ∂‰¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ¸•Û”Ì« ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ 1ˆ¬±1 Ó¬˘Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ¸•Û±√fl¡ Úµ1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙äœ ’ªôLœ ŒÚÓ‘¬Q õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊√±1 ’±1n∏ ”√1√˙«œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬Û±À˜·±˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¸“±˙1œÀ1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ 601 √˙fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú‰≈¬›ª±1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± ˝√√Ó¬±˙±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ1±˜LöÚ fl¡À1º Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˜≈ø¬ı≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø‰¬1±Ê√ Â√ø¬ı1 ‘√˙…¢∂˝√ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√ ’¶§øô¶ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 10 ÚÀª•§1Ó‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±¸¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸“±ª1Ì ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ¬’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ∆‰¬˚˛√ ˜˝√√•ú√ ˜˝√√‰¬œÚ, õ∂˚˛±Ó¬ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ÚÙ¬±À1k1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ¬ı≈˘¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ø˜À˘ù´1 ‰¬œfl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ø‰¬À1˝◊√ ˚ø√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸±øißÒ…1 fl¡Ô± Œ1±˜LöÚ fl¡À1º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ‰¬f √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸—·œÓ¬ø˙äœ ø√˘œ¬Û √±À¸ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ú±øÊ√1±1 ¬ıÌ«Ú±À1 ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±˙‡øÚ ŒÓ¬ÀôL ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 √À1 ¬ıÀάˇ± ˙±øôL ˜=À˚˛± ø¬ı ¤Ú ø‰¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸—¬ı±√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÀάˇ±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ ’Ú±·Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√À˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˚≈·˜œ˚˛± ø√Ú1 ¸y±¬ı… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜=˝◊√ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ¬Û1± ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ’“±Ó¬ø1 Ú±À˝√√, ¬ı1= ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˙±øôL ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±11 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ¬ıÀάˇ± ˙±øôL ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜=˝◊√ fl¡˚˛ ¬ı‘˝√M√1 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¸—·œÓ¬¸”˚«1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú 0 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛± – ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± ¸—·œÓ¬ ¸”˚« ά ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§11¬Û1± 1ø„√√˚˛±1 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¶§1À·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙±øôL ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ú øÎfl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ 1±˝◊√Ê√À˜˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œ˙¯∏ |X±1 ¬ı±À¬ı 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊ˆ¬˚˛ Œ·±È¬1 ¬Û≈Ú1 ¤fl¡øSfl¡1Ì1 õ∂ùüÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√˚˛º ¶§1À·±á¬œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¸”˚«1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú õ∂ÔÀ˜ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ¸˜¶§À1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√ ’±›1±˝◊√ 1ø„√√˚˛± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ‚±È¬Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜”˝√ Œ˙±fl¡±Ó«¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ·±È¬1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ˙±øôL ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§1À·±á¬œ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ÚÀ1Ú ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Ú±ø˜ ∆· ¸—·œÓ¬¸”˚«1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¸˜ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·Ìø˙äœÊ√Ú1 ’±øÊ√1 ’±√…|±X1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ˜±Ú≈˝√1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ¸øg˚˛± 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú ¤À˘fl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 ‚À1 ‚À1 ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√› fl¡1±, ¬ıøX«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2008 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – õ∂˚˛±Ó¬ ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ ’±√… |X±Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬Ú1 ’±·1 ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ Œ¬ıøÚø٬Ȭƒ√Â√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√µ≈, ˝◊√Â√˘±˜, ∆Ê√Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú ’±1n∏ ø˙‡ Ò˜«1 ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ò˜«1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı±Ìœ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Ê√œªÚ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈Úœ˘ √M√˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬ÛÌ« ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ·Àª¯∏fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÓ¬˘±˘ ‰¬1fl¡±1, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 øÊ√Úfl¡±È¬± øÚ˜«±Ì ’±|˜1 fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 fl¡œÓ«¬Ú √˘, Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±˜‚11 ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙ ’±˝◊√¸fl¡˘ ’±1n∏ ’±1鬜 ø1Ê√±ˆ¬« Ú±˜ ‚11 ’±˝◊√¸fl¡À˘ Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ‰¬f ¬ıάˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙±Õ˘, ’±˘œ, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡, ÒËn∏ª ¸øµÕfl¡, ’Ú…Ó¬˜ Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛ SêÀ˜ ø¬ı ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¤Ú ¤ ˘¶®1, Ò≈¬ı≈1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ·ø1ᬠ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸, ø˝√√1Ì… ¬Û±Í¬fl¡, ¸≈Úœ˘ ˙˜«±, ’À˜Ú ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±- ¬ı±˚˛Ú, √œÀÚ˙ √±¸ ’±ø√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ’¸˜1P ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±11 ’±√… |±X ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø˙äœÊ√Ú1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± :±Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜-õ∂¸—·À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1±øÊ√1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ı±ø˘¬Û1± ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ·Ìø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì« ˆ¬”¤û±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛȬ±Ì«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜¸˜”˝√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’±· ˚Ô±ø¬ı˝√√œÓ¬ øÚ˚˛À˜À1 |±X ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 ¡Z±1± Ú±˜ õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œÕ˘ ’øôL˜ ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±fl≈¡ª±-ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘±fl≈¡ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˚±ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙äœÊ√ÚÕ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±· ά◊À√…±·Ó¬ ˘±fl≈¡ª± ¸‘Ê√Úœ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ¬Û√Àé¬À¬Û ’¸˜1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… √ÀGù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ø¬ıù´øÊ√» øȬ¬Û±˜œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú±Ó¬±1 ø˙äœ ’ªôLœ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 ¬Û±À˜·±˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’Ê˚˛ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, √œø5 ¸øµÕfl¡ ’±ø√À˚˛ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª- ¸“˝√ ±ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·Õ˘ ’±ôLø1fl¡ Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 눬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¸øg˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ıøôL ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜±øÌfl¡¬Û≈1ÀÓ¬± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ’±øÊ√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÚ±ª±¬Û±1± ’øӬᬠ∆˝√√ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Û±˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú·1 ¬ıg 1±À‡º ˝◊√ ˚˛±À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ ’¸˜œ ¸—‚1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó“¬±Ó¬œ, 2 Ú— ª±Î«¬1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ˜±˘ø¬ıfl¡± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1Ú— ª±Î«¬1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ’±Â≈√, ’±È¬±Â≈√, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø˜Â√Ú±1 ù´±˝√√Úª±Ê√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ú·1 ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ‚À1 ‚À1 ¸øg˚˛±¬Û1Ó¬ ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ’˝√√1˝√√ √ø1fl¡±¬Û±1 Œ˜Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 √ø1fl¡±¬Û±1¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±¶ö±-’Ú±¶ö±1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 √ø1fl¡±√¬Û±1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¯∏±1±Ìœ ¸øµÕfl¡À˚˛º ¸˜¢∂ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ √ø1fl¡±¬Û±1 ˝√√ø1˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û Œ˜Â√, ˜˝◊√Ú≈˘ ’±˝√√À˜√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1„√±Û1± Ú·1 ’Ú±Ó¬±1 Œfl¡f1 ø˙äœ ˜Ò≈ Œ˜Â√, õ∂¬ıœÌ Œ˜ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Û±À˘ ¸≈Ò±fl¡F Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ√±øÊ√«ø˘„√√Ó¬ øÓ¬ô¶± ∆ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˘ Œ·±‡«± ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ – ø˙ø˘&ø11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÓ¬ô¶± ∆ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜1 Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬Û≈©Û ’¬Û«ÀÌÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º 1„√√±¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º ¸À√à ’=˘1 Œfl¡˙1œ ¸—‚, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸—‚, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ˚≈ª-Â√±S ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±‡«± ¬Ûø1¸—‚1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√ ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ› |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©ÛÒ1 ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ø√Ú1 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø˘&1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ √±øÊ«√ø˘— ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±1n∏ fl¡±ø˘•Û— ¸—À˚±·œ ¬ı±À· ¬Û≈˘1 Ó¬˘Ó¬ øÓ¬ô¶± ∆ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒ·±‡±« Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜˘ &1n∏„√ 1 ¬ÛPœ ’±˙± &1n∏— õ∂˜≈À‡… √±øÊ«√ø˘„√√1 Œfl¡¬ı·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ¤˝◊√ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ Œ·±‡±« ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ‡Ú±À˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ˆ¬±˝◊√ ÀÙ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ø¬ıÀ˚˛±À· ø¬ıù´1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚX«±1Ì fl¡1± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±Úœ1 ø√Ú ¬Û˚«ôL ά◊M√ 1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛± øάøˆ¬Ê√Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙Ó¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1˘Àª˝◊√ 16 ¬ı…øMê√º Œfl¡±ÀÚ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’øˆ¬˚ôL± Ú±˝◊√ ¬ı± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ò±1œ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¢∂n¬Û ëøÎ¬í ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√± õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì1º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˙¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ëÚªÓ¬˜ ¸‘ø©Ü1 ˙ø˘Ó¬±í ;˘±¬ıº Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¸øg˚˛± ¤Àfl¡˘· Œ˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ fl¡±GÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ˝±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ˙±ôLÚ≈ ·Õ·, ˙±ôLÚ≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’˜‘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øfl¡À˙±1 √M√ , ÚµÚ fl¡±fl¡øÓ¬, Œ˙‡1 Œ¬Û&, ’ÚÚ… ‰¬ø˘˝√√±, ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ڪڜӬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸?œª ’±·1ª±˘±, ά◊M√ ˜ ‰¬±U, 1±ÀÊ√˙ ø¸—˝√√, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±, √œ¬Û˜øÌ ‡±È¬øÚ˚˛±1, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ , ‚KI◊± Òø1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…Àfl¡ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 눬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ·øϬˇ¬ıÕ˘í ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º Ó¬±À1˝◊√ õ∂Ô˜ õ∂À‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙äœ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı1±fl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤‡Ú Œ¬Û˝◊√ ø∞I◊— ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ŒÎ¬1˙ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø˘‡± ’—fl¡Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ¤‡Ú ά◊M√ 1 ¬ÛS ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 ∆·øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ U¬ıU ø˜˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ά◊M√ 1 ¬ÛS‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¬Û˝◊√ ø∞I◊—‡Ú ’±øÊ√ 1±˝◊√ Ê√1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ ˜≈UÓ«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬Û”Ì« ∆˝√√ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ø√˙ 1+À¬Û˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓŒ·±˘±‚±È¬ ’±È«¬ Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëŒfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘¬ |X±?ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬√ôL SêÀ˜ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂÕ˘ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˙±øôL Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˆ¬”Ȭœ˚˛±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì1¬Û1± ά◊ø˘À˚˛±ª± ˙±øôL Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘, ¬ı±˘±·“±›, øά˚˛±øÁ¡Ê√1œ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˙±øôL Œ˙±ˆ¬±˚±S±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’˜1 ˝√√›fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¬Û±1± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ª Ú±Ô, ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± fl¡±˚« ø˙é¬fl¡SêÀ˜ ˘•§±1n∏1±˜ Ú±Ô, ÚÀ1˙ Ú±Ô, ¬ıœÀ1ù´1 1±˚˛ õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¬Û±1± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ª ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά•§1n∏Ò1 Ú±ÀÔ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—·ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô± øÚ˙± Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÀÓ¬± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚÊ√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ’±Â≈√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ øÚÊ√ √˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙«ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ |X± ÊÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úªfl¡±ôL 1±À˚˛º Ó¬…±· fl¡ø1 ’±√√Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 13 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‡Gfl¡±1¬Û±1± ¬ıÊ√±1ÓÂ√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±GÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˘Ñœ ›1±À„√√ ά◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˘Ñœ ›1±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ¸À1±øÊ√Úœ Ú±˝◊√Î≈¬ ’±ø√ ˜ø˝√√˚˛¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıœ1 ø¬ı1‰¬± ˜≈G±fl¡ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ› ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ëÓ¬±˜±‰¬±í ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±ÀÚº ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’±·ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˙±ˆ¬±√±Úœ Œ˘±˝√√±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±äøÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±Ú 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ˝√√±1˜Ó¬œ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ‰¬±˝◊√˜Ú øÓ¬¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı1‰¬± fl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈G±fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ú1Ì fl¡À1º

Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1

1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1

Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ ά◊2‰¬

¸≈Ò±fl¡F1 ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’—fl¡Ú fl¡ø1À˘

ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’˜1 ˝√√›fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1

fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ø¬ı1‰¬± ˜≈G±1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú

|±XÔ˘œÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸Ó¬œÔ« ‡‘©Ü±Ú ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ¸˜i§˚˛1 ˜”Ó«¬ õ∂Ó¬œfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¸“±ªÀ1º ¬ı‘˝√M√1 fl¡±Õª˜±1œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ú ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ 25 øfl¡. ø˜. ¬ÛÔÓ¬ ¸≈‘√˙… Œ˙±ˆ¬± ˚±S± fl¡ø1 ¬ÛÀÔ ¬ÛÀÔ ø¸“ø‰¬ ˚±˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸≈11 ’˜‘Ó¬º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±À˘±fl¡ø‰ S¬ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º fl¡±Õª˜±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ë·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘œ˘±fl¡±ôL Ú±ÀÔº |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú1¬Û1± ø‰¬Sø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸íÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ˜≈˝”√Ó«¬À¬ı±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ø√˝√±Ú±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl‘¡¯û&1n∏ ø¬ı√√…±ÀÊ√…±øÓ¬ ’±ø√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘ fl¡ø¬ıÓ¬±-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√˙«Ó¬ ø˙1 ÚÓfl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ |X±?ø˘ fl¡FÀ1 ’¸˜1 Œ¬ıø˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û±˝√√±À1∆ˆ¬˚˛±À˜, ’±fl¡±À˙ ¬ıÓ¬±À˝√√ ø‰¬1ø√Ú ŒÊ√…±øÓ¬¶ú±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ≈√ÉôL ˙˜«±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¬ı±¬ıø˘ ¬ı1±, ˝◊√À˘±1± ¬ı1±1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˝√√ø1 ¬ı1±, ¸?œª Ú±Ô, Œ√ÀªÚ Œ·±¶§±˜œ, Œ˝√√À˜Ú ˜˝√√ôL ’±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸≈˙œ˘ Ú±Ô, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, fl‘¡¯û ¬ı1±, ¬ı√Ú Œfl¡›È¬ ’±ø√1 ¬õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |X±‚«… ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ά◊À~‡Úœ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛, ŒÍ¬˘±˜1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸≈µ11 ÚªÓ¬˜ ¬Û”Ê√±1œ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 |±X ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√˝√±˜±1œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√› Ú±˜‚1Ó¬ ·œÓ¬±¬Û±Í¬ ’±1n∏ √œ˝√√±Ú±˜ ¬Û±øÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ |X± ÚÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤‡Ú ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·œÀÓ¬À1 fl¡Ô±À1 ’±1n∏ ‰¬fl¡≈¡À˘±À1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±‚«… ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œˆ¬±À·ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ŒÙˬGƒ√Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’øÓ¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¸—·œÓ¬¸”˚«·1±fl¡œ1 |±X ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√ øάÀ˜Ã Ú±˜‚1 õ∂±—·Ì, øάÀ˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Ê≈√1œ˚˛± Ú±˜‚1, Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ‚“±˝√√œ, Œ·√±1¬ıø1, ¬ı1fl¡˘±, ‚“±˝√√œ ˆ¬±øȬfl≈¡ø1, Ê√±·œ˚˛±˘, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, fl≈¡øÊ√Γ¬±˝√√, Ê√±Ê√ø1, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˜±Ê√·“±ªÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª± Œ¬ı˘± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, Œ˜ÃÚ ¸˜√˘, Ú±˜ õ∂¸—· ’±ø√À1 |X±Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊¬Ûø1 ˜ÚÂ≈¡Ú fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, √øé¬Ì¬Û±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√…|±X ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø˙äœÊ√Úfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ˙ÚÀÂ√±ª± øÓ¬øÚ’±ø˘ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 |±X ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 øÊ√1øÌ ‰¬í1±ÀÓ¬± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 1±˝◊√Ê√ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ıø√ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘ ¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¶ö˘œ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ‡±˘œ ∆˝√À˚˛ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ∆fl¡À˙±1 ∆˙˙ª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜””1fl¡Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ¸øg˚˛± Ú±·±1± Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˙¯∏ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıU ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·±yœ˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬ ÚœøÓ¬À1 ¶§Ó¬¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙äœÊ√Ú1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, Ú±˜ õ∂¸—· ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡±Õª˜±1œ Œ‰¬∞I◊±1, ø¬ı˝√√&ø11 ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±Ó¬, øÚÊ√ ø¬ı˝√√&ø1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬, øάÀ¬Û±È¬± 1±øÒfl¡±¬Û≈1Ó¬, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘, Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±, ˆ¬±˘≈Àfl¡À‡±ª±, ¬Û≈øÔ˜±1œ1 ¬ı±¬Û≈ÀάȬœ ·“±› Ú±˜‚1, √ø1fl¡±˘ ·“±›, ˜±Ê√·“±›, ŒÓ¬À˘1œ˚˛±, ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ˜˝√√±Õˆ¬1ª ¬ıÊ√±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÈ¬ø'À©ÜG, Ò≈¬ıœ ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1, øS˜”øÓ«¬ ά◊√…±Ú ¬ı“±˝√√¬ı±1œ1 ÿ¯∏±Ú±È¬… ¸˜±Ê√,Œ¸±À¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œ ’±ø√Ó¬ ’·ÌÚ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¶≈®˘ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı« Ò˜« õ∂±Ô«Ú±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı« Ò˜« õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ò˜«¬Û≈øÔ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜ fl¡œÓ«¬ÀÚ± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ø˙äœÊ√ÚÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Â√˝◊√¬ı1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±¯∏, Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡±1œ1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô õ∂˜≈À‡… ‰¬˝√√11 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√±Ú ø˙äœ ·1±fl¡œfl¡ |X± Ê√Ú±˚˛º ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œÉ Ô±¬Û±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 Úù´1 Œ√˝√ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’ÀôLø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Ù¬ÀȬ±1 ¤‡øÚ õ∂√˙«Úœº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±øÈ«¬Â√ ·œÀã ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱں ’±øÈ«¬©Ü ·œÀã ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ’Ú≈ᬱڶö˘œÀÓ¬ 1— ’±1n∏ Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ø˙äœÊ√Ú1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 |X± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1˝√√± ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˜1P ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 1˝√√± – ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ά◊8˘ Úé¬S, ’¸˜ 1P, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1˝√√± ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±√…|±X1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú±˜ õ∂¸—·, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…õ∂√±Ú, ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1 ˜øµ11 õ∂±—·ÌÓ¬ øÚø˜«Ó¬ 1±Ê√Uª± ˜=ÀȬ±1 Ú±˜ ¬ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=í 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ ˝√√˚˛º ·Â√¬Û1±1 ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±√…|±XÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Œ˙±fl¡¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 fl¡ø¬Û˘œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ù≈¬˘1 ˙1±˝◊√ ø√ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 83 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·Â√¬Û1±Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œÀ˚˛› Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ’±˜Õ‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√…|±X1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜À˝√√f ˜±ôL± ’±1n∏ ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 qˆ¬±1y, ·œÓ¬± ¬Û±Í¬, Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ˜±Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˜±›1 ·“±ªÓ¬ ø˝√√µ≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…Ó¬±ÀÚÀ1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±√…|±X ’Ú≈ᬱں 1˝√√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¬Û≈˘&ø1, √œ‚˘œ’±È¬œ, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±ø√ÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ, õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

INVITATION FOR BID (IFB)

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING To _______________________ _______________________ _______________________ Dear Sirs, Sub: INVITATION FOR BID FOR "CONSTRUCTION OF WHOLESALE FISH MARKET AT SULUNG, NAGAON, ASSAM UNDER N.F.D.B. FINANCE." 1. You are invited to submit your most competitive BID for the following works: NCB No.

1 AF(S) 189/ NFDB(M)/SUL/ 2 0 1 0 - 11 / 5 7 Dated Guwahati the 14th Nov'2011 2.

Name of work

2 Construction of Wholesale Fish Market at Sulung, Nagaon, Assam under NFDB finance

Approximate value of work (Rs.)

3 Rupees one crore and fifty one lacs ninety six thousand only (Rs. 1,51,96,000/-)

Bid Security (Rs.)

4 Rupees three lacs four thousand (Rs. 3,04,000/-) & Rupees one lac fifty two thousand only (Rs.1,52,000/-) for SC/ST/OBC/MOBC

Cost of Period of document completion (Rs.) (Rs.)

5

6

Rupees five thousand only (Rs. 5000/ -)

300 days from the date of issue of work order

The Government of Assam has received a grant from the National Fisheries Development board, Hyderabad towards the cost of Construction of Fish Market at Sulung, Nagaon, Assam. The grant is Rs. 139.50 Lacs which is 90% of the total cost of the project amounting to Rs. 155.00 lacs. The balance 10% of the project cost amounting to Rs. 15.50 lacs is borne by the Govt. of Assam. It is intended to apply a part of funds to cover eligible payments under the contracts for construction of the said work as detailed in the table above.

Bidding is open to all bidders from eligible bidders within the country. Bidders should, however, be registered with the Government Undertakings. Bidders are advised to note the minimum qualification criteria specified in Clause 4 of the Instructions to Bidders to quality for the award of the contract.

3. The Director of Fisheries, Assam, Guwahati invites bids for the construction of works detailed in the table.

4. Bidding document is to be purchased from the Directorate of Fisheries, Assam, Guwahati -16 from 14th Nov'11 to 28th Nov'11 for a non-refundable fee as indicated, in the form of Cash/Demand Draft/FDR/DCR from any Nationalised bank/scheduled bank payable at Guwahati in favour of Director of Fisheries, Assam, Guwahati. Interested bidders may obtain further information at the same address. Bidding documents requested by mail will be dispatched by registered/speed post on payment of an extra amount of Rs. 500/ -. The Director of Fisheries, Assam, Guwahati will not be held responsible for the postal delay if any, in the delivery of the documents or nonreceipt of the same.

5. Bids must be accompanied by security of the amount specified for the work in the table above, drawn in favour of Director of Fisheries, Assam, Guwahati -16, payable at Guwahati. Bid security will have to be in any one of the forms as specified in the bidding document and shall have to be valid for 45 days beyond the validity of the bid.

6. Bids must be delivered to the Director of Fisheries, Assam, Guwahati -16 on or before 1100 hours on 28th Nov/2011 and will be opened on the same day at 11.30 hours, in the presence of the bidders who wish to attend. If the office happens to be closed on the date of receipt of the bids as specified the bids will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

7. Other details can be seen in the bidding documents.

We look forward to receiving your bids and thank you for your interest in this project.

Sd/Director of Fisheries JANASANYOG/2309/11 Assam, Guwahati-16

16 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

›√±˘&ø11 ¬Û±Î¬◊1œÀ¬Û±È¬± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 15 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Î¬◊1œÀ¬Û±È¬± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ˚˛˜º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚øȬ˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·œ˚˛± 25 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¶§±¶ö…À¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡˜«ø√ÚÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ›˘˜±˝◊√ 1±ø‡À˘ Ó¬˘±º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά0 ‡ÚœÚ √±¸ õ∂ø˙é¬ÌÕ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ˝√√Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ¸ª± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘º ¤fl¡õ∂fl¡±1

¸—‡…±˘‚≈õ∂Ò±Ú Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˚Ú Œ‡˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√Ó¬±ø˘º Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1 fl¡˜«ø√Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› 1±øÊ√…fl ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±À˜±ª± Œ√ø‡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª Ó¬»fl¡±À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Î¬◊1œÀ¬Û±È¬± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±À1± øÚ√˙«Ú ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ¶§±¶ö…À¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬¬ıø=Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¶§±¶ö…‡G1 ά◊À¬Û鬱1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Â√±ø¬ı1n∏˘ ˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û±Î¬◊1œÀ¬Û±È¬±¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô±√√ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± õ∂±¬Û… ¶§±¶ö…À¸ª± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Œ˜±Â√±ø¬ı1n∏˘ ˝√√Àfl¡º

fl¡˜«ø√ÚÀÓ¬± ›˘ø˜˘ Ó¬˘±

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√1 Â√±È«¬Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 Â√ø¬ı ñ ’±ÀÚ±ª±1

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±À˜À1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ fl¡À˘Ê√1 Œõ∂鬱·‘˝√, õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ˆ¬ªÚ1 Ú±˜fl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±¬, 15 ÚÀª•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ·‘˝√ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1979 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√¶ö ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 õ∂˚±˛ À¸À1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ≈√˜˝√√˘œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±fl¡é¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊·«± fl¡ø1 눬”À¬Ûf ˆ¬ªÚí Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ 1±¸¶ö˘œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, Œ¬ıÀ˝√√˘±¬ı±√fl¡ √œ¬Ûfl¡

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 15 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏1« √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¢∂LÀö ˜˘± ’˝√√± 27, 28, 29 ’±1n∏ 30 ÚÀª•§1Ó‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ófl¡˘·±øÂ√˚±˛ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıMê√± ¤˜ ÚÊ√˜˘ ” ˝√√fl¡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, õ∂¬ıMê√± ά0 ŒÂ√±1˜±Ú ’±˘œ, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¤˜ Œfl¡±¬ı3±√ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 15 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ì«Ò±1 fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¢∂LÀö ˜˘± ¸¬ı«±—· ¸≈µ1 fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıM√√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, õ∂‰¬±1, ¶ú‘øÓ¬¢∂L,ö Œ¬ÛÀG˘,∏ ˜=, Œ¶§26√±À¸ªœ, ’±¬Û…±˚˛Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ¢∂LÀö ˜˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ì«Ò±1 fl¡ø˜È¬œfl¡ ¬ı± 99573-97399, 99548-06403 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«ÓŒõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œõ∂鬱·‘˝√ 1+À¬Û Ú±˜fl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ’ÀÔ« Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¤fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚªøÚø˜«ÓŒõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒ1ÌœÒ1 1˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıœÀ1f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Ú±›Õ¬ı‰¬±ÀÓ¬± ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘

‡øȬ˚˛±˜±1œÓø˙qڱȬ fl¡˜«˙±˘ ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 15 ÚÀª•§1 – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó ‡øȬ˚˛±˜±1œ √±À˜±√1À√ª fl‘¬ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√ Ú …Ó¬ √ ˝ ø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú ø˙q ڱȬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º 1±©Ü ™ œ ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ ÓڱȬ…fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˜Ê«√±1 ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 13√ ’À"√√±¬ı11¬Û1± 23√ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ڱȬ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ‡øȬ˚˛±˜±1œ, ¬ı±fl¡±1±¬Û±1± ŒÚ±ª±¬Û±1± ’±ø√ ·±“ª1 õ∂±˚˛ 55 Ê√Ú ø˙qÀª ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ڱȬfl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1Óø˙q¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl¡1n∏̱fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ √œÚ˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı≈…» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ|±Ó¬±fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º

Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ √˝√-¬ı±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’˝√√±1 Œé¬SÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ’Ú≈ißÓ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û±Î¬◊1œÀ¬Û±È¬± ’=˘1 ¬¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û

≈√·«g˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√11 ¬Ûfl¡œ Ú˘±Ó≈√¬ıÂ√À1› ø√˚˛± Ú˝√√í˘ Œù≠¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 15 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ‰¬˝√√1‡Ú1 ª±Î«¬¸˜”˝√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ Ú˘±À¬ı±1Ó¬ Ϭ±fl¡øÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ 1‡± Ó¬Ô± Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1, ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¤fl¡ fl¡√˚« ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Ûfl¡œ Ú˘±À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œù≠¬Û ¬ı± Ϭ±fl¡øÚ ø√˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±ÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ Ú˘±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜1ÌÙ¬±µÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Û”¬ı«1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ÛȬ—·œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1¬ı±Ú ø1Ú≈Àª˘ ø˜Â√Ú [ JNMURM)1 ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ øά ¤Â√ ¤Â√ ¤Ú øȬ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 7 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆfl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 10Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª±

≈√¬ıÂ√1 Òø1 Ú˘± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì ˝√√í˘ ˚ø√› Ú˘±1 ›¬Û1Ó¬ Ϭ±fl¡øÚ ¬ı± Œù≠¬Û ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±ª±ø¸fl¡ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ¬Ûfl¡œ Ú˘±Ó¬ Ϭ±fl¡øÚ øÚø√˚˛±Ó¬ Ó¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ij≈Mê√ ¬¬Ûfl¡œ Ú˘±Ó¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊ij≈Mê√ ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ Ú˘±À¬ı±11 ’±ªÊ«√Ú±1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ≈√·«g˝◊√ ¤fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ø¬ıù´±¸ øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ1 ¸ij≈‡1¬Û1± Œ˚±ª± Ó¬±˜≈˘œ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ Ú˘±Ó¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±ªÊ«√Ú± ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√·«g1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ·±Î¬ˇœ˜È¬1, ŒÍ¬˘±-ø1'± Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚÊ√1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¸‚Ú±˝◊√ ˚±Ú-ʓȬ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 15 ÚÀª•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ˜Ó¬˜1± ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1Ú·À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±ÀÔ«√ ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸˜±øÒÀé¬S1¬Û1± Ú±›Õ¬ı‰¬±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’ÀÚfl¡ &̘≈*˝◊√ ¬|X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1√º Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂Àª˙¡Z±1 ¬ı±µ1À√ª±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ·—·±-˚˜≈Ú± ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Â√ ’±1 ‰≈¬¬ı3±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ∆˘ ¤‡Ú ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓÚ±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡f¶ö˘ ˘±˘≈fl¡Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ı±µ1À√ª± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¬ı±µ1À√ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ Ò”¬ÛÒ”Ú±À1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ÚÀª•§1

’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±, ˜√, Ê≈√ª± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±Â√±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 1±¸ Œ˜˘±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 15 ÚÀª•§1√ – ø¬ı˙‘—‡˘±, ≈√Ú«œøÓ¬, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚˙¸…± ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=í [Ú˚˛±˝√√±È¬]1 Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È¬¶ö ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤˜ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¤‡Ú 35 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜=1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜=‡Úfl¡ ¸≈µ1 ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Úª·øͬӬ 35 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤˜ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ 4 Ê√Ú ¬ı±Â√øÚ fl¡1±

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±

˝√√˚˛ SêÀ˜ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [ø˜∞I◊≈], ¸±√œ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±=±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˝√√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó’±s≈˘ ˜≈iß±Ù¬, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡1 [≈√˘≈], ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ÒÚˆ¬“1±˘œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ [1±ÀÊ√˙], fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ Ú≈17¡¡¡±˜±Ú ’±ø√ 21 ·1±fl¡œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…-¸√¸…± ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·øͬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ’ª¸1õ∂±5 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Œ˚±ø·1 ˜˝√√˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ Œù´‡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±˙±√ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø˙é¬fl¡ Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± fl¡À˘Ê√1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±ø√fl¡ ∆˘ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˜Â≈√7¡¡¡±˜±Ú ’±1n∏ Â√ø¬Ûfl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl‘¡ø¯ fl¡˜«À1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 15 ÚÀª•§1√ – ¤øȬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˘±Àˆ¬˝◊√ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ø˙鬱À1 ø˙鬱√±Ú fl¡1± ’¸˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ øÚªÚ≈ª±1 Ê√ij ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø√˙˝√√±1± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Ó’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˜√, Ê≈√ª± ’±ø√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√

Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ øÚªÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1

fl¡À˘Ê√1¬Û1± ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜Ê√1¸˝√√ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ 1989 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1

õ∂À˚˛±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡˝◊√Ê√Úœ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıÌ«¸—fl¡1 ·±˝◊√·1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1› ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú

˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÓ¬À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È’±˙± ø√ ‚”1±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±‚±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 ‡À·Ú [¬ı±¬ı≈] ¬ı1± Ú±˜1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú fl‘¡ø¯fl¡˜«À1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’±√˙«¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øά ’±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 15 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1±¬ı±ø˘‚±È¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±1Ó’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª ˜øµ11 Œˆ¬øȬ ¸•xøÓ¬ ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıX«Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√À1 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ˜øµ11 øfl¡Â≈√ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ˜øµ11 ≈√·«± Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬Àfl¡ Òø1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± √±Ú¬Û±SÀfl¡˝◊√Ȭ±› ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜øµ11 √±Ú¬Û±SÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ w”Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜øµ11 ≈√·«± Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±1 ø˙11 1+¬Û1 ˜≈fl≈¡È¬ [õ∂±˚˛ 500 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1] ’±1n∏ ≈√Ȭ±Õfl¡ √±Ú¬Û±S ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜øµ11 ¸—˘¢üˆ¬±Àª Ôfl¡± ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ÓŒ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂˙±ôL fl¡È¬fl¡œ, ά◊M√1Ì Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 Â√±S øÓ¬øÚÊ√Ú q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ı±ø˝√√11¬Û1± ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 √±Ú¬Û±S ’±1n∏ ≈√·±« Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±fl¡‰¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ √±Ú¬Û±S1 ¸˜≈√±˚˛ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ√ªœ1 ø˙11 1+¬Û1 ˜≈fl≈¡È¬ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ’±1n∏ √±Ú¬Û±S ≈√Ȭ± ø√À‡Ã Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ√œ¬Û ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±Ì1 ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±›-˜ø1·“±ªÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ Ú˚˛±˝√√±È¬Ó¬ ë¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=í1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 15 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙1Ó¬ fl¡±˘Ó¬ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ Œ¯∏±~˙ Œ·±¬Ûœ1 ∆¸√√ÀÓ1±¸SêœÎ¬ˇ± fl¡ø1 ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬øMê√Àõ∂À˜À1 ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬·ªôL1 Ó¬±øNfl¡ ø˜˘Ú1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¤˝◊√ ’¬Û”¬ı« ‘√˙…±ª˘œ ∆¬ı¯ûª Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡À˘ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ˜±Ò…À˜À1√ ø‰¬S±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±¸ ˜G¬Û¸˜”˝√Ó¬º Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±¸¶ö˘œÀÓ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÀÌÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡È¬˝√√&ø1, ≈√·«±Ê√±Ú, ‚“±˝√√œ, ’±˜Õ‰¬, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Œ·√±¬ıøάˇ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, Ú˜±øȬ, 1˝√√±, ª±¬ıøάˇ, ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, ‡±¬Û˘±—fl≈¡øÂ√, Ò˘¬Û≈1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘√√1 1±¸ ˜G¬Û¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ¬ıøôL, Ù≈¬˘1 ˜±˘±, Ò”¬Ûfl¡±Í¬œÀ1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± ·Ìø˙äœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛º ¤ÀÚ ‘√˙…˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√Ú Œ˚ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À1˝◊√ ’øÓ¬Õfl¡ ˜1˜1, ˜˝√√±Ú ø˙äœ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ Úªõ∂Ê√ij1 ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ’±‰¬Uª± ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬‡Ú 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê≈√ø¬ıÚ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ıUª±ø˘1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√˙« ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√À√Â√º

Ú±øÊ√1±1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1

ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡1±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛ ŒÓ¬›“º 36-40 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1, ¤‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±À1À1 ά◊2‰¬ ά◊»¬Û±√Ú鬘 1ø?Ó¬, ¬ı±˝√√±≈√1, ¬Û—fl¡Ê√ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√¬ıÂ√1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ ¬ıU¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡À1 ’Ô«±» ˙±›Ì1 5 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“ fl¡Í¬œ˚˛± 1n∏Àªº ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’øÚ©Ü Úfl¡ø1À˘ ά◊2‰Î¬◊»¬Û±√Ú鬘 fl¡Í¬œ˚˛± 20 ŒÂ.ø˜. ’±1n∏ 15 ŒÂ√.ø˜. ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± Œ·“±‰¬± ’±1n∏ ˙±1œÓŒ1±ª± fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‡À·ÀÚ fl¡˚˛º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ά◊¬Ûø1 ˙±ø˘1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ ˝◊√ά◊ø1˚˛± 6 øfl¡.¢∂±., Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ 16 øfl¡.¢∂±. ’±1n∏ ø˜Î¬◊À1È’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ 4 øfl¡.¢∂±. õ∂À˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ’±·ÀÓ100 ø˜È¬±1 √œ‚˘ ’±1n∏ 1.25 ø˜È¬±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ õ∂±˚˛ 30 Œfl¡±1 Œ·±¬ıÀ1±

∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·±‡œ11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 3035 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ, ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡1± ‡À·Ú1 Ó¬œ¬ıË ˝◊√ 26√±Õ˘ Œ˚Ú ˆ¬·ª±ÀÚ› ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±À˘º Œ˚±ª± 22 ¬ıÂ√À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚ1±Àά±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’©Ü˜ ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ2010 ¬ı¯∏«1 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ŒÚ1±Àά±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬Ûø(˜ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊M√ 1Ì ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˜ øȬ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¢∂±˜… Ê√ÚÊ√œªÚ1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±í ˙œ¯∏«fl¡ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬

fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡1 ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 fl¡‘ø¯∏fl¡˜«1 Œ˚±À·À1√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Í¬œ˚˛± fl¡øϬˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú, ˝√√±˘ ¬ı±¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú, 1n∏¬ı1 ¬ı±À¬ı 14-15 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ò±Ú fl¡È¬±, ˜1̱ ˜1±, Ò±Ú fl¡øϬˇ›ª± ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√í√À˘› 20 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1¡ øfl¡øÚ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø‰¬ôL±1 fl¡Ô±› fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú Ê√±‰¬œ« ·1n∏1 Ù¬±˜« Œ‡±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ñ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Ÿ¬Ì ¬ı± ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÊ√Ú øÚªÚ≈ª± ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ‡À·Ú1 ˜ÀÓfl‘¡ø¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’±˙± ¤Ê√Ú ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ Œ˝√√±ª±1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Ú±˝√√1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±À¬ı±À1 1‚≈˜˘±1 √À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√± ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ‡≈ø˘ ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± øÚ1œ˝√√ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ ͬ·-õ∂ª=Ú±À1 ˝◊√Ȭ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø‰¬˜øÚ õ∂dÓ¬ Úfl¡ø1 E±˜ ø‰¬˜øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂”√¯∏ÀÌ ¬ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬˜øÚ1¬Û1± øÚ·«Ó¬ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˙¸… Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±È¬±1¬Û1± ˝◊√Ȭ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ÓÒ”ø˘-¬ı±ø˘ ά◊ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Â√±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1‰¬ ˜≈G±, ¸•Û±√fl¡ 1n∏ô¶˜ fl≈¡Ê≈√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú√√ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ·“±› ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ ‡≈ø˘ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈‡1 ¸—¸±1 Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ√›¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√1 ’±˘˜ ∆˘ ˜√, Ê≈√ª±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ’±Â√±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 1967 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓᬱ fl¡1± ˜1±Ì1 ¬Û≈1øÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì ڱȬ… ¸˜±ÀÊ√ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ’˝√√± 29, 30 ’±1n∏ 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ڱȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1 [2011 ‰¬Ú1]1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬Û±ªÕfl¡ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ˜1±Ì ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ ·Õ·À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À·º õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √˘fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ √˝√ ˝√√±Ê√±1, ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 94353-33100 ’±1n∏ 94353-33109 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ’Ô¬ı± ά0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ά◊¬Û±Ò…é¬, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Œ¸±Ì±ø1 [Œ‰¬¬ÛÚ] õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ˆ¬1±˘œ ¬Û≈‡≈1œ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ 13 ‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 20 Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± Œ|ᬠ√˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ¸Ó¬…øÊ√» ·Õ·, ø¬ı˜±Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ˜±˝√√˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬À¬ıf ¸øµÕfl¡ ˘ª˘é¬… ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Œ˝√√±À˜Ú ·Õ·, øάøõ≠ øÓ¬øÚ’±ø˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√√œ ø¬ı√…±˘˚˛ , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û—fl¡Ê√ ¸”SÒ±1 ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ Œí√, ˆ¬ÀÊ√± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º ˜G˘1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ È≈¬˘≈˜øÌ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Œ¬ÛÂ√±√±1œ fl≈¡˝◊√Ê√ ¢∂n¬Û øflv¡fl¡ ’Ú fl≈¡˝◊√Ê√1 ∆˝√√ fl≈¡˝◊√Ê√ ˜±©Ü±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1 ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 19 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ά◊Mê√ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘º

8

¸—¬ı±

16 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¬ı‘é¬

ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1íÓ¬ ¬Û±˘Ú Ú˝√√í˘

¬Û√˚±S±À1 øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ’·øÌÓ¬ Œ˘±fl¡

˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¬∑ ’±øÊ√ ά◊1Ìœ˚˛± Œ˜Ã ’±R±fl¡ ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸1·œ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈Ì…±R¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬Àª“± Œ˚Ú ø¬ı˘œÚ ˝√√›fl¡º ˜1˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±, ˜1˜1 ø˙äœÊ√ÚÀ1 ’±√…|±X ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¸≈Ò±fl¡F1 øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1‡ÀÚ ¸•Û”Ì« ∆¬ıø√fl¡ ¬Û1•Û1±À1 ’±øÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ˜1˜1 눬”À¬ÛÚ√±í, ëŒ√ά◊Ó¬±í, ë¬ıÓ«¬±í, 똱˜±íÊ√Ú1 ’±√…|±Xº ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ø˙fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√í˘ Œõ∂Ó¬ õ∂±˚˛ø(M√√À1º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Œõ∂Ó¬ õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˜≈‡±ø¢ü fl¡1± ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈GÚ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1±¬Û±11 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ¤Ê≈√ø¬Û ¬ı·± ‰¬µÚ1 ¬Û≈ø˘À1º ë’±˜±1 ¬ıÚøÚí Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ø√˚˛± ¤˝◊√ ·Â√Ê≈√ø¬Û1 Ú±˜ 1‡± ˝√√˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¬ı‘鬺 ˜≈‡… ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ø·1œ˙ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Ú ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬À1 ’±1y ˝√√˚˛ ’±øÊ√1 ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«º ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡˜« ’±1y ˝√√˚˛ ø¬ı¯≈û ¸˝√√¶⁄ Ú±˜ ¬Û±ÀͬÀ1º Ú±˜ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø·1œ˙ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª1 Ú±˜ ¬Û±Í¬, fl¡±ø˘ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ÚœøÓ¬ ¬ı±fl¡… ˜±øÚÀ˚˛˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊Mê√ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√…|±X1 √±Ú ά◊Â√·«±º ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’Ô«±» ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1 ’±√…|±X1 ¤˝◊√ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ‘√ø©Ü øÚ¬ıg ’±øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± Ú±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬º ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ¬Û1•Û1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¸≈À˚±·… ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ’±fl¡±˙fl¡ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Ò”øÓ¬-Œ·?œ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬ı±ª±1œ Œfl¡øG‰¬√ Œ˝√√ø˜åI◊ÀÚ› ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± ¸±Ê√¬Û±1 Ó¬Ô± Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ’·øÌÓ¬ &̘≈*˝◊√ Ê√Ú±À˘ |X± Œfl¡ª˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ’Ê√¶⁄ Œ˘±Àfl¡√√ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1 ’|n∏ ’?ø˘ ˚±ø‰¬ÀÂ√º øfl¡˜±Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√1, |X±1 ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ˝◊√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1Ø ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø√¬ı±-∆Ú˙ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√º ˝√√˚˛, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ’·øÌÓ&̘≈*˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˝√√˜˙œÓ¬˘ fl“¡±‰¬1 fl¡øÙ¬ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ø‰¬1øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ÀȬ± ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &̘≈*˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±øÂ√˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÀÓ¬±º øfl¡c, ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜1˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ Ú±øÂ√˘º ’±øÂ√˘ Œfl¡±˜˘ ˝√√“±ø˝√√À1 Ôfl¡± ¸≈Ò±fl¡F1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡ÚÀfl¡˝◊√ øÒ˚˛±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ’·øÌÓ¬ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ¸≈Ò±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ’±øÊ√ ¤fl¡±√˙ ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ë’¸˜1PíÕ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√˝√˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡À·f Œ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ı√døÓfl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱i§À˚˛ ά◊¬ÛøÚ¯∏√ ¬Û±Í¬, Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬, øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú, ¢∂Lö ‰¬±À˝√√¬ı ¬Û±Í¬, ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ’±ø√ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈”√1 ˙ø√˚˛±1¬Û1±› ’±ø˝√√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ &̘≈*º ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1¬Û1±› ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í˘ ¸≈Ò±fl¡F1 qˆ¬±fl¡±—鬜º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ¤˝◊√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ’Ê√ôL± ŒÚ›·, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±—¸√ ˆ¬≈∏¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?» Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙äœ, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚1n∏ª± ’±√…|±X ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 3.26 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œº Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜G¬ÛÀȬ±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ˜±ÀS˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’Ê√¶⁄ Œ˘±Àfl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±√1øÌ, ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 √˙fl¡ fl¡±˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 “√±ÀȬ±1 √À1 Ôfl¡± fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ˜=Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜=Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜¬ı±¸œ1 ’fl‘¡øS˜ ˜1˜, |X± Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ∆˘ ø˚√À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬ÀÊ√ fl¡˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˆ¬±Ó‘¬ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√√À˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’·øÌÓ¬ &̘≈*fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸√¸…º ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ ø˚√À1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ |X± Ê√Ú±À˘ Œ¸˚˛± ¸√±˚˛√ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÓ¬›“1 ¸˜¢∂ ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ qXÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ¬ı±ª±1œ Œfl¡øG‰¬√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±øÓ¬ Œ‰¬√Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, døÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘, ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÊ√Úº ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ø‰¬1ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 &̘≈*˝◊√ ‡±Ú±¬Û±1±1¬Û1± ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©ÜÙ¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ± – ø¬ıù´ø˙äœ, ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸„√√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸Sœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ÛøªS Ò˜«¢∂Lö ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ± ¬Û“±‰¬’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ’±Â≈√1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¤À˝√√Ê√±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ|X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±Í¬˙±˘±ø¶öÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙˙Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ŒÙ¬' ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ-¶ú1Ì ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1±1 ’±…|±X1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊À√…±·ÀÓ¬± ’±øÊ√ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê≈√-Œ1±Î¬1 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ÛÔø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1º ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Ú1 ¤‡Ú ¸≈¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ò”¬Û-Ò”Ú±-‰¬±øfl¡À1 ¬ı1¬ı1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ÛÔø¶öÓ¬ ’±Ú ’±Ú ’±ª±¸œ¸fl¡À˘› |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸±øißÒ… ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ 댘±1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë¬ı‘fl¡À√±1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı˚˛±íÀÓ¬± ·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±ø˜ ˜˜«±˝√√Ó¬ºí ‰¬f, ¸”˚« Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚≈øȬ øÊ√Ó≈¬-Ó¬¬ÛÚ1 Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıU fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¸√±˚˛ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıºí ’±øÊ√1 ¤˝◊√ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±Í¬fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±s≈˘ ˜øÊ√√, Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˙±1√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬ø1 ∆Ô ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 √À1 ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Œfl¡f ¸=±˘fl¡ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ ø˚√À1 Œ˜±fl¡ ’±Úµ1 ‰¬fl≈¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ√ø‡› ˜˝◊√ ’Ó¬…ôL ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øÊ√µ±¬ı±√ºí ¤Àfl¡√À1˝◊√ 2002 ‰¬Ú1 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Œ‰¬Ã˝√√√Óˆ¬ø1 Ôí¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛˝◊√ Œ˜±fl¡ Ê√ij ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ 1í¬ıºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±·¶ö±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œfl¡ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ø˚·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ø¬ı1˘ ’ª√±Ú ’±1n∏ Ó¬…±À·À1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ‰¬±ø1ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤È¬±› ·œÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı› ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ©Ü≈øά’íÀÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√ ¸‘©Ü õ∂±˚˛ 500 ·œÓ¬1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’Ô«±» õ∂±˚˛ 300 ·œÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œfl¡ øÚÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ¤¬ı±À1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1Õ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±À˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…1 ‰¬±ø1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ·œÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡f ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f √±À¸ Œfl¡fÀȬ±Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒfl¡fÀȬ±Àª ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ ë’±øÊ√ ¬Û≈ª±í, ë’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·œÓ¬í, ë·œøÓ¬˜±ø˘fl¡±í1 √À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ õ∂‰¬±1 fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˚«1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f √±À¸ ø˚ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ø¸√√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÚÊ√ fl¡˜«1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡f ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f √±À¸ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 똑Ӭfl¡1 ‚1Ó¬ÀÓ¬± ·±Ú Ú±¬ı±ÀÊ√, Œfl¡ª˘ ¬Û1À˘±fl¡·Ó¬Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ¸±øißÒ…1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±Àµ±ÀÚÀ1 fl¡1± ˝√√˚˛ |X± Ó¬¬Û«Ìºí øfl¡c √œÀÚ˙ ‰¬f √±¸1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√À√˘ ¬Û≈Ú1 õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1Ó¬ ·±Ú Ú±¬ı±ÀÊ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ ¸•x‰¬±1 ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ øfl¡√À1 ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¸•x‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÕ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ∑ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À1±ÀÒ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚ ¸˜˚˛Óˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ øÚÊ√ fl¡˜«À1 Ê√ij ø√˚˛± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 √À1 ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ”√1√˙«Ú Œfl¡f, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«À˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X1 ø√Ú± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Â≈√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ø√Ú±› ”√1√˙«Ú Œfl¡f˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…√±Ú fl¡ø1 ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Œ√Àªf Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡føȬ1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±Àfl¡± |X± :±¬ÛÚ ¬ı± ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’ª√±Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±√…|±XÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±Ú ¸ÀÓ¬À1ÀÚ± øÚÊ√fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1∑ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ’·øÌÓ¬ &̘≈*º ¬Û≈ª±À1¬Û1±˝◊√ Œ¬ı√1 ˜ÀLa±2‰¬±1ÀÌÀ1 ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı±¸·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÚÊ√1±¬Û±1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬ÛøªS Ò±˜Õ˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ’±1y ˝√√í˘ ’±Rœ˚˛, &̘≈* Ó¬Ô± ¸≈˝√+√Ê√Ú1 øˆ¬1º õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±˝√√Ú 1±ø‡ ¸fl¡À˘±Àª ’±1y fl¡À1 ¬Û√˚±S±, ’ªÀ˙… øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û¸fl¡˘fl¡ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ≈√‡Ú˜±Ú ¬ı±˝√√ÀÚ± øͬfl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡, ·‘ø˝√√Ìœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘Àfl¡º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸—·Í¬Ú1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±√…|±XÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡˘±-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬Sˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡, Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ ’—·1±· ˜˝√√ôL, Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±, ’ø˜˘ ¬Û±˘, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÊ√…ᬠ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ¬ÛPœ fl¡±À¬ı1œ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ˜Ò…-¬Ûø(˜ ’¸˜1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û øÊ√ ø¬Û ø¸— ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬S1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√…|±XÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ø¬ÛÓ‘¬:±Ú fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı1Ó¬œ˚˛± øÚ˚˛˜ ¬Û±ø˘ ’˝√√± ˝√√±ÀÊ√±1 Ê√˚˛1±˜ √±À¸ ˜≈GÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛgÚÀÓ¬± Ò≈øÓ¬·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘—‰¬±√1º ’±øÊ√1 ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡À1˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√˚˛ñ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ˙œÀ‚Ë ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘•§1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀfl¡± ˜‘≈√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬-˜±Ó¬¸˜”˝√Àfl¡± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±Rœ˚˛&̘≈*1 øˆ¬1 ˝◊√˜±Ú ¬ı±øϬˇøÂ√˘ Œ˚ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ú≈1±·œ-&̘≈*1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±˝◊√ ˚±ÀÓ’±√…|±X1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı˙‘—‡˘, ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶®±Î¬◊Ȭ ·±˝◊√ά1 ¤È¬± √˘ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ‰¬√Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±Ó‘¬ Œfl¡øG‰¬√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ó¬Ô± fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Ù¬ÀȬ± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ |±Xfl¡˜«1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜±˝√√-õ∂¸±√, ∆√-ø‰¬1±À1 ’±¬Û…±˚˛±ÀÚ± fl¡1± ˝√√˚º˛

10 ˝√√±Ê√±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ú±˜Ó¬ øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fí Ú±˜fl¡1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ 1+¬Û ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ú±˜1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚Ô±¸yª ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø˚ ’±√˙« Œ¸˝◊√ ’±√˙«À1 ’±ø˜À¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıºí ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˇÎ¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˚±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ù¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› 11 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˚±ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ ¸øg˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë¸Ó¬…±Ú‘Ó¬… ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fíº ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ø˚ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ ∆·ÀÂ√, fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1 ø˚ ’±√˙«Ó¬…±· Œ‡≈ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±√˙«fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀ鈬”À¬ÛÚ√±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙¬Û±Î¬±˘ Òø1 1±ø‡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√˙« ’±ø˜ ˝√√+√˚˛Ó¬ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’Ô«±» 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸Ó¬…±Ú‘Ó¬…˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±øÊ√1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊Mê√ Œfl¡føȬ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Œfl¡føȬ1 ’҅鬱 ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fíÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘©Ü ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡føȬ1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘©Ü ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ·œÓ¬1 ’±Ò±1ÓÚ‘Ó¬…±øˆ¬Ú˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º

fl¡ø1 ëø¬ıù´ Ú±·ø1fl¡í1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤˝◊√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤È¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ˜˝√√±õ∂¶±ö Ú ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Ê√¶⁄ &̘≈* ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1 Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬º ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’Ê√¶⁄ &̘≈*º fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜, ˜‘√—·, Œ‡±˘, fl“¡±˝√√1 ˙s˝◊√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¶§±é¬1 ¢∂˝√√Ì ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X±‚«… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª 눬±1Ó¬1Pí ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 √±¬ıœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ±S ¬Ûø1¯∏À√ Œ√±˝√√±À1º ά◊Mê√ √±¬ıœÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√ ·Ì¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏À√ ‡±Ú±¬Û±1±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ë·Ì¶§±é¬1í fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸øg˚˛±Õ˘ ‡±Ú±¬Û±1±1 ’±√…|±X¶ö˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚ± fl¡À1º ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ’·¬Û1 |X±?ø˘ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1.85 Ȭfl¡± ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œˆ¬È¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 2.36 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 ø√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øõ∂˚˛ˆ¬±¯∏ Œí√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 1-2 ¬Û˝◊√ ‰¬± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œÓõ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 2.22 Ȭfl¡±, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 2.34 Ȭfl¡±, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó0 fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ά ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸‘ø©Üfl¡˜« ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 2.31 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ 2.35 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¢∂Lö¸˜”˝√ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Ú±·±1± Ú±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬Û˚«±5 ˝√√±1Ó¬ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬±¬Û 0 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡1± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, Ú±˜-õ∂¸—· fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1‡±1 ‰¬Ó¬«Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 õ∂øÓ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f Œ√ª ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 22 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ›º ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 뤽◊√ ø¸X±ôLfl¡ √À˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X± Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√ ±À¸ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıíñ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ê√Ú±«√Ú ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 2 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¤ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø˚ø¬ÛÀÚ˝◊√ Œfl¡øGÂ√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı± ¬Û≈S Œ‰¬√Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆·ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬøÂ√˘º 2010 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬1Ø ’fl¡˘ &̘≈*À1˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ1±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˚ÀÔ©Ü ŒÍ¬fl¡ øÚÊ√1±¬Û±11 ’±√…|±X¶ö˘œº ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤fl¡±ø√SêÀ˜ 5 ¬ı±1Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú Œ¬ı±ª±1œ-Ú±øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ øˆ¬11¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øÚÌ«˚˛1 ¸•Û”Ì« ¶§Ó¬LaÓ¬± ŒÓ¬˘ Ù≈¬˘±˜ ¬ıv±Î¬◊Ê√, ¬ı·± Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± Œfl¡øGÀÂ√ fl¡íÀ˘ñ ë¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ø¬ÛøgÀÂ√± ¤˝◊√ ¸±Ê√º ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ¬’¬Û«Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ø¬ÛøgøÂ√À˘± ˜˝◊√ºí 눬”À¬ÛÚ√±1 Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1íñ ŒÓ¬˘1 √±˜1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±11 √±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡øGÂ√1 ˜ôL¬ı…ñ ë¬ı1 Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸±øißÒ… ˜˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ø¬ı¬ı±˝√√¸”ÀS˝◊√ Œ˜±Õ√√˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸≈À˚±·º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ 뢱fl¡œí ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±ºí ά◊À~‡… fl¡ø˜À˘› Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÓ¬ ø¬ı1+¬Û Œ˚ øÚÀ¢∂±˜”˘œ˚˛ Œfl¡øGÂ√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±À1± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√í√À˘› ’±ÀÂ√ ¸—·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±·º ‡≈1±fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˝◊√Àù´± Œ˝√√ø˜åI◊Ú ¤Ê√Ú ëÊ√±Ê√í ·±˚˛fl¡º Œ¸À˚˛ ¸—·œÓ¬1 ŒéS‡Ú ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ˙U1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √±˜ øÚÌ«˚˛1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 17 ˜±˝√√Ó¬ 13 ¬ı±1Õfl¡ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √±˜ fl¡À˜±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ·œÓ¬À¬ı±1 Œfl¡ÀÚ ˘±À·∑ñ ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÓ¬›“1 ·±Ì ¬ıUÀÓ¬± qøÚÀÂ√±º ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·ºí

33 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ √±˜ fl¡ø˜˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1

’±˝◊√ ¤˜ ˘±fl¡œ

Ò±SœÀ˚˛ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√ÚœøÓø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘± ˆ¬±ª“1œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˜Laœ ˜˝√√œ¬Û±˘ ˜±À«√Ú±À1 ŒÓ¬›“1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ·˝√ƒ√˘È¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ڱ«√·1±fl¡œ1 øÚ1n∏ÀV˙ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ›˘È¬-Û±˘È¬ fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±ª“1œ Œ√ªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±À«√Ú±1 ’øÓ¬ ’ôL1—· ˜≈˝√”Ó«¬1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±À«√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±À1± ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ øÚ1n∏øV©Ü ڱ«√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˜˘±˘ Ê√±È¬ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˜Laœ1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

’¸˜œ˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı fl¡äÚ±˝◊√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡ ¸fl¡À˘±À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 fl¡äÚ± ¬ıUÊ√Ú1 ’øõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ¸≈Ò±fl¡F1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡äÚ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸cø©Ü1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ fl¡äÚ±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡äÚ±1 ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ 鬘±øˆ¬é¬±› fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈Ò±fl¡F1 ¤˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1± ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√øÂ√˘ ø˙äœÊ√Ú1 Ê√œªÚ¸—·œ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡äÚ±˝◊√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ √œ‚«fl¡±˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡äÚ±˝◊√ ø˙äœÊ√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1 ·í˘º øfl¡c ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ fl¡äÚ±1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑ Œ¸˝◊√ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˙äœÊ√Ú1 ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± |X±?ø˘ ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ-¬Û≈S, ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ, ˆ¬±ø·Ú-ˆ¬øÓ¬Ê√±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 62Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±√ ¬Ûø1 1í˘ ø˙äœÊ√Ú1 √œ‚«fl¡±˘1 Ê√œªÚ¸—·œ fl¡äÚ±1 Ú±˜º ¸≈Ò±fl¡F1 Úù´1 Œ√˝√ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú±1¬Û1± ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡äÚ± Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Œ˚Ú Ê√Ú¸˜±·˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂±Ì1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶ú1ÌÓ¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡äÚ±˝◊√º ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ |±X ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 62Ê√Ú1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1 |X±?ø˘ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡±26√iß fl¡äÚ±˝◊√ Œfl¡ª˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡…, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √œ‚«fl¡±˘1 ¸—·œ fl¡äÚ±˝◊√ ¸≈µ1Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R Œ˝√√±ª±À1˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 fl¡äÚ±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ıº øfl¡c õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÓ¬Mê√ ∆˝√√ ά◊ͬ± fl¡äÚ±1 ¸•Ûfl«¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıÀÚ∑ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡√* fl¡äÚ±˝◊√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œfl¡À˜1±1 ’±·Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈, ø¬ÛÓ‘¬, ¶§±˜œ, ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ¤¬ıƒÂ≈√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈11¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√À˘À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 1300 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ı‘˝√» √˘ ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ∆˝√√ fl¡±ø˘ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ŒÍ¬˘±˜1±1 ø˙ø˘‡±¬ı±1œÓ¬º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Óø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¸—¸√1 ’˝√√± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ øfl¡ ˘±À·º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÓ¬ ø√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıøÈ ø‰¬ ¬ı± ø¬ı ¤ ø‰¬À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ø√ÀÂ√, Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ ø√ÀÂ√ , øfl¡c Œ˜±Ú±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú¬ÛÀ1º Œ˜±Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ’±Í¬± ˘À·±ª± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ’hõ∂À√˙1 ø¬Û¬Û˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛˜ Ù¬í1 ø‰¬øˆ¬˘ ø˘¬ı±øȬ«1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ê√±˚˛± øˆ¬µ±˚˛±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ 븗ø¬ıÒ±Ú1 øÓ¬øÚ Ú•§1 ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±¸Ú ’±˜±fl¡ Ú±˘±À·º ¤Ú ¤ ¤Â√ ¤, ˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤, Ȭ±Î¬±, ø¬Û øά ’±ø√ ’±˝◊√Ú ’±˜±fl¡ Ú±˘±À·º øÚ1±¬ÛM√√±, ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1º ŒÓ¬›“ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±¬ ¤øÓ¬˚˛± Ȭfl¡±1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¸‘ø©ÜÓ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’±Àµ±˘Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ·±ø˘ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±À1› ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì Ú±Ê«√±1œ, ¤¬ıƒÂ√1≈ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ÃÌœ ڱʫ√±1œ, ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓw˜Ì ¬ı±·˘±1œ¸˝√√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ√≈ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ¤¬ıƒ√Â√1≈ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ’Ú… ‘√ø©ÜÀ1 ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ ¸=±˘fl¡ ·fl≈¡˘ Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±¬ı±¸œÀ˚˛ ˜1˜1 ø˙䜷1±fl¡œ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ øfl¡À1 ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˙sÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±Rœ˚˛ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1À˚˛˘ ’±˝√√À˜√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1, Œ˝√√±À˜Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ø˝√√ÀÓ¬˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√˚˛ôL 1±˚˛, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ¸—·œÓ¬¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ë&ά ά◊˝◊√˘ ø˜Â√Úí1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 똄√√˘Õ√ ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸≈ά◊2‰¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¤øȬ ’¸˜ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Úfl¡ ’±øÊ√1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ˆ¬ªÚ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡Ò±À1 ¸≈1fl¡±1, ·œøÓ¬fl¡±1, õ∂¬ıgfl¡±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡, Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¬ÛøªS ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ’˝√√± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±·1 ¸—·˜Óø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬À˘ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬º øÓ¬Ó¬±¬ı11 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ‡À·«ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡œM«√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«1Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú ¬ÛøªS √±¸, ÚÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ’À˙±fl¡ Ú±Ô, fl≈¡˜≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜±øÌfl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√À˚˛ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡À1º ¬ı—·1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√˜±—q Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ı ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚœ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± 댈¬±À11 ¬ı±Ó«¬±í ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚœ‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬:·1±fl¡œ1 ¬ÛøªS ’±√…|±XÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˘fl¡±Ó¬±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¸1¬ı1±˝√√ ¸=±˘fl¡ ·fl≈¡˘ Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Â‡Ú ¢∂Lö ¸—1øé¬Ó¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» fl¡˘fl¡±Ó¬± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±S Â√‡Ú ¢∂LöÀ˝√√ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ıø˝ê˜±Ú ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±À1 ¬Û±À1, õ∂¸—· ¸≈µ11, ¸≈µ11 Ú ø√·ôL, ˜˝◊√ ¤øÈ˚±˚±¬ı1, fl‘¡ø©Ü1 ¬ÛÔ±À1 ¬ÛÔ±À1, ¬ıí˝√√±· ˜±ÀÔ“± ¤øȬ Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚º˛ ¢∂L±ö ·±ø1fl¡ ά0 Œfl¡ Œfl¡ fl¡‰≈¬fl≈¡È¬œ, ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ˚À:ù´1 √±À¸ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬, ¸•Û±øÓ¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂L1ö ±øÊ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œÕ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Œ¸Ã1ˆ¬ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ’¸˜Ó¬ ˆ¬±¶®˚«1 ŒéS‡ÚÕ˘ ø¬ı1˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 701 √˙fl¡ÀÓ¬ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ ∆· ˆ¬±¶®˚1« ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ 1±˜øfl¡—fl¡1 Œ¬ı˝◊√Ê√1 Â√±S1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙äœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±¶®˚‰« ¬‰«¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ò±1̱ ’±øÚ ø√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ÀéSӌӬ›“fl¡ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂√˙«Úœ, fl¡˜«˙±˘± ’±ø√Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊˝√◊ˆ¬±Â«√ Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ‰¬√∞I◊±1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰Sø˙äœ Œ¬ıÌ≈ ø˜|, Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, ¸˜œ1Ì ¬ı1n∏ª±, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±¸, ‰¬•Ûfl¡ ¬ı1¬ı1± ’±ø√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’˜1 ø˙äfl¡˘± Ê√·Ó¬Ó¬ Úœ1Àª ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬¬Û≈S fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº

9

16 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

˚±˚±¬ı1

K ø¶úÓ¬±é¬œ Ê≈√Àª˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

ë¤

1949 ‰¬Ú1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º ˘é¬…ñ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘· ¬Û±˚˛ ˜˝√√±Ú ·±˚˛fl¡ ¬Û˘ 1¬ıÂ√Úfl¡º ¤˝◊√ Ê√Ú ·±˚˛fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ˘é¬ ˘é¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛1 ·±Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˘À˜À1 øÚ·ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1 ’¸—‡… Ê√ÚÀ1, ˝√√±˝√√±fl¡±1 qøÚ› øÚ–˙Às-Úœ1Àª ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√ Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ¬ı±ª± øfl¡˚˛, Œ¬ı±ª± øfl¡˚˛í1 √À1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬º fl¡Ô± 1±ø‡øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ø‰¬Ú±øfl¡º ˙ø√˚˛± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’Ú≈ißÓ¬ ·“±›º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ Úœ˘fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˙ø√˚˛±1 fl¡ø˜Â√Ú ‰¬±˝√√±¬ı1 ¶aœfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ¤˜ ˝◊ ¶≥®˘Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ 1926 ‰¬ÚÓÊ√ij ∆˝√√øÂ√˘ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˙ø√˚˛±ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±fl ˙±øôLøõ∂˚˛±1 fl¡F ’±øÂ√˘ ’¸yª Ò1ÀÌ ¸≈µ1º ˜±fl¡1 fl¡FÓ¬ ¬¬ı1·œÓ¬ qøÚøÂ√˘ ø˙q ˆ”¬À¬ÛÀÚº ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡˘À· ·±˝◊øÂ√À˘±º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸±Ì±1±˜ ¶≈®˘ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ ø˙q ˆ¬”À¬ÛÚfl¡º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡± ∆·øÂ√˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë˜≈øMê√í Â√ø¬ı1 ù≈´øȬ„√√1 fl¡±˜Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ’±øÂ√˘º õ∂˜ÀÔ˙ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ıg≈º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ¬ı±˘…fl¡±˘À1 ¬Û1± ‰¬˘ø‰‰¬S ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± ŒÙ¬1œÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“º ·±Ú

’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ÀÚ fl≈“¡ø˝√√ø˙‡± ˆ¬”¤û±

fl¡—fl¡Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸Ã ˜fl¡1±À¬ı±À1 Ê√±˘ &øͬÀÂ√ ¤Î¬±˘ ¤Î¬±˘Õfl¡ Ȭ±øÚ ’±ÀÂ√ ¸”Ó¬± ¬ÛÓ¬—·À¬ı±1fl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¸˝“√ÀÓ¬ Ê√±˘ &ÀÍø¸˝“√Ó¬1 ŒÍ¬—À¬ı±11 √À1 ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 ø˝√√—¶⁄ ’±fl¡±—鬱 ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ¬ÛÓ¬—·À¬ı±1À1± ’±ÀÂ√ Ê√œªÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬ é≈¬iß ˝√√˚˛ ¬ÛÓ¬—·À¬ı±1 ’±1n∏ &Ê√ø1-&˜ø1 ά◊ÀÍŒ˚øÚÀ˚˛ ŒÓ¬øÚÀ˚˛ Ê√±˘ Ó¬ø1 Ù≈¬1± ˜fl¡1± Œ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬^fl¡±˚˛ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ø¸˝√“¬ÀÓ¬ øfl¡ Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√À˚˛ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ›À˝√√± ˜≈Àͬ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¸˝√√“Ó¬À1± ’±ÀÂ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ’øÒfl¡±1... Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ’±ÀÂ√ ŒÍ¬— ’±1n∏ ά◊ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ø‡....º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ŒÙ¬±Ú– 09650055265

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë˚≈ª-õ∂Ê√ijí ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ª-õ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-

Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ, 댘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ÀÚ∑í ˝√√˚˛, õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±›fl¡º øfl¡c, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ÀÂ√ÀÚ, ’±À¬Û±Ú±1 ·±Óõ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬¬Û±¬ı ¬Û1± &Ìø‡øÚ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˆ¬±˘, ŒÓ¬ÀôL Ê√±øÚ Ô›fl¡ñ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±ÀÚ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¤øȬ &Ì ’±À¬Û±Ú±1 ’±ÀÂ√º ’±Úfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± &̸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ø√˙ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±º ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¤È¬± ¬ˆ¬±˘ ˝◊√À˜Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 ˜±øÊ«√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ’±Ú1 øõ∂˚˛ ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√øGÀ˜Ú1¬Û1± ø˙鬱&1n∏Õ˘Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛fl¡º ’±¬Û≈øÚ ‡≈¬ı fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı,

¬ı·±1 Œ√ª±˘œ1 ’±Úµ

˜fl¡1±

Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô± qøÚ Œ|±Ó¬±Ê√ÀÚ Œ˚Ú fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛, ëfl¡±À˜±1 øÚø√ø¬ı Œ√˝◊√íº ’±¬Û≈øÚ fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ 1¸±˘Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º Œ|±Ó¬±Ê√Ú1 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬ Ê√±øÚ ∆˘ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±Ó¬fl¡º ’±¬Û≈øÚ ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ø˜Â√˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ’±¬Û≈øÚ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙…, ¸“‰¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ¬ıUÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ˚ø√› ’±¬Û≈øÚ ¸“‰¬± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘› ¸fl¡À˘±Àª√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚº ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ıg≈Ê√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ’Ô‰¬ ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º

¤ ‡Ú ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úº Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ ≈√˝√◊-‰¬±ø1Ȭ± ¬Û±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ¬ıÀ‰¬1±1 Ȭfl¡± ’Ê«√±1 ¬ı1 Œ˝√√“¬Û±˝√√º Œ¸À˚˛ Œ√ª±˘œÀÓ¬ ø¸ ’˘¬Û Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ˜Ú Œ˜ø˘À˘º ø¸ ˝◊√Ù¬±˘ø¸Ù¬±˘1¬Û1± 5000 Ȭfl¡± ¸≈√Ó¬ ∆˘ ٬Ȭfl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ·í˘º Ó¬±1 ˜ÚÀȬ± ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø· ’±øÂ√˘º ø¸ fl¡í1¬ı±Ó¬ qøÚÀÂ√ñ Œ√ª±˘œÓ٬Ȭfl¡±1 Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1À˘ Œ˝√√ÀÚ± ¤ø√ÚÀÓ¬ ¬ıU Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ˝√√˚º˛ ø¸ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚”ø1 ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ ¤È¬± Œ·±~± ’±1n∏ ¤ø·˘±‰¬√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ˘º ¬ı±Â√Ó˝√√ͬ±» ¤Ê√ÀÚ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ë‹ ¬ı·±, fl¡íÕ˘ ∆·øÂ√ø˘∑í ø¸ ˝√√ͬ±» Ó¬±1 ¬ıg≈Ê√Úfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ¶£¬”øÓ«¬ÀÓ¬ ∆fl¡ ά◊øͬ˘ñ ëŒ√ª±˘œÓ¬ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1˜º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±1n∏ Œ˜±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±D± ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1º fl¡±1Ì Œ√ª±˘œÓ¬ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1 ˜˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜±1 Œ√±fl¡±Ú1 Œ‰¬À˝√√1±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˜º Œ˜±1 ˜≈‡1 Œ˘fl¡±˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝√√“±ø˝√øÂ√ø˘ Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ Œ¬ı±À˘ ˙s1 1Ê√± , ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˜˝◊√ ’±1n∏ ’±·1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı·± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡±º Œ√±fl¡±Ú ˚±˝◊√ ˘í¬ı Œ√ºí ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±1 ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬ıg≈À¬ı±À1˝◊√º Ú±ø˝√√¬ıÀÚ± Œfl¡À˘˝◊√, ¬ı·±1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± øÚ˙± ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º Œ√±fl¡±Ú ¬Û±À˚˛˝◊√ ø¸ ¸ij≈‡ˆ¬±· Á¡±Î¬ˇ≈ ˜±ø1, ¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˝◊√, Ò”¬Û ;˘±˝◊√ ¤‡Ú ¸1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘ Œ√±fl¡±Ú1 ’±·Ó¬ıUª±˝◊√ ˘íÀ˘º ø¸ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±øÊ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ‚1Õ˘ Ú±˚±›“º ¤˝◊√ø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Û±ø1À˘ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±˜º

’±1n∏ Â√ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬1 Â√±Sº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ø¬Û øȤ1 ≈√˝◊√ ¸√¸… ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ¬1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±øißÒ…ÀÓøfl¡À˙±1 ˆ¬”À¬ÛÚ1 ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1øÒÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û, fl¡FÓ¬ ø¶öøÓ˘˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ·±ÀÚº ˜ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√Àfl¡ øfl¡¬ı±√ fl¡1±1 ø‰¬ôL±˝◊√ º 1940 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º øfl¡c ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓŒ‡˘±˚˛ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±qÚ± Úfl¡À1º ˆ¬¬ı± ˜±SÀfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“º í42 1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ά±˘˝√√±Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ê√±¬Û±ÀÚ Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√√˘º ˆ¬œøÓ¬¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜¢∂ fl¡˘fl¡±Ó¬±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¤ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¬ıÚ±1¸Ó¬º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ’±1n∏ ’±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏º 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 flv¡±Â√Ó¬ ·œÓ¬± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ˆ¬±¯∏Ì qÚ±1 ’øˆ¬:Ó¬± ∆˝√√øÂ√˘ Â√±S ˆ¬”À¬ÛÚ1º Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘ ›ô¶±√ ø¬ıÂ√ø˜~± ‡±Ú1 ‚11 ¸˜≈À‡À1 Œ˚±ª±

˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıñ ’±À¬Û±Ú±1 ¤ÀÚ ’fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘ ¬ıg≈Ê√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¸fl¡À˘±Àª ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º ˝◊√‰¬ƒ øfl¡ Œ˚ ŒEÂ√ ø¬ÛøgÀÂ√Øñ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚ± qøÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤¸±Ê√ øÚø¬ÛÀg øfl¡˚˛, ø˚ ¸±ÀÊ√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸≈µ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1¬Û±øȬ ’±1n∏ ˙±˘œÚ Œ¬Û±Â√±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıº ’±¬Û≈øÚ ’±R õ∂˙—¸± fl¡ø1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ˆ¬…±¸ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ Ó¬…±· fl¡1fl¡º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ &ÌœÊ√Ú1 õ∂˙—¸± fl¡1fl¡º ˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ Ò≈Úœ˚˛±º ’±¬Û≈øÚ Œ˚ ¬ÛϬˇ±-qÚ±ÀÓ¬± Œ‰¬±fl¡± Œ¸˝◊√ÀȬ±› ¸Ó¬…º øfl¡c ’˝√√—fl¡±1 Úfl¡ø1¬ıº ˜ÚÓ1±ø‡¬ıñ ’˝√√—fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú1 ˜”˘º ’˝√√—fl¡±1œ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º ’±¬Û≈øÚ ¸1n∏À1¬Û1± ¸ij±Ú ø¬ı‰¬±À1, ’Ô‰¬ ’±¬Û≈øÚ Î¬±„√√1fl¡ ¸ij±Ú Úfl¡À1º ¸1n∏-ά±„√√1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡±˚« ’Ú≈¸ø1 ¸ij±Ú fl¡1fl¡º ά±„√√1fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Úfl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1fl¡, øfl¡c ’g ’Ú≈fl¡1Ì Úfl¡ø1¬ıº Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ©Ü±˝◊√˘ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÏ¬ÃÓ¬ ά◊øȬ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıg≈1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±˝◊√fl¡ ˘í¬ıÕ˘ ˜Ú ŒÚÀ˜ø˘¬ıº ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú1

¤˝◊√ ≈√ø√ÀÚ˝◊√ ‰¬±kº Ù¬±˚˛√± ά◊ͬ±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬Ê√ qø˝√√ Œ‡±ª±¸fl¡˘1 ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± qø˝√√ ‡±˜º ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√¬ı±1 ø¸ ٬Ȭfl¡±ø‡øÚ Œ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1í√Ó¬ Œ˜ø˘ ø√À˘º ø¸ fl¡±À1±¬ı±1 ˜≈‡ÓqøÚÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ± ٬Ȭfl¡± 1í√Ó¬ ø√À˘ Â√±Î¬◊G ¬ıUÓ¬ ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ø¸ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ٬Ȭfl¡±ø‡øÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘› ø¸ ¬ı1 Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¸ ¤˝◊√ Œ¬ı¬Û±1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º õ∂Ô˜Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ¸1n∏ ˘í1± ’±ø˝√√˘º ¬ı·±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ’±Úµº ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ Ó¬±1 Œ√À‡±Ú ’±Àfl¡Ã ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±¬ı1 ˝√√íÀ˘˝◊√º ø¸ ¬ı˝√√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û √˝√ Ȭfl¡± ¤È¬± ¬Û±À˘º ¬ı˝√√øÚ fl¡ø1À˚˛ ø¸ Ó¬±1 Œ√±fl¡±Ú1 Œ¬ı±˜± ¤È¬± Ù≈¬È¬±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ˜Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…, Œ¬ı±˜±ÀȬ±Àª Ù≈¬‰“ ¬ Ù“¬À≈ ‰¬±ª±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± ˙s˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ø√ÚÀȬ± ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ±Õfl¡

1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 ∆ˆ¬1ªœ 1±· qÚ±1º Œ¬ıÚ±1À¸ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¬ÛÔº ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‚11 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±˝◊√Àº√ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’ª¸1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛkÚ ¬Û±˚˛√ 145 Ȭfl¡±º √˝√ Ȭ± ¸ôL±Ú1 ŒÊ√…ᬠˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı±Ò… ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 125 Ȭfl¡± √1˜˝√√±Ó¬º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¸≈À˚±·1 ¸g±ÚÓÔ±Àfl¡ ŒÓ¬›“º ¬ıÂ√1ø√À˚˛fl¡ ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ø√~œ ¬Û±˚˛Õ·º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˘· ¬Û±˚˛ ά0 Ú±1±˚˛Ì Œ˜ÚÚfl¡º Œ˜ÚÚ1 ¸˝√√±˚˛ÓŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‚11 ’ª¶ö± ˆ¬±˘Õ˘ ’˝√√±˝◊√ Ú±˝◊√ º ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ¸˜¸…± ¬ı±øϬˇ ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤øÈŒfl¡±ÌÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ˚±˚±¬ı1œ ‰¬ø1Sº 1949 ‰¬Ú1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º ˘é¬…ñ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘· ¬Û±˚˛ ˜˝√√±Ú ·±˚˛fl¡ ¬Û˘ 1¬ıÂ√Úfl¡º ¤˝◊√ Ê√Ú ·±˚˛fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“

qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ˘é¬ ˘é¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛1 ·±Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˘À˜À1 øÚ·ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1 ’¸—‡… Ê√ÚÀ1, ˝√√±˝√√±fl¡±1 qøÚ› øÚ–˙Às-Úœ1Àª ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√ ÓÓ≈¬ø˜ Œ¬ı±ª± øfl¡˚˛, Œ¬ı±ª± øfl¡˚˛í1 √À1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝ÀÂ√ ŒÎ¬fl¡± ˆ¬”À¬ÛÚº ¸≈µ1œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀȬ˘º ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó1950 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ Œ¬ıøÂ√ø√Ú øȬøfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û1± ’±øÙˬfl¡± ∆˝√√ Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚº Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ’±À˝√√±ÀÓ¬ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 1+¬Û Œ√ø‡ ø˘ø‡øÂ√˘ñ 븱·1 ¸—·˜Ó¬

fl¡íÓ¬Ú± ¸“±Ó≈¬ø1À˘±, Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ flv¡±ôLºí ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ 댘±1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ˚±S±Ó¬ Œ˚Ú ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ¬ıÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ¤˚˛± Œ˜±1 Ê√œªÚ ˚±S±1 ·±Úºí ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ıU fl¡©Üfl¡1 é¬Ì ’øÓ¬Sêø˜ ·œÓ¬, ¸≈1, fl¡Ô±, Â√ø¬ı ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡Fº ¬ÛΩ¿ ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœÊ√ÀÚ ë‰¬±À˜˘œ Œ˜˜‰¬±√¬ıí Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈1¶®±1º √±√±‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ±À1› ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±Ê√œªÚ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ø˙äœÊ√ÀÚ Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬± ∆fl¡ ·í˘ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1...íº [¸˝√√±˚˛ ∆˘]

˜1˜1 ø‰¬øͬ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

K

Œ¸±Ú±Ò1 ŒÎ¬fl¡±

õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸øg˚˛± ˜˝◊√ ’øˆ¬˜±Úœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1± /ŒÓ¬±˜±1 ’¬ıÓ¬«˜±ÚÓ¬ ¬ı≈fl≈¡1 ¤Àfl¡±ÌÓ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ¤øȬ ’¬ı≈Ê√Ú ø¬ı¯∏...

˜1˜1 ‰¬˚˛øÚfl¡±

˜±Ú≈˝√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±‡fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘±À1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬±˘ ø√˙Ó¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1fl¡º ¤¬ı±1 fl¡äÚ± fl¡1fl¡À‰¬±Ú, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¬ı±– øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº

õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙˜±Ú Ȭfl¡±1 ٬Ȭfl¡± ø¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ø¸ ¸cø©Ü ˘øˆ¬À˘º ·Ò”ø˘ ’±Àfl¡Ã ‰¬±øfl¡-Ò”¬Û ˘·±˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ’±À·À˚˛ ø¸ ¤À¬Û· ‡±˝◊√ ˘íÀ˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±øÊ√ Œ¬ıøÂ√ Ú±‡±›“º Œ¬ı¬Û±11 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Ó¬±1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬ˘º õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ø¸ ¬ı1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ó¬±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬¬ ¤Ê√Ú ¬ıg≈ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ˝√√¬Ûœ Œ√ª±˘œ ˚±ø‰¬À˘º ¬ı·±À˚˛± ˚±ø‰¬À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı·±˝◊√ ¬ıg≈Ê√Úfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¬ıg≈ øfl¡¬ı± ¤È¬± øfl¡Ú±º Œ√ª±˘œÓ¬ Œ˜±1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’±ø˝√√Â√± Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡¬ı± ¤È¬± Ú˘íÀ˘ Œ˜±1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø·¬ıºí ¬ıg≈Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë¬Û˝◊√‰¬± Ú±˝◊√íº ë¬Û˝◊√‰¬± Ú±˝◊√, ¬Û˝◊√‰¬±˝◊√ ˚ø√ Ú±˝◊ √ √ fl ¡íÓ¬ ¤˝◊ √ 1„√ √ ± ¬Û±Úœø‡øÚ ø·ø˘ ’±ø˝√√˘±ºíñ ¬ı·±˝◊√ ∆fl¡ ά◊øͬ˘º ëÚ±˝◊√ Œ˝√√, 1±ô¶±Ó’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ ˘· ¬Û±À˘±º ø¸À˝√√ ’˘¬Û ‡≈ª±˝◊√

’˜”˘… ŒÎ¬fl¡±

Œ¶®26√ –ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ê√Ú ˝◊—1±Ê√fl¡ ˚ø√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¸±Ó¬ ¬¬ı±øÊ√ ¬Û=ø˘Â√ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊ ’±˜±1 ‚11 ¸˜≈‡ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±1n∏ øͬfl¡ ’±Í¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· fl¡ø˘— Œ¬ıí˘ øȬø¬Û¬ıº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡›“, ŒÓ¬ÀôL Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√¬ı± Â√±À1 Ú ¬ıÊ√±Ó¬º ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊ ŒÈ¬ÚÂ√Ú˝√√œÚ ¶§ˆ¬±ªÀȬ±Àª ’±˜±1 ¬ˆ¬±˘ ˘±À·º Ȭ±˝◊˜ ά±Ê√ÚȬ ¬ı√±1 ˝◊ά◊ º ˝◊ά◊ ’±1 ÚȬ ø¬ıfl¡±˜ Œù≠ˆ¬ ’¬ıƒ Ȭ±˝◊˜Øíñ fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡øÂ√˘ ë√… &ά ’±Ô«í, ë¤ ˝√√±Î◊¬Â√√ øάˆ¬±˝◊Àάά√í, ëÎ◊¬˝◊Ô ŒÚ± ’±˝◊1øÚí1 Œ˘‡fl¡, ŒÚ±À¬ı˘Ê√˚˛œ ¬Û±˘« ¬ı±Àfl¡º ∆fl¡øÂ√˘, ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ’¸˜ ¸œ˜±ôL1 ≈√·˜« ·±“› ˙ø√˚˛±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡º ∆fl¡øÂ√˘, ë¤˚˛±˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±‰¬… ’±1n∏ õ∂±(±Ó¬…1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Û±Ô«fl¡…º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı± Œ¬ıøÂ√ ¬Û˘˜ fl¡ø1À˘ øfl¡c fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı1 ¬Û˚˛˜±˘ ‚ÀȬºí Œ˚øÓ¬˚˛± ∆fl¡øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º |˜fl¡ ¸1n∏-¬ı1 :±Ú Úfl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ Â≈√˝◊ø˜— ¬Û≈˘1 ¸˜≈‡ÓŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø˘Â√΃¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ÒÚœ-ø¬ı˘±¸œ Œ˘±fl¡1 fl¡±À¬Û±À1± Ò≈˝ø◊ Â√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±Â√ fl¡ø˜øÚÎ◊¬Àfl¡˙…Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜Â√ÓÔ±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ‚11 ¬Û1± Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ø˚Àfl¡˝◊Ȭ± Ȭfl¡± ¬Ûøͬ˚˛±˝◊øÂ√˘ Ó¬±À1 ≈√¸“±Ê√ ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±¬ıÕ˘Àfl¡ Ú≈Ê√≈ø1øÂ√˘º ˝◊˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’À˘‡ ¶§¬Ûƺ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú ·Ï¬ˇ±1, ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1º ˜±fl¡fl¡ fl¡Ô± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘, ëø‰¬ôL± Úfl¡ø1ø¬ıº ¤˜ ¤ øά¢∂œÀÓ¬± ˘íÀ˜˝◊ , ‰¬±˝◊ Ô±fl¡ Ó¬±Ó¬Õfl¡À˚˛± ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡ø1˜ºí

ŒÒ˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ø¶ß* Œõ∂˜1 ‰¬±ÀÚøfl¡º ˜˝◊√ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ ˝◊√ ¸˝√√Ê√ Œõ∂˜1 ’é¬˚˛ ¬ıøôL ∆˝√√ ø‰¬1ø√Ú ;ø˘ 1í¬ı ŒÚ ˙ø˘Ó¬± Œ¬Û±1± ‰¬±øfl¡1 √À1 Ú≈˜±˝◊√ ˚±¬ıº ˜±Ú≈˝√ ’±˙±Ó¬ıµœº ’±˙±1 ¬Ûø1øÒ ŒÚ›ø‰¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜ÚÓ¬ ’±˙± ¤È¬± ·øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘, Œ˜±1 Œ˚êÚ1 ¬Û”√ø˘ÓÓ≈¬ø˜ ˜±ÕÒ-˜±˘Ó¬œ ∆˝√√ Ù≈¬ø˘ ά◊øͬ¬ı± ¬ı≈ø˘º Œ˜±1 ’±˙± ’—fl≈¡ø1Ó˝√√í˘..., ¤øȬ ˜Ò≈1 é¬ÌÓ¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚˛1 ’±ª1Ì ‡≈ø˘ ø√øÂ√˘±º ’—fl≈¡ø1Ó¬ ·Ê√±ø˘ ¤øȬ fl¡ø˘ ≈√øȬ ¬Û±Ó¬ ˝√√í˘º ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ’±ø˜ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘±..., ¬ıU qøÚÀ˘± Œõ∂˜1 ¬ıÌ«˜±˘±...º ’±1n∏ ˜˝◊√..., ˙œÓ¬1 Œ¸À˜fl¡± øÚ˙± ά◊Ê√±·1œ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ¶§1ø˘ø¬Û ·±˝◊√øÂ√À˘±º Ó≈¬ø˜ ø¸ÀȬ± ˜”1Ó¬ ø˙Ó¬±Ú1 ·±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±˜˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &“øÊ√ ∆˘ Œõ∂˜-ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ’±‡1± qÚ±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜±˚˛±1±Ê√…Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±˝◊√øÂ√˘±º ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ˙sÀ¬ı±1 Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 Œfl¡“±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ øÚ˚˛11 fl¡øÌfl¡± ∆˝√√ È≈¬ø¬Û-È≈¬ø¬ÛÕfl¡ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 fl¡1øÌ ˆ¬1±˝◊√ ˝√√+√˚˛Ó¬ Ô”¬Û±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√±º Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√À˘±º ¤fl¡ ’ø¬ı1Ó˚±S±..., Œõ∂˜1 ’·øô¶ ˚±S±...º øfl¡c ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√± ∆˝√√ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 1— ¸˘±˝◊√ Œõ∂˜1 Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˜±1 ’±·Ó¬ øfl¡˚˛ ‡≈ø˘ ø√Â√±Ø ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ˜±fl¡ ¬ıg≈Q1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1Â√±º øõ≠Â√..., ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝√√+√˚˛Ó¬ ¤¬ı±1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı1 fl¡øͬں ’¸yªØ ¤˚˛±˝◊√ Œõ∂˜..., ø¬ıÒ±Ó¬±1 ø˚ fl¡Ì ’±˙œ¬ı«±À√ Ê√œªÚ1 1+¬Û ø√À˘ Ó¬±Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú øÚø¬ıάˇÓ¬±, ’˘¬Û Ó‘¬ø5 ’±1n∏ ’˘¬Û Œõ∂˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì Œõ∂˚˛¸œ [ŒÓ¬±˜±1]1 1+¬Û&ÌÓ¬ Ô”¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ ¸‘ø©Ü1 Œ¸Ãµ˚«º ’±1n∏ ¬ıg≈Q1 ¸—:±..., ¬ıU ¸≈fl¡œ˚˛±º Œõ∂˜1 ø¬ıÀ26√√ ¬ı1 ø¬ı¯∏˜ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√À˚˛ ’íº Œ˜±1 ’±˙±ñ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛1 ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±ÚÓ¬ Ó≈¬ø˜ øÚ(˚˛ ¸±1 ¬Û±¬ı±º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ›À˘±È¬±Àfl¡ ˜˝◊√ fl¡›“ñ ë¬ıg≈Q1 Ù¬˘ ø¬ıù´±¸, ø¬ıù´±¸1 Ù¬˘ Œõ∂˜, Œõ∂˜1 Ù¬˘ Œ¸ª± ’±1n∏ Œ¸ª±1 Ù¬˘ ˙±øôLºí ŒÓ¬±˜±1 Œ¸±Ì

˜ÚÀȬ± Ù¬1fl¡±˘ fl¡ø1 ø√À˘º øͬfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏ Ó≈¬ø˜ ∆fl¡Â√± ˚ø√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˘›“ ¬ı±1n∏º ø√˚˛±, ¤Î¬±˘ 1Â√œ Ù≈¬˘Ê√±1œÀfl¡ ø√˚˛±ºí Ù≈¬˘Ê√±1œÎ¬±˘ ≈√À˚˛± ˜”À1 ;˘±˝◊√ ∆˘ ‚”1±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¬ıg≈Ê√ÀÚ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı·±1 ˘·Ó¬º øfl¡c ¬ı·±˝◊√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±1 øÚÊ√1 ø¬ı¬Û√ øÚÀÊ√˝◊√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÂ√º 1„√√±¬Û±Úœ1 ά◊¬Ûø1 fl¡Ô±1 øÚ‰¬±Ó¬ ¬ıg≈Ê√ÀÚ ;À˘±ª± Ù≈¬˘Ê√±1œ1 Ê≈√˝√◊ øÂ√øȬøfl¡ Œ˚ Ó¬±1 ٬Ȭfl¡± ¸ÀÊ√±ª± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ø¸ ·À˜˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±1 ŒÊ√±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê≈√˝◊√ ٬Ȭfl¡±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º Œ√±fl¡±Úœ1 Œ¬ı¬Û±1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚Ú ¬ıg≈Ê√Ú1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘º Ù≈¬˘Ê√±1œ1 Ê≈√À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± 1Àfl¡È¬1 ø˙¬Û± ‰≈ ¬ À˘Õ·º 1Àfl¡ÀȬ± ’±øÂ√ ˘ ‰¬ø~˙ά±˘˜±Úº ¤Î¬±˘ 1Àfl¡ÀȬ ∆· ø‰¬Ò±˝◊√ ¬ı·±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˘Õ·º ¤Î¬±˘ ;ø˘˘ øfl¡ Ú±˝◊√, Œ·±ÀȬ˝◊√ø‡øÚÀ˚˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ ˜±Ú≈˝√ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ı·±1 ˜·Ê≈√Àª fl¡±˜ Úfl¡1± ˝√√í˘º øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ À¬ı±1º ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ÀÓ¬±º ¤Î¬±˘ 1Àfl¡È¬ Ó¬±1 ¬ıg≈1 ˆ¬ø1Ó¬ ˘·±Ó¬ ¬ıg≈Ê√ÀÚ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˘øͬ˚˛±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊ÀȬ±Àª› ∆· ø‰¬Ò±˝◊√ ¬ı·±1 ˜≈‡Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜±ø1¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‹º ˝◊√ Œ√À‡±Ú Ó¬±1 ·±Õ˘ Œ˚±ª± 1Àfl¡ÀȬ± Œ˜±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º 1Àfl¡ÀÈŒ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√À˙ Œfl¡ª˘ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±, Œ˚Ú ·ÀÌ˙&ø11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Œ√ à 1±-Œ√ à ø11

Â√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ Ù≈¬øÈά◊øͬÀÂ√º 1Àfl¡ÀȬ ¬ı≈Ϭˇ±, ŒÎ¬fl¡±, ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‚ 1 Œ¬Û±ª±À˘Õ·º 1Àfl¡È¬1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı·±1 øfl¡ ˝√√í˘∑ Ó¬±1 ’ªÀ˙… ≈√«√˙±1 ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 1Àfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ¬ı±˜±1 ¬ı±øG˘1 Ó¬±Gª ’±1y ˝√√í˘º Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ¬ı±˜±˝◊√ Ó¬±1 Œ√±fl¡±Ú1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1À˘º Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ õ∂±˚˛ ≈√˙ ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ı·±1 ˜≈‡‡Ú ٬Ȭfl¡±1 Â√±À˚˛ fl¡í˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ø√ÚÀȬ± ٬Ȭfl¡±1 Œ¬ı¬Û±1Ó˘±ø· Ô±Àfl“ ¡ ±ÀÓ¬ ø¸ ¬Û±Ì1 Œ¬ı¬Û±11 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√ ∆·øÂ√˘º ٬Ȭfl¡±1 Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ó¬±1 øÚ˙±1 ˘·1œ 1„√√±¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬ÛÀ˚˛› ˘· ¤ø1À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1Àfl¡È¬-Œ¬ı±˜±1 Ó¬±GªÓ٬Ȭfl¡± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ±› fl¡íÓŒ¬Û˘±À˘ ø¸ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ›À1 øÚ˙± Œ¬ı±˜±1 Ó¬±Gª1 ‘√˙… Ó¬±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ô±øfl¡˘º

˝◊√ÀάÚÓ¬ ^±øªÎ¬ˇ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘ÑÌ, ŒÒ±ÚœÀ1± ˙Ó¬fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 15 ÚÀª•§1 – fl¡˜ 1øù¨1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜±5 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± é¬ÌÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ 34-21 ¶®íÀ1À1 õ∂±1øyfl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸±Ó¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 631 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 597 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Í¬È¬± ¬Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬ÓÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά±À1Ú Â√±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ù¬í˘í ’Ú1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› 398 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘1 Œ‡˘≈Õª ¸fl¡˘1 ‘√˙…˜±Ú Œ˝√√±ª± ¬ıÓ¬1ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ˝◊√ÀάÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ȭ±Ì« ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊kº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’øù´Ú1 ¬ı˘Ó¬ Œ¢∂˝◊√ · Œ¬ıËÔÀª˝◊√ Ȭfl¡ ’±•Û±˚˛±À1 Â√È«¬À˘·Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11¡Z±1± Œfl¡‰¬ Ò1± ¬ı≈ ø ˘ ø¸X±ôL ø√ À ˘› ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ø1Àõ≠Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ Œ˚ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÂ√˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ø√À˚˛ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 ά◊À˜˙ ˚±√Àªº ¤È¬± ¸øͬfl¡ ∆√‚…« 1 ’Ù¬ ©Ü±•Û1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œfl¡ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Œ‡˘± ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô [1]1 Œ¬ıȬ1 fl¡±¯∏ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øù≠¬ÛÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª Œfl¡‰¬ ÒÀ1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 346-51 ¶®í11¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú±1y fl¡À1º øÚ˙±1 õ∂˝√1œ ÷˙±ôL ˙˜«± ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ©Ü±•Û√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ˘· ˘±À·

˚≈ª1±Ê√ ø¸—º ¤È¬± ø√˙Ó¬ ˘ÑÀÌ øÚÊ√ ¶®í1fl¡ 731¬Û1± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı˘1 √˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ø˙Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸˝√√Ê√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 400 1±Ì ’±À˝√√ 99.2 ’ˆ¬±1Ó¬º ‡ÀôLfl¡ ¬Û”À¬ı« ˚˛≈¬ıœ1 35Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1À1 25Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º ά◊˝√◊Àfl¡È¬Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ¤È¬± ø√˙Ó˘ÑÀÌ ∆Ò˚«…, ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ¸˜˚˛Ó’±ÚÀȬ±Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˘˚˛ ¬Û1±Sꘜ ˆ¬—·œ˜±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 175 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸˜‘X ˝√√˚˛ 10Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1º ˚íөܱ™ ˝◊√øfl¡— Œ1Ȭ ’±øÂ√˘ 82.28º ˘ÑÀÌ› Ê√œªÚø¬ı˝√√œÚ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±fl¡ øÓ¬øÚ ¸—‡…±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡À1 175 ¬ı˘Ó¬ ¸˜‘X ÚȬ± ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ433-61 ¶®í1Ó¬ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ’±•Û±˚˛±À1 Œ‡˘ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ë’±ø˘« ˘±kí Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±˚˛1√±¬ı±√œ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ê√ÀÚ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 17Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬Û±˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û=˜ÀȬ±º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸5˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈ȬœÓ¬ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ 224Ȭ± ¬ıU˜”˘œ˚˛± 1±Ìº ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀÚÓ¬± Â√ ± ˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ 1 ά◊ ¬ Û˘t Œfl¡Î¬◊ Ê √ Ú ¬ı˘±1Àfl¡ ¸±˘¸˘øÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1À˘› ˝√ √ ˚ ˛ ¬ı…Ô« º Ó¬Ô±ø¬Û› ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÒ±Úœfl¡ Úí¬ı˘Ó¬ Œfl¡‰¬ ÒÀ1 Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú øÙ¬ã±À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 22

¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ fl¡1±‰¬œÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ À X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øfl¡•§  √ ø ôL ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ıøÌ«˘ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±ª± øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±Èƒ¬˘±1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1-0Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬º

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 346-51¬Û1± ˘ÑÌ ’¬Û– 176, ˚≈ª1±Ê√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Â√±˜œ 25, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ ¬ı±Î¬◊ ¬ı˘ 1‰¬ 144, ’øù´Ú ’¬Û– 4, ’øÓ¬ø1Mê√ 22, ˜≈ͬ – 631-7 ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ [151.2 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-66, 2-149, 3-205, 4345, 5-346, 6-396, 7-620º ¬ıø˘— – øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 22.2-1-81-1, Â√±˜œ 25-0-132-2, 1‰¬ 26-1-106-2, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√ 27-0-104-0, ø¬ıù´≈ 45-2-154-1, Œ¬ıËÔÀª˝◊√È6-0-43-1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬ı±1±Ô fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ ˚±√ª 1, Œ¬ıËÔ√Àª˝◊√Ȭ fl¡È¬ ·yœ1 ¬ı˘ ’øù´Ú 17, fl¡fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬√Â√ Œ¬ıøȬ— 12, Œ¬ıËÀˆ¬± Œ¬ıøȬ— 4, ’øÓ¬ø1Mê√ 0, ˜≈ͬ – 34-2 [12 ’ˆ¬±1] ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-3, 2-30 ¬ıø˘— – ›Ê√± 6-2-10-0, ˚±√ª 1-0-3-1, ’ø(Ú 5-2-21-1º

øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ¿˘—fl¡±1

˙Ó¬fl¡1 ø‰¬ôL± Ú±øÂ√˘ ^±øªÎ¬ˇ1

fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 15 ÚÀª•§1 – ŒÈ¬©ÜÓŒfl¡øÓ¬˚˛ ± › 36Ȭ± ˙Ó¬1±Ì fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Ú±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È√˘1 øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÀάˇº ë√… ª±˘í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓŒª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡ø1˚˛±11 36Ó¬˜ ˙Ó¬1±ÌÀȬ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬Û“±‰¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û=˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú ø˜Î¬˘ ’Ϋ ¬ ±1 Î≈¬¬ı±˝◊√, 15 ÚÀª•§1 – 2017∆˘Àfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û ŒÈ¬©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±1n∏Ì ˘·«±ÀȬº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2013 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ˝◊√ À˚˛ ^±øªÎ¬ˇ1 ¸≈µ1 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˙œ¯∏«1 ‰¬±ø1Ȭ± √˘fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ù¬˜«1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬^±øªÀάˇ øfl¡˜±Ú ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 2017 ‰¬Ú ˙Ó¬1±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ë˜˝◊√ ≈√ø‡Ó¬ Œ˚ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 õ∂øÓ¬ ’ø1˝√√Ú± Œ˚±·±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıºíñ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˘·«±ÀȬº

2017∆˘ ¶öø·ÓŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û

ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ά◊~ø¸Óø√˘ù´±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ Î≈¬¬ı±˝◊√ ∏, 15 ÚÀª•§1 – ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± Ê√˚˛1¡Z±1± ¬Û±À˘ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜ÀÚ±¬ı˘1 ¸?œªÚœø‡øÚº ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 øÂ√ø1Ê√Ó¬ 1-11 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±11 Î≈¬¬ı±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬Û±flƒ¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 25 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ù¬±˝◊√ Ȭ-Œ¬ıfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û 18 ÚÀª•§11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘ù´±ÀÚ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1À˘ñ ë’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√˚˛ ˝√√í˘ ˜ÀÚ±¬ı˘1 ø√˙Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡º ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ √˘œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±À˘± ’øÒfl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸œø˜Ó’ˆ¬±1 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« ∆˝√√ Œ˚±ª± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ øÂ√ø1Ê√ÀȬ±Ó¬ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú 1-01 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º √˘œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛1 1±Ì¸—‡…±Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’““±Í≈¬1 ¸˜¸…±fl¡ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú˜± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ 501 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Î≈¬¬ı±˝◊√∏, 15 ÚÀª•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 25 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Î≈¬¬ı±˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ¿˘—fl¡± õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ȬÂ√ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡ÀÚ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 236 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 46.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 210 1±Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ›˜1 ’±fl¡˜À˘ 91 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±Ì ’±Î¬◊ÈŒ˝√√±ª±ÀȬ±› √˘ÀȬ±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¿˘—fl¡±1 Ó¬œéƬ øÙ¬øã„√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÚ—Â√1 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ıº ¬ıø˘„√√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ˘±ø‰¬Ô Œ˜ø˘—·±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11± ’±1n∏ ø√˘˝√√±1± Ù¬±Ì«±ÀG±Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«√±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 235 1±Ìº √˘1 ∆˝√√ ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±˝◊√ 77 ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ 50 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ∆Â√÷√ ’±Ê√˜À˘ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¤Ú ’í ¤Â√, ˜±ø1˚˛±Â√ Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¤Ú ’í ¤Â√ ’±1n∏ ˜±ø1˚˛±Â√ ¬¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ú ’í ¤ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬfl¡ 73 1±ÌÓ¬ Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ fl¡À1 140 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ 13.5 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 67 1±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜±ø1˚˛±Ê√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX 5 1±ÌÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˜±ø1˚˛±˝◊√ 18 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 90 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 85 1±Ì fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

18 ÚÀª•§11¬Û1± 60Ó¬˜ƒ√ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√‡± Ú±˚±¬ı ¤È¬±› ø¬ıÀ√˙œ √˘fl¡º ’±Úøfl¡ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 flv¡±¬ı √˘1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1 ‰¬˜Àfl¡± ¤˝◊√¬ı±1 60 ¸—‡…fl¡ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ√‡± Ú±¬Û±¬ı ’¸˜1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º ά◊À√…±Mê√± &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡¬õ∂fl¡±1 ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¶§øÌ«˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¸˜‘X Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘º øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ Úø¬ıÀ‰’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı øˆ¬øM√√ÀÓ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ıº ’˝√√± 18 ÚÀª•§11¬Û1± ˜≈ͬ 10 Ȭ± √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ’±1y ˝√√í¬ıº Úø¬ıÀ‰¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ø٬٬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊©Ü Œ¬ı—·˘, Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 √À1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 √˘fl¡ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝◊√ ˘œ· ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤Àfl¡±È¬± √˘1 ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 40 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ÀÙ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 √À1

È≈¬Ì«±À˜∞I◊¸˜”˝√Ó¬ ’±· ˙±1œ1 √˘ ’Ú±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√ √˘Àfl¡± Œ√‡± Ú±˚±¬ıº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ ŒÚÀ‡À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ¸fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛º 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸•§ø˘Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÂ√˘„√√1 ˘±—ø¶ß— ¤Ù¬ ø‰¬, 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√í, ’1ø˝√√˜± ¤Ùø‰¬, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, ¢∂œÌÀˆ¬˘œ, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ , ›√±˘&ø11 øÚά◊ ˜Àά˘ flv¡±¬ı, Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬, ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√

¤1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √À˘ [˜˝√√±1±Ì± ’Ô¬ı± ·—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı] ˆ¬±· ˘í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˘œ· ¸˜”˝√ Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1¬Û1± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘¬Û˚«ôL Œ˜‰¬¸˜”À˝√√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5.15 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ ȬӬ ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¢∂œÌÀˆ¬˘œÀ˚˛ ›√±˘&ø11 øÚά◊ ˜Àά˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 1À˜˙ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·ÓÚ≈Ú˜±øȬ 2 Ú— ’±ª±¸¶ö˘œ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ øÊ√ ’±1 fl¡±¬Û ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤Ùø‰¬ ’±√À˚˛ ’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ıfl¡ 62 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú SêœÎ¬ˇ±˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 15 ÚÀª•§1 – SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ø√Ú1 ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ¸=±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ·1±fl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸Ó¬…õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÚ˘ ‰¬f ¬¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú Œfl¡˝◊√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ¸—· Ó¬…±· άø¬ıvά◊ øȬ ¤1 ¬ı¯∏«À|ᬠŒfl¡øˆ¬È¬íˆ¬± ’¸˜ 1ø? √˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ø˘À˚˛G±1-ˆ¬”¬ÛøÓ¬1/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 15 ÚÀª•§1 – ¬¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬ¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ˚≈Ȭœ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1º ˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈ȬœÀȬ±1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬøÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ù“¬±È¬ Œ˜˘±1 fl¡Ô± Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ› 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø˘-À˝À√√˙ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÀÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ˜ÀÓ¬ 2012 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ ¬ı±øg ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ÛÀÊ√› ÚÓ≈¬Ú ¸Ó¬œÔ«1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛS‡ÀÚº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬‰¬ fl¡±¬Û1 Œ‡˘1 ˘·ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº

Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û=˜ÓŒ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ÚÀª•§1 – Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬È¬± ˚≈Ȭœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ÀG±-¬Û±fl¡ ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ¸—·œ¡Z˚˛ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß ’±1n∏ ’±˝◊√ Â√±˜ ά◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛º Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚≈ȬœÀȬ±º ‰¬ø˘¬Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡1± ¸≈µ1 ¬Û√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı¯∏«±ôL1 ¤ øȬ ø¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±¬Û±iß±- fl≈¡À1ù´œÀ˚˛º √˘œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ1—fl¡ÀÓ¬± ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1 ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡À1ù´œ ’±ÀÂ√ Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬º

Ùv¬íø1ά±∏, 15 ÚÀª•§1 – Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏ C ± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊ √ άø¬ıv Î ¬◊ øȬ ¤ ¬ı¯∏«À|ᬠӬ±1fl¡±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·1±fl¡œ 60 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ13‡ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ fl¡1± ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ 34Ó¬˜ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ ¬ Ûø1› Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı¯∏ « ± ôL1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Â√Ȭ± ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬º

˝◊√ÀάÚÓ¬ fl¡˜ √˙«fl¡, ά◊ø¡Z¢ü ·±—&˘œ

øά ø¬Û ¤Â√1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ˜ø1¯∏± √M√1 ø1Ȭ±Ì« ù´È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 15 ÚÀª•§1 – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ øά ø¬Û ¤ÀÂ√ 99 1±ÌÓ˝√√1n∏ª±˚˛ άڬı¶®í ¶≈®˘fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øά ø¬Û ¤ÀÂ√ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 238 1±Ì fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜˜±øÚÀ˚˛ 62, ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛ÀÌ 43, ¬ÛªÚ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’¬Û– 34 ’±1n∏ ’ø˜Óø¬ıSêÀ˜ 22 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 fl≈¡˘¡Zœ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ª±øÂ√1 ’±˝√√À˜√1 57,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 17-20 ÚÀª•§1ÓŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ëø¬ıí ¢∂¬Û Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚÀ1 ’±øÊ√ ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ Â√Ȭ±Õfl¡ 1√-¬ı√˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±√ ¬Û1± ’˘1±Î¬◊G±1 ’±1 ¸Ó¬œ˙ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√, ‰¬µÚ 1±ª±È¬, õ∂fl¡±˙ ˆ¬·Ó¬, fl‘¡¯û √±¸, ¤Â√ ¬Ú±˚˛±11 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û˘ Œ˜øÒ ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ± – ·fl≈¡˘ ˙˜«± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√, Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ’ø˜Ó¬ ø¸Ú˝√√±, ’±1 ¸Ó¬œ˙, ø˙ª ˙—fl¡1 1˚˛, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, ’1+¬Û √±¸, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ¬Û~ª √±¸, ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛, Œ1±Â√Ú ’±˘˜ ’±1n∏ õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±˘º

fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 15 ÚÀª•§1 – ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±È¬± ø√Ú1 Œ¸À1„√√± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œfl¡º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬fl¡ ¤ÀÚ ≈√«√˙±1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ı1 ’ÀÔ« ’ø‰¬À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬» ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ÀάÚÓ¬ √˙«fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ¤À˝√√Ê√±1Ó¬Õfl¡› fl¡˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› Ú˝√√í˘ ¬ı‘øXº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 Ȭڜ Œ¢∂˝◊√À· ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˙ªÀ√˝√ 1‡± 똷«í1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÀάˇ› ëø‰¬øȬ ’¬ıƒ Ê√˚˛í1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¢∂±Î¬◊G1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜≈^ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±fl¡ ¤fl¡ 댘øÊ√fl¡í1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡º øÚÊ√± ·‘˝√ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±—&˘œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë√˙«fl¡ø¬ı˝√√œÚ ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Úfl¡ Œ√ø‡ ˜˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ øfl¡Â≈√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ø‡øÚfl¡ ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√±ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÀÓ¬˝◊√ 20011 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 171 1±Ì1 ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 é¬ÌÓ¬ ¤fl¡ ˘é¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜±·˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ øˆ¬ øˆ˘ÑÌ1 281 ’±1n∏ ^±øªÎ¬ˇ1 180 1±Ì1 ’ª√±ÀÚÀ1 ·øϬˇøÂ√˘ ¤fl¡ 376 1±Ì1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Ûº

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 15 ÚÀª•§1 – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’ôLÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√fl¡ ∆˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ¤˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˚±ÀÓ¸•Û”Ì«1+À¬Û ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡Ú, ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó’±1n∏ ’±˝◊√ ’í ¤ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ’í ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˜±˘À˝√√±S±˝◊√º

Ê√˚˛œ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ˝◊√ÀάÚÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ŒÒ±Úœ-˘ÑÀÌ, ˜„√√˘¬ı±À1

¤˝◊√¬ı±1 Ú±Ô±øfl¡¬ı Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’±·˙±1œ1 √˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ¬ø¬ıù´fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√ Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ±1 ∆¸ÀÓ√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Ó‘¬¯∏± Œ˙Aœ, Â√±ˆ¬±1Ó¬ ¬˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

ˆ¬±1Ó¬1 631-7, ‰¬±¬Û ’Ú≈ˆ¬ª Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬

Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 õ∂døÓ¬

Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ¬ı˜«Ú1 27 ’±1n∏ ˜±Àˆ¬«ø˘Ú ŒÎ¬fl¡±1 18 1±ÀÌÀ1 άڬı¶®íÀª 28.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 139 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛ÀÌ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ı±ø˝√√1± Œ‡˘≈ÕªÀ1 ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’øˆ¬À˚±·1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1, fl≈¡Ó≈¬¬ı Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ‰¬±˝√√±øÚ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±ø˝√√11 Œ‡˘≈Õªfl¡ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘º

¸˝√√Ê√ õ∂øÓ¬¬ÛéÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 15 ÚÀª•§1 – ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û¬ı«Ó¬ ¸˝√√Ê√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 õ∂Ô˜‡Ú ‚1n∏ª± ˜±øȬÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±Í¬¬ı±11 ¶§Ì«Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª 15-26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±Ú±Î¬±, Ùˬ±k, Œ¬Û±À˘G, ˝◊√øÊ√5 ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓŒ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœ, ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˝◊√ —À˘G, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±, ’À©Ü™ ø ˘˚˛ ± , Œ¬ı˘øÊ√ ˚ ˛ ± ˜, ŒÚ√ ± 1À˘GÂ√ , øÚά◊ Ê √ œ À˘G, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ º

2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√ά fl¡ø1 ·í˘ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Û±fl¡ Ú±˜ ‰¬í˘ [1„√√± Ê√±Â«œ], ˜„√√˘¬ı±À1

ëø˜– ˜±Ú¸í Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 15 ÚÀª•§1 – 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÙ¬øÊ√fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëø˜– ˜±Ú¸í ¸À√à ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 60 Œfl¡øÊ√1 Ó¬˘1, 70 Œfl¡øÊ ’±1n∏ 70 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸¬ı«À|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œÊ√ÀÚ Ú·√ 10,000Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 17 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¶ö˘œÓ¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 88760-47359 ’±1n∏ ˜Ô≈1± √±¸1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±Ú Ú— 94353-28356 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 16 ÚÀª•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ø˙ª¸±·1Ó¬ 50 ˚≈ªfl¡1 ˜≈GÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ øÚ–¶§Ê√Ú1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«‡ÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±À1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±XÓ¬ ¸˜±·˜ ¬˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±1

¸≈Ò±fl¡F1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œ˙ª±ø˘-Ó¬·11 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ 10 ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±√…|±X1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÚ, ø¬ı√ … ±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ıÓ¬ ∆ÚÀ¬ı√… ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ¬Û1± õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±ÈÚ·1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚøȬ qˆ¬±1y

fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ·œÓ¬±, ˆ¬±·ªÓ¬, Ú±˜À‚±¯∏±, Œfl¡±1±Ì, ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ’±ø√ Ò˜«¢∂Lö ¬Û±Í¬ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ú±˜‚11 ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûÀª ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚ±˜-õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Ú·1‡ÚÀÓ¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˚˛º Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±˝√√-õ∂¸±√, ø‰¬1±-∆√ ’±ø√À1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±À1± ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø˙äœÀ˚˛ ¬ı1·œÓ¬, ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬, ø√˝√±Ú±˜, Ú±·±1± Ú±˜ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˜±˝√√±ø¬ı©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·œÓ¬1 ’Ú≈ á ¬±Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ’±È«¬

Â√ í ‰¬±˝◊ √ È ¬œ1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¸˜i§ ˚ ˛ Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ëŒfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙鬱Ԝ« À ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ø˙äfl¡˘±1¡Z±1± ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øõ∂˚˛ Ù≈¬˘ Œ˙ª±ø˘ ’±1n∏ Ó¬·1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ √˝√Ȭ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬ÀÚº ¸g…± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±1n∏ ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 ¸•xœøÓ¸˜i§˚˛ ˜=1 ø˙q ø˙䜸fl¡À˘ ë√˙1Ô1 ·‘˝√˚±S±í ˆ¬±›Ú± õ∂√˙Ú« fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« ˝√√À1˙ ‰¬f √M√˝◊√º ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±

Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜œ« ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±√…|±XÓ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬±Â≈√, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓÂ√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˜=, ›˜˘± ‰¬í1±, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ø¬ı…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º 1±Ê√Uª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª ά◊ À √ … ±· ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±fl¡Àά±„√√±ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’±=ø˘fl¡ˆ¬±Àª ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º fl¡±fl¡Àά±„√√± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ú1Ì fl¡À1º

øάÀ˜Ã-Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X

·±gœÊ√œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± ¤‡Ú Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√ø¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±XÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ò˜«œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ñ1+¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 15 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ øάÀ˜Ã1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂ÔÀ˜ qˆ¬±1y fl¡À1 øάÀ˜Ã ¤fl¡øȬ— ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL øÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±ª, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±1n∏ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±, øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √˘-˜Ó¬, Ê√±øÓ¬-Ò˜«, ¬ıÌ«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ˚±˚±¬ı1œ ø˙䜷1±fl¡œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øάÀ˜Ã ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì√ øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ’±√…|±X1 ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 øάÀ˜Ã ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, øάÀ˜Ã1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 15 ÚÀª•§1 – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ø√Ú± Œ·Ã1œ¸±·1 ’=˘ÀÓ¬± 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ·Ã1œ¸±·1 ¸˜œ¬Û1 Ú±˜√±— fl≈¡˜±1 ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈ª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ·“±ª1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ˘œ˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ı…øMê√ ˆ¬À^ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˜≈À‡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±˝◊√¸fl¡˘, ˚≈ªfl¡¬ı‘µ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ø√ÚÀÊ√±1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±ø√À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±

˜ÀÚ±À˜±˝√√± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸øg˚˛± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡¬ı‘µ1 ø√˝√±Ú±˜1¡Z±1± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ı±¸≈À√ª ’Ù¬ÀÂ√Ȭ1 øõ∂∞I◊±Â«√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√…|±X 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Œª¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ê√·Ó¬ √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±ø√À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’Ú…˝√√±ÀÓø√À‡Ã Ú√œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú-fl¡È¬±øÚ ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ’¸˜1 ¸≈-¸ôL±Ú·1±fl¡œ1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 85 Ȭ± ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 15 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§11¬Û1± ¤Àfl¡Ò±À1 10 ø√Ú ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’¸˜1P, √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ±, ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ú ∆˝√√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ˘±‡ ˘±‡ &̘≈*˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ·“±›-Ú·1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜1˜1 ø˙䜷1±fl¡œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 √À1 Î≈¬˜Î≈¬˜±-fl¡Õ√«&ø1, 1+¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ˜±fl≈¡˜ÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 &̘≈*1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«’—˙ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±·À1¬Û1±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 ’±√…|±X1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂÀÓ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú±˜‚1 ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ’±√…|±X ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ŒÊ√…ᬱ Ú±·ø1fl¡ ÚœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·œ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ά◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡ 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıõ≠ªœ ¸N±, Ê√œªÚ √˙«Ú Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı˙±˘ ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ŒÊ√…ᬱ Ú±·ø1fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬ıUÀ˘±Àfl¡ øõ∂˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√ øά— ’±1n∏ fl¡Õ√«&ø1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬-˜±ÓŒ˙±fl¡±Ó«¬ ¸˜±ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜±fl≈¡˜ÀÓ¬± 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1±ˆ¬±Àª ˜±fl≈¡˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜±fl≈¡˜ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« ¸ˆ¬±Ó¬ Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ˆ¬Mê√ ¸˜±ÀÊ√ Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸≈ Ò ±fl¡F·1±fl¡œ1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ &̘≈ * ’Ú≈ 1 ±·œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±√…|±X¶ö˘œ¬ ·±yœ˚« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√ ’¸˜ 1P1 Ú±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-SêœÎ¬±ˇ õ∂fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 Ê√œªôL øfl¡•§√øôL, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ˜˝√√±ø˙äœ, ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì Î¬◊¬Û±ÒœÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ’¸˜ 1P ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôLÓ¬ |X± øÚÀ¬ıø√ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ fl¡±˘Ê√˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 1‡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±À¸À1 ’˝√√± 18 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Ûø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø˙äœÊ√Ú±1 ’±¬ıé¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1¡Z±1±˝◊√ ’±¬ıé¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜”˝√ 1±Ê√·Î¬ˇ-øȬ—‡±—¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸—·œÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú õ∂À‰¬©Ü±Ó1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä õ∂øӬᬱ fl¡1±À1± 1±Ê√Uª± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û”Ì«·øÓ¬Ófl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√·Î¬ˇˇÓ¬ ’±øÊ√ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ √M√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ 1n∏˘≈ ˆ¬”¤û±, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ø¬ı˜˘ ¬ı1±, ’?Ú √M√ , ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ’˝√√± 18 ÚÀª•§11 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 18 ÚÀª•§11 1±Ê√·Î¬ˇ1 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÓ¬Ê√1 ¸˝√√Òø˜«Úœ Œfl¡øGÂ√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ Œ‰¬Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜øi§ÀÓ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¸µœ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ¸—·Í¬fl¡ ø¬ı˜˘ ¬ı1±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 |X±?ø˘1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√, ŒÓ¬›“1 &̘≈*, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±G±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±ÓÔfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ·Ì¸—À˚±· ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚LaÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÀ˚˛ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±À1 ˚≈·¶⁄©Ü±Õ˘ |X±?ø˘ ’±ø˜ ˝√√í˜ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ø˙q1 ’—·œfl¡±1

ñ˜∞I◊≈

Î≈¬˜Î≈¬˜±-fl¡Õ«√&ø1-˜±fl¡≈˜Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G ¸—·œÓ¬ ¸”˚«1 ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 15 ÚÀª•§1 – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ú·11 ¬Û±(ªÓ¬œ« 1±„√ √ ˘ œ ¬ÛÔ±1 ·“± ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡é¬1 ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ˚La¬Û±øÓÓ¬Ô± ¸±-¸1?±˜ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 1±„√√˘œ ¬ÛÔ±1 ’=˘1 ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Ó¬ ø√ø˝√√— Œˆ¬˘œ ’±1n∏ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ‰¬Õª ά◊»¬Û±√Ú fl¡é¬ ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 15 Ê√Ú ¸√¸…À1 ·øͬӤ˝◊√ ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ‰¬Õª 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬

ά◊ À √ … ±·ÀȬ±Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9-30 ¬ıʱӬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Ê≈ √ À ˚˛ ’±ªø1 ÒÀ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡é¬ÀȬ±º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬¬ı±‡1 fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±ø¶öÓ’ø¢ü-øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Ê≈√À˚˛ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ªø˙©Üø‡øÚ ’ø¢üøÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬

fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’ø¢üøÚ¬ı« ± ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ¬Û˘˜ Œ˝√ √ ± ª±1 fl¡±1Ì ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’±øÊ√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı˝√ √ ± ¸±5±ø˝√ √ fl ¡ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± õ∂±˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ŒÔ±ª±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¤˝◊ √ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±R¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ Œ·±È¬1 Œ‰¬Õª ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ˚La¬Û±øÓ¬, ά◊»¬Û±ø√ÓŒ‰¬Õª ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¤˝◊√ fl¡±GÓÊ√±˝√√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ά◊»¸ ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 15 ÚÀª•§1 – Œ√1·“±ªÀÓ¬± ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Œ√1·“±› ÚÀ1Ú ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ë’±Â≈√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√1·“±ª1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ŒÚÀ‚ø1øȬ—, fl≈¡1±˘&ø1, 1„√√±˜±øȬ ’±ø√ ¶ö±ÚÀÓ¬± 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ôL1—· ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂¬ıœÌ ø˙äœ Œˆ¬±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œfl¡±1±Ì, ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ¢∂Lö ¬Û±ÀͬÀ1 ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú1ÌÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˜˝√√ôL˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά0 ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú ˆ¬”¤û±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 |X± Ê√Ú±˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ¤˝◊√ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·1‡ÚÓ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ¬ı…±¸À·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œ, Œ·±¬Û±˘ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ‰¬±ø1·“±ªÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒ‡±ª±„√√ÀÓ¬± fl¡±ø˘√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij Ê√˚ô˛ Lœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡±ª±— ¸±1n∏ª±øÂ√·± ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ø˙q ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’“ ±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ’øˆ¬˘±¸ ø√—fl≈¡ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Â√±Sœ ø¬Û—fl¡œ˜øÌ ·Õ·À˚˛º ø˙q ø√ª¸1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ fl¡˚˛ Œ˚- ø˙q¸fl¡˘1 √À1 ’±Ú ø√ÚÀÓ¬± ø˙q¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q ø√˚˛fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ά◊8˘ ˝√√í¬ıº Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛- Œfl¡ª˘ ø˙q ø√ª¸Ó¬À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡, ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÒ±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø˙q¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˜ÚÓŒ¬Û˘±˚˛º ø˙q ø√ª¸1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1‡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜- Œ˝√√˜ôL ·Õ·, ¬Ûø1ø¶úÓ¬±

≈√ª1±, ø˜Ú±é¬œ ·Õ·, ˜±Ò≈1œ ≈√ª1±, ø1—fl¡œ˜øÌ ·Õ·, √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1n∏ª±, øÊ√Ú± ‰¬±—˜±˝◊√, Œ√ª±¿ ·Õ·, fl≈¡˘√œ¬Û ≈√ª1±, øά•Ûœ ≈√ª1± ’±1n∏ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±—˜±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ SêÀ˜ øά•Ûœ ·Õ·, ¸œ˜± Ù≈¬fl¡Ú, ŒÊ√…±»¶ß± ‰¬±ª±‰¬œ, ’±ø˙¯∏ Œ¬ıʬı1n∏ª±, fl¡±À¬ı1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, œ¬Û±?˘œ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± Œfl¡“±ª1, Œ√ª¿ ·Õ·, ˜±Ò≈1œ ≈√ª1± ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ≈√ª1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º ’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ ’±1y fl¡À1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜‰¬Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ11 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ø̘±˘± ˆ¬È¬±‰¬±˚«˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëfl≈¡“ø˝√√¬Û±Í¬í Ú±˜1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘± ’Ú… ¤·1±fl¡œ ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ·œøÓ¬˜± Œ√ªœÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ ı Œ˚±1˝√√±È¬, 15 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì ‰¬±ø1·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬÀά ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ˙˜«± ŒÚ›À· ¸˜¬ı±˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸√…õ∂˚˛±Ó’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ø‰¬1 ˙±øôL1 ά◊ÀVÀ˙… |X±?˘œ ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ M ê√ |X±?˘œ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊ √ ‡ Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡Ì fl¡Ì Â√ ± S-Â√ ± Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊ ¬ Ûø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛ ± ·Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ’Ò…é¬ ˙1» ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ±, ‰¬±ø1·“± › øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√ ¸ …± ø¬ı√ … ±ÀÊ√ … ±øÓ¬ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… øÊ√Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı±¸¬ıœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡± Úœ1n∏ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS √M√ ˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ, ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ¤ÀÊ√∞I◊1 ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º

¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚ

¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±„√√œÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ˘±À· Œ1±·œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›˚¬ıËp¡¬Û≈S, 15 ÚÀª•§1 – Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸≈√œ‚« 64 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√·«˜ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±„√√œ ’Ô¬ı± ŒÍ¬˘±À1À˝√√ Ê√øȬ˘ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’Ú¢∂¸1, ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±, ¶§±¶ö…, ø¬ı≈√…», fl‘¡ø¯∏ ’±ø√ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√À ’¬ıÌ«Úœ˚˛ Ú1fl¡ ˚La̱º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 13 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√1·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ˚õ∂˙±ôL˚Ê√·√œ˙˚ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ ’±À¬ı· ’±1n∏ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 √≈ø¬ı«¸˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡À1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡±Ê≈√1ø¬ı √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’1+¬Û ¬ı1±, ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂˙±ôL ŒÚ›·, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±, 1±ÀÊ√Ú ¬Û”Ê√±1œ ’±ø√ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ˜1ÌÙ¬±G ¸‘√˙ ˆ¬„√√± √˘— ’±ø√1 ≈√1ª¶ö±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬Ûq-ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√1 ≈√1ª¶ö±Àfl¡ Òø1

ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¬ı…±‡…± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø„√√ Òø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› √˙fl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÚ˝√√± ’±1n∏ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ’·¬Û √˘1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1¬Û1± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ˝√±“ ˝√√‰¬1±-Ê√1±&ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬

¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚˜1 ˚La̱ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡˜˘±ø˜ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ø˚ ≈1√ ª¶ö± Ó¬±fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’¸yªº ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈1√ ª¶ö±˝◊√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’¸˜ Â√ø˝√√ √ fl¡˜˘± ø˜ø1Àfl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√À√ Â√ ¬ıø≈ ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı±ø1¯∏± ¤˝◊√ ≈·√ Ó« ¬ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√±√ ’ª¶ö±Ó¬ ø˚ ≈·√ ø« ÓŒ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø˙é¬Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬fl¡≈ ¬Û±Úœ È≈¬Àfl¡º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏ ‡GÀÓ¬± ø˚ Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊À√ Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ê«Ú√ 1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 15 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1— Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 1958 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱӬ± ø˙é¬fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4-15 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ ’±ø√ Ó ¬… Ú±ø‰¬« — Œ˝√ √ ± ˜Ó¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ‚ÀȬº ά◊ 2 ‰1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˝√√ͬ±» ’±Sê±ôL õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú Ê√˚˛¸±·11 Ê√˚˛± Ú·11 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º 75 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª õ∂‰¬±ø1Ó¬ Ò˜«1 ¤fl¡±ôL Œ¸ªfl¡ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±øȬ› Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º

ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 15 ÚÀª•§1 – ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√ Ú …Ó¬ ›¬Û1ÀȬÀ˜1± Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘Ó¬ 14 ÚÀª•§1ÓŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±‡…±Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij ø√ª¸ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œõ∂˜˘Ó¬± ˘˝◊√À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬ø1, 1À˜f ˘˝◊√ —, ·ÀÊ√Ú ˘˝◊√ — ’±ø√ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û...

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 104, Wednesday, 16th November, 2011

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ıÕ˘ 100 Œfl¡±øȬ1 ά◊æ√±ªÚ ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú

√ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ά◊æ√±ªÚœ ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˘Î¬œ ·±·± øÚά◊˚˛fl«¡ – ¸√±À˚˛ ’±‰¬Uª± Œ¬ı˙ˆ¬”¯±∏ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û¬Û ·±ø˚˛fl¡± Œ˘Î¬œ ·±·±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚÊ√ ˜”1ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë√… ¤' ŒÙ¬"√√1í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó·±·±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·œÓ댘1œ √… Ú±˝◊√È¬í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¤˝◊√√À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’øÓŒfl¡ÃÀ˙À˘À1 øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± ¤¸“±Ê√ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ·±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ÚÀª•§1 – √ø1^Ó¬±, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ά◊æ√±ªÚ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ˝◊√ÚÀˆ¬˙…Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó˜˝√√±fl¡±˙ õ∂˚≈øMê√, ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ά◊æ√±ªÚ˜”˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ Î¬◊æ√±ªÚ¸˜”˝√ Œ√˙1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 ¸•Ûøfl«¬Ó¬ ’±1n∏ √ø1^¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1

Œé¬SÓ¬√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¶Û©ÜÕfl¡ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ√À˙ √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì, ¶§±¶ö…, ¢∂±˜œÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö±, fl‘¡ø¯∏, ¬Ûq¬Û±˘Ú, Œ¸Î¬◊Ê√ ˙øMê√ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ά◊æ√±ªÚ˙œ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ 1±©Ü™˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√ ’fl¡˘ Ú±Ú±Ú Ò1ÌÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˙‡ÀÚ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬

øÚÊ√Àfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚ˜≈‡œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ fl¡±˜1 ’øÒfl¡±1, Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 ’øÒfl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’±˝◊√Ú‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…Ú Ù¬±GÕ˘ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

”√1Q Ú˝√√˚˛, ˘±ˆ¬1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡

’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı±øϬˇ¬ı ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ˆ¬±1±

‹ù´˚« ˜≈•±§ ˝◊√ – ¸ôL±Ú¸yª± ‹ù´˚« 1±˚˛fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√1 ŒÂ√Àˆ¬Ú ø˝√√˘ƒÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‹ù´˚«1 ¶§±¶ö… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ’øÓ¬øÔ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√ ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘º ë’±ø˜ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±íñ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ófl¡˚˛ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬º

Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıM√√ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 fl¡˜ ‡1‰¬œ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ÛXøÓ¬1 ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√ ά◊À~‡ fl¡1± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√ ˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √é¬Ó¬±¸˜”˝√ √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì, ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó˜±øåI◊ øάøÂ√øõ≠Ú±1œ Œ˜È¬± ˝◊√ά◊ˆ¬±1ø‰¬È¬œ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ȭøfl¡’íÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ Œ¬ÛȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤fl¡ ‘√˙…

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ø√¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¸√±À˚˛ ڱȬøÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚά◊øflv¡˚˛±1 ÚÚ õ∂ø˘Ù¬±À1˙…Ú øSøȬ ‰≈¬øMê√ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√ ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±Î«¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ˝◊√ ά◊À1øÚ˚˛±˜ ˆ¬±G±11 40 ˙Ó¬±—˙ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ˜Ê≈√Ó’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡ÀÚ ø¬ıù´ ˝◊√ ά◊À1øÚ˚˛±˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±S 19 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˜±Ì1 ˝◊√ ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜±S 525˚840˚-

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏1 ø˘—· ‰≈¬øȬ, ¸1n∏, Œ¬ıfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ø˘—· 8˚˚-9˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Œ˚ÃÚøSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§õüÀ√±¯∏, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø √Œ1±· ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬¸˝√√ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜øô¶ÀÓ¬˘, ¸Ày±· fl¡˘± ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ø˝√√˘±1 ô¶Ú¬ıÒ«fl¡ ˜±ø˘‰¬ Sꜘ1 ˘·ÀÓ¬ DVD, 8GB Œ˜˜íø1 fl¡±Î«¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬

˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ì – øÚ˝√√Ó¬ 6

øÚά◊˚˛fl«¡, 15 ÚÀª•§1 – ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ø¬ı˜±ÀÚ ‰¬À˘±ª± ^íÚ1 ’±Sê˜ÌÓά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ fl¡À˜› Â√Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, ά◊M√ 1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ø˜1±Ú ù´±˝√√ ‰¬˝√√11 ¤fl¡ ’=˘Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊M√ 1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ø˜1±Ú ù´±˝√√ ‰¬˝√√11 ¤fl¡ ’=˘Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¸Ú±˝◊√ ^íÚ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√ 1 ’±1n∏ √øé¬Ì ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ’±˘ fl¡±˚˛√± ’±1n∏ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±øfl«¡Ú ¸”S ’Ú≈¸ø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ú±ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ıUÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œ ά◊M√ 1 ’±1n∏ √øé¬Ì ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ø¬ı˜±ÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸—À˚±·˚691˚11

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 15 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ”√1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’¸±˜±ø1fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√Õ˘ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝◊√gÚ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ’˝√√± ˜±˝√√Óˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝◊√gÚ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ÚÀª•§1 – ¸±˜¢∂œ1 ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡1 ˆ¬±Î¬ˇ± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1íÀ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 Ò1Ì Ó¬Ô± ”√1Q1 øˆ¬øM√√Óˆ¬±Î¬ˇ± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› õ∂Ò±Ú 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡˚˛˘± ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± Œ˘±˝√√±11 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬±Î¬ˇ± ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±Î¬ˇ± ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ‡GÀÓ¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√±fl¡±È«¬± ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ŒÊ√øÚ1 øfl¡Â≈√ ¸‘ø©Üfl¡ ˜ÀάÀ˘ √±ø„√√ Ò1±1 ¤fl¡ ‘√˙…

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º