dib_17022012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 195 l qfl≈¡1¬ı±1 l 4 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡ l 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

Ê√Ú-’1Ì…Õ˘ ’±ø˝√√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˘Ó¬±˜±fl¡1œÀ˚˛ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡±1 Ó¬˘Ó¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬Û≈Ú1 ¬ı±‚ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√ͬ±˝◊√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıÚ1Ê√±1 ’±øªˆ¬«±Àª ’±øÊ√› ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó˜±ø˘·“±ªÓ¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Óø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º øfl¡c U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±‚ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±‚ ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø˘ ·œÓ¬±Ú·1 ’=˘Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± ˘Ó¬±˜±fl¡1œº ·œÓ¬±˜øµ1 ¬Û±˝√√±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

l Vol.

2nd

l Issue

195

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Friday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

17th February, 2012, Total Pages 12

¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 25,000 Œ·±‰¬1 ø¬ı¬ı± øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± 댘øάÀ˚˛˙…Úí1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…Àfl¡ ¸±˜ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 25 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1± Ó¬Ô± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« Œ·±‰¬1¸˜”˝√Ó¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± 댘øάÀ˚˛˙…Úí

댘øάÀ˚˛˙…Úí1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ’øÒ¬ıMê√± ¸≈˜Ú ˙…±˜1

¸µˆ¬«Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œfl¡ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˜øάÀ˚˛˙…Ú Œ‰¬∞I◊±À1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSõ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 댘øάÀ˚˛˙…Úñ ¤ ά◊˝◊√Ú Î¬◊˝◊√Ú ˜Àά˘ ’¬ıƒ øά‰¬ø¬Ûά◊Ȭ ø1Ê√íø˘Î¬◊˙…Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø‰¬øˆ¬˘ õ∂ø‰¬øάά◊1 ¤"√√ 20021 Ò±1± 891 ’ÒœÚÓ댘øάÀ˚˛˙…Úí ¬ı± ˜Ò…¶öÓ¬± õ∂øSê˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û øά, ø¬ı øά ’í√˝◊√ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1¬Û1± ˙—fl¡± Ú±˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂ø˙é¬Ì

ά 0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√

¬ı…øMê√·Ó¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘1 ≈√«√˙±

˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¶Û©Üœfl¡1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√º õ∂fl¡äÀȬ±1 Ú±˜øÚ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤ ø¬ı ¤˘ ¿¬ı±ô¶ª1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÓ¬ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1

ŒéSÓ¬ Sn∏øȬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±fl¡ ∆˘ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜øÚ ’=˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√º Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√˜±Ú √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛

Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 35Ȭ± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÓ¬ô¶± -5 õ∂fl¡äfl¡ ∆˘› ø¬ıøˆ¬iß ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¤øÓ¬˚˛± ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª õ∂fl¡äÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ 6300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ŒéSÓ&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˝◊√Ù¬1À˜˙…Ú øÂ√À©Ü˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º Ú·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈ᬱÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬-˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡

¬ı≈1?œ ˜±øÚ ’±˘Ù¬±ÓŒ˚±· ø√À˘ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±À˜± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1º ’±øÊ√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰ø¬Û ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜LaœÀ·±È¬1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó˙øMê√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ë¤Ê√±fl¡ ˙&Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àµ±˘ÀÚ ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ – õ∂≈√…»

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó’±1n∏ Œ˙±fl¡±Ó«¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˚˛Ú ø˙äÓ¬ 1— øfl¡√À1 fl¡À1...Ø ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øfl¡Ú±Ú·“±ªÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ñ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô

˜±øfl«¡Ú ŒÚˆ¬œ 1À˚˛˘ ŒÚˆ¬œ

˝◊√1±ÚÓ¬ ˚≈X1 ¬Ûø1ø¶öøÓ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ√ø‡ ø˙鬱ԫœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

˝√√1˜≈Ê√ õ∂̱˘œÓ¬ ’ª¶ö±Ú ˜±øfl«¡Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√1 ª±øù´—ȬÚ˚øˆ¬À˚˛Ú±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û1˜±Ì≈ ˝◊√gÚ ’±˝√√1ÀÌÀ1 ˝◊√1±ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚÊ√1 鬘Ӭ± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±À˜ø1fl¡±À˚˛± ŒÙ¬À¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ Òø1ÀÂ√º ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±øÊ√

¤‡Ú ¬ı‘˝√» ˜±øfl«¡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ’ª¶ö±Ú fl¡À1 ˝√√1˜≈Ê√ õ∂̱˘œÓ¬º ά◊À~‡…, ˝√√1˜≈Ê√ õ∂̱˘œÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˜±øfl«¡Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

ά◊√˚˛ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤Â√ ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘Úfl¡Ú Ú±˜1 ¬ı‘˝√» ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬È¬ Œfl¡ø1˚˛±1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˝√√1˜≈Ê√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸1n∏ ¸1n∏ ˝◊√1±Úœ Ê√±˝√√±ÀÊ√ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˜±˝◊√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Â√±˝◊√ ˝√√í˘ ¬ıU Ù¬±˝◊√˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ’±Àµ±˘Ú √±¬ıœ ¬Û”1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ı ¬ıvfl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ’Ú≈ ¸ g±Ú ˙±‡±1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊ √ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¤˝◊√ ¬ıvfl¡ÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú1

¸—¶®±1

·±˘ƒÙ¬ ¸±·1 1À˚˛˘ ŒÚˆ¬œ1 Â√‡ÚÕfl¡ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√

¬ı±˝√√À1˝◊√Ú1 ŒÚà ‚±øȬ

’±1¬ı ¸±·1

Â√ ‡ ÚÕfl¡ ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ˚≈ X Ê√±˝√√±Ê√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

øÓ¬øÚ‡Ú ˜±øfl¡«Ú Ê√±˝√√±Ê√1√ ’ª¶ö±Ú ’±1¬ı ¸±·1Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Óø¬ıw±ôL ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ

’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚Ú ¸±Ò±1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˝√√º ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√º 1±Ê√Uª± ‡G1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ√˙1 ά◊2‰¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˚ Ò1Ì1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1Àª˙1 ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú 1±Ê√…Óõ∂øÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸±Ò√±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˚ ˝√√±1Óõ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂‰¬±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Àfl¡± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ª˘ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬º õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ 5 Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±

˘ÀéƬÃ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¶§±¶ö… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˝√ ˝√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ õ∂±Ì ˘íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á·±ÌøÚfl¡fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√f ˙˜«± Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˘é¬œ˜¬Û≈1 Œ‡ø1 øÊ√˘±1 ¤È¬± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√1 ŒÎ¬±„√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˙˜«±fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·“±› ’=˘ÀÓ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶≈®˘1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘À1± Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶≈®˘Ó¬À˝√√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˆ¬±˘ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 øÚ1±¬Û√ ‚±øȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆· fl¡˝◊√Ú±1 ‚1Ó¬ fiøfl¡˘ ‡±À˘ ¤Ê√ÀÚ

˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±ÀÊ√ &˘œ˚˛±À˘ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Ê√˘√¸≈… ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓ¬ Œfl¡1±˘±1 ≈√Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 1±©Ü™”√ÓøÊ√˚˛±Àfl¡±˜í Â√±ÚÀÙ¬ø˘À‰¬ øÎ8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ’±È¬fl¡ ≈√Ò«¯∏« ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤·1±fl¡œ, ≈√·1±fl¡œ Ú˝√√˚˛ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ÛPœ1 ¬Û±øÌ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤Ê√Ú ˘•ÛȬ ¶§±˜œ1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬Û≈øͬ˜±1œÓ¬º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±º ‚1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÎ¬fl¡±1·“±ªÓ¬º fl¡˜«¶ö˘œ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ıí˜øά˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¬ı¬Û≈1±1 ‰¬ø1S ¤fl¡± ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ˚íÕ˘Àfl¡ ˚±˚˛ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œõ∂˜¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX fl¡À1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ¤·1±fl¡œÕfl¡ 4·1±fl¡œ ¬ÛPœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ¬Û=˜·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı1n∏ª±√˘Úœ1 ˆ¬ª±Úœ Œ√ªœ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˜±˘±Ó¬La1 ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ Œ¬ÛȬfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú...Ø

Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ’˝√√± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬ ˚±ø˜Úœ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸≈‡¬ı1Ø ¸•xøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú S꘱i§À˚˛ ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Î¬◊øͬÀÂ√º ˚≈ª1±Ê√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ά◊»fl¡øFÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ√˙¬ı±¸œfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1 ’fl¡±˘ ¬Ûø1¸˜±ø51 ’±˙—fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ù´±¸ Œ˚Ú ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ˚≈ª1±ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘Õ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì

fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˙1œ11¬Û1± fl¡fl«¬È¬ Œ1±· õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ëά±– ˘À1k1¬Û1± ’±øÊ√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¸—¬ı±√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º øȬά◊˜±1ÀȬ± õ∂±˚˛ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ¶®Ú‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±› ’±1y ∆˝√√ÀÂ√íñ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ófl¡˚˛ ˚≈ªœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ª1±ÀÊ√ Œ˚±ª± ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¬ıí©ÜÚ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œfl¡k±1 ø1Â√±Â«√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ˝√±›“Ù¬±›“1 ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ ¤È¬± øȬά◊˜±1 Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Óø‰¬øfl¡»¸±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ ¸≈‡¬ı1 ø√À˘ ˚≈ª1±ÀÊ√

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

Œ˜±1 HSLC 1 Roll- B07540, No. 001 1 ¬ı¯∏« 2007 1 ¬ıíΫ¬ ‰¬√±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ [õ∂˜±Ì-¬ÛS]‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¬ı≈¬ı≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±

Œ˜±1 1991 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Roll 744. No. A67 Ú•§11 ˜±fl«¡øÂ√Ȭ‡Ú Œ˝1√√±˝◊√ ÀÂ√º

øÓ¬‡±¬ı1œ˚‚&ª±, ˜ø1·“±›

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 Ú·“±› ¬Ûø˘ÀȬflƒ¬øÚfl¡ fl¡À˘Ê√1 ¬ı¯∏« 2011 1 No. 2804 Œ1øÊ√À©Ü˙…Ú fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º

õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬Û±È¬1

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 Ú·“±› ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ fl¡À˘Ê√1 2011 ¬ı¯∏«1 No. 2837 Œ1øÊ√À©Ü˙…Ú fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ˚Ó¬œf ¬ıÀάˇ± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±S Ú·“±› ¬Ûø˘ÀȬfl¡ƒøÚfl¡ fl¡À˘Ê√, Ú·“±›

MARBLE MURTIYA

Pradip Boro Digaru Kamrup (M)

LOST I have lost my HSLC Registration Certificate No. 09R/0028/001264/ 05, Admit Card & Marksheet with Roll B07-278 No. 0032 year 2007 & HS 2nd year Registration Certificate No. 020844-0910 Admit card with Roll. 0382, No. 10240, year 2011 Manshi Bora Kamarbondha Ali Golaghat

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ÒÚ √±¬ıœ – ø‰¬1±„√√Ó¬ øÓ¬øÚ ˆ¬≈ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ¬, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ ‚Ȭ±1 Ú±˜Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜ ∆˘ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬∆· ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1n∏Ìœ‡±È¬± 1 Ú— ‡±À˘1¬ı±1œ ·“±ª1 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√Úfl¡ ˜±S √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º 84867-79702 Ú— ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§À1À1 øÚÊ√Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 fl¡˜±G±1 ëÙ≈¬—Ê√±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ‰¬1˜ ˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ȭfl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√º ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±·À1¬Û1± Œ‰¬±¬Û ∆˘ ’±øÂ√˘ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ıÀ‡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [17], ¸Ã˜ÔÃ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [15] ’±1n∏ ¬ÛÀ√À1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [16] Ú±˜1 ¬ı±˜≈Ì·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ Â√±S Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬—Ê√±˝◊√ Ú±˜1 ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Â√±S Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˘fl¡±Ó¬± ˜˝√√±Ú·1œÓfl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ø‰¬ ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò± ¸•Ûiß Â√±S Œ√ª±˙œ¯∏« ˙˜«± [22]fl¡ ˝√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ¬Û≈√øÌ˚˛±1 fl¡È¬fl¡œ ¬Û±1±1 øÚ¬ı±¸œ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ˚À˙±√± Œ √ªœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S Œ√ª±˙œ¯∏fl¡ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı±1±µ±ÓŒ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ« Œ˜±1 1992 ¬‰¬Ú1 H.S.L.C. Â√±S1 Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¬ Û1œé¬±1 ˜±fl«¡øù´È¬, ¤Î¬ƒø˜È¬fl¡±Î«¬ ¤fl¡±—˙˝◊ √ ’±R˝√ √ Ó ¬…± ¬ı≈ ø ˘ fl¡í¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ ARTICLE WORLD ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ (Roll-N2-139 No. 82) Œ˝1√√±˝◊√ÀÂ√º (M)094306-01595, S-29, 2 Floor Shopper's ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û—fl¡Ê√ fl≈ ¡ ˜±1 ŒÎ¬fl¡± Point, Fancy Bazar, 099397-39657, ÈGhy - 1, ¸±— – 2 Ú— Œfl¡Ã¬Û±È¬œÀ¢∂∞I◊ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÀÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 093045-58719 Ph.- 2632319, 94350-48866 (M) ά±fl¡ – Œfl¡Ã¬Û±È¬œ, √1— [’¸˜] ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ª±˙œ¯∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı±1±µ±Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ADVERTISEMENT ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± In partial modification and superseding earlier advertisement published on 19/12/ ∆·ÀÂ√º ¬ı—·1 ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 11 and in pursuance of Govt. order of extension dated 17/01/2012 and Finance (SIU) ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Department Letter No FSI-5/2005/Vol-V/39 dt. 31/12/2011. Notification is hereby made

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. nd

for filling up one post of Mechanic laying vacant in the office of the Executive Engineer (PHE) Belsor Division, Belsor through the District Employment Exchange, Nalbari to sponsor the name of the candidates to the undersigned on or before 23.02.2012.

Departmental candidates fulfilling the criteria may also apply through proper channel (Age limit 45 years).

Name of Post: Mechanic (Unreserved) Qualification : ITI Trade Certificate. Preference will be given to the candidates having knowledge in Electrical/Diesel Pump Motor installation and maintenance.

Age : Minimum 18 years and maximum 38 years as on 01.01.2012 & relaxation as per Govt. norms.

All intending candidates are requested to contact concerned Employment Exchange to forward their names within 23/02/2012. Date of skill test & viva-voce is fixed 28/02/ 2012 for which no separate calling letter will be issued. The skill test and viva-voce will be held in the premises of the Executive Engineer (PHE), Belsor Division, Belsor, Nalbari on the same date from 10.30 AM onwards. No TA/DA is admissible for attending the skill test and viva-voce.

Sd/Executive Engineer (PHE) Belsor Division, Belsor JANASANYOG/4697/11

RIMC ADMISSION TEST IN JUNE 2012 1. Application are invited from boys for admission in to the Rashtriya Indian Military College (RIMC) Dehradun (UK) for January, 2013 Term which be conducted at selected centres of 01 (Friday) and 02 (Saturday) June, 2012.

2. Entry Age : Candidates appearing for the above test should not be less than 11.5 years in age but should not have attained the age of 13 years as on 1st January, 2013 i.e., they should have been born not earlier than 2 January 2000 and not later than 01 July, 2001.

3. Educational Qualifications: Candidates should either be studying in class VII or passed class VII from any recognised school at the time of admission to the RIMC, i.e., on 01 January, 2013.

4. Scheme of Examination: The examination comprises of : a) Written Examination: The written part of the examination will be consist of three papers, namely English (10:00 a.m. to 12.00 noon) and Mathematics (02.00 p.m. to 03.30 pm) shall be conducted on 01 (Friday) June 2012 and General knowledge paper (10.00 a.m. to 11.00 a.m.) on 02 (Saturday) June 2012. b) Viva-Voce: The interview date shall be 05 (Friday) October, 2012 and interview will be held for only those candidates who qualify in the written examination. Minimum pass marks in each paper including interview will be 50% and the date venue for interview will be intimated to them by early September, 2012. Intelligence and personality of the candidates will be tested in the interview. c) Medical Examination: The candidates finally selected after the Viva-Voce will undergo a medical examination at selected Military Hospitals and only those candidates found medically fit will be considered for selection and admission to the RIMC. The medical examination of the candidates forms only a part of the system of selection and does not imply the final selection.

5. Examination Centres: Gopal Boro Govt. Higher Secondary School, R.P. Road, Ganeshguri, Dispur, Guwahati -781006.

6. Fee : Fees at RIMC is heavily subsidized by the Central Government. The fee is presently Rs. 26,400/- per year. It may increase from time to time. At the time of entry a Security Deposit of Rs. 10,000/- is to be made. This is refunded when the boy passes out.

7. Scholarships : Scholarships are granted by various State Governments to meritorious students. The amount of Scholarships various from State to State and is in between Rs. 10,000/- to Rs. 20,000/- per annum. Continuation of Scholarship once granted by the State is subject to merit, income and discipline of the cadet and his performance during the year.

8. Procedure for obtaining application forms: Copies of the Prospectus with application forms and set of old question papers can be obtained from the Commandant, RIMC, Dehradun (UK) on payment of Rs. 350/- (Rupees three hundred fifty only) through Demand Draft in favour of The Commandant RIMC, Dehradun Drawer Branch State Bank of India, TEL Bhawan Dehradun (Bank Code -01576). These will be dispatched by registered parcel or courier. Please write your complete address with postal pin code, contact number in Capital Letter in English or Hindi. RIMC will not be responsible for any postal delay or loss in transit.

9. Last Date: Applications in duplicate on prescribed form accompanied by a Bank Draft drawn on State Bank of India, TEL Bhawan (Bank Code -01576), Dehradun only will be accepted for Rs. 50/- (Rupees 5/-in case of Schedule Caste and Scheduled Tribe candidates) in favour of commandant RIMC, Dehradun. Documents to be attached with application form three passport size photographs, Birth Certificate, SC & ST Certificate and certificates from Principal of the School in original with photographs on it duly attested stating date of birth and in which class studying. Last date of submission of application is on or before 31st March, 2012. Application must be submitted to the office of the Director of Secondary Education, Assam, Kahilipara, Guwahati781019.

Sd/Director of Secondary Education JANASANYOG/4688/11 Assam, Kahilipara, Guwahati -19

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… – ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸±˝√√¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸±˝√√¬Û≈1 ·“±ª1 fl¡±À√1 ’±˘œÀ˚˛ [40] õ∂±˚˛ ¬Û±Â√ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1¬Û1± øfl¡Â≈√ ˜±øÈSê˚˛ fl¡ø1ø¢ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±À√1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ ¬Ûø1˜Ú ŒÚ‰¬±1 Ú±˜Ó¬

Ú±˜Ê√±ø1› ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ ˝√√±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˝√√˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ fl¡±À√1 ’±˘œfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ√·±À1À1 ˝√√±øÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ fl¡±À√1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ ¬Ûø1˜˘ ŒÚ‰¬± [35] ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡ [12]fl¡ Œ√·±À1À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1

‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡±À√1 ’±˘œ, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬Ûø1˜Ú ŒÚ‰¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡±À√1 ’±˘œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˘±ª±1 ’±‰¬±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±À√1 ’±˘œfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˜Ú ŒÚ‰¬± ’±1n∏ ‰¬ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡1 ’ª¶ö±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Â√±S Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ‰¬±ø1’±ø˘1 √±˜≈ø1‡±øȬӬ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 Ù≈¬È·Ò≈ø˘ÀÓ¬ ˆ¬À^ù´1 Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1fl¡ [42] øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ qªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ’øÚ˘ ˜1±Ì1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Úø√Ú±1 √À1 √±˜≈ø1‡±øȬ øÚ¬ı±¸œ ˆ¬À^ù´1 Œfl“¡±ª11 ŒÊ√…ᬬÛ≈S fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ªÀ1 ˜√…¬Û±Ì fl¡ø1 ‚1Ó¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 fl¡Ú…± ¬Û≈ø©ÛÓ¬± Œfl¡“±ª1fl¡ fl≈¡˙À˘ ¸≈1±√1 øÚ‰¬±Ó¬ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±Ó¬Û≈ø©ÛÓ¬±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤‚1Õ˘ ˚±˚˛º ¸øg˚˛± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¬Û≈ø©ÛÓ¬±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø¬ı‰¬Ú±ÓŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1

EXTENSION TO TENDER SCHEDULE With reference to the Press Notice issued vide No. CE/ DEV/TB/253/11-12/5 dated Guwahati the 25th January 2012, this is to inform all concerned that Tender Schedule for downloading and submission of bids for the work "Upgradation of Duliajan Rly gates to Tipling Tiniali Road under Dibrugarh Rural Road Division under Deposit work of Oil India Limited Duliajan" is hereby extended to 24.02.2012. Revised tender Schedule is attached as Annexure -I Sd/Chief Engineer PWD (Roads) Assam, Chandmari JANASANYOG/1995/11 Guwahati -3

NOTICE Calling letters for the written test for selection of the post of viz. L.D. Asstt. and Bench Asstt. for recruitment of the office of the Foreigners Tribunal (3rd), Tezpur to be held on 19.02.2012 from 10 am to 4 pm at Govt. Girls Higher Secondary School, Tezpur have already been sent to the eligbile candidates as per adress furnished intheir self addressed envelope.

If any candidates have not recvied the call letters within 17.02.2012, he/she may collect the duplicate copy from the office of the Foreigners Tribunal (3rd), Tezpur on during office hours.

Sd/Deputy Commissioner Soniptur, Tezpur & Chairmen of Selection JANASANYOG/1101/11 Committee

Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ¬Û≈ø©ÛÓ¬±1 ø‰¬¤û1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ fl≈¡˙˘1 √√±À˚˛fl¡ ≈√˘±˘ Œfl“¡±ª1, ¬Û≈S ˘ªÚ Œfl“¡±ª1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ›1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˘ªÚ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ŒÊ√…á√√±À˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ˘œ˘± Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ ¬ı¯∏«1 Â√±S Œ1±ø˝√√Úœ Œfl“¡±ª1fl¡ [17] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â≈√øȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1¬ fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Â√±S Œ1±ø˝√√Úœ Œfl“¡±ªÀ1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ı1ø¬ı˘±1¬Û1± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬•Ûí ¤‡ÀÚ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ√ª±˘ ¤‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Â√˚˛Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘ø¬ı˘±1 ›‰¬1Ó¬ ŒÎ¬k Ò±˜±fl¡±Ó’—˙ Œ˘±ª±1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸µ± ˜±Â≈√˜± Œ¬ı·˜ [21], ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ø¸µ√± SêÀ˜ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [18], ˜1˜œ ø¬ıø¬ı [20], ø1¬ÛÚ Œ¸‡ [22] ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸µ± SêÀ˜ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [21], ’±1n∏ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ¬Û±1ø¬ıÚ [19]º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Â≈√˜± Œ¬ı·˜, ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±1n∏ ø1¬ÛÚ Œ¸‡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬ø˙ø„√√˜±ø1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˚≈ªÓ¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬Û±ø‡1œ&ø11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±ø‡ø1&ø11 1˜±fl¡±ôL 1±˚˛1 Ê√œ˚˛1œ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ÿ¯∏± 1±À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ı‰¬±1 Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ófl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‡±˜±1¬Û±1± ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı·1œ ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ø¬ıU Ú±‰¬Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1„√√± Ȭ„√√±ø˘ ¤‡ÀÚÀ1 ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬ø1 ˜±øȬ ¶Û˙« fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸±Ò±1Ì ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ú Œ˜±1 ˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸Àµ˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ø√¬ı±fl¡1 Œ˜øÒ Ú±˜1 Ê√ÕÚfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ø√˚˛± ø‰¬øͬ ά◊X±1 fl¡À1º ¤‡Ú ø‰¬øͬÓ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ø√¬ı±fl¡1 Œ˜øÒ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‚1Ó¬ Ú±¬Û±À˘º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Â√Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±1鬜1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1√-¬ı√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ’±1鬜1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ø¬Û Œfl¡ ˆ¬”¤û±fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”¤û± ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±˝◊√ Ô±Ú1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˝◊√ Ô±Úfl¡ Úª˜ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡ fl¡—fl¡ÚÀÊ√…±øÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ ø¬Û øȤ٬ ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º

3 øfl¡À˙±1fl¡ ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 ’Ê«√≈Ú 1±˚˛ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øÓ¬øÚȬ± øfl¡À˙±À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø¸˝√√Ó“ ¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˘¬Û±Ô¬Û± ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊˘—· fl¡ø1 ’±“Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ 1±ø‡› ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‰¬±1 øÓ¬øÚȬ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¸˝√√À“ Ó¬ fl¡±ø˘› ’Ê«√Ú≈ 1±˚˛1 ·‘˝√1¬Û1± Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ÓŒ‰¬±1 øÓ¬øÚȬ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¸±Ò±ÓÓ¬±À1 ¤È¬± ˜øÊ«√Ú ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜øÊ«√Ú ’±˘œ Ú±˜1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› ˜øÊ«√Ú ’±˘œ Ú±˜1 ·ˆ¬±˝◊√Óøfl¡À˙±1 Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ˘·Ó¬ 1øÂ√√≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ ˜˝√√˜» ’±˘œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Óøfl¡À˙±1 Œ‰¬±1 øÓ¬øÚȬ±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

˜ø1·“±›-‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜1 Œ˚ÃÔ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ȭfl¡± ¬ıÀÚ±ª± Œ˜ø‰¬Ú ά◊X±1 – ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ¸±¬Û ›˘±˘ ˜ø1·“±› ’±1鬜1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬øMê√1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ¸√1 ’±1鬜 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 ¸—˜G˘1 ¤fl¡ Œ˚ÃÔ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ó“¬±øÓ¬fl¡È¬± ·“±ª1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ’±1n∏ ˝◊√ S걘”˘fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Œ·±‰¬11 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ·‘˝√ Ó¬±˘±‰¬œ fl¡À1“±ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ˜±7¡¡¡±À˜˘1 ‚11¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø‰¬˘-Œ˜±˝√√1 ¸•§ø˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ˜ø1·“±ªÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬ ˝◊√ '±˜”˘1 ‚11¬Û1± ˜”˘…ª±Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1±,

INTERVIEW NOTICE An advertisement for filling-up of posts of (1) Junior Assistant and (2) Night Chowkidar was invited from this office and was published in the daily newspaper viz. Dainik Agradoot (Assamese) of dt. 11.02.2012, Janasadharan (Assamese) of dt. 11.02.2012 and the Sentinel (English) of dt.

11.02.2012.

It is to be bring to the notice of all that (1) a written test for the post of Junior Assistant only will be held on 25.02.2012 (Saturday) at 10.00am in the premises of the WSSO, PHE complex, Betkuchi (Opposite Balaji Mandir), Guwahati -35. (2) For the post of Night Chowkidar the viva-voce (oral) test will be held on 25.02.2012 (Saturday) from 10.30am in the premises of the WSSO, PHE complex, Betkuchi (Opposite Balaji Mandir), Guwahati -35.

All applicants for the above posts are to report accordingly.

Call letter if no received by the applicant, then this advertisement should be considered as a call letter. Candidiates should bring all documents in original, Mobile phone, calculator, and any other electronic gadgets are not permissible in the examination hall.

No TA/DA, lodging, fooding or any type of such support will be given to the candidate.

JANASANYOG/4701/11

Sd/Chief Engineer PHE(P) Assam, Guwahati-36

ŒÊ√1' Œ˜ø‰¬Ú, ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS, ·±Î¬ˇœ ¬Û?œ˚˛Ú1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œ˘ø˜ÀÚ˙…Ú Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ Ú·√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ά◊¬Ûø1 Ȭfl¡± Â√¬Û± fl¡1± ¤È¬± Œ˜ø‰¬Ú Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝◊√ S걘”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± 10 ‡Ú ¸øSê˚˛ ‰¬œ˜ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª±1 ‰¬œ˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ŒÊí√˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Úœø1‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Œ˘¬ÛȬ¬Û, øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1± ’±ø√ ˆ¬≈ª± Œfl¡‰¬ Œ˜˜í Œ˚±À· ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ fl¡1± ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1ÌœÓõ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ô≈ø1¬ı±1œ1 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 1±˜fl‘¡¯û ’±|˜ ¬ÛÔ1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ 1ÌøÊ√» Œ√ªÚ±Ô1 ¬ÛPœ ø˙‡± Œ√ªÚ±ÀÔ [41] ø¬ı˚˛ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’±Ê√±øÚÀÓ¬ 1±gÚœ ‚11 øÂ√ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û≈S 1±Àfl¡À˙ ¬Û±fl¡‚11 ≈√ª±1 Œ˜ø˘ ˜±fl¡fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¶§±˜œ Ê√ÚøÊ√» Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 1991 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸»fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬Ûí«È¬«±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Óø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í’±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ øˆ¬ ¤Ù¬ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬øá¬Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’±øÊ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ¤È¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’±À˚˛±·1 ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 ø¬ÛÚƒÂ√±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√‰≈¬À„√√ Œ√‡≈ª±¬ı Ù≈¬È¬ ı˘1 ˚±≈√

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸‘ø©Ü1 ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±À· Ú Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬

1±Ê√…1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˝√¸ÚÓ¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ1

Ù≈¬È¬ ı˘1 ¬Û”¬ı«1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ‚”1±˝◊√ ’Ú± ˝√√í¬ı – 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ªÕ˘ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•⁄±È¬ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ√‡≈ª±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˆ¬ø11 ˚±≈√º ø¸˜±ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˘œ·Ó‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÂ√˘„√√1 ˘±Ê√— ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Œ‡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’ø‰¬À1˝◊√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿¿’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱں Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬˘|n∏øÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ’±øÂ√˘ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڇÀÚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øӬᬱ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ÓøÚ˘ø•§Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Óõ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1À√ª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¤˜Àªí1 ˆ¬±˝◊√‰¬ Œõ∂ø‰¬Àά∞I◊ [¬Û”¬ı] √œ51±· ˆ¬A±‰¬±˚«

’¸˜Ó¬ ¤˜Àªí1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 23 ˙Ó¬±—˙

&ª±˝√√±È¬œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıSêœ1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤˜Àªí ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 2010 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ 23 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜Àªí ’¸À˜ 45.65 Œfl¡±øÈȬfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 37.05 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜Àªí ˝◊√øG˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, ø˙˘‰¬1, Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÂ√˘—, øά˜±¬Û≈1, Œfl¡±ø˝√√˜±, ˝◊√•£¬˘, ’±·1Ó¬˘± ’±1n∏ ’±˝◊√Ê√˘Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √˝√Ȭ± ¶ö±Ú1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

õ∂øÓ¬ 4 Ê√ Ú ¬ı…øMê√ 1 1 ÊÀÚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˘é¬Ì¸˜”˝√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1fl¡, ¸˜˚˛˜ÀÓø‰¬øfl¡»¸± ˘›fl¡ ’±1n∏ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1¬ı∑

˜±Úø¸fl¡ Œ1±·¸˜” ˝ √ ˙±1œø1fl¡ Œ1±·¸˜”˝√1 √À1, ˚íÓ¬ ¸øͬfl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1±, q|+¯∏± ’±1n∏ ¸“˝√±ø1À˚˛˝◊√ √ õ∂Ò±Úº

ü ˆ¬±˘√À1 ø‰¬ôL± fl¡1±¬ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±º ü ’ø¬ı1±˜ ’±1n∏ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø‰¬ôL±º ü ¶§ˆ¬±ª, ‰¬±˘-‰¬˘Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˚±·1 ˝√√ͬ±» ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ü ÚÔfl¡± ¬ıd Œ√‡± ’±1n∏ qÚ± Œ¬Û±ª±º ü ¬ı±À1 õ∂øÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ôL± fl¡1± ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬±º ü ‡—, ˆ¬˚˛, Œ√±¯∏œ ˆ¬±¬ı ¬ı± ≈√‡ ˆ¬±¬ı ¬ı± ’±Úµ1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ø‰¬ôL±º ü ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛± fi¯∏Ò, ˜±√fl¡ ^¬ı… ¬ı± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛

˜±Úø¸fl¡ Œ1±·¢∂ô¶ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘, ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˜1˜-Œ¶ß˝√ ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ fl¡À˜«±√…˜ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ¬Û±À1º

^¬ı…1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±1º ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı…øMê√Q1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ü ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ fl¡˜«Àé SÓ¬ ¸˜¸…±º

¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘—fl¡ ¬ı± ˘±Ê√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Ê√±ø1 – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, øÚ˜«±Ì ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110108 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘·ƒ ˝◊√Úƒ fl¡1fl¡ – www.mohfw.nic.in

cmyk

cmyk

’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±À¬Û±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¬ı± ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012

¬ı±‚1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±‚Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˜±Ú≈˝√1 ¸—·1¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈À˝√√ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ øfl¡Â≈√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ø˙fl¡±˝◊√-¬ı≈Ê√±˝◊√ Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ‚1Ó¬ ›¬ÛÊ√± ˝√√±Ó¬œ› √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜1˜Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √À1 øÊ√‚±—¸±Ó¬ ά◊ij±√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜1˜1 ˜±Î¬◊Ó¬ ’Ô¬ı± ø·ø1˝√√“Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’ÀÚfl¡ ‚Ȭڱ› ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’Ú…±Ú… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¶§ˆ¬±ª‰¬ø1S1 ˚ÀÔ©Ü ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ô±øfl¡ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√1 ·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬Ó˜≈‡ ˘À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 fl¡˘·Â√ ¬ı± ¬ı“±˝√√·Â√ ’“±Ê≈√ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝√√±Ó¬œ1 √À1˝◊√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚› ˜±Ú≈˝√1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ’Ó¬…ôL ‰¬Ó≈¬1 ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ Œ√Ãø1¬ı ¬Û1± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·1n∏-Â√±·˘œ, fl≈¡fl≈¡1 ’±ø√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 øõ∂˚˛ ‡±√…º ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± Ê√—‚˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√c Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ø‰¬fl¡±1 fl¡À1º ¸•xøÓ1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ Ê√—‚˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ˜±Ú≈˝√1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ ∆˝√√ Ê√Ú±=˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» Ê√œª-Ê√c Ôfl¡± ¬ıÚ-Ê√—‚˘ fl¡±øȬ-ˆ¬±ø„√√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂¸—· ¬ı±√ ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ¸•xøÓ¬ ¬ı±¸¶ö±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ-Ê√—‚˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı¸¬ı±¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¬Û”À¬ı« Ú±˝√√1Ù≈¬È¬≈fl¡œ1 √À1 ˜±Ú≈˝√1 ¸—¶Û˙«Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀª ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ıÚˆ¬”ø˜ ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√±Ó¬œ1 √À1 ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀª ¤øÓ¬˚˛± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ¸—¶Û˙«Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ê√œª-Ê√c ø˝√√—¶⁄ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√º øÚÊ√1 ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ’±Ufl¡±˘ ¬Û±À˘ ’Ô¬ı± ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 √À1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛› ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ê√œª-Ê√cfl¡À˝√√ ˝◊√˝“¬ÀÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ’±R1鬱1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’Ô¬ı± øÚÊ√1 øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬˚˛Ó›À˘±È¬±˝◊√ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ˜·Ê≈√Ó¬ı±Â√-ø¬ı‰¬±1 Ú±Ô±Àfl¡º Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬’±Ú1 fl¡±1ÀÌ ø˚ÀȬ± fl¡±˜ fl¡øÍ¬Ú Œ¸˝◊√ÀȬ± ’Ú±˚˛±À¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ı≈øX˜M√√±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ’±Ú1 fl¡±1ÀÌ ø˚ÀȬ± fl¡±˜ ’¸yª, Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ñ ’±ø˜À˚˛˘

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ øfl¡˜±Ú ¸» ’±1n∏ øfl¡˜±Ú øÚᬱª±Ú∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± ˚≈À· ˚≈À· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ùüÀȬ±Àª ’±˜±fl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√˙1 Œ¸Ú±Ò…鬷1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√±1√±1 1+¬ÛÓÓ≈¬ø˘ Òø1À˘º Œ√˙ ¤‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’ø¬Û«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ÀȬ±Àª ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ¶§˚˛— Œ¸Ú±Ò…鬷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ø˘À‡±ÀÓ¬ ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ ≈√Ȭ± ø˘ø‡ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˜Â√± fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ˜±S ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ó¬±ø1‡ÀȬ±Õ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ª¸11 ’±À· ’±À· ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 √À1 ’±√±˘Ó¬1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ≈√‡ ˘·± ’±1n∏ ˘±Ê√ ˘·± fl¡Ô± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ά◊¬Û1n∏ª±Õfl¡ ‰¬±À˘ Œ¸Ú±Ò…鬷1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚« Ú…±˚˛ õ∂±ø51 õ∂˚˛±¸ Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√¬ıœÒ±1œ1 √±˚˛¬ıXÓ¬±˝√√œÚ ’±‰¬1ÀÌ ’±˜±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡À1º fl¡±1Ì, ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1 ¡Z±1± Œ¸Ú±Ò…鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔÓ¬ ≈√Ȭ± Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¸Ó¬…º ’±Ú˝√√±ÀÓøÚÊ√1 ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ÀȬ±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ fl¡1± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√ÚÀ¬ı±À1˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¸≈‡œ ˝√√˚˛º ’Ô«±» Œ√˙ Œ¸ª±Ó¬Õfl¡ ¤¬ıÂ√1 ¬Û˘˜Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±ÀȬ±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¸Ú± õ∂Ò√±Ú1 √À1 ˜≈1¬ı3œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ø√ ¤˝◊√√À1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì √1˜˝√√±À‡±1 ‰¬±fl¡ø11 Ó≈¬˘… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡À˚˛± ά±„√√1 õ∂ùüÀȬ± ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√À ŒÓ¬›“1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂¸—·Ó¬º ŒÓ¬›“ ˚ø√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ øÚ(˚˛ ˝◊√˜±Ú ∆˝√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±S ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Œ¬Û±ª±ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂¸—· Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 [Œ¸Ú±Ò…é¬] Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸“‰¬±-ø˜Â√±1 õ∂¸—·º ŒÓ¬›“1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ø˚ÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À·, ’qXÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Àª“˝◊√ √±˚˛œº ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’qX Ó¬±ø1‡1 Ú±˜Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ˜˝√√±˜±Ú… Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ ˝√√˚˛ˆ¬1 øÚø√ ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ ˚≈øMê√øÚá¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ø˜Ô…±‰¬±11 õ∂˜±Ì ¬Û±À˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ÛÀé¬

ø˜Ô…±‰¬±1œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˚˛±› øÚ(˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±˝◊√1øÌ ˜±Sº ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√1 ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1 ‰¬±˝◊√øÂ√À˘±º ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬º ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√1 ’±Àfl¡Ã Ê√ij1 Ó¬±ø1‡, ͬ±˝◊√, Ú±·ø1fl¡Q 0 ’±ø√À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ø¶öøÓ¬ Ú±˝◊√º ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˘øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√fl¡ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ‚”1±˝◊√-¬Ûfl¡±˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’±À¬Û±Ú±1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ±∑í õ∂±Mê√Ú ¸±—¸À√› Ȭ¬Û1±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˚˛ñë’±¬Û≈øÚ øfl¡¬ ’±À¬Û±Ú±1

õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√ijÀ1± õ∂˜±Ì ¶§1+¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı± õ∂Àª˙ ¬ÛSÀ1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˘í1±¬ ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œøȬ1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ø˘ø‡ ø√˚˛± ¬ı˚˛¸º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1À1± ¬ıUÓ¬À1√ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ≈√Ȭ±º ’Ô«±» ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√± Œ˚ ’±˜±1 ÚøÔ¬ÛSÀ¬ı±1Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ ˆ¬≈ª±º ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ø˜Ô…±‰¬±11 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú˝√√í˘ÀÚ∑ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

Ò√ıøÚÓ¬ Œ˝√√±ª± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ’±Ê√±˝√√±11 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ‰¬±›fl¡º ¤˙ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·fl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈¬ı«fl¡ ¸ÀÊ√±ª± ’±Ê√±˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛± Ú±Ú± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 øÚ˚˛ø˜Ó’øÓ¬øÔº ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÀ¬ı±1 Œ√ø‡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, ’±ø˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡íÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√±º ˆ¬±˘√À1 ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ√‡± ¬Û±¬ı Œ˚ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±1‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡√±ÀÚ› Œ˜ø˘ Ú±‰¬±˚˛º ¬ı1— Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬Àª“ ›À˘±È¬±˝◊√ Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¤˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±1‡Ú ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ˆ¬±G±1 ˜±Sº Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√‡ÚÀ˝√√ ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ Œˆ¬±È¬ ø√›“º øͬfl¡ Œ˚Ú ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ͬø· ’±À±º ¤¬ı±1 ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ Œ¬Û±ª± ¤È¬± ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ‡±ª± ¬ıd ˘í¬ıÕ˘ ·í˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ Œ˜±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˝◊√1±Úœ ¬ıg≈ ¤Ê√Ú Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëëShe is speating like an Indian, She doesn't want to be in the queíí ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˙±1œ ¬Û±øÓ¬¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º ˝◊√1±Úœ ¬ıg≈ ¬ıUø√Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¶§ˆ¬±ª ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚº ’±ø˜ ˚ø√ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ∆·ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀôL ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡, fl¡±˜ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆·ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀôL ø¬Û˚˛ÚÊ√Úfl¡ ≈√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± ˚±ø‰¬ øÚÊ√1 fl¡±˜ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ‡±øÓ¬1 fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Œ¸˚˛± fl¡1±˝◊√ ˘›“º ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙fl¡±1n∏1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¤‡Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤˙ Ȭfl¡±˜±Ú ‡1‰¬√ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±ø˜ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√±˚˛ ˘›“º ˜≈ͬÀÓ¬ ø˜Ô…±‰¬±1 Œ˚Ú ’±˜±1 Ò˜«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˜Ô…±‰¬±À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ øfl¡√À1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ fl¡±Àfl¡± ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬Û±fl¡‚11 ¬Û1± Œ√˙1 õ∂Ò±Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˜Ô…±‰¬±1œ1 øˆ¬1º ¤ÀÚ ø˜Ô…±‰¬±1œ1 ’±À1±À¬Û ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±À1± ˜±S fl¡±·Ê√1 fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¸» ’±1n∏ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º [Œ˘‡fl¡1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

’±ø˜ ˚ø√ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ∆·ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀôL ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡, fl¡±˜ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆·ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀôL ø¬Û˚˛ÚÊ√Úfl¡ ≈√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± ˚±ø‰¬ øÚÊ√1 fl¡±˜ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ‡±øÓ¬1 fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Œ¸˚˛± fl¡1±˝◊√ ˘›“º ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙fl¡±1n∏1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¤‡Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤˙ Ȭfl¡±˜±Ú ‡1‰¬√ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±ø˜ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√±˚˛ ˘›“º Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ øfl¡ Ê√±ÀÚ∑í ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊M√1ñ 똱À˚˛ ø˚ÀȬ± ∆fl¡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ±fl¡ ˜˝◊√ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±ºí Ó¬±Àfl¡ qøÚ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛› Ȭ¬Û1±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˚˛ñ댸˚˛±˝◊√ÀÓ¬± fl¡Ô±º Œ˜±1 ˜±À˚˛ ø˚ÀȬ± ∆fl¡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±ºí ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ‰¬±À˘À¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˘±Ê√ Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 fl¡Ô±ÀÚ± øfl¡ fl¡í˜∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ Œ˚ ø˜Ô…±‰¬±ø1Ó¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1¬ı Œ˚ ’±˜±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√À1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ≈√Ȭ±º ’ôLÓ¬– ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ø˚¸fl¡À˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS ¬ı±

¬Û‘øÔªœÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ√˙¸˜”˝√1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ø¬ıù´-øSêÀfl¡È¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˘1√ ≈√·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 Ú±˜º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ˝√√øk SêíøÚÀ˚˛ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√√±1ά◊øVÚº ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêíøÚÀ˚˛˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ’ÀÒ±¬ı√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ fl¡ø1À˘ øfl¡∑ ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏ÀȬ±fl¡ÀÓ¬± ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘˝◊√, Ú±Ú± ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 øÚÊ√1 Œ√±¯∏À¬ı±1 Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ ˜˝√√±˜±Ú… ¸—¸√1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬À˝√√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ SêíøÚÀ˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ¤fl¡˜±S Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ’Ú≈fl¡•Û±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

Œ˜Ã- ˜±ø‡ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1±

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

1+À¬ÛÀÚ± øfl¡ fl¡À1 &ÀÌÀ˝√√ ¸—¸±1 Ó¬À1 1n∏Â√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˘› Ȭ˘©ÜÀ˚˛ Œfl¡±ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ¶Û˙« Úfl¡1±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√í˘ñ 븱ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 √±À¬Û±Ì ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬› ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜±Ê√1 √±À¬Û±Ì, ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ 1‡±1 √±ø˚˛Q ¸fl¡À˘±À1˝◊√ºí √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ √±À¬Û±Ì‡Ú1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl¡«º √±À¬Û±Ì ’±øª©®±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ øfl¡Ê√±øÚ Ê≈√ø11 ¬Û±ÚœÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈‡‡Ú ‰¬±˝◊√ ÚÕÔ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº √±À¬Û±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√ø11 ٬ȃ¬Ù¬È¬œ˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ‰¬±Õ·, Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ·±˚˛Àfl¡ øfl¡˚˛ ·±¬ı ëŒfl¡±ÀÚ Ê≈√ø˜ ‰¬±˝◊√ Ê≈√ø1Ó¬ √±À¬Û±Ìí ¬ı≈ø˘º √±À¬Û±Ì ‰¬±˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±À·ñ øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ Œ˚ øÚÊ√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± √±À¬Û±Ì Œ‰¬±ª±1 ˚≈·Ó¬ ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ ¬ı±1n∏∑ øȬ øˆ¬1

√±À¬Û±Ì‡ÚÓ¬ ˜≈‡ ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± ˆ¬±˘ Ú±¬Û±›“∑ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã øȬøˆ¬1 √±À¬Û±Ì‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 1+¬ÛÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ Ò≈Úœ˚˛± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg, ˜≈‡Óõ∂¸±ÒÚ ¸±øÚ, Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊√˘ fl¡ø1 øȬøˆ¬1 Œfl¡À˜1±1 ’±·Ó¬ ¬ÛÊ√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ©Ü±˝◊√˘ fl¡ø1 ∆· øȬ øˆ¬1 Œfl¡À˜1±1 ’±·Ó¬ ¬ÛÊ√ ø√˚˛± Œ√ø‡À˘ ˆ¬±˘ ˘±À· ø√˚˛fl¡À‰¬±Úº ˜±Ú≈À˝√√ fl“¡±‰¬1 √±À¬Û±Ì‡Ú ’±øª©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ’øÓ¬ ¸≈µ1 √±À¬Û±Ì ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √±À¬Û±Ì‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 √±À¬Û±Ìº fl“¡±‰¬1 √±À¬Û±ÌÓ¬ øÚÊ√1 ’ø¬ıfl¡˘ 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬…1 √±À¬Û±ÌÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸˜±Ê√1 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ˝√√+√˚˛1 ¶ÛµÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl“¡±‰¬1 √±À¬Û±Ì ‰¬±˝◊√ √±À¬Û±Ú˜Ó¬œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡˝◊√ fl¡Ú…± ¸Ê√±¬ı ¬Û±À1, ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±Ê√˘ ˘·±˝◊√, ›“ͬӬ 1„√√± 1— ‚“ø˝√√ ¸≈µ1œÊ√Úœ ∆˝√√ ¸±øÊ-fl¡±ø‰¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ›˘±¬ı ¬Û±À1º √±À¬Û±Ì ‰¬±˝◊√ ¬Û±À˝√√±ª±˘ ŒÎ¬fl¡±øȬÀ˚˛ √±øϬˇ-Œ·±Ù¬ ‰¬±ø‰¬-‰≈¬1n∏øfl¡ Ò≈Úœ˚˛±ÀȬ±

∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬˜fl¡ ˘·±¬ı ¬Û±À1 º ø˚·1±fl¡œ 1˜Ìœ1 ˜≈‡‡Ú ¬Û”øÌ«˜±1 ‰¬fÀȬ±1 √À1˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ò≈Úœ˚˛± Œ¸˝◊√·1±fl¡œ 1˜Ìœ ˚ø√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 √À1 &̪Ӭœ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬À1º ŒÓ¬ÀÚ &̪Ӭœ 1˜Ìœfl¡ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±Àª |X± fl¡ø1¬ıº √±À¬Û±ÌÓ¬ ˜≈‡ ‰¬±˝◊√ √±À¬Û±Ì˜Ó¬œÀ˚˛ ˚ø√ øÚÊ√1 1+¬ÛÀȬ± ∆˘ ‰¬1˜ ’˝√√—fl¡±1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı± øÚÊ√Àfl¡˝◊√ ¸±˝◊√˘±‡ ¸1¶§Ó¬œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ê√œ˜±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ∆√ø˝√fl¡ 1+À¬ÛÀÚ± øfl¡ fl¡À1 &ÀÌÀ˝√√ ¸—¸±1 Ó¬À1º ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ 1+¬ÛÀȬ± ∆˘ ·¬ı« fl¡ø1ÀÚ± øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı∑ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ√˝√ ± Œ√ø˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ 1+¬ÛÀȬ± Ù≈¬˘1 ¬Û±¬Ûø11 √À1 Œ˘À1ø˘ ˚±¬ı, Ú±˚±¬ıÀÚ ¬ı±1n∏∑ 1+¬Û1 ¬Û”Ê√± øÚ1Ô«fl¡, &Ì1 ‰¬‰¬«±À˝√√ ’±‰¬˘º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·º ¤ÀÚ ˚≈·Ó¬ 1+¬Û1 ˜”˘…› ¬ı±øϬˇÀÂ√º

1+¬Û1 ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬˜fl¡1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√Ã1±Œ√Ãø1º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ Œ¸Ãµ˚«fl¡ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛŒ¸Ãµ˚«fl ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ¸˜±Ê√Óø¬ıfl‘¡Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ij ø√¬ıº ø˘› Ȭ˘©ÜÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡± ¸˜±Ê√1 √±À¬Û±Ì ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √±À¬Û±Ì‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√À˚˛ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√íÀ˘º Œ√˙1 Öø˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸˜±Ê√À1± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ‰¬1˜ Ö˘Ú ‚Ȭ±˝◊ÀÂ√º ¤ÀÚ Ö˘Ú1 ¬Û1± Œ√˙‡Úfl¡ ’±øÊ√ Œfl¡±ÚÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 ø√Ú1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂ùüº ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô øÒ—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

fl¡˜«1 ά◊»¸±˝√√ ¬ı±øϬˇ¬ıº ø¸ ¤È¬± Œ˜Ã-˜±ø‡À˚˛ Œ˜±1 ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 Œ˜Ã ¸—¢∂˝√√ ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ &̃&̱˝◊√ ¬ı1Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±Ú≈À˝√√› ¸≈µ1 ’±˜øÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˜Ã¸≈µ1 Ù≈¬˘ ¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ Œ˜Ã˜±ø‡ÀȬ±1 ’±¬ÛøM√√ ø¬ı·Ó˜±ø‡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú Òø1 Œˆ¬Ú±-˜±ø‡1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº Œ˜Ã-˜±ø‡ÀȬ±1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√ÀÚ± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÓ¬ Œˆ¬Ú±-˜±ø‡1 õ∂‰¬±1 Œ˜Ã-˜±ø‡1 õ∂‰¬±1 ø˚√À1 ˝√√í¬ı ˝◊√ ˜±ÚÕfl¡ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ √À1 Œ˝√√ÀÚ± Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ› Œ˜Ã¸y±ªÚ±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ’øÒfl¡º ø¸ ˜±ø‡1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û &̃&̱˝◊√ ’¸˜œ˚˛± õ∂¬ı‰¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˜Ã-˜±ø‡ÀȬ±1 ¤È¬±› Œ˜±fl¡ ·±˝◊√ qÚ±À˘º ˜ÀÓ¬ Œ˜Ã-˜±ø‡À˚˛ Œ¬ı˚˛±1 ëøÚøÚøµø¬ı Œ˜±fl¡, ¸“≈‰¬ø1¬ı ˜±Ê√1 ¬Û1± ˆ¬±˘ ø˜Í¬± Œ˜Ã ŒÓ¬±fl¡ºí ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˜Ã Œ˝√√ÀÚ± Œˆ¬Ú±-˜±ø‡1 õ∂‰¬±1 ˝◊√ ˜±ÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 fi¯∏ÒÀÓ¬± ˘±À·º ˝√√í˘, Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜Ã-˜±ø‡ÀȬ±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı› ά◊¬Ûfl¡±1œº ’±¬ÛøM√√ Œ˜±1 ¤˝◊√ ø‰¬øͬ‡Ú1 Œˆ¬Ú±-˜±ø‡1 ¶§ˆ¬±ª ˝√√í˘ ø˙À1±Ú±À˜± ˚±ÀÓ¬ 댘Ã-˜±ø‡í Œ·˘±-¬Û‰¬±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±º ˝√√˚˛º Œ˜Ã-˜±ø‡ÀȬ±1 ’±¬ÛøM√√ Œ·˘±-¬Û‰¬± ¸±˜¢∂œ ’±ø˜ ˜ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬øͬ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ› ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1±º ø˙À1±Ú±˜ 댘Ã-˜±ø‡í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ Œˆ¬Ú±-˜±ø‡1 õ∂‰¬±11 ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±À˘±º Œ˜ÃÙ¬˘Ó¬ fl¡±1 øfl¡ ά◊¬Ûfl¡±1¬ ˝√√í¬ı ˜±ø‡ÀȬ±1 ’˘¬Û õ∂‰¬±1 ˝√√íÀ˘ ¬ı≈ø˘› Œ˜Ã-˜±ø‡ÀȬ±Àª õ∂ùü1 ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘º Œ˜Ã-˜±ø‡1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜Ã-˜±ø‡ ¤ÀÚÕfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ıUÓ¬1 ’±1n∏ Œˆ¬Ú±-˜±ø‡1 ¬Û1¶Û1 ¬ÛÂ√µ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º Ó¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¶§ˆ¬±ªº ¤È¬± Œ˚Ú ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡, ’±ÚÀȬ± Œ˚Ú ÔíÀ˘±º ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡º ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±1 Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ Œ˜Ã-˜±ø‡1 õ∂‰¬±1 Œ¬ı˘Ó¬˘± [’±˜Õ‰¬], Ú·“±› ˝√√íÀ˘ Œ˜Ã-˜±ø‡ÀȬ±1 Œ˝√√ÀÚ± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-72978

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙, ˚íÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ˙±¸ÚÓ¬Õfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1º Œ√˙Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√¬ı±1 ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú ‚øȬÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 1958 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˚˛≈¬ı ‡±ÀÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú ˝√√˚˛ 1969 ‰¬ÚÓ¬º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˚˛±˝√√±˚˛± ‡±ÀÚ ’±˚˛≈¬ı ‡±Úfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú fl¡±À˚˛˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ’ˆ¬≈…O±Ú ‚Ȭ±˚˛ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√Àfl¡º 1977 ‰¬ÚÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÊ√√ ¤ ˆ¬≈ÀA±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂±Ì√G ø√À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ª±ø˘‰¬Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√Àfl¡ ˙±¸Ú 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ≈‚«È¬Ú±Ó¬ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬Ûø¬Ûø¬Û ŒÚSœ Œ¬ıÚÊ√œ1 ˆ¬≈ÀA± ’±1n∏ ˜≈M±ø˝√√fl¡± ˜Ê√ø˘‰¬ ¤ ’±˜Ú ¸•xøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ŒÚÓ¬± Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ¬Û±˘¬ı√˘ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1º 1999 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘ÓÚª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1Ù¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‰¬Sê±ôL fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’ˆ¬≈…O±Ú1 Ê√1œ˚˛ÀÓ¬ ù´1œÙ¬fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ√˙1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡À1º Úª±Ê√ ù´1œÙ¬fl¡ ø¬ı‰¬±1 ¸±À¬ÛÀé¬ ’±1ªÓ¬ øÚ¬ı«±¸Ú ø√À˚˛º 2007 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬Ûø¬Ûø¬Û √À˘ 260 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· √˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1º ’Ú…±Ú… √˘ ˚Ô± ˜≈Â√ø˘˜ ˘œÀ· [Úª±Ê√] 91 ‡Ú, ¤˜ øfl¡Î¬◊ ¤À˜ 25 ‡Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √À˘ 66 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓø¬Ûø¬Ûø¬Û1 ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœº øÚ˚˛˜˜ÀÓ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬À˝√√ õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ fl¡øÚᬠŒÚÓ¬± ∆‰¬˚˛√ ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœfl¡À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û±ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ø¬Ûø¬Ûø¬Û1 ŒÚSœ Œ¬ıÚÊ√œ1 ˆ¬≈ÀA± ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ŒÚÓ¬±

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ Ò±øªÓÚª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√˙1 ˙±¸Ú 鬘Ӭ± √‡˘fl¡ ∆˘ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ¸≈¸•Ûfl«¡ Ú±øÂ√˘º Œ¬ıÚÊ√œ11 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ Ó¬Ô± ø¬Ûø¬Ûø¬Û1 ¸íÀÓ¬ ¸æ√±ª 1‡± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ŒÚÓ¬± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ’±1n∏ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ±º ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˜ÀÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1Ù¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ù´1œÙ¬ ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœº øfl¡c 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√«√±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈ù´±1Ù¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¬ıU ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬¸1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıÀ√˙Ó’±|˚˛ ∆˘√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Úª±Ê√ ù´1œÀÙøÚ1À¬Ûé∆˝√√, õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ˜≈ù´±1Ù¬fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±À˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈ù´±1Ù¬1 ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 ’±˝√√À˜√fl¡ ¬Û≈Ú– øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘› 1±©Ü™¬ÛøÓÊ√«√±1œ ’±1n∏ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¬ı±ÀϬˇº Œ¬ıÚÊ√œ1 ˆ¬≈ÀA±1 õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ ¬ıU ø¬ıM√√œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√«√±1œ ŒÊí√˘-

ø¬ıù´ ¬Ûø1S꘱ ˚ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

˜≈‡… ¸±é¬… ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜ÚÂ≈√1 ˝◊√Ê√±Ê√fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Õ˘ ’±ø˝√√ ¸±é¬…√±ÚÓ¬ı±Ò± ø√ ’±ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸±é¬… ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊí√˘1¬Û1± Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø· ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı˝◊√˘Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Œ¬ıÚÊ√œ11 ¬Ûø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ ¶§øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¸íÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº 댘À˜±À·È¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ¸≈¬ı±√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬fl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ’Ô«±» ¬ı±Ó«¬± Œ˜À˜±í fl¡1± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı Œ˜À˜±À·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 øÚø©ç¡˚˛ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø‰¬øͬ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±G Œ√ø‡ õ∂Ò±Ú ¸•xøÓ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ댘À˜±À·È¬í ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ˆ¬±À˚˛1 ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜Laœ ø·˘±ÚœÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± Œ¸Ú± õ∂Ò±Ú ’±Â√Ù¬±fl¡ fl¡±˚˛±Úœ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ õ∂Ò±Ú Œ˘Ù¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˝√√À˜√ ¬Û±Â√± ¸≈Ê√±1 Œ¬ı ’±˝◊√Úœ fl¡±˚«º ’±Àfl¡Ã õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸±—‚±øȬfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œ¸Ú± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ õ∂Ò±Ú ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ±› ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ¸y±ªÚ±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Ú± õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂Ò±Úfl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ŒÚ±Òœfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸Ú± õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±À1 鬘Ӭ± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q ˙±¸Ú1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…À1 Œˆ¬±Èø¬ı‰¬±À1º Œ¸Ú± õ∂Ò±ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ øfl¡Â≈√ ˙±ôL fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıÀ˝√√º Ó¬±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±ôL ˝√√˚˛º øͬfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±ÀÊ√¬ı±˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ S≈êX ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ¸Ú±1 ’±|˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡‡…±Ó¸La±¸¬ı±√œ ’íÂ√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¤È¬ª±¬ı±√Ó˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú1 Ú±˜Ó‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆¡ZÓ¬ÚœøÓ¬ Ò1±¬ ÛÀ1º Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’øÓ¬ Œ¸±Ú±fl¡±À˘˝◊√ ø·˘±Úœ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬—· ˝√√í¬ıº ø·˘±Úœ ‰¬1fl¡±1‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1Ó¬ ¬ı…Ô«, ;±˘±øÚ ŒÓ¬˘1 ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô«, Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸La±¸ Œ1±ÒÓ¬ı…Ô« º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ¤˜ øfl¡Î¬◊ ¤˜ √˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±ù´±¸ õ∂√±ÚÓ¬ √˘ÀȬ± øfl¡Â≈√ ’±ù´ô¶ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ìfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Ò ∆˝√√øÂ√˘º ø·˘±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1Ù¬1 ¸˜Ô«fl¡ ’±ÀÂ√ Œ¸Ú±ı±ø˝√√ڜӬº Œ¸Ú± õ∂Ò±Ú fl¡±˚˛±Úœ ˜≈ù´±1Ù¬1 ¸˜¸…±fl¡Õ˘›º ¤È¬± fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˚ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û±fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú– ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú ‰¬ø˘À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ˜À˜±À·È¬ ’Ô«±» ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œÀ˚˛ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ¸y±ª… ά◊O±Ú1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡ Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±À˜ø1fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±Õ˘ ø˚ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 댘À˜±í1 Êø√1˚˛ÀÓ¬ ¸√1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ø‰¬øͬ‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬Û±Â√À1¬Û1± Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ õ∂Ò±Ú Ó¬»¬Û1 ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıg≈ 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ά◊ ¤Â√ fl”¡È¬ÚœøÓ¬fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 2013 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ά◊æ≈√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±À1 S≈êX ¸±˜ø1fl¡ õ∂Ò±Ú¡Z˚˛fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 õ∂ùüº [Œ˘‡fl¡1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 43¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Œ˘±fl¡ ά◊»¸ª1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Â√ø¬ıÓ¬ Œ˘±fl¡ ά◊»¸ªÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ¬ı±˝◊√À√ά◊-ÚÀ¬ıÃÀª Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ Úfl¡ø1À˘› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓŒ˚ ·1øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ÒÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡ø1 ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸√1œ Úfl¡ø1À˘› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ Ó¬Ô± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Ó¬Ô±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª±Õ˘ ˜ÀڱڜӬ

ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚÀ1± ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÕ˘ 2009-10 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÒÚ õ∂√±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±, øÚ¬ıÚ≈ª± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ 2010-11 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ ÚÀ¬ıà ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±S 2744 ·1±fl¡œfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º 2009-10 Ó¬ ¤·1±fl¡œ› ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ Ù≈¬È¬± fl¡øϬˇ ¤È¬±› õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ274,40,000 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S 2744 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡À˝√√ ¤fl¡fl¡±ø˘Ú ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¬ı±fl¡œ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Ó¬Ô± ø¬ıfl¡˘±—· Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±S 20 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëŒ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 Ù¬1 ¤ÀÊ√√ ¬Û±Â«√Úí ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó1499 ·1±fl¡œfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 ˘é¬… ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S 800 ·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ 10,49,300 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 4,89,300 Ȭfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Ôfl¡± ¸ÀN› ≈√˝√◊-¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡˘ 489300 Ȭfl¡±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ’øÓ¬ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı…øMê√ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª˝√√±1

ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 200910 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıfl¡˘±—· Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 40,000 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ÒÚ1 ¤È¬fl¡±› ø√˚±˛ Ú˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√ ’ÒœÚ Ó¬Ô± ¤Â√ ¤Ú ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 45016176 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1576137 Ȭfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Ô±Àfl¡º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸˜”À˝√√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Œé¬S¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ø˚ø‡øÚ ø√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸1¬ı ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±Úøfl¡ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˜«˜ õ∂˝√±1

’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø˙鬱Ԝ« G ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL-˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ’±È¬ƒÂ√±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1

ñõ∂Ìœª

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ άfl¡±˝◊ √ ø Ó¬ ’±1n∏ ÒÚ√ ± ¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡Â√±1œ¬Û1œ˚˛±1 ø1Ó≈¬ ¬ı1± [21] ’±1n∏ fl¡±Â√1 ·Î¬ˇ±˘1 ¬Û±¬Û≈ ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬ Ù¬±“‰¬œ’±ø˘1 1±ÀÊ√˙ fl¡Ú«±Úœ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¤Î¬±˘ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 5000 Ȭfl¡± øÚø√À˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 ’±Ú Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˘·Ó¬ ∆˘ ’˝√√± ¤ ¤Â√-03-Œfl¡-8245 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¤ø1 ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±ÀÊ√˙ fl¡Ú«±Úœ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó’±øÊ√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ 141˚12 Ú•§1Ó¬ 387 ’± ø¬Û ø‰¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1˝√√˜±Ú Œ1±Î¬1 ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±11¬Û1± ¬Û±¬ıÕ˘ Ôfl¡± Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ˚±“›ÀÓ¬ ˆ¬≈˘SêÀ˜À˝√√ ’±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 Òø1 ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1Â√±Úµ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ÒœÚ1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¡ZœÀ¬Û Œ¬ıÀÓ¬À1 Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊Ò±˝◊√-˜≈Ò±˝◊√ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ˙±1œø1fl¡ ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ Â√±SÊ√Ú ˚ÀÔ©Ü ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Ó«¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’øÒfl¡√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 16 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬ƒ√Â√±1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˚±√ª Œfl¡±“ªÀ1 Œ˙ɬ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ·±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«1 Œfl¡Î¬±1Õ˘ ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ø˙é¬fl¡ ≈·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Œ‡ø√ ∆· Œ‰¬±“‰¬1±˝◊√ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ù≈¬˘1 Œ1Ì≈ ‰≈¬ø˝√√ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬... ñõ∂Ìœª ’¸˜ ’±1鬜1 √é¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ ’±Ú √ ˝ √ · 1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ¤ø¬Û¤Â√ Œfl¡Î¬±11¬Û1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√Õ˘ ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ ά◊»Ù¬≈ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S- ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬1 fl≈¡G± Ê√s fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œº √é¬ õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 Œfl¡±¯∏1 ¬ı‘øM√√ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı1±1 Ê√s fl¡1± fl¡±Í¬1 fl≈¡G±ø‡øÚ1 ˜”˘… øÓ¬øÚ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√ ø Â√ ˘ º ¬Û≈ Ú 1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚… õ∂√ ± Ú fl¡À1º ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √ À ˘ ˘é¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ˜ø1·±“ › øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ˜≈ͬ 48 1˝√√˜1œ˚˛±1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ø√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±Í¬1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆøÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º 1˝√√˜1œ˚˛± Ô±Ú±1 fl≈¡G± ¸1¬ı1±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±¯∏Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’ôL·« Ó ¬ ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛ ± Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øά¬ıËn∏ ∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 1˝√√˜1œ˚˛±Ó’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ù´˝√√œ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ά◊√…±Ú1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 Ó¬Ô… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª 1˝√√˜1œ˚˛±fl¡ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ¸±˝√ √ ø ¸fl¡Ó¬±1 ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1˝√√˜1œ˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı“ È ¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 55 Ȭ± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 11 ’±˝◊ √ ø ¬Û¤Â√ Õ ˘ ˜ÀڱڜӬ Œ˝√ √ ± ª±1 ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√ ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü õ∂øӬᬱÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜˝√√± ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª √í˘ õ∂±—·Ì ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡ ÚÀµù´1 ‰¬SêªÓ¬œ« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜?≈ ’±·˜±‰¬±˚« ˝ ◊ √ √  √ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ √ ø 1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√» Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÚª±¸œ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì Ó≈¬˘±1±˜ ’±·1ª±˘±1 [75] Œ˚±ª± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 16 õ∂;˘Ú, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ &Ì √M√ ˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı‘øM√√ øÚ˙± 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚӌ٬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1¬ıg± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ó¬1n∏Ì 1±Ê√À‡±ª±, øÊ√˘± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘øÚ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸À√à fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó1±˝◊√√„√œ˚˛± ·±“ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± Œ√À¬ıf Œ√ À ªù´1 ¬ı1± ’±1n∏ Ê√ œ ªÚ Ó¬±˜≈ ˘ œÀ˚˛ Œ˚±À·Ú ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√±˚˛1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±Ô Ó¬±˜≈˘œ1 ¤øȬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬ÛÀΩù´1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ú±˜-õ∂¸—· ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’ÀÔ« ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ |X±?ø˘ ·±yœ˚« ¬ Û” Ì « ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ¸•Û±√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈øMê√À˚±X± ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ˜≈øMê√À˚±X± fl¡À1º ¤˝◊ √ ¬ ıÂ√ 1 Œfl¡±ÀÚ± √ ø 1^ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ¸?œ¬ı ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« ¸≈ ¬ ıÌ« ·ÀÌ˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S Œ·±˝√±“˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸•Û±√fl¡ ∆ˆ¬1ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı‘ ø M√ √ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ¬Ûø1¯∏√, Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö±, ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’Ú≈ᬱÚ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜬ı‘µ1 ’Ú±·Ó¬ ø√˙Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1œ¸±·1ø¶öÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸≈¬ıÌ« 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º 1±„√√˘œ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˘‡fl¡, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¡Z±1± ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¸±˝√√±˚…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√ H±ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ, ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ˙—fl¡1À√ ª ø¬ı√ … ± ˜øµ1, Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıv fl ¡ ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ , 뒱Ȭ±Â≈√í1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡, ’¸˜ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ˜˝√ √ ± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·À1Ê√ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± Œ˜fl¡±øÚfl¡ 1Ó¬Ú Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ˜fl¡±øÚfl¡Ê√Úfl¡ øά·Õ¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±, Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 √±À¸ [48] øÚÊ√± Œ·À1Ê√Ó¬ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› 2 ‚∞I◊±1 ¸ø˜øÓ¬, ’È¬í ¸Lö±, ŒÈ¬•Û≈ ¸Lö±, øÚ˘·1 ¬ı1ø¬ı˘ ¤À˘fl¡±1 ¤È¬± ·±Î¬ˇœ Œ·À1Ê√Ó¬ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬øÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˜fl¡±øÚfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±øÊ√1 ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˝√√ͬ±» ·±Î¬ˇœ‡Ú ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ Œ˜fl¡±øÚfl¡Ê√Ú1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¤fl¡ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊2‰¬ ¤È¬± ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ fi¯∏ÒÀ1± ø˙ª¸±·1 ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛ Ó ¬, ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ÚÓ≈¬Ú ’ˆ¬±ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı˝√√«˜Ô≈ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬± Œfl¡f, ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ›¬ÛÀ1ø√ ‰¬ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø¬ıˆ¬±· Œ‡±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ ¸˜¸…±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø√ ø Â√ ˚ ˛ ± ˘ ø˜˘ÚÀÊ√ … ±øÓ¬ flv ¡ ±¬ı, ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ·Ã1œ¸±·1 Œ‰¬À∞C˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√˘Àfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Ú¸ˆ¬±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ¶§±¶ö…À¸ª± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√À1 õ∂øӬᬱÀÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø√˙Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S- ¬Û1± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛ Â√±S- ¶§Ó«¬¬ı… øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±Sœ1¬Û1± ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı…ª¸±À˚˛ À 1 ¬Û=±˙1 √ ˙ fl¡ÀÓ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√ √ ± À©Ü ˘ 1 ¬ı…ª¶ö ± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ˙øMê√˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡Œ˝√√±À©Ü˘ ’Ô¬ı± ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘› Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’±·1ª±˘±1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ Œ·Ã1œ¸±·11 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ˜±S ¤•§≈À˘k Ôfl¡±Ó¬ øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’±À˝√√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˝◊ √ Õ ˘¬Û1± ’±1y ˝√ √ í ¬ı ˘·± Ê√ ˚ ˛ Û≈ 1 ¬ı¯∏ « ± 1Ì… ά◊ » ¸ªÓ˝√ √ ô ¶ Ó¬±“ Ó ¬-ı¶a ø ˙ä ø¬ıˆ¬±·1 õ∂  √ ˙ « Ú œ1 ˆ¬ªÚ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±øôL¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚ ˛º Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤Î¬±˘ ¬Û±˝◊√ ¬ ÛÓ√œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ’±øÊ√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±˝◊√¬Û1 øÚø«√©Ü ¶ö ± ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸—˘¢ü Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±“‰¬-¬ı±1Õfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ù≈¬È¬± ¬Û±˝◊√¬Û1¬Û1± Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, ¸—¬ı±√fl¡˜œ«, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 36 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, øά¬ıËn·∏ άˇ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ãøfl¡øάø„√√ø¶öÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ‰¬˘ø‰¬S Ê√·Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˜˝√√ÀÚ ’±“Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Â√±S ’±Úøfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øάø„√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ¸Lö±, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˘±ª± ë¬Û”¬ı«±=˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªí ’¸˜, 2012í ά◊ÀVÀ˙… ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬬı ¬ı‘øX fl¡À1º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ú±1œ ¸Lö±, Œ¸±ÀÚ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Ȭ±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬Û≈Ú1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¤‡øÚ ¤˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’˝√√± ¬ı˝√√±· ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ø¢ü ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÎ¬øˆ¬√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˜˝√√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, Œfl¡±“‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Œ‰¬Ãøfl¡øάø„√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û”¬ı«±=˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª, ’¸˜, øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊√˚Ú˛ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ¬ı≈ϬˇÀ·±˝√√±˝“ √◊fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, 2012 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˙±øôL¬Û±1±¬ı±¸œº

Œ˜Ò±¬ıœ ø˙鬱Ԝ«Õ˘ ’±Â≈√1 ¸±˝√√±˚…

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú 1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ Ê√s 3 ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 Œ‰¬±1±— fl≈¡G±

¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó≈¬˘±1±˜ ’±·1ª±˘± õ∂˚±˛ Ó¬

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ Œ˙±fl¡

fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± Œ√À¬ıf Ú±Ô Ó¬±˜≈˘œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú

øά·Õ¬ıÓ¬ Œ¬∏C"√√11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ø˙鬱Ԝ«1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈øÊ√¬ı Œfl¡±ÀÚ

ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú

√±ø˚˛Q˝√√œÚ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ

Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú Ù¬±øȬ ’ø¢üfl¡±G

1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±11 õ∂˚˛±¸

¬Û”¬ı«±=˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª, 20121 õ∂døÓ¬

6

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¸˜Ó¬ ¤˜Àªí1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 23 ˙Ó¬±—˙

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˜Àªí ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1790 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 2130 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 19 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ø¬ıfl¡±˙ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˜Àªí˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Â√˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˜Àªí ˝◊√øG˚˛±1 ˆ¬±˝◊√‰¬ Œõ∂ø‰¬Àά∞I◊ [¬Û”¬ı] √œ51±· ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ά◊2‰¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸y±ªÚ±˜˚˛ ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ õ∂√˙«Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıfl¡±˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•§g 1±ø‡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ ά±À˚˛È¬1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ^¬ı… ˆ¬±G±1 øÚά◊ø¬∏C˘±˝◊√Ȭ Œ¬ıËG1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈¶§±¶ö… ¬ı‘øX1 ^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√œªÚÒ±1Ì ¬Û≈ø©Üfl¡±1fl¡ ^¬ı… ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ^¬ı… ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ˙fl«¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ëøÚά◊ø¬∏C˘±˝◊√Ȭ ¢≠fl¡íÊ√ Œ˝√√˘ƒÔí ’±1n∏ ø˘ˆ¬±11 ¬ı±À¬ı ëŒÎ¬ÀGø˘˚˛Ú 1n∏Ȭ¸˝√√ øÚά◊ø¬∏C˘±˝◊√Ȭ ø˜{√® øÔÀ©Ü±˘íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 2000À1± ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 øÚά◊ø¬∏C˘±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö…1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ^¬ı…¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ‡±ø1Ù¬ ˙¸…¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√-¸˜À˚˛ ¤¬Û‰¬± ¸Ù¬˘Ó¬± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± õ∂¸±1Ì, ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì, Œ˝√√±˜ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤˜Àªí1 ˜≈ͬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 42 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±˜ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÓ¬1fl¡1 Œˆ¬øȬ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤È¬± Œª1˝√√±Î¬◊Â√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·Ó¬ ¤˜Àªí ˝◊√øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ¤Â√ ø¬Û—fl¡øÚÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸≈¶ö Ê√Ú¬ı¸øÓ¬À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÚά◊ø¬∏C˘±˝◊√Ȭ Œ¬ıËG1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ^¬ı… ˜≈fl¡ø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øÚά◊ø¬∏C˘±˝◊√Ȭ Œ¬ıËG1 ’ôL·«Ó¬ ^¬ı… ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¤˜Àªí1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2010 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú 903 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1106 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 22 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı Œfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘1 øͬfl¡± ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√, ’±Àµ±˘Ú ¶öø·Ó√˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ı Œfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó∆˘øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı Œfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı Àfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ¸=±˘fl¡ ά±– ¸≈¬ıËÓ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1̱ÀÔ« 31 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’±ù´±¸1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 31 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’±Ú øͬfl¡± ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˙鬱, ˜±øåI◊ø˜øά˚˛±, õ∂ÀÊ√"√1 ’±ø√ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 2000 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜˝√√±1Ó¬ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú1 ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±˝√√±˘ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú øÚø1‡1 ˜Ê≈√ø11 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ õ∂√±Ú ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ’±Ú øͬfl¡± Ê√±·1Ì ˚±S± 2012Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜‰¬Ú ά±˝◊√À1"√√1 ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚº ø¬ı:±Ú ø˙鬱Ӭ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀӌӬ›“ fl¡˚˛ ë1±Ê√…Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ұά◊øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬È¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ øͬfl¡± |ø˜Àfl¡ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ˜Ê≈√ø1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ’øˆ¬Úª õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’˝√√«Ó¬±› ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛLö±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·± Ú˘1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò±1̱› ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˚ÀÔ©Ü fl¡øͬں øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ± Œ˚ øÚ1¸ Ú˝√√˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±1 &1n∏Q 1¸ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±ÀÓ¬± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı…ºí ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì1 ’ÀÔ« ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜‰¬ÀÚ ’±øÊ√À1¬Û1± 18 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú ˚±S± ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ø˝√√ 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂fl¡ä› ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά 0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ¸=±ø˘fl¡± fl≈¡˜fl≈¡˜ ø¸Úƒ√˝√±, ¸øµÕfl¡ Â√±Sœ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øά¬Û≈ Ú±Ô, ŒÂ√¬ı±1 õ∂±Mê√Ú ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ’±1øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 1œÓ¬± Œ√ªœ, øÚ˜«±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê¸fl¡˘√º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊√˚2012˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚01 Ó¬±ø1‡ 07-02-2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – Œfl¡f [’±˝◊√ øˆ¬ ¤Ù¬]º ¸ôL±Ú˝√√œÚ √•ÛÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı¬Û1± ¤˝◊√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¤Ù¬ Œfl¡fÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ÛΩ¿ ø¬ıißœ ˚˛±—·±˝◊√º øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ ’±1 ø¬ı ¤˜-2˚˚±Úõ∂øӬᬱ1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤˝◊√ ÚªÓ¬˜ ¸—À˚±Ê√ÀÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Úfl¡ ¬ı±˝√√Ú˚2012˚06 ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œfl¡fÀȬ±1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ø¬ıißœ ˚˛±—·±˝◊√º ’±˝◊√ øˆ¬ ¤Ù¬ Œfl¡fÀȬ±1 ˜≈‡… ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1+À¬Û √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝√√±˚˛±Ófl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ø1¬ı±˜1 ¬Û1± ˝◊√•£¬˘Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’ø¬Û«Ó¬± ˙˜«±º Œfl¡fÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˙˘±· ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡˜«1 Ó¬√±1fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Ú 1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û ˜≈‡… ˘˚˛º Œ1±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±˚˛±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡ Œ¸˚˛± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚øÊ√ø1¬ı±˜ ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ìά◊À˜˙ ˙˜«±˝◊√ ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 2˚øÊ√ø1¬ı±˜1 ’Ҝڶö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 4 [‰¬±ø1]‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1-¬ı±˝√√Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±– Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ά±– 1œÌ± √M√ ’±˝√√À˜√, ά±– ’øÊ√Ó¬ 1˚˛, ά±– ˝◊√f fl≈¡˜±1, ά±– ¸˜À˘µ≈ √±¸, ά±– ·fl≈¡˘ √±¸, ά±– ‰¬±Ìfl¡… √±¸ ’±1n∏ ά±– ¤Â√ ¤Ú Œ·±¶§±˜œfl¡ [Ȭ±È¬± øˆ¬"√√±˚Œfl¡±ª±ø˘Â√˚Â√±Ù¬±1œ˚¶®í1ø¬Û’í˚˜ø˝√√f ¬ıÀ˘1í]1 ˆ¬±1±Ó¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÀÚ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˚±·±Ú Ò1±º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 65,40,322.80 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,30,810.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 03 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1√, øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 21 ’±1n∏ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ∆Ú˙ Œ˘±fl¡Ó¬ ≈√‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¬ıÚ±˜ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ 28 5,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 09-03-20121 ¬Û1± 13-03ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˘±Ê√— ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜ Œ√1·“±› ’±Â√±˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 fl‘¡Ó¬:Ó¬±À¬ı±Ò ’±ÀÂ√º Œ˜±1 20121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º ¬Ûø1˚˛±˘, 1±Ê√…‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¢∂¬ı±√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1ª øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛– 16-03-20121 15.00 ¬ıÊ√±Ó·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ˜˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡À1±º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ Œ‡˘ ≈√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√±º ά◊À~‡…, Œ‡˘ ≈√‡Ú ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚øÊ√ø1¬ı±˜¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ ø˙˘‰¬1Ó¬º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚øÊ√ø1¬ı±˜, ø˙˘‰¬1Ó¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±1n∏∏ [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚I˚˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¬Û√À鬬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ‡˘ ≈√‡Úº Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œé¬SÓ¬ ·“±ª1 Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Û”¬ı«1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ‚”1±˝◊√ ’Ú± ˝√√í¬ıº ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ’Ú…±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸—¬ı±√À˜˘ÓøÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ¬ı±øÊ√˚˛±·“±ªÓ¬ ¤fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȥfl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Ú·“±› ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ëwww.nfrlyconstruction.orgíÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±ø˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± |ø˜fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ˜”˘… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ÛøÓ¬Ó∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˜Õfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝◊√ ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’Ú≈ˆ¬ª Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸—¬ı±√À˜˘1 ’ôLÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-2 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øfl¡1̬ı±˘± Œ·±¶§±˜œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ù´È¬¬Û≈Ȭ Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Ã1Àª ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√, øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬Û˚«È¬Ú øÚª±¸, ˜≈fl¡ø˘ ˜=, Œ¬ı•§í ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˘— ’±ø√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ¬ÛÀ1º Ú·“±› ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ·Ã1Àª ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘ øÚ¬Û≈ÌÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º Œ·Ã1ª1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

’ø‰¬À1˝◊√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±Ò≈øÚfl¡

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ øˆ¬ ¤Ù¬ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√‰≈¬À„√√ Œ√‡≈ª±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˚±≈√

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Â√Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ë1n∏À1˘ Œ˝√√˘ƒÔ Œõ∂fl¡øȬ‰¬Ú±1í ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂øÓ¬ıÂ√À1 100Ê√ÚÕfl¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ȬÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊¬Û˘t Ú˝√√í˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±Úøfl¡ ¶§±¶ö…, ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ Ú˝√√í˘ ¤Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ’Ô¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì øά¢∂œÒ±1œ ’Úøˆ¬: ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡øÚᬠø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ø˙鬱1 ˜±Úfl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘ÓøÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡ ’±Ò1n∏ª± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô± ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¶§±¶ö…À¸ª± fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û˚«±5 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘º ø˙鬱ôL ¬ı¯∏«1 ø˙鬱Ԝ« ’±1n∏ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘¸fl¡À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ fl¡±˜ ø˙øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ˘±ˆ¬Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 19Ê√Ú ¬fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂±˚˛ 13Ê√Ú fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱Ԝ« Ôfl¡± õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S ’±ª±¸1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ԝ«¸fl¡À˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Â√±S ’±ª±¸Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ø˙鬱Ԝ«¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ √1˜˝√√± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√íÀ˘ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ø˙鬱Ԝ«À˚˛ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱڇÚ1 ¤È¬± ëø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜í ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı› ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˜±S øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õfl¡À˝√√ Stipend ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱Ԝ«¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶ö±˚˛œ Œõ∂鬱·‘˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, fl¡˜¬ÛÀ鬛 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Stipend ø√˚˛±, Œfl¡±ÀÚ± Designation ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˜±Úø¸fl¡ ˘±>Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ά◊M√œÌ« ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘ [1n∏À1˘ Œ˝√√˘ƒÔ Œõ∂fl¡øȬ‰¬Ú±1] ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±˚˛œ ¬Û√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±, õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡ø∞I◊Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ’±ª±¸1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ’Ú… ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø˙鬱Ԝ«¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˚±√ª¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ 1977 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1À√ª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœ √±À¸ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ qfl¡±Ú ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1Ê√Úœ √±À¸ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±˘Ó¬ qfl¡±Ú ‰¬±Î¬◊˘ ∆˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‡G ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚøÔ-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±øÊ√ øÊ√˘± ˆ¬±1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 63·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œÓ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“ÀÊ√ Sê˜˙– ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¸¬ı«˜≈ͬ 4522·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú¸‘√˙ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œˆ¬±È¬±¸fl¡˘1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 23Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±ø‰¬Ù¬ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’—q˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øȬ˚˛fl¡1 ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ·, ˜ø1˚˛øÚ1 √œÀ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø˙ª¸±·11 øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜≈√ ’±˘œ, ’±˜&ø11 ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ· ’±1n∏ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±, ˜±˝√√˜1±1 Úª Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Ú ’±1n∏ Ô±›1±1 Ê√œÀÓ¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±˜≈√ ’±˘œ ’±1n∏ ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ·1 Ú±˜ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆˝√√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±˝√√œÚ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡¬Û±ÒÚ… Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬ı:± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬÛ=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√ Ú±˜‚11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ Ú±˜‚11 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú±˜‚11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 õ∂fl¡ä ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙ ∆˘ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 √À1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 Ú±˜‚1¸˜”À˝√√ ¸˜±Ê√¸˜”˝√ Òø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√ Ú±˜‚11 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ú±˜·‘˝√1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ Œ˘±ª±1 ø√Ú± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ Œ˚±À· ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 70 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’ªø˙©Ü fl¡±˜ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √±Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸ij±Ú ˚“‰¬± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… ’øˆ¬˚ôL± øfl¡À˙±1 √M√¸ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± õ∂±fl¡ƒ√fl¡˘ÀÚÀ1 Ú±˜‚11 øÚ˜«±Ì1 ˜≈ͬ ¬ı…˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form to be eventually drawn up in APWD form H/F-2 (as the case may be) affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from Registered Contractors of appropriate class of Water Resources Department, Assam for the following works. The registered contractors/non registered contractors/firms may also submit tenders with requisite amount of earnest money in the form of NSC/KVP, duly pledged to the Executive Engineer, Jorhat W.R. Division, Jorhat for this works. The tenders will be received by the undersigned in his office upto 2.00 pm of 28.02.2012 and will be opened on the same date at 2.30 pm hours.

The detailed notice inviting tenders (NIT), specification for works, group list etc. may be seen in the office of the undersigned and the Assistant Executive Engineer, Jorhat W.R. SubDivision during office hours on any working days upto 1.00 pm of 28.02.2012 Detailed tenders papers for the work may be obtained during the office hours upto 1.00 pm of 28.02.2012. If the day fixed for submission of tender falls on holiday etc., the same will be received on the next working day accordingly. The tenderers or their authorised agent may remain present at the time of opening of tenders if they desire so.

Name of Scheme : Immediate measures to restore flood damages D.R.D.A. Road at D/S of solmora bridge on L/B of Bhogdoi river including breach closing work for 2011-12.

Items of work : Felling trees, uprooting bamboo & banana clumps, supply and driving jungle wood post, anti termite treatment, Earth work by truck carriage, ramming, turfing, grabbing, construction and supply of RCC porcupine (size 3m & 2m), whole bamboo palisading supply & laying and pitching of E.C. bags, supply of ordinary labour etc.

Total estimated cost : Rs. 67,68,000.00 (Rupees sixty seven lakhs sixty eight thousand) only.

Earnest money: 2% of the value of work (1% in case ST/SC/ OBC/MOBC etc. as relaxed by the Govt.) in form of NSC/KVP/ Bank Draft from nationalised banks.

Location: DRDA Road at D/S of solmora bridge on L/B Bhogdoi river.

Time of completion: 30 (Thirty) days from the date of issue of work order.

7. Special clauses: In addition to the prevailing clauses in the tender form F-2, the following special clauses have been incorporated as mandatory requirement for this work. a) Certificate for satisfactory track record of the contractor/firm is to be furnished. b) Certificate of financial soundness from Bank should be furnished by the contractor/firm c) Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished. d) General Registration Number/TIN & W.C.-2 certificate from Sale Tax Department, Assam to be furnished. (Please enclose necessary documents in Photo state copy along with tender papers) e) The undersigned will not bear any legal responsibility for advanced floating of this NIT Terms & conditions: a) Rate should be quoted in figures and words. b) The authority is not bound to accept the lowest tendered rate and reserves the right to reject the tender in part or whole without assigning any reason thereof. c) All other terms & conditions are as per Rules and procedures followed in W.R. Department, Assam from time are also applicable. d) Payment will be made as and when the fund will be available against the scheme.

Executive Engineer Jorhat W.R. Division Jorhat JANASANYOG/4010/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘øȬӬº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓά◊Mê√ ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó¬ ˜±‚± 1ø¬ı √±¸Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 80 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œˆ¬±˘±&ø1 ’=˘1 ¬ı1n∏ª± ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 13ø¬ı‚± ˜±øȬӬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ·Â√-·Â√øÚ ’±ø√› fl¡±øȬ øÚ–À˙¯∏ fl¡À1º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ά◊À26√√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ 1ø¬ı√±¸ ¸øij˘Úœ, ’±È¬ƒ√Â√± ’±ø ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

NOTIFICATION LA Case No. 2/2011 No. 72/2010/3.- It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring more or less 2B-0K-17Ls in village Pub Salpara, Mouza Lawkhowa, Revenue Circle-Samaguri, Sub-division Kaliabor in the District of Nagaon is likely to be needed for a public purpose i.e. for the proposed Assam State Road Project (Barapujia to Naltali) SCHEDULE OF THE LAND: Block -A Dag No. 125pt, 126pt, 127pt, 128pt, 131pt, 133pt, 135pt, 136pt, 176pt, 180pt, 181pt.

Patta No. 16, 4, 17, 2, 80, 1, 52, 68, 33, 35, 38 Bounded by: North : 102nos Dag Govt. Road South : 183no. Dag Govt. Road East : Dag No. 125pt, 126pt, 127pt, 128pt, 131pt, 132pt, 133pt, 135pt, 136pt 176pt, 180pt, 181pt.

West : PWD Road Block -B Dag No. 184, 189, 190, 191 Patta No. 10, 49, 9, 34 Bounded by: North : 183 Dag Govt. Road Patta Land proposed for acqusition at village PubSalpara Mouza of Lawkhowa, Revenue Circle Samaguri in favour of Assam State Road Project (Barapujia to Naltali) Dag no. P.P./A.P. No Class Area B K L 125 16 Bari 0 0 6 126 4 Bari 0 0 19 127 17 Bari 0 0 5 128 2 Bari 0 0 6 131 80 Bari 0 0 4 132 56 Bari 0 0 16 133 1 Bari 0 1 19 135 52 Foring 0 0 6 136 68 Foring 0 0 4 176 33 Bari 0 0 17 180 35 Foring 0 0 10 181 38 Bari 0 1 9 184 10 Bari 0 0 16 189 49 Bari 0 0 12 190 9 Bari 0 0 13 191 34 Bari 0 0 15 Total 2 0 17 This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act 38 of 1923 to all whom it may concern.

In exercise of the powers conferred by section17(4) of the said Act the local Govt. have decided that, in view of the urgency of the project provisions of section 5A of the Act shall not apply.

Government are further pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. LA Case No. 4/2011 No. 74/2011/10- It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring more or less 7B-4K-5Ls in village Dakhin Bhumuraguri, Mouza Lawkhowa, Revenue Circle-Samaguri, Sub-division Kaliabor in the District of Nagaon is likely to be needed for a public purpose i.e. for the proposed Assam State Road Project (Barapujia to Naltali) SCHEDULE OF THE LAND: Block -A Dag No. 6(AD), 8, 9, 12, 15(AD), 16, 17, 46, 47, 48, 51, 52, 135, 136, 137, 142, 143, 144, 148, 149, 389, 118, 11, 117, 116, 272, 271, 268, 267 Patta No. AP, 72, 57, 7, 79, 90, 6, 5, 47, 18, 17, 35, 25, 34, 54, 16, 88, 56, 55, 15, 28, 27, 60, 82, 85, 97 Bounded by: North : Dag Nos. 6pt, 8pt, 9pt, 12pt, 15pt, 16pt, 17pt, 267pt South : Dag No. 150 Govt. Road Side East : Dag No. 277 Govt. land (School) West : Uttar Bhumuraguri Block -B Dag No. 278 Patta No. 97 Bounded by: North : Dag No. 278pt.

South : Dag No. 150 Govt. Road Side East : Dag No. 279 AP West : Dag No. 277 Govt. land (School) Block -C Dag No. 279, 340, 339, 337, 336, 334, 320 Patta No. 113, 67, 92, 69, 110, 94 Bounded by: North : Dag Noa. 340pt, 339pt, 337pt, 336pt, 334pt, 320pt South : Dag No. 150 Govt. Road Side East : Dag No. 314 Govt Road West : Dag No. 279 AP Block -D Dag No. 333, 329, 330, 331 Patta No. 112, 59, 9 Bounded by: North : Dag Nos. 333pt, 332pt, 329pt, 330pt, 331pt.

South : Dag No. 150 Govt. Road Side East : Dag No. Pachim Sowaloni West : Dag No. 314 Govt Road Block -E Dag No. 385, 384, 378, 377 Patta No. 69, 105, 52 Bounded by: North : Dag No. 150 Govt. Road Side South : Dag Nos. 385pt, 384pt, 378pt, 377pt East : Dag No. Pachim Sowaloni West : Dag No. 166Govt Road Block -F Dag No. 376, 371, 370, 368, 341, 342, 342, 345, 347, 351, 266, 265, 264, 263 Patta No. 96, 30, 84, 92, 62, 113, 13, 39, 17, 97, 85, 60, 61 Bounded by: North : Dag No. 152 Govt. Road Side South : Dag Nos. 376pt, 371pt, 370pt, 368pt, 341pt, 342pt, 343pt, 345pt, 346pt, 347pt, 351pt, 266pt, 265pt, 264pt, 263pt East : Dag No. 166 Govt Road West : Dag No. 253 Govt land Block -G Dag No. 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 197, 194, 195, 261, 262, 259, 257, 258, 154, 153, 161, 160, 162, 159, 163, 168, 169, 170, 171, 176, 177, 179, 180, 181, 182, 183 Patta No. 83, 50, 25, 70, 28, 123, 15, 58, 88, 54, 19, 121, 120, 9, 91, 90, 74, 75, 8, 7, 73, 72 Bounded by: North : Dag No. 152 Govt. Road Side South : Dag Nos. 186pt, 187pt, 188pt, 189pt, 190pt, 191pt,192pt, 197pt, 194pt, 195pt, 261pt, 262pt, 259pt, 257pt, 258pt, 154pt, 153pt, 161pt, 160pt, 162pt, 15pt, 163pt, 168pt, 169pt, 170pt, 171pt, 177pt, 177pt, 179pt, 180pt, 181pt, 182pt, 183pt East : Dag No. 166 Govt Road West : Mahabbar Ali (V illage) This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act 38 of 1923 to all whom it may concern.

Government are further pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. In exercise of the powers conferred by section17(4) of the said Act the local Govt. have decided that, in view of the urgency of the project provisions of section 5A of the Act shall not apply.

D. Das Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Revenue & D.M. (LR) Department, Dispur

JANASANYOG/1984/11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œ¸Ú±1

1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±À·› ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡˜«œ1

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø˙q ¸—˝√√Óά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ∆‡1±¬ı±1œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡È¬1± ·“±ªÓ¬ 1 Ú— ·—·±¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ’?Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Ó‘¬¯û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙q ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1 Ú—

·—·±¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜±S 10-12øȬ ø˙q ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fÀȬ±Õ˘ õ∂±˚˛ 401¬Û1± 60 ·1±fl¡œ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±À˝√√º Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ’?Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÚÀfl¡± ˆ¬·±˝◊√ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’?Ú±1 ˆ¬±À˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛±ÓŒfl¡fÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬ Û 1 ± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 18 Ó¬±ø1À‡˝◊√ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±é¬1 Ôfl¡± ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS

¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡À1 ø˙q-‡±√…

ø˙q ¸—˝√√Óø¬ı¯∏˚˛±, ∆‡1±¬ı±1œ [›√±˘&ø1Ó¬] ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·—·±¬Û≈‡≈1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˘·ÀÓÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê˘·“±›, 1 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Œ1ά˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√Ú1 15 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’ˆ¬±ª¸˜”˝√1√ ¸˜±Ò±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î≈¬˜·“±› ’±1n∏ ‡±¢∂±¬ı±1œ ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« fl¡±Ê˘√·“±›ø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸æ√±¬ıÚ± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√

¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’±·Õ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ 15 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡˜±øG— ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜Ê√1 Œ¸Ã1ˆ¬ ù´±À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀȬ±Àª ’=˘¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Úfl¡Â√±1œ ά2◊ ‰¬Ó¬1 23,756 ¬ı≈Ô1 60 ˝√±√Ê√±1 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 44 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ˆ¬±

1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úfl¡Â√±1œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Úfl¡Â√±1œ ’=˘1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Úfl¡Â√±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ˆ¬± ¤‡Ú Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıø¬ÛÚ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˙ªõ∂¸±√ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Óø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’“±À¸±ª±˝√¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ¶§26√˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜øi§ÀÓõ∂À‰¬©Ü±À1 ’±·¬ ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏1« ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ë‡í ˙±‡±1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Óõ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬Û1œé¬± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬øfl¡—˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±, øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√±, ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ’±ø√ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ó¬ÀÓ¬ Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1ÓŒ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¸—·øÓ¬¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 1 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊Ê√±ø1 ø√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øffl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ıU ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’ — fl ¡ Ó ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 øÚ^±˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…é¬ Œˆ¬±È¬1¡Z±1± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ôL ¬Û1±Ó¬ 1±Ê√…1 Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 23,756 Ȭ± ¬ı≈Ô Œfl¡f1¬Û1± õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œˆ¬±È¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± 23, 24, 25 ’±1n∏ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂‰¬±1fl¡±˚«

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– Ê√˚˛ õ∂fl¡±˙ √±¸, Œ√ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1˚˛ Œ˜øÒ, ø¬ıˆ¬”øÓˆ¬”¯∏Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂˙±ôL ·Õ·, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL,

¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û”1ªœ 1˚˛, ¬Û˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂œøÓ¬¿ ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬ij˚˛œ ¬ı1√Õ˘, ¬Û±1ø¬ıÚ ˜øÊ√À√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘› ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜”˘ fl¡ø˜È¬œ1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˚« ± À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU ’ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ Ò√Ú¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ õ∂±Ô«œ1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’—fl¡Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º fl≈¡Ú±˘ Œ¬ıڱʫ√œfl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘› ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À·1Â√1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úº ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú øfl¡˜±Ú øÚfl¡± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√√º

¸—‡…±˘‚≈-˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛› ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¤˜ Œ¬Û&1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, 1n∏U˘ ’±ø˜Ú, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜±fl¡‰≈¬√ ’±˝√√À˜√ ˘¶®1, Ê√ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, ˜˝√√•ú√ 1ø˝√√˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– Ê√˚˛ õ∂fl¡±˙ √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ˚ø√› ˜”˘ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÓÒ˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Óù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, 1n∏U˘ ’±ø˜Ú ’±1n∏ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜› øÚÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡

›1±— 1±Ê√œª ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñ ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ√Ó¬œ1 Ê√ÚÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡øÚ ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ 5 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ √œ¬Û±?ø˘ fl¡±fl¡øÓ¬, Ê√ÚÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά±fl¡Ê√ÚÓ¬±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, 784179, [ŒÙ¬±Ú – 99546-03241]Ó¬ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√˜1œ˚˛± ¸SÓ¬ ¬ı1ø¬ı¯≈û øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 16 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó‹øÓ¬˝…√ ˜øGÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ¸SÓ¬ ’˝√±√ 21, 22, 23, 24 ’±1n∏ 25 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ ¬Û±“ ‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¿|œ ¬ı1ø¬ı¯û≈ ’±Ó¬±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√À√ Â√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√˜1œ˚˛± ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1f ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 24 Ê√Úœ˚˛± ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸S õ∂±—·ÌÓ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘±-Ò”˘±1 ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸1?±˜1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± ˆ¬øMêõ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Â√˜1œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¸S Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ͬ±˝◊ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àéõ∂øÓÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Œ‚±¯± fl¡œÓ«¬Ú, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û”¬ı¬Û±1 ·±gœÊ√œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-20091 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı¬Û±1 ·±gœÊ√œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ [ø¡Z&Ì ¬Û±1Ó¬] Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±1 ¤fl¡ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ 54 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 38 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û”¬ı¬Û±1

·±gœÊ√œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º õ∂±˚˛ 300 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±Ó¬ ¬ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø˙鬱¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1f Ú±Ô √±¸º õ∂√˙«Úœ1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

Î≈¬˜ø‰¬-ø˘È¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – 124 Ú— ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ’ÒœÚ1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ø˙鬱‡G1 Î≈¬˜ø‰¬-ø˘È¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú±Ú± Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 SêœÎ¬ˇ± ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ú±Ú± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö±, 1±˝◊√Ê√1

fl¡1Ìœ˚˛, ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ø√˙ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’1n∏Ì ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Óά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Î≈¬˜ø‰¬-ø˘‰¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı…√±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ øάfl¡˜ ˜1±À̺ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜±Úª ˜1±ÀÌ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø√¬ı±fl¡1 ˜1±Ì, :±ÀÚf Œfl“¡±ª1, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜1±Ì, øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈1øÊ√» ¬ıάˇ±, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡1ÌÀÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÙ¬˘í¬ı±1œ ¤fl¡ ˚±S± ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ˙1» ˜1±Ì, õ∂˙±ôL ‡øÚfl¡1, ά±– ˚Ó¬œÚ ˜1±Ì, øάfl¡˜ ˜1±Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

¬ıU˜”˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, ¶§±¶ö…, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙À¬ı±11 ’øÓ¸”ш¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·ø1ᬠ≈√ª1± ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ Â√±SœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± 1954 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Î≈¬˜ø‰¬ø˘È¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸≈µ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1˜ ¸“˝√±ø1À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ø√˙ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú¬ı1„√√øÌÀ1 ’±øÊ√› ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø1—fl≈¡ ˜1±Ì, øÚ1√± ˜1±Ì ’±1n∏ Ê√˚˛ôLœ ˜1±ÀÌ ø¬ıÚ± ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬ÀÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬í1± Œfl¡f˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 댘ұ ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±-2012íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘

ñ¬ı≈˘Ú

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 :±Ú-ø¬ı:±Ú1 ˜±¬Ûfl¡±øͬ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 1 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø˜ø‰¬√—¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯øˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¸ª ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— fl¡±ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±ÌÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1±Ì ø˜ø‰¬— Œfl¡¬ı±„√√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈11 ˜≈1n∏— ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊»¸ªøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú1Ú±Ô ø˜ø˘À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙·˝√√Ì fl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±Ì±1±˜ ø˜ø˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¬ıÌ«˜˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø˜ø‰¬√—¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ά◊À~‡Úœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜ø‰¬√— ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ô‰¬ ø˜ø‰¬— ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ¬Û˚«±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ˜1±Ì ø˜ø‰¬— Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˘±‰¬Ú ’±1n∏ ’Ù¬˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ˜≈ͬ õ∂±Ô«œ ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 74Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ12Ê√Ú, Œ√1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ 21Ê√Ú, Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ 13Ê√Ú, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 15Ê√Ú ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±ÀÂ√ 13Ê√Ú õ∂±Ô«œº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ≈√˝◊√ ¬Û≈SÀ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈S ∆Úø1¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl¡ø˘˚˛±Â√ øÓ¬fl«¡œ1 ¬Û≈S ’øˆ¬À¯∏fl¡ øÓ¬fl¡«œÀ˚˛ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 13Ê√Ú õ∂±Ô«œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√À‡±ª±, √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1±, øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡, fl¡ÌÀ¬Û±Ú± ¬ı1±, 1±Ê≈√ ·Õ·, Œ˘±¬Û±˜≈^± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1Ê√Úœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ 1±ˆ¬±º ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’1+¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±¶®1 ˆ¬”¤û±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√·ôL ¬ı±˝◊√˘≈—, ˜±˜øÌ √±¸, ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, øÚ˜«±ø˘ ¬ı1±, õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂fl¡±˙ Ó¬±˜≈˘œ, õ∂Ó¬œ˜ ≈√ª1±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˙—fl¡1 1ø¬ı√±¸º Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‰¬ø˘˝√√± ¬ı1±, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ, Œ√ªœfl¡± √À˘, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ø·1œ˙ Ȭ±À˚˛—, øÊ√˜±Ú Ê√—·˜ ¬ı1±, øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡ø¬Û˘ ¬ıÀάˇ±, ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ≈√ª1±, Œ˜±Êø˝√√ ˘ 1˝√√˜±Ú, ÚªÚ…±¸ Œfl¡Ãø˙fl¡, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±, øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±, õ∂Ù≈¬~ √M√, õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±, øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂À¸ÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬±ø¬ı1 ’±˘œ, ø‰¬ø˜ ¬ı1± ’±1n∏ ø‰¬—fl≈¡ ˙˜«±º

’±øÊ√ õ∂√œ¬Û ‰¬ø˘˝√√± ’±È«¬ Œ·˘±1œ1 ø˙˘±Ú…±¸ ’¸˜œ˚˛± Ú‘Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ √˙±ªÓ¬±1 Ú‘Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1“±Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, Ú‘Ó¬… ø¬ı˙±1√ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂√œ¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¤È¬± ’±È«¬ Œ·˘±1œº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«-¸±˝√√±˚…Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’±È«¬ Œ·˘±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’Ê√ôL± fl¡˘± ˜G˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ Œ·˘±1œ1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ≈√˜˝√√œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¤˝◊√ ’±È«¬ Œ·˘±1œÓ¬ ˘≈5õ∂±˚˛, ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√¸˜”˝√1 õ∂√˙«Ú, ø‰¬S ’—fl¡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú, ’±À˘±‰¬Ú±·‘˝√ ’±ø√ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡…, õ∂√œ¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 √À1 ¤·1±fl¡œ fl¡˘± ¸±Òfl¡1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ’±È«¬ Œ·˘±1œ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ’˘¬ÛÀÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜… ’=˘ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 ¬ıU ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úº ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ˚±S±› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‡1±ø˘1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«À˚˛ ‰¬˝√√1¬ı±¸œfl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1ÓŒ˚ øÚfl¡±1 Œˆ¬±·±¬ı Ó¬±À1˝◊√ ά◊˜±Ú ø√ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ˚La-¬Û±øÓ¬Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ ÀÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√1n∏1œ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ¬¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¸≈√-fl¡±ÚU &1˜±˝√√± Œ˜˘± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ʱ√øÓ¬ÀȬ±Àª ˝√√í˘ ‰¬±›Ó¬±˘º 1856 ‰¬ÚÓø¸≈√ ˜≈•ú«≈-fl¡±ÚU ˜≈•ú«≈Àª ŒÚÓ‘¬Q ø√ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1nÀX ‰¬±›Ó¬±˘ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 ’Ó¬…±‰¬±1œ ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ø¬ıÀ^±˝√√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ø¸≈ ˜≈•ú«≈-fl¡±ÚU ˜≈•ú«≈fl¡ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ù“¬±‰¬œ ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√ÚÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±Ú√±Ú±¬Û±1±1 ø¸≈√fl¡±ÚU Ò…±Ú ’±|˜Ó¬ ø¸≈√-fl¡±ÚU &1˜±˝√√± Œ˜˘± ’±1n∏ 156 ¸—‡…fl¡ ‰¬±›Ó¬±˘ U√√˘ [ø¬ıÀ^±˝√√] ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈•ú«≈Àª ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ø¸≈√ ˜≈•ú≈«, fl¡±ÚU ˜≈•ú≈«, ‰¬±µ ˜≈•ú≈« ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√À1± ˜≈•ú«≈ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊1√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±ÀȬ± ’øÓ¬ √1fl¡±1œº ø¸≈√-fl¡±ÚU1 ’±√˙«À1 ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜≈•ú≈«Àª ’±1n∏ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√±º fl¡±1Ì ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’¢∂·øÓ¬ ˘øˆ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈•ú≈«Àª ’øÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸?˚˛ ˜±1±GœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ø¸≈√fl¡±ÚUfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˚ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø√¬ı±¸œ ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ’±ø√¬ı±¸œ ’±¬ı±˘-¬ı‘X, ˜≈øÚ˝√øÓ¬À1±Ó¬± ¸˜ÀªÓ¬¬ ∆˝√√ ¶ú1Ì fl¡1± fl¡±˚« Œ¸˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1¶£¬”È∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ı±g± ά◊1±Àª√√

¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬1 ¬ıœ1¬ıœ1±—·Ú±1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ, Ê√ijøÓ¬øÔ ’±ø√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ¬ÛLö±º fl¡±1Ì ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 &Ì-·ø1˜±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ qX ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√˚˛±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈Úœ˘±˘ ˝√√±¸√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Â√±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øXÚ±Ô ˜±1±Gœ, ˚˜≈√ª±1 ¸˜ø©Ü1 øȬ ø‰¬, ¤˘ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈√1±˝◊√ Œ˝√√•§1˜, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±øÂ√Ó˜≈•ú≈«, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ŒÊ√ͬ± ‰¬À1Ú ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±øÁ¡ øfl¡¶≈®Àªº ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«1 ’“±Ó ¬ÒÀ1 õ∂À˜ ˜±1±GœÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì fl¡±˚« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó‰¬±›Ó¬±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬1 Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

8

¸—¬ı±

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 25,000 Œ·±‰¬1 ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˚íÓ¬ &‰¬1œ˚˛± ’±1n∏ fl¡˚˛√œ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√”√1 ’±· ¬Ú¬ıϬˇ±˝◊√ ¤fl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1À˚±À· øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬› ëøάSêœí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±˝◊√ Úœ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√ÌÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ¬ı± Œ˜øάÀ˚˛È¬1Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±Ô±Àfl¡, ø˚ ø¸X±ôL ˘í¬ı¬≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±, ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1√ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ’±˝◊√ Úœ ŒéSÓ¬ ’øˆ¬: ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÊ√ÀÚ Œfl¡ª˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡ ›‰¬1À˝√√ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1øÊ√©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√ øµ1± ù´±˝√√, Ê≈√øάø‰¬À˚˛˘ Œ1øÊ√©Ü±1 ¤˜ Œfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± ¸≈˜Ú ˙…±À˜ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë2002 ‰¬Ú1¬Û1± ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì1 ’ÀÔ« ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˜øάÀ˚˛˙…Ú Œ‰¬√∞I◊±11 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 100À1± ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 12 Ȭ± Œ˜øάÀ˚˛˙…Ú Œ‰¬√∞I◊±1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡, Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±› ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√›fl¡º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√˙, ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…±‡…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬1À¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºí Œ˜øάÀ˚˛˙…Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1øÊ√©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√ øµ1± ù´±À˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1, 댘øάÀ˚˛˙…ÚÀ1 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø‰¬øˆ¬˘ Œ·±‰¬1À¬ı±1À˝√√ øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ˝√√Ó¬…±, Ò¯∏«Ì ¬ı± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…±‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1 Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡, ˜±øȬ-¬ı±1œ, ÒÚ-¸•ÛøM√√ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± ’±ø√ Œ·±‰¬1À¬ı±1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’±√±˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬Ô± øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ŒéSÓ¬À˝√√ Œ˜øάÀ˚˛˙…Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 øÚÊ√¶§ 1±˚˛ Ú˝√√˚˛, ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ëøάSêœí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚ©ÛøM√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜≈ͬ Œ·±‰¬11 4-5 ˝√√±Ê√±1 Œ·±‰¬1 Œ˜øάÀ˚˛˙…ÚÀ1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ˜øάÀ˚˛È¬1 ¬ı± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬Û鬽◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÚøÚ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ Œ˜øάÀ˚˛˙…Ú õ∂øSê˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˜øάÀ˚˛˙…Ú ¤G fl¡Úø‰¬ø˘À˚˛˙…Ú õ∂ÀÊ√"√ fl¡ø˜È¬œ [¤˜ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬] ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˚±1 ’Ò…é¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ √˘¬ıœ1 ˆ¬±G±1œÀ˚˛º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±À· 댘øάÀ˚˛˙…Úí õ∂øSê˚˛±fl¡ õ∂¸±1-õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ù´±À˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓfl¡˘±ÀéS¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜øάÀ˚˛˙…Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¤˜ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Ê√±ø©ÜÚ √˘¬ıœ1 ˆ¬±G±1œ, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¶§Ó¬La fl≈¡˜±1, ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±ø©ÜÂ√ ¤˜ ø¬ı ˘≈fl≈¡1, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘, Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º

ø¬Û øά, ø¬ı øά ’í√˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂ø˙é¬Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤ÚƒÀ1·±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú øÂ√À©Ü˜1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ıº ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ øÂ√À©Ü˜ øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ‡1‰Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô… õ∂fl‘¬Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú øÂ√À©Ü˜ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… ¤˝◊√ Œ˚ ά±È¬± ¤øKC ’¬Û±À1Ȭ1 ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊¸fl¡À˘À˝√√ ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ Ê√±øÚøÂ√˘º õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı, ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±‚ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±‡Ú ¬ı1±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ˘Ó¬±˜±fl¡1œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ˜fl≈¡1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ˆ¬±˘√À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ˘Ó¬±˜±fl¡1œ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· Ê√Ú±fl¡œÌ« ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ˘Ó¬±˜±fl¡1œÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 1-2 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘Ó¬±˜±fl¡1œÀȬ± ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ·œÓ¬±˜øµ1 ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬ÛÀ1 ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬1 Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ ˘Ó¬±˜±fl¡1œ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±È¬fl¡ ≈√Ò«¯∏«

’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·

ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂±À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú±-˜ø̬Û≈1 ’±1鬜, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈11 fl¡±—À˘˝◊√¬Û±fl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ¤Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú ¬Ûø(˜ ˜ø̬Û≈11 ˚˛≈˜À˘˜¬ı±˜ ˝◊√Ú±› ø¸—º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√Ú±› ø¸— ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ø¸„√√1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¬ıUø√Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Óˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¬ı±1•§±1 ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-¸√¸…˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±1̱¶aÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’Õ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸Àfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√ÀÚ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈&Ó¬ fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱº fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚√À1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√, ˝◊√ ˜≈Àͬ˝◊√ qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± √˘À1 ˚≈ªfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó’Ô«±» ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 23,756Ȭ± ¬ı≈Ô Œfl¡f1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 12Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº √˝√ Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [¸—1øé¬Ó¬ ¤Â√ øȬ˚¤Â√ ø‰¬], ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [¸—1øé¬Ó¬ ’í ø¬ı ø‰¬˚¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬], ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±º ¤Àfl¡Ò1ÀÌ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, ά◊Ê√øÚ1 ≈√˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬± õ∂˙±ôL ·Õ· ’±1n∏ qwø˜S ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1¬Û1± Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, 1n∏U˘ ’±ø˜Ú, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 [Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1] ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˚ÀÔ©Ü ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û”1ªœ 1˚˛, ¬Û˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂œøÓ¬¿ ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬ij˚˛œ ¬ı1√Õ˘, ¬Û±1ø¬ıÚ ˜øÊ√√ ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’qˆ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ – ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ø¬ı·Ó¬ ¤‚±1Ȭ± ¬ıÂ√À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1˜ ά◊26√‘—‡˘Ó¬±, øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ’±1n∏ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±√˙«·Ó¬ ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡1±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¸√±À˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX˙œ˘ ¸≈¶ö 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±, √˜Ú-õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¬ıµœ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ1 ë’±˜ ’±√˜œ fl¡± ø‰¬¬Û±˝√√œí1 Ú˜≈Ú± ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› ˆ¬±˘√À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡√À1 ˜ø˝√√˘± ¬ı± ˚≈ªÓ¬œ ˘±ø>Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√› Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±Ô«Ó’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ Ú-1+¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¸≈‡¬ı1 ø√À˘ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±ÀÓ¬ Œfl¡˜íÀÔ1±¬ÛœÀ˚˛ ¸≈Ù¬˘ ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 ¬Û±ù«´øSê˚˛±Ó¬ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ª1±Ê√1 ˜”11 ‰≈¬ø˘ ¸ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«Ó¬– Ó¬¬Û± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ‚øÚᬠ˜˝√√À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜±‰«¬1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛±º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ˚≈ª1±ÀÊ√ ¤øõ∂˘1¬Û1± ˘‚≈ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ± ’±1y fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬±˝◊√ øflv¡©Ü Œ˘k ’±˜«©Ü™À„√√ ˚≈ª1±Ê√1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ˚≈ª1±ÀÊ√ È≈¬˝◊√ Ȭ±1ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 뢱˝◊√ ˆ¬©Ü™„√ í1 ∆˝√√ ’±˜«©Ü™À„√√ Œõ∂1Ì fl¡1± ’Ú≈Àõ∂1̱˜”˘fl¡ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˝◊√ øflv¡©ÜÊ√ÀÚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˜«©Ü™À„√√± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¬ıÀ˘› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˜«©Ü™À„√√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡…, 뢱˝◊√ˆ¬√©Ü™—í ˝√√í˘ ’±˜«©Ü™À„√√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ, ø˚À˚˛ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·À1 ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈ª1±ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú ø¬ı|±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√› ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ 362 1±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊í1 ¸ij±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1

’±Àµ±˘Ú1º ˜±˝√√ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ1±Ê√…1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±, ¯∏ᬠ√1˜˝√√± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂fl¡ä ¬ı…˚˛ 11 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ 1±Ê√…¸˜”˝√ fl¡ ’øÓ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ø˚˜±ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ ø¸˜±ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ 2.31 Ȭfl¡± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 3.51 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’¸À˜ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± 233 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±, ø¬Û ¤Ù¬ ’±1 øά ¤ ø¬ı˘ ¬ı±øÓ¬˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« fl¡1±, 2004 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û=Ú ¬ıg Ô±øfl¡À˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¸fl¡À˘±À1º Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±, õ∂À˜±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö±, 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± 1±ø‡ÀÂ√±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ¤Ú 2009 ‰¬ÚÕ˘ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¶ö1 Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸•Û”Ì« √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Ô±ÀA fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ˜LaœÀ·±È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘ ’À¬Û鬱 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓfl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±1y fl¡ø1˜º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬Û1±˜˙« ø√À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± ø¬ı1Ó¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸≈¶ö ¬Û1±˜˙«fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸√1, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±Àµ±˘Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝√√± 14, 15 ’±1n∏ 16 ˜±‰«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ëŒÊ√í˘ ˆ¬À1±í fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«1Ó¬ ‰¬fl¡œ√±À1 ŒÒ“±ª± Œ√ø‡ 1+˜ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ ˘·± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª± ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˘ ˙±‡±1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ ˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:√ ’±ø˝√√› ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ê≈√˝◊√ ˘·±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ”√1Q1¬Û1± ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Ù¬±˝◊√ Ȭ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 √ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˚≈“Ê√±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú1 fl¡±ÌÓ¬±˘ ˜1± ˙s˝◊√ ˝◊√ 1±Ú1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ¸La±¸˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı±‡√ÀÚ± ˚≈X ø¬ı˜±ÀÚ√ ά◊1Ì ˘˚˛º õ∂±˚˛ 2 άÊ√Ú ¤-18 ˚≈X ø¬ı˜±Ú√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘Úfl¡ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ 407 ¬∏C±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙—fl¡1À√ª ø˙q 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√ 1±Ú ’±Sê˜Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Ò1±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ é¬œÌ ˚ø√› ˝◊√ 1±Ú1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±1 øÚ˜«˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÀÚ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 øÚ1ªø26√iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± øȬά◊‰¬ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ∆· ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±ÚÓÓ¬œ¬ıËÀ¬ı·œ 407 ¬∏C±Àfl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡À1º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˝◊√ 1±Ú ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ’±À˜ø1fl¡±À˚˛± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝◊√ 1±Ú1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ¸˜”˝√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ 1±ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ’ÀȬ±ø1'±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚±SœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘ ŒÓ¬˝√√1±Ú1 õ∂fl¡äÓ¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û1˜±Ì≈ ˝◊√ gÚ1 √G ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√ 1±ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ’±¬ÛøM√√ ¸ÀN› ˝◊√ 1±ÀÚ Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± √±¬ıœ- ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±√ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Ò˜øfl¡À1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ 1±Ú ’±Sê˜Ì fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ¤Ê√Úfl¡ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û±Í¬˙±˘± ’øˆ¬˜≈‡œ ¬∏C±fl¡ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√1˜≈Ê√ õ∂̱˘œ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıº ά◊À~‡…, ˝√√1˜≈Ê√1 ¤‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ√√ øȬU Ô±Ú±1 fl¡øکܬı˘ ÒÚ?˚˛ ¬ıÀάˇ± [35] Ê√˘¬ÛÀÔÀ1 ø¬ıù´1 20 ˙Ó¬±—˙ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øȬU Ô±Ú±1 6-7 Ê√Úœ˚˛± ’±1鬜1 √˘ ¤øȬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ˚≈X1 ¬Û”¬ı«1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±1±fl¡ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û˝√√1± ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ∆√øÚfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙±› ¬Û˝√√1± ’í¬ı±˜±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ 1±Ú ’±Sê˜Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¡ZÒ±¢∂ô¶ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ’øˆ¬˜≈‡œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ fl¡øکܬı˘ ÒÚ?˚˛ ¬ıÀάˇ±fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˚≈X1 ’±˙—fl¡± ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’√…±ø¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› 1˝√√¸…˜˚˛œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√1˜≈Ê√ õ∂̱˘œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øȬU ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ˙± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ŒÚà ‚±øȬӬ ’±À˜ø1fl¡±1 5‡Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ôfl¡± ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’±1鬜1 Â≈√˜í‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¬ıU ¬Û1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ’±√√Ú ’±1鬜À˚˛ Ùˬ±k, ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú ’±ø√ ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙1 ˚≈X Ê√±˝√√±ÀÊ√± ·±˘ƒÙ¬ ¸±·1 ’±1n∏ ÒÚ?˚˛ ¬ıÀάˇ±fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ’±fl¡ø¶úfl¡Ó¬±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ’±1¬ı√ ¸±·1Ó¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ˝◊√ 1±ÀÚ ’ªÀ˙… ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬˝√√1±ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‚ȬڱÀÓ¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ’±À˘±‰¬Ú±1 ά◊À~‡… Œ˚ ¿1±˜¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡À¬ı±À1 õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú±1 ≈√ª±1˜≈‡ ¬Û±1 ˝√√í¬ı øˆ¬øM√√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±ø·À˘ øfl¡˜±Ú ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ’øӬᬠ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√ 1±ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Â√‡Ú ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙ SêÀ˜ ˝◊√ Ȭ±˘œ, Ùˬ±k, ŒÚ√±1À˘G, ¢∂œ‰¬, Œ¶Û˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±ÀÓ¬ øȬU Ô±Ú±1 fl¡øکܬı˘Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ?˚˛ ¬ıÀάˇ±1 ‚1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 Ú±À1±ª± ·±“ªÓ¬º ¬ÛÓ≈¬«·±˘Õ˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ 15±øÚ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√ 1±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1¬Û1± ˙—fl¡± Ú±˝◊√

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Â√±˝◊√ ˝√√í˘ ¬ıU Ù¬±˝◊√˘

˝◊√1±ÚÓ¬ ˚≈X1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2

’±Àµ±˘ÀÚ ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ – õ∂≈√…»

’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì« ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ¸˜”˝√ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ’±ø˝√√« ∆˘› øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 35Ȭ± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬ ¸c©Ü ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1n∏1fl¡œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏: Ú˚˛Ú ˙˜«±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ø¬Û˚˛±Ú≈ øfl¡ Œª ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·1 ø¬ı¯∏À˚˛› øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√Àº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Ú±˜øÚ ’=˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı› õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óõ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ’±Àµ±˘Ú ¬ı‘øX ¬Û±À˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı≈√…Ó¬1 √±À˜± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ 2.31 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 3.51 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1¬õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜LaœÀ·±ÀȬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆˝√√ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤ ø¬ı ¤˘ ¿¬ı±ô¶ª, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ŒÊ√ Œfl¡ ˙˜«±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ò√±ª±Ú ’±1n∏ ¤ Œfl¡ ‰¬±¬ı˱, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øά ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ¸˜øi§ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 14 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¿¬ı±ô¶Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º

ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆· fl¡˝◊√Ú±1 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√√ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˆ¬ª±Úœ1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ‚øȬ˘ ’‚Ȭں øfl¡¬ı±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1ø?Ó¬1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ¬ıœÌ≈ ¬ı1n∏ª± ’±øÊ√ øÚÊ√1 õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬Û≈S ’±1n∏ Ê√œ˚˛1œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ 1ø?ÀÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı1n∏ª±√˘ÚœÓ¬º ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ ŒÊ±√À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œº ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√í˘ ∆Ô˚˛±-ÚÕÔ˚˛± 1̺ ¬ıœÌ≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘ ˘•Ûȶ§±˜œ1 ’±‡…±Úº ‚Ȭڱ qøÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º 1±˝◊√ Ê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ’±1y ˝√√í˘º fl¡ø˘1 fl‘¡¯û1+¬Ûœ 1ø?Ó¬fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡˘ˆ¬≈fl≈¡À1 1±Ê√Uª± ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√À˘º ¤ÀÚ√À1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‚1À¬Û±1 ‰≈¬¬ı≈ø11 ˆ¬±Ú≈ ¬ı1n∏ª±, Ê√±˜≈&ø11 ¬ıœÌ≈ ¬ı1n∏ª±, ˜„√√˘Õ√ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ¬Û≈Ó≈¬˘œ Œ√ªœ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬ª±Úœ Œ√ªœ1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœ1 Ú±˜ ŒÓ¬›“ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡À˚˛ ¸±ø1 ·í˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Òø1 øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’¬ı±ø>ӂȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı≈1?œ ˜±øÚ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ ’±1n∏ ¤øȬ õ∂Ó¬œfl¡œ ¸M√√±í Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘Ú1 ·äfl¡±1 Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl¡“±ª1 Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±˝êªœ1 ¶§±˜œ·‘˝√ Ó˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±˝êªœ1 ¶§±˜œ ˙±ôLÚ≈ 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ë¤Ê√±fl¡ ˙&Ì ’±1n∏ ¤È¬± õ∂Ó¬œfl¡œ ¸M√√±í Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘ÚÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸øSê˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜œ«1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—¬ı±-√¬ÛSÓø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ≈øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘Ê√±˝êªœ1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¶§-øÚ¬ı«±¸Ú1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø˜˘Ú Ú·11 Ê√±˝êªœ1 ¶§±˜œ·‘˝√ 1 1±gøÚ‚11 ¤È¬± Œ1fl¡1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ø‰¬øͬÀ˚˛ ¸˜¢∂ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ’¸˜1 ˙±øôL ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¸—·Í¬Ú ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL˝◊√ ø˘‡± ¬ÛSÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê √¬ı±ø˝√√Úœ ’¸À˜ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ‚1-¬Ûø1˚˛±˘, ø¬ı√…±˘˚˛, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§œfl¡±À1±øMê√-¬ÛSÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈1?œ ø˚À˝√√Ó≈¸Ó¬…, ¬ı≈1?œ1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊ À ~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ¤˝◊ √ ˚±S± ’±fl¡ø¶úfl¡ øfl¡•§ ± ’±Àªø·fl¡ Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ıÓ« ¬ Ú ’±ø˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√ œ ªÚ1 ˜±Ê√ ¬ ı˚˛ ¸ ÀÓ¬ ˙1œ11 Œ˙¯∏ ø ¬ıµ≈ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡± ¬Û˚« ô L ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± øÓ¬1 ˜≈ ø Mê√ 1 √ ± ø˚˛ Q ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ À fl¡ ά◊ » ¸·« ± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ 1 ’¬ıÓ¬« ˜ ±ÚÓ¬ ≈ √ ˝ ◊ √ ¬Û≈ S ¬ı±¬ı± ’±1n∏ fl¡Ú≈ 1 √ ± ø˚˛ Q ’¬Û« Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶§ ± ˜œ ˙±ôLÚ≈ 1 ›‰¬1Ó¬º ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬± ˙øMê√ ˝ √ œ Ú ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬ø˚˛ S œ1 ’±˘Ù¬± ·˜ÀÚ ¬ıU õ∂ùü1 ά◊ À ^fl¡ ‚Ȭ±˝◊ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¶§ ± ˜œ ˙±ôLÚ≈ À ª ¬ÛPœfl¡ ¬Û≈ Ú 1 ‚1Õ˘ ‚” 1 ±˝◊ √ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸” S 1¬Û1± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ’±1n∏ Ê√ ± ˝êªœ1 ø¬ı¬ı±˝√ √ õ∂Ì˚˛ Ê √ ø ÚÓ¬ ˚ø√ › ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈ √ ¬ıÂ√ 1 Òø1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛ 1 ˜√ ± 1&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛ ± Ó¬ &ÌÀ·±ø¬ıµ ˜˝√ √ ô L ’±1n∏ fl¡Ì˜±˝◊ √ ˜˝√ √ ô L1 ŒÊ√ … ᬠfl¡Ú…± Ê√ ± ˝êªœÀ˚˛ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√ À ˚˛ Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º

¬ı…øMê√·Ó¬ ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘1 ≈√«√˙± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Õ˘ ≈√«√˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú-2009 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√ ±À˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶≈®˘1 ’±¢∂±¸Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±À1 ø˙鬱fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 25 ˙Ó¬±—˙ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά0 Œ·±˝√“√±À˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ø˚À¬ı±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˚˛± õ∂˝√√¸Ú ˜±ÀÔ“±º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ ÚÀ¬ı±1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¸¬ı«ô¶1Ófl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√Ó∆¬ı¯∏˜… ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚ ’Ô«ÚœøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ¸˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬Û≈øÓ˜±ø˘fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±º Œ¸À˚˛ ’±˝◊√ Ú ¤‡Ú õ∂Ì˚˛Ú ˝√√í˘ ˚ø√› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú-2009 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀÓ¬± ø˙qÀª ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ 12 ˙Ó¬±—˙ ø˙q ’±1n∏ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ 8 ˙Ó¬±—˙ ø˙q ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ø˘À‡±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1g±-¬ıϬˇ±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡√À1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 Œ·±˝“√ ±À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ά0 Œ·±˝√√“±À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], √1—, ›√±˘&ø1 ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈√M√ 1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ √±À¸ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ õ∂±Ì fl¡±øϬˇ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӤ˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 Ó¬Ô… Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı±¬ı≈ ø¸— fl≈¡˙ª±˝√√± ’±1n∏ ’ÚôL ø˜| ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±ÀÊ√ &˘œ˚˛±À˘ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˜À∞I◊Ù¬ÀÈ«¬fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ¤‡Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±› ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ˜≈ͬÀÓ¬ 11Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 9Ê√Ú øÚ^±1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Ê√˘√¸≈…1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±›‡ÚÕ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± ’±ÀÊ√Â√ ø¬ı—fl¡œ [25] ’±1n∏ Ê√±˘±À©Ü˝◊√Ú [45] øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊¬Ûfl”¡˘Õ˘ ’Ú±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜1 ¸•Û√Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú·±1 Œ˙Ú‰¬fl≈¡

ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ ‡øÚÊ√ ˘≈FÚ ∆¬ıø‰¬S˜˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸—¶‘®øÓ¬º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±—, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ‰¬±¬Ûª±— ¬Û˚˛ ά◊»¸ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ˚ø˜∞I◊≈

Ú±øÊ√1±Ó¬ 4 Œfl¡ÀÚ ’±ÀÂ√ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ‰¬±ø1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ/ Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ øı fl¡±1¢∂ ô ¶ 1 ‡ı 1 ˘íÀ˘ ’¸˜ √1˜˝√√± ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ ∆˝√ √ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ‰¬±Àfl¡±«˘1 ˝√√±Ù¬Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ‰¬±ø1Ê√ Ú ø˙é¬Àfl¡ ’fl¡Ó‘ ¬ « Q ˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ √M√˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ’øÚø√«©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊M√ ˜ ˆ¬”ø˜Ê√, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 1±¬ı≈˘ ‰¬±›1±, øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ·1œ¬ı˘±˘ fl≈¡˜œ«À˚˛ Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ’fl¡Ó‘ ¬ « Q ˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø˙鬱‡G1 2 Ú— ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸˝–√√ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl≈¡˘¡Zœ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√±ÚÚœ1 ’±Ò±1ÓøÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ˝◊ √ ˝ ◊ √ ˚¤Â√ ’±˝◊ √ øά˚¤˚Œ¬Ûí˚09˚ 4082˚12˚ 2˚2012 Ú— ¬ÛSÀ˚±À· √1˜˝√√± ¬ıg1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º

1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ ˜±˝√ √ 1 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏ fl ¡Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 Œ¬ıÓ¬øÚ¬ÛøA ·±“ªÓ¬ ’±ø√˜ ˜±Úª1 1+¬ÛÓ¬ &˝√√±¬ı±¸ fl¡ø1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 14√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√ Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬øÚøÒ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ’ø˘Ú ˙˜«±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡

ά±– ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±¸˝√√ ά◊Mê√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö ± 1 ¬ı≈ Ê √ ˘˚˛ º õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ’±“‰¬øÚ, 2011 1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ˆ¬±Ó‘¬-fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά±– ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ1±·œ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√ œ ªÚ1 ¸—¶Û˙« 1 ¬Û1± ¤˝◊ √

‰¬±ø1·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÀ˚˛ ’Ê√±øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÚÊ√ 1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ·‘ ˝ √ À Ó¬ &˝√ √ ± 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1 ά◊ ˘ —· ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1›·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1¶ÛÀ1-¬Û1¶Û11 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡À˚˛ &˝√√±¬ı±¸√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ &˝√√± ˜±Úª1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ô¶11 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√ Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1„√√±˜±øȬ ¬ıU˜≈‡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ‡¬ı1 Ú˘íÀ˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸

’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈ √ ø ˘¬Û±1, 16 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√1·±“ª1 Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ˜≈1— ‚1Ó¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˜·±— ˜±øÌfl¡ ‰¬f √±›À˚˛º øÚ·˜ ø¬ıÀù´ù´1 Œ¬Û&fl¡ ’±√1øÌ fl¡ø1 ’Ú± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ Œ¬Û& ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– ø˝√√1Ì… Œ¬Û&, ø¬ı√…± Œ¬Û&, Œ√ª1±˜ ‰¬±1˝√√, ø˘˘±Ò1 ¬Û±›“, Úø˘Ú ¬Û±›“, ˜±øÚfl¡ ‰¬f √±›, 1±ÀÊ√Ú Œ¬Û& ’±ø√À˚˛ ø˜ø‰¬„√√1 ¸—¶‘®øÓ¬1

ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ú„√√e±, ¬ı—fl≈¡ª±˘, √±øÚϬ±¬Ûø¬ı, ˜±Ó‘¬ ‰¬±¬Ûø1, Œ¸±Í¬ø1, Î≈¬ø¬ı·±“› ’±ø√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±ø˘’±À˚˛-˘‘·±— ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ›¬Û1ÀȬÀ˜1±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û±“‰¬È¬±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√øȬ1 ‚1Õ˘ ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ά◊ÀV˙…Ó’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˘‘·±„√√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1 ¬Û1±˝◊√ ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó’=˘ÀȬ± 1±˝◊√À√Ê√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1› Œ‰“¬‰¬± ¬Û±ÚœÀ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ù≈¬fl¡Ú Ú˝√√±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±˜±øȬ ¬ıU˜≈‡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 16 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ ª ¸øÈ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈ ø á¬ÓÚª±·Ó¬ ’±√1øÌ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√ √ 1 ¬ı“ È ¬± õ∂√ ± Ú ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ º ’Ú≈ á ¬±ÚÓø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘1 ά◊ ¬ Ûø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ , qˆ¬±fl¡±—鬜, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Â√±SÂ√±SœÀfl¡± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜-Ú·±1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤Ù¬ÀÂ√"√1Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”-‡G1 ›¬Û1Ó¬ Ú·±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚº ¤Ù¬ ŒÂ√"√11 ø√À‡Ã Ú√œ1 √øé¬Ì ¬Û”¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‰¬Ó¬±¬Û ¬ıøô¶ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˜—·˘¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ’¸˜1 ˆ¬”-‡G1 ’ôL·«Ó¬º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıô¶‘Ó¬ ø˙˘, ¬ı±ø˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 ¬ı‘˝√» ˆ¬±G±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˘1 ’øÓ¬ õ∂‰≈¬1ˆ¬±Àª Ôfl¡± ø√À‡Ã¬Û±11 ¤˝◊√ ˆ¬”-‡GÓÚ·±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ø˙˘, ¬ı±ø˘1 ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ‡øÚÊ√ ¸•Û√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˙Ú‰¬fl≈¡ 1‡± Ú·±1±Ê√…1 Ú·±1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸Ú¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ú·±˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘1 ’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¬ı±ÀÒ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂ˆ¬≈Q ‰¬˘±˝◊√ ø˙˘, ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡ø1 ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø√À‡Ã ¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡ ά◊√— fl¡ø1 Ú·±˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11º ά◊ À ~‡… Œ˚ Ú·±˝◊ √ ˘ÑœÊ√ ± Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1ø˙˘1 ø˚ÀȬ± ’=˘Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬À1 ÒÚ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”-‡G ’¸˜1 ˜±øȬӒ±1n∏ ˘ÑœÊ√±Ú ‡G ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬º ¤‰¬±˜ ¸≈ ø ¬ıÒ±¬ı±√ œ Ô˘≈ ª ± ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ ∏ ˘ÑœÊ√ ± Ú ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±ÊÚ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÀÚ Ú·±1 ˘·Ó’—˙œ√±1˜”˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ú·±fl¡ ‡øÚÊ√ ¸•Û√1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·±˝◊√ ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊øͬ1Ê√±-¬ıø˝√√1Ê√± ¶§1+¬Û ∆˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ‡øÚÊ√ ¸•Û√1 ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙˘, ¬ı±ø˘, fl¡˚˛˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±Ú1 ø¬ı¬ı±√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó≈√Ê√Ú˜±Ú Ú±˜;˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø˙˘ ‡ÚÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú

fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 fi&ø1Ê√±Ú Ú˘±ÀȬ±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1Q1 ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ø˙˘ ‡±øµ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ø˙˘ ‡ÚÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Ú·± ˚≈ªfl¡fl¡ ÒÀÚÀ1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 1±À‡º ø¬ıU¬ı1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó˘ÑœÊ√±Ú ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ø˙˘ ‡ÚÚ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± øͬfl¡±√±1 ˜∞I◊≈ fl≈¡˜œ«1 |ø˜fl¡ ø˙˘ ‡ÚÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ ø˙q¸˝√√ ά◊ø˜«˘± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ø˙˘ ‡ÚÚ fl¡±˚« Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙˘ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡À1º ¸≈Úœ˘, ˙—fl≈¡, 1±ÀÊ√Ú, √œÀÚ˙, ˝√√ø1fl¡±ôL, ÒœÀ1Ú ’±1n∏ ¸µœ¬Û Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1ø˙˘1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê¶ö˘œ1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1±˝◊√ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ‡ÚÀÚÀ1 Ú√œ‡Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬± fl¡˜±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˘ÑœÊ√±Ú ’±1n∏ ø¬ıU¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ά◊¬Ûø1 ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¸µœ¬Û ¬Û±G± Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú fl¡ 50 ø√ Ú 1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡1 ¸±Ó¬ Ú— ø˙˘1 ˜˝√√˘ÀȬ±1 ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ø˙˘ ˜˝√√˘1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬…

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ê√±&Ì1 Â√±Sœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±1 ’øˆ¬À˚±· ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— Ú±˜‚11 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’¸˜1 ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈Ù¬˘ õ∂√˙«Ú1 ˝√√±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤È¬± Ú±˜œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±ÚÀ¸À1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ˝√√±À1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~Â√ ˙Ó¬±—˙ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˜Ò±¬ıœ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Ú±˝◊√¬ı± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸˝√√¬Û±Í¬œ Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¬Ûé¬1 ¡Z±1± ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 øÚ˚« ± Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ¬ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ¸˜”À˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1˝◊√ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1ÓÊ√ ± &Ì ’=˘1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±¬ıœ Â√ ± Sœ ‰≈ ¬ ø˜

Œ¸±À̱ª±˘º ‰≈¬ø˜ Œ¸±À̱ª±˘1 Ê√±&Ì Ù¬À1©Ü Œfl¡•Ûø¶öÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ øά·Õ¬ı ’±1 øά fl¡À˘Ê√1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ‰≈¬ø˜ Œ¸±À̱ª±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ õ∂ˆ¬± Œ˝√√±À©Ü˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Â√±Sœ øÚ¬ı±¸ÀȬ±1 øÚª±¸œ ‰≈¬ø˜ Œ¸±À̱ª±˘ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜—·˘¬ı±11 ø√Ú±‡Ú ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±√1 ›¬Û11¬Û1± ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ’±˝√√Ó¬ ‰≈¬ø˜1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ’¬Û±À1˙…Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ∆·À ˚ø√› ˝√√±Ó¬1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√√º ’ªÀ˙… Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬ ø˜1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±&Ì Ù¬À1©Ü Œfl¡•Û øÚª±¸œ ø¬ÛÓ‘¬ ≈√˘≈ Œ¸±ÀÚ±ª±˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¸œ˜± Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 fl¡Ú…± ‰≈¬ø˜ Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‰≈¬ø˜ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øÚ¬ı±¸œ1 ¬Û1± ’Ò…˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1

¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰≈¬ø ˜À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸”S1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰≈¬ø˜fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 Â√±“√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‰≈¬ø˜1 ’:±ÀÓ˜”1Ó¬ ŒÊ√±À1À1 ’±‚±Ó¬¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±“ √1 ¬Û1± ŒÍ¬ø˘ ‰≈¬ø˜fl¡ Ó¬˘Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬, ≈√‡Ú ˆ¬ø1 ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ˜≈‡±¬ı˚˛¬ı, ˜”11 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«˙1œ1ÀÓ¬˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘1 Â√±“√Ó¬ Œ¬Û±ª± ŒÓ¬Ê√1 Œ‰“¬fl≈¡1±˝◊√ ‰≈¬ø˜fl¡ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Â√±“√1¬Û1± ŒÍ¬ø˘ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(øÓõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±¬ıœ Â√ ± Sœ ‰≈ ¬ ø˜ Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˜±ÚÀ¸À1 &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ÛÀϬˇ±ª± Ê√±&Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ÀÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ Ó¬Ô± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ^nÓ¬ ’±q’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ Ê√±&Ì Ó¬Ô± ˜±À‚«ø1Ȭ±¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰≈¬ø˜ Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓŒ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 16 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ά◊À√…±·Ú·1œ øά·Õ¬ı1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 253 ¸—‡…fl¡ øÊ√1Ìœ ‰¬í1±1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ øõ∂˚˛√±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¶ú‘øÓˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl≈¡ø11 ’øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f √M√˝◊√º ∆¬ıͬfl¡1 ’±1yøÌÀÓ¤øȬ Œ˘±fl¡·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ¸y±ªÚ±˜˚˛œ ·±ø˚˛fl¡± Â√±˚˛±1±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÊ√1Ìœ ‰¬í1±1 ¸•Û±ø√fl¡± øÚ1n∏¬Û˜± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˝◊√˘± ¬ı1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¡Z±1± õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëÊ√œªÚ1 ’Ú… Ú±˜ Œõ∂˜í ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ¸=±˘fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f √ M √ ˝ ◊ √ º ø˙鬱øÒfl¡±1 Œ^±Úfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ëøȬ¬Û±˜1 ·±ˆ¬1n∏í1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û≈øÔ Œ˘‡Àfl¡ øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª 1±Ê√Àfl¡±“ª11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¬ı…—· ¸±ø˝√√øÓ¬… ø˘ø‡ ’¸˜Ó¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬˘± ¬ı…—· ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬¬Û”Ì… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ¬ıg ø˘‡fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±, øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√˘œ¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡ø¬ı ˜øÌfl¡± Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±ø√À˚˛ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 ·ä, õ∂ªg, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÚ1n∏¬Û˜± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 252 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√˜± Œ¬ı·À˜ õ∂¬ı g, ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±, Œ·ÃÓ¬˜ ˆ¬1±˘œ, Ù≈¬˘ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, øÚ1n∏¬Û˜± Œ·±¶§±˜œ1 ·ä ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ·œÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ¬Û±Í¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 Œ˘‡øÚ¸˜”˝√ ¬Û±Í¬ fl¡1± ¬Û±Â√Ó¬ õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œõ∂1̱ ø√˚˛±˝◊√ øÊ√1Ìœ ‰¬í1±1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º ¸=±˘Àfl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬Û1ªÓ¬œ« ∆¬ıͬfl¡¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ Œ˜í ˜±˝√√1 5-6 Ó¬±ø1À‡ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ÷˙±Ú Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸øijø˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆˝√√ √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ‚Ú Ê√—‚˘1 ’¶ö±˚˛œ

ø˙ª¸±·1 ’±Â≈√1 ø˙鬱 Œfl¡±¯∏1¡Z±1± Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1˚‰¬±ø1—, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√í˘Õ˘º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ¸≈√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ Œ¬ıø˘˜≈‡œ˚˛± ‰¬±ø1„√√œ˚˛± ·±“ª1 ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª± [30] ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬±ø1— ’ø¢ü·Î¬ˇ ‡øÚfl¡1 ·±“ª1 ≈√˘≈ ‡øÚfl¡1 Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜 ŒÊ√1±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±G1 ¬ıUÀ¬ı±1 Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Ò‘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ17˚2012, ˝◊√ά◊ ¤Â√- 457˚380 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

≈√˝◊√ Œ‰¬±1fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±fl¡Ê√±Ú ≈√˘œ˚˛± ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ √˚˛±1±˜ ¬ı1±1 ¸˝√√Òø˜«Úœ, Ȭœ˚˛fl¡ 1Ê√±¬ı±1œ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¶ö ± ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛ S œ, ¬Û±1n∏˘ ¬ı1±1 fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡fl«¡ÈŒ1±·Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 65 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’±øÊ√ Úœ˜˘øÌ Ù≈¬fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜” ˝ √ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ Â√ ± Sfl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÊÚ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ º ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ fl¡Ô± :±Ú ˚:1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˘±fl≈¡øȬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 ¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜œ« ’±Ò…±øRfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1±Ì1 fl¡Ô± :±Ú ˚: fl¡±ø˘ [13˚02] ¤fl¡ ·±yœ˚« ¬ Û” Ì « fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı·Óø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ˆ¬±·ª» ¬ı…±‡…± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±À¬ıÀ˙ Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± Ú±˜‚1fl¡ Ó¬œÔ« Œé¬SÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬ √M√ ˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ˆ¬±·ª» ¬ı…±‡…±

fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈‡… ¬ı…±‡…±fl¡±1 ’±øÂ√˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 ·œÓ¬±Ò±˜ Œ¸ª± Œfl¡f1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º fl¡Ô±:±Ú ˚:1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ¬ı1n∏ ª ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬ √M√ ˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1 ‚±1˜1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ı¯≈ûÀ√ª Œ·±¶§±˜œ, Ú±˜øÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˜±ø˝√√Úœ ˜˝√√ôL ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Î¬ˇ·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û”Ì…Ò1 ·Õ·, ˜≈‡… ¬ı…±‡…±fl¡±1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

¸øg˚˛± Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±-fl¡‘ø©Ü ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜=¶ö fl¡1± ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ Œ˜±ø˝√ √ Ú œ ˜˝√ √ ô L˝◊ √ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 |˜ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡Ú¬Û±˝◊√ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ô± :±Ú ˚: ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1Ó¬ Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤‡Ú ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”Ì«±—· ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏ « 1 ’±·©Ü ˜±˝√ √ 1 ¬Û1± ¤˝◊ √ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œfl¡•ÛÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˜øά˚˛±1 ¤Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 √À1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˙—¸± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±·cfl¡ øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά◊˜± ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√, ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê√œª ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ά◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√, ά0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’˜˘ fl≈¡˜±1 ˝√√1, ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ √±¸Àfl¡ Òø1 ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û˘¸1 ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1‡± Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊˘1 √ø˘‰¬± ∆Ó¬˚˛±1œ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂ø˙é¬fl¡-õ∂ø˙é±Ôœ«¸fl¡˘ ñõ∂Ìœª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ ¬Û˘¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˘±Úœ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ˆ¬±ø·1 õ∂Ô˜ ˜±Ú1 ¬Û1± ¬Û=˜ ˜±Ú Œ|ÌœÕ˘ ëfl¡í ˙±‡±, ¯∏ á ¬˜±Ú Œ|Ìœ1¬Û1± √ ˙ ˜ ˜±ÚÕ˘ ë‡í ˙±‡± ’±1n∏ ¤fl¡±√˙1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ë·í ˙±‡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬±Â√±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 √ø1^ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸¬ı˘ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ˙øMê√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ˝√√í¬ıº ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˝◊√ 26≈√fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√ Ì ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ1±·±Sê±ôL ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘, ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ”√1õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√ √ 1 20 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘, ¬ı±ø·‰¬± ¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—¸√1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¬Ûø¬ıS ¬ı1¬ı1±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±, ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·11 1„√√±¬ı±˜ ’=˘Ó¬ ø˙q ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ¬ÛkÚ±1 √œÀÚù´1 Ó¬±Â√±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… 1±˜ ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘¸, ÚÓ≈¬Ú ‡ø˘˝√√±˜±1œ, ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’=˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©ÜÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± Ú±˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓά±fl¡- ˆ¬”1±˜1±, ˜±Ê≈√˘œ, 785104 ¸˜i§˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸≈Ù¬˘ Ó¬±Â√±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˚±À·˙ ‰≈¬Ú± ’±1n∏ √˜˚˛ôLœ ø‰¬fl¡fl¡ ά◊¬Û¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±˜ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˙…±˜˘ Ú±˚˛fl¡ ’±˝3√ ±˚˛fl¡¡Z˚˛, ÚÀ1Ú ŒÓ¬˘œ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤È¬± ¸øͬfl¡ ’±1n∏ qX ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ Ó¬±Â√±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú≈…ÚÓ¬˜ ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì ¸ˆ¬±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ˜±Ú¬ÛSÀ1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ø˙ª¸±·11 ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ∆¬ÛøSfl¡ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈ᬱÚ, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ’øÒfl¡ ’±1n∏ ¸˜±À1±˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˙ª¸±·1 ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬˚±Ú

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±À1±À1 ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛

cmyk

cmyk øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Ù¬ø1√±¬ı±√Ó¬ ¸”1˚fl≈¡G Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1987 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’¸À˜ ëøÔ˜ Œ©ÜȬí ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 15 ø√ÚÀÊ√±1± ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó’¸˜œ˚˛± ø˙äfl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ÚÚ… øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√Àº &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¬Û=¸≈1í1

õ∂

Œ˜˘±1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û=¸≈11 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ø˙䜸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« øÚˆ“¬±Ê√ ø¬ıUÚ±˜ ’±1n∏ ø¬ıUÚ±‰¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ø˙äœ1 ˘·ÀÓ‚1n∏ª± 1±Ê√… ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˙䜸fl¡˘1 ¤øÈŒ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ∆˝√√ ¬Û=¸≈À1 ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ø˙䜸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ’¸˜1 ¬Û1± Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ë’±À˘±fl¡ ˚±S±í Ú±˜1 ¤‡øÚ ø˝√√µœ Ú‘Ó¬…±À˘‡… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 100 Ê√Úœ˚˛± ø˙äœÀ˚˛ ¤‚∞I◊± øS˙ ø˜øÚȬ1 ’±À˘‡…‡øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, Œˆ¬±1Ó¬±˘, ¬ı1Õ√øÂ√‡ƒ˘±, ˝√√±˜Ê√±1, &˜1±·, ¬ı1Ó¬, Á≈¡˜≈1 ’±ø√ ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±øÊ√ø·ô¶±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡± Ú±øÊ√˚˛±˝◊√ ¬Û=¸≈11 ø¬ıUÚ±‰¬ ’±1n∏ Ú±˜Ó˜La˜≈* ∆˝√√ Œ˜˘±Ô˘œÀÓ¬ fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 ø˙øfl¡ ø˙䜸fl¡À˘ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ˜˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ˜”˘ ˜=Ó¬ ø˙䜸fl¡˘1 ˘·Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’¸˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜±ÀÚ ø¬ıU ·±˝◊√ [...Œfl¡Õ˘ Ù≈¬ø˘ø˘ ’˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ’¸˜1 Ú±øÊ√Ó¬1±.....] Œ|∏±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Û=¸≈11 ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ñ 1øù¨À1‡± Œ˜˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ√˙œ- ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡øÌfl¡± ˝◊√—øÓ¬, ŒÊ√‰¬ø˜Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±À?ø˘fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚˆ¬± ¬ı1n∏ª±, ¸≈˜Ú ·Õ·, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˜œ1± fl≈¡˜±1, ’¸˜1 ˜≈‡… ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, õ∂˙±ôL Œfl“¡±ª1, ˜±Úª ·Õ·, :±Ú¡Zœ¬Û ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬”À¬Ûf ·Õ·, ¸ÀôL±¯∏∏ ˙˜«±, ø¬ıSê˜ fl¡±Ô±1, ∆SÀ˘±fl¡… ø¸— UV± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÎ¬fl¡±, ¸˜œ1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ∞I◊≈ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√º

ά◊Êfl¡√øÚ1 √˙«fl¡ ’±1n∏ fl¡ø˝√√Ú≈1

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

˘± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˘ø‚ᬸ—‡…fl¡ ڱȬÀfl¡À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª õ∂‰≈¬1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ڱȬfl¡Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ fl¡˘±Rfl¡ ø√˙ ˙”Ú… Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘±Rfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ڱȬÀfl¡› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˚˛± ڱȬfl¡ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜± ≈√À˚˛±È¬± ˜±Ò…˜ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√…º fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡ø1 Ôfl¡± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 눬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±í ڱȬ‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ÀÓ¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬õ∂‰≈¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂√˙«Úœ1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¤˝◊√ Ò±1±º ˜Ò… ’¸˜ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 øÊ√˘±1 ڱȬ…±Ú≈1±·œfl¡ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ Œ˜±˝√±√26√iß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ڱȬ‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·ø1ᬸ—‡…fl¡ √˙«Àfl¡ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡1± qÚ± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ‰¬±À˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˙«Àfl¡ ڱȬ‡Ú ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤‡Ú ˆ¬±˘ ڱȬfl¡1 ¸g±Ú ø√˚˛±Ó¬ ’fl¡À̱ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º ڱȬ‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¸—:± ¸•ÛÀfl«¡ ¤·1±fl¡œ √˙«fl¡fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ڱȬfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ, ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬ı1¯∏±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ڱȬ‡Ú1 ’˜”˘… ¸•Û√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 눬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±í ڱȬ‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡¡ ø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ˝√√˚˛, ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬ı1¯∏±˝◊√ ø˚ ≈√«√±ôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1 ¬ı± ˜±øÚ ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡ø˝√√Ú≈11 √À1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ڱȬ…√˘1 ¬Û1± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú √˙«Àfl¡º

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬±

¬ı≈ª± ’=˘1 ’±·˙±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëøSÚ˚˛Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚í1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ 23, 24 ’±1n∏ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂˚˛±Ó˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂˙±ôL ŒÚ›·, ά0 ø√·ôL √M√, ’øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Úø˘Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ڱȬ…¿ ¬Ûø‡˘± fl¡ø˘Ó¬± [&ª±˝√√±È¬œ], ڱȬ…fl¡±1 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú [Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬], õ∂˙±ôL ˙˜«± [ø˙ª¸±·1] ’±1n∏ ø√·ôL √M√ [‰¬±¬ı≈ª±]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ¬Û”À¬ı1n∏Ì ¸—‚1 ڱȬ ë·Î¬ˇ·“±› ¬Û±À˘Õ· ø˙¬Û±í, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ø‚˘±˜1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ڱȬ…À·±á¬œ1 ڱȬ ëŒ√ª±¸√œí ’±1n∏ øÔÀ˚˛È¬±1 Œ¶Û‰¬, ˜ø1˚˛øÚ1 ڱȬ ëŒõ∂˜í ’±1n∏ Ú·“±›, 1—·±˘˚˛1 ë¬Û≈ª± ŒÚ ’±À¬ıø˘ ŒÚ ¬Û≈ª±í ڱȬÀfl¡ ˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˚≈¢¨ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ Œ˝√√˜ôL ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Œ˜1œ ¬ı1À·±˝“±√À˚˛º Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ڱȬ Œ√ª√±¸œ, ø‚˘±˜1±]º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±¬ı≈ª± øά øά ’±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά0 ø√·ôL √M√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëÓ≈¬ø˜ ŒÓ¬Êœ√˜˘± Ó≈¬ø˜ ˙fl≈¡ôL˘±í ’±1n∏ ëøSÚ˚˛Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚í1 ø˙䜸fl¡À˘ Ê√˚˛ôL √M√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬ ëø˜ø1Ê√œ˚˛1œí ˜=¶ö fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1 ¬ı ‡ ˚ ˚ 1 ± ¡ fl fl¡˘± ˚˚ ¬ıœøÔ

’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÀ1 ά◊æ√±ø¸ÓŒ·˘±1œ ’±øȬ«©Ü ·œã øÂ√

¬Û±Á¡±11 ¤·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡Fø˙äœ Œ¸Ã1ˆ¬ ˙—fl¡1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øˆ¬øά’í Ó¬Ô± ’øά’í ø‰øά ëÓ¬±Ê√˜˝√√˘í ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˜≈øMê√˘±ˆfl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø‰¬øÎŒfl¡ÀÂ√Ȭ‡Ú1 Â√Ȭ± ·œÓ¬Ó¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±˝◊√ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ‘√˙…-|¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 fl¡Ô± ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±, Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±, Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ|±Ó¬±1 ¸“˝√ ±ø1

Ó¬±Ê√˜˝√√˘ & ¸—¬ı±√

˘±ˆfl¡1± ø‰¬øά‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl‘¡¯û ù´±˝√√1 ˘·ÀÓfl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜œ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√ À˚˛º ¤Â√ ¤Ú õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1 øÚø˜«Óø‰¬øά‡ÚÓ1±Ê√fl≈¡˜±1, Œ¸Ã1ˆ¬, ø√¬ı…, ˝√√+øQfl¡, ‰¬µÚ, ˆ¬‘&, ¬Û—fl¡Ê√, ‰≈¬…fl¡±Ù¬±, ’±„≈√ 1˘Ó¬±, ø1ø˜, ¬Û±1¬ıœÚ, fl‘¡¯û±1±Ìœ, ø1˚˛±, Ê≈√ø1, ¬Û±1¬ıœÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ˝◊√ ù´±Ú≈, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ’±1n∏ 1í√±ø˘À˚˛ Ú‘Ó¬… ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

2011 ¬ı¯∏«1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ª ø˙äœ Œ¸Ã1ˆ˙—fl¡À1º øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ¸Ã1Àˆ¬ ŒÈ¬À˘∞I◊˝√ ±∞I◊ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Ã1ˆ¬ ˙—fl¡11 ëŒõ∂1̱í Ú±˜1 õ∂Ô˜ ø‰¬øά Œfl¡ÀÂ√Ȭ‡ÀÚ Œ|±Ó¬±1 ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸Ã1ˆ¬1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ÀÂ√Ȭ‡ÀÚ ¸fl¡À˘± Œ|±Ó¬±1 ¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº G õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±

’ øÎ’í

ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«√ ©ÜÂ√¬ ·œãÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ√ªM√√ ¤Ú ¬ı±1±¶®±1 Œ˘kÓ¬ ’±ªX Ù¬ÀȬ±1 ¤‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Úœ 12 1 ¬Û1± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú1í Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ ø‰¬Sø˙äœ ’˘fl¡ ŒÊ√…±øӬ۱ͬfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√±, ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ ø√˘œ¬Û Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ√ª√M√ ¤Ú ¬ı±1±¶®±À1º ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 27 ‡Ú Â√ø¬ı ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¤‡Ú ¸≈-ø¬ı˙±˘ ¬Û±˝√√±1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤øȬ ø˙qfl¡ ∆˘ ›¬Û1Õ˘ ¬ı·±¬ı Œ‡±Ê√± ‘√˙…Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ√‡≈›ª± ά◊2Â√±fl¡±—鬱1 ¬ÛÔº ¤ÀÚ√À1 ¬Û±Úœ Œfl¡“‰≈¬ª± ø˙q ¤øȬfl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛ Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ ·± Ò≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ‘√˙…, Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ù≈¬˘ fl≈¡˜˘œ˚˛± ‰¬1±˝◊√1 Œˆ¬±fl¡, ¬ı˚˛¸1 ’“±À‰¬±1Ó¬ øÚ˜Ê√ Â√±˘ ˆ¬“±Ê√ Œ‡±ª± ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡˜G˘, |ø˜fl¡ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 fl¡˜«Í¬√√ Â√ø¬ı, ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± Œ¬Û±fl¡¬ÛÓ¬—·1 ‘√˙… ’±ø√À˚˛ √˙«fl¡1 ˜Ú ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±fl¡ ø‰¬S¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¶Û©Ü ’±1n∏ øÚˆ“¬±Ê√ 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ∆1ø‡fl¡ ø‰¬S·Ó¬ ø√˙ÀȬ±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’±À˘±fl¡ ø‰¬SÀ¬ı±1Ó¬ ∆1ø‡fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±, ø˙äœ1 ’ª¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√ª√M√ ¤Ú ¬ı±1±¶®±11 Œ˘kÓ¬ ’±ªX ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”˝√1 fl¡˘±¸ijÓ¬ 1+¬ÛÀȬ± õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’Ú… ¤È¬± fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Ê√œªÚ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙fl¡ ∆˘ ŒÓ¬±˘± Â√ø¬ı¸˜”À˝√√ ¸˜±Ê√Õ˘ Ó¬Ô… ø√˚˛±Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ª√M√ ¤Ú ¬ı±1±¶®±1 Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬Â√1 ¤˜ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά¢∂œÒ±1œº ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıU ¬ı“Ȭ±-¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º G ’ÚôL ¬ı˜«Ú

Œ·

’øˆ¬ÚÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙fl« ¡1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 Ê√œ˚˛± fl¡±ø˝√√Úœ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ˚±À·À1 ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡¯û˜øÌ Ú±Ô, ˜≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’˘Àfl¡˙ õ∂±Ì ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√ø˙䜬ı‘µ1 ¸±ª˘œ˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ڱȬ‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬ø1S˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› √˙«fl¡fl¡ ¸≈µ1 ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚSœ ø˜Ú±é¬œ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ ŒÚ›· ’±1n∏ ∆˜ÀS˚˛œ Œ·±¶§±˜œ1 ڱȬ…√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛± ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛±º ¬ı¸ôL ’Ú…Ó¬˜º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸—·œÀÓ¬ ڱȬ‡Úfl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ…

1±˝◊√Ê√Õ˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ’±1n∏ ¸Ù¬˘ Œfl¡±˘±˝√√˘¬Û”Ì« Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓڱȬ ëÚ¬ıœÚ ˜±©Ü1íº ’øˆ¬Ú˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ¤‡Ú ڱȬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ¤È¬±˝◊√ ˜ôL¬ı…ñ ë¬ıU ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL √M√˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ‰¬±À˘±íº ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1 ’±ø˜› ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈µ1ˆ¬±Àª ˜=¶ö fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 qˆ¬±ø˙¸∏ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¤‡Ú ڱȬ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ó¬Ô± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ëÚ¬ıœÚ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó˜±©Ü1íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœÀ1 õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ Œ˘‡± ¬ı± ¬ı±Ó¬ø11 ›¬Û1Ó˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸“±‰øÚˆ¬«1 Úfl¡À1, øÚˆ¬«1 fl¡À1 ڱȬ‡Úfl¡ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª √˙«Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º ¬ıU ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂±ÌøÊ√» √±¸1 õ∂‰¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1 Œ˘±ª±

cmyk

’

Œ¬Û±Â√±Àfl¡› √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ w±˜…˜±Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û Ò±1̱ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬± ’±ø˜ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘¸˜”À˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ¸≈µ1 ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ¤˝◊√ ڱȬ¸˜”˝√1 ·øÓ¬√ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì √˙«Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜ÚÓ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· Ò±1̱À˝√√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº Œfl¡±ÀÚ±Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ ∆˝√√ ά◊1n∏ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú‘Ó¬… fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸≈1±1 ¬ıȬ˘, Œfl¡±ÀÚ±Àª Ê≈√ø¬ıÚ1 Ú±˜ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ˝◊√ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ø¸ÀȬ± ‰¬í1±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ ˚±˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ŒÚ √øÒ‰¬œ, ¶§Ì« Ê√˚ô˛ Lœ1 √À1 ڱȬfl¡ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ڱȬ…√À˘ ¤ÀÚ

Ó ˜ ˆ ’ø

Ȭ…

¸±

˘±1œ ’±øÈ«¬©Ü√ ·œãÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ø˙q ø‰¬Sø˙äœ ø¬ı|n∏Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¤‡øÚ ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœº ø˙q·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊Àij¯∏Ì ‚øȬ√ÀÂ√ Â√ø¬ı¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√À1º ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ11 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Â√ø¬ı õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√ø¬ı¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±ø√ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ά◊À~‡Úœ˚˛√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ √‘˙…, ‰¬1±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√”Ó«¬ Ó¬Ô± ©Üœ˘ ˘±˝◊√Ù¬1 Â√ø¬ı› ø¬ı|n∏ÀÓ¬√√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡ø1ÀÂ√º ø˙q·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡íÀÓ¬± ø‰¬Sø˙ä1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ Â√ø¬ı¸˜”˝√ Œ√ø‡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø˙q ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± :±Úº fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı|n∏Ó¬ øÚ(˚˛ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡º Âø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬√˘± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ’Ò…é¬ ø‰¬Sø˙äœ Ó¬¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘º G ¤ ø¬ı ¤Â√

1±Ê√¿1 Ú¬ıœÚ ˜±©Ü1 ¸˜1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘¸˜”˝√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ڱȬ¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ √˙fl« ¡¬ı‘µ˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¤˝◊√‡Ú øfl¡¬ı± ڱȬ ˝√√í˘ÀÚ∑ ë’˜≈fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú Œ‰¬±ª± Œ˚Ú ˘±ø·˘í ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√...º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂À˚±Ê√fl¡, ڱȬ…fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸“‰¬±-ø˜Â√± ˚≈øMê√À1 ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…±‡…±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1‚Ȭڱ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ’¸˜1 ¬ıU Œ¢≠˜±1 [∑] ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤˝◊√¸˜”˝√ ڱȬӬ ¶§ä¬ı¶a ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ڱȬfl¡œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘¸˜‘X ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˜”1fl¡Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¸±Ê√-

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ø˜ø‰¬√— ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı≈X≈1±˜

—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ¸—¶ö± ë’±ˆ¬±í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±À¬ı√Ú¬Û≈©Ü ڱȬfl¡ fl¡˘±¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’øÓ¸•xøÓ¬ ø¬ı øˆ¬ fl¡±1±Lö1 ˜”˘ fl¡ißάˇ ˆ¬±¯∏±1 ڱȬ ë¬ı≈X≈1±˜í1 ˆ¬±·œ1ÔœÀ˚˛ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√1¬Û1± ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ø˜ø‰¬√— ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜=¶ö fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø˜ø‰¬√— ’Ú≈¬ı±√ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&1º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’Ó≈¬˘ √M√ ’±1n∏ 鬜À1±√ ŒÚ›·1º ¸—·œÓ¬ ø˜ø‰¬√— ‹øÚÓ¬˜, fl¡±¬ı±Ú, ’±ÀÚ±øÚÓ¬˜1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&Àªº Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 √øé¬Ì ‰¬±ø1fl¡1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ά◊Mê√ ڱȬ… ¸øg˚˛±øȬӬ ¬ı≈X≈1±˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜=¶ö ˝√√˚˛ ˘é¬œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 1ø‰¬Ó¬, ’Ó≈¬˘ √M√ ’±1n∏ 鬜À1±√ ŒÚ›· ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë·√±¬Û¬ı«í ڱȬ‡øÚ›º ë¬ı≈X≈1±˜í ڱȬ‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, Œ¸±À̱ª±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙qø˙䜸fl¡˘fl¡ ‰¬±ø1fl¡1œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±—Ò1± ∆Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸—¸·«Ó¬ ¤˜˝√√œ˚˛± ڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 ’ôLÓ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ’±1n∏ ‘√˙…¬ÛȬÀÓ¬± ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡Õ˙˘œ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ë’±ˆ¬±í ¸—¶ö±˝◊√ ëøÔÀ˚˛È¬±1 øˆ¬À˘Êí 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈øMê√ ·√±¬Û¬ı«, ˜»¸…·g±, ¸—¶®±1, ¬ı≈X≈1±˜1 ά◊¬Ûø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Œ˚±À·ø√ ø˙鬱1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ڱȬfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈X≈1±˜ ø¬Û?1± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˘±fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±11 ڱȬfl¡ ø˜ø‰¬√— ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ˜=¶ö fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’Ó≈¬˘ √M√ ’±1n∏ 鬜À1±√ ŒÚ›·º

ø˙q ø˙äœ1 ø‰¬S ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 “√±... & õ∂√˙«Úœ

¤˝◊√ ¸≈µ1 õ∂À‰¬©Ü±1 ’±ø˜ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√±º ÚÕfl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘±ñø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’À˙¯∏ fl¡À©ÜÀ1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıU &ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ˝√√±1Ó¬ øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1 Ú±Èά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±Àfl¡Ã ڱȬ1 Ú±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ Ê√Ú·ÌÀ1 ¤Ê√Ú √˙«Àfl¡ ø¸ø√Ú± ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ√À1ñ øȬfl¡È¬1 √±˜ ˘íÀ˘ øͬÀfl¡˝◊√,√ øfl¡c ¤øȬ øÚ˙±Ó¤øȬ √˙«Úœ fl¡ø1À˚˛ Œfl¡ª˘ ڱȬ‡Ú ¸±˜ø1À˘º øÚø√À˘ Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡±, ø√À˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ, Ó¬±Àfl¡± ¸ô¶œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ, Œ˚Ú øȬøˆ¬ øÂ√ø1À˚˛˘À˝√√ ‰¬±¬ı ∆·ÀÂ√±º ’±˜±1 fl¡©Ü1 ÒÚ fl¡±øϬˇ øÚ ø¸˝√√“ÀÓ¬ 1„√√œÌ Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± ‡— ά◊øͬ¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ¬ÛÀG˘ÀȬ±Àª ;˘±˝◊√ ø√˜ ¬ı±ÀmÀfl¡...º ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú øfl¡˜±Ú ‡„√√Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √˙«fl¡Ê√ÀÚº Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Òñ √˙«fl¡fl¡ Œ˚Ú ˙”Ú…˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º √˙fl« ¡fl¡ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¤øȬ ˆ¬±˘ ڱȬ…√˘ ‡≈ø˘ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ˝√√Àfl¡ ¸≈µ1 ڱȬ ø√˚˛fl¡º G ‰¬µÚ ˜±˘±fl¡1,

ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˜±˘˚˛¬ı±1œ

ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“± ª1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·g¬ı«1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ڱȘ=¶ö fl¡1±1 ’±˙± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ڱȬfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔÓ¬º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª ø¬ıù´ø˙äœ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ¸±øißÒ… ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMêfl¡ ¤˝◊√ ڱȬfl¡1 Œ˚±À·À1 ˜=Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ú˝√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ Œ√‡≈ª±¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’Ú≈ᬱÚ, ·øÓ¬Àfl¡ ¤‡Ú ڱȬfl¡1 ˜±Ò…À˜À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊¬Ûøª©Ü fl¡1±ÀȬ± ≈√1+˝√√, ¤˝◊√ ڱȬfl¡Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’˘¬Û˜±Ú ˝√√íÀ˘› ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂±˚˛ 42 Ȭ± ‰¬ø1SÀ1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 “√±í ڱȬfl¡1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ÒËn∏ª ŒÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±11º 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±1º ’˝√√± 6 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ √˙«Úœ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1¬ ˜=Ó¬º ·g¬ı«˝◊√ ¸˜”˝√ ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

¸”1˚fl≈¡G Œ˜˘±Ó¬ √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1À˘¬ ¬Û=¸≈11 ø˙äœÀ˚˛

10

¸—¬ı±√

1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

qfl≈¡1¬ı±1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ø¬ı˝√√œÚ ¿˘—fl¡±

øÂ√άڜ1 ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ıø˘— fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Â√±øÚ˚˛±1 ø¬ı√±˚˛ ŒÎ¬±˝√√±, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±È¬±1 ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ÀG±1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬÀÓ¬± Œˆ¬1± ά±ÀÂ√ øˆ¬Ú± ’±1n∏ ù´±˝√√±1 ¬Ûœ11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1 ‚∞I◊± 12 ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 6-4, 6-4 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¸—·œ ’±Ú±©Ü±øÂ√˚˛± 1íøά’íÚˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ¬Û±A±˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ Â√±øÚ˚˛±º

1øάfl¡1 Ê√˚˛ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Â√ ¤ ø¬Û ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√ ¤øG 1øάfl¡º ˆ¬ø11 ·“±øͬӒ±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√À˚˛± 1øάÀfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 6-7, 7-6, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ŒÎ¬øÚÂ√ fl≈¡Î¬˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ’ø˘ˆ¬±1 1fl¡±Â√fl¡ 4-6, 6-2, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√ÀÚº

˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√Õ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó’˝√√± 23-26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 260 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √íÀ˘ ’—˙ ˘í¬ıº ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 35 ¬ıÂ√1 ά◊Ò√ı«1¬Û1± 85 ¬ıÂ√1 ά◊Ò√ı1« ¬Û≈1≈ n∏¯∏ √˘ÀȬ±Ó¬ 139 Ê√Ú ¸¸… Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 121·1±fl¡œ ¸√¸…±º ’¸˜ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¤Ú ’±1 ˜Ê≈√˜√±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ1í˘À˚±À· ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

øÂ√άڜ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ˝√√œÚÓ¬±1 Ò±1±1 ’ôL1 ’±˙±À1 fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¿˘—fl¡±º fl¡˜Ú√Àª˘ƒ√Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 √˘ÀȬ± Œfl¡ª˘ øÚ‰≈¬fl¡øÚ˜”˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ Œ˜‰¬1 ëȬ±˝◊√í1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√À√˙‡ÀÚ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀÚÓ¬± flv¡±fl«¡fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¿˘—fl¡±Ú ¬ıíÀΫ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡ ’øôL˜ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˝√√1n∏›ª± Ú±˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı˘, Ù¬±˝◊√øȬ— Œfl¡±ª±ø˘È¬œº ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˙‘—‡˘±1 ’±1yøÌ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Â√µ/ fl¡±1Ì flv¡±fl«¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ’±¶ö±1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ ¸˝√–√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 ›¬Û1Ó¬º √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 √˘ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø∞I◊À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ë˜˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Ûø1¶®±1ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 √˘º ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡˜º

¤ÀÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡, Œ‡˘≈Õª, ’Ú≈1±·œÀ˚˛› Ê√±ÀÚ Œ˚ Œ˜±1 fl¡˜« ŒÙ¬1±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ qfl≈¡1¬ı±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛, Œ√›¬ı±11 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ1 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº Œ¸À˚˛, ¤˝◊√‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûg±˝◊√ ˜˝◊√ ˜±˝◊√Àfl¡˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘é¬… ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√‡Ú Œ˜‰¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ’À©Ü™ø˘˚˛± ’øôL˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± Œ¬Û±ª± õ∂Ò±Ú ø˙鬱ÀÓ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ √˘1 Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ø¶ö1Ó¬±º ˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ— Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ª±Ú«±11 Ù¬±˚˛±1 ªfl«¡Â√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø∞I◊„√Àfl¡± õ∂À˜±˙…Ú ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±11 ¶ö±ÚÕ˘º ’ªÀ˙…, ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Õ˘ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ ø√˚˛± ¸±˝√√¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø∞I◊„√1 Ù¬˜« ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º fl¡±1Ì ¤øάÀ˘˝◊√ά√Ó¬ ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±11 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√fl¡ ‰¬y±ø˘¬ Œ˘±ª±1 √±ø˚˛Q ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ÛœÈ¬±1 Ù¬À1©Ü ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˝◊√øÚ—ÀÂ√± ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√º ˘·ÀÓ¬ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬fl¡ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±1Ó¬ Ó¬˘1 ¶ö±ÚÕ˘

’Ú±1 ø¸X±ôL˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√˘fl¡º Œ¸À˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡Ó¬ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ù¬À1À©Ü ¶®í1 fl¡1± ’Ò« ˙Ó¬Àfl¡À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ Ô±øfl¡¬ı øfl¡Â≈√ ‰¬±¬ÛÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±Ó¬1 ^nÓ¬ øÚ1±˜À˚˛À1 √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¬ıËȬ˘œº 1íÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ëø¬ı|±˜í ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸c©Ü 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¿˘—fl¡±À1± øfl¡Â≈√ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˜¸…± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬Û1±Sꘜ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ˜Lö1 ’±1n∏ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±À˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˙fl¡Ó1±Ú1 ’ª√±Úº √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘ ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈µ1 Œ¬ıøȬ— fl¡À1 ˚ø√› ¬ı˘±1 ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√¸ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¶®í1 ¬ıíÀΫ¬ Ú±¬Û±À˘ ˙fl¡Ó¬ 1±Ú ¸—‡…±º Ó¬Ô±ø¬Û› ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±· ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xº fl¡±1Ì ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ Œ˜‰¬1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˘±˝◊√ Ú, Œ˘—ÔÓ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸•Û”Ì« ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ 1±Ú ¸—‡…± ˚ø√À˝√√ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÀÚ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1, ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·± ’±1n∏ Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡11 √À1 ¬ı˘±À1 Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø˚˛±1 ¸˜Ô« ’±ÀÂ√ ëά◊¬Û˚≈Mê√ Ù¬˘±Ù¬˘íº

’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Ú±Ú±ø˜˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’Ú≈˙œ˘Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

64ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± w˜ÌÀȬ±Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ√Àfl¡ Òø1 16 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıȬ ¬ı˘ Ú˘íÀ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√

¸•ÛÀfl«¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛ øfl¡Â≈√ øÊ√1øÌ1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓÔ±øfl¡ ˙±1œø1fl¡ fl©Ü Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡Ã˙˘ qÒ1øÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§À√˙1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS ¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1

fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú Œ‡˘≈Õª ¸—¬ı±√¬ÛS1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ›ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚1n∏ª± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 Ù¬À1À©Ü ¬Û±Ô«Ó’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ˜±·«±À1Ȭ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

˝√√Ó¬±˙ ˆ¬±1Ó¬ – ά±Î¬◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒ√Â√fl¡ ŒÚø1À˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› ¸˜±·Ó˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂øÓá¬±Ú Î¬±Î¬◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒ√Â√ ¶ÛÚƒ√Âí√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ˆ”¬¬Û±˘ Œ·Â√ Œ¬∏CÀÊ√ά√œ1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓᬱÚÀȬ± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôLfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ëά±Î¬◊1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸≈√œ‚« øS˙ ¬ıÂ√11 ¸•Ûfl«¡º ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂øÓᬱÚfl¡ ’±ø˜ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤Àfl¡√À1 1984 1 Œ¸˝◊√ Ê√‚Ú… ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ºíñ ’±¸ ’í ø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√fl≈¡ª±Â√ 1À· fl¡˚˛º

ŒÎ¬±˝√√±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙œ¯∏«¶ö±Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√À˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œº ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú 1Ú— Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±È¬±1 ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈≈ø‰¬ Â√±Ù¬±1투±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 4-6, 6-4, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√ÓÂ√±Ù¬±1투± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 1±øÂ√˚˛±1 Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡ÊÀÚȬÂ√ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº

ø¬ı˙±˘1 ¶§Ì«

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 øά¬ÛíøÈ«¬Àˆ¬± Ȭ±ø‰¬1±1 ’±À˘Ê√±Àf± &ª±À1À1± [¬ı“±›fl¡±À¯∏] ’±1n∏ ¬ı˱øÊ√˘1 fl¡ø1ÚøÔ˚˛±k1 ˝◊√ ˜±1Â√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜, Œfl¡±¬Û± ø˘¬ı±È«¬±Àά±À1Â√ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÂ√˘ƒ√Ù¬ øάÀÙ¬= Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√1±=˘1 Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙1 øSÀ¬ıÌœ ‚±È¬Ó¬ Œ˚±ª± 10-12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÂ√˘ƒ√ÙøάÀÙ¬= Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Â√±¬ıÊ≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’¸À˜ ¤È¬± ¶§Ì« ’±1n∏ ≈√Ȭ± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù≈¬˘ fl¡À∞I◊"√ ˙±‡±Ó¬ ø¬ı˙±˘ Œ˜øÒÀ˚˛ Œ¸±Ì ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±øÂ√˘ ·À˜ Ô±¬Û±º

ά◊À¬ı√1 fl¡±¬ÛÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¸‘ø©Ü fl¡À1 ‰¬˜fl¡1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀÍø¬ıù´ Ú— 90 Â√±˝◊√ õ∂ڜԺ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ Ú— 25 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ú ά±˚˛øÚøÂ√˚˛±Â√ Œ˝√√˚˛˜ 1n∏˜¬ı±fl¡±fl¡ ô¶t fl¡À1 13-21, 21-15, 21-191 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û=˜ Œ˜‰¬‡Ú1 ¸˜˚˛Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı√±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1+À¬Û˙ ’±1n∏ Â√±Ú±Àˆ¬˝◊√ √˘fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˜‰¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ’±Úµ ¬Û±ª±1 ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ø˝√√√±˚˛±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡íÈ«¬Ó¬º ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±˝◊√ø•§— Œ¬∏C˝◊√øÚ—

Œ˜˘¬ıíÚ«∏, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ¤øfά◊ Â√±˝◊√˜GÀÂ√ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øȬ-20ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜‰¬ Œ‡˘± Ú±˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Â√±˝◊√ ˜GÀÂ√ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ˘·ÀÓ¬ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓ¬± ˆ¬±· Ú˘˚˛º ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ÀȬ± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚº õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Â√±˝◊√ ˜GÀÂ√ 198 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 39.75 ·ÀάˇÀ1 5088 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ26 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 40.61∆fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ 1462 1±Úº

ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ ¬Û1±ô¶

˙øMê√Ò1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ô˜±Â√ fl¡±¬Û1 ¬ı±ø˝√√1 ˆ¬±1Ó˜±fl¡±Î¬◊∏, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛± ø˙1 ÚÓfl¡ø1 Ô˜±Â√ fl¡±¬Û1 õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ‰¬œÚ1 ˜±fl¡±Î¬◊Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛± Ê√íÚ øõ∂ø˘ø˜Ú±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ √˘ÀȬ± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 2-3 Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬º ά±¬ı˘ƒÂ√1 ˚≈øȬ 1+À¬Û˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Â√±Ú±Àˆ¬ Ô˜±ÀÂ√ ø¬ıù´ Ú— 9 ’øõ∂√± &Ú±ª±Ú ’±1n∏ ¤˘Àˆ¬∞I◊ ˚˛≈ø˘˚˛±À∞I◊± ‰¬±f±fl¡ 21-7, 21-12Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1

Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘ ¤øfά◊ Â√±˝◊√˜GÀÂ√

16-21, 13-211 ¶®í1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¢∂n¬Û άø¬ıvά◊1 Œ˜‰¬Óˆ¬±1Ó¬1 ά◊À¬ı1 fl¡±¬Û1 ’øˆ¬˚±Ú Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛º ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ 0-5 Œ˜‰¬Ó¬º ˚íÓ¬ ø¬ıù´ Ú— ‰¬±ø1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ø¬ıù´ Ú— Â√˚˛ øÊ√˚˛±— ˚˛±ÚøÊ√˚˛±›1 ø¬ı1n∏ÀX 19-21, 19211 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ·˜Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ ¬Ûiß±m±1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ˚≈øȬÀ˚˛ ˚˛≈Ú˘±˝◊√ Á¡±› ’±1n∏ øfl¡˚˛±— øȬ˚˛±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t ˝√√˚˛ 19-21, 10-211 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º

Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡± Ê√±˜«±Úœ1 ˜Ú± ¬ı±ÀÔ«˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬, fl¡±È¬±1 ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÎ¬±˝√√±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Â√±˝√√±1±-ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊1√ ¸•Ûfl«¡

¶ÛíÚÂ√í1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ Â√±˝√√±1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¶ÛíÚÂ√í1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Ûº ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 √À1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¶ÛíÚÂ√í1 fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸˜±·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓ¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛í«1 ’—˙¢∂˝√Ì õ∂±˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’˝√√± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Œ‡˘≈Õª Sê˚˛1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Ûº ëÂ√±˝√√±1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¶ÛíÚÂ√í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ’±ø˜ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡±øÒfl¡ √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºíñ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º

¤ ø‰¬ ¤1 ’±˝3√±Ú

¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú ¤ø1À˘ flv¡±˝◊√ˆ¬ ˘˚˛Àά

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ 1ífl¡ ¤G ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±˝◊√ø•§— ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±˝◊√ø•§— Œ¬∏C˝◊√øÚ—º 101¬Û1± 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±øÈ«¬øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ 1ífl¡ flv¡±˝◊√ø•§— Œ¬∏C˝◊√øÚ„√√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜ 1ífl¡ ¤G ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±˝◊√ø•§— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ Œ‡˘ø¬ıÒ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 98640-75482, 94353-45883 ’±1n∏ &À˚˛Ú±, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ Ê√˚˛ fl¡1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±1 [ŒÊ√…ᬠ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ì øÚÀ«√˙fl¡] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±˝◊√ˆ¬ ˘˚˛Àά ·±˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±11 ˝◊√À∞I◊ø1˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 [’±˝◊√ ¤˜ ø‰¬]1 ˘·ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¸=±˘fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤˜ ø‰¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ¬ıíΫ¬1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¸Lö±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀΫ¬ ˘˚˛Î¬fl¡ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√ Œ√˙ ·±˚˛±Ú±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 SêœÎ¬ˇ± ά◊¬ÛÀ©Ü± ¬Û√Ó¬ ’øÒø¶öÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±È¬± ¸Lö±1¬Û1±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ˘˚˛Àά øÚÊ√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¬ıíΫ¬1 ÚÚ Œ˜•§±1 øάÀ1"√√11 ¬Û√Ó¬…±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± – Â√±Ú±¿ fl¡ø1À˘› ¸Lö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈·Ó¬… Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˘˚˛Àάº ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ ˝◊√Úάí1 ¬ıËp¡ [48Œfl¡øÊ√], ’?ø˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ [51Œfl¡øÊ√], Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’©Ü˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ’ø?˜± ‡±fl¡˘±1œ [54Œfl¡øÊ√], Ù¬±˝◊√˘≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 80 [57Œfl¡øÊ√], 1n∏ø˜ ·Õ· [60 Œfl¡øÊ√], ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ·1±fl¡œ ¬ı'±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ [64 Œfl¡øÊ√], Úø˜Ó¬± fl¡Â√±1œ [69 Œfl¡øÊ√], ’±˘±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ıÀάˇ± [75 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ø√¬Ûœ˘± ˘±˘≈≈— [81Œfl¡øÊ√]º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 15 ˝◊√Ù¬±À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ± √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ·œÓ¬± ‰¬±Ú≈º ’˜1øÊ√» ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 [18 ’±1n∏ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ] ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º √˘ÀȬ±,ñ ’±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª± [’øÒÚ±˚˛fl¡], qˆ¬˜ ˜G˘, ’øˆ¬øÊ√Ó¬ 1±ˆ¬±, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, Ê≈√ø˘˚˛±Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø¬ı˙±˘ 1˚˛, Úœ1Ê√ ˙˜«±, Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜1¡Zœ¬Û √±¸, ø˜Ô≈Ú fl≈¡˜±1, Œ¬ı√±ôL ¬Û±ÀG, ’±fl¡±˙ ˙˜«±, ø˙ª±—· √±¸, ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±—, ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ øÚ˝√√±˘ √±¸º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ¬Û fl¡ø˘Ó¬±º

’±øÊ√1¬Û1± Â√±˝◊√Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ŒÚ±À˘±ª± 1722 ¬ıÂ√1 ¬ıø˘— õ∂øÓ¬ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 25-26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1“±øÂ√Ó¬ ¤fl¡ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√26≈√fl¡ Œ¬Û‰¬ Ó¬Ô± ø¶ÛÚ ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¢∂œÚÀˆ¬˘œ [¬ı·± Ê√±Â«√œ] ’±1n∏ ÷·˘ƒÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±˝◊√ ˘œ· Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ø˙˘‰¬1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 õ∂Ô˜ Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±˝◊√ ˘œ·Ó¬ ÷·˘ƒÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª Â√±˘≈ Ú≈1n∏øVÚ ’í˘±ª±À˘1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ≈√·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤‡ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ¸±Ó¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡È¬fl¡1 ¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÂ√˘„√√1 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—Àά± flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıº ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬Óˆ¬±· ∆˘ Ȭ±Î¬◊ÀÚ ¤‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ’Ú”Ò√ı« 15 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Eœ˜À˘G, Œõ∂øÂ√Àάkœ1 Ê√˚˛ ’©Ü˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ±

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Eœ˜À˘ÀG 9 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 48 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú‡ÚÓSêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œõ∂øÂ√Àάkœ ¶≈®À˘ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ¤˘ ’í Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈øÚf ‰¬f ¬Û±˘ øÊ√ ¶≈®˘fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¤˘ ’í øÊ√À˚˛ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 15 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È13.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 63 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Eœ˜À˘G õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œõ∂øÂ√ÀάkœÀ˚˛ 8.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ¶≈®À˘ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ¶≈®˘fl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG 9.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 66 1±Ú fl¡ø1 ¬Ê√˚˛˘±ˆ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 43 1±Ú1 fl¡À1º øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ –

&ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ· 눬” À ¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√ √ ô L Œ¸“ ± ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√ Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·í Ú±À˜À1 ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ º ˘œ·‡Ú ¶ÛíÚÂ√ í 1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√ ˜˝√ √ ô L ’±1n∏ õ∂˚˛ ± Óˆ¬” À ¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√ √ ô L1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ Œ˜‰¬¸˜” ˝ √ ˜±‰« ¬ 1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√ √ 1 ¬Û1± ¬Û≈ Ú 1 ’±1y ˝√ √ í ¬ıº

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ıËœÊ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1∏, 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 19-23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 32 Ó¬˜ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ ¬ıËœÊ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ [Î≈¬øõ≠Àfl¡È¬, √˘·Ó¬ ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ Œ¬Û˚˛±1] ˝√√í¬ı ’±1n∏ 13Ȭ± √˘1 õ∂±˚˛ 90 Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Óά◊À√…±Mê√± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ≈√ª1±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1 Œfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øSø√ª ≈√ª1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’˝◊√˘1 8 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ ’í ø‰¬, ¤ ’í øά, ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¤˘, ’˝◊√˘, ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø¬Û ø‰¬ ¤˘, Œ·˝◊√˘Àfl¡ Òø1 √˝√ Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’˝◊√ ˘1 ’±ª±ø¸fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¤Ú Œfl¡ ’±·1ª±˘±˝◊√ º

UÚ±Ú, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬œÚ1 Œ˘˝◊√ ˚˛±— ‰¬˝√√11 UÚ±Ú ’=˘1 fl¡˚˛˘±‡øÚ ¤È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±Ó15 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ªífl«¡ ŒÂ√Ùƒ¬øȤάø˜øÚÀ©Ü™˙…ÀÚº fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú ¤‡Ú1

¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊X±1fl¡±˚« ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˘˝◊√ ˚˛±— ‰¬˝√√11 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 2433 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

‰¬œÚ1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 15

‰≈¬•§fl¡ Œ¬ı±˜±1 Ó¬√ôL1 ·øÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1

ά◊˝◊√˘Â√ ˘±˝◊√Ù¬ ©Ü±˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡-20121 Œ1•ÛÓ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

˘±ÀάÚ-U˝◊√ ȬƒÚœ ˘GÚ – ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚Ȭ± ¬Û¬Û ·±ø˚˛fl¡± ø˝√√ά◊©ÜÚ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 Â≈√ά±ÚœÂ√ Œ˘ø‡fl¡± fl¡í˘± ¬ı≈Ù¤¸˜˚˛Ó¬ ˘±ÀάÚ1 ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ“Àª˝◊√ øÚÊ√ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö ’Ú≈¸ø1 ˘±ÀÎ¬Ú Œ˝√√ÀÚ± ˝√√±Î¬◊©ÜÚ1 ≈√√«±ôL Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜º Œfl¡Î¬◊Ȭ± ‚ȬڱÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤Àfl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ù¬À1Úƒ√øÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º Ô±˝◊√À˘GÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√Àfl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ô±˝◊√À˘G ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ ’ª¶ö±ÓÔfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ…√á˜LaœÀ˚˛º Œ√˙‡Ú ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ˙øMê√

ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛

Œ˚ÃÚ-Œ1±· ’±1n∏ Ê√˘˜Laœ ά◊Ê√œ ˘±G±›Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬÛ˚«±˚˛1 ˜Laœ¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘

’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ õ∂øÓ¬1鬱 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ì – øÚ˝√√Ó¬ 6

õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øˆ¬˚±Ú1 ¤fl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ά◊M√ 1 ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¸—øù≠©Ü ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ‰¬˝√√1 ø˜1±Úù´±˝√√1¬Û1± 12 øfl¡. ø˜. ”√1QÓ’ªø¶öÓ¬ Œ¶Û˘·±˝◊√ Ó¬ ¤È¬± ’±ª±¸·‘˝√ Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø˜Â√±˝◊√ ˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚1096˚11

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª±

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…]

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û ά±„√1 Œ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¡ ¸1n∏ fl¡1fl -’±1n∏ 1000/-

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

˜‘Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÀÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¸…±Ø ˝√√G≈1±Â√1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 350Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡À˚˛√œÀ˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛

cmyk

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 1±øÂ√˚˛±1¬Û1±2008 ‰¬ÚÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± 1.34 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 80‡Ú ¤˜ ’±˝◊√-17 øˆ¬5 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±øÊ√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú± ø¬ıˆ¬±À·º ≈√·˜« ’=˘ÓŒ¸Ú±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’Ó¬…ôL Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

¸øSê˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ – ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ”√Ó¬1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ‰≈¬•§fl¡ Œ¬ı±˜± ¸—À˚±øÊ√Ófl¡ø1 ‚ÀȬ±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ø√~œ ’±1鬜fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√~œ ’±1鬜1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Œfl¡ &5±˝◊√ ’±øÊ√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ÀȬ±1 Ó¬√ôL Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˘ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ∆¸ÀӂȬڱÀȬ±1 Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±› ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓŒ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊Mê√ Œ√˙ ≈√‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª±

ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‡øÚ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg› fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬fl1 ¸—‡…± Ϭ±øfl¡¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±øÊ√1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

24 ‚∞I◊±

cmyk

¸

—Àé¬À¬Û...

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 195, Friday, 17th February, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora