dib_17052011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 281 l ˜„√√˘¬ı±1 l 2 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 17 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚÀ1ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ñ’1+∏¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 Ù¬ÀȬ±

’±øÊ√ ¬Û1±·˝√√Ó¬…±1 15 ¬ıÂ√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ı‰¬1±Ó¬ı…Ô« ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – 1996 ‰¬Ú1 17 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚±Ó¬Àfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡º ˜±S 35 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ŒÓ¬ÀÊ√ ± Vœ5 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊ √ Ù ¬À˘À1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±„√√˘œ ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÔº ô¶t ∆˝√ ∆·øÂ√˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡Fº õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœº ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ‚±Ó¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö±º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡ø1À˘ ˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

281

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Tuesday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

17th May, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸¬ı«±øÒfl¡ 74.12% Œˆ¬±ÀȬÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ·Õ·1 8 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û±À˘ 60 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ˙Ó¬±—˙ 74.12º Œfl¡ª˘ ˜±S ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±À˚˛ Ú˝√√˚˛, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 78‡Ú ’±¸Ú

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤øÓ¬˚˛± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÚÓ¬±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡ª˘ ˜±S ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 60 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 72.09 ˙Ó¬±—˙, Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ

˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· 64.78 ˙Ó¬±—˙, Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 64.85 ˙Ó¬±—˙, Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 63.40 ˙Ó¬±—˙, Œ¸±Ì±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ˘¶®À1 61.75 ˙Ó¬±—˙, ά◊√1¬ıµ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ 61.41 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡±È¬ø˘À‰¬1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ 60.08 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸√…¸˜±5

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› 57.12 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ê√˚˛œ ∆˝√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 981Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’øÒfl¡ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ŒÈ¬•Û±ø1— ’¸yª ø¬ıÀ1±Òœ1 ’øˆ¬À˚±· ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ – Ú±Ê√«±1œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡fl¡ ∆˘ ά◊‡˘˜±‡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1º ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 Œ˜í – 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ó¬Ô± ·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ ¬Û1± ¬Û1±øÊ√Óõ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û≈Ú1√√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓŒ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¬Û˜±Ú ø‰¬1±Ê√≈øVÚ1

5Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

ˆ¬±¯∏±1 &1n∏Q ’¶§œfl¡±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ˆ¬±¯∏±ñ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ’øˆ¬˜±Ú, ’±R˜˚«±√±1 õ∂Ó¬œfl¡º Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 ¸≈-¶§±¶ö…À1± ‰¬±ÀÚfl¡œ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±º øfl¡c ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…, ’˝øÚ«À˙ ¸1ª ∆˝√√ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø˚ÀȬ± √˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú±À√˙ Ú…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±¬Û±˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜˚«±√±

60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xfl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ô±Ú Œˆ¬±˘±&ø1 Ú±˜1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó‚11 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√

ŒÔ±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± Ê√1±Ù≈¬fl¡± fl¡±˚«Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œ˘±ø˝√√Ó∆√˜±1œ [60] Ú±˜1 ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 fl≈¡˘±˝◊√

˜≈Â√±˝√√±1œ, Ú≈1n∏˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ Œ√ªø¸— ¶§·«œ˚˛±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 ¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘XÊ√Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ Ê√œ˚˛1œ ’±˝◊√Ê√Úœ ’±1n∏ Ú±ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ÚÔfl¡±ÀȬ± ’ªÀ˙¯∏ÓøÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ø√Ú ¬Ûq|˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ˝◊√ ø˝√√µ1

¬ı±ø˘¬Û1±Ó≈√‚«È¬Ú±Óø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó3, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 16 Œ˜í – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ˜±Úø·ø1 √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øÈ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 16 Œ˜í – Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓfl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ ‡≈øµ˚˛±À˘ fl¡˘—¬Û±1 ¤'Àõ∂ÀÂ√ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

·˝√√¬Û≈1ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± ¬Û≈Ú1 ¬ı…Ô« ’±Ê√˜˘

’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡

qÀˆ¬26√± fl¡±˘±˜1

1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡, Œ¸±˜¬ı±À1

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 33 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ √±·œ ’¬Û1±Òœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ˝◊√ ø˝√√µ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆfl¡1±Ó¬ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ø˝√√—¸±Ó¬ 4Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

10 Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» ˜˜Ó¬±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í –¬Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1± ’±1n∏ ’ôL1 Œ‡±˘± ˝√√“±ø˝√√º 10 Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ ά◊¯û ’±√1øÌÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº ¬Ûø(˜¬ı—·1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√√ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ˝◊√ ’±√ø1 ’±ÀÚº ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚSœÀ˚˛ 10 Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¸X±ôL Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜˜Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˜Ó¬±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó‘¬Ì˜”˘ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÂ√±øÚ˚˛±Àfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˝◊√ ˜˝√œ√˚˛¸œº ˜˜Ó¬±fl¡ ¸y±¯∏Ì ŒÂ√±øÚ˚˛±1

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – øÓ¬øÚ 0 õ∂øÓ¬1鬱 õ∂Ò±ÚÀ1 ∆¬ıͬfl¡ ά ø¸„√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±Sê˜Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§À√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ’鬘Ӭ± ’±1n∏ Ò”Ó«¬±ø˘ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¢≠±øÚ ’±1n∏ øÒ!¡±11 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ˚ ¸±Ò±1Ì ¬Û±fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ’±¶ö± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˝√√À˜√ ù≈´Ê√± ¬Û±Â√±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˘é¬… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˘é¬…Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1

’±Â√±˜ ˝◊√À˘flƒ¡˙…Ú ª±Èƒ¬Â√1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 33 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√º ˝◊√˚˛±1 22 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ’¬Û˝√√1Ì-ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ’±Â√±˜ ˝◊√À˘fl¡˙…Ú ª±È¬Â√1 ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ Ó¬‰¬V≈fl¡ ’±ø1Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±Â√±˜ ˝◊√À˘fl¡˙…Ú ª±È¬Â√1 ¸˜i§˚˛1é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜≈ͬ 97Ê√Ú ’¬Û1±Òœ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 97Ê√Ú ’¬Û1±Òœ õ∂±Ô«œ1 87 ˙Ó¬±—˙Àfl¡ Œˆ¬±È¬±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ 126Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬G ¬ı±¬ı±Ê√œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡È¬± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı‘éøˆ¬ Ù¬1 øˆ¬"√√1œº 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıËÀ·Î¬, Œ¸±˜¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Œfl¡1±˘±Óø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¬Û≈ø˘È¬ ¬ı≈…1í1 ∆¬ıͬfl¡Ó˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈XÀª ˆ¬±A±‰¬±˚«˝◊√ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ Ú˘íÀ˘º ¬ı≈XÀ√√Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í – øÚÊ√Àfl¡ ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Œ˘Ê√±˝◊√-fl¡˘±À‡±ª± ·Ê√±˝◊√ ·±“ªÓ¬ ¸—‚øȬÓÊ√‚Ú… fl¡±G ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«S Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 ¡Z±1± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ ∏’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘√√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±ÀȬ±Àª ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ¤·1±fl¡œ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úº ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¶§˚˛y≈ ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ά˘œ Œ¸±À̱ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı·± ›1ÀÙ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1±, ˚±√ª ¬ı1± ’±1n∏ Ù≈¬À˘ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡—À¢∂Â√1 11 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ˜øLaQ1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛ÓÚ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º ά◊Mê√ ¬Û√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¢∂Ê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ¤‚±1Ê√Ú ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬

ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 78Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ú˝√√˚˛ ˜øLaQ1 √±¬ıœ√±1

17 Œ˜í, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost my H.S.L.C. Passed Admit having Roll N1-70, No. 50 of year 1991.

Afzal Hussain Alomganj

Ú±›fl¡±È¬±Ó¬ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 16 Œ˜í¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±›fl¡±È¬± ’=˘1 ¬ıøάˇ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıøάˇ·“±› øÚª±¸œ √Òœ1±˜ fl¡ø˘Ó¬± [58] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı1¬Û≈S ˝√√À1fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬± [26]˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± 9 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 øfl¡¬ı± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ fl¡±ÀÌÀ1 fl¡˜ qÚ± ˝√√À1fl‘¡¯û˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ›‰¬1ÀÓÔfl¡± ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı Œ˙±Ò±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜”1, ˆ¬ø1, Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ÛÓ‘¬˝√√ôL± ¬Û≈S ˝√√À1fl‘¡¯û˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√˚˛± √Òœ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜-¬ıÚ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‚1Ó¬ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

LOST I have lost my H.S.L.C. Admit Card and Marksheet bearing Roll N8-156, No. 0009 of year 1998 & H.S.S.L.C. Admit Card & Marksheet Roll 839, No. A-54 of year 2000.

Naba Kr. Nath Madeligaon P.O. Dalonghat, Dist.Udalguri

MARBLE MURTIYA ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and

¸≈√œ‚« 42 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ ά◊X±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±S ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú, 4 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± 14 Œ˜í1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 ¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S 1±U˘ Œ› õ∂¸±√fl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈√œ‚« 42 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ ¸≈¶ö ˙1œÀ1À1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·Õ1˜±1œ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈À1˙ Œ√› õ∂¸±√1 ¬Û≈S 1±UÀ˘ ά◊Mê√ ø√Ú± ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬˘±·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıí˝√√±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ 1„√√± 1„√√1 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√1 ¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±U˘1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ¸ÀôL±¯∏ Œ√› õ∂¸±√1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ 1±U˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµõ∂¸±√ øÓ¬ª±1œ1 øÚÀ«˙Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û¬ıœÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.15 ¬ıÊ√±ÓÚ¬Û±˜1 fl¡±¯∏1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¸—·˜¶ö˘1 ø√Sê±˝◊√Ê√±Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ ’±1n∏ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ 1±U˘fl¡ ¸≈¶ö ˙1œÀ1À1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµõ∂¸±√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√

fl¡À1 Œ˚ 1±U˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± 60 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ’ÀÔ«˝◊√ 20-25ø√Úœ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 1±U˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±øÒfl¡ ÒÚ√±¬ıœ, άfl¡±˝◊√øÓ¬¬, ’¬Û˝√√1Ì, ˘≈FÚ ’±ø√ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ˆ¬±¶®1 Ú±Ô, fl¡±Õª˜±1œ1 ˝√√À1Ú ¬ıÀά±ˇ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ1 Ê√±ø˝√√11 ˘·ÀÓ¬ 8-10 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ ˝√√À1Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√À1Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˆ¬±¶®1 Ú±Ô ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ·Õ1˜±1œ ’=˘À1 Ê√ø˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√øGfl¡±‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ≈√˘±˘ ‡±Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÚ˙± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1 fl¡ø1 1±U˘fl¡ ’Ú… ͬ±˝◊√Õ˘

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Œ˜í¬ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ‰¬ífl¡Ó˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 fl¡ø1˜ ‰¬ífl¡ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Ȭ—˘± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’ÚôL Ú±1±˚˛Ì ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸±Ò±1̈¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˆ¬±ø„√√ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ŒÍ¬fl¡ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 52Ú— ‚±˝◊√ ÛÔÀfl¡ Òø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¸•xøÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¸øͬfl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓ¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œº 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ˜≈∏˝√ ”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1

’±·Ó¬ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆÚfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¶öøª1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ 30˚10 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ 1—ø¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ qÚ±øÚ ¸yª Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬fl¡é¬Ó30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 12 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û˝√√+Ó¬ 1±UÀ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± ˝◊√øGfl¡±‡ÚÓ˜±1̱¶a ∆˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘øȬÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÓά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±U˘fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ø√À˚˛ ’±1n∏ ∆˝√√-˝√√ ±~± fl¡ø1À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±øÊ√ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’¬Û˝√√1ÌÓÊ√øάˇÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Ó≈√¬ı‘«M√1 Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 16 Œ˜í¬ – øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øȬ—1±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± øά·Õ¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ Ò±ÀÚ±ª±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú±•§±1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӌfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º

ά±˝◊√Ú퉬11 √À1 øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±—˙fl¡± ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ˜˝√√±¬ı±U1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±Àfl¡Ã ›˘±¬ıÀÚ ø˙U∑

gift items etc. Contact–

Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 16 Œ˜í – õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ú≈˜˘œ˚˛± Ê√œ ’¸À˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª √±Ú ø√˚˛± ¸•Û√¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ø˙Uº ˚±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ 'Platanista Gangetica'º ¤˝◊√ Ê√˘Ê√ ¸•Û√ø¬ıÒ √œ‚À˘ õ∂±˚˛ 2.6 ø˜È¬±1 [8 Ù≈¬È¬] ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 100 Œfl¡øÊ√º ’¸˜1 ¬ıU ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÒ ¸•Û√ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ õ∂Ó¬…éfl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 “√±øÓ¬Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø˙U1 Ê√˘Àfl¡ø˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø˙U ¤øÓ¬˚˛± ≈√˘«ˆ¬º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ø√ÚÀȬ± øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…º Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˙U Œ√ø‡À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

ARTICLE WORLD S-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M) nd

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Œ·±˝√√±ø1 ¬ıÚ1œ˚˛± fl¡±Í¬Ù≈¬˘±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«1 ¡Z±1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ˝√√˚˛ ˚±fl¡ ˜±˝◊√À‰¬ø˘˚˛±˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±À˘ ˝√√˚˛, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ’±1n∏ ‡±√…1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡… ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÚ1œ˚˛± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± fl¡±Í¬Ù≈¬˘±À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±˝√√±ø11 ¡Z±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı± ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ‡±√…1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±˘Õfl¡ ŒÈ¬˜±Ó¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ øÚ1±¬Û√º ˚ø√ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘é¬Ì Œ√‡± ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ñ 1º øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛˚ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø˘ˆ¬±1ÓŒ˝√√±ª± ø¬ı¯∏øSê˚˛± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º 2º ˚ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆· Œ¬Û±ª±Ó¬ 20-25 ø˜øÚȬ Œ√ø1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Œ1±·œfl¡ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ¬ıø˜ fl¡À1±ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚≈Mê√ ‡±√…ø‡øÚ Î¬◊ø˘›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘±À·º ¸=±˘fl¡ ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-36

Janasanyog/169/11

NOTICE The candidates bearing the following Roll Number, who appeared in the viva-voce held on various dates are declared provisionally selected for appointment in the post of Animal Keeper, Boatman & Chowkidar shown as below which were advertised earlier.

Sl. Name of Post Roll Nos. of selected candidates No. 1 Animal Keeper 4, 5, 16, 55, 68 2 Boatman 6, 18, 37, 38, 52, 86, 93, 99, 100, 112, 128, 135, 139, 172, 216, 223, 241, 244, 249, 259, 262, 279, 303, 311, 315, 324, 333, 353, 354, 366 3. Chowkidar 02507, 02641, 02789, 02887, 03352, 03399, 04447, 05727, 06063, 06676, 07383, 08496, 08626, 09607, 10895, 11622, 11860, 12244, 12551, 12749, 14233, 15544, 16031, 16321, 16425, 16588, 17131, 17164, 17326, 17463 The Department is not responsible for any printing or typing mistake.

Conservator of Forests (H.Q.) O/O the Principal Chief Conservator Forest and Head of Forest Force, Assam Janasanyog/193/11

ø˚¸fl¡À˘ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ¬ı± fl¡±·Ê√1 ¬Û±Ó¬Ó¬À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·—·± ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ õ∂±˚˛ 100øȬ ø˙U Ò1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ˘≈5õ∂±˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÒ Ê√˘¸•Û√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1, Ú√œ ¬ı±g ¬ıÀÚ±ª± ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı±ø˘1 ‡ÚÚ fl¡±˚«1 Ù¬˘ÀÓ¬± ˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒº ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˙U ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ø¬ıÒ1 Ò√ı—¸˚:1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ø˙U1 ·±ÓÔfl¡± ‰¬ø¬ı« ¬ı± ŒÓ¬À˘À1 ¬ı±Ó¬ø¬ı¯∏1 ά◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘‰¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‰¬±˜

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√©x±¬Û… ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜±Â√1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ ø˙U1 ‡±√… ¸—fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, 1972 ‰¬Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˙U Ò1± ¬ıg fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬Û1± ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ’±1n∏ 6,000 Ȭfl¡±Õ˘ Ê√ø1˜Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ˝◊√ øfl¡˜±Ú”√1 fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√ ø¸ ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º ˚ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ά±˝◊√ Ú퉬1 øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˝◊√ › øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ıº

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸ø√26√±-Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ Q1±øi§Ófl¡ø1¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡íÀ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√À˝√√ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛÔ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ófl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ·Õ·1º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡˘±&1n∏ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˘Ù¬±1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ øÚ˚«…±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂¸—·Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 √À˘˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‡…± ·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ ˚≈ªfl¡

17 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ÚÈ¬íª±1 ˆ¬±˝◊√ Ô±!¡±À1

¶§œfl‘¡øÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬« õ∂øSê˚˛± ’±1y

¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü

¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚Ú øά¬ıËn∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 Œ˜í¬ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ Œ¬ı±˜±À1 ‚1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˆ¬”-∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 11 Œ˜í1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙—fl¡1 ’±·1ª±˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ı…øMê√À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±˘Ù¬±1 28Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¬Û1± ∆fl¡ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± 40Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’”1√ø˙«Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 õ∂±˚˛ 400 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√«√ˆ¬”Ó¬ fl¡±G fl¡1±1 ø√˙Ó’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡Õ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’ªƒ ˝◊√øG˚˛±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’ªƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˜?≈ø1 ’±À¬ı√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ˚±·… ¶ö±˚˛œ ¸=±˘fl¡, õ∂ÀÙ¬‰¬√1 ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 ˙Sn∏ Ê√˚˛1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø?fl¡±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 Œ˜í –¬’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˙øÚ, 1±U ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬1 õ∂ˆ¬±ªº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¢∂˝√1±ø˙1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 1±Ê√Àˆ¬±· √‡˘1 ¶§õüº ’·¬Û1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1n∏

fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛Ê√˚˛fl¡±1 fl¡1± ¤fl¡ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤‡Ú ¬Ûø?fl¡±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶aœ 1?Ú ˙˜«± ’±1n∏ Ó¬fl«¡ ¬ı…±fl¡1Ì ˙±¶aœ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø?fl¡± ëŒ˙±øÌÓ¬ÀÊ√…±øÓ¬íÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘

fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±·… 1ø¬ı ά◊√˚˛1 fl¡Ô±º ’¸˜1 ˆ¬±·… ‰¬SêÓ¬ [¬ı¯∏«Ù¬˘] ·ÌÚ±fl¡±1œ¡ZÀ˚˛ Úª¬ı¯∏«Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ù¬˘±Ù¬À1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ 1+À¬Û Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¸±À¬ÛÀé¬ ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬Û≈Ú1 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1ˆ¬±·Ó¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 Úª¢∂˝√ ù¨˙±Ú fl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ˚±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˜±øȬ √‡˘Ó¬ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ¬Û±À˘ Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ õ∂˚˛±¸ fl‘¡¯∏fl¡ Ú·“±ªÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±1 ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1+¬ÛÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 1±˚˛Ó¬ ’ª¸±Ú ‚øȬ˘ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊ø˘›ª± Œ˜˘±Ó¬ øÓ¬ª± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬… ¤˚˛±º ˜Ò… ’¸˜1 ˝√√±È¬¬ı11 ‘√˙… ¤˚˛± Œ¸±˜¬ı±À1

˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ú√œ¡Zœ¬Û1 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 16 Œ˜í –¬ ¸√… ¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ fl¡1±À˘º ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Ûé¬ÀÓ¬ ·Ì1±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º 2001 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1± 2010 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬¬ı±1 √À1 ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ¤Àfl¡± ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ ŒÓ¬Ê√œ˜˘±/ ˜±˝√√œ˜±fl¡1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ø˙q Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬√, 16 Œ˜í –¬˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±í ¸±Ò≈ÀȬ± Ú¬ÛϬˇ± ¬ı± Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±˘±¬ı øÚ(˚˛º ¤˝◊√ ¸±Ò≈ÀȬ± ’±øÊ√› ø˚À˚˛˝◊√ ¬ÛÀϬˇ ¬ı± qÀÚ ŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ≈√‡ÓŒÓ¬›“À1˝◊√ ‰¬fl≈¡ ¬Û±Úœ ›˘±˚˛º Œ˙±fl¡Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ÒÀ1 ¬ı≈fl≈¡º Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±í1 ¸±Ò≈ÀȬ±1 √À1˝◊√ ‚øȬ Ôfl¡± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıUÓ¬À1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±í 1+¬Ûœ Œ·±˘±‚±È¬œ˚˛± fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±ø˚˛fl¡±º ’ªÀ˙… ˚≈ªÓ¬œ Ú˝√√˚˛, ¤øȬ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀ˝√√º ‚ȬڱÀȬ± Œ·±˘±‚±È¬ fl¡˜±1¬ıg± Ú±˜‰≈¬„√√œ˚˛± ·“±ª1º Ê√·√œ˙ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ¸≈ø˜S± fl¡˜«fl¡±11 õ∂±˚˛ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˘ø˘Ófl¡˜«fl¡±1º ¤›“1 ¤Ê√Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 √œ¬Û˜øÌ ‡±È¬øÚ˚˛±1 Œ·±˘±‚±È¬, 16 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª±¬ Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√À1 √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± Œ√Àªù´1 ¬ı1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ ·øͬӬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± 1985 ‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı1±1

1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ά◊O±ÀÚ± ’±øÂ√˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¶ö±¬Ûfl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ Œ˘— ˜±ø1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ı1±˝◊√ ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡Ó¬±1 ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√Àªù´1 ¬ı1±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’Ò…é¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚≈X Ê√˚˛1 ’±Úµ Úœ˘˜øÌ-ˆ¬”ø˜Ò11 ¸˜Ô«Àfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± Œ√ª±˘œ Œ¬ı˘˙11 ¬Û1± ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, 16 Œ˜í –¬Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ’±Í¬ øfl¡–ø˜– ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ·“±› Œ¬ı˘˙1º ø˙鬱-√œé¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, Œ‡˘±Ò”˘±, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¤˝◊√ Œ¬ı˘˙1 ·“±› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ˆ¬±·À1

˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ¬ı˘˙11 ¬Û1±˝◊√ 2001 ‰¬Ú1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˝√√í˘ 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ˝√√í˘ √˘À1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡

ø¬ıM√√˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±º Œ¬ı˘˙11 ˜±S ¤˙ ø˜È¬±1 ”√1Q1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ‚1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1º SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˘˙11 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1 ’·¬ÛÀ1 ≈√·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı1Àé¬SœÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˜øÚ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±

ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√s 14 ¬∏C±fl¡ fl¡íã©ÜíÚ

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 |ø˜fl¡ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ¬Ûø1˚˛±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ‚“±1±˜±1œ ŒÏ¬fl¡œ√˘1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˚±ª± ¬ı±1 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸g±Ú ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ 1n∏˜± ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚“±1±˜±1œ1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1± [35]˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘ÓÔfl¡± ëfl¡ø˘Ó¬± ©Üœ˘ ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Úí Ú±˜1ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ 댪ã±1í 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±øȬ √‡˘fl¡ ∆˘ ˜±øÙ¬˚˛±1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜±øȬ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øôLÓ¬ õ∂fl¡±˙Úº ˜±øȬ √‡˘1 Œé¬SÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ‰¬À˘±ª± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ì±˜ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬› ‚øȬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ˜±øÙ¬˚˛±, ˜±øȬ1 √±˘±À˘ ˜±øȬ √‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ11 õ∂˙±¸Úfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√1ÀȬ± ˜±øȬ √‡˘1 Œé¬SÓ˜±øÙ¬˚˛±, √±˘±˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ˜±øȬ √‡˘1 Œé¬SÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±, √±˘±˘1 1+¬ÛÓ¬ ’±ø¬ıˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 鬘Ӭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 16 Œ˜í¬ – 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± ‰¬±Î¬◊˘, ˜±˝√√, ŒÓ¬˘, ˝√√±˘øÒ, ˜±Â√, ˜±—¸, fl¡Ìœ ’±1n∏ ·±‡œ11 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1 øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ó¬±À1˝◊√ ’—˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 16 Œ˜í – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸•xøÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ fl¡ø1ά1 ø˝√√‰¬±À¬Û

¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÀ1 ∆¬ı Œ˚±ª± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡À1 ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔÀ1 ˝√√›fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± ·1n∏, ˜í˝√√ ’±ø√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬±˘±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1

¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ› ‰¬±˘±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÈ¬±fl¡1±¬ı±g± ’±1n∏ ”ÒÚ±Ô õ∂ô¶±øªÓ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı̱=˘Ó¬ ά◊¬Û˘t ≈√˘«ˆ¬ Œfl¡±ã Œ©Ü±Úfl¡Õ˘ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√

√1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 √˘Ó¬…±· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ’ôLfl«¡˘˝√√ ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Œ˜í – √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬À˚˛˝◊√ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸√¸… ¸—‡…± ’ªÀ˙¯∏Ó˙”Ú…Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û √˘ÀȬ±1 ¬Û1± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¶§ˆ¬±ª1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1¬Û!¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸√¸… ˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ˝√√Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ √˘1 ≈√¬ı«˘ ’Ú≈˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’±1n∏ √1— øÊ√˘± fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡1 ’˝√√— ’±1n∏ ˜˝◊√¬ı1

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛º õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ≈√Ȭ±1 ¬Û1± ¤˝◊√ø¬ıÒ ø˙˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ¬∏C±fl¡À1 ¬ı±·ƒ‰¬±Õ˘ øÚ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ‰¬±˘±Ú fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ¸øSê˚˛ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1

‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ˝◊√ø?Ú ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ øά˜±¬Û≈1¬ı±—˘±À√˙Õ˘

ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø¶öøÓ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ √˘Ó¬…±·1 ’Ú…Ô± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ˝√√Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 16 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸¬ı«ÀS ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝◊ √fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ø¬ı¸•§±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒ¬Û±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú·¤û± √˘Ó¬…±· fl¡1± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú øÊ√˘±¬Ûø1¯∏√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1± ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 √À1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡› ¤Àfl¡ ¬ÛÔÀfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 35‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±11 ‰¬SêÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±Õfl¡Ó¬ Œ˚ ‰¬˝√√1¬ıÊ√±11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 ·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± øÚø¬ı«À‚Æ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ1±¬ÛÀ√ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ·˜Ú fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά±– Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… ¬Û1± ά◊À~ø‡Ó¬ ¸—‡…fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ’:Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıU Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‰¬SêÀȬ±1 ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø· Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 1Mê√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úº ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝◊√fl¡¸˜”˝√ ‡G-‡GÕfl¡ ‡≈ø˘ ˜±S Œ˘±fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ˝◊√ø?ÚÀȬ± ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ 1Mê√‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓfl¡ø1 ˘˚˛º ¬ıô¶± ’Ô¬ı± Œ¬ÛÀfl¡øȬ— ˝√√±›“Ù¬±›“Õ˘ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ÛXøÓ¬À1 ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ıø˝√√–1±Ê√… Ó¬Ô± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±›“Ù¬±›“ÀȬ±Àª ‰¬±¬Û 1±©Ü™Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӸ”SÀȬ±Àª ά◊À~‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬˝√√1 ’=˘1 25 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œˆ¬±À· ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Ûөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 16 Œ˜í – øÚ1ª ‚±Ó¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊2‰1Mê√‰¬±¬Ûº ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıù´ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ëø‰¬¬Ûƒ˘±í Ú±˜1 fi¯∏Ò õ∂dÓ¬fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±–

¬ıÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ 25 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ά◊2‰1Mê√‰¬±¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¤Ê√ÀÚÀ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊2‰1Mê√‰¬±¬Û1 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1Mê√¬ı±˝√√œ Ú˘œÓŒÓ¬Ê√1 ‰¬±¬Û Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√íÀ˘˝◊√ 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”¬ı«

˘é¬Ì Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬√ 1Mê√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ øÚ1Àª ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ˜‘Ó≈¬… ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√, ¸≈1±¬Û±Ú, Ò”˜¬Û±Ú, ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ Úfl¡1±, Œ˜√¬ıU˘Ó¬±, Ê√±—fl¡Ù≈¬Î’Ó¬…øÒfl¡ Œ‡±ª±, øÚ˜‡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ fl¡À˘©ÜíÀ1˘˚≈Mê√ ‡±√… Œ‡±ª± Œ˘±fl¡1 ά◊2‰1Mê√‰¬±¬Û Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ 55 ¬ı± 651 ›¬Û1ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¸±ªÒ±Ú

cmyk

cmyk

øÚ1ª ‚±Ó¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û

4

›‰¬√ ± ˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ø¬ÛÂ√ Ó ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔ/ 17 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

ά0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ

¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ‚±˝◊√ fl¡±1Ì Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ù¨œ1fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1ôL1 ’øˆ¬À˚±·º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú õ∂fl¡±˙… ˚≈X ’±1n∏ ¤‡Ú Â√±˚˛±˚≈X [fl¡±ø·«˘ ˚≈X]Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√˙1 ·ÌÓ¬La1 ¸À¬ı«±2‰õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸—¸√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤È¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ -fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•Ûfl«¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ≈√¬ı«˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜Ó¬ ˜±øÚ ∆˘À˝√√ Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± ¸≈fl¡œ˚˛±º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¬ı…øMê√Q1 fl¡±1ÀÌ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬øڛȬ± Œ¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Œ√˙Àõ∂˜1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’Ó¬…ôL õ∂¬ı˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ¸fl¡À˘± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√˙1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± Œ‡ø˘À˜ø˘ ø¬ı‰¬±11 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ’øÒfl¡±1 1±À‡º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¸X±ôL¸˜”˝√ Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 õ∂ùü Ú±À˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´S±¸ ›‰¬√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¬Û±fl¡ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÓ¬fl«¡¸˜”˝√fl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö˘ Œ¸Ú±1 õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…ÀȬ±fl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˜±Ú-¸ij±Ú1 õ∂ùü 1+À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ ‰≈¬Ê√± ¬Û±Â√±˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂øÓ¬1鬱1 ø√˙1 ¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª¶ö±Ú ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 õ∂døÓ¬1 fl¡Ô±› ¶Û©ÜÕfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬Û±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì1 Ó¬±»¬Û˚« øfl¡ Œ¸˚˛± Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±º øfl¡c ¬Û±fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Œ¸Ú±1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ √±˜¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1 Œ˚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¸ ¸“‰¬±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˘ ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰≈¬1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬Û1±˝◊√ Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıd-¬ı±˝√±ø√Ú1 ^nÓ¬ √±˜¬ı‘øXfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ¸˜1¸7¡¡¡± Œ√˙1 ¸ij±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ‰¬±À˘√√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Ó¬±1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¬ı± Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1 Œ˚ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q˝◊√ ˝√√í˘ Ú±·ø1fl¡1 ¸≈1鬱, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ¸—fl¡È¬¬ Ú˜±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Ó«¬¬ı… Ú˝√√˚˛º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±Ò≈Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˘·1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ±º ñ¬ fl¡ÚÙ≈¬ø‰¬˚˛±Â√

ø¬ıù´1

¤fl¡ Ú•§1 ¸La±¸¬ı±√œ, ë˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬í ›‰¬√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÒÚ ˝√√í˘º ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıù´1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸La±¸¬ı±√ ”1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ¤Ê√Ú ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ’±Ó¬—fl¡1 ¬Û1± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˙±øôLøõ∂˚˛ Ê√Ú·ÀÌ 1鬱 ¬Û±¬ıÀÚ∑ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÀÚ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√1 Ù¬±fl≈¡À1 Œ‡˘± Œ‡˘∑ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚˜±Ú fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ Ê√s fl¡1±1 ¬ı± ô¶t fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡Ã˙˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ë¤Ú‰¬±˝◊√flv¡íÀ¬Ûøά˚˛± ø¬ıËÀȬøÚfl¡±íÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ ñ ‘The systematic use of terror or unpredictable violence against goverments, public, individuals, to attain a political objective.’ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√ ¸≈¶ö ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ1 ’ôL1±˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√º ¸La±¸¬ı±À√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±1 ·Gœ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛

Ò±1Ì1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√À˙ Œ√À˙ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú, ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ¬ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±Ú±Ú Ê√±øÓ¬ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ ¸1¬ı ∆˝√√ ά◊Àͬº ¬ıU ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ô˜ Ò˜«øˆ¬øM√√fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Œ√˙‡Ú ø¡Z‡øGÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’‡G ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±|˚˛¶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ Ò˜«øˆ¬øM√√Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√•ú√ ’±˘œ øÊ√iß± ’±1n∏ õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ ‡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡ÀÚ± ˜”˝√”Ó«¬ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1˝◊√ ’±øÂ√˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø‰¬ôL±º øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«-¸±˝√√±˚…ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¸La±¸¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¢≠íÀ¬ı˘ ŒÈ¬1íø1Ê√˜º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√11 ’±·1 ¸La±¸¬ı±√Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıÀ˘·º ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·, ‰≈¬˘Ó¬±Úœ ˙±¸Ú, Œ˜±·˘1 ˙±¸Ú, ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Ú1 √œ‚« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 Ú±Ú±Ú fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ˜Ò… ˚≈·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√1 õ∂Àfl¡±¬Û1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘ÀÓ¬± Ê√Úø‰¬M√√ S±¸˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˘Ù¬±1 ¸La±¸¬ı±√, ˜±›¬ı±√œ1 ¸La±¸¬ı±√, fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸La±¸¬ı±√, ø˙‡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸La±¸¬ı±√ñ ¤˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸La±¸¬ı±√À¬ı±1 ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±©Ü™1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ı˙±˘ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±˘ fl¡±˚˛√±, Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú ’±ø√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ √˘ 1+À¬Û Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’±˚˛±1À˘G, ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±, Ùˬ±k, Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú, ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œ1 1±Ê√Q ø˚√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±, ˝◊√1±Ú, øÚfl¡±1±&ª±, Œfl¡øÚ˚˛±, ¿˘—fl¡± ’±ø√ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œ1 √¬Û√¬ÛøÚ ’±ÀÂ√º ¿˘—fl¡±Ó¬ ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√1 ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±fl¡1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 √¬Û√¬ÛøÚ fl¡ø˜À˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ 1±©Ü™‡Ú1 ¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬Û≈ø˘-Œ¬Û±‡± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¸La±¸¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸¬ıU˘ Ê√œªÚ

fl¡Ô± Œ˚ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ’±·1 ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ·Ì õ∂Ê√±Ó¬Laœ ¬ı±—˘±À√˙ 1+¬Û±ôL1 ‚øȬ ¬ı±—˘±À√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±1 √±¬ıœ ά◊Àͬ ’±1n∏ ø¬ıø26√ißÓ¬±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±¸fl¡˘ ¸La±¸¬ı±√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ú·± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ø˜ÀÊ√± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, øS¬Û≈1±1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 1+¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡≈ª±˝◊√¬¬ı≈ª±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 √À1 Œ√˙À¬ı±À1º ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ‡±√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó˘±ÀάÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¸La±¸1 Ê≈√˝◊√ÓÂ√±1‡±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ά√±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√˜1 √À1 fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡,

˜≈‡… ˜Laœ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈ ’±ôLø1fl¡

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸Ó¬…±¢∂˝√√Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛÀS õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¡Zœ¬Û Ó¬Ô± ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ò˜«¸—¶®‘øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 30 Œ˜íÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸Ó¬…±¢∂˝√ Ó¬ ¸S ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ’øô¶Q Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ 2003 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2009 ∆˘ õ∂±˚˛ ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±, ’√é¬Ó¬± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬

¸˜¸…±ÀȬÀª &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ˜±Ê≈√˘œ1 64 ‡Ú ¸S1 32 ‡ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ò±Î¬Ê√Ú±øÒfl¡ ·“±› ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¸…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ¸Ó¬…±¢∂˝√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û1± ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÀÚ∑ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√Ó¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 Œ˚±·√±ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…±1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’øÒfl¡ Ò√Ú ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 ’øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓÓ¬±1 1+¬Û±˚˛Ì ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜±ø5fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı› ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√¬ıº øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’√é¬Ó¬±, fl¡˜«øÚᬱ˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ √≈Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û≈Ú1 Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º fl¡±1Ì ÒÚ1 ’ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó¬≈ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ¸˜±5 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’øˆ¬˚La±1¡

Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Ê√±øÓ¬¸˜”À˝√√, ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 1±©Ü™ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1ˆ¬±Àª ά◊√±¸œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ¸≈ά◊2‰¬√ ªíã« Œ¬∏Cά Œ‰¬∞I◊±1 ˘±ÀάÚ1 øÚÀ«√˙Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó’±˘ fl¡±˚˛√±1 ’±R‚±Ó¬œ ¸√¸…˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¢≠íÀ¬ı˘ ŒÈ¬1íø1Ê√˜1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Œ¸˜ôLœ Œ‚±¯∏ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂ªgfl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√, ˚≈X1 ø¬ı1n∏ÀX ¸La±¸ñ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˙¯∏ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¸√¸… ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ‰¬√Ãøά ’±1¬ıÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú… ’±ÀÂ√ ≈√˝±√√Ê√±1º Ó≈¬1¶®Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú… ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬˙º fl≈¡Àª˝◊√ȬӒ±ÀÂ√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1º Â√±˝◊√õ∂±Â√ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1 ˝±√√Ê√±1º ›˜±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú… ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1º øά›À·± ·±ø‰«¬˚˛± ¡Zœ¬ÛÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú… ’±ÀÂ√ ¤À˝√√Ê√±1º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√1 Ò˜« ¤È¬±˝◊√º Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√µfl¡ ô¶t fl¡1±º ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬…± Úfl¡À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Rø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ¸La±¸¬ı±√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ¤È¬± ’˘œfl¡ fl¡äÚ±º ¤‡Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ñ ëConsidering the death of Bin Laden, it is a big blow to the terrorist network al-Qaeda. Definitely, it will have the greatest impact on this network since the war of terror has begun. But, for sure, the war on terror will not end at the death of Bin Laden. As we know for the last few years, al Qaeda has changed its strategy from a holistic group to smaller pockets running their operations independently and in specific geographical locations. Considering this change in al Qaeda, the al-Qaeda terrorist organization does exist today without Bin Laden, and it will exist. Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± 1±©Ü™˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL Ú˘˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…, √±ø1^… ”√1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸La±¸¬ı±√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤Ê√Ú ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ı, √˝√Ê√Ú ˘±ÀάÚ1 Ê√ij ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘ fl¡±˚˛√± ¸La±¸¬ı±√œ1 ŒÚȬªfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ’Ú… õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ √˘À¬ı±À1› ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±1 Ê≈√˝◊√Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ √* ∆˝√√ÀÂ√ ’±1¬ıˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú, ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 fl¡±ù¨œ11 ˜±øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬fl¡ øÂ√ø„√√ ø√¬ıÕ˘› ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˚P1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…À¬ı±1ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ø˙1 ’ªÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú Ú±¬Û±À˘ ¸La±¸¬ı±√ ¤ø√Ú øÚÀÊ√˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ¤‚1œ˚˛± ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-63014]

≈√Ú«œøÓ¬, ’√é¬Ó¬±, ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ˘±ˆ¬À‡±1 øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√º fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À· Œ˚ ’øˆ¬˚La±1¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’√é¬Ó¬± fl¡˜«øÚᬱ˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 õ∂¬ı‘øM√√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·¡ZÀ˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 Œfl¡ª˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ÚøÊ√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ά◊À√…À˙… 35 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±111 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ·øͬÓ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˘øÚ Ú˝√√í˘ , fl¡±1Ì ˝◊√À˚˛± ¬Ûø1ÌÓ˝√√í˘ ’¸˜1 ’√é¬ ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì… ¤‰¬±˜ ’øˆ¬˚ôL±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬À˝√√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Ú Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”¶§·« ˝√√í˘ ˜±Ê≈√˘œº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì« ’ª·Ó¬º ¤ÀÚfl≈¡ª± ≈√Úœ« øÓ¬Ó’øӬᬠ∆˝√√À˚˛ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûÀª ¤ø√Ú Ú±˜õ∂¸—· fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¤øȬ ‘√˙… ”√1√˙«ÚÀÓõ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ Ó¬±1 Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±˙”Ú…º

’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±, ’±À¬Û±Ú±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√…¸˜±5¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1

‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ά◊iÓß ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À· ¤øÈŒ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… √511 ˘·ÀÓ¬

’Ô«±» Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú±1 Œ˚±À·ø√ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û1±À˝√√“ÀÓ¬Ú øÓ¬øÚfl≈¡ø1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸S ’±1n∏ ’¸—‡… Ú±˜‚À1À1 ¸˜‘X ˜±Ê≈√˘œ1 ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ’ø¬ı1ÓÚ±˜ õ∂¸—· fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü1 Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬G ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬…±¢∂˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸S±øÒfl¡±À1 õ∂Ó¬œfl¡ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝Ì fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¸¬ı«¢∂±¸œ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ¶ö ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øȬ ¬ı‘˝√» ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À· ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1 ¸˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ÒÀÚÀ1 ¬Û≈©Ü Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ô± ˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ &1n∏Q ’±1n∏ ¸ij±Ú fl¡1± øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ôL Ú¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸˜¸…±À¬ı±À1± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ’ÚôL fl¡±˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸Ó¬…±¢∂˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡À˘ ’˘¬Û ¸Laô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’Ú…Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√ÚÀ¸ª¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1 Ê√ÚÀ¸ª±1

¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√À˚˛ Œ˚Úº ¤√√À˚˛ ’±˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Óø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Òº 1±Àfl¡˙ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1ø?Ó¬ ¸øµÕfl¡ Œ√ÀªÚ Œfl“¡±ª1 ¬ı¸ôL ¸øµÕfl¡ Ú±øÊ√1±, ø˙ª¸±·1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó¬≈ ≈√Úœ« øÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈¶Û©Ü fl¡±1ÌÀÓ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ¸¬ı«S ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˆ¬‘Ó¬…˝◊√ ˜±ø˘fl¡1 ’±1n∏ ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬‘Ó¬…1 ¶ö±Ú ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ ’ø•§fl¡±ø·ø1 Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ - 24 ŒÙ¬±Ú – 96785-25460

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›º“ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬ±ˇ ¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Ûø≈ Ú ¬Ûøͬ˚±˛ ¬ı ¬Û±À1º Ó¬√¬≈ Ûø1 ëõ∂øÓ¬, ¸•Û±√fl¡í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Ûø≈ Ú› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚,˛ ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚º˛ ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 άÀ◊ ~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ø‰¬ôL±1±øÊ√1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±À· 1‰¬Ú±¸˜¢∂ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ’±øÊ√ 17 Œ˜íº ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤È¬± ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈ø¬ı«¸˝√√ ¶ú‘øÓfl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú√√± ø√Úº ˝√√˚˛, ’±øÊ√ ¬Û1±· ˝√√Ó¬…±1 ŒÎ¬√1 √˙fl¡, ’Ô«±» Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ¬˝√√í˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û1±· √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±·ø√Ú±˝◊√ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ‰¬±Ú˜±ø11 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬1 Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ¶ö±Úº Ê√Ú·Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ ˚≈øMê√øÚᬈ¬±Àª ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬˝◊√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˜±1̱¶a1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ±Õfl¡ &˘œÀ1 ø¬ıX ∆˝√√ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ϭø˘ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸º ¬Û1±· ˝√√Ó¬…±1 ≈√‡˜˚˛ ¶ú‘øÓ¬fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Â√ø˝√√À¬ı√œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ˜”1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û1±· ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ø˜ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ‰¬ø¬ı«Ó¬-‰¬¬ı«Ì fl¡ø1˜˝“√fl¡ ¬Û1±· √±¸1 &Ì1±øÊ1 øfl¡ø=Óøfl¡ø=Ó¬º øfl¡c ¬Û1±·1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı˘±¬Û-ø¬ıÚøÚÀ1 ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ’±ø˜ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ’¸˜õ∂±Ì ¬Û1±· √±¸fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 ˜˝√√±fl¡±˘1 ≈¬ı«±1 1Ô1 ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ø¬Û©Ü ¬∆˝√√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ø√Úº fl¡±1Ì ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±ø˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Û1±· √±¸1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√˙«1±øÊ√1 ∆¸ÀÓ¬º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS õ∂øÓ¬¬ı±1 ¬Û1±· ¶ú1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±ÊÚ√1 fl¡±˜ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±À¯∏ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ qÚ± ¬Û±›“ ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√∑ ¬Û1±· √±¸ÀÚ± Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘Ê√Ó¬œ˚˛ ˜ôL¬ı…º ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± Œfl¡±Ú Ó¬±Àfl¡˝◊√ ÚÊ√Ú± ’±øÊ√1‰¬±˜ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1±· √±¸fl¡ ÚÊ√Ú±Ó¬ ô¶øyÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Œ√±¯∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú˝√√˚˛º ¬Û1±· √±¸fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬Û1±· √±¸1 &̘≈*¸fl¡À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±∑ ¬Û1±· √±À¸ Œ˘‡±À˜˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬ Ê√ij˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı± ø˚¸fl¡˘1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘1 Â√±Sº ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı± Úªõ∂Ê√ij1 ’Ú≈Ê√ ‰¬±˜ÀȬ±1 ø˚¸fl¡˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ’±øÂ√˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¬ıU ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘ ¬ı± ·Àª¯∏̱1 Â√±Sº ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ı˚˛¸1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚À˛ Ó¬± ŒÓ¬›“1 ø˘‡øÚÀ¬ı±1 ¬ÛϬˇ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û1±· √±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ qøÚ qøÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜ÚÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’Ò…˚˛Ú1 Œ˝√“√¬Û±˝√√ Ê√±ø·ÀÂ√ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ø˘‡øÚÀ¬ı±1 ¬ÛϬˇ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˝√√Ê˘ˆ¬… ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Ô±Î¬◊fl¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ 1‰¬Ú±ª˘œ ¬ı± ¬Û1±· 1‰¬Ú±¸˜¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸—fl¡˘Ú ¢∂Lö ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ ¬Û1±· √±¸Ê√Ú Œ˚ ’±øÊ√› ’±øª©‘®Ó¬¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, fl¡±1Ì ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’±·Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 Ê√œªÚ‰¬˚«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 é≈¬1Ò±1 fl¡˘˜ÀȬ±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ øÚ·ø1 ›À˘±ª± Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˜ÚÚ˙œ˘ Œ˘‡±À¬ı±11 øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì øfl¡•§± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ¢∂Lºö ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±, ¬Û1±· √±¸1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜¸…±, ¬Û1±· √±¸1 1‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±Ò±1 fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ’ªfl¡±˙ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¢∂Lö˝◊√ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úº øfl¡c ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 ŒÎ¬√1 √˙fl¡ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ”√11 fl¡Ô±, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ 1‰¬Ú±ª˘œ ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ’±ø˜ ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¢∂Lö1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙1 Ó¬±ø·√± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ’±˜±1 √À1 ¤˝◊√ ‰¬±˜ &Ì¢∂±˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√√» fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ¸2‰¬˘Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ’¢∂Ê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’øÓ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤È¬± ‰¬±À˜ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± Úfl¡À1, fl¡±1Ì ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 é¬ÌÊ√ij± ø¬ıõ≠ªœ Œ˘‡fl¡·1±fl¡œ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ø˙À1±˜øÌ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡1 õ∂ª˘ ÷¯∏«± ’±1n∏ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ıº ’±Úøfl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1±· √±¸1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬Û1±· √±¸1 ‰¬ø1S ˝√√ÚÚ1 Úœ‰¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ’±Ú ¤È¬± ‰¬±À˜ ¤˝◊√ √1fl¡±1œ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı1— fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ Â√±¬ı ˜1± ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸La±¸¬ı±√1 ¸˜Ô«fl¡, 1±©Ü™À^±˝√√œ ¬ı± ’±˘Ù¬±1 ≈À‚«±1 ¸˜Ô«fl¡º ¤ÀÚÒ1ÀÌ 1±©Ü™˚La˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ÛøGÀÓ¬› 1±©Ü™˚La1 ŒÓ¬ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓø¬ıõ≠ªœ ¬ı± ¸—¢∂±˜œ1 Œ√˙Àõ∂˜œ 1+¬ÛÀȬ±fl¡ õ∂ùü±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¸1˘¸Ó¬Ó¬±À1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ’±ÀªÀ·À1 Ó¬œéƬұ1 fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û1±· √±À¸ øÚÀӬà ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ ˙Sn∏1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì ¬ıø˘ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1±· √±¸fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡ õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± ’±øÊ√› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±· ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ˝√√ø˘-·ø˘º øfl¡c øÚÊ√1 ’±Ú ¸Ó¬œÔ«1 1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Ê√Ú± Œ˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬À1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± SêÀ˜ SêÀ˜ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º &ÌœÀ˚˛À˝√√ &Ìœ1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¬Û1±·ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¤‰¬±˜ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’ª¶ö±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı…øMê√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓõ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Û1±· √±¸1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’fl¡¬ÛȬ õ∂˙—¸± fl¡1± ’±1n∏ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±—fl¡Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ôL¬ı… ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√¬ıÒ«fl¡º ¬Û1±· √±¸fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ˝√√Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¬õ∂˚˛±¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ‰≈¬Î¬˜±‰«¬Ú ˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬fl¡« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Ó¬Ô… ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊√ ¬Û1±· √±¸1 ¸˜ô¶ fl¡±˚«±ª˘œ ¸±˜ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± 댪¬ı Â√±˝◊√ È¬í ¬ı…ª¶ö± ά◊À~‡Úœ˚˛º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, øfl¡˚˛ ¬Û1±· √±¸fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı, ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±· 1‰¬Ú± ¸˜¢∂fl¡ ¤fl¡ÀS õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1±· √±¸1 Œ˘‡±¸˜”˝√ 1 ¬¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Úfl¡±1œ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’øÒfl¡ ¢∂Lö ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˝√√í¬ı Â√ø˝√√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ |X±‚«…º

17 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬

H

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’·¬Û1 Œ¬ıø˘ ˜±1

√˘1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 øÚÊ√1 √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ’±Ê√œªÚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√± ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ≈√˘±˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ’·¬Û ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 85Ó¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œfl¡ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˘é¬Ìœ˚˛ ά◊O±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬fl¡ Œ√ø‡ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√ÀÓ¬Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√“±ø˝√√ ˚ø√ › ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 851 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 6Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¸—‡…± ˝}√±¸ ∆˝√√ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸¬ı«fl¡±˘1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ √øé¬ÌÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ’·¬Ûfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ò”ø˘¸±» fl¡À1º ¬ı…±¬Ûfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ·Ì ¸˜Ô«ÚÀ1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¤˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ά◊~±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊iß˚˛Ú1

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 16 Œ˜í – øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1˝√ √ ± Ȭ ’±1鬜À˚˛ º ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¬ı1˝√√±È¬ ˝√√±ø¬ı ·“±ª1 øÚª±¸œ ø√˘œ¬Û ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û≈S 1±Ê√œª ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±˘Ù¬± ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜«œ1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À·º ø¬ı·Ó¬ √˝√ ø√Ú Òø1 ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± 1±Ê√œª ø¸À„√√ 98593-77901 Ú•§ 1 ˜í¬ı±˝◊√ À˘À1 ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √ ± ¬ıœ fl¡ø1øÂ√ ˘ é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úfl¡º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÓ¬¬ÛÚ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı1˝√√±È’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± 1±Ê√œªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ 1±Ê√œª1 ¬Û1± ¤‡Ú ‡≈fl≈¡1œ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ά◊X±1 fl¡À1º

’±˙±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ1 ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ › ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±À˘º ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬±ø1·“±› ’±1n∏ Ú±›Õ¬ı‰¬± ’=˘1 =±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ Œˆ¬±ÀȬÀ1˝◊√ ¸fl¡À˘± ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’¢∂·øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û1 ≈√·«¶§1+¬Û 30, 31, 35, 36 ’±1n∏ 38Ú— ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤À˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1 ›‰¬11 ¸•Ûfl«¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’·¬Û1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú·Ì1 ˘·Ó¬ øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô±˝◊√ ’Ú± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±1 fl¡±GÀfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ’·¬Ûfl¡ øÚÊ√1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√ ˜±Ú ø¬ı˙±˘

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 6 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡√ ˘±À· ˜øLaQ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Â√˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜øLaQ1 Œ√Ã1Ó¬º ·Õ· ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 Â√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ˜øLaQ1 Œ√Ã11 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Ó¬Ô± ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛Ú √51 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2009 ‰¬ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ˜±Ó¬˜1±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√˜1œ˚˛±ÀȬ± øÊ√’íÀ¬ı· ¬ÛXøÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ¬Û≈Ú1 ·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈«¬Mê√ Œ˝√√±ª±1

¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡-Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1

¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û1± ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ› ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬« øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜øLaQ1 Œ√Ã1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ÛPœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡±˜±ÀG ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬« øMê√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º ˜øLaQ1 Œ√Ã1Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬ı≈ª± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª› ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±À1 ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬« Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜≈‡…˜LaœÕ˘ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˝√ ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬Û1± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø˜˚˛± ·Õ·À˚˛› ˜Laœ1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¬Û¬C∏ íø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl¡‘ øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 16 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÙ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 9 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 15 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘… ¸À¬ı«±2‰¬ 5 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1 ¸±Ò√±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±À˘º ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ˆ ¬±Àª ’¸˜, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Œfl¡À1˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ø˜S√À˘ ‰¬1fl¡±1 fl¡1±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√ÚÓ¬±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡È¬±éfl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ∆Ó¬˘ ¬ıÊ√±11 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø˚ Ò1ÀÌÀ1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌÀ1 √±˜ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˝√√í˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘… 100 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡› ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œfl¡f˚˛œ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œÓ¬ Â√±¬ıøÂ√øά ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Œ˚ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 &̱·“Ô± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏ C í˘1 √ ± ˜ ˝} √ ± ¸ Úfl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 Ù¬˘ fl¡—À¢∂Â√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø·1œf ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡µ ·Õ·, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ·Õ· ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ∆¸ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ¤Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

15 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1

’±øÊ√› ŒÚ±˘±˘ 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

’±˜&ø1Ó¬ ’±È¬fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 16 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±ª1 ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¬Û1± Ú±·±À˘GÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö ± Úœ˚˛ ¤Ê√ Ú øͬfl¡±√±À1 38 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±·±À˘GÕ˘ ’±ÀÚº ≈√‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ’Ú± |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú¸˝√√ ¬∏ C ±fl¡ ≈ √ ‡ Ú ’±˜&ø1 Ú·11 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±ªÓ¬ ¤fl¡ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Ó’±˜&ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√ √ Ê √ Ú fl¡ ¬ı…øMêÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óøͬfl¡±√±1fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±- Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û˝◊√ 1985 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 25,000 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬, 2001Ó¬ 6041Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡1·Î¬ˇ± ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ 1—Õ√ ¬ı±˝√√Ú±, ‰¬±ø1·“±›, Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±ø√ ’=˘1 Œˆ¬±ÀȬÀ1˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√˚˛Ò√ı7¡¡¡± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ¤ÀÚ ’ª¶ö ± Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ Ú Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± ȬӒ±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬ ά◊‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıfl¡ä ŒÚÓ‘¬Q, ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’—˙¢∂˝√Ì Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ∆˘¬ ¸—·Í¬Ú fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’·¬ÛÓ¬ ø√ÚÓ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Û√Àé¬À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì Œfl¡±Ú ø√À˙ øÚÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¸fl¡À˘± øÚᬱª±Ú fl¡˜«œfl¡ &1n∏Q ø√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ¸¬ı˘ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ‚1Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó’·¬Û ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√ÀÂ√º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX

ø˙ª¸±·11 ø¬ıU ¸øij˘ÚÕ˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ’±√1øÌ

ñ øÙ¬À1±Ê√

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 16 Œ˜í – é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ê√œªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˝√√±ø˘ ’±1n∏ ˆ¬“1±˘Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‰¬±=˘… Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬1±˝◊√¬Û≈— ’=˘1 Ê√œªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¸±Ì±˘œ

·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√ ¸ …·1±fl¡œ1 ‚1Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± Ê√œªÚ √M√ , Ù≈¬ª± ˘±˜± ’±1n∏ ’1n∏Ì ø√ø˝√√„√ œ˚˛±fl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ¬Û≈„√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬1±˝◊¬Û≈— ’±1鬜fl¡ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓÔ±Ú±‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±1鬜1 Œ¬ı©ÜÚœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛ ˚ø√› ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¸˜±ÚÀÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 Œ˜í – ’±˘Ù¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ 1¬ıœfl¡±ôL ø¸„√√1 ¸≈√œ¯∏« 15 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§11 1993 ‰¬Ú1 ¬Û1± 16 Œ˜í 1996 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ√√ ¸≈µ1˜ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘øÔ¬Û±˘ ø¸„√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 15Ó¬˜ƒ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü

¬ı…øMê√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1963 ‰¬ÚÓø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸— 1987 ‰¬Ú1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ Œfl¡Î¬±1 ’±øÂ√˘º 1993 ‰¬Ú1 øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 49 ‰¬ÚÓ¬ ¤ øÎø¬Û ’í ˜±˝◊√¬ı—√, 90 ‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡˜±ÀG∞I◊¬ √˙˜ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú, 91Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¤Â√ øά ø¬Û ’í, 911 ¬Û1± 92∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ˜ø1·“±› ’±1n∏ √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ‰¬˘±˚˛º 1996 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± ¬ı1&ø11 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÓ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ˜±S ¤˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 Q1 fl¡È¬« øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤•§ ≈ ‰ ¬Ó1ø¬ıfl¡±ôL ø¸— øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ú

¤·1±fl¡œ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√ Ú ¬ÛÔ‰¬±ø1› øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û±À1˙…Ú ¬ı1Õ√ø‰¬˘± Ú±À˜À1 ‚ȬڱÀȬ± Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜 øÚ˜±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡, ˝◊√ øG˚˛± È≈¬Àά, øÊ√ øÚά◊Ê√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ± 18 Œ˜í 1996 ‰¬Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈ √ ‡ Ê√ Ú fl¡º ’¸˜ ’±1鬜1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸Lö±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ÀÈ1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Õ ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ˚ ˛ ± ÀȬ± 1±Ê√ … 1 ·‘ ˝ √ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛º

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 õ∂Ô˜‡Ú ά◊2‰ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 16 Œ˜í – ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ’±¢∂˝√ œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ Ú±˜1 ¤‡Ú ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸1n∏¬ÛÔ±1 ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ 1±øÒfl¡± ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛

Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√1 ’±˙±¸≈Òœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¬¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ŒÊ√Úøfl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1¬ı˘ √Ú±« ˘fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1À˜Ú ¶§·œ« ˚˛±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊M√1Ì1 ˚±S±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Óø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1ø?Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓø¬ıÒ√ı—¸œ √±¸1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˜À˘„√ √ Ó Î¬◊ X ±1 ’¬Û˝√ √ + Óø˙q ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 Œ˜í – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó˜1±Ì ÿ¯∏±¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª1 15 Œ˜í1 øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬Û±¬Ûø1 ˙˜«±, ø˜Ú±é¬œ ˜≈26√Ú±, Òœ1±Ê√ √±¸, ø¬ı¯≈û ˙˜«± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø˙äœ ø¬ıøfl¡À˚˛ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1ø?» √±¸ [25]1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜1±ÌÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 1?œÓ¬ √±À¸ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıUÓ¬ø˘Ó¬ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 15 Œ˜íÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ±

¸√¸…¸˝√√ ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘øÂ√˘º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÂ√Ú± Ó¬…±· fl¡ø1 ˜≈‡-˝√√±Ó¬ Ò≈¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¶ß±Ú±·±1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ˝√√ͬ±» ¶ß±Ú±·±1Ó¬ ˜”1 ’±‰¬f±˝◊√ fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’:±Ú ∆˝√√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ¶ß±Ú±·±11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì ’˝◊ √ ˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± 1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√ › ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ø˙äœ√˘ÀȬ±Àª ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 16 Œ˜í – 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ Ú√œ¡Zœ¬Û1 Œ¸±ª±√ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¤È¬± √À˘ ¬Û≈Ú1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘1 ’ˆ¬±ª, ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1± ¬ı‘˝√ » Ê√±fl¡ÀȬ± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±ø1¯∏± ¸˜˚˛Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S

¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ·±¬Û±˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±fl¡ÀȬ±Ó60˚70Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡G ¬ıÚø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√º

3 ˜ø˝√√˘± ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬¬Û≈1øÌ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘ÚœÓ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 12Ȭ± ‚1 ˆ¬Éœˆ¬”ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ȭ± Œ·Â√ øÂ√ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±1 Ù¬˘ÀÓø¬ıÒ√ı—¸ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’ø¢üøÚ¬ı« ± ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 4 ‡Ú ·±Î¬ˇ œ À˚˛ ¤‚∞I◊ ± 1 ’ôLÓ¬ Ê≈ √ ˝ ◊ √ øÚ¬ı« ± ¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 16 Œ˜í – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ˜À˘— Ê√Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı±·±Ú1 ‰¬±—À‰¬±ª± ¬ıøô¶1 ¬Û1± fl¡±ø˘ øÚÀ¢∂± ˜±˝√√ø˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ÛøGÓ¬ ‰¬±›1±1 ¬Û≈S ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‰¬±›1± ’±1n∏ fl¡±ø˘√ ± ¸ fl¡˜« fl ¡±11 fl¡Ú…± ˜øÚ¯∏ ± fl¡˜« fl ¡±1 Ú±˜1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ø˙qfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ‚11 ¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø˙q ≈√øȬfl¡ ‚1Ó¬ ¬ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ Ȭœ˚˛fl¡

’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ô±Ú± ’±1n∏ ˘±˝√Õ√ √·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¢∂œÌάÎ◊ ¬ı±·±Ú1 ¤‚1Ó¬ ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø˙q ≈√øȬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ¢∂œÌάÎ◊ ¬ ¬ı±·±ÚÓ¬ ¤‡Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ø˙q ≈ø√ Ȭfl¡ ¤ø1 ¬Ûª≈ ±˝◊√ øÚÀ¢∂± ˜±˝√ø√ ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜”˘ ’øˆ¬˚M≈ ê√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬ô√L ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ√ά◊1œ ¸•x√±˚˛1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ·±ø¬ÛÚœ ¸¬ı±˝√√, Œ¸±˜¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í – ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ú1 ‰¬±ø¬ıfl¡±øͬº ’¸œ˜1 Œ‰¬Ó¬Ú± ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’:±ÚÓ¬± ’±“Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬…, ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’1ø¬ıµ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ÛGœÀ‰¬1œ1 ’1ø¬ıµ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 15 Œ˜íÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’1ø¬ıµ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ò±1̱ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ ’±øÂ√˘ ˆ¬·ª±Ú1 ¤fl¡ ’ªÓ¬±1¶§1+¬Ûº Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ı1„√√øÌ ø√ ∆Ô ·í˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ1 √˙«Ú ’±1n∏ Ó¬N˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ’1ø¬ıµ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ‹øÓ¬˝√√…1 Ó¬Nfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1=

ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… Œ√ ˙ ¸˜” ˝ √ 1 Ê√ Ú ·Ì1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ıMê√±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊O±Ú ’±1n∏ ά◊»fl¡¯∏«1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˙øMê√ ’±1n∏ Œõ∂1̱ ˝√√í˘ ¸Ó¬…1 ¸g±Ú fl¡1±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± Ê√±˘±Ú ˜øµ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê√± Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ıMê‘√Ó¬±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1±

Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά±– Ú±1±˚˛Ì ά◊¬Û±Ò…±˚˛Àfl¡ Òø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ˘‡± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º 1936 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ≈√©x±¬Û… ¬ıÚÀ1à άX◊ ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 16 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 Œ¸±Ì±ø1 ¸˜œ¬Û1 ˜≈fl≈¡ø¬ı˘ ’=˘Ó¬ ¤È¬± ≈√©x±¬Û… ¬ıÚÀ1à ά◊X±1 fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˜≈fl≈¡ø¬ı˘ ·“±ª1 ø¬ı˜˘ √M√ 1 ‚11 ¬Û”√ ø˘Ó¬ ¬ıÚÀ1ÃÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ı˘≈ 5 ˝√ √ í ¬ı Ò1± ¬ıÚÀ1ÃÀȬ± ˜≈fl≈¡ø¬ı˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜≈fl≈¡ø¬ı˘ ·“±›‡ÚÕ˘º õ∂±˚˛ 15 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¬ıÚÀ1ÃÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ Ú±Ù≈ ¬ fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ıÚ fl¡˜« œ À˚˛ ’ˆ¬˚˛ ¬ Û≈ 1 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ˜ø˘ ø√À˚˛º

’À•§ù´1 ‡øÚfl¡11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ‡±ª±„√√Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 Œ˜í – Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±À˝√√±˜ Ú·11 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ˝√√˘±øÒ¬ı±1œ Ú·1 ·“±› øÚª±¸œ ’À•§ù´1 ‡øÚfl¡1 [71] 15 Œ˜í1 ¸øg˚˛± 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤Êƒ√˜± ’±1n∏ ¬ıU˜” S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ Œ√ ˝ √ ± ª¸±Ú ‚ÀȬº ‡øÚfl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸ ˜” ˝ √ ¸≈√é¬Ó¬±À1 fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‡±ª±— Ú·1 Ô±Ú±1 Ò˜œ« ˚ ˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸ ˜” ˝ √ Ó ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±ÓÒ˜œ« ˚ ˛ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¬Û±Àͬfl¡œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬ı≈ » ¬ÛøM√ √ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ’±øÊ√ Œ‡±ª±— ˝√ √ ± ˘øÒ¬ı±1œ Ú·1 Ô±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜±‡Ú ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ Œ˝√ √ 1 •§ ·Õ·À˚˛ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡±ª±— Ú·1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

6

17 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚Ú øά¬ıËn∏

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚≈X Ê√˚˛1

fl¡—À¢∂Â√1 ˙Sn∏ Ê√˚˛1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘

1œÎ¬±1 ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’ªƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«Úfl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±øÊ√À1 ¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ø√˚˛± ’±1y fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ¢∂˝√√Ì1 ’øôL˜ ø√ÀÚ± 31 Œ˜í Ò±˚« fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 fl¡1±1 ø√ÀÚ± [5 Ê≈√Ú] Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ¤˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ¤fl¡ Ú˜≈Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 80 ‡Ú øÚÒ«±ø1Ó’±¸Ú Ôfl¡± Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 300 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±Î¬◊økÀ˘ Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ÛøÊ√¤Â√ ˝◊√ ά◊, ’±Â≈√ Œ·±È¬, ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±1 ±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÒ!¡±1 ø√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙… ¸±é¬±»fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 qw˜ 1±Ê√À‡±ª± õ∂ÀÙ¬‰¬√1 ’±1n∏ |n∏øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ 1œÎ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ¤˝◊ √ ≈ √ À ˚˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Í¬√ ± Ú fl¡1±ÀȬ± ” √ 1 À1 fl¡Ô± ¤˝◊ √ ¬Û˚« ô L ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ëøÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸√√±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö±˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬”ø·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¤‡Ú ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊økÀ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y fl¡1± Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¶ö±˚˛œ Œ˚±·… ’Ò…é¬, õ∂ÀÙ¬‰¬√1, 1œÎ¬±1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À1 ¬Û1± ÚÓ≈Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ¤È¬± ¯∏±ij±ø¸∏fl¡Ó¬ 10-13 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 95 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ˚±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ¤˝◊√ √À1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’ªƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√À1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ± ·Ï¬ˇ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ÒÚ1 ڱȬøÚ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ fl¡±Î¬◊øk˘1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú…À1 ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ëŒÚø1˜í Ú±˜1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±1n∏ ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ ¬ÛϬˇ±˝◊√ ¬ı±√ ø√ Œfl¡fÀȬ± ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º Ó¬»¶§ÀQ› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1±Ó¬ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº

ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±1n∏ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ Úœ˘˜øÌÀ˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡º ¸•xøÓ¬ 18Ê√Úœ˚˛± ˜Laœ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¸¬ı˘ √±¬ıœ√±1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 Œˆ¬±È·ÌÚ± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬ı˘˙1Ó¬ ’√…±ø¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚≈XÊ√˚˛1 ’±Úµº ‚Ú ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ·“±ª1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ’±øÊ√› ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘©Ü ’±ÚÀµ±~±¸1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı˘˙11 ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Úº ˆ¬”ø˜Ò1-Úœ˘˜øÌ1 Ê√˚˛1 ’±ÚµÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ¬Û˝◊√‰¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı‰¬1±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ٬Ȭƒfl¡±-ø˝√√Õ˘1 ˙s˝◊√ ’±øÊ√› ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¬ı˘˙11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º 13 Œ˜í1 ø√Ú1 ˆ¬±·1 ¬Û1± ¸‘©Ü ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± Œ√ª±˘œ1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÊ√› ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡À1º ¬Ûø?fl¡±‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ’qˆ¬ ¢∂˝√1 ‰¬Sê±ôLÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó∆˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ 鬘Ӭ± √‡˘1 Œ‰¬©Ü±À1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± Œ√‡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± ¬Ûø?fl¡±‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±À1± ’±· Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘ Œ˙±øÌÓ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Ûø?fl¡±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¶§ä‡…±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ√À1 fl¡1± ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ¤˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√˘1 ‰¬Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡º

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 |ø˜fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ·1±fl¡œ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı±1 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘¸˝√√ ’±Í¬Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±Ú ¤‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» Œ¸±Ó¬1 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ÛPœ 1n∏˜±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±Ê√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±ø˘fl¡ ’1+¬Û1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û±·˘ ∆˝√√ fl¡í1¬ı±Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ó≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±À1 ˆ¬¢üœ¸˝√√ Ê√·√œ˙-¸≈ø˜S±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± øͬÀfl¡˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±·±À˚±· ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1n∏˜±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜±ø˘fl¡ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±1鬜1 øÚ1ª ‚øȬ˘ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√1 ¬Û1±À˝√√º Ê√·√œÀ˙ ˙±øôL fl¡˜«fl¡±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û≈˘1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ÛPœ 1n∏˜± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 Ê√œªÚÕ˘ Œ‚±1 ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±À1˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±í1 fl¡±ø˝√√Úœº õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ¸≈ø˜S±í1 ‚1Ó¬ ˜Ú Ú¬ı˝√√± ˝√√í˘ , ˜Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·íÀ˘˝◊√ &ø‰¬ ˚±˚˛ ˜±Ó‘¬ ·‘˝√ Õ˘ ÚÓ≈¬¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛1 ‚1Õ˘º ¶§±˜œ Ê√·√œ˙1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√ √À1 ‚1 ’±1n∏ ¸ôL±Ú ≈√øȬfl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ Ú-fl¡˝◊√ Ú±, ˜±˝√√œ˜±fl¡ ˙±øôLÀ˚˛º ˙±øôLÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1 ø√À˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±Ò≈1 ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±ífl¡ fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ 6·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¸‘√˙ ‚Ȭڱº ˘ø˘Ó¬1 Ê√øGÂ√ ˝√√í˘º ø¬ÛÓ‘¬ Ê√·√œ˙, ˜±˝√√œ’±˝◊√ ˙±øôLÀ˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Î¬◊M√ 1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±˘Ù¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘, ’±Úøfl¡ ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈1œ ·‘˝√ ÀȬ±ÀÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 12 Œ˜í1 ¬Û1± 14 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ˜íÕ˘Àfl¡ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ¤Àfl¡È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§11 ¬Û1± ’:±Ó¬ fl¡F˝◊√ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ÒÚ √±¬ıœ ’¬ı…±˝√√ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ fi¯∏Ò ‡≈ª±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô±, ≈√ø√Ú-øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ˆ¬±Ó¬ ¤¸“±ÀÊ√± 1±À‡º 14 Œ˜íÓ¬ ÒÚ √±¬ı√œ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±Àª ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’±·1ª±˘±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬õ∂øӬᬱÚ1 ‡±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ô˚˛ ˘ø˘Ó¬fl¡º ¸˝√√…1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¤ø√Ú ˘ø˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Œ¬ı±˜±À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º õ∂±˚˛ 12 ø√Ú ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√ 1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡F˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Œ¬ı±˜±À1 Ô±Ú±› ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’¸≈‡œ˚˛± ˘ø˘Ó¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ ø√À˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±·1ª±˘±˝◊√ 14 Œ˜íÓ¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ˚ø√› ’Ú±˝√√±À1, ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±À1 ˘ø˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ȭ± Œ‡±Àʱ ø√¬ı ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ’±À√…±¬Û±ôL ø¬ıÀù≠¯∏Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ·±gœˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±Ó¬º qfl¡±˝◊√ -鬜̱˝◊√ ˝√√±Î¬ˇÓ¬ Â√±˘ ˘±ø·˘ ˘ø˘Ó¬1º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ± ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…1 27‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˘ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1º øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬ Ê√·√œÀ˙ ’¶§œfl¡±1 õ∂dÓ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÚÕ˘ øÚø«√©Ü Ú•§1ÀȬ±1 ¬Û1± ŒÙ¬±Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· √±¬ıœfl‘¡Ó¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 fl¡À1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ º ˘ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ˙˚…±·Ó¬º Ó¬±À1± ˜Ú ˚±˚˛ ’±Ú √˝√ Ê√Ú ÒÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬Ó≈¬1±ø˘ õ∂√˙«Ú ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú, ¬ÛqÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú, ˜œÚ ¬Û±˘Ú, Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ø˙ä ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ë’±√˙«í 1+¬ÛÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘, ˜Ú ˚±˚˛ ¬Ûø‡˘± Òø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜Ú ˚±˚˛ fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Úfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı±ô¶ª ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙ÀȬ± √±ø„√√ Ò1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘º øfl¡c Ó¬±1 ¶§±¶ö…˝◊√ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ø¬ıª1Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1„√√± ‰¬±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±À˚˛±·1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ SêÀ˜ ë1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±í 붧̫Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±í, ë’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚ Œ¸˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1„√√± ‰¬±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ ∆1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ˚±Ê√Ú±í ’±1n∏ ë˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√œªÚ ŒÊ√…±øÓ¬ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚±Ê√Ú±í ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±·1±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±ô¶±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰¬øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±·1ª±˘±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√ fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÚÀÚ ∆√ÚøµÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±·1ª±˘±˝◊√ ≈√˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡± ˆ¬1±˝◊√ 1‡± ‡±˜ ¤È¬± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Óά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ı…Ô« ˝√ √ ˚ ˛ º ¤ÀÚ ’ª¶ö ± ÓŒ1±·œ ¤Ê√ Ú 1 ˝√ √ + √ ø Sê˚˛ ± ¬ıg ∆˝√ √ ¬Û”Ì« fl¡1±1 ¸—fl¡ä ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ’±√˙« Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ∆˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ ‚“±ø˝√√·“±ª1 ø√À˙ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ’±Ò±¬ı±È¬ÀÓ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊ √  √ À 1 ά◊ 2 ‰1Mê√ ‰ ¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ1 ¬ı‘ ! ¡ ’fl¡±ø˜˘± Œ˝√ √ ± ª±, ˜·Ê≈ √ 1 Œ·±È¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚ‡Ú ›‰¬1±-›‰¬ø1Õfl¡ Ôfl¡± ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ Ô≈ø¬Ûfl‘¡Ó¬ 1Mêé¬1Ì ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ‘√ø©Ü˙øMê√ ’±ø√› Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά±– ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˝√√À˘˜ Œ·±È¬ ¤Àfl¡±È¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±Àª± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Ó¬˘±1 Œ¸±Ì±1œ¬Û1œ˚˛± ·“±ª1 ÒÀ˜«ù´1 ¸»Ú±˜œ [27] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ·±È¬1 20Ȭ± 5Ê√Úœ˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛± √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ Œ·±È¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ1±·œ ¤Ê√Ú1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ’øÓ¬ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ÒÀ˜«ù´À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±˜Ó¬˘± ·“±ªÀ1 ˜˝◊√ Ú± ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±È¬À¬ı±À1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1±·œÊ√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘ øÚÀÊ√˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [23] ’±1n∏ ‚“±ø˝√√·“±› ’±é¬1œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜∞I◊≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [25] Ú±˜1 ’“±‰¬øÚøˆ¬øM√√fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏, é≈¬^ ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˙—fl¡1 ’±·1ª±˘±1 ‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ÒÀ˜«ù´11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚“±ø˝√√·“±› ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ˜˝◊√ Ú± ’±1n∏ ˜∞I◊≈1 ¸g±ÚÓ1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ˜‡ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À1 ¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√√À1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ‡±¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ›Ê√Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ˙fl«¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Î0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Ú¬ı… ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡±√…^¬ı… ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ˘±À·º Ò”˜¬Û±Ú ¬ı± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ú¬ı… ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± 1±©Ü™1 ’Ó¬…øÒfl¡ ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1Mê√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚ˚˛LaÌ Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« √±˜ ¬ı‘øX ‚øȬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¬ÛS1 ¡Z±1± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜±øÙ¬˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ √‡˘ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬¬ı‘øX øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ófl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘À˚˛± ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛º ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± √±˜ ¬ıάˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±À˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 2002 ‰¬Ú1 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √±˜ ˝}√±¸ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ ‰¬±Ú˜±1œ1 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡À1º ‰¬SêÀȬ±Àª ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡¸˜”˝√ 1 ˝◊√ ø?Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ê√ijÀ˝√√±ª± ‘√˙…¬ÛȬ ’±øÂ√˘ ¬Û‘Ôfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ·Ì ¸˜±Àª˙1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı› ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ¤˝◊√ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ıÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ ‘√˙…¬ÛȬ ¬Û‘Ôfl¡º ˜±øÙ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ‡Ó≈¬ª±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú Œ˜ÃÊ√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬Û1± ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1 Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±, øS¬Û≈1±1 ¸œ˜±ôLÀ1 ¤˝◊√ ˝◊√ ø?Ú¸˜”˝√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ÚÓ«¬˜ øfl¡‰¬±˜Ó¬1 302Ú— √±·1 2 fl¡Í¬± ˜±øȬ ˜˝√√fl≈¡˜± ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œ1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ‰¬±Ú˜±1œÕ˘Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 20 Œ˜í1 ≈√Úœ«øÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±ª1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±ª∞I◊Ú1 õ∂ô¶±Àª± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√ÌÀ1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝◊√ ø?Ú Sê˚˛ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±Ê√˝√ ˙±‡±1 ¬ÛS Ú— ¤Ú ’±1 ø¬Û 26˚07˚397 Ó¬±ø1‡ 13˚9˚2010Ó1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 – Â√±S ¸Lö± ‰¬SêÀȬ±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡È¬‡È¬œ ¬ÛÀÔÀ1 ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡¸˜”˝√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜±øȬ √‡˘1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ‰¬1fl¡±À1 ˜±øȬ ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·1±fl¡œ, ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√fl¡ ˜±øȬ1 &ª±˝√√±È¬œ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øά˜±¬Û≈1Õ˘ øÚ ø¬ıSêœ fl¡À1º ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜±øÙ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±øÓ¬ √‡˘ fl¡À1º 1±Ê√˝√ ˙±‡±1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ¬ı‘øX fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆˘ ˝◊ √ ø =›À1k Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡± ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ√ À 1 ’±ÀÂ√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸√11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ 4fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬± ˜±øȬ1 ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2fl¡Í¬± ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ Ú Ó¬ ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ‰≈ ¬ ø11 ‚Ȭڱ ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ Ô±øfl¡À˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘1 ˜±øȬ1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 4fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ √‡˘ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ [fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü]1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ıœ˜±fl¡1Ì ¬ıg fl¡ø1 ø√ ¬ ı ¬ı≈ ø ˘› Ê√ Ú ± ∆·ÀÂ√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬ıœ˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬ø1SÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛± ›˜1 ’±˘œ ¬ı±√ù´±À˝√√ ˆ¬”ø˜ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ – Œ√˙1 5 ‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Üœ˚˛ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤È¬± ¸Ê√ ± øÓ¬ √ À ˘ øÊ√ ˘ ± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¤˝◊ √ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜ ’±ª∞I◊Ú øÚø√À˘ ˜±øȬ ˘±ˆ¸˜”À˝√√ 14 Œ˜í1 ˜±Ê√øÚ˙±1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 5Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ ø ˘› Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º Úfl¡À1 ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±X ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √5À1 ’Ó¬…±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ¡Z±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’¬ı±Ò√ ˘≈FÚ ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ø√À˘º ¤˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ [fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü] √˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ Œfl¡ ˜ø˜Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 √˘1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜À1ά ’øÊ√Ó¬ ’±‰¬±˚«˝◊√ º ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±, ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ·øÚ1 Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø˙˘‰¬1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ’À˚ÃøMê√fl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ŒÚÓ‘¬«QÓ¬ ‰¬˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 14 ¬∏C±fl¡ Œfl¡±ã Œ©Ü±Ú Ê√s õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1 ÒÌ«± ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 ¸≈S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬±fl¡1±¬ı±g± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Û±˝√√±11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸±Ì±˜≈‡œ1 ÚÀȬ˚˛± ’=˘Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¤˝◊√ ”√˘«ˆ¬ ø˙˘ ¸˜”˝√ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ øÚ˚˛±1 fl≈¡Â√ fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ Ú˝√√˚˛, ¸±Ò±1Ì ¬Û√˚±Sœ ’˝√√±-Œ˚±ª±À1± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ‰¬˝√√11 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ¬ÛÔ fl¡ø1˜ ‰¬ífl¡1 ¬Û1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ‰¬˝√√11 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈11 ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê√œ Ê√ø˜1 ά◊øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±·ƒ‰¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˙±˘Àfl¡±Â√±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ‰¬ífl¡ ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ õ∂±˚˛ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜„√√˘Õ√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”11 ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…± 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±‡…± fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ÀÚ ø˙˘ ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ [¤ ¤Â√ 01 ª±˝◊√ -9435] ¤‡Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬˝√√11 fl¡ø1˜ ‰¬ífl¡1 ¬¤˜ ¬ÛÔ1 ’—˙ ŒÍ¬fl¡ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ≈√‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√s fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤È¬± ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı Œ1±Î¬ ’±1n∏ ¤˘ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬1 ¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ‰¬ífl¡1 ·±Î¬ˇœ ¤˝◊√ ’—˙À1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø˙˘ ø¬ıÒ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±˜ ˝√√í¬ı ˜„√√˘Õ√ ˜±øÊ√fl≈¡øÂ√ Œ1±Î¬, ˜„√√˘Õ√ ø√¬Ûœ˘± ¸—À˚±·œ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ˚±Ú-Ê√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜ ¸√1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1-Œˆ¬¬ı±1‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 ¬Û±1 ˝√í√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ, ˜±˘¬ı±˝√√œ √±ø˚˛Q ø√ ¤·1±fl¡œ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ¸ij±Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸ij±Úfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˘¢ü ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ı¸•§±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı1±fl¡ 1991 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˚ø√› Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û1± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı˝√√˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √ø˘˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Úfl¡ø1À˘ ’ø‰¬À1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡À˝√√ ’±Ú ¸˜ø©Ü ¸˜”˝√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸¬ı«ô¶11 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûøfl¡ ’—˙ ˆ¬±ø„√√ õ∂fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸“‰¬± ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú 1í¬ı˘·± Ú˝√í√˘º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘º õ∂fl¡±G ·“±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ˚±ª±1 ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú , Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … , ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬, ¶§ ± ¶ö … , fl‘ ¡ ø¯∏ , Ê√ ˘ ø¸=Ú, ‰¬1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ ø√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œfl¡±„√√± ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ŒÚ›·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı1± Œ¸˝◊√¬ı±1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1996 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 1±˝◊√ Ê√º ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 70 ˙Ó¬±—˙ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ÚÀ·Ú ŒÚ›·1 ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ˘í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ’±À˝√√ ˘±ˆ¬ ˝√√í˘ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 30 ˙Ó¬±—˙1 ¬ı1±Õ˘º ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±1y fl¡À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1À̺ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ’Ú≈¸”‰¬œÓ1±Ê√ÚœøÓ¬º 2001 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1± ¬ı1±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬, ‡≈˜È¬±˝◊√, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬º ˜±Ê√≈˘œ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’·±Ò ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì › ¸—¶ö±¬ÛÚ˜”˘fl¡ Œfl¡f1 Â√˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ’Ú≈¸”‰¬œÓŒ√1·“±› ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ‡ø˘øÂ√˘ ø‰¬¬Û1±— ˜1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ¢∂±˜… ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú 40 ˙Ó¬±—˙ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡˘º ’øÓ¬¬Û±ÓÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 ˘·Ó¬ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, 1+À¬Û ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬¬Û1± õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±À˝√√ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·Õ˘º ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡±√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1± øÚÀÊ√˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1º øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’Ú±¶ö± Ó≈¬ø˘À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¸•Û”Ì« Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ‰¬±˝◊√Ê√1 ά◊¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±˚˛º Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ ˘±ø‰¬Ó¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔ øÚ1ª Œ√‡± ·í˘º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¬Ù¬ÀȬ± ¤fl¡ø¬Û ’±À¬ı√Ú1 ˘·Ó¬¬ ·±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±˚˛ 20,000˚- Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¸≈·˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ά◊¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø‰¬¬Û1±— ˜1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¸˜¸…± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Ú±˘±ø·¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Õ˘ ¬ı1± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’Ô«ª±Ú ¬ı…øMê√º Ȭfl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y Œ˚±·±À˚±· ø¬ıÒ√ıô¶, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ –fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À√ ’±Ú ¸˜ø©Ü Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˚±1 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 ˘·Ó¬ Œ˝√√Ó¬±˘œ, ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1À˚±À· ≈√‡œ˚˛± [1] fl¡È¬± › ø‰¬˘±˝◊√º ¬ı±À¬ı 2006 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬±ø1›È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√, ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó[2] Ù≈¬˘ÀÓ¬±˘± › ÿ˘À·±Í¬±º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1À˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸˜¸…±, ·‘˝√ ˆ¬”ø˜, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 [3] ˜≈^±ø˘‡Úº øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√Àªù´1 ¬ı1±1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1 ’˝√√± ¤‰¬±˜ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤Àfl¡È¬± ô¶1ÀÓ¬º Ó¬»¸ÀN› [4] Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±º fl¡˜«œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’Ê√ôL± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ, 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı õ∂Ó¬…éø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – [fl¡] ˜≈^±ø˘‡Ú ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ŒÚ›·fl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡ø1, ˜≈‡… ˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˜±˝√√±26√iß ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº [‡] fl¡È¬± › ø‰¬˘±˝◊√˚Ù≈¬˘ÀÓ¬±˘± › ÿ˘À·±Í¬± ’±1n∏ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Œ√Àªù´1 ¬ı1±1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ‰¬ø1S1 ¬Û”Ì«1+¬Û Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú Œ√ø‡¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ’©Ü ˜ ˜±Ú Œ|ÌœÕ˘ ¬ÛϬˇ± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·Õ·fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 √˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘º ά◊»fl¡F±º Ù¬˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª 15Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ı˚˛ ¸ – ˝◊√— 1-6-11 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11¬ Û1± 35 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÀ1±Òœ1 fl¡“ fl ¡±˘ ˆ¬±ø„√ √ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ¬ı1±˝◊√ ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±À˘ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı1±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ‡1‰¬1 ¬Û1± ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÀÔ± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’˝√√«Ó¬± ¸•Ûiß õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ˙±‡±1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√¬ÛS1 Úª˜ ø√˚˛±1 fl¡Ô±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÀÚ± Œ¬Û&fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 √±øyfl¡ ’±‰¬1Ì, ά◊iß˚˛Úfl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ŒÔ±ª±, ‡GÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú ¬ÛS øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ÛÓ¬1 ;±˘±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±, 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±˘ ˝◊√ — 20-6-11 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛Ó¬ ’ª¸±Ú ‚øȬ˘ Œ√Àªù´1 ¬ı1±1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛ ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1º ¬Ûø1Àª˙1 ø√ÚÀ¬ı±1 Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ 1±˚˛ ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬Ó¬º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 150˚- Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˘¬Û±Úœ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Â√ ˜ ˝√ √œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ¬Û±Â√Ó¬ 붧í øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±R ¸—¶ö±¬ÛÚ˜”˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘, ¸¬ı«˝√ ±1± Œ|ÌœÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸±˝√ √ ± ˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 Úfl¡1± õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˘¬Û±Úœ1 Ȭfl¡± › ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± Ú˝√√íıº ‡ÀÚ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ‡ÀÚ ’±ù´±¸fl¡ ¬ı±ô¶¬ı±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘, ˜±Ê≈√˘œfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’˝√√± Œ˚±ª±1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±ÀÚ± w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸≈1鬱 ’҅鬱 ” √ 1 1 õ∂ ø ˙鬱ԫ œ 1 ¬ı±À¬ı Â√±Sœ øÚ¬ı±¸1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ø¬ı˝√√&ø1, Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±, ŒÎ¬fl¡±1·“±›, ‰¬±ø1≈√ª±1, Ê√±˜≈&ø1, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√ ’=˘1 Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈‡… fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì › ¤˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ø¬ıM√√ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱 ø√˙ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ê√˘¸•Û√1 ¸—¶ö±¬ÛÚ˜”˘fl¡ Œfl¡f – ˜ø1·“±› ˜øLaQ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Janasanyog/183/11

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú… ¤fl¡

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ ˚≈ªfl¡

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 õ∂˚˛±¸ fl‘¡¯∏fl¡

øÚ1ª ‚±Ó¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1

˜±øȬ √‡˘Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡

‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ˝◊√ø?Ú ¸1¬ı1±˝√√

ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√s 14

˜„√√˘Õ√ fl¡ø1˜ ‰¬ífl¡-˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ‰¬ífl¡ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Ê√1±Ê√œÌ«

1±˝◊√Ê√1 1±˚˛Ó¬ ’ª¸±Ú ‚øȬ˘ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1

˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸≈1鬱

ø¬ı:±¬ÛÚ

¸ø√26√±-Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬

17 Œ˜í, ˜„√˘√ ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Û±1±1 ά◊ifl¡˜« ß˚˛ÚÓ¬fl¡±GÓ&1n∏Qé≈Ú±˝◊ √ Î◊ Û ±˚˛ ≈ M ê√ 1 ¬t 1±˝◊√ Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 Œ˜í – ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àªº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 19 Ȭ± ª±Î«¬1 ’øÒfl¡±—˙ 1±ô¶±-‚±È¬1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚˛-

õ∂̱˘œ ¬Ûø1¯∏À√ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ‰¬˝√√11 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¬Û±˝◊√¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û±˝◊√¬ÛÀ¬ı±1 Ù¬±øȬ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√11 õ∂Ò±Ú 1±Ê√¬ÛÔ¸˜”˝√ ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª·±1 ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º Œ¸˝◊√ √À1 øÊ√˘±‡ÚÓÔfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Óª±Î«¬¸˜”˝√ 1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬˙˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√

¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙±˘˜±1œÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø·√ ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 øÚ–ø‰¬˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˚ø√› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬√ôL Úfl¡1±Ó¬ øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈1 ∆· fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜±S Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√11 ’øÙ¬‰¬±Â√«¬ flv¡±¬ıÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 18 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ ¬ı¸ôL

¬ıfl¡Ó¬±1 ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± ¬ı…øMê√ Ê√·Ó¬ ¬ı1√Õ˘

‰¬µÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ

Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Óˆ¬”À·±˘ ø¬ı:±Ú1 ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú1 ¬Û1± fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 16 Œ˜í – 35 Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì [’˜≈–] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ‰¬µÚ fl≈¡– ¸1fl¡±11 Ê√˚˛Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬~¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬µÚ fl≈¡– ¸1fl¡±1fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó’ôLˆ¬«≈øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ 1¬ıœÚ ¬ıøÌfl¡…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1º øfl¡c ’±Àfl¡Ã 2001 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıøÌfl¡…fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¸˜ø©Ü ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ˜ÀÚ±¬ı˘1 ’øÒfl¡±1œ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ¸√… ¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ô«±» 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸fl¡ 15,889 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬Ô± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸±ø¬ı«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· õ∂˜≈À‡… ’¸˜1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ’±Àª·, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± √±¬ıœfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ’±˙±¬ı±√œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 16 Œ˜í – fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ Ó¬Ô… õ∂˚ø≈ Mê√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 24 Œ˜í1 ¬Û1± 28 Œ˜íÕ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û±Í¬√±Ú1 fl¡˜«˙±˘±Ó’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”À·±˘ø¬ı¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”À·±˘ø¬ı√¸fl¡˘ ˝√√í˘ Ú≈˜ø˘·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ˜ÀÚÊ√±1 ά0 ٬̜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬œÔ« Ú±Ô ¬ı1fl¡È¬fl¡œº ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√, øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√ [Œé¬Sœ] ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ı˜±Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ˜=Ó¬ ¸˝√√–ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı·±˝◊√ ›Ê√±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ, ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 Œ˜í – ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 Ô±Ú±‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û √M√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √M√1 ¬Ûø1¬ı±11 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘-ø‰¬ø1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚º˛ ø√˘œ¬Û √M√˝√◊ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 √M√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ·Ú≈ ‰¬±U1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ‡G˚≈Xº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Œ·Ú≈ ‰¬±U1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ¤√˘ ’±1鬜¸˝√√ ά◊Mê √¶±ö ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ¬ı1±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˚À√-˜ÀÒ ø√˘œ¬Û √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√˘œ¬Û √M√˝√◊ øάø„√√Ó¬ ’±“ø1 Œ˘±ª± ·±À˜±‰¬±‡ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1¡ ŒÈ“¬È≈¬ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡

’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¸˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ √M√1 ¬Ûø1¬ı±11 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±˝◊√Ê√ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ Œ‚1±› fl¡1±Ó¬À˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± øÚÊ√fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’ù≠œ˘ ˜±Ó¬-fl¡Ô±À1 ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬±“‰¬± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¢∂˜ø” Ó¬« Ò±1Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó√˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˘œ¬Û √M√˝√◊ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º √M√1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±Ú±Ó’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√-¬ıϬˇ±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü±À˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ëά±„√√1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ·±-¤1± ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¶§˚—˛ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ˝√√íÀ˘ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ø¸ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û≈1øÌ&√±˜-‰¬±˜&ø1Ó¬ &ȃ¬‡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û1≈ øÌ&√±˜, 16 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· &ȃ¬‡± Ó¬Ô± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ı‘˝√M√1 ¬Û≈1øÌ&√±˜-‰¬±˜&ø1Ó¬ &ȃ¬‡± ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬Û≈1øÌ&√±˜-‰¬±˜&ø11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø˙‡1, ¬Û1±·, 1Ê√Úœ·g±, fl≈¡À¬ı1, Ó≈¬˘¸œ, ˝√√1¬Û˘, øS1—·±, Աά◊ÀÊ√Ú, ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± &ȃ¬‡± Ó¬Ô± ¬Û±Ì˜‰¬√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± ø˙q-øfl¡À˙±1Àfl¡ Òø1 ŒÎ¬fl¡±¬ı‘X¸fl¡À˘› ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊øͬ ’˝√√± øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ |˜Ê√œªœ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ fl¡fl«¡È¬1 √À1 ≈√1±À1±·… Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì Ò“¬Û±Ó¬ Ó¬Ô± &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓõ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡Úœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂‰¬˘Ú

’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 &ȃ¬‡±1 ¬ı…ª˝√√±À1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˜±‰«¬1 ¤fl¡ Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ &Ȭƒ‡± Ó¬Ô± ¬Û±Ì-˜‰¬√˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˙qøfl¡À˙±11 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±-¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√ÓÊ√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏±Mê√ ¤˝◊√ ^¬ı…¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈1øÌ&√±˜‰¬±˜&ø11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ^¬ı…¸˜”˝√ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ø˘‡± √±˜Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ √±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤È¬fl¡œ˚˛± &Ȭƒ‡± ¬ıÓ«¬˜±Ú 3 Ȭfl¡±1 5 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±ÓÚ±ø˜ÀÂ√º ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ªfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ˜”øÓ«¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±·1Ó¬˘±1 ≈√Ê√Ú øˆ¬é≈¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıÚ±=˘Ó¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜 øÚÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 16 Œ˜í – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:±, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 ¬¸Ê√±·Ó¬±À˚˛± Ȭ˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜˝√√±˜±˚˛± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1w˜œ ¬Ûq-¬Û鬜 øÚÒÚ ˚:fl¡º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¸•xøÓ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬Ûq ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±˜±˚˛± Ò±˜ ˜øµ11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊M√ 1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ’=˘1 ˜±øSêÀÁ¡±1± Â√±S±&ø1, ˘È¬Àfl¡±¬ı±1œ, Œ√›‡—·1 ˜—˘±ÀÁ¡±1±, ø¬ıq¬ı±¸1±, Î≈¬ø˘·“±› øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Õ˘Àfl¡ ‰¬±Õfl¡‰¬Àfl¡±ª±, ˙1±ø˘, ŒÚά◊˘, ˙˝√√±¬ÛU, ¸≈·1œ, ˝√√ø1̱ ’±ø√ øÚÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬ ¬Û1± ∆·ÀÂ√¬º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À¬ı±1 Ó¬Ô± ˝√√ø1̱À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬˚±Í¬œŒÊ√±—, ŒÒÚ≈fl¡±Î¬ˇ ’±1n∏ &̱À1 Ù¬±µ ¬Û±øÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝√√ø1Ì1 ˜±—¸ õ∂øÓøfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 100 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 150 Ȭfl¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜 ’±1n∏ Ê√œªÊ√c ø‰¬fl¡±1 fl¡1± ¤˝◊√ ‘√˙…À¬ı±À1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ , Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 16 Œ˜í – ¸≈µ11 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 Œ¸ª±Ó¬ øÚÊ√fl¡ ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡1±1 ≈√¬ı«±1 ¬ı±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1947 ‰¬Ú1 ʱÚ≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıfl¡Ó¬±-ŒÚ˜≈&ø11 Œ·±˝“√ ±˝◊√ ·“±ªÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Ê√·Ó¬ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘ ¬ıfl¡Ó¬±1 ¬Û1± 1975 ‰¬ÚÀÓ¬ ë˜1+√…±Úí Ú±˜1 ¤‡Ú øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛√ º ¤˝◊√ √À1 ¬ıfl¡Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Úfl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡1± ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ ë¤Ú±Ê√1œí Ú±˜1 ¤‡Ú ·œøÓ¬ Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡± 1‰¬Ú±À1 øÚÊ√1 Ê√˚˛˚±S± ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ ˚±S± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ŒÓ¬›“1 ë¤Ú±Ê√1œí ë’ªÓ¬±1í, ë¸≈µ11 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜˝√√±õ≠±ªÚí Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡±, ëø√˜ ˜˝◊√ fl¡ø˘Ê√±1 1Mê√Ê√¬ı±, 댸“±ª1Ìœ1 fl≈¡“ª˘œ ’±“Ó¬ø1 Ú·í˘í Ú±˜1 ≈√‡Ú ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú , ë’Ú≈ˆ¬ª1 Ó≈¬ø˘fl¡±Ó¬ ¶£¬”ø˘—·í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±¬ı…¢∂Lö ’±1n∏ ë¯∏άˇ˚Laí, ë˜˝√√±¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ fl≈¡“ª1œí, ëÚ·± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ·√±¬Û±øÌí, ë1+¬Û±˘œ ŒÊ√±Ú±fl¡1 Œ˜˘±í ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ë˜1+√…±Ú,í ëÚªõ∂ˆ¬±Ó¬í, ëÚœ˝√√±ø1fl¡±í ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±À˘±‰¬Úœ, 똔26«√Ú±í Ú±À˜À1 ≈√‡Ú ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú, ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜= Ú±˜1 ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú, ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂Lö, ’±À˘±‰¬Úœ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı1À·±˝√√“±√˝◊√ 1 ¸•Û±√Ú±ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ëÚœ˝√√±ø1fl¡±í, ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ’©Ü˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ˝√√í˘ ë’|n∏¬ıÚ…± í Ú±˜1 ¤‡Ú

ά◊¬ÛÚ…±¸, ë’Ó‘¬5 ’±R±1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚí Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘Ú, ëõ∂¬ıg ¸y±1í Ú±˜1 ¤È¬± õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú, ë˝√√+√˚˛1 ¬Û1± ˝√√+√˚˛Õ˘í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ, ë˜1n∏1 Ó‘¬¯û±í, 붧±·Ó¬˜ ˜˝√√±Ú ∆¸øÚfl¡í, 댸±Ì±˘œ ’1Ì…í, ë˚ªøÚfl¡±í, ë˜˝√√±Ú ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬Û”Ì«±—· Ó¬Ô± ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ڱȬfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú Ú±˜1 ¤È¬± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ 1+À¬Û √±ø˚˛Q ∆˘ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ ¤Ê√Ú õ∂fl¡±˙fl¡ 1+À¬Û› øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸≈µ11 ¸±Òfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ›º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ò≈Ú±˘≈5 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó1974-75 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶§ø‰¬Ó¬ ë¤Ú±Ê√1œí Ú±˜1 Ú‘Ó¬… Ú±øȬfl¡±‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ˜1n∏1 Ó‘¬¯û± ’±1n∏ ‰¬Sê±ôL Ú±˜1 ≈√‡Ú ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú±·±À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú±, õ∂˙—¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø˙äœ1 Ê√œªÚœÀfl¡±¯∏ ¢∂LöÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ¸‘ø©Üfl¡˜«À1 ’Ú¬ı√… ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı˝√√À·±˝√√“±√ À˚˛ ’±øÊ√ ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º

‡±ø1Ê√± Œ√±˘±˝◊√·“±ªÓ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 16 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‡±ø1Ê√± Œ√±˘±˝◊√·±“ ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±ª± 14 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı±¸≈·±“ ª1 Úª- õ∂Ê√ij1 fl¡Fø˙äœ &À̱M√√˜ ŒÚ›À· Œ|±Ó¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıËÀÊ√Ú 1±À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ Ú‘Ó…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬Û—fl≈¡ ¬ı˜«Ì Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’±˜øLaÓ¬ Úª-õ∂Ê√ij1 ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸À¬ı«ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’Ó≈¬˘ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ fl¡˘…±Ìœ Œªœ

Œ‡±ª±— ’=˘Ó¬ ¶aœ ø˙鬱1 Ê√±·1ÌÓ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 Œ˜í – ˜±S 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ 45 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª ø˙鬱√±Ú fl¡1± Œ‡±ª±— ’=˘1 ¶aœ ø˙鬱1 õ∂‰¬±11 ’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√ fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øfl¡•§ô√Lœ ¶§1+¬Ûº 1939 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‡±ª±— ‚±È¬1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√—√ Ú√œ1 ¬Û±11 ¤fl¡ ≈√‡œ˚˛± ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ı‘øM√√¸˝√√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√À˚˛± Œ‡±ª±„√√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Ó¬±1 ¬Û1±› ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¸ij±Ú ¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó’Ô«1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ˜±S Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ1953 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡±ª±— ¬ı≈øÚ˚˛±√œ 1 Ú— ’ˆ¬…¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 1962 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1966 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ÛÔ≈¬ı1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, 1966 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1998 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ SêÀ˜ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1+À¬Û øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 1990 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈1¶®±1, 1994 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸À¬ı«±2‰¸ij±Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±, 2003 ‰¬ÚÓø˙鬱 Ú…±¸1 ¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ø¬ı Œfl¡ ¸±1¶§Ó¬¬ ø˙鬱 1P ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡

¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœÕ˘ ’±‰¬±˚« ˜˝√√œ˚˛¸œ ά◊¬Û±Òœ õ∂√±Ú fl¡À1º ∆fl¡À˙±1ÀÓ¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ˝◊√øÓ¬ ¬Ûø1À˘› ά◊√…˜œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ê√œªÚ ø˙é¬fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√À˚˛± 1957 ‰¬ÚÓ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º 1964 ‰¬ÚÓŒ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬, 1965 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡, 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1991 ‰¬ÚÓ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√À˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜±Ê√ ø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±·√ fl¡1± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‡±ª±— ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ [1972], ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ [1976], Œ¸±À̱ª±˘ Œ‰¬ø1ÀȬ¬ıƒ˘ ¬∏C±©Ü ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙q fl¡˘…±Ì Œfl¡f, Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 Œ‡±ª±— ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸√±À˚˛√ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1981 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÚ±ª± ˆ¬±Àª1 ’±˜LaÌÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıù´ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ õ∂‰¬±ø1fl¡±, Œ¸˝◊√√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ŒÓ¬›“º ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 õ∂Àùü±M√√1Ó¬ fl¡˘…±Ìœ

Œ√ªœÀ˚˛ fl¡˚˛ ñ ë’Õ¬ÛÌÓ¬ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √À1 &1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±ª˙…fl¡œ˚˛ &Ì ’±˝√√1ÌÓ¬ ¸√± ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ıø=Ó¬ ˜±Úª1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ά◊Â√·«± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√1 ¸˜±ÀÊ√ Œ¬ıøÂ√ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 72 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡˜«õ∂±Ì± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬¬ ø˙鬱˝◊√ Â√±SÂ√±Sœfl¡¬ ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’øÓÊ√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤fl¡±˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ õ∂±ÌÀfl¡f 1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ‡±ª±— ’=˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√À1› Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘±-√ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± Œ‡±ª±— ‚±È¬ ∆˝√√ Œ‰¬øÚ˜±ø1Õ˘Àfl¡ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√±SœÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’±˘±¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±— ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˙ª fl≈¡˜±1 ø¸—˝√,√ ¬ÛÌ” « ¬ı1±, Œ˚±À·Ú ·Õ·, ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˚±˛ Úµ ø¸—, õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜«œ, 鬜À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1, fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, ˙1» Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º

8

17 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’±øÊ√ ¬Û1±·-˝√√Ó¬…±1 15 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ ·í˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√1 ¬ıU ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø˚ õ∂ô¶±ª Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú ”√1 qX ’±1n∏ ¸Ó¬… Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡ √±¸1 Ê√±øÓ¬Àõ∂˜ ’±1n∏ ˜±ÚªÀ¸ª±1 øÚÀ«√˙Ú Ó≈¬˘Ú±ø¬ı˝√√œÚº ø˚¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Â√ø˝√√√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú ’¬ı±ô¶ª ¬ı≈ø˘ ¬ıµ≈fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ªÀ˙… ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ¸yª ¬ı≈ø˘ ‡±˜≈ø‰¬ ’±ÀÂ√º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ’±˘Ù¬±1 ¸˜Ô«fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… øfl¡c Œ¸˚˛± Ú±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ √±¸ ’±øÂ√˘ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±˚˛-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡Fº ¤˝◊√ fl¡FÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝√√“Ó¬1 √À1 ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˆ¬≈ª± ’¸˜Àõ∂˜œ Œ˘±Àfl¡º ’±1n∏ ˚±1 õ∂À1±‰¬Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Â√±˘Ù¬±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸øͬfl¡ ¸±é¬œ-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1À˘ ¬Û1±·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1À˘› ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±ÀÚ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ‡±øȬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ‚‘̱ ’±1n∏ Œé¬±Àˆ¬À1 øÚÊ√1 1±˚˛√±Ú ø√ÀÂ√º Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì ¸ˆ¬±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ˙±fl¡ ¬Û±Ó¬˘±¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√º

˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘ Œ˝√√±ª± ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ1í˘ ‰¬±˘fl¡ øά Œfl¡ √±¸ ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ øÊ√ ’±1 √±¸º ’±˝√√Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Â√ ¤Ú Ú±Ô, ¤Ú ¤Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¤Â√ ˆ¬1±˘œº ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±À‰¬±Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙˘‚±È¬ ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ1 Œ1í˘¬ÛÔ ≈√Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À1 ¬Û1± ‰¬±ø1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘ ∆˜1±¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª± ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± Œ1í˘‡Ú øÚ˙± ∆˜1±¬ı±1œ1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‚”ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ Œ1í˘‡ÀÚ ˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤‡Ú ˜±˘·±Î¬ˇœÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ∆˜1±¬ı±1œ1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡ÚÓ¬ ˚±Sœ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ Ú˝√√í˘º Œ¬∏Cfl¡1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘Àª1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ø˜˚˛Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ qÀˆ¬26√± ’±˜ƒÈ¬±, ’±˜ƒÂ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 16 Œ˜í¬ – Œ˝√√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˙±¸Ú1 ˆ¬±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± [’±˜ƒÈ¬±] ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˜ƒÂ√±í˝◊√º Œ˚ÃÔ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ’±˜ƒÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘Î¬◊øVÚ ˆ¬±¸±Úœ ’±1n∏ ë’±˜ƒÂ√±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ÒÚ…¬ı±√¸˜”‰¬fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ø˙鬱 √511 ˜øLaQ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ·‘˝√ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 √±ø˚˛Q

Ú…ô¶ fl¡ø1 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬√≈¬Ûø1 78 ‡Ú ’±¸Ú ˘±Àˆ¬À1 øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬fl¡ ≈√Ȭ±1 ˚≈øMê√ ˝√√í˘ ø¬ı·Ó¬ 5Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±¬ÛLöœ ˜Laœ¸fl¡˘1 ¡Z±1± Œfl¡ª˘ ø¬ı øȬ ø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¬Ûø1¬ı˝√Ì, Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ √511 √À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò1Ì ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ˜≈Â√Ó¬±fl¡ ’±ÚÙ¬1 ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈√ ˘ 1øÂ√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Œ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡À˜› 21‡Ú ’±¸Ú ¬Û±À˘À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸ij±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qº ¡Z±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ ˜ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜› √˘ ’·¬Û˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸ij±Úº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά0 fl¡±˘±À˜ √˘¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡c, SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±¬Û≈øÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 16 Œ˜í – Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¤˝◊√ ¬Û√ÀȬ±Àfl¡ ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’·¬Û˝◊√ 10‡Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 5‡Ú ’±¸Ú Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ·1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¬Û±˚˛ 18‡Ú ’±¸Úº ’Ô«±» ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 16 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬Û1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ » √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ŒÊ√±À‡À1 øÓ¬øÚ‡Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ª1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±¸Ú fl¡˜ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ À¬ıø˘ øfl¡—À˜fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± √˘ÀȬ±Àª 13 Œ˜íÓ¬ ¶§õüˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú˘¬ı±1œ ’±À¬ıø˘ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¤øȬ ά±„√√1 Œ¬ı˘≈Ú ¸‘√˙ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú √˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±ÀȬ± ¬ı…Ô« ∆˝√√ øÊ√˘±1 ¬ı1Ê√±1 ø√5±Ó¬ ’±ª1ÀÌ ’±¬ı‘M√ ˚La ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ¬Û≈ ø ˘È¬ı≈ …

1í1 ¸√ ¸ … ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1 ’±øÊ√ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ¤Ù¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ‰¬±ø1Ȭ±¬Ûø1˚˛ ± ˘1 √ ˝ √ È ¬± ·1n∏ ‰≈¬ø1 ˘À· ά◊Mê√ ˚LaøȬ ‰¬±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ±1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ≈√˝◊√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¬ı˜±Ú ¬ı¸≈ ’±1n∏ ¤˜ Œfl¡ ¬Û±Àg˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ÚÔfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ Œ·±-¬Û±˘fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ά◊À~‡…, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈XÀ√ª 16 ˝√√±Ê√±1À1± ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ÔÀ˜ ˚LaÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¬ıÀȬ1œ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±ø√ fl¡±1±ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡ÚÕfl¡ 1±Ê√…Ó¬ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±1 fl¡±1̸˜”˝√ ¬ı±—˘±À√˙-ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ıø˝√ √ – 1±Ê√ … Õ˘ ·1n∏ 1 ’¬ı±Ò ‰¬±˘±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˘±ø·À˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±· √À˘ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ¬Û1±› ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— ¸yª Ú˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı1˜±Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ڱʫ√±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˝√√í¬ıº ë¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«Ú1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√À˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ’±ø˜ ¬ı1Ê√±1, ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ’±ø√ ͬ±˝◊√ÓëøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ’±ø√ ¸fl¡À˘± √˘œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬Û1œé¬± Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√±íñ fl¡±1±ÀȬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·1n∏ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±ø˝√√˘º ¬ı1= øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…Mê√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª√± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡1±˘±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱº ά◊À~‡… Œ˚, fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ˜≈Àͬ› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1±ÀȬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ı±›“˜‰«¬±1 ¬ı1Ê√±1 ·“±ª1 ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜fl¡¬Ûí˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘œ˚˛ ¤ÀÊ√À∞I◊ øÚÊ√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√ ˝◊√ øˆ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘œ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ·ÀÌ˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤˝√√±˘, ¤˜1 fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ëøflv¡À˚˛1í ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√1fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¤˝√√±˘ ’±1n∏ ø√5±1 ¬ı≈Ȭ±˜ÀȬ± øȬø¬Û ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¬Û”¬ı«1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 Œ1fl¡øΫ¬— ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¤‚∞I◊± ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¸±˘¸˘øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ó¬±˝◊√ÀÊ√± ’±˘œ1 ¬ı˘Ò ·1n∏ ¤˝√√±˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ·1n∏Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 10 Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı√1¬Û≈1, 16 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤˜ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬Û≈ø˘È¬ ¬ı≈…1í1 ¸√¸… ¬Û±Àg˝◊√ º ·1n∏ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 √±˜ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…±fl¡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ø¬ı¯∏˚˛± ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë¬Ûø(˜¬ı—·, Œfl¡1±˘± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˘, øfl¡c ’¸˜Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Â√±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø˙˘‰¬1ø¶öÓ¬ √˘1 øÊ√˘± ά◊øͬ˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û √˘1 36Ê√ÀÚ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 23Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘, ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡ø1Ȭˆ¬”¯∏Ì ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÓŒ˚ õ∂√˙«Ú ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ Ê√˚˛œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı1˜±1 Œ1øÊ√˚˛± √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«√ , ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı1±fl¡1 ’±‡1±› ¸•Û” Ì « fl¡1± ’±ÀÂ√ º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ ø√ ¬Û±Â√ ± ˝◊ √ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 flv¡íÊ√ ¬ı≈Ȭ±˜ÀȬ± øȬø¬Û ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı≈Ȭ±˜¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ı·˜1 ·±˝◊√ ·1n∏ ¤È¬±, ¬ı1Ê√±11 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…ˆ¬”¯∏Ì Œ√, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’ø˜˚˛ √±¸ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ ˆ¬” ‡GÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊ √ ’±¬ıíA±¬ı±√ 1 √ À 1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ Ò1Ì1 Â√œ˘ ˘À·±ª± ˝√√˚˛, ¬Ûíø˘— ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Â√œ˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬˝√√œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤È¬± ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ 1±˚˛1¬ Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡À1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô ¶ ±ÀÚ› Ó¬»˜≈ ˝ √ ” Ó « ÀÓøÚø« √ © Ü ˘é¬…Óõ∂Ó¬…±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ √ ά◊ ø ‰¬Ó¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Â√œ˘ ˘À·±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± Â√œ˘À1 ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ ˝◊√ά◊øÚfl¡ ’±˝◊√Àάø∞I◊øȬ Ú•§À1± ˘À·±ª± ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√1 ›‰¬11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 14 Ȭ± ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ˝◊√ õ∂Ó≈ …M√ √ 1 ø√ ıº ¬Û±Â√ ± 1 ¤˝◊ √ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó˜ô L ¬ı…Ó¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊ √ é≈ J ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª Â√œ˘ ˘À·±ª±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜¸˜”˝√ ©Ü™—1+˜Õ˘ ∆˘ ’˝√√± ˝√√˚˛, ˝◊√Ù¬±À˘ ©Ü™—1+˜ÀÓ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 õ∂Àª˙ ˝√√±˘1 ·1n∏ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…±fl¡±ÀȬ±Ó∆˝√ √ À Â√ ÚÓ≈ Ú ø√ ~ œº øfl¡˚˛ À Ú± ’±˝◊ √ ¤Â√ ’±˝◊ √ 1 ˜≈ 1 ¬ı3 œ Ê√ Ú 1 ˜ô L ¬ı…˝◊ √ ¬Û±fl¡ øÚÀ¯∏Òº ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Â√œ˘ ˘À·±ª±1 ’ôLÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ά±È¬±, ¬ıv≈-È≈¬Ô ¬ı± ª±1À˘Â√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1˝◊√ 1√øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ·1n∏ ≈√¬ı«˘ ¬õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë √˘1 fl¡Ó‘ « Ûé¬1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏ œ ˜ÀÚ±¬ı‘ ø M√ √ ’øÒfl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓÓ≈ ø˘ Òø1À˘º ¬ı√˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±1‰¬±øÊ√ ¬ı± ˆ¬≈˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À¬ı±1Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘, Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ fl¡À1 ¸±—¸√ fl¡¬ıœf ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ º ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬Û±Â√ ± 1 ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡fl¡ ë¤fl¡ ’¬ı±ô ¶ ª √ ± ¬ıœí ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬ø˝√ √ Ó Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ’±1n∏ Â√٬ȃ¬Àª1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡º ë¬ı±∞I◊« ˝◊√Úí Â√Ù¬ƒÈ¬Àª1 fl¡íά¸˜‘X ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ˜±˝◊√Sêíõ∂À‰¬Â√1 Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ά◊ À ¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±˝◊ √ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Â√±¬ı ˝◊√ά◊øÚȬÀÓ¬ Â√œ˘ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√øȬÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¤‡Ú ¬¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ √˘œ˚˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸Ó¬fl« ¡ Ó¬±˜” ˘ fl¡ ¬ı…ª¶ö ± ¸±Ê≈ √ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ º ë¬Û±øfl¡ô ¶ ±Ú1 ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ≈√¬ı±1 Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¬Û1± ¬ı± Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝√√±Ê√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øȬfl¡È¬ õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡±1̸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ά◊ Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ ± º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 õ∂øÓ’±˜±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±À1 ¸˜‘X ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±À̱ fl¡˜±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸˝√ √ ± Ú≈ ˆ ¬” ø Ó¬› ’±ÀÂ√ º ’±˜±1 ¬Û1±˜˙« ˝√ √ í ˘ñ ’±˜±fl¡ ∆˘ ¬ı…ô ¶ Œ˝√ √ ± ª±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬ı˘È¬ Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 Â√À¬Û±ª±Ó¬ ¬ıU Ȭfl¡± ‡1‰¬ ∆˝√√øÂ√˘, ˝◊√Ù¬±À˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±› ¸˘øÚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚÊ√ 1 ¸˜¸…± ” √ 1 fl¡1±1 ›¬Û1Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±º ¬ı1 ¸˜˚˛ ‡1‰¬√œº Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘› ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±, ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•§Àg ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±(˚«Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ê√¬ı±¬ı ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸•Û”Ì« ¸é¬˜ ’±1n∏ ¸±Ê≈√íñ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ¬Û±Â√±1 ˜ôL¬ı…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º &1n∏Q øÚø√À˘› ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú õ∂øÓ¬1鬱 õ∂Ò±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά0 ø¸À„√√ ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 10 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 13Ê√ÚÀ˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q¸˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ‰¬˘±˚˛º Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸—, ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ Ó¬‰¬V≈fl¡ ’±ø1Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ 13Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ ¤Î¬ø˜À1˘ øÚ˜« ˘ ¬ı±˜« ± ’±1n∏ ¬ı±˚˛ ≈ À ¸Ú±1 õ∂Ò±Ú ¤˚˛ ± 1 ‰¬œÙ˜±ù« ´ ±˘ ø¬Û øˆŒ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈‡œ Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ 13Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ¤‡Ú ¤åI◊í fl¡±1fl¡ ˜±Úø˙ø1 √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’˝√√± ¤ ¤Â√-23 ø¬ı-5051 Ú•§11 Ú±˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 8Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 4Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1º ˜±˘¬ı±˝√œ√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈øµ›ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±øȬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±øȬӬ ¤∞I◊Úœ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ¤åI◊í‡Ú1 ˜≈ͬ Â√·1±fl¡œ ’±À1±˝√√œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øȬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q, ’±˝√√À˜√ ’±˘œ [30] ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¸œ˜±ôLÀ1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’±Ê√±√ ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ1 ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 78Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 5 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1± ¬Û±fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ‘√ø©Ü ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 4Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ‰¬ø˜1n∏øVÚ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¤øȬ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸œ˜±ôLÓ¬ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û √˘1 1Ê√Ú, ‚Ȭڱ˝◊√ ¤ÀÚ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±À1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1Ê√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚ȬڱӬ ø˘5º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Â√±˜ ˝◊√À˘fl¡˙…Ú ª±È¬Â√1 Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬1 ¬Û≈S ˜≈Àfl¡˙ Ú±øÓ¬”√11 ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ’Ú≈˙œ˘Úº ˙Sn∏1 ’±Sê˜Ìfl¡ ^nÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’¬Û1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬Û±˜‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ≈√˝◊√ Ê√œ˚˛1œÀ˚˛ ·“±ªÀ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˙±ÀȬ± ¬Û±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸˜1±¶aÀ1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ ’±1n∏ ˜≈ͬ 7Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¸—‡…± 13Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±Â√±˜ ˝◊√À˘fl¡˙…Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˘±ø˝√√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±À˝√√ fl≈¡˘±˝◊√ 1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˙Sn∏1 ’ªø¶öøÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 õ∂˚≈øMê√› ª±È¬ÀÂ√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬Ô…› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ˘À· ˘À· ‚ȬڱÀȬ± ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ª± 9˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬ªí ˙œ¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ 45 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ∆˝√√ Œ˘±ø˝√√Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl≈¡˘±˝◊√ fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝√√±Ê√±1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 300 ˚≈√“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ ’Ô¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ 55Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 26Ê√Ú ’Ô«±» 47 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50 ˘±‡1 ¬Û1± 2 Œfl¡±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜 ·“±ªÕ˘ ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú≈1n∏˘ ’±1n∏ Œ√ªø¸À„√√ ·“±› ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1n∏ 400 ŒÈ¬—fl¡º 10 ˘±‡1 ¬Û1± 50 ˘±‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 SêÀ˜ 58Ê√Ú ’Ô«±» 33 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 32Ê√Ú ’Ô«±» 11 ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl≈¡˘±˝◊√ ˜≈Â√±˝√√±1œ ¸•§gÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ fl≈¡˘±˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ √˝√ ˘±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œfl¡ª˘ 10Ê√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ‚1n∏ª± fl¡Ô±Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˘±ø· ·“Ó¬± ¤È¬± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˘±ø˝√√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ ¬ı≈ø˘ ’Ô«±» 2 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Ó øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ø ˝√ √ ÚªøÚ¬ı« ± ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛ fl ¡¸fl¡À˘º ’øÒfl¡±—˙ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜ÀÓ¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√±ø˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±ø˝√√Ó¬fl¡ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¬ıUø√ÚÀ1 ¬Û1± ά±˝◊√ Úœ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈S ˜≈Àfl¡˙ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı‘X ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ ‚11 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ˝√√Ó¬…± ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ ’˝√√± ¸˜˚˛Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√Ú1 109˚417˚420˚508˚325˚354˚376˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 51˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ø¬Ûøͬ ’±ªø1 Ôfl¡± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú¸˜”À˝√√ ·“±›¬ı±¸œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛› fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö fl¡˘±À‡±ª± ·Ê√±˝◊√ ·“±ª1 ά˘œ ά◊Mê√ ¸Àµ˝√√ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ŒÊ√›1±‡ø1 Ú±˝◊√ ¬ı± Œ¬ıÀÓ¬À1 ¸ˆ¬±fl¡é¬ÀȬ± Ú-∆fl¡ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·±Ó¬ Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˝◊√ ˘y± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛º ά˘œ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ˘±ø˝√√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘º ·“±›¬ı±¸œ1 ¸Àµ˝√√, ¬Û≈ª±1 ’±À· ’±À· ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡Ú1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ı·± ¬ı1±, ˚±√ª ¬ı1± ’±1n∏ Ù≈¬À˘ù´1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˘±ø˝√√Ó¬1 ¬Û≈S ˜≈Àfl¡À˙ ’±øÊ√ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·±ÀÓ¬± ’±˝◊√ ˘y± ¬ı≈ø˘ ά˘œ Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂‰¬±1 fl¡À1º √˝√ ¤øõ∂˘1 ¬Û1±˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1›Ê√Ú ¶§˚˛y≈ ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ∆˘ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ fl¡é¬ÀÓ¬± ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ¬Ûø1Àª˙º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬·ª±ÀÚ ’±1y fl¡À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º ·“±›‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘±1 ·±1 ¬Û1± ˆ¬”Ó¬ Œ‡√±1 Ú±˜Ó¬ ά˘œ Œ¸±À̱ª±˘1 øÚÀ«√˙Ó∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˘—·Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ˚≈ªÀfl¡ ¬ıU ¬ı‘X±, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ά◊˘—· fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Úfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û^Àª± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±Àé¬À¬Û± Ú±˝◊√, ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø˙fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ ‡ … ˜La œ Ê√ Ú fl¡ øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ· ¤˝◊ √ À éSÓ¬ ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 ˙ ˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡√√¬ı±ÀÊ√±¬Û± ¬Û≈1øÌ ·Â√Ó¬ ˆ”¬Ó¬ ˘øy Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’±¢∂À˝√√± Ú±˝◊√º ¬ı1= ˆ¬±¯∏± fl¡±˚« ¸•Û±√ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬±º ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 78‡Ú ·Â√Àfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ά±„√√1 ·Â√ fl¡±øȬ Œ˙¯∏ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊æ√Ȭ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±À‡±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ά±„√√1 ·Â√Àfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û±› fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±ÀÚº Œ¸À˚˛ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ fl¡1± qÚ± ·í˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√± ∆·ÀÂ√ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˆ¬G 1+¬Û ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› ’¬ı±ôL1º ë¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ∆˝√√› ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ∆¬ıͬfl¡ ˝√√í¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ˜±ÀÔ“±º ¤Àfl¡˜≈À‡ ά◊2‰¬√±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ÛÀ1º ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú 1+¬ÛÒ±1œ ά˘œ Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˝√À˚±·œ ˚≈ªÀfl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± ¬ı±Ò± Ú˝√√˚˛ºí ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÚÊ√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¬ ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈ ‡ … ˜La œ 1+À¬Û Ó¬1n∏ Ì ·Õ·1 Ú±˜º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û”Ê√± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊˘—· fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·±1 ¬Û1± ˆ”¬Ó¬ Œ‡√±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı·± ¬ı1± ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1 ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ø√˚˛± ¤˝◊√ ˚≈øMê√ øÚÓ¬±ôL Ó¬1˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¤˝◊√ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ·“±›‡Ú1 ¬Û=±˙·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Ê√ij ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ’±·cfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά 0 ø¸À„√√ ’¸˜1 ¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬º Ú±Ú± Ò1Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬º Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸˜œfl¡1̺ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§˚˛y≈∏ ˆ¬·ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl≈¡-fl¡±˚« fl¡1± ø1Ê√øÚÀ1 øÚÊ√1 ’鬘Ӭ±fl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı Œ‡±Ê√± ¤fl¡ õ∂˚˛±¸ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 Œfl¡ª˘ ˜øLaQ ˘±À· øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±fl¡ fl¡Àͬ±11 ¬Û1± fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˘Ê√±˝◊√-fl¡˘±À‡±ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Ê√ij ’¸˜ÀÓ¬º ¬Û≈1n∏¯∏±Ú≈SêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¬ı±ø¸µ±º Œ¸À˚˛ ¸±˜±Ú… Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˙˜«±1 ’±ª±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± √ ·í˘ ¬ı‘˝√ » Ê√Ú¸˜±·˜º ¬ı1±fl¡1 ¤fl¡±—˙ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˙鬱-√œé¬± Œ˘±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’±¢∂˝√fl¡À̱ Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜øLaQ1 √±¬ıœ ∆˘ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±¯∏± fl¡±˚« ¸•Û±√ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ú˝√√˚˛º ¤˚˛±› ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± Œ√‡± ·í˘ ά◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ ¤˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±º ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√, √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ¬ı±ô¶ª ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬º ’±Ú ’±Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±ª±¸1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ëfl¡—À¢∂ÀÂ√± ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıº ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¸ij≈ ‡ ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 øˆ¬1º øÚÊ√ 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡Ê√ À Ú ˜øLa Q ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ø¸X±ôL Ê√Ú±¬ıíñ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˜Ó¬±˝◊√ ≈√˝◊√’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛±º ¤˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±fl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√M√˜ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚ Úfl¡À1 Œ¸˝◊ √ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊ » fl¡F±º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬¬Û± ¤ø√ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº Œ1í˘ √51ÀȬ± Ó‘¬Ì˜”˘À1 ¸±—¸À√ ¬Û±¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q› ˚ÀÔ©Ü ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c, ’±Ú Ú±˘±À· ’fl¡˘ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ά◊ À M√ √ Ê √ Ú ±º ø¬ıøˆ¬iß √ À ˘ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·Àfl¡±º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊M√1Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıºí õ∂ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª øfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı∑ ¸˘¸˘œ˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ø˝√√µœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜≈‡Ó¬ ’±Ú ˆ¬±¯∏± Ú≈Ù≈¬È¬± ø¬ı¬Û1œÀÓ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡¸fl¡˘1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈ ‡ ÓŒ√ ‡ ± ·í˘ ¤fl¡ ø‰¬ ø¬Û ¤˜-Ó‘¬Ì˜”˘ ¸˜Ô«fl¡1 ¸—‚¯∏« – øÚ˝√√Ó¬ 4 ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’±1n∏ ˚ø√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÓÊ√ Ú ˙” Ú … ¬Ûø1Àª˙º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Ó Ôfl¡± ’·¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛ Ú œ √ ˘ 1 fl¡˘fl¡±Ó¬± – ¬Ûø(˜¬ı—·ÓøÚ¬ı« ± ‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ’±ÀÚ› øfl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı∑ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬∑ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± Œ√‡± Ú·í˘ ¤Ê√ÀÚ± √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰¬«±1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ≈√Ê√Ú ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œº ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º Œ¸À˚˛, ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜øLaQ1 √±¬ıœ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 øÚ©xˆ¬ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Úfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ¤˜-Ó‘¬Ì˜”˘ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 Ô±øfl¡À˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬ı±Â√øÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¢∂Ê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’¢∂±øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª±ÀȬ±› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œfl¡1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ’±·cfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ¬ı±À¬ı ¬Û1¶Û1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘ ¤˜ Œfl¡ Ú±1±˚˛ÌÚfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˜øLaQ √±¬ıœ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· ø‰¬ ø¬Û ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡√À1 ˆ¬±˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 18 Œ˜íÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û Ó¬1n∏Ì ¤˜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚÓ¬± ¬Û±Ô« Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘ Ú±1±˚˛ÌÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬À˝√√ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ˚≈&Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ·Õ·À˚˛ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ’±Ú ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’±˝√√À˜À√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ¸˜¸…±1±øÊ√ øÚ˜«”˘1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“øÊ√ ’¸˜‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ‚11 ¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º U·ø˘1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø‰¬ ø¬Û ¤˜ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± øÚ˚˛±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±Ú ’±Ú ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˝√√ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ˜±1̱¶a ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ Œfl¡Î¬±À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ’¶a-˙¶a ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú±¬Û±˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜˚«±√±

¬ı1˜±Ó¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ 10 Ȭ± ·1n∏ ‰≈¬ø1

Œ˘±Ê√±1±Ó¬ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¸ø1 ¬Ûø1˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˚La

ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬QÓ¬

˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ŒÈ¬•Û±ø1— ’¸yª

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶, fl¡±Â√±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 33 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ √±·œ

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 3

·˝√√¬Û≈1ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±

’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¬Û˜±Ú ø‰¬1±Ê√≈øVÚ1

10 Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» ˜˜Ó¬±1

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ú˝√√˚˛ ˜øLaQ1 √±¬ıœ√±1

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬1‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ1 1±˚˛√±Ú 17 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

9

‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’ª√±Ú

ø‰¬ôLÚ˚‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±·…

øÚÌ«˚˛ ˝√√í˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ˆ¬±·… ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬±·… Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ øÚÌ«˚˛ ˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ¬ÛS Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ò±1̱ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 78 ‡Ú ’±¸Ú ∆˘ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ıÀ1±Òœfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ˙±¸fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√˚˛± 1±˚˛fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À1 ·øͬÓÚ±˜øÚ ’¸˜1 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ñ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ˝√√˚˛ ˙±¸fl¡ √˘1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˙±¸fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±‚¬ı1, Ê√øÚ˚˛±, ¸1n∏Àé¬Sœ , Ò≈¬ı≈1œ1 √øé¬Ì˙±˘˜±1±, ˜±Úfl¡±‰¬1 , Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ê√À˘ù´1, ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± , ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ , fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±ø√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸•Û”Ì« ‰¬1À1 ·øͬӬ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø˘˚˛±fl¡Ó’±˘œ ‡±ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¸1n-¬ı1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À1 ·øͬӬ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√ø‡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ ≈Ȭ± ø√˙ ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤˝◊√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À1 ·øͬӸ˜ø©Ü ˝√√í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø√˙1 ¬Û1± ’øÓ¬ ≈√·«˜º ø˙鬱-√œé¬±, ¶§±¶ö… ’±ø√ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬√√ ø¬ıÒ√ıô¶, ’±øÊ√1 ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª±, Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ ’±Sê±ôL ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√Àº Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œfl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂÀÓ¬± ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 øÚÊ√1 Ôfl¡± Œˆ¬øȬÈ≈¬fl≈¡1± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’‚1œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬1‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ1 øfl¡Â≈√ ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬, ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬Ã ∆¬ıÀÂ√º õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ õ∂ª=Ú±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±1n∏ ˜Ú øÊ√øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ 1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ √À˘ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ¸—fl¡œÌ« ‘√ø©ÜÀ1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ·øͬӬı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 √˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬, ø˙鬱-√œé¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1±, ’gø¬ıù´±¸, ¸—fl¡œÌ«Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ¬ı√Ú±˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘º

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬1¬ı±¸œ1 øfl¡ ˝√√í¬ı ˆ¬”ø˜fl¡± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø˚ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ‰¬±7¡¡¡±√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø√¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ ‰¬1¬ı±¸œ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«¬ı—·1 Œ˘±fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ , ’±Úøfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬±º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘, ’±˜±1 fl¡fl¡±¸fl¡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ’±ø˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±º ά0 Œ˜±ø˝√√Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ·Àª¯∏̱ ¬ÛSÓ¬ Assam Muslim Relation and its Cultural Significance Óά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú ø˚¸fl¡À˘ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ 1Ê√±fl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ’øÓ√±ø˚˛Q¬Û”Ì« fl¡Ó«¬¬ı… ¸±ÒÚ fl¡ø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡ ˙Sn∏ Œ¸Ú±1

¸˜i§˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆¬ıø˙©Ü…º ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Ó¬Ô± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸˜i§˚˛1 ¸—ø˜|Ì1 Œ˚±À·ø√À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬› ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ‰¬1‰¬±¬Ûø11 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…À˜À1˝◊√ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ ‰¬‰¬«± fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜1 ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˜≈ͬÀÓ¬

‰¬1-·“±ª1 ¸—‡…± 2089 ‡Úº ¤˝◊√ ‰¬1·“±›¸˜”˝√ ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ú√œ1 ‰¬1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂ªgÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1-·“±ª1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ‰¬1-·“±›¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Œ‰¬øÚ˜±1œ, ˜øµ˚˛±, Œ˘ø˝√√√—1±, ‡±1 ·“±›, fl¡˚˛±fl≈¡ø‰¬, ˜í˝√√‰¬1±, fl¡˘-·±øÂ√˚˛±, ¬Û±˘˝√√±Ê√œ, ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, ¸Sfl¡Ú±1±, ’±ø˘·“±›, ˆ¬Mê√1ά¬ı±, ˜±Úfl¡±‰¬√1, Ò˜«˙±˘±, ά¬ıfl¡±, Úœ˘¬ı±·±Ú, ά◊√±˘œ, ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1, ¬Û±ˆ¬-˚≈ªÚ·1, ’±˜¬ı±1œ, Ê√À˘ù´1, ’±ø˘È¬±„√√Úœ, ’©Ü˜œ ‰¬1, ¬ı1±˝√√¬ı±1œ, ø˙À¬ı1 ’±˘·±, ‰¬˘±-Ù≈¬1±, ·±À1±fl¡±Í¬±, &øÌ˚˛±˘&ø1, ¬ı±‚¬ı1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ, Ó¬±1±¬ı±1œ ’±1n∏ ø‰¬Ó¬˘˜±1œº ¤˝◊√ ‰¬1 ·“±›¸˜”˝√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û, Ú·“±›, √1—, ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊√ ‰¬1-·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ë¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Úí ¬ı± ë’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Úí Ú±À˜1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·1 ¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ ‰¬1n∏ª±-˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ 1¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸√±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ëÚ-’¸˜œ˚˛±í ’±‡…± ø√ ∆·ÀÂ√º ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ 눬±˘-’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 뉬±À˝√√-

‰¬À1-’¸˜œ˚˛±í, ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ëŒ˘Ãø˝√√Ó¬…-¸˜±Ê√í ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F, ¸—·œÓ¸”˚« ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ëÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› fl¡fl¡± Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, :±ÚÚ±Ô ¬ı1±, ∆˙˘Ò1 1±Ê√À‡±ª±, 1ÀPù´1 Œ˜øÒ ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê¸fl¡À˘› ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ ∆· ¬ı‘˝√M√1 Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ˙˙œ ˙˜«±, ’øÚ˘ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ’±ø√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘› ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√œÀ1Ú ·Õ·À˚˛ ¬Û˜≈ª±¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√Ú ’—˙˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 fl¡±1ÀÌ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¸˜i§˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆¬ıø˙©Ü…º ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ Ó¬Ô± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸˜i§˚˛1 ¸—ø˜|Ì1 Œ˚±À·ø√À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ‰¬1‰¬±¬Ûø11 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬› ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√…

ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª±

’—·º ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…À˜À1˝◊√ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ ‰¬‰¬«± fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜1 ¤˝◊√ ‰¬1-·“±›¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬‰«¬±Ó¬ ’±·1Ì≈ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ’=˘1 ¬Û1± ëÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√í1 ø¬ıÚ•⁄ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ë’±À˘±‰¬Úœí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ øÚ(˚˛ ˙˘±· ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ëÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬…-¬Ûø1¯∏√í1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ˙±‡±1 ëά◊M√ 1Ìí, ˜øµ˚˛± ˙±‡±1 ëSê±øôLí, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˙±‡±1í 1Mê√fl¡1¬ıœí, ˜±Úfl¡±‰¬1 ˙±‡±1 ë¬ı1 ˘≈˝◊√ Ó¬1 Ò±1í, Ò˜«˙±˘± ˙±‡±1 ëά◊√˚˛Úí, ¬Û±Ó¬-˚≈ªÚ·1 ˙±‡±1 ëø¬ıfl¡äí, ¬Û±˘˝√√±Ê√œ ˙±‡±1 ë’ø¢üí ’±ø√ ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ˚±À·ø√ ¤‰¬±˜ Œ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ˙±‡±˝◊√ 1993 ‰¬Ú1 13 ÚÀª•§1Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ’øˆ¬¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«Ú, ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ’±1n∏ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú, ¸•x√±˚˛1 ¬Û1± ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬¡ ¬ıUÀÓ¬± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸≈¸˜‘X fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’øÓ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬› ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ Œ˜È¬˜1± ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ 1917 ‰¬Ú1 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±Â√±À˘˝√√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Úí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂ªg ¬Û±Í¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝√√À˜√ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¸ôL±Ú Ú·“±ª1 ’±ø˘ŒÈ¬„√√±Úœ1 ¬ı±ø¸µ± ›‰¬˜±Ú ’±˘œ ¸√±·11 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 Ȭ±Úº fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¸√±·1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ø˘È¬±„√√ڜӒ¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ¸˜˚˛1 Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ¸Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ó¬˘Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 fl¡ø¬ı-

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú [¬ı1À¬ÛȬ±] ¤˜ ˝◊√ø˘˜≈øVÚ Œ√ª±Ú, [Œ‰¬øÚ˜1±], ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú [˜øµ˚˛±], øÂ√øVfl≈¡1 1˝√√˜±Ú, [fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√¬], Ú¬ıœ1 UÀÂ√˝◊√Ú [˜í˝√√‰¬1±], Â√±øfl¡Ú± ‡±Ó≈¬Ú [˝√√±Î¬◊˘œ], Â√±˜‰≈¬˘ U√± [Ú·“±›], Œ√ª±Ú ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ [¬ı1À¬ÛȬ±], ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ [Ú·“±›], Œ√ª±Ú ’±s≈˘ fl¡±ø√√1 [˝√√±Î¬◊˘œ], ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ [¬ı1À¬ÛȬ±], ø1˚˛±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ [øÒ—], ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√ [˜øµ˚˛±] ’±s≈˘ ˝√√±Â√±Ú Œ˜±~± [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡ [&øÌ˚˛±˘&ø1], ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [Ò≈¬ı≈1œ], ’ø˝√√Ê≈√øVÚ Œù´‡ [˜±Úfl¡±‰¬1], Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1± [Ú·“±›], ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√ [˜øµ˚˛±], ‡ø¬ı1 ’±˝√√À˜√ [¬ı±‚¬ı1], Ó¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [˜„√√˘Õ√], Ê√À˜ù´1 ’±˘œ [ø¬ıÊ√Úœ], Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡, ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˝√√À˜√, Œ·±˘±˜ Â√±À1±ª±1, ’±Ó¬1 ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±1n∏ ‡±˝◊√1n∏˘ ’±˘˜ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œÀfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÙ¬±Ú – 99541-63945

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú

›¬Û1Ó¬ Œ˙Ú ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˙Sn∏ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± Œ√˙fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¸≈1鬱1 ‘ø©Ü 1±ø‡ 1±Ê√…1 ¶§±Ô«1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı—· Œ√˙1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬± UÀÂ√˝◊√ Ú ‰¬±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬, 14 ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬º Ó¬±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ Ó≈¬fl«¡1 ¬Û1± ’˝√√±, ’±1ª1 ¬Û1± Ú˝√√˚˛ [ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ú±˜Ó¤fl¡±fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛] º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, ˜≈Â√˘˜±Ú ø˚¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 ¬Û1± ŒÎ¬√1˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√QÓ¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı« ¬ı±ø¸µ± ’±ø√√Â√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…

’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1 ¬Û1± ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± º ø˚¸fl¡˘ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ’˝√√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1¬ı±¸œ1 ¬ÛAÚ ø√˚˛± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±Ô«¬Û1 √À˘ ’¸˜1 ‰¬1¬ı±¸œ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1±Èõ∂ùü øÚÀé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1961 ‰¬ÚÀÓ‰¬1¬ı±¸œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’Ô«±» ’¸˜œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ‰¬1¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ’±Úøfl¡ ¬ı±ÚÓ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı„√√±˘œ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ø˚À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ófl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı„√√±˘œ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜À̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˚í1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú 鬘Ӭ±ª±Ú ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛

Œfl¡ øά√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

ø√¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˘±fl¡ ø¬Û˚˛˘Óø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ñ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ øÚ˘·±˝◊√ 1‡±1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı… ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ∆¬ıÒ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1̺ ¤˝◊√ ÀȬ± ¸Ó¬… Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ 1±Ê√…1 ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ’øÒ¬ı±¸œº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—‡…±&1n∏ ’øÒ¬ı±¸œº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸—‡…±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 &1n∏Q Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬º ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ‡˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊Ê√øÚ1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıø26√iß fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√, ˚íÓøfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó‰¬1 ’=˘Ó¬ ˙”Ú… fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 ¬Û1± ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˚ ÒÚ ’±À˝√√ ø¸ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±R¸±Ó¬1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬1 ’=˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂ô¶±ª ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ Ê√‚Ú… ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ø˝√√µ≈Q1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬º ’±øÊ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¸øSê˚˛ ¸˜Ô«Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±˝◊√ Ú:1 ¸±˝√√±˚… ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±1 ’¸˜ ˙±‡±À1± ¸˜Ô«Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ,√ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√1 ¡Z±1± ¸˜Ô«Ú ŒÚ¬Û±˚˛√ 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±ÚÓ¬º

’±øÊ√ ˝◊√ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ¶§1+À¬Û øͬ˚˛ ø√ÀÂ,√ ø˚À˚˛ ¤fl¡ ’Ú±ª˙…fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸”Sfl¡ ∆˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô±1 ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø˚ ’øÓ¬Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˘øÚ ’¸˜œ˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ work permit ø√˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± ¬Û≈Ú– ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ¡Z±1±º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬Óõ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± õ∂fl‘¡Ó¬ ª±ø˝√√ø¬ıøÊ√˜fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜ôL¬ı… Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1

˜≈‡Ó¬ qÚ± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¬Û”¬ı«1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ÀȬ± ˚ø√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±·1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 fl¡±˜Ó¬ øÚø©ç¡˚˛Ó¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸“±¬ÛLöœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ’±=ø˘fl¡ √˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¸“±¬ÛLöœ √˘1 ’ˆ≈¬…O±ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¶öøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ˝◊√ ’øÓ¬ Ê√øȬ˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ’Ú… ¸•x√±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø˜˘±¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 1±Ê√…1 øfl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1n∏Ó’ª¶ö±Ú fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

fl¡˘À•§±, 1 6 Œ˜í ¬– ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ¿˘—fl¡±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¿˘—fl¡±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤˘ ø¬Û ¤˘Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 12 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1º ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ¤øȬ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ˘œ·‡Ú1 ¬ı±À¬ı 12 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸˝√√ ˜≈ͬ 33Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± øSêÂ√ Œ·˝◊ √ ˘ 1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊ √ 1 Ú

Œ¬Û±˘±ÀΫ¬› ˘œ·‡ÚÕ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Â√ ¤˘ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀfl¡± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘, ’±1 ’øù´Ú ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜ÌÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤fl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤Â√ ¤˘ ø¬Û ¤˘1

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ˘·ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÕ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆfl¡1± ’±Ú 9Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡, ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ¬Û˘ ˆ¬˘ÀÔȬœ, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, Œ¸Ã1ˆøÓ¬ª±1œ, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1º ¤Àfl¡√À1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1, ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ, ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ’±‡Ó¬±1, ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡˘, Œfl¡øˆ¬Ú ’¬ıË ± ˚˛ ± Ú, Ó¬±ø˜˜ ˝◊ √ fl ¡¬ı±˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ Í ¬ 21Ê√ Ú ø¬ıÀ√ ˙ œ øSêÀfl¡È¬±11 Ú±˜ ¤Â√ ¤˘ ø¬Û ¤˘1 ¸y±¬ı… Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

˘é¬… Œõ≠ ’Ùƒ¬, ’±øÊ√1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¬ı±—·±À˘±1-¬Û?±¬ı

ø¬ÛÚ±˘ ù´±˝√√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±1 Œ‡˘≈Õª, ˝◊√ ÀG±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝√√Ê√1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú

Œfl¡±ø‰¬1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˝◊√ÀG±1, 1 6 Œ˜í ¬– ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ¬ıËά ˝√Ê√1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±˝◊√º ˝◊√ÀG±11 ˝√√˘fl¡±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚ•ß ¶®í11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ 98 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬… ’±·Ó∆˘ Œfl¡±ø‰¬ √˘ÀȬ±Àª ˜±S ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 7.2 ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º Œ¬ıËά ˝√√ÀÊ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 33, Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 29 ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘ 21 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú1 ŒÊ√fl¡í¬ı ’í1±˜, ¤Ú±Î«¬ ŒÎ¬±Â√œ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À ¬ı« Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 1±Ê√¶ö±Ú √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ø‰¬1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 18.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 97 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’À˙±fl¡ ˜±ÀÚø1˚˛±˝◊√ 31, Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 20, ¤Ù¬ Ù¬Ê√À˘ 16 ’±1n∏ ù´Ú ŒÈ¬˝◊√ ÀȬ 10 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º Œfl¡±ø‰¬1 ∆˝√√ Œ¬ıËν√√ÀÊ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬Û ¬Û1À˜ù´1ÀÌ ≈√Ȭ±, ¤Â√ ¿Â√±ÀLö ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ø¸À„√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¬ıËά ˝Ê√√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬íº

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ øS¬Û≈1±

flv¡±©Ü±1-6Ó¬ ø√~œ1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 6 Œ˜í – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 65Ó¬˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 flv¡±©Ü±1 61 ¢∂n¬Û ˘œ·Ó¬ øÚÊ√1 øÓ¬øÚ›‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ø√~œÀ˚˛ ˜≈ͬ 9 ¬Û˝◊√∞I◊ õ∂±ø5À1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ¢∂n¬Û1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø√~œÀ˚˛ ά◊ø1¯∏…±fl¡ 6-1 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø√~œ1 ∆˝√√ ˜À˝√√f ø¸— [26 ’±1n∏ 77 ø˜.] ’±1n∏ fl¡˜˘ 1±ª±ÀȬ [73 ’±1n∏ 78 ø˜.] ≈√Ȭ±Õfl¡, ø¬ıfl¡±˙ 1±ª±È¬ [53 ø˜.] ’±1n∏ õ∂ √±√ ø¸— 1±ª±ÀȬ [83 ø˜.] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊ø1¯∏…±1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¸Ú±Ó¬Ú± Ú±˚˛Àfl¡ [11 ø˜.]º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú±·±À˘ÀG ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡˘‡ÚÓÚ±·±À˘G1 ∆˝√√ Œfl¡øˆ¬ ø˝√√˝◊√Ê≈√Àª ≈√Ȭ± [50 ’±1n∏ 78 ø˜.], Œ‡±ª±øÚÂ√— [16 ø˜.] ’±1n∏ ’±˘ÀÙˬÀ√ [67 ø˜.] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ∆˝√√ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ·í˘ ¤È¬± ø√À˚˛ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±À1 [90 ø˜.]º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ1 flv¡±©Ü±1-71 ’±øÊ√1 ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ SêÀ˜ ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1± √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Óø˜ÀÊ√±1±À˜ ˝√√±ø1˚˛±Ú± √˘fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ∆˝√√ SêÀ˜ ˘±˘ ø˘˜˝√√±1± [9 ø˜øÚȬ], øÊ√Àfl¡± Ê√À1Ú‰¬√±—˜± [14 ø˜øÚȬ], Œ‰¬˜‰¬Ú [67 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬ ˘±˘Ú≈ÚøÊ√1±˝◊√ [79] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ øS¬Û≈1±˝◊√ ˜Ò…õ∂À√˙fl¡ 5-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º øS¬Û≈1±1 ∆˝√√ øfl¡1Ì Œ‰¬√SœÀ˚˛ [9 ø˜øÚȬ, 13 ø˜øÚȬ, 57 ø˜øÚȬ] øÓ¬øÚȬ± ·í˘ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1¬ıœf Œ√ª ¬ı˜«Ú [73 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ Œ√ˆ¬±À1 ŒÊ√±À˜øȬ˚˛±˝◊√ [90 ø˜øÚȬ] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡¬Û«íÀ1ÈøSêÀfl¡È¬1 ¸±˜1øÌ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 Œ˜í ¬– øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øΈ¬±À∞I◊Ê√ õ∂À˜±˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 똑Ó≈¬…?˚˛ fl¡±¬Ûí fl¡¬Û«íÀ1Ȭ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 똑Ó≈¬…?˚˛í Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 812 ø√ÚÓ¬ 10 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ê√1n∏1œ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º 13Ȭ± fl¡í¬Û«À1Ȭ √À˘ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±À˚˛ ¬ı±Ê√±Ê√ ¤˘±À˚˛kfl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ı±Ê√±Ê√ ¤˘±À˚˛Àk øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±Í’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 65 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝◊√ ’±1 ¤˜ ’±À˚˛ 7.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ê√±Ê√ ¤˘±À˚˛k1 ˜‘̱˘ ’±1n∏ Â√±ø·1 ·Õ· ’±˝√√À˜À√ SêÀ˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º

Ò1˜˙±˘±, 1 6 Œ˜í ¬– Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1∏1º 17 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Úfl¡ ’±Î¬◊ȬӬ õ∂Àª˙ fl¡1± 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘º ¬Û?±¬ı1 √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± Œ·˝◊√ ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ≈√ˆ¬«±·…1 õ∂Ó¬œfl¡º Œ¸˝◊√ ø√˙1 ¬Û1± √˘ÀȬ±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í¬ı Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Œ¬Û‰¬±1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1 ¬Ûœ˚≈¯∏ ‰¬±›˘±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·˝◊√ ˘fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û?±¬ı1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 õ∂Ò±Ú ’¶aº ¬ıø˘„√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Û˘ ˆ¬˘ÀÔȬœ ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ¤Àfl¡√À1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø·˘øSê©Ü, ù´Ú ˜±ù«´, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·˝◊√ ˘¸˝√√ Ù¬˜«1 Ó≈¬—·Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√, øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ fl¡±÷Ù¬º ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛º Ò1˜˙±˘±1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬ ¤ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1∏1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ ˚ø√› ¸¬ı«˙øMê√ ά◊Ê√±ø1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û?±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√‡Ú Œ˜‰¬ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√À˚˛À1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û?±¬ı √˘ÀȬ±º ’ªÀ˙…, &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº

˝◊√À¬Û±, 1 6 Œ˜í ¬– øSêÂ√ øfl¡ø1À˚˛À˘±Àª ¶®í1 fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 ·íÀãÚ ·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Â≈√˘Ó¬±Ú ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 3-2Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¯∏ᬬı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 221 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó¬ [83 ø˜øÚȬӬ] ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 Œ˜‰Î¬◊˝◊√ Ú±1ÀȬ±º Œ1&À˘˙…Ú È¬±˝◊√ ˜Óø¬ıÊ√˚˛œ1 ∆˝√√ øÂ√ø1À˚˛À˘± [11 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ Œ¢≠Ú È¬±Ì«±1 [44 ø˜.] ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¶ö±Ú ¬Û±˚˛ ŒÂ√±À˝√√˝◊√ ˘ ’±¬ı3±Â√ [30] ’±1n∏ Œ1˝√√±Ú ¬ı±ÀȬ [62]º

˜±1±ÔÚ Œ‡˘≈Õª ŒÂ√˜≈Àª˘1 ˜‘Ó≈¬… Ú±˝◊√À1±ø¬ı, 16 Œ˜í –¬øÚÊ√ ·‘˝√1 Œ¬ı˘fl¡íÚœ1 ¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜±1±ÔÚ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ ª±ÚøÊ√1n∏º ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂fl¡±ø˙Ó‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œfl¡øÚ˚˛±1 ˜±1±ÔÚø¬ı√Ê√ÀÚ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√›¬ı±À1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Ú1 ¬ÛPœ ø¬∏CÊ√± Ú±˝◊√ÀÊ√ø1À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±Í¬±Ó¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸íÀÓõ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶§±˜œ ŒÂ√˜≈Àª˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ√ø‡ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬∏C˜±˝◊√ ˘À· ˘À· Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬˘± ˜±ø1 Ô˚˛º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√œ√ Ú ∆˝√√ ŒÂ˜≈ÀªÀ˘ Œ¬ı˘fl¡íÚœ1 ¬Û1± Ê√ø“ ¬Û˚˛±˚˛√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬Ó« ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı √√±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√

Ò1˜˙±˘±, 1 6 Œ˜í ¬– øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1∏1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ ¤ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬º øÓ¬¬ı3Ó¬1 Ò˜«œ˚˛ &1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ά◊Mê√ Œ˜‰¬‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò˜«&1n∏Ê√Ú1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 븕xøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú w˜Ì fl¡ø1 flv¡±ôL ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜± fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ŒÈ¬ÚøÊ√Ú È¬±flƒ¡˘±1º ˝◊√Ù¬±À˘, √±˘±˝◊√ ˘±˜± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ò1˜˙±˘±1 ¶ö±Úœ˚˛ √˙fl« ¡¸fl¡˘fl¡º

Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ȬÓ1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 Œ˜í ¬– ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬ ’±1n∏ øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ [Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ] Œ˜‰¬¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ȬӒÚ≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1±˝◊√ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2 ’±1n∏ 8 Ú•§1 Œ·˘±1œ1 ¬ı±À¬ı 10 Ȭfl¡±, 3 ’±1n∏ 7 Ú•§1Ó¬ 20 Ȭfl¡± ’±1n∏ 6 Ú•§1 Œ·À˘1œÓ¬ 30 Ȭfl¡± [‰¬fl¡œ] Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º øȬfl¡È¬¸˜”˝√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ øȬfl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÓŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ √˙«fl¡ Œ·±È¬ ‡±¬ıÀÚ Ú±‡±˚˛ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ¬«Ó¬ ’±ÀÂ√º

cmyk

¿˘—fl¡±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Õ˘ 12 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

’±Ê√˘±Ú ˝√√fl¡œÓ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Œ‰¬Ãø√ ’±1ª1 ’±˘ ª±Â√˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ Î≈¬¬ı±˝◊√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôL ˜±1±Àά±Ú±, Œ¸±˜¬ı±À1

’À©Ü™ø˘˚˛±1 Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 ¬∏CÙ¬œ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√, Œ1±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1

¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… Úfl¡À1 Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œ1±˜, 1 6 Œ˜í ¬– Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú…Ó¬˜ ˜¸‘Ì Â√µ1 ŒÈ¬øÚÀÂ√ À 1 Œ1±˜ ˝◊ √ ∞ I◊ ± 1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó’À©Ü™ø˘˚˛±1 Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1fl¡ 6-2, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡ø1À˘› ¸˜±·Ó¬ Œ¢∂G Œù≠˜ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÓ¬›“1 ’±˙±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏« ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º ά◊À~‡… Œ˚ 1“˘± Œ·1í1 ¤fl¡ Ê√À˚˛ Â√±1±¬Û투±fl¡ ø√¬ı Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂G Œù≠˜º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 Â√±øfl«¡È¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú ¸≈µ1œ·1±fl¡œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Ûº ˝◊√ Ȭ±˘œ1 1±Ê√Ò±Úœ

‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸—¢∂±˜1 é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1À˘ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 √À1 Ó¬±1fl¡±fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘í õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏«˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëõ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ŒÙË ¬ k ’íÀ¬ÛÚ1 Œ˜±1 ’±˙±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1±º ¬ı1= ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ø¬ı‰¬±ø1˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√µ, SêœÎ¬ˇ±Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡À˝√√ fl¡í¬ı Œ˜±1 ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛íº

Ú±√±˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ1±˜, 1 6 Œ˜í ¬– Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ˜˝√√±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘1 ¸±ª˘œ˘ ¬Û√À鬬Û1 ˜¸‘Ì ø¬ıÊ√˚˛Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º øÂ√Ê√Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1± ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ ά◊ͬ± ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˝◊√ Ȭ±ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ S꘱·Ó37‡Ú Œ˜‰¬Ó¬º ˙œ¯∏«1 1ÌÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 6-4, 6-41 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1984Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ˜˝√√±Ú Ê√Ú Œ˜Àfl¡ÚÀ1±˝◊√ ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± 42‡Ú S꘱·Ó¬ Œ˜‰¬ Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ Ô±øfl¡˘ ¬Û“±‰¬‡Ú1 ”√1QÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Â√±ø¬ı«˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¸˜˚˛1 Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±Õ˘ ’±øÚÀ˘ S꘱·Ó¬ Œ˜‰¬ ˝√√í˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ 39‡Úº ŒÈ¬øÚÂ√1 ’íÀ¬ÛÚ ’Ò…±˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± 1977Ó¬ ø·˘±1±˜ øˆ¬˘±ÀÂ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ1fl¡Î«¬Ó¬Õfl¡ ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬ fl¡˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸±Ó¬‡Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±√±˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1¬ı±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬”¯∏Ì Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’—· ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√±º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±1, Ú±√±˘, Œ˜Àfl¡ÚÀ1±, ˝◊√ˆ¬±Ú Œ˘G˘1 √À1 ˜˝√√±Ú1 ¤ø˘È¬ flv¡±¬ı1 ¸√¸…1+À¬Û Œ˜±1 Ú±À˜± ά◊2‰¬√±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘±ºí

’ÔÀ˘ ·í˘ ø˜Â√¬ı±˝√√, ›˜11 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸—¢∂±˜

√œ‚« ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü øÊ√øfl¡À˘ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ Ê√Ê«√Ȭ±Î¬◊Ú, 1 6 Œ˜í ¬– ¸‚Ú±˝◊√ ˆ¬±·…1 ά◊O±Ú¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ô˜ øSêÀfl¡È¬ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 40 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬Û±À˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 Ê√˚˛º ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÀÚ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1Ì1 ’øôL˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√—À˘G1 ¡ø¬ı1n∏ÀX 2009 ¬ı¯∏«1 õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬º ˘í ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‡˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘

219 1±Ì1º øfl¡c, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÚø(Ó¬ ¬ı±Î¬◊k, Ȭ±Ì« õ∂˙«Ú fl¡1± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 Ê√œªÚ Sê˜˙– ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ∆˝√√ ά◊Àͬº ˚íÓ¬ Œ¬Û‰¬±1 1ø¬ı 1±˜¬Û˘ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±•úœÀ˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ √‡˘ fl¡À1 ’±Í¬È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Â√±•úœÀ˚˛ ø√˚˛± 17-729-51 Œ¶Û˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˜¬Û˘1 ¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±øÂ√˘ 21-6-48-4º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ø˜Â√¬ı±˝√√ ÿ˘ ˝√√fl¡ [52] ’±1n∏ ›˜1 ’±fl¡˜À˘ [47] øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ ¬Û=˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1

˚≈øȬӬ 52 1±Ì Œ˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› √˘1 56.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˝√√fl¡fl¡ Â√±•úœÀ˚˛ Œ˘·ø¬ıÀÙ¬±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ôL ¬ÛÀ1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ˜˝√√•ú√ Â√±˘˜±Ú ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œ√Àªf ø¬ıù≈´1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡Ú1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ·‘˝√ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øά ŒÊ√ øÊ√ Â√±•úœº ¸—øé¬5 ¶®í1¸˜”˝√ñ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ – õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 226, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 152, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 160 ’±1n∏ 178º

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı±1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ √œ¬Û≈, Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 Œ˜í ¬– ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√ ¶≈®˘ Ú±øÊ√1±1 √œ¬Û≈ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û±?±¬ı±1œ¶ö ø˙ä¢∂±˜ Œõ∂鬱·‘˝√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û=˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ √œ¬Û≈Àª ¬ÛíÚ ˙±‡±Ó¬ 5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û=˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ √œ¬Û≈Àª ’±øÊ√ ¬Û±˘«Àˆ¬˘œ ¶≈®˘1 øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ √œ¬Û≈1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜√, õ∂±‰≈¬˚« √±¸, Œ√ª±ø˙¸ ¬Û1±˙1, ’•°±Ú ˜˝√√ôL, ø√¬ı…±—· ¶ÛµÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√œÓ¬±ªÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´¬Û ˙±‡±Ó¬ Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ øά·Õ¬ı1 ˜‘∞√¨˚˛ Œ‰¬√Sœfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó˜˝√√±Àù´Ó¬± fl≈¡˜±1, Œfl¡Ãdˆ¬ fl¡±˙…¬Û √±À¸ 4.5 ¬Û˝◊√∞I◊, ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ŒÂ√ø˘˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ1 flv¡±©Ü±1-51 Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√± ’±1n∏ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ 4 ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’øôL˜ 16Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 Œ˜í ¬– Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± flv¡±©Ü±1 5 ¢∂n¬ÛÓ¬ 9 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ∆˘ √˘ÀȬ±Àª Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ‡˘Ó¬ Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 19 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¤Â√ Œ1À˘À„√√ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« øȬ Â√±∞I◊± ø¸À„√√ 1±˝◊√ Èø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬Û±?±¬ı±1œ1 ø˙ä¢∂±˜ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± ø√˚˛± ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1

·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Œ1À˘À„√√º Œ‡˘1 38 ø˜øÚȬӌ1À˘À„√√˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ’Ê«√≈Ú È≈¬Î≈¬Àª Œ¸“± ø√˙1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Œ1À˘À„√√º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 2-01 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓŒ˘±ª± Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’1n∏̱‰¬À˘› õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 23 ’±1n∏ 42 ø˜øÚȬӬ SêÀ˜ Ó¬¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û±øÚ 1±Ê≈√Àª ’1n∏̱‰¬˘1 ∆˝√√ ·í˘ fl¡1±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ˆ¬≈˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ Ú©Ü fl¡À1º Œ‡˘1 90 ø˜øÚȬӬ

˜À˝√√˙ 1±À˚˛ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ˜‰¬1 78 ø˜øÚȬӬ ø¬ıøÒøÚø¯∏X Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 ȬÀfl¡± ¬Ûø˘˚˛±À˜ Œ1Ù¬±1œ1 1„√√± fl¡±Î«¬ [≈√¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛±] ¬Û±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂n¬Û1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Óά◊M√ 1±‡G˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘1 90 ø˜øÚȬӬ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ˜Úœ¯∏ ‡±È¬±1œÀ˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ [ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±] ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ [¸øg˚˛± 5.45 ¬ıÊ√±, Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ȬӬ] Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Àª ˜ø̬Û≈11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Œ1í˘Àª, ˜˝√√±1±©Ü™1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 6 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 fl“¡Í¬±˘&ø1¶ö SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 flv¡±©Ü±1 8 ¢∂n¬Û1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª √À˘ øÂ√øfl¡˜fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘1 84 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 87 ø˜øÚȬӬ ø¬Û ø‰¬ 1±Ê≈√Àª ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ 5-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 32 ø˜øÚȬӬ Œ˜‚±˘˚˛ √˘1 ∆˝√√ øÂ√˘±Ú±øÂ√ ˜ø˜ÀÚ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ ˚ø√› 42 ø˜øÚȬӬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ∆˝√√ ’fl¡Ì ø¸À„√√ √≈√«±ôL ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú 1-1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™ √À˘ Œ˜‚±˘˚˛ √˘1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º √˘1 ∆fl¡˘±¸ ¬Û±øȬÀ˘ 58, 60, 62 ’±1n∏ 68 ø˜øÚȬӬ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ø√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂n¬Û1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú Œ˜‚±˘˚˛ ¬ıÚ±˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª √À˘ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1± [Ó≈¬fl«¡œ] Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıË?Ê√˚˛œ Ù¬±˝◊√˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ [¬ıË?] ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ’?ø˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, Œ¸±Ì±¿ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ’±˘±1œ ¬ıÀάˇ±fl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º

1í̱Àã±1 Œ1fl¡Î«˜±ø^√, 1 6 Œ˜í ¬– ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ë·í˘ Œ˜ø‰¬Úí øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1í̱Àã±Àª 38Ȭ± ·íÀ˘À1 ÚÓ≈¬Ú Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ· Œ1fl¡Î«¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 22 ø˜øÚȬӤøȬ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1í̱Àã±1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ 31Ȭ± ·í˘º

ŒÈ¬øÚÂ√ ˜˝√√±Ú 1íÊ√ª±˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ øÂ√άڜ, 1 6 Œ˜í ¬– ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√1 ˜˝√√±Ú Œfl¡Ú 1íÊ√ª±À˘ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ’ôLÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˝√√±È«¬ ©Üí™ Àfl¡À1 Œ1±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1íÊ√ª±À˘ ˙øÚ¬ı±11 ©Ü™ífl¡ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±ÀÂ√ ˝◊√˜±1ÀÊ√øk ª±Î«¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈À˘øȬÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜·Ê≈√1 1Mê√ ¸=±˘ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ø‡øÚ øͬfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 10 ø√Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ë√… øÂ√άڜ ˜øÌ«— Œ˝√√1±ãí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ŒÈ¬øÚÂ√ ˜˝√√±ÚÊ√Ú1 ¬ÛPœ ά◊˝√◊˘˜ƒ ±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ©Üí™ fl¡ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1íÊ√ª±˘1 ˝√√±È«¬ ’Ô¬ı± Œ¬ıË˝√◊ÚÓŒfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ˜±©Ü±Â«√1 ¸˜˚˛Ó¬ È≈¬Ì«±« À˜∞I◊1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ¸ij±Ú1 ·íÀãÚ Œ1Àfl¡È¬‡Ú ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œ1±˜Ó¬ ’±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜øÌfl¡± ŒÂ√À˘ÀÂ√› Œ¬Û±ª± ¸ij±ÚÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Œ1Àfl¡È¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛ ¬ÛPœ ά◊˝√◊˘˜ƒ ±˝◊√º ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 1íÊ√ª±À˘ 132Ȭ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Í¬È¬± Œ¢∂G Œù≠˜, ‰¬±ø1Ȭ± ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ, ≈√Ȭ±Õfl¡ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ≈√¬ı±11 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ¢∂G Œù≠˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 17 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

17 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬√ ¸≈1±˜M√√ ’±1鬜fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˚≈¬ıfl¡1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ G ˚≈¬ıfl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ú±‰¬Úœ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 16 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ ˝√√±“˝√‰¬1± Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ó¬Ô± Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö Œ‡˘≈ª± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’±1n∏ 14 Œ˜íÓ¬ Œ‡˘≈ª± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó√ø˘fl¡± ˝√√±ø1¬Û1± ‚±È¬ ˜Ê√˘œ˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙± ˜±1ø¬ÛÈŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‡˘≈ª± ’=˘À1 ¸˜œ¬Û1 1ø¬ı·±“ª1 ˜ÀÚ±1?Ú ·Õ· ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬Û≈øÓ¬ ·Õ· [25] Ú±˜1 ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ά◊√G ¶§ˆ¬±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ıU Œ˜˘±‡ÚÓU“‰¬ø1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 ¬ı±fl¡‰≈¬ Œ˜Ãø¬Û˚˛± ·±“ª1 ø¬ıU √˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ Ú±‰¬Úœ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıUª±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â√ Úfl¡1±Õfl¡ ’±“Ó¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ õ∂˝√ ±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓõ∂Ó¬…é¬√˙œ«¸fl¡À˘ ∆˝√√-∆‰¬ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ¸±¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±1?ÀÚ ¤Àfl¡± ά◊M√1 øÚø√ ˜±ÀÔ“± ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡ø˜øȬ1 ¸√¸…˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¬ı≈ʱ˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó’ø¶ö1 ˜Ú1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡±G fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊Mê√ ˜ÀÚ±1?Úfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’ª¶ö±Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıUÀ˜˘±‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê≈√ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1± ’±1鬜 ≈√Ê√Ú˜±ÚÀfl¡± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˜ÀÚ±1?Ú1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø¬ıU √˘ÀȬ±1 Ú±‰¬Úœ ø˙‡±˜øÌ ·Õ· [18] ’±1n∏ ¸√¸… Œfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ Úª ≈√ª1œ [21], Œ˝√√˜ôL ≈√ª1œ [22] ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡˘œ ≈√ª1œ [21]º ˝◊√˚˛±À1 Úª ≈√ª1œ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó1˝√√¸…1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ ˜≈‡…Ó¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ ‚ȬڱӬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ√ª¬ıËÓ¬ G øÓ¬øÚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛS

Ú±øÊ√1± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«1+À¬Û ‡…±Ó¬ 104 Ú— Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜”˘Ó¬– ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬¸øgº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜øLaQ1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ófl¡1± fl¡˜«¿ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸¬ı«—·œÚ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤‰¬±˜ øÚᬱ¬ı±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’¸˜1 ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ 2006 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¯∏άˇ˚La Ó¬Ô± ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ø¬Û’±˝◊√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Û√ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 590 Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û≈S Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ [øÊ√c]

ø‰¬ø¬Û’±˝◊√1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˙±˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±fl¡œ ¸˜ø©Üø¬ı˘±fl¡1 Ê√˚˛œ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ø‰¬ø¬Û’±˝◊√1 √‡˘1 ¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√1n∏ª± ˝√√+Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‚±¯∏̱ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ø‰¬¬Û1±— ˜1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º √˘œ˚˛ fl¡˜œ«1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¸•§±√ Ó¬Ô± ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 &ø1 Òø1øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ º ¤˝◊√ ˘¬ıœÀȬ±Àª ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Ú1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂ª˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øͬ˚˛ ø√øÂ√˘ ˚ø√› √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡±˜±ÀG ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1± õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÚÀfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘¬ıœÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«Ê√Ú1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚1Ó¬ıø˝√√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ √˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ √˘œ õ∂±Ôœ«Ê√Úfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ›‰¬1Õ˘ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« øfl¡Â≈√ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«·1±fl¡œfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1 ‚øÌᬠ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ

ë˝◊√ά◊øÚÀ¬ÛíÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ˝√√±“˝√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘≈FÚ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬Û√±¬Û«Ú fl¡1± ˜±À˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û ’±1n∏ øˆ¬Â√±À1ˆ¬1 Ù¬±µÓ¬Ûø1˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂±˚˛ 150 ·1±fl¡œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1±fl¡±1œ1 ¬Û1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˘≈FÚ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ õ∂±˚˛ 1-1.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û ¤·1±fl¡œ ¤ÀÊ√∞I◊º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… øÊ√ ˘ ±1 Ó≈ ¬ ˘Ú±Ó¬Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û√±¬Û«Ú

fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û1± ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 Ó≈¬˘±ÚÓ¬ fl¡˜Õfl¡ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıÀÚ±À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÚ±À˚˛±·fl¡±1œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ÒÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂̪ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊fl¡ ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚Ú˙…±˜ √M√ Ú±˜1 õ∂ª=fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ 2009 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√˚±˛ fl¡ ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¸—‡…± ¬ı‘øV ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ı¯∏1« ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1±› ¸1fl¡±À˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√ √ ± “ ˝ √ Ú‰¬1± ’ª¶ö ± º õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊ √ ˜ ±˝√ √ ˜ ±Ú ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±˝√√fl¡±1œÀ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤È¬fl¡±› Ú±¬Û±À˘º ¸¬ı«ù´±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ø¬ÛÀÚ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±›ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ø˙øÔ˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÀÚ

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√

˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø˜˚˛± ·Õ·fl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 √±¬ıœ ¸˜Ô«fl¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‡Úœ˚˛±·±“› 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú¬fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡F Œ√ªøÊ√Ó¬ ¸±˝√√±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 16 Œ˜í – √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√ ¸ÀQ› ¤fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬¬ıÂ√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 118 Ú— ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ« ’ø˜˚˛± ·Õ·À˚˛º ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 39,511 Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û”À¬ı« ’ø˜˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‰¬±˜ √˘œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¸•§±√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôLÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ’±¶ö± ’±√±˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œ˚±·… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ¶§1+¬Û ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

ñõ∂Ìœª

¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± 2001 ‰¬Ú1¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝√√ͬ±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ôœ« ŒÓ¬˘œ1 ¬˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü1 ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√·« ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı1n∏ª±º 2011 ‰¬ÚÓ¬ √À˘ ’ø˜˚˛± ·Õ·fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√ ± Ú fl¡1±Ó¬ ·Õ·1 ˘·ÀÓqˆ¬±fl¡±—˙œ¸fl¡˘ ά◊ » Ù≈ ¬ ø~Ó¬ ∆˝√ √ ¬Û1± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ı—˙œ˘±˘ ‰¬±U, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ê≈√«Ú ‚±ÀȬ±ª±1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’ø˜˚˛ ± ·Õ·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ√˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˚ø√› ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Óø√ÚÓ¬ fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√œfl¡

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û“‰¬± ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó‡≈ª±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜ÀÊ√„√±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 Œ˜í – øάÀ˜Ã ¸˜œ¬Û1 ’±Í¬±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ˚±ª± ¬ı±1 Œ˜íÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“‰¬± ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡≈›ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıøKI◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬Û“‰¬± ’±1n∏ Œˆ¬fl≈¡“1 Ò1± ‰¬±Î¬◊À˘À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈ª±˝◊√ ’±øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Í¬±¬ı±1œ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, øάÀ˜Ã ’±1鬜, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˚±ª± ¤fl¡øS˙ ˜±‰«¬À1 Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±Í¬±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√±Sœfl¡ ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ ¬ı± ¬ıô¶± ¬Û“‰¬± Œˆ¬“fl≈¡1 ά◊ͬ± ‰¬±Î¬◊˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓfl¡1± ’±Í¬±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ À ¬Û鬱 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ ¬±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ Ú fl¡ √ œ ‚« ø √ Ú œ˚˛ ± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˝√ √ ± 1 øÛÂ√ Ó ¬ ø¬ıˆ¬±À· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¤À¸fl¡± ø√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ‚1À˜±ª± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬Û±Â√Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘± ’ø˜˚˛± ·Õ·fl¡ ˜Laœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ ˝√√í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛º ‰¬±˝√√ ŒÓ¬˘ ≈√À˚˛±È¬± ¸•Û√ÀȬ± ¸˜‘øX˙±˘œ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« 1983 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘ ’ø˜˚˛± ·Õ·À˚˛º ø¬ı·Ó¬ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1 ’Ô¬ı± 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬Û≈Ú1 √‡˘Õ˘ ’˝√√± 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ·Õ·fl¡ ˜La œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö ± Ú ø√ ¬ ı ˘±À· ¬ı≈ ø ˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

√˘ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôœ«·1±fl¡œfl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸øµÕfl¡1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«·1fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ√À1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸‘©Ü ŒÚÓ¬±1 ¬Û1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÊ√˘±1‡Ú1 6 Ȭ± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øÈ¬Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ˝◊√fl¡íflv¡±¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 Œ˜í – ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ Ò√ı—¸1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ø˚ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ ¸Ê√ ± · Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıfl¡Ó¬±, ŒÚ˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ블1n∏˚˜≈‡œ ˝◊√fl¡í flv¡±¬ıí Ú±À˜À1 ¤øȬ flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡À1º ˝◊√fl¡í flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ‰¬µÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜≈ÚœÚ ·Õ·º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± Úª˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ flv¡±¬ıÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ flv¡±¬ıÀȬ±Àª ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ ˝◊√fl¡í flv¡±¬ı ¸≈1n∏˚ ˜≈‡œ ά◊À√…±·Óø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤øȬ Œ·±È¬fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ’±¬ı«Ê√Ú±1 Ê√1œ¬Û Ó¬Ô± ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ√ª fl≈¡˜±1 √±¸, ¸œ˜± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¬ÛΩ± ·Õ·, 1ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ 25 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıÊ√±11 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’±¬ı«Ê√Ú±1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ¬Û±‰¬Ú˙œ˘ ’±1n∏ ’¬Û±‰¬Ú˙œ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı«Ê√Ú±ÀÊ√±À1 ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ’=˘Óˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬Û˘±Ó¬fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˜±^±øÊ√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘Ó¬ 14 Œ˜í1 øÚ˙± fl¡±øÓ«¬fl¡ ˜±^±øÊ√ [24] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡Õ˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˜±^±øÊ√1 ˜‘Ó¬Àfl¡ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ø1¬ÛíÈ«¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√ ±, 16 Œ˜í – ¬Û±Úœ Ú±˝◊√ , fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1º øfl¡c ’±øÊ√ ¤Ê√±fl¡ ˜”¯∏±1Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ õ∂ª˘ Ò≈˜≈˝√ ±1 ’±·˜ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ˜ÀÊ√„√ ± ’=˘Óø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ 1 øȬڬ۱Ȭ ά◊1n∏ª±˝◊√ ‚11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ »-¬ı‘˝√ » ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜ÀÊ√„√ ± Œ‰¬˝◊√ ∞I◊ ø¬Û‰¬±Â«√ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤ ¤Â√ 05 ¤ 3898 Ú•§11 Ȭ±È¬± ‰≈¬˜≈‡ÚÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ófl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ·Â√ 1±ô¶1± Œ¸“± ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±˘±¬Û1 Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡—À¢∂Â√fl¡ qÀˆ¬26√± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 16 Œ˜í – ø˙ª¸±·11 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬, ø˙ä-fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ‰¬‰«¬± ‰¬í1± ë’±˘±¬Ûí1 85 Ó¬˜ ∆¬ıͬfl¡‡øÚ ˙˘&ø1 ·±“ª1 ¸≈¬ıMê√± ά◊À¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô1 ¬ı±¸·‘˝√Ó ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ ‡À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…±fl¡1Ì ’±1n∏ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂ÀÌÓ¬± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¬ıø˘á¬ ’ª√±ÀÚÀ1 ¸˜‘X ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√ÓŒ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ıù´1 ¬ıU ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊À¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô, È≈¬˘≈ õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±, ˜À˝√f √M√, õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ˜±Òª fl¡±fl¡øÓ¬, ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô, ø¬Û±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º È≈¬˘≈ õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂¸iß SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸•xøÓ¬ Ê√Ó≈¬ª± ͬ±“‰¬, ‡G ¬ı±fl¡… ’±ø√1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸—fl¡È¬1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 ’-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡À1±Ì, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 qXÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 16 Œ˜í – ¸√… ¸˜±5 øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √ À ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓŒ˚±À· qÀˆ¬26√± Ó¬Ô± ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± √ ˝ √ È ¬± ¬ıÂ√ 1 Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ 1 ’±À˜±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬øª¯∏…Ó¬˜≈‡œ ά◊iß˚˛Ú ’·¬Û1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ›¬Û1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ 1±˚˛ ø√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ıÊ√˚˛Àfl¡± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±À˜±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ 108,

104 Œfl¡ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˘±ª± Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ, 1±Ê√ … 1 ·±“ À ª-ˆ¬” À ¤û ø‰¬øfl¡»¸±‡G1 ’±À˜±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±‰«¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ø√˙¸˜”À˝√√ √˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 1±Ê√ … 1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±À˜±˘Ó1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜œ«-ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘ Ó¬Ô± ∆Ê√øªfl¡ ˘≈FÚ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ¸≈¶ö¸¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 ·‘˝√ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

·Õ·1 ø¬ıÊ√˚˛Àfl¡± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ Ó¬Ô± &5˝√√Ó¬…±1 √À1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˙±øôLfl¡±˜œ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ Ó ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± √ ˘ ÀȬ±fl¡ ¬Û” ¬ ı« 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1˝◊ √ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜≈ ‡ œ ’“ ± ‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ 1±˝◊√ Ê√1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˜Ú ø√ ¬ ıÕ˘ ø√ ˝ √ ± -¬Û1±˜˙« ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ıøÒ«Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ«› ’±·cfl¡ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚø˜«˚˛˜±Ú Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ª¶ö±, Œ¸±˜¬ı±À1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 Œ˜í – øάÀ˜Ã ¸˜œ¬Û1 qfl¡±Ú ¬Û≈‡≈1œ ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¤1±Ó¬ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ± fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12-30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıάˇ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¬ıU &̘≈* ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıάˇ±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ 26 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ëά◊M√1Ìí1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 16 Œ˜í – 1±Ê√·Î¬ˇ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëά◊M√1Ìí1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ά◊M√1Ì ŒÈ¬À˘∞I◊ Â√±‰«¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ øȬ ¤Â√ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ¸˝√√fl¡±À1 ˜≈ͬ √˝√Ȭ± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± øȬ—‡±„√√1 øˆ¬iß õ∂±ôL11 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡Ó¬œ«˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ά◊É ’øˆ¬ÚµÚ Ó¬Ô± ά◊M√1Ì1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± 26 ·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊M√1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬… fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ©Ü± Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ ˜Ò≈1±˜ ·Õ· ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊M√1Ì1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú

fl¡À1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±Ú‰¬±1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈ø1, ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’Ò…é¬ ˚±√ª ·Õ·, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩ ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ«

[ø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Ú], õ∂:±Úœ ¬Û±S [øȬ—‡±— ˜Àά˘], ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ· [øȬ—‡±— ˜Àά˘], ø1Â√œ øȬ!¡± [ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú], ¬Û±¬Ûø1 ¬Û±È¬1 [øȬ—‡±— ˜Àά˘], ÷˘±é¬œ ŒÎ¬fl¡± [øȬ—‡±— ˜Àά˘], ’øÚøµÓ¬± ¬ı˜«Ú [øÚά◊ ©Ü±1 ¶≈®˘], ’—fl≈¡1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú [ø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Ú], 1ø?Ó¬± ·Õ· [øÚά◊ ©Ü±1], ’øˆ¬øÊ√Ó¬ 1˚˛ [1±Ê√·Î¬ˇ ¤fl¡±Àά˜œ] ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ·Õ· [fi&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛]º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1 ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ SêÀ˜ ˝◊√—1±Êœ, ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ∆˙øé¬fl¡ Ê√±·1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊M√1Ì Œ·±á¬œÀ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1Ì1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬۸˜”˝√Ó¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛º

fl‘¡Óœ¬Â√±S-Â√±SœÀfl¡± Ê√Ú±À˘ ’øˆ¬ÚµÚ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊M√1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±iß±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, fi&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬’Ò…é¬ ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·, ’±À˘±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜œ1± √M√, ά±– ¤Ú ¬Û±SÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊M√1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 fl‘¡øÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¯û ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1¶®‘Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±11 õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ’±fl¡±˙ ‰¬±˝√√

ñÊ√·√œ˙

Œ˜À˘„√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 16 Œ˜í – Œ˜À˘— fl¡¬Û1±Ò1± Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓŒ˜À˘— Œfl¡fœ˚˛ 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡øÚ ’˝√√± 22 Œ˜íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¸5˜ ¬ı¯∏ « 1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬À˘ù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÚ•ß ˙±‡±1 ø¬ıU fl≈ ¡ “ ª 1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±fl¡Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ˙±‡±1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ¸g…± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ø˙äœ ë1n∏ø˝√√Ó¬ Œ¸±Ú±11 ˘·ÀÓ¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ ø¬ıU √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ 5500, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 3500, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 2000 ’±1n∏ ά◊2‰˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ 6500, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 4500, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ 2500 Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı 9678975040 ¬ı± 9678555626 ¬ı± 9957526735 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 281, Tuesday, 17th May, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 Œ˜í – fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±Ê√…¬Û±˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 ˆ¬1¡Z±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬº ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ1±Ê√…¬Û±˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ’˝√√± 2 Ê√≈Ú1 ¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ’˝√√± 16 Œ˜í1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ16 Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 11 Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚˛øά˚˛≈1±m±¡ ø¬ı¬Û√Ó¬

ø‰¬fl¡±À·±Ó¬ ’±1y ˜≈•§±˝◊√-fl¡±GÓ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬±˝√√±Î¬◊1 1±Ì±1 ø¬ı‰¬±1

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ά◊ÀVø˙ ¬Û≈©Û¬ı‘ø©Ü, Œ¸±˜¬ı±À1

˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ¬ı≈XÀÀª ˆ¬±· Ú˘íÀ˘ ¬Ûø˘È¬ı≈…1í1 ¸ˆ¬±Ófl¡˘fl¡±Ó¬±, 16 Œ˜í – ’±øÊ√ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø‰ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 ¬Ûø˘È¬ı≈…1í1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈XÀ√ª ˆ¬A±‰¬±˚«º ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√±√ ª±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œfl¡íÓ¬À¬ı±1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 34 ¬ıÂ√1 ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬y±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘ ˙±¸Úˆ¬±1 ˝√√ô¶·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈X ˆ¬A±‰¬±˚« øÚÀÊ√› ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Û1±ô¶ ∆˝ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±-Œ˚˛À˜Ú1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 16 Œ˜í – øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ˙±¸fl¡¬ı·«1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√‡± ø√˚˛± ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂˙ø˜ÓŒ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì ‘ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÂ√ø1˚˛±1 Œ˝√√±˜ƒÂ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ôLÓ¬– 13 Ê√Ú ∆¸Ú… ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«ÚÓfl¡±˜ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬1 ¡Z±1± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±ÓŒ˚±ª± ¬25 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÈ¬—fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ Œ˚˛À˜Ú1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡À˙±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± ˝√√±Ê√±ø1¬ı±·, 16 Œ˜í – ˝√√±Ê√±ø1¬ı±· øÊ√˘±Ó¬ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ Ôfl¡± ‚1ÀȬ±Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬ ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±fl¡ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±À˚˛± ø√À˚˛º

’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œfl¡ Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√1 ˝◊√ά◊À1± ¸øij˘Ú ¸—fl¡È¬Ó˘GÚ, 16 Œ˜í – ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√Ó¬ ’±øÊ√√1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ά◊À1± ¬Ûø1˜G˘1 ¸øij˘Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˜≈1¬ı3œ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√-fl¡±Ú øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 ˝◊√ά◊À1± ¬Ûø1˜G˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˚˛±1À˘G1 ˜Laœ ˘≈ø‰¬Úˆ¬± ŒSê˝◊√ȬÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬fl¡ ¸≈√1 ˝√√±1 fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√-fl¡±Ú Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¸≈√1 ˝√√±1 fl¡À˜±ª±1 õ∂ùüÀȬ±fl¡ Œ√±≈√˘…˜±Ú fl¡ø1ı 1±ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√-fl¡±Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ŒÚ˜Ó¬ ù´±øÙ¬Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¢∂œ‰¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ÛÓ≈¬«·±À˘› ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ 78 ø¬ıø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊À1± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂œÀ‰˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ¬Û1± 110 ø¬ıø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊À1±1 ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› 2013Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸±˝√√±˚… Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¢∂œ‰¬1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√-fl¡±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ©Ü™Â√-fl¡±Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¢∂œ‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – Œ√˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ fl¡±G1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬±˝√√±Î¬◊1 1±Ì±1 ’±øÊ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø‰¬fl¡±À·± ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ıº 1±Ì± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓÊ√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±Ú±Î¬±1 Ú±·ø1fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ˝√√΃√˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ì±˝◊√ ˘· ˘±ø· ˜≈•§±˝◊√Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ Ê≈√1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ì±˝◊√ øfl¡√À1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±fl¡ øfl¡ Ò1ÀÌ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ì±˝◊√ øfl¡√À1 Œ˝√√άƒ˘œfl¡ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü ¶ö±Ú ¬ı±øÂ√ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛±› 1±Ì±˝◊√ ŒÙ¬Î¬±À1˘ Ê≈√1œfl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ì± ’±1n∏ Œ˝√√΃√˘œ1 ˆ¬±¯∏…1 ¬Û1± 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ fl¡±G1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂‰≈¬1 ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Ú ¤Ê√Ú ˜≈•§±˝◊√ fl¡±G1 ’¬Û1±Òœ Œ˝√√άƒ˘œ ø‰¬fl¡±À·±1 ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º øfl¡c, Œ˝√√άƒ˘œfl¡ ø‰¬fl¡±À·±1 ’±øÊ√1 ø¬ı‰¬±11 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ŒÓ¬›“1 1±Ì±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô±À˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¬50 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√άƒ˘œ 1±Ì±1 ¶≈®˘œ˚˛± ø√Ú1 ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, 1±Ì±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ≈√Ê√±1ø√Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¬ıÀ1Ú±˝◊√Â√ Œ¬ıÀÊ√±fl¡ fl¡“± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘

Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ Ê√1n∏1œ Ϭ±fl¡øÚÀ1 Ϭ±øfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı Ȭøfl¡’í, 16 Œ˜í – Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ìfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ¸•Û”Ì« ’=˘ Ê√1n∏1œ ’±26√±√ÀÚÀ1 Ϭ±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Ȭøfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡À¬Û«±À1˙…ÀÚº ’ªÀ˙… ø¬ıøfl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Ê≈√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬¬ÛƒÀfl¡±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÈ¬¬ÛƒÀfl¡±1 ˜ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝◊√ά◊øÚȬ Ê√1n∏1œ ’±26√±√ÀÚÀ1 Ϭ±øfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ŒÈ¬¬ÛƒÀfl¡±1 ˜ÀÓ¬, Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 600 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±¶ö…1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝◊√ά◊øÚȬ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’:±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ·ø˘ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Ϭ±øfl¡ ŒÚÀ¬Û˘±À˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ√˝√Óø¬ıøfl¡1ÀÌ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˘› fl¡±ø˘ Œ√˙‡Ú1 ˜Ò… ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±˜±›fl¡± õ∂fl¡ä1 ≈√Ȭ± ø1À˚˛"√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±›ÀȬ± fl¡±Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 30 ¬ıÂ√11

Ú¬Ûø1˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¤˝◊√ 11 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˜Ô«Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±‡Ú øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬Û1˜±˙« ’±· ¬ıϬˇ±ÀÂ√º øfl¡c, Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 11 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬¬Û1±˜˙« ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ∆¬ıÒ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ Ê√1n∏1œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 120 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ¸±-˙1œÀ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±˝◊√ Œ¬ÛÀ1ά ’Ú≈øá¬Ó¬À1√√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ∆fl¡øÂ√˘º

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä 8 ø1‡È¬±11 ˆ¬”fl¡•ÛÚÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±›ÀȬ± fl¡±Ú1 ›‰¬1Ó¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 16 Œ˜í – ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q√¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ·±D±øÙ¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ øSÀ¬Û±ø˘Ó’±øÊ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±ÀȬ±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ·±D±øÙ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛

Œ‰¬iß±˝◊√, 16 Œ˜í – ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ˜≈1¬ı3œ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬±ø˘˜Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ 1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’±Ú 33·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√› ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±^±Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 12.45 ø˜øÚȬӬº ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ, ’h õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø‰‰¬f ¬ı±¬ı± Ú±˝◊√Î≈¬ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤ ¬ıÒ«ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1±ª±˝◊√ Ó¬±ø˘˜Ú±Î≈¬1 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Â√ ¤Â√ ¬ıÚ«˘±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 234Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 204Ȭ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øΤ˜ Œfl¡ √˘ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ˙¬ÛÓ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬y±ø˘ ˘˚˛º

Ú±ÀȬ±1 ’±fl¡±˙œ ’±Sê˜Ìfl¡ ŒÚ›ø‰¬ øSÀ¬Û±ø˘Ó·±D±øÙ¬1 ¸˜Ô«fl¡1 ¸˜√˘

fl¡1±‰¬œÓ¬ ŒÂ√√Ãø√ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±‰¬œ, 16 Œ˜í – ’±øÊ√ fl¡1±‰¬œÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ¤Ê√Ú fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±fl fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˚˛± ›‰¬√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª fl¡1± ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡1± ˝√√Ó¬…± ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’ªÀ˙… ¤Àfl¡± fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ˝√√Ó¬…± fl¡1± ŒÂ√Ãø√ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±√Ê√Úfl¡ ˝√√±Â√±Ú’˘-‡±È¬±øÚ ¬ı≈ø˘ fl¡1±‰¬œ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ Ú±ø˜˘ Ȭøfl¡’í ©Üífl¡ ¤'À‰¬?1 Ȭøfl¡’í, 16 Œ˜í – Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ øù´ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÓ¬Û≈Ú1 Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º øÚfl¡±˝◊ √ ©Üfl¡ ¤'À‰¬? ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 90.47 ¬Û˝◊√ ∞I◊Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜≈ͬı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±À̱ ˜±S 1.8 ø¬ıø˘˚˛Ú Œù´˚˛±1ÀÓ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ 1˚˛º ”√1√˙«ÚÀ˚±À· ·±D±øÙ¬1 ˜±Óõ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·±D±øÙ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ÀȬ±fl¡ ˆ¬œ1n∏ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœÀ˚˛ Ú±ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ·±D±øÙ¬ øS¬Ûíø˘ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

ά◊ͬ± ά◊ͬ± ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˜øLaQ ¬Û±¬ı± Œ˝√√– Œ˝√√– Œ˝√√–...

¸La±¸¬ı±√œ ’øˆ¬˚±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ Ê√˘±?ø˘ øÚø√À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ – Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 16 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¸√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø˚ ¬ÛXøÓ¬À1 ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂¬ı˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¸À√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ√˙‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú±ÀȬ±1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¶a˙¶a, ˝◊√gÚ ’±1n∏ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 1±ô¶± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√Ú·Ì1 fl¡F qÚ±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ^±Ì ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’±˜±1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ Ó¬±fl¡ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø˚ ’øˆ¬˚±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ¬Û±fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ¬Û±1Àˆ¬Â√ fl¡±˚˛±ø˜À˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ w˜Ì1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú øÂ√ÀÚȬ1 Ê√Ú Œfl¡1œfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˘±ÀάÚfl¡ ø˚ ¬ÛXøÓ¬À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± ¬fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ‡¬ı1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øÚÀÊ√› ¸La±¸¬ı±√1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’ôLÓ¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 5 ˝√√±Ê√±1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚø√Ú ’±À·À˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ^±Ì ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘ ά◊M√1 ª±Ê√±ø1ô¶±Ú1¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Ú±·ø1fl¡¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±fl¡ ¸—¸À√

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˜±øfl«¡Ú ’±1n∏ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓŒ√˙‡ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ¬ ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±¬ı√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬Û1± 14.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±1n∏ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˙¯∏ fl¡1±º øfl¡c, ˘±ÀάÚfl¡ ø˚ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’¸c©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±È¬¸˜”˝√ Õ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú˜Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬Û±fl¡ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ˚Ô±À˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬±˘± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√À˚˛º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º