dib_17122011 by Jansadharan Assam

Ú±·±À˘G1 ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 Ù¬ÀÈ¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Œﬂ¡À˜1±Ó¬, qﬂ≈¡1¬ı±À1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 135 l ˙øÚ¬ı±1 l 1 ¬Û≈˝√ , 1933 ˙ﬂ¡ l 17 øÎ¬À‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 135

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

l Saturday,

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

17th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˙øMê√˝√œÚ ˙øMê√˜Laœ ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı¬ı 1±Ê√…, ˝√√í¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú, ∆√øÚfl¡ 286 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ‚±øÈ¬, øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ÒÚ

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Î¬◊– ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±º 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 21 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ø¬ı:±Ú, fl¡˘± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2012 ¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±˚˛ 2.50 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±Ú±1 ˘·Ó¬ ¸≈‡-˙±øôLÀ1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ﬂ¡1± ¬ÛPœ¸ﬂ¡˘

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1y Ò±Ú Sê˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, ŒÊ√±Ú±˝◊√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÀfl¡ ¸±˜ø1 1±Ê√…Ó¬ 11 È¬± ÚÓ≈¬Ú ‡±√… ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì Œfl¡f

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ-’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛1 ’ÀÔ« Sê˚˛ Œfl¡f1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜º ‡±√… øÚ·˜1 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 √±¬ıœ-õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô±

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊À√…±·˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Œ˚±ª± 1 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ ŒÓ¬1È¬± Sê˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ò±Ú Sê˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ˘º Œ¸˝◊√ Sê˚˛ Œfl¡fÀfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 È¬—˘±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11

ø¬ıµ≈fl≈¡ø1, fl¡ø1˜·? ¬ı1√1¬Û≈1‚±È¬, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, fl¡±Â√±11 1±˜Ú·1 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ·±˘±‚±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Sê˚˛ Œfl¡f1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˘±ø˝√√ ’±1n∏ ˙±ø˘ Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1„√√±Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ À X ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ ﬂ¡øÏ¬ˇ›ª± ¸ﬂ¡À˘±

’í ø¬ı ø‰¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 [’í ø¬ı ø‰¬] ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ 1±Ê√…1 Œfl¡±‰¬-1±Ê¬ı—˙œ ¸•x√±À˚˛º ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú ¸À√Ã ’¸˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬∏C±fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛

ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 Œ¬ıÚ±11 Ó¬˘Ó¬ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 Î¬◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 1„√√±Ú√œ1 ¬ı±ø˘˜˚˛ ¬ıé¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ 1„√√±Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ È¬±fl¡±˜ ø˜ø‰¬√— ¬Ûø1Ì Œfl¡¬ı±„√√1√ ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±1n∏ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’±˜ƒÂ≈√, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˘¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÊ√1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ô±Ú±˝◊√ Ú˘˚˛ Œ·±‰¬1, ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√ õ∂ª=ﬂ¡ﬂ¡

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸À¬Û±Ú Ò√ı—¸ ˚≈ªfl¡1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ¸Ó¬œÔ«1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 fl¡±1±1n∏X ˜≈1¬ııœ 1?Ú ∆√˜±1œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’—˙¶§1+À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…Ó¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊– ˜±.../

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¿˘—fl¡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ÚÊ√ÚÕfl¡ Â√±S

õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú± fl¡1± õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜

’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀXº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’íÀ‰¬øÚfl¡ Œ˜1±˝◊√Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˙±1—· ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂ª=ﬂ¡ ˜ÀÚ±Ê√ ﬂ≈¡˜±1

39 ¬ÛPœ, 94 ¬Û≈Sfl¡Ú…±, 33 Ú±øÓ¬À1 ëø1¬Ûƒ˘œÊ√í1 ˙œ¯∏«Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ‰¬±Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤øÈ¬-≈√øÈ¬ ¸ôL±ÀÚÀ1 ’±√˙« ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı øÊ√˚˛Ú± ‰¬±Ú± ¤Ê√Ú Â≈√¬Û±1À˜ÚÓ¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 166 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 39 ·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœº ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœfl¡ ‰¬y±À˘“±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ê√?±˘¬Û”Ì« ≈√øÚ˚˛±Ó¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√‡± ’äÒ±Ó≈¬1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1º ¸±˝√√¸ fl¡1±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈√1¬ı3œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸X±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ¸—À˙±ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øX1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¯∏á¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¯∏á¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬√•§1˜ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘ ¸√Ú

˜±˘¬Û±Úœ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜ ¬ıg1 √±¬ıœ

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ø¬ıÀ1±Òœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜ ’±1n∏ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±ÀÈ¬± ¶Û©Ü õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 fl¡±ø˘ Œ˜øÎ¬øfl¡Î¬◊1 Œ‰¬∞I◊±1 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜ [˜±˘¬Û±Úœ] Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö…‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±ø˘À˚˛- ·ø˘À˚˛ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ«√—À˝√√±˜À¬ı±À1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ø‰¬√•§1˜1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ¸√Ú Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø‰¬√•§1˜fl¡ øÚ˘•§Ú Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¸√Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ’øÒ¬ıMê√± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

170 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö±1 ﬂ¡±ø˝√√Úœ

’±øÊ√1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – 170 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì ’±1n∏ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘1 Ó¬…±· ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 Â√±¬Û ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’·¬Û-’±˘Ù¬±1 ¸•Ûﬂ«¡ øﬂ¡∑

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘, ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò ˝√√1˘≈fl¡œ

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1¡Z±1± ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ﬂ¡—À¢∂Â√1 15 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’·¬Û1 ¸•Ûfl«¡1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸√… ˜≈øMê√õ∂±5 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’∞I◊≈ ‰¬±Î¬◊√±— ’±1n∏ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú √M√˝◊√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ 1996 ’±1n∏ 2001 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’·¬Û √˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 15Ê√Ú ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¤È¬± ˘íÊ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1 fl¡˜˘ ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˜Ú±ø˘Â√± ·Õ· Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ê√±¬Ûø1Ê√±Ú øÚ¬ı±¸œ ˜Ú±ø˘Â√± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’±Úfl¡ Î¬◊˜ƒ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ·“±ÀÍ¬± ÿ˘, øÎ¬Ù≈¬1 Ù¬ÀÈ¬± qfl≈¡1¬ı±11

cmyk

¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ıø‰¬ ‚±˜1 √±À˜± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊ – ˜±...Ø ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ó¬ Œ√ À ‡±Ú Œ·±ÀÈ¬˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬ı≈fl¡ ù´¬Ûº ˝◊√˜±Ú ¬ıíø1—, fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ¶ßfl¡, fl¡øÙ¬¬ı±1 ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ‰¬√±ª±À‰¬±Ú...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıøÂ√˜±1œ1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬∏C±fl¡ ¬Û±‰¬ø˘ ∆˘ ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œÀ˚˛º U1U1±˝◊√ Ú˜±˝◊√ ø√À˚˛ ¬Û±‰¬ø˘ˆ¬øÓ«¬ Œ˜±Ú±, ‡±—À¬ı±1º ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1Ó¬ Ó¬Ê«√±1 ‚1 ¤È¬±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂Ìª ¬ı˜«Úº 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ÌÀª Ê√±ÀÚ ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œ ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛º Œ¸À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú1 ·±Î¬ˇœ Œ1±ª± Í¬±˝◊√È≈¬fl≈¡1±Ó¬º ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú1¬Û1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 6 Ú•§1 ø‰¬øÈ¬¬ı±ÀÂ√À1 õ∂Ìª ¬ı˜«Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ú≈Ú˜±øÈ¬Ó¬º Œ˙±ÒÚ±·±11 ëŒ‰¬"√√1 È≈¬í ’±ª±¸¶ö˘œ1¬ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜À˘ õ∂ÌÀªº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ õ∂Ìª ¬ı˜«Ú1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ˜≈˘±,

¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ›˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√ ¬ıg±fl¡ø¬ı øfl¡øÚÀ˘ ¸˜œ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±√±˚˛ ø√À˘ ˜”˘±1 ¬ı±¬ı√ 8 È¬fl¡±º ›˘1 ¬ı±¬ı√ 10 È¬fl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 10 È¬fl¡±Õfl¡ ≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√ ¬ı±g fl¡ø¬ıÓ¬ 20 È¬fl¡±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¬Ûø1Sê˜±1 ’ôLÓ¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 Œ¸˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ¬Û±‰¬ø˘Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ1 ¬ı±¬ı√ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ¬Û±À˘ Ê√±ÀÚÀÚ∑ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÍ¬˘±˜1±Ó Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜˝√√øÈ¬˚˛±À˘ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’¸˜º ˙œÓ¬1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚ•ß·±˜œ ‰¬±ø˝√√√±ø‡øÚ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yªõ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ıº õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂fl¡äÀ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1º ˙øMê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı≈…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ’±øÂ√˘ ˜±S 650 Œ˜·±ª±È¬º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚ ø¬ı≈√…ÀÓ¬± øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±·±Ú ˜±S 471 Œ˜·±ª±È¬À˝√√º ’Ô«±» ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚ 179 Œ˜·±ª±È¬º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± √œ‚˘œ˚˛± Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

17 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±Õ˘ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±˝◊√À√Î¬◊ Œ˚±ª± Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ¸øµÕfl¡ ¬ı“È¬±

LOST

MARBLE MURTIYA

I have lost my H.S.L.C. passed marksheet No. B08226 No. 1069 and Registration No. 09V/0881/ 013579/06. Polli Borah Chabua

All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬ﬂ¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«ﬂ¡ ˚La

ARTICLE WORLD

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝◊√À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±˝◊√À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± Î¬0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±˝◊√À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 ˙œ˘± ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ø¬ıÚœÓ¬± √M√, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, ’1+¬Û ‡±iß± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Œ˝√√˘‰¬±, Ú˘¬ı±1œ ˜í¬ı±˝◊√˘ – 88760-45527

‰¬˜≈ √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 13˚12˚2012 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ √±ø˚˛Q ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ’±˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÌ ˜˝√√˘ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 28˚12˚2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘1¬Û1± 8.25 È¬fl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg fl¡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 È¬fl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 È¬fl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊Mê√ È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ˜œÌ ˜˝√√˘ÀÈ¬± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 28˚12˚2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± øÚø¬ı± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú—¸À˚±·˚2887˚11 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

Notification of vacancy to be filled up 1 (One) No. post of Chowkidar under the Office of the Executive Engineer (PHE), Nagaon Division, Nagaon is notified to the District Employment Exchange, Nagaon to sponsor the name of candidates to the undersigned on or before 26th December, 2011 and interview cum written test will be conducted on 30th December, 2011. Details of posts and terms and conditions as follows:1. Name of post : Chowkidar 2. No. of post : 1 (One) No. (Unreserved) 3. Minimum Educational : Read upto Class -VIII Qualification 4. Age : Minimum 18 years and maximum age of 38 years as on 30.11.2011. Relaxation of upper age limit is admissible as per Govt. Rules. So, all the intending candidates are hereby requested to contact concern Employment Exchange to sponsor their names within the stipulated time. Executive Engineer (PHE) JANASANYOG/3716/11 Nagaon Division, Nagaon

ASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI -21

PROGRAMME For the HIGHER SECONDARY VOCATIONAL PART -II EXAMINATION, 2012 Morning

Afternoon

From 9.00AM to 12.00 Noon

From 1.30 PM to 4.30 PM

February 24 Friday

English

February 29 Wednesday March 6 Tuesday

General Foundation Course -II Elective Subject Paper -IV

March 12 Monday

Elective Subject Paper -V

March 16 Friday

Elective Subject Paper -VI

March 21 Wednesday

Modern Indian Languages/ Alternative English

Paper on Modern Indian Language Subjects/Alternative English and English of this Stream are same as those of Modern Indian Languages/Alternative English and English of the HS Final Examination (Arts/Sciene/Commerce Streams). A candidate under this stream may offer either Modern Indian Language Subject/Alternative English or English. However, a candidate may offer both MIL Subject/Alternative English and English and in such case, the marks secured by the candidates in one of the Language Subjects (in which his/her performance is better) will be taken into account. PRACTICAL EXAMINATION WILL BE HELD FROM MARCH 26, 2012

Dated Guwahati-21, the 16th December, 2011

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˝◊√È¬±À‡±˘±1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¬ÛÀ1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±Ê√Ú1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ˜À˜« √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÀ1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ÛÀ1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ∆Ê√ª∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1±, ¸≈µ1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 220 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±À1 ’±&ø1 Ôfl¡± Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √¬Û√¬ÛøÚ Sê˜±i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1998 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸±Ì±˝◊√1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ¸˜”˝√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±øÈ¬ Ó¬˝√√ø˘— fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡˘±˜±øÈ¬ø¶öÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡±Í¬ fl¡È¬± ¸±˜¢∂œ¸˝√√ 4‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ≈√‡Ú ‡≈fl≈¡ø1, 50 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Ó¬Ô± ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸œ˜±ôL1 ’±fl¡±Ê≈√ø˘ Ú√œ1 Î¬◊M√1¬Û±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡±Í¬ fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¤È¬± È¬√˝√˘√±1œ √À˘ 1„√√±¬Û1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1

Date & Day

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1

Œ¸±Ì±˝◊√-1+∏¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ‰¬±1±— ﬂ¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±È¬ﬂ¡

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚±ª± 16˚11˚11 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˜±1 ‰¬˝√√œ Ôfl¡± ’Ú± ø˘ø‡Ó¬ 15˚16 ‡Ú ˜±Ú fl¡±øÈ«¬Â√ fl¡±·Ê√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬-¬ı±1œ ¸•§gœ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜”˘…ª±Ú ÚøÔ-¬ÛS Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û±˚˛ Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜±1 ’:±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±·Ê√ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’¢∂±˝√√… ˝√√í¬ıº ¿fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±ª1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± fl¡È¬˝√√&ø1 Ù≈¬˘Ê√±Ú Œ¬ı·˜ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ [12] 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±^±Â√±Õ˘ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±˝√√Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛ [20] ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±·1¬Û1± ’øˆ¬¸øg fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±˝√√Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ı±È¬Ó¬ ∆1 Ô±øfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Sd/Jyoti Kalita Examination in-Charge Assam Higher Secondary EducationCouncil, Bamunimaidam Guwahati -21

’ôL·«Ó¬ ’±˜˘·± ·“±ª1 ’±ø˘Î¬◊‰¬ ˜≈G± [36], fl¡˘±ø¬ı˘ ·“±ª1 ¸≈Úœ˘ Œ˚±·œ Œ·±¸“±˝◊√ [25] ’±1n∏ ‰¬±À˜˘ ‰¬±—·±fl¡ [27] ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1„√√±¬Û1± ¸˜œ¬Û1 Ó¬±1±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚª±¸œ øÚ1Ú Ú±˜1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˝√√±øÊ√1±Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ·Â√ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·˘À·ø˘1 ˆ¬À^ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±1n∏ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1¬Û1± ¤È¬± ˝√√±ÀÓ¬ ¸Ê√± ¬ıµ≈fl¡, ¤fl¡± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ ’±1n∏ 20 ‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Í¬ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 √œÀ‚ù´1œ Ú√œ1 Î¬◊M√1¬Û±À1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ¸≈À¬ı±Ò ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’øÚ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ı≈Ò1≈ ±˜ 1±ˆ¬±fl¡ ·Â√ fl¡È¬± ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¤È¬± √À˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıUÀÓ¬± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¬ıµ≈fl¡¸˝√√ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ·ˆ¬œ1 ’=˘1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ¸˜”˝√ Sê˜±i§À˚˛ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

ŒÎ¬±1±ﬂ“¡˝√1±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ È¬±ª±11 49È¬± Œ¬ıÈ¬±1œ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬±1±fl“¡˝√√1±Ó¬ ø‰¬SøÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ”√1 ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 È¬±ª±11 49È¬± Œ¬ıÈ¬±1œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝√◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ È¬±ª±11 48øˆ¬˚600 ¤ ¤˝◊√‰¬ 48È¬± Œ‰¬˘ ’±1n∏ 12 ˆ¬åI◊1 ˝◊√ø?Ú Œ¬ıÈ¬±1œ ¤È¬± Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ È¬±ª±1ÀÈ¬± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬SøÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıÈ¬±1œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 425˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

’±·˜øÚÓ¬ √1± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡˝◊√Ú±1 ¬ı±À˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 16 øÎ¬À‰¬•§1¬ – √1± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛ fl¡˝◊√Ú±1 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±À˚˛fl¡ Á¡Ì«± ¬Û±˘º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ‚ÀÈ¬ ’±·˜øÚ1 fl¡±˘ÀÎ¬±ª± øÊ√ Œfl¡ Œ1±Î¬Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 Á¡Ì«± ¬Û±À˘ øÚÊ√1 ¬ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡ ’±1n∏ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ √1± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˘ÀÎ¬±ª±1 1±Ê≈√ ¬Û±˘fl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·˜øÚ1 ø1'±À1 ∆· Ôfl¡±Ó¬ fl¡±˘ÀÎ¬±ª± ¬ıÊ√±1

Œ¬Û±ª±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ¤ ¤Â√-177861 Ú•§11 Œ˜' ø¬Ûfl¡’±¬Û‡Ú1 ˘≈øfl¡— ¢≠±‰¬Ó¬ ø1'±‡Ú ˘±ø· Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø1'±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Á¡Ì«± ¬Û±˘ 1±ô¶±Ó¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜”11 ›¬ÛÀ1ø√ Œ˜' ø¬Ûfl¡’±¬Û1 ‰¬fl¡± Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û±˘ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˘ÀÎ¬±ª±’±·˜øÚ ¸—À˚±·œ øÊ√ Œfl¡ ¬ÛÔÀÈ¬± Ê√1±Ê√œÌ« ’±1n∏ ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¬ÛÔÀÈ¬± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º

1˝√√±1¬˝√±ø1˚˛± Ú√œÓ¬ ø¬ı˝√√ ø√ ˜±Â√ øÚÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸1n∏-¬ı1 Ú√Ú√œ, Ê√˘±˙˚˛ Ôfl¡± ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡1± Ù¬˘Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c ¤ÀÚ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú Sê˜±Ó¬ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ’·ˆ¬œ1 Ú√-Ú√œÓ¬ ø¬ı˝√√ Ï¬±ø˘ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1˝√√±1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û”¬ı1 ˝√√±ø1˚˛±˜≈‡1 ˝√√±ø1˚˛± Ú√œÓ¬ Œ˚±ª± ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú√œÓ¬ Ô±˚˛íøÎ¬Ú˚≈Mê ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Ï¬±ø˘ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ø1˚˛± Ú√œ1 ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ ˚ÀÔá¬ ¬ı±˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±˜≈‡1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ˜±Â√1 Œˆ¬È¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú√œ1

¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı˝√√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Â√1 Œˆ¬È¬±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì ˜±Â√ Òø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ˜œÚ¬Û±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± :±Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊Mê√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±ø1˚˛± Ú√œÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¤Àfl¡√À1 ø¬ı˝√√ Ï¬±ø˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…À¬ı±1 fl¡˘—√ Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 fl¡˘„√√1 ˜±ÀÂ√± øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ ¸˜˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛, Ú√œ ’±ø√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú 1±Ê√˝√1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬È¬± ˜±ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬± Œˆ¬È¬±Ó¬ ˜±Â√ Ò1± fl¡±˜ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œˆ¬È¬± ¸fl¡À˘± Ú√-Ú√œ ’±ø√1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¬ı‘øX1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

’±1é¬œﬂ¡ Œ·±‰¬1 ø√À˘ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À·

¸g±Ú˝√√œÚ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬˝√√œÚ UÚ≈Ù¬± ‡±È≈¬Ú Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ √œ‚«ø√Ú Òø1 Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˝◊√Î¬◊ø‰¬¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˜˝√√±fl¡˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ’±|˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± 9 ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û1ø˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘1 ¤Î¬1± ¬ı“±˝√√øÚÓ¬ øÎ¬ø„√√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± UÚ≈Ù¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜øÓ¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1é¬œ1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛ ’±1n∏ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

NOTIFICATION Dated Dispur the 15th December, 2011 No. SEC.90/2011/6: Whereas the Governor of Assam is pleased to entrust the Assam State Election Commission vide Notification No. HAD.305/2011 dated 5th December, 2011 the power to conduct the Election to Karbi Anglong Autonomous Council as per provision of Assam Autonomous Districts (Constitution of District Councils) Rules, 1951. And whereas the Assam State Election Commission is statisfied that the Voters List for each of the constituencies of Karbi Anglong Autonomous Council has been prepared and updated following due process of the rules as notified by the Deputy Commissioner, Diphu, vide his Notification No. KA/DCEL-3/Pt./2011/ dt 26.09.2011 and after publication of Draft Roll, claims and objections have been disposed off as per rules and final publication of Voters List has been duly made on 02.11.2011 and therefore, there is a valid list of voters for each constituency as on date for conduct of election to Karbi Anglong Autonomous Council. Now, therefore, in pursuance of the provision of Rule 124(2) of Assam Autonomous Districts (Constitution of Districts Councils) Rules, 1951, the Assam State Election Commission call upon the Karbi Anglong Autonomous Council constituencies mentioned below to elect members to re-constitute Karbi Anglong Autonomous Council as per schedule given below: CONSTITUENCIES: 1. Duar Amla 14. Karkanthi 2. Amri 15. Mahamai 3. Chinthong 16. Nomati 4. Socheng 17. Sochang Dhenta 5. Rongkhang 18. Lumbajong 6. Bithung Rengthema 19. Dhansiri 7. Kapili 20. Singhashon 8. Hamren 21. Borjan 9. Amreng 22. Sarupathar 10. Howraghat 23. Bokajan 11. Langfer 24. Deopani 12. Phulani 25. Nilip 13. Langhin 26. Duar Bagori SCHEDULE OF ELECTION Last date for filling Nomination papers 22.12.2011 (between 11.00am to 3.00pm) Scrutiny of Nomination papers 22.12.2011 (after 3.00pm) and 23.12.2011 if not completed on previous day Last date for withdrawal of candidature 26.12.2011 (between 11.00am to 3.00pm) Publication of the list of validly 26.12.2011 (between 3.00pm to 4.00pm) nominated candiates The date of Poll 04.01.2012 The date of Re-poll, if any 07.01.2012 Counting 09.01.2012 The Commission fixes the poll hours from 7.00AM to 3.00PM on the day of poll and re-poll, if any. Sd/State Election Commissioner, Assam JANASANYOG/3714/11 Dispur, Guwahati

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ È¬fl¡±ˆ¬øÓ«¬ ·±Î¬ˇœ/ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ‰¬±È¬±˝◊√ø¶öÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬À¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1˝√√¸…º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ıU Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±·Õ√1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬±È¬±˝◊√ 1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬À¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú•§1Àõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú Œ˝√√±G±˝◊√ ‰¬±∞I◊±Ù¬œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ¤‡Ú ø‰¬øÈ¬ 1±˝◊√Î¬fl¡ ‡≈µ± ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛√º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1±Ê≈√ ∆Ê√ÀÚ ¤È¬± ˝◊√È¬±ø˘˚˛±Ú ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê≈√ ∆Ê√Úfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1ÀÈ¬± fl¡±øÏ¬ˇ ∆Ê√Úfl¡ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¬˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ¬˚ø√› Œ˘±fl¡Ê√Ú ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ∆√ÚøµÚ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Œ√‡≈›ª± Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Ú·√ ÒÚ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸√1 Ô±Ú±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√√º

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± &ª±˝√√±È¬œ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±Xº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√À√Â√ ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆Úø˜øM√√fl¡ Â≈√È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 16 øÎ¬À‰¬•1§ ¬ – ’˝√√± 21 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û1± 25 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√Ã ’¸˜ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¸—¶ö±1 ¤fl¡±√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ 5 ø√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆Úø˜øM√√fl¡ Â≈√È¬œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º ’ªÀ˙… ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ˙¯∆Úø˜øM√√fl¡ Â≈√È¬œ Œ¬Û±ª± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±¬ıº ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

¬Û1fl¡œ˚˛ Œõ∂˜/ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ Œõ∂ø˜fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ’íÀÈ¬± ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ &1n∏ÀÙ¬˘±Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡—øSêÈ¬1 ˜˝√√±Ú·1œ ¬ıø˙á¬ Ô±Ú±1 Œ¬ıÀ˝√√1¬ı±1œ1 ˜øÌ √±¸ [27] Ú±˜1 øÓ¬øÚÈ¬± ¸ôL±Ú1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ·±˘fl¡·?1 ø¬ıù´ 1±À˚˛ [27] ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ &1n∏ÀÙ¬˘±1 fl¡±Ú≈˝√ ¬Û±1±Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ’±1é¬œ Ô±Ú±1 øÊ√Úfl¡±È¬± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’íÀÈ¬±‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸”ÀS ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚ÀÈ¬º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1‰¬À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬¬Û˘≈ª±˝◊√ ∆˘ Œ·±¸“√±˝◊√ ·“±› ˜˝√fl≈¡˜±1 fl¡±Ú≈˝√ ¬Û±1±Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ·“±ª1 ˜—·˘ ¸1fl¡±11 ‚1Ó¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±ø|Ó¬± Œ˝√√±ª± Œõ∂ø˜fl¡˚≈·˘fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &1n∏ÀÙ¬˘± ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ¬Û±ª± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û1fl¡œ˚˛ Œõ∂˜1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ø˙˝√√1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡˚≈·˘ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

¸˝√√ﬂ¡˜«œ1¬Û1± ÒÚ ŒÓ¬±˘± ø˙é¬ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 √±¬ıœ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸˝√√fl¡˜œ« ø˙é¬fl¡1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬À¬Û±ª± õ∂Ìª √M√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜&ø1 ø˙é¬±‡G1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ’˝√√± ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ’±˝◊√Ú‡Ú ’¸˜Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò√ı—¸˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 204È¬± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À¬ı±1º Ù¬˘Ó¬ ø˚ Î¬◊ÀV˙…À1 ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 14È¬± ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 23È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¢∂±˜… ’±øÊ√› Ù¬˘ªÓ¬œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À¬ı±11 ’ª¶ö±› ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘

18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ø•§ﬂ¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ |X±?ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√, fl¡±˜Ó¬± 1P, ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’˝√√± 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ, ¸À√Ã Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√Îƒ¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL 80 Ê√Ú

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ﬂ¡˜«œ¬ı‘µ1, qﬂ≈¡1¬ı±À1

fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı≈øfl¡— Œ ’±ôL– ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ¸ ’ ª± ±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…±º ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 210Ê√Ú1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬ Ò1± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 80 Ê√Ú ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√Îƒ¬Â√Ó¬º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±˝◊√ ’±Sê±ôL1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê√Ú¸—‡…±Ó¬Õfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆Ú¬Û1œ˚˛±1 ≈√‡1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ ˜±fl¡±˜1 ¶⁄©Ü±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò√ı7¡¡¡±¬ı±˝√√œ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸SÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§À˚˛À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂±‰≈¬˚«À1 ˆ¬1± ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’˝√√±1 ˝◊√26√± ’±øÂ√˘

¬ıÓ«¬˜±Ú Úªõ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ó¬Ô± ë˜±fl¡±˜í1 ¶⁄©Ü± Î¬0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ º ¬Û” ¬ ı ˜±Ê≈ √ ˘ œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ë¸”À˚«±√˚˛í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ADVERTISEMENT ˚±Sœ¸fl¡˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ øˆ¬1 ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ«, fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤À˚±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ [Ú— 05672˚05671] øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ ©ÜÀ¬ÛÊ√, ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ·“±ÔøÚ ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº fl¡±˜±‡…±1 ¬Û1± 19,26 øÎ¬À‰¬•§1 2011 Ó¬±ø1À‡ ’±1n∏ 2,9 Ê√±Ú≈ª±1œ 2012 [õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1] Ó¬±ø1À‡ 05672 ’˝√√±1 ¸˜˚˛

¤1±1 ¸˜˚˛

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, qfl≈¡1¬ı±À1

’¸˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± 204È¬± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø√À˘ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 õ∂ùü Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Úª˜ ˜±Ú Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÎ¬1‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

17 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ﬂ¡˘ﬂ¡±Ó¬±1 ¬Û1± 20,27 øÎ¬À‰¬•§1 2011 ’±1n∏ 3,10 Ê√±Ú≈ª±1œ 2012 [õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1] ’±1n∏ 05671

Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√

’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛

fl¡±˜±‡…± Œ·±ª±˘¬Û±1± È¬±Î¬◊Ú øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÚÎ¬◊ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 øÚÎ¬◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øfl¡¯∏±Ì·? ˜±˘√± È¬±Î¬◊Ú ’±øÊ√˜·? fl¡±È¬ª± ¬ı±Àµ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± ·“±ÔøÚ –¬ ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘- 3 È¬±˚˛±1 [¤È¬±], ˙˚˛Ú Œ|Ìœ [¸±Ó¬È¬±], ¸±Ò±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ [Â√˚˛È¬±], øÊ√ ¤Â√ ¤˘ ’±1 [≈√È¬±] ‘ 16 È¬± √¬ı±

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Notification of vacancy to be filled up 1 (One) No. post of Junior Assistant (Lower Division Assistant) under the Office of the Superintending Engineer (PHE), Nagaon Circle, Nagaon is notified to the District Employment Exchange, Nagaon to sponsor the name of candidates to the undersigned on or before 26th December, 2011 and interview cum written test will be conducted on 29th December, 2011. Details of posts and terms and conditions as follows:1. Name of post : Junior Assistant (L.D. Asstt.) 2. No. of post : 1 (One) No. (Unreserved) 3. Minimum Educational : HSLC Examination passed or Equivalent from any Qualification recognised Board or University. 4. Other Qualification : Type in Assamese and English at speed 30 to 40 words per minute alongwith computer typing Diploma/Certificate and experience desirable. 5. Age : Not below 18 years and maximum age of 38 years as on 30.11.2011. Relaxation of upper age limit is admissible as per Govt. Rules. So, all the intending candidates are hereby requested to contact concern Employment Exchange to sponsor their names within the stipulated time. Superintending Engineer (PHE) JANASANYOG/3718/11 Nagaon Circle, Nagaon

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ŒÚÓ¬±ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√Ì±

’±˝◊√Ú‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚÀ˝√√ ’Ú≈√±Ú ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±Ê√Uª± ¢∂Lö±·±1 ø¬ıøÒ 2008 ’±˝◊√ ÚÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈√±Ú ¬ıÏ¬ˇ±√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√1·“±ªÓ¬ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙”Ú… Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√1·“±ª¶ö Œ·±˘±‚±È¬ Î¬◊M√1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤1±¬ı±1œ¸‘√˙ ¤øÈ¬ ˙”Ú… fl¡±˚«±˘˚˛º ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ú±øÂ√˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œº Î¬◊√— ∆˝√√ ¬Ûø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± øÚ˙± ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ é¬œÀ1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜1±Ì ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì Ú·11¬Û1± ˜1±Ì ŒÎ¬±˜1 √˘—¶ö øÚÊ√±·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ˚±ª± ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ Â√±S ŒÚÓ¬± é¬œÀ1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜1±ÌÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ ’±&ø‰¬ Òø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‚”1±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

TENDER NOTICE NO. 31 OF 2011-12 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from reputed registered Class -II contractor of Jorhat (PHE) Circle or Class -I (C) under Upper Assam Zone experienced Contractors/Firms etc having adequate experience in installing and commissioning Deep Tube Well with DTH/Manual/Reserve Rotary Rig /Rotary/Odex Drilling Rig in non-boulder, non-rocky, Sandy layer/Rocky/Boulder layer etc. for installing DTWs at different sites under NRDWP (Quantity) programme under Bokakhat/Golaghat/Jorhat (PHE) Division for the year 2011-12. The detail tender papers along with estimated amount of schemes etc. shall be issued to only those valid applicants who can prove by documents about their post experience of successful installation and Commissioning of DTW under the PHE under the PHE dept. on written application along with tender paper fees of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only against each group. The tender papers will be issued upto 21.12.2011 during all working days of the office hours. The tender paper fee should be deposited in the form of I.P.O. pledged in favour of ACE (PHE) UAZ Nagaon. The sealed tender paper will be received by the undersigned upto 2.00 P.M. on 22/12/2011 and will be opened on the same date and time in presence of the Tenders or their authorised agents who like to be present. If the tenders are not opened on the specified date and time due to unavoidable circumstances, the same will be opened on the next working day for which no separate notification will be issued. The details specifications and terms and condition may be seen in the office of the undersigned during office hours of all working days. Name of Name of work Estimated Bid security 2% Cost of Time of Division amount (in Rs.) (in case of tender completion (Group No.) (Approx.) SC/ST/OBC/MOBC paper (Rs.) 1%) in favour of the (Rs.) concern Executive Engineer (PHE) Bokakhat Labour charge for installation of (PHE) 150x150mm dia Deep Tube Well Division drilling with rotary rig at different 4,19,000.00 8400.00 100 30 days (Group -I) PWSS under Bokakhat (PHE) Division Golaghat Labour charge for installation (PHE) of 150x150mm dia Deep T ube Division Well drilling with rotary rig at 4,23,800.00 8500.00 100 30 days (Group -II) dif ferent PWSS under Golaghat (PHE) Division Jorhat Labour charge for installation (PHE) of 150x150mm dia Deep T ube Division Well drilling with rotary rig at 4,12,500.00 8300.00 100 30 days (Group-III) dif ferent PWSS under Jorhat (PHE) Division Note : Estimated amount is approximate and may vary as per site condition. Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone, Nagaon

JANASANYOG/2905/11

ASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI -21

PROGRAMME For the Higher Secondary Final Examination, 2012 Date & Day

Morning From 9.00AM to 12.00 Noon

February 24 Friday February 27 Monday February 29 Wednesday March 1 Thursday March 2 Friday March 3 Saturday March 6 Tuesday March 7 Wednesday March 10 Saturday March 12 Monday March 13 Tuesday March 14 Wednesday March 15 Thursday March 16 Friday March 17 Saturday March 19 Monday March 21 Wednesday

Afternoon From 1.30 PM to 4.30 PM English Education/Commercial Arithmetic & Elements of Statistics or Commercial Mathematics & Statistics Chemistry/Insurance Political Science

Fine Arts

Statistics

Engineering Drawing

Advance Languages/Arabic/Sanskrit/ Persian Banking/Geography/Geology

Multimedia & Web Technology

Mathematics Economics Physics/Business Studies Logic & Philosophy/Psychology Biology / Salesmanship & Advertising Entrepreneurship Development Sattriya Dance

Home Science Sociology/Anthropology/Economic Geography Computer Science & Application

Biotechnology

Accountancy / History Modern Indian Languages/ Alternative English

PRACTICAL EXAMINATIONS WILL BE HELD FROM MARCH 26, 2012 Modern Indian Languages include :

Assamese, Bengali, Bodo, Garo, Hindi, Khasi, Manipuri, Mizo, Hmar, Nepali & Urdu

Advance Languages include

Advance Assamese, Advance Bengali, Advance Bodo, Advance Hindi & Advance Manipuri

Dated Guwahati-21, the 16th December, 2011

Sd/Jyoti Kalita Examination in-Charge Assam Higher Secondary Education, Council Bamunimaidam, Guwahati -21

cmyk

N.B.: THE PROGRAMME FOR VOCATIONAL STREAM IS ISSUED SEPARATELY

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ 1991

17 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙”Ú…Ó¬± Œ˚±ª± øfl¡Â≈√fl¡±˘1¬Û1± ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú Î¬◊fl¡± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì&øÈ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 √À1 ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˙”Ú…Ó¬±º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl¡±G±1œº Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’ô¶ø˜Ó¬ ˝√√í˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸”˚« Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú ŒÓ¬›“ øfl¡√À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ø¸ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Œ¬Û±˝√√1 Œfl¡ª˘ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬, fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚±·…Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˚ ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘, ø¸ ø˜Ô…± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√‡≈›ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸ij±ÀÚº ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √’±˜±fl¡ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ∆Ô ·í˘ :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˆ¬±À˘˜±˝√√ Òø1 ŒÓ¬›“ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…ÀÓ¬± ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘º ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˜±fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ≈√‡ ˜Ú1¬Û1± ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√˘º Œfl¡±‰¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡±ôL ¬Û±Í¬fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘º ˘À· ˘À· ’ª¸±Ú ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· Œfl¡±‰¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤È¬± ˚≈·1º øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø˚ ’ª√±Ú ø¸ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ’¸˜1 ˜±øÈ¬-¬Û±Úœ-¬ı±˚˛≈1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÂ√˘ ’—·±—·œ ¸•§gº ’±øÊ√√1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ˚≈·1 ø˚À¬ı±1 ∆¬ıø˙©Ü…ñ ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±, ø¬ı˘±¸-∆¬ıˆ¬ª, ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÌ… fl¡1±1 õ∂¬ı‘øM√√ñ ¤˝◊√À¬ı±À1 ¤›“À˘±fl¡fl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˚≈· ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√, ¤˘ ø¬Û øÊ√ [ø˘¬ı±À1˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú, õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬±˝◊√ÀÊ√˙…Ú, ¢≠íÀ¬ı˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú]-¤ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 Œ√˙fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ë’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√fl¡ øÚø‰¬øÚÀ˘ ’¸˜ 1¸±Ó¬À˘ ˚±¬ıí ¬ı≈ø˘ ·œÓ¬ øÚø˘À‡, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ·“±ª1 ˝√√Ê≈√ª± ’±1n∏ ‰¬˝√√11 ¬ıÚ≈ª±fl¡ ∆˘ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ øÚø˘À‡ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √À1 øÚÊ√ ¸±ø˝√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏Ì± Úfl¡À1º fl¡±1Ì Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø(À˜ ˝◊√˜±ÚÕfl¡ È¬±øÚ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ SêÀ˜ ¬Û±˝√√ø1¬ı Òø1ÀÂ√ ˜±øÈ¬1 È¬±Úº ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§√œfl¡±˚« Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıÊ√±1 ¤øÓ¬˚˛± ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ¬ı˝√√˘, ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√ ¬ıÊ√1n∏∏ª±fl¡1ÀÌ±º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ ø˙¬Û± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±øÈ¬1 1¸√ È¬±øÚ ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıÀÚ∑ ’±˜±1 fl¡Ì«Ò±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˚ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, ø¸ ’±Àfl¡Ã ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÀÚñ ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n ¬¸±˜±Ú… Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¤Àfl¡±È¬±1 ¶§fl¡œ˚˛ &1n∏Q ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ¬ıUÓ¬¬ı±1 fl¡ø1À˘ &1n∏Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ñ ŒÂ√˜≈Àª˘ ¶ú±˝◊√˘ƒÂ√

‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ’±Àµ±˘ÀÚ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ·øÓ¬Ó¬ 20È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¬ıU Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ¸—¶®±11 øS-¸”Sñ Î¬◊√±1œfl¡1Ì, ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’±Ò±¸—‡…fl¡ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œfl¡ÀÚ√À1 Ò1±˙±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1 ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ‡G1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ fl¡±˝√√±øÚ› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‡GÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚‡Ú ø¬ı˘ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙1 5 Œfl¡±øÈ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ 10 ˝√±√Ê√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬ı±øÌÊ√…˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ My

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˚ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

sympathies go to consumers and farmers of those states do not allow organised retail. ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú ﬂ¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 40

˝√√±Ê√±1 √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙1 ˜Laœ1 ¤ÀÚ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ¬ıMê√¬ı… ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˝√√±¸…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬, fl¡¬Û«íÀ1È¬ ‡G1 ø¬ıÀ˙¯∏:, ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ıU˚≈Mê√ Œ¬ıËG1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 51 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡˚≈Mê√ Œ¬ıËG1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ∆˝√√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ˜±S 5 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œˆ¬±Mê√±1 ¬ÛÂ√µ1, Î¬◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Sê˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı· ¬ıÊ√±1, øÙ¬Î¬◊‰¬±1 ¢∂n¬Û, ø¬ı˙±˘ ˜±Àfl«¡È¬ ’±ø√À˚˛ ¸˜¢∂ Œ˙1 Œˆ¬±Mê√±fl¡ ¸±˜ø1 Sê˚˛1 ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚ø√À˝√√ ª±˘˜±È«¬, øÈ¬¶®í, fl¡±ø1Ù¬í1, Œ˜¬∏Cí ’±ø√1 √À1 ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ‡GÀÈ¬± ’øÒfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1¬Û1± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ‡GÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 10 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‡GÀÈ¬±Ó¬ ¬ıU Œfl¡±øÈ¬ ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊»¬Û±øÓ¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡¬Û±‰¬√ø˘1 Œé¬SÓ¬ 121¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ Œˆ¬±Mê√±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı Œ√˙1 Œˆ¬±Mê√±¸fl¡˘º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ‡GÀÈ¬±1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº Œ√˙1 é≈¬^ ‡GÀÈ¬±1¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙ ¸±˜¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬^ Î¬◊À√…±·À¬ı±11 ¸•x¸±1Ì ‚øÈ¬¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú˜≈‡œ ¸y±ªÚ± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±Ú√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √À˙«±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’±Ú≈¯—ø·fl¡ Œé¬S‡Ú ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊¬ÛÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı, ˚íÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıÀ√˙1 Ú±˜œ-√±˜œ ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛

‰¬À˘±ª±1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı‘˝√» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡≈‰≈¬1± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡À˙±1 ø¬ı˚˛±Úœ-øÙ¬Î¬◊‰¬±1 ¢∂n¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø1Ù¬í1 ø¬ıÀ√˙œ ‡≈‰¬≈1± õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¸?˚˛Œ·±Àª—fl¡±-Œ¶ÛÚ‰¬±1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’±˜ø1fl¡±1 ’±˚˛≈ ¬ıÚ Œ¬Û˝◊√Ú Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬, ’±ø√Ó¬…-ø¬ı1˘±, Î¬±ª1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ‡≈‰≈¬1± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± õ∂øÓá¬±Ú ª±˘˜±È¬«1 ˘·Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı‘˝√» Œ√˙œ˚˛ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıÀ√˙1 ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’Ô«Ó¬, Œ˚ Œ√˙Ó¬ Î¬◊Mê√ ‡GÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX ∆˝√√ 1±Ê√˝√ ‚±øÈ¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ Sê˜˙– ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 Œˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ú±› ø¬ıÀ√˙œ ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıÊ√±1‡Ú1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸•x¸±1Ì ‚øÈ¬¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬S‡ÀÚ± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ Œ√˙Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ë˝√√±˝◊√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬í ø¬ı‰¬±À1º ˜≈Í¬ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ñ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ı ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‡GÀÈ¬±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¸y±ªÚ±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 é≈¬^ ¬ı± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ‚øÈ¬À˘ ¤˝◊√ ‡GÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ’±1n∏ ¤ø√Ú Œ√˙1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬± ¸±˜±Ú… ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬±1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√» ˜±S±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Sê˚˛ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«… Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1, ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚˛√±À1 Sê˚˛ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ˘·Ó¬ ë’Ù¬±1í õ∂√±ÀÚÀ1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ‡≈‰≈¬1± õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±Àfl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬Û”¬ı«

øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1±, ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‚øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±ª˘œ, √˙± ’±ø√Àfl¡ ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬±·… ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ˆ¬±·…1 ø˘‡Ú ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ¬ı± ˆ¬±·…Ó¬ ø˘‡± Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1±, Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‚øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±ª˘œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı± ¸˜ø©Üº ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ‚øÈ¬¬ı ¬ı± Ú‚øÈ¬¬ı Ó¬±fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯ ∏˙±¶a1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±Ó¬±Ê√ÚÀfl¡ ˆ¬±·… ·ÌÚ±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ’±Àfl¡Ã ˆ¬±·…À√ªÓ¬± ˝√√í˘ ˆ¬±·… øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¤fl¡ Œ√ªÓ¬±, ŒÓ¬›“ Û1À˜ù´1 , ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±·…1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± øÚÌ«˚˛ fl¡À1“±Ó¬±º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√í√À˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˆ¬±·…À√±¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ô«±» ˆ¬±·…1 Œ¬ı˚˛± ’ª¶ö±, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ≈√Àˆ«¬±· Œˆ¬±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯ ∏˜ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±·…1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¸”À‰¬±ª±

≈√‚«È¬Ú±À¬ı±1 ˆ¬±·…1 ø˘‡Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ1‡±ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±ÀÚ ˆ¬±·…À1‡± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˚Ê√Ú±1 ˆ¬±·… Œ¬ı˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±·…˝√√œÚ ¬ı± ≈√fl«¡¬Û˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ô›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±·…‰¬Sê ˝√√í˘ ‚”ø1 Ôfl¡± ‰¬fl¡ø11 √À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ˆ¬±·… , ˆ¬±·…1 ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± ·øÓ¬º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√› ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı Ú˘·± ˝√í√À˘ ˆ¬±·…SêÀ˜ ˜±ÀÚ Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬–, fl¡¬Û±˘Ó¬ ø˘‡± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı [ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬] ˆ¬±·…&ÀÌ ¤Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı± ˆ¬±·…ªôL, ˆ¬±·…ª±Ú ’±ø√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º ø¬ÛÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√í˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ‚È¬± ’¬Û‚È¬Ú±º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√±ª± , ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ‚È¬± ’¬Û‚È¬Ú±1¡Z±1± ’±Sê±ôLº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª

Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ≈√‚«È¬Ú± ˆ¬±·…1 ø˘‡Ú ¸“‰¬±Õfl¡ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ˚ø√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±·…À√ªÓ¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˚ø√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Ú˝√í√À˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ˆ¬±·… øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û”Ê√±¬Û±¬ı«Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±·…1 ø˘‡Ú ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ú˝√√íÀ˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1 Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1 Ê√Ú¸—‡…± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Ûø1¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ , ∆fl¡ÀÂ√± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±ÚœÀfl¡“‰≈¬√ª± Œ¬ı‰¬±-

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

øfl¡Ú±1 ¬ıÊ√±1‡Ú Œ√ø‡À˝√√º ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀfl¡“‰≈¬√ª± ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ‡ÀôLfl¡ÀÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·, ˝√√±Ê√±1Ê√ÀÚ ˜±ø˘fl¡ ˝í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ Œfl“¡‰≈¬ª± ˘±À·º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ Ê√ij√±Sœ ˜±Àfl¡ Œfl“¡‰≈¬ª±1 √1-√±À˜± fl¡1± Œ√ø‡À˘±º

≈√‚«È¬Ú±À¬ı±1 ˚ø√ ˆ¬±·…1 ø˘‡Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ fl¡í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˚ø√ ˆ¬±·…1 ø˘‡Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ fl¡í¬ı ˘·± ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ˝√√Ì« fl¡±ÌÓ¬ Ú±¬ı±ÀÊ√º øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬Õfl¡› ˜í¬ı±˝◊√ ˘fl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±·…1 ø˘‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ÒÚ ø√À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬Û±¬ı ¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ‚øÈ¬¬ı˝◊√ º õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√íÀ˘˝◊√ ˘í1±˝◊√ ˜±fl¡¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‡±Ê√± 1±Ê√…Ó¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛À¬ı±1 ˜µ± ’ª¶ö±Õ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıº ˘À· ˘À· ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±º ’Ô«±» ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ √˝√ ø˜ø˘˚˛Ú øÚ˚≈øMê√ ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±1À˝√√ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈¡ø·¬ıº ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì Œ√˙‡Ú1 ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø√À˙˝◊√ ¬Ûø1¶£”¡È¬º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±˝√√1Ì fl¡1±º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ˜±Àfl«¡È¬ ¬ı± ø¬ı· ¬ı±Ê√±11 ˙±‡±À¬ı±1Õ˘Àfl¡ ˜Ú fl¡1fl¡º ˜Ê≈√ø1 ¬ı± √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıU |ø˜fl¡fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡1±À1± Î¬◊√±˝√√1Ì ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ√˙œ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ı± ¶§√±Ô«Ó¬ Œ˚ fl¡±˝√√±øÚ¬ı± Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ¶§1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±1 øfl¡ øÚ(˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸√˚˛± øˆ¬øM√√˝√œÚº fl¡±1Ì õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ√˙œ ‡≈‰¬≈ 1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¸±˜¢∂œ ’±øÚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1¬ıº ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ ∆˝√√› Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±Àfl¡ Sê˜˙– ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊»¬Û±√fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊Í¬-¬ı˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, Œ√˙‡Ú1 é≈¬^ ’±1n∏ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜1Ì˜≈‡œ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’øÒfl¡ √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ø¬ıÀ√˙œ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Úø‡øÚ Œˆ¬±Mê√± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ÒÚœ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œˆ¬±Mê√±˝◊√À˝√√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1, ø˚¸fl¡˘ √ø1^, ø˚¸fl¡˘ Œ√˙1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡, Œ¸˝◊¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¬ıÊ√±11 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 ¸±˝√√¸ fl¡±˝√√±øÚ› Úfl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬, ’øÒfl¡ ¸•Û√˙±˘œ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1,

ˆ¬·ª±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ Œ√Ãø1¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈À˝√√ øÎ¬ø„√√Ó¬ ≈√ÀÈ¬±¬Û±˘˜±Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Œ¬Û˘±˝◊√ Ú˘íÀ˘ ·±Î¬ˇœÀfl¡ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ ˜±À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Ù¬“±‰¬œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ øÙ¬‰¬±1œ1 ˜±Â√1 √À1 ˚±1 ˆ¬±·… Œ¬ı˚˛± Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ Ê√±˘Ó¬ Ú¬Û1±Àfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜› ¬ıÓ«¬˜±Ú øÙ¬Â√±1œ1 ˜±Â√À˝√√ õ∂ˆ¬≈¸fl¡˘º ¤¬ı±1 ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú, fl¡Ô±ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Î¬±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú Œ˘±ª±1 ø˜Ê«√±¬Û≈1 ’±Ê√±1±, &ª±˝√√±È¬œ-17 ŒÙ¬±Ú – 94351-14218

ø˙é¬±˜LaœÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øÍ¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, |X± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ø˙é¬±‡Gfl¡ ÚÓ≈Ú 1+À¬ÛÀ1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙—¸Úœ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ëø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û1œé¬±í1 ¬Û√Àé¬¬Û ¸“‰¬±˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ«¬1 fl¡À1 Úªõ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬, ·øÓ¬Àfl¡ ¸øÍ¬fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±À1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ¸≈ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸≈¸ˆ¬… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸» ‰¬ø1Sª±Ú, ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¬Û”Ì« ˜±Úª ·Ï¬ˇ±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±À¬ı ¸±˜Ô«¬ı±Ú ˝√íÀ˘À˝√√ Œ¸˚˛± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛

fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ø‰¬ôL±ø¬ı√ Sê±Î¬◊Ô±À1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤Ê√Ú Œ˚±·… ¬õ∂Ò±Ú ˜LaœÓ¬Õfl¡ ¤Ê√Ú Œ˚±·… ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸±˜Ô«1 ’±ª˙…fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡1 øÚø‰¬Ú± ¤È¬± ¬Û√Ó¬ Œ˚±·…Ê√ÀÚÀ˝√√ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û1œé¬± øÚfl¡± ’±1n∏ ¸Ù¬˘ˆ¬±À¬ı ’Ú≈ø≈ á¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’¸˜1 ø˙é¬±Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ÚªÊ√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚,˛ ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ Œ˜±1 ¤øÈ¬ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±› Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1œé¬±1 ø√Ú 10 Ê√±Ú≈ª±1œ [˜„√√˘¬ı±1] Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√Ú ¬ıg¬ı±1 [Œ√›¬ı±1]1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜„√√˘¬ı±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜±1 √À1 ¬ıUÓ¬À1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙øé¬Ó¬

øÚªÚ≈ª±˝◊√ Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓá¬±ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ‚11¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª Â≈√È¬œ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±› ’¸yªº ˚±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ø√Ú± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ¬ıg1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Œ‡±˘± ø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıw±øôL1 ¸‘√ ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ˚Ô±¸yª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ˘·ÀÓ¬ ∏ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊M√À1±M√√1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬ı1± fl¡±Õª˜±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ŒÙ¬±Ú – 97077-98665

ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¸œø˜Ó¬ ‰¬˝√√1Ó¬À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ıÊ√±1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ıº õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜… øfl¡˚˛∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıÀ√˙1 ë˝√√±˝◊√-Ù¬±˝◊√í ª±˘˜±È¬«1 √À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ’±ø˝√√« õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±À˚˛ ˚ø√ 2000 Œfl¡±øÈ¬1¬Û1± 20,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ª±˘˜±È¬«1 √À1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√, Œ¸À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø¸X±ôLÀ¬ı±À1± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º 1991 ‰¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬º Œ√˙Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± Ê√øÈ¬˘Ó¬±¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ¸1˘ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ é¬˜Ó¬±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø‰¬ôL±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’Ó¬…øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 ·íãÀ˜Ú ‰¬±fl¡ƒ‰¬1 ¢≠íÀ¬ı˘ ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ Œ¬Û¬Û±11 187 Ú•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 1.4 øSø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î¬˘±11º ¤˝◊√ ¸≈-¬ı‘˝√» ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ ‚1n∏ª± ¸=˚˛1 Œ˚±À·À1˝◊√ ˚ø√ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 800 ø¬ıø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î¬˘±1 Ú·√ ¸=˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± Ê√˜± ¤Àfl¡˘· fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ‡GÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’Ô¬ı± ¬ıUÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ‡GÀÈ¬±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˝◊√ Î¬◊É õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ñ Let the MNC's (Multinational Corporation) do the manufacture and let us do trading. øfl¡c ¬ıUÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±fl¡1

˜±ÀÊ√ø√À˚˛ ¬ıUÀ¬ı±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ˘≈FÚfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸—¶®±ø1Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± √˙fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1¬Û1± õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’±˜±1 Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± Œˆ¬±·, ‚1n∏ª± ¸=˚˛ ’±1n∏ ‚1n∏ª± ø¬ıøÚÀ˚˛±·º ¸—¶®±11 20 È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˜≈Í¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˜±S 2 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬± 8 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ‚1n∏ª± ˜≈Í¬ Î¬◊»¬Û±√Ú [GDP-Gross Domestic Product] 6 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ©£¬˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸√±À˚˛ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‚1n∏ª± ‰¬±ø˝√√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ‚1n∏ª± Œˆ¬±·1 ‰¬±ø˝√√√± õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙, ˚íÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15±øÚ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‡È≈¬ª±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬œÚ1 ˜±S 40 ˙Ó¬±—˙À˝√√º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙‡Úfl¡ 15±øÚ ¬ı±øÌÊ√…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Àfl¡Ã Œ√˙‡Ú1 ‚1n∏ª± ¸=˚˛ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 23 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√ 35 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±õ∂√ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‡GÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øfl¡˜±Ú ’Ô«ª˝√√ ˝√√í¬ı, Œ¸√˚˛± øfl¡c ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98540-34902]

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıÚ±˜ √±ø1^… ø¬ı:±Ú1 ’ª√±Ú Œ˚±·±À˚±·1

¶≈®˘ Œ√ø‡ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÚ1é¬1Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, ¶≈®˘¬ıÓ«¬˜±Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚ fl¡À˘Ê√, ˜Í¬-˜øµ1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛, ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ¸˜±˝√√±1º ˚±1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ı± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˚La fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂±˚˛ ø¬ıÚ©Üº ˚±1 ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ŒÚÈ¬ªífl«¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡·íÀ˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¬ı± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ê√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Úfl¡ ∆˘ √ø1^ ˜±Ú≈˝√ Ú±À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¸˜œé¬± ‰¬˘±˚˛,√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’øÓ¬ ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√˙1 ¸˝√√ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı Œ˚ ˙Ó¬fl¡1± ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ [ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1] ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ˜±ÀÊ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ¸˜À˚˛ ∆fl¡À˚˛ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√ ‚1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬˘±˚˛,√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø1^ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ˆ¬±ªº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±·Ó¬ ‡≈¬ı √ø1^Ó¬± õ∂±˚˛ øÚ˜«”˘1 ¬ÛÔÓ¬º fl¡À˜› ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚˜±ÀÚ fl¡˜ Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˚ø√ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡¤È¬±› ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ÚÔfl¡± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ‚1fl¡À˝√√ √±ø1^… √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ò1± ˝√√˚˛, ¸±¬ı…ô¶ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ¸±Ò±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‚1 ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√í¬ıº Ó¬±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øˆ¬é¬±1œ ˘±˝√√-ø¬ı˘±À¸ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Ú±˝◊√ ¬ı± ˚±1 ¬Û≈S-fl¡Ú…± Ú±˝◊√ ¬ı± ø√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˙±¸fl¡¬ı·«1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ–¸˝√√±˚˛ ø¬ıÒª± ¤˝◊√ ÀÈ¬± Œ¬ı±Ò·˜…º Œ¸À˚˛ ¬ı≈Ï¬ˇœ·1±fl¡œÀ˝√√º fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬ı± ’±Ú √À˘ ’±¬Û≈øÚ ø˚Ù¬±À˘ Ú±˚±›fl¡ ¬ı± √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚˜±ÀÚ Ú±‰¬±›fl¡, Œfl¡ª˘ fl¡±Ì1 ¬Û«√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ø1— È¬Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝◊√˚±˛ Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ¬ı± Î¬◊2‰¬¶§À1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ√‡± Ú±˝◊√º ¬ı1= 2011 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ¬ıÊ√±˝◊√ Ù≈¬1± ¸—·œÓ¬1 ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œ‚±¯∏Ì± Œfl¡±˘±˝√√˘ ¬ı± fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ˜À˜« ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀÈ¬± ∆˘ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 Ê√Ú˜”ø1 ‡1‰¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‘√˙…º ˘í1±1¬Û1± ¬ı≈Ï¬ˇ±Õ˘Àfl¡ ·“±› ’=˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø¬ı3˙ ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Úº Ú·1 ’=˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıøS˙ È¬fl¡±º ¬Û±ÚœÀfl“¡‰≈¬ª±ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ¤øÓ¬˚˛± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ø1— é≈¬^ øÎ¬—øÎ¬ø„√√ È¬Úº ¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, Ú˘¬ı±1œ Â√±SÊ√ÀÚ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÙ¬±Ú – 97074-10917

¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ ¸Ó¬œÔ«1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ Œ˚±ª± 13 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ ˜±fl≈¡˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıË±Î¬◊Ú Â√≈·±1¸˝√√ Ê√s fl¡1±ÀÈ¬± ’±È¬ƒÂ√±1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√˚˛±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À1 ¸≈¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±È¬ƒÂ√±1 ˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1±˝◊√ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL, ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú, Ê√s fl¡1± ¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±1 Ù¬À1Úø‰¬fl¡ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±, ¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÙ¬—·±1 øõ∂∞I◊ ¬Û1œé¬± fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ’±1n∏ 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ¸À˜fl¡± ˙œÓ¬1 ¬Û≈ª±¬ øÚ˚˛11 ˜≈fl≈¡Ó¬± ñ¤˝◊√ ‘√˙… ’±ªX fl¡ø1À˘ õ∂Ìœª √±¸1 Œfl¡À˜1±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘é¬… ˙œ¯∏« ‰¬1ﬂ¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-¬ı…ª¸±˚˛œ

Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ‰¬Sêfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1é¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊Ê√øÚ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¬Û≈ Ú 1 Ú±1œÀ√˝√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— ‰¬Sê1 Î¬◊O±ÚÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√º ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 øÊ√˘± ¸√1¸˜”˝√ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¸z±ôL Œ˝√√±ÀÈ¬˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¤˝◊√ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀÈ¬±º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ’±1é¬œÀ1 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘ õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝◊√ ˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1

∆·ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ø¬ı·Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ú±1œ Œ√˝√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜1±ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— ‰¬Sêfl¡ Œfl¡√√¬ı± ˘±‡ È¬fl¡± ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±flƒƒ¡˜≈˝”√ Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚøÂ√˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤‡Ú ¸z±ôL Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— ‰¬SêÀÈ¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ’˝◊√ ˘1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡±º Î¬◊Ê√øÚ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚È¬±1 ˘é¬…À1 Í¬Ú Òø1 Î¬◊Í¬± Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— ‰¬SêÀÈ¬±1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘—

¤¬ÛÀ¯∏ﬂ¡Ó¬ ’±È¬ﬂ¡ 8, Ê√s ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 é≈ ¬ ^ ¬ı…ª¸±˚˛ œ , ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬≈ª± ¬ÛS Œ˚±À· ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ √±¬ıœÀ1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 øÚ^±˝1√√Ì fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ 8 Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 14 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ˆ¬≈ª± Œ¬ÛÎ¬ ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS¸˝√√ ˜‘≈√˘ ˜1±Ì Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±fl≈¡˜ ’±1n∏ ˘±—fl¡±øÂ√1 ˜±Ê√1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±fl¡ fl¡ÀÌ«˘ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 Ú±˜ Ôfl¡± ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1é¬œ, Œfl¡±¬ıË± fl¡±˜±ÀG± Ù¬‰«¬ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± √˘ÀÈ¬± SêÀ˜ ¬Û”Ì«… Œ·±˝√√“±˝◊√ [19], ¸À1˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [24], Ê√œªfl¡±ôL ≈√ª1± [20] ’±1n∏ õ∂À˜±√ Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡ [24] ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıÊ√±˘øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√ÕÚfl¡ ø¸„√√1¬Û1± Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 Ú±˜ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛÎ¬Ó¬ ¸±Ó¬ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¤›“À˘±fl¡1¬Û1± 11 ‡Ú ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1é¬œ fl¡∞Cí˘ 1+˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ê√˚˛ôL ¸±1øÔ ¬ı1± ’±1n∏ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±Ó≈¬Àª ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√s fl¡1± ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛÎ¬ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± G ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ø˜Â√Ú ¶≈®˘1 ’±øÊ√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘º ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û1œé¬± ¬Û±1 ˝√√í˘ ˚ø√› Œ˙¯∏1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ’±Ê√ª fl¡±Gº Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±Úµ1 Î¬◊~±¸ÀÓ¬ øfl¡1œø˘ ¬Û±À1º ¤˝◊√ øfl¡1œø˘ qøÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Î¬±˘ 1±˝◊√ Î¬±— Œ¬ıÈ¬ ∆˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˝√√±øÊ√ ’±ø‰¬˜≈øVÚ ø˜Â√Ú ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û~ª ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√º ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú Â√±S˝◊√ øfl¡1œø˘ ¬Û±ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Î¬◊˜±fl¡±ôL Ó¬±Â√±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂˝√ ±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û~ª ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√1 Î¬◊¢∂˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ Œ¸√√˚˛±› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ¬ı1±˝√√œ ¢∂±∞I◊1 Â√±S Î¬◊˜±fl¡±ôL ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝√◊ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ 1Ê√±¬Û≈‡1≈ œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ‡¬ı1 Î¬◊˜±fl¡±ôL1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√¬ ø˙é¬fl¡Ê√ Ú fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ›À˘±È¬±˝◊ √ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ Ó¬±1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛÍ¬±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ˝√√±øÊ√ ’±ø‰¬˜≈øVÚ ø˜Â√Ú ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û~ª ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“ ˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ø˝√√µ≈ Ò˜«¸ˆ¬±1 114 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ’±À˜±˘±¬ÛøAÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚11 114 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Ê√ ˚ ˛ ô Lœ1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√ √ À Â√ º ¬Û≈ ª ± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¿¿ø˙ª ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˝√√±˜˚:À1 ¤˝◊√ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL ’±˙—fl¡± ’±1n∏ øÚ˜«±˘œ õ∂√±Ú fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Ú±˜‚11 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˝√√µ≈ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚11 ¸√¸…± Ê√˚˛¿ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜‚11 ¬ı±È¬‰¬í1± ’±1n∏ ¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı11 ø˙˘±Ú…±¸ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Ú±˜‚11 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úfl≈ ¡ ˘‰¬f ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ º ø˙˘±Ú…±¸ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±˜‚11 ¸√ ¸ … øÚÓ¬…± ˙˜±« 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛ ± ˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± øÚÓ¬…± ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙˘±Ú…±¸ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

fl¡1±Ó¬ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11¬Û1± Î¬◊»‡±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— ‰¬Sêº Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ¸íÀÓ¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ Ôfl¡±1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ì1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± õ∂√ ± Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊ O ±¬ÛÚ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Ôfl¡±1 ¸Àµ˝ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√√ ˆ¬”-1‡± ˜˝√√À˘º

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ G é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ÒÚ √±¬ıœ

ø˙é¬±&1n∏1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ‰¬fl¡Úœ1 ’±·Ó¬ ø¬ı√…±º øfl¡c Œ‰¬fl¡Úœ1 ’±·Ó¬ ø¬ı√…± ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚øÊ√› Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1 Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√ · Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ &1n∏ ˘ ±-&1n∏ ˘ Õfl¡ õ∂˝√ √ ± 1 fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊ √ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±ø1 ’±ø‰¬˜≈øVÚ ø˜Â√Ú ¶≈®˘ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ &1n∏ ’±1n∏ ø˙¯∏…1 ˜±Ê√1 ¸•§gÓ¬ Œ˚Ú ‚”ÀÌ Òø1À˘ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±øÊ√ ’±ø‰¬˜≈øVÚ

‰¬SêÀÈ¬±Àª ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— ‰¬SêÀÈ¬±1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸z±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¸ij±Ú ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜≈‡ Œ‡±˘±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— ‰¬Sêfl¡ Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√ ¬ ı ˘·± Œ˝√ √ ± ª± ’˝◊ √ ˘ 1 ¤Ê√ Ú Î¬◊ 2 ‰¬¬Û√ ¶ ö ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1é¬œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ’±1n∏ Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀÈ¬±º ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ’±1é¬œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± õ∂√±Ú

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸Ú±1 ’í¬Û±À1˙…Ú ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Á≈¡˜≈˝◊√1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñõ∂Ìœª

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ê√˚˛ôL ¸±1øÔ ¬ı1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’±È¬fl¡ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±

Î¬◊ﬂ¡œ˘1 ≈√Àˆ¬«±·

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ú±˝◊√ Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 21 ˜±˝√√ Òø1 ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬Û¬Û?œ˚˛fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸≈√œ‚« 21 ˜±˝√√ Òø1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¸•Û±√fl¡ ¸≈ ø Ê√ Ó ¬ 1À˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ À ˜˘1 Œ˚±À·ø√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬Û¬Û?œ˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û”Ì±« —· ŒÊ√…á¬ ¬Û?œ˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 ¬Û√ÀÈ¬± ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸≈”√1 ˜±À‚«ø1È¬±Õ˘ 1±˝◊√ Ê√ Œ√Ãø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√º

¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡±G1 Ú±˚˛fl¡ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& fl¡±ø˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œˆ”¬Ó¬ 708˚11 Ú•§ 1 1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 Œfl¡Ê≈ √ À ªø˘È¬œ1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 7 ·1±fl¡œ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡øÚá¬

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‡±ø1Ê√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÈ¬± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ≈√¬ı±1Õfl¡ Ú±fl¡‰¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±˜±Ú… Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ Ú 1 Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¢∂±˝√√ﬂ¡1 ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1

˜≈Ú±Ù¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√ ’±˜√±øÚ Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û1À˜ù´1 ˚±Í¬, ¿øÚª±¸ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ √˙1Ô ‰¬±À˝√√ ’±˘≈1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ë¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ’±˘≈ ˆ¬±G±1í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬Û1À˜ù´1 ˚±ÀÍ¬ ¤È¬± ¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œ·˘±¬Û‰¬± ’±˘≈ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª &√±˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√ ˘º ’±˝◊√ Ú ˆ¬—·fl¡±1œ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙ª¸±·1Õ˘ ¬ıÓ¬«√˜±Ú Ê√˘g1 ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 ÚÓ≈¬Ú ’±˘≈ ’±˜√±øÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√… ≈√‡Ú1¬Û1± ’±˘≈ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘Àfl¡ Œ¬∏C˝◊√ÚÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1Õ˘ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘

¬∏C±Àfl¡À1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº øfl¡c Œ˚±ª± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 ø˙ª¸±·11 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ’±˘≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ˚±1±˝√√±È¬1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ’±˘≈ ’Ú± Ú±˝◊√º ø˙ª¸±·1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˘≈ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1Õ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˘≈ ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’±˘≈1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 600-650 È¬fl¡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˘≈1 ’±˜√±øÚ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˘≈1 √±˜ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 875-900 È¬fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡ øfl¡˘í

’±˘≈ 12-15 È¬fl¡±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·11 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ øÚÊ√1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı˚˛¬ıdÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚÊ√1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ;˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏fl¡À˜«À1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸g±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 16 øÎ¬À‰¬•1§ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«À1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 øÚ«√˙Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 øÚª±¸œ Ù¬øÌÒ1 √±¸1 Â√Ê√Ú ¬Û≈S1 ≈√Ê√Ú SêÀ˜ ’ÚôL √±¸ ’±1n∏ Œ˜‚Ú±Ô √±À¸ 1ø¬ı ˙¸…1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ∆˝√√ 2000 ‰¬ÚÀ1¬Û1± fl¡ø¬ı, 1„√√±˘±Î¬◊, Î¬◊1ø˝√√, ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú± ’±ø√ Œ‡øÓ¬À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√±√ ª± Œ˜‚Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ 2000 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ Œ‡øÓ¬Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’ÚôL √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± ø˙ª¸±·1 ˆ¬øÈ¬˚˛ ± ¬Û±1 øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ 1+À¬Ûù´1 ¬ı1n∏ ª ±1 101 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9-15 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈S Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… øÚ˚˛Lafl¡ ¸≈˙œ˘ ¬ı1n∏ª±, ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√˙ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛√º ’±˜‘Ó≈¬… ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±1 ˙ª ˚±S±Ó¬ ·±˚˛Ú¬ı±˚˛ Ú 1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸—·œ ˝√√˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ê√s ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ ˘±À˝√ √ ± ª±˘ ’=˘1¬Û1± 200 ø˘È¬±À1± ’øÒfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸≈1±¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±Ó¬Ê√ Ú œ˚˛ ± √ ˘ ÀÈ¬±Àª ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ˘±À˝√√±ª±˘ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 25 Ê√Ú ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º

’±√˙« ·“±› Œﬂ¡ÀÚ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ﬂ¡Â√±1œ ·“±ª1 ˜ÀÎ¬˘ õ∂√˙«Ú

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±˘≈ ø‰¬√øGÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±˘≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’±˘≈1 Œé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±˘≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈È¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˙ª¸±·1Õ˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÚÓ≈¬Ú ’±˘≈ ’Ú± ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º &√±˜Ó¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˘≈ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤˝◊√ ¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ı…ª¸±˚˛ œ ¸fl¡À˘ ≈ √ & Ì ’øÒfl¡ √ ± ˜Ó¬ é≈ ¬ ^ é≈ ¬ ^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’±˘≈ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ’±˘≈ 12-15 È¬fl¡±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…

ñ¸À1±Ê√

õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X± 1+À¬Ûù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1À˘±ﬂ¡Ó¬ Œ˙±ﬂ¡

fl‘¡¯∏fl¡ Œ˜‚Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ¬11 ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ›˘fl¡ø¬ı õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 80 È¬fl¡± √1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ı±g±fl¡ø¬ı 20 È¬fl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸±Ó¬-’±Í¬ È¬fl¡±1 √1Ó¬ ∆√øÚfl¡ 5-6 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ıg±fl¡ø¬ı ’±1n∏ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘± ‡1‰¬ ¬ı±√ ø√ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ’±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ù¬ÌœÒ11 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’ÚôL √±À¸› ¤˝◊√¬ı±1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂±˚˛ 10 ø¬ı‚±1 ’øÒfl¡ ˜±øÈ¬Ó¬ fl¡ø¬ı Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˜”˘±, ÒøÚ˚˛± ’±ø√› ’±ÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àªº ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√˝◊√-¤Ê√Ú |ø˜fl¡

øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ fl¡±˜1 ˆ¬±1 ¬Û±Ó¬˘±À˘› ’ÚôL √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± fl¡ø¬ı¸˜”À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ ’ÚôL Œ˜‚Ú±Ô √±À¸˝◊√ ’±1n∏ ¬ıUÊ√ÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±Ì1 ¸g±Úº

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

øÎ¬À˜ÃÓ¬ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±11 øÈ¬ø‚˘ø‚˘øÚ ’±1é¬œÕ˘ ¬ı‘X±—&ø˘ G ¸±ø1 Ú·í˘ √˘À„√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊√ Œ˘±˝√√± fl¡±øÈ¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‰¬Sê√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ù≈¬È¬ ·Ò”ø˘ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ÚœÓ¬± ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±˝√√± √˘—‡Ú1 Œ˘±˝√√±1 Œõ≠È¬ ’±1n∏ ¬ıU ¬Û±˝◊√¬Û fl¡±øÈ¬ øÚ˚˛±1 ‚È¬Ú±˝◊√ øÎ¬À˜ÃÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±˝√√± √˘—‡Ú ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ø‰¬ø˘G±1 Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √˘—‡Ú1 Œ˘±˝√√±1 ¬Û±˝◊√¬Û ’±1n∏ Œõ≠È¬ √˘—‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ˘˚˛º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬À˜Ã1 ø√˙1¬Û1± øÚÓ¬±˝◊√ ’øˆ¬˜≈À‡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˚±À· ∆· Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±fl¡ Œ√ø‡ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√fl¡±1œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈ø˝√√Ò1 √M√˝◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±1é¬œ √˘ÀÈ¬± ∆˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊Ê √ À√ Ú√√ Œ˘±˝√±√ ¸±˜¢∂œ ¤fl¡±—˙ ¤ø1 Ò±ÚøÚ1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1é¬œÀ˚˛ √˘„√√1 Œ˘±˝√√±¸˜”˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˙± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û˝√√1± ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤‡Ú ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« √˘„√√1 Œ˘±˝√√± fl¡±øÈ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1º qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ øÎ¬À˜Ã ’±1n∏ øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ŒÎ¬•Û¸˜”À˝√√› Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‰¬Sêfl¡ Î¬◊ƒ√·øÚ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

17 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¸˝√√fl¡˜«œ1¬Û1± ÒÚ ŒÓ¬±˘± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø√À‡Ã˜≈‡ø¶öÓ¬ ·±gœÊ√œ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√ fl¡±1œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±˜&ø1 ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡≈“øÈ¬ ¬Û≈øÓ¬ ¬ıø˝ ø˙é¬fl¡1 ø1ÀÈ¬kÚ ’Ú±, ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ Œ˜±fl¡À˘±ª± ’±ø√1 fl¡±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ õ∂Ìª √M√˝◊√ ø1ÀÈ¬kÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1998 ‰¬Ú1¬Û1± 2004 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±11 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ëŒ‚±‰¬í ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ı˜˘ Ú±Ô1 ˘· ˘±ø· ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 276·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 ¬ı±¬ı 1 Œfl¡±øÈ¬ 3 ˘±‡ È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂Ìª √M√˝◊√ ¬Û≈Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√¬ı±1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√ÚÀÓ¬± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 Œ‰¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬Ó≈¬1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚« Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛ÀÈ¬±fl¡ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±À·± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡ õ∂Ìª √M√1 ¸fl¡À˘± ≈√©®±˚« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ù¬±ø√˘Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝◊√ ˝◊√˚ ¤Â√ ’±˝◊√ øˆ¬˚¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√˚’í ¤˜ øÊ√˚11˚3862-’í˚Ó¬±— 05-12-2011 øÚÀ«√˙À˚±À· Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ìª √M√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º √M√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œ˜ÀÈ¬fl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ú¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ëø˙é¬fl¡ õ∂Ìª √M√˝◊√ ’±˜±1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ ’Ô¬ı± ÒÚ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘‡±˝◊√ ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√1 ’“±‰¬øÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂Ìª √M√˝◊√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1¬Û1± fl¡±øµ-fl¡±øÈ¬ ¤ÀÚ√À1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¶§±é¬1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬fl¡1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ·ø1á¬ ø˙é¬Àfl¡ õ∂Ìª √M√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’øÙ¬‰¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ ∆˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Œ·±ø¬ıµ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Úfl≈¡˘ ¬ı1±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ 2500 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√À˘À˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 29‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬‡ÚÕ˘ 63,080 È¬fl¡±Õfl¡ ÒÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬ı±¬ı√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ÒÚ1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

∆Ú¬Û1œ˚˛±1 ≈√‡1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ ˜±fl¡±˜1 ¶⁄©Ü±˝◊√ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Î¬ 0 Œ‰¬ÃÒ≈1œº ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆Ú¸ø·«fl¡ õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈¬ı±¸Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıø˙©Ü± Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈ißÓ¬ ’ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ø˚ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˚ÀÔ©Ü ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ∆Ú¬Û1œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¤ÀÚ fl¡©Ü Œ√ø‡ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡ Ú√œ¡Zœ¬Û1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ÛøÓ¬˚˛±1 Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡±ÚÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬Ô± fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ·œÓ¬±¿ ¬ı1±1 ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡F Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1øÌ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À1± ’±·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ’¸˜ ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¿¿ Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 √M√ À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±|˜œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸S±øÒfl¡±1 √M√ À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬ 0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛í ’±1n∏ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ëÓ“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Œ·±¬Û±˘ ‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¤‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬Û”øÌ«˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸Sœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚≈·˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Î¬◊˜±fl¡±ôL 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

’¸˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± 204È¬± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’¸˜ 1Ê√Uª± ¢∂Lö±·±1 ø¬ıøÒÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º øfl¡c ë’¸˜ 1±Ê√Uª± ¢∂Lö±·±1 ø¬ıøÒ 2008í ’±˝◊√ ÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸•x¸±1Ì Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛À1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¢∂±˜±=˘1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˜≈‡… ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¢∂Lö±·±ø1fl¡Ê√ÀÚ ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±ÀÔ“± 900 ’±1n∏ 700 È¬fl¡±º ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂Lö±·±ø1fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’¸˜ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ ¤Âíø‰¬√À˚˛˙…ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±˚˛ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ Ù¬±Î¬◊ÀÎ¬˙…Ú1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À¬ı±À1 ˜”˘Ó¬– øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À¬ı±1Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 90 ˙Ó¬±—˙ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±˚˛ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚº ˜≈Í¬ ’Ú≈√±Ú1 ˜±ÀÔ“± 10 ˙Ó¬±—˙ ÒÚÀ˝√√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À¬ı±11 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±› Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ 1±Ê√Uª± ¢∂Lö±·±1 ø¬ıøÒ 2008 ’Ú≈¸ø1 7001¬Û1± 900 Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Ó¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˚˛± ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’¸˜Ó¬ 204È¬±À˝√√ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ò√ı—¸1 ˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À¬ı±1º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√Îƒ¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL 80 Ê√Ú

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸—‡…± øÓ¬øÚ &ÌÓ¬Õfl¡› fl¡˜º Œ¸À˚˛ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜º 210Ê√Ú ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL1 øˆ¬Ó¬1À1 133 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 77 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ø˙q 14 ·1±fl¡œ ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Í¬ 24 Ê√Ú1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 16 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 8 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ Îƒ¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL 80 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1À1 60 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 20 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Îƒ¬Â√ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂¸±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸‚Ú±˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø√À˘ ¸˜±Ê√ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Û1œé¬± ¬ıíÎ«¬1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬fl¡1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤ ŒÊ√ø˘À˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú ¬Û1œé¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Î≈¬¬ı±¬Û±1± Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ›À˘±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î≈¬¬ı±¬Û±1± Œfl¡f1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛ ’±Í¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ Î¬◊Mê√õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ‚≈1±˝◊√ ø√ ø¬ı:±Ú1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ’±øÚ ¬Û1œé¬± ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û1œé¬± ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ò≈À˜1‚±È¬ ¬Û1œé¬±Àfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬Û1œé¬± ’±1y fl¡1±1 ’±· ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±À· ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Û1± fl¡±1¬ı±˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡Ú õ∂±˚˛ 80 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 Î≈¬¬ı±¬Û±1± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±˚˛ 25 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º

18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ø•§ﬂ¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘

¸ø˜øÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬ÛÌ« ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜ õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˚¸fl¡˘ √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙é¬±ø¬ı√, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ Ú±·ø1Àfl¡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’˝√√± 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, ’Ó≈¬˘ 1±˚˛, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øS√œ¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”1ªœ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

È≈¬˘≈„√œ˚˛±-‡·1¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊X±1 ’±Í¬È¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ‡·1¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ È¬± ’√…±ø¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ È¬± ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1Úø‰¬fl¡ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 È≈¬˘≈„√ œ˚˛±1¬Û1± ‡·1¬Û≈1Õ˘ 5˚6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ ¸•xøÓ¬ ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ‡·1¬Û≈1 ¬Û±˝√√±11 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Œ˚±ª± √˝√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚≈ªfl¡1 ≈√È¬±Õfl¡ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 ˜±‰«¬Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝º ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1±1 È≈¬˘≈„√ œ˚˛±1¬Û1±› ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘

’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ º Œ˚±ª± 24 ’±·©ÜÓ¬ È≈¬˘≈„√ œ˚˛±1 fl≈¡“Ê√œ˚˛± Ú√œ1¬Û1± Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚≈ªfl¡1 ≈√È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ º 11 ÚÀª•§1ÀÓ¬± ¤Àfl¡‡Ú Ú√œ1¬Û1±˝◊√ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ º ·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’“±Ó¬11 ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 ¸”S Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1± ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚ1±¬ÛÀ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 ‡·1¬Û≈1 ¬Û±˝√√±11 Ê√Ú˙”Ú… ≈√·«˜ ’=˘ ’±1n∏ È≈¬˘≈„√œ˚˛±1 fl≈¡“Ê√œ˚˛± Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º È≈¬˘≈„√œ˚˛±1 fl≈¡“Ê√œ˚˛± Ú√œÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√È¬±

’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ’:±Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± ’±øÚ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl≈¡“Ê√œ˚˛± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊº 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¤˝◊√ ’—˙ÀÈ¬±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸¬ı«ÀS ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬, ’±1é¬œ1 ¸±˜±Ú… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡1± ¸yª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 È≈¬˘≈„√ œ˚˛± ’±1n∏ ‡·1¬Û≈1 ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛± ø√˙1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ¬ıg ˝√√í¬ı ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ’±1é¬œ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± √˝√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‡·1¬Û≈1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ≈√È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± ˘±›À‡±˘±º

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ﬂ‘¡ø¯∏˜Laœ Œ¸±ÀÌù´1 øõ∂k ’¬ıƒ√ Œª˘ƒÂ√1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±Ô«œ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬ ¬ı1±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«ﬂ¡œ ¬Û±˘Ú

Œ˚±1˝√√±È¬, 16 øÎ¬À‰¬•1§ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¤‡Ú Î¬◊À~‡À˚±·… ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú õ∂døÓ¬ fl¡ø˜È¬œ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± õ∂øÓá¬±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ øõ∂k ’¬ıƒ√ Œª˘ƒÂ√ fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√˙1 ¶§±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓá¬±Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¤‡Ú ¸˜±À1±˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¬Û±ÀªøÈ¬˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı1n∏ÀX ˆ”¬ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ∆˝√ÀÂ√√º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 4 ¸ˆ¬±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ’ø˝√√—¸ ¬ÛLö±À1 ˚íÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’·øÚ ;ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‚˘±Ò±1œ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤‡Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¸Ó¬…±¢∂˝√œ ¬ÛÔ±11 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1ø˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂Ô˜ ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 ø¸X±ôL ˜À˜«, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9613947688, 9706239138, ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø√ÚÀÊ√√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 18 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú1 10.30 9401662864 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± Ú±˜-õ∂¸—·À1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±ÀªÈ¬1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ˜G˘œ1 ∆˝√√ ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¤fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·œ Œ√Àªù´1 Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂÀÓ¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 ÚœøÓ¬-’±√˙« Œõ≠ fl¡±Î«¬Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√* √M√˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 [øÚ˜«√±Ì ¸—¶ö±] ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˘œ˘± ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì øÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— øÚ˜« ± Ì˚2011˚øÎ¬À‰¬•§ 1˚03 Ó¬±ø1‡ 14-12-2011 ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±√˙«1 ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ”¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1± øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚¤˜ ø¬ı ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ÀÚ± [Â≈√¬Û±1©Ü±fl¡‰¬±1]˚2011˚24 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ∆√˚˛±„√√fl¡ ¤È¬± ’±√˙« fl¡˜«1 Ú±˜ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì’=˘1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 3˚ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ’ÒœÚ¶ö Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1-˜≈fl«¡— Œ‰¬À˘fl¡ ‡G1 ·Ê√ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬-ø¬ı˜ øù≠¬Û±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬∏Cfl¡1 ø˘øfl¡„√√Àfl¡ Òø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬À1 ¤fl¡ Úœ1ª ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡˘˜1¬Û1± ¸˜˚˛ Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«- Œ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ øfl¡. ø˜. 353˚1-3, ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡Ô±˝◊√ Í¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±˝√√±˚…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 358˚2-4 ’±1n∏ 354˚9-355˚2Ó¬ √˘— Ú— 347 ’±1n∏ 347˚ø¬ı ’±1n∏ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø‚˘±Ò±1œ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ 347˚ø‰¬1 Â≈√¬Û±1-©Ü±fl¡©Ü±11 ¬ı±À¬ı ’À¬ÛÚ Œª¬ı ŒªÀãÎ¬ ø©Ü˘ ø¢∂Î¬±11 Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¸Ó¬…±¢∂˝√œ ¬ÛÔ±1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı1‰¬±¬Ûø1 Ú±˜‚11 Œ˚ÃÔ øÊ√ ø ˘fl¡±˝◊ √ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ 45.7 ø˜. ¤˜ ø¬ı øÊ√ Œ˘±øÎ¬— Œ©ÜG±Î«¬ ¸¬ı«˜≈Í¬‘¬7 ¶Û±Ú [√˘— 347 ’±1n∏ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ∆√˚˛±— Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜˚˛ À Ó¬± fl¡‰≈ ¬ªøÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 347˚ø¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¤È¬± ¶Û±Ú ’±1n∏ 347˚ø‰¬1 ¬Û“±‰¬È¬± ¶Û±Ú]1 Œ˚±·±Ú, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±, õ∂˚˛±Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Ú, ¤ÀÂ√•§ø˘— ˝◊√À1fl¡˙…Úº 1ÀPù´1œ ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√± ˜”˘…] – 8,73,54,665.00 È¬fl¡± fl¡‰≈¬ªøÚ1 Œ‰¬Ãfl¡±À¯∏ ¤fl¡ Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,86,780.00 È¬fl¡± fl¡˚«√˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 È¬fl¡± ¢∂±˜±=˘1 Ú˝√√˚˛, Œ‡±√ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 04-01-20121 ¬Û1± 10-01Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±À1 20121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± 1±Ê√… øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-01-20121 10.00 ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, ’±˝√-˚±˝√√ fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i ] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – 2012 ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬1fl¡±À1 ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√ ˚Ñ± Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˚Ñ± ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Üœ™ È¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀ1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«1 ≈√1ª¶ö±º ¸—À˙±øÒÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√º Â√˚˛≈√ª±1 ‡G ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ˚Ñ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˜1 Œfl¡fœ˚˛ ëwww.nfrlyconstruction.orgí ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚ÀÔá¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±À¸“±ª±˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø˙é¬±¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1ÀªÀ˙À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√˚˛≈√ª±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú Œ1±·œfl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÓ¬±À˘º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ SHORT TENDER NOTICE ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ’ª¶ö± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 NIQ NO.3 OF 2011-2012 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 Sealed tender affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 ¬õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ (Rupees eight and paise twenty five) only in the prescribed form of tenpaper in duplicate subsequently to be drawn in APWD , F-2 form of Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl¡œ-ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ der Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 100È¬± flv¡±¬ı ’±1n∏ tender agreement are hereby invited for the following works from the ˆ¬ø1 Ó≈¬ø˘ Ôí¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 reputed Govt. Contractors /Reputed Engineering Firm/Registered Con¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘Àfl¡ Òø1 Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Œˆ¬±˘± ¬ı1±, 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ, ‚Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ tractors/Firms under Irrigation Department having expertise and expert capabilities in the following work. ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı·« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º technical Name of work: Boring & installation of 1 (one) no. Deep Tube Well by

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡‰≈¬ªøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œÓ¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ı ˘±À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y

¤˙È¬± ﬂv¡±¬ı ¸—·Í¬Úﬂ¡ Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˜1±Ì-fl≈¡˙˘ Ú·11 ¬ÛÀÔÀ1 Œ¸±˜±˝◊√ fl¡Ô˜ø¬Û ’±R1é¬± fl¡À1º ’±øÊ√ ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘1±Ê√ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’ Ê√± ˚≈ Â√± ¬Û, ’±È¬±Â≈√, ’±Â√±, ’±Èƒ¬Â√±, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜= ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ√1·“±ªÓ¬ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√º fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡é¬Ó¬ ›˘ø˜ ’±øÂ√˘ õ∂fl¡±G ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ó¬˘±º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ·±ÌøÚfl¡Ê√Úº ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√Ê√ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ∆˘ÀÂ√ Â≈√È¬œº ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±ÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ± ¤‡Ú ø˜øÈ¬„√√Ó¬º øfl¡c ’Ú…±Ú…¸fl¡˘∑ øÚ¬ı«±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 ‚øÈ¬ Ô±Àfl¡ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ’À¬Ûé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˜¯∏« ˜ÀÚÀ1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ıU ¬ı‘X-¬ı‘X±º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ıø‰¬ ‚±˜1 √±À˜± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜≈˘±1 ¬ı±¬ı√ ˜±S 25 ¬Û˝◊√‰¬±º ›˘fl¡ø¬ı ¤fl¡ øfl¡À˘±Ó¬ 1 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ıg±fl¡ø¬ıÓ¬ Œ·±ÀÈ¬ 1 È¬fl¡±1¬Û1± 1.50 È¬fl¡±Õfl¡º ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √1ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘ øfl¡ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1±º ¬∏C±Àfl¡À1 ’±ÀÚ ˜±Â√À‡±ª±, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 √À1 ‰¬˝√√1±=˘1 ¬ıÊ√±1Õ˘º ¤ÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±‰¬ø˘ ‰¬˜øÊ√√ ˘˚˛ ˜±ÀÚ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ˜”˘±Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1 È¬fl¡±º ¤È¬fl¡œ˚˛± Œ·±È¬1 ¬ıg±fl¡ø¬ı› ˝√√˚˛ ‰¬±ø1È¬fl¡œ˚˛±º ¬Û“±‰¬ È¬fl¡± øfl¡˘í ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤È¬fl¡œ˚˛± ›˘º ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ ’±Ê√¬ı √±˜ qøÚ õ∂Ìª ¬ı˜«Ú1¬Û1± ¬Û±‰¬ø˘ øfl¡Ú± ¸˜œ1 ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± Î¬◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ˜≈˘± øfl¡øÚÀÂ√ Œfl¡øÊ√Ó¬ 8 È¬fl¡±Õfl¡º õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ √˝√ È¬fl¡±Õfl¡ øfl¡øÚÀÂ√ ›˘, ¬ıg±fl¡ø¬ıº øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ¬ı±ô¶ª ‚È¬Ú±º fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ˜≈˘±Ó¬ ˜±S 25 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1Õ· ˜±ÀÚ 8 È¬fl¡± ˝√√˚˛Õ·º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±À˘› Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º Œ‰¬Ãø√À˙ Î¬◊Õˆ¬Ú√œ ¬ıÓ¬11 ¬Û±‰¬ø˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ √1-√±˜ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ›‰¬1Ó¬ √1-√±˜ fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¬Ûø1 1í¬ıº ¬Ûø‰¬ ˚±¬ı ¤ø√Ú-≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Œ¸À˚˛ ¬Û±Úœ √±˜ÀÓ¬ ¤ø1 ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œº ¤˚˛± ’fl¡˘ Œ¬ıøÂ√˜±1œÀ1 Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Í¬±˝◊√1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±º Î¬◊»¬Û±√Ú¶ö˘œ1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ·È¬, ’±1é¬œfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ëŒ˘À¬ıÊ√±Úí ˝√√˚˛ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘±º Ù¬˘Ó¬ ˜”˘ ¬ıÊ√±1 ¬Û±˚˛Õ· ˜±ÀÚ √±˜ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ&Ì ˝√√˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ¬Û˚«±5 fl¡íã ©ÜÀ1Ê√ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¤ÀÚ fl¡íã ©ÜÀ1ÀÊ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ø√À˘À˝√“√ÀÓ¬Úº øfl¡c ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıXº

R.C. Drilling Rig at Borkula Lalung Gaon area under 13th Finance Commission Grant in Aid for the year 2011-2012. Appox Value: Rs. 9.12 Lakhs (Rupees nine lakhs twelve thousand) only. Earnest Money: 2% of estimated value for General, (1% in case of SC/ ST/OBC/MOBC subjected to submission of valid cast certificate) in the form of NSC/KVP/Bank Draft duly pledged to the undersigned. Head of A/C: 2702 C.O. under 13th Finance Commission Grant in Aid. The tender will be received by the office of the undersigned upto 2.00 PM on 28.12.2011 and will be opened at 2.30 PM on the same date and place in presence of the contractors on their authorised representative if any. If the opening day is a holiday on non-working day then the same will be opened on the next working day at the same place and time. Detailed specifications of works, drawings, terms & conditions may be have from the office of the undersigned against individual application on payment of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only (non-refundable) in the form of IPO pledged to the undersigned from 07.12.2011 on every working day during office hours upto 27-12-2011. Executive Engineer Nagaon Mechanical Division (Irr.) Nagaon, Assam

JANASANYOG/2908/11

TENDER NOTICE Sealed tender affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn APWD F form are hereby invited from Registration Contractors for the year 2011-2012 of Irrigation Department for the following work and will be received by the undersigned upto 2.00 pm on 27.12.2011 will be opened by the undersigned or officers authorised by him on the same date, place and hours at 2.30pm in presence of tenders or authorised agents who desires to remain present. In case of any unavoidable circumstances or any Govt holiday being declared in that day. The same will be received and opened on the new working day at the same place and hour. The authority, who does not himself to accept the lowest tender and undersigned reserved to himself the authority to reject any or all the tenders received without assigning any reason. All tenders in which any of the prescribed conditions are not fulfilled or incomplete in any respect are liable to be rejected. Name of work: Flow Irrigation Scheme from Kulsik at Palashgarh (under NLCPR) Earnest Money: 2% of the value for General, (1% in case of SC/ST/ OBC/MOBC) Time of completion: 12 (twelve) months. Detailed of work, value, specifications of items of work & other condition of the scheme may be obtained from the office of the undersigned on written request depositing sum of Rs. 300.00 (Rupees three hundred) only (non-refundable) or crossed IPO duly pledged to the undersigned upto on 26-12-2011. Executive Engineer Tangla Division (Irrigation) Tangla

JANASANYOG/2891/11

17 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬11¬Û1± √˙1Ô fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±˜≈µœ, 16 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1ø¬ı ˙¸… Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜ Ôfl¡± ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬º õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1-Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1 ˝√√±ÀÊ√±, ¬ı1Àé¬Sœ ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˙øÓ¬fl¡± ·1fl¡± ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬± øfl¡c ’±øÊ√› ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ’Ú±‘√Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜-Œ·±g Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ“± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1¬ ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚±˛ ÀÈ¬± ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ‚È¬Ú±º ø˙˚˛±˘˜±1± ‰¬11 ˙Ó¬fl¡1± 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤˝◊√ ‰¬1ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ 1ø¬ı ˙¸… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚º˛ ’øÓ¬¬ Û˘¸≈ª± ø˙˚˛±˘˜±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˘≈, fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˘±›, ø¬ı˘±˝√√œ, Œfl¡±À˜±1±, ˜”˘±, øÊ√fl¡±, Œˆ¬±˘, øÓ¬˚˛˝“ √,¬ ÛÈ¬˘, ·±Ê√1, Ú˝√√1n∏Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚º˛ øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜”˘… ˘±ˆ¬1¬Û1± ¸√±˚˛ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1›

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… Ú±¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º fl¡±1Ì ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊iÓß ¬ ¬ıÊ√±1 Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±Úœ1 √±˜Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ¬ı¬Û±1œ1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬11 ˘·ÀÓ¬ ¸—˘¢ü Œ√±fl¡±Úœ˚˛± Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬« ’±1n∏ È¬±À„√√±Ú˜±1œ ’=˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ¤fl¡±—˙ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ’À˙¯∏ ¬Ûø1|À˜À1 1ø¬ı ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1› Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ’±Úø¬ÛÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¸˜¸…±1 ’±Ú ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ˝√√í˘ Ê√˘ø¸=Ú1 ’ˆ¬±ªº Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊iøß Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±—˙ ¸¬ı˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ·“±øÍ¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ˙¸… ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‰¬˘í ¬Û±•Û ¬ıU∏ª±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±À¬ı fl‘¡ø¯∏¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø˚ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ø¸› ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 √À1À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ¸±é¬1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 15 ˙Ó¬±—˙1 fl¡˜º ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘, øÓ¬øÚ‡Ú ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, øÓ¬øÚ‡Ú ˜±^±Â√± ’±1n∏ Ú‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ú˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√±

Ê√1±Ê√œÌ«º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…±› fl¡˜º ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˙ Â√±S-Â√±Sœº ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ± ¤È¬± Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ú±Â√¬« ·1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸À¬ı«¸¬ı«±º ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œfl¡ Ú√œ ¬¬Û±1 ∆˝√√ ¬ı±˜≈µœ, qª±˘fl≈¡øÂ√, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¬ıÊ√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ‰¬1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ˝√í˘ Ú±›º Ú±ÀªÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê √˚ø√› ‡1±ø˘ ¬ı±˜≈µœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˙˘&ø1 Œ¬ı˘1 Ó¬˘1¬Û1± Ú±ÀªÀ1 ∆Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 qfl¡±Ú ¬ı±ø˘1 ›¬ÛÀ1À1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ’À˙¯∏ fl¡©Üfl¡1 ˚±S±º ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ±˝◊√ ø√˚˛± ˜±øÈ¬1 ¬ÛÔ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1 ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò≈fl¡Ô±1 √À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±·cfl¡ 20-25 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√À1 ø˙˚˛±˘˜±1œ ¶Û˙« Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ø˘È¬±À1 õ∂øÓ¬ 25-30 È¬fl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê √øÚ1n∏¬Û±˚˛

¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Œ¬ıÀ„√√Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó ¬1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø1'±, ŒÍ¬˘± ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¤˝◊√ ’=˘1 ’±Ú ¤fl¡ ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ¸˜¸…±º ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸±5±ø˝√√fl¡ ¸1n∏-¬ı1 ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ Ê≈√ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±1±Rfl¡ Œ1±À· Œ√‡± Œ‡À˘ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±À¬ı ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘À¬ı±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1±=˘1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ Œ¸˚˛± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√, ¬ı‘X 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ¬ÛkÚ, ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ, 1gÚÀÊ√…±øÓ¬, ¤fl¡fl¡±˘œÚ Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ø˙˚˛±˘˜±1œ ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ‰¬1¬ı±¸œ1 ’Ú… ¤fl¡ ¸˜¸…±º ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1¬ı±¸œ ¸√±À˚˛˝√◊ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1 ˜±øÈ¬ ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 fl¡ø1¬ı˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊√±¸œÚ Œ‡øÓ¬ ˜±øÈ¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º¬ ıUÀ˘±Àfl¡ õ∂±Ì1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1¬ı±¸œfl¡º

Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙Ú1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ-‰¬±˘fl¡1 ’øˆ¬¸±1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 1 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·Õ·À˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±˜Ó¬± ¬ı±ø˘¬ÛÔ±1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·Õ·À˚˛ 1Ê√Úœ ˆ¬A ’±1n∏ Ò˜« ˙˜«± [√Ê«√œ] Œé¬SÓ¬ 8, 9, 10, 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú [Ú'±]Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú±È¬…√˘1 ¸—‡…±, Ôfl¡±-Œ‡±ª±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√11 øfl¡˜±ÚÈ¬± Ú±È¬… √˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ·Õ·À˚˛ Î¬◊M√1- ¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±È¬… √˘1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±ø˘ ¤ÀÚ Œ¸±˝√√±«√¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıUø‡øÚ ¸±˝√√¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸ˆ¬± – ’– Ú±– ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú

&1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 17 øÎ¬À‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ø¬ı ¤Î¬ƒ√ fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√Àfl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬± – ’– Ú±– ¸–1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø√˝√±-¬Û1±˜˙« Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 18 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú 1Ê√Úœ ˆ¬A ’±1n∏ Ò˜« ˙˜«± [√Ê«√œ] Œé¬S1 ¸˜œ¬Û1 fl≈¡˘ø¬ı˘ ‚±È¬ 1±Ê√Uª± ø˙ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ∆¬ı˙…˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú- õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ÛS Ú±¬Û±À˘› fl¡±fl¡Ó¬1 ¤˝◊√ ‡¬ı1Àfl¡ øÚ˜LaÌœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ¬Û1œé¬±Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 ¸≈Ú˚˛Ú±1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 16 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 2011 ¬ı¯∏1« ø¬ı˙±1√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1„√√±¬Û1± Œfl¡f1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ¸≈Ú˚˛Ú± &5±˝◊√ fl‘¡øÓ¬QÀ1 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 1„√√±¬Û1±1 2 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ¬Û‘øÔªœ ‰¬f &5± ’±1n∏ Œ˙˘œ &5±1 fl¡Ú…± ¸≈Ú˚˛Ú±1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1„√√±¬Û1± Œfl¡f1 ø˝√√µœ õ∂‰¬±1fl¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ú‘À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±º Î¬◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11¬Û1± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ SêÀ˜, õ∂Ô˜±, õ∂Àªø˙fl¡±, õ∂À¬ı±Ò, ø¬ı˙±1√ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, ’±·˜øÚ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±-’¬Û˝√√1Ì- ÒÚ√±¬ıœ Œ˚Ú øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬º õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±√ 1 fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛSÀ1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘È¬±Ó¬º ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 ‰¬˝√√œ Ó¬Ô± ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±˘fl¡·? ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘º ’±1é¬œ1¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±˘fl¡·?À1 Ú±µøÚ¬Û±1Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ·±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º Œ·Ã1œ¬Û≈11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝◊√ È¬± ˆ¬±È¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’À˙±fl¡ ¬Û±˘, ŒÓ¬›“1 ¸1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬1n∏Ì ¬Û±˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¤ ¤Â√ 17¤˚2124 Ú•§11 ’±˝◊√ 20 [’±˝◊√ 20] ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó≈¬Ù¬±Ú·?1¬Û1± ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘fl¡·? Ú±µøÚ¬Û±1 ’=˘Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√± õ∂±˚˛ √˝√ -¬ı±1 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘M√ 1 √À˘ ˜±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ¸•Û”Ì« ˜±øÙ¬˚˛± fl¡±˚˛√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ¸ø˝√√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Úfl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 øÎ¬—øÎ¬„√√± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆˘ ˚±˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬—øÎ¬„√√± Œ˜‰¬ ¬Û±1± ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ˙…±˜˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸1n∏ ˆ¬±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ¬Û±˘fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’À˙±fl¡ ¬Û±˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬“±›1±&1œ ’=˘1 √ ‡±Õª ¤È¬±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬¬ı‘X±|˜1 Œˆ¬øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

– ‰¬±ø˝√√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú Òø1 Ú±øÊ√1±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Àfl¡ ’øˆ¬¸±1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Â≈√1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ∆˝√√ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±˜À˜« Œ˚±ª±fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 Ú-˜±øÈ¬ ˜øÔ˚˛±øÂ√·± ’=˘1 ¤È¬± øÚÊ«√Ú ·ø˘Ó¬ ¤ ¤Â√-04- ¤ ø‰¬-1308 Ú•§11 ø¬ı˘±¸œ ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ √±≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±¸˝√√ Ú±øÊ√1± Ú·11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1

ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡˜«Ó¬±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Òø1 ·±ø˘·±˘±Ê√ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ ’±ø˝√√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¸≈1±˜M√√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˝√√±¸…fl¡1 ’±‰¬1ÀÌ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ı…ô¶ øÓ¬øÚ’±ø˘ÀÈ¬±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øÚ˚˛LaÌ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ -¤fl¡ ·‘˝√ 1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œÀ˚˛› õ∂±À˚˛˝◊√ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¤ø1 Œ√±fl¡±ÀÚŒ√±fl¡±ÀÚ ’±D± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬11 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¢∂±˜À¸ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 16 øÎ¬À‰¬•1§ √ – øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈√œ‚« ø√ÀÚ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±À¬ı ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂±˚˛ 10 ¬ıÂ√1 Òø1 Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±¶ö fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ìˆ« ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘º √œ‚«ø√ÀÚ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡À˘ 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ õ∂fl¡±À˙… ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ¬ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ øfl¡˜±Ú &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ √œ‚«ø√ÀÚ, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1¶ö ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¯∏Î¬ˇ˚La˜˘ ” fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Laœfl¡ ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÚÊ√±ÀÚº ¤‰¬±˜ √±˘±˘- ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡1 ’øÒÀª˙Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – 17 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸À√Ã ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¡Z-¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˝√√±Î¬◊˘œ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ Œ·±-Î¬◊i˚ß Ú˛ ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘À·Ú √±À¸º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı &ÌÒ1 √±À¸, õ∂±Mê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˝√√À1Ì Ó¬±˘≈fl¡√±À1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±-¬Û±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 18 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ¬Ûø¬ıS Ú±1±˚˛Ì ›Ê√±˝◊√º ˜‘À·Ú √±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ŒéS¬¸˝√√±˚˛fl¡] ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’Ê≈√«Ú √±¸, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Î¬±– fl¡ø¬ıÚ ‰¬f ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂À˜±√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸À√Ã ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘À·Ú √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ &ÌÒ1 √±À¸ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬√, 1 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ¸?œª 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ ¸˝√√– ø¬ıÀ˙¯∏: ø¬Û Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÕ˘ ∆· ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¬Ûø1‰¬˚«±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡º õ∂ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±·±ÚÕ˘ ∆· ¬ıËnø∏ ˜„√√1 Ú˜≈Ú± ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œ1 fl¡˘-fl¡±fl¡ø˘À1 ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ÚÕÚ1 ˝√√±ø˝√√˘± ø¬ı˘ 12, 13 ’±1n∏ 14 øÎ¬À‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ô«±» 13 øÎ¬À‰¬•§1 ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±˙¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚º˛ ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 16 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¿˜ôL ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±ø˘˜ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ·±˝◊√Î¬ ˙—fl¡1-˜±ÒªÀ√ª Ú±˜‚1 ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 12 Ó¬˜ƒ√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚ±À¬Û±ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸fl¡˘ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 26 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± Œ˚±À·ø√ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√± ¬Û±˘Ú±˜, ø˝√√‰¬±À¬Û ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=, ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±1± [øÔ˚˛]Ú±˜1 ¸ø‰¬¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±, ’¸˜1 ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û·Î¬ˇÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±¸, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˜ 1±˚˛ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ÀÚ√œ ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl≈¡øÈ¬« ¸S˙±˘1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô õ∂Ò±Úœ, ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f 1±À˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø·1œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈Úœ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ø˙é¬ÀÌ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¸≈À1f fl≈¡˜±1 ¬ıÎ¬ˇ±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸S ›√±˘&ø11 fl¡1±1 Œõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ı˜˘ ˆ¬fl¡Ó¬, øÊ√Úfl¡±È¬±1 1ø¸fl¡ ’±ÕÓ¬, ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ Ûø1‰¬˚«±1 Ê√±·1Ì, 7¬ ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂¸—·, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±11 ¬Û≈©Û Ú±1±˚˛Ì ˆ¬fl¡Ó¬, ˜˚˛Ú±&ø11 ‡G ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ-˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ øÈ¬ø¬Û—, &ª±˝√√±È¬œ1 Œ1í˘Àª fl¡í˘øÚ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚11 Œ·±¬Û±˘ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸•⁄±È¬ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ≠±øfl¡— ’±1n∏ ˜øÚÈ¬ø1— ¸•ÛÀfl«¡ ’±Ú ¤È¬± ’±ÕÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚÓ¬…-õ∂¸—·º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÓ¬…-õ∂¸—· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˝√√ø1¬Û≈1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜˝√√± ¸S1 ’ø‡˘ ’±ÕÓ¬À˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸S˙±˘ ¸S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬Û±˘Ú±˜1 qˆ¬±1yº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡œÓ«¬Ú √˘1¡Z±1± Ú±·±1± [øÔ˚˛] Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ ø√Õ1˝√√±È¬œ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸˜±Ê√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ô¬ı± ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ fl¡œÓ«¬Ú õ∂√˙«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıíÎ«¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1-˜±ÒªÀ√ª Ú±˜‚1-fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

– ’±ÀÚ±ª±1

˜1±ÌÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ õ∂˝√±1

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ·ø1˝√Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ √, 1 6 øÎ¬À‰¬•1§ – fl¡±ø˘ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±ÌÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚±˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸—øù≠©Ü Œ√±¯∏œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ÊÚ±˝◊√ÀÂ√º

Â√ø˝√√√ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«± ˜– ˝◊√– ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬√, 1 6 øÎ¬À‰¬•§1 – 1986 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø˙é¬±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ¤fl¡±ôL ø‰¬ôL± ’±1n∏ Î¬◊À√…±·Ó¬ ›√±˘&ø1 Œ·˘±ø¬ı˘1 ’±›Ú±Ê≈√ø˘Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«±1 Ú±À˜À1 Î¬◊Mê√ ¤‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı¯∏«1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 25¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˜±ÚÀ¸À1 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡À1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, 1±˝◊√ Ê√, qˆ¬±fl¡±—é¬œ, ¬ı…øMê√, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ 70 Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 ¬ıËp¡› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡

’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ó¬±˜Ó¬, ø√˝√ ±- ¬Û1±˜˙«, Î¬◊¬ÛÀ√˙1 ’ôLÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œ˝√√Ó≈¬ 15Ê√Úœ˚˛± ˜”˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 16‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1Àé¬ù´1 ¬ıËp¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·˘±ø¬ı˘ øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√Ú± øfl¡1Ì ∆√˜±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬ÌœÒ1 ∆¬ı˙…, ø¬ıÊ√˚˛± ŒÎ¬fl¡±, ‡≈1ÀÂ√√ ’±˘˜fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úª fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ÚÀ·Ú ∆¬ı˙…fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1±˜À√ª √±¸, ¸≈˙œ˘ øfl¡¯∏±Ú, ˝√√À1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ¿˜ôL ŒÎ¬fl¡±, ˜±Òª Œfl¡±‰¬, 1n∏Ú± Œ√ªœ, Œ·±¬Û±˘œ ¬ı1n∏ª± ’±ø√fl¡ ¸√¸…1+À¬Û ∆˘ ˜”˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂LöÓ¬ Î¬0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±¸, ¸±˜˘≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±, Ê√˝√ ˘ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, 1+¬Û˜ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ó≈¬˘ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ˜≈‡…

¸•Û±√fl¡, ¸—Àfl¡ù´1 Œfl¡±‰¬, Œ˜¬ıv±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıM√√Ó¬ ’±ø¬ı1±˜ ∆√˜±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ù≈¬~ ∆¬ı˙…, ¶§¬ÛÚ Œ¸Úfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡Ó¬ ˜—·˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±, 1Ó¬Ú Œ˜±Â√±˝√√±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ Œõ∂˜±Úµ ˙œ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√Ú ’øÒfl¡±1œ, ’øÚ˜± ∆¬ı˙… ¸•Û±√fl¡, Ó¬Ô… õ∂‰¬±11 Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ¶§26√±À¸ªfl¡Ó¬ ¸≈À1˙ ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√ÀÓ¬Ú Œ˜±Â√±˝√√±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬Û±Úœ Œ˚±·±ÚÓ¬ 1Ê√Úœ ∆¬ı˙…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙…±˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¸≈À1Ú ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±˜À√Î¬◊ √±¸ ¸•Û±√fl¡, Œ¬Û±˝√√1 ˙s-1ˆ¬± ŒÓ¬±1ÌÓ¬ õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ıÎ¬ˇ±, Œ˝√√˜ôL ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬ÛÓ¬±fl¡±-Œ¬ı√œÓ¬ fl¡œø1øÓ¬ ˙˜«± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…fl¡ ¸•Û±fl¡, ¶§±¶ö…-ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Î¬±– √œÚÚ±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬±– 1±Ê≈√ ¬ıËp¡, ¬Û—fl¡Ê√ ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‡±√…Ó¬ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡˘ õ∂¸± Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˘ø˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ¸•Û±√fl¡, ˆ¬“1±˘ ‚1Ó¬ qÀflv¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ıÌ≈ ’øÒfl¡±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ Œ·±˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ∆¬ı˙…fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ê√˚˛ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ·Ú ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 26-11-2011 ’±1n∏ 6-12-2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À¬ı±11 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜”˝√ œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ªÀÈ¬± 7, 8 ¤øõ∂˘, 2012 Ó¬±ø1À‡ ≈ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ 3 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¸—¬ı±

17 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

˙øMê√˝√œÚ ˙øMê√˜Laœ ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º øÚ˙±Õ˘ ‰¬±ø˝√√√± 950 Œ˜·±ª±È¬ ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±øÂ√˘ 665 Œ˜·±ª±È¬À˝√√º ’Ô«±» ‚±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ 286 Œ˜·±ª±È¬1 ‚1 ‰≈¬ÀªÕ·º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙±Õ˘ Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ˙œÓ¬Ó¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀ1 Ê√˘±Ò±1 qfl¡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Úº ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ôfl¡±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ 1„√√±Ú√œ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√º 405 Œ˜·±ª±È¬1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1¬Û1± 1±Ê√…‡ÀÚ 175 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ∆√øÚfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 1„√√±Ú√œ1¬Û1± ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú 88 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 90 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ÀÂ√ ∆√˚±˛ — Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1º ’±Ú ¤È¬± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä fl¡ø¬Û˘œ-11¬Û1± ’¸À˜ ¬Û±˚˛ 107 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»º ¬Û±Úœ1 Ú±È¬øÚÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±Àª›º 77 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ÀÂ√ Î¬◊»¬Û±√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬ õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˚˛˘±1 Ú±È¬øÚÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’ÀÒ«fl¡À˝√√ ø¬ı≈√…» ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¸À˜º ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬¬¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·º ¬Ûø1¯∏√1 ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ øfl¡Â≈√ fl¡ø˜À˘˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˆ¬±ø· ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˙øMê√˝√œÚ ∆˝√√ ∆˝√√ ¬Û1± ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ÛÔ ŒÚ±˘±˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÓ¬, ∆√øÚfl¡ 120 Œ˜·±ª±È¬1¬Û1± 200 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øfl¡Â≈√ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ fl¡ø˜ ·íÀ˘ Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬Ûø1¯√1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ ’øÒfl¡ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸√1œ fl¡À1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸±—¸√1 ¸”S˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈Í¬ 751 È¬± Œfl¡fÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 ≈√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 1n∏øÈ¬Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 1n∏øÈ¬ÀÚ± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 21 ˜±‰«¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 ’ôL ¬Û1±1 ˘À· ˘À· 26 ˜±‰«¬1¬Û1± Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¸—¸√1 ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Â√±S-Â±S√œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤Î¬ø˜È¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸À¬Û±Ú Ò√ı—¸ ˚≈ªfl¡1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙±1—· ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 Ê≈√-Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’íÀ‰¬øÚfl¡ Œ˜1±˝◊√ Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ÚÊ√Ú Â√±Sfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ fl¡˘À•§±1 ¤fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡±˜ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 fl¡˘À•§±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1ÀÈ¬±Àª &1·“±ª1 ø¬ı˘±¸¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö Œˆ¬±1±fl¡˘— ·“±ª1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ √±ø˚˛Q ¬’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ¬Û±Â√ÛíÈ«¬-øˆ¬Â√±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˘ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 fl¡˘À•§±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜ÀÚ±ÀÊ√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Â√±S1¬Û1± 1.26 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ’Ô«±» ˜≈Í¬ 12.20 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û1± Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ fl¡˘À•§±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±1—· fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ·˜ ¬Û±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙±1—· fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂ª=fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝√√±›1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ Ó¬±fl¡ Œ¬ıÀ˝√√˘± ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c Œ¬ıÀ˝√√˘± ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± øÚø√À˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ˙±1—· fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1fl¡ ¶Û±˝◊√ ‰¬ÀÊ√È¬ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ’±ÀÚº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±1—· fl¡ø˘Ó¬± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ò1Ìœ ¬ı˜«ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1 ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˙±1—· fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± ’˜±øôL ˝√√˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±R¸±» fl¡1± ÒÚø‡øÚ 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’±˜¬ı±1œ Œ˘•§À1±Î¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1fl¡ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“Àfl¡± Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ˙±1—· fl¡ø˘Ó¬± ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√“‰¬±› ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1 ’±R¸±» fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬À˝√√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 406 ’±1n∏ 420 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 2541˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂ª=fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±11 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û˝◊√ ‰¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ÚÊ√Ú± ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ˙±1—· fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œfl¡±ÀÚ Ú…±˚˛ ø√¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü1 Î¬◊À^fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ŒéSÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈‡±—Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ›‰¬1Ó¬ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±Àª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ SêÀ˜ 1080 ’±1n∏ 1110 È¬fl¡±º ‡±√… øÚ·À˜ 1±Ê√…1 Œfl¡ª˘ 12 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ Sê˚˛ Œfl¡f1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, ˜ø1·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’±·˙±1œ1 øÊ√˘±¸˜”˝√ ¬ı±√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ”√1Q1 Ù¬±˘1¬Û1±› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‡±√… øÚ·˜1 Sê˚˛ Œfl¡fÓ¬ ∆· Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬Ûø1ÀÂº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡À1˘±Ó¬Õfl¡ &øÈ¬ Î¬±„√√1 ∆˝√√ ¬Û1±1À˝√√ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Sê˚˛ Œfl¡f1 ¸—‡…± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸”Ñˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡±√… øÚ·˜fl¡ √±¬ıœ Ó¬Ô± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡±√… øÚ·˜1 ¸”SÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ñ ëø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ¬ıœ˜± ŒéSÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’Ô¬ı± ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√À˘ Œ˚±1˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øÊ√˘±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ Sê˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø1ø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√» &√±˜ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…Ó¬ 11È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı‘˝√» &√±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ·˜1 ¸”SÀÈ¬±Àª √±¬ıœ ¤fl¡˜±S ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ·À˜ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ¸1˝√√Õfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ^¬ı… Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… ŒÚ±ª±1±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬ı‘˝√» &√±˜ ¬ı± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬±—¸±ø11 ¸—1é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ 11 È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸—1é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸¬ı«˜≈Í¬ ¬ı±1È¬± ¸—1é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ‡±√…¬ıd ˜Ê≈√Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¸X±ôL Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ∆˘ÀÂ√º fl¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 2 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Úíº ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë˝◊√˚˛±À1 ÚÈ¬± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ‡±√… øÚ·˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬1 Í¬±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ·˜fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—1é¬fl¡-˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì Œfl¡fÀfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘ Ú·“±› [≈√È¬±], ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ≈√À˚˛±È¬± õ∂ô¶±Àª ¢∂˝Ì√ À˚±·… Ú˝√í√ À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ù¬øfl¡1¢∂±˜, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ‰¬˘‰¬±¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ÚÈ¬± Œfl¡fÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±Ú‰¬ 350 È¬fl¡±1¬Û1± 1500 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’È¬˘ ∆˝√√ Â√±ø˜øÊ√À„√√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 1 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 È¬Úºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì Œfl¡fÀfl¡˝◊√È¬±1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¤øÓ¬˚˛±› ¸øÍ¬fl¡1+À¬Û ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡f ≈√È¬±Ó¬ 55 ˝√√±Ê√±1 ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ııœ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√í¬ıº ∆√˜±1œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¢∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Ûº øfl¡c ¤˝◊√ ˙±øôL Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸ij±Ú ¸˝√√fl¡±À1 Ó¬Ô± ¤fl¡ ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±1n∏X ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 11.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘ 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê1 ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±1 ’ô L ·« Ó ¬ ŒÍ¬˘±˜1± Œfl¡f1 Œ˚±À· Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 Ò±Ú Sê˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 17 È¬± ÚÓ≈¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬± Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º fl¡±1Ì Œfl¡f ’±1y fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 65 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡±1±1n∏X ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±1À1 Œ˝√√±ª± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª±1 1Ú— ¬ı1¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 [¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜] ø˙é¬ø˚˛Sœ Œˆ¬±À·ù´1œ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶§·œ« ˚˛±1œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú± ø¬ıª1Ìœ1 ˜ÀÓ¬, 1 Ú— ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ·“±ªÀ1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±1±1n∏X ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ˜≈øMê√ ø√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 øÚª±¸œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ‡À·Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¬ÛPœ √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Œˆ¬±À·ù´1œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤ ¤Â√-12 ø‰¬-4144 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 Â√±ø˜øÊ√À„√√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˚La±—˙ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øÈ¬ ¤˜Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ôfl¡± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ø√26√± ¤fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬Û ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ‰¬±Ìfl¡…1 ˆ¬”ø˜fl¡±Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ŒÍ¬˘±˜1± øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ øfl¡Â≈√”1 ∆· ŒÍ¬˘±˜1± Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±˝√√3±Ú˜À˜« ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±, ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¸—¢∂±˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±›¬ı±√œ, ¸La±¸¬ı±√œ ¸Ê√±À˘› ¤˝◊√ Ú¬ı… fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ∆· Ôfl¡± Œ¸Ú±1 03 øÎ¬-153961 øÎ¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øÎ¬ [ŒÊ√] ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±1±1n∏X ˜≈1¬ııœ¸˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¸•ÛÀ√À1 ë˙øMê√·‘˝√í ¶ö±¬ÛÚfl¡ ¬ı±Ò± øÀ˜˝◊√ ’±1n∏ ‡1∏À¶⁄±Ó¬± 1„√√±Ú√œ1 ¤˝◊√‰¬ Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛± ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±1fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂d±ª ˜±øÚ ˘˚˛˜ÀÚ Ú˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊ÀV˙…ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜fl¡ ˜±›¬ı±√-¸La±¸¬ı±√ ’±‡…± ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√À˘› ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±À1± 1„√√± ‰¬fl≈¡Õ˘ Œfl¡À1¬Û fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡À·Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Àª˙Ó¬ øÈ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– 1ÀÌÃÊ√ Œ¬Û&Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ∆Ú¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬ ‡À·Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± Òø1 Œ¬Û±g1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±, ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 7 ˝√√±Ê√±1 ¶§±Ô«fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬fl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’·¬Ûfl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ø˚ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» ¬ı±g˘¬ıœ1 ¶§±Ô« ¸≈1é¬±1 Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÍ¬˘±˜1± ’±1é¬œ ’±1n∏ ŒÏfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ı≈ø˘ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’±1n∏ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Ú±˜Ó¬ fl¡1± Î¬◊iß˚˛Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ŒÚÓ¬± 1ÀÌÃÊ√ Œ¬Û&Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ fl¡1± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ 1„√√±Ú√œ1 ¸˜±Àª˙¶ö˘œÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Œ˘±ª±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú√œ¸˜”˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ªíÀ˜Ú Ê√±ø©ÜÂ√ Ù¬í1±˜1 Ó¬Ô± ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ¤È¬± øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡1± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ó¬œ¬ıËË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√À1¬Û1±˝◊√ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ’˝√√± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ √À˘ ¤È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±˜±1 √À1 õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ øÚø¯∏X ¬ı± fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±ø˜ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûé¬ ∆˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±Ê√¶ö±Ú1 øÚø‰¬Ú± ˜1n∏ˆ¬”ø˜¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ’±˙± fl¡À1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ, Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Àfl¡± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ’¸˜ ŒÚ ëŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’¸˜í ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1˜º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’·¬Û1 fl¡À1º ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ëŒ¸Î¬◊Ê√ ’¸˜í1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸—¢∂±˜œ ·Õ· Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡“˝1±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¸—fl¡ä¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Î¬◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ’Ú…±Ú… fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸˜œ¬Û1 ¤Ú ’±1 ¤˘ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1 ¤‡Ú Œ¬ı=Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ fl≈¡»ø‰¬Ó¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±“‰¬øÚ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±˘Ù¬±-’·¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 È¬±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’±˜ƒÂ≈√, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º fl“¡˝1±1 ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ’qˆ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜ øÚªÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˝√√±Ê√— Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ fl¡˜˘ ·Õ·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’ÚôL ·Õ· ›1ÀÙ¬ 1±Ê√ ·Õ·À˚˛ ‰¬±fl¡ø11 ’·¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸—¸√Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˚ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘], ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˜Ú±ø˘Â√±fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛± fl¡˜˘ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ’˘À¬Û± ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1„√√±Ú√œ1 ¬Û≈1Ì± √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ·Õ· ’±1n∏ ’ÚôL ·Õ·1 øÊ√¬ÛÂ√œ ·±Î¬ˇœÀ1 ˜Ú±ø˘Â√±fl¡ øÎ¬ø1— ‰¬±ø1’±ø˘À˚˛ø√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ Î¬◊»¬Û˘ √M√ ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±1 √À˘1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±Ê«√Ú ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜˘ ·Õ·1 ¤È¬± ¬Û±˜‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…-¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¬Û”À¬ı« fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1Û1± 1„√√±Ú√œ1 ¬Û±˜‚1ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛ ˜Ú±ø˘Â√± ·Õ·fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ 5˙ È¬fl¡± ø√ øÊ√¬ÛÂ√œÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ¤Ú ’±1 ¤˘ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú˜±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º øÚ1±|˚˛ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±Ó¬ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± fl¡±1¬ı±À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙± ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1 ¤‡Ú Œ¬ı=Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± fl“¡˝√√1± ’±1é¬œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 fl“¡˝√√1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ÀÚº ¤˝◊√ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ Œ1±·œfl¡ ø√˚˛± Œ‰¬˘±˝◊√Ú ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ‰¬˘±˝◊√Ú ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬Û1±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀfl¡± ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√øÂ√˘º Ó¬±1 Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±1 ’ø¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· fl“¡˝√√1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˜Ú±ø˘Â√± ·Õ·À˚˛ ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ √G±Òœ˙ ’±|±Ù≈¬˘ ’±ø˜Ú, fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’í ø¬ı ø‰¬ ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±‰¬ ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú±ø˘Â√± ·Õ·fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬±– ’øÚ1n∏X ·Õ· ’±1n∏ Î¬±– 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±1n∏ fi¯∏Ò¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÊ√± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬À˚±À· Œfl¡±‰¬¸fl¡˘fl¡ ’í ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ ·Õ·1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¤Â√ ¤Â√ ˜±˘¬Û±Úœfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ø¬ı ø‰¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸íÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ∆¸˜±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘ ·Õ· Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√'œ ˝◊√Ô±˝◊√˘ ©Ü±‰¬-3 [’ø'fl¡Ú] Ú±˜1 Œ‰¬˘±˝◊√ÚÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ·Î¬ˇ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±˘±Úœ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À1±ª± ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· Œfl¡±‰¬, ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ ∆¬ı¯ûª Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±1 øÎ¬ø1— ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë’±|˚˛í Ú±˜1 Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±1n∏ fi¯∏Ò Î¬◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˜±˘±Úœ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ Œfl¡±À‰¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˚˛± 1±Ê√…Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡±‰¬ ¸•x√±˚˛1 Ê√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˘íÊ√ÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1º ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√√À1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜íÀÓ¬, Œfl¡±‰¬¸fl¡˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’í ø¬ı ø‰¬1 ’ÒœÚÀÓ¬ ’±øÂ√˘, øfl¡c ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±øÊ√1„√√±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ÚÒø1À˘º Ù¬˘Ó¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±‰¬¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤ÀÚ ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ1±·œ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’í ø¬ı ø‰¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœÀ1 ¸À√Ã Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ’¸˜ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· Œfl¡±‰¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏ÀÒÀ1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√ √ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ’±ô L –1±©Ü ™ œ ˚˛ ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø˜ÀÊ√ ± 1±˜1 ¤˝◊ √ ª±¬ıøÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œfl¡±‰¬¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’í ø¬ı ø‰¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ¶§±Ô« 1é¬±Ó¬Õfl¡ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 66 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¬ı…øMê√ Ê √ À Úº ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ëø1¬Ûƒ ˘ œÊ√ ø¬ıø˘ˆ¬ ˝◊ √ È ¬ ’í1 ÚÈ¬í ˙œ¯∏ « fl ¡ fl¡À1º ¤Àfl¡ √±¬ıœÀ1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 902˚11, 120 [ø¬ı], 409 ’±1n∏ 420 Ò±1±1 Œ·±‰¬1 ’Ú≈ á ¬±ÚÀÈ¬±Àª Œ¸˝◊ √ ¬ ı±À¬ı˝◊ √ øÊ√ ˚ ˛ Ú ± ‰¬±Ú±fl¡ 2011 ‰¬Ú1 ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ ’æ≈ √ Ó ¬ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Œfl¡±‰¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ’í ø¬ı ø‰¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √G±ÒœÀ˙ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ’í ø¬ı ø‰¬ ˜˚«±√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ŒÎ¬1 √˙fl¡Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± fl¡±ø˝√√Úœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚,˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±‰¬¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û≈Ú1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤ÀÚ 11È¬± ‚È¬Ú± ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬±Ú± ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈-‡…±øÓ¬À1 Î¬◊MœÌ« Œ˝√√±ª± Ú·“±ª1 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1±, ¸¬ı«¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”-Ó¬Nø¬ı√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àªº ‰¬±Ú±1 fl¡±ø˝√√Úœ ø1¬Ûƒ˘œÀÊ√ ’æ≈√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊MœÌ« Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ø√·ôL ¬ı˜«ÚÀfl¡ ’±ø√ Œfl¡±‰¬ ¸•x√±˚˛1 ¸fl¡À˘± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ù´±¸1n∏Xfl¡1 ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º fl¡˘±1 Ú±˜Ó¬ ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ’—· ¸—¶ö±¬ÛÚ, é¬øÓ¬¬Û”1Ì¸˝√√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬√1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ ¤øÚ˙±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Õ˘ Œ˘±ª±, ’g fl≈¡fl≈¡11 ·±˝◊√ Î¬ fl≈¡fl≈¡1, ’±ÀÂ√º ¤fl¡±˘1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ó¬Ô± ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± ’±øÂ√˘ ¤˝◊√‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Úº Œfl¡±‰¬ ¸•x√±˚˛ ¬Û≈Ú1 ’í ø¬ı ø‰¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Â≈√Ú±ø˜Ó¬ ∆√¬ı…SêÀ˜ 1é¬± ¬Û1± ¬ı…øMê√fl¡ ¸˜≈^1 ˜±Ê√Ó¬ √˝√ ˜±˝◊√ ˘ 1840 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±·˜Ú ‚øÈ¬øÂ√˘ ”√1Ó¬ Î¬◊X±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‚È¬Ú± ø1¬Ûƒ˘œÊ√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±Ôœ«1º Â√±S-ø˙é¬±&1n∏1 ˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±·Ó¬ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡±º øfl¡c fl¡±˘1 fl≈¡øÈ¬˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1n∏Xù´±¸√√ ¬ı± ’±À˜±√Ê√ Úfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡c ·øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸≈Ú±˜ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ •°±Ú ¬Ûø1˘º ¬ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ‰¬À˘±ª± øÊ√˚˛Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº øÚ•ß·±˜œ ˝√√í˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙±º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ‰¬±Ú±À˚˛˝◊√ º ‰¬±Ú±1 ‚1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 ¸œ˜±ôL1 ¸—À˚±·¶ö˘œ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 øÚÊ√1 é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·“±ªÓ¬º ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ‰¬±ø1˜˝√√˘œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√Ó¬ô¶Ó¬– fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ÀªÀ˙± ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ˝√√˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±º ‰¬±ø1˜˝√√˘œ˚˛± ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ 100 ‰¬1fl¡±1œ ˘í1±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ô± ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√ÀÚ ‡±˘œ ∆˝√√ õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬√•§1˜1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘ Ò√ıøÚ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ë¤˝◊√ È¬±Õfl¡ Œfl¡±Í¬±ø˘º ‰¬±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈Í¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ¸—‡…± 94º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’±ÀÂ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√º Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬-Î¬◊¬Û±Ò…é¬º ’¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡±˘Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ø‰¬√•§1˜ ’Ô¬ı± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ¤˚˛± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬√•§1˜1 33È¬± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤È¬± 1±gÚœ˙±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√1ª¶ö± ¸˝√√… Ú˝√√í˘ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S1º ˜1˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıù´±¸À˚±·… Ó¬Ô…íñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ‰¬µÚ ø˜S˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú˜Laœ ‰¬˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬ı±Ò± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ˘±ª±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ¤ø√ÚÓ¬ ‰¬±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¸øijø˘Ó¬ ˜=º ¤˝◊√ ˜=1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 150 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 80 Œfl¡øÊ√ ’±˘≈º ‰¬±Ú±˝◊√ fl¡í1¬Û1± Œ·±È¬±˝◊√ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ ∆˘ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıø‚øÚ Ê√Àij±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‡≈1øÂ√À√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜Laœfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ∑ ø¬ı˙±˘ ’=˘Ó¬ ‰¬±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡À1º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ˝√√˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬, ¬ıø˝√√–1±Ê√… ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡˘1 ø˜˘Ú ¤ÀÚ√À1 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬± Œ¸±˜¬ı±1Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º Œ‡±ª±1 Œ˚±·±1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ‰¬±Ú± Ê√ Ú À·±á¬œ1 ¬ıUÀÓ¬± qˆ¬±fl¡±—é¬œÀ˚˛ ¸˜±À1±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ˝í¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± 1±Ê√˝√, |˜, øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ‡‰¬1± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¸√¸…˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±À·º 1±gÚœ‚11 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ‰¬±Ú±1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡˝◊√ 39 ·1±fl¡œ ¬ÛPœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ú…±¸fl¡À˘ ‚1-≈√ª±1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 1‡±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ √ ± ø˚˛ Q ˘˚˛ º ¤˝◊ √  √ À 1˝◊ √ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ ø¬ı˙±˘ ¸≈ ‡ œ ¸—¸±1‡Ú ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±À1±˝√√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ŒÊ√…á¬ ¸√¸…¸fl¡˘1¬Û1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ¤˝◊√ ≈√‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Ê√?±˘ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ë’±øÊ√› ˜˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ’±1n∏ Î¬±„√√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Î¬◊À~‡…, 22 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘¬ı ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡º ’±Àfl¡Ã ø¬ı˚˛± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ë¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±º ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜˝◊√ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√¬ı ˘±À·º ˜˝◊√ ¬ı…ª¶ö±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤ø√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±˘¸˘øÚ ‚È¬±¬ıº ’±iß±1 øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±íñ ‰¬±Ú±˝◊√ fl¡˚˛º ˜±S 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ˆ¬±1Ó¬œ √M√, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ù¬øÈ¬fl¡ ¬ı1± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√˜±Ú √±¬ıœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙¸˜”˝√ õ∂Ô˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±Ú±1º õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 ¬ı˚˛¸ ‰¬±Ú±Ó¬Õfl¡ 3 ¬ıÂ√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ù¬øÈ¬fl¡ ‰¬f √À˘˝◊√ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ıº ¸˜±À1±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡˝◊√ Ú± ‰¬±Ú±˝◊√ ‚1Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√˜Laœ ’±øÚÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1 ˜˝√√˘œ˚˛± ‚1ÀÈ¬±1 ≈√È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬±ø˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Úø˜«˘Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡-Â√±S¸fl¡À˘ ’Ó¬œÓ¬ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√…á¬ ˜Laœfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜, ’±˝◊√Ú ˜Laœ ‰¬˘˜±Ú ’±ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“ 1 ¬ÛPœ¸fl¡˘º ’±ÚÀÈ¬± Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Î¬◊iß˚˛Ú [¶§Ó¬La] ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ‡≈1øÂ√√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ √øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±ø˘ ‰¬√±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬º ‰¬±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ 0 ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˙œÀ‚Ë ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±Ó¬-’±Í¬·1±fl¡œ ¬ÛPœº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1942 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ¬ı±À¬ı ø¬ıM√˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1À˘ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ë‰¬±Ú±í Œ·±á¬œ 1±ø‡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜±À1±˝√√1 ≈√À˚˛± ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, ¢∂±˜±=˘1 75 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ú·1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ’ø˜˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 170 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ’=˘1 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ øfl¡˘íÀª õ∂øÓ¬ 3 È¬fl¡± √1√Ó¬ ‰¬±Ú± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¤˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊√ ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¸X±ôL› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıù´Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±Ú øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø˜ÀÊ√± Œ·±á¬œÀÈ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 400Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 7 øfl¡˘í ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 2 È¬fl¡± √1Ó¬ 7 øfl¡˘í ’±È¬± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬º

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1y Ò±Ú Sê˚˛

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±ﬂ¡ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛±1

ŒÍ¬˘±˜1±Ó Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛

1„√√±Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˙±˘

’·¬Û-’±˘Ù¬±1 ¸•Ûﬂ«¡ øﬂ¡∑

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1¡Z±1±

˜±˘¬Û±Úœ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜ ¬ıg1 √±¬ıœ

’í ø¬ı ø‰¬1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±Ó¬ Œﬂ¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ

39 ¬ÛPœ, 94 ¬Û≈S-ﬂ¡Ú…±, 33

170 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö±1

ø‰¬√•§1˜ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘ ¸√Ú

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ fl¡µ˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬á¬ 3 ŒÚÓ¬±1 ¬Û√Ó¬…±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« 2006 ‰¬Ú1 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”ø˜á¬ Œ˝√√±ª± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µÀ˘ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıÎ¬ˇ±, Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ú≈˘ ’±À¬ıø√Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ô¶±ªfl¡1 ˘· ˘±ø· õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡

¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ¬Û√ Ó ¬…±·œ ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ øÚÊ√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 18 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 w˜ÌÕ˘ ’˝√√± 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√ ± Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛ fl ¡1 ¬ÛPœ Ê√ ˚ ˛ ô Lœ ¬Û±È¬Ú±˚˛ À fl¡ ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ø√À‡Ã˜≈‡1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√1 ˜Â√øÊ√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛÏ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜±«ª˘•§œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊ √ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√› ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛÏ¬ˇ± fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊ √ fl¡±˚« 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√ ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ˝◊ √ º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ∆‰¬˚˛√ øÚÊ√±˜”˘ U√±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ∆Ó¬˘ ˜«√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ‰¬ø1˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ º U√ ± 1 ˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜« ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜« ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú,

˝√√±√œÂ√, Œ‡±˘±Ù¬±À˚˛ 1±øÂ√WœÚ ’±1n∏ Œfl¡˚˛±Â√ ’Ô±«» ’øˆ¬: ŒÙ¬fl¡±˝√√ ˙±¶aø¬ı√1 ˜Ó¬±˜Ó¬Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø¬ı: Î¬◊À˘˜±˝◊√ ¸±Ó¬‡Ú ¢∂L1ö Î¬◊Xø‘ Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜Â√øÊ√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1ÀÓ¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ ’øÒfl¡ ¬Û≈Ì… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø˜Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º U√±˝◊√ ’±ø˜Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Ú±√1 Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ’±˝√√À˜À√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı: Î¬◊À˘˜± :±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¸˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ø˜Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•úÀ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 √À1 72È¬± Ú1fl¡·±˜œ √˘À1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ∆‰¬˚˛√ øÚÊ√±˜”˘ U√±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ1 ’ˆ¬±ª ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ¬Û±Í¬√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1é¬±Ôœ«¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˘±øÚ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 151Ú— ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1±Ì≈ Œ·±¶§ ± ˜œ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ ø˙é¬±Ôœ« ¸ fl¡À˘ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ’Ô¬ı± 97075 34422, 97062 40599 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜U1±Ê√±Ú √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 16 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ˜U1±˜≈ ‡ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ˜U1±˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ∆˝√√ 1±Ò±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±À¯∏ø√ ∆· 1„√√±·Î¬ˇ±fl¡ ¸—À˚±· fl¡1± Ê√˚ø˛ ˝√√µ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÓ¬ ˜U1±Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ, fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡±Í¬1 √˘— ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö ± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± ø˜ø‰¬— Â√ ± S ¸—·È¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1 ø¬ıÒ√ıô¶ √˘—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤øÈ¬ Ê√Ú¬ıU˘ Ó¬Ô± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ’=˘ ˝√√í˘ ¬ı±ø˘·“±›º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø˘·“±› ’=˘ÀÈ¬± ¤˙-¤¬ı≈ø1 ’ˆ¬±ª ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± ¸√± ¬ı…ô¶ Ê√ · iß ± Ô ¬ı1n∏ ª ± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√ √ 1 ª¶ö ± ˝◊ √ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√˘±fl¡˘± Œ√‡≈ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ ∆Ú1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±fl¡ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ·±È¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ˆ¬·± fl¡±Í¬Ó¬ ≈√˝◊√ -¤‰¬È¬± ÚÓ≈¬Ú øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±Í¬ ˘·±˝◊√ √±˚˛ ¸√±ø1À˘› Œ˜1±˜øÓ¬1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±Í¬À¬ı±1 ¤1±˝◊√ ∆· ¬Û≈Ú1 √˘—‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ √˘—‡Ú1

Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˚ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1 ‰¬È¬± fl¡±Í¬ √˘„√√Ó¬ ˘À·±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˚˛±› ø‰¬Ú±øfl¡ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ º 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú, √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ øfl¡˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıU ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ˆ¬±ª ¸˜¸…± øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ô«1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ √˘— Ó¬Ô± ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ¬ı±ø˘·“ ± › ’=˘1 1±˝◊ √ Ê √ , Â√ ± S-Â√ ± Sœ, ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“ ± ª1 Ê√ Ú Ê√ œ ªÚ1 ¤fl¡˜±S õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ Ó¬Ô± √˘„√√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‰¬1ﬂ¡±1œ ﬁ¯∏Ò-Œ‰¬˘±˝◊√Ú

ñ’1+¬Û ﬂ¡ø˘Ó¬±

fl¡˚˛˘± ø‰¬øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 fl¡˚˛˘± ‡øÚfl¡ ∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê1 ø‰¬øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø˙ª¸±·1Ó¬ Ô˘≈ª± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ‹fl¡…¬ıX ¸ø˜øÓ¬º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1, ˝√√±À˘±ª±øÈ¬—, Ú±˜øÓ¬, øÈ¬Ù≈¬fl¡, Œ·À˘fl¡œ, ¬ı1ø‰¬˘± ’±ø√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— ’±˜&ø1 fl¡˚˛˘± Œ¬∏CøÎ¬— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±À˜À1 ¤‡Ú 37 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˜&ø1 ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ˘·Ó¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 øÚ¬ıÚ≈ ª ± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Ú·±1±Ê√… ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª± ¸˜¸…±¸˜” ˝ √ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú·±1±Ê√…Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’Õ¬ıÒ fl¡1, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ 1 ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸—·¬ıX ˝√√í¬ı

¬Û1±Õfl¡ ¤‡Ú ˜=1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬µÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘œ˘± Œ˜‰¬ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ø¬ıøÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 37 Ê√Úœ˚˛± fl¡˚˛˘± Œ¬∏CøÎ¬— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±À˜À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±˜&ø1 ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬øGÀfl¡È¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±˜&ø1 Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú·±1±Ê√…Ó¬ ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ÀÓ¬ &G± fl¡1 ø√¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ˚ø Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øGÀfl¡È¬1 Œ˚±À·ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±

Ú±˝◊√º ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú·± 1±Ê√…Ó¬ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ú·±À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø‰¬øGÀfl¡È¬ fl¡1±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±˜&ø1 ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ø‰¬øGÀfl¡È¬ ˘¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, ˘œ˘± Œ˜‰¬, fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√ø˜ ·±˜, õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, Ê√ø˜1 ’±ø˘, ø¬ıøÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ‡±√…1 ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ 1˜…ˆ¬”ø˜ ¸—Àfl¡±‰¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“ÀÎ¬ˇ ¬Û±ù´«ªÓ¬œ« ’=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Û±“‰¬È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® ·“Î¬ˇ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ·“Î¬ˇÀfl¡˝◊√È¬± Î¬◊√…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ√1·±“› ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜œ«À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“Î¬ˇÀfl¡˝◊√È¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’ª¶ö±Ú ¬ı≈øÊ√ ¬Û˝√√1± ø√À˚˛º ·“Î¬ˇÀfl¡˝◊√È¬± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ˜±Ê√1 ‰¬1‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Î¬◊√…±Ú1¬Û1± ·“Î¬ˇ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√1 ¬Û±11 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 SêÀ˜ fl¡˘±À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1, ˘˝√√À1 ‰¬±¬Ûø1,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ëÎ¬◊ M √ 1 Ìí õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’˝√√± 4, 5, 6 ’±1n∏ 7 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ 1±Ê√ · Î¬ˇ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… √ ˙ ˜ Œ|Ìœ1 øõ∂Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬◊ M √ œ Ì« Œ˝√ √ ± ª± Â√ ± SÂ√ ± Sœ¸fl¡À˘À˝√ √ ¤˝◊ √ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ëÊ√Úøõ∂˚˛ ¬Û≈øÔ‚1í1¬Û1± ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂Àª˙-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊M√1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±iß±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ, ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ √ ˝ √ Ê √ Ú fl¡ ˜±Ú¬ÛS, øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı 9954936231 ’±1n∏ 6940128976 Ú•§ 1 Ó¬ Â√ ± SÂ√ ± Sœfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ëÎ¬◊M√1Ìí Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±ø1— fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ë’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¢∂±˜±=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√ … ‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’¸yªº ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1 ’±ôL–·±“ÔøÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ √ø1^Ó¬± ’Ô¬ı± ’Ú±é¬1Ó¬± ’±ø√1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ fl¡Àä Œfl¡ª˘ ’Ú¢∂¸1 ø√˙ÀÈ¬± ÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ Ú˜Úœ˚˛Ó¬±ø‡øÚÀfl¡± Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ¸“˝√±ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ’±“‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸yªº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˚√À1 ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ŒÒ˜±øÊ√, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Î¬◊M√1-fl¡±Â√±11 √À1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛ºí ñ¤˝◊√√À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±ø1— ¬˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¢∂±˜… ’±ôL–·±“ÔøÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˘‡fl¡ ‰¬f ¬ı1±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜±—·1?Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ›À˘±ª± Œfl¡Î¬◊È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸•§ø˘Ó¬ ë¤Â√ ¤˜ øÎ¬ fl¡À˘Ê√ øÚÎ¬◊Ê√ Œ˘È¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡±¯∏1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 Œ¸±À˜ù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤øÈ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√Ã Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬ Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ º ¤˝◊ À é¬SÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·ø1˝√√Ì± Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¬Û√fl¡ ∆˘ ’qˆ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰ ˘±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û√øÈ¬ fl¡Ó«¬¬ı… Ó¬±ø˘fl¡± 32 ˜À˜« ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 2011 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬øÍ¬ Ú— øÊ√ [ø¬ı] ¤ ø‰¬˚ø¬Û ˝◊√ ’±1˚¤øÎ¬øˆ¬˚6˚2010˚79 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬Û√øÈ¬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ ø˚ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ,√ ø¸ ¸•Û” Ì « Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ ’±1n∏ õ∂˝√√¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√ ø È¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó« ¬ ¬ı… Ó¬±ø˘fl¡± ˜±øÚ Ú‰¬ø˘ ’õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ’¢∂±øÒfl¡±11 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀÈ¬± øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û√øÈ¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¬Û√øÈ¬fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬1 ˚±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ ¤Ê√Úfl¡ ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±À¸ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì ≈√˝◊√ ·“Î¬ˇ1

Î¬◊M√1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±

¤˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‘√˙… Ú˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒÏ¬ÃÓ¬ Î¬◊M√±˘ øÎ¬·Õ¬ı1 ¤ ’í ø‰¬1 Œ‰¬Ã˝√√√

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

øÎ¬ ’±1√ ﬂ¡À˘Ê√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¬Û√ﬂ¡ ∆˘ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Î¬◊8˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1øMê√˜± ‡øÚfl¡11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ë’Ô«Àé¬S 2011í ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬0 1n∏¬ıœ Ú±Ô ’±1n∏ Î¬0 ¸≈Ê√±Ó¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± Ó¬Ô± SêÀ˜ Î¬0 Œ¸±À˜ù´1 Œ·±¶§±˜œ, Î¬0 fl≈¡˜≈√ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‰¬SêÓ¬¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ˜≈Í¬ 14 ‡Ú ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬, ø˙ª¸±·11 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ı Œfl¡ √±¸ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬0 ø¬ı ø˜|1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ˜≈Í¬ 27 ‡Ú ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±Í¬ ‰¬±¬Ûø1, ø˙fl¡ø˘ ‰¬±¬Ûø1, fl¡±ø·«˘ ø˙˚˛±˘ ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ≈√·«˜ ‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a¸˝√√ 10 Ê√Úœ˚˛± fl≈¡‡…±Ó¬ ·“Î¬ˇ ø‰¬fl¡±1œ1 √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÈ¬ªfl«¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ√1·±“› ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ·“Î¬ˇÀfl¡˝◊√ È¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±Àª 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡±Í¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤È¬± ·“Î¬ˇ ¬ıÒ fl¡ø1 ‡·« fl¡±øÈ¬ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÚfl¡˜œ«¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ˚±ª± 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√È¬± ·“Î¬ˇ Î¬◊√…±ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ Œ‡ø√ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ≈√È¬± ·“Î¬ˇ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√1 ‰¬±¬Ûø1À˚˛ ‰¬±¬Ûø1À˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ·“Î¬ˇÀfl¡˝◊√È¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ√1·±“› ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ·“Î¬ˇÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ Œ‡ø√ ¬ÛÍ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü±

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… ¤˝◊√ ‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Õ˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıÚ1é¬œ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˜Ô«…› Ú±˝◊√, Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À¬ı±1 ·“Î¬ˇ1 ¬ı±À¬ı ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ·“Î¬ˇÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1é¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±˜≈Ì ‰¬±¬Ûø1, ’Ê≈√«Ú ‰¬±¬Ûø1, Œfl¡À˜ø1 ‰¬±¬Ûø1, ¬ı≈ÀÒ ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ø˙˚˛±˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’¶ö±˚˛œ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ’øÒfl¡ ¬ıÚfl¡˜œ« øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 1±˝◊√ÀÚ± Ê√±·1Ì ˜=˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸SÓ¬ ø˙q ¸—¶®±1 ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¿¿ Î¬◊M√ 1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ Ê√Ú±√«Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√À1¬Û1± √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Û”À¬ı«±M√√1 Œé¬S ø˙q ¸—¶®±1 ø˙ø¬ı11 qˆ¬±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q1 Œfl¡±˜˘ ’ôL1Ó¬ ¬ÛøªS ˜±Úª Ê√œªÚ1 ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Î¬◊iøß Ó¬1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˜˝√√±Ú õ∂˚±˛ À¸À1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ·Î¬ˇ˜”1œ˚˛± ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¿¿ Î¬◊M√ 1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ¬Û”À¬ı±«M√1 ø˙q ¸—¶®±1 ø˙ø¬ı11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú±√«Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì √511 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬f ∆Ê√Ú, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ˝√√ø1À√ª ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ò± ¬ı1n∏ª±, ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl‘ ¡ ¯û± ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ø˙q ¸—¶®±1 ø˙ø¬ı 1Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ¸—¶®±1, ’ôL1 qøX1 ¬Û±Í¬, Œ˚±·1 õ∂ø˙é¬Ì, ¸» ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1

ø√flƒ√ √˙«Ú, fl≈¡fl¡˜« ¬Ûø1S±Ì1 ¬Û±Í¬, ¸≈fl¡˜«1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ, ¸˜±Ê√ Ó ¬ ’±« √ ˙ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Œ˝√ √ ± ª±1 ˜˝√ √ ± Ú ’±√ ˙ « , ÚœøÓ¬ø˙é¬± ’±øÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, &ª±˝√√±È¬œ, ˜„√ √ ˘ Õ√ , Ú·±“ › ’±ø√ 1¬Û1± 500Ê√ Ú À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¿|œ Î¬◊M√ 1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S ’±1n∏ ¸—¶‘ ® Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ Î¬◊ M ê√ ø˙q ¸—¶®±1 ø˙ø¬ıÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ ± øÓ¬-Ê√ Ú À·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡ø1 ¤fl¡Ó¬±1 Œˆ¬øÈ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ’ôL1Ó¬ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬¬ıº

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±Ó¬·1±ﬂ¡œ 1±øÊ√…ﬂ¡øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬ ” À ¬ Û f ¸—·œÓ¬ ¬ı…øMê√Õ˘ 1íÈ¬±1œ ¬ı“È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√±˘±Ú Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ 1íÈ¬±1œ flv¡±¬ı1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ 1íÈ¬±1œ flv¡±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıX ¸•Ûiß ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ 1íÈ¬±1œ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ÚøµÓ¬± ∆¬ı˙…˝◊√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 1íÈ¬±1œ flv¡±¬ı1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û”Ì« ‰¬f ·±˚˛Ú, ø˜˘Ú Ú·11 Î¬◊À√…±·œ ¬ı…øMê√ øÚ1?Ú ·Õ·, ’±ø˘˜”1 ’=˘1 Œ˜Ã ¬Û±˘fl¡ ø¬ıÚ± ·Õ·, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«‰¬±1œ 1Ê√Ó¬ ·Õ·, Œ¬Û1± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’±˝√√Â√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ √±À¸º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1íÈ¬±ø1˚˛±Ú fl¡äÚ± ‡±Î¬◊G ’±1n∏ õ∂ √±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ¤ÀÚ fl¡˜«˝√◊ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊√…À˜À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ø˙qfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œfl¡1Ì1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ø˙é¬±‡G1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ëø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009í1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œfl¡1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¬ıø˝√√ˆ”«Ó¬ ø˙q1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ øÊ√Ó¬± ·Õ·À˚˛º

fl¡˜«˙±˘±‡øÚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1¬ı1n∏ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙À¬ı±1 Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ¬ı1¬ı1n∏ª±1 √é¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ø1Ù¬± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ √é¬ ø˙é¬fl¡ ø‰¬√± ·Õ·À˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’ø˜˚˛ ± Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± Ù≈ ¬ fl¡Ú õ∂˜≈ À ‡…

¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë˝◊√ fl¡í flv¡±¬ıí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡ø¬ıÓ¬± ˜±˘±fl¡±1 fl¡˜« ˙ ±˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ fl¡˜«˙±˘±‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ı√…±˘˚˛¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ø˙q1 ø˙é¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡

’±ø√ ø√˙1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸•Ûøfl«¡Ó¬ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ Ú ¸Ê√ ± ·Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó ¬ ¸—øù≠©Ü ’=˘1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¸øSê˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±, ’±¢∂˝√ œ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı 1í õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤Â√œ˚˛1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸fl¡À˘±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ SêÀ˜ ¬Û=±˙√ È¬fl¡± ’±1n∏ ¤˙ È¬fl¡±º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ·±˚˛Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl,¡ ∆‰¬˚˛√ ≈√˘≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√˘œ¬Û ¸±˝√√±, ø˙ª±¿ ¸—fl¡ø1˚˛Ì, ‰¬Ù¬1 ’±˘œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 9954334840, 9706146334, 9859117303, 9854307831, 9954280909 ’±1n∏ 9854706296Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì 17 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

29 ’±À‚±Ì√, 1933 ˙ﬂ¡

ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ‡¬ı1ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øÈ¬øˆ¬, Œ1øÎ¬’í1 Œ˚±À·À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û±˝◊√ ∆·Â√±º ·øÓ¬Àfl¡ ”√1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 fl¡Ô± Úfl¡›“, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘ øÚ(˚˛ ’±ø˝√√¬ı±º ¢∂LöÀ˜˘± ˝√√í˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ˜˘±º ˝◊√˚˛±Ó¬ :±Ú1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê±√Ú±˝◊√ Œ˚ :±Úø¬ı√…± ˜±Ú≈˝√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ¸•Û√º ≈√ø«√Ú ¬Ûø1À˘ Œ·±ÀÈ¬±ª± ÒÚŒ¸±Ì Œ‰¬±À1 ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1, øfl¡c :±Ú-ø¬ı√…± ’±ÀÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ :±Ú-ø¬ı√…±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ’øˆ¬˘±¸ fl¡1±ø‡øÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ :±Ú-ø¬ı√…± ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤fl¡±ôL ¸±ÒÚ± ˝√√íÀ˘À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ‡≈“Ó¬Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜ô¶ :±Ú ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡øÈ¬ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ’±˚˛M√ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤fl¡ ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±øGÓ¬… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸“±ø‰¬ ∆Ô ø√À˘, Ó¬±À1 fl¡±À1± Î¬◊¬Ûfl¡±1 Ú˝√√˚˛º :±Ú ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ’±øÊ√1 √À1 ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ :±Ú ’Ê«√Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º øÈ¬øˆ¬-Œ1øÎ¬’í ˝◊√˜±Ú ¸≈˘ˆ¬ Ú±øÂ√˘º ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬-˜í¬ı±˝◊√˘ÀÓ¬± Ú±øÂ√À˘˝◊√º ’±Úøfl¡ ˘±· ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ 1fl¡±1œ ¬Û≈øÔ ¤‡Ú Œ·±È¬±˝◊√ ’Ú±ÀÈ¬±› ¬ı1 fl¡©Üfl¡1 ’±øÂ√˘º :±Úœ ˜±Ú≈À˝√√± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ √≈À¬ı˘± ≈√˜≈øÍ¬ Œ·±ÀÈ¬±ª±1 ø‰¬ôL±ÀÓ¬ ˜øÊ√, ’Ò…˚˛ÚÕ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û :±Úø¬Û¬Û±¸≈¸fl¡À˘ Ú±Ú± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ø˙é¬±-ø¬ı√…± ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ˜±Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±·¬Û±Ó¬-’±·Ï¬1± ø√øÂ√˘º øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ :±Ú ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¢∂Lö1 ¬fl¡√À1± ¬ı±øÏ¬ˇ˘º øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ·± fl¡ø1À˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Œ˝√√±ª± ¢∂LöÀ˜˘±À¬ı±1 ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ¸≈Ù¬˘º ¢∂LöÀ˜˘± ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬Ûø¬ıS Í¬±˝◊√ ˚íÓ¬ Œ˘‡fl¡-¬Û±Í¬fl¡-øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œ, õ∂fl¡±˙fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¢∂Lö ’Ú±˚˛±À¸ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1, ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’˝√√± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±, øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ¸≈’ˆ¬…±¸ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘º ’±˙± fl¡À1±ñ ¸˜˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ‰¬ø˘Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı±º øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı±, ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı±º ¬ıU ˜1À˜À1 ’±øÊ√Õ˘ ¸±˜ø1ÀÂ√±º ˘±fl¡1ñ

ŒÓ¬±˜±À

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

ø¬ıﬂ¡±˙ ˙˜«±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬, &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√ﬂ¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸

cmyk

’

ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±g1 Œ˜±Ú±ÀÈ¬± ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆ÔÀ˚˛˝◊√ Ò≈ÀÚ ¸1n∏¬Û±Úœ ‰≈¬¬ıÕ˘ ·í˘º ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G... ≈√˝◊√ ŒÂ√Àfl¡G... øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ÀÚ± ˘±ø·˘, ¸1n∏¬Û±Úœ ‰≈¬˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ˜±ÀÚ Ò≈ÀÚ Œ√À‡ ¤È¬± Ú±fl¡Àˆ¬±È¬±, øÈ¬fl¡± ŒÊ√±„√√±, √œ‚˘ fl¡±Í¬¬Û1n∏ª±˝◊√ ›‰¬11 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ¤È¬±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ øÎ¬ø„√√ Œ˜ø˘ Œ˜ø˘ Ò≈ÀÚ ∆Ô Œ˚±ª± Œ˜±Ú±‡ÚÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ò≈ÀÚ ∆· Ó¬±fl¡ ˝√±√ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±À˘º Ò≈Úfl¡ Œ√ø‡ ø¬ı‰”¬øÓ¬« ‡±˝◊√ fl¡±Í¬¬Û1n∏ª±øÈ¬À˚˛ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ó¬1±Ú1± øÂ√ø„√√ Œ√Ãø1¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 Ô¬ÛƒÕfl¡ ·Â√1 ¸1±¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬Ó¬Àˆ¬±À˘±„√√± ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘º Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊√ ‡≈¬ı ≈√‡ ¬Û±À˘ ŒÚøfl¡, ¬Û1± Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ø¸ Ó¬±1 Â√‡Ú ŒÍ¬— ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı'±À1 ˝√√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1±1 √À1 ŒÊ√±fl¡±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 fl¡±G Œ√ø‡ Ò≈Ú1 ˝√√“±ø˝√√› Î¬◊øÍ¬˘, Œ¬ı˚˛±› ˘±ø·˘º ŒÂ√–, Œ¬ıÀ‰¬1±ÀÈ¬±ÀªÀÚ± ˝◊√ ˜±Ú fl¡©Ü‡Ú ‡±¬ı ˘±À·ÀÚ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬Ø ø¸ ¤¬ı±1 ¬Û1n∏ª±ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜±Ú±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬1±À˘ ’±1n∏ ¬Û1n∏ª±ÀÈ¬±fl¡ ø√¬ı ¬Û1± øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±À˘º ø¸ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ ¤È¬± ŒÈ¬˜±Ó¬ ˜≈øÎ¬ˇ Ôfl¡± Œ˚Ú ¬Û±À˘º Ï¬±Àfl¡±Ú‡Ú ‡≈ø˘ ø¸ ¤˜≈øÍ¬ ˜≈øÎ¬ˇ ¬Û1n∏ª±ÀÈ¬±fl¡ ø√À˘º ¤È¬± ˜≈øÎ¬ˇ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û1n∏ª±ÀÈ¬±1 ·±ÀÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ø¸ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1À˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±·À1 Î¬◊øÍ¬ ¬ıø˝√√ Ò≈ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 fl¡Ô± ¤Àfl¡± Ú≈¬ı≈øÊ√ Ò≈ÀÚ ’“±Í≈¬ fl¡±øÏ¬ˇ ¬ıø˝√√ ¸≈øÒÀ˘ñ – øfl¡ ∆fl¡Â√±∑ – Œ¬ı±À˘± Ó≈¬ø˜ Ê√±Ú±ÀÚ ’±ø˜

Œﬂ¡Ã1ª1 ¤˙ ˆ¬±Ó‘¬1 Ú±˜

ŒÏ¬“±1±ﬂ¡±Î¬◊1œ1 Œ˙±ﬂ¡

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

‰¬˝√√1‡Ú1 Î¬±©Üø¬ıÚ ¤È¬±1 ›‰¬11 Ê√±¬ı11 √˜ ¤È¬±Ó¬ ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ ‡≈‰¬ø1 ‡≈‰¬ø1 ‡±√…1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ˜Ó¬± ŒÏ¬“±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±Àª ’˘¬Û ”√Õ11 ’±˝√√Ó¬ ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 Î¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ëfl¡±í ëfl¡±í ∆fl¡ ·±Ú ·±˝◊√ ’±øÂ√˘º ‰¬˝√√11 Ê√±¬ı11 √˜Ó¬ ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ‡±√…1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ¬“±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ’±À˜ÀÊ√˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º ·“±ª1 √À1 ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡±√…1 ’ˆ¬±ª ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡±Î¬◊1œÀ¬ı±À1 ·“±› ¤ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡ ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ Ê√±¬ı11 √˜Ó¬ ‡±√…1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜±ø1 Œ˚±ª±Õfl¡ Ê√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Î¬±©Üø¬ıÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı1±È¬ ˙s ¤È¬± ˝√√í˘º ˙s qøÚ ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ Î¬◊ø1 Œ˚±ª± Œ˚Ú ¬Û±À˘º Ó¬±˝◊√ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ëfl¡±í ëfl¡±íÕfl¡ ø‰¬¤ûø1 ’¸œ˜ ’±fl¡±˙1 Ù¬±À˘ ø˚˜±Ú Œ¬ı·±˝◊√ ¬Û±À1 Î¬◊1± ˜±ø1 ø√À˘º ›¬Û1Õ˘ Î¬◊øÍ¬À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√ Ó¬˘Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º Ó¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘ ˙sÀÈ¬± ¤È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙sÀ˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Î¬±©Üø¬ıÚÀÈ¬±1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ›‰¬À1ø√ Œ¸˝◊√˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡±Î¬◊1œ Œfl¡˝◊√È¬±˜±ÚÀ1± ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√Úœ1 ¬ı≈fl≈¡ Ï¬¬ÛƒÏ¬¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±˝◊√ ˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬± Ôfl¡± ·Â√ÀÊ√±¬Û±Õ˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊1± ˜±ø1 ø√À˘º ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¬Û±À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¸1n∏ Î¬±˘ ¤È¬±Ó¬ ¬Ûø1 Ô1ƒ Ô1ƒÕfl¡ fl“¡ø¬Û¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±˝◊√1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±Àª ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ¸≈øÒÀ˘ – ŒÓ¬±1 ·±ÀÈ¬± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ – Ú±˝◊√ ˘·±º – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚÕfl¡ fl“¡ø¬Û ’±Â√ øfl¡˚˛∑ – Ó¬˝◊√ ŒÍ¬±ÀÈ¬À1 Œ˜±1 ·±ÀÈ¬± ¤¬ı±1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬±À‰¬±ÚØ ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√±ÀÚ ŒÚ ˜ø1 Ô±øfl¡À˘±Ø – ŒÒ» ¬Û±·˘œØ ˜ø1 Œ˚±ª± fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑ ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ñ – ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı1±È¬ ¤È¬± ˙s Œ˝√√±ª± qÚ± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ – qøÚÀÂ√±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˙sÀÓ¬± ‰¬˝√√1Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡± Ù≈¬øÈ¬À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˙s ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˝◊√˜±ÚÕfl¡ ˆ¬˚˛ ‡±¬ı ˘±À· ŒÚ∑ – Ó¬˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ ˆ¬±À¬ıÀ1 Ú˘íø¬ıÀ‰¬±ÚØ ¤˝◊√ ˙sÀÈ¬± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡± Ù≈¬È¬± ˙s Ú±øÂ√˘Ø ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1À˝√√ ˙sØ – ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s∑ øfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√í˘∑ ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ¸fl¡À˘± ‚È¬Ú± qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘ ñ – ¬ı1 ≈√‡ ˘·± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘Ø ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ñ – ¬ı≈øÊ√Â√Ø ¬ı1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‘√˙…Ø Œ√ø‡À˘˝◊√ Œ¬ı˚˛± ˘±ø· ˚±˚˛Ø ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ê√œªÀ|á¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√

’±˜±Ó¬Õfl¡ øS˙&Ì ›Ê√Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ı ¬Û±À1±ºñ ¬Û1n∏ª±ÀÈ¬±Àª Ò≈Úfl¡ fl¡íÀ˘º – ’í ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡º Ò≈ÀÚ ¸≈øÒÀ˘ñ ŒÓ¬ÀôLÀ‰¬±Ú ˆ¬±À˘˝◊√ fl¡Ô±º – ¤¸ƒ øfl¡ ˆ¬±˘ÀÈ¬± ˝√√í¬ıÀ˝√√∑ ¬Û1n∏ª±ÀÈ¬±Àª Œˆ¬fl¡±ø˝√√ ˜±ø1 Î¬◊øÍ¬˘ñ ¤Àfl¡± ¬ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 ›Ê√ÚÀÚ± ’±ÀÂ√ øfl¡˜±Ú, Œ˚ ˜˝◊√ øS˙&Ì ›Ê√Ú √±ø„√√¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ·‰¬√fl¡Ó¬ ’±ø˜À‰¬±Ú ¸√±À˚˛√ ˜À1±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ ·1n∏ √„√ ±1À˝√√ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ¬ı≈˝◊√ ‰¬±∑ Ò≈ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˜Â√±› Ú˝√√˚˛ øfl¡cØ øÚÀÓ¬Ã ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬¬Û±, ˜±Ú≈˝√ -·1n∏1 Œ‡±Ê√Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˚ ¬Û1n∏ª± ˜À1, Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚº ø¸˝√√“Ó¬ ˚ø√ ’±1n∏ ’˘¬Û ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ŒÂ√– Œ¬ıÀ‰¬√1±˝√√“Ó¬Ø Ò≈ÀÚ fl¡Ô±ø‡øÚ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ√ø‡À˘ ¬Û1n∏ª±ÀÈ¬±Àª ˜≈øÎ¬ˇÀÈ¬±Ó¬

˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÕfl¡ Œ¬ı±˜±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1ÀÚ∑ – øfl¡ fl¡ø1ø¬ıØ ’±ø˜ ¸±˜±Ú… ¬Ûé¬œØ ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ øÚfl‘¡©Üº Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ø˜ÀÓ¬± Î¬◊¬ÛÀ√˙ ¬ı± ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±Ø – Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÕ˘ ¤ÀÚÕfl¡ øÚfl‘¡©Ü ø‰¬ôL± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±À˝√√, ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±Àª é¬ÀôLfl¡ ˆ¬±ø¬ı fl¡íÀ˘ ñ – ŒÓ¬±1 fl¡Ô± qøÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÈ¬± ¤¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√º ˚±ø¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ – Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‘√˙… ¬Û≈Ú1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√ fl¡ø1Â√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıí˘ ˚±›“º ≈√À˚˛± ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊1± ˜±ø1À˘º ≈√À˚˛± ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ›‡ ’A±ø˘fl¡± ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1˘Õ·º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› U˘¶ö”˘º ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ 1„√√± ˘±˝◊√È¬ ;˘±˝◊√ ’±1é¬œ1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡- qøÚ ˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘ – ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛˝◊√ ¬ı1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‘√˙…Ø ¤ÀÚfl≈¡ª± ‘√˙… Œ√ø‡À˘ ¬Û≈Ú1 ·“±ªÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ – Ó¬˝◊√ øÍ¬Àfl¡˝◊ √∆fl¡Â√º ’±ø˜ ¸±˜±Ú… ‰¬1±˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c øÚÊ√1 õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˝◊√˜±Ú øÚá≈¬1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ŒÓ¬±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26√± ∆·ÀÂ√º – øfl¡ fl¡Ô± ∑ ñ ˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±Àª ¸≈øÒÀ˘º – ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±|˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Ûé¬œ, Ê√œªÊ√c Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±Ú ¬Ûé¬œ, Ê√œª-Ê√c1 ’±|˚˛√±Ó¬± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛ ˝◊√˜±Ú øÚá≈¬1 ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√Úœ1 fl¡Ô± qøÚ

¤fl¡±À˜±1 ˜±ø1À˘˝◊√ º Ò≈ÀÚ Ó¬±1ø¬ÛÀÚ Œ‰¬±ª± Œ√ø‡ ¬Û1n∏ª±ÀÈ¬±Àª ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ – ¤È¬± ŒÓ¬±˜±1 ’±·ÀÓ¬ ‡±˝◊√ ˘›“, Ú˝√√íÀ˘ fl¡fl¡±˝√√“ÀÓ¬ Òø1¬ıº – fl¡fl¡±˝√√“Ó¬ ˜±ÀÚ∑ Ò≈ÀÚ ¸≈øÒÀ˘º – ¤˝√ƒ, Ó≈¬ø˜ Œ√ø‡À˘ ¬ÛÈ¬flƒ¡Õfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı±º ¬Û±ø‡ ·Ê√±, ¤˝◊√ ˜ô¶ ¬ı1n∏ª± ¬Û1n∏ª±fl¡ ’±ø˜ fl¡fl¡± Œ¬ı±À˘±º – ¬ı1n∏ª± ¬Û1n∏ª± ’±Àfl¡Ã øfl¡ ∑ñ Ò≈ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¸≈øÒÀ˘º – ¤˝√√ƒ, Ó≈¬ø˜ ¤È¬± Œ¬ı„√√±º ¬Û1n∏ª±ÀÈ¬± ø¬ı1Mê√ ˝√√í˘º ø¸ ˜≈øÎ¬ˇÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±À˜±1 ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Û±øÒ ø˘À‡, Ê√±Ú±ÀÚ Ú±˝◊√ ∑ – Ê√±ÀÚ±ºñ Ò≈ÀÚ Î¬◊M√ 1 ø√À˘º – Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Î¬◊¬Û±øÒ ’±˜±1 ¬Û1±˝◊√ Ò±1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈˝◊√‰¬√±∑ ’±ø˜› Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ fl¡fl¡±1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1n∏ª±fl¡ ¬ı1n∏ª± ¬Û1n∏ª± Œ¬ı±À˘±, ¬ı≈øÊ√˘±∑ Ò≈ÀÚ ˜” 1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘º fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¸

’1Ì…1 Œ√˙Ó¬ Ò≈Ú ‰¬•Ûﬂ¡ ˙˜«±

¬ı≈øÊ√À˘ øÍ¬Àfl¡˝◊√ , øfl¡c ¤¬ı±1 ¬ı1± Â√±1fl¡ ¶≈®˘Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸≈øÒ¬ıÕ˘ øÍ¬fl¡ fl¡ø1À˘ ø¸º Â√±À1À‰¬±Ú ¤˚˛± ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Í¬ ¬ÛÏ¬ˇ±›“ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜1 ¤È¬± Î¬◊¬Û±øÒ ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û1n∏ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ø˜Â√± ŒÚøfl¡∑ – Œ˝√√1±, qÚ±º Ò≈Ú1 ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ fl¡±Í¬¬Û1n∏ª±˝◊√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ˜˝◊√ Œ˚ ˜≈øÎ¬ˇ ¤˚˛± ¤È¬± ‡±À˘±, Œ¸˚˛± øfl¡c ’±Úfl¡ Úfl¡í¬ı±º fl¡íÀ˘ fl¡fl¡±˝◊√ Œ˜±1 ø¬ÛøÍ¬1 Â√±˘ øÂ√ø„√√¬ıº – øfl¡˚˛∑ Ò≈ÀÚ ¸≈øÒÀ˘º – Œ˝√√– Œ˝√√– Œ˝√√– º ¤øÈ¬ ˝√“√±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡±Í¬¬Û1n∏ª±˝◊√ Î¬◊M√ 1 ø√À˘ñ ’±˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ñ√ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· ’±˝√√±1 ‡±¬ı ˘±À·, ˜±Î¬◊À‡ Î¬◊øÈ¬À˘ ’±˜±1 Œ˝√√ÀÚ± ˜1ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¬ı≈˝◊√ ‰¬±º ¤˝◊√ ˜≈øÍ¬ ˜≈øÎ¬ˇ ’±˜±1 √˘-¬ı˘ ’±ø˝√√ ·íÀ˘ ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ √À˘-¬ıÀ˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ˜˝◊√ ‡±˝◊√ ˘íÀ˘± ’±1±˜Ó¬º ¤˝◊√ ¤È¬± ‡≈√fl¡Ì Œ‰¬±˘±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±ª± Œ‡˘ñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡±Í¬¬Û1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ≈√˝◊√ ŒÍ¬—√√ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ë¸≈...Î¬◊..Î¬◊...Î¬◊...˝◊√ ...È¬íÕfl¡ ¸≈Uø1 ˜±ø1 ø√À˘º ˘À· ˘À· ¸√˘¬ıÀ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¬Û1n∏ª±1 Ê√±fl¡º ’±ø˝√√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˜≈øÎ¬ˇÀfl¡˝◊√ È¬± ¬Û±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ‡±ª±Ó¬ ˘±ø·˘ Œ˚ ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ˜≈øÎ¬ˇ1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ √À˘ √À˘ ¬Û1n∏ª± ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º – Œ˝√√1±, øfl¡ Œ¬ı„√√±1 √À1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±Â√±∑ Œ˜±Ú±1 ¬ıd› ‡±¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÀ˘±ª±º Ò≈Ú1 fl¡±Ì1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø‰¬¤ûø1À˘º ø¸ ˜”1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ√À‡ Œ¸˝◊√ fl¡±Í¬¬Û1n∏ª±ÀÈ¬± ¤ÀÊ√±¬Û± ŒÊ√±À¬Û±˝√√±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 Œ˜±Ú±‡Ú fl¡±gÓ¬ ∆˘ Ò≈Ú Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º [Sê˜˙–]

˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘ ñ – ˜˝◊√ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ˜∑ – ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ˚ ø˝√√—¶⁄ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±‚1 ˜±—¸ ‡±˚˛ ŒÚøfl¡∑ – ŒÒ»Ø øfl¡ Œ˚ Ó¬˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡ªØ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±‚1 ˜±—¸ Ú±‡±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı±‚1 ˜±—¸ ‡±¬ı ‡≈øÊ√À˘› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı±‚ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ¬ı±‚1 ¬ı—˙ ˘≈5 ˝√√í¬ı1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œ˝√√±À˘ ›‡ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬¬ Ûø1 ¤ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ Œ‡ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ U˝◊√ ÀÂ√˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Œ√Ã1±À√Ã1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡ ˜±˝◊√ fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ – Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˘±ø· ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬ øÍ¬fl¡ Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ¤˝◊√ Í¬±˝◊√ 1¬Û1± Œ¸±Úfl¡±À˘ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º – ¬ıí˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘º ≈√À˚˛± Î¬◊1± ˜±ø1 ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ’“±˝√√Ó¬ÀÊ√±¬Û±1 Î¬±˘Ó¬ ¬Ûø1˘º ’“±˝√√Ó¬ÀÊ√±¬Û±1 Î¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 ≈√À˚˛± é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Úœ1ªÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1 ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ñ

‰¬˝√√1œ˚˛± ˘í1± Œ˝√√~ ’±—fl¡˘, ˝√√±˝◊√ ’±ø∞I◊, ‰¬˝√√11 ˘í1± ˜˝◊√ Ú±˜ ¬ı±ø∞I◊º ŒÙv¬È¬Ó¬ Ô±Àfl¡± ˜˝◊√ ‡±› Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬, 1fl¡, øÎ¬‰ƒ¬fl¡í ·±Ú qÀÚ± ø¬ıÚ√±Â√ ˜≈Î¬º øÓ¬˘ ø¬ÛÍ¬±, ø‚˘± ø¬ÛÍ¬± fiÀÈ¬„√√±, fl¡‰≈¬ ‡±˝◊√, ª±flƒ¡ Ô≈ ¤˝◊√À¬ı±11 Ê√±ÀÚ± øfl¡ ŒÈ¬©Ü ¬Û±˚˛º ‡ø1Â√±, ¸±µ˝√√&ø1 øÂ√– øÂ√– øÂ√–, Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ√À‡±Ú ·¤û±À¬ı±À1‡±˝◊√ ‰≈“¬ø‰¬-˜±øÊ√º ŒÏ¬±˘-Œ¬Û¬Û“±1 ˜±Ó¬ qøÚÀ˘˝◊√ ˜”1 ¤fl¡√˜ ·1˜, ˝◊√˜±Ú Œ¬ı˚˛± ø¬ıU Ú±‰¬À¬ı±1 Î¬◊¸ øfl¡ÀÚ± fl¡í˜º Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1 Œ˝√√ÀÚ± qªøÚ ¬ı1 ¬ÛÀ˚˛˜Ó¬ ø˘À‡ ¬Û±fl«¡À¬ı±1À˝√√ Ò≈øÚ˚˛± ˆ¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ø¬ÛÀÚº ‡≈1±, ˜±˜±, ¬ı1À√Î¬◊Ó¬± ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı1 Œ˘Í¬±, ’±—fl¡˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø√˚˛± ˆ¬±˝◊√ øÂ√˜¬Ûí˘ fl¡Ô±º *** ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Î¬±—Àfl¡±¬Û ˜1± ‰¬˝√√11 ˘í1±1 √˙±, ¤ø√Ú øfl¡ ˝√√í˘ Ê√±Ú± ˆ¬±ø·Ú-ˆ¬øÓ¬Ê√±º ˆ¬¬ı…-·¬ı… ø¬ıÀ√˙œ ¤Ê√ÀÚ¬ ¬ı±ø∞I◊fl¡ fl¡íÀ˘ ø¬ıUÚ±˜ ¤Ù“¬±øfl¡ Œ·±ª±À‰¬±Ú ˆ¬±˝◊√ ø˙øfl¡ ˘› ¬Û±ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ø∞I◊À˚˛ Œ¸À˜Ú± Œ¸À˜øÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ ¬ıU¬Û1, 1fl¡ ¤È¬±Àfl¡ ·“±› ŒÚøfl¡ ’±—fl¡˘ ø¬ıUÀ¬ı±1 ¬ı1 ¬ıí1º ˘±Ê√ ø√ ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡ ·í˘Õ· &ø‰¬ 1„√√±-ø‰¬¤û± ¬Ûø1˘ ¬ı±ø∞I◊ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ˆ¬±ø¬ı

øÓ¬À˘Ã Ó¬±˜≈˘œ

– ¤ÀÚfl≈¡ª± ‘√˙… Œ√ø‡ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ·“±ªÕ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ‰¬˝√√11 ¬Ûø1Àª˙ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡Ìœ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√À˘ ’±ø˜ ·“±ªÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˜º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ Œ¬Û±ª±ø˘ Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1˜º – ·“±ªÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬ øfl¡ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı∑ ¤¸±Ê√ ‡±À˘ ¤¸±Ê√ ˘À‚±Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº – ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙ ’±·Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU&ÀÌ ˆ¬±˘º ’±Ú ‡±√… Ú±¬Û±À˘› ·Â√1 Ù¬˘-˜”˘ ‡±À˚˛˝◊√ ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜º ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬˚˛-’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ¤¸±Ê√ ‡±˝◊√ ¤¸±Ê√ ˘À‚±Ì ø√˚˛± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘º ˜±˝◊√ fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√Úœ1 fl¡Ô± qøÚ ˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘ – ’ªÀ˙… fl¡Ô±ÀÈ¬± Ó¬˝◊√ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ∆fl¡Â√º – ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ÀÓ¬± ˜˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘“± ñ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í˘ øfl¡˚˛Ø Ó¬˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ Œ˜±1 fl¡Ô±1 &1n∏Q˝◊√ øÚø√ø˘Ø ˜±˝◊√ fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±Àª õ∂¸—· øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ – ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı… ¤È¬±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√±º – øfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…∑ – ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±À¬ı ’±ø˜ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀ¬ı±À1 ëfl¡±í ëfl¡±í ∆fl¡ ’±Ú1 Œ˙±fl¡ ¸—¬ı±√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√›“º øfl¡˜±Ú Î¬±„√√1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú± ¤È¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ’Ô‰¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡ ¸—¬ı±√ÀÈ¬± ’±ø˜ ’Ú…±Ú… ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ qøÚÀ˘ qÚfl¡ Ú≈qøÚÀ˘ Ú±˝◊√, ’±ø˜ ¸—¬ı±√ÀÈ¬± ø√˚˛± ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı…º ˜±˝◊√fl¡œ ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ñ – Ó¬˝◊√ øÍ¬Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡Â√º ŒÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 fl¡Ô± qøÚ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ’±ø˜ ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd ‡±À˚˛˝◊√ ’±ø˜ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√± Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ˜Ó¬± ŒÏ“¬±1± fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘ ñ – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıí˘ ñ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ‰¬˝√√1‡Ú ‚”ø1 ¤˝◊√ Œ˙±fl¡ ¸—¬ı±√ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø√ ’±À˝√√±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± Î¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 ’Ú…±Ú… fl¡í¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±øÓ¬˜º

Œ·±¬Û±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛

[1] ≈√À˚«±ÒÚ, [2] ˚≈˜≈»¸, [3] ≈√–˙±¸Ú, [4] ≈√–¸˝√√, [5] ≈√–˙˘, [6] ˆ¬±˘¸g, [7] ¸Ô, [8] ¸˝√√, [9] ø¬ıµ [10] ’Ú≈ø¬ıµ [11] ≈√˜«¯∏« [12] ¸≈¬ı±U [13] ≈√©xÒ¯∏«Ì [14] ≈√É¯∏«Ì [15] ≈√˜≈‡« [16] ≈√©®Ì« [17] fl¡Ì« [18] ø¬ıø¬ı—˙øÓ¬ [19] ø¬ıfl¡Ì« [20] ˙˘ [21] ¸Q [22] ¸≈À˘±‰¬Ú [23] ø‰¬S [24] Î¬◊¬Ûø‰¬S [25] ø‰¬S—fl¡ [26] ‰¬±1n∏ø‰¬S [27] ≈√˜«√, [28] ≈√ø¬ı«¸±˝√√ [29] ø¬ıø¬ı—¸≈ [30] ø¬ıfl¡È¬±˘Ú, [31] Î¬◊¬Û˘±ˆ¬ [32] ˜≈Ú±ˆ¬ [33] Úµ [34] Î¬◊¬ÛÚµ [35] ø‰¬S¬ı±Ú [36] ø‰¬S¬ı¯∏«± [37] ¸≈¬ı¯∏«Ì [38] ≈√ø¬ı«À1±‰¬Ú [39] ’±À˚˛±¬ı±U [40] ˜˝√√±¬ı±U [41] ø‰¬Sfl≈¡G˘ [42] ˆ¬œ˜À¬ı· [43] ˆ¬œ˜¬ı˘ [44] ¬ı˘±fl¡œ [45] ¬ı˘¬ıÒÚ [46] Î¬◊·±˚˛≈Ò [47] ¸≈À¯∏Ì [48] fl≈¡ÀG±√±1 [49] ¸À˝√√±√1 [50] ø‰¬S±˚˛≈Ò [51] øÚ¯∏—·œ [52] ¬Û±Úœ [53] ¬ı‘µ±1fl¡ [54] ‘√Ï¬ˇ¬ı¯∏«Ì [55] ‘√Ï¬ˇÀé¬S [56] Œ¸±˜fl¡œøÓ«¬ [57] ’Ú≈√1 [58] ‘√À¸µ [59] Ê√1±¸g± [60] ¸Ó¬…¸g [61] ¸√–¸≈¬ı±fl¡ [62] Î¬◊¢∂|1Ì [63] Î¬◊¢∂À¸Ú [64] Œ¸Ú±Úœ [65] ≈√©Û1±Ê√˚˛ [66] ’¬Û1±øÊ√Ó¬ [67] ¬ÛøGÓ¬fl¡ [68] ø¬ı˙±˘é¬ [69] ≈√1±Ò1 [70] ‘√Ï¬ˇ©Ü [71] ¸≈˝√ ôL [72] ¬ı±Ó¬À¬ı· [73] ¸≈¬ı‰«¬± [74] ’±ø√Ó¬…Àfl¡Ó≈¬ [75] ¬ı±˝√√fl¡˙œ [76] Ú±·√M√, [77] ’¢∂¯∏±˚˛œ [78] fl¡1‰¬œ [79] SêÔÚ, [80] √Gœ [81] √GÒ±1 [82] ÒÚ¢∂˝√ [83] Î¬◊¢∂ [84] ˆ¬œ˜1Ô [85] ¬ıœ1¬ı±U [86] ’±À˘±˘≈¬Û [87] ’ˆ¬˚˛ [88] 1n∏^fl¡¯∏«± [89] ‘√Ï¬ˇ¬ı1±|˚˛ [90] ’Ú≈Ò‘¯∏«… [91] fl≈¡GÀˆ¬±√œ [92] ø¬ı1±¬ıœ [93] ø¬ıø‰¬S fl≈¡G˘œ [94] õ∂˜±˝√√œ [95] ¬ıœ˚«˙±˘œ [96] √œ‚«¬ı±U [97] ˜˝√√±¬ı±U [98] fl¡Úfl¡Ò…±Ú [99] fl≈¡Ú…±˘œ [100] ø¬ı1Ê√±

˚≈·˜˚˛œ √±› Î¬◊– ˜±– 2˚˛ ¬ı¯∏«, Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1¬ı1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

˙œÓ¬ Œ˝√√˜ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√±11 Ÿ¬Ó≈¬ ˙œÓ¬, Í¬±G±1 fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘ ÒÚ ø¬ıÓ¬º Ê√±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª Ê≈√˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ˘¬Û1 Ó¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√, ø√fl¡ƒ√ø¬ıø√fl¡ ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú˜øÚ ø˝√√À˜± ¸ø1ÀÂ√º

&˘Ó¬±Ê√ ˝◊√˚˛±‰¬ø˜Ú ¯∏á¬ Œ|Ìœ ﬂ¡È¬1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ›√±˘&ø1

˙1» ˜Ú±fl¡±˙Ó¬ ˙…±˜˘œ˜± ŒÊ√±Ú ≈√‡1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘˜±˘À˜ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡“Uª± Œ˚Ú ’±˘Ù≈¬˘ ¸À¬Û±Ú ’±fl¡±˙‡ÀÚ fl¡íÀ˘ Œ˜±fl¡ ø¶ß*Ó¬± Œ˜±1 Ú±˜º Œ˙ª±ø˘1 ’±À˜±˘À˜±˘ Œ·±gÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√À˚˛ Œõ∂˜1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±˜º ∆Ú ‚±È¬Ó¬ ∆1 ∆1 ¬ıÊ√±À˘ ¬ı“±˝√√œ fl¡“Uª±1 ›“Í¬Ó¬ ø¬ıø1ø„√√¬ı ˝√√“±ø˝√√º ˙1ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ ñ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√1±¬ı ≈√‡ Œˆ¬±·1 ¸y±1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛1 ¸ij≈‡

ø√·ôL ŒÎ¬ﬂ¡± cmyk

cmyk

˙øÚ¬ı±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ëˆ¬±1Ó 1Pí1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˙‰¬œÚ, Ò…±Ú‰“¬±√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ëˆ¬±1Ó¬ 1Pí ˘±ˆ¬1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«¡Ú fl¡ø1À˘ ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√fl¡œ1 ˚±≈√fl¡1 Ò…±Ú‰“±À√ Œ‡˘Ê√·Ó¬1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú øfl¡—˜¬ıø√ôLfl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ø˚ õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 øÚ˚˛˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1

SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÀ1Ì… SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ 1P ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ fl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√ÚÀ¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ 1P ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛

Œ‡˘≈Õª, ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊¸√ fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊Ê √ Ú√ ˜±Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√1 ˜ôL¬ı… Ó¬˘Ó¬ ø√˚±˛ ˝√í√ ˘ñ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1 [·±ø˚˛fl¡±] – Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 1Pº ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yªº ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Î¬◊ ¬ Û˚≈ M ê√ º ˙‰¬œÀÚ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±Úµ [√¬ı± Œ‡˘≈Õª] – øÚ(˚˛ , ŒÓ¬›“ Œ√ ˙ 1 ¬ı±À¬ı ¸≈ µ 1 ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º

2013Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 16 øÎ¬À‰¬•§§1 – Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√ ˚ ˛ ± Ú Œ·˜ƒ Â √ 2013 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÕ˘ ø¬ÛÂ≈ √ ª ±˝◊ √ ø√ À Â√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [’±˝◊ √ ’í ¤]º ¬Û” ¬ ı« À Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√ √ ± ¬ıÂ√ 1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±˝◊√ ’í ¤1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˝√√À˚±·œ ¸Lö± ¸˜”˝√ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√ √ ‡ Ú ø¬ÛÂ≈ √ ª ±˝◊ √ ø√ À ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏À√º

Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˜ôL¬ı… Œfl¡ÚÀ¬ı1±∏, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈ ˘ fl¡±11 ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ÀÈ¬±1 õ∂Ó¬œé¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1º Œ¸À˚˛ , fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ± Œ˚ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 øÔ˚˛ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ˜±˝◊√˘À©Ü±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ1±ø˝√√Ó¬1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√ Â≈√˝√◊— ¬ıø˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀXº ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË ¬ fl¡±1 ø¬ı1n∏ À X 47 ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 136 1±ÌÓ¬ ’˘ ’±Î¬È◊ ¬ Œ˝√±√ ª± õ∂˙√ À« Ú Î¬◊ „√ ±√ ˝◊√ ø√ÀÂ√ fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√Ú√ œ1 Œ¬ıøÈ¬„1√ ˙øMê√fl¡º

qflv¡±1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ∏ , 16 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ø˜øÎ¬˚˛± ’±1n∏ ·ªÌ«œ— fl¡±Î¬◊øk˘1 √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1fl¡ ¬ıÂø√1 ¬Û“±‰¬˘±‡Õfl¡ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıíÎ«¬1 ŒÊ√…á¬ ¸√¸… Ó¬Ô± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıíÀÎ«¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ ÒÚ ’±√ ± ˚˛ ø√ ˚ ˛ ± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ·±ˆ¬±¶®±À1º

fl¡ø¬Û˘ Œ√ª [õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1] – ˙‰¬œÀÚ ŒÓ¬›“1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˘‡ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º øÚø(Ó¬ ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬ 1P ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ˚±·…º ˙‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±ø˜ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1˜º ’øÊ√Ó¬ ª±ÀÎ¬fl¡±1 [õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1] – ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1P ø√¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬1 fl¡ø˝√√Ú≈1º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ŒÓ¬›“fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬ı±˘ Ô±fl¡À1 [ø˙ª Œ¸Ú± õ∂Ò±Ú] – Œ√˙1 ¤˙Œfl¡±øÈ¬ Ê√Ú·Ì˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øSêÀfl¡È¬±1Ê√ Ú fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ [õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1] –

˙‰¬œÚ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 1Pº ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ’±˙± Œˆ¬±Â√À˘ [·±ø˚˛fl¡±] – ˙‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬ 1P Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…º ˚≈ª1±Ê√ ø¸— [√˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«] – ˙‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬ 1P Œ¬Û±ª± Î¬◊ ø ‰¬Ó¬º Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˚ Ò1ÀÌ Œ√˙ Œ¸ª± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [¸Ó¬œÔ«] – ˙‰¬œÚ ¤Ê√Ú ’±√˙« ¬ı…øMê√º ø¬ı·Ó¬ 21 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙ Œ¸ª± fl¡ø1ÀÂ√º øSêÀfl¡È±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬±1Ó¬ 1P ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º

¸—À˙±ÒÚœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˙‰¬œÚ ’±1n∏ Ò…±Ú‰“¬±√1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 ‰¬1fl¡±1, ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±, ¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ 1P ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ú±˜ Œõ∂Ì1 fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ õ∂ô¶±ª1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ 1P1 ¸ij±Ú õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1 ø√˚˛±À1± Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬œ˜À¸Ú Œ˚±˙œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ Ò…±Ú‰“¬±√fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ò1ÀÌ Ê√Ú˜Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 1P ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Î¬◊8˘ ∆˝√√ÀÂ√º

Â√œ˜±1, ø¶ÛÚ±11 Ù¬˜«ﬂ¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ

õ∂Ô˜ ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬ E Œfl¡ÚÀ¬ı1±∏, 16 øÎ¬À‰¬•§ § 1 – ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± w˜Ì1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ˝√ √ í À˘› w˜Ìfl¡±1œ √ ˘ ÀÈ¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√ √ À Â√ º øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª Â√˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 320 1±Ì fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª 83.1 ’ˆ¬±1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú Eí 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 92, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ 57,

√œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂Ó¬œé¬±1 ¤˝◊√ w˜Ì – ÷˙±ôL Œ˜˘¬ıíÌ«∏, 16 øÎ¬À‰¬•§§1 – ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡ÚÓ¬ √±ø„√√ Ò1± Â≈√˝◊√ — ¬ıø˘„√√1 ‰¬˜fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂√˙«Ú1 ’—·œfl¡±1 ∆˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ÷˙±ôL ˙˜«±º 26 øÎ¬À‰¬•§11 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡1 ¬Û”À¬ı« √œ‚«À√˝√œ Â√œ˜±1 Ê√ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ë¤˝◊√ w˜Ì1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ˜˝◊√ ¬ıU ¬ı…¢∂Ó¬±À1 ’±ÀÂ√±º fl¡±1Ì ¤˝◊√¬ı±1 √˘ ’±1n∏ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ˜±1 ¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√, ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øôL˜ÀÈ¬± w˜ÌÓ¬ Œ√˙fl¡ ø√øÂ√À˘± ≈√˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¬ıËífl¡ ÔËíº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ±√ ¸•Û”Ì« õ∂√˙«Ú Î¬◊¡Z≈Xº ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œ õ≠øÚ— ’±ÀÂ√íñ ˜ôL¬ı… 48 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ 128È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ÷˙±ôL1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2007-081 w˜Ì1 ¬Û±Ô« ŒÈ¬©Ü1 ≈ √ À ˚˛ ± È¬± ˝◊ √ ø Ú—Â√ À Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊ „ √ fl ¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¢∂œÉ1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ’±‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬º Œ¸À˚˛ ’øôL˜ÀÈ¬± ëÎ¬±Î¬◊Ú 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’±G±1í w˜Ì1 Œ˜øÊ√fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ø√~œ1 ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘ñ ë¬Û”¬ı«1 w˜ÌÀÈ¬±Õ˘ ’±ø˝√√À˘± ¤Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œ1 1+¬ÛÓ¬, øfl¡c Œ√˙Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬À˘± ¬Û”Ì«±—·Ó¬± õ∂±5 ∆˝√√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸˜…fl¡ ’øˆ¬:Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˙± fl¡1fl¡ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ëÙ¬±˚˛±1œ Œ¶Û˘íº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡ÚÀ¬ı1±Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1+ÀX ª±˜«’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıø˘—fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ÷˙±ôL ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸±˝√√±˚«1 ¬ı±À¬ı Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤¬ı±1Õ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“1 Œ˜‰¬ øÙ¬Èƒ¬ÀÚÂ√fl¡ ∆˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ˙—fl¡± ’˜”˘fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º

¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó ¸”‰¬œ˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı 2012 ¤øÂ√˚˛± ﬂ¡±¬Û

Úª¬ı¯∏«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 16 øÎ¬À‰¬•§§1 – ¤øÂ√˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˙‘—‡˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1˝◊√ 12-22 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 Ï¬±fl¡±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸5±˝√√1 ’±1yøÌ1 øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôLº ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√˝◊√ ¤fl¡ ø¸X±ôLfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±ø‡À˘ ¬Û≈Ì ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 20141 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¸—¶®1Ì ø¬ı‰¬1±Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ‰¬œÙ¬ ’¬Û±À1øÈ¬— ’øÙ¬‰¬±1 Œ˙±ˆ¬Ú ’±˝√√À˜À√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤fl¡ ˙‘—‡˘±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û 2012fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 √À1 õ∂ô¶±ª 1±ø‡øÂ√À˘±º øfl¡c øÚ1±¬ÛM√√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ˝√√í˘º ’Ô«±» ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÀÈ¬± ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ 1P±fl¡1 Œ˙AœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ – ¬Û1±Ê√˚˛1 ˙—fl¡±Ó¬ ’¸˜ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√ √ ± 1 ¬∏ C Ù¬œ [’Ú” Ò √ ı « 19] øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œõ≠È¬ ¬Û˚«±˚˛1 ë¤í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª √˘ [’±1 ¤Â√ ø¬Û ø¬ı]1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸À˜ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 23 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ¸ÀN› ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’¸À˜ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 150 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±øÊ√ Œ1í˘Àª √˘ÀÈ¬±Àª 53.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 127 1±ÌÓ¬

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 43.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıøÈ¬— ¬ı…Ô«Ó¬±À1 ˜±S 77 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘Àª √˘ÀÈ¬±Àª Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı 101 1±Ì1 ˘é¬…À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ˙¯∏Õ˘ 24 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 56 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 45 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Ó¬Ô± ≈√È¬±Õfl¡ ø√Ú ’±ÀÂ√º ¸—øé¬5

¶®í1 – ’¸˜ [õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√] 150˚10 ’±1n∏ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ] 77˚10 Œ1±˜±ø1’í ˙˜«± 21, ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… Œ‰¬Ó¬œ˚˛± 14, Â√±øÊ√√ ‡±Ú 12, ˆ¬” ø ¬Ûµ1 ø¸— 4˚19 ’é¬Ó¬ ¬Û±ÀG 2˚9 ’øˆ¬À¯∏ﬂ¡˚±√ª 2˚9º ’±1 ¤Â√ ø¬Û ø¬ı – [õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√–] – 127˚10 [’é¬Ó¬ ¬Û±ÀG 72, ’øˆ¬À¯∏ﬂ¡ ˚±√ª 28, È¬±øÚÂ√ ø·˘ 15, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± 5˚34, Œ1±Â√Ú ’±˘˜ 4˚27º ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 56˚3 [’±s≈˘ ˜ø˜Ú 18’é¬Ó¬ ¬Û±ÀG 29Œ1øÈ¬— ’±1n∏ ˆ¬”ø¬Ûµ±1 ø¸— 5

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú øÚø(Ó¬ fl¡±øÈ¬Â√1/ Œ˜˘¬ıíÌ«∏, 16 øÎ¬À‰¬•§§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÀÚ ˘· ŒÚ1± ’À©Ü™ø˘˚˛± √À˘ ¬Û≈Ú1 ’±˜LaÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 Â√±˝◊√ ˜Ú fl¡±øÈ¬Â√fl¡º ¬Û”¬ı«1 øÓ¬Mê ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÚÓ¬± ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ 26 øÎ¬À‰¬•§11 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı √˘1 Œ¬ıøÈ¬— ˙øMê√fl¡ ¬Û≈Ú–·øÍ¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º Œ¸À˚˛, √˘ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ flv¡±Àfl«¡ Ê√Ú±À˘ñ ëøÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜À˜« ¬ıø'— ŒÎ¬ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÈ¬Â√fl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø‰¬ôL±fl¡ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ˜Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ’±˜±fl¡ Úfl¡ø1¬ı ˝√√Ó¬±˙íº

ŒÂ√˝√◊∞I◊ Ê√Ú,∏ 16 øÎ¬À‰¬•§1 – øSêÀfl¡øÈ¬— øfl¡—¬ı√øôL Â√±1 øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ’±˝◊√Ê√±fl¡ ø1‰¬±Î«¬ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ¬«fl¡ fl¡È”¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√ √˘1 ¸¸…1 ˜ÀÚ±¬ı˘º ’ªÀ˙… Œ·˝◊√À˘ fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡˜«Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº øfl¡c fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±=ø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1+À¬Û ¤fl¡ ¸˜”ø‰¬» √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ’±˝3√±Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√fl¡Ì √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊√±¸œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ıº ë˜˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ˚ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ñ Œ·˝◊√À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó«¬˝√√œÚ é¬˜± õ∂±Ô«Ú± fl¡1fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ√˙œ˚˛ Œ¶®±ª±√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·˝◊√˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤¯∏±1 fl¡Ô±fl¡ ˜À˜« ˜À˜« Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸˜Ô«Ú, ’±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√íº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 øÎ¬À‰¬•§§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ó¬±˘Àfl¡±È¬1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 20-21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 24 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Ó¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö± ’¸À˜ [Î¬◊fl¡±] ’±øÊ√ ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 Œ‡˘≈ÕªÀ1 ·øÍ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬± 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ¬Û1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 15 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ¬Û≈1n∏¯∏ – ¸˜œ1 √±¸, ’À˙±fl¡ ø¸—˝√√ [&ª±˝√±È¬œ], ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±› [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıù´¡Zœ¬Û ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ øÚ˝√√±11?Ú Œ·±¶§±˜œ [’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬], ˜øµ¬Û ·Õ· [øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ] ’±1n∏ ’?±˘≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1]º ˜ø˝√√˘± – ¶ú‘øÓ¬À1‡± √±¸, ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [&ª±˝√√±È¬œ], ˜œ1± fl¡±fl«¡œ [fl¡±– ’±—˘—] ’±1n∏ ˜ø˜ 1—ø¬Ûø¬Û ‰¬±› [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1]º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı SêÀ˜ ø¬ıÀÚ±√ ˘±˘ √±¸ ’±1n∏ øÚÀ˘±»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œº Î¬◊fl¡±1 ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ fl¡±ø˘ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’¸˜ √˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›∏, 16 øÎ¬À‰¬•§§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸√11 øÂ¬ÛøÂ√ ˘ ± Œ˘±fl¡À¸ª± ˘±˝◊ √ À ¬ıË 1 œ õ∂±—·ÚÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 28 ¸—‡…fl¡ ˘í1± ˙±‡±1 ’±ôL–øÊ√ ˘ ± Â√ ± ¬ıÊ≈ √ ø Ú˚˛ 1 ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı˙‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ¤˙·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º Î¬◊ À ¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¸øg˚˛±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ëÂ√±˝◊√í ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 √˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ÀÂ√º

Œ¬ıøÈ¬— Œ1±Â√Ú ’±˘˜ 1˚19, ŒÊ√ ˆ¬”ø˜Ê√ 1˚18º õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ – õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡1˜ Œ‡˘≈Õª Ú·“±ª1 ’˜1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ’±øÊ√ ‚È¬± ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·fl¡ ’¸˜ Œfl¡1˜ ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√ … 1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1976 ‰¬ÚÓ¬ √˙˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±¬ı Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’˜1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ’¸˜ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ÛÚ±fl¡ ˆ¬”¯∏Ì ·Õ·1 fl‘¡øÓ¬Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ÛÚ±fl¡ ˆ¬”¯∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 [’±˝◊√ È¬±]1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ˜˚« ± √ ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™ ˘íÚ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Âíø‰¬À˚˛ ˙ …Ú1 Œ‰¬∞I◊ ± 1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√‡…±øÓ¬ ’Ê√«Ú fl¡À1º ¬õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Âíø‰¬À˚˛ ˙ …Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1øMê√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±¬Û±iß±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì

’—ﬂ≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀﬂ¡È¬

˘±À˝√√±1∏, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ıg≈Q ¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬± fl¡À1 Œ1±˝√ √ Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ª±‚± ¸œ˜±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ¸Ó¬œÔ« ’±˝◊√Â√±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˘±À˝√√±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 øÊ√˜‡±Ú±Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛º Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˚≈øÈ¬ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º

ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú Œﬂ¡±ø‰¬— ŒÂ√ø˜Ó¬

Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ¬ıø'— ’±1y

Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’¬Û– 56 1±Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜¡Z˚˛ ˙‰¬œÚ ’±1n∏ ˘ÑÀÌ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û≈Ú1 øSêÊ√Õ˘ Ú±À˝√√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ [3] ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ [1]º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±U˘ ^±øªÀÎ¬ˇ ’øÒÚ±˚˛fl¡Q fl¡1± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª Â√˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 398 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª 26 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü 1 ¬Û” À ¬ı« 19-21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 øÎ¬À‰¬•§§1 – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊ G Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øù´Úœ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ ¬∏ C Ù¬œ ’Ú” Ò √ ı « 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ ÀÚ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘fl¡ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 130 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’ø¬ıÚ±˙ ŒÓ¬1±À„√√ 41, Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙œÀ˘ 39 ’±1n∏ Ó¬øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜À√ 23 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø˜øÔÀ˘˙ 1±À˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±1 31, ¬ıfl≈¡˘ 1±ˆ¬±1 30, ø¬ı˙±˘ ˜À˝√√ù´1œ1 27 ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 21 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ ÀÚ 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 133 1±Ì fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±˚˛≈¸ ¬ı±ø˘À˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú±˙ ŒÓ¬1±À„√√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ øÙ¬Î¬±À1 ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ ¸1˘±-ø¬ı1˘± ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ˆ¬˘œ¬ı˘ ø¬ÛÂ≈ª±À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 øÎ¬À‰¬•§ 1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1¶ö &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬0 &1n∏‰¬1Ì ¬ı1n∏ ª ± Œ¸“ ± ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± Œ˝√ √ ± ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√ ˘ º ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 øÎ¬À‰¬•1§ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ôL–flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±ôL– õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Â√±˝◊√ ¬¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı √˘·Ó¬ˆ¬±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Â√±À˚˛ 43È¬± ¶§Ì«, 20È¬± 1+¬Û, 10È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈Í¬ 73È¬± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º Â√±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ flv¡±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ [20 ¶§Ì«,25 1+¬Û, 17 ¬ıË?] ’±1n∏ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ [13 ¶§Ì,« 14 1+¬Û, 9 ¬ıË?] ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

√¬ı±Ó¬ ¬Û±Ô«1 Œ1øÈ¬— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √¬ı± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ1øÈ¬— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸—¶ö±1 ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ıÂ√11 Œ‡˘≈Õª ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ıøˆ¬iß Œ1øÈ¬— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± 1±©Ü™ œ ˚˛ ’Ú” Ò √ ı « 17 ¬ıÂ√ 1 1 √ ¬ ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√‡≈›ª± Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √¬ı± ¸—¶ö±˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¤·1±fl¡œ Œ1ÀÈ¬Î¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Ô«1 Œ1øÈ¬— ˝√√í˘ 1388º

ø˙ª˙—ﬂ¡11 ’¢∂·øÓ¬

1+¬Û˜ fl≈¡˜«œ Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜ø1˚˛øÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1∏ , ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1ÀÛÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ 22Ó¬˜ ˜‘·±é¬œ [’Ú”Ò√ı« 18 ˘í1±] ¤Â√ Œfl¡ ª±øÊ√√ ’±˝√√À˜√, ø¬ıõ≠ª ¸øµÕfl¡, ¬Û~øªÓ¬± ¬ı1± [’Ú”Ò√ı« 20 ŒÂ√±ª±˘œ] ¬Û”Ê√± ›Ê√± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø˘=≈ 1±ˆ¬±, ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√, Ê√·√œ˙ fl≈¡˜±1œ &5±, ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ1‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ ‰¬±U, ø¬ıÊ√˚˛ √±¸, ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, øfl¡À˙±1 ø1—‡±—¿ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˜Ú±ø˘Â√± ˘±•Û˝◊√ , [’Ú”Ò√ı« 18 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ø˝√√˜±—q √±¸ [’Ú”Ò√ı« 16 ˘í1±] ø¬ıfl≈¡ ŒÂ√±ª±˘œ], ˜øÚfl¡±=Ú Ú±Ô, ø¬ıÚ≈ ·Õ·, ˆ¬±1Ó¬œ ˜≈˜”«, Î¬◊À√…±Mê√± flv¡±¬ı±ÀÈ¬±Àª ‰¬±˜Ó¬±1 ¸˜i§˚˛ ¬ı1√Õ˘, ˘±˘‰¬±µ ’±˘œ, ø¬ı¯∏˚˛ √±¸, Ê≈√U1n∏øVÚ, ø√¬Û±˘œ ˜ø~fl¡ , ø1Ó≈¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ÒÚøÊ√Ó¬± √±¸, [’Ú”Ò√ı« øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 136 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øÚ˝√√±˘ 1?Ú Œ˜øÒ, õ∂±=˘ fl¡ø˘Ó¬±, ÒÚ˜øÌ 1±ˆ¬±, 16 ŒÂ√±ª±˘œ] øõ∂˚˛± Œ√ªÚ±Ô, 1n∏ø¬ı ·Õ·, 1±øÒfl¡± ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ‰¬•Ûfl¡ 1±ˆ¬±, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, [’Ú”Ò√ı« 14 ] ˘í1± 1±Ê√ˆ¬1, ø‰¬ôL±˜øÌ Œ·ÃÎ¬ˇ, õ∂±øÚfl¡± 1±ˆ¬±, qˆ¬^± 1±ˆ¬±, ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ‡˘Ó¬ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±, ¸ÀôL±¯∏ ˆ¬·Ó¬, ¤Â√ Œfl¡ 1±Ê± ’±˙± ∆√˜±1œ, ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ·œÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±, [’Ú”Ò√ı« ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î¬1 1±˝◊ √ À Ú± flv ¡ ±À¬ı ’±˝√√À˜√, Â√÷Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± 14 ŒÂ√±ª±˘œ] ¸—·œÓ¬± ¬ı1√Õ˘, ¬Û•úœ ·Õ·, ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ˜≈Â√ø˘˜¬ÛøA ŒÙË¬GÂ√ flv¡±¬ı1 [˜ø˝√√˘± ] √œ¬Ûø˙‡± Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÓ¬˘≈ ·Õ·, ø¬Û—fl≈¡˜øÌ ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û1˙ø˜Ó¬± ≈√ª1±º ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1Ó¬ ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 36 Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ º √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ – [¬Û≈1n∏¯∏] Œ√ªøÊ√» ¬ı1√Õ˘, ’Ú≈Ê√ ¬ı1±, ˜≈Ú ‰¬±—˜±˝◊√, ¬Û1±·ÀÊ√±øÓ¬ ∆¬ı˙…, ¤Â√ Œfl¡ øÚÂ√±1 ’±˘˜, Ê√·√œ˙ fl≈¡˜±1, ˜±iß±Ú ’±˘œ, ˜≈¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú, ø˜∞I◊≈ √±¸, [’Ú”Ò√ı« 20 ˘í1±] ¬Û≈√˜ √±¸, 1ø¬ı √±¸, Ê√ø˘˘ ’±˘œ, ø˜∞I◊≈ ¬ı1√Õ˘, ˆ¬±¶®1 õ∂Ó¬œ˜ ŒÎ¬fl¡±, Œ·±¬Ûœ ¬ı1√Õ˘, õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ˜‘·±—fl¡ ŒÎ¬fl¡±

Â√±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 135, Saturday, 17th December, 2011

cmyk

2012-13 ¬ı¯∏«1 Ÿ¬Ì ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì±

¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¤Àfl¡ 1±ø‡À˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˜≈•§±˝◊√, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸˘øÚ Úfl¡ø1À˘ ¸”Ó¬1 ˝√√±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œ1¬ÛíÀ1È¬ ’±1n∏ Ú·√ Ê√˜± ’Ú≈¬Û±Ó¬ [ø‰¬ ’±1 ’±1] ¬Û”¬ı«1 √À1 1±À‡º ¸•xøÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œ1¬ÛíÀ1È¬ 8.5 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ’±1 6 ˙Ó¬±—˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˝◊√˚±˛ 1 Ÿ¬Ì

øÂ√Îƒ¬ÚœÓ¬ Â√±fl«¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı1ø√Ú1 qÀˆ¬26√±Õ˘ Â√±∞I◊± flv¡íÊ√, qfl≈¡1¬ı±À1

˙œÓ¬˘ ˝√√í˘ Ù≈¬ﬂ≈¡øù´˜± Î¬±˝◊√ø‰¬

È¬øfl¡’í, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˝√√í˘ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± Î¬±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äº qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˚˛ø‰¬ø˝√√Àfl¡± ŒÚ±√±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 11 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 7.5 ø1‡ƒÈ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 10 ø˜È¬±1 ›‡ ŒÏ¬Ã Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 16 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√Í¬±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤ø1 Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ øfl¡˚˛ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œº õ∂Ò±Ú Ê√«√±1œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚÈ¬± ø1À˚˛"√1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Laœ ø·˘±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√Í¬±» ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 õ∂±ÌÕ˘ ˙—fl¡± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Ê√√±« 1œ1 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘1¬Û1± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸±Ó¬ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’“±Ó¬1±¬ı ˝◊√Î¬◊Â√≈Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸≈¶ö ˝√√±Ê√±1 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂fl¡äÀÈ¬±1¬Û1± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±ÚœÀ˚˛ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øÚ·«˜Ì Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1ÀÌ ¸≈√”1 ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ È¬øfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ¬ı˝◊√1n∏È¬, 16 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’˙±ôLÊ√Ê«√1 øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√ ¸˜øÔ«Ó¬ fl¡À˜› 27Ê√Ú ’±øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈1é¬±fl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ ¤fl¡ ˜±Úª õ∂fl¡äÀÈ¬±Àª ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ê√±¬Û±Ú1 ŒÎ¬1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û”¬ı ø√À˙ õ∂±˚˛ 25 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± Ó¬±˘±‰¬œ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ¸Ú±˝◊√ ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¸≈1é¬±fl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ ’ôLÓ¬– ¤fl¡ ˘±‡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ¸Ú±˝◊√ 1,100À1± õ∂fl¡äÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú©Ü fl¡ø1 ’øÒfl¡ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’ôLÓ¬– 30 ¬ıÂ√11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 5,000 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜À¶®± – 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬v±øÎ¬ø˜1 ¬Û≈øÈ¬ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ Ó¬1n∏Ì 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê√«±1œ1 fl¡Ô± È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈øÈ¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬À˝√√1± ¤ÀÚ√À1 Œ√‡øÚ˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ÀÚfl¡1 ˜ÀÓ¬ ¬Û≈øÈ¬ÀÚ õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œ fl¡ø1À˘˝◊√º

ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ È¬fl¡±1 ˜”˘… ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸”Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Ú≈‡≈øÊ√À˘º

Î¬◊À~‡… Œ˚ 20101 ˜±‰«¬1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 13 ¬ı±1 ˝◊√˚˛±1 ¸”Ó¬1 ˝√√±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú Ÿ¬Ì ÚœøÓ¬Ó¬ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±À˘ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ıº

Œˆ¬Ê√±˘ ¸≈1± – ˜‘Ó¬ﬂ¡1 ¸—‡…± 167Õ˘ ¬ı‘øX

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 16 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ¬Û±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏±Mê√ ¸≈1±˝◊√ ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL 167Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆˘ÀÂ√º ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚È¬Ú±1 ’øÒfl¡±—˙ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÍ¬˘±ª±˘± ø1'±ª±˘±, ¸1n∏-¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ,

¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡ ’±ø√º ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ √øé¬Ì 24 ¬Û1·±Ú± øÊ√˘±1 Î¬±˚˛˜G ˝√√±¬ı«±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¤˜ ’±1 ¬ı±—&1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸≈1±fl¡±GÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± 12Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º

øfl¡c ¸≈1±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¬ı±√ù´±√√ Œ‡±fl¡Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±Ó¬ ø˜Ô±˝◊√ ˘ ¤˘fl¡˝√√˘1 ˜±S±øÒfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ø˜Ô±˝◊√ ˘ ¤˘fl¡˝√√˘1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ fl¡©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝√√+À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

¸ —Àé¬À¬Û... øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 27 Œ¸Ú±ﬂ¡ ˝√√Ó¬…± ¬Û≈øÈ¬Ú

Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¬ı±˜± Ôfl¡±1 ˙—fl¡±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 È¬±È¬± fl¡Ú‰¬±˘ÀÈ¬kœ Â√±øˆ¬«‰¬√ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 1010 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ¬Û≈ª± 8.30Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘º

Úíøfl¡˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˙œ¯∏« ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ Úíøfl¡˚˛±˝◊√ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Œfl¡±•Û±Úœ ˜±˝◊√SêíÂ√Ùƒ¬È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± Î¬◊˝◊√GíÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ˜ÀÎ¬˘ ≈√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˘≈ø˜˚˛± 800 ’±1n∏ ˘≈ø˜˚˛± 710º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˘≈ø˜˚˛± 7101 18,999 È¬fl¡± ’±1n∏ ˘≈ø˜˚˛± 8001 29,999 È¬fl¡±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± È¬±2‰¬ ¶ç¡œÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ Î¬◊˝◊√GíÂ√ ŒÙ¬±Ú 7.5 Œ˜—À·± ’í¬Û±À1øÈ¬— øÂ√À©Ü˜1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬º

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡±1œ, Œ¬ı—fl¡±1 ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ¸—¶ö± ø˚¸˜”À˝√√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì±ÀÔ«

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì˚õ∂øÓ¬á¬±˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Úº ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ √‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì˚õ∂øÓ¬á¬±˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±Ó¬ Œõ≠∞I◊ ’±1n∏ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«1 @25Ì √1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 50.00 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, Î¬◊M√1±‡G, ø‰¬øfl¡˜, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√, ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?, ˘±é¬±¡Zœ¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√ øÈ¬ øÎ¬ ø¬Û ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ 33.33Ì ¸¬ı«±øÒfl¡ 75.00 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜LaÌ±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – http://mofpi.nic.inÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì˚õ∂øÓ¬á¬±˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√fl¡Ì ëŒ©ÜÈ¬±‰¬í øflv¡øfl¡— fl¡ø1 ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 ô¶1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ^nÓ¬Ó¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ı…øMê√·Ó¬ √±¬ıœ√±1˚ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ˚õ∂øÓ¬á¬±Ú˚’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±˚ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ [¤Ù¬ ’±˝◊√]1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Î¬◊À√…±·, ≈√* Î¬◊À√…±·, Ò±Ú ¬ıÚ±, ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ø¬ıÀ˚˛1, ˜±—¸ ’±1n∏ ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜»¸… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 √À1 ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 ‡G¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÓ¬— øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.mofpi.nic.in

’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ¿ 1±Ê√¬ıœ1 ø¸—, ¸=±˘fl¡, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 011-26491808 ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – rajbir.panwar@nic.in

davp 16101/13/0027/1112

Ú±fl¡‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸ø‰¬¬ı ø¸X±Ô« Œ¬ıU1±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øˆ¬ Œfl¡ ù´±ø˘À˚˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¸X±Ô« Œ¬ıU1±fl¡ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

øÚÎ¬◊˚˛ﬂ«¡Ó¬ ¤'ø¬∏C˜ø˘ ˘±Î¬◊Î¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 øõ∂ø˜˚˛±1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±`ò¬± ¬ı≈˘ﬂ¡

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º