dib_18052011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 282 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 3 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 18 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

282

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Wednesday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

18th May, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1±Ê√À‡±ª±1 ¸±b√LÚ±º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1, ˜„√√˘¬ı±À1

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ – Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ·Õ·1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì

ø‰¬√•§1˜1 Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Ó¬1n∏Ì ·Õ·¡ √˘¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛º 2001 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜, 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡±˚«Ó¬– Œ˝√√ȃ¬ø¬∏CÀfl¡À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ’±˘Ù¬±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±

ά◊˘±˝√√Ó¬ ¸±¬ıøȬ Òø1 ø¬ıM√˜LaœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë˝◊√ά◊ Œ˝√√ˆ¬ ά±Ú ˝◊√Ȭí fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ∆˘ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 , ˘·ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1

’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú±˝◊√, ˝◊√ øˆ¤˜fl¡ Œ√ ± ¯∏ ± À1±¬Û ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ fl¡Ì«Ò±1, ’±øÊ√ fl¡í˘± ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘º ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

Œ¬ı˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈À˙±‰¬Ú±˝√√œÚ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q, ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Àª fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º √˘1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊iß˚˛Ú, ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛÀg±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ά◊»¸±ø˝√√ÓŒfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ›º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ 78 Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 õ∂˙—¸±Ó¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙

fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ ¸±¬ıøȬ Òø1 ë˝◊√ά◊ Œ˝√√ˆ¬ ά±Ú ˝◊√È¬í ¬ı≈ø˘ ά◊~±¸ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√› ·Õ·fl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± ’¸˜1 ¤˝◊√Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL, ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¶ö±ø˚˛Q ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ø√˙ ¬ı± fl¡±1fl¡1 øˆ¬ø√M√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡

¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¬Û$¡ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸‰¬1±‰¬1 ¤È¬± √À˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘› ’±¸Ú ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ˚ø√› Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√› ¬ıøX«Ó’±¸ÚÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºí ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά◊~ø¸Ó˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Àfl¡± õ∂˙—¸± fl¡À1º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± ¬Û“±‰8 ¬Û‘ᬱӬ

¸ˆ¬±Ó’Ú≈¬Ûø¶öÓ‰¬f-¬ı‘µ±¬ıÚ ø˝√√ÀÓ¬Úfl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ’±R¬Û鸘ԫÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± ŒÚÀ√ø‡ ’·¬Û1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ √˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ø√Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª± 126Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤˝◊√ 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 90Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬"√√À1Ȭ øά¢∂œÒ±1œ, õ∂Ô˜‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó27Ê√Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ√±1œ, 44Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 18Ê√Ú ’Ú…±Ú… ¬ı‘øM√√·Ó¬ øά¢∂œÒ±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¬ı±fl¡œ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÕ˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø˙鬱·Ó¬ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1›“ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӒ˝√√«Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡º 10Ê√Ú √˙˜ ˜±Ú ά◊M√œÌ«º ≈√Ê√Ú ’©Ü˜ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸5˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ«º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±À˜ù´1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·Õ·fl¡ ’±ø˘—·Ú õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ-ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1, fl¡±¯∏Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’±√1øÌ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈fl¡

’±·1Ó¬˘±, 17 Œ˜í – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√ √ í ¬ı ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Œfl¡f1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬± ¸˜¸…±1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√ Ú fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸” S ά◊æ√±ªÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 121 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – õ∂Ò±Ú ˜La œ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸„√ √ 1 ¸Ó¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1º ŒÓ¬›“ ¸≈ ø Úø(Ó¬ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

27Ê√Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, 44 ¶ß±Ó¬fl¡, 18 ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 126 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 90Ê√Ú ’Ô«±» 71 ˙Ó¬±—˙À1˝◊√ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¶ß±Ó¬fl¡ ’Ô¬ı± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«±˚˛1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ’Ô¬ı± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«ôL ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¸5˜ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡›º ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˜ ˝◊√À˘fl¡˙…Ú ª±Èƒ√ÀÂ√º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡1± ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1

Œ˘±Î¬Àù´øά„√√Ó’gfl¡±1 1±Ê√…

1Mê√±Mê√ Ò˜«¬Û≈1 ≈√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡fl¡˚˛±, ‰¬±˜Ó¬±, 17 Œ˜í – 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ø˝√√—¸±-õ∂øÓ¬ø˝√√—¸± ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øªˆ¬«±ª, ¬ı≈XQ õ∂±ø5 ’±1n∏ ˜˝√√±¬Ûø1øÚ¬ı«±Ì1 ø√ÚÓ¬ ¬ı≈X¶ú1Ì ˆ¬Mê√1, ˜„√√˘¬ı±À1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸√… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ·‘˝√·“±› Œ¬ı˘˙1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Â√1 ¬Û1±· ¶ú1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – õ∂˚˛±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚±Ó¬Àfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 15 ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øXÀ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±Ú ¤fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 24 Œ˜í1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…» ¬ı…˚˛1 ¬ı±¬ı√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ 25 ¬Û˝◊√‰¬± ’±√±˚˛ ˘í¬ıº fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û˚«±5 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú‘˙—¸Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 Œ˜í – ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Ú·“±› ‰¬˝√√1¬ı±¸œfl¡º øÚÊ√1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ú·“±› ‰¬˝√√11 √øé¬Ì ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ˆ¬”¤û±¬ÛøAÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ¡Z˚˛1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú

[36] ’±1n∏ ŒÎ¬ø˘˘± Ê√±˝√√±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [30]º ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ø˜Ê√±Ú≈1 ›1ÀÙ¬ ≈√≈√˘ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø1'± ‰¬˘±˚˛...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ë’±Ê√¬ı √±ô¶± Œ˝√√ Œ˚˛…, fl“¡±˝√√± ‰≈¬1n∏ fl¡“±˝√√± ‡Ó¬˜, Œ˚˛ ˜ø?À˘ Œ˝√√… Œfl¡ÃÚ ø‰¬, Ú± Ó≈¬˜ Ê√±Úí Ú± ˝√√í˜íñ Œ‰¬Ãø√À˙ Ò”ø˘-ŒÒ“±ª±, ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 Œ‚“ Œ‚“, Œ¬Û“ Œ¬Û“À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤fl¡ fl¡fl«¡˙ ˚±øLafl¡ ¬Ûø1Àª˙º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ õ∂±Ì Ȭ±øÚ Ò1± ¸≈Uø11 Ó¬œéƬ ¸≈ªø√ ¸≈1º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘-’øÚ˚˛À˜À1 ˆ¬1¬Û”1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ ¸≈Uø1˚˛±˝◊√ ¸≈Uø1˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜œ ˜±Ú≈˝√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±À¬ıø˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ˜”11 ›¬Û1Ó¬ õ∂‰¬G 1í√Ê√±Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı1¯∏≈ÀÌ˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜≈‡1 ¬Û1± ¸≈Uø1ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±Ó¬À1º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø1'±‰¬±˘fl¡º ˜≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√‡-ˆ¬±·11 ø‰¬Ú ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ¬Ûø1|˜œ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú·«˘ ¸≈Uø11 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˚¬ı¸ôL √M√, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Œ˜í – ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬… ·Àª¯∏̱1 ŒéSÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊ißøÓ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 Ê√œøªÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬ øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ø˙À1±˜øÌ ¬ı±¬Û‰¬f ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ ˜˝√√ôL ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ›“ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ·“±ª1

øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ ëø‰Sfl”¡È¬ ¬ıÚíÓ¬ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º 1928 ‰¬Ú1 7 Œ˜íÓ¬ ø˙ª¸±·11 ·Î¬ˇÀfl¡±¯∏ Œ·±˝“√±˝◊√ ·“±ªÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±¬Û‰¬f ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 84 ¬ıÂ√1º Ê√ij¶ö±Ú ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’±ø√¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1948 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ı±¬Û‰¬f ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ú±˝◊√

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 17 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ ˆ¬±À1 ‰¬˘ôL ¬∏C±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬Û ø¬ı ¤Ú ø¬ı ø¬Û-8021 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜±˘±ÒÚ ø¸À„√√ Â√±·˘œ˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬Ô± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓø¬Û ø¬ı ø¬ı ’±1 1996 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¸„√√ 1 ‚1 ¬Û?±¬ıÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ≈√‚«È¬Ú±, Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±S¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 17 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±µ˜±1œÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˜±Úfl¡±‰¬11 ¬Û1± ˚±Sœ ∆˘ ¤˜ ¤˘-08 ø¬ı-5192 Ú•§11 ŒÈ¬À•Û±‡ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸±¬ÛÔfl¡± ’=˘Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±µ˜±1œÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ŒÈ¬À•Û±‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤È¬± ·1n∏ ¬Û1±Ó‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ 1‡±¬ıÕ˘ Œ¬ıËfl¡ ˜±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˘≈øȇ±˝◊√ ¬ÛÀ1º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±˜¬ÛøÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±¬ÛÔfl¡± ·“±ª1 ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√„√1 ¬Û≈S ø¬ıù´ø˜S ˝√√±Ê√— øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Í¬·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±¸˝√√ 4

Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-01 ø‰¬0434 Ú•§11 ˜„√√˘Õ√1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡± ‰¬ífl¡Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-13 ø‰¬-1544 Ú•§11 ά◊˝◊√—·±1‡Úfl¡ ˚±Sœ ά◊ͬ±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜≈‡1 ¬Û1± ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 √±Úœ·“±› øÚª±¸œ ÚÀ1Ú ˙˜«±1 ¬ÛPœ øÚ1˘± Œ√ªœ [45] ’±1n∏ fl¡Ú…± ¬ı1¯∏± Œ√ªœ [8] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓά◊˝√◊—·±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√ÀÚ± ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˜„√√˘Õ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa ˙±‡±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±Ó‘¬fl¡Ú…±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 17 Œ˜í¬ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬ÃȬ±fl¡œ1

1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1± ŒÂ√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬˘ôL±¬Û±1± ŒÂ√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’˜À1˙ ø¸À„√√ [16] ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÕ˘ ∆· ά◊ˆ¬øÓ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ‰¬ÃȬ±fl¡œÓ¬ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-26-3160 Ú•§11 ˜È¬1 ¬‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±›√ ’±·1ª±˘± Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 붧±·Ó¬í Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜”1Ó¬ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±ÓÂ√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Â√±SÊ√Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ Œfl¡1±ø‰¬Ú øάÀ¬Û±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 1˜±Úµ ø¸„√√1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 17 Œ˜í¬ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡

’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¬Û±Í¬˙±˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜≈‡Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬÓ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 õ∂À˜±√ Ú±Ô [50] Ú±˜1 ¬ı±˝◊√fl¡Óά◊øͬ ’˝√√± ¬ı…øMê√Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡ ˝√√ø1˝√√1 Ú±Ô [35] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬Û1± ˝√√±Î¬◊˘œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-15 øά-9760 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ ¬Û±Í¬˙±˘± Œ˜øάÀfl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ ¤Â√-15 ø‰¬-2478 Ú•§11 ά±•Û±1 ¤‡Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ù¬±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-15 ø‰¬-2920 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡Ú1 ˘·Ó‡≈µ± ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂À˜±√ Ú±Ô Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ›Ù¬ø1 ά±•Û±11 ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ı±˝◊√fl¡1 ¬‰¬±˘fl¡ ˝√√ø1˝√√1 Ú±Ôfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú1 Ê√±ÚÚœ [1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ √±¬ıœ]

Ê√±ÚÚœ

¸±Ò±1Ì ¸—1øé¬Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı˘ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜La̱˘˚˛

2011-12 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, Œ˚±1˝√√±È¬ ·‘˝√ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 Úªœfl¡1Ì ’±1n∏ ˝◊√26≈√fl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√—1±Ê√œ Œ˜í, 20111 ¬Û1± 31 ’±·©Ü, 2011 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚX«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛS 8.25 Ȭfl¡± [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬√±] q{√® ˜≈^±À1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ø¬ıSêœfl¡1, ¸1n∏ Ù¬ÀȬ± ≈√fl¡ø¬Û ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Úªœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’±·1 ¬ıÂ√11 ¬Û?œ˚˛Ú1 Úfl¡˘ fl¡ø¬Û ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ıSêœfl¡1 ’±√±˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1› ˘·Ó¬ øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 øÚ˚≈øMê√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û1± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ·“±øÍø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊¬ÛÀ1±Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Úªœfl¡1Ì › ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú õ∂-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Úfl¡˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Úªœfl¡1Ì õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ'VAT'1 ά◊¬Ûø1 Sale Tax Clearance Certificate ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 PAN Card1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ õ∂-¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Janasanyog/108/11 Œ˚±1˝√√±È¬, ·‘˝√ ¸—˜G˘

[¸œ˜±ôL ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬] ¤Ú ’±˝◊√ øȬ Ú— – 80755˚03˚˝◊√ 8 [1] øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, õ∂fl¡ä ά◊√˚˛fl¡, ά±fl¡- 931715, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Sêø˜fl¡ Ú— – [i] fl¡˜«1 Ú±˜ – õ∂fl¡ä ά◊√˚˛fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ 1±Ê√…Ó¬ 48 ø¬ı ’±1 øȤ٬1 ’ÒœÚÓ¬ 1444 ‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊¬Û ·“±ÔøÚ1 ›¬Û1Ó˝√√±˚˛≈ø˘˚˛±—- ‰¬±—ª±ôLœ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬±1øȬ Ú˘±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ ø¬ı άø¬ıvά◊ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1]1 ¬Û1± √˘„√√1 ¶ö±ÚÕ˘ ø©Ü˘ ø¬ıËάøÊ√— ά◊¬Û±√±Ú1 ¶ö±Ú±ôL1 ’±1n∏ 74 ø˜È¬±1 ¶Û±Ú ø©Ü˘ Â≈√Û±1 ©Ü±fl¡©Ü±11 [Ȭ±˝◊√¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬] ’±1yøÌ˚¶ö±¬ÛÚº [fl¡] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…1 ¬Ûø1˜±Ì – 25.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [‡] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 180 ø√Ú√ [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 50,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 Ȭfl¡± [Œfl¡ª˘ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±]º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± øά˜±G E±Ù¬È¬˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, õ∂fl¡ä ά◊√˚˛fl¡1 ¬ÛÀé¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ¸”‰¬fl¡±—fl¡- 0196 [’¸˜ 1±Ê√…] ˙±‡±Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.bro.gov.in (linkTender)Ó¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±˚ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 28 Œ˜í, 2011 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 20 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2011 1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [2] ά◊ ¬ ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˚¸—À˙±ÒÚœ¸˜”˝√ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº [3] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·˚Sê˚˛˚ √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± õ∂fl¡ä ά◊√˚˛fl¡ ά±fl¡ - 931715 ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í ”√1ˆ¬±¯∏ – 03759-240607 ŒÙ¬' – 03759-249522 [4] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ı± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ Î¬±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡1 ¤ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ’±1 ’í Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά±fl¡ ¬Û˘˜ ¬ı± Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ªX Ú˝√√˚˛º [5] ø¬ı ’±1 ’í1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘1 ‰¬ø˘Ó¬ ’±˜±ÚÓÊ√˜± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º [6] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.bro.nic.in ¬ı± www.bro.gov.in ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [7] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [8] ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± ¸fl¡À˘± √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ ¬ı± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±øÓ¬˘˚ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ŒéS¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√±fl¡±1œ ˚’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

DAVP 37102/11/0107/1112

˝◊√ ˝◊√ [ø‰¬øˆ¬˘] ¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ¤Â√ άø¬ıvά◊ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 ∆˝√√

TENDER NOTICE Hotel Brahmaputra Ashok invites tender from reputed firms for supply of following items for the year 2011-12.

ITEM 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Ice-Cream Printing Stationery Provisional Items Boiler Chicken & Egg Mutton Fish Vegetables & Fruits

9.

10.

11.

12.

Charcoal Maintenance of Hotels Floor including Scrubbing & Polishing Supply of Mattress and Folding Roll away Bed Supply of Linen

Tender papers may be collected from Shri Debara Das I/c (S&P) Deptt Hotel Brahmaputra Ashok from 18.05.2011 to 01.06.2011 during working hours. Last date of receipt of tender papers is 02.06.2011 on or before 12 noon and opening of tender on the same day at 3:30 P.M. Visit our website: www.theashokgroup.com, www.hotelbrahmaputraashok.com, www.tenders.gov.in Contact person : Debaraj Das, I/c S&P), 9706098413 Sd/General Manager Janasanyog/98/11 Hotel Brahmaputra Ashok

MILITARY ENGINEER SERVICES COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned work: Sl. No.

Name of work

1

2

Manning, operation and maintenance of bore 1 well, pumps, sedimentation tank and distribution of water supply at Lekabali under AGE (I) Along Manning, operation and maintenance of LT Line, 2 UG cable at Along under AGE (I) Along

Amount of Estimated Completion earnest money for Cost period contractors not enlisted with MES 3

Rs. 14.00 Lakhs (at per Market)

4

11 (Eleven) Months

Rs. 8.00 11 Lakhs (Eleven) (at per Months Market)

Repairs/cleaning Rs. of sewage lines, 14.50 3 manhole and Lakhs drainage at Along under AGE (I) (at per Market) Along

Repairs to roof, Rs. ceiling and wall 15.00 4 panelling in cerLakhs tain buildings at (at per Lekabali under Market) AGE (I) Along

Repairs to floorRs. ing, plumbing and 14.50 5 sanitary fittings in Lakhs certain buildings (at per at Lekabali under Market) AGE (I) Along

06 (Six) Months

06 (Six) Months

06 (Six) Months

5

Cost of tender 6

Eligibility Criteria for Last Date Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES of applica- Enlisted Other Contractors tender tender tion contractor 10 11 7 8 9

Rs. 28,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Rs. 16,000/- in the shape of call deposit receipt from any Rs. 500/- in N a t i o n a l i s e d / the Shape of DD/ Scheduled Bank, bankers BGB not acceptcheque able. from any Rs. 29,000/- in Nationalised/ the shape of call Scheduled 30 May deposit receipt Bank, in 2011 from any favour of Nationalised/ AGE (I) Scheduled Bank, Along BGB not acceptpayable at able.

Likabali Rs. 30,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Rs. 29,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank, BGB not acceptable.

ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 22 Ȭfl¡œ˚˛± Œ1±ø˜— ø1‰¬±Ê«√ &ª±˝√√±È¬œ, 17 Œ˜í – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú Œ¸ª± Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ¤Â√±À1 ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı 22 Ȭfl¡œ˚˛± ¤fl¡ Œ1±ø˜— ø1‰¬±Ê«√ ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø1‰¬√±Ê«√1 ¡Z±1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ˜±S 1 ¬Û˝◊√ ‰¬±Ó¬ Œ1±ø˜„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ Œ1±ø˜— Œ¸ª± Œfl¡ª˘ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ø1‰¬√±Ê«√ fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ¸fl¡À˘± ø˜øÚ ©Üí1 ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø1‰¬√±Ê«√1 ˜…±√ 30 ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ’“±‰¬øÚ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±ø˝√√Ó¬ Ú±1n∏Àª ˝◊√ ˜±Ú ¸≈˘ˆ˜”˘…Ó¬ Œ1±ø˜„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û1±Ó¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also avai lable here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Class-'E' Category 'd(v)'

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Class-'E' Category 'd(v)'

Class-'E' Category 'a(ii)'

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turnover, working On or 21 Jun capital, Fixed Asafter 2011 sets etc.

31 May upto (ii) No Recovery 201 1 1500 outstanding in hrs Govt. Deptt, security clearance etc.

Class-'E' Category 'a(i)'

Class-'E' Category 'a(i)'

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/378/E8 dt. 06-05-11

Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı–1 Â√±SœÀ˚˛ Òø1À˘ ¸≈1±˜M√√ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 17 Œ˜í¬ – ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡±øÒfl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’¸» ά◊ÀV˙…À1 ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ S꘱» ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˘é¬…Ò1 ¬ı˜«Ú [34] Ú±˜1 ¸≈1±˜M√√ ≈√¬ı«‘M√Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¤‡Ú ‰≈¬ø1 ∆˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ ’¸˜ ¬’±ø˝√√«1 3Ú— Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ∆· ’±ª±¸ÀȬ±1 ˜≈‡… ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±ª±¸ÀȬ±1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±Ú Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√Ê√Úfl¡¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±Sœ øÚª±¸ÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ≈√¬ı‘«M√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 3Ú— Â√±Sœ øÚª±¸1 6 ¬Û‘ᬱӬ

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Œ˜í – ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıU Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˜«Â√ ¤G Â√퉬±˝◊√ȬœÊ√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2003 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√˘±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸—‡…± 344Ȭ±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 2017Ȭ±, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 4353Ȭ±, øά˜±› ˝√√±‰¬±›Ó193Ȭ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 513Ȭ±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 179Ȭ±, fl¡±Â√±1Ó743Ȭ± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1424Ȭ±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó259Ȭ±, √1„√√Ó¬ 773Ȭ±, fl¡ø1˜·?Ó¬ 417Ȭ±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó307Ȭ±, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 279Ȭ±, Ú·“±ªÓ¬ 827Ȭ±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ø˙q¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 17 Œ˜í – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·Õ˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’øˆ¬ÚµÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í¬ – ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ·±˘±¬Û ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά"√À1Ȭ øά¢∂œ ’Ê«√Ú

fl¡±ø1ø¬ı˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 17 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά◊M√1±=˘1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 øÚ1±¬Û√ ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±À·À˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ ¸—·Í¬Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸—·Í¬Ú

øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√, øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1 ˆ¬±¯∏± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ¬ı±ø1¯∏±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø√Ú ¸˜±·Ó¬º ’Ô‰¬ ’±øÊ√› ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 52Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÊ√ÀÚ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√Úœ˚˛±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± 1˝√√˜1œ˚˛±1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±˜fl¡±Ê√ 25 ˙Ó¬±—˙› 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û1±˝◊√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ’Û 1±ÒÓŒ¢∂ 5 ±1 ¸±—ı ±ø√ fl ¡ ¬ı±Â√øÚ1 √±¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – fl¡±˝◊√Õ˘ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1±À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ·øͬӬ ά◊Mê√ ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Ó‘¬«Q±ÒœÚ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸—øù≠©Ü ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 fl¡Ó‘¬«Q±ÒœÚº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¡Z±1± ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±À˘˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 17 Œ˜í – ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ø?Ó¬ 1Ê√fl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœÀ1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬Û1±› ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 1Ê√fl¡fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1ø?Ó¬ 1Ê√fl¡1 fl“¡˝1±Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Œ¬ıøÊ√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ 1Ê√Àfl¡ Ù¬±˜±«‰¬œ1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º 1Ê√Àfl¡ ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡±À¬Û±À1± ‡≈ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡“˝√1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 16 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ˜±‰«¬Ó¬ ·í˘ ¬Û1œé¬±, ¤'Ȭ±ÀÚ«À˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¬Û±À˘ 15 Œ˜íÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Œ˜í – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL

Ò”¬Û-Ò”Ú±-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˜±øȬ Ù≈¬øȬ ›À˘±ª± ¤¬Û±˝√√ ’¬Ûø1ø‰¬Óñ ’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛± Ù≈¬˘fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±

¤À˘fl¡±ÀȬ±1 fl¡±ø1ø¬ı˘, fl¡±Î¬◊1œ¬ÛÔ±1, Œ·±˙±˘±, ø‰¬—˘œÊ√±Ú, fl¡±ø1ø¬ı˘ fl¡Â√±1œ, ά٬˘±·Î¬ˇ, ¬ı≈Õ1, ¬ıËp¡Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡Î¬±11 ÒÚ √±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓøÒ— Ô±Ú± Œ‚1±› é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, ∆˜1±¬ı±1œ, 17 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ≈√Ȭ±√√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª fl¡1± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ øÒ— ’±1鬜 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÒ— Ô±Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ÚÔ«±˜ƒø¬ıË˚˛± Œ˝√√˘ƒÔÀfl¡˚˛±1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¤Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¬∏C±©Ü1 fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ øflv¡øÚÀfl¡˘ ˜±˝◊√Sêí¬ı±˚˛í˘øÊ√©Ü Ó¬Ô± øÚά◊Àfl¡‰¬˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ1 õ∂¬ıMê√± ά0 Ê√˚˛ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ë characterization of Nosocomical Bacterial Pathogens and Identification of Risk Factions for its Acquisition with Special 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ά◊À26√√ fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 Œ˜í – Ú·“±› ‰¬˝√√11 &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ ’±À˜±˘±¬ÛøA ø˙ªÚ·1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ˜±øÙ¬˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜±øȬ √‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√ ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛

ø¬ı√ … ±˘˚˛ , Ú≈ Ú ˜±øȬ1 ’±ø˝√ √ « Ó ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Úª1+¬Û Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±¬ÛœÍ¬, Ú·“ ± › Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡±G

¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬11 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó’±ÚÀµ±~±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 17 Œ˜í¬ – ¸√…À‚±ø¯∏Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó113 Ú— ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÒ˜±øÊ√1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1±, ¬ı±Ú±Sê±ôL ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬1fl¡ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1œé¬±1 ¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤'Ȭ±ÀÚ«˘ øÚ˚≈øMê√1 ¤‡Ú ¬ÛS Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¬ ˘±ˆfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ∆˝√√ÀÂ√ ¤¬Û±˝√√ ë1„√√± ¬Û≈√˜í

cmyk

511Ȭ±, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 811Ȭ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1044Ȭ±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ 326Ȭ±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 443Ȭ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ√√ ¤¬ı±1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¬Û?œ˚˛Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ά◊M√1±=˘

1±Ê√…1 52Ȭ± 1„√√±¬Û1±1 Œ¬ıÃX fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±øÊ√› ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ı≈X ά◊ij≈Mê√ ¬ Û”øÌ«˜± ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 17 Œ˜í – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± Ú·11 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ú±˜øÚ·“±› Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ˜˝√√±˚±Úœ Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱Àfl¡f Ó¬±ø2‰¬ ‰¬±›ø˘— Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¬ıÃXÒ˜«œ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı±ø˘¬Û1±, ø˜Â√±˜±1œ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 17 Œ˜í¬ – ø¬ı˝√√±˘œ1 ·±—À˜ÃÔ±Ú øÚª±¸œ 1ÌÒ√ıÊ√ ŒÂ√Sœ1 [94] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ·±—À˜ÃÔ±Ú1 √À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’±1 øά ŒÂ√Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√SœÀ˚˛ ¬ÛPœ, ¸±Ó¬Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1Ê√Úœ fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸ª± 16 Œ˜í1 øÚ˙± ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚƒøÊ√˚˛± ’±1鬜1 ’ôL·«Ófl≈“¡ø˝√√˚˛±1¬ı±1œ1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ˙˜«± ˆ¬A1±˝◊√ [76]1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A1±˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± ’À˙±fl¡ ˆ¬A1±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬º ø¬ı˝√√±˘œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸—‡…±

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÓÔ±Ú¬ı±Ú ’·¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 17 Œ˜í¬ – ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó’±Í¬È¬±Õfl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘ øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’±Í¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√Ȭ± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛, ¤È¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 Œ˜í – ¤¬Û±˝√√ 1„√√± ¬Û≈√˜Ø ¬Û≈√˜ ¬Û±˝√√1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ’·ÌÚ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±º Œfl¡±ÀÚ±Àª Ò”¬Û-;˘±˝◊√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Àª Ò”Ú± ˘·±˝◊√ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±11 ¸g…±À1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«º øfl¡c øfl¡˚˛∑ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘fl¡ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡À1ÀÚ∑ ˝√√˚˛ñ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±G˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬1 Œ·±˘±˜¬ÛøAÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«º Œ·±˘±˜¬ÛøA1 ˝√√À1ù´1 √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ 1„√√± ¬Û≈√˜º ’±‰¬˘ÀÓ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º Œ‰¬±Ó¬±˘Ó√œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û±˜±Ú ›˘fl¡‰≈¬ ·Â√1 ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘¸‘√˙ ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT FOR PRE-MERIT & POST METRIC SCHOLARSHIP ˜”1Ó¬ Â√±øÓ¬ ∆˘ ˜√±1ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± ñ Œ1±ø˝√√Ìœ˚¬ı¸ôL

ë∆√¬ı… Ê√˘í ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√ øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ˜√±1 ·ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘˚ø¬ı˝√√±˘œ, 17 Œ˜í¬ – ˜√±11 Ù≈¬˘ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û”Ê√±ÀÓ¬± Ú±˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬ fl¡±˚«ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˜√±11 Ù≈¬˘‡ø1º Ó¬Ô±ø¬Û ¤ÀÚ ¬ıX˜”˘ Ò±1̱fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√ÚƒøÊ√˚˛±Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ˜√±11 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º ’±Úøfl¡ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL, Ò”¬Û-Ò”Ú±À1 ¤fl¡ ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı‘é¬ ¬ı≈ø˘ ¬ıµÚ± fl¡1± ¬∆˝√√ÀÂ√ ¤˘±·œ ˜√±1fl¡º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 fl¡±1À̱ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√Úøƒ Ê√˚±˛ 1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Applications are hereby invited from all eligible and intending students in the prescribed form for Pre-Metric and Post -Metric Scholarship. Application forms are already available in the office of the Inspector of Schools. Forms have also been placed in the State Govt. Education Website and students may also download the same. The Photo copies of the forms, if submitted will also be accepted. The last date for submission of forms is 31st May 2011 in the concerned Inspector of Schools.

Director of Secondary Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19 Janasanyog/188/11

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Â√±Sœ, Ô±Ú± Œ‚1±›

4

‰¬1fl¡±1-Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±˝◊√Ú-ø¬ıÀÒ˚˛fl¡À¬ı±11 ≈√·«øÓ¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ·±gœ¬ı±√œ 18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˙fl¡Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1

˝◊ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— SÀ˚˛±√˙

’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√À˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¸yª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡1± √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ˚˛± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± √˘ ¤È¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’˝√√± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·º ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’˝√√± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1, Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… Œ˝√√±ª± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 Â√¬Û± fl¡1±, Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ Œ¬ı˘È¬ı±fl¡‰¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛±, ¬Û≈Ú1 ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ’±ø√ ¬ı…ª¶ö± ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ¬ı…˚˛¬ıUÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√À1± ’¬Û‰¬˚˛ ˝√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡±˚« ’øÒfl¡ øé¬õ∂ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡±˚«› øé¬õ∂Ó¬±À1 ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ≈√ø√Ú-øÓ¬øÚø√ÚÕ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡±˚« ¤øÓ¬˚˛± ¤À¬ı˘±ÀÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ı…ª˝√√±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√˝√◊-¤Àfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¸•Ûfl«¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÀ˚±·…Õfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ¸˝√√fl¡±À1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¶§Ó¬La ¸—¶ö±º ’±À˚˛±À· ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¶§26√ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À˚±·… 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜¸˜”˝√1 ŒÈ¬•Û±ø1— ’¸yªº ˝◊√˚±˛ Ó¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ˜±˝◊√Sêíõ∂ÀÂÂ√1Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ¸—˘¢ü Â≈√˝◊√‰¬¬ ’±ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬Ûíø˘— ¤ÀÊ√∞I◊1 ¶§±é¬1¸˝√√ Â√œ˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ófl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± Â√œ˘ Ó¬Ô± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡±˚«Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘√À1˝◊√ ’ª·Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ ¬¬ı“±›¬ÛLöœ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ √˘À1± ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 õ∂ùü ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ˚ø√ øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Úfl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜”˘ fl¡±1̸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡ø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÀÚ √˘ÀȬ±1 Ê√Ú±À√˙1 õ∂øÓ¬ ’|X±À˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¸±˜±Ú… Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¤Àfl¡±È¬±1 ¶§fl¡œ˚˛ &1n∏Q ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ¬ıUÓ¬¬ı±1 fl¡ø1À˘ &1n∏Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ñ¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ ¶ú±˝◊√˘ƒÂ√

õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ≈√‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ’±˝◊√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Úº ˝◊√˚˛±1 ’±·Ó¬ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ¸—¸√Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ 1969 ‰¬ÚÀ1˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±Ú‡Ú Œ˚±ª± ŒÎ¬1Ȭ± √˙fl¡Òø1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ [¸—¸√-ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬] ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 33 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√1‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡˚˛ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ‡±-‡¬ı1 1‡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¬¬ıUø‡øÚ ’:±ÚÓ¬±1 ’±g±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ¤√˘ ¶§À‚±ø¯∏Ó¬ ¸¬ı«:-¸À‰¬Ó¬Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 33 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì ˝√√íÀ˘ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¬ı±‚± ¬ı±‚± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 鬘Ӭ± Œˆ¬±·1 øˆ fl¡±‰¬Ú ˆ¬±ø·¬ı Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√‰¬±¬Û √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸—¸√ ¬ı± ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1› ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 33 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ˜”1fl¡Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂±øÔ«Q ¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒQ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ˝√√±ª±À˝√√ Ú±˘±À· 12˚14 ˙Ó¬±—˙ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±ªX Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ˚˝√√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ˚ 1969 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√Ú‡Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬ı±À˘ Ú¬ı±1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√±À11 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ Ú¬ı±1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ ¸˝√√ÀÊ√ ¸—¸√Ó¬ ¸ijøÓ¬ ¬Û±¬ı Ó¬±fl¡ ˜≈1n∏‡˜øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ ˆ¬±ø¬ı¬ı∑ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸—1é¬Ì1 ø¬ı˘‡ÀÚ± ’±øÊ√ √œ‚«fl¡±˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±-Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸√¸…1¡ ά◊‡Ú±-ά◊‡øÚÓ¬ Œ√±ø˘ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı˘ ¤‡Ú ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ ˘À· ˘À· ά◊˘±˝√√Ó¬ ’±R˝√√±1± Œ˝√√±ª±1 øfl¡¬ı± ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±˝◊√ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¸ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı…-ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú fl¡Ó¬ ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú Ôfl¡± ¸ÀN› Ó¬±fl¡

ø1¬Û≈?˚˛ ·Õ· ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú…, ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ Œ˘±fl¡1 øȬø‚˘ø‚˘øÚÓ¬ Œ√˙, ¸˜±Ê√ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡•Û˜±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˙±øô¶, Ê√ø1˜Ú± ’±ø√À1 ¤˝◊√À¬ı±1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú…fl¡±1œfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª 1n∏øÒ¬ı ¬Û±ø1À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ Œˆ¬È¬± ø√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı…øMê-¸˜±Ê√ ¬ı±À√˝◊,√ Œ‡±√ ‰¬1fl¡±1œ ’ÀÚfl¡ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙, ’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±øÚÀÂ√ÀÚ∑ ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± ’±˝◊√Ú ¬ı± ø˙q |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊Ú Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ø˝√√—¸± ¬ı± ø˙q |ø˜fl¡1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡¬ı± fl¡ø˜ÀÂ√ÀÚ∑ ¬Û1±ÒœÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ˜±˝√√Ú √±¸ fl¡1˜‰“¬±√ ·±gœ ›1ÀÙ¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 Œ˘±Ì ’±˝◊√Ú ˆ¬—·Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú ’˜±Ú…À1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı1ÀX ø¬ıÀ^±˝√√º ’±øÊ√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ¬ı± ·±gœ ’Ú≈¸1Ìfl¡±1œ ¬ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡c ·±gœ1 ¸—¢∂±˜œ ø¶öøÓ¬-¶ú‘øÓ¬fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ’±˝◊√Ú ’˜±Ú…fl¡±1œ1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Œ¸˚˛± ¬ı…øMê√› ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¸˜±Ê√-¸˜ø©Ü›¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’Ô¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱں ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú…, ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ Œ˘±fl¡1 øȬø‚˘ø‚˘øÚÓ¬ Œ√˙,

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ›À˘±ª±1 õ∂±fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ qÀˆ¬26√±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º fl¡—À¢∂Â√1 ¸Ù¬˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ’“±1Ó¬ øÚ(˚˛ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ ¬ÛÔ, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡Ô±º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú±·Óø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±À1, ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˙œ¯∏«ÓÔfl¡± ¬Û±“‰¬‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸À˜± ¤‡Ú ˝√í√¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˙±øôL1 ¤‡Ú ’¸˜ ’±1n∏ ‰¬±ø1›ø√˙1 ¬Û1± ˜±Ó‘ˆ¬”ø˜1 ά◊ißøÓ¬ ø¬ı‰¬±À1±º ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ øÚø¬ı‰¬±À1± ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ˘≈FÚ, Œ˙±¯∏Ì, ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚº ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ‰¬±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y fl¡ø1 ¬˚ø√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡

’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˚ø√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ˚±ÀÓ˚±Àfl¡-Ó¬±Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ú…Ô± ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±1fl¡À¬ı±1 Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ’¸˜ ¤‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1À˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ ÚÕÔ ¸≈‡œ ˝√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡ª˘ √±-√1˜˝√√± ¬¬ı± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ıϬˇ±˝◊√ ø√ Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓfl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û1± fl¡±˜ Œ˘±ª± fl¡˜« ¬ÛXøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝í√√À˘ õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1‡± ’±1y fl¡1fl¡, ˚±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸1n∏ fl¡±˜ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆· Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º

‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜fl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ˚±ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˙±øôLÀ1 Ê√Ú·Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ’±1鬜À˚˛ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ¤‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¸øg ‡µ± Œ‰¬±11 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ·±“›¬ı±¸œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ Ȭfl¡±ø¸fl¡± Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ‚1¸˜”À˝√√± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¸øg ‡µ± Œ‰¬±1 ø¬ı˘≈5 ˝√√í˘ ˚ø√› ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ø¬ı˘≈ø5 ÚÕ˝√√ ’±˜±1 ’¸˜ÓŒfl¡¬ı±&ÀÌ ¬ı‘øXÀ˝√√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√í˘º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· Œ‰¬±1¸fl¡À˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± Ò1ÌÀ¬ı±À1± ¸˘øÚ fl¡ø1 ˘íÀ˘º ¤øÓ¬˚˛±1 Œ‰¬±À1 fl¡±“˝√œ, ¬ı±øȬ, Œ˘±È¬± ‰≈¬ø1 Úfl¡À1º ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú±, Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬±, ¬ı±˝◊√fl¡, ·±Î¬ˇœ, Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±ø√À˝√√º Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¬Û√¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1 ¬Û1± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ¤ øȬ¬ ¤˜1 ¬Û1±› ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸1fl¡±¬ı ¬Û1± Œ‰¬±11 ’ˆ¬±ª ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸˜Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1› ˜±ø˘fl¡1

¸˜±Ê√ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡•Û˜±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˙±øô¶, Ê√ø1˜Ú± ’±ø√À1 ¤˝◊√À¬ı±1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú…fl¡±1œfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª 1n∏øÒ¬ı ¬Û±ø1À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ Œˆ¬È¬± ø√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı…øMê-¸˜±Ê√ ¬ı±À√˝◊,√ Œ‡±√ ‰¬1fl¡±1œ ’ÀÚfl¡ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙, ’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º øÔÓ¬±ÀÓø√¬ı ¬Û1± ά◊√±˝√√1ÌÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø√˚˛± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ·±‰¬11 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø¬ıÒ Œ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ñ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’˜±Ú… fl¡1± Œ·±‰¬1 [court-contempt]º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤È¬± 1±˚˛ ø√À˘˝◊√ ’±ø˜ Œ¸˚˛± ’˘1-’‰¬1 Œ¬ı√1 ¬ı±Ìœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˜”‡±ø˜« Ó¬±fl¡ ø¬ı·Ó¸˜˚˛1 1±˚˛À¬ı±1 ‰¬±À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±ÓÚ…±˚˛±˘À˚˛ |ø˜fl¡1 Ò˜«‚Ȭ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó|ø˜Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±À√˙Àfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱À1 øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÀfl¡ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√í¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·Ó˜ø˝√√˘±› Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 õ∂±˚˛ fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛÀS ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¸√√˚˛± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬Ú±Mê√ Úfl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ‰¬±1 Ò1±1 ø√Ú± Œ˚ÀÚÕfl¡ ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ Œ‰¬±11 Ù¬ÀȬ± Œ√‡≈›ª± ˝˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‰¬±1 ’±Àfl¡Ã 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ ά◊M√˜˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛√ ˚ø√› Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¸√√˚˛± Ú·Ì…º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÓÚÓ≈¬ÚQ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸—‡…± ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, ˚±ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸±-¸•ÛøM√√ ’Ú±˝√√fl¡ÓŒ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Û1± fl¡Ô±ÀȬ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…± Œ·íȬӬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø‰¬·ƒÀÚ˘ ¬Û˝◊√∞I◊ÀȬ±Ó¬¬ Œ√ø‡À˘± Œ˚ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ;ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û Œ√À‡±Ú ¸fl¡À˘±Àª ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√º Œ√±¯∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ŒÚ

fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘º ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤È¬± 1±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±˜±1 Ê√Ú¸˜±Ê√1 ά◊~±¸1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1± ë¬ıgífl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱º Ê√Ú¸—À˚±·ø¬ı˝√√œÚ ¤‰¬±˜ Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√-ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 Œ√˙-1±Ê√…-øÊ√˘±-˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û1± é≈¬^ ’=˘Õ˘Àfl¡ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬-ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıgfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ, ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ˝√√fl¡-1±˚˛fl¡ [·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ÀÂ√] ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıg1 Œ√Ã1±R… ›1 ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’±ø˜ øfl¡c ά◊Ê√±Ú1 ˜±Â√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬1±˚˛1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 2˚3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·±gœ1¡ ÚÓ≈¬Ú ’ªÓ¬±1 Ú·±gœ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú…fl¡±1œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ Ó¬±ø26√˘…À1 ‚‘̱1 ¬ıfl¡1±øÌÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıg1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√Ó¬ 1±ø‡À˘º ’±˝◊√Ú-ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬ı± Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛À¬ı±11 ¤ÀÚ ≈√·«øÓ¬1 Ú„√√ͬ± ¬ı±ô¶ªÀ¬ı±1fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˜ Œ¸À˚˛ øfl¡¬ı± ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ı± Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± 1±˚˛ ø√À˘˝◊√ ø¸ ’‡GÚœ˚˛-’¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ fl¡Ô± ¤È¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ¸±b√LÚ± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1±º í851 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂ª=Ú±, 2005 1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1± ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ø¬ıάˇ•§Ú±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√, ’±˝◊√Ú ¬ı± Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛À¬ı±1 qøÚ¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú, ¸≈”1õ∂¸±1œ ¸˜±Ê √Ê√œªÚ1 ø˝√√Ó¬¸±ÒÚfl¡±1œ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ˝◊√˚˛±Óά◊~ø¸Ó¬ ˝√√íÀ˘ ˝√√Ó¬±˙±õ∂±ø5Õ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˝◊√Ú, ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬ı± 1±˚˛À¬ı±1 ¸√±˚˛ Œ√ø‡À˘À˝√√ Œ˘ø‡¬ı ˘±À·º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98548-46272]

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤ÀÚÀ˝√Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ Œ¬∏CøÙ¬fl ’±˝◊√Ú˜ÀÓŒ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûøg ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±¬ı ˘±À·, ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›“ÀÓŒ˜±¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı Ú±˘±À·, ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ Â√œÈ¬ Œ¬ıåI◊ ¬ı±øg Œ˘±ª± øÚ˚˛˜º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Œ√À‡±Ú ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬±˘√À1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˜±øÚ ‰¬˘± Œ√‡± Ú±¬Û±›“º ˚±1 Ù¬˘Óø√Úfl¡ ø√ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º Ú˜ø1¬ı ˘·± ˜±Ú≈˝√ ˜ø1 ’±ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“ ’¸˜Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl ’±˝◊√Ú‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛˜ Ú˜Ú± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1¡ ¬Û1± øfl¡˚˛ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1º ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡1 ¬Û1± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘ ’¸˜Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò Ú˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ¸√±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˚ ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛√ Ó¬±ÓŒfl¡ª˘ ·±Î¬ˇœ1 fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛSÀ˝√√ ¬Û1œé¬± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛, ˚±ÀÓ≈√¬Û˝◊√‰¬± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1±, ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ˝√√Ú fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±À¬ı±1 ‰¬ø˘ Ú±Ô±Àfl¡º ’±˝◊√Ú Œfl¡ª˘ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±ªX fl¡ø1 Ú±1±ø‡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±À·º

¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¬õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ª√±Ú ’±˜±1 ¤˝◊√ ’¸˜ˆ¬”ø˜º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1± ’¸˜1 1+¬Û˘±ªÌ… Œ√ø‡ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’˝√√± ˜±Ú≈À˝√√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√ ø‰¬ø˝êÓfl¡1±1 fl¡±˜ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± ÒÚ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ’¸˜Ó¬ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Qº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± √±ø˚˛Q ¸˝√√fl¡±À1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ∆fl¡ Ô›“ ’±ø˜ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√1 ˙sÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± Ê√±ø·¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±, ¬ı1— fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ø˜Í¬± ˜±ÓqøÚÀ˝√√ ¬Û≈ª± ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ά◊øͬ¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û≈ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬŒfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ‰¬±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1± ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÀ1 ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬ø√ Œ˚±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜œ ’±˝◊√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√º ά±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√±1±, &ª±˝√√±È¬œ-17 ŒÙ¬±Ú – 94351-14218

Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıø˝√·«˜Ú – øfl¡Â≈√ õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL± ¸√…¸˜±5

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±¬ı1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜”1 fl¡±À˜±1øÌ ’±1y ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ fl¡íÓ¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı∑ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√fl¡ øÚÊ√fl¡ ¬ÛÂ√µ1 fl¡À˘Ê√ ¬ı± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ÛϬˇ≈›ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 fl¡íÓ¬ ¬ı± Œfl¡±Ú‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 øͬfl¡Ú± ’±ø√ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˆ¬±˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛±, ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º fl¡Ô±ø‡øÚ ˜±ÀÔ±Ú ’±ø˜ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘À˝√√ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À±º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û1± ¤ÀÚ ŒÏ¬Ã ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±˝√√“fl¡º ’±˜±1 ¤‰¬±˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¤È¬± ‘√Ϭˇ Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’¸˜‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√ º ø˚ø‡øÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¸˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ Ò±1̱˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ √Õfl¡ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓŒ˘±ª± ¬ı±À¬ı ø√~œ, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√Õ˘ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı , øÚÊ√1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò±1̱1 øˆ¬øM√√ øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÕ˘ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıÚ± ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı∑ ’±1n∏ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ˜ÚÓ√Õfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜Ú1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±1 √À1 ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ’¸˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛøϬˇ ëά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ í ˝√√í¬ı

ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡± ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ¤˝◊√ ëά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ í1 ¸—:±˝◊√ ¬ı± øfl¡∑ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¤ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓõ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·˜ ¬Û±À˘± ¤›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı˝√√± ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—:±º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚øȬ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘é¬Ìº Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Â√±S-Â√±SœÀ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˘é¬… Ô±Àfl¡ ά±Mê√1 ¬ı± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1¡ Œ˝√√±ª±1º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 ŒÎ¬√›Ú±‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ı± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±À1 ø˚ø‡øÚ Â√±S±√SœÀ˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ı± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ’±ø√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ø1À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±1n∏ ˆ¬±·…ª±Úº ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ˝◊√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±·… øfl¡Ú±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ , ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’ÀÚfl¡ ’‡…±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¤·±˘˜±Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Â√œÈ¬ ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˝√√í˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ı± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ Œ˚Ú Ê√œªÚ ¬ı‘Ô±º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ŒÓ¬ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√œÈ¬ ¤Àfl¡±È¬± Œ˚±·±1 fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¤˚˛± ¤fl¡ ;˘ôL Â√ø¬ıº ’˜≈fl¡1 ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛

Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ı± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ¬ı, ’±˜±1 ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ú¬ÛøϬˇ¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ õ∂ùü˝◊√ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ1± ˜ÚÓ¬ ¤È¬± Ò±1̱ Œ¸±˜±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ı± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˆ¬±˘ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ¤, ø¬ı ¤Â √ø‰¬√ ¬ı± ø¬ı fl¡˜ Ú¬ÛÀϬˇº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò±1̱ñ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ά±Mê√1 ˚ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±À1˝◊√ ˝√√˚˛,

ø˙é¬fl¡, ’øÒ¬ıMê√± ¤˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑ ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ‰¬ø˘¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ø‰¬S‡Ú ‰¬±À˘ ≈√‡ ˘±À·º ˆ¬±˘ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘1 øά¢∂œ fl¡í‰«¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’Úœ˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Traditional Course¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇ ¤øÓ¬˚˛± ˘±ˆ¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±À˝√√ ˝√√˚˛Õ·º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˚≈øMê√ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 Ú¸…±» fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±ø1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ ¸±˜Ô…« ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· [U.G.C.] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø√˝√ ± ø√À˘› ’¸˜1 ≈√˝◊√ -¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ø˚ ø˙鬱1 ¡Z±1± øÚÊ√1 Œ1±Ê√·±1 Ú˝√√˚˛, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓŒ¸˝◊√ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 ’±fl¡¯∏«Ì Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó˚≈·±ôL1 ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı˝◊√ º ’¸˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó˝√√í¬ıº ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ Ê√øij¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Traditional ¬Û±Í¬…Sê˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û≈Ú1·Í¬ÚÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¡Z±1± ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«Ò±1±1 ’˝√√«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ’Ô«±» Job Oriented course õ∂ªÓ«¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Â√±SœÂ√±Sœ¸fl¡˘ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ ±øi§Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀ1± fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘

˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…±fl¡ Œ˜øάÀfl¡˘, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ’Ô¬ı± ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú Œ‡±˘±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘À1± fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ¬ı± ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆· ’±˜±1 ¬ıUÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ˘øȬ-‚øȬ› ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√œÈ¬ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ ÒÚ ˆ¬±ø„√√¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ø√~œÕ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡Ô± fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ¬ÛøϬˇÀÂ√˝◊√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒ©ÜG±Î«¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˝√√±ÀȬ˘, Œfl¡ÀÙ’±ø√Ó¬ Œ√˝√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 √À1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‡¬ıÀ1± fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˘À˝√√ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑ ’¸˜Ó¬ ¬ÛϬˇ±¸fl¡˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¬ı±ø˝√√11 1—‰¬„√√œ˚˛± Ê√·Ó¬‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜1 ¬Û1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ά◊2‰¬ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬º ά◊2‰ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± øÚ(˚˛Õfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı› õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ¸±¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û±ø1À˘› ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬¬ ¤˝◊√ ¬ıø˝·«˜Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’¸˜Ó¬ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±, ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√À˚˛› ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√À˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√˝◊√ º Œ¬ı±˜±¬ı±1n∏√-ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œ1 ’Ú±˝√√fl¡ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜-˝√√±1±˙±øô¶ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94353-10010]

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œfl¡±Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û±¬ı ˜øLaQ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±-Ú±˜1+¬Û1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1

ŒÊ√ͬ˜˝√√œ˚˛± õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ’±Ó≈¬1 ¤È¬± fl¡±Î¬◊1œ, ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ñøÙ¬À1±Ê√

õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ q ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«1 ø‰¬¬Û1±—

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü Œ˝√√1n∏ª±À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ ά±– fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ˜±S 176Ȭ± Œˆ¬±È¬ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº¬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ά±– fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıU fl¡±˜ ˜±S ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛› õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’=˘1 ¸íÀÓ¬ fl¡˘…±Ì ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓˆ¬±¬ı ’±√ ± Ú-õ∂√ ± Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ √ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Ê√Ú¸˜Ô«ÀÚ± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ά±– fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«À˝√√ ¬Û≈Ú1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ·Ìø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 √ ˚ ˛ ± Úµ ¬ı1À·±˝“ √ ± ˝◊ √ , õ∂À√ ˙ fl¡—À¢∂Â√ 1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜À˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ·Õ·1 ˜±Ó‘Ê≈ √ ø 1 ·Õ·fl¡ õ∂√ ± Ú fl¡1±1 √ ± ¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ Ó‘ ¬ ̘” ˘ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 fl¡˜« œ ¸fl¡À˘º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ά±– fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·1 õ∂±øÔ«Q1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡±˜±ÀG ά±– fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊Àͬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘º 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ά±– fl¡˘…±Ì fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ·1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜” ø Ó« ¬ 1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡1 ¸˜Ô«ÚÓÊ√Ú±À√˙ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1

√œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±˙± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 17 Œ˜í – õ∂Ê√±1 ø˝√√Óø‰¬ôL± fl¡1± 1Ê√ ± 1-1±Ê√ fl ¡±˘ √ œ ‚« ¶ ö ± ˚˛ œ ñ ¤˝◊ √ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œé¬SÓ¬ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º √éõ∂˙±¸fl¡1 √À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ˜Laœ¸ˆ¬±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ıϬˇ± Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¬ıÚ·±“› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ 1±˝◊√ ÀÊ√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡…˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·…º ·‘˝√ øÊ√˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸≈1鬱1 ˘·Ó1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ’±˙± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó√ ø é¬Ì¬Û±È¬ ’=˘1 ’¸±˜ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈ 1 鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ Ú√œ¡Zœ¬Ûfl¡ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸y±¬ı… ‰¬1fl¡±1ÀÚ ’øÒfl¡ ¸øV26√± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√˚˛¬Û≈1, 17 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 120 Ú— Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬fl¡ Œ˝√√±ª± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±· Ôfl¡± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 18 Ê√Úœ˚˛± ˜Laœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó≈¬Ó≈¬˜øÌ ˘±˝√ √ Ú , Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ¸˜ø©Ü1 ˜±˝◊ √ Ú íø1øӌάˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ˜•§±1 ŒÊ√…±»¶ß± Œ¬ı·˜1 ά◊¬Ûø1 Ú±˜1+¬Û ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL √±À¸ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 1996 ‰¬ÚÀÓõ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œˆ¬±È¬±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±¸Ú‡Ú ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ ÒÚª±Ú ≈ √ Ê √ Ú ¸¬ı˘ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1 ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ Ú œøÓ¬À1 ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡±·1±fl¡œfl¡ ·±√ œ 1 ¬Û1±

›Ù¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü ± fl¡1± ¸ÀQ› ¸˜ø©Ü ¬ ı±¸œ1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¸•§±À√ ŒÓ¬›“fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ¸˜ø©Ü Ó ¬ ŒÓ¬›“ 1 ·Ìøˆ¬øM√√Àfl¡¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜±˝◊√Úíø1øȌάˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ˜•§±1 ŒÊ√…±»¶ß± Œ¬ı·À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı√≈…» Œfl¡f, ’¸˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘‰ø˘ø˜ÀȬά, ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤˘ øÓ¬øÚȬ± 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·1 ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Ú±˜1+¬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« √511 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¸˜Ô«fl¡ ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú…Ô± ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ é≈¬J ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˘· Òø1 ¸˜ø©Ü1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¤˘1 |ø˜fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œfl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±U˘ ·±gœ-ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—-˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·Õ˘ Ê√1n∏1œ Ó¬“±1¬ı±Ó«¬±

ø˙ª¸±·11 ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜øLaQ ø√˚˛fl¡

‰¬±¬ı≈ª± ¸˜ø©Ü1 ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 Œ˜í – 121 Ú— ‰¬±¬ı≈ª± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ø¬ı¬Û≈ ˘ Œˆ¬±È¬ÓøÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛ ± ˝◊ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ¸˜ø©Ü ¬ ı±¸œÀ˚˛ 1±Ê≈ √ ‰¬±Ufl¡ Úª·øͬӘLaœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±¬ı≈ª± Œˆ¬±È¬±À1 ¬Û”À¬ı«› ¬Û±“‰¬¬ı±1Õfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¸Ú±Ó¬Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1

õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ Ê√˚˛œ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚, ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±˝◊√ fl¡±˜±ÀG ‰¬±¬ı≈ª±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˜Laœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√›“ÀÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ôœ« ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±ø1˙˜±Ú Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¶§±¶ö… ˜Laœ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Úfl¡

¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û õ∂±Ôœ«Ê√Úfl¡ 18865 Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ«Ê√Úfl¡ 11108 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ’ÚÀ1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &˝◊√Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±˝√√±“À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú±

˜øLaQ ¬Û±¬ıÀÚ ’?Ú √M√˝◊√∑ 1±Ó≈¬˘ Œfl¡±“ª1, ø˙ª¸±·1, 17 Œ˜í – ’?Ú √M√ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬ıM«√˜±Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º øÚ¬ı±«‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·11 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ, ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ, ¬ıÊ√±À1-¸˜±À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Â√ ˚ ˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ˜øLaQ ˘±ˆfl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡… ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’?Ú √M√˝◊√º ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó∆˝√√ ø¬ı1˘ Œ·Ã1ª1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û1± ’?Ú √M√˝◊ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬: Ó¬Ô± √é¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛

¬Ûø1¬ı˝√√Ú Î¬◊À√…±·ÀȬ± ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q ’?Ú √M√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ú…ô¶ fl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı«1 Œ1fl¡Î«¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’?Ú √M√˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 103 Ú— ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜±S 286 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ˙¯∏ ˝√√±“ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √M√˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√ ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1± ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± õ∂ª˘ ¬ı±Ò±º øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¸˜ø©Ü1 øfl¡Â≈√ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ø¸øX1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª± ∆Ù¬√ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ‰¬Sê±ôL ά◊Ù¬1±˝◊√ ’?Ú √M√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√À˚˛˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ά◊À√…±·, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’?Ú √M√˝◊√º 1996 ‰¬Ú1 øÚ¬ı±«‰¬ÚӌӬ›“ ’·¬Û1 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ˜Laœ1 &1n∏√±ø˚˛Qº √M√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Úº

fl¡±1Ì, Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ˜Laœ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Ê≈√ø1 √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜Ó¬ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¶§1+À¬Û˝◊√ ’?Ú √M√˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬ı≈øX˜M√√±À1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 √M√˝◊√ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1À˘º ˜Laœ ’?Ú √M√1 Ù¬˘õ∂¸” ÚœøÓ¬1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√1 ¸—‡…± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ˝√√í˘º 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÀÚ˝◊√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ˝√√í˘º ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’?Ú √M√fl¡ ’±øÊ√› ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Û≈Ú1 øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’?Ú √M√˝◊√ ά◊8œªœÓ¬ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ •°±Ú ¬Ûø1˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Û≈Ú1 √M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı≈øX˜M√√±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·11 ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√±, 17 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ ŒÂ√ø˝√√√ Œ1øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸ª˘ ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸˜” ˝ √ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬ÓÊ√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±À˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¬Û≈Ú1 Œ˝√√ø¬∏Cfl¡ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±Ó¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ Úª·øͬӬ ’¸˜ ˜Laœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ˜‘Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√œøªÓ¬ fl¡1± ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö±1 ¬Û1± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ¸Ù¬˘ ˜Laœ ’?Ú √M√fl¡ Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸˜ ˜Laœ ¸ˆ¬±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú±øÊ√1±, ’±˜&ø1 ≈√Ȭ± ¤øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ø˚≈√Ȭ±1 ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’?Ú √M√fl¡ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Úª·øͬӘLaœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, fl¡—À¢∂Â√œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ Ó¬±1¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

1±Ì± Œ·±¶§±˜œ-Œ˜•§1 ·Õ·1 ¬ı±À¬ı› ά◊øͬ˘ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Œ˜í – ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ˜•§1 ·Õ·fl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ Ó¬±˝◊√‰¬±À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Ó¬±˝◊√‰¬±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º Œ˝√√1•§ õ∂¸±√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±“Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜øLaQ ¬Û±À˘ Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

√±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Œ1í˘Àª ¤˜õ≠íø˚˛Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 Œ˜í – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠ø˚˛Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊ø=À˘ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øά ’±1n∏ ¤˜ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±, ’±¬ı±¸œ1 fl¡˘øÚ¸˜”˝√ 1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ’±¬ı±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ©Ü±Ù¬1

˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±, ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√¸˜”˝√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS› ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ øά ’±1 ¤˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ 38 Ê√Ú ˘ífl¡í ¬Û±˝◊√˘È¬1 ¸˘øÚ 18 Ê√Ú ˘ífl¡í ¬Û±˝◊√˘ÀÈ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ Œ˝√ √ “ ‰ ¬±

¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬˚˛—fl¡1 ”√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ά◊À√…±·ÀȬ± ‡G ‡G fl¡ø1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı Ò1±1 ά◊ ¬ Ûø1 ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ∆¸ÀÓ¬› ø¬ıˆ¬±À· ά◊À√…±ø·fl¡ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Óõ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ Ú ±¬ıÕ˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠ø˚˛Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

19 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ άڬı¶®í

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 17 Œ˜í – ’˝√√± 19 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û±¬ıø˝√√ ø¬ıù´1 ˜˝√√±Ú ¸ôL ¬Û1n∏¯∏¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ άڬı¶®íº 1895 ‰¬Ú1 13 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± άڬı¶í®1 ¤˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ άڬı¶í® ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… άڬı¶®ífl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 19 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ άڬı¶í® ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶§±·Ó¬˜ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 20 Œ˜íӌȬ„√√±‡±Ó¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¸øij˘Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ¸ôL άڬı¶®í1 √˙«Ú1 õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ 21 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ ñõ∂Ìœª Œ˜íÓ¬ ¬Û”Ê√± ¸ôL άڬı¶®1 ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ά◊À~‡À˚±·… άڬı¶®1 ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… άڬı¶®1 ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˚ø√› Ê√œªôL άڬı¶® Ú˝√√˚º˛ 1888 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1± άڬı¶®1 ¬Û±øÔ«¬ı ˙1œ1ÀȬ±À˝√√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’Ú± ˝√√í¬ıº ¸ôL άڬı¶®1 ˆ¬Mê√1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸fl¡˘1 ’±˙± ’±øÂ√˘ Œ˚ 200 ¬ıÂ√1 Ê√ij ¬ı¯∏Ó« ¬ Î¬Ú ¬ı¶®1 ˙1œ1ÀȬ± Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˚±S± fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈√¸ø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ άڬı¶®í1 ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1 w˜Ì fl¡À1±ª±1 ’ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬¬Ûø¬ıS Œ¬ıÃX ¬Û”øÌ«˜± ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬õ∂±Ô«Ú±, ˜„√√˘¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ú√œÓ¬ ø¬ı˝√√ ø√ ˜±Â√ øÚÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 17 Œ˜í – 1±Ê√…1¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡Ìœ˚≈Mê√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡1±1 Œé¬SÓfl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±1œ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú√œÓ¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈“ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Ú√œÓϬ±ø˘ ø√˚˛±Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ¸1n∏-¬ı1 ˜±Â√ ˜ø1 ›Ûø„√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı1ø¬ı˝√√ ¸‘√˙ ˜±Â√¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸1n∏-¬ı1 ˜±Â√ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÚÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ıfl¡Ó¬±1 ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±1‚±È¬ ’±øÊ√ ˝√√í˘ ¬Û±˝√√1øÌ n

˜±ÀÊ√À1√À˚˛˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± Œfl¡±ÌÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º ˜±ÀÔ“± fl¡í1¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±ø‰¬»À˝√√ 1‰¬Ú± ∆˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ≈√˝◊√-¤‡Ú Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 17 Œ˜í – 똱Ê≈ √ ˘ œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ‡À1 ¢∂LöÓ¬º Ó¬±Àfl¡± ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ¬ıUÓ¬À1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º fl¡±øȬøÂ√À˘±˚¬ı„√√±˘œ fl¡˜±11 fl¡±“ø‰¬˚’øÓ¬ ˜1À˜À1 ˜±øÓ¬À˘± ¸—1é¬Ì ˝√√í¬ı fl¡í1 ¬Û1±, ˚±1 ’Ò…˚˛Ú ÚÓ≈¬¬ı± Ê√±øÚ¬ıÕ˘Àfl¡ ˜˝◊√ Ú±fl¡Ì˚¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ’±øÊ√....í ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU·œÓ¬ÀÓ¬± ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ÚÊ√Àij ø¸ ’±Àfl¡Ã øfl¡√À1 ¸—1é¬Ì1 ά◊À√…±· ˘í¬ı/ ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±11 ‚±È¬1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˜Ú¶Û˙œ« ’øô¶Q ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ˚ø√› Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬±˘ ˘·± ’Ú≈ˆ¬ª Ó¬Ô± ¶ú‘øÓ¬º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚ(˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ˚ø√ ¬ıfl¡Ó¬±¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¤fl¡ fl¡˘± ’Ò…±˚˛º Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ’øô¶Q ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜˚˛1 øfl¡Â≈√ ≈√‡1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬º ˚±1 ’±˘˜ÀÓ¬ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˜”˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˚±˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬±˘ ˘·± ˚≈·±ôLfl¡±1œ Œ˘‡± Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ’±Úµ ˘Àˆ¬º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡± øfl¡•§± fl¡ø¬ıÓ¬±º ¶ú‘øÓ¬1 È≈¬fl≈¡1±ø¬ı˘±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ’Ú≈ˆ¬ª1 ŒÓ¬ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√

’±øÊ√› ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬‘&Ú±ÀÔ ·Ï¬ˇ± √±-fl¡È¬±1œ-fl“¡±ø‰¬... ÚÓ≈¬¬ı± ‹øÓ¬˝√√…À¬ı±1fl¡ ø¬ıfl¡äˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬– ø˘‡øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡1 Œfl¡±ÌÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ı≈1?œÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙ª¸±·11 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ıfl¡Ó¬± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ıfl¡Ó¬± ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜≈‡Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊2‰¬±1Ì Œ˝√√±ª± ¤È¬± ˙s ’±øÂ√˘ ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±11 ‚±È¬, ’=˘ ≈√Ȭ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ø√˙Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬

ά◊ø~ø‡Ó¬ ‚±È¬ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˘±¬Û ¬Û±À˘› Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√… ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø√‰¬±— ¬Û±1 ‚±È¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±11 ‚±È¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˚˛±Ó¬ ‡À·Ú ·Õ· ‚11 ¸˜œ¬ÛÀÓ’±øÂ√˘ ά◊Mê√ ø√‰¬±— ‚±È¬ÀȬ±, ‚±È¬ÀȬ±Ó¬ ˆ¬‘&Ú±Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±1 ’±øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√ᬸfl¡˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√‰¬±— ‚±È¬1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚±È¬ÀȬ±› ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±11 ‚±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«S ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ ø√‰¬±— Ú√œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ‡À·Ú ·Õ· ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ¤1±¸≈“øÓ¬

¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡Â≈√ øÚ˘·Õ˘ ø√‰¬±— ¬Û±1‚±È¬ ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡±˜≈Ú ‚±È¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ U¬ıø1¬Û1± ‚±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±11 ¡Z±1± ·Ï¬ˇ± √±-fl¡È¬±1œ, fl¡±ø‰¬, fl≈¡Í¬±1 õ∂‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, ¬ıfl¡Ó¬±, ˝√√±“˝√‰¬1±- ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Œ˜ÃÊ√±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±À1 ·Ï¬ˇ± √±-fl¡È¬±1œ ∆˘ ·¬ı« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±11 ‚±È¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤Àfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ·Ï¬ˇ±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¸“Ê√ø≈ ˘¸˜”À˝√√ ¬ı„√√±˘œ fl¡˜±11 Ú±˜ ’±øÊ√› ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ά◊Mê√ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬º

6

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ Ô±Ú¬ı±Ú ’·¬Û ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡À1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1985 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û±1 fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘ ’·¬Û˝◊√ 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √‡˘ fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸ÀÚ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’·¬Û √À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ŒÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ À¬ı±1 &̱·“Ô± fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ √˘øȬ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘› ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ ’·¬Û √˘fl¡ ¤À¸fl¡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡˜±S ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸±ÀÓ¬±È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ˜≈ͬ 2 ˘±‡ 95 ˝√√±Ê√±1 812Ȭ± Œˆ¬±È¬ øÚÊ√1 fl¡r±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ 41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 24,756Ȭ±, ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ 43Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 56,915Ȭ±, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 44Ú— Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 59,978Ȭ±, Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ 45Ú— ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 60,434Ȭ±, ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ 51,537Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√ Ȭ± √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ø?» fl≈¡˜±1 √±À¸ √‡˘ fl¡1± 40Ú— ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 21,534Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 47Ú— Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 20,658Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÀfl¡ Òø1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’·¬Û √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜”1fl¡Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıø˘ ˜±1 Œ˚±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø‰¬¬Û1±— ˜1± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡1±Õfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 ’À˚±·…Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ˝√√í˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√˝√ œ√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ √‡˘ fl¡1±ÀȬ±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ‡¬ı1 Úfl¡ø1 ˜±ÀÔ“± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ¬õ∂ÀÊ√"√ fl¡ ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸øSê˚˛ ˝√√˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’·¬Û˝◊√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ‡¬ı1 Ú±1±ø‡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«Õ˘ øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û √À˘ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ øȬfl¡È¬À˘±ˆ¬œ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó√˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¸˘øÚ ’±√√Ú õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜ø©Ü ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ &Ìœf Ú±Ô √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬¬Û1±— ˜1± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 Ú±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ’·¬Û õ∂±Ô«œ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ˚≈ª ŒÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ˚≈ªÀÚÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’·¬Û õ∂±Ô«œ ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡ø ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1± ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ˜±˝√√Ú √±¸, ’·¬Û fl¡˜«œ Œõ∂˜±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬, ’±Ú ¤Ê√Ú øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 ¬ı±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±, ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ˝√√˜ôL 1˚˛, ˜±øÌfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛ ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¸˘øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ù≠í·±Ú ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ø‰¬¬Û1±— ˜1± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’·¬Û √˘fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ’±Ê√˜˘ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±R¸cø©ÜÀ1 øÚÊ√1 õ∂±Ô«œ1 ≈√·«øÓά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ά◊M√1±=˘ ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ò«-¸±˜±ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ÒÚ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± √À˘˝◊√ ά٬˘±·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙”Ú… ”√1Q1 ¬Û1± ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø1ø¬ı˘ fl¡Â√±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø‰¬Î¬◊ˆ¬·ª±Ú ’±·1ª±˘±fl¡ [60] øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ø√ Ȭ±øÚ øÚ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ά٬˘±·Î¬ˇ1 ø√À˙ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˘&ª±Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬Û©Ü˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘&ª±Ê√Ú ø¬ÛÂ√U˝√√øfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ˘&ª±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Œé¬˜ ‡±Î¬◊ÀG ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ô¬ı± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±G1 ˘·Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬ı1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø‰¬Î¬◊ˆ¬·ª±Ú1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˙—fl¡1˘±˘ ’±·1ª±˘±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 õ∂±˚˛ 20 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Ó¬Ô± ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º

‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ά◊À26√√ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ’Ó¬f õ∂˝√√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl ∆˝√√ ˜±øÙ¬˚˛±1 √À1 fl≈¡fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬±1 ‰¬ø1Sfl¡ fl¡˘≈ ø ¯∏ Ó ¬ fl¡1± fl¡˜« ˝ ◊ √ ’±Ú ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ’±R¸ij±ÚÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜À1 Ê√øάˇÓ˜±øÙ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊øͬÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 2 fl¡Í¬± ˜±øȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 4 fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ˜±øÙ¬˚˛±Ê√ÀÚ √‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬Û1± ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˚±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˆ¬±ø¯∏ fl ¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ø√ Ú ˝√ √ ± øÊ√ 1 ± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛ ± ˘Àfl¡˝◊ √ È ¬±fl¡ ά◊ À 26√  √ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˜≈ 1 ¬ı3 œ Œfl¡˝◊ √ Ê √ À Ú ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ÀȬ± Ê√Ú‰¬é≈¡1 ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±Àfl¡Ã øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬º

ë∆√¬ı… Ê√˘í ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√ øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ˜√±1 ·ÀÂ√ ·—·± ¬ı1±1 ˜√±1 ≈√ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬ı‘é¬1 ¬Û1± ¬ı‘ø©Üº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜√±1 ≈√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜√±1 ·Â√ ≈√ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û1± ¬Û±Úœ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ øÚ·«Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ìº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜√±1 ·Â√ ≈√ÀÊ√±¬Û±1 ¤ÀÚ ¬Û±Úœ√±Ú fl¡±˚« ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˙1±˝◊√ -¬ıøôLÀ1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√±º ¤˚˛± ‹ù´ø1fl¡ ·Â√1 ˜ø˝√√˜±º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¤ÀÚ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ·Â√1 ¬Û1± ¬Û±Úœ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ·Â√1 øÂ√^ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ øÚ·«Ó˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ’øÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ¤˘±·œ ˜√±1 ·Â√ ≈√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ∆√øªfl¡ ·Â√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬º

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı–1 Â√±SœÀ˚˛ Òø1À˘ ¸≈1±˜M√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SœÀ˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√ Ê√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡˝◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º é≈¬t Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˘flƒ¡’±¬Û1 ¬Û1± ≈√¬ı‘«M√ Ê√Úfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ’“±Í≈fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ 鬘± Œ‡±Ê√±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά◊√— ’±ª±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡1 Œ√Ã1±R… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¸√… øÚ˘ø•§Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û?œ˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ‰≈¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 1˜Ìœ ¬ı˜«ÀÚ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜øô¶©®1 ø¬ıfl‘¬øÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘≈„√ ±À˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ é≈¬t Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 190200 Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√©®±˚«˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±Sœ øÚª±¸ÀȬ±Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Â√±Sœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±ª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤Ê±√˝√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 448˚379˚511˚506 Ò±1±Ó¬ 335˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± ‰≈¬ø11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º

˘±˝√√1œ‚±È¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬≈1±·“±› , 17 Œ˜í – ¸•xøÓÊ√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±› fl¡—À¢∂Â√ 1 ˝√ √ ± Ó¬Õ˘ ’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡Ó¬À˝◊ √ ˜ø1·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ÀÓ¬± ’±Úµ1 ¬ıÚ…±º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Úµ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ú √˝√ Ê√Ú1 √À1 ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ıÂ√±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ 4Ô« ¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±ôL øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¸1˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬±ø1‡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˜ôLœ1 ά±– ÚÊ√1n∏À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸±—·øͬfl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸•Û±√fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±ø√1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±1 ¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’Ó¬¬Û±ø˘1

¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıfl¡ä õ∂±Ô«œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ’øÓ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± ŒÚÓ¬± ά±– ÚÊ√1n∏À˘ √˘œ˚˛ øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜G˘ ¬ıv fl ¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ŒÚÓ¬± ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ≈√Ú«œÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡˘fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı øÚÊ√± Ó¬QªÒ±ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√˚˛± ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œfl¡º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ›‰¬1Õ˘ øÚÀÊ√ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1¬ı±À¬ı ά±– ˝◊√ Â√˘±˜ 4 ˜±˝√√ Òø1 ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ øÚÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬± ¬Û±ø˘ ŒÚÓ¬± ¸fl¡˘1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’øô¶Q ÚÔfl¡± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¬Û1± øȬfl¡È¬ ∆˘À˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘À1˝◊√ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 Ù¬±1n∏fl¡ ‡±ÀÚ 40 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ˆ¬±˘ Ù¬˘1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚Ȭ±Ó¬ ˜G˘ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¸˜”˝√ 1 ¸•Û”Ì« ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ¸±µ˝√ √ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º

˜ø˝√√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ‰¬±1±— ˘—fl¡±Ó’±R˝√√Ó¬…± Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬Û1± 15 Ȭ± ˜í˝√√ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 17 Œ˜í – ˘—fl¡±1 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 17 Œ˜í – ’±øÊ√ Ò˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÚª±¸œ fl≈¡˘øÊ√» ø¸—˝√√1 ¬ÛPœ ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˜≈ͬ Œ¬Û±g1Ȭ±Õfl¡ ˜í˝√√ ŒÚÚ± Œ√ªœÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Œ‡ø√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±È¬±Úœ¶ö ’±È¬±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Óø¬ı¬ı±˝√1 ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬f √±¸1 ŒÚÓ‘QÓ¬ ’±1鬜1 √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±1 ¬ı±À¬ı ∆Ú1 ‰¬±—¬ı±g± ¬Û±1‚±ÀȬø√ ¬Û1± fl¡1±˝◊√ ’Ú± 6 Ȭ±Õfl¡ ˜í˝√√ ¬Û±È¬±fl¡±È¬± 2 ‡G ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø· ·“±ªÓ¬ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸˝◊√√À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛± øά√ √±À¸ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Ú˚˛±˝√√±È¬ ’=˘1 ¬Û1± 9 Ȭ± ˜Ó¬± ˜í˝√√ Ê√s fl≈¡˘øÊ√» ø¸À„√√ fl¡˜«¸”ÀS fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ó¬±˜±fl≈¡¬ı±1œ ’=˘1 ¬Û1± ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜í˝√√Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˙U1 ’±1n∏ ¸‚ÀÚ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ Ú˚˛±˝√√±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔø√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ˙±UÀªfl¡1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±˜±fl≈¡¬ı±1œ ∆˝√√ ‰¬±—¬ı±g± ¬Û±1‚±ÀȬø√ ’¸˜1 ¬Û1± ˜í˝√√ ¬Û±1 fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ’±1鬜À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ά◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·1n∏˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜í˝√√ ¸‚ÀÚ ¬ı±—˘±À˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 2000 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A1±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ˙˚«±·Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œfl¡È¬˘± ø˜Â√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A1±À˚˛ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ¤Ê√Úœ fl¡Ú…±, ≈√Ê√Úœ Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ≈√˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ¬ı±‚˜1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ∆˝√√ÀÂ√ ¤¬Û±˝√√ ë1„√√± ¬Û≈√˜í

Ù≈¬ø˘ÀÂ√º 1„√√± ¬ı1Ì1 ¤˝◊√ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡˚˛ ¤˚˛± ˆ¬·ª±Ú1À˝√√ ˘œ˘±º Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±11 ¸g…±1 ¬Û1±˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º fl¡Ì fl¡Ì øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¬Û1± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, ¬ı‘X-¬ı‘X±À˚˛± øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ˝√√À1ù´1 √±¸1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬º ›˘fl¡‰≈¬ ·Â√1 ¤ÀÚ ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ù≈¬˘ Œ√ø‡ Reference to the Usage of Antimicrobials in Gauhati Medical Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡˚˛ñ ¤˚˛± ’˜—·˘1 ¬ıÓ¬1±, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ ˆ¬·ª±ÀÚ ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º College Hospitalí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬Û 1„√√± ¬Û≈√À˜ ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº 0 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά øά¢∂œ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú øÚ¬ı±¸œ ά ˙˜«±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øÊ√ ˝◊√ ά◊ ’±˝√√À˜√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó0 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı±À¬ı 20 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, Ú·“±›-˜ø1·“±ª1 ‡˝√√Úœ˚˛±- øÚά◊Àfl¡‰¬˘ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ1 õ∂¬ıMê√± ά ˙˜«±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√1ª¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ˆ¬±1 ∆˘ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı 110 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı±À¬ı 180 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√ 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’·¬Û1 fl≈¡-˙±¸Ú ›Ù¬1±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ’¢∂·øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜±Ê≈√˘œ, ˘ø‡˜¬Û≈11 ŒéSÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ŒÓ¬›“ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˜ÀÚÀ‰¬©Ü±11 ¬Û1± Œ¬ıÀ"√√ø1’í˘íÊœ√ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’øÓ¬Õfl¡ Ù¬±GÓ¬ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±À1 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘Àfl¡ ˆ¬±˝◊√ 1í˘íÊ√œ, ˜íø˘fl≈¡˘±1 ˜±˝◊√ Sêí˘íÊ√œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ øά¢∂œ› ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Õ˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ó¬˜1± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡1± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√ ˜±Â√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘GÚ1 õ∂‡…±Ó¬ 1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚº ά◊À~‡…, √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øfl¡˚˛±1±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ Œ¬ÛÔí˘íøÊ©Ü1 ¬Û1± ŒÙ¬˘íøù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘GÚ ¶≈®˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ˜øLaQ1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’Ú±√±˚˛ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ’¬ıƒ ˝√√±˝◊√ øÊ√Ú ¬∏Cíø¬ÛÀfl¡˘ Œ˜øάø‰¬Ú õ∂øӬᬱÚ1 0 ¬Û1± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬Û1± ¬ıø=Ó¬, ŒÒ˜±øÊ√1 √À1 ¤‡Ú ά◊À√…±·ø¬ı˝√√œÚ øÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÓÓ¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ’Ô‰¬ ˝◊√ ÚÀÙ¬fl¡˙…Ú fl¡íKCí˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øάõ≠혱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά ˙˜«±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ 70 ˙Ó¬±—˙ ÒÚÀ˝√√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸”SÀȬ±Àª ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê√±ÀÚ«˘Ó¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±1n∏ ‡±˜À‡˚˛±ø˘1 ≈√Àˆ¬«±· Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬º ·Õ· ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1 Œ¸˚˛± ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±ÀȬ±Àª ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 78‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’¸À˜ ¤˝◊√¬ı±1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 50 ˘±‡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ȬÚÀ1± ’øÒfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı Œ‚1±› fl¡À1 ·“±›‡Ú1 é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ø¬ıÒª± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıµ±‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛1 ‚11 ¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜±&1˜±1œ ·“±ª1 ø1'±ª±˘± Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 1±Ê√Uª± ø˙鬱‡G1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊M√1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ά◊Mê√ ¸Lö±ÀȬ±Àª› ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√±Õfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’±Rœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ øÚ˙± øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ ¬ÛPœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˜fl¡¬Û√ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √é¬ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˙± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˜√…¬Û±Ú fl¡1±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤·1±fl¡œfl¡ ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Ó‘¬«Q±ÒœÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±¯∏G Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ∆‡1±¬ı±1œ1 øˆ¬ øά ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√·1 ’±˘œ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Úø¬ı UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈˜”«¯≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ‚11 ¬Û1± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊Mê√ ’¬Û1±Òœ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl“¡˝1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl“¡˝1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ 82˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÒ— ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 10 ‚KI◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø?Ó¬ 1Ê√fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛,√ ’Ú…Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤˘ ¤˜ øÊ√˚ øÚ˜«±Ì-2˚Œ˜í√˚2011˚03, Ó¬±ø1‡ 11-05-2011 ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ øÒ— Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl“¡˝√√1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl“¡˝√√1±1 ¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ 1ø?Ó¬ 1Ê√fl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ∆· Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 ˘±˜øά—1 ¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬: ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÒ— ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øˆ¬øM√√Ó¬ 1Ê√fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1Ê√fl¡ ˜ø˝√√˘±1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıg ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ‚1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤Â√˚Œ¬∏Cfl¡ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ 1±˝◊√ Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÒ— ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ø˘—øfl¡—˚¤˘ ¤˜ øÊ√-2 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û1±Òœ øÚø¬ı«À‚Æ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡˜«1 Ú±˜ – 뢱˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡.ø˜.

80.420 1 ¬Û1± øfl¡.ø˜. 98˚396Õ˘ Œ©Ü‰¬Ú øÙ¬øά—, ˜±U1 ’±1n∏ ø˜·À1Úø√Â√± ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì1 õ∂ø˙é¬Ì1 ˚˛±Î«¬ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ ø˘—øfl¡„√√Ó¬ ˜”˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˜ÀÓ¬ 1660Ȭ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1, fl¡±Î¬◊øk˘ ’±1n∏ ¬ıíΫ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øù≠¬Û±11 ∆¸ÀÓ¬ 52 Œfl¡øÊ√ [ÚÓ≈¬Ú˚ ¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬√] Œ1í˘ ’±1n∏ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±11 ’±øÂ√˘ Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ Â√±S ¸Lö±, fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏À√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ¬∏Cfl¡ ’±1n∏ Œ˘±¬Û ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤˜Ÿ¬7[1540Ȭ±] øù≠¬Û±11 ˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘—øfl¡—ºí Œfl¡fÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤'Ȭ±ÀÚ«˘1+À¬Û 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ≈√˘±˘ √M√ fl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ øÚÀ˚˛±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«Àfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏ 0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ’±øÊ√ 1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ά◊ ÛÀ√ © Ü ± Îfl¡˜«ÀȬ±1 øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,67,44,109˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸•Û±√Àfl¡ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 9 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ¤'Ȭ±ÀÚ«˘ øÚ˚≈øMê√1 ¬ÛS‡Ú 24 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ 2,33,721˚-Ȭfl¡± ¸˜±Ò±Ú1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√, [¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1±] ¬Û1± ’±ø˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬Û1± ˜±S Â√˚˛ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ·“±› ά◊¬Û-ά±fl¡‚1 ¬Û±˚˛ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚-Ȭfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 5,500˚-Ȭfl¡± 15 Œ˜íÓ¬À˝√√º Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘·Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Œfl¡ª˘ Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚ ø¶Ûά Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ıº ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬À˚˛ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 11 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÚÀȬ± ¸—·Í¬ÀÚ fl¡íÓ¬, øfl¡ Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 06-06-20111 ¬Û1± 14¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± ¤'Ȭ±ÀÚ«˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Ù¬±˜«Â√ ¤G Â√퉬±˝◊√ȬœÊ√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û?œ˚˛Ú 06-20111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ≈√˘±˘ √M√ 1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ÚÔfl¡± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√À¬ı±1 ¸—·Í¬Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬Û?œ˚˛Ú øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 17-06-20111 16.00 ¬ıÊ√±Óά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2, ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—, Ú·“±›, ¤'Ȭ±ÀÚ«˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ ∆˘ ’¸˜-7824471 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˜±ÀÔ“± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [ i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈√±Ú ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˜±ø˘·“±›, [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˘±˜øά—,∏ [ iii ] ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ά◊ M √ 1 ¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ó¬Ô± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±gª¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 11 Œfl¡øˆŒ1í˘Àª˚ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 30-05-20111 ¬Û1± 14-06-20111 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ·“±ª‡ÚÀ1 ¤‚11 ¬Û”√ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±1 Œ·È¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—˘¢ü 11.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝√√˚˛º Œ·È¬‡Ú ‡≈ø˘ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬√1± ·“±ª‡ÚÀ1 ¬ı±ø¸µ± Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú1 ¬ÛPœ ˜øÊ«√Ú± ø¬ıø¬ı [40] ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜øÊ«√Ú± ø¬ıø¬ı ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‚11 ¬ıÚfl¡1± ¬ı1Ê≈√ø˘, ‡Ú±˜≈‡, ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡øÚ Ò˜«œ˚˛ øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ 1±À˝√√˘± Œ¬ı·˜ [17]1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ÀÂ√≈√˘ ˝√√Àfl¡ [8] Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ά◊X±11 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± Ú±˜øÚ·“±ª1 ≈√À˚˛±È¬± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬øMêõ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¡Z˚˛ ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¬ıÃXøˆ¬é≈¬1 댬ıÃX— ˙1Ì— ·2Â√±ø˜í ˜La ά◊2‰¬√±1ÌÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø¬ıS ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬±ø2‰¬ ‰¬±›ø˘— Œ¬ıÃX www.nfrlycontruction.orgÓ¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±øÚ [˚≈ªÓ¬œ]¸fl¡À˘ ¬Ûø¬ıS ¬Û”øÌ«˜±1 ø√ÚÀȬ± Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-II Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±, Ó“¬±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ·Â√1 ά±˘-¬Û±Ó¬ ’±ø√ Úfl¡È¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚ ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1‡± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X1√ ¬Û”øÌ«˜±1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì, Œ¬ıÃXQõ∂±ø5 ’±1n∏ ˜˝√√±¬Ûø1øÚ¬ı«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— Ó¬≈√¬Ûø1 ¸•xøÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά— ’±ø√À˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±¬ı±¸œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ‚øȬøÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« Ôfl¡± ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ¬ıÃXøˆ¬é≈¬¸fl¡À˘ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÓ¬›“1 ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ¸µˆ¬«Ó¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±√˙«À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ’Ê«√Ú

1±Ê√…1 52Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±øÊ√› ά◊ij≈Mê√

¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬11 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±ÚÀµ±~±¸

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·Õ˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘

ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û1±˝◊√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬ı±Â√øÚ1 √±¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ øÒ— Ô±Ú± Œ‚1±› é≈¬t

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1

9 ˜±‰«¬Ó¬ ·í˘ ¬Û1œé¬±, ¤'Ȭ±ÀÚ«À˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¬Û±À˘ 15 Œ˜íÓ¬

’±À·À˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ

¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¶§26√±À¸ªœ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

1„√√±¬Û1±1 Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ı≈X ¬¬Û”øÌ«˜± ¬Û±˘Ú

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

18 Œ˜í, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓøÓ¬øÚ ø¬ı¸•§±√œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±øÊ√1±, 17 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«1+À¬Û ‡…±Ó104Ú— Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ [83 Ó˜±S ≈√¬ıÂ√1] ’¸˜1 ˜≈‡… ˜øLaQ1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤‰¬±˜ øÚᬱ¬ı±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’ªÓ«¬˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Úœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ÊÚõ∂øÓ¬øÚøÒ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ 2006 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¯∏άˇ˚La Ó¬Ô± ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S 510 Œˆ¬±È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1

õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜, ’±ôLø1fl¡Ó¬±, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈S ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [øÊ√c]˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıù´±¸ ‚±È¬fl¡fl¡ ¤À¸fl¡± ø√ ¬Û≈Ú1 ’À˙fl¡ fl¡©Ü fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘Õ˘ ’±øÚÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û≈S Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1À˘ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¸•§±√ Ó¬Ô± ø‰¬1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 &ø1 Òø1øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ º ¤˝◊√ ˘¬ıœÀȬ± ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Ú1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆfl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ ˚ø√› √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√ fl¡±˜±ÀG ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛

õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘¬ıœÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬√√À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ë·Õ·í ά◊¬Û±øÒ1, õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û±ø˘Ó¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«ÓøÚÊ√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óõ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ›‰¬1Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« øfl¡Â≈√ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ·1±fl¡œfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1 ‚øÚᬠ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·

fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸øµÕfl¡1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸‘©Ü ŒÚÓ¬±1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚᬱ¬ı±Ú fl¡˜«œ, ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â,√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ø√Ú- 1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1̜Ӭ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 Â√Ȭ± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ÓÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1¬Û±˜Ó¬ ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 17 Œ˜í – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı1¬Û±˜ø¶öÓ¬ ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± ¬ı‘é¬1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶ö±˚˛œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ©ÜGÀȬ± ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˜Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ [·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√] qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óø¬ı:±Ú Ê√˚˛øõ∂˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ± õ∂±5 Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±›¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯≈û ·˚˛±1œ, ŒÊ√ö⁄±— ·˚˛±1œ, ˜±˝◊√√±—¿ ·˚˛±1œ ’±1n∏ ¸Ã1øÊ√˘± ·˚˛±1œ1 ëøάí √À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl≈¡˝◊√Ê√ ˜±©Ü±1 1+À¬Û Ô±Àfl¡ ¤Â√ÀȬfl¡1 ø¬ı:±Ú1 ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ‡À·«ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ··Ú √±¸º ¶®í1±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¡Z±1± Œά◊√1œ ø¬ıU õ∂√˙«Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˜ÀÊ√„√±Ú±˜ƒøÓ¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√ ±, 17 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ˜ÀÊ√„√ ±- Ú±˜ƒøÓ¬1 ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’øÓ¬ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ·˘±¬Û‰¬± ø˜Í¬±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ó¬Ô± ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 10-12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ø˙qfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ Ó|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±øÊ√1±1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡, |˜ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ø√À‡Ã1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Óά±À˚˛1œ˚˛± ¸‘√˙ Œ1±·1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’√… ¬Ûø1ø˜Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸•xøÓ¬Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤ÀÚ ”√ø¯∏Ó¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ¬¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·À1√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂døÓ1±Ê√…1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘ÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¸X±ôL˜À˜« 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·“±ª1 ¬Û1± øά¬ıËn·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ ˜≈ͬ 211 øfl¡–ø˜– ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√Ú ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ¬Û1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÀÚÀ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ fl¡˜«˝√œÚ ’±1n∏ ¤À˘Uª± ø˝√√‰¬±À¬Û ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1Ê√±˝◊√ ¤À˘Uª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√øÂ√˘º ¤À˘Uª± Œ˘±fl¡fl¡ ŒÒ±√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ά◊¬Û˘≈„√±À1 ŒÒ±¸fl¡˘1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√√±ª±fl¡ ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬ÓŒÒ±√1 ’±ø˘ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±Óά◊Ê√øÚ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά±– ¬ı˜«Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Úœ˘˜øÌfl¡ ˜øLaQ1 √±¬ıœ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1

’±s≈˘ ·øÌ, ‚¢∂±¬Û±1, 17 Œ˜í – SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 78 ’±¸Ú √‡À˘À1√√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˜øLaQfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√äÚ±-fl¡äÚ±º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ, Ò˜«¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜øLaQfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’ÔôLÀ1› ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ ¬ı±1Õfl¡ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜Laœ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¸ø˝√√ÀÓ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ά±– ¬ı˜«Ú1 ˜øLaQÀfl¡ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı˚˛À¸ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± ¬ı˜«ÀÚ ˜Laœ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±· ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘› ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± qÚ± ˚±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸·‘˝√ Ó˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά±– ¬ı˜«ÀÚ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ’˘¬Û ¬ı˝√√fl¡ ˜˝◊√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡

1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ˜øLaQ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 17 Œ˜í – ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı±√ ø√ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ 73Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’·¬Û √˘1 ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˝√√+Ó¬ ¸ij±Ú ¬SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª õ∂±Ô«œ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬÛ˚«±˚˛1 ˜Laœ ¬Û√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ø‰¬ôL± ˜=˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊‰≈¬Ù¬ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ˜±Òªœ √±À¸› ¤fl¡ ¬Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ˜øLaQ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ÊÚ√±˝◊√ ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 øÊ√øfl¡À˘ ˜øLaQ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ˜˚«±√± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

˜±Ê√¬ı±È¬fl¡¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 17 Œ˜í – ˜±Ê√¬ı±È¬fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ó˜±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ º Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ˜±Ê√¬ı±È¬ Œõ∂Â√ ·œã1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛, ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

’=˘ÀȬ±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 鬜õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬Û“≈øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝“√ ‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸±é¬±» õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ißÓ¬ Œ|Ìœ1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√ œÌ« ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ , ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡À1 º ˝◊√ ˚˛±1 ’±À·À˚˛ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê,√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ó¬±Ó Œ˚ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬ıø˝√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Œ˚ Ô±øfl¡˘ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ ¸˜ø©ÜÕ˘ ’±ø˝√√À˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±› qÚ± ˚±˚˛º ά±– ¬ı˜«ÀÚ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸ ·‘˝√ Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ıUª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ‚ÀÚ ‚ÀÚ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ó¬Ô± ¬ı˚˛¸1 ¸•Û”Ì« ‰¬±¬Û ¬Û1± ¬ı˜«Úfl¡ ¤ø1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜øLaQ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±˙±õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f Œ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√˜LaœÊ√Úfl¡ ˜Laœ ¬Û√ ø√À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› øÊ√˘±‡Ú1 ’øˆ¬:À˘±Àfl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ÀÂ√º Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜øLaQ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¸Ú± øÚ˚≈øMê√ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± , 17 Œ˜í – 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¸±˜ø1 ’±øÊ√1 ¬Û1± 29 Œ˜íÕ˘ ¤˘±øÚ Œ¸Ú± øÚ˚≈øMê√ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ø‰¬1±—, √1—, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ øÚ˚≈øMê√ ¸˜±À1±˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øά ¤Ú ø¸—˝√√, ¶ÛȬ«Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡˘À· ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± 29 Œ˜íÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± &ª±˝√√±È¬œ Ú±À1—·œø¶öÓ¬ Œ¸Ú± øÚ˚≈øMê√ fl¡±˚«±˘À˚˛¬ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, √1— øÊ√˘±1 ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜„√√˘Õ1¬ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ÛSÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ά◊˜1±—Â√íÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ë’øˆ¬Úªí1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊˜1±—Â√í, 17 Œ˜í – øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ù¬˘—√√ø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√¡Z˚˛ SêÀ˜ √œÀÚ˙ Ô±›À‰¬Ú ’±1n∏ Œ√ª±—ø‰¬— Ô±›À‰¬Úfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ ά◊˜1±—Â√í1 Ú±˝◊√ ‰¬ ¶ú‘øÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ·1˜¬Û±Úœ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·1˜¬Û±Úœ ˜G˘ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı˜«ÀÚº ά◊˜1±—Âí√ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙䜸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡øÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ŒÊ√ ø¬ı ˝√√±·ÀÊ√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¶§Ì«˜øÌ ˆ¬”¤û± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 øÚÊ√1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1, ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√¡Z˚˛1 ¬ıÌ«˜˚˛ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ŒÊ√˜œ, ·1˜¬Û±Úœ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√¬ ’±1 1±—‡˘, ά◊˜1±—Âí√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f √±¸, ·1˜¬Û±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬ ¤˘ ¬Û±ÀG ’±ø√1 ˘·ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı√±˚˛œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬Àfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘1 Úª-õ∂Ê√ijfl¡ :±Ú1 ’±À˘±Àfl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√Àfl¡ ’±Ê√œªÚ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ø˙鬱Àé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ·1˜¬Û±Úœ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± øά˜±Â√± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·±À˜±‰¬±, ¸“Ù≈¬1±, ’øˆ¬ÚµÚ¬ÛS ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬√≈¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Óά◊Mê√ ø˙鬱-ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸˜¸…±Ê√Ê«√ø1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1± ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı„√√±˘œ, ø˝√√µœ, ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓø˙鬱1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú ¶ú1Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ Ê√œªÚ1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º

qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 17 Œ˜í – ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜‘X ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’=˘1 ¬Û1± Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À1 ¤‡øÚ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë’øˆ¬Úªí1 qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±›˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤‡Ú √±À¬Û±Ì¶§1+¬Û Ó¬Ô± ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Œ√Ã˘˜G¬Û õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ø‰¬M√√1?Ì Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά◊¬Û-˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚±À·f Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¸±1√± ŒÎ¬fl¡±1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±À1 Ê√ij ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ë’øˆ¬Úªí ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀȬ±Ó¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘± ≈√‡Ú1 õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ø˘‡fl¡ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸‘ø©Ü fl¡1± ø√˙ÀÓ¬± ˘é¬… 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’=˘ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸¸˜‘X ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Úœ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À·À˚˛ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

fl‘¡ø¯∏‡G1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ

˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ, Œ‡±ª±— ’=˘1 ¶aœ ø˙鬱1 õ∂‰¬±11 ’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√ fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 17 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1, ά◊¯∏±·1„√√±, ˘é¬œ¬ı±1œ, ˜±øȬÀ‡±˘±, 1+¬Ûfl¡˘œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏‡G ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ fl‘¡ø¯∏‡G1 ˘·Óõ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º øfl¡c õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀȬ±1 Ù¬‰¬˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬À˝√√º øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Û1± fl¡±˚«Ó¬– ’±„≈√ ø˘ ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıÓ¬1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˚˛± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ıU ¬ıœÀÊ√˝◊√ Ú·ÀÊ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ißÓ¬ fl¡ø¬ı1 &øȬ ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘± Œ√‡±1À˝√√ ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±g±Ó¬± ˚≈·1º fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±· Úfl¡1±, ŒÈ¬"√√1, fi¯∏Ò, ¬Û±ª±1øȬ˘±1,

ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√, 1±¸±˚˛øÚfl¡ øfl¡•§± ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂À˚˛±· Úfl¡1± ’±ø√ ¤˙ ¤È¬± fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±˙±fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬‰¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ, ¬Û±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸≈ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘› øÊ˘±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’=˘ÀȬ±Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯fl¡∏ ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˆ¬“1±˘ ˆ¬1±˝◊√ Ù¬‰¬˘ Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıSêœ fl¡ø1› ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˚ ¸±˜±Ú… ˙±ø˘, 1ø¬ı ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬˘± 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıøÌfl¡ Œ|ÌœÀȬ±1

¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±ø˘, 1ø¬ı ˙¸…1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√À‡øÓ¬ õ∂‰¬˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª SêÀ˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬-’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ õ∂Ó¬…鬬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ’±„≈√ ø˘1 øÚÀ«√˙Ó‰¬˘± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√ ¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÀÚ± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ˝}√±¸ fl¡À1, øfl¡c qfl¡±Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ˝}√±¸ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl¡˜ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’±Ú1 ˜”1Ófl“¡Í¬±˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀȬ± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√1 ˜”˘… ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ˝}√±¸-¬ı‘øX fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±˝√√À‡øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fi¯∏Ò, ¸±1 ’±ø√1 ˜”˘… SêÀ˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

8

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ – Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ·Õ·1

1Mê√±Mê√ Ò˜«¬Û≈1

·Õ· √˘¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά±– ¬ı˜«ÀÚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 √˘ÀÚÓ¬±1+À¬Û õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1, Œ·±ø¬ıµ ˘±—Ô±‰¬±, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ’ø˜˚˛ ·Õ· ’±1n∏ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1º õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘À· ˘À· ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√¯∏«Ò√ıøÚÀ1 ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ √±ø„√√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± ά 0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ‰¬µÚ ¬ı±·‰¬œ, ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¸ÀôL±¯∏À˜±˝√√Ú Œ√ª ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˚ ¸˜œé¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜œé¬± ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ˝√√í˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 ¡Z±1± ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˘º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¸˜Ô«Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û“±‰¬‡ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıM√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ¬Û±Sº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’±1n∏ ^nÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’¸˜ ¤‡Ú øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ, øˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ øˆ¬iß Ò˜«1 ¤fl¡Ó¬±À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± 1±Ê√…º é≈¬^ ˆ¬±1Ó¬1+¬Ûœ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÊ√1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¸¬ı«±—·¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘Ê√Ú ø˚√√À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·› ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·…º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl¡ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√˚˛˘±Àˆ¬ √±ø˚˛Q ¬ıU ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ’±·cfl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±˜ ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Ò…õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ, ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—, õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ô¶11 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√Ú˜≈‡œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ˙±øôL ø¬ı‰¬±À1º ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 √±ø˚˛Q ¬ıU ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊iß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø˚ ’±˙±À1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±˙± ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê1√ ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜ôL¬ı…À1 ¸ˆ¬± ˆ¬—· fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘ÀÚÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¸√ ¬ÛªÚø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸± ˚±˚˛º ·Õ·À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ Ê√Ú±˚˛º 2016 ‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√/ ø√ø¢´Ê√˚˛, ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬Û1¶Û1fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÔíÀ˘ ’±˜LaÌ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√‰¬±À¬Û Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı, ø¬ÛÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 &̱·“Ô±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ √À˘ ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’±Úøfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡± ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÔíÀ˘ ά◊»¸±˝√√œ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Ò…õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ 댘±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 √À1 2006 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊√ √˘1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±øÂ√À˘±º ≈√À˚˛±È¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ √À˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±ñ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ’±1n∏ ’±øÊ√1 √À1 ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¬∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÔíÀ˘±ºí ø¸„√√1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ ˝√√À¯∏«±~±À¸∏À1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› fl¡˚˛ñ ëά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±¬Û≈øÚ› Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±˘ ¬Û±˜ºí ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚˜±Ú ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ıÂ√1Ó¬ ≈√&Ì ·øÓ¬À1 Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ√˙1 ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¬fl¡È¬±é¬ fl¡À1ñ ë¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…1 ¸±Ó¬˙‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±S ¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±Àª 1±©Ü™œ˚˛ √˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√1 ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸≈‡œ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ºí

fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ’·¬Û fl¡˜«œ ¬ı≈¬ı≈˘ √±À¸ fl¡fl¡˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡ 1±˜‰¬1Ì ¬ı˜«Úfl¡ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ √±À1 fl“¡fl¡±˘ ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı˜«ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± Œ√ø‡ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ı≈¬ı≈˘ √±À¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˜‰¬1Ìfl¡ ¤ø1 ø√˘œ¬Û ¬ı˜«Úfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ı·1±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√√Ú ¤‚1Ó¬ ¬ı≈¬ı≈˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬¬ fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±øÊ√ √ø1˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ’Ú≈¸ø1, Œ√›¬ı±À1 ø¬ıøµ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡À¬Û±1 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ√˝√Ó¬ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀÓ¬, √ø1˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 3Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¤È¬± √ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Ùˬfl¡ÀȬ± ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ∆˘ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ ·±À˜±‰¬±‡Ú ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøµ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈øÚ˘ ‰¬±ª±‰¬œ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1n∏ ’Ú≈ ‰¬±ª±‰¬œ1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø¬ıøµ˚˛± ‰¬±ª±‰¬œ ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11 ø√Ú1 õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ›‰¬1À1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı±À· Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º √ø1˚˛± ¬ı±ø·‰¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± √ ·“±Ó¬Ó¬ ø¬ıøµ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±À‰«¬˘ Œ¸±Ì±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‚11 Œˆ¬øȬӬ ˜±øȬ ά◊ͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÊ√Ó¬ ¬ı±À· ‡µ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± ¸≈Úœ˘ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬√•§1À˜ Ê√Ú±˚˛º øS¬Û≈1±1 ·“±Ó¬ÀȬ±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±‡±Î¬◊1± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬Àfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 õ∂dÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±ÀȬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À1±Ò SêÀ˜ ¤fl¡ √±¬ıœ-‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Œfl¡f1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬ıÂ√1Ó¬ ·Õ·1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±√˙«Úœ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸≈¶ö ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸À˜ ¤¬ı±À1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ’ˆ¬±1E±Ù¬È¬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¤È¬± ˝◊√6≈√… Ú˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ ø‰¬√√•§1˜Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 ‰¬Ó«¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ÀÂ√˝◊√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¡Z±1± øÚ˚≈Mê√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1› ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ’±˘Ù¬±À1

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ά◊iß˚˛Ú, ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬

Œ˘±Î¬Àù´øά„√√Ó¬ ’gfl¡±1 1±Ê√…

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ø¸X±ôL Ú˘˚˛º fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά0 ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’±¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ù´ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ 121Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¸—‡…±·ø1ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› õ∂˜±Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û1± øÚ˘ø•§ÓŒ˝√√±ª± 16Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛À˚±À· ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ‰¬1fl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¤˝◊√‰¬ ’±1 ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º 1±Ê√…¬Û±˘1 ˚≈øMê√ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ‰¬1fl¡±1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ø¸X±ôLÀ1 1±Ê√…¬Û±À˘ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…¬Û±˘ ˆ¬1¡Z±Ê√1 ¬Û1±˜˙« Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ë˜˝◊√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ’±ø˜ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜íñ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ fl¡˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú±˝◊√, ˝◊√ øˆ¬ ¤˜fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û

¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ‰¬f-¬ı‘µ±¬ıÚ

ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜”˘Ó¬– √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘› √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘, ø¬ı≈√…», 1gÚ Œ·Â√1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’·¬Û ¸˜Ô«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ëfl¡í˘± ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1Ì ’·¬Û1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıø26√iß √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬ÚÀfl¡ Œ±√¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ’±R¸cø©Ü ˘øˆ¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬]˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬÀfl¡› ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ1 ˜ÀÓ¬ ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1±˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ 1±˚˛ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1À˝√√ Œ˝√√ÀÚ±º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ¡Z±1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√Àfl¡± ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ± ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ¸•Ûfl«¡Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û˝◊√ ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±À1± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡Ì«Ò±11 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1y ˝√√˚˛º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’Ú…±Ú… ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1±Ê√…1 ˝◊√ ˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘, ¤˝◊√ ¬ı±1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 Œé¬Sœ1 ¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1Õ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡ÀÚ± ’±¸Ú Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˜”1fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± ›À˘±È¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ’±˜¬ı±1œÕ˘ ’˝√√±1 ¸±˝√√ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 241 ¬Û1± 10∆˘ ’±¸Ú ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ŒÓ¬›“ Œ˚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1Ì ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√√ fl¡Ì«Ò±1Õ˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Ú˝√√±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√1 fl¡Ì«Ò±1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ›º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÊ√…áŒÚÓ¬±1 fl¡Ì«Ò±1Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ fl¡Ì«Ò±1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª1, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬±·‘˝√ ’±Ò±ÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √À˘ ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√º õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ø˙鬱 ÚÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› √˘œ˚˛ fl¡µ˘ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º ¬ı1= ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œfl¡À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º

ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬

Ò±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±Â√±˜ ˝◊√À˘fl¡˙…Ú ª±È¬ÀÂ√1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√1 78Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸5˜ Œ|Ìœ, ≈√Ê√Ú ’©Ü˜ ˜±Ú, ¸±Ó¬Ê√Ú √˙˜ ˜±Ú, 9Ê√Ú ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ«º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ 25 Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡, 16ÊÚ ¬ı‘øM√√·Ó¶ß±Ó¬fl¡, 12 Ê√Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú Î¬"√√À1Ȭ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’Ú…±Ú… øά¢∂œÒ±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ’·¬Û √˘1 10Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ«, ‰¬±ø1Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡, ¤Ê√Ú ¬ı‘øM√√Ò±1œ ¶ß±Ó¬fl¡, ¤Ê√Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øά¢∂œÒ±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √˙˜ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œº ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 12 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√µœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú √˙˜˜±Ú ά◊M√œÌ«, ‰¬±ø1Ê√Ú ¡Z±√˙ ˜±Ú, Â√Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ ¬ı≈ø˘› ¸˜œé¬±Ó¬ ¬Û1± ëø˝√√µœ ¬Û±1—·Ó¬í ’±1n∏ ëø˙é¬Ì fl¡˘± õ∂¬ıœÌí ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’¸˜ õ∂fl¡±˙º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¤Ê√Ú √˙˜ ˜±Ú ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡, ¤Ê√Ú ¬ı‘øM√√·Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡Ó¬±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√À1˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú Ó¬Ô± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈Uø1 Ú±À˜À1› Ê√Úøõ∂˚˛º ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ ¬ı˘ˆ¬^ √±¸º ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø1- ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 501 √˙fl¡ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À鬬ÛÌ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ Œ¬ÛȬ õ∂ªÀÓ«¬±ª± √±¸1 ˚Ô±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø˙䜸≈˘ˆ¬ ˜Ú ¤È¬±› ’±ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ¶Û‘˝√±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ò±1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ Ó¬Ô± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ √±À¸ ø1'± Ȭڱ fl¡±˜1 Ù¬“±Àfl¡ Ù¬“±Àfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ‰¬‰«¬±› fl¡À1º ø1'±1 ¬ıάœ1 Ó¬˘Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ¤‡Ú ¬ı˝√√œ ˙—fl¡1À√ª [1964], ‹øÓ¬˝√√ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª [1987], ∆˘ Ù≈¬À1, ø1'± ‰¬˘±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ø‡øÚ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ ¬Û±À˘˝◊√ È≈¬øfl¡ 1±À‡º ë¬ıU ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ˚≈·±ôL1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª [1991], ¬ÛȬˆ¬”ø˜¸ø˝√√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ˙«Ú [1994], fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Ȭ±Ú ¤È¬± ’±øÂ√˘º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√À˘±º ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√,√ ˆ¬±·…À˚˛± ¸˝√√±˚˛ Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1±Ó¬ ¸S¬ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’˜”˘… ¢∂Lö 1‰¬Ú± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ø1'± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√√ fl¡ø¬ıÓ¬±› ø˘ø‡ Ô±øfl¡À˘±íñ ˜≈‡1 ‚±˜ ˜ø‰¬ ˜ø‰¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ∆¬ı¯ûª ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¶úÓ¬ ˝√√“±ø˝√√À1 √±À¸ fl¡íÀ˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± √±¸1 ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë’¸˜ Œ˜ ˆ¬±·ªÓ¬ Ò˜« fi1 ˙—fl¡1À√ª fl¡± √˙«Úí [1991], ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ë¸1n∏ ¬ÛøÔfl¡ ≈√‡1 ¬ÛøÔfl¡í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ¤‡ÀÚ± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ 35Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤˝◊√ ¸—fl¡˘ÚøȬӬ ë’¸˜ Œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈· øÚ˜«±Ó¬± ˙—fl¡1À√ª Œfl¡ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ˜±ÒªÀªí√ ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸“‰¬± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ ¢∂Lö 1‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ’±· fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœ ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸ Ó¬Ô± 1±Ê√Ò±Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±¬Û‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ÛPœ Œfl¡˙√± ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜œ ·Õ·À˚˛º √±¸1 fl¡±¬ı… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 똱˚˛±1 Ù≈¬˘øÚí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ , ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö 1‰¬Ú± ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¸•Û±√Ú±1 ŒéSÀÓ¬± ά◊»fl‘¡©Ü ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë¬Û”√ø˘1 ˜”1ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬øÂ√À˘± ˜˝◊√, Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 ¬Û≈ø˘˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ù≈¬ø˘¬ı ¸≈·øg ¬ıø˘¬ı, ˜Ú-õ∂±Ì Ê≈√1±¬ı ¶§±é¬1 1±ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±-ø˝√√µœ ø¡Zˆ¬±ø¯∏fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¬ı≈ø˘˚’øÔ1 ¸—¸±11 ˚íÓ¬ Ù≈¬˘-Ù¬˘, ¸fl¡À˘± Œ˜‚À1 ±˚˛±, ø˜Â√±ÀÓ¬ ¶⁄øÊ√À˘± ¤˝◊√‡øÚ Ù≈¬˘øÚ, Œ√˝√± Ú1Ó¬Ú≈ ¬Û±˚˛±ºí ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸•x√±˚˛ÀȬ± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıËÊ√ª˘œ ˆ¬±¯∏± ∆˙˘œÀ1› fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬º ëfl¡˜«Ù¬˘í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ì Œ√‡± ÚªÕ¬ı¯ûª ¸•x√±˚˛ Ú˝√√˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ∆˘ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ1 ˘·ÀÓ¬ ¿˜ôL ˚±˚˛ñ ëÊ√±·± õ∂±ÌÒÚ Ê√œª1 Ê√œªÚ, Ó≈¬ø˜ Ê√·Ó¬1 &1n∏˚ŒÚÀ√À‡± ¸±é¬±»¬ qøÚ˚˛± ¬ı…±‡…±Ó¬, ‰¬1ÀÌ õ∂̱˜ fl¡À1±˚ ¬ÛªÚ ¬Û≈S1+À¬Û ¸fl¡À˘± Ê√œªÀ1, 1±ø‡Â√± õ∂±ÌÀfl¡ Òø1˚ Ó≈¬ø˜ ø¸øXfl¡±˜œ ¬ıËp¡±G1 ¶§±˜œ, ŒÓ¬±˜±fl¡ øÚø‰¬ÀÚ± ’±ø˜ºí ŒÓ¬›“1 ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª fl¡1± ’Ò…˚˛Ú, ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±‰¬‰«¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ ø˙äœ ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 ’fl‘¡øS˜ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 1‰¬Ú±ª˘œ1 ¬¬ı±À¬ı 1998 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬ffl¡±ôL ˝√√œ1±õ∂ˆ¬± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Œ¸“±ªÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸1n∏ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ıÀÊ√±ª± ¸≈Uø11 ˘˝√√1 qøÚ øÚÀÊ√› ά◊¬Ûø1 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ 븱ø˝√√Ó¬… ø˙À1±˜øÌí ά◊¬Û±øÒ, 1997 ¸≈Uø11 õ∂øÓ¬ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √±À¸ fl¡˚˛, ë¸1n∏ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¸≈U√ø√1 ¬ıÀÊ√±ª± Œ√ø‡ øÚÀÊ√› ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ë’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ±í1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√µœ õ∂‰¬±1 ¸≈Uø1 ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√À˘±, ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’¸yªˆ¬±Àª ¸≈Uø11 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1À˘±ºí ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ õ∂¸±11 ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú·«˘ˆ¬±Àª ¸≈Uø11 ¸≈ªø√ ¸≈1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı √±À¸ ¸≈Uø1 Ú±À˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ 븱ø˝√√Ó¬…1Ôœ ¬Û1± ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 뤬ı±1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±1 ¸≈Uø1 qøÚ ¤˙ Ȭfl¡± ˆ¬±1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√øÂ√˘íñ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl‘¡øÓ¬Qfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… ’˜±ø˚˛fl¡ ˝√√“±ø˝√√À1 √±À¸ ∆fl¡øÂ√˘º ¬ÛPœ ’˘fl¡± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ø¬ı¯≈û, ˝√√1øÊ√ÀÓ¬À1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘À1 √±À¸ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±¬Û‰¬f ˜˝√√ôLfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü fl¡˜«1±øÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëά±„√√1 ˘í1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú flv¡±Â√ ŒÈ¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸1n∏ÀȬ± øÂ√'Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√º ø1'± ‰¬˘±√√À˚˛˝◊√ ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1 ·øϬˇ˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ºí ˜ø1·“±›, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ¶§±é¬1 ¤ø1 ∆Ô Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± ¬ıÂ√À1 Úª¬ı¯∏«1 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ë‚“±˝√√øÚ1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1± √±À¸ ·ÀÌ˙&ø11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜ÀÚ±fl¡©ÜÓ¬ ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ˜˝√√ôL1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ά◊Mê√ ‚ȬڱÀfl¡± ∆˘ ëõ∂˘˚˛í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±› 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÀÓ¬± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸˜œ¬Û1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±¬Û‰¬f ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘±º øÚ˜LaÌ ¬Û±À˘ ˜˝◊√ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÕ˘ ˚±›“Àª˝◊√ºí fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ¸≈Uø1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬±1 ‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± √±À¸ fl¡íÀ˘ñ 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Ú ¬ı± Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Ú ¬ı± ø˝√√µœ ·œÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·œÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘±À·º fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈…Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¸≈Uø11 1+¬ÛÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ºí ’ªÀ˙… √±¸1 ¸≈Uø1 ¬ıÓ¬11 ›¬Û1ÀÓ¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¬ı1¯∏≈Ì ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√ ¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘ ¬ı± ’±fl¡±˙ ›Àµ±˘±˝◊√ ¬Ûø1À˘ øfl¡ ¬ıÊ√±˚˛∑ ά◊M√1ñ 댘À‚ ø·1ø·1 fl¡À1 Ú±˝◊√¬ı± ø1˜ øÁ¡˜ øÁ¡˜ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1øÂ√˘, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±ÀȬ› ˜˝√√ôL1 Œ√˝√±ª¸±ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ıÊ≈√˘œÀ˚˛ Ú±ø‰¬øÂ√˘í ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ 뤽◊√ Ò≈Úœ˚˛± ·Ò”ø˘ ˘·Ú... ¸—˚˜˝√√œÚ ’±‰¬1Ì...íº

¬ı±¬Û‰¬f ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ú±˝◊√

fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø1'± ‰¬˘±˚˛...

√ø1˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 – ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√

ŒÚ±ª±1± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡˜±S Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ŒÊ√±1± ˜1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ √À1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±fl¡ ∆˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ‡GÓ¬ ¸—¶®±11 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ófl¡±1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ õ∂ùü› ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ‡G1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü ά◊øͬÀ˘˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ ¸—¬ı˝√√Ú√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—¬ı˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı≈√…» ‡G˝◊√ Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À·› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸—¬ı˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı≈√…» ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¤˝◊√ Sn∏øȬ ¬”√1œfl¡1Ì1 ¡Z±1±˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ’±Àfl¡Ã øÚÊ√¶§ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏Àº ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1250 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ˜±S 250300 Œ˜·±ª±È¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¤È¬± Œ·±È¬ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ 50 Œ˜·±ª±È¬ fl¡ø˜ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ Úœ¬ÛÀfl¡±Àª› Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ø¬ı≈√…»º ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ fl¡À˜› ¤‚∞I◊±Õfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ˘±Î¬ Œù´øά— ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓŒfl¡øÓ¬˚˛± ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı Ó¬±1 ά◊M√ À1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤ÀÚ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏À√ fl¡1± ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ øfl¡√À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ú·“±ªÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Ê√±Ú≈1, ¬ÛPœ ŒÎ¬ø˘˘±, fl¡Ú…± Ó¬Â√ø˘˜± ’±1Ù¬±1 1˝√√˜±Ú, ø˜Ê√±Ú≈11 ˆ¬±˝◊√ -Œ¬ı±ª±1œ ‰¬±Ú≈˜ª±1± Œ¬ı·˜ ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ø˜Ê√±Ú≈11 ˜±Ó‘¬ ˘—fl¡±Õ˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ‰¬•§±1Ó¬º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±˝◊√ -Œ¬ı±ª±1œ ‰¬±Ú≈˜ª±1± Œ¬ı·À˜ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó¬ 1±øg ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Ó¬Â√ø˘˜±˝◊√ √ ’±•ú±fl¡ fl¡±øȬÀ˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ıÃ˝√√“Ó¬1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1‡Ú øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ŒÈ¬±fl¡1 ˜±À1±º Ó¬Â√ø˘˜±˝◊√ ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±ÓŒfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ 1±„√√˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±›“ ’±1n∏ Ó¬Â√ø˘˜±fl¡ Œfl“¡±‰¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ˜±Ó¬ ø√›“º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜Ê√±Ú≈À1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ›Ê≈√ fl¡ø1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒfl¡±Í¬±1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ÛPœ q˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬±À1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±˝◊√ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º ø˜Ê√±Ú≈À1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ÛPœfl¡ ∆˜ √±À1 øάø„√√Ó¬ Œ1¬Û ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜Ê√±Ú≈À1 ¤Àfl¡‡Ú ∆˜ √±À1 øάø„√√Ó¬ Œ1¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ø˜Ê√±Ú≈1 ’±1n∏ ŒÎ¬ø˘˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º Â√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±À1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¶§±é¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±À1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ó¬Â√ø˘˜±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ øfl¡ fl¡±1ÌÓfl¡Ú…±1 ’±·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø˜Ê√±Ú≈À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 14 Œ˜íÓ&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡˜«¶ö˘œ1 ¬Û1± øÚ˙± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø‰¬øôLÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø√˝√ ± fl¡À1 ’±1n∏ ∆˜ √±‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º

˜±Â√1 ¬Û1±· ¶ú1Ì ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ 똱Â√í1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ’·¬Û √À˘ ¸—¢∂±˜œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÀȬ±› øͬfl¡ Œ˚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1±· √±¸1 Ê√œªÚ √˙«Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡ø1 ·íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√ÀÚ±ª± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“fl¡ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚«Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±, Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL, ë¤ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ’øÒ¬ıMê√±¡Z˚˛ ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ ’·¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1±· √±¸fl¡ Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 ’±√˙«fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈·Ó¬¸fl¡˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±—ø˙fl¡ ·ÌÓ¬LaÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ÚÔfl¡±ÀȬ± ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û1±· √±¸ ¶ú1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·› ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º 똱Â√í1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øfl¡˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·fl¡ õ∂ùü fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬˘±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√À1± &1n∏ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™˚La1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ’±øÊ√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±©Ü™˚La1 ≈√Ȭ± ‰¬ø1S ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸”ш¬±Àª ‰¬±˝◊√ -ø‰¬øÓ¬À˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û1±· ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ ’Ú≈¬Û˜± √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸, ’±√˙«1 õ∂Ó¬œfl¡ – Œˆ¬±˘±Ú±Ô Ú±Ô Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±— – ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸, ’±√˙«1 õ∂Ó¬œfl¡º ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø˚ Ò±1± Œ¬ı±ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ù¬â≈Ò±1±Ó¬ Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¸—¬ı±Ê√·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ºíñ ’±øÊ√ ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ë’±Ê≈√í1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓŒˆ¬±˘±Ú±Ô Ú±ÀÔ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ›1±„√√Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ŒÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 øÚø˘ø‡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ø√fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√¬ı ¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±Ê√¬ı±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Óø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ›√±˘&ø11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1Ú ∆¬ı˙…˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1±· fl¡≈˜±1 √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ ·ÌÓ¬Lafl¡À˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸—¢∂±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™˚La˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 √œ¬Û±˘œ ˙˜«±, ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ¬ıάˇ± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ øÚfl≈¡? ˜±˝√√±ÀÓ¬±, ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ¸≈ø¬ıÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ1‰¬¬ı ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜”«√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ øÚ¬Û≈ √±¸, øõ∂˚˛±é¬œ √±¸, ø¬ıõ≠ª 1±˝◊√ , 1?Ú 1±˝◊√ Úœ, ø¬ı¬ı‰«¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ Œ˝√√˜ôL ˜˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1±Ê√œª ˙˜«±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ’Ó≈¬˘ Ú±Ôfl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡, ˜∞I◊≈ Ú±Ôfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

9

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı

g≈¸fl¡˘, ˆ¬±˘ÀÚ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1∑ ‡¬ı1À¬ı±1ÀÓ¬± ¬Û±À˚˛˝◊√ ’±Â√± ‰¬±À·∑ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝“√ÀÓŒ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ fl¡ø1À˘º ’±Àfl¡Ã fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘º øfl¡c ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú Œ¸Ã-ø¸ø√Ú±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ∆fl¡ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±øÓ¬ Ó¬˘ ˚±¬ıº ø˜øά˚˛±1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ø¬ÛÀÂ√ fl¡íÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ øÚÀÊ√ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À˘ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± qøÚ ‰¬±À· ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±˜øÚÀ˚˛ ¬Û±˝◊√Â√±º øfl¡c Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√± Œfl¡ª˘ Œ˜±¬ı±˝◊√˘, ·±Ú, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ·±˘«ÀÙˬG¬ı˚˛ÀÙˬGÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¬ı Œ√‡≈ª±˚˛√ Œ˚Ú fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ¤È¬± Ù≈¬øȬ ·íÀ˘› ˙øMê√˜±Ú ¬ı± ¶Û±˝◊√ά±1À˜Ú1 √À1 Ú˜1±Õfl¡ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û1±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬±˝◊√ õ∂ùü ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝◊√˜±Ú õ∂øӬᬱÚ-ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡√À1 ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±À˘∑ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ı± ά◊M√1 ˝√±√Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1±º ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸˜±Ò± fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª‰¬±˜ÀȬ±Àªº ·“±ª1 ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Û1±

’±1y fl¡ø1 Œ√˙ ¬ı± ø¬ıù´1 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ¤fl¡˜±S ¬Û1±˜˙« ¬ı± ά◊¬ÛÀ√˙À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1º ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˚≈ª‰¬±˜ÀȬ±º ’Ô«±» ˚≈ª‰¬±˜ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚ø√À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ÀȬ±fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ √˘¸˜”˝√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˝√-˜Ú1¬ ˆ¬±·1 ¬Û±˝√√ø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’±√˝√œ˚˛± ¬ı± ¬ı‘X¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˚˛± ¸yª fl¡˜«Í˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬À˝√√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√À˚˛ ø˚À¬ı±1 √À˘ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı± ˚≈ª‰¬±˜1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ √À˘˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¸√… ¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ά◊√±˝√√1Ì fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 ¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀ1¬º ’Ô«±» ˚≈ª ˙øMê√À1 ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ Ôfl¡± √˘¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ª‰¬±˜1 õ∂±Ò±Ú… ÚÔfl¡± √˘¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó1±˝◊√ÀÊ√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±¶ö±º ¬ı±1n∏ ¬ıg≈¸fl¡˘, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜ø1ÀÂ√±º Œ˙¯∏Ó¬ ’±˙± 1±ø‡À± ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜1˜ fl¡ø1À˘˝◊√ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 Œ√Ãø1 Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øXÀ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ Œ˚Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±·¬ ı±øϬˇ ˚±›“º Ú˝√√íÀ˘ ¤ø√Ú ’±˜±1 ’ª¶ö± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±1n∏ ˚≈ª‰¬±˜ÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜±Ê√, Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏∏…» ’gfl¡±1º ¬ıg≈¸fl¡˘, ’±øÊ√Õ˘ ’±D± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√º ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊√...

˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±

Ê√±

Ó¬1+¬Û±fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±∑ ¬Û±›“, ¬ı1 ˆ¬±˘ ŒÂ√±ª±˘œº ‡≈¬ı ˙±ôLº ˙Ó¬±sœfl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±∑ Œfl¡±Ú ˙Ó¬±sœ∑ Œ¸˝◊√ Œ˚ ¬ı·±Õfl¡, ‡œÌ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœº ˙Ó¬±sœ ≈√ª1±, ˘ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√ Œ˚Ø ’“ ’“ ¬Û±›“º ˆ¬±˘ ŒÂ√±ª±˘œ, ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ·±Ú ·±¬ı› Ê√±ÀÚº ¬ı1 ’˜±ø˚˛fl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¸≈ ø ÒÀ˘ ¤ÀÚ√ À 1˝◊ √ fl¡˚˛ õ∂±?Ú±˝◊ √ º ¸1n∏ À Ó¬˝◊ √ Ó¬±˝◊ √ fl ¡ ˜±Àfl¡ ø˙fl¡±˝◊ √ ø Â√ ˘ Œ√ ± À¯∏ - &ÀÌ˝◊ √ ˜±Ú≈ ˝ √ º ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Œ√ ± ¯∏ ø ‡øÚfl¡ ¬ı±√ ø√ , &Ìø‡øÚ ’“ ± Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬Úº Œ¸˝◊ √ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ‰¬À˘ õ∂±?Ú±˝◊√ º ’±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√, øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡±À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±1ÌÀÓfl¡±À1±¬ı±fl¡ ≈√‡ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı1 ¸˝√√Ê√, Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ª±ÀȬ±› øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√, fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ Œfl¡±ª±ÀȬ±À˝√√ ¤fl¡À|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 Ȭ±Ú fl¡±˜º ø˝√√—¸± fl¡ø1,

Ü

Ó≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√øÂ√˘±∑ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√À˘±º Œ˜±1 ’±¢∂˝√ Œ√ø‡ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¸5˜ Œ|̜Ӭ ˜˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1ÓڱȬ…˜ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º Ú‘Ó¬…1 ˘À· ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ¬ı± ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ڱȬfl¡ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º Ü ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó≈¬ø˜ fl¡±1 ¬Û1± Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘±∑

– ˜˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά ∆˝√√ÀÂ√ ë’±—ø·ÀÂ√±Ú±íº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øˆ¬ ø‰øά1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ë˜˝◊√ Œ˚Ú ’±Ê√œªÚí, 뉬±ø=˚˛Úí, 댘±¬ı±˝◊√À˘1 ¬ı±˝√√±1í, ëfl¡í¬ı±À1± Ú±¬Û±— ‡¬ı±À1± Ú±¬Û±—í, ëÁ¡1±øÌ ‡≈1±í, ëά±›‡±Ú±í [¬ıÀάˇ±] ’±ø√º ”√1√˙«Ú1 ø˝√√µœ Ò±1±¬ı√√±ø˝√√fl¡ ë¸≈1±·í ’±1n∏ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÀÓ¬± ˜˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… fl¡ø1ÀÂ√±º Ü ŒÓ¬±˜±1 fl¡±1 fl¡±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±À·∑ – õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1, 1ø¬ı ˙˜«±, ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±1º Ü ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√ ’±¯∏±1˜±Ú∑ – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ¸À¬Û±ÀÚ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¸≈ ’øˆ¬ÀÚSœ√√ ¬ı± Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ¬Û“Ê√±ÀȬ±... ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛1 ¬ıÓ¬1± ŒÓ¬±˜±1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘∑ øfl¡c øÚø¬ı«fl¡±À1 ¬Û‡œÀ¬ı±1 ά◊ø1 ·í˘ ˆ¬≈1n∏—Õfl¡º ’Ó¬œÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº Ó¬»¸ÀN› ¬ı≈fl≈¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ø1øÌ ø1øÌ ¬ı±øÊ√ Ô±Àfl¡ ¤È¬± fl¡1n∏Ì ¸≈1º ¤ÀÚ ¸≈11

øõ∂˚˛ 1±· ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ¬˜1˜À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı±º Œfl¡À˘G±11 ¬Û1± ¤˜±˝√√-≈√˜±˝√√Õfl¡ ’±øÊ√ ’±Í˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ’Ô‰¬ ’±Í¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤øȬ ˙±1√œ˚˛ ø¬ıø√˙± fl¡±˙…¬Û ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸øg˚˛±Ó¬ ˜±S ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬±˜±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ø‡øÚ Œ˜±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ’±øÊ√› ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Úœø˘˜ ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˜‚1 1ÔÓ¬ ά◊øͬ ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 Œ˜±1 ¬ı±¸Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ≈√Ú˚˛Ú ’|n∏ø¸Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬±˜±1 ’À¬Û鬱Ӭ Œ˚ ˜˝◊√ ø¸ø√Ú± õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ∆1øÂ√À˘±, ά◊¸ƒ øfl¡ Œ˚ ˚LaÌ±Ø ¤¬ı±1 ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ‰¬±ª±1 ’√˜… Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ˜˝◊√ Œ˚Ú ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 ∆ÚÓ¬ ά◊øȬ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˜±1 ‰¬=˘ ˜ÚøȬ Œ˚Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‰¬=˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±1 ’À¬Û鬱Ӭ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˜±1 ˝√√+√˚˛‡Ú1 Ò¬ÛƒÒ¬ÛøÚº Œ¸Ãª± ”√Õ1Ó¬ Œ√ø‡À˘± Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√Â√±, ’Òœ1 ’À¬Û鬱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Í¬ ˜±˝√√1 ˚La̱1 ά◊¬Û˙˜ ˝√√í˘ Œ˚Ú ˘±ø·˘º ’±ÚµÀÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ Œ˜±1 øfl¡ø1ø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘º øfl¡c ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√À˘±º Ó≈¬ø˜ ø¬ÛÀÂ√ ˝√√“±ø˝√À√1 õ∂Ó≈¬…M√√1 øÚø√˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 øfl¡ ˆ¬±¬ı ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±Ú±ñ Ó≈¬ø˜ Œ˚Ú ¬ı1 fl‘¡¬Û̺ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˙±1√œ˚˛ Œ˙ª±ø˘1 ¸≈¬ı±À¸ Œ˜±fl¡ Œ˚Ú ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ’±øʬÛ˚«ôL ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√Õfl¡ ’±ø˜ ¬ıU”√1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘±º Ó≈¬ø˜ ∆fl¡ ·í˘± ŒÓ¬±˜±1 ∆˙˙ª1 fl¡Ô±º ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ Ó¬ij˚˛ ∆˝√√ qøÚ ·íÀ˘±º ˝√√ͬ±» Œ˚Ú ø‰¬¬Ûƒø‰¬¬Ûœ˚˛± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Ó≈¬ø˜ Œ˚Ú Œ˜±fl¡ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ∆˘ ’±ø˝√√˘±º Œ˚Ú Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 øõ∂˚˛À1± øõ∂˚˛, õ∂±ÌÀ1± ’±À¬Û±Úº ’Ô‰¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ÀÓ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ú±øÂ√˘º ˝√√ͬ±» Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ˘±À· Ó≈¬ø˜ Œ˚Ú ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ ¬’±ø˝√√Â√± Œ˜±1 Ê√œªÚÕ˘º Ó≈¬ø˜ ∆fl¡ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¤Àfl¡±È¬± ŒÈ¬±¬Û±˘1 ¬√À1 ¸ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±1 ¸¬ı«˙1œ1Ó¬º Œ˜±1 ’fl¡Ì˜±øÚ ø˝√√˚˛±‡ÀÚ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±1 ’ôL1Ó¬ ’fl¡Ì ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± Œ˜±1 ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıØ øfl¡c Œõ∂˜ÀÓ¬± õ∂±ø5 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±˝√√œÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱À˝√√ Œ˜±1 õ∂±ø5º ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√˘œ ¶§ˆ¬±ª Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¤fl¡ ¸“±Ô1º ø¸ø√Ú±1 ˆ¬±˘ ˘·± ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬Û±1 Ú˝√√›“ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ∆fl¡øÂ√˘ñ ¬ıí˘± ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ’±À˝√√±, ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˚±¬ı1 ˝√√í˘º Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ø‰¬ø1—Õfl¡ ά◊øͬøÂ√˘º ˝√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬøÂ√˘ ˜ÚÀȬ±Àªº Œ˜±1ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ Œ¬ı±˘± ¬ıdÀȬ± Œ˚ ¬ı1 øÚá≈¬1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊√ ˆ¬¬ı±1 √À1 ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡Ì˜±Ú ͬ±˝◊√ 1 ’ˆ¬±ªº ˜˝◊√ ¬ı±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1 ŒÚøfl¡∑ Ó≈¬ø˜ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ı±º ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ˜±1 ˜Ú1 fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘±º Œ¸˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ¸øg˚˛±øȬӬ Œ˚ ˜˝◊√ Œ˙ª±ø˘ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û1± Ó¬˘¸1± Œ˙ª±ø˘ Œfl¡˝◊√ ¬Û±˝√√˜±Ú Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√À˘±º ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ó≈¬ø˜ Œ˚Ú Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘±º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˙ª±ø˘ÀÊ√±¬Û± Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Œ˙ª±ø˘ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ˙1Ó¬Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ,√ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¬ı±È¬ Œ‰¬±ª±1 √À1º ˜˝◊√ Œ√ø‡ Ôfl¡± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬À˝√√ Ù≈¬˘ ∆˝√√ Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ Œ˜ÃÚÓ¬± ø¬ı‰¬1± ŒÚ ˙”Ú…Ó¬±ñ ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±1 ’Ú≈Àõ∂1̱, ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬ıg≈Q1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ˙”Ú…º õ∂±ôLÓ¬, ŒÓ¬±˜±1

˜≈*±

fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√›“ ˚ø√› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±˘¬Û±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√± øÚ1±˙±1 fl¡ø¬ıÓ¬±, Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ø˚Ê√ÀÚ Œ˜±1 ¬Û1± ¤Àfl¡± ’±˙± Úfl¡À1 Œfl¡ª˘ ˝√√+√˚˛‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝◊√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡±„√√±˘ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Ó≈¬ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛±

õ∂±Ìº ¬Û≈ª±1 ¸”1n∏˚ÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘ ˚La̱ÓÂ√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ’±˝√√Ó¬ ∆¸øÚfl¡ ¤Ê√Ú1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√À¬ı±1 ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬º øÚ˙±‰¬11 √À1Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ øÚ˙± fl¡È¬±›“ ˜˝◊√º Œ¬Û±˝√√1 Sê˜˙– ˆ¬±˘ Ú˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ˆ¬±˘ Ú˘·± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ¬Û±˝√√11 ¸fl¡À˘± ά◊»¸º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Œ¬Û±˝√√11 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬ÀȬ±¬Û±˘ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ;˘±˝◊√ 1±ø‡À±, Ó≈¬ø˜ ;˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ˝√√+√˚˛À¬ı√œ1 Œõ∂˜1 ‰¬±øfl¡·øÂ√º ˙ø˘Ó¬± ∆˝√√ ˝√√+√˚˛‡Ú ;ø˘-¬Û≈ø1 Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘º ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±1 ˝◊√øÓ¬ ¬Ûø1˘º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±ø1 ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬Û±˚«˜±ÀÚ ˚≈“Ê√ ø√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú ·øϬˇ¬ıÕ˘º ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√± ‰¬±fl¡ø11 ø¬ı:±¬ÛÚº ›˘±˝◊√ ˚±˜ Œ√˙1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±· ø√˜º ˜”˘…˝√√œÚ Ê√œªÚÀȬ±Àª øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ˜”˘…ª±Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı, Ê√œªÚ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ˜1±1 ¬Û”À¬ı«º ¤˝◊ ’±˙±À1˝◊√ ˚íÀÓ¬˝◊√ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Ó¬±Õ˘Àfl¡ Œ√Ãø1 ∆·ÀÂ√±º øfl¡c ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º Ò≈…1, ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¬Û√±Ô« ˜˝◊√º ¤Àfl¡±À1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ Œ˜±1 Ê√œªÚº ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ø√ ø√ ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl“¡ø¬Û ά◊Àͬ±º ˜±-Œά◊Ó¬±1 ø‰¬1 ¸≈µ1 ·±ø˘-·±˘±ÀÊ√À1˝◊√ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ øάø„√√Ó¬ Œ·±À˜±‰¬√± ¬ı±øg ˜ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√±ñ ¤ø√Ú Ó≈¬ø˜ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı± Œõ∂˜ Ú±À˜ ¬ıø˘˚˛± ∆˝√√º øÚ˙± ¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ õ∂˝√1º ¬Û≈ª±Õ˘ ¬ıU ‚∞I◊± ¬ı±fl¡œº ¬ı·±˝◊√ ≈√‡1 ¬Û±˝√√±1, ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ¸≈‡Õ˘ ¬ı±

¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ Œõ∂˜ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¤ø√Ú ˜˝◊√ ¤ø1 ˚±˜ ¤˝◊√ Ò1± , øfl¡c ¤‡Ú ˜≈‡ Ô±øfl¡¬ı, ø˚À˚˛ ’±Ú1 ‰¬fl≈¡1 ’“±1Ó¬ ά◊‰≈¬ø¬Û¬ı Œ·±¬ÛÀÚº

’±˙±¬ı±√œ Œ˝√√±ª± Œ˜±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ‡— ›¬ÛÀÊ√, ά◊fl¡ ø√ ά◊ÀÍ‚‘̱º Œ¸À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√± Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ’˘¬Û √˚˛± fl¡1±º ’ôLÓ¬– Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú1„√√œ ’±˙±À¬ı±1º fl¡±1Ì Ó≈¬ø˜ Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˙”Ú…º Ó≈¬ø˜ Ú˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ Œ˜±1 ’¬Û”Ì«º ¸≈‡-≈√‡1 Ê≈√ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ≈√‡1 ˘±˘¬Û±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±·1± Ú±˝◊√º Ê√œªÚ1 øÚ‰¬±Ó¬ ø√ ∆·ÀÂ√± ¬Ûø1|˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ±¬Û±˘ ŒÓ¬Ê√º ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ñ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤ø√Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˜ Œõ∂˜˜˚˛ ¬ı¸≈Ò±º ˆ¬≈˘1 ‚1Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬Û«√± Œ˜ø˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ê≈√ø˜ ‰¬±˝◊√ÀÂ√±ñ fl¡“±‰¬ ˆ¬·± ø‡ø1fl¡œÀ1º Œ‰¬Ãø√À˙ ˜±ÀÔ“± ’¬ıÓ¬1œ˚˛± fl≈¡“ª˘œº fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±, ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl≈¡“ª˘œ Œ√ø‡À˘˝◊√ ’±À¬Û±Ú ¬Û±˝√√1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1± ˜˝◊√º Œ˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± ‘√˙…˝◊√ Ò≈ª˘œfl≈¡“ª˘œ, Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 ¬ı…Ô« ∆¸øÚfl¡ ˜˝◊√º ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±À˘±, ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ø˜ø˘ ·í˘ Ò”ø˘Ó¬º 1í√ ›˘±À˘ ˆ¬˚˛Ó¬ ’Ê√±øÚÀÓ¬ fl“¡ø¬Û ά◊Àͬ

ø¬ÛøgÀÂ√, øfl¡ ¬fl¡ø1ÀÂ√, fl¡±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º ¬ı…ô¶ ¸fl¡À˘±, fl¡±À1± Ô˜øfl¡ Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û√ Ó ¬ ¬Û1±Ê√ Ú fl¡ ¤¯∏ ± 1 ˜±Ó¬ ˘À·±ª±1º ŒÓ¬ÀôL ’±Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ˜±Ú ¸˜˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±˚˛ ˜±Ú≈À˝√√∑ Œ¬ı˚˛ ± À¬ı±1 ¤ø1, ˆ¬±˘ &ÌÀ¬ı±1 ’“ ± Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ¸» ¸±˝√¸fl¡Ì Ú±˝◊√ ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ¬ı±˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ 1∑ Œfl¡ª˘ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª› ˜±Ú≈À˝√√ fl≈¡ø‰¬ôL± ¤ø1 ¸≈ ø ‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘À˝√ √ ’±øÊ√ 1 ¸˜±Ê√ ‡ Ú õ∂fl‘ ¡ Ó¬±Ô« Ó ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√√í¬ıº

¸≈-ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ˚≈ª-¸˜±Ê√

˜1˜1 ø‰¬øÍ?

– Œõ∂1̱1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ˜±Œ√ά◊Ó¬±1º Œ˜±1 ¬ıg≈-¬ı±gªœ ’±1n∏ ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘› Œ˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱&1n∏ Ó¬Ô± ’Ú…Ó¬˜ qˆ¬±fl¡±—鬜 ά◊√˚˛ Œ√º Ü ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øfl¡˜±Ú‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øάӬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1Â√±∑ – Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ø˜ø˘ ˜≈Í15 ‡Ú˜±Ú øˆ¬ ø‰¬ øάӬ ˜˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1¬ ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˜= ڱȬfl¡ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√±º Ü Ó≈¬ø˜ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά1 Ú±˜∑

1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ˝√√+√˚˛‡ÚÕ˘ ˝◊√˜±Ú Œõ∂˜, ø˚À˚˛ Œ˜±fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ú±Ê√±ÀÚ± Œ˙¯∏ fl¡íÓ¬ñ Œ˜±1 Œõ∂˜¬ıø˘˚˛± ˚±S±1 ≈√‡1 ’Ô±˝◊√ ¸±·1 ŒÚ ¶ú‘øÓ¬1 ¬ı±ø˘‰¬1º Œ˚øÓ¬˚˛± ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ˜˝◊√ øÚ–¸—· ∆˝√√ ¬ÛÀ1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ŒÓ¬±˜±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬˝√√œÚÓ¬±º ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±À1 ˆ¬1± Œ˜±1 ˚±˚±¬ı1 Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 “√±ÀȬ± õ∂øÓ¬¬Û˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1º Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±Â√± Ó≈¬ø˜º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛±˝◊√ Œõ∂˜º ¤ø√Ú ‰¬1±˝◊√À¬ı±1fl¡ ¸≈øÒÀ˘±ñ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±ÀÚ Œ˜±1 ˝√√+√˚1˛ ±Ìœ1 Œõ∂˜˜˚˛

fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ∆fl¡ fl¡±1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡c, ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√’±¯∏±1 fl¡íÀ˘ fl¡›“ Ó ¬±Ê√ Ú À1± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ú±˝◊ √ , qÀÚ±Ó¬±Ê√ Ú À1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ú±˝◊√ º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚˜±Ú Œ¬ı˚˛± &Ì Ô±Àfl¡, Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˆ¬±˘ &̺ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ê√Ú±ÀȬ±À˝√√ ά±„√√1 fl¡Ô±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ê√Ú± ¸±˜Ô«…ø‡øÚ ¸fl¡À˘±À1 Ú±Ô±Àfl¡º ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈ ˝ √ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘, ŒÓ¬›“ À ˝√ √ ’±Ú1 ˆ¬±˘ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ Œ√À‡º ˚±1 ’ôL1Ó¬ fl¡˘≈¯∏Ó¬± Ú±˝◊√ , ˚±1 ’ôL1 ø˙q1 √À1˝◊√ ¬ÛøªS, ¤fl¡˜±S Œ¸˝◊√ Ê√ÀÚÀ˝√√ fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘, ¬Û≈1øÌ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ò…±Ú-Ò±1̱fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘, øÚø˙øfl¡À˘ fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘º øÚø˙øfl¡À˘ ’±Ú1 ˆ¬±˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ’±Ú1 ¬ı√ Ú ±˜ fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÓ¬… fl¡˜«Ó¬¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ˘íÀ˘º ’ÀÚÀfl¡˝◊√ fl¡˚˛ñ Ú±1œ¸fl¡˘À˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚ˜¢ü ˝√√˚˛º fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬≈˘º ¬Û≈1n∏À¯∏› ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±· ˘˚˛º ‡≈¬ı fl¡˜ ¬Û≈1n∏À¯∏À˝√√ Ú±1œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Óˆ¬±· Ú˘˚˛º ’1+À¬Û ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ ·œÓ¬±ª˘œfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±ª∑ ŒÓ¬±1 ˘·Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ¤Àfl¡˘À· ¬ÛøϬˇøÂ√˘º Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ø¬ıÊ√À˚˛ ¤Àfl¡¯∏±À1 ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘ñ Œ˝√√˝◊√, ¤Àfl¡± ˆ¬±˘ ŒÂ√±ª±˘œ Ú˝√√˚˛º ¬ı˚˛ÀÙˬG ¤È¬± ’±ÀÂ√º ’1+¬Û1 ά◊M√ 1ÀȬ± qøÚ ’˘¬Û ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±ø·øÂ√˘º ¬ı˚˛ÀÙˬGÀȬ± Ôfl¡± ˜±ÀÚ˝◊√ øfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Œ¬ı˚˛±∑ ø¬ıÊ√˚˛À1± Œõ∂ø˜fl¡± ¤Ê√Úœ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ô¬ı± Ó¬±1 Œõ∂ø˜fl¡±Ê√Úœ Œ¬ı˚˛± Ê√±ÀÚ±∑ ŒÓ¬ÀÚ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸fl¡À˘± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Œ¬ı˚˛±º Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ˚ø√ Œ¬ı˚˛±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛, ø˝√√—¸±-¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ˆ¬±˘ ¸”‰¬±¬ı ŒÚøfl¡∑ ’æ≈Ó˜±Ú≈˝√ , ’æ≈√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬ø1Sº ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ fl¡›“ÀÓ¬ ¤È¬± ø˜øÚȬ Ú±˘±À·, ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡›“ÀÓ¬ Œ˚Ú øÚÊ√1 ·“±øÔ1 ÒÚÀ˝√√ ‡1‰˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º √ø1^Ó¬±, ¸La±À¸ õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ˝◊√ ˜±Ú ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ , ø˚˜±Ú ø‰¬øôLÓ¬, ø˚˜±Ú ˜”1 ‚˜±˚˛ Œ˘±Àfl¡ øfl¡

¬Ù¬±1̱Ê√ Ú±ø·«Â√ fl¡ø1˜

’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬ÛøΩÚœ

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1 øÚª±¸œ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˝◊√˜øÓ¬ 1±ˆ¬±1 fl¡Ú…± ¬ÛøΩÚœÀ˚˛ ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Œ˝√√±ª±1º øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±, fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛøΩÚœ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ øˆ¬ ø‰¬ øά, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± øˆ¬ ø‰¬ øά, ’¸˜œ˚˛± ¤fl¡±—øfl¡fl¡±, ¬Û”Ì«±—· ڱȬ ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛøΩÚœº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ øÚÊ√1 fl¡Ô±À¬ı±1ñ

fl¡í

– ¤øȬ ˆ¬±˘ ø‰¬ôL± –

&?Ú fl¡±˙…¬Û

’±1n∏ øfl¡˜±Ú ”√1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ά◊ø1 ’±ø˝√√˘ Œ·±˘±¬Û1±Ìœ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰”¬1˜±1 ˝√√í˘ ¸À¬Û±Ú ˙”Ú… ¤g±1À¬ı±1fl¡ ¸≈øÒÀ˘±ñ øfl¡ ¤˝◊√ Œõ∂˜∑ Ê√œªÚ1, Œõ∂˚˛¸œ1, õ∂fl‘¡øÓ¬1, ˜±Ú≈˝√1... ¤g±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√À˘ Œ·±˘±¬Û1±ÌœÀ˚˛ ’±1n∏ qÚ±-Ú≈qÚ±Õfl¡ fl¡íÀ˘ñ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√“±ø˝√√-‰¬fl≈¡À˘±1 ø√Ú-1±øÓ¬À¬ı±11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À˚˛˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± Œõ∂˜º Ó¬±1˜±ÀÚ, Ó¬±1˜±ÀÚñ ¸“‰¬±˝◊√ ˜˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡∑ ’±1n∏ Ó≈¬ø˜∑ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ... Ø

ÚÓ≈¬Ú ˜Ú: ÚÓ≈¬Ú ˜Ú: ÚÓ≈¬Ú ˜Ú: ÚÓ≈¬Ú ˜Ú: ÚÓ≈¬Ú ˜Ú: ÚÓ≈¬Ú ˜Ú : ÚÓ≈¬Ú ˜Ú

˝√√œ1±˜øÌ ‰¬SêªÓ¬«œ

¸—

¸±11 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± Ê√œªÊ√·Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚø¸Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√º ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡À1 Ê√œªÚÀȬ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡È¬±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡ øÚÊ√± øÚÊ√± øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬±¬ı-Œfl¡Ã˙˘º Ê√œªÊ√·Ó¬1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡˜«º fl¡˜« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±º ¤˝◊√ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±GÓ¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ ˚ø√› ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ˆ¬±˘ ¬ı…øMê√Ê√ÚÀfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±11 ’fl¡Ì˜±Ú øÂ√øȬfl¡øÚ ˆ¬±˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ·±Õ˘Àfl¡± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¸±11 õ∂Ô˜ ’±ø√˜ ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√ÀȬ±

Ê√œª˝◊√ ø¸ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡˚≈Mê√º ¬ıg≈, ˘·1œ, ¸˝√√‰¬1fl¡ ¬ı±√ ø√ ¤fl¡˜±S ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˆ¬”Ó¬-Œõ∂ÀÓ¬À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÓŒ¸˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¸yª ’±1n∏ ¸˜±Ê√, ‚1, Œ√˙ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ¸≈-ŒÚÓ‘¬Q ¬ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ó¬±1 ά◊ißøÓ¬ ’øÚ¬ı±˚«¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˚±øLafl¡Ó¬±˜˚˛ ’±øÊ√1 ˚≈·-˚La̱1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı…±øÒ1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ√˙ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ø˚¸fl¡˘1 Œ√˝√, ˜Ú ά◊»¸ø·«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈-ŒÚÓ‘¬Q1º ˚±øLafl¡ ˚La1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚La ∆˝√√ ¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚±øLafl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘º ά◊2‰¬±fl¡±—鬱˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈1 √À1º ’Ô‰¬ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œªÚÕ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ˜˝√√±Ú Œ˚±‰¬± ˜ÀȬ˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ñ Ê√œªÚfl¡ ¸≈µ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈‡ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ≈√‡ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ ¸» ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ά◊»¸±À˝√√ ≈√&Ì ˙øMê√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸≈-ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡±1‡±Ú±, ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ, ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘± Ò√ı—¸1 ˜≈‡Ó¬ÛÀ1º Ê√ij1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸ôL±Úfl¡ ¸≈-ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ˘±À· ¸≈-ŒÚÓ‘¬Qº fl¡±1Ì ¸≈ŒÚÓ‘¬Q˝◊√À˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸» Ó¬Ô± ’±√˙«øÚᬺ ¸» fl¡±À˜À1 fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±ø51 ’±Úµº ¸˜±Ê√1 ά◊øÍ’˝√√± ˚≈ª ‰¬±À˜± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ô¶ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« Ú Ú ¸±˜¢∂œ1 ˘·Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 :±ÀÓ¬-’:±ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı± ’±·Õ˘Àfl¡± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’˜ÀÚ±À˚±·œº ø¬ıù´Ó¬ ø˚À¬ı±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Àfl¡ ‚±˝◊√Õfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±GÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√—¸≈fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± √1fl¡±1 Œ˚ Œ√˙ ¤‡Ú1 ˙±øôL1 ˜”˘… øfl¡˜±Ú∑ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤À˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˜ ¸˜±Ê√1 ά◊2‰¬ô¶11 ˜±Ú≈À˝√√ ’Ô«±» ά±„√√1 ά±„√√1 ¬·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡À1, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ√˙1 øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1À˝√√ ’¬Ûfl¡±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Œ¸˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√œªÚ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ’±ø˝√√¬ı ¬˘·±Ó¬ Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ ˘±À· ’±˜±fl¡ ¸≈-ŒÚÓ‘¬Qº ¸≈-ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ø√À˙À1 ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1±Ì-˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ¸Ó¬…Ó¬ Ô±øfl¡ ø˚À˚˛ fl¡˜«fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«º

Œ‰¬iß±˝◊√1 ‰¬˜fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ fl¡•Û˜±Ú Œfl¡±ø‰Œ‰¬iß±˝◊√, 1 7 Œ˜í ¬– ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œõ≠ ’Ù¬1 ¶ö±Ú1 ’±˙± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı¯∏«1 √˘ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√, Œfl¡1±˘±˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ¤fl¡ Ê√À˚˛À1 ˜1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ fl¡˜« ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı Œ‰¬iß±˝◊√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ˚íÓ¬ ·‘˝√ Œ˜‰¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±º Œ¸À˚˛, ˙øMê√1 ø√˙1 ¬Û1± ≈√Ȭ± øˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œfl¡±ø‰¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√¬ı ¬Û1± ‰¬˜fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬iß±À˚˛ 12 ‡Ú1 ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√¬ÛÔ±11 Â√‡ÚÓ¬ ë’˘ ά◊˝◊√Úí Œ1fl¡Î«¬º ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ Œfl¡±ø‰¬1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬

fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ , ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√ ’±1n∏ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú, ¬Û?±À¬ı› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√›fl¡º Ȭ±¶®±Â«√1 ¤˝◊√‡Ú ’øôL˜ Œ˜‰¬, øfl¡c Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤‡Ú Œ·˜ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ 22 Œ˜íÓ¬ ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡ÓŒfl¡±ø‰¬À˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú ¬ı¯∏«±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ √˘1 17 ’ˆ¬±1Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘À˘ Œ‰¬iß±√À˚˛, øfl¡c Œfl¡±ø‰¬À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±, ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ’ˆ¬±ªfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˘1 ’øôL˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Œfl¡±ø‰¬1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚº fl¡±1Ì ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¿˘—fl¡±1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ˘· ˘±ø·¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘GÚÕ˘ ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡

ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ’˝√√± ˜±˝√√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘º ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±, ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ıº øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜, Œ¬ıËά ˝√√Ê√ ’±1n∏ ’ª±˝◊√‰¬ ù´±˝√√1 √À˘ Œ‡˘≈Õªº ’ªÀ˙…, ˝√√Ê√ ’Ó¬œ¬ı ¬Û1±Sꘜ ’±øÂ√˘ √˘1 ’øôL˜ Œ˜‰¬1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ¸ÀN› Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 øÓ¬øÚ ˙œ¯∏« √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√, ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ø‰¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûg±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± Œ√ª±˘1 Œ˘‡ÚœÀÓ¬± ¬Ûø1¶£¬”Ȭñ ¤fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬± ˆ¬1± Œ˚Ú ˘·± Ù¬˘±Ù¬À˘À˝√√ Ȭ±¶®±Â«√fl¡ ø√¬ı Œõ≠ ’Ù¬1 ¶ö±Úº

ˆ¬±¶®1Ì1 ά◊øMê√ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¸c©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1

¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓø¬ıÀÊ√µ11 Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û±k Ê√œªÚ ¸—ø·Úœ ˝√√í˘ ’‰«¬Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 7 Œ˜í ¬– ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√º ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı'±1Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö Ùv¬±ø˚˛— flv¡±¬ıӌӬ›“1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˚˛¸œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ’‰«¬Ú± ø¸„√√À1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ’ڱάˇ•§1¬Û”Ì« ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ø¬ıÀÊ√µ11 ¬ıg≈˜˝√√˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœº õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸Ó¬œ˙ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ∆Â√˚˛√ ù´±˝√√Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º Úª √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ø¬ıÀÊ√µ11 Ê√ij¶ö±Ú ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 øˆ¬ª±øÚ¶ö fl¡±˘≈ª±Â√ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º øÚÊ√ ·‘˝√Ó≈√ø√Ú˜±Ú fl¡È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıº ¸√… ¸˜±5 ’±1±Ù≈¬1± Œ·í˜ƒÂ√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı'±1Ê√Ú1 ’‰«¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈Ê√±Ù¬Ù¬1 Ú·1Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’‰«¬Ú± ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ø¬ıËøȬÂ√ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ’øˆ¬˚ôL±º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ ˝√√Úœ˜≈Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡íÕ˘ ˚±¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÔ1±— fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı'±1Ê√Ú ¬Û≈Ú1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 7 Œ˜í ¬– ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı±¸≈À√ªÚ ˆ¬±¶®1À̺ ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 ˚≈¢¨ ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬±¶®1ÀÌ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√fl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛±À1± ŒÓ¬›“ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡ø1˚˛±1À|á¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1

˝◊√—À˘G w˜ÌÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı Œ¸ª±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 7 Œ˜í ¬– ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˝◊√ —À˘G w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº fl¡±g1 ’±‚±Ó¬Óˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø√~œ1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó˘GÚÓ¬ ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1º ‰¬ø˘Ó’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ¸ª±À· Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±

˝◊√ —À˘GÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸˜Ô« ˝√√혺 Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˘GÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√›“ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸ª±À· 2009 ‰¬Ú1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±gÓ¬ ’±‚±Ó¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ —À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ’—˙

Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂±flƒ¡˜”˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈¶ö Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ¬ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ıø˘— fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˘GÚ1 ά±– ¤øfά◊ ª±À˘1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ŒÈ¬øÚÂ√ ¤˘¬ıí1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, 4 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜Ì1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Œ¸ª±À· ˝◊√—À˘G w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 18 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı√±˚˛ Œ¸±˜À√ª1 Ú±˝◊√ ‰¬, 1 7 Œ˜í ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ SêíÀªø‰¬√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÊ√±ø¢∂¬ı ’íÀ¬ÛÚÓ¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± Œ¸±˜À√Àª fl¡±ø˘ ¤ øÈø¬Û Ú±˝◊√‰¬ ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±Ê√˚˛1º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√1 66 Ú— ¶ö±ÚÓÔfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª ¤øE˚˛±Ú ˜±iß±ø1ÀÚ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-6, 6-7 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒ¸±˜À√ª ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√«±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¤øE˚˛±ÀÚº

’“±Ó¬ø1˘ Ê√±¬Û±Ú ¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√, 1 7 Œ˜í ¬– ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√±À˚˛∞I◊ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ Ê√±¬Û±ÀÚ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’Ò…é¬ Ê≈√ø˘˚˛ ¢∂GÚ±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡…Ó¬– Œ√˙‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ Â≈√Ú±˜œ1 Ò√ı—¸˚:1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ í ˘ ¬ı≈ ø ˘ ¸Lö ± 1 ¤Ê√ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ˝◊ √ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º E ˜ÀÓÊ√ ± ¬Û±Ú Ôfl¡± ¢∂n¬Û ë¤í1 ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙ ’±øÂ√˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±, fl¡˘ø•§˚˛± ’±1n∏ ¬ıø˘øˆ¬˚˛±º

’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ ¬ı±fl¡œ ∆1ÀÂ√ Œªø1˚˛Â«√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 7 Œ˜í ¬– ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ŒÈ¬øÚ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ƒÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά±¬ı˘ƒÂ√ ’±1n∏ øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓŒfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1¡Z˚˛ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚº Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ 1100ÓÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ¸±˜À√Àª ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 66Ó¬˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º Ê√±À¢∂¬ı ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó ˝√√íÀ˘› ’¸˜ ¸ôL±ÀÚ ¬Û±À˘ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú1 ά◊M√1̺

˜≈•§±˝◊√, 1 7 Œ˜í ¬– ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Úª±·Ó¬ √˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øôL˜ Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ¸ij±Ú 1鬱1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë’øôL˜ øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c, ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ’±˜±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛íñ ˚≈ª1±ÀÊ√ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ˚≈ª1±ÀÊ√ √˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ¸ij±Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˆ¬±˘ √˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’øôL˜ Œ‡˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ŒÎ¬!¡±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œõ≠ ’Ù¬Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 é¬œÌ ¸y±ªÚ± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 √˘ÀȬ±Àª 21 Œ˜íÓ¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ˘œ· ˜≈•§±˝◊√, 1 7 Œ˜í ¬– ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˚±ª± øÚ˙±1 ¤‡Ú øSêø©Ü˚˛±ÀÚ 14 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 1±U˘ Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ &1n∏Q˝√√œÚ Œ‡˘Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÎ¬!¡±Ú ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±, ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ¬ı±À˚˛Ú ¬Û±ÀÌ«À˘ √‡˘ fl¡À1 ¿˘—fl¡±1 ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§À√˙Õ˘ 1±›Ú± ‰¬±Ê«√±À«√º ˜≈•±§ ˝◊√1 øά ª±˝◊√ ¬Û±øȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ÀÚ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 136 1±Ìº √˘œ˚˛ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ù≠±˜ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝”¬Ó«¬Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√íÀ˘› Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±11 õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 √À˘ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 137 1±Ì1 ˘é¬… ∆˘ ŒÎ¬!¡±Ú ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø˜Àù´ ˜±Àù«´ ¸¬ı«±øÒfl¡ 16 ’±1n∏ Ù¬±&«Â√ÀÚ 11 1±Ì ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬Û‰¬±1 Œ¬ıËȬ ˘œ, ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬±Ê«√±À«√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰¬±ø1 Œ˚±· ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸≈µ1 õ∂√˙Ú« ’±· ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ [0] fl¡±ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Â√±Úœ ŒÂ√±˝√√±À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 34, ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ 28, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬!¡±Ú1 ∆˝√√ ŒÎ¬øˆ¬√ øSêø©Ü˚˛±Ú, õ∂:±Ú ›Ê√±, ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 25, ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ 23 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ≈√Ȭ±, Î≈¬ø˜Úœ ’±1n∏ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝√◊ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

&1n∏Q˝√√œÚ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú1 Ê√˚˛ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øȬfl¡È˘GÚ, 1 7 Œ˜í ¬– ˘GÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2012 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1,25,000 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øȬfl¡È¬ ˘GÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ 50,000 øȬfl¡È˘GÚ1 ¬ı±ø˝√√11 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜˝√√±1̇Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’±1n∏ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ øȬfl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ øȬfl¡È¬¸˜”˝√ 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıËøȬÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤G Œ¬Û1±ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰˘GÚ, 1 7 Œ˜í ¬– Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º 23 ¬ı¯«œ˚˛ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ‰¬ø˘ÓøÂ√Ê√ÚÓ¬ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Ú1 ‰¬˜Àfl¡À1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘GÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√ fl ¡íøˆ¬À‰¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√ √ 1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈ Õ ª 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘Ó¬Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S 405 ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

˘±À˝√√±1, 1 7 Œ˜í ¬– ¬Û±fl¡ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ 2009 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±√Ú±Ú Œ‡±Â√± ›1ÀÙ¬ ’±1Â√±Ú ›1ÀÙ¬ Â√±Ê√±√ Ú±˜1 Ò‘Ó¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ŒÎ¬1±‚±Ê√œ‡±Ú øÊ√˘±1 1ø˝√√S± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 뉬È≈¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±ÓÎ≈¬¬ı±˝◊√, 1 7 Œ˜í ¬– Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±√Ú±Ú Œ‡±Â√± ά◊Mê√ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª øάÀ˚˛À·± ’±Ê√˜Ó¬ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± ‰¬È≈¬Àª Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ˜±1±Àά±Ú±fl¡º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ëÙ≈¬È¬¬ı˘1 1±Ê√¬Û≈Sí ‡…±Ó¬ ’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú±1 ˜˝√√±ÚÊ√Úfl¡ ˘¶®1-÷-Á¡±—øˆ¬1 ∆˝√√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ¬ı—fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӤfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√À1 ¸±„≈√ø1ÀÂ√ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü™1 Â√ífl¡±1 flv¡±¬ı ’±˘ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ò¯«∏ «∏ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ fl≈¡Àª1œ ’±1Â√±À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ª±Â√À˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±√Ú±Ú Œ‡±Â√±˝◊√ Ù¬±1n∏fl¡-÷-’±Ê√±˜ ˜±^±Â√±Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓSêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜±1±Àά±Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙øÚ¬ı±À1 flv¡±¬ıÀȬ±1 ’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Òø1 Œ¬∏C˝◊√øÚ„√√1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1±øÊ√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· 1‡± Ú±øÂ√˘ 뉬È≈¬íÀªº ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±˜¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ‰≈¬øMê√‡Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸√1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ flv¡±¬ı√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√ 1±Êœ√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ ëflv¡±¬ıfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊2‰¬ ˜=Ó¬ õ∂øӬᬱ1 ¸—fl¡ä ∆˘ ˜±1±Àά±Ú±˝◊√ ≈√Ȭ± øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˘ ª±Â√˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¸ijøÓ¬ ø√ÀÂ√ºí ’±˘ ª±Â√À˘ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ‚1n∏ª± ˘œ·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Â√±ø·«˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 1 7 Œ˜í ¬– Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± Ù¬±ø1˚˛±Â√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬Û1± ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸—¶®1Ì1 ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1 Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’Ê√˚˛ ˙˜«±º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓŒ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 Ú±øÊ√1±˝◊√ 27.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 72 1±Ì fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’±s≈˘ Â√±Ê√±À√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 28 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’Ú≈¬Û˜ Œ·±ª±˘±˝◊√ øÓ¬øÚ 1±ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ 1±U˘ &5±˝◊√ 23 1±Ì ø√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ 25.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’Ú≈¬Û˜ Œ·±ª±˘±˝◊√ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 25 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø˙ª±Úµ ˙˜«±˝◊√ 12 1±Ì ø√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ≈√øȬÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº Â√M√œ √˙·Î¬ˇ1 1é¬Ì Œˆ¬ø√ ·í˘ fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ ¬ı—·1 Œ¬ıË—Àfl¡± øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊1, ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œÓ¬

õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±1±Àά±Ú±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ√‡± ¬Û±¬ı Ù≈¬È¬ ı˘ ø¬ıù´˝◊√

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ê√˚˛

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

Œfl¡±ª±È«¬±1 ˘œ·Ó¬ Â√µ˜˚˛ ¬ı—·, ˜ø̬Û≈1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 7 Œ˜í ¬– ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ı—·1 √˘ÀȬ±Àª Â√Mœ√√˙·Î¬ˇfl¡ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı—·˝◊√ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 11 ø˜øÚȬÀÓ¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ¬ıË—Àfl¡± øˆ¬ÚÀ‰¬À∞I◊ ¬ı—·fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı—·1 ’˝√√1˝√√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 øάÀÙ¬kÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸≈1n∏„√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ õ∂Ô˜±Ò«À1 23 ø˜øÚȬӌ¬ıË—Àfl¡±Àª √˘fl¡ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Â√Mœ√˙·Î¬ˇ1 øάÀÙ¬G±1 Â√±iß≈ ¤øfά◊fl¡ ’øÓ¬Sê˜

fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Œ¬ıË—Àfl¡±Àªº ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÔ“± 2 ø˜øÚȬӬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı≈ø√1±˜ È≈¬Î≈¬Àª ¬ı—·1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± ¬ı—·˝◊√ ’±Sê˜Ì ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ‡˘1 69 ø˜øÚȬӬ ¬ı—·1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¸1fl¡±À1 øÚÊ√ ¬ı'ÀÓ¬ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±ÓÂ√Mœ√√˙·Àάˇ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ Ú©Ü fl¡À1 ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª õ∂ˆ¬±Ó¬ fl≈¡˜±À1º õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1± ù´È¬ı—·1 ·í˘1é¬fl¡ Ú±øÂ√˜ ’±‡Ó¬±À1 Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 84 ø˜øÚȬӬ Œ¬ıË—Àfl¡±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú¬ 4-0 fl¡À1º Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± ¬ı≈ø√1±˜ È≈¬Î≈¬Àª ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘ Œ¬ıË—Àfl¡±Àª Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« Â√Mœ√√˙·Àάˇ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú±

fl¡À1 ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 88 ø˜øÚȬӬ ¬ı—·1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¸1fl¡±À1 øÚÊ√ √˘1 ·í˘1é¬fl¡fl¡ ¬ı˘ ˜±˝◊√Ú±Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ·í˘ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ·í˘1é¬fl¡ Ú±øÂ√˜ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’ÔôL1 ‚øȬ˘ ¬ı—·1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ¬ı—·˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬ Ùv¬±Î˘±˝◊ȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬fl¡√√ 2-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ı√Ê˚˛œ √˘1 ∆˝√√ 56 ø˜øÚȬӬ Úœ˘ fl≈¡˜±1 ø¸— ’±1n∏ 68 ø˜øÚȬӬ ¤˘ Úª‰¬f ø¸À„√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ∆˝√√ 64 ø˜øÚȬӬ 1À˜À˙ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’iß≈1±Ê√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 7 Œ˜í ¬– ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1 ’iß≈1±Ê√ ø¸À„√√º ˚≈Mê√1±©Ü™1 Ù¬íÈ«¬ Œ¬ıøÚ„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ¤Ù¬ ªíã« fl¡±¬Û ù≈´øȬ„√√1 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’˝√√«Ó¬±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ø˘ø•Û˚˛±√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1± ¬Û=˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˝√√í˘ ’iß≈º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1?Ú Œ‰¬±Òœ, ··Ú Ú±1—·, ˝√√ø1 ›˜ ø¸— ’±1n∏ ¸?œª 1±Ê√¬Û≈ÀÓ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶ö±Ú øÚø(Ófl¡ø1øÂ√˘º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó’iß≈1±ÀÊ√ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ·íã Œ˜Àάø˘©Ü ’À˘Ú± fl¡ø©Üøˆ¬‰¬1 ∆¸ÀÓ¸˜±Ú¸—‡…fl¡ 389 ¬Û˝◊√∞I◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˙œ¯∏«1 ¸—¢∂±˜Óù≈´È¬ fl¡1± 97.6À1 ¬Û±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º

Ê√À˚˛À1 w˜Ì ’±1y ¿˘—fl¡±1 ˘GÚ, 1 7 Œ˜í ¬– ¿˘—fl¡±˝◊√ ø˜Î¬˘ÀÂ√'1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ Ê√À˚˛À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√—À˘G w˜Ì ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 213 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª 6 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¿˘—fl¡±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 216 1±Ìº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˜Î¬˘ÀÂ√À' õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤øfά◊ ©Üí™ Â√1 151 ’±1n∏ øά ¤˜ ˝√√±Î¬◊Â√·í1 104 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 360 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ‰¬±˜±1± ª±˘±À·Àά1±, ’Ê√ôL Œ˜øGÂ√ ’±1n∏ 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 309 1±Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 123 ’±1n Ô±1±—·± ¬Û±1±Ú±øˆ¬È¬±Ú±˝◊√ fl¡À1 103 1±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 161 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G, &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 7 Œ˜í ¬– ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG ’±Úµ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 42 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG fl≈¡˜±1 1±˝◊√1 84 [55 ¬ı˘Ó¬], ø˙¬ı≈ ¬Œ¬ÛÃάˇ±˘1 15 ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ‡±Ú±˘1 14 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 162 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’±Úµ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 17.4 ’ˆ¬±1Ó120 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸ 29 ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛ 21 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛, ø¬ıÀÚ±√ ‡±Ú±˘ ’±1n∏ 1±Ê√œª ’±˘œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ 3 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸1˘± ø¬ı1˘±˝◊√ Ú¬ıœÚ ˙˜«±1 32, ’±ø√Ó¬… Œ·ÃÓ¬˜1 27 ’±1n∏ ˜±Ú¸ fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û– 21 1±ÀÌÀ1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 111 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡ ¤fl¡ ’ˆ¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ˜GÀ˘ 34 ’±1n∏ ø˜Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’¬Û– 12 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q ¬√¬ı± 2011

√œ¬Û≈, Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 7 Œ˜í ¬– ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√ ¶≈®˘ Ú±øÊ√1±1 √œ¬Û≈ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Ÿ¬ø¯∏¡Z√œ¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û±?±¬ı±1œ¶ö ø˙ä¢∂±˜Ó¬ 23Ó¬˜ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º √œ¬Û≈Àª È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ÛíÚ ˙±‡±1 ¸5˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ 5.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬Û±˘«Àˆ¬˘œ ¶≈®˘1 øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜À√› 5.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˚˛ ˚ø√› Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡ ¶®í11 ’±Ò±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 õ∂±‰≈¬˚« √±¸, øά ø¬Û ¤Â√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø√¬ı…±—·¶ÛµÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ11 ˙Ó¬±søÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıù´¬Û ˙±‡±Ó¬ Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ 6.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ∆˘ ˙œ¯∏« ¶ö±ÀÚÀ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¢∂n¬ÛÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 Œfl¡Ãdˆ¬ fl¡±˙…¬Û √±À¸ 5.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 5.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ∆˘À˚˛ ˜˝√√±Àù´Ó¬± fl≈¡˜±1, ø‰¬1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œª±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ 2 5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Œ|á¶≈®˘ √˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·±˝“√±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ Œ¢∂5±1

18 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’©Ü˜¬ı±1Õ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ Ò±ÀÚ±ª±11 ’øˆ¬À˘‡ ˜øLaQ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 G Ò±ÀÚ±ª±À1 ø¬ı‰¬±À1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· √51 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 17 Œ˜í – SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 1976 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± ’©Ü˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Í¬¬ı±1Õfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±

fl¡1± Ò±ÀÚ±ª±À1 Œfl¡À1˘±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά·Õ¬ı ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Úfl¡ 10,739 Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜œ« Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±Ôœ« Ò±ÀÚ±ª±À1 38,611 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôœ« ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 27,872 Ȭ± Œˆ¬±È¬º

õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂±Ôœ«À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ«Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’·¬Û õ∂±Ôœ« Ó¬Ô± ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˆ¬”À˘Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±S 6,242 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« ’˘fl¡ 1À˚˛ ˜±S 1,935 Ȭ± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ‰¬µÚ ¬ı±À· 2,518 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Úª·øͬӬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û

’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øά·Õ¬ı ¸˜ø©Ü1 √˘œ˚˛ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1fl¡ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬± ’Ú≈¸ø1 [2001 ‰¬Ú1] ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬|˜ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ’±ªfl¡±1œ √51 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡±˜±Gfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±¬ÛÊ√±Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˘·ÀÓfl¡—À¢∂Â√ ŒÊ√…ᬠfl¡˜œ«1 ¤øȬ ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ fl¡˝◊√Ú±Ò1±Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜ÀÊ√„√±Ó¬ 15 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ’±·˜Ú õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±

ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 17 Œ˜í – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√ͬ±» ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ‡È¬‡È¬œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ·±“ › ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ Ú±1±˚˛Ì ˜±Úfl¡œ, 1±˜ Œ·±ª±˘±, ¸≈À1Ì ˜±Úfl¡œ, ‰¬±˜Â≈√Ú Œ¬ı·˜1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ·Â√ ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√1 ά±˘ ¬Ûø1 11 Œfl¡ øˆ¬ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“1 ø‰¬ø„√ √ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ’gfl¡±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó∆˝√√ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±1‰¬ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1‡±˚˛ ŒÔ±ª± ¤‡Ú ¶≈®˘ ˆ¬±ÚÓ¬ ·Â√1 ά±˘ ¬Ûø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±˚˛Ú± ˆ¬±ø„√√ Œ¸±˜±˚˛ ˚±˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡Ô˜ø¬Û ’±‚±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º ·±“ › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈˘ ˘˚˛º

ø¬ı¶ú‘Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ˜1±ÌÓøÓø Úȱ ˜‘ Ó À √ ˝ √ Î◊ X ±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ 1 1±˝◊√ Ê√

√œ¬Û˜øÌ ‡±È¬Úœ˚˛±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 Œ˜í – ¤fl¡ √œ‚« ø¬ı1Ó¬œ1 ’ôLÓ¬ SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ¤¸˜˚˛1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬: õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…º Œfl¡ª˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡1± ¤¸˜˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ· 1983 ‰¬Ú1 ¸5 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± Ê√˚˛œ ∆˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤¬ı±1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ·Õ·1 2002 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Œ1±ª± ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚӌӬ›“1 ¬ÛPœ ¬ıµÚ± ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S 1+¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ ± ø¬ÛÓ‘ ¬ 1 ά◊ M √ 1 ±øÒfl¡±1œ ¸” À S ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‚ȬڱSêÀ˜ ŒÓ¬›“ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚øȬøÂ√˘º øfl¡c ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ ¸˜ø©Ü1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂˚˛±ÓÊ√œªfl¡±ôL ·Õ·1 ¸1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ø¬ı¶ú‘Ó¬± ·Õ·fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’±˝3√±Ú1 ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú1 øά¢∂œÒ±1œ ø¬ı¶ú‘Ó¬± ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡1± ˚≈ª ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˘±ˆfl¡1± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√…¸˜±5 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ õ∂±øÔ«Q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Œ˜í – ˜1±ÌÓ¬ ¸5±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì Á¡˘˜1 ¸˜œ¬Û1 Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’±˜Ú Ò±¬ı±Ó¬º Ò±¬ı±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±ø˘˘ ‡±ÀÚ [32] Ò±¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± øÚ¬ı±¸œ 1±˜ fl¡˜«fl¡±11 ¬Û≈S ’øÊ√Ó¬ fl¡˜«fl¡±1 [20]fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ¤‰¬1 ˜1±Ó‡„√√Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ ¤‡Ú √±À1 ’øÊ√ÀÓ¬ Ê√±ø˘˘ ‡±Ú1 øάø„√√Ó¬ ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‚±¬Û ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Ê√±ø˘˘1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜1±Ì ’±1鬜À˚˛ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’Ú±1 ¬øÛÂ√ Ó ’±1鬜1 ’±·√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ·Ó¬ 11 Œ˜í1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±›1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 4 Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬º ά◊Mê√ ˘±˝◊√ÚÀ1 ·ÀÚ˙ 1±Ê≈√ª± [55]fl¡ ¤Àfl¡ ˘±˝◊√ ÚÀ1 õ∂œÓ¬˜ ·Î¬ˇ [20], ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±˝√√±1œ [20], ø˙ªÚ±Ô Œ·±ª±˘±, ø√˘œ¬Û Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ø˙À¬ı± Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ ˘· ˘±ø· ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±À1 ¤Àά±‡1

øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

fl¡˜±1·±“ªÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√

‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇœ ø√ø˝√√„√1 ¬Û±1º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√¬ıÀÚ∑ ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 17 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·±“› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1948 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ øS˙‡Ú ·±“ª1 ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ·±“›¬ı±¸œ ’±1n∏ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛÔ ”√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬Ê√ÚÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√‡ ˘·±º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ¤È¬± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ›˘±˘ ˚ø√› Œ1±·œfl¡ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ ·‘˝√Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±˙œ¯∏¬Û≈©Ü ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡ø1 ñÊ√·√œ˙ Œ¬ıÀ˘· ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¤˘íÀ¬Û…øÔfl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Óø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬”Ó¬¬ı±—˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±ª±¸·‘˝√¸˜”˝√

¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø˙˘

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 øÊ√:±¸ ∆˙øé¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·±“›, 17 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±Èø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸ø˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ò« øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø√Õ‰¬ fl¡±¯∏-Œfl¡±À1±fl¡±Ó¬ø˘ ¬ÛÔøȬ1 ”√1+˝√√ ’ª¶ö±˝◊√ ·±“›¬ı±¸œ1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬S ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±Ó Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS1 Œ˚±À· ¬ıU¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¤˝◊√ ’fl¡˜«Ì… ø¬ıˆ¬±· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 1 øάÀ‰¬•§1 2008 Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±Èø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±¸Ú ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 Œ√1·±“› ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø˙˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬ ∆√‚« 4.46 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔøȬ1 ’±øÊ√ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« ∆˝√√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ,

17 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1ø¶öÓø¬ı ¤˘ Œ¬ı1œ˚˛± ¸1¶§Ó¬œ ø˙q ˜øµ1ÓŒ˚±ª± 3 ’±1n∏ 9 Œ˜íÓ¬ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¬Û1± ά±– Ú≈ 1 n∏ Î ¬◊ ø VÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ 9 Ê√Úœ˚˛± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ1±· Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ fi¯∏ÒÀ1± Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ øfl¡Â≈ √ ¸—‡…fl¡ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ά◊ i ß Ó ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’±‰¬±˚«’±‰¬±˚«±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ıÀ1± ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú≈øͬ˘º Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 w©Ü±‰¬±1œ, ≈√Ú«œøÓ¬Û1±˚˛Ì ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1 Ôfl¡± ø˙˘1 √호˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ˙± ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ¬ı·Ó¬ ø˙˘ ˆ¬1±˝◊√ ˝√ √ ô ¶±ôL1 fl¡ø1 ’˝√ √ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ø√ Ú 1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ·±“›¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¤˝◊√ ø˙˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ º Œ˚±ª± øfl¡Â≈ √ ø √ Ú Òø1 ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’:±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 057885 Ú•§11 407 ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ø√ÀÚ Œ¬Û±˝√√À1 ¤˝◊√ ø˙˘ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬∏C±fl¡1 ¶§Q±øÒfl¡±1Ê√Ú ’±ø˝√√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ø˙˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Œ√À‡ Œ˚

Œ¸˝◊√ ø˙˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±ô¶±Ó¬ ŒÚÀ¬Û˘±˝◊√ ’Ú… ͬ±˝◊√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 ‰¬±À˘ ¬ÛÔøȬ1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ˜«±Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±˚˛¬ıX˝√√œÚÓ¬± õ∂˜±Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’=˘ÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ¬ı±1ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’˝√√± ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√ÚÀÓÚÓ≈¬Ú ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ÛÂ√ ˝√√Ufl¡± ˜±À1º ’Ô«±» ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± √±˚˛¬ıX˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔøÈ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’Ò« øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡ Ú…±¸1 ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 17 Œ˜í – ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸±˝√√±˚…À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú 2010-11 1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú fl‘¡¯∏fl¡ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1yøÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’1n∏Ì ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ë’¸˜1 fi¯∏øÒ &̸•Ûiß Î¬◊øæ√√, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊√…±Ú ˙¸… ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 ÷ù´1 ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‡±√…±ˆ¬±¸1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’¸˜œ˚˛± ‡±√… ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ‡≈Ó¬1± ˙±fl¡, øÊ√˘ø˜˘, fl¡‰≈¬1 ŒÍ¬±1, fl¡˘øά˘, ¬Û‰¬˘± ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø˜ Œ˚±ª±ÓŒé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ˙±Àfl¡ ˙1œ1Ó’±˝◊√ 1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˝√√˜í¢≠øªÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¬ıU˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º Ú…±¸1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª √M√ ˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¢≠Àª˘ ª±ø˜«„√ 1 ˆ¬˚˛±¬ı˝√√Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ -’'±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 17 Œ˜í – ’¸˜1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª±¬Ûiß fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ À VÀ˙… øÊ√:±¸± ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸ ’¸˜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’˝√√± 21 Œ˜í1 ø√Ú± øάÀ˜Ãø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√ … ± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√:±¸ ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 ’Ò…é¬ ’é¬˚˛ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø˙鬱ø¬ı√ ά 0 ’øÚ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ά0 ¸≈ ‡ ¬ı1n∏ ª ±, ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√ … ±øÓ¬ ˜˝√ √ ô L, øÊ√ ˘ ± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˚±ª± 2010 ¬ı¯∏ « 1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±Ôœ« ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±1 ¸˜i§˚˛fl¡ 1ÌøÊ√ Ó ¬ ŒÚ›· ’±1n∏ ˚±√ ª ‰¬±—˜±˝◊√ À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

øÚÊ√±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û≈øȬøÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áŒ˘±fl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Œ·˘± Œ·±g ›À˘±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈øȬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂œÓ¬˜ ·Î¬ˇ [20] ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±˝√√±1œ [20]fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ øÚ˝√ √ Ó ¬ ·ÀÌ˙ 1±Ê≈√ª±1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˙À¬ı± Ó¬±“Ó¬œ, ø˙ªÚ±Ô Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û Ó¬±“Ó¬œfl¡ Òø1 ’Ú… ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Ô±›1±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ô±›1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ÀÂ√º

Œ1±·œ1 ˜±‰≈¬À˘À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı≈X Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 Œ˜í – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ¬ıÃX ·‘˝√ÀÓ¬± ’±øÊ√ 2555 ¸—‡…fl¡ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸˜À¬ıÓõ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ¬ø¬ı˚˛ø˘ ø˙q1 ˜±Ê√ÓŒ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 40 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªÀÚSœ1 Ê√˚˛1 ˘À· ˘À·˝◊√ 15 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¤¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛˘±1 ¸√¸…1 ¬Û≈Ú1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√ ˚ ˛ ± Õ˘º ˚≈ªÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜œ«-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊~±¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¬1±˝◊√ÀÊ√› ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ’ˆ¬±ª-¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 √±ø˚˛Q› ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± Œ√‡≈ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©Ü1 ¸±˜¢∂œfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ’ôLÀ1± ˚±ÀÓ¬ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜œ«-¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Á≈¡˜≈√1 Ú‘Ó¬… ˜ø1˚˛Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«1

¤øÓ¬˚˛± ¸±¬Û-Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ’±|˚˛¶˘ ö Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±¬ı±¸¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ ∆Ú˙ ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±1•§±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ1±·œ1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘1 ¬Û1± ¸—·‘˝√œÓÚ≈…ÚÓ¬˜ ¬Û≈“øÊ√1 ¤È¬± ’—˙ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Ú Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±¬ı±¸·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±ÀȬ±Õ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ‘√ø©Ü Ú¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡± ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±‰¬ø1Ó∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊ ¬ Û^Àª± ¤fl¡ Ê√ ø Ȭ˘ ¸˜¸…± ∆˝√ √ Œ√ ‡ ± ø√ À Â√ º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ÒÚ√±¬ıœ G

’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 17 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ¸±Ì±1œ ·±“ª1 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ¬Ûø1¬ı±1 ¬ı¬ıœ ¬ı1√Õ˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1, ·±Î¬ˇœ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ˚±À· ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡˜«¸”ÀS Œ¸±Ì±1œÓ¬ Ôfl¡± ¶§±˜œ ’±øÊ√ ‚1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı¬ıœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ‡≈ø˘ Œfl¡±ª±Óˆ¬±¶®À1 7308063042 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ¬Û1± øÚ˙± 11-12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ≈√øȬ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Ú ¸˝√√ Œ¸±Ì±1œ ·±“ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı¬ıœÀ˚˛ ¤fl¡ ’Ê√±Ú ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¤fl¡ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ά◊Mê√ Ú•§1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Œ·± ˜±—¸1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 17 Œ˜í – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±fl≈¡˜ ¬ı±·±Ú1 Ê≈√˜ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’Õ¬ıÒ Œ·±-˜±—¸ ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-˘≈ÀȬ ÒÀ1º ¸”S˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ı±·±Ú1 Ê≈√˜ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ·±-˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ùü fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙¯∏ Ó ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¸ÀXù´1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀSêÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 379,429,34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 83˚11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‡Ëœ©Ü±Ú-˜≈Âø√ ˘˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ·±˜±—¸ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√ø√ Â√˘º

¸1¬ı1˝√√œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 17 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬1 2 Ú— Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« 1À˜˙ ¬Û±S ¬ı1±1 [47] fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« Ê √ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ‡ø˘˝√√±˜±1œ ¸˜i§˚˛ ¸—‚1 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¤fl¡ ‘√˙…

ñÊ√·√œ˙

ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 Œ˜í – Ú±øÊ√1±1 ¸˜œ¬Û1 ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 25 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ıÌ«±Ï¬… ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 25 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 Œ˜íÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±

∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˜±‰«¬ ¬Û±©ÜÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂Ô˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬≈À˘f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, Ú±øÊ1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ı√…±˘˚˛

¬Ûø1√˙fl« ¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±, Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ‰¬f Ú±Ôº ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 24 Œ˜íÓ¬ Œ‰¬U1±¬ı ’±ø˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı

Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬ı¯≈û √M√˝◊√º 25 Œ˜íÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√, ¬’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ú¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 282, Wednesday, 18th May, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

’±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˙Sn∏:±Ú fl¡1± ¬ıg fl¡1fl¡ – Úª±Ê√ ù´1œÙfl¡1±‰¬œ, 17 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø˘·-¤Ú1 ŒÚÓ¬± Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ Œ√˙‡Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˙Sn∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ò±1̱ÀȬ±fl¡ ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡1±‰¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˚ø√ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø√~œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸≈-¸•Ûfl«¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – fl¡±Î¬◊ø=˘ Ù¬1 √… ˝◊√ øG˚˛±Ú ¶≈®˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ [ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰˝◊√ ]1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ [’±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ ] ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ [’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬]1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ¬ıíΫ¬º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ø‰’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ άȬ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± άȬ fl¡˜ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂¸—·Ó¬ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√À˘ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ¬Û±fl¡ Ê√Ú·ÀÌ ’±¬ıíA±¬ı±√1 ‚Ȭڱ1 √À1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º

õ∂±Mê√Ú ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ˜ôL¬ı… ˜í©Ü ª±À∞I◊ά1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó0

ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ª±øù´—ȬÚ, 17 Œ˜í – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÊ√±ÚƒÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ø¸À„√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û√ ˙—fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1› ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1ªø26√iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸ÀN› Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1

0

¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ά ø¸À„√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÊ±ÚƒÀÂ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡…, õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ’í¬ı±˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ª±øù´—ȬÚÓ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 뤽◊√ ¬ı±Ó¬«± ’±ø˜ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˙± fl¡À1± Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıíñ ŒÊ√±ÚƒÀÂ√ fl¡˚˛º

3.75 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL fl¡ø˜ÀÂ√ ø˝√√˜±˘˚˛1 ø˝√√˜¬ı±˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ø˝√√˜±˘˚˛1 Ó≈¬¯∏±1±¬ı‘Ó¬ ’=˘ 75Ì ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÀÚ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√À˚±À· ¸—¢∂˝√√ fl¡1± õ∂øÓ¬26√ø¬ı¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó[1989-2004] ¤˝◊√ Œ¢≠ø‰¬˚˛±1¸˜”˝√ 3.75 øfl¡.ø˜.Õfl¡ fl¡ø˜ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 17Ì ¸≈ø¶ö1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ 14Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ 2,190 ¸—‡…fl¡ Œ¢≠ø‰¬˚˛±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ø¸g≈, ·—·± ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊»¬ÛøM √ ¶ö˘¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬œÚ, ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl“¡± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√√˘œÎ¬◊ά Ó¬±1fl¡± ¤À?ø˘Ú± Ê√˘œ øfl¡Â≈√ ’—˙› ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱˝◊√ ¸±„≈√ø1 ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘› ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…

1鬱1 Œé¬SÓ¬ Œ¢≠ø‰¬˚˛±1¸˜”À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘GÚ, 17 Œ˜í – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ ¸≈1±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±Â√ Œ¸À˚˛À˝√√ Ó≈¬¯∏±1±¬ı‘Ó¬ ’=˘ ˝}√±¸ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ø‰¬ôL±1 fl¡±1̺ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Â√ÀÓ¬ 댬ıËÔ±˘±˝◊√ Ê√±1í1 ˚La ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¸≈1±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ı±Â√‡Ú ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª√√ Ú‰¬ø˘¬ıº √1±‰¬˘ÀÓ¬Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˘Àfl¡ ¬ı±Â√‡Ú ‰¬À˘±ª±1 ’±À·À˚˛ ¤˝◊√ ˚LaÀȬ±À1 øÚÊ√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸≈1±¸Mê√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ı±Â√‡Ú Ú‰¬ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¬ı±Â√¸˜”˝√ Ó¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˚Laø¬ıÒ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ˚Laø¬ıÒÓ¬ Ò1± ¬Û1± ¸≈1±¸Mê√ ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸≈1±¸Mê√ ‰¬±˘fl¡ ’±¸ÚÓ¬ıø˝√√À˘ Ú‰¬ø˘¬ı ¬ı±Â√√

’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œfl¡ fl≈¡‡…±Ó1√±˝◊√fl¡±Â«√ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – fl≈¡‡…±Ó1±˝◊√ fl¡±Â«√ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘ Î¬ø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Úfl¡º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˜≈1¬ı3œ ©Ü™Â√ fl¡±ÀÚ øÚά◊˚˛fl«¡1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ©Ü™Â√ fl¡±Úfl¡ Ùˬ±kÕ˘ øÚά◊˚˛fl«¡1 ¬Û1± ά◊1± ˜1±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ©Ü™Â√1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú øÚά◊˚˛fl«¡1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 fl≈¡‡…±Ó¬ 1±˝◊√ fl¡±Â«√ fl¡±1±·±1Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶§À√˙À1˝◊√ ¤·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ º Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ’øÒ¬ıMê√±1 ˜ÀÓ¬ 9 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ©Ü™ÀÂ√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬Û”À¬ı« Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ©Ü™ÀÂ√ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚά◊˚˛fl«¡1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 õ∂¸—·› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¸—·øÓ¬

˝◊√gÚ1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬± fl¡ø1 Ê√•ú≈Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˜„√√˘¬ı±À1

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

’±˝◊√Ú1 Â√±Sœfl¡ ˝√√Ó¬…± – ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 50 Ê√Ú ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ’¬Û1±Òœ1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÚ±˜ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ª±Ê≈√˘ fl¡±˜1 ‡±Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ø√˚˛± ˜í©Ü ª±À∞I◊Î’¬Û1±Òœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2003 ‰¬ÚÓ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ1í˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± fl¡±˜1 ‡±Úfl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ıœÌ± ˜±ø˘fl¡ ’±˝√√Ó˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 17 Œ˜í – ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ëø¬ı· ¬ıÂ√íÀ1 ¸—¬ı±√1 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√√± ¬ıœÌ± ˜±ø˘fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¬Û1± ˘±À˝√√±1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¤fl¡ ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı· ¬ıÂ√Ó’Â√ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ˝√√+¯∏±ôL Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ‘√˙…Ó¬ıœÌ±fl¡ Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”˝√ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c, ¬ıœÌ±˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ά◊√±1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ù¬±˝◊√Ê√±¬ı±√, 17 Œ˜í – 2007 ‰¬ÚÓ¬ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√Ú1 Â√±Sœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Úµ Œ¸Ú ˚±√ªfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±√ª1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ¸Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ¸œ˜± ’±Ê√±√Àfl¡± ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡, ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˙˙œ

¬Û±fl¡ ¸œ˜±Ó¬ Ú±ÀȬ±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

≈√Ê√Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ’±˝√√Óø˜1±Úù´±˝√√, 17 Œ˜í – Ú±ÀȬ±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤‡ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√ 1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 Œ¸Ú±1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¤È¬±Ó‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ’±˝√√Ó˝√√˚˛º øfl¡c, øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… Ú±ÀȬ± ¬ı± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √M√ À‡˘ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ¬ ¤È¬±Ó¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú±ÀȬ±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ±Àª øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Óά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±ÀȬ±1 Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º

õ∂¸±√ Ú±˜1 √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ¤˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚±√ªfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıøX«Ó¬ ¢∂œÉ õ∂¬ı±À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¯ûÓ¬± 46 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±‰¬Õ˘ ¬ı±øϬˇÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÀÓ¬± 41.4 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±‰¬ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ ’¸˝√√Úœ˚˛ ά◊M√±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ά◊¯ûÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±S±Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¢∂œÉ Ÿ¬Ó≈¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡ 43.1 øά¢∂œ ά◊¯ûÓ¬± ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ’=˘1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ’=˘1 ’ôL·«Ó¬ ‰≈¬1n∏Ó¬ 46.7 øά¢∂œ, Á¡±˘±ª±1Ó¬ 46 øά¢∂œ, ¿·—·± Ú·1Ó¬ 45.4 øά¢∂œ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˘ÀéƬÃÓ¬ 41.8 øά¢∂œ, ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ 43.9 øά¢∂œ, fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ 43.2 øά¢∂œ, ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ 43.6 øά¢∂œ, ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ 44 øά¢∂œ, ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ 43.4 øά¢∂œ, ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ 40.4 øά¢∂œ ¬Û˚«ôL ά◊¯ûÓ¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º

˜±øfl«¡Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸˜œé¬±

≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ∆˘ ’øӬᬠˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø¸µ± ª±øù´—ȬÚ, 17 Œ˜í – ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ∆˘ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡º ’±À˜ø1fl¡±1 ·±˘±¬Û Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±·1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ 47 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 27 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˝√√±1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤Àfl¡˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª

¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 78 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’ˆ¬…ôL1Ó≈√Ú«œøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 71 ˙Ó¬±—˙1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± 35 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√Õ˘ ¬ı≈À˘È¬õ∂≈Ù¬ ·±Î¬ˇœ ÚÓ≈¬Ú¬ ø√~œ, 17 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ fl¡˜«1Ó¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ w˜Ì ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 w˜ÌÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1

›‰¬±˜± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò√ı—¸õ∂±5 ˜±øfl«¡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ’ªø˙©Ü ‚”1±¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 17 Œ˜í – ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃÀ¸Ú± øÂ√˘ƒÀÂ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ’ªø˙©Ü ’—˙ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıº ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß Œ¬ıvfl¡˝√√fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶®1Ì ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ ›‰¬±˜± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”-‡GÀÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ é¬øÓ¬1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ’ªø˙©Ü ’—˙ø‡øÚ ‰¬œÚ± Œ˘±Àfl¡› ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ õ∂Ô˜Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÂ√ÀÚȬ1 Ê√Ú Œfl¡1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊ø~ø‡ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ’ªø˙©Ü ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

Œ√˙‡ÚÓfl¡˜«1Óˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√…áfl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈À˘È¬õ∂≈Ù·±Î¬ˇœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±› fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¤Ê√Ú ŒÂ√Ãø√ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

ª±fl¡ ’투±1º Œ‡˘Õ˘ Ú±ø˝√√˘ ˝√√±Ó¬œ-¬Û≈√˜...

fl‘¡¯∏√-3Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ÿ¬øQÀfl¡ ˜≈•§±˝◊√ , 17 Œ˜í – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ Â√ø¬ı ëfl‘¡¯∏-3íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‰¬ø1SÓ¬º ¬ı˘Î¬◊άœ Â√ø¬ı1 Â≈√¬Û±1 ø˝√√À1±, ëfl‘¡¯∏√í ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘ˆ¬± Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙ÀÚ õ∂ô¶±øªÓ¬ Â√ø¬ı‡ÚÓø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ’±1n∏ fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ Œ1±˙ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1

’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏√-3Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙ÀÚ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ‰¬ø1SÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ÛÓ‘¬ 1±Àfl¡˙ Œ1±˙Ú1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬ø1SÀȬ± ¬ı±√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ¸˘øÚ Â√ø¬ı‡Ú1 ‡˘Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’À¬ı1˚˛fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏3 Â√ø¬ı‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º