dib_18122011 by Jansadharan Assam

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 136 l Œ√›¬ı±1 l 2 ¬Û≈˝√ , 1933 ˙ﬂ¡ l 18 øÎ¬À‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1‰¬Ú±1 Ó¬Ô…¬Û?œ ’¸˜1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X¬ıøÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡Ô±À1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡ÀÚ ¤‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª ˝√√±Ê√±1 &Ì Î¬◊8˘Õfl¡ √±ø„√√ Òø1À˘º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ Í¬±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø‰¬1¶ö±˚˛œ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‚È¬Ú±º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ’±1n∏ fl¡Ô±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-˜”˘… ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˘±ª± Œ˚Ú Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸À˘±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ 1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆Ô ˜˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ‰¬1fl¡±11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

2nd l Issue 136

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

l Sunday,

18th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±/ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ˜À¶®±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±º Œfl¡ª˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬-√˙«ÚÀ1± ’±Ò±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ˚≈·Ê√˚˛œ ¬Û≈øÔ‡Ú ¤øÓ¬˚˛± øÚø¯∏X ˝√√í¬ı 1±øÂ√˚˛±Ó¬º ¤fl¡ ‰¬1˜¬ÛLöœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı± ¤'ø¬∏Cø˜©Ü ø˘È¬±À1‰¬±1 ’±‡…± ø√ ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±fl¡ ’±˝◊√Úœˆ¬±Àª øÚø¯∏X fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬v±øÎ¬ø˜1 ¬Û≈øÈ¬Ú1 1±øÂ√˚˛±Ó¬º

’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 Œ·±‰¬1 ˜À˜« Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 È¬˜±¶® ø‰¬øÈ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL qÚ±¬ıº ’Ô«±» õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 15 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 17 øÎ¬À‰¬•§1 ¬Û˚«ôL 1±øÂ√˚˛± w˜Ì1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ›˘±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ È¬˜±¶® fl¡íÈ«¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘

Â√í‰¬±˝◊√È¬œ Ù¬1 fl‘¡¯û fl¡Úø‰¬˚˛±‰¬ÀÚÂ√ ¬ı± ˝◊√¶®Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¤ ø‰¬ ˆ¬øMê√À¬ı√±ôL ¶§±˜œ õ∂ˆ¬≈¬Û±√˝◊√ 1n∏Â√ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ¸•Û”Ì« ’ø¬ıfl¡˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ È¬˜±¶® ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ‚‘Ì± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº Œfl¡ª˘ ·œÓ¬±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±˘√±1ﬂ¡ øÚø¬ı‰¬±À1 Œ·±ø¬ıµ˝◊√, ’±√À1 1?ÀÚ

¤ﬂ¡¬ı‰¬Ú Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊ﬂ¬œ˚˛±

l Vol.

1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√ Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬º ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±øÊ1„√√± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÀÓ¬± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœÀÓ¬± Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 7 ø˙äœÕ˘ ¸—·œÓ¬-Ú±È¬ﬂ¡ ¤ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬ı“È¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘ ø˙äœ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±Õ˘ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú Ó¬Ô± øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±, Ó¬…±·-øÚá¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—·œÓ¬-Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ 1P ¬ı“È¬±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ø˙äfl¡˘±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ’±Ú ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø˙äœÀfl¡± ¸—·œÓ¬-Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œfl¡ ∆˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬º fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1À1 ’±1y fl¡1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˘√±1fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ¬ıÀÎ¬±‰¬±˝◊√º 30˚10 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±˘√±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ∆¬ıÍ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û≈Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ‰¬•§±11¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU Œˆ¬ø√√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl≈¡fl≈¡1˜±1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Î¬±– ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±›

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¸Ê≈√¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬¬¬ıÀ˝√√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ1±·œ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Î¬±– UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ‰¬•§±1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˘œfl¡¬ ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Î¬±– UÀÂ√˝◊√Ú øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±=˘…1º ˜”1, fl¡±Ì fl¡È¬±, ·±˘ ’±1n∏ øÎ¬ø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬±– UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ √±ø‡˘ Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√øÚ«À˙ fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó ¬1±ø‡ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¸—fl¡ä¬ıXº ë‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛íñ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 øÍ¬fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ú˝√√í˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ Î¬◊À√…±·, 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ë¸±1√±í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 1±˝◊√Êfl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ [ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í]º Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¤ÚÀ1·±1 fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ∆· ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ¸±1√±1 ë¬ıÂ√í ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ñ˝◊Î¬◊ ø¬ı ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±—Ï¬±˘œ1 UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬±˜&ø1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˘¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’¸•Û”Ì« ˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ ‰¬¬ı Î¬±Mê√1 ¬Û˘±˝◊√ ·í˘º ¬ı±¬ı± ’í, ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬1¸±º Ê√1±-Ù≈¬“fl¡±Àfl¡ ’˘¬Û fl¡1±...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˘¬ıœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ø˙˘‰¬1-˘±˜øÎ¬— ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ1í˘˘±˝◊√Úñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø˙˘‰¬1-˘±˜øÎ¬— ¬ıËÎ¬·Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬1 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıËÎ¬·Ê√Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±˚˛√±À1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¸±1√±˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Úøfl¡ ø¶öøÓ¬ ‘√Ï¬ˇ fl¡1± ’±1n∏ ÒÚ Œ·±ÀÈ¬±ª±1 ¬ÛÔ ˜¸‘Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—¬ı±√¬ÛS1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊ √’ífl¡ ¸±1√±1 ˘≈FÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 Œ˚ ¸±1√±˝◊√ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ’±ø˝√√

˘˚˛˘±¸ ˆ¬—ø·˜±À1 Œ1•ÛÓ¬ ¤·1±ﬂ¡œ ˜ÀÎ¬˘, ˙øÚ¬ı±À1 ø˙ä¢∂±˜1 ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬

‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡ ¸Àµ˝√√ Úfl¡ø1¬ı, ’±iß±Õ˘ õ∂Ó≈¬…M√√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ ˝√√í˘Õ· Ù¬±˝◊√ÀÚk ’øÙ¬‰¬

¬ı±¬ı± ’í

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¸±1√± ¢∂nÀ¬Û Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˚˛± Œ˚ ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ˆ¬G±ø˜1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˘±ø·˘º ’¸˜Ó¬ Î¬◊À√…±· Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÀÚÀ1 Ò≈¬ı≈1œ1 ø˜Â√Ú Œ1±Î¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øÈ¬¸˝√√ ¤È¬± Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± õ≠±Î¬◊√√1 &√±˜ Sê˚˛ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±fl¡ ’±˝◊√À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’±˝◊√À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ø˙äœ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëfl¡˘˜1 ¬ı1 ŒÊ√±1 ’±ÀÂ√º fl¡˘˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Õ˘ ¸≈µ1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡ ¸˜±À1±˝

˜ÀÚÀ1 ÒÚœ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ – ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡º ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± 1950 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ÀÒ±·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ˙øÚ¬ı±À1

Œ¬ıfl¡˘· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±À· ¸—1é¬Ì Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√1 ø¬ı˘≈ø5 ‚È¬±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¸—1é¬Ì Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡ õ∂ª=Ú±

18 øÎ¬À‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ADMISSION NOTICE: JANUARY 2012 Applications are invited from the permanent residents of Assam for admission into DOEACC (now NIELIT) 'O' Level Computer Course under current rating "A" and fully accredited by the DOEACC under the Department of Information Technology, Ministry of Communication and Information Technology, Government of India, at ITI Srikona, Silchar_ACCR No. -01185, FULL No-00379, District-Cachar, Assam as per criteria given below. 1. Eligibility: a) 10+2 pass or ITI Certificate (NCVT) holder after Class -X b) Minimum 40% marks in 10+2 examination or 60% marks in ITI (NCVT) examination. c) Age must not be less than 18 years and not more than 30 years as on 31.12.2011. 2. Course Content: a) The course is of one year duration and part time in nature (total contact hours-480 hours) which will commence on 01.01.2012. b) DOEAC Society will issue final pass certificate after the student has appeared and cleared the examinations theory/practical conducted by the DOEACC Society and has also completed the project related requirements. 3. No of Seats: Total intake 40 seats per year in two batches. 4. Mode of Selection: Selection will be made on the basis of Written & Oral Examination. Written test will comprise of objective type questions. 5. Reservation Seats for admission will be reserved for SC/ST/OBC etc as per Govt. norms in force. 6. How to apply: The intending eligible candidate shall have to submit application for admission on plain paper in his/her own handwriting containing following information, to the Senior Principal, ITI Srikona, Silchar, Dist. Cachar, Assam, Pin -788026, on obtaining receipt TOKEN for submission. i) Full Name, ii) Father's/Husband's Name iii) Full postal address of communication & telephone number iv) Permanent address v) Date of birth vi) Caste/Tribe/Class vii) Academic qualification and percentage of marks secured in each examination (HSLC onwards) viii) ITI Course pass (NCVT) and percentage of marks. In addition to above, the following documents shall also have to be enclosed: 1. An un-crossed Demand Draft Payable at SBI, Silchar/I.P.O. for Rs. 100/- (Rupees one hundred) only pledged in favour of Senior Principal, Industrial Training Institute, Srikona, Cachar. 2. Attested copies of Permanent Resident Certificate, educational qualification certificate, Age proof certificate, Caste/Tribe/Class certificates and self signed recent passport size photograph. 7. Last date of submission of application: Application for admission will be received upto 27th December 2011 upto 4 PM on every working day during office hours. A Token Slip will be issued to the candidates, who may submit the application at ITI Srikona, which he/she shall have to bring at the time of Written/Oral Test/Admission, if selected. Applications received after that date will not be entertained under any circumstances. 8. Date of written/oral test All eligible applicants who might have submitted the applications with required IPO/DD and documents within the last date of submission will be allowed to appear in the written test on 28th December 2011 at ITI Srikona, Silchar at 10AM. Date of declaration of list of eligible candidates for the Oral Test is 28th December'11 at 12.00 noon and Oral Test will he held on 28th December'2011 from 1.00PM 9. The date of declaration of selected list of Candidates for admission and date of Admission List of candidates selected for admission will be notified at ITI Srikona notice board on 29th December 2011 at 10AM and they will have to take admission within 31st December 2011. For further details the intending candidates may contact ITI Srikona, Silchar, Assam on any working day during office hours. Director Directorate of Employment & Craftsmen Training, Assam, P.O.- Rehabari, Guwahati-8

Î¬¬ıﬂ¡±-1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Î¬¬ıfl¡± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˘—fl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘Ó¬˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú [50] Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Î¬¬ıfl¡±1¬Û1± 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ˘—fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬¬ıfl¡± Ú±˝√√1·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡ ø√˙À1 ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√01 ˝◊√ -5667 207 øÎ¬ ’±˝◊√ [È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘] ¤‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ õ∂±˚˛ øS˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤ ¤Â√- 01 Î¬ø¬ıvÎ¬◊0953 ø‰¬È¬œ 100 ¬ı±˝◊√ fl¡1 ’±À1±˝√√œ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 øÎ¬ ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡√ 1±Ê√¬ÛÔ

˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙„√√1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√1œ ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 5˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œÓ¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙„√√1œ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Name of work

Estimated Cost

Completion period

Amount of earnest money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

of work

Spl Repairs to Roads at JCOs/Or Md Accn and near Bldg No. P70 at Misa Camp under GE Tezpur.

Spl repairs to Bldg 2 No. P-26 at Misa Camp under GE Tezpur.

Provn of Guard 3 Room for (1+3) near Gate No. 2 alongwith toilet and certain other works at Misa Camp under GE Tezpur. Provn of toilet block 4 with 2 x toilets, 01x bathroom and 01 x urinal with complete elect and water sanitary fittings of bldg No. T-3 (OTM) and certain other works at SSA NOTES:

14.30

14.35

14.50

Rs. 28,600/- in the shape of Call 06 Deposit Receipt (Six) from any SchedMonths uled Bank. BGB not acceptable. Rs. 28,700/- in the 06 shape of Call De(Six) posit Receipt from Months any Scheduled Bank. BGB not acceptable. Rs. 29,000/- in the 06 shape of Call De(Six) posit Receipt from Months any Scheduled Bank. BGB not acceptable. 06 (Six) Months

Rs. 29,000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Eng i n e e r , Tezpur payable at Tezpur.

˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-02 ˝◊√ -3485 Ú•§11 Î¬◊˝◊√ —·±1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˚±À·Ú Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 [28] Œ˜fl¡±øÚfl¡Ê√ÀÚ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√- 01 øÎ¬ ˝◊√ 3285 Ú•§1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Œ˚±À·Ú Ó“¬±Ó¬œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…À1 ÒÚ-¸•ÛøM√ ˘≈È¬ – ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ≈ √ Ê √ Ú õ∂ª=fl¡fl¡ øÚ‰¬±Ê√ ± Ó¬œ˚˛ fi¯∏ Ò 1 ¸íÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±ø˝√√ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± Î¬◊Mê√ õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ Œù´‡ [55] ’±1n∏ ˝◊√ ¬ıÈ¬ ’±˘œ [33] ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±

∆·ÀÂ√º Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± 80È¬± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Î¬◊ X ±1 fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º √ œ ‚« ø √ Ú 1¬Û1± Œ˘±fl¡ ≈ √ Ê √ À Ú Œ1í˘1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ ÒÚ-Œ¸±Ì ’±ø√ Ú±Ú± ¬ıd ˘≈È¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±ÀÌ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜1±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘·±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‚È¬± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÎ¬◊Ê√ È¬±˝◊√˜ Ú±˜1 øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ˜1±Ì1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ˜1±Ì˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸… ’1n∏Ì Ú±·fl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂±ÀÌ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±À· Ê±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜1±Ì Ú·11 ‡±Ú fl¡˜Àõ≠'1 ¸ij≈‡Ó¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±À˜±˘ ‡±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 øÚª±¸œ øÓ¬À˘ù´1 Ú±Ô1 ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ Ú±ÀÔ ’fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±À1º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬Û—fl¡ÀÊ√ Œ˚±ª± 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œfl¡ ˜1±Ì1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±œ√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ú±·fl¡ √±À1 fl¡±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± õ∂±ÀÌ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¸Ó¬…, øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜1±Ìø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ øÚá¬± õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±À· ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ øÚ˙±À˚˛˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ôfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√-¬ÛS1 fl¡˜«œfl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂±ÀÌ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±¬Ûƒfl≈¡1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø√¬ıø˝√√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

JANASANYOG/3735/11

Sl. No.

’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Î¬¬ıfl¡±1 õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈»Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ¸1±·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

Last Date Eligibility Criteria for Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES Other of applicatender tender Enlisted Contractors tions contractor 10 11 7 8 9

22 Dec 2011

Class-'E' and above Category: a(i)

(i) Meeting enlistment 23 Dec 12 Jan criteria of 2011 2012 MES with regard to having satisfactorily completed 23 Dec 12 Jan 2012 r e q u i s i t e 2011 v a l u e works, A vg annual turnover, Working Capital, Fixed As- 23 Dec 12 Jan sets etc. 2011 2012 (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

23 Dec 12 Jan 2011 2012

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8036/33/E8 dt. 17-12-11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 17 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√±˘ÀÚ±È¬1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø√Ó¬¬Û≈1 ·“±ª1¬Û1± 60 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±È¬¸˝√√ ≈Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸1Àˆ¬±·ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±ø√Ó¬¬Û≈1 ·“±ª1 Â√ø˝√√√≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡±Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 60 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±È¬ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ‰¬SêÀÈ¬±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±Àfl¡ 40 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸›1±‰¬í1± ·“±ª1 ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ˚≈ªfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

TENDER NOTICE Sealed tender/quotation affixing court fee stamp(s) of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is invited from the manufacturer/authorised engine dealer/other, having experience in supply of marine engine etc. for supply of Marine Diesel Engines with matching gear box & accessories etc. of the following model at Silchar under IWT Directorate, Assam. Sl. Description of engine No. 1 Mohindra & Mohindra make marine Diesel Engine developing 20HP @ 2000 rpm coupled with properly matching gear box. The engine will be fitted 12 volt electric starting system with all standard necessary accessories ..... 6(six) seats The detailed particulars of the Tender/Quotation along with terms & conditions may please be obtained from the office of the undersigned on all working days during office hours on payment of Rs.500/- (Rupees five hundred) only which is non-refundable. The tenders/quotations will be received by the undersigned upto 2PM on 6th January 2012 and will be opened on the same date at 3.30PM in presence of tenderer/quotationer or their authorised representative . i/c Director IWT, Assam Ulubari, Guwahati -7

JANASANYOG/2930/11

PRESS NOTICE The Chief Engineer, P.W.D. (Building) Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids for "Infrastructure Development of Cotton Collegiate H.S. School, Guwahati under one time ACA during 2009-10" amounting to Rs.4,73,48,821.00 (Rupees four crores seventy three lakhs forty eight thousand eight hundred twenty one) only from registered contractors of class I(A) under PWD (Building). Details of the bids may be seen at website: assam.etenders.in and also in the office of the undersigned from 21.12.2011 to 27.12.2011 during office hours. Sd/Chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari Guwahati -3

JANASANYOG/2943/11

SHORT TENDER NOTICE Fresh sealed tender in plain papers with validity of 180 days affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only to be eventually drawn up in P.W.D. F2 form tender agreement for the following works are invited from the Registered contractor, Registered under APWD (Building wing)/CPWD to be received on 06.01.2012 by the undersigned upto 1.00 PM and will be opened in the same date and time in the presence of the contractor or their authorised agent. If the date of receiving tender is Govt. Notified holiday, the tender will be received in the next working day. Details of terms and conditions, estimate etc. may be seen in the office of the Directorate of Sericulture, Assam, Guwahati -22 during the office hours. Sd/Director Sericulture, Assam Guwahati -22 JANASANYOG/2958/11

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚±˛ ¬Û1≈ œ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡±¬ı±˝◊√È¬±1œ ’=˘1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬¸˝√√ ¤‡Ú È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√˚ô˛ L Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ1é¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=1P1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤‡Úfl¡ 1í¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛ ˚ø√› È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘‡ÀÚ ¸—Àfl¡Ó¬ ’˜±Ú… fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘‡ÀÚ ¸—Àfl¡Ó¬ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¬ıÚ1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±¬ı±˝◊√È¬±1œ Œ1í˘ SêøÂ√„√1 ›‰¬1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡√√±˝◊√ ’±g±11 ’“±1 ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ1é¬œ1 √˘ÀÈ¬± Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú•§1Àõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘‡ÚÓ¬ 1.55 ‚ÚÙ≈¬È¬ Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº

‰¬f¬Û≈1Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬f¬Û≈1, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˙±˘¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬f¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1Ú— ˘±È¬1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˙…±˜˘±˘ fl¡˜«fl¡±11 67 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬f¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 6‡Ú ·“±ª1 ˘±È¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ø˝√√‰¬±À¬Û 701 √˙fl¡À1¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˙…±˜˘±˘ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¬ı‘˝√M√1 ‰¬f¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 õ∂‡…±Ó¬ 1ø¬ı ø‰¬fl¡±1œ1 ¬ı1¬Û≈S ˙…±˜˘±˘ fl¡˜«fl¡±À1 ¤fl¡±˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ 1ø¬ı ø‰¬fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ‰¬f¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Î¬◊»¸ª¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬f¬Û≈11 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ‡±øÈ¬øÂ√˘º ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1¬˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬ﬂ¡±1 ¬ı±øG˘

øÒ— ¬ıÊ√±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ1 øÈ¬ﬂ¡È¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ‰¬±øﬂ¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Œ1í˘ ﬂ¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±

’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±ﬂ¡ ∆˘ 1˝√√¸…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸˜1 Œ1í˘ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ª:± fl¡1±1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ú ∆˝√√ÀÂ√ øÒ— ¬ıÊ√±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬√Úº ¤˝◊√ Œ|Ìœ ’¸˜ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛¬ı1·“±›Õ˜1±¬ı±1œ Œ1í˘¬ÛÔ1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ øÒ— ¬ıÊ√±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ1 øÈ¬fl¡È¬ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

18 øÎ¬À‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±øÙ¬˚˛±1 fl¡±˚˛√±À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√› øÚø¬ı«À‚Æ ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤·1±fl¡œ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√œª ∆Ê√Úº 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬Û©Ü˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬ Ú·√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ë’±ø˜ fl¡±Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±í fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘±˜±1 ¤‡øÚ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ˜√Úœ˝√√˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ŒÚÓ¬± Œ˜Ã˘±Ú± ’±Â√±√ ˜√Úœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ Œ¸“±ª1Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ò±1ø˙˘±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú, ø‰¬1±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±Ò±1ø˙˘±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊iß˚˛Úº ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ1Ã˜±1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œ, √À˘±·“±›, Ú±„√√˘Ó¬±—·±, ﬂ¡±øÓ¬¬ı±1œ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘1 :±Ú1 Ú·1œ ÚíÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ õ∂˙±¸Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ‡±¢∂±¬ı±1œ1 Ê√Ú˙”Ú… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëÊ√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±¬ıí Î¬◊Àij±‰¬Ú ˜˝√±Ú·1 Œ¸ª±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡ø¬ı ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸˜±˝√√±À1À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ fl¡ø¬ı, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±¬ı fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡Ú ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ 4 ‰¬±›Ó¬±˘œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1, ’¶a Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±ª±‡±È¬Ó¬ ¸√…·øÍ¬Ó¬ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±ÚÓ¬±˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œí Ú±˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ø¬Û©Ü˘, &˘œ, ¬ı±1n∏√¸˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Î¬◊Mê√ ÚÓ≈¬Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ ø˙é¬ﬂ¡1 ’Ú˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ë’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú2011í1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬±fl¡ ∆˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±º Î¬◊Mê√

’±˝◊√Ú‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú √Ù¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ é¬øÓ¬À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡1 √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±À˚˛± ’Ú≈1+¬Û ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’È¬˘ ‹fl¡… ˜= ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú-20111 ¸—À˙±ÒÚœ ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’È¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ‹fl¡… ˜=1 õ∂øÓ¬‡Ú

øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Ó¬˘± ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì-2011 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 √Ù¬±øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√

1„√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ·±˘±‚±È¬ ’±È«¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√À1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 Œ√ª±˘¸˜”˝√ Ó¬ ŒÚÀ√ø‡¬ı √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 Œ√ª±˘ ø˘‡Ú, Ú±Ô±øfl¡¬ı 1—-ø¬ı1„√√1 ø¬ı:±¬ÛÚ¸˜”À˝√√±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 1—-ø¬ı1„√√1 Â√ø¬ı ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Â√ø¬ıÀ˝√√º ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ú·1‡Ú1 õ∂Ò±Ú õ∂Ò±Ú Œ√ª±˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·Â√-·Â√øÚ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Â√ø¬ı ’—fl¡ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤√˘ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœº ˝√√±Ó¬Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡± ∆˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’“±øfl¡ ·í˘ Œfl¡ª˘ Â√ø¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ ’±È«¬ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1‡Ú1 ‚±˝◊√ ‚±˝◊√ Œ√ª±˘¸˜”˝√ ¤ÀÚ√À1 Â√ø¬ı ’—fl¡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ√ª±˘ ø˘‡Ú¸˜”˝√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÚÀ√ø‡¬ıº ’±È«¬ Âí‰¬±˝◊√ È¬œ1 Î¬◊À√…±Mê√± ø˝√√À˜Ú √±¸, Œ¬ıÌ≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√ ø˙äœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1‡Úfl¡ 1„√√œÚ Œ·±˘±‚±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡1±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘‚±È¬¬ı±¸œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡± ∆˘ Œ√ª±˘Ó¬ Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√ ˝◊√ º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬ı ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øX1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2011 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ’ø¬ı1Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˆ¬”Ó¬1 Ó¬±Gª

S±ø¸Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸øg˚˛±˝◊√ ¬ıg fl¡À1 ≈√ª±1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±Ú ¢∂˝√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√œª1 ¸g±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ˆ¬”Ó¬ Ó¬Ô± ’˙1œ1œ ’±R±1 Î¬◊¬Û^Àª ·“±›¬ı±¸œ1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú, ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚÀ1 1±Ê√…‡Úfl¡ ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√º ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬È¬œ Â√±õ≠±˝◊√ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 1250 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ ¤ ø¬Û øÎ¬ ’±1 ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 ¬Ûø1¯∏√ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’˘À¬Û± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚±øÈ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛¬¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¸—˙˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘›º øfl¡˚˛ÀÚ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ëø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ fl¡±ø˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√±º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±ÀÈ¬± Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±, øfl¡c ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±ÀÈ¬± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√„√±1 Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«À1 ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˚±˜º ’±ø˜ fl¡±Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¢∂±˝√√Àfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1¬Û1± Î¬◊X±11 ’ÀÔ« ¶§˚˛— ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬È¬œ Â√±õ≠±˝◊√ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÚÊ√¶§ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡ÚÚ ﬂ¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ¤øÈ¬ ∆˜√±˜

ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

NOTICE Sealed quotation is hereby invited from Manufacturer & Authorised Dealer in plain paper affixing court fees stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only along with call Deposit/Bank Draft from any Nationalised Bank in favour of Director of Fisheries, Assam Meen Bhawan, Guwahati -16 @ 2% of total value of supplied item (1% in case of SC/ST/OBC) as per quoted rate only to supply following mentioned items for control of fish diseases/Prophylactic Measures for different schemes under Rashtriya Krishi V ikash Yojona for the year 2010-11 & 2011-2012 to the 26 district offices of the Department within a period of 15 days from the date of supply order. The quotation will be received upto 12.00 noon on 27th December 2011 and will be opened on the same day at 12.30 pm in presence of the quotationer or their authorised representative. Sl Item Quantity Remarks No. 1 CIFAX 700 litres for 2010-11 820 litres for 2010-11 The actual quantity to 2 AQUA CLEAN 350 litres for 2010-11 be supplied may vary 430 litres for 2010-11 Terms & Condition 1. All items should be delivered at the office of District Fisheries Development Officer at his/her own cost. 2. The supplier should be a Manufacturer of medicines for fish diseases or Authorised dealers of manufacturer. 3. The items should be packed in air tight container of 100 ml each. 4. The supplier should attach documents along with the quotation such as (a) PAN card (b) Industrial License (c) VAT clearance certificate (d) Dealership certificate, (e) Audited balance sheet for last two years. 5. The quotationers should quote the rate for the item including transportation cost, packaging cost & delivery cost. No extra amount will be borne by the department. Sd/Director of Fisheries JANASANYOG/2969/11 Assam, Guwahat i

‰¬±ø˝√√√± Ú±˝◊√ ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ¤È¬ﬂ¡±Ó¬ ‰¬±ø1 øﬂ¡˘í ø¬ı˘±˝√√œ, øÓ¬˚˛“˝√1 √±˜ 50 ¬Û˝◊√‰¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙øé¬Ó¬ ·“±ª˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø11 ’±˙± ¤ø1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø¬ı˘±˝√√œ, øÓ¬˚˛“˝√, Œ¬ıÀ„√√Ú±, fl¡ø¬ı, ˜”˘±, ·±Ê√1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬√√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬

¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ıÊ√±1 ˜µ± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±øfl¡˘±1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±øfl¡˘±1 ¤Ê√Ú ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡ ˜ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¿ ¬ÛXøÓ¬1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬

¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±øfl¡˘±, ˜±Ê√¬Û±1±, Ú˚˛±¬Û±1±, ¬ı±À1±&ø1, ‰¬˘±fl≈¡1±, ‰¬±fl¡˘±, Œ˙Ã˘˜±1œ, Ú±•§±1¬Û±1±, Œ·±˘±¬Û±1± ’±ø√√ ’=˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œ, øÓ¬˚˛“˝√, Œ¬ıÀ„√√Ú±, fl¡ø¬ı, ˜”˘±, ·±Ê√1 ’±ø√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’±˝◊√À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡ ø˙äœ ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·±ø˚˛fl¡± ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, Ú·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˚±øLafl¡Ó¬± ¸¬ı«¶§ ¸˜±Ê√Ó¬ Sê˜˙– ˚Laª» ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√º ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Òº ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤ÀÚ é¬Ìˆ¬—&1Ó¬±1 ¤‡Ú Â√ø¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º ’¸˝√√… ˙±1œø1fl¡ ¬ÛœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˚LaÌ±Ó¬ Â√È¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 √À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√

Ê√œªÚ1 ˚La¸¬ı«¶§ 1+¬ÛÀÈ¬±Àfl¡ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬ø1Ó¬ ¤ÀÎ¬±‡1 ‚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√…±Ó¬œÓ¬ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 1˚˛º∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Ú±fl¡ Œfl¡“±‰¬±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Œ1±·±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ø‰¬ôL± Úfl¡ø1À˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± Œfl“¬‰≈¬ª±fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1é¬œ, ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±1 SêµÚ

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

18 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√ﬂ¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ‡±√…-Ê≈√øÓ¬

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀÈ¬±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬±– ˜±Ò≈˚« Í¬±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü... ¤È¬± ˙œÓ¬±Ó¬« ¬Û≈ª±º Œ¬ıø˘ÀÈ¬± Œ√ø1Õfl¡ ›˘±˝◊√ÀÂ√, 1íÊ√±fl¡ ø˜Í¬±º fl≈¡“ª˘œ1 Ò”¸1Ó¬±ø‡øÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±1 ’±Ê√ø1º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√È¬±˜±ÀÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‰¬‰≈¬1 ‡±øµÀÂ√º ¬Ûø1¬Û±øÈ¬ ‚1ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ¸1n∏ ‚“±˝√√øÚº ‡1±— ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Úœ ‰¬øÈ¬˚˛±˝◊√ ‚“±˝√√À¬ı±1 ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±¬Û-Ó¬·1 ’±ø√ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ‚“±˝√√øÚ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏º Œ¬ı‰¬ ˚P ∆˘ Î¬±ø˘˚˛± Ù≈¬˘ ’˘À¬Û± Ù≈¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‚“±˝√ø√Ú1 ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ 1í√ ∆˘ ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚La ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÊ√›1±-Ê√¬ÛÚ±À1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˘í1± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ qøÚ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸—·œÓ¬º ¸≈1ÀÈ¬± ø¸˝“√Ó¬1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ¬ıUÓ¬À1 ˜±fl¡À¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ &Ìƒ&Ì±˝◊√ Ô±Àfl¡ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Ú±˜ ’Ô¬ı± ·œÓ¬º ø¬ı˚˛± ’±ø√ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ›‡, ŒÊ√±„√√± Ú±fl¡ ’±1n∏ ¤À˚√±1 ¬ı≈øX√œ5 ‰¬fl≈¡º ¬ı˚˛¸ ˝√√˚À˛ Ó¬± ‰¬ø~˙ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√,√ øfl¡c ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1|˜, ˜±Úø¸fl¡ Â√±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 øfl¡Â≈√ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¸ij≈‡1 Ù¬±À˘ ‰≈¬ø˘À¬ı±1 ¸ø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡¬Û±˘‡Ú õ∂À˚˛±Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ˜±È¬± ŒÙË¬˜1 ‰¬Âƒ√˜±º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı˚˛¸ Œ˚Ú øfl¡Â≈√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±1 ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º qw Ò≈Ó¬œ-¬Û±?±¬ıœ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Ò≈Ó¬œ‡Ú øÍ¬fl¡ fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ ·í˘º ¤1œ fl¡±À¬Û±À1À1 ø‰¬À˘±ª± ëÊ√ª±˝√√1 Œfl¡±È¬ÀÈ¬±1í ¬ı≈È¬±˜ ˜±ø1 ˜±ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º 1936 ‰¬Ú, ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶Û©Ü ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± 1936 ‰¬Úº Ê√˘¬Û±Ú ‡±¬ıÕ˘ ∆˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ qøÚÀ˘ ¤˝◊√˜±S ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’˝√√± ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚LaÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ¬ıd, Ê√±˜«±Úœ1 ¬Û1± ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ‰≈¬¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛, ¬ıÀÊ√±ª±ÀÓ¬± ”√Õ1À1 fl¡Ô±º ˜≈‡Õ˘ ’Ú√√± Ê√˘¬Û±Ú ·1±˝√√ ŒÓ¬›“ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ÔíÀ˘ ’±1n∏ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º Œ‡±ª±1 Œ˜Ê√Ó¬ ŒÔ±ª± ‰¬±˝√√1 ø¬Û˚˛˘±1 ¬Û1± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ‡±˝◊√ ‰¬±˝√√ ’˘¬Û ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Ûø1 1í˘º Œ‡±ª± Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬Û±Â√Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±˝◊√ø√ ∆¬ıÍ¬fl¡‡±Ú± ∆˝√√ ’±·Ù¬±˘1 ¬ı±1±G± ¬Û±˝◊√˜±ÀÚ ŒÓ¬›“ ¶Û©ÜÕfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ¬ıÊ√±˝◊√ ’˝√√± ¸≈1ÀÈ¬±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝◊√˜±Ú øÚ‡≈Ó“ ¬ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘ÀÂ√ñ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ıù´±¸…º ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ õ∂±˚˛ Ú øfl¡ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± øfl¡À˙±À1 ¤ÀÚ øÚ‡≈“Ó¬¬ ’±1n∏ ø˜Í¬± ¸≈1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ,√ ø˚ÀÈ¬± Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ˝◊√˜±Ú øÚ‡≈“Ó¬ ˝◊√˜±Ú ø˜Í¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√¬Ø Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’˝√√±1 ˙s qøÚ ˘í1±ÀÈ¬±Àª ¬ıÀÊ√±ª± ¬ıg√ fl¡ø1À˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ Œ√ø‡ Ó¬±1 ’F-fl¡F qfl¡±˝◊√ ·í˘º qfl¡±Ú ›“Í¬ ≈√È¬± ø¸ Œ‰¬À˘øfl¡ ˘íÀ˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ Œ¸˝◊√ øfl¡À˙±1fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Òø1À˘º ë¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ¬ıÊ√±˝◊√Â√± Ó≈¬ø˜º ·±ÚÀÈ¬±› Œ·±ª±, Ú±˜ øfl¡ ŒÓ¬±˜±1∑í ŒÓ¬›“ Ú±˜ÀÈ¬± ∆fl¡øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±1√ ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Àª ¤Ê√Ú ›‡ ˝√√+©Ü-¬Û≈©Ü ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˘ ŒÓ¬›“fl¡º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±º

øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Àª ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ fl¡íÀ˘ñëëø¬ı©Ü≈ qÚ, ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú Ó¬˝◊√ ¤›“fl¡ ·±Ú ø˙fl¡±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı©Ü≈√±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ∆· ·±Ú ø˙Àfl¡Õ·ºíí õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ fl¡FÓ¬ ˘· ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¶≈®˘Ó¬ Œ·±ª± ·±Ú qøÚ Œfl“¡±‰¬Ó¬ ∆˘ fl¡¬Û±˘Ó¬ ¤È¬± ‰≈¬˜± ‡±˝◊√øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¬Û≈ª±1 ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ Œ¬ı˘fl¡ÚœÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ‚11 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± 1„√√± Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ø√ ∆·ÀÂ√ ¤ø·˘±‰¬ fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±Úœ1 ¸íÀÓ¬º ’±øÊ√ ¬ıÀÊ√±ª± Œfl¡À‰¬È¬ ’Ô¬ı± øÎ¬¶®‡Ú ŒÓ¬›“1 ˜Ú–¬Û”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ë’ø¢ü˚≈·1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ˜˝◊√í√ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊ ’±1n∏ ø¬ı©Ü≈√±1 Œõ∂1Ì±Ó¬ ø˘‡±º ¤˝◊√ÀÈ¬± ·±Ú1 fl¡Ô±-¸≈1 ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Üº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸±øißÒ… ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬À‡Ó¬ ˝√√í˘ ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«±º Ú±È¬ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û±·˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜±Ú≈˝√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ·øÏ¬ˇ ø√À˘, ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸≈µ1Ó¬± õ∂¶£¬≈øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ·±˚˛fl¡1 ¬Û1± ø˙äœÕ˘ ’±1n∏ ø˙äœ1 ¬Û1± ·Úø˙äœ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ø√À˘º ¤›“À˘±fl¡1 ¸œ˜±˝√√œÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 fl¡Ô± 1+¬Û±˘œ˝√√“ÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ÀÈ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ø‰¬À©Ü˜ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±øÊ√ ’±ÀÂ√ ëŒ˜±1 ˘é¬…¶ö±Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1...íº ˝√√Í¬±» ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘¬º ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊1 ‚1ÀÓ¬ ŒÚ fl¡íÓ¬ ˜ÚÓ¬ Œ˚Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡±øÊ√˚±˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬Ìœ ˙˜«±1 ¸íÀÓ¬º Ù¬Ìœ√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëë‰¬± ø¬ı©Ü≈, ˜˝◊√ ŒÓ¬±Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ˜ø1˜ííº ø¬ı©Ü≈ √±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëëÓ¬˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±·ÀÓ¬ ˜ø1ø¬ı, ˜˝◊√ ŒÓ¬±Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ Î¬±„√√1ííº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı©Ü≈√± ¬ı˚˛¸Ó¬ Î¬±„√√1 ŒÚ Ù¬Ìœ√± Î¬±„√√1 Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’±Î¬◊˘ ˘±ø· ∆·ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸˜˚˛º Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬Ìœ√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ñëë‰¬± ø¬ı©Ü≈, Ó¬˝◊√ ˙fl¡Ó¬-’±¬ıÓ¬¬ ¤È¬± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘º ˚À˜› ŒÓ¬±Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬ ˜ø1˜ºíí ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ù¬Ìœ√±À1 Ê√˚˛ ˝√√í˘º øfl¡c Œfl¡±Ú ’±·ÀÓ¬ ˜ø1˘∑ Œ¸˚˛± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ ’±·ÀÓ¬ ˜ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚±˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœÀ˚˛ñ ø˚ ¸√±˚˛ Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Àª õ∂±À˚˛˝√◊ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëë¸—¶‘®øÓ¬ ¤È¬± øSˆ¬”Ê√, ˝◊√˚˛±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¬ı˝√˘ ˝√√í¬ı, ˝◊√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ›‡ ˝√√í¬ıº ’Ô«±» Ó≈¬ø˜ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ›‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±1 ø˙ä fl¡˜«˝◊√ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ‰≈¬¬ı ˘±ø·¬ı, Ó≈¬ø˜ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ·±ÚÓ¬, ¸≈1Ó¬ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…ôL ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, |X±˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºíí ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ·±Ú1 ˝√√±Ê√±1 Œ|±Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ Ú˜¶®±1 Ê√Ú±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëë·œÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ÀÈ¬± õ∂Ò±Ú ’˘—fl¡±1...íº ¤ø√Ú1 fl¡Ô±, ¸øg˚˛± fl¡Ô±1 ˜˝√√˘± ˜±ø1øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ fl¡Ô±ø˙äœ1 ‚1Ó¬º ŒÓ¬›“1 |±ôL-flv¡±ôL ’±1n∏ ’ª¸±¢∂ô¶ Œ√˝√ ’±1n∏ ˜ÚÕ˘ ¸Ê√œªÓ¬± ’±øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ëÊ≈√øÚ˚˛1í Ú±˜ Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú fl¡øÚá¬ ø˙äœº ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘ñÓ≈¬ø˜ÀÓ¬± Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬

ŒÓ¬±˜±1 øfl¡¬ı± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘±º ëë˝√√˚˛ºíí fl¡øÚá¬ ø˙äœÀ˚˛ Î¬◊M√1 ø√À˘ ëëŒfl¡˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬∑íí ëë√˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ºíí ëë¤øÓ¬˚˛± Œfl¡˝◊√ ¬ı±øÊ√˘∑ ëë¤‚±1íí øÚø¬ı«fl¡±1ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ fl¡øÚá¬ ø˙äœÀ˚˛ Î¬◊M√1 ø√øÂ√˘º ëë¤øÓ¬˚˛±› ·íÀ˘ Ó≈¬ø˜ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¬Û±¬ı±Õ·º ’±øÊ√1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜ ¸˜˚˛ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±º √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ ˝√√í¬ı±, ŒÓ¬À˝√√ ˜1˜ ¬Û±¬ı±º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’±1n∏ ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø˙äœÊ√Ú ∆·øÂ√˘Õ·º ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘, øfl¡c øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Àª qX Î¬◊2‰¬√±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ‡≈¬ı &1n∏Q ø√øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ·œÓ¬ 1‰¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙s1 ¬ı±Â√øÚ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬√±1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ ˙s ’±1n∏ Î¬◊2‰¬√±1ÀÌ Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º Œ˙¯∏¬ı±11 fl¡±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊fl¡∑ Œ˙¯∏¬ı±11 fl¡±1ÀÌ∑ ŒÓ¬›“1 ¶Û©Ü ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ¬ı±Òfl¡À1± 1948 ‰¬Ú ˜±ÚÓ¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 õ∂À¢∂˜ ¤øÂ√Â√ÀÈ¬∞I◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ ’±øÂ√˘ ¬ıœÀ1Ú Ù≈¬fl¡Ú, Ù¬Ìœ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n.... ’±1n∏..... ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√À˚˛ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú1 Ú±˜ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1„√√± Œfl¡¬Û‰≈¬˘ÀÈ¬±º ø√ÀÚ ≈√È¬± ‡±¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œfl¡¬Û‰≈¬˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“1 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LÌa Ó¬ 1±À‡º Ú±˜ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ˜≈‡ÀÓ¬ ’±øÂ√˘, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±Î¬◊˘ ˘±À·º ŒÓ¬›“ Œfl¡¬Û‰≈¬˘ÀÈ¬± ‡±À˘º ŒÓ¬›“ ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√ ∆·øÂ√˘º 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ˆ¬±À·… ŒÚÀ√ø‡À˘ ¬ı≈ø˘À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 fl¡1±1 øÚ˚˛˜ Ú±øÂ√˘ º ¸fl¡À˘± ’Ú≈á¬±Ú ˘±˝◊√ˆ¬ ¬ıËÎ¬fl¡±©Ü ˝√√˚º˛ ¸yªÓ¬– ëÊ√ÚÚœ1 ¸ôL±Ú...í ¸˜”˝√œ˚˛± ·œÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√, ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊, ø˜ÚøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±, fl¡˘…±Ìœ Ù≈¬fl¡Ú, ø˙ªÚ±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«, Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, Î¬˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ’±1n∏ ≈√˝◊√- ¤·1±fl¡œ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÂ√˘ñ ˜≈‡À¬ı±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘› Ú±˜À¬ı±1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊1 ¶§±¶ö… ¬ı1 ˆ¬±˘ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ‡œÌ±˝◊√ ∆·øÂ√˘º |±ôL-flv¡±ôL ¤È¬± ˆ¬±·11 õ∂26√±˚˛±º ’Ô‰¬ ˜ÚÀÈ¬± ¸¬ı˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘øM√√ ¬Û±˝◊√ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Àª øÚÀ«√˙Ú± ø√˚±˛ 1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ŒÓ¬›“1

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 ˜±Ó¬ ˘·±¬ıÕ˘Àfl¡ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬fl¡, ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡, ¬ıg≈ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√1 ›‰¬1Õ˘º ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Àª Œ¸˝◊√ ˜±·«√˙«fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ˝√√˚À˛ Ó¬± ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú/ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Œfl¡˝◊√¬ıÈ¬˘˜±Ú Ù¬øÈ¬fl¡± Œ‡±ª± ’±1n∏ Ú±fl¡ ŒÊ√±„√√±, ¸≈·Ï¬ˇœ, ¬ı·œ ’±À˜ø1fl¡±Ú ·±ˆ¬1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Úœ˜±Ú Œ‰¬±ª±ñ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ’˘¬Û øÚÀ√√«±¯∏ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ñ ¤fl¡±¬Û fl¡øÙ¬1 ¸íÀÓ¬º ¬ı±‰¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√º øfl¡c ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Àª ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ëëÓ≈¬ø˜ ¬Û˘ 1¬ıƒ‰¬Úfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı±ºíí ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˘· Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1¬ıƒ‰¬Ú1 ’±ø˙¸ÒÚ…› ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ñ 1¬ıƒ‰¬Ú ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ø˜˘º 1¬ıƒ‰¬ÀÚ fl‘¡¯û±—· ˜±Ú≈˝√1 ˜≈øMê√1 fl¡Ô±¸—¢∂±˜1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, ¸˜±Ê√1 ¡ZiZÀ¬ı±11 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ·Ì ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ qøÚøÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊1 ˜≈‡ÀÓ¬±º ≈√À˚˛± ¸—·œÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…, ŒÓ¬›“1 ’±À˜ø1fl¡±1 ’øˆ¬:√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ qøÚ¬ıÕ˘, ŒÓ¬›“1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±øÂ√˘º Ù¬Ìœ√±˝◊√ ëŒ¬ıÎ¬◊˘±íÓ¬ ‰¬±µ ¸√±·11 ‰¬ø1SÓ¬ ’±1n∏ ëø‰¬1±Ê√íÀÓ¬± ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı©Ü≈√±1 ¸±øißÒ… ’±øÂ√˘ ¸≈”√1õ∂¸±1œº ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ’±Ò±fl¡±¬Û ˜±Ú ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ ’±˝√√±1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√fl¡±¬ÛÓ¬ ‰≈¬˜≈fl¡¬ ø√ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ¸ÀÓ¬Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡ √1fl¡±1 ¤ÀÚ√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1º ¤˝◊√√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’Ô«˝√œÚº ˚ø√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ú Ú±Ô±Àfl¡, Œfl¡±ª±ø˘È¬œ Ú±Ô±Àfl¡, Œfl¡ª˘ Î¬◊˙±˝√ ∆˘ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Ú˝√√˚º˛ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ©Üø≈ Î¬’íÓ¬ ù≈´øÈ¬— ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1º ©Üø≈ Î¬’í1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± ‚1 ˆ¬±Î¬ˇ± ∆˘ ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡˜ ¬ı±ÀÊ√È¬º ø˙äœ¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝√◊ 1g±-¬ıÏ¬ˇ± fl¡À1º ¤ø√Ú1 fl¡Ô±º 1±øÓ¬º ˆ¬±Ó¬, √±˝◊√˘, ˆ¬±øÊ√-Ó¬1fl¡±1œ 1g± ∆˝√√ ·í˘º ˜±—¸ 1g±1 ¬Û±˘ ˝◊√ˆ¬±1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ˆ¬±˝◊√ 1g±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1Àª˙ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˜‡1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ˜±—¸ ˜≈‡Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ˆ¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÀÓ¬ øÚ˜‡ ø√øÂ√À˘±º ˝◊√ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜±—¸1 Ó¬1fl¡±1œ 1g± ’±1y fl¡ø1 ø¬ı©Ü≈√±fl¡ ëë‰¬±¬ı Œ‰¬±Ú Œ√˝◊√íí ¬ı≈ø˘ ˝◊√ˆ¬± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ù¬Ìœ√±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ˝◊√ ø¬ı©Ü≈Àª ¸øg˚˛±1 ¬Û1± ¶£¬”øÓ¬«√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ÀÂñ√ ø¸ fl¡íÓ¬ ‰¬±¬ıñ ˜À˚˛ ‰¬±›“¬ ¬ı≈ø˘ ˜±—¸1 Ó¬1fl¡±1œ ˘1±˝◊√ øÚ˜‡ ø√À˘º ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ ø√À˘º øÚ˜‡ ŒÓ¬Àª“± ø√À˘º ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘›ñ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ› ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı©Ü≈√± ¤ø1 ø√˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ·1˜¬Û±Úœ ø√ ˜±—¸1 øÚ˜‡ õ∂±˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ‡≈¬ı ¸≈¶±§ ≈√ Ú˝√√íÀ˘› ˜±—¸ ¸fl¡À˘±Àª ‡±À˘º ’±Ú ¤ø√Ú1 fl¡Ô±º ¤Ê√Ú fl¡øÚá¬ ø˙äœfl¡ ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ ¬Û±ø‰¬À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ’˘¬Û ¶£¬”øÓ«¬ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±1ø˜‰¬Ú ˘±À·/ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ø¬ı©Ü≈√±fl¡ fl¡íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ Œ√À‡±Ú ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‡±À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√

¸±ø˝√√Ó¬…1P ’ø•§ﬂ¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ |X±?ø˘ ‰¬ø˘Ó¬

¬ıÂ√11 ’Ô«±» 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§ 1 -øÎ¬À‰¬•§ 1 ˜±˝√√ ≈√È¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏ ± -¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¤È¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈ √ À ˚« ± ·-ø¬ı¬Û˚« ˚ ˛ 1 ¸˜˚˛ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘, ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√í˘º ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, fl¡˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ√˝√±ª¸±ÀÚ Œ˚Ú Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘Ø ˜‘Ó≈¬… ’ªÒ±ø1Ó¬º ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬À1 øÚ˚˛˜º øfl¡c ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬’¬ı±ø>Ó¬ ˜‘Ó≈¬…∑ Œfl¡ª˘ ‚1-¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ’ø•§fl¡± ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬… ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬, ˜˜«±øôLfl¡Ø Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ√ª1 ¤˝◊√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬-’¬ı±ø>Ó¬ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜±ÀÔ“± ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±À1 Ú˝√√˚˛ñ ¸˜¢∂ ’¸˜À1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˘ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º

ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˜±øÌfl¡œ ˜±Ò≈1œ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√À1±ª± ”√1 ’Ó¬œÓ¬1 1P¬ÛœÍ¬1 1P-¸y±11 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ’±R-øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ√Àª 1P¬ÛœÍ¬Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡À1 ¸¬ı« õ∂Ô˜ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ 1P1 ¸“±Ù¬1º fl¡˜Ó¬±¬Û≈1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Â√Ú ¬Û1± ¬ÛÔ±1‡Ú fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ’±1n∏ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ”√1 ’Ó¬œÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬± ¬ı≈È¬ø˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’Ú¢∂¸1 ’±øÊ√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ú±˜ Î¬◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡’¬ı±ø>Ó¬ ˜‘Ó≈¬…À˚˛ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ ’¸˜À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1À˘º fl¡ø1À˘ ˜˜«±˝√√Ó¬º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 √À1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’Ú¢∂¸1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙¯∏ Ê√œªÚ1 ¸≈√œ‚« ø√Ú ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ô±øfl¡ ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± ¢∂LöÀfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ¬ıøS˙‡Ú ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›¬ı±¸œfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸Ã1ˆ¬ ø¬ı˘±˝◊√ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì

Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÊ√ ¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ 1í˘ ˜±Ú¸ ¬ÛÈ¬Ó¬, øfl¡c ø¬ı¶ú‘øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˘±fl¡¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡ ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ¸√±˚˛ ¸Ê√œª, ¶ÛµÚ˙œ˘ ∆˝√√ 1í¬ıº ∆1 Ô±fl¡fl¡º ¤Ê√Ú øÚá¬±ª±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¸≈Òœ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’:±Ó¬-’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√ Ú±øÂ√˘º øfl¡c &Ìœ1 &Ì1 Œ˜±˘ Ú≈¬ı≈Ê√±, Œ˚±·…Ê√Úfl¡ Œ˚±·… ¶ö±Ú õ∂√±ÚÓ¬ fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ ¸‰¬1±‰¬1 fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œé¬SÀÓ¬±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛, ≈√¬ı±1 Ú˝√√˚˛, øÓ¬øÚ¬ı±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1› ŒÓ¬›“ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ√ª1 √À1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ·1±fl¡œ1 ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±ÀÚ± ’ÔÀ˘ ·í˘º ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬-˚≈XÀÓ¬± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘º ¸yªÓ¬– ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¬Û≈ø˝√√1‡± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’±˙± ŒÓ¬›“1 ’¬Û”Ì« ∆˝√√ 1í˘º ø˙é¬± Ê√·Ó¬Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú

ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ô

’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±ÀÈ¬±1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ˚∑ ·˝√√œÚ±˝◊√ ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëëÓ¬˝◊√ ˚±, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¸ ¬ı≈øÊ√¬ıº ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, ø¸ Œ˚ ëÎ¬±˝◊√À1"√√1íºíí ŒÓ¬›“ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√À˘º ø¬ı©Ü≈√±1 ˝√√±Ó¬ ‡±˘œº øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ‚1Ó¬ ¬ıÀÚ±ª±ÀÈ¬±À1˝◊√ ‰¬ø˘ ˚±˚˛º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“ ≈√˙ È¬fl¡± ø√ fl¡íÀ˘ñ ø¬ı©Ü≈√±fl¡ fl¡í¬ı± ˜˝◊√ ¬Û±1ø˜‰¬Ú ø√ÀÂ√±º ’±1n∏ qÚ±, ’fl¡Ì˜±Ú Œ˜±1 ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬± Ôí¬ı±º ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ ·˜ ¬Û±¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c fl≈¡˝◊√Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı©Ü≈√± ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û≈1n∏¯∏º Œ¸˚˛± 43 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ fl≈¡˝◊√Úfl¡ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ∆˘ ·í˘º fl≈¡˝◊√Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¯∏á¬˜±Ú Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛÀÏ¬ˇº ˘·Ó¬ ø¬ı©Ü≈√±1 Î¬◊¬Ûø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡˝◊√Ú1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’±1n∏ øÚ1+¬Û˜± Œ√ªœº øÚ1+¬Û˜± Œ√ªœÀ˚˛ ë˜ÀÚ±˜Ó¬œí ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¸˝√–√ ’øˆ¬ÀÚSœ ’Ô«±» ë‰¬±¬ÛíÈ«¬ 1í˘íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ø¬ı©Ü≈ √±1 ¬ıU ¸‘ø©Ü1 Œõ∂1Ì±º Ú±ÀªÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˜Ú ·“±ªÓ¬ Œ1í˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘Õ·º ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙, ˚±Sœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ1í˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸œø˜Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆·øÂ√˘ ø˙q ˙Ç1À√ª1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ë¬Û±~±Ó¬í ’øˆ¬Ú˚˛º øfl¡c ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ fl≈¡˝◊√Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ú˝√√í˘º ¸yªÓ¬– Œ‡1¸”Ó¬œ1 ‰¬ø1SÀÈ¬±Ó¬ øÚ1+¬Û˜± Œ√ªœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º fl≈¡˝◊√Ú1 ;1 ˝√√í˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ˝√√í˘ñ Ó¬±˝◊√1 È¬±˝◊√Ù¬˚˛Î¬√ ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ fl≈¡˝◊√ÀÚ ≈√‡Ú˜±Ú ·±Ú1 Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ëë’í ˜˝◊√Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ø˘ Ó¬˝◊√..íº Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 1‰¬Ú±º ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ·±Ú1º Œ1fl¡Î«¬‡Ú1 ’±ÚÀÈ¬± ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ¬ıÚÀfl“¡±ª1 ’±Úøµ1±˜ √±¸1 ˆ¬øÈ¬˚˛±˘œ ·œÓ¬1 fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±˝◊√º ’±Ú ¤‡Ú Œ1fl¡Î«¬Ó¬ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ëÚ±˝√√1 Ù≈¬À˘ Ú≈qª±˝◊√...í ’±1n∏ ’±Ú ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ëø¬ıù´1 Â√Àµ Â√Àµ...íº ¬Û±~±Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ1fl¡øÎ¬«— ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ∆· fl≈¡˝◊√Úfl¡ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1± ∆˘ ’±ø˝√√˘Õ·º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ıÚ±1¸Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬º 1946 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ·±gœ1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ fl≈¡˝◊√ÀÚ ·±˝◊√øÂ√˘ñ ë¤ Ê√˚˛ 1‚”ÚµÚ..íº Œ¸˝◊√ÀÈ¬±› ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı©Ü≈√±˝◊√º ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ øÂ√1±Ê√, 1948Ó¬º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√‡Ú Â√ø¬ı1 ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 &ª±˝√√±È¬œ-øÂ√˘— Œfl¡fÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂À¢∂˜ ¤øÂÂ√√ÀÈ¬KI◊ 1+À¬Û fl¡±˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’Ô«±» 1949 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˚˛Õ˘ ˚±˚˛Õ·º ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˝√√1± Ú±øÂ√˘, 1972 ‰¬ÚÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’±fl¡±˙œí1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±Ó¬ ëfl¡F Œ˙±øÌÓ¬ øÚ·À1±ª± ø˙äœí ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±ª± Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬·ª±Ú, ÷ù´1, øÚ˚˛øÓ¬ ¬ı± ŒÎ¬‰¬øÈ¬Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚÀ˚˛ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ·í˘º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ˚ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÚÔ±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ñ√ 1936 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊ ’±1n∏ ø¬ı©Ü≈√±1 ¸±øißÒ… ŒÚ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊ ’±1n∏ ø¬ı©Ü≈ √±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ’±1n∏ ëŒ‰¬ÀÚ±˘± ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ õ∂Î¬±"√√ Œfl¡±•Û±ÚœíÓ¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ, Œ˙±øÌÓ¬fl“¬≈ª1œ ¬Û±˘±Ú±È¬1 Œ1fl¡øÎ¬«„√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ ø˘‡± ·œÓ¬1 Œ1fl¡øÎ¬«„√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø1øÌøfl¡ ø1øÌøfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“ Œ·±ª± ·œÓ¬ñ ëfl¡±¯∏ÀÓ¬ fl¡˘‰¬œ ∆˘ ˚±˚˛ ‹ 1‰¬fl¡œ ¬ı±˝◊√í√ ’±1n∏ ëÎ¬◊˘±˝√√ÀÓ¬ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ˝√√í˘ ø¬ı˚˛±fl≈¡˘...íº Œˆ¬±fl¡ ˘·± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ’±øÊ√ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ‡±˝◊√ ¤È¬± ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±1n∏ Úœ˘± 1„√√1 Œfl¡¬Û‰¬≈˘ ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±fl¡±˙‡ÚÕ˘ ‰¬±À˘ñ ”√Õ11 ¤‡Ú ø¬ı¬ıÌ« ’±fl¡±˙º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’Ô¬ı± &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÊ√1±¬Û±11 ¬Û1± Œ√‡±‡ÚÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ’±fl¡±˙Ø

·øÏ¬ˇ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’±√˙« 1±ø‡, øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬Û1± ‰¬±ø1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√˘º ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬›“1 ˙ªÀ√˝√º ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ qøÚ qøÚ ’±Rø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ˚ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øÊ√˘±1 fl¡±˜±‡…±&ø1 ¸—˘¢ü 31 [ø‰¬] Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ŒÓ¬Ó≈¬˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ Ê√±øÚøÂ√˘∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√±øÚøÂ√˘ Œfl¡ª˘ Œ˘±fl¡-fl¡Ô±˝◊√ º ë‰¬1ÀÌÀ˝√√ Ê√±ÀÚ ˜1Ì1 Í¬±˝◊√ ˚‰≈¬“‰≈¬ø1 ¬ı±·ø1 Ó¬±Õ˘Àfl¡À˝√√ ˚±˚˛ººí ’±˜±1 Œ˘±fl¡ fl¡Ô±À˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˜±øÚ ˘˚˛ñ 1º ë˚±1 ˜1· Œ˚˝◊√ ŒÍ¬˚˚±˚˛± ›˘±˚˛ Œ¸˝◊√ÀÍ¬ºí 2º ë˚±1 ˜1Ì Œ˚È¬±˝◊√˚Ú±› ˆ¬±1± fl¡ø1 ˚±˚˛ Œ¸È¬±˝◊√ ººí ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ëø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚí1 ˘·ÀÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÂ√˘ ‚øÚá¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬º Ê√œªÚÓ¬ ¬ı“È¬±-¬ı±˝√√ÀÚ± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œfl¡¬ı±È¬±›º ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ, ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“È¬±, 1P¬ÛœÍ¬1 1P Î¬◊¬Û±øÒº ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸±Òfl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ 1‰¬Ú±À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ’±ôLø1fl¡ |X±?ø˘º

‡±√…1 ’ˆ¬…±¸1 Ù¬±˘1¬Û1± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂døÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1Ì1º øfl¡c Ú±Ú±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬˘1 1‰¬Ú±‡Ú ¤Ê√Ú ‡±√…1ø¸fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 1‰¬Ú± ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1...

’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±

¸≈À‡À1 ¤·1±˝√√ ‡±›“... [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] ëU˝◊√ ‰¬±1º ø‰¬‡±1œ ˜±Úƒø¸È¬± Œ√‡ƒ‰¬±Ú±∑ Ù¬±‡Ëœ ·Â√1 Ó¬À˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√íº ¬ıÚ1é¬œ ˆ¬√±1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√ ‰¬±›“À˝√√ ‰¬±›“ , Œ¸˝◊√ ¬ıÈ¬ ·Â√Àfl¡± Œ√‡± ŒÚ¬Û±›“, ø‰¬fl¡±1œ, ˜±Úƒø¸ Œ√‡± ”√1À1 fl¡Ô±º ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ı±˝◊√ÀÚ±fl≈¡˘±1¬Û±Ó¬ ˘·±˝◊√ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Œ√À‡± ¤Àfl¡± ¤È¬± ˜øÌ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ ø˜Â√± ˜±øÓ¬À˘ ŒÚøfl¡∑ ˜±øÌfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˜±øÓ¬À˘“±, ø¸À˚˛± ’±·1Ê√ÀÚ Œfl¡±ª± fl¡Ô±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ 1±˜‰¬1Ì ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ˜±øÓ¬À˘±, ø¸ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡íÀ˘º ˜˝◊√ ¬Ûø1À˘“± ø¬ı¬Û√Ó¬º ø‰¬fl¡±1œ Œ‡ø√ Œ˚±ª± fl¡Ô±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’¬ı˘•§Ú fl¡ø1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˜±øÚ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÀÈ¬± Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘“±º ø‰¬fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ø‰¬fl¡±11 ¸•§˘ ¤øÈ¬ ¤Ú˘œ˚˛± ˝√√±ÀÓ¬ ¸Ê√± ¬ıµ≈fl¡, √±, Œ‡±ª±1 Œ˚±·±1 ’±1n∏ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√› Œ¬Û±ª± ·í˘º ëÂ√±1 ¤ÀÚÀfl¡ Ó¬˝◊√ ˜ø1ø¬ı, ˙±˜≈fl¡ ‡±ø¬ı ¬ı≈øÊ√Â√∑ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ª±1 ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıºí ˜˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ·íÀ˘±º ¤˝◊√ ·“±ªÓ¬ Î¬±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ ˙±˜≈fl¡-Œ¬ı—fl≈¡‰¬œ˚˛± ˜±Â√-fl¡±Â√ ‡±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˝√√íÀ˘ øfl¡ÀÚ± é¬˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ Ú˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ˜ÚÀÈ¬± ˆ¬±¬ıÓ¬ &˘Ê√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˙±˜≈fl¡ Œfl“¡‰¬±˝◊√ ‡±À˘ ‰¬fl≈¡À1 ¬ıU”√Õ11 ¬ıd ˜øÌ¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡1±, fl≈¡‰¬œ˚˛± ‡±À˘ ŒÓ¬Ê√ ë¬ıÏ¬ˇ±í ˝◊√Ó¬…±ø√ Ê√Úø¬ıù´±¸1 ’“±1Ó¬ øfl¡ ø¬ı:±Ú ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚÊ√±ÀÚ±º Œ¬ı—-&“˝◊√-˜±Â√ ¬Û≈ø1 ‡±À˘ ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¸ˆ¬… fl¡±1¬ı±1 ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ëfl¡±¬ı±¬ıí ‡±À˘ Ó¬±fl¡ ë‰¬±À˝√√¬ıœí ¬ı≈ø˘ ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ±∑ ¤fl¡ Ú±˜±ôL1 ¬ı± ¸≈fl¡œ˚˛± ë©Ü±˝◊√˘í ˝√√í¬ı Œ˚Ú ¬Û±›“º ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı˝√√˘ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ŒÚ‰¬±˝◊√ ’±˜±1 Ú·± ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±ˆ¬±˝◊¸fl¡À˘ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œÀ¬ı±1 ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Ê≈√øÓ¬˘·± ‡±Ú± ¬ı≈ø˘ ‡±À˘ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ø‚Ì±¬ı øfl¡c ŒÚ¬Û±˚˛º ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¬Û±˝√√ø1 Œfl¡À˘˝◊√ ˚±›“ Œ˚ Ô±˝◊√À˘G1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘ÀÓ¬± ¸±1À˜˚˛ ˜±—¸ Œ‡±ª±ÀÈ¬± ¤È¬± 1œøÓ¬∑ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬, ë’¸˜œ˚˛± 1gÚ õ∂Ì±˘œí ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú 1gÚ1 øfl¡Ó¬±¬Û ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˘ø‡fl¡±˝◊√ ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ø˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√±º ’fl¡Ì˜±øÚ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂øÓ¬ø‡˘± ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜œ˚˛± ‡±√… Ê≈√øÓ¬˘·±Õfl¡ 1g±1 õ∂øSê˚˛±À1 ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‡±Ú±1 Ú±˜, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 Î¬◊¬Ûfl¡1Ì ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡±Ú1 ø¬ıÓ¬— õ∂Ì±˘œÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘º Òø1 ˘›fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú·±-˜±˜œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Ï¬— ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü Ú·±-‡±Ú± ¤øÈ¬ Ú±·±ø˜ÊÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ – Ú±·±‡±Ú1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ñ fl≈¡fl≈¡1 ø¬ÛÍ¬± Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – ¤fl¡È¬± ˆ¬±˘ ‰¬±˝◊√øfl¡øÚ fl¡±˘± fl≈¡M√√±º Œ¬ÛÈ¬1 fl¡œÎ¬ˇ±1 √±ª±˝◊√º ˆ¬±˘ ‡±Ú±º ‰¬±Î¬◊˘ ˘±·± &Î¬ˇ±º õ∂Ì±˘œ ¤fl¡È¬± fl¡±˘± fl≈¡M√√± ¬ı±ø‰¬øfl¡øÚ Ó¬±fl¡ ¬Û±ø˘ø¬ıº Ó¬±fl¡ Œ√ª±˝◊√ ø‡˘±˝◊√ øfl¡øÚ ¤fl¡√˜ Œ¬ÛÈ¬È≈¬ ‰¬±Ù¬ fl¡ø1ø¬ıº Ó¬±Àfl¡ ˜1˜ fl¡ø1 øfl¡øÚ ˝√√1√˜ ‡±Ú± ø√ø¬ı , Ó¬±1 ·±‡±ÚÓ¬ ˜±—¸ ’±1n∏ ŒÓ¬˘ ˝√√í¬ı Œ√º Î¬±„√√1 ˝√√íÀ˘ ¬Û1¬ı È¬±˝◊√˜Ó¬ Œ√ª±˝◊√ ø√øfl¡øÚ fl≈¡M√√±˘±·± Œ¬ÛÈ¬È≈¬ ‰¬±Ù¬ fl¡ø1ø¬ı ’±1n∏ fl≈¡M√√±1 ˆ¬”‡‡±Ú ø¬ıø‰¬ ø¬ıø‰¬ ˘±ø·À˘ øÔfl¡À‰¬ ‰¬±Î¬◊˘˘±·± &Î¬ˇ± Ó¬±fl¡ ø‡˘±ø¬ıº ø¸ ‡±¬ı ’±1n∏ ‡±¬ı ˝√√“±º ø¬ıø‰¬ ‡±¬ı1 ø¬Û‰¬˘±, ¸±Ôœ Ó¬˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ˜±ø1 øfl¡øÚ Œ¬ÛÈ¬È≈¬ Ù¬±ø˘øfl¡øÚ ¬Û≈1± ‰¬±Î¬◊˘˘±·± &Î¬ˇ± Ô±fl¡± ¬Û±˝◊√¬Û ’±øÚøfl¡øÚ ¬ı˝◊√˘ fl¡ø1ø¬ıº Ú±·±’±√˜œ‡±Ú1 fl≈¡M√√±˘±·± Œfl¡˝◊√fl¡ ¤fl¡√˜ Œ1øÎ¬º È≈¬fl¡1± È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 fl¡±ø¬ıº ¸±ÔÓ¬ ¤fl¡ ˜·˘±·± 1˜ fl¡±ø¬ıº fl≈¡M√√±È≈¬ fl¡±˘± ˝√√íÀ˘ ‡≈¬ı ˜ƒÊ± ˝√√¬ıƒ Œ√˝◊√º [¤˝◊√È≈¬ ¬ÛøÏ¬ˇøfl¡øÚ ˝◊√øG˚˛±˘±·± ¸±Ôœ‡±Ú øÚø‰¬~±ø¬ı] ¤øÓ¬˚˛± ¤øÈ¬ ·ä1 ¸˜˚˛ – ¤‡Ú Œ√˙ ’±øÂ√˘º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬‡Ú ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ ‚“±˝√√Àfl¡ ‡±˝◊√øÂ√˘º ‚“±À˝√√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ ‰¬ø˘øÂ√˘º ‚“±˝√√1 ‚1, ‚“±˝√√1 ¬ı±1œ ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± Ò1Ì1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ Œ√˙‡Ú ›‰¬11 ¬ıU‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬±Ó¬1±ÀÈ¬± ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‚“±À˝√√À1 ¸≈1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ‚“±À˝√√À1 ˜±1-ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ’±1n∏ øfl¡ Úfl¡ø1øÂ√˘∑..... ‚“±˝√√∑ ŒÒ…», ¬ı“±˝√√À¬ı±1 ’±˜±1í ‚“±˝√√ Œ·±Sí1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ’—· Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ëø¬ıù´±À¸ ø˜˘±˚˛ ˝√√ø1, Ó¬Àfl«¡ ¬ıU ”√1ºí Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¬ıgø˘‡Àfl¡ ‚È¬Ú± ¤øÈ¬ qøÚøÂ√˘º ‰¬˜≈ÀÓ¬, Œ1√√˘-˝◊√ø?ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ˜1± ·“Î¬ˇ ¤È¬±1 Ó¬±1 ≈√˜”«˘… ‡·«ÀÈ¬± øÚøÚ ›‰¬1¬Û“±Ê√11 Œ˝√√±Ê√± ø˝√√µ≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜1± ·Î¬ˇÀÈ¬± ¤‚KI◊±1 fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±øÈ¬-¬ı±ø‰¬ ∆˘ &ø‰¬ ·í˘º Í¬±˝◊√È≈¬fl≈¡1± Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û1± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±È¬1 ¤øÈ¬ Œ1√√˘ Œ·˝◊√È¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤¬ı±1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜±Ú±˝√√Ó¬ ·“Î¬ˇ ¤øÈ¬ ¬ıÒ fl¡ø1 Ó¬±1 ‡·«ÀÈ¬± øÚÀ˚˛˝◊√ é¬±ôL ŒÚÔ±øfl¡ Ó¬±1 Â√±˘ ¤È≈¬fl≈¡1± ∆Ô ¸•Û”Ì« ≈√˝◊√ È¬Ú ˜±—¸ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ∆˘ ·í˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤øÈ¬ Ê√Úø¬ıù´±¸º ·“Î¬ˇ1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì Œ˝√ÀÚ± ˜1Ì1 ø¬Û‰¬Ó¬ ¸1·¬ı±¸1 ¸Ù¬˘ øÈ¬fl¡È¬ ¤øÈ¬ fl¡È¬±1 ¸˜±Úº ŒÚ¬Û±˘1 ’øôL˜ ˜˝√√±1±Ê√Ê√ÀÚ ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ’±À·À˚˛ ÚÕfl¡ ˜1± ·“Î¬ˇ ¤øÈ¬ Ù¬±ø˘ Ó¬±1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ·“Î¬ˇÀÈ¬±1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ·± Ò≈˝◊√ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± øÚ˚˛˜ ¤øÈ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬œÚ±¸fl¡À˘ ¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1± ’±1n∏ Ó¬1À˝√√ Ó¬1À˝√√ ’˝◊√Ú ’˝◊√Ú Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· ‡±À˘ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ˜ôL¬ı… øÚø√˚˛±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚº ‰¬œÚ1 ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬ÛÀ1‡± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡À1º ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıU ø¬ıÒ1 Œ¬Û±fl¡¬Û1n∏ª± Î¬◊¬Û±À√˚˛ ‡±√…1+À¬Û ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘GÓ¬ øfl¡c ¤ÀÚ ‡±√…1 1n∏ø‰¬ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 øfl¡Â≈√˜±Ú √˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1¸Ú± È≈¬…ø1Ê√˜ ¬ı± ¬Û˚«È¬Ú1 ø¬ı˙±˘ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º 1¸Ú± È≈¬…ø1Êƒ√˜1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì, ¸fl¡À˘±Àé¬SÓ¬ ¸˜Ô«ª±Ú ˜±Ú≈˝√ ’fl¡˘ ‡±¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ¬Û˚«È¬Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Ò1±-¬ıg± øÚ˚˛˜1 √±¸º ø˚À¬ı±1 Œ√˙1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı1 Œ¬ı˚˛±, ¬ı± ˜±ø1-˜1fl¡‡Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ Œ√˙ È¬±Ú ’±˜Í≈¬ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö…1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ˚ø√ ¤Î¬Àˆ¬k±1 ¬ı± ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±À·, Ó¬±Àfl¡± øÊ√ˆ¬±1 Ê≈√øÈ¬1 ¬ı±À¬ı, øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ ’±¶§±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘, Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡1±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ”√1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬, Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ‚±˝◊√Õfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1¸Ú± ¤Î¬Àˆ¬k±1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ ø√¬ı ¬Û±À1 ˜±S ”√1øÌ1 ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√À˝√√º Œ·±˘fl¡œfl‘¡Ó¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’“±À‰¬±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡í˜ ‡±˝◊√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√ ·¤û± ’=˘À¬ı±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú Ú ·ôL¬ı…¶ö˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸y±¬ı… ·ôL¬ı…¶ö˘¸˜”˝√1 ÚÊ√Ú± ø√˙À¬ı±1, Ó¬±1 øÚˆ¬“±Ê√ ¸1˘Ó¬± 1é¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√fl¡í-¬Û˚«È¬Ú1 ¸”‰¬Ú±º øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ 1g± ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1, Ê√œªÚ ˚±S±1 ø√˙, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’Ú… ¬Û˚«È¬Àfl¡ ÚÊ√Ú± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√fl¡í ¬Û˚«È¬Ú1 Œˆ¬øÈ¬º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·ôL¬ı…¶ö˘ ¸√±À˚˛ Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…1+À¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ‹øÓ¬˝√√… ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’±˘˜Ó¬ Ú©Ü ˝√√í¬ı øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸—˝√√Ó¬1+À¬Û ¬ı‰¬± ¬ı‰¬± ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ˝◊√fl¡í-¬Û˚«È¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ’±À˝√√ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ˙øMê√˙±˘œ ˜≈^±1 ¬Û1±º øfl¡˚˛ÀÚ± Î¬◊ißÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ ˝◊√fl¡í-¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±¢∂˝√œº ˝◊√fl¡í-¬Û˚«È¬Ú ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œÒ˜«œº 1±˝◊√Ê√, 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬À˝√√ ¶§√‡˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬“Î¬ˇ±˘, ¸˜˘ ’±1n∏ ¸•Û√1 ¸≈µ1 ’ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’Ô«±» Œ˚ÀÚ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ôfl¡±1 ¸•Û√1 ˜”˘…±˚˛Ú ’fl¡˘ Î¬˘±1 ¬ı± ˝◊√Î¬◊À1±Ó¬ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ˝◊√fl¡í-¬Û˚«È¬Ú1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¸≈‰¬±1n∏ 1+À¬Û Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Û√¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˜±S±Õ˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú õ∂øÓ¬√±Ú ø√˚˛±1 ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ø‰¬1fl¡˘œ˚˛± Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¬ı± ¸˜±ÀÊ√˝◊√ ˝◊√fl¡í-¬Û˚«È¬Ú ø‰¬1fl¡˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò±¬ı˜±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ¸≈À‡À1 ’±1n∏ ¤·1±˝√√ ¸1˝√√Õfl¡ ‡±¬ıº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ˙øÚ¬ı±À1

‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸•x¸±1ÌÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ˙ø√˚±˛ ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La˜˘ ” fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ˜±S Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘Àfl¡À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˙ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸±„≈√ø1 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±˝◊√Àªí ’Ôíø1È¬œ ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ Ú±˝√√±˝◊√ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’¸˜1

Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏Ì± ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ﬂ¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1

&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˙ø√˚˛±¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ‰¬Sê1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ı±À¬ı Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘Àfl¡À˝√√ øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± ˙ø√˚±˛ Õ˘Àfl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊Mê√ ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬√ ÛÔ Œfl¡ª˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘Àfl¡À˝√√ øÚ˜«±Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±Ó¬ ¸±ªøÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ∆Ó¬˘ Î¬◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•Û√À1 ‰¬˝√fl√ ¡œ Î¬◊Êø√ Ú ’¸˜1 ’=˘¸˜”˝√ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊Mê√ ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√À√ ˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úº Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ 1„√√±øÙ¬È¬±1 Œ˜1À¬ÛÂ√1¬Û1± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ ˜≈Mê√ fl¡1fl¡, Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜fl¡ ¸√±˚˛ õ∂Ó¬±1Ì± øfl¡˚˛, ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± õ∂Ó¬±1Ì±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 U“ø‰¬˚˛±1,

˙ø√˚±˛ Õ˘Àfl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ¸•x¸±1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ fl¡±˚«fl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˝√√fl¡± ¬ı±Ò± fl¡1± ‰¬Sê1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› é¬±ôL Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ |ø˜ﬂ¡ ø¬ıõ≠ª1 – õ∂À˜±√ ·Õ·

’±˜&ø1 ø˙é¬±‡GÓ¬ ¬ıÀﬂ¡˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬À˚±·

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 øÊ√˘± ¸øij˘Ú

ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±-Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛ﬂ¡Õ˘› ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ëø˙ª¸±·1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 õ∂Ô˜ |ø˜fl¡ ø¬ıõ≠ª ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚ˜Ú± ’¸˜œ˚˛± ·˜Ò1 Œfl¡“±ª1, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú, Ê√œÎ¬◊1±˜ ≈√˘œ˚˛± ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ¸—¢∂±˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ |ø˜fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º 1958 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜Ò≈1±˜ Œfl¡±‰¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ú±øÊ√1±1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ |ø˜fl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ºíñ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1 ’©Ü±√˙ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸øij˘Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ù¬Ìœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬ø¬Û’±˝◊√ 1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àµ±˘Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊ø√ µ1± ·±gœÀ˚˛ ’¸˜1 ŒÓ¬˘ ’¸˜ÀÓ¬˝√◊ Œ˙±ÒÚ fl¡1±1 ’ÀÔ« &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¸ijøÓ¬ ø√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±¢∂±¸Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±·±À˘ÀG ’¸˜1 ‰¬±ø1 ˘±‡ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı√±˚˛fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√±√“ À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ |ø˜fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˘œõ∂¸±√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ò˜« ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Ú·11 ø˜˘Ú ˜øµ1Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘› ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1 ’±˜&ø1 ø˙é¬±‡G1 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Úœ«øÓ¬1 fl¡±ø˝√√Úœº øÚÓ¬…-ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ À È¬± ˜±Â√ 1 ¬ıÊ√ ± 1Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀÈ¬±1 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Î¬◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ fl≈¡˜≈√ ¬Û±S1 Ú±˜ ¸‚ÀÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÕ˘› ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂Ìª √M√1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√À‡Ã˜≈‡ø¶öÓ¬ ·±gœÊ√œ ø˙˘¬Û≈‡1≈ œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ

ø˙é¬fl¡ õ∂Ìª √M√˝◊√ ø1ÀÈ¬kÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1998 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2004 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±11 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊ √ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√ √ ± È¬œ1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ëŒ‚±‰¬í ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ı˜˘ Ú±Ô1 ˘· ˘±ø· ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ 1 Ù¬±À˘ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 276 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 ¬ı±¬ı 1 Œfl¡±øÈ¬ 3 ˘±‡ È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂Ìª √M√˝◊√ ¬Û≈Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± Œ˜À˘º ˆ¬±1õ∂±5 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1

Œ√ø‡-qøÚ› ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1øÂ√˘º ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ìª √M√1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˘≈FÚ fl¡±˚«Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊Mê√ fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ø˙é¬fl¡ õ∂Ìª √M√1 ˘≈FÚ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡À˝√√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ìª √M√fl¡ flv¡œÚù´œÈ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ëø˙é¬fl¡ õ∂Ìª √M√˝◊ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÒÚ √±¬ıœ ’Ô¬ı± ÒÚ ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√ í ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ø˘‡± ∆˘ ‰¬˝√√œ fl¡À1±ª±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡

fl≈¡˜≈√ ¬Û±SÀ˚˛± õ∂Ìª √M√˝√◊ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 ˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ìª √M√fl¡ øÚÊ√1 ŒÈ¬¬ı≈˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø˙é¬fl¡ õ∂Ìª √M√˝◊√ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡ 200 È¬fl¡±Õfl¡ Î¬◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ fl≈¡˜≈√ ¬Û±Sfl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 276 ·1±fl¡œº õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ 200 È¬fl¡±Õfl¡ ø√À˘ 55,200 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ ˝√√˚º˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Û±S˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¤˝◊√ È¬fl¡± ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±˜&ø1 ø˙é¬±‡G1 ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛ ± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 Î¬◊2‰¬¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL ˝√√í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±fl¡¬ÛÔ±1¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· ˆ¬”¤û±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì Â±S ¸Lö±, ¤Â√œ˚˛ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 6 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· ˆ¬”¤û±fl¡ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ’±1é¬œ ∆· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Î¬◊À~ø‡Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘ ¬ ¬ı‘ µ ˝◊ √ øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ fl ¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈ Ú 1 ˝√ √ ± 1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬√ ô L fl¡ø1¬ıÕ˘ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± 1±Ê√ ˝ √ - ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±1 ’±R¸˜¬Û«Ì ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 ÒÚ √±¬ıœÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±Ó¬—ﬂ¡

Î¬◊Ê√øÚÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸•x¸±1ÌÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ﬂ¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1, ˙øÚ¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ≈√¬ıÂ√À1› |ø˜Àﬂ¡ Ú±¬Û±À˘ 100 ﬂ¡˜«ø√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜˝√√±R± ·±gœ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ |ø˜fl¡fl¡ 100 ø√Ú1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 9 È¬± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Î¬◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ |ø˜fl¡fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 100 ø√Ú1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± õ∂˜±Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛ ± · øÚø(Ó¬ ’“ ± ‰¬øÚ‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛ Ì Ó¬

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√√

‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊iß˚˛Ú‡GÀÈ¬±1 20 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜≈Í¬ 15320 ·1±fl¡œ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 5719 ·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 201011 ¬ı¯∏«Ó¬ øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ 98 ˘±‡ È¬fl¡± ¤Úƒ√À1·±1 ’±ÒœÚÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡Àfl¡± ¤˙ ø√Ú1 ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 Œ¬ıø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ 6,12,636 È¬fl¡± ¬Û≈Ú1 Œfl¡±¯∏±·±1Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±Ó¬ Ú„√√˘±˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±S ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 98 ø√Ú1 fl¡˜« ø√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú

2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øÈ¬ 55 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û≈Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú‡GÀÈ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 1 Œfl¡±øÈ¬ 16 ˘±‡ È¬fl¡±1 fl¡±˜ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ¤Ê√ÀÚ 99 ø√Ú ¤Ê√ÀÚ 80 ø√Ú fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±À1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±À˜˝◊√ øÚ•ß˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˙À1±Ú±˜± √‡˘ fl¡1± øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ≈√È¬± ¬ı¯∏«˝◊√ øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¤Úƒ√À1·± |ø˜fl¡fl¡ 99 ø√Ú1 fl¡˜« ø √ Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘ ¬ı≈ ø ˘ ¤Úƒ √ À 1·±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘±—fl¡±Â√œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·Ó«¬ 2 Ú— Œ˝√√À¬ı√± ·“ ±ª1 ø‰¬ÀÓ¬ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ›1ÀÙ¬ ˜‘ i j˚˛ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÊ√ ˘ ± ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±˘Ù¬± ø‰¬ÀÓ¬ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√ ˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˘Ù¬±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±1 ø˙ø¬ı1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ Ê√ œ ªÚ ˜1±Ì1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø‰¬ÀÓ¬ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ‚11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˜À˘1œ˚˛± Œ1±·Ó¬

’±Sê±ôL ø‰¬ÀÓ¬ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û« Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ’±1é¬œÓ¬ øÊ√ij±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ÀÓ¬ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1988-89 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ’±øÂ√ ˘ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± øfl¡˜±Ú ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬ÀÓ¬ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

|ø˜fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ˆ¬≈ª± Ê√¬ıfl¡±Î«¬À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛› Î¬◊Mê√ ÒÚ1 ˆ¬±· ¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·« Ó ¬ ¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 41 Ê√Ú, Ú±øÊ√1±Ó¬ 3 Ê√Ú, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ’±˜&ø1Ó¬ 7 Ê√Ú, ¸±À¬Û‡±øÓ¬Ó¬ 2 Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ 1 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ 100 ø√Ú1 ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÎ¬À˜Ã, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± |ø˜Àfl¡ 100 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı1ÀÈ¬±Àfl¡±˘±ÀÈ¬±fl¡ ø√Ú1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ñ¬Û1±·

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Î¬ ˜±ø˘Úœ1 ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·ä ¸—fl¡˘Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1¬Û1± ¸•xøÓ¬ fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛ ± ·ä1 ø¬ıªÓ« ¬ Ú ’øÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ı ¬Û1± ˙±‡±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ·ä ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ·ä ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÚ…±¸Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√

’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸≈À˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ Î¬0 ˜±ø˘Úœ1 ¢∂Lö ëÎ¬ 0 ˜±ø˘Úœ1 ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·äí Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1 ø˙é¬±ø¬ı√ õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√&1n∏Àª ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ

˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂fl¡±˙1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ˝◊√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬› ø‰¬ôL±1 Î¬◊»¸ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¢∂Lö‡Ú1 õ∂ÀÌÓ¬± Î¬0 ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·ä1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl« ¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬

¬Û”¬ı«±=˘ õ∂fl¡±˙1 ¶§N√±øÒfl¡±1œ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬0 ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¸y±ªÚ± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ıÊ√±1 ’±˙±Ó¬œÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı«±=˘ õ∂fl¡±À˙ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¢∂Lö ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

‰¬±¬ıª≈ ±Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øSÚ˚˛Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 21, 22 ’±1n∏ 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øSÚ˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ±ÀÔ« ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ú±È¬… √˘¸˜”˝√fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9954954078, 9859067816 ’±1n∏ 9859646280 Ú•§11 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı‚±Ó¬ 38 Œ˜±Ú 1ø?» Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 Ú±øÊ√1±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¤È¬± ¸≈˘ˆ¬ ‘√˙…º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 Û1± ∆√øÚfl¡ ¤˝◊√√À1˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√˘ø¸=Ú1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Ú±øÊ√1±1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ı‚±Ó¬ 38 Œ˜±Ú 1ø?» Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú·ÌÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Ú·11 7 Ú— ª±Î«¬1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ú-˜±øÈ¬ ‡G1

‰¬1fl¡±1œ ·“ ± ›¬ı≈ Ï ¬ˇ ± -fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ Ó≈ ¬ ˘¸œ [÷˙±Ú] ·Õ·À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬-øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ò±Ú ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1¡Z±1± Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ 1ø?» Ò±Ú fl¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ1 ø√ ˝ √ ± -¬Û1±˜˙« ’Ú≈ ¸ ø1 Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 ’1n∏Ì ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 ø˜Ú±é¬œ ·Õ·, Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú¸˝√√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

’±À˜±˘±¬ÛøAø¶öÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀÈ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S‡Ú1 Ò±Ú1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ò±Ú ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1¬Û1± ¸—À˙±øÒÓ¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¸—¢∂˝√√

fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ú±øÊ√1± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬≈˘¸œ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸ÀN√› ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì± Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

18 øÎ¬À‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

[øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±]

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ 4 ‰¬±›Ó¬±˘œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1, ’¶a ÒÚÀ1± Œˆ¬√ Ú˝√√í˘ 1˝√√¸…1º ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ô±Ú±Ó¬ 1±Ê-’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±ø1 ·í˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆Ê√Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛› øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 38 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ fl¡±Gfl¡ ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸∏ÒÚ… ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬Ó¬±˝◊√ø¶öÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬À¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√œª ∆Ê√Ú1 Œ˝√√±G±˝◊√ ‰¬±åI◊±Ù¬œ ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ Œ√ø‡ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ ’±À1±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√œª ∆Ê√ÀÚ ¤È¬± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Î¬◊M√˜-˜±Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ú·√ ÒÚ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ¬ı· ’±1n∏ È¬fl¡±1 ¬ı±øG˘ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±˝◊√ÀÊ√º øfl¡c ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1˝√√¸…1º ¸‰¬1±‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ‚È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1é¬œ fl¡±ø˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± 1±Ê√œª ∆Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚøÚ ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Ó¬±1¬Û1±› ¬ı…øMê√Ê√Ú ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Ú·√ ÒÚ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÚ±À‡±˘±Õfl¡ ¸√1 Ô±Ú±ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ Ô˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“1± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Ú·√ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜±S 38 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1ÀÈ¬±À1± ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ú·√ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Ú·√ ÒÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚø‡øÚ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øÒ— ¬ıÊ√±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ1 øÈ¬fl¡È¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1¬Û1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œÕ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 44.5 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± ø˜È¬±1·Ê√1¬Û1± ¬ıËÎ¬·Ê√Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ1í˘À¸ª± ’±1y fl¡À1 Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√º 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˘—¬Û±1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 Œ¸ª± ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1¬Û1± ∆˜1±¬ı±1œÕ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ∆˜1±¬ı±1œ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ1í˘‡Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˜≈Í¬ ’±Í¬È¬± Œ1í˘À©Ü‰¬Ú ¸±˜ø1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÒ— ¬ıÊ√±1 Œ©Ü‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Úøfl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˜«±Ì1Ó¬ Œõ≠È¬Ù¬í˜« SêøÈ¬¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1í˘Ó¬ Î¬◊Í¬±-Ú˜± fl¡À1±ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ1í˘1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ1í˘‡Ú1 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 4.40 ¬ıÊ√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ¸˜˚˛ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ÚÔfl¡±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÒ— ¬ıÊ√±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ1í˘‡ÀÚ øÒ— Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡À˘º Œ¸À˚˛ øÒ— ¬ıÊ√±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˚±Sœ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’¸˜ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ øÒ„√√1 ¸À‰ Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú, ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸‚Ú ø¬ı√≈…» fl¡Ó«¬ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√À1± ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ô¶t fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± 1100 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±Õfl¡ ˜±S 250-300 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı1±È¬ ‚±øÈ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1 √1Ó¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√˝◊√∞I◊ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ı Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, ’¸˜1 ˚≈È¬œ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ˙Ó¬?œª √±¸ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊1 ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1¬¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú… Î¬◊»¬Û±√Ú ¸—¶ö± Ú±˝◊√¬ı± ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±11¬Û1± Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ÒÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±, Œ¬Û=Ú ¬∏C±©ÜÓ¬ ¸•Û”Ì« ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ’±˝◊√ÚÀ˚±À· Ò±˚« fl¡1± √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±1 ‰¬Ó«¬ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û√¸˜”˝√, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√, fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’=˘1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜±Ò…˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”À˝√√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√ Ú- 2011Ó¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡ø1À˘ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±ø√ ’=˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸… Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±ª±‡±È¬ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ˜À˝√√˙ ˝√√±Â√√±1 ·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˚˛ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛º ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œf ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜À˝√√˙ ˝√√±Â√√±1 ·‘˝√Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸… ‰¬±ø1Ê√Ú ˘±›¬Û±1± ·“±ª1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝√√±Â√√±1 ¬Û≈S ˘≈˝◊√Â√ ˝√√±Â√√± [21], Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜±1œ ·“±ª1 fl¡ø1’í ˜≈˜≈«1 ¬Û≈S 1±ÀÙ¬˘ ˜≈˜≈« [19], Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¿1±˜¬Û≈11 ˜G˘ ˜≈˜≈«1 ¬Û≈S ‰¬‡±˝◊√ ˜≈˜≈« [18] ’±1n∏ ŒÚ±ª±‡±È¬1 1¬ı±È¬ ˝√√±Â√√± [30] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ˝◊Î¬◊ ¤Â√ 7.65 ˜±Î¬◊Ê√±1 ø¬Û©Ü˘, øÓ¬øÚÈ¬± ¸øSê˚˛ &˘œ, ‰¬±ø1È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ’±1n∏ 2 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û±Î¬◊Î¬√±1 Î¬◊X±1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¸√¸… ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Ó¬˘± ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—À˙±ÒÚœ fl¡1±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ê√1n∏1œº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ|ÌœÀÓ¬ 25·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± Ó¬Ô± 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±1 ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1¬Û1± ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘, ˜±^±Â√±1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±ø˝√ø√˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√˚˛±1 ¬Û”¬ı« ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±, ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì, ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL 1√ fl¡1±1 √±¬ıœÀfl¡ Òø1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±Àµ±˘Ú1 √À1 ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‹fl¡… ˜=1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± Ó¬˘± ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ øÊ√˘± Œ·±á¬œÀÈ¬±Àªº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ 7,540‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡, 5,849‡Ú Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ, 2,000‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, 633‡Ú ˝√√±˝◊ √ ˜±^±Â√±, 33‡Ú ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘, 186‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 1,699‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡, 709‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ, 248‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, 9‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, 23‡Ú Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ 19‡Ú øÎ¬¢∂œ fl¡À˘Ê√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˘±˘Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± ë’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Úí‡Ú ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√¬ı±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√±fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√± 2006 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬, ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ¤Ù¬ ø‰¬, ¤Î¬ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…› ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸—‡…fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Úfl¡ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 15-20 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 21 øÎ¬À‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ıº

1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± fl¡ø1 ø¬ıÀ˙œ ¸˜¸…±, øÎ¬ Œˆ¬±È¬±1, ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√ø˜˚˛Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± Œ˜Ã˘±Ú± ’±Â√±√ ˜√Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º øÎ¬ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Œ˜±ô¶±fl¡ ’±ÚÙ¬1, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˝√±Ê√œ Ù≈¬1fl¡±Ú ’±˘œÀ˚˛› ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

Sêø˜ﬂ¡ Ú— 1

The candidates bearing the following Roll Nos. who appeared in the Written Test held in various centers at Sivasagar District on 20th Nov/2011 for recruitment for the post of Section Assistant under Sivasagar Water Resources Division, have been declared qualified in the above test and they are required to appear before the interview Board for Viva-Voce to be commenced on 21st December and 23rd December'2011, from 9a.m. onwards at the Circuit House, Sivasagar -785640. all selected candidates must bring their original Certificates relating to Age, Cast, Educational Qualification other documents and 2 (two) copies of passport size photographs dully attested by gazetted officers along with the admit card issued at the time of Written Test & Call letter for necessary verification. The authority reserve the right to cancel the candidature of any candidates as and when any ineligibility condition is detected and any of the particulars declared by any candidate is found to be false at any stage. Separate individual call letters have been sent to the selected candidates by post and in the event of non receipt of call letters, the candidates may collect the same from office of the undersigned on or before 20th December'2011 No TA/DA will be provided to any candidate for the purpose of appearing in the interview. Roll Numbers: (Including all categories) Date : 21st December, 2011 19 195 319 459 603 768 836 1017

33 196 326 467 609 773 839 1018

41 220 327 468 626 774 885 1060

42 236 345 476 627 775 886 1089

58 237 348 477 645 783 889 1104

59 238 351 478 656 785 894 1128

76 254 401 479 672 786 926 1214

78 271 413 485 674 798 941 1222

79 274 414 493 732 799 942 1262

82 275 419 494 733 802 966 1273

92 278 422 497 735 814 967 1275

121 280 434 502 739 820 986 1312

188 281 442 518 763 821 991 1313

194 282 443 519 765 834 992

1359 1654 1859 2080 2379 2945 3003 3104

1366 1666 1870 2082 2586 2954 3009 3105

1385 1699 1881 2100 2691 2963 3012 3113

1432 1719 1885 2154 2693 2964 3013 3114

1470 1740 1889 2204 2702 2966 3023 3133

1516 1807 1965 2230 2713 2969 3027 3197

1552 1811 1969 2311 2714 2973 3050 3226

1571 1812 1971 2314 2716 2976 3051

3335 3616 4756 5241 6094 6397 6729 8195

3350 3707 4772 5326 6095 6437 6730 8228A

3398 3762 4776 5377 6151 6506 6743 8254

3399 3846 4788 5380 6155 6628 6764 8256

3427 3868 4801 5667 6164 6635 6768 8296

3431 3926 4837 5668 6165 6637 6826 8329

3432 3933 4928 5673 6188 6659 7234 8335

Date : 22nd December, 2011 1330 1617 1815 1972 2317 2722 2984 3052

1340 1621 1816 1974 2331 2740 2987 3056

1341 1623 1833 1983 2341 2762 2990 3074

1345 1630 1842 2061 2368 2782 2992 3081

1351 1631 1844 2071 2369 2783 2994 3082

1358 1635 1845 2073 2372 2912 2995 3103

Date : 23rd December, 2011 3227 3440 3958 4985 5882 6204 6666 8023

3248 3457 4334 5004 5933 6219 6677 8046

3261 3501 4346 5101 5957 6248 6679 8123

3306 3520 4541 5156 6007 6281 6686 8135

3332 3522 4692 5223 6028 6295 6687 8174

3334 3531 4708 5240 6033 6330 6690 8177

JANASANYOG/3743/11

3439 3934 4929 5781 6189 6665 8014 8343A Sd/Executive Engineer Sivasagar W.R. Division, Sivasagar

ø¬ı¯∏˚˛

¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’øÒ¸”ø‰¬Ó¬

õ∂ﬂ‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘

˚≈È¬œ˚˛± ¸—¶ö± ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¶ö±fl¡ ¤˝◊√ øÚø¬ı√±Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¶ö±fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ Ó¬»fl¡±˘œÚ øÚø¬ı√±Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¶ö± ˝√√˚˛, ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀôL 02-09-08 Ó¬±ø1‡1 Œ1í˘Àª ¬ıíÎ«¬1 ¬ÛS Ú— 2002˚ø‰¬ ˝◊√- 1˚ø‰¬ øÈ¬˚371 ¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ« √ ˙ ±ª˘œ ’±1n∏ ‰¬Ó« ¬ ¸˜” ˝ √ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı, ø˚¸˜”˝√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú≈¬ıX 7Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√ √ À Â√ º øÚø¬ı√ ± fl¡±1œÊ√ À Ú ¤˝◊ √ øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ø˚¸˜”˝√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’—˙ ˝√√˚˛º

Result of Written Test held on 20th Nov, 2011 (Sunday) for the posts of Section Assistant under Sivasagar Water Resouces Division, Sivasagar

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬˚øÚ˜«±Ì˚2011˚30 ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú… ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¤Àﬂ¡ Ô±øﬂ¡¬ıº Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlycontruction.orgÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Ê√1œ¬Û˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2011˚øÎ¬À‰¬•§1 ˚02 Ó¬±ø1‡ – 15-12-11 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚Ê√1œ¬Û˚˜±ø˘·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 1 [¤fl¡]‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú, ¬ıÀ˘1í, ¶®1ø¬Û’í ’±ø√1 ˆ¬±1±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚ˆ¬±1±Ó¬-˚±Ú¬ı±˝√√Ú˚2011˚02 [ i] ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Ê√1œ¬Û˚˜±ø˘·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 1 [¤fl¡]‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú, ¬ıÀ˘1í, ¶®1ø¬Û’í ’±ø√ ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º [ ii] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 6,63,460˚- È¬fl¡± [2] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 24 [Œ‰¬Ãø¬ı3Â√] ˜±˝√√Õ˘ [3] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ – 19-12-2011 [4] ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 13-1-20121 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ [5] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 05-01-20121 ¬Û1± 13-01-20121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ [6] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 16-01-20121 10.30 ¬ıÊ√± [7] ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 7810111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [8] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 2000˚- È¬fl¡± [≈√˝√±Ê√±1 È¬fl¡±] ˜±S fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 2500˚-È¬fl¡± [≈√˝√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±] ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡˚ø¶ÛÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [ i] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ ii] Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1¬ Ûø1˜±Ì – 13,270˚- È¬fl¡± [9] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – Œª¬ıÂ±√˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org ’±1n∏ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Ê√1œ¬Û˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚Ê√1œ¬Û

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MILITARY ENGINEER SERVICES

ë’±ø˜ fl¡±Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±í ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜±Ú¸-Œ‰¬1Ù¬±„√√1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬Û=˜ ¬ıø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú, ˜±Ú¸Œ‰¬1Ù¬±— ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ˜ø˝√√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ˜±Ú¸-Œ‰¬1Ù¬±— ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘øÂ√— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬¬ı±¸œ1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’øô¶Q Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ1Ú 1±˚˛, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ˜ø˝√√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û±ø√fl¡± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜‰¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø√øÙ¬ø1¬ı±˘± 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Úø˜Ó¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜±Ú¸-Œ‰¬1Ù¬±— ˜ø˝√√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Ê√À˘ù´1 ∆√˜±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1ÌÀÊ√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜±Ú¸-Œ‰¬1Ù¬±— ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬˚øÚ˜«±Ì˚2011˚301 ¸—À˙±ÒÚœ Ú—- 1 øÚø¬ı√± Ú— ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2011˚30˚¤Â√ ¤Â√ øÎ¬ ¤ ø‰¬˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’±1 ¤Ú ª±˝◊√-’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ ‡GÓ¬ ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1 ¤Ú ª±˝◊-’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ ‡G1 ¬ıvfl¡ ˜≈fl¡ø˘ øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÂ√—·˘ Œ‰¬fl¡˙…Ú ¤À'˘ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 [¤Â√ ¤Â√ øÎ¬ ¤ ø‰¬]1 ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬± ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ„√√1 fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1 øÈ¬˚øÚ˜«±Ì˚2011˚30Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛±Ò1ÀÌ ¸—À˙±ÒÚœ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º√

GARRISON ENGINEER, TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Sl. No.

Name of work

Aurgumentation of 1 Electricity for Addl Asset created at Misa Camp under GE Tezpur.

Estimated Cost of work

Completion period

Amount of earnest money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

14.02 Lakh

Provn of Addl Single 2 Living Accn incl

compound wall near Offrs Mes at SSA under GE Tezpur.

14.10 Lakh

Provn of toilet, bath3 room and urinal block

at NAA under GE Tezpur.

Spl repairs to Bldg 4 No. P-32 at Misa Camp

Spl repairs to Bldg 5 No. P-52 at Misa

Camp under GE Tezpur

14.00 Lakh

14.29 Lakh

14.02 Lakh

Rs. 28,040/- in the shape of Call 06 Deposit Receipt (Six) from any SchedMonths uled Bank. BGB not acceptable. Rs. 28,207/- in the 06 shape of Call De(Six) posit Receipt from Months any Scheduled Bank. BGB not acceptable. 06 (Six) Months

Rs. 28,207/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28,595/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable. Rs. 28,052/- in the 06 shape of Call De(Six) posit Receipt from Months any Scheduled Bank. BGB not acceptable. 06 (Six) Months

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Eng i n e e r , Tezpur payable at Tezpur.

Last Date Eligibility Criteria for Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES Other of applicatender tender Enlisted Contractors tions contractor 10 11 7 8 9

23 Dec 2011

Class-'E' and above Category: b(i)

Class-'E' and above Category: a(i)

Class-'E' and above Category: a(i) Class-'E' and above Category: a(i)

(i) Meeting enlistment 24 Dec 13 Jan criteria of 2011 2012 MES with regard to having satisfactorily completed 24 Dec 13 Jan 2012 r e q u i s i t e 2011 v a l u e works, Avz. annual turnover, Working Capital, Fixed As- 24 Dec 13 Jan sets etc. 2011 2012 (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

24 Dec 13 Jan 2011 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8036/34/E8 dt. 08-12-11

18 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú

Ú·“±ªÓ¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±-øÍ¬fl¡±√±11 ’øÚ˚˛˜ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˜Ú± ’±·1ª±˘±fl¡ qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ë’±˜±1 ‚1í1 ¸√¸…±¸fl¡˘ – ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡ø¬Û˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛¬ Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§11¬Û1± 14 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¬ıg ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡µ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ≈√Ê√ÀÚ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚Ê√Ú±1 ·‘˝√ ‰¬±ø1È¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ≈√À·«ù´1 Ú±ÔÓ¬Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ 1˜±Úµ Ú±ÀÔ fl¡˜ Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û Ú±Ô ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡µ Œ√Î¬◊1œfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘

‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ¸ÀN› øÈ¬U1 ø˙é¬Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ øÈ¬Î¬◊‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 17 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øÈ¬U ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÈ¬Î¬◊‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ‚È¬± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ‚È¬Ú±˝◊√ ø˙é¬±Àõ∂˜œ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√·¡Zœ˙ ¬Û±Í¬fl¡, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ¬Û≈ø˘Ú √±¸, Ê√œª ø¬ı:±Ú1 Ê√·¡Zœ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ·ÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ëŒfl¡±ø‰¬— flv¡±Â√í1 Ú±˜Ó¬ øÈ¬Î¬◊‰¬Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤‚∞I◊œ˚˛± Œ|Ìœ1 ¬ı±¬ı√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø√¬ı ˘±À· ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 400-700 È¬fl¡± ¬Û˚«ôLº ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ú ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‡-ˆ¬±·1 Ú˜øÚ ˚La1 √À1 Œfl¡ª˘ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1+¬Ûœ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬Î¬◊‰¬Ú¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ≈√‡œ˚˛± øfl¡c ¬ıU Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜”1Ó¬ 1±˜ È¬±À„√√±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª øÈ¬Î¬◊‰¬Ú-¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Úfl¡ Œ1©Ü ˝√√±Î¬◊Â√ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 øÈ¬Î¬◊‰¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÈ¬U fl¡À˘Ê√1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øfl¡ é¬˜Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÈ¬Î¬◊‰¬√Ú1 Œ˜˘± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1º ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÈ¬U fl¡À˘Ê√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı 16 ‡Ú ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ’ôLÀÓ¬± ¬ı≈Ê√±-¬Û1± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 22 ø√Ú Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’‰¬˘±ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıvífl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡±=±1±˜ √±À¸ ¸ˆ¬±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ ø√Ú±1¬Û1± ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Êfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊M√ 1- ¬Û”¬ı«±=˘1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ 15906˚15905 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú øù≠¬Û±1 flv¡±Â√ √¬ı±1 ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸—À˚±· ’¶ö±˚˛œˆ¬±ÀªÀ˝√√º ’˝√√± 17 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 15906˚15905 Ú±˜øÚ˜≈ª± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¤˝◊√ √¬ı±1 ¸—À˚±· ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ÚœøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’ÚœøÓ¬º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› øÍ¬fl¡±√±1fl¡ Œ˘fl¡±˜ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±ÀÈ¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚª±ø1∏º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√í Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚº øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ 411.02 ˘±‡ È¬fl¡±1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚø¬ı√± ˜ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ 2010 ¬¬ı¯∏«1 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« ø√Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀÈ¬±1 fl¡±˜ ’±Ò±› ¸•Û”Ì«

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊Mê√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ’ÒœÚ1 ø˜øfl¡1’±øÈ¬ ˝√√±À˘±ª±·“±ª1¬Û1± 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±1 55 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ê√1Ìœ1¬Û1± 56Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ 58 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡1±ø˘ ˚ø√› ’¸•Û”Ì« fl¡±˜Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ fl¡±˜ fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ 164.388 ˘±‡ È¬fl¡±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 19-99 Ú•§11 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀÈ¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«Ì1 Œé¬SÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ÚœøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ’±¬ı≈ Ú±À‰¬1 Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 19-1001 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±—˜±øÊ√ ¬ÛÔ±11¬Û1± Á¡±¬ıË±À‡±ª± ’±1n∏ ø1Ê√±ø¬ı ˜±Ê√·“±ª1¬Û1± ¬ı±ø˘1±˜ ·“±ª1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 2008 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬º øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ 2009 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ÛÔ1 66 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÔ1 9 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚº ø˚Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 2011 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÈ¬± øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 161.106 È¬fl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ’fl¡˜«Ì… øÍ¬fl¡±√±11 fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ Ú·“±ª1 ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±– ¬ı±– ∆˘ ’±ÀÂ√º ¤ ¤Â√ 19-107 Ú•§11 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ÛÔ1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜Â√±Â«√ ø¬Û. Œfl¡. ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀÈ¬º 29˚9˚2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡±˜ ¬ÛÔ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜≈fl≈¡µ ’±øÈ¬ ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ÛÔ1¬Û1± fl¡±ø˘˚˛±Î¬—·±¬Û±˜ ¬ÛÔÀÈ¬±1 47 ˙Ó¬±—˙, Œ‰¬øÚ˜1œ ø¬ı˘1¬Û1± Ù≈¬1˝√√±øÚ ’±øÈ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± 66 ˙Ó¬±—˙, ¬ı±˝√√±¬ı ·“±ª1¬Û1± Ú±1˜±ø1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 40 ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÍ¬fl¡±√±1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº 411.118 ˘±‡ È¬fl¡±1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜Â√±Â«√ ø¬Û Àfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀÈ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 175.63 ˘±‡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1

Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜«Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√º ¤ ¤Â√ 19-101 Ú•§11 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 øÍ¬fl¡±√±1 øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬f ¬ı1±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ÀÓ¬± ¤Àfl¡ √˙±º ¤˝◊√Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 409.49 ˘±‡ È¬fl¡±1 øÍ¬fl¡± ∆˘ ‰¬±ø1È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øÍ¬fl¡±√±À1 Î¬◊M√1 ‰¬±˜±1±ø˘1¬Û1± ’'±1¬ÛÔ±1Õ˘ 25 ˙Ó¬±—˙, ˜Ò… ‰¬±˜±1±ø˘1¬Û1± ¬Ûø(˜ ‰¬±˜±1±ø˘Õ˘ 45 ˙Ó¬±—˙, ŒÈ¬—·±Ó¬ø˘1¬Û1± ¬Û”¬ı ¬ı±µ1À˜˘±Õ˘ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø˙¬ı±¬Û≈1 Ú—11¬Û1± ‰¬¬ı±Ê√¬Û≈1Õ˘ 25 ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 127.648 ˘±‡ È¬fl¡± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√í, ’±¬ı≈ Ú±À‰¬1, øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬f ¬ı1±, Œ˜Â√±Â«√ ø¬Û Œfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀÈ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± øÍ¬fl¡±√±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ øÚ•ß˜±Ú1 ø˙˘&øÈ¬À˝√√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬˘1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬Û±˝√√±1Ó¬ 1„√√± ˜±øÈ¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¬ıÈ¬^ª±1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Ú˝√√í˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ø˙é¬±‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ—ø√√¶öÓ¬ ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬±‡GÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 155 ‡Ú õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 37 ‡Ú õ∂±Àø√˙fl‘¡Ó¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’õ∂±Àø√˙fl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ’±1 øÈ¬ ’Ô¬ı± ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

øfl¡c, ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˙é¬±‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› √œ‚«√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚ ˜≈Ú±Ù¬±1Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ÛÂ√µ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û, ¬Û”¬ı È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ¬ı±ø˘fl¡± Œ˜±Mê√±ª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ≈Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ˝√√˚º˛ Ó¬±À1 ¤Ê√Ú ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± Œ˚±À· Â√±S ¤Ê√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1+À¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±¬ıœ√±1 ˝√√˚º˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ √±¬ıœ√±1 ›À˘±ª±Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú1 õ∂ô¶±ÀªÀ1

¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ Â√±˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ≈√Ê√Ú √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ øÚÊ√ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ Œ˜±Mê√±ª ø¬ı√…±˘˚˛, Â√±˘Ú±¬ıÎ¬ˇœ õ∂±Ôø˜fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 fl≈¡ø1‡Ú˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ , ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ ¸1fl¡±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝√◊ ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·¬ Ó≈¬ø˘ ¬ıÈ¬^ª±¬ı±¸œÀ˚˛ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı±È¬1 Ú±ÀÈ¬À1 ë¤˝◊√Îƒ¬Â√í ¸Ê√±·Ó¬± – ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±1 Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú øˆ¬iß ˜≈˝√”Ó«¬

1˝√√±Ó¬ 57 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±¶ö fl¡ø¬Û˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ê√±˘≈&øÈ¬ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 57 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1

1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û± √±À¸º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1˝√√±¶ö fl¡ø¬Û˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œ, ˜ø1·“±› Î¬±À˚˛È¬1 øÚÊ√1± ·Õ·, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 1˝√√± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 57 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬¬ı±À¬ı ¬52È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 58,903 ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 53,917 ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜Ê≈√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±√, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ ëfl¡í Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚« fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– Ó¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1

˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«1 qˆ¬±1yøÌ ‚È¬±˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı±fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıvfl¡ Œ˘Àˆ¬˘ Â√≈¬Û±1øˆ¬Â√Ú ’±1n∏ ˜øÌÈ¬íø1— fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚ1 415 ‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± 29 øÎ¬À‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√ √ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬≈ 1 ±·“ ± ›, 17 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ’¸˜ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± ¸S ¸˜±Ê√ 1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ Œ˚±ª± 11 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ¬Û1˜±øÔ« fl ¡ ‰¬‰« ¬ ±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ º Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√ √ ô L1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ À V√ ˙ … ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’¸˜ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± ¸S ¸˜±Ê√ 1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡ Ê√ œ ªÚ ‰¬f ¬ıÎ¬ˇ ± ˝◊ √ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸S ¸˜±Ê√ 1 ’À˙Ã‰¬ ø¬ıøÒ, ø¬ı¬ı±˝√ √ ø¬ıøÒ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡√ √ ¬ ı±È¬±› √ Ù ¬±1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±˝◊ √ ’Ú≈ À ˜±√ Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ¶úÓ« ¬ ¬ı… Œ˚ Î¬◊ M ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¿¿ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂ˆ¬≈ Œ√ ª ±Úµ Œ√ ª Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ¬ıMê√ ¬ ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ˚˛ º

’¬Û1+¬Û± Ú±À˜1œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙œÓ¬1 Î¬◊»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÀÓ¬± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ Îƒ¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Î¬ƒ√Â√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 8 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡ø©Ü¬ÛÔ±1 √À˘ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤˝◊√ Îƒ¬Â√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 45 È¬± ¶ö±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤˝◊√Îƒ¬Â√ øfl¡, ¤˝◊√ Œ1±· Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı˚˛À¬Û ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’=˘1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ë&ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘í1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ √1ª Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ ·“±› ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬í Ú±˜1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±˝◊√ Œ˘±fl¡‘√ø©Ü fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ·“±ª1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø˙Ó¬ ’Ó¬f õ∂˝√√1œ1 √À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ˚±ª± 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¸øSê˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À¬ı±Ò Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰¬Ó«¬ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 20 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 øÎ¬À‰¬•§1¬ – 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙é¬±‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚœ ’±1n∏ ’±À¸“±ª±˝√√ ”1 fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ‰¬Ó«¬ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜LaœÕ˘ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ’±À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸—‡…± øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸øÍ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±, ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±, ˜±Ú¬ıœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’˝√√± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˘± ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ 65 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, 2011-12 ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂± À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’±ø√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 75‡Ú ¶≈®˘fl¡ ëø˜'Î¬ ø˜øÎ¬˚˛±˜ ¶≈®˘í ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ Úfl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏ 2Ú— 4Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√Àfl¡˝◊√È¬± ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰¬Ó«¬ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¶ö±1 ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘ ¸—¶ö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

È¬±1œÀ¬Û±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬1˘œ1 ¬Û±1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ’1n∏Ì±‰¬˘œÀ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ¸œ˜±ôL1 ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ÛÓ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ È¬±1œ Œ¬Û±fl¡º ’¸˜À1 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Ó¬Ô± ¸œ˜±ÀÓ¬ Ôfl¡± ’1n∏Ì±‰¬˘œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÒfl¡ ë·±gœÀ¬Û±fl¡í ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’1n∏Ì±‰¬˘1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1˝◊√ øõ∂˚˛ ‡±√… ¤˝◊√ È¬±1œ Œ¬Û±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıU ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ú±ø˜ÀÂ√ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬º Ê√±¬Û Œ‡±ª± ¬Û±‡œÀ˚˛˝◊√ 1„√√± fl¡¬ı‰¬ Œ˝√√±ª± &¬ı1n∏ª±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ¤˝◊√ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÒ Òø1¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’1n∏Ì±‰¬˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ›˘˜± √˘— øÂ√ø· ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡¡

’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ú±˜øÚ ’=˘ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ øÚ˙± Î¬±Í¬ fl≈“¡ª˘œ Ù¬±ø˘ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Î¬◊ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1 ø˙˘1 Ó¬˘Ó¬ øÚ˙±1 ’±g±1Õ˘Àfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÒ1 ¸g±ÚÓ¬ ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±11 ø˙˘Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ıU ’1n∏Ì±‰¬˘œ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œfl¡º ¤Ù¬±À˘ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬ı‘˝√» ¬Û±˝√√±1, ’±ÚÙ¬±À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±Ú ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1+¬Û Ú±À˜1œ Î¬◊√…±Ú1 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙…1±øÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸≈˜Ò≈1 fl¡À~±˘ Œ˚ÀÚ√À1

Ó≈¬˘Ú±˝√√œÚ, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú√œ‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ ø˙˘1 Ó¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Œfl¡“‰¬≈ª± ∆˘ È¬±1œ Œ¬Û±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ‘√˙…› ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ øÚ˙±˝√√ ø¬ıÀˆ¬±1ˆ¬±Àª ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ›¬ÛÀ1ø√ ‡±…1 ¸g±ÚÓ¬ ·øÓ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÀÒº ŒÊ√±Ú±fl¡ øÚ˙± ¬ıU ’1n∏Ì±‰¬˘œ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÒ1 ¸g±ÚÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛º ’±˙± ˜±S ¤È¬±˝◊√, Œ¸±ª±˚≈Mê√ ’±˝√√±1º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÕ˘ ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ıU Œ√˙-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä 1+À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Ú±À˜1œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ≈√©x±¬Û… Œ√›˝√√“±˝√√, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±, Œfl¡√√¬ı± õ∂Ê√±øÓ¬1 ÒÀÚ˙ ‰¬1±˝◊√,

˝√√±Ó¬œ, Œ˜ÀÔ±Ú ’±ø√ Ê√œª-Ê√cº øÓ¬øÚ˙ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘±1 ·‘˝√ ˆ¬”ø˜À1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Úº ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√Ó¬ ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ¬Û˚«È¬fl¡, øÚª±¸ ˚í1¬Û1± øÚ˙± qÚ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ 1±—Ï¬±˘œ ˆ¬1˘œ1 fl¡À~±˘º ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1± Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ øÚá¬±1 ˙˘±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ¬ıÚ… Œ˙±ˆ¬±, Ê√œª-Ê√c1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ È¬±1œ Œ¬Û±fl¡ ø¬ı‰¬1± Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘›º

Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¢∂±˜ Î¬◊√…±Ú ’±1n∏ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¸√¸…± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘

18 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

˜Ò…¶öÓ¬±ﬂ¡±1œﬂ¡ ∆˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ ¸—‚±Ó¬

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ √±ø‡˘ Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘

˜ÀÚÀ1 ÒÚœ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√

˝√√±˘√±1À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 fl¡±1±1n∏X ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º 1?Ú ∆√˜±1œ1 ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ·±ÀÈ¬º Œ·±È¬ÀÈ¬±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ¬ıÀÎ¬±‰¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±˘√±1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±º ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±øÓ¬1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬± ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±˝◊√Ê√1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ› ŒÓ¬›“ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˘√±11 ¶ö±ÚÓ¬ ’±ø˜ ’±Ú ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¬ıÀÎ¬±‰¬±1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˘√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ≈À˚˛±¬Ûé¬À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 28 Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± Â≈√È¬œ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ≈√À˚˛±È¬± ∆Ù¬À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¬õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ¬ıÀÎ¬±‰¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú±1±øÊ√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 Ú±˜ ∆˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±À· ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜ ·Í¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±ÀÈ¬±À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¤ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ˙±øôL1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±1±1n∏X ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛›º ÒÚ√±¬ıœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸» ‰¬Sê˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜ ∆˘ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º

˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¸—¸√1À˝√√, ‰¬1fl¡±À1 ˜±ÀÔ“± ˝◊√˚±˛ fl¡ √±ø‡˘À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ëfl¡±˝◊√Õ˘1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ‡‰¬1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ’±ø˜ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1˜º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¸—¸À√º ¸—¸À√ øfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±1 Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√íñ Î¬0 ø¸À„√√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±iß±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ‰¬±ø1 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±iß±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±iß±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ÒœÚ¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±iß±˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú¬ ‰¬ø˘¬ı 22 øÎ¬À‰¬•§1 ¬Û˚«ôLº øfl¡c õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¤ø√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˚ø√ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±iß±˝◊√ 27 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ∆ÔÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±iß±˝◊√ ¸—¸√Ó¬ √˙fl« ¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ëŒ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±iß± ¸—¸√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıíñ È¬œ˜ ’±iß±1 ¸√¸… ¸≈À1˙ ¬Û±Ô±À1˝◊√ fl¡˚˛º

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ø˙é¬±˜Laœ¸fl¡˘1 ’”√1√ø˙«Ó¬± Ó¬Ô± fl¡˜«¶Û‘˝√±˝√√œÚÓ¬±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1840 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 171 ¬ıÂ√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…á¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 170 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú©Ü±˘øÊ√fl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜±Ú≈˝√1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ‰¬˚«±Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬ ’±À˝√√ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀfl¡˝◊√ ÒÚ… fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¸˝√√¬Û±Í¬œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1ø√Ú Ô±øfl¡ ¬˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¸˜‘X ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√1ª¶ö±fl¡ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ÒÀÚÀ1À˝√√ ÒÚœ ∆˝√√ÀÂ√, ˜ÀÚÀ1 ÒÚœ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√Î¬◊À1±¬Û ’±ø√ ¬ıd¬ı±√œ 1±©Ü™1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ÒÚfl≈¡À¬ı11 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚfl≈¡À¬ı1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ¸˜ô¶ ÒÚ1 ˜±S øfl¡Â≈√ ’—˙ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ ¬ı±fl¡œ ’—˙ ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±Ú fl¡À1º øfl¡c ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ¬Û≈©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ-˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ ’±ø√1 √À1 ÒÚfl≈¡À¬ıÀ1 ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸≈Î¬◊2‰¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ø˙é¬±‡GÕ˘ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ·ˆ¬œ1 ’±˙±¬ı±√º ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’Ó¬œÓ¬1 ø√Ú¸˜”˝√fl¡ ¸≈“ªø1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¬ıg Ôfl¡± ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ’±q ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛› ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 75 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú1 é¬ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±Àªø·fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú Â±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1¬Û1±› ¬ıU õ∂±Mê√Ú Â√±S1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 91-92 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙¶§1+À¬Û ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ˆ¬±1Ó¬œ √M√ , øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ù¬øÈ¬fl¡ ‰¬f √À˘ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ù¬øÈ¬fl¡ ¬ı1±˝◊√ º ¸øg˚˛± õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ø¡ZÀ¬ı√œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

’¸˜1 7 ø˙äœÕ˘ ¸—·œÓ¬

øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¶§œfl‘¡øÓ¬º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˝√√ø1‰¬1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Î¬◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 Œ·±¬Ûœ1±˜ ¬ı1¬ı±˚˛ÚÕ˘ ¸—·œÓ¬-Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬Û≈1¶®±1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’øˆ¬ÀÚSœ¡Z˚˛ ¬Û±øfl¡Ê√± Œ¬ı·˜, √øé¬Ì± ˙˜«± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…ø˙äœ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ›ô¶±√ ø¬ı‰¬ø˜~± ‡“± ˚≈ª ¬Û≈1¶®±1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ fl¡˘±Õ˘ Ú˝√√˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ ‚‘Ì± ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¬’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’Ú…±Ú… Ò˜«¢∂Lö¸˜”À˝√√± 1±∏øÂ√˚˛±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı 40 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı« ø˙äœ¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ˚≈ª ¬Û≈1¶®±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜À¶®±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ¬Û±g1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ˝◊√¶®Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 13 ’±1n∏ 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√¶®Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸„√√1 øé¬õ∂ ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬-Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« Œ√˙1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ë’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 È¬˜±¶® ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± ˆ¬±1Ó¬ ’Ú…±Ú… ø˙äœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 Ò˜«œ˚˛ ’øÒfl¡±1 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıºíñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ˝◊√¶®Ú1 ¸±Ò≈ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Ó¬Ô± ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø˙äœ ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ øõ∂˚˛± √±À¸º 1±øÂ√˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 Œ·±‰¬1˜À˜« È¬˜±¶® ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬˝◊√ ë¤'¬Û±È«¬ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ›Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 50·1±fl¡œ ø˙äœ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ¤'±ø˜ÀÚ˙…Úí1 ¬ı±À¬ı È¬˜±¶® Œ©ÜÈ¬ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ 1P ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ø˝√√µ≈¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ’±1n∏ ˚≈øMê√, Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬ÛÀfl¡ Ú˝√√˚˛, ¤Ê√Ú õ∂±‰¬…Ó¬Nø¬ıÀ√À˝√√ ¤˝◊√ ·œÓ¬± ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ Ú·√ 3 ˘±‡ È¬fl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙äœ ˝√√ø1‰¬1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ·±¬Ûœ1±˜ ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡ Ó¬Ô± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ Ò˜«œ˚˛ ’ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ¸—‡…±·ø1á¬ Ò˜«œ˚˛ Œ·±È¬ ¤È¬±1¡Z±1± ¬ı1¬ı±˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ˜≈Í¬ 50·1±fl¡œ ø˙äœ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±¬Ûœ˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ë&‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬˝◊√ ·œÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√¶®Ú1 Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-ø¬ıù´±¸, ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ õ∂ˆ¬≈¬Û±√1 Ò˜«œ˚˛ ø˙é¬± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ·œÓ¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ò˜«œ˚˛ È¬fl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ›ô¶±√ ø¬ı‰¬ø˜~± ‡“± ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 35·1±fl¡œ ø¬ıù´±¸Àfl¡± øÚø¯∏X Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√íñ √±À¸ Ê√Ú±À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√¶®Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜À¶®±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ∆¸ÀÓ¬› ø˙äœÕ˘º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 25,000 È¬fl¡±º Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸≈-ø¸X±ôL ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√¶®Ú1 ÚÓ≈¬Ú ›Ê√±¬Û±ø˘ ø˙äœ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ø√~œø¶öÓ¬ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ú±Ô Œ˚±·œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±ÀÔ ˜Laœ1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬È¬±Ê«√œÕ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ëˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û ø¬ıÚ±˙fl¡±1œ Ó¬Ô± ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡±¬Û Ú±‡±˚˛í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡± 1±øÂ√˚˛±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸—·œÓ¬-Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ fl¡˘±Õ˘ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÎ¬ø˜ø¬∏C Œ˜√Àˆ¬À√ˆ¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ‰≈¬øMê√-¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± 75 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ø˙äœ¸fl¡˘Õ˘ 1¬ıœfÚ±Ô Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛± w˜Ì1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Í¬±fl≈¡1 1P ’±1n∏ Í¬±fl≈¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜À¶®±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸fl¡ 1n∏Â√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±/ øÚø¯∏X ﬂ¡ø1¬ı

ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ ˝√√í˘Õ· Ù¬±˝◊√ÀÚk ’øÙ¬‰¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ø√ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ ¸Ê√±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡±ø˝√√Úœ› ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏º ¸±1√±1 ø¬ı¶≈®È¬1 Œ¸±ª±√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±¬Û±À˘º ¸˜˚˛ ¬ı±·1±Ó¬ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ &ø‰¬√ ˝√˚˛Õ· ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ø√˚˛± ’±1n∏ ¸±1√±1 ’±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 fl¡±˚«±˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸±1√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±À√1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˘≈FÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸—·œ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º fl¡±À√11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬º ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUª±ø˘ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ·Ê√·Ê√œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ’±Ú ¤fl¡ ¬ıUª±ø˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±1√±1√√ ˘≈FÚ ˚±ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¸±1√± ¢∂n¬Ûfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±1√±fl¡√¡ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ’“±1Ó¬ fl¡±1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±-¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ’±˜±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ˝√√í˘ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ›À˘±ª± ¸1n∏Î¬±„√√1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 1‰¬Ú±1 ¤‡Ú ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±º ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˜ qX ’±1n∏ ¸•Û”Ì«Õfl¡ fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˜˝◊√ 1975 ‡Ëœ–ÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œ√1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1ø‰¬Ó¬ ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1‰¬Ú±1 ¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¤È¬± √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± fl¡±˜1 ’±1yøÌ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ŒÚÀ√ø‡À˘±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Œ˜±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö ’±1n∏ 1‰¬Ú± ¬Û?œ¬ıX fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± ¬ı±øÂ√ ø√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ fl¡±À˜± Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ 2003 ‡Ëœ–Ó¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø˘ø‡Ó¬ ¢∂Lö ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1‰¬Ú±1 ¬Û?œ ¤‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˘· ∆˝√√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ı1„√√øÌ ø√ ¤È¬± ¬Û≈ø“ Ê√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ &ø‰¬ ·í˘ ’±1n∏ fl¡±˜ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ’Ô‰¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡Ó¬ø¬ı√… Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1‰¬Ú± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û?œfl¡1Ì1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬"√√À1È¬ Î¬◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡±˜ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ fl¡©Üfl¡1º øfl¡c ·Àª¯∏Ì± fl¡˜« ¸√±˚˛ ¤øÈ¬ |˜¸±Ò… ø¬ı¯∏˚˛º Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡1¬Û1± ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Œ˘‡±-Œ˜˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬ÀÚ 1‰¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û?œ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¢∂Lö¬Û?œ ¤‡Ú øSø√ª ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ë¸±Ó¬¸1œí1 øÎ¬À‰¬•§1 ¸—‡…±Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œø‡øÚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ› fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ô¶1Õ˘ 1±ø‡ ŒÓ¬›“ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±, ø‰¬øÍ¬-¬ÛS, ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú±, ¸—¬ı±√ ’±ø√1 ¬Û?œ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚ø√ Ó¬¬ÛÀÓ¬ Ó¬¬ÛÀÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛS, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ˜”˘… øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ’Ú≈ˆ¬ªÀ˚±·…º 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ¸•ÛÀfl«¡ ø˘‡± ¤ÀÚ 1‰¬Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡˜« fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ Î¬"√√À1È¬ øÎ¬¢∂œ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û?œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬› ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô…1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Œ˚±À·ø√ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ˜”˘…±˚˛ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…øMê√Q, ŒÓ¬›“1 ¬ıU˜±øSfl¡ fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıº ¸•xøÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±Â√1 √˙fl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Û”À¬ı« Î¬◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ¸—¬ı±√, ’±À˘±‰¬Ú±, ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ŒÈ¬±fl¡±, ø‰¬øÍ¬-¬ÛS ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ∆˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ‰¬1fl¡±À1º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· Ú±˝◊√¬ı± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÀÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜±1 fl¡í¬ı1 ˜Ú ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±-¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1‰¬Ú±1 ¬Û?œ fl¡À1±ª±1 ’“±‰¬øÚ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸=±˘fl¡ ¬ı± Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±ÚÀÈ¬± Î¬◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ’±˜±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1±ª±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√, Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ·Àª¯∏Ì± ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤˜ øÙ¬˘ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬ øÎ¬¢∂œ ø√¬ı ¬Û1±1 Î¬◊¬Û±À˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜ ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª› ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡±È¬± õ∂Ò±Ú ·Àª¯∏Ì± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø˚ ’Ú≈á¬±ÀÚ˝◊√ Œ˚ÀÚˆ¬±À¬ı˝◊√ Úfl¡1fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’“±‰¬øÚ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ˘í¬ı ¬Û1± ’“±‰¬øÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Úfl¡ø1 ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1‰¬Ú±ª˘œ1 ¬Û?œfl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸˜˚˛1 fl¡±˜ ˚ø√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’Ú≈À˙±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı, Ù¬˘ ¤Àfl¡± Œ¬Û±ª± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¸•ÛÀfl«¡› ’ÀÚfl¡ ¢∂Lö ’±1n∏ 1‰¬Ú± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ 1‰¬Ú±¸˜”˝√À1± Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ÚÔíÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√í¬ıº ø˚¸fl¡À˘ ‰¬1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ õ∂˙øô¶ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√À˘ ’±ø˜ ’±˜±1 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬Ô… Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 fl¡˘±Àé¬S1 √À1 ’Ú≈á¬±ÀÚ› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

Œ¬ıfl¡˘· – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂ª=Ú± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 ¸—1é¬Ì Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Úfl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√¸˜”˝√ √ø¬ı˘≈ø5fl¡1ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬Ú1 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 29,375È¬± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘ ˜≈Í¬ Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ 5,527 È¬±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 200È¬± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√À˝√√ ¬Û”1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú”¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÚÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸ fl¡˚˛ñ ëø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸—1é¬Ì Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı± Œ1±©Ü±1 Œ1øÊ√©Ü±1 ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˙øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂí√º ¸—1é¬Ì Ó¬±ø˘fl¡± øfl¡√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì Ó¬±ø˘fl¡± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√ ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬º ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1› ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± 45 ˘±‡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ √±À¸º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¸—1é¬Ì Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¸—1é¬Ì ’±˝◊Ú ˆ¬—· fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ˙œÀ‚Ë ¸—1é¬Ì Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Úfl¡ø1À˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˘¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’¸•Û”Ì« √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˝◊√ √±¬ıœfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ 1±À˚˛º ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ Œ√ªÀ·ÃÎ¬ˇ±1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıËÎ¬·Ê√Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 229 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıËÎ¬·Ê√Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c, Œ¸˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä ŒÎ¬1 √˙fl¡ Òø1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±1 õ∂±˚˛ 55 ˙Ó¬±—˙À˝√√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˘±˜øÎ¬—ø˙˘‰¬1 Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ø¬ı˘•§1 ¬ı±À¬ı ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ¬ı1±fl¡1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˘¬ıœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ñ ¤ÀÚ√À1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˘¬ıœÀÈ¬±Àª ¬ı1±fl¡1 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˘¬ıœÀÈ¬±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ıº ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıU ˆ¬¬ı…-·¬ı… Œ˘±fl¡1 1520‡ÚÕfl¡ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡, ¬ı±Â√ Ôfl¡± ˘¬ıœÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø˙˘‰¬1-˘±˜øÎ¬— ¬ıËÎ¬·Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ø˜È¬±1·Ê√ ¬ÛÔÓ¬ ˜±S ≈√‡Ú Œ1í˘ SêÀ˜ ¬ı1±fl¡ Œˆ¬˘œ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ fl¡±Â√±1 ¤'Àõ∂Â√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙˘‰¬11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú… ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ø˝√√À˘ õ∂±˚˛ 18-20 ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, øfl¡c ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ ˝√√íÀ˘ 10 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡1 1±˝◊√ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıø˝√√ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ 1±À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˜Laœ-¸±—¸√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ qøÚ qøÚ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı1±fl¡1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıËÎ¬·Ê√Õ˘ ¸•Û”Ì« Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıÀÚ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛º ¬ı1±fl¡-¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸˜i§˚˛ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘› ¬ı1±fl¡¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±fl¡ø11 ’±˙œÈ¬± ¬Û√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘¸˜”˝√ Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ¬Û1±À˜øÎ¬Àfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘› ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬Û±À1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û=Ú ˜±ø˝√√˘œ 2000 È¬fl¡±1¬Û1± 4000 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Úº ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ’øôL˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡À˜› Ú‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚ‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1º Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±ÀÂ√ ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±À·› ¤‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Úº ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ ø¬ıˆ¬±· ‰¬±ø1È¬±1¬Û1± Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò√±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œˆ¬k±1 ˜±^±Â√± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ˜±^±Â√± ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…ÚÂ√ [õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] ø¬ı˘-2011º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ë√… ’±Â√±˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ [ŒÎ¬øÙ¬ø‰¬È¬ øÂ√À©Ü˜ ’¬ıƒ√ ¢∂±∞I◊ ˝◊√Ú ¤˝◊√Î¬] [õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú] ø¬ı˘, 2011í ’±1n∏ ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…ÚÂ√ [õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ√ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2011í ˙œ¯∏fl« ¡ ≈√‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1, Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ¸—¶‘®Ó¬ ¤G ¬Û±ø˘ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…ÚÂ√ [õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] ø¬ı˘, 2011í ’±1n∏ ë√… fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Œ©ÜÈ¬ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2011í ˙œ¯∏fl« ¡ ≈√‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º ë√… ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘ ¶≈®˘ ¤G Ê≈√ø√ø‰¬À˚˛˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2011í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±À·º Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·› Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ≈√‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º ¤˝◊√ ≈√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ë√… ’±Â√±˜ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2011í ’±1n∏ ë√… ’±Â√±˜ È¬±Î¬◊Ú ¤G fl¡±Î¬◊KCœ Œõ≠øÚ— [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2011íº ë√… Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú [’±Â√±˜ ¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2011í‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú 23 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº

√œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘À˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 é¬œÌ ’±˙± ’±ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ, øfl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ¬Û1 ø¬ı˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«› Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±˜œ1 ’±˘œ Â√˚˛·“±ª1 fl¡±µ≈˘œ˜±1œ ·“±ª1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 ¸ôL±Úº

¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±fl¡ ’±˝◊√À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ &ÀÌÀ1 ¸˜‘X ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ’±˝◊√ À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡1 õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±˝◊√ À√Î¬◊1 ·±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏ Ú±øÂ√˘º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ ˘±>Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√ À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Õ˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ºí ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ë˘≈˝◊√ Ó¬À1 ¬Û±Úœ ˚±ø¬ı ’í ∆¬ıí ·œÓ¬ÀÈ¬±Àfl¡ Òø1 ≈√øÈ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ú·“±› ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÚœÓ¬± √M√ ˝◊√ º ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬0 ˙œ˘± ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ëfl¡˘À1±˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áá¬±1 ¬±1¬Û1± Û1±

S±ø¸Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸øg˚˛±˝◊√ ¬ıg fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸≈µ1¬Û≈‡≈1œ, øÚ˜«˘œ˚˛±, Œ˙Ú ’±ø˘, ¬ı≈Ò¬ı±1œ ¸S, ˜±Î¬◊Ó¬ ·“±ªÀfl¡ Òø1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬”Ó¬ Ó¬Ô± ’˙1œ1œ ’±R±˝◊√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMêfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√ øÚÀ‡±Ê√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± Í¬±˝◊√Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±Î¬◊Ó¬ ·“±ª1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ø˜∞I◊≈ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ√√Õ˘ Œ√Ãø1 Œ˚±ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˜±fl¡ ¸1n∏˜±˝◊√ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜∞I◊≈1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±Àfl¡ ¬Û≈Sfl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Ò1±Ó¬ ’˙1œ1œ ’±R±˝◊√ ¸1n∏˜±˝◊√Àfl¡± ’Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÎ¬ø„√√ ’—˙Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜∞I◊≈1 ’æ”Ó¬ ’±‰¬1ÀÌ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… Œ¬ıÊ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˜∞I◊≈Àª ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˜∞I◊1≈ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±Î¬◊˘œÕ˜Î¬±˜ øÚ˜«˘œ˚˛± ·“±ª1 √œ¬Û±—fl¡1 Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û±¬Û≈ ˜≈G±, ø¬ıÓ≈¬˘ 1±ÀÊ√±ª±1, ¸≈µ1 ¬Û≈‡1≈ œ ’=˘1 ¸≈Úœ˘ √M√, ‰¬f √M√, Úœ˘fl¡±ôL √M√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√› ’Ú≈1+¬ÛÒ1Ì1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ 201¬Û1± 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¸≈µ1¬Û≈‡1≈ œ øÚ˜«˘œ˚˛± ’=˘1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”Ó¬ Ó¬Ô± ’±˙1œ1 ’±R±1 ¤˝◊√ Ó¬±Gª ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1È¬± ˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¸øg˚˛±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ·“±›‡Ú ¬Ûø1w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·1¬Û1± øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘Àfl¡± Œfl¡Ã˙À˘À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ëÊ√±˘≈ﬂ¡¬ı±1œÓ¬ 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±¬ıí Î¬◊Àij±‰¬Ú 0

Î¬ fl¡±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ fl¡ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡À1º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô± ¸øÍ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±˝√À√˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±¬ı…¢∂L‡ö ÀÚ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ¸øÍ¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ı…—·1¸ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±˝√√À˜À√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±˝◊√ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’±˙±õ∂√ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÊ√…á¬ ø‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± fl¡äÚ± ˙˜«±º ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1 fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø‰¬1ø?Ó¬± ¬ı1± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ¬Û•Ûœ √±À¸º

Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±1 SêµÚ ’±ø√À˚˛ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± fl¡1±1 ‚È¬Ú± ¤˝◊√‡Ú Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚LaÌ±Ó¬ fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’¬Û±1·Ó¬±À˝√√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Â√È¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ1±·±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ø√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø˙é¬±Ô«œfl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±È¬ Œ‡≈›ª± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¤ø√Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔº ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬À1º fl¡±À1±¬ı±1 Î¬◊ø26√©Ü ‡±˝◊√ øÚÊ√1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡1± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬Û—& ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¤ø√Ú ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√˙«Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøÒ1 ø¬ı¬Û±fl¡Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú±ø˝√√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˚±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘Úœ øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ 1À˜˙ ¬ı±Â√Ù¬À1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ∆˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º

‰¬±ø˝√√√± Ú±˝◊√ ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ú±˜œ-√±˜œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±1 ’±1n∏ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ‡øÓ¬Î¬1±º øfl¡c ø¬ı˘±˝√√œ ¬Ûøfl¡¬ı1 ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÊ√±1 ˜µ± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤È¬fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ø¬ı˘±˝√√œ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬˚˛“˝√ ’±1n∏ ˜”˘± ¤È¬fl¡± ≈√˝◊√ øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸˚˛±› ø¬ıSêœ Ú˝√√˚˛º Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 ˜”˘… õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ ¤È¬fl¡±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤ø¬ı‚± ø¬ı˘±˝√√œ Œ‡øÓ¬Ó¬ 15-20 ˝√√±Ê√±1, øÓ¬˚˛˝“ √ Œ‡øÓ¬Ó¬ 8-10 ˝√√±Ê√±1, fl¡ø¬ı Œ‡øÓ¬Ó¬ 7-10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ‡øÓ¬1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’Ú± ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 2-3 È¬fl¡±º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ’±˜Ê√±¬ı ’±˘œ, ·±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ˙Ó¬fl¡±Ó¬ ’±˘œ, ˜ÚÊ≈√1 ’±˘œ, Â√±ÀÚ±ª±1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡À1 ∆˘ Œ˚±ª± øÓ¬˚˛˝“ √, ˜”˘±, fl¡ø¬ı, ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛ ø√À˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1¬Û1± ¸≈Ó¬Ó¬ È¬fl¡± ∆˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸±˜¢∂œ1 ˜µ± ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’±øÊ√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ¤˝◊√ ’=˘1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, øÓ¬˚˛“˝√, ·±Ê√1, fl¡ø¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1-Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ˜øÌ¬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, øÂ√˘—, øÎ¬˜±¬Û≈1 ’±ø√ Í¬±˝◊√Õ˘› ˚±˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıÊ√±11 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡…º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ò±Ú1 ˜µ± ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√√› ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±ÀÓ¬± Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√ Úœ1ªº ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙œÓ¬˘œ ˆ¬ªÚ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

’±Ò±1ø˙˘±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊Mê√ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ õ∂˙±¸ÀÚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Üfl¡±1œ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤È¬± fl¡±1‡±Ú±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√ÚÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Î¬◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‡±¢∂±¬ı±1œ1¬Û1± Œ1Ã˜±1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ õ∂˙±¸Úø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 4-5 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‡±¢∂±¬ı±1œ1 Ê√Ú˙”Ú… ¬ÛÔ±1Ó¬ ë:±Ú1 Ú·1œí ·Ï¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÔ±ª± Ê√1±Ê√œÌ« ô¶y˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«--Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜≈‡¬Û±S ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊À√…±· øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ˙±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

18 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú

ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÀÚ ¸˜±Ê√ Œ˙

˝√√Ó¬œ˚˛± 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊À~‡À˚±·… ø¬ı¯∏˚˛ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 fl¡ø˜ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ 21.5Ì ¬ı‘øX1 ˝√√±11 ¬Û1± fl¡ø˜ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 17.6 Ì ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ˚íÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ˜±Ú≈˝√ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¤È¬± ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› fl¡˜±ÀÈ¬± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ìº ’Ú… ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Ú±1œ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øXº Œ˚±ª± √˙fl¡Ó¬ Ú±1œ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 11.8Ì ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› Ú±1œ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡ ø¬Û˚˛˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ı‘øXº 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ õ∂øÓ¬ 1000 ¬Û≈1n∏¯1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±1œ ’±øÂ√˘ 927 ·1±fl¡œº ’Ó¬…ôL ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√Õ· õ∂øÓ¬ 1000 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 914 ·1±fl¡œ Ú±1œº ’ªÀ˙… ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ’˘¬Û Î¬◊ißÓ¬º ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ 1000 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯1∏ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±1œ1 ¸—‡…± 954 ·1±fl¡œº øfl¡c ˝◊√› ø‰¬ôLÚœ˚˛ ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’¸˜1 Â√ø¬ı Î¬◊iÓß ¬ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¸fl¡±˝√√ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ¸√±À˚˛˝◊√ ·¬ı« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬, ’¸˜Ó¬ Ú±1œ1 ’ª¶ö± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊ißÓ¬ ñ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… øfl¡Â≈√ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø(˜¬ ı—·Ó¬, ˚íÓ¬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¬ı“±› ˙±¸Ú ‰¬ø˘øÂ√˘, ˚íÓ¬ ¬ı±›“√˘1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√, [’±1n∏ ¬ı“±› ø‰¬ôL±Ó¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±11

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Í¬±˝◊√ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛] ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ 1000 ÊÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 947 ·√1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… ’Ó¬…ôL ˆ¬˚˛—fl¡1º ˝◊√˚˛±Ó¬ 1000 ÊÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 874 ·√1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡

¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º 1991 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬, ¬Û±?±ª ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 √À1 ¸˜‘øX˙±˘œ 1±Ê√…Ó¬ 5Ì ŒÂ√±ª±˘œ1 w”Ì ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 10 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ 10 1 ¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Œ¬Û±Úõ∂Ô˜ 1994 ‰¬ÚÓ¬ fl¡Ú…± wÌ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì øÚø¯∏X ’±˝◊√Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬õ∂œ˜ Œfl¡±ÀÈ¬« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û±?±ª, ø√~œ, ø¬ı˝√√±1, 1±Ê√¶ö±Ú, &Ê√1±È¬, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Î¬◊M√1 õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL±1 õ∂¸±1, ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 õ∂¸±1, ø˙é¬±1 õ∂¸±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ø‰¬ôL± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¬ı±À√˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ∆¬ı¯∏˜… ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ Ú±1œ øfl¡˜±Ú ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ √Ó¬±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1±©ÜÀ™ ÚÓ¬±, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Î¬◊1±Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬±˘fl¡, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¸Ú±1 1±Ê√Ò±Úœ Î¬±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ∆¬ı¯∏˜… ø√º ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ’±ø˜ ’±R¸cø©Ü› ˘±ˆ¬ ’Ó¬…ôL ˆ¬˚˛—fl¡1º ˝◊√˚±˛ Ó¬ 1000 fl¡À1±º ’±ø˜ øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“ Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 874 ·1±fl¡œ ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1, ŒÂ√±ª±˘œº ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Á¡±7¡¡¡±1 øÊ√˘±fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡, ˝√√Ó¬…±1,¬ ı˘±»fl¡±1, Ú±1œ ¡fl¡Ú…±w”Ì ˝√√Ó¬…±1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì1 ¸—‡…±ÀÈ¬±º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ 1000Â√774 ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ øÚø«√©Ü¬ ’±Ô«’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú± 1±Ê√…1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± fl¡Ô±À¬ı±1, ˝√√í˘ 1000Â√830º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 øÚ˘·±˝◊√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡ø1À˘ øÚø«√©Ü Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√… ¬ı± ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…, fl¡Ú…± w”Ì ˝√√Ó¬…±1 ¸˜¢∂ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ øfl¡ øfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ı¯∏ÀÈ¬± ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¬Û≈1n∏¯Ó¬±øLafl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬º ’±øÒ¬ÛÓ¬…¬ı±√œ, ø˘—·1 øfl¡Â≈√ ¸˜Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Œ|Ìœ ∆¬ı¯∏˜… Ôfl¡±, ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂Ò±Ú ¤˝◊√ fl¡1± √øé¬Ì1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ’ª¶ö±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ ˝√√í¬ı ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√› ¸˜±Ê√ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

’±À•§√fl¡±1 ’±1n∏ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ø¬Û ø¬ı ·ÀÊ√f ·±Î¬fl¡±À1 ’±À•§√fl¡±1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘, ëIf Dr. Ambedkar gives us Hindus our code, his achievement would go down in history as a very eloquent piece of poetic justice indeed.í ¬ıU Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√1

’ôLÓ¬ 1955 ‰¬ÚÓ¬ ëø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√Úí ’±1n∏ 1956 ‰¬ÚÓ¬ ëø˝√√µ≈ Î¬◊M√¬1±øÒfl¡±1œ ’±˝◊√Úí ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±À•§√fl¡±11 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 2, 3 ’±1n∏ 4 Ò±1±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸√¸…¸fl¡˘ ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡˜±S õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡˝◊Ê √ Ú˜±Ú Œ·±Î¬ˇ± ø˝√µ √ ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬À1À˝√√ √ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬ ŒÊ√±À‡±º ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬ıUø√Ú Òø1 ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¸—·Í¬Ú Ê√1n∏1œº ... ŒÂ√±ª±˘œ˝“√Ó¬fl¡ ø˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± ø˙fl¡±›fl¡, 1±©Ü¬ò ÛøÓ¬ Î¬0 1±ÀÊ√f õ∂¸±À√› ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø¸˝“√Ó¬1 ˜ÚÓ¬ ˜˝√√N±fl¡±—é¬± Ê√±ø·¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ø¸˝“√Ó¬1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜ ø√øÂ√˘º ’±À•§√fl¡±1 ¬ıø=Ó¬, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ √1√œ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 õ∂¸ªfl¡±˘œÚ Â≈√È¬œ1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ fl¡À1±ª±1 ˚P Úfl¡ø1¬ıºí ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ ¬ı± Ú±1œ¬ı±√œ fl¡˜π1 fl¡Ô± ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Úº 1928 ‰¬Ú1 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√ õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±, õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂¸ªfl¡±˘œÚ Â≈√È¬œ ¸•Ûfl¡π˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú ˜Laœ, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬Ê√Ú1 ¸—¢∂±˜œ ¬ıg≈ Î¬0 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±À•§√fl¡±1 ’±øÂ√˘ 1+¬Û±ôL1Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¤Ê√Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ¬ı±¬ı± ‰¬±À˝√√¬ı ’±À•§√fl¡±11 ˆ¬±¯∏…º Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜˚«±√√± ’Ê«√Ú1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 øÚÊ√1 ¸˝√√±˚˛- ¸—¶®±1fl¡º ˜Ú≈1 √À1 Ú±1œø¬ıÀ1±Òœ ˙±¶afl¡±À1 Ú±1œfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ’ª:± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À•§√fl¡±11 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˙±¶afl¡±1Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¶ö±Ú ’±·˙±1œÓ¬º ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘‡± ø˘ø‡øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 'Why Manu degraded her (woman)?', 'The Riddle of the é¬±ôL Ôfl¡± Ú±øÂ√˘, ëø˝√√µ≈ fl¡íÎ¬ ø¬ı˘í Î¬◊O±¬ÛÚ1 ˜±ÀÊ√À1√ m Ê≈√Ú≈ ¬ı1± woman', 'The woman and the Counter Ú±1œÕ˘ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 1é¬Ì˙œ˘ Revolution' ’±ø√ Î¬◊À~‡À˚±·…º Î¬◊Mê√ õ∂¬ıg˘±øÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜Ú≈ ¶ú‘øÓ¬fl¡ Œ·±Î¬ˇ± ’—˙ÀÈ¬±1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊2‰¬¬ıÌ«1 ¤‰¬±˜ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±1 fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú≈1 Î¬◊øMê√¸˜”À˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û(±√¬Û√ ø‰¬ôL±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˝√√˘±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ’±R¸ij±Ú, ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1, ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1, ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√Õ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡À1¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL±- ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ˜±Úªœ˚˛ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ ‡¬ı« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬‰«±1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ˜Ú≈Àª ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ß¶±ö ÚÓ¬ Í¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ı‰¬±1˝√√œÚ ’±‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÈ¬± ¸≈1±¬Û±Ú1 √À1 ˘‚≈ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ Í¬±A± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ¸≈1±1 √À1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1± ’±1n∏ Ú±1œ ˝√√Ó¬…± ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√À˚˛±È¬± ’¬Û1±ÒÀfl¡ ’±˝◊√Úœ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ˙±¶afl¡±1Ê√ÀÚ ’±˝◊√Úœ ¬ÛÀé¬¬Û Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ’±1n∏ ’¶Û‘˙… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±·˜≈˝√”Ó¬« Ó¬ 1947 ‰¬Ú1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡kø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ¤ÀÂ√•˘ § œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏À¯∏ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬, ˆ¬¢üœ ’±Úøfl¡ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˝√√µ≈ fl¡íÎ¬ ø¬ı˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı ’±1 ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˝√√ fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬º ’±À•§√fl¡±1 Ú±1œ1 ˜˚«±√±’±À•§√fl¡±À1º ø¬ı¬ı±˝√√, ¸•ÛøM√√1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1, Œ‡±1±fl¡œ, ø¬ı¬ı±˝√√- ’øÒfl¡±11 õ∂ùüÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜Ú≈1 Ú±1œø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ26√√, ŒÓ¬±˘Úœ˚˛±, Ú±¬ı±˘fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡QÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± Ò…±Ú-Ò±1Ì±1 ≈√À‚«±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ &1n∏Q¬Û”Ì« √Ù¬± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬M« ê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1937 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏˝« √◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ’±À•§√fl¡±11 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬õ∂¬ı˘ ›¬Û1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ó¬±1 Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 1931 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ò±¬ı±÷ ˆ¬±√À˘ Ú±˜1 ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛Ê√ø≈ 1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ √ø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ ·‘˝œ√ Ó¬ Œ˝√±√ ª±1 ¸y±ªÚ± é¬œÌ ∆˝√√ ’±ø˝√ø√ Â√˘º Î¬0 ’±À•§fl√ ¡±À1 ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëø˝√√µ≈ ˜øµ1Ó¬ ’±ø˜ õ∂Àª˙ fl¡1± ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’Ó¬…ôL é≈¬t ∆˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘, ë¸—¸√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±˝◊‰√ ¬1˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı˝√±√ 1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’Ú≈À26√√1 fl¡±1ÀÌ ¸±ø√Ú Ó¬fl«¡ ‰¬À˘ºí ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√- ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú±√1-’ªÀ˝√√˘± ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ˜‘Ó¬≈ … ø¬ıÀ26√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« Ò±1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√±ª±˝◊√ ¤˙&Ì Œ|˚˛º ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√œªÚ Î¬◊»¸·«± fl¡ø1ÀÂ√±, øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡À˘ Î¬0 ’±À•§√fl¡±1fl¡ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± ’±ø˜ øÊ√øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºí √ø˘Ó¬, ˙”^, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸“‰¬±˝◊√-ø˜Â√±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’±À•§√fl¡±1 ’±øÂ√˘ ’‰¬˘- ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±øˆ¬Ó¬ ’È¬˘º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ’±À•§√fl¡±À1 ∆˝√√ ˜Ú≈¸—ø˝√√Ó¬± √±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜1œ ¤À©Ü˘,ƒ Œ˜1œ Î¬◊˘À©ÜÚÀSêÙƒ¬È¬, ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ Œfl¡øÎ¬ Œ©ÜÚÈ¬Ú, flv¡±1± ŒÊ√È¬ƒøfl¡Úƒ, Ê√Ú ©Üª≈ ±È«¬ ø˜˘ ’±ø√ ŒÚ˝√1√ n∏Àª ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡Ô±ÀÈ¬± 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À•§fl√ ¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò ø¬ıù´1 Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±¸fl¡˘1 õ∂‡…±Ó¬ ¢∂L¸ö ˜”˝√ ’±À•§fl√ ¡±À1 fl¡À1º øfl¡c, ’±À•§√fl¡±À1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬±ˇ ˝◊ø√ Â√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛS ø√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø˝√√µ≈ fl¡íÎ¬ ø¬ıÀ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« Ú±1œ¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ’±&ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆fl¡øÂ√˘ñ ëø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œ|Ìœ ¶aœ-¬Û≈1n∏¯1∏ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬ ’±À•§√fl¡±À1 Ú±1œ1 ø¬ı¯∏˜Ó¬±˝◊√ ˜±S ’±R±º ˝◊√˚±˛ fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 øÚø√˚±˛ Õfl¡ ’±ø˜ ˚ø√ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬Ûé¬Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡± ∆¬ı¯∏˜…˝√√œÚ ¸˜±Ê√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ˜”‡« fl¡1±1 Ó≈¬˘…, ’Ô¬ı± ¬ı±ø˘‚1 Œ˚ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ’±À•§√fl¡±11 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ¸Ê√±1 õ∂˚±˛ ¸ ˜±Sºí 1950 ‰¬Ú1 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ë√… È¬±˝◊√˜Âƒ √ ’¬ıƒ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ , ˝◊√øG˚˛±í fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ’±À•§√fl¡±11 ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ ’±Úøfl¡ Œ√˙ÀÊ√±1± Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 Œ˝“√ ‰¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø˝√√µ≈ fl¡íÎ¬ ø¬ıÀ˘ ˜ø˝√√˘±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ŒÎ¬1 √˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸—¸√Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

^nÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ fl¡Ú…± w”Ì ˝√√Ó¬…± m ’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Ú±1œfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ø‰¬ôL±1 ¬Û1±º ’±øÊ√› ¸˜±Ê√ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ú±1œfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸˜ ’øÒfl¡±1, ¸˜ ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ‡±Ê√ÀÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’øÒfl¡±1º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈ÀÚ Ú±1œfl¡ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ”√1Õ˘Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û, øfl¡c ¸˜±Ê√1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸˜¸…±1, Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œ¸fl¡˘º ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ¬ıU ¬ı‘øX¬ Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬± Ú±1œ› ‚1n∏ª± ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú ¬ı± ’±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬± Ú±1œÀ˚˛› ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˘í1± ¸ôL±Ú1 ’±1n∏ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ¬w”Ì ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú¸fl¡À˘ fl¡›“ÀÓ¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú øÚø¬ı‰¬1±1 ˜”˘Ó¬– ¤ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ¬ı—˙ ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ¬Û≈S˝◊√º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı‘X¬ı˚˛¸Ó¬ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± [ø˚ÀÈ¬± ’±øÊ√ ¬ıUø‡øÚ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√], ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•ÛøM√√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı, ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«, ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡±ø¢ü fl¡ø1¬ıÕ˘, ø¬ÛG

ë˜

ø√¬ıÕ˘ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±øÊ√1 ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ∆˝√√¬ Ûø1ÀÂ√ ¸1n∏º Œ˚øÓ¬˚˛± fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’øÒfl¡ ˜±Úª ¸•Û√1º øfl¡c Sê˜±» ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, ¸¬ı«S ˚±øLafl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ √•ÛÓ¬œ√À˚˛ ¸ôL±Ú Ê√ij øÚø√˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ Ê√œªÚÓ¬ ¸ôL±Ú1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜ ¤È¬± Œ¬ı±Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√˚˛º ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ Ê√ij ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤øÈ¬ ¸ôL±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ¸¬ı«&Ì¸•Ûiß, Œfl¡ø1˚˛±1¸¬ı«¶§ ˜±Úø¸fl¡±Ó¬1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸ôL±ÚøÈ¬ ¬Û≈S Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±˜… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú øfl¡˚˛ øÚø¬ı‰¬±À1∑ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ı—˙ 1é¬±, ¸•ÛøM√√ 1é¬±, ˜≈‡±ø¢ü fl¡1±, ø¬ÛG ø√˚˛± ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡Ú…± ¤·1±fl¡œ1 ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œ1 Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±À¬ı ë˜±S 500, 1000 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ºí ’Ô«±» Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı˚˛±Ó¬ fl¡Ú…±1

˘·Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡±, ¬ı˚˛¬ıd1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘, ¬ı—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú øÚø¬ı‰¬±À1º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 100 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ √1±1 õ∂Àª˙ ‚øÈ¬ÀÂ√º ’Ô«±» fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬Û±À˘› ·±‡œ1Ó¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˜±Ó‘¬ õ∂¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú fl¡Ú…± ¸ôLÚøÈ¬ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±ø˜ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ√ø‡ Ôfl¡± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±1À1± ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√1 ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√ fl¡±À1± ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±1é¬œ ’±1n ∏Ê√œªÚ √±Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ’±fl¡±—é¬±˝◊√ Í¬±˝◊√ ¬Û±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ú…± w”Ì ˝√√Ó¬…± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ øfl¡√À1º ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú fl¡ø1À˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘› ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ¤ÀÚ fl¡˜«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› ¤‰¬±˜ ˘≈ˆ¬œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ú·«˘ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚È¬±1 ø‰¬ôL±Ó¬, ø¸ Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ Ú˝√√›fl¡ ˘±ø·˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±Àfl¡ õ∂fl¡±À1, ’±˝◊√ÚœŒ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¤›“À˘±Àfl¡, ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ Ó¬Ô…Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ¤fl¡ ¸ôL±Ú1 ’“±‰¬øÚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 w”Ì ˝√√Ó¬…± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ‰¬œÚ Œ√˙1 ’±˘¬∏C±‰¬±Î¬◊G Œ˜ø‰¬Ú Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1º ˚ø√› Œ√‡±À√ø‡Õfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø˘—· ¬Û1œé¬± fl¡1± Ú˝√√˚˛, øfl¡c ·ˆ¬«¶ö ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú…±Ú… ¬Û1œé¬±1¬ ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø˘—· øÚÌ«˚˛

‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ qÚ± ˚±˚˛, ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¤ÀÚ ø˘—· øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1 Ú±1œ·1±fl¡œ ¬ı± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ë¬Û≈S±ÀÔ« øSê˚˛±ÀÓ¬ ˆ¬±˚«±í fl¡Ô±¯∏±1 ˜≈À‡ ˜≈À‡, ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ë˜Ú≈¶ú‘øÓ¬í ˜±Ú≈1 Ê√œªÚ1 ‰¬±ø˘fl¡± ¢∂Lö ŒÓ¬ÀÚ Œ√˙Ó¬ ˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬, ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±øÊ√› ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ŒÚ±ª±1± Ú±1œ·1±fl¡œ ’±ªÊ«√Ú± ¸‘√˙ ·Ì… ˝√√˚˛ ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı, ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ŒÚ±ª±1±·1±fl¡œ› ’¬Û1±Òœ ·Ì… ˝√√˚˛º ’±øÊ√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈S1 Ê√ijÓ¬ ˜±Â√ ø¬ıÀ˘±ª± ’±1n∏ fl¡Ú…±1 Ê√ijÓ¬ ¤Àfl¡± Úfl¡1± ¬ı± ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˘±ª±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ¬Û≈S Ê√ij ø√À˘ ’±È¬±˝◊√À1 ’±√11, ’Ú…Ô± ’±È¬±˝◊√À1 fl¡fl¡Ô«Ú±º ¸ôL±Ú1 ø˘—· øÚÌ«˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Ô±Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯Ê√Ú1ñ ¤˝◊√ ¸Ó¬… Ê√±øÚ› ’±1n∏ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ê√±øÚ› ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ·1±fl¡œ ¸√±˚˛ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ë¶§±˜œ ø¬ıÀÚ ·øÓ¬ Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ Ê√ij ˘¢üÀ1 ¬Û1± ø˙øfl¡ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı± Ú±1œÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ’¸cø©Ü fl¡ø1, ˙±U˙U1fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚È¬Ú±1 ’ôL Ú¬ÛÀ1º øÚø«√©Ü ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±ÀÍ¬±À˜±Àª ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±Í¬±À˜±Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂døÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂À‰¬©Ü± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¸—¶ö±, ¬ı…øMê√À˚˛º ’±øÊ√› ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…˝√√œÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂº√ Œ¸˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… ”√1œfl¡1Ì1 ø˙é¬± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı±ô¶ª¬¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¸˜ô¶ ’±˝◊√Ú1 ¸øÍ¬fl¡ õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¤ÀÚ ˆ¬œ¯∏Ì ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚÓ¬±˝◊√ √¸˜±Ê√fl¡ fl¡íÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º

¤‡Ú Ú±1œ ’¬Û1±Ò˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·ÀÏ¬ˇ± ’±˝√√ﬂ¡

ëëŒ˚± ª± 10-3-85 Ó¬±ø1À‡ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡fl¡˚˛±1 ˆ¬·ª±Ú ∆¬ı˙… Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1

Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ’fl¡˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ fl¡À1±ª±1 øfl¡ ˜”˘… ’±ÀÂ√∑ ø¬ı˚˛±1 ’Ô« ¤˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ- Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı˚˛± Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘º ¿ ’¬Û1±Ò Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤Ê√Úfl¡ Òø1-¬ı±øg ’±øÚ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˝◊√Ú±√√1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd øÚø√¬ı1 ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1, ¬Û1fl¡œ˚˛ Œõ∂˜ ’±ø√1 ’±1n∏ ˚La1 √À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˝◊√Ú±fl¡ ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ¡Z±1± ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX Ó¬±Ó¬Õfl¡ ø¬ı˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘˜± ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºíí ˜”˘Ó¬– ø˙øé¬Ó¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ √1± ‚11 Ù¬±˘1 ¬Û1± ø√˚˛± ¸±øÚÀÂ√º Ú±1œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ¸±Ì1 ¬ıdø‡øÚÀÓ¬± ¬ıU ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œ ¸˜±Ê√ Ê√±ø·¬ı1 fl¡ø1 ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± õ∂Ô±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡1±1 Î¬◊À√…±· õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ , øfl¡c ∆¬ı˙…1 fl¡˝◊√Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√í˘º ø¬ı˚˛±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ &Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ Œ¸±Ì1 ¬ıd ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ú Œ¬ı±ª±1œ ∆˝√√ ø Ú ˆ ¬ « 1 ˙ œ ˘ ˚≈øMê√¬ı±√œ ˝√√í¬ıÕ˘, m ‰¬µÚ ˙˜«± ’˝√√± fl¡˝◊√Ú±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1Ì Ù≈¬ø˘ ¤À˚±1À˝√√ ˝√√›fl¡º Î¬0 ¬ı¸ôL õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ø˙øé¬Ó¬± ø¬Ûøg ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬·ª±Ú ∆¬ı˙…˝◊√ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ø¬ı˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ë’±¬Û≈øÚ fl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬∑í ¢∂LöÓ¬ ˘±À·º ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ëˆ¬±˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 Î¬◊¬Û˝√√±1¸˜”˝√ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ëëøfl¡Â≈√˜±Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‚”1±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Œ√‡± ·í˘º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√- ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙øé¬Ó¬± ¸1n∏À1 ¬Û1± &Ìfl¡À˝√√ |X± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¤Ê√ÀÚ ŒÊ√±À1À1 ø√ ·í˘íí [õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ø˚ ¶§±˜œ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ŒÚ›·, ¬ÛS±˘±¬Û˚ õ∂±øôLfl¡, 1-15 Œ˜í ¬Û1± ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±1n∏ ¸˜ ’øÒfl¡±1 Ú±¬Û±˚˛, ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1985]¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘± ¤˝◊√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√ ø¬ı˚˛± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬11 ¸—‡…± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀÓ¬± ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ¸˜±Ê√ qÒÀ1±ª±1 øÚ√˙«Ú1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜¬ı±¸œ ¬ıU ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±ÒÓ¬ øfl¡˜±Ú 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘, øfl¡˜±Ú1 õ∂±Ì ·í˘ Œ¸˝◊√ ¸—‡…±1 ’±ø√-’ôL Ú±˝◊√º ¬ıU ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬À1± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√±¯∏ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øfl¡c ˘í1±ÀÈ¬±1 ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±À1º ø˙é¬±-√œé¬±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÍ¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ’È≈¬È¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√ &Ì·Ó¬ ø√˙1 ’ªÚøÓ¬

øÚÀ•ß±Mê√ Ò1Ì1 ñ ¬ıÂ√1 ¬ı˘±»ﬂ¡±1 2001 785 2002 903 2003 1049 2004 1036 2005 1217 2006 1203 2007 1310 2008 1419 2009 765

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ 422 517 766 914 1073 1184 1227 1448 933 [’±·©ÜÕ˘Àfl¡] Œ˚ÃÓ≈¬fl, Ò¯∏«Ì, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Û1± Ú±1œ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶aœ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ’±ª˙…fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± Ú±1œ ø˙øé¬Ó¬± ’±1n∏ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±√˙À« 1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ŒÏ¬ÃÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ÚÕ· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±√˙,« ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘ |X±˙œ˘ ˝√√›fl¡º Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¬ÛÌ…1 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊√„√±˝◊√ ŒÚÀ√‡≈ª±˝◊√ &Ì1 ¬ı˘Ó¬, õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ŒÊ√±1Ó¬, ¬Ûø1|˜1 ¬ı˘Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙1 Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ Ú±1œ1 ¶ö±Ú ¬ıU ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈1n∏À¯∏ ˆ¬±˘√À1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 Ú±1œ¸M√√±fl¡ |X± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ë˜±Ó‘ ª» ˜±Ú…ÀÓ¬ Ê√·Ó¬í ¬ı≈ø˘› ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ Ú1œ¸fl¡˘fl¡ |X±1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˙±¶a˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¶aœ-¬Û≈1n∏¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘À˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬Û1± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±Àª Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú 1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

õ∂√˙«ÚÓ¬ ’¸c©Ü ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ øÚÊ√1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ú≈fl¡± ’íÀˆ¬˘Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ’ôL ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚ 1±Ú fl¡ø1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚº ë˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø˚ Ú˝√√›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ¸±˜Ô« õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚ √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Œ¬Ú±À¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡¬ ¬ı± Úfl¡1fl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ºíñ˙øÚ¬ı±À1 ŒÚÈ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜±øÈ¬Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú õ∂±˚˛ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ 1±˝√√±ÀÚº øfl¡c õ∂ô¶øÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ ˙‘—‡˘±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ôLˆ≈¬«øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ ˜œ1¬Û≈1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’˘1±Î¬◊G±1 ‰¬±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú1 ˙Ó¬1±Ú ’±1n∏ Â√±˝√√ø1˚˛±1 Ú±Ù¬œÂ√1 ’Ò« ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ ‚È¬±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√À˙º ˜±S 43 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ˝◊√ øÚ—Â√1 &ø1 ÒÀ1 Ú±Ù¬œÂ√ ’±1n∏ Â√±øfl¡À¬ıº Ú±Ù¬œÀÂ√ 97 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊È¬ ˝√√íÀ˘› ø√Ú±ôLÓ¬ 108 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ Â√±øfl¡¬ıº fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı 68 ’ˆ¬±1Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ¸±˜1øÌ ˜1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 234 1±Úº ø√Ú±ôLÓ¬ Â√±øfl¡¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ 1±Ú fl¡ø1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜º

cmyk

Œ√›¬ı±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±RøÚÀ˚˛±·1 – flv¡±fl«¡ Œ˜˘¬ıíÚ«, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ú¬ıœÚ‰¬±˜1 ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¬ı…¢∂Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ∆¬ÛÌÓ¬ ˜øô¶©®1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ ‰¬ø˘¬ıº 26 øÎ¬À‰¬•§11 ¬¬ıø'— ŒÎ¬í1 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ŒÓ¬›“1 øÚ˚˛˜œ˚˛± √… ŒÎ¬˝◊√˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í1 ô¶yÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊ √ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬ø˘¬ıº ’±˜±1 √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ∆¬ÛÌÓ¬ ˜øô¶©®º Œ¸À˚˛ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√± Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı˘ ø¬ÛÈ¬ƒ√Â√Ó¬ ¬Û1±1 é¬ÌÕ˘ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ flv¡±Àfl«¡ øÚø¬ı«¬ı±À√ ˜±øÚ ˘íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±ÀÂ√ ¬Û≈Ú–·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬º ˚íÓ¬ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±À˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√À‡±Ê√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú, Ù¬˘±Ù¬À˘º ë√˘1 ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˜ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¸fl¡À˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ õ∂√˙«Ú1 ‰¬˜fl¡º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 47 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂√˙Ú« fl¡º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Œ¬ı˘±1œˆ¬ ’Àˆ¬˘Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«À˚˛± ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ’é¬˜Ìœ˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡›“ Œ˚ ¤˝◊√ Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊ø‰¬Ó ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˆ“¬1±˘º Œfl¡ª˘

¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’±RøÚÀ˚˛±·1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¸±ª˘œ˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û”¬ı«1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1ºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1º flv¡±Àfl«¡ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ¬ıíÎ«¬±1-·±ˆ¬±¶®±1 ¬∏CÙ¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 √˘1 ˙øMê√fl¡ ‚1n∏ª± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê≈√ø‡ Œ‰¬±ª±1 ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ø√¬ıº fl¡±1Ì, ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ, ’øˆ¬: Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÀÚÕfl¡ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ù¬±©Ü¬ı˘±1, Â√œ˜±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸—¢∂±˜ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı , øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl ’Úøˆ¬: ’±˘˝√√œ √˘1 ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ¸fl¡À˘ Œ˝√√1n∏›ª± Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª± ’±˙±˝◊√ ’øÒfl¡º Œ¸À˚˛, Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ô¶y ø˘‡øÚÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ √˘fl¡ Î¬±Î¬◊Ú ’±G±1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º fl¡±1Ì ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Œ√˙‡Ú ˝◊√—À˘G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·Õ˘ ‰¬±À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı √˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ Œ¬ıøÈ¬— ’øˆ¬:Ó¬±, :±Ú ’±1n∏ 1±Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¯¡∏±1 fl¡Ô± õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ˚íÓ¬ ’±‚±Ó¬1¬Û1± √œ‚«ø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ¬Û”Ì« Â√µ ¬Û±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ú¸fl¡˘1 ’Úøˆ¬:Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ ’±ø˜› ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˜ ˝√√+Ó¬ Ù¬˜« ’±1n∏ ¸ij±Úºí flv¡±Àfl«¡ ø˘‡øÚÀÈ¬±1 ¸˜±ø5Ó¬ õ∂Ó¬…˚˛ ¸˝√√fl¡±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ’øôL˜ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 Œ˝√√±ª± Î¬◊M√5 ø¬ıÓ¬fl«¡, ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ıº

¤ø√Úœ˚˛± Ó¬…±· ˙‰¬œÚ1 ëˆ¬±1Ó¬1Pífl¡ ∆˘ fl¡ø1¬ı ŒÒ±ÚœÀ˚˛/ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬1 õ∂ô¶±ª Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ 2015 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ Œ√‡± Ú±¬Û±¬ı› ¬Û±À1º ’±øÊ√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıÈƒ√¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚÎ¬◊øÊ√À˘ÀG ˚≈≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 2005 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ √˘1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬1 øÓ¬øÚÎ¬◊È¬± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ 2013 ‰¬Ú1 ’ôLÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ë2015 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√˚˛ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡ ·íÀ˘ 2013 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¸X±ôL ˘í˜ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˜˝◊√ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÚ Ú±˝◊√íñŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÈ¬-20 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±1 ø¬ıù´ fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

˜≈•§±˝◊√, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ëˆ¬±1Ó¬1Pí Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂√±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±ôLø1fl¡ qˆ¬fl¡±˜Ú± ˚±ø‰¬ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º fl¡±1Ì, ‡¬ı1ÀÈ¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªº õ∂ô¶±ªÀÈ¬±1 Œ˚±À· ¸—¶ö±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√›“fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±º Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 Œ˙AœÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ñ ë˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ëˆ¬±1Ó¬1Pí õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’±˜±1 Œ˜ÀÚøÊ√— fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ÚœÓ¬œÚ √±˘±˘ ’±1n∏ ø¬Û øˆ¬ ŒÂ√AœÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı

Œ˚ ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓá¬± fl¡1± ˝√√›fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ƒ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙Ó¬fl¡ÀÈ¬±1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡±1 é¬ÌÀ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˙‰¬œÚfl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò, √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡È¬fl¡Ó¬ Œ‡˘± 1ø? ¬∏CÙ¬œ ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ’˘1±Î¬◊G±1 ’øÊ√Ó¬ ’±·±1fl¡±1fl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Ú1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ’±À˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜≈‡… Â√œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ’±·±1fl¡±11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª øfl¡Â≈√ ‰¬±¬Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÂ√AœÀ˚˛ ¶Û©Üœfl¡1Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ñ ë¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±Ú Œ√±¯∏œ, Œfl¡±Ú øÚÀ«√±¯∏œ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ıºí

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 20 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›∏, 17 øÎ¬À‰¬•§§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û1± 23 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 16 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı« ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ’±‰«¬±1œ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ ø¬Û Œ·±È¬˜±À1˝◊√ º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˘í1±1 Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ Î¬◊ ˆ ¬˚˛ À 1 ’±‰« ¬ ±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜” ˝ √ SêÀ˜ ¬ı¯∏ « Ì ·“ ± › ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, ˜”˘±·“±›, ŒÊ√{√®±Á¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø˘ÀÈ¬flƒ¡øÚfl¡

õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√ ± ª±˘œ1 Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ Œ‡˘¸˜”˝√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ˘í1±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı 27‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 27È¬± √˘ ’±1n∏ ’±‰«¬±1œÓ¬ 16È¬± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1˙‡±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬È¬± ’±1n∏ ’±‰«¬±1œÓ¬ 16È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘¸˜”˝√ ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı¯∏«Ì·“±› ø‰¬˘±1±˚˛ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 21 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı 16 ¬ıÂ√ 1 1 ’Ú” Ò √ ı « Œ‡˘≈ Õ ª øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú

’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ƒ√Â√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘º Î¬◊~‡… Œ˚ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÂ√—·˘ƒ√Â√ Œ‡˘≈Õªº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ù´±È¬˘±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ 34 ø˜øÚÈ¬ÀÊ√±1± ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 21-17, 21-18 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ú— Œ‡˘≈Õª ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 È¬±˝◊√ Ú Œ¬ıÃÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 21-17, 21-18 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø¬ıù´1 ‰¬±ø1 Ú— Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª ‰¬œÚ1 ˚˛±˝√√±Ú ª±„√√1º Â√±˝◊√ Ú±1 ¬Û”À¬ı« 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø˜'Î¬ƒ√ Î¬±¬ı˘ƒ√Â√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ;±˘± &A± ’±1n∏ øˆ¬ øÎ¬Ê≈√ ˚≈È¬œÀÈ¬±Àªº

Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±È¬fl¡ ˘GÚ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√ —ø˘Â√ flv¡±¬ı Â√±G±1À˘G1 Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ øÚfl¡˘±Â√ Œ¬ıGÈ¬Ú±1 ’±1n∏ ˘œÀfl¡È¬±1˜˘fl¡ fl¡±ø˘ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÚÎ¬◊ Œfl©Ü˘ ø‰¬È¬œÓ¬ ˜È¬1 Ò√ı—¸1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ≈√Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬ 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√Ê√Ú 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ˜È¬1 Ò√ı—¸ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º

24 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊

˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± Œ‰¬=≈ø1˚˛±Ú, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¬Û‰¬¬ı˘±1 ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±11 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øô¶¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¿˘—fl¡±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ 81 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Â≈√¬Û±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ©Ü1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘1 õ∂±1øyfl¡ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 231 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ 39.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 150 1±Úº ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ øÔ˘Ú Â√±˜±1±¬ıœ1±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 32 ¬1±Ú fl¡À1º Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±˝◊√ 21 ’±1n∏ 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ fl¡À1 23 1±Úº ¬ıø˘„√√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ∆˝√√ øÙ¬À˘G±À1 ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ ÀÚ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 180 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª 411 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ’±¬ıË±˝√√±˜ øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±ÀÂ«√ 99, ˜±fl«¡ ¬ı±Î¬◊‰¬±À1 65 ’±1n∏ Œ¢∂˜ ø¶úÀÔ 61 1±Ú fl¡À1º ŒÈ©Ü‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª √˝√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˘±ª± øÙ¬˘±G±1fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÎ¬Ú˜±ﬂ«¡1 È¬±˝◊√ Ú Œ¬ıÃÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±˝◊√Ú±, ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬ Â√≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒ√Â√Ó¬, ˙øÚ¬ı±À1

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«± ¸µˆ«¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ¬ı˘±1Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬ ¤ Œ‰¬˚˛±1À˜Úƒ√Â√ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©Ü1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘› ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú ŒÈ©Ü1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬ ŒÚÀ‡˘± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˜”˘

¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ÷˙±ôL1 ø¬ıfl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º ’ªÀ˙… ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı˘±1Ê√Ú ¸µˆ«¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ÷˙±ôL1 ¬ı±À√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1º Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, Î¬◊À˜˙ ˚±√ª, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Úº ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú1¬Û1± √À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ øÚø(øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ÷˙±ôL1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

÷˙±ôL ¸µˆ«¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL

fl¡±øÈ¬Â√1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± øÂ√Î¬Úœ, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰≈¬øMê√1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±›“˝√ Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1 Â√±˝◊√ ˜Ú fl¡±øÈ¬ÀÂ√ ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Ê√Ú ˝◊√ Úˆ¬±À1ø1È¬œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬ ˘œ· ø¬ı· Œ¬ıù´Ó¬ ¬Û±Ô« ¶®‰«¬±Â«√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡øÈ¬ÀÂ√ fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±øÈ¬Â√fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ø‰¬ôL± ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬º

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒ√Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – 36 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¸—‡…fl¡ ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒ√Â√ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒ√Â√ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 664 ·1±fl¡œ øÂ√Î¬Úœ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ≈√¬ı«˘ ’±1yøÌ ‚øÈ¬ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 øÈ¬-20 È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ø¬ı· ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬ıù´1º ¬ıU ’Ô«1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ‚È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¤ÀÚ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1yøÌÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡º ˜±S Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 22È¬± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 12,285 Ê√Ú √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ øÂ√Î¬Úœ øSêÀfl¡È¬ ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 25 ‡Ú øÊ√˘± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ¬ıœ· Œ¬ıù´1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øSêÂ√ ¸Lö±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 Œ·˝◊√˘, ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ú«±1, Œù´Ú ª±Ú«1 √À1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1 õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√ÀÌ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊√ ø¬Û ’øôL˜ø√Ú± ’Ô«±» 23 øÎ¬À‰¬•§11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˘1 √À1 √˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚº

˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ¬ıœ· Œ¬ıù´1 ’±À˚˛±Ê√ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•1§ – ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”¬ı ˜G˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤-˝◊√º 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀÈ¬± ø1Ó≈¬ ÒËnª∏ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ√ª¿ Œfl“¡±ª1 [Î¬◊¬Û ’øÒÚ±˚˛fl¡], ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬1é¬fl¡], w≈˙±˘œ Â√±ªôL, ŒÊ√ÀÚˆ¬œ ¬Û±G≈, ÚœÓ¬± fl¡•§±—, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ, 1Ê√Úœ Œ˘±øÒ, Î¬◊ø˜«˘± Œ‰¬È±Ê«√œ, Œ1‡± 1±Ìœ ¬ı1±, ˙±øôL 1˚˛, ‰¬±Ú≈ ¤˜ Œ˘˝◊√˜±, ¬ı±¬ıƒ√ø˘ ·Õ·, ’‰«¬Ú± √M√, ø˝√√1±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º

øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’¸˜

˜1À!¡±Ó¬ flv¡±¬ı ªíã« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬ ı˘ È¬øfl¡’í, 1 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÙË¬fl¡±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 2013 ¬ı¯∏«1 øÙ¬Ù¬± flv¡±¬ı ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜1À!¡±Àªº øÙ¬Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√¬Û Œ¬ıvÈ¬±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˜˝√√±À√˙¸˜”˝√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú flv¡±¬ı¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 2013 ’±1n∏ 2014 ‰¬Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊M√1 ’±øÙË¬fl¡±1 Œ√˙ ≈√‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 2013 ‰¬Ú1 ˜1À!¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±¬Û±Ú flv¡±¬ı ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’±1n∏ ¬ıË±øÊ√˘1 Â√±À∞I◊±Â√1 ˜±Ê√Ó¬ √˚˛Àfl¡±˝√˜±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±¬Û±ÚÀÓ¬ ’˝√√± ¬ıÂ√À1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ‡À˘±ª± ˝√√í¬ıº

¬Û”¬ı ˜G˘ øÈ¬-20Õ˘ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± √˘

’±˝◊√ ˘œ·Ó¬ Œ·±ª±1 ‰¬±ø‰«¬˘ ¬¬ıË±Î¬±Â«√ ’±1n∏ øÂ√˘— ˘±Ê√„√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝”√Ó«¬, Ù¬±ÀÓ¬±Î¬ˇ±1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ¸—·Í¬fl¡Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú-¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, Ú·“±›, 17 øÎ¬À‰¬•1§ – Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œõ≠È¬ ¬Û˚«±˚˛1 ë¤í ¢∂n¬Û1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª √˘ [’±1 ¤Â√ ø¬Û ø¬ı]1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ˝◊√˚±˛ 1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡±ø˘1 56-3 1¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 Œ1í˘Àª √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ 35.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 7È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 101 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚º˛ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ’é¬Ó¬ ¬Û±ÀG ¸¬ı«±øÒfl¡ 49 ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜ø˜ÀÚ 18 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Œ1±Â√Ú ’±˘À˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX flv¡±¬ı ªíã« fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ˚˛Àfl¡±˝√±˜±Ó¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Â√±ÀôL±Â√ ¤Ù¬ ø‰¬√1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒÚ˝◊√˜±1, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ√¡Â√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±˝◊√ fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º 30 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ 27 ‡Ú øÊ√˘±1 721 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ ¸±˜±À1±˝√√‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Â√˚˛·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ∆˙À˘¯∏, ¤Â√ ¤˘ ¤ ø‰¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜±Úª ŒÎ¬fl¡±,

’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ø˙ª¸±·11 ‰¬√±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ [˝√√fl¡œ], Ú˘¬ı±1œ1 ’é¬˚˛ õ∂¸±√ √±¸ [Ù≈¬È¬¬ı˘], ˘ø‡˜¬Û≈11 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ õ∂˚˛±Ó¬ È¬—Àfl¡ù´1 √M√ [˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª], fl¡±˜1+¬Û1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√

¬ı1n∏ª± [ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, Ù≈¬È¬¬ı˘, ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª], ˜ø1·“±ª1 fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ‰¬±Î¬◊√±— [Ù≈¬È¬¬ı˘, ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª], Ú·“±ª1 ¬ı1n∏Ì ‰¬f Œ¸Ú&5± [Ù≈¬È¬¬ı˘], ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Â√ø˝√√≈√~±˝√√ [øSêÀfl¡È¬] Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø·ø1˙ ‰¬f ¬ı1± [Ù≈¬È¬¬ı˘], Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [˝√√fl¡œ] ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 õ∂ÀÙ¬‰¬1 ÒœÀ1Ú ≈√ª1± [SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, SêœÎ¬ˇ±¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡˘ ˝√√í˘ [15,000 È¬fl¡±Õfl¡] Œ˝√√˜ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [’±‰«¬±1œ], Ó¬±øÚ˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [˘Ú ¬ı˘], øÈ¬ ¤˝◊√ ‰¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√ªœ [ŒÙ¬øk—], [4,800 È¬fl¡±Õfl¡] ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√± [Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú], ˙±øôL Œ‰¬Sœ [¬ıø'—],

¶ÛøµÓ¬± 1˚˛ [fl¡±1±ÀÈ¬], [3,600 È¬fl¡±Õfl¡] ¤ø1Ú Úø¬ı‰¬ [È¬±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬±], ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± [È¬±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬±], fl‘¡øÓ¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ [ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√] ’±1n∏ ˜˝√±√Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘… [ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√]º SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒ√Â√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [˘í1±1 800 ø˜È¬±1] ‰¬•Ûfl¡ 1±ˆ¬± [fl¡±˜1+¬Û], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¬Û”Ê√± ‰¬µ± [fl¡±Â√±1], ŒÂ√±ª±˘œ1 ù´È¬¬Û≈È¬Ó¬ ˜±‰«¬œ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ [fl¡±ø¬ı«’±—˘—], ˘í1±1 ˝√√±˝◊√Ê√±•ÛÓ¬ ÒÚøÊ√» ˝√√±Õ˘ [Ú˘¬ı±1œ], ˘í1±1 ù´È¬¬Û≈È¬Ó¬ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬± [fl¡±˜1+¬Û] ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝√√±˝◊√Ê√±•ÛÓ¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ √±¸ [ŒÒ˜±øÊ√]º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂· Œ‰¬À¬Û˘º √˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±À1 Œ‰¬À¬Û˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

¬Û±˝◊√ﬂ¡±1 1±øÊ√…ﬂ¡ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±1y Œ‰¬À¬Û˘1 ¸“˝√±ø1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

3 øﬂ¡. ø˜. ¬ÛÔ1 ˆ¬±1± 500 È¬ﬂ¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¸La±¸º ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÕ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ” √ 1 Q √ ˝ √ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ˚±SœÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±À¬ı ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ŒÎ¬1˙1¬Û1± øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ”√1Q øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ˚±Sœ1¬Û1± øÓ¬øÚ˙1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı˙‡Ú ¤À¬Ûí1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Úfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11¬Û1±

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü øfl¡À˙±1 Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± 14 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬Û±Õª ’=˘1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ øfl¡À˙±1 Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1øÈ¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚ˙±ÀÈ¬± 1±ø‡ ’±øÊ√ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡À˙±1øÈ¬1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±È¬œ ¤À˘fl¡±1 ˙±˘fl¡Í¬±˘Úœ1 ¬ıœÌ± ø˘•§≈1 ¬Û≈S ˙y≈ ˘±˜± [12] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡À˙±1 ˙y≈Àª Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˙y≈1 ˜±Ó‘¬ ¸1n∏ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ¬ıœÌ± ø˘•§≈fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÚº øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˙y≈1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıœÌ±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øfl¡˙±Ú ˘±˜± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¸±1 Ó¬À1º ˜±˝√œ˜±fl¡ ¬ıœÌ±˝◊√ ˙y≈fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√… ∆˝√√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÎ¬·Õ¬ı ¬Û±˚˛ø˝√√º øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ˙y≈Àª ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˙y≈fl¡ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ1 øÊ√ij±Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘Àfl¡› ˚±Sœ1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’Ú≈:±-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ˚±Sœ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ øÓ¬øÚ‰¬flœ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œ1í˘ Œ˚±À· ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø>Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚ ¤Ê√Ú ˚±Sœ1¬Û1± õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ø¬ı˙ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬

øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ¤˙1¬Û1± ŒÎ¬1˙ È¬fl¡±¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±‡Ú øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂±5 ¶ö±Ú1¬Û1± √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û?œˆ”¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚ± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1é¬œ1 ¸ij≈À‡ø√À˚˛˝◊√ ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬Û?œˆ”¬Ó¬ ¬ı±˝√√Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸˜¸…±› ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1é¬œ1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤À¬Ûí, ø˜øÚÎ¬1 ’±1n∏ ·±À1±Î¬± ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±Sœfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±À¬ı √±¬ıœ fl¡1± ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¤ÀÚ ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡1 ÒÚ√±¬ıœÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±G

1±Ìœ ¸Ó¬œ ˜øµ11 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ﬂ¡˘˝√√ ˚±S±, qﬂ≈¡1¬ı±À1

ñÊ√·√œ˙

õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ ı Œ˚±1˝√√±È¬, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±1˝√√È¬œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±Àªˆ¬”À¤û Ôfl¡± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘ÀÓ¬1±, õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ’“± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ¬Û±Úœ Ê√ ˜ ± fl¡ø1 1‡±

ŒÈ¬—fl¡œø¬ı˘±fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˘ÀÓ¬1±-õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬À1± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡œø¬ı˘±fl¡ ¬ıÂ√ 1 ¬ıÂ√ 1 Òø1 ¬Ûø1©®±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ø¬ı˘±fl¡1 1±˝◊√ ÀÊ√ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀfl¡ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ·±˝√√±“˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬± Œfl¡˝◊√ ¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1©®±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀfl¡ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ¬Û±Úœ1

ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√ √ ± È¬1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘±Ó¬ Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ë1±˝√√Ó¬í1 ¸˜œé¬±Ó¬ ›˘±˘ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚« ø 1È¬±, 17 øÎ¬À‰¬•§ 1 – Î¬◊ À ¡Z·Ê√ Ú fl¡ˆ¬±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚« ø 1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…±º ˜”˘Ó¬– ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Ò… fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø˙q¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ’øÒfl¡º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√, ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ fl¡1± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙qfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜±À‚«ø1È¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ·±Î¬ˇœ-Œ·À1Ê√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ø˙q|ø˜fl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ø˙øé¬√Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡¬ı±Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√À˚˛ Œ˚ ˜±À‚«ø1È¬±1 ¬ıU ø˙é¬fl¡1 ‚1ÀÈ¬± ø˙qfl¡ ¬ıÚfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º øÚÊ√1 ø˙qfl¡ Ú±˜œ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀÏ¬ˇ±ª±˝◊√ ¸˜ ¬ı˚˛¸À1 ’±Ú ¤øÈ¬ ø˙qfl¡ ‚1n∏ª± ¬ıÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘À·±ª± ¤ÀÚ Úœ‰¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø˙é¬Àfl¡ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Ò1Ì1 ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˝◊√› ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ø˙é¬± øfl¡˜±Úø‡øÚ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ¬Û”Ì« ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ ‰¬1˜ ¸Àµ˝√√¬Û”Ì« fl¡Ô±º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸˜”˝√Àfl¡˝◊√ ¸Ó¬… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1 ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ë1±˝√√Ó¬í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 65 ˙Ó¬±—˙ ‰¬1fl¡±1œ

fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚfl¡1± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙qfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˙q |ø˜fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Úfl¡ ˆ”¬-˘≈øFÓ¬ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ·‘˝√Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡È≈¬ª±˝◊√ ˚ø√› õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙q |ø˜fl¡1 ¬ı±¬ı√ ∆√øÚfl¡ √˝√ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ‡1‰¬ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1fl¡ ‡¬ı« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º |˜1 Ú±˜Ó¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1|ø˜fl¡1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ’øÒfl¡±—˙ ø˙q |ø˜fl¡ ·‘˝√ ¶ö1+¬Ûœ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ı˘œ ∆˝√√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ‚”Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı› Î¬◊Mê√ ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¬ıÚfl¡1± ¬ıUÀÓ¬± øfl¡À˙±1œ ·‘˝√¶1ö ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±À1± Î¬◊√±˝√√1Ì ’¸˜1 ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Î¬◊Mê√ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú… ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ¬ıÚfl¡1± |ø˜fl¡1 11 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ·‘˝√¶1ö ‚1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±À‚«ø1È¬±1 ¬ıU Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·Ì…-˜±Ú… Î¬◊ 2 ‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ 1 ‚1ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú±¸˜”˝√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ’¸˜1 √ø1^ Ó¬Ô± ’ø˙øé¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q¸˜”˝√1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ô˜ 1±ÀÊ√fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

øÎ¬·Õ¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀﬂ¡øfﬂ¡ ¬ı…ô¶Ó¬±

¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬·Õ¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ∆Ó¬˘Ú·1œ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√º ’˝√√± 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 1938 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÚÀÈ¬±Àª |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤‰¬±˜ |ø˜Àfl¡ Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬È≈¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√ ˘ ªífl¡±Â√«¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜, ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« 2006 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ’±˚˛≈Mê√, ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ø‰¬È≈¬1 ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªífl¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 |ø˜fl¡1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± øÚÌ«˚˛1 Œ·±¬ÛÚ Œˆ¬±È¬1 õ∂øSê˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ·˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ø‰¬È≈¬1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜≈‡ ŒÍ¬Àfl¡‰¬± ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1

’ôL·«Ó¬ 1738 ·1±fl¡œ |ø˜fl¡ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ øÎ¬·Õ¬ı1 ≈√À˚˛±È¬± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Â√ø˝√√√ ô¶y1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªífl¡±Â√«¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Â√±øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ 1738 ·1±fl¡œ |ø˜fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1508 ·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÚÀÈ¬±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸√¸…1 ¬ı1„√√øÌ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±Õfl¡ ø√ ’˝√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªífl¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÚÀÈ¬± ˜≈‡ ŒÍ¬Àfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1981 ‰¬ÚÓ¬ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªífl¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¸Ú± fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√Ê√ˆ¬±À¬ı ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1938 ‰¬Ú1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±À¬ı ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¤fl¡˜±S ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú‡ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ·øÓ¬ø¬ıøÒÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 |ø˜fl¡1 ¸“˝√±ø1

Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ ﬂv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Œ¬ıÃøXfl¡ fl¡Â√1Ó¬1 Œfl¡f 1+À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª±√ 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸√11 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, Ê√œÚ± ¬ı1n∏ª±, ¸˜œ1Ì ø√·ôL ¬ı1±, ’±1 øÊ√ fl¡˜«fl¡±1 ’±ø√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Úfl¡ ¬ÛøªS fl¡ø1 1À‡±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Œ¬ıÃøXfl¡ fl¡Â√1Ó¬1 õ∂±ÌÀfl¡f1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 SêÀ˜ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ª±øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú, ’±1 øÊ√ fl¡˜«fl¡±1, Ê√œÌ± ¬ı1n∏ª±, ¸À¬Û±Ú Ó¬±˜≈˘œ, ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1+À¬Û ŒÊ√…á¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√, Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, Î¬◊À¬ÛÚ √M√, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ¸˜œ1Ì ø√·ôL ¬ı1±, Œfl¡Ãô¶ˆ¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û õ∂fl¡±˙ ˙˜«± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 26 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ˝√√˚˛ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Û˜øÌ ‡±È¬øÚ˚˛±1, ø√·ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ø¸X±Ô« ¸øµÕfl¡, ˆ¬1Ó¬ √M√ ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬Û~ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬º Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı1±, Ê√˚˛¡Zœ¬Û &5±º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1Ê√œÓ¬ ¬ı1±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬˘ 1±Ê√À‡±ª±, ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±5±ø˝√√Ó¬ ÒÚø˙ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±, ’±¸±˜ Œ©ÜÈ¬ ¬Û±ª±1 ªfl¡±Â√«¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜ôL Ù≈¬fl¡Ú, Œ·±˘±‚±È¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Úª-øÚ¬ı«ø±‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬È≈¬1 ’ÒœÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡˜±S øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªífl¡±Â√¬« ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ’í ø‰¬ fl¡À∞Cfl¡Â≈√…Àª˘ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Ú±˜1 øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˜Ú±À1˘1 ŒˆøÈ¬ Î¬◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 947 ·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬È≈¬1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œfl¡ÀÚ√À1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø1È¬±øÌ«— ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ’±˚˛M≈ ê√ ø¬ı ø¬ı ø¸— ˙…±˜ôL1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤ ’í øÎ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 9 È¬±Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬, Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬ıÊ√±1 Œ·íÈ¬Ó¬, ø‰¬øfl¡Î¬◊ø1È¬œ fl¡∞Cí˘ 1+˜Ó¬, ˘±˜øÎ¬— È¬±ø˜«ÀÚ˘Ó¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± È¬±ø˜«ÀÚ˘Ó¬, Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ, ŒÚÂ√í &ª±˝√√±È¬œÓ¬, Œ¬ıÈ¬fl≈¡øÂ√, ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 20 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡ø1 Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙±˜ fl¡±øÈ¬¬ı |ø˜fl¡ ¸—·È¬Ú1 ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ‡Ó¬ ˜Ê√≈√1 ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú˜À˜« Œ˚±ª± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬√ ¸À√Ã ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·Ì ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸Lö±1 ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 √M√, ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬Ù¬±Ú Œ·±ª±˘±, ¸•Û±√fl¡ ˜±‡Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸Lö±1 øÈ¬—‡±— ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√˙ fl¡˜«fl¡±1, ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ ·Î¬ˇ±˝◊√ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ·Ì¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¬Û±“‰¬È¬± √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ¸fl¡À˘± ¢∂±˜œÌ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬fl¡± √1Ó¬ 50 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘, 5 ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ·±“ª1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡

˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬¬ ¬Û˘±˚˛Ú Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±ˇfl¡±¯∏1œ˚˛± ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬1 ¬·Î¬ ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Œõ∂˜fl¡ fl¡˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Öø˘Ó¬ 1+¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬√ ¤Ê√Ú 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ Ò1± ¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘øÈ¬Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜À˜« ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÈ¬˚˛fl¡ fl¡ø˘˚˛ ± ¬Û±Úœ1 ˚≈ ª fl¡ ˜≈ ≈ ø Ê√ » ’±˝√√À˜À√ [ 2 6 ] Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û≈ø˘¬ı1 √À˝√√±øÈ¬˚˛±1 ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1±1 ¬ÛPœ ˜≈Ú≈ ¬ı1±fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ëŒ˝√√±µ±˝◊√ ŒÊ√ø˘’í ¤ ¤Â√-03 ¤˝◊√‰¬ƒ√ 7682 Ú•§1 ·±Î¬ˇœÀ1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ ¬ı±‚Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’±RÀ·±¬ÛÚ ¶ö±Ú1¬Û1± ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ú·“±› ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂œ√ ¬Û ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊√ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚1˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û≈ø˘¬ı11 ¤øÈ¬ ·±Î¬ˇœ Œ·À1Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜≈øÊ√» ’±˝√√À˜À√ Œ·À1Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±·¬ ıÀÏ¬±ˇ ª± ¤øÈ¬ ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈Ú≈ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ øÊ√˘± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛º ¸±ø˝√ø√ Ó¬…fl¡ ¸”ÀS ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂˜1 1+¬Û ˘˚˛º ˜≈Ú≈1 ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˚˛ ¶§±˜œ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1±˝◊√ ‰¬ø˘˝√±√ À√ª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê‘Ó√ ¬± õ∂±√ Ú fl¡À1 Œ·À1Ê√1¬Û1± ˜≈øÊ√Ó¬fl¡ Œ‡√±˚˛ ø√À˚˛º Œ·À1Ê√1¬Û1± Œ‡√± ‡±À˚˛± ˜≈øÊ√Ó¬1 Œõ∂˜ õ∂ø¸X ¸±ø˝√ø√ Ó¬…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬0 fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊º√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ˜≈Ú1≈ ˘·Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± ¸≈øÊ√ÀÓ¬ ˜≈Úfl≈ ¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚±˛ ¬ÛÀ˘±ª±˝◊√ ’±ÀÚº ˜≈Ú≈1 ¶§±˜œ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1±1 Œ·±‰¬1˜À˜« ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û≈ø˘¬ı1 õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡˝◊¬√ ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√Ó√ ¬…±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1 ¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ¬ıMê‘Ó√ ¬± õ∂±√ Ú fl¡À1º Î¬M◊ ê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Ê√˚¸˛ ±·1 ˙±‡± ’±1n∏ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈Ú≈ ¬ı1± 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬Ó¬≈ ˜±« ø¸fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë¸‘ÊÚ√ œí1 õ∂ô¶±ªÚ± ¸—‡…±øÈ¬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º ’=˘øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±øÈ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬À◊ ij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ¸˜±Ê√fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊º√

˝√√±À˘±ª±øÈ¬„√√Ó¬ ’±È¬ﬂ¡

ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√˚¸˛ ±·1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 11 øÎ¬À‰¬•1§ Ó¬ Ê√˚¸˛ ±·1 ˚≈ª ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√±√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıMê‘Ó√ ¬± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√˚√ º˛ Î¬M◊ ê√ ø√Ú± ¬Ûª≈ ± Ê√˚¸˛ ±·1 ˙±‡± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 1ÀPù´1 Œ√Î¬1◊ œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬À◊ M√±√ ˘Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚±˛ ˝◊√ ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√±√ 1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√Ó√ ¬…1 õ∂fl¡‘ øÓ¬ – ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ±Rfl¡ ¸˜œé¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ıMê‘Ó√ ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛

Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˙ ø√Ú1 fl¡±˜, ˜Ê≈√ø1 ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ 300 È¬fl¡± ˜Ê≈√ø1 ’Ô¬ı± øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡1±, Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √ ø 1^ ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ 26 È¬fl¡±1 ¬Û1± 32 È¬fl¡± ∆√øÚfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œfl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÊ≈√ø˘ ¸—À˚±· ø√˚˛± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Ì¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÈ¬—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±Ê√·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÀÔø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠ fl¡±Î«¬, ù≠·±Ú ø√ øÈ¬—‡±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 17 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ˜·1±˝√ √ ± È¬ ’=˘1 Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±-·Î¬ˇfl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ú·1±˝√√±È¬¬ı±¸œfl¡ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡˜±S Î¬◊ ¬ Û¶§ ± ¶ö … Œfl¡fÀÈ¬± ’±ÀÂ√ º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ Œfl“¡‰¬± ¬ÛÔÀÈ¬± ‡1±ø˘ õ∂‰¬G Ò”ø˘˜˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏± ¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±G √-·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Œ1±·œ¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º

w±˜…˜±Ì1 ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¬ı±¬ı≈˘ Ú±· ˙˚…±˙±˚˛œ ’±Ú1 ≈√‡ øÚ¬ı±1ÌÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ë¸≈1 ¬ı±ø˝√√Úœí1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡1 Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı ‡¬ı1 1Ê√Úœfl¡±ôL ·Õ·, ø‚˘±Ò±1œ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤¸˜˚˛Ó¬ w±˜…˜±ÌÓ¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ|á¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙äœ ¬ı±¬ı≈˘ Ú±· ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› Œ1±·Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√1 1 Ú— øÓ¬À1±ª±˘ ·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˙˚…±˙˚˛œ ∆˝√√ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1945 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’=˘1 1 Ú— øÓ¬À1±ª±˘ ·“±ªÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙äœ ¬ı±¬ı≈˘ Ú±À· ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘œ˚˛± ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› w±˜…˜±Ì1 ˜=1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ŒÓ¬›“ w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº 1973 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˜Ó¬±1¬Û1± Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈1À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ õ∂Ô˜ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸

øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ò≈À˜˝√√, ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ø¬ı¯∏, ø¬ÛøÍ¬1 1±Ê√˝√±Î¬ˇ ’fl¡±ø˜˘± ’±ø√ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ı·± ø¬ı‰¬Ú±‡ÚÀÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 é¬Ì ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ·œÓ¬ ø˘ø‡ ¸≈1±À1±¬ÛÌ fl¡ø1 √˙fl« ¡1¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı±√…˚La ¬ıÊ√±˚˛ w±˜…˜±Ì Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ √1√œ ·±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˘øªfl¡± ¬ı1±, ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê√œ,« ø1ø√¬Û √M√, ø√˘œ¬Û √±¸ ’±ø√ ·±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ¬ı±√…˚La ¸—·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 1977 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ √1√œ ·±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 õ∂˚˛±Ó¬ √1√œ ·±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ ë¸≈1

¬ı±ø˝√√Úœí1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı±¬ı≈˘ Ú±·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ø˙äœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙˚…±˙˚˛œ, ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ fl¡±À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ø˙äœÊ√ÀÚ ’øÓ¬ ≈√‡ ’±1n∏ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ’¸˜1 ˝◊√˜1” 1 Û1± ø¸˜”1Õ˘ 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1 ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¸≈œ√ ‚« ¸±Ó¬˜±À˝√√ ˙˚…±˙˚˛œ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡˝◊Ê √ Ú√ ˜±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√, √˘, ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 ¤È¬± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙äœÊ√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤˙È¬fl¡±1 fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±À ª ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬œ¯∏Ì ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 Ú±˜ Œ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 √˝√1 Î¬◊iøß Ó¬ fl¡ø1˜

¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ø¬ı˚˛±À·±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝√,◊ ‡¬ı1 ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ˝√√˚Ó˛ ¬≈ ¬ıU ŒÚÓ¬±, ˜Laœ, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı± ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝√◊ ·í˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ Ú±· ¬ı≈ø˘ Œ˚ ¤Ê√Ú ø˙äœ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø˙äœÊ√Ú1 ‡¬ı1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·±˚˛fl¡, ø¬ı˚˛±À·±˜ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·±˚˛fl¡, ø¬ı˚˛±À·±˜ Ó¬±1fl¡± ’±Úøfl¡ ˜≈•±§ ˝◊1√ ¬Û1±› ø˙äœ ’±øÚ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊Ê √ fl√ ¡ ‰¬˜fl¡ Œ√‡ª≈ ±À˘, øfl¡c ø˙äœ ¬ı±¬ı≈˘ Ú±·Õ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±À1± ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ Ú±·fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸≈Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙äœ ˝√√í˘ ¸≈µ11 ¬Û”Ê√±1œ, ¸˜±ÀÊ√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1À˘› ø˙äœÀ˚˛ ø˙ä1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1À˚˛˝√◊ ˚±¬ıº

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 136, Sunday, 18th December, 2011

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 180

Œ˜øÚ˘±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√1 √øé¬Ì ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ√ı—¸œ ëª±øù´í Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ õ∂±˚˛ 180 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡À˜› ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±fl¡º qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±1 ·øÓ¬À¬ı· ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 90 øfl¡. ø˜.º Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S fl¡ÀÌ«˘ ø˘’í¬ÛíÀã± Œ·˘ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ fl¡±·±˚˛±Ú ŒÎ¬ ’íÀ1± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ı› ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬◊X±1fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± 97 È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã

ˆ¬±1Ó¬fl¡ 42‡Ú Â≈√‡˚˛ Œ˚±·±Ú Òø√1¬ı 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ˜À¶®±, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜À¶®± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 42‡Ú Â≈√‡˚˛ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂˜≈‡ Â≈√‡˚˛- 30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 ¸—‡…± 272Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ŒSê˜ø˘ÚÓ¬ ¡Z±√˙ ˆ¬±1Ó¬-1±øÂ√˚˛± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸øij˘Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸— ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˜Î¬Àˆ¬ÀÎ¬ˆ¬1

—Àé¬À¬Û...

©Ü±˝◊√ø˘Â√ ¬Û≈1n∏¯∏ ª±øù´—È¬Ú – 2011 ‰¬Ú1 Œ|á¬ ë©Ü±˝◊√ ø˘Â√í ¬Û≈1n∏¯∏1 ø‡Ó¬±¬Û ˘øˆ¬ÀÂ√ ·±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√±ø©ÜÚ øÈ¬•§±1À˘Àfl¡º ë˝◊√ Úƒ ©Ü±˝◊√ ˘í ’±À˘±‰¬Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ øÈ¬•§±1À˘Àfl¡ ˜≈Í¬ ø¬ı˙Ê√Ú Ó¬±1fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ Œfl¡Úœ Œª©Ü, ŒÁ¡fl¡ ¤ÙË¬íÚ ëÈ≈¬ª±˝◊√ ˘±˝◊√ È¬í ‡…±Ó¬ 1í¬ı±È«¬ Œ¬ÛøÈ¬ÚÂ√Ú, Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıflƒ¡˝√√±˜, ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√øÚÙ¬±1 ¤øÚ©Ü±Ú1 ¬ı˚˛ÀÙË¬G Ê√±ø©ÜÚ ŒÔÀ1Ã', ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÊ√fl¡ ø·À~Ú˝√√±˘ ’±ø√º

Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1é¬± ¸ø‰¬¬ı ˙˙œfl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ Â√±øˆ¬«‰¬ Ù¬í1 ø˜ø˘È¬±1œ ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 Î¬±˝◊√ À1"√√1 ¤˜ ¤ øÎ¬ø˜¬∏C±˝◊√ Àˆ¬ Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬1 fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ¬Û≈ÀÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Â≈√‡˚˛-30 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬1 fl¡À1º ·Ò≈1 ’¶a-˙¶a fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸é¬˜ Â≈√‡˚˛30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ’˝√√± 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’±1n∏ Ú±ÀªÀ1 ≈√À˚«±· ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸g±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, Î¬◊X±1fl¡±1œ Ú±ÀªÀ1 ¸˜≈^ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ≈√À˚«±·Ó¬ ¶ö±Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡À˜› ¤fl¡ Î¬Ê√Ú ¸≈1é¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 1‡±1

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 Â√‡Ú ‚1n∏ª± ø¬ı˜±Ú1 Î¬◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ·ÀÎ¬ˇ 20 È¬±Õfl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

Î¬◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡Â√1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬±Õ˘ ¸fl¡±˝√√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Â≈√˝◊√ÀÎ¬ÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’±Â√±À?fl¡

˘GÚ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Â≈√˝◊√ÀÎ¬ÚÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡Â√1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± Ê√≈ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?fl¡ Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ôfl¡±Ó¬ Â≈√˝◊√ÀÎ¬ÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ øfl¡Â≈ø√Ú√ ’±·ÀÓ¬ ø√øÂ√˘ ø¬ıËøÈ¬Â√ ’±√±˘ÀÓ¬º ø¬ıËøÈ¬Â√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ Ê√Ú È¬˜±Â√ ’±1n∏ Î¬±Úfl¡±˘ ’‰¬À˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Â√±À?À˚˛ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± õ∂¸—·Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Àfl¡ Òø1 ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 ˜≈•§±˝◊√, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√˙1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ·±¬ÛÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?1 Î¬◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œfl¡±•Û±Úœ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ 2.5 ø¬ıø˘˚˛Ú È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±Â√±À?1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± Œ˚ÃÚ Â√±˝√√±1± ¢∂nÀ¬Ûº Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡1± ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Â≈√˝√◊ÀÎ¬Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 20101 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸—‚¯∏« fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â≈√˝◊√ÀÎ¬ÀÚ ’±Â√±À?1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ’±Â√±À?1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â√±˝√√±1± Œfl¡±•Û±Úœ1 Ÿ¬Ì ¸±˝√√±˚…˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘› Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Â√±À?À˚˛ ’±¬Ûœ˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – 2004 ‰¬Ú1 ÷˙1±È¬ Ê√±˝√√±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øfl¡—øÙ¬Â√±11 fl¡1±Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘ Î¬◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡Â√1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±Â√±À? õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 65 ø¬ıø˘˚˛Ú È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√11 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º &Ê√1±È¬ ’±1é¬œ1 20Ê√Ú ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL √˘, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ’±˝◊√ øÈ¬À˚˛ Œ˚±ª± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ õ∂˜±Ì fl¡±˝◊√À1±, 17 øÎ¬À‰¬•1§ – ˝◊√øÊ√5Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡…, Œ˝√√±Â√øÚ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ √˜Ú ÚœøÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚¯∏1« Œ˜±¬ı±1fl¡1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÊ√5Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« √G±Òœ˙ ¤Â√ ø¬Û Ó¬±˜±À„√√ ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√øÊ√51 é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ é¬˜Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬√±ÚœôLÚ ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˆ¬ªÚ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤fl¡ Œ¸Ú±-ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√Ú±˝◊√ Œ¸Ú± ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 3 ¸5±˝√√1¬Û1± Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ø¬Û ø¬Û ¬Û±ÀG, øÚ˘ø•§Ó¬ øÎ¬ ’±˝◊√ øÊ√ øÎ¬ øÊ√ ˆ¬±ÚÊ√±1±, ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √±1 ·øÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘±øÍ¬À1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘ ˚íÓ¬ 40 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬√±ÚœôLÚ ¤ ø‰¬ ø¬Û øÊ√ ¤˘ ø¸—˝√√±˘ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ø¬Û ¤Ú Œfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±1n∏ ¸—¸√1 ˜≈Ò‰¬1¬Û1± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 √˜Ú ÚœøÓ¬À1 ¤˝◊√ fl¡±ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ÚÀfl¡ Òø1 21Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±11 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘ Ó¬Ô± ø·˘±‰¬ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛› õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Œ¸Ú±Õ˘ ’ø¢üÀ¬ı±˜± ’±1n∏ ø˙˘ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ’±øÂ√˘º ˆ¬±ÚÊ√±1± ’±1n∏ ’±ø˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜ÀÓ¬ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈ¬º Î¬◊À~‡…, Œ¸Ú±1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂Ò±Ú √ø˘˚˛±˚˛º ¶§±¶ö… ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¸—‚¯∏À« È¬±Ó¬ ’øÓ¬ Œ·—©Ü±1 ŒÂ√±˝√√±¬ı≈øVÚ Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œfl¡ÃÂ√1 ø¬ıfl¡ ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜Ã˘¬ıœÀfl¡ Òø1 ’øÓ¬ fl¡À˜› 7 ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ fl¡À˜› 222 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øﬂ¡—øÙ¬Â√±1ﬂ¡ Â√±˝√√±1±1 2.5 ø¬ıø˘˚˛Ú

÷Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Ú Œ·±‰¬1

˝◊√øÊ√5Ó¬ Œ¸Ú±-õ∂øÓ¬¬ı±√ﬂ¡±1œ1 ¸—‚¯∏« – 7 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Œ√˝√±ª¸±Ú

ø‰¬√•§1˜1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ﬂ¡±˜ ﬂ¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√±˝◊√ – ¶§±˜œ

Œﬂ¡È¬1œÌ±

¬Û1±· ﬂ≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡Ó¬± ¬ı“È¬± 2012

’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂¸—·ÀÓ¬± ¸√± ¸1ª ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úº ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1‡±1 õ∂˚˛±À¸À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ ’±1n ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ¤øÈ¬ ¶ú±1fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚX«±ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1º ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 Ó¬Ô…¸˜‘X ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø¬Û øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ô¬ı± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Ê1n∏1œº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ‡±˜1 ›¬Û1Ó¬ ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“È¬± 2012í ø˘‡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¸•Û±√fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡¡Z˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ¸ø˜øÓ¬

øÍ¬fl¡Ú± – ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ıÈ“¬± 2012 ˜±1Ù¬» – Ê√Ú¸±Ò±1Ì, 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ -21

’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì

30Ê√Ú ’±1é¬œ1 6 Ê√ Ú ﬂ¡ ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶

fl¡˘fl¡±Ó¬± – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 ˜±Ó‘¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ √˘1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬±1 ˜±Ó‘¬ ·±˚˛Sœ Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 81 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 øfl¡Îƒ¬Úœ1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤Â√ ¤Â√ Œfl¡ ¤˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§11¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – &·ƒ√˘1 ¸˜œé¬±Ó¬ ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±ø1 Â√±‰«¬√ fl¡1± ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¬Û±À˘ Œfl¡È¬1œÌ± fl¡±˝◊√ ÀÙ¬º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ø¬Û‰¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ëÈ¬¬Ûƒ Â√±‰«¬ ø¬Û¬Ûí˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¸˜œé¬±˝◊√ Œfl¡È¬ø1Ì±fl¡ 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏«Ó¬ ¶ö±Ú ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬±À©ÜÈ¬ 1±˝◊√ øÊ√— ø¬Û¬Ûí˘Ó¬ ˜ÀÎ¬˘ ¬Û≈Ú˜ ¬Û±ÀGÀ˚˛ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙qº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ø˘·±Ú ‰¬˝√√1ÀÓ¬± 75 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√ ± ’±1n∏ ¬ı±ÀÚ Ó¬±G¬ı ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚ^±1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1, Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¬ıU Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¬ı±fl¡± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ıU ˜‘Ó¬À√˝√ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Î¬◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊X±1fl¡˜«œ¸fl¡À˘±º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜1 ¸˜¸…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œ› 2-øÊ√ Œ·±‰¬1Ó¬ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øÈ¬ 1‡± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸—¸√ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1¬Û1± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 õ∂˜±øÌÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¶§±˜œ1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ1 ø√Ú ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˚˛√º ¤˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ø‰¬√•§1˜fl¡ 2-øÊ√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¶§±˜œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˚ø√ ŒÓ¬›“ õ∂√±Ú fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø¬Û ŒÓ¬›“ ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’¬Û1±Ò ø¬ı‰¬±11 ’±˝◊√Ú1 319Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¶§±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√± ’±1n∏ ø‰¬√•§1˜ ≈√À˚˛± 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ¶§±˜œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√±˝◊√ ø‰¬√•§1˜1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√± ’±1n∏ ø‰¬√•§1˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø‰¬√•§1˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ˝√√±ª± ¬ÛS¸˜”˝√ 1±Ê√± ’±1n∏ ø‰¬√•§1˜1 ˜±Ê√1 ‰¬±ø1‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡1 Ó¬Ô… ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤˝◊√ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û Â√±˝◊√ Úœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œ·±‰¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√±fl¡ ’fl¡À˘ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ·‘˝√ ˜Laœ ø‰¬√•§1À˜± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 17 øÎ¬À‰¬•1§ – 2005 Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Ú√øƒ ©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ Â√±À˚˛kÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡ ˙±øô¶ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±√±˘ÀÓ¬ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ˙±øô¶1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 20051 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ1 &˘œÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒ√ø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k1 ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘á¬± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õﬂ¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±Ê√±À1 ë˝◊√øG˚˛±Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ·±gœ¬ı±√œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ 2011 ‰¬Ú1 ø‰¬ ¤Ú ¤Ú ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú ë˝◊√ øG˚˛±Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√ À˚˛1í ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Ú±˝◊√ øfl¡c ŒÓ¬›“ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 6 È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ∆˘ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 22øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ˙±¸Ú1 ’ª¸±Ú ‚ÀÈ¬±ª± ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛º Œ¸˝◊√√À1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ë˝◊√øG˚˛±Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ ¤Ú ¤Ú ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú ¬ı“È¬± õ∂±5 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˘œ¬Û ˙±—‚ˆ¬œ [Â√±Ú Ù¬±˜«±], È¬œ˜ Œfl¡ ø¬ı ø‰¬, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ù≈´È¬±1 ’±1 ¤Â ŒÂ√±Òœ ’±ø√º

Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ‡GÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ’øˆ¬˚ôL±1 √é¬Ó¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 øÎ¬À‰¬•§1 – Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ‡G1 ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 Î¬◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤˜ƒõ≠À˚˛À¬ıø˘È¬œ ©Ü±Î¬œ, 2011 ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Œ√˙1 1.2 ˘±‡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬, Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Ó¬Ô± ˝√√±Î«¬Àª1 ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø√~œ1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√ ¬Û±˚˛ø1— ˜±˝◊√ G Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ 9·1±fl¡œ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— Œé¬S‡ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√~œ1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ’ª¶ö± ¤˝◊√ øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º fl¡±1Ì Œ‰¬iß±˝◊√ 1 200·1±fl¡œ ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œ ’øˆ¬˚ôL±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º