Dib 19062015

¬Û=˜ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 313 z qfl≈¡1¬ı±1 z 3 ’±˝√√±1, 1937 ˙fl¡ z 19 Ê≈√Ú, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

5th

z Issue

313

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Óz

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Friday, 19th June, 2015, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ˙Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ˜±√œfl¡ ¬¬ÛÀ1±é¬ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… ’±√ª±øÚ1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰¬«±

1±Ê√…¬Û±˘ ¤øÓ¬˚˛± 鬘Ӭ±˙±˘œº Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» ’±‰¬±˚«1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ÛÀ1άӬ 1±Ê√À‡±ª±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ëÊ1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±í ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ά◊√„√ ±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±º ë˝◊√ øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√í Ú±˜1 ˝◊√ —1±Ê√œ 1±©Ü™œ˚˛ Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚ Œ√˙ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜…±Ú˜±1Ó¬ Œ√±ˆ¬±˘

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı–fl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓø˙鬱Ú≈á¬±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ fl¡ø˜È¬œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±‰¬±˚« ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ ø˚ 12·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘1¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Œ˚±·…Ó¬± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ø¬Ûά±›Àª

1±Ê√…¬Û±˘1 ˜ÀڱڜӸ√¸…1 ¬Ûø1‰¬˚˛, ø˙鬱 Œé¬SÕ˘ ’ª√±Úfl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ

¬Û≈Ú1œé¬Ì ˝√√í¬ı õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛

˝◊√Ùƒ¬Ó¬±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ŒÂ√Õª

’±øÊ√À1¬Û1± 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ˜≈‡… ˜Laœ-fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

30 Ê≈√Ú ¸˜˚˛¸œ˜± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·º 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚≈X‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ¸øg˚˛± 6.18 ¬¬ıÊ√±Ó¬

Œ‰¬À˝√√1œ √øÚ˙± 3.00 ¬¬ıÊ√±Ó¬

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

&ª±˝√±√ȬœÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1À˘ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1

’¬ıÒ ’±Â√±˜ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Ó¬ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ¬∏C±fl¡, øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı±1±¬ı±—øfl¡ øÊ√˘±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬ÓΔ˝√√ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ’¬ıÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬ÓŒ˝√√±ª± ’¬ıÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ˚±SœÀ1 ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± Œ1í˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±Àfl¡« ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Úfl¡

˝◊√Ùƒ¬Ó¬±1

1±øÊ√…fl¡ ’ø‡˘1 ˜≈øMê1 √±¬ıœÓfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√ÓøÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ – ¤˜ ø¬Û ¬Û±¬ı √1˜˝√√± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’ø‡˘1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÒÌ«±

¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˜ ø¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬Ó¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëŒÂ√¬ı±í1 ¸—¶®±1Ó&1n∏Q ø˙鬱˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ëŒÂ√¬ı±ífl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈μ1À˜ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓŒ¬Û±ª±1 √À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬Û±¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛± Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ά0 1ø¬ı Œfl¡±È¬±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’øÚ(˚˛Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈¯∏˜±-fl¡±G – õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ı±Ó«¬± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 Ê√≈Ú – Î◊¬2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡1±¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ¤˝◊ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øfl¡c ¤Ù¬±À˘ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡±1Ì ¤‡Ú ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓŒfl¡ª˘ Œ˜Ò± ˝√√íÀ˘˝◊ Ú˝√√í¬ıº Œ˜Ò±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘À˝√√ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı 1±Ê√…1 ¤‡Ú ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡1±1º fl¡±1Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ õ∂±5 Ú•§11 ¬Ûø1˜±Ìº Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√À1± Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1º ˜…±Ú˜±11 1±Ê√Ò±Úœ Ú±˝◊√ø¬Ûά±Î¬◊Õ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1¬Û1±º 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√ÓŒ±ˆ¬±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓŒ˜±√œ1 ’±À˘±‰¬Ú± 1±Ê√Ú±ÔÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ¤·1±fl¡œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ, ¤·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—¸√ ¬Û≈Sº fl¡˘—øfl¡Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ø¬ı¬Û√Ó¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ŒÚÓ¬±fl¡ Δ˘ √˘ÀȬ± ˜˝√√±¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬ı±øÌÊ√… ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸øij˘ÚÓ¬ ›À˘±È¬±Õfl¡ ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ά◊ø1˘ øS1—·±, ‡¬ı1 ≈√ÉôL ø¸„√√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ Ú±˝◊√ ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛1

Ê√˘ ¬ıíά«1 Δ¬ıͬfl¡

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ·Õ·-ά◊˜±1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±À˘±‰¬Ú± ’±øÊ√ ŒÚÓ¬±1 ø˜Ô…±‰¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛ÓŒfl¡fÓø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ÒÚ ˝}√±¸ fl¡ø1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜ ˜±ÒÀªº ’±øÊ√À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ª1 1— ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıøÒ«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 Ê√≈Ú – Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ¬ıíά«1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Î◊¬1± ˜±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ˝◊øG˚˛± Œ˝√√ø¬ıÀȬά Œ‰¬∞Ȭ±1Ó¬ ¤˝◊ Δ¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Î◊¬˜± 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô«

Ú·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±√ø1À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú·“±ªÓ¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±· ø√À˚˛ Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√º ’±Â≈√ ¤ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√-õ∂˚≈øMê√À1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√…‡Ú1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÔ±1Ó¬º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂Àfl¡±¬Û øfl¡Â≈√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ͬ±˝◊√Àˆ¬À√ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬‰¬˘ ‰¬À¬Û±ª±1 ’±Úμ Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1

cmyk

cmyk

Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸±Ù¬˘…

19 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ NAME CHANGE

LOST

My Late father’s actual and correct name is Alomdi Shiekh, declared vide an affidavit before notary at Kamrup (Metro) on 08/06/ 2015 Jabed Ali Noonmati

I have lost my H.S.L.C. Admit Card and pass certificate Roll 13 of year 2001.

Md. Joinal Abdin Chengelimara Dhekiajuli

Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬À˜∞Ȭ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 18 Ê√≈Ú – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ √±˜±Â√Ó¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤È¬± ø‰¬À˜∞ÈŒfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬÓfl¡À1 Œ˜‚±˘˚˛1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ øˆ¬À·«± Ú±˜1 ø‰¬À˜∞Ȭ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ √±˜±Â√ ’=˘Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ı±˝◊Àfl¡À1 ’˝√√± 5-6Ê√Úœ˚˛± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 √˘ ¤È¬±˝◊ õ∂ÔÀ˜ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ø‰¬À˜∞ÈŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬±ø¬ı fl¡±øϬˇ Δ˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±Àª øˆ¬À·«± ø‰¬À˜∞Ȭ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ¤˝◊ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±

Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±Àªº ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‡¬ıÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ Œ˜‚±˘˚˛1 Î◊¬M√√ 1 ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± √˘ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘·Ó¬ Œfl¡±Ú Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√

’±ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1ø¬ı ΔÊ√ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊ øˆ¬À·«± ø‰¬À˜∞Ȭ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 1000À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ú≈Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ øÓ¬øÚ õ∂ª=fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±ø˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂ª=fl¡º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÍ¬˘±˜1±1 ˝◊√ ˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 Œ·Ãάˇ˜≈‡ ø¸—, ’Ê√˚˛ ‰¬±˝√√±Ú, 1ø¬ı ‰¬±˝√√±Ú Ú±˜1 õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úº ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ë1+¬Ûfl¡í Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±1 ’±˘œ1¬Û1± ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1, Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’±1y fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ E±˝◊√ˆ¬±1 ˜ÀÚ±Ê√ Œ‚±¯∏1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ·Ãάˇ˜≈‡ ø¸— ˝√√í˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œº

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

NOTICE RECRUITMENT OF 6748 POSTS OF AB CONSTABLES (ARMED BRANCH) IN ASSAM POLICE PURSUANCE TO THE ADVERTISEMENT PUBLISHED ON 24-12-2014”.

The written test for the selected candidates will be held on 28-06-2015 in each district headquarters. The candidates are requested to report at the venue at 8 A.M. positively on 28-06-2015 alongwith black or blue ball pen.

The candidates reporting late will not be allowed to appear in the test. District wise merit lists for each category (Gen/OBC/MOBC,SC, ST(P), ST(H) for both men & women) are prepared on the basis of the total marks scored in PET and uploaded at our website www.assampolice.gov.in.

Candidates are called for the written test in order of merit in respect of each category. Biometric will be done/matched before start of exam at the venue.

Hall Tickets for the candidates who have qualified for written examination will be uploaded on website www.assampolice.gov.in/police.recruitment/ and can be downloaded w.e.f. 20-06-2015. Any person finding difficulty in downloading the hall tickets or any other difficulty may immediately contact the following address:(i) Whatsapp No. - 98540-77723 Held Desk Number (1) 10AM to 7PM (ii) Whatsapp No. - 98540-77725 Held Desk Number (2) 10AM to 7PM (iii) Phone No. - 98540-77728 Held Desk Number (3) 10AM to 7PM (iv) Phone No. - 98540-77729 Held Desk Number (1) 10AM to 7PM A facebook Page has also been created to facilitate interactions/queries etc. named as “Recruitment of Armed Branch Constables 2014-15”. Candidates will have to appear for their written test at the venue shown in the Admit Card.

Sd/ADGP (T&AP), Assam- CumChairman SLPRB, Assam Ulubari, Guwahati -7 Janasanyog/3285/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 18 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√√„√œ˚˛± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı±È¬˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√–√ ø˙é¬fl¡ ‰¬μÚ ¬ı1√Õ˘1 fl¡±ø˘ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1 ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 38 ¬ıÂ√1º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1√Õ˘ fl¡fl«¡ÈŒ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú·“±ª1 ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬ı±È¬˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò«Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡¬Û±S ˘±ø‰¬Ó¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ≈√øȬ fl¡Ú…± ø˙q ˝◊√¸ ¸—¸±˝√√1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

PRESS RELEASE The following candidates having Roll Numbers as shown below have qualified for Computer Ability Test and Viva-Voce for the post of Jr. Asstt. (District Cadre) under Directorate of Sports & Youth Welfare, Assam.

The qualified candidates will have to report for Computer Ability Test followed by Viva-Voce to be held on 23rd, 24th, & 25th June, 2015 at 9.00 AM onwards in the Bhogeswari Phukanani Indoor Stadium, Rudra Singha Complex, Supermarket, Dispur, Guwahati -6

Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 18 Ê≈√Ú – ø¬ı·ÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜À1± 14Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¸˜ø©Ü Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛˚±S±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈Àͬ›√√ q˝◊√-¬ıø˝√√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Úfl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 õ∂¸—· Œ√±˝√√±ø1 ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±·cfl¡ 20161 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ’¸˜1¬Û1± ø¬ı¸Ê√«Ú ø√¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ˝◊√f±Ìœ ø˜|˝◊√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±√˘±À¬ıȬ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÓÎ≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 94Ú— ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√f±Ìœ ø˜|˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ‰¬1˜ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ≈√‡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Ȭ±È¬±-ø¬ı1˘±1 √À1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ’¸˜1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜±Ú… Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±› ¬Û±˝√√ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜¬ı‘øX1 fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√º |ø˜fl¡, ≈√‡œ˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡À˜«±iß˚˛ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

¶Û±˝◊√Ȭ1 ¬ıȬ˘Ó¬ Œˆ“¬fl≈¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 Ê≈√Ú – Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘Ó¬ Œˆ¬“fl≈¡1 ›À˘±ª±fl¡ Δ˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶x±˝◊√ Ȭ1 ¬ıȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬“fl≈¡1 ›À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· øfl¡˜±Ú ¸Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Úº ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 øÊ√ øά Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ›‰¬11 ¤‡Ú ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶x±˝◊√ Ȭ1 ¬ıȬ˘ Sê˚˛ fl¡À1º Sê˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ˚ ¬ıȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬“fl≈¡1º ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓøÚ1n∏¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Δ˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1Àª˙À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Ú·“±ªÓ¬ ¸‚ÀÚ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘Ó¬ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·, Œˆ¬“fl≈¡1 ’±ø√ ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚ÀÚ√À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 ¶x±˝◊√ Ȭ1 ˜≈‡… ø¬ıÓ¬1fl¡ ’±ÀÂ√ ά◊M√ 1 ˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬º øfl¡c ˜≈‡… ø¬ıÓ¬1Àfl¡ fl¡√˚«, ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¶x±˝◊√ Ȭ1 ¬ıȬ˘ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º MARBLE MOOR TI MOORTI

AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!! ˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√ÓÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆfl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 09910170547, 08512042831

EDUCATIONAL NOTICE Reservation for 1st Ten Rank Holders in HSSLC (Sc.) Examination of AHEC in MBBS course, Session 2015 This is for general information that Govt. vide No. HLB.170/ 2007/400, dtd. 17/06/2015 has reserved the seats in MBBS course for the first 10 rank holders of HSSLC (Sc.) examination, Assam as earlier provision of relevant Rules and Regulation of Admission into 1st year MBBS/BDS course, Rules 2007.

Therefore the concerned interested candidates are requested to go through the Educational Notice published in Assam Tribune on 10/06/2015 and other local dailies as well as the website: www.dmeassam.gov.in and www.ceemedu.org to know the details for preparation and appearing the counseling for selection of candidate in MBBS/BDS course session 2015 to be held on 19/06/2015. They are also requested to go through the Admission Rules, 2015 which is available in the website www.dmeassam.gov.in for other terms and condition.

Sd/Director of Medical Education, Assa Janasanyog/3216/15 Six Mile, Khanapara, Guwahati

¸•Û”Ì« õ∂˜±øÌÓ¬

øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

ARCHITA DIAGNOSTICS The candidates will have to bring their earlier call letters and testimonials in original with one photograph for entry into the Computer Ability Test and Viva-Voce.

Sd/Director Sports & Youth Welfare, Assam

Janasanyog/3295/15

Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765

B. O.- Dibrugarh SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh 8876466784

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 Ê≈√Ú – ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˙±øôL¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· ‰¬˝√√11 ¬ı1n∏ª± Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ÚÕ¬ı3¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓŒ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬…

¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± ÚÀ1f Œ˜±√œ – ˚≈ª ŒÚSœ ˝◊√f±Ìœ ø˜|

All kinds of Marble Murti and Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here

ά0 ˝√√ø1˝√√1 Ú±Ô ˙˜«±√Õ˘ ’¸≈¶ö

B. O.- Guwahati Near Munni Medico's Near Global Hospital Hatigaon, Guwahati 8011149406

Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ”¬¤û±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸˜1 ˆ”¬ø˜1¬Û1± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«Ò±1± ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡˜« √é¬Ó¬±1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø˝√√1Ì… ˆ”¬¤û±º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±1, ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ¬Ûø˘ ˝√√±Ê√±ø1fl¡±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ¬¬ıάˇ± Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓÊ√˚˛˚±S±1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ |ø˜fl¡-1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 18 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±ÌÓ¬˘œø¶öÓ˜±˝√√Ó¬˘œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ¸±ÌÓ¬˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ıÀμÂ√ ’±˘œ [80] √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ‰¬±ø1 ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1 fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ, 18 Ê√Ú≈ – ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøÓ¬Ó≈¬˘ÀÓ¬±˘± ·“±ª1 ¤øȬ øfl¡À˙±1 15 Ê√Ú≈ 1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‡≈1Â√±˜±1œ ¤˜ ˝◊ ˜±^±Â√±Ó¬ ¯∏áŒ|˜œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 Â√±SøȬ Î◊¬Mê ø√Ú± ‚11¬ Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ1 ¬Û1±˝◊ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚º˛ ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› Â√±SøȬ1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ¬Ûø1˚˛±À˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMêÀ˚˛ Â√±SøȬ1 øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 88765-67821 ¬ı± 7399895888 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’¬ıÒ ’±Â√±˜ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ SêøÂ√„√ Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ^nÓ¬À¬ı·œ ’¬ıÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂ÀÂ√ ‡≈μ± ˜1±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˝◊√ ø?Ú ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ ˆ¬±1 1±Ê√ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ’¬ıÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√1 ˝◊√ ø?ÚÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝˚˛√º

fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±Àfl¡« ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬Û”¬ı«1 ø˚ Ú•§1Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡ Ú•§1 ¬Û±À˚˛± ¤˝◊¬ı±1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊-¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« Œ‚±¯∏̱ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Δ˝√√ Î◊¬Í¬± Ú±˝◊º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ófl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚Àfl¡˝◊‡Ú ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬« Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ Œ¸˝◊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ¤˝◊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« 548 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ 535 Ú•§1º ¤Àfl¡√À1 fl¡˘± ˙±‡±1 fl¡±È’Ù¬ ˜±fl¡« 498º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ¬« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚ Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’҅鬱 øÚ1√± Œ√ªœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|ÌœÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú•§1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª± øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 Ú•§11 ›¬Û1Ó¬À˝√√ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« Ò±˚« fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±ÓÚ‘Ó¬N ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 239 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ 186 Ú•§1 ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 247 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ 231 Ú•§1, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 268 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 231 Ú•§1, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Â√±À˚˛kÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 246 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 183 Ú•§1, ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 244 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 207 Ú•§1, ˆ”¬À·±˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 249 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 189 Ú•§1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬ıÂ√1 ·øÌÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« 259 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 221, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 271 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 188 Ú•§1, ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 251 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 234 Ú•§1 Ó¬Ô± õ∂±Ìœø¬ı:±ÚÓ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 258 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 219 Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Ú‘Ó¬NÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 279 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 259 Ú•§1, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 271 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 220 Ú•§1, ¬ı±—˘±Ó¬ 129 Ú•§1, ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 284 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 251 Ú•§1, ø˙鬱Ӭ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 282 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 239 Ú•§1, ˝◊—1±Ê√œÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 284 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 263 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ”¬À·±˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« 285 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 277 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓø˝√√μœÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 270 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 ¬ı±À¬ı 234 Ú•§1, ¬ı≈1?œÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 281 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 272 Ú•§1, √˙«ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 274 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 238 Ú•§1, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 287 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 254 Ú•§1 Ó¬Ô± ¸—¶¥®Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 262 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 249 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« ’±øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, ¸øμÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 71.3 ˙Ó¬±—˙ fl¡±È’Ù¬ ˜±fl«¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ 58 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘º fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 70 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 49 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊¬ı±1 ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ò…é¬ Î◊¬»¬Û˘ √M√˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 385 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 325 Ú•§1, õ∂±Ìœø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 400 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 336 Ú•§1, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 401 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 343 Ú•§1, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 374 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 321 Ú•§1, ·øÌÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 337 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 319 Ú•§1, ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 365 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 331 Ú•§1, ˝√√í˜ Â√±À˚˛kÓ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 379 ’±1n∏ 344 Ú•§1 ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 385 ’±1n∏ 314 Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 361 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 327 Ú•§1, ¬ı±—˘±Ó¬ 282 Ú•§1, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 420 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 373 Ú•§1, ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 402 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 302 Ú•§1, ø˙鬱Ӭ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 407 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 334 Ú•§1, ¬ı≈1?œÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 394 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 318 Ú•§1, ˝√√í˜ Â√±À˚˛kÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 380 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 317 Ú•§1, √˙«ÚÓ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 383 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 280 Ú•§1, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 403 Ú•§1 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 343 Ú•§1, ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ 316 Ú•§1, ˜ÀÚ±ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 453 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 327 Ó¬Ô± ø˝√√μœÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 338 ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬1 328 Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 499 Ú•§1 ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 399 Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ß±Ó¬fl¡1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 390 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 395 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡«º ’ªÀ˙… ˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡˜º &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¸•Ûiß ˝˚˛√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« 424 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ 281º ¤˚˛± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±˘º ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 75 ˙Ó¬±—˙ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl¡« ’±øÂ√˘ 72 ˙Ó¬±—˙º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı fl¡±È¬ ’Ù¬ Ú•§1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊¬ı±1 ˝√√±˝◊¶≥®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ 2,47,682·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ 2,04,889·1±fl¡œ Î◊¬M√√œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±¸Ú Ú±˝◊º 1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 1 ˘±‡ ’±¸Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 70 ˝√√±Ê√±1 ’±¸Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±¬ıº ¤˝◊ ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸fl¡À˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±¸Ú ¬ı‘øX1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊ øÚÀ√«˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 20‡Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 40‡Ú ’±¸Ú ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Δ˙øé¬fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ1 √±¬ıœÓÚœ¬ÛƒÀfl¡±Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

19 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ’±øÊ√ ¤È¬± Œ1í˘ ˝◊√ø?Ú1 ¸ij≈‡ÓÊ“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11504 άø¬ıvά◊ øȬ ¤˜ ø‰¬ øά Ú•§11 Œ1í˘ ˝◊√ø?ÚÀȬ± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û±˘ [38] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û±À˘ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚÓ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 18 Ê≈√Ú – ˜ø1˚˛øÚ1 Œ1í˘Àª ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚfl¡Â√ ± 1œ ’±1n∏ Œ‰¬À˘— Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± Ú±˜øÚ˜≈ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ Œ1í˘˘±˝◊√Ú ¬Û±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ø¬Û?1±¬ıX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ¸±Ì±ø1, 18 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø¬Û?1±¬ıX ˝√√í˘ ¤È¬± õ∂fl¡±G Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚º Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 24 Ú•§ 1 ‡GÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± ø¬Û?1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡È¬± ’=˘ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ø¬Û?1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡À1 Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓŒ˘±fl¡·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 Ê≈√Ú – øά¬ıË n ∏ · άˇ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ fl¡˘…±Ì ˆ¬ªÚÓ¬ 8 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± √ ˝ √ ø √ Ú œ˚˛ ± ’±Ò≈ ø Úfl¡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘± fl¡±ø˘ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 20 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬fl¡±1 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ 1ø?Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ’ôL–fl¡μ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 Ê≈√Ú – ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬QÓŒ√˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘øȬ1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘√√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 104 Ú— Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ’ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬… ¸œ˜±ôL1 ΔÓ¬˘Àé¬S ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 1œ·Ó¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ Œ√›¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 1013 Ú•§1 1œ·ÀȬ±Ó¬ Ú±·±À˘G1 ª±˜±fl¡±˜ øˆ¬À˘˝◊√Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Ó¬Ô± Ó¬±˜˘≈ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ª±øȬ Ê√ø˜11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 25-30 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸˙¶a Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ 11 Ê≈√ÚÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ1œ·ÀȬ±1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±À1 Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬

õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬˘± Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ’¸˜1 ά◊Mê√ ˆ¬”-‡G, 1œ·ÀȬ± Ú·±fl¡ ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√˚˛± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ú±’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓ¬ Ôfl¡± ΔÓ¬˘ 1œ·¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘±

’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ 1±Ê√Uª± õ∂˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Â√±øÊ«√Àfl¡˘ ª±Î«¬1 ˜ø˝√√˘± Œ1±·œ1 fl¡é¬Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ1±·œ1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂˝√+Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±˜ƒÂ≈√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬Û±˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÚ˙± 11.30

¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œ1±·œ Ôfl¡± ª±Î«¬ÀȬ±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘ q˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬Û±À˘ ˜í¬ı±˘˝◊√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ¬Û±È¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Â√±˘-‰˘ÚÓ¬ Œ1±·œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1¬ı ÒÀ1º Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√¬ı‘«M√ ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬Û±˘fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º 1±Ê√Uª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò√ı—¸1 ø√À˙ ø√À‡Ã √˘— Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚø¬ı«fl¡±1

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Δ˝√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±˘, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øά•§Ú±Ô ˜1±—, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¡Z˚˛ Œ√ª±ø˙¸∏ ˙˜«±, õ∂fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±˘, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Δ‰¬˚˛√ ˜˝√√•ú√ Ê√±ø˝√√√ ø‰¬ø©Ü, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø‰¬Ù¬ ’±˝√√À˜√, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± ª±Î«¬Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±È¬1 Œ‰¬©Ü±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 18 Ê≈√Ú – ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±øÊ√1± Ú·1 ¬ı±ø˘‚±È¬ ¸—À˚±·œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√À‡Ã √˘—‡Ú S꘱» Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1Àº√ øÚÀӬà ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 &1n∏ Œ¬ı±Ê√ ± ¬ı˝√ √ Ú fl¡±1œ √ ˘ —‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ’ª¶ö± Œ√ ø ‡› fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊ √ Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1º ø¬ıø¬ıiß √ ˘ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±1•§±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1„√√Óø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ȭ±˝◊√¬Û±1 ’ª¶ö±Ú

’¸˜ ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß

˜±Â≈√Õª1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¬ıœ1Q ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’øÒfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ Œ√±˝√√±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º øfl¡c ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ øάÀ˜Ã1 ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±,

fl¡øکܬı˘ ’±Úøfl¡ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Àfl¡› Ô˘≈ª± |˜Ê√œªœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ˜Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 18 Ê≈√Ú – 103Ú— ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1„√√1 Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ú·± ’±ø˘ ’±1n∏ øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√ ‚ « … 1 fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±ÀÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬ÛÔÀȬ± ’øÒfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ÒÌ«±

¸—˚≈Mê√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±À˘ õ∂±?À˘

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ Ú±¬ı±˘fl¡ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 18 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¬Û≈ø˘‰¬ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı1˘±˝◊√ ÚÓ¬ Ú±¬ı±˘fl¡ ¬Û≈S1

õ∂˝√√±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√ øˆ¬ ¤1 qˆ¬˜-Œ√ª¬ıËÓ¬1 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 Ê≈√Ú – ¸—˚≈Mê√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± [ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√]1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø˙鬱ԫœ ˝√√í˘ qˆ¬˜ fl¡˜˘±¬Û≈1œ ’±1n∏ Œ√ª¬ıËÓ¬

¬ı¸≈˜Ó¬±1œº qˆ¬À˜ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ ¤Î¬ˆ¬±=Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 18775 Ú— Œ1—fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√ª¬ıËÀÓ¬ ¤Â√ øȬ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ 882 Œ1—fl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ]Ó¬

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—˚≈Mê√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ qˆ¬˜ ’±1n∏ Œ√ª¬ıËÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 :±Úø¬ı:±Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ øˆ¬ ¤ fl¡íø‰¬„√√Ó˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø˙ª¸±·1Ó¬ Ȭ±˝◊√¬Û±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 18 Ê≈√Ú – Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√√ı±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Δˆ¬˚˛±˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1

˜˚«±√± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√˜ôL ‰¬±—˜±˝◊ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Ó¬±˜≈˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ ª Àfl¡ ’ª¶ö ± Ú Ò˜« ‚ Ȭ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ëȬ±˝◊ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Δˆ¬˚˛±˜ ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 ˜˚« ± √ ± ø√ ˚ ˛ fl ¡í, ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ıí, ëÚí ¤Â√ øȬ Úí Œ1©Üí ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ȭ±˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ 1

˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ’±‡…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1˚ø√À‡Ã˜≈‡, 18 Ê≈Ú – fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸˜Ô«Ú fl¡1± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ¤ø1 ø√ ¬ ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û√ À 鬬Û1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ fl ¡ Ê√±øÓ¬À√±˝√√œ ’±‡…± ø√øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11

ÚœøÓ¬Àfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ¤ø1 ø√˚˛±, Ú√œ¬ı±gfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ˙±‡± Œfl¡f ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈-‡¬ı1º ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ó“¬±Ó¬ı±øȬ fl¡±øϬˇ¬ı Ú±˘±À·º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊Ê√øÚ1 ‰¬±˝√Ú·1œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û±Â¬ÛíÈ«¬1 ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ¬

ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙1» ˜˝√√ôL ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ’±√1øÌ

ά◊Ê√øÚÓ¬ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ |ø˜fl¡1 ÒÌ«± ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√˚˛‚∞I◊œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚ·˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ¬

ë¬ıgÚíÕ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘, 18 Ê≈√Ú – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Úœ¬ÛƒÀfl¡± õ∂fl¡äº Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±Õ√ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Úœ¬ÛƒÀfl¡± õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Úœ¬ÛƒÀfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¸X±ôL˜À˜« õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Δ˙øé¬fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ Œ√˙1 22‡Ú 1±Ê√…Ó2200øȬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ é≈¬^ é≈¬^ Œ·±È¬1 Œ˚±À·ø√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ıgÀÚ 17 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ¬ı—fl¡ Œ‡±˘±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

2001 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬fÀ˙‡1 Œ‚±¯∏1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡1± ¬ıgÀÚ ˜±ÀÔ“± 14-15 ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ 66 ˘±‡ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 23 ’±·©ÜÓ¬ é≈¬^ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıgÚfl¡ ¬Û”Ì«±—· ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ¬

’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· Ê√ª±˝√√1 Ú·1, ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ- 22

¶Û©Üœfl¡1Ì Œ˚±ª± 18 Ê≈√Ú, 2015 Ó¬±ø1À‡ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±-¬ÛSÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1¡Z±1±˝◊√ ë’À˚±·…í Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂±Ô«œÀfl¡± ë1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àªí ’±À˚˛±À· øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ ’±À˚˛±·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀfl¡ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ Úfl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 ‰¬Ó«¬ ø√˚˛± Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¬Û”1Ì Úfl¡1± ¬ı± ‰¬Ó«¬±ª˘œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬- õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√ √±ø‡˘ Úfl¡1± ¬ı± øÚÒ«±ø1Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ¬ı˚˛¸ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ’±À¬ı√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ·‘˝√œÓ¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±1n∏ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.apsc.nic.in Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚ ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ ÿÒ«Ó¬˜ ¬ı˚˛¸ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˚ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL OM No. APB. 73/89/ 17 Dated 04/01/1992 ’Ú≈¸ø1 ÿÒ«Ó¬˜ 45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ¬ı˚˛¸ ¸œ˜± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂±Ô«œ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó√±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡º ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊À~ø‡Ó‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 01˚01˚2013 Ó¬±ø1À‡ ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 38 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 39 ¬ıÂ√1 10 ˜±˝√√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±øÓ¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óά0 ¸—·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ¬Û1± AHE. 365/2014/22 Dated 26/12/2014 Ú— ø‰¬øͬ ˜À˜« 2 ¬ıÂ√1 10 ˜±˝√√ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ÛS ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡À1 ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√› ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3229˚15

¸ø‰¬¬ı ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·

‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø˙ª¸±·11 ¬Û鬜 øÚÒÚfl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √•ÛÓ¬œ√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1̃ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 18 Ê√≈Ú – Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø√˙±ôL √M√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ¬Û鬜 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬‡¬ı1 ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø˘‰≈¬1 Œ˘±ˆ¬ÓΔ√øÚfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û鬜 Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚÒÚ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ‰¬±Â«√ Œ¬ıfl¡Ú1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˝√√œÀ1Ú √M√˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË 6 ¬Û‘ᬱӬ

M.P. BEZBARUAH COMMITTEE ON APSC EXAMINATION REFORMS The M.P. Bezbaruah Committee constituted by the Government of Assam for reviewing the existing methods of conducting the Combined Competitive Examination (CCE) by the Assam Public Service Commission and to make recommendations to improve the system has been linked to the Assam Government portal via the link http:// www.assam.gov.in/web/personnel. The details of the terms of reference and other information have been uploaded in the site. Any person/ organization desiring to assist the Committee with specific suggestions relating to the terms of reference may send such suggestions to the following email id uhazarika.acs@assam.gov.in or by post to Shri Udayan Hazarika, Joint Secretary, Personnel etc. Departments, Assam Secretariat Complex, Block -A, Fourth Floor, Room No. 406, by 25th June, 2015.

Janasanyog/3250/15

PRESS RELEASE The recommended candidates by Assam Public Service Commission for ACS Junior Grade and Allied Services are requested to appear in the medical examination before the Medical Board at the Office of the Joint Director of Health Services, Kamrup Metropolitan District, Satpukhuri, Uzanbazar, near Raj Bhawan, Guwahati -01 from 10:00 A.M. on the following dates as mentioned below: Date Name of Post Serial No. of Select List 29-06-2015 Assam Civil Service Junior Grade 01 to 50 30-06-2015 Assam Civil Service Junior Grade 51 to 90 Assam Police Service Junior Grade 01 to 10 01-07-2015 Assam Police Service Junior Grade 11 to 60 02-07-2015 Assistant Registrar of Cooperative Societies 01 to 07 Superintendent of Taxes 01 to 11 Inspector of Taxes 01 to 13 Labour Officer 01 to 03 Assistant Employment Officer 01 to 16 03-07-2015 Assistant Employment Officer 17 to 27 Labour Inspector 01 to 11 Inspector of Excise 01 to 16 District Transport Officer 01 to 03 Janasanyog/3275/15

Sd/- Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Personnel (A) Department

cmyk

øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇÓŒ1í˘1 ‡≈μ±ÓøÚ˝√√Ó¬ 1

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œ¸±Ì±ø11 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ˜±˝◊√À¬ı˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı˘± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÚ˚˛LaÌÓ19 Ê≈4√ÚÊ≈, √Úqfl≈ 2015 , ¬ı≈¡1¬ı±1, Ò¬ı±1, 2014

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±] ‰¬±˝◊√ÀÂ√±, ·øÓ¬Àfl¡ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬± ˜±˝◊√À¬ı˘±1 Δ¸Ú…√˘1 fl¡ÀÚ«˘ 1±Ê√œª ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˜±˝◊√À¬ı˘± ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ˝√√íÀ˘› Ó¬±Ó›ˆ¬ÀÓ¬± ˘±ø·øÂ√˘, Œˆ¬±Àfl¡± 1?Úº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 øά ø‰fl¡1± ˝√√í˘ Ú±Ú± ¬ı≈øX1 Œ‡˘, ˝◊√˜±Ú ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¬ı˝√ √ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ˘±ø·øÂ√ ˘ º ø˚˝√ √ › fl¡ Œ˙¯∏ Ó ¬ıÌ« ± ˘œ ≈ √ À ˚˛ ± Ó¬±Óˆ¬±¯∏ À ̱ ø√ ø Â√ ˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ √ ά◊2‰¬ô¶11 Œ‡˘ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜À˚˛± ˚ø√ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—‚1 ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¤È¬± ¶ö ± ˚˛ œ ά±„√ √ 1 ¸ˆ¬±·‘ ˝ √

, ˚íÓÚ±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ·±Ú ’±1y fl¡ø1À˘, ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˘·ÓŒ˜±1 ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˘é¬… fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎøÚ1n∏ Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û ¸—¶‘ ® ø Ó¬1 ’Ú≈ á ¬±Ú, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ÛÓ¬± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ˚ ˆ¬±À˘˝◊ √ ·±˚˛ Ó¬±fl¡ ¶§ œ fl¡±1 Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ˚√√ Œ˜±1 ¬ı≈øX1 ˆ¬±GÀȬ± Ù¬±øȬ ˚±¬ı, Œ¸˝◊√ ¤ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—‚1 ¸•Ûfl«¡ Œ√˙1 ˝√ √ ˚ ˛ , Ó¬±ÓŒ˜±1 &ª±˝√ √ È ¬œÓÔ±øfl¡ fl¡ø1¬ı˝◊ √ ˘±ø·¬ı, øfl¡c ¬ı±√ … ˚La À ¬ı±11 1±Ê√ œ ª 1?Ú1 Œ¸˝◊ √ øÚ˜La Ì ÀȬ± Œ˚ÀÚ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˜ø1øÂ√À˘±º ˆ¬±À·… Œ˚øÚ¬ı± Œ˜±1 ˙±¸Ú õ∂̱˘œÓ¬ ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—À˚±øÊ√ÓŒÚÀ√ ‡ ± 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU1 Ú±Ú± ’Ú≈ á ¬±Ú Œ√ ‡ ±1 ø¬ıfl¡È’±ª±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ 1 ·±Ú Œ˚Ú Ó¬˘ ά◊ » ¸ªÀÓŒ˙¯∏ Œ˝√ √ ± ª± Ú±øÂ√ ˘ , Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’õ∂ Ó ¬…±ø˙Ó’±øÂ√ ˘ , ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬ÚÀª± ¬Û±˘ Ú¬Ûø1˘º Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¶§±ˆ¬±øªÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸—ø¬ıÒ±Ú¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬›º Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√í˘º ¸1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¤À˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ˝√√˚˛, ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ ˜Ò≈1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ1øÊ√À˜∞I◊ÓÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‰¬˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±1y Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1¬Û1±˝◊√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±1 ¤Â√ ¸≈ø¬ıÒ±ñ ¸fl¡À˘± ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ·±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ·±Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ’øˆ¬:Ó¬±›º ø¸ø√Ú± ¸øg˚˛± ¤È¬± ά◊»¸ª ’±ÀÂ√, Ó¬±ÓΔ˝√√øÂ√˘º fl¡ÀÚ«˘Õ˘ õ∂À˜±˙…Ú ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¤ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì, &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ’±ø√Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø˜˘±ø˜Â√±Õfl¡ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1˝◊√ ¬Û±ø1øÂ√À˘±, fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˜±˝◊√À¬ı˘±Ó¬ ’±ÀÂ√ Δ¸Ú…√˘1 ¤È¬± Œ˜Ê√1 ¤Ê√Úfl¡ Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘Õ˘ Œ˜Ê√1Ê√ÀÚ ø˜ø˘È¬±1œ fl¡±˚˛√±À1 ŒÂ√˘≈…Ȭ ø√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬, ø¸X±ôL ˚±ÀÓ¬ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1, ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ú±Ú± ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜, Ó¬¬ı˘±, ·œÈ¬±1 ’±1n∏ ¬ı“±˝√√œ1 ¸1n∏ Œ1øÊ√À˜∞I◊º ¤ø√Ú ˜˝◊√ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ά◊»¸ª ˝√√í˘ ’±Í¬≈ fl¡±øϬˇ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±Ó¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ’Ú≈ᬱں ά±„√√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˚Ú ¤‡Ú ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚La Ú±øÂ√˘º ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬±1¬Û1± ¤È¬± øÚ˜LaÌ Œ˜Ê√1Ê√Ú1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«ÀȬ±1 fl¡±gÓ¬ Œ˜Ê√1 ‰¬±¬Ûø11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜Ê√11 fl¡±g1¬Û1± Œ¬ıÊ√ÀȬ± ¤ÀÂ√º 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√À˚˛ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¬ıU ¤Ú øÊ√ ø¬ı˙±˘ ¸˜≈^Ó¬ øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬Û ¬ı≈ø˘ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ¬ıÊ√ÀȬ± ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ fl¡ÀÚ«˘1 Œ¬ıÊ√√ÀȬ± ø¬Ûg±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º ’í1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊√ ¤Ú øÊ√ ¤Àfl¡±È¬±Ó¬ Ôfl¡± ø√ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡ÀÚ«˘1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ Δ· ’íÀ¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬Û≈ª± ’±˜±fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ Œ¬ıÊ√ÀȬ± ˘·±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Œ˚±ª± ˝√√í˘º ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ‚1 ¤È¬±Ó¬ ¤‡Ú ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸ij±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 Δ˝√√ ˜˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ·Ã1ª Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± ˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ά±„√√1 Œ˜Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬fl¡œÀ¬ı±1 ¬Û±ø1 ¬ı≈øXÊ√œªœº ø˚¸fl¡À˘ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬±øLafl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ Δ˘ Δ· ’ø1μÀ˜ Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1øÂ√ À ˘±º ˚Ô± ¸˜˚˛ Ó ›‰¬1ÀÓÔfl¡± Œ¸˝◊ √ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ Ú À·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU ˘±À·º ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸ij≈‡1 Ô±˘Ó’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ ˙øMê√1 Ú±‰Œ√ ‡ ≈ ª ±À˘º ›‰¬11 ø‰¬—À٬à ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸ij±Ú1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıø¬ıÒ ¸≈‡±√… ‡±À˘± Œ1øÊ√ À ˜∞I◊ À Ȭ±1 Œ˝√ √ Î Œfl¡±ª±È« ±1Õ˘ ˜˝◊ √ , √ ’ø1μ˜ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ÛPœ ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¤Ú øÊ√ ’íÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ·“ ± ª1 ·±ˆ¬1n∏ 1 ø¬ıU Ú‘ Ó ¬…› ˆ¬±1õ∂ ± 5 Δ˝√ √ ˜˝◊ √ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ[ˆ¬±À·… Œ˚ ¬ı≈ÀÙ¬ Ú˝√√í˘Ø]º øfl¡ øfl¡ ‡±À˘± øÚÀ«√˙ ¬ı± õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±Õ˘ fl¡ÀÚ«˘ ’±1n∏ Œ˜Ê√11 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ôfl¡± Œ√ ø ‡À˘±º ¬ıÀάˇ ± 1 ¬ı±·1n∏ • § ± , Œ·Ã1ª ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1øÂ√ À ˘±º ˚Ô± ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÀÓ¬ Ú±˝◊√, øfl¡c 1g±-¬ıϬˇ± Œ˚ ‡≈¬ı ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±À1 ¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜1 U“‰¬ø1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈øá¬Ó¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ˆ¬±˘ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1˚˛ ± À˘± ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ›‰¬11 ≈ √ ‡ Ú ‰¬±˝√ √ ¬ı±·±Ú1 ¬˜Laœ1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-˜Laœfl¡ ˝√√í˘º ˜˝◊√ ¸√±˚˛ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬À˝√√ Œ1øÊ√À˜∞I◊ÀȬ±1 Œ˝√√·±˝◊√-Δ¬ı√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±, ¬ı±ø˝√√11 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ’øÙ¬‰¬±1 , ø˚ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 øÚ˚˛LaÀ̱ fl¡À1 ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¸À√ ¤˝◊√ Ú±‰¬À¬ı±1 Œ√ø‡ Ô±Àfl¡± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ª±È«¬±1Õ˘ ˜˝◊√,√ ’ø1μ˜ ¬ı±1±G±Ó¬ Ôfl¡± ά±„√√1 ¬ı˝√√œ ¤‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ øfl¡¬ı± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ Œ¸˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· øfl¡¬ı± ˚±øLafl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ÛPœ ˚±S± ˜ôL¬ı…› ø˘ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 Ú±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± ¸ÀN› õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚Ú ˘±À·, ˝√√±Ê√±1 ˝√√›fl¡ fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±Õ˘ fl¡ÀÚ«˘ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ fl¡ÀÚ«˘ 1±Ê√œª 1?ÀÚ ¤À˚±1 ‡≈¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±À鬬ÛÀ˝√√ fl¡ø1À˘º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬Ê√-˜±—¸1 Œ√˝√1 Œ˜Ê√11 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ôfl¡± Ò≈Úœ˚˛± Œ˜À‡˘±-‰¬±√À1± ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¶§øô¶Ó¬ ŒÚÀ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 Ê√œªôL õ∂√˙«Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì Œ¬ıøÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ·±˚˛fl¡1 ·±Ú ’±øÊ√1 √À1 ¬Û±À˘±º Ó¬±1 fl¡ÀÚ«˘ 1±Ê√œª 1?ÀÚ Œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘± ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜≈ͬÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø11 ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ Œ˜±1 ø√À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ √Œé¬SÓ¬ ’±1 ¤Â√ ˝√√í¬ı˝◊√, ˜ÀÚ±˜≈*fl¡1 ˝√√í¬ı˝◊√ , ø˚ÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ŒÚ±À˝√√±ªÕfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ ¬Û±À˘ Œ¸±Ì±ø1Õ˘ Δ·º Œ˜±fl¡ ›‰¬11 ≈√‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ Ú±Ú±Ò1Ì1 õ∂±ø5 Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ ˆ¬±À˘˝◊√ ·±˝◊√øÂ√˘ ø√˚˛± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¬ı“Ȭ±1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ Œ˚ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ’øÙ¬‰¬±1 , ø˚ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬Û±øÔ«ª ¬ıdÀ¬ı±1 ά◊¬Û˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÂ√ ¤Àfl¡± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1À˘º õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±˝◊√À¬ı˘±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ·±Ú qøÚÀ˘±, øfl¡c Œ¸±Ì±ø11 ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…-˜±Ú… ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ ·Ò” ø ˘› ά◊ ÛÀ1±Mê√ ¸ˆ¬±·‘ ˝ √ Ó ø¬ıU1 Œ˜±˜±À˚˛ fl ¡1 Ú±øÓ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ 1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ø˚ ˜1˜, ø˚ ¸±—¸√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’μ1 ˜˝√√˘1 Œ˘±fl¡º Œ˙¯∏ Ó ˚La 1 Œ¸˝◊ √ fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜1± ˙s˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±Ú ¬ÛÓ¬± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º Ó¬±Ó¶ö ± Úœ˚˛ øÚ˜La Ì fl¡1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ , Œ¸˝◊ √ fl¡Ô± ’±·ÀÓ¬˝◊ √ ø√ ø Â√ ˘ º ŒÓ¬›“ ¤Ê√ Ú ¸≈ · ±˚˛ À fl¡±, ø¬ı¯≈ û 1±ˆ¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±, Ó¬±1À˝√√ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˚ ˜Ú ˚±˚˛, Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡Ø ’±˜±fl¡ ’±1n∏ Ó¬±ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√ À ˘, ø˙䜸fl¡˘1 ά◊ Ûø1 Ú±øÊ√ 1 ±1¬Û1±› ø¬ıU1 ø˘ø‡ÀÂ√ ± º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó≈ √ Ê √ Ú ’Ú±’±1n∏ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Êø1fl¡±1 ·±Ú ·±˝◊ √ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±√˙« ¬ı± ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û1œÓ‚1Õ˘ ¤fl¡õ∂ fl ¡±1 ¬Û˘±˚˛ À Ú˝◊ √ fl¡ø1À˘±Ø U“ ‰ ¬ø1 √ ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ , ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡ Œ˝√ √ À Ú± ’¸˜œ˚˛ ± ¬ı…øMê√ › ’±øÂ√ ˘ º ¤Ê√ Ú ˝√ √ í ˘ qÚ±˝◊ ø Â√ ˘ º ‡≈ ı ˆ¬±˘ ’±˘±¬Û‰¬±1œ›º Œ¸±Ì±ø1 ˚±S±1 ¤˝◊√ Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ¶ú‘øÓ˙øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜Ò≈À1Ú ¸˜±¬ÛÀ˚˛» ø˙ª¸±·11 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ fl¡ø˜Â√Ú±1 [ŒÓ¬›“1 Ú±øÊ√1±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ú±Ú±Ò1Ì1 fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡˜Ø fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ø˙鬱 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 Œé¬SÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983] ˜±˝◊√À¬ı˘±1 ˜Ò≈1 ’øˆ¬:Ó¬± ø¬ıU1 Ú±˜ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1À˘±] ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ˝√√í˘ õ∂√˙Ú« ’øÓ¬ ά◊»fl‘¡©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√1 ¬Û±Úœ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø¬ıÒ ‡±√…-¬ıdÀ1 ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıU ø√˙1¬Û1± õ∂ùü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 U“‰¬ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«ÀȬ± ¬Û“±‰¬È¬± ô¶y ¬ı± ‡≈È“ ¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ’±Ò…±øRfl¡ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Œ˚Ú ¤fl¡˜±S ’±~±˝√√1 ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±Ê√±√±1fl¡ ˝◊√Ù¬Ó¬±1 fl¡1±˚˛ Ó¬±1 ¸˜ô¶ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú fl¡äÚ±À1± ’Ó¬œÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ”√1-”√1øÌ1 Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡À˘˜±, Ú±˜±Ê√, Œ1±Ê√±, ˝√√7¡¡¡ ’±1n∏ Ê√±fl¡±Ó¬º ˘·Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸•Ûfl«¡ ø¬ı√…˜±Ú ˝√√˚º˛ ¸À¬ı«±¬Ûø1 ¬Û±¬Û ˜±Ù¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√±˝√√±iß±Ú±˜1 Ê≈√˝◊√1¬Û1± ˜La̱˘À˚˛º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øˆ¬Ó¬1 Œ¸±À˜±ª± ¸1n∏ ͬ±˝◊√1 U“‰¬ø1 Œ1±Ê√± ¬ı± ά◊¬Û¬ı±¸ Δ˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ô¶yº Œ1±Ê√± ¬Ù¬±‰«¬œ ¬ı±ø‰¬¬ı, ¤˝◊√ ˝√√±ø√Â√1¡Z±1±› ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱں Œ˚Ú ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ √À˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬Û”¬ı« õ∂√˙Ú« ˙s, ˝◊√˚±˛ 1 ˙±øsfl¡ ’Ô« ά◊¬Û¬ı±¸, ’±1¬ıœ õ∂øÓ¬˙s ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¬ı±Àg±Ú ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√Ø ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜±1 ‰¬±›˜ ¬ı± ø‰¬˚˛±˜1 ’Ô« ø¬ı1Ó¬ 1‡±, ¬ı±1Ì fl¡1± ¬ı± ‚”1±˝◊√ [2] Œ1±Ê√±˝◊√ ¸˜À¬ı√Ú± ¬ı± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 &Ì ˜ÚÓfl¡ø¬ıÓ¬± ¤Ù¬±øfl¡ &Ì&̱˝◊ √ ά◊ ø ͬøÂ√ ˘ ñ 1‡±º ˝◊ √  √ ˘ ±˜1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏ ± Ó¸” À ˚« ± √ ˚ 1 ˛ ¬Û1± ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º ø¬ıM√√ª±Ú ÒÚœ¸fl¡À˘ Œ1±Ê√± ¬Û±˘Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˘·ÓëŒ˚Ú Ù≈ ˘ ‚Ë ± Ì, ˝√ √ ± ø¬ıÓÊ√ Ú ˜, ˝√ √ ± ø¬ı1 ¬ıÓ¬±À˝√ √ ¸” ˚ ± « ô ¶ Õ˘Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±Ú±˝√ √ ± 1 ’±1n∏ ˜±Ò…À˜ø√ ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ≈√‡œ˚˛±1 Œ¬ÛȬ1 ;±˘±, ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˜±√œ1 ¬˝√ √ ± ø¬ıÀÓÚ±À˙...ºí Œ˚ÃÚ±‰¬±11¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡±1 Ú±À˜˝◊ √ Δ˝√ √ À Â√ ëŒ1±Ê√ ± íº ’¸˝√ √ ± ˚˛ øÚ–¶§ ˜±Ú≈˝√1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±&ª±˝◊√ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ’Ú≈fl”¡˘ ø¸X±ôL Œ¬Û±Ú±ÀȬ˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1 ¤Â√ Œ˜±fl¡ Ó¬±1 ˜±Ê√ À Ó¸—¬ıÒ« Ú ±› Ê√ À Ú±ª± ’±1¬ıœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˝√ √ Ê √ 1 œ ‰¬Ú1¬Û1± ˜≈  √ ˘ ˜±Ú¸fl¡˘1 ’±ø˝√ √ ıÕ˘ ’Ú≈ À õ∂1̱ Œ˚±·±˚˛º ’±~±˝√√1 1‰≈¬À˘ ¤ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ˘·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¤fl¡±fl¡±1 Œ˝√√±ª± ˝√ √ í ˘ñ ¬ı“ È ¬±, Ê√ ± ø¬Û, Œ‰¬À˘—, ·±À˜±‰¬±À1 ›¬Û1ÓŒ1±Ê√ ± ëÙ¬1Ê√ í ’Ô« ± » ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡ fl¡1± ˝√ √ ˚ º ˛ [Â√ – ] Δfl¡øÂ√ ˘ ñ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬Û”Ì«±—· ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛, Ú±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊√±1œfl¡1̺ Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜‘≈√ Œ˜±fl¡ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛ ± ø¬ıÀù≠ ¯ ∏ Ì fl¡1± õ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú Œ1±Ê√ ± 1 ø˚Ê√ À Ú Œ¬ÛȈ¬øÓ« ‡±˚˛ ’Ô‰¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ ’±ˆ¬≈Mê√º ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Δ·øÂ√À˘± Œ¸±Ì±ø1Õ˘ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì Î¬◊ÀV˙… øfl¡∑ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡∑ Œ1±Ê√±˝◊√ ’±ˆ¬≈Mê√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ fl¡ø1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬fl¡ ˜±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘, øfl¡c ‚ȬڱSêÀ˜ Œ˜±1 ˆ¬±ø·Ú1 ¤˜ ˝√√±øÂ√˜ ’±˘œ ¸˜¢∂ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó¬ 720 ‚∞I◊± [24x30] ø‰¬˚˛±˜ ŒÓ¬±À˘º Δ˘ÀÂ√ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ˘·Ó¬ ˜±˝◊√À¬ı˘±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘, ¸±ÒÚ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1¬ıœ ‰¬±ª±˘ ˜±˝√√1 [3] ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¸—˚˜˙œ˘Ó¬± ¶§1±ÀÊ√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’¬ı±ø>Ó¬ √1√Àfl¡± ¸˜Ô«Ú Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ó¬±ÀÓ¬± ˜˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂Ô˜ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√¬ı±√Ó¬1 ¸fl¡À˘± õ∂ˆ¬±ª ø¬ı˘≈5 ˝√√˚˛ ëÓ¬±fl¡›ª±í˜øGÓ¬ [’±~±˝√√ ˆ¬œ1n∏] Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ’±1n∏ ˝◊√26√±˙øMê√ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ Œ1±Ê√±˝◊√ Ù¬˘õ∂¸” ø˙鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±› ˘±ˆøfl¡˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì, Œ1±Ê√±1 ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ Œ1±Ê√±fl¡ ëÙ¬1Ê√í fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ1±Ê√± ø√À˚˛º ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1À˘±º õ∂±ø5 ’±1n∏ õ∂±ø5, Œ˜±1 fl¡¬Û±˘Ó¬ı…Ô«Ó¬±º Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ1±Ê√±1 ’±‰¬˘ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈Ò±ªÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡1± ˝√√í¬ı [4] ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±‰¬±1-’±‰¬1Ì ¸—À˙±ÒÚ1 ø˙鬱 ø√À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˚±S±Ó¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 õ∂±ø51 fl¡Ô±˝◊√ Œ˚Ú Î¬◊ÀV˙… øfl¡ Œ¸˚˛± ˜˝√√±Ú ’±~±˝√√-Ó¬±˘±˝◊√ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú1 ëÓ¬±fl¡›ª±í øfl¡∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ &Ì ’Ê«√Ú fl¡1± ˚±¬ı ¬Û±À1∑ Œ1±Ê√±˝◊√ ’±~±˝√√1 1‰≈¬À˘ [Â√–] Δfl¡øÂ√˘ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø˜Â√± ëÓ¬±fl¡›ª±í ’±1¬ıœ ˙sº ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ Ò±Ó≈¬ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Ô± ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ¬Ûø1Ó¬…±· Úfl¡À1, Œ¸˝◊√Ê√Ú1 Œfl¡ª˘ ‰≈¬1± ¬ı±fl¡±1±1 183 Ú•§1 ’±˚˛±Ó¬Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ñ ëŒ˝√√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸Ú Œ˘‡± ’±øÂ√˘º ¸“‰¬±À˚˛ Œ˜±1 ¤˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±ø11 1±˝◊ √ Ê √ ’±1n∏ ˜±˝◊ √ À ¬ı˘±1 Œ¬ıfl¡±˚˛ ±Ó≈¬˘, ’Ô«±» ˜≈øMê√, ˚±ø‰¬ ø√˚˛±, øÚ©‘®øÓ¬, ¸Ó¬fl«¡Ó¬±, ‡±Ú±-ø¬ÛÚ± Ó¬…±·Ó¬ ’±~±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ÷˜±Ú√ ± 1¸fl¡˘, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ›¬Û1ÓŒ1±Ê√ ± ëÙ¬1Ê√ í õ∂̱˘œ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ¸—ø¬ıÒ±Ú¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ 1±˝◊ √ Ê √ À fl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘± ˘·ÀÓˆ¬˚˛ ˆ¬œøÓ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±~±˝√√1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˆ¬œÓ¬ Δ˝√√ ’±~±˝√√1 [¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡] fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ , Œ˚ÀÚ√ À 1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 [4] Œ1±Ê√±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙±øôL øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ˜±˝√√•úÀ√ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ø1˜íȬ fl¡∞CÀ˘À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ’ªÀ˙… ÒÚ…¬ı±√ Ê√ Ú ±À˘± Œ˘±ø˝√ √ Ó ·Õ·Àfl¡± , ˚±1 øÚÀ« √ ø ˙Ó’±1n∏ ˝√ √ Ê √ 1 ÓŒ˜±˝√ √ • ú√ [Â√ – ]1 ¬ÛÔÓÊ√ œ ªÚ ¬Û” ı« ª Ó¬œ« ¸ fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ , Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ [Â√ – ] Δfl¡øÂ√˘ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ1±Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˘·Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ¤È¬± Ê√ ˝ √ Ó Œ˜±1 ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ 1 Δ˜√ ± ˜ Œ‰¬±ª±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡1±º Ê√ œ ªÚ1 Œfl¡±ÀÚ±ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ’±~±˝√ √ 1 ëÓ¬±fl¡›ª±í [’±~±˝√ √ ˆ¬˚˛ ] ’Ê« √ Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±1±íº ¤˝◊ √ ˝√ √ ± ˝◊ √ fl¡±øÊ√ ˚±˛ 1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±Àª ·±ø˘ ø√À˘, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Œ¸Ãˆ¬±·… ˘±ˆ¬ ˝√√í˘º Ufl≈ ¡ ˜ Œ˚Ú ˘±ø>ÓÚ˝√ √ ˚ ˛ , ¸Ó¬fl« ¡ Ó¬±1 ¸íÀÓ‰¬˘±-Ù≈ 1±1 ’±˚˛ ± Ó¬1¬Û1± ¬ı≈ Ê √ ± ·í˘ Œ˚ Œ1±Ê√ ± 1 ά◊ À V˙… Œfl¡ª˘ ˝√ √ ± ˝◊ √ fl¡±øÊ√ ˚±˛ fl¡ø1À˘ fl¡í¬ı ˘±À·ñ ˜˝◊√ Œ1±Ê√±Ó¬ ’±ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˚≈øMê√ Œfl¡±ÀÚ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ’±1 ¤Â√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±ÓŒˆ¬±Àfl¡-˘À‚±ÀÌ Ô±øfl¡ fl¡©Ü Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±À˜˝◊√ Ó¬±fl¡›ª±º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬±fl¡›ª± [ˆ¬˚˛] ˚±1 Œ1±Ê√±˝◊√ ¤ÀÚˆ¬±Àª ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙±øôL øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¤Â√ øfl¡ ¸—·Í¬Ú Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú±˜œëÓ¬±fl¡›ª±í1 &Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±º ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ’ôL1Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ ’±À‡1±Ó¬Ó¬ [˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬] [5] fl¡©Ü ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ¬Ûø1|˜ øõ∂˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±1 ¤Â√ √±˜œ ·±ø˚˛fl¡± ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡± ’±˜LaÌ õ∂‰¬±1fl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜±˝√√•úÀ√ [Â√–] Δfl¡ÀÂ√ñ ë¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ÛœÎ¬ˇ±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú1 ‰≈¬1± ø√À˚˛ Œ1±Ê√±˝◊√º ¬ıÂ√11 ¤øȬ ˜±˝√√ 720 ‚∞I◊± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 fl¡ø1 øÚ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ [øÚ(˚˛ ¬ıUÓ¬ ˜±ÚøÚ ø√], ¬ıUÓ¬ Œ1±Ê√±√±1 ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ é≈¬Ò± ’±1n∏ ø¬Û˚˛±˝√√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡±1±1 2Ú— ’±˚˛±Ó¬Ó¬ ˜≈M√±fl¡œ [¸» Œ˘±fl¡]¸fl¡˘1 õ∂À¢∂˜ ¸”‰¬œ Œ1±Ê√±Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº ¸”À˚«±√˚˛1¬Û1± ¸”˚«±ô¶Õ˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸‰¬1±‰¬1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Ú±˜œ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·…Ó¬ Ú±˝◊√ºí ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ øÚ˚˛LaÌ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Ú ’Ú≈á¬±Ú Œ˙¯∏Õ˘ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛ [¬ı±—˘± õ∂¬ı‰¬Ú Œ˚ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ ø¬Û˚˛±˝√√ øÚ¬ı±1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ1±Ê√± øά ¤Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜S√˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬º ¤È¬±˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ›ô¶±À√1 ˜±1 Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ’±~±˝√√1 ’±˝◊√Ú ˆ¬—· Úfl¡1±, ø˚ fl¡±˜1¡Z±1± 1±ÀÓ¬], ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ±› ’Ú≈ á ¬±Ú1 Œ˙¯∏ ’±~±˝√√1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±˘ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » fl¡±˚« S ê˜øÌfl¡± ’±øÂ√ ˘ ¬ıÌ« ± ˘œ fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±˜fl¡ ‹fl¡±øôLfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊ √ º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛ ± ˜=ÓÚ±À˜˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ë˝◊√¬ı±√Ó¬íº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ1±Ê√±¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ò˜« Ú1À¬Ûé¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘º ά◊øͬøÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ 1±øÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡ø1 Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸» fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·œÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬-ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±~±˜± ˝◊√¬ıÚ≈˘ fl¡±˝◊√˚À≈˛ ˜ Ú±Ú± ˚LaÀ1 ˜= ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘, Œ1±Ê√±1 ά◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëŒ1±Ê√±1 ά◊ÀV˙…

Q¬¬¬¬ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ ¸√±˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± qøÚ¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√fl¡±ø˘1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œº Œ¸˝◊√À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ó¬±1 ¬Û±˙øªfl¡ ˝◊√26√± ’±1n∏ ΔÊ√øªfl¡ øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡À1“ ± ÀÓ¬› ˚La œ ¸fl¡À˘ ¬ıUÓ’ˆ¬…±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ΔÊ√øªfl¡ ‰¬±ø˝√√√±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±¬ı ˘±À·º ø¬ıÀù≠¯∏Ì1¡Z±1±˝◊√ ¸˜˚˛ Δ˘øÂ√ ˘ [ø¸À˚˛ ± ’±øÊ√ fl ¡±ø˘1 øÚ˚˛ ˜ ¸≈¶öÓ¬± ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± õ∂øӬᬱ fl¡1±ºí Œ1±Ê√± ¬Û±˘Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ À˚˛ ] º ’±˜±1 ΔÒ˚« 1 ¬ı±g ά◊ fl ¡ø˘¬ı1 ˜±Ò…À˜ø√ ˜±Ú≈À˝√√ ’±RqøX ’±1n∏ ¬ÛøªSÓ¬± ’Ê«√Ú fl¡À1, ˘±À·º ñ Œ‰¬ &Àªˆ¬±1± ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√øÂ√˘, ¸øg˚˛±1¬Û1± Ù¬±—‰¬Ú ø‰¬1ôLÚ Ê√œªÚ1 ’ÚôL ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¶§Ì« ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡À1º ¬ÛqQ øÚÀô¶Ê√ Δ˝√√ ˜Ú≈¯∏…Q Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛º √ø1^¬ÛœøάˇÓ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ά◊À^fl¡ ˝√√˚˛º Œ1±Ê√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ’±øRfl¡ ˙øMê√1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¬Û±˙øªfl¡ ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂±¬ı˘…˝◊√ ø˚ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… Ò√ı—¸ fl¡À1, Ó¬±1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√À˚˛ Œ1±Ê√±˝◊√º ‰¬ø1S ¸—À˙±ÒÚ1 Œé¬SÓŒ1±Ê√±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ÷˜±˜ ·±7¡¡¡±˘œ [1˝√√–] ˝◊√˝√˝◊√˚˛±Î¬◊˘ ¢∂Lö1 õ∂Ô˜ ‡G1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÌ«Ú± ø√˚˛± ’±ÀÂ√ [1] ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1±Ê√± ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˝◊√Ù¬Ó¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˝√1 ø¬ı|±˜ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] 212 ¬Û‘ᬱӬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ’±~±˝√√1 &ÀÌÀ1 &̱øi§Ó¬ fl¡ø1 ·±À˚˛¬ı [ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1] õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1, [2] ø¬ı‰¬±À1, ’Ô‰¬ ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ 20 1±fl¡±Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬±1±¬ıœ˝√√ ŒÓ¬±˘±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ1±Ê√±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ’±√±˚˛ fl¡À1, [3] ’±~±À˝√√ ø√˚˛± Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±1±¬ıœ˝√√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ ¸˝√√Ê√±Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂¬ı‘øM√√ ’±ÀÂ√ , ø˚ÀȬ± ¬ı±øÂ√ Ôfl¡±1 ‡±√…1¬Û1± ‡1‰¬ fl¡À1, [4] Œ˙¯∏ Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜±˝√√•ú√ Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú q˝◊√ Œ‰¬À˝√√1œ ‡±¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚,˛ ’±Àfl¡Ã fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ˚ÀÚñ ‡±√… ¢∂˝√Ì õ∂¬ı‘øM√√, ’±R¶ö Œ˜±ô¶±Ù¬± [Â√–]1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ« Ú¬ıœ-1‰≈¬˘¸fl¡˘1 Ù¬Ê√11 Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¸˜¢∂ ø√Úõ∂¬ı‘øM√√, ’±Rõ∂øӬᬱ õ∂¬ı‘øM√√, SêœÎ¬ˇ± õ∂¬ı‘øM√√, ø¬ı|±˜ õ∂¬ı‘øM√√ ›¬Û1Ó¬ ’˝√√± Ú±øÊ√˘fl‘¡Ó¬ ø˝√√√±˚˛» [¸»¬ÛÔ]1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ 1±øÓ¬ fl¡©Ü ¸ø˝√√¯≈û Ê√±øÓ¬Ó¬ ’±˜±fl¡ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ’±ø√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂¬ı‘øM√√1 ‰¬ø1Ó¬±Ô« ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ [5] ’±À‡1±Ó¬ ’Ô«±» Œ˙¯∏ ø√Ú1 õ∂øÓ[7] Œ1±Ê√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ΔÒ˚«˙œ˘ ’±1n∏ øÚ–¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 ø¬ıù´±¸ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡À1º ‰≈ 1± ¬ı±fl¡±1±1 177Ú— ’±˚˛ ± Ó¬Óø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±ÀÚ± õ∂ ± ÌœÀ˚˛ ¤˝◊ √ À ¬ı±1 õ∂ ı‘ ø M√ √ 1 ‰¬ø1Ó¬±Ô« 1 ø˙鬱 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ά◊√·øÚ ø√À˚˛º ˝√√˚˛ ˜±Ò…˜Ó¬, ˝√√˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬, ˝√√˚˛ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1ÀÚ ¬ı±1n∏ Œ¸˝◊√ ˚≈øM긗·Ó¬ fl¡Ô±¯∏±1 ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ˜≈ M √ ± fl¡œ1 [¸» ¬ı…øMê√ ] &̱ª˘œ ¤ÀÚˆ¬±Àª ά◊ À ~‡ ’±ÀÂ√ ñ Œé¬SÓ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏ Ò ˜±øÚ¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º ˜±Ú≈ À ˝√ √ [8] Œ1±Ê√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±1 ›¬Û1ÓÊ√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬Ó¬, ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ∑ ‰¬±›fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±~±˝√ √ , ’±À‡1±Ó¬, ŒÙ¬À1ô ¶ ± Œfl¡±1±Ú, Ú¬ıœ 1‰≈ ˘1 õ∂ ø Ó¤˝◊ √ À ¬ı±1 õ∂ ı‘ ø M√ √ øÚ˚˛ L a Ì fl¡À1º fl¡±1Ì ’Ú…±Ú… õ∂ ± Ìœfl≈ ¡ ˘1 õ∂ ø Ó¬øá¬Ófl¡À1 ’±1n∏ ¸≈¶öˆ¬±Àª ¬ı±ø‰¬√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ø¬ıªÓ«¬ÚÓ¬, ˝√√˚˛ Œ√˙1 ¬ı± 1±Ê√…1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ≈√Ȭ± Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬± ¬ı≈Ê√ ÷˜±Ú1 ˚Ô±˚Ô Œ‚±¯∏ Ì ± √ ± Ú [2] ’±~±˝√ √ 1 ¸Àô L ±¯∏ ˘±ˆ¬1 ø¬ıÀ¬ıfl¡À¬ı±Ò Ú±˝◊ √ , Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ø¸˝√ √ “ À Ó˝◊ √ 2 6√ ± Ҝڈ¬±Àª ¸˝√ √ À Ê√ [9] Œ1±Ê√ ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1, ΔÒ˚«, ¸˝√√…, õ∂·øÓ¬Ó¬, Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚÀÚ∑ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Î¬◊ À VÀ˙… øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ , ≈ √ ‡ œ˚˛ ± 1 ˜±Ê√ Ó ’fl¡±Ó¬À1 ’Ô« √ ± Ú ¤˝◊ √ õ∂ ı‘ ø M√ √ ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1º øfl¡c ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ :±Ú-ø¬ıÀ¬ıfl¡¸˝√ √ ± Ú≈ ˆ ¬” ø Ó¬, ¸˜˜ø˜« Ó¬± ’±1n∏ ‹fl¡…1 ø˙鬱 ø√À˚˛º ·Ï¬ˇ±Ó¬, ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¤‰¬±˜ ¤Ù¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡ø1À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ [3] Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ ± ’±1n∏ Ê√ ± fl¡±Óø√ ˚ ˛ ± [4] ª±√ ± ¬Û” Ì « fl¡1± [5] ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ø√ ˚ ˛ ± Δ˝√ √ À Â√ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ˝◊ √ 2 6√ ± ˙øMê√ fl ¡ øÚ˚˛ L a Ì fl¡1± [10] Ó¬±fl¡›ª± ’Ô«±» ’±~±˝√√fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡1±1 &Ì1 ø˙é¬Àfl¡˝◊√ øÚÊ√¶§ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ø‰¬ôL±, ’±ÚÙ¬±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øfl¡˜±Ú ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ó¬Ô…, Œ¸˚˛± ΔÒ˚« Ò±1Ì fl¡1±º ¸fl¡À˘± ’ª¶ö ± Óø˚À˚˛ ¤˝◊ √ À ¬ı±1 &ÀÌÀ1 ˝√ √ ˚ ˛ º Œ˚ÀÚÕfl¡ ’Ú…±Ú… õ∂ ± ÌœÀ˚˛ Œ‡±ª± ¬ıd ¸ij≈ ‡ Õ˘ ø˙鬱 ø√ À ˚˛ º ˜±Ú≈ À ˝√ √ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø¬ıª1Ì fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱÀ1 ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸˜¸…±1 ø‰¬ôL±º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±øÊ√1 Œõ∂鬱¬ÛȬÓ&̱øi§ Ó ¬, Œ¸˝◊ √ ¸ fl¡À˘ ÷˜±Ú1 √ ± ¬ıœÓ¸Ó¬…¬ı±√ œ ’±1n∏ ’±ø˝√ √ À ˘˝◊ √ ‡±˝◊ √ ø√ À ˚˛ , øfl¡c ˜±Ú≈ À ˝√ √ ø‰¬ô L ± fl¡À1 Œ¸˚˛ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¤fl¡˜±S ’±~±˝√ √fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡1±1 ø˙鬱 ø√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ’±Ú √±ø˚˛Q ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√±˝◊√ Ó¬±fl¡›ª±1 ’øÒfl¡±1œº Œ¸À˚˛ À ˝√ √ Œ1±Ê√ ± ¬Û±˘Ú1 ˘À· ˘À· ˝√ √ ± ˘±˘ [Δ¬ıÒ] ˝√ √ ˚ ˛ ŒÚ Ú˝√ √ ˚ ˛ , Œ¸˚˛ ± Œ‡±ª±1 ’øÒfl¡±1 ˜±À˝√ √ 1˜Ê√ ± ÀÚº ’±~±À˝√ √ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ¬ÛøªS Œ1±Ê√±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ √¬ı± õ∂¬ıMê√±˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ ¸“‰¬±Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì Î¬◊ ø ~ø‡Ó&̱ª˘œ ’Ê« √ Ú Ó¸√ ± ¸Ó¬fl« ¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ √ ∑ Œ¸˚˛ ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‡±ª± ˚±¬ı ø√ Ú Àfl¡˝◊ √ È ¬±ÀÓø˙鬱 ¬ı±ô ¶ ª±˚˛ Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ √±Ú [Δ¬ıÓ¬øÚfl¡ ¬ı± ’Õ¬ıÓ¬øÚÀfl¡] ˝√√›fl¡ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ∑ ¸˜±Ê√ ø¬ıªÓ«¬Ú ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ˝√ √ í À˘ Œ1±Ê√ ± ¬Û±˘Ú1 ά◊ À V˙… ¸Ù¬˘ ˝√ √ í ¬ıº ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¤ÀÚˆ¬±Àª˝◊ √ ø¬ıÀ¬ıfl¡ õ∂ ı‘ M √ øÚ˚˛ L a Ì fl¡À1º ¤˝◊ √ ø¬ıÀ¬ıfl¡ fl¡1fl¡º ’±˜±1 ˜±Ê√ Ó Ôfl¡± ø˝√ √ — ¸±, Œ‡˚˛ ±˘ ”√1 fl¡ø1 ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı‘øM√√1 ˝√√íÀ˘, ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 1±Ê√…1 õ∂·øÓ¬ ¬ı± Œ√˙1 ά◊iøß Ó¬1 Ê√ œ ªÚÓŒ1±Ê√ ± 1 õ∂ ˆ ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ¤ÀÚÒ1ÀÌñ ˙øMê√ fl ¡ √ Û±˙øªfl¡ ˙øMê√ 1 Ó≈ ˘Ú±Ó˙øMê√ ˙ ±˘œ Œ˝√ √ ± ª±1 ¸≈ ¶ ö ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ± 1 fl¡±1ÀÌ ˙øMê√  √ ± Ú fl¡1fl¡º ¤À˚˛ ¬Û1˜ ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú ¶§±Ô«Ó¬ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂ùüº [1] Œ1±Ê√ ± ˝◊ √ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˜±Ê√ Ó ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¸•Ûfl« ¡ , ‹fl¡… ’Ú≈ ˙ œ˘Ú ˝√ √ ˚ ˛ Œ1±Ê√ ± ¬ıË Ó ¸±ÒÚ±1 ˜±Ò…À˜ø√ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ fl¡1n∏ Ì ±˜˚˛ 1 ›‰¬1Óõ∂ ± Ô« Ú ±ñ ’±ø˜Úº ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 Œ√Ã1±À√Ãø1 fl¡ø1¬ı ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±~±˝√√-Ó¬±˘±˝◊√ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Œ1±Ê√± ëÙ¬1Ê√í fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬Q1 &Ì ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˜±˝√√•úÀ√ [Â√–] Δfl¡ÀÂ√ñ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94016-11866] ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤˝◊√ ŒÚ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ ¬ı±√ ø√¬ı∑ øfl¡˜±Ú øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ, ø˙ª¸±·1

1—-ø¬ı1—

Œ1±Ê√±1 ø˙鬱, ˙±øôL õ∂øӬᬱ ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚«

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑

19 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›,

18 Ê≈√Ú – Œ√1·“±› ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó≈√˝√◊ Ú— ·Î¬ˇ˜1± ˙í˘˜1± ·“±ªÓ¬ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûfl¡œ ‡≈È“ ¬± ¬Û≈øÓ¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Óø¬ı≈…√ » Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1-fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ 1±˝◊Ê √ 1√ ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ·“±›‡ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ fl¡À1º

fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¡ı‘øM fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±ÊÚ ©Ü±Ù¡ ø1¡ÛÈ«¡±1, ø˙ª¸±·1, 18 Ê√≈Ú – ø˙ª¸±·11 ’Ú…Ó¡˜ Œ¶§2±À¸ªœ ’Ú≈á¡±Ú ëŒ‡±Êí1 ά◊À…±·Ó¡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 ¸˝À˚±·Ó¡ ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± Δ˝À fl¡ø¡ıÓ¡± ’±¡ı‘øM1 ¤fl¡ ‰¡±ø1øÚœ˚˛± fl¡˜« ˙ ±˘±º ø˙ª¸±·1 ‰¡1fl¡±1œ ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛Ó¡ 13, 14, 15 ’±1n∏ 16 Ê≈˘±˝◊Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ı ˘·± ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘±Ó¡ õ∂ø˙é¡Ì õ∂±Ú fl¡ø1¡ı ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¡ıø˙©Ü fl¡ø¡ı, ’±¡ı‘ ø Mfl¡±1 ˙±øôL±˚˛ ± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ά◊Mê fl¡˜«˙±˘±Ó¡ ¡Û“±‰¡ ¡ıÂ1 ¡ı˚˛¸1¡Û1± ¸fl¡À˘±À1 ’—˙¢∂˝Ì1 ¸≈ ø ¡ıÒ± Ô±øfl¡¡ıº ˝◊ 2 Â≈ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œfl¡ ø¡Û ‰¡±ø1’±ø˘Ó¡ ’ªø¶öÓ¡ 댇±Êí1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¡ı± 98541-23505 ’±1n∏ 9864332703 Ú•§ 1 Ó¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¡ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ÊÀÚ±ª± Δ˝Àº

’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ‚±øȬ øά·Õ¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú øÚø¬ı«fl¡±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜1 Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 18 Ê≈√Ú – √œ‚«ø√Ú Òø1 ΔÓ¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ıÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Õ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ À Ó¬± ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·1‡Ú1 ˝√√+√ø¬ÛG¶§1+¬Û ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ø˘ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’ª¶ö± ˚La̱¸‘√˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1 Â√ ± S ˜≈ ø Mê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1, ¸˜¢∂ ΔÓ¬˘Ú·1œ‡ÚÓ¬ ¸¬ı« ˜ ≈ Í 385‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ√ ± fl¡±ÚÓ¬ ¬Û≈ ª ±À1¬Û1± øÚ˙± 10-12 ¬ıÊ√ ± Õ˘Àfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÕ˘Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ıfl¡±1œ ’Ú≈:±¬ÛS ÚÔfl¡±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ

fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚfl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ˝√√±˝◊√ -fl¡±øÊ√˚˛±, ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±À1± ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈1±¬Û±˚˛œ ˚≈ ª fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ¬ıU ˚≈ ª fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±À1± ά◊√±˝√√1Ì Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º Â√±S ˜≈øMê√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1º ¤fl¡±—˙ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ ˝√√±1Ó¬ ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ 2001 ¬Û1± 2000-3000 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ÒÚ ø√˚˛±Ó’¬Û1±·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˚˛ Ó¬±Gª˘œ˘±º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸√…ø¬ı√±˚˛œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú

‰¬˘±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ ¬ı√ø˘ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ΔÓ¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ıÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ª±˝◊√Ú ù´í¬Û¸˜”˝√ Œ‡±˘±1 øÚÀ«√˙ ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ’Õ¬ıÒ ¸≈ 1 ±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ 24‚7 ¸˜˚˛ À Ó¬˝◊ √ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸≈ 1 ± ø¬ıSêœ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ΔÓ¬˘Ú·1œ‡ÚÓ¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√º Ú·1‡ÚÕ˘ ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ≈√˝◊√-¤‡Ú øÚø«√©Ü ¸≈1±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡ÚÀ1± ’˜±Ú… fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡-Œ√±fl¡±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ΔÓ¬˘Ú·1œ‡Ú1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 ¬ıg fl¡1±1 ¬¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú ¸≈ - øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ’±1n∏ ¸≈ 1 鬱 ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝fl¡√√ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL 1±Ê√·Î¬ˇ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 68 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙±‡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 18 Ê≈√Ú – øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 õ∂±ÌÀfl¡f Ú·1Àfl¡øffl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’À˘‡ ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’√…±ø¬Û Ú±˝◊√ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 øȬ—‡±— ˙±‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ˙±‡± ’±1n∏ ¤ øȤ˜ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡, ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡, ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡

’±ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ˙±‡± ¤øÓ¬˚˛±› Δ˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ 1±Ê√·Î¬ˇ1¬Û1± øȬ—‡±„√√Õ˘ õ∂±˚˛ 1213 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ˚±¬ı˘·œ˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª±Ó≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√·Î¬ˇŒ¸±Ì±ø1 ¬ÛÔ1 Â√±ˆ¬±ø1 Œ¬∏Cfl¡±1 ’±¶ö±ÚÀȬ± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ fl¡√˚«˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ’±¶ö ± ÚÀȬ±1 ≈ √ À ˚˛ ± fl¡±À¯∏ ¬ı‘ ˝ √ » ·“ ±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÀ1 fl¡√˚«˜˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±SœÀfl¡ Òø1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓøȬ—‡±— 1±Ê√·Î¬ˇ1 øˆ¬iß ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 1±˝◊ √ À Ê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂˙±¸Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ º

fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 18 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Õ˘ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ©Ü±1, Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊ M √ œ Ì« Δ˝√ √ Œ·À˘fl¡œ ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’Ú± Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 Œ·À˘fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú ˜±Ú¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û, ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ« Ú ± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊ M ê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜– ˝√√±Ú≈Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˜˜œ ·Õ· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜– ˝◊√ÚÂ≈ √ ’±˘œ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜– ø˜1±Ì ’±˝√ √ À ˜√ , øÊ√ ˘ ± fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« Œ˝√ √ ˜ ôL 1±Ê√ À ‡±ª±, Œ˝√ √ø˘˜ ’±˘œ, ˜– Œ1øfl¡¬ı≈ ø VÚ ’±˘œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 18 Ê≈√Ú – ˜ø1˚˛øÚ1 Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˘·ÀÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ø√ø˝√√„√ œ˚˛±¬Û±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√ø˝√√„√ œ˚˛±¬Û±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 6Ú— ŒÂ√flƒ¡˙…√ÚÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G Ú±˝√√1Ù≈¬fl≈¡È¬œÀ˚˛ ŒÂ√ø˘Ú± ›1±— [18] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Δ˝√√ Δ‰˘±ø· Œ˚±ª±Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬Ûøͬ, ¬ı±U ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓŒ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝¬√√ ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ø¬ı‰¬1ÌÔ˘œ Δ˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤fl¡±øÒfl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ± ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜1±ÌÓ¬ õ∂˝√¸√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓÒ“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ ˜1±Ì Ú·1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓÒ“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¤‡Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«S ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ˜1±Ì Ú·1ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ &ȃ¬‡±, Ê√«√±, ¬Û±Ì-˜Â√˘± ’±ø√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˚≈ª õ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ’±˝◊√ Ú ¤‡Ú õ∂Ì˚˛Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·1‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì« øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 Œ˚±À·ø√ Ú·1‡Ú1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸1n∏¬ÛÔ±1-ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· – ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ¶≈®˘œ˚˛± ı…ô¶√Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬Ó¬±1 ’±À˜Ê√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ øfl¡À˙±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 18 Ê≈√Ú – Ú±˜1+¬Û1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ’=˘ ˝√√±¬ÛÊ√±Ú Ó¬1±Ó¬˘œ ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±˜1+¬ÛÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·˜À˜« 15 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¶≈®˘Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û¶ö ˝√√±ø¬ıÊ√ — ‚À˘À1 Ϭfl¡± ¤fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± ͬ±˝◊ √ Õ ˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ¤È¬± ˘•ÛÀÈȬ±øÚ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg Δ˘ √˘¬ıXˆ¬±Àª ≈√©®±˚«

¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±˝◊√ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±À˝√ √ º Òø¯∏ « Ó ¬±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ú±˜1+¬Û Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú±˜1+¬Û ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±˜1+¬Û Ô±Ú±1 Œfl¡Â√ Ú— 92˚15 Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 376 [’±˝◊√]˚511 Ò±1±Ó’±1˚άø¬ıvά◊-18 ø¬Û ’í ø‰¬ ¤Â√ ’í ¤"√√1 ’ÒœÚÓ˜øÌfl”¡È¬ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 18 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø1˚˛±˜‚±È’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 √ œ ‚« ø √ Ú œ˚˛ ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀά ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 9 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ø Â√ ˘ 2013 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 Ú±˜Ó¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ 2013 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀά ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√À1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1

qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√ ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « 1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl¡ø˘˚˛ ± Â√ øÓ¬fl« ¡ œÀ˚˛ º øfl¡c ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤È¬± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ qˆ¬±1y fl¡1± ¸1n∏¬ÛÔ±1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±øÊ› ¸•Û” Ì « Δ˝√ √ Ú≈ ø ͬ˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊ M ê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬ fl¡1± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Ê√ œ ˚˛ ± Ó≈ ¬ ˆ¬≈ ø ·¬ı˘·œ˚˛ ± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ √ ·“±Ó¬1 ’±1n∏ S꘱» ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1y Œ˝√ √ ± ª±1 ˘À· ˘À· ά◊ M ê√ ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ¸‘ √ ˙ ·“±Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√√ ˜1ÌÙ¬±μÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√ √ À Â√ º Ù¬˘Ó¬ ά◊ M ê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√ √ ± -Œ˚±ª± fl¡1± ˚±Sœ1 ·±Î¬ˇ œ , ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘, ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘ ’±À1±˝√ √ œ ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√ √ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ¸√ 1 ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1ø¶ö Ó ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1

¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ú±øÊ√1± ¶§±¶ö…‡G

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 18 Ê≈√Ú

õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊ ¬ ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊ À ¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¶§ ± ¶ö … ‡G1 ¸˜¸…±¸˜” ˝ √ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ 17 Ê≈√ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙˘±ø√Ó¬… ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1?Ú ≈√ª1±, ’˜‘Ó¬ Œ˘±˝√±1, fl‘¡¯û ˘±˝√√Ú ’±1n∏ Œ˘øȬÙ≈¬1 ‡±Ú1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬¸˝√√ ¤˙ ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂øÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√ › 1992 ‰¬ÚÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ¸≈  √ œ ‚« 23 ¬ıÂ√ À 1› Ú±øÊ√ 1 ±Ó¬ ¤˝◊ √ ¬ı…ª¶ö ± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ Ú±øÊ√1± ¬ı±Î¬◊ø˘Õ˜√±˜ ’=˘1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˆ¬”ø˜Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¡Z±1± øÚÀ«√˙ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö ± ¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡±˚« fl ¡1œ fl¡1±, ‰¬fl¡œ˜≈ ‡ ’=˘1 ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊ √ √fl¡œ˚˛ ± 1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Óõ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ ¬±Àª ’Ú≈ À ˜±ø√Ó¬ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ¸•Ûiß é≈¬^ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 õ∂±˚˛ 55 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂øÓø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ’±›fl¡Ìœ˚˛ ± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ¸‚Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¤fl¡±—˙

‰¬Ó¬≈ Ô¬« ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±·Ó¬ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 18 Ê≈√Ú – ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±ø1„√√1 ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1+À¬Û ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 &1n∏Q ’À˙¯∏º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’øÓά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸•Ûiß Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ ¸μˆ¬«ÓŒ˝√ √ ± ª± ¤fl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬¸” ‰ ¬fl¡ fl¡±˚« fl ¡˘±À¬Û ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¶ö±Úœ˚˛ 28Ê√Ú õ∂±Ôœ«À˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ˜À˜« 28 Œ˜íÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó30 Œ˜í1 ø√Ú± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ôœ«1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 31 Œ˜íÓŒ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c

¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ [ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬] Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬ÓÚfl¡ø1 ¤‡Ú √˝√ Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ôœ«1 Ó¬±ø˘fl¡±À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 1 Ê≈√Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ά◊Mê√ √˝√Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬Û”¬ı«1 ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ôœ«1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 4 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 :±Ó¬±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ôœ« ≈√Ê√ÀÚ ¤ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ øÚfl¡± õ∂øSê˚˛±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ôœ« øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± õ∂˜≈À‡… øÊ√˘± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ’±1n∏ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÚÙ≈¡˘ fl¡ø¡ı1 Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¡ÛÔ-ά◊…±Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 18 Ê√≈Ú – ¡ıÚÙ≈¡˘1 fl¡ø¡ı ˚Ó¡œfÚ±Ô ≈ª1±1 ¶ú‘øÓ¡À1 Êœ¡Û±˘ ø˙ª¸±·1 ‰¡˝1º Œfl¡ª˘ ‰¡˝À1˝◊ Ú˝˚˛, øÀ‡Ã1 ¡Û±1ÀÓ¡± Œõ∂˜1 fl¡ø¡ı ˚≈Àª Œ˚Ú ¤ø1 Δ·À ¶ú‘øÓ¡1 ’À˘‡ ¸≈¡ı±¸º ø˚ ¸≈¡ı±À¸ ’±øÊ› ø˙ª¸±·1œ˚˛±fl¡ ø ˚±˚˛ Œ˚Ú fl¡ø¡ı1 ¸±øißÒ…º ø˙ª¸±·1 ‰¡˝11 øÀ‡Ã ΔÚ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±À˜±˘±¡ÛøAÓ¡ Êij˘±ˆ¡ fl¡ø1ø¢ ¸±ø˝Ó¡… ’fl¡±ÀΡø˜ ¡ı“È¡± ˘±ˆ¡ fl¡1± ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ fl¡ø¡ı ˚Ó¡œfÚ±Ô ≈ª1±˝◊√ º ¡ıÓ«¡˜±Ú ø˙ª¸±·1 Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±1

’ôL·«Ó¡ 9Ú— ª±ÀΫ¡ ¸±˜ø1 Δ˘À fl¡ø¡ı1 ¡ı±¸·‘˝º ’±À˜±˘±¡ÛøA¡ı±¸œÀ˚˛ ¡ıÚÙ≈¡˘1 fl¡ø¡ı1 ¶ú‘øÓ¡ ¸Êœª fl¡ø1 1±ø‡¡ıÕ˘ ¢∂˝Ì fl¡ø1À Œfl¡¡ı±È¡±› &1n∏Q¡Û”Ì« ¡ÛÀé¡¡Ûº ŒÓ¡›“1 Êij¶ö±Ú ’±À˜±˘±¡ÛøA ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏1 ’=˘øÈ¡ ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À ≈ª1±Ú·1 ø˝‰¡±À¡Ûº ·Í¡Ú fl¡1± Δ˝À ’±À˜±˘±¡ÛøA ≈ª1±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¡º ¤˝◊ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¡À˚˛ ’±øÊ ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mêfl¡ ¤fl¡ ¡ÛSÀ˚±À· ¡Û≈1̱ øÀ‡Ã ˘„1 ¸˜œ¡Û1 ¡Û1± ’±À˜±˘±¡ÛøA õ∂±Ôø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛1

‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·À1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL1 Ê√ Ú ¸±Ò1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ’=˘1¬ıU ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊ M ê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛ ± Ófl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1 ¸˜” ˝ √√œ˚˛ ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ ’˝√ √ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ¬ı‘ ˝ √ » ¸—‡…fl¡ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1ø¶ö Ó ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√ √ ¬ ı˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ά◊ M ê√ ¬ÛÀÔÀ1º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’øÓŒ˘À˝√ √ ˜ ·øÓ¬À1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ › ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ’±1n∏ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1ø¶ö Ó ¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ˆ¬” ø ˜fl¡±› ‰¬fl≈ ¡ ˜≈  √ ± fl≈ ¡ ø˘1º fl¡±1Ì

›‰¡1Õ˘Àfl¡ ø˚ÀÈ¡± ¡ÛÔÓ¡ øÀ‡Ã ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¡± ’ªø¶öÓ¡ Œ¸˝◊ ¡ÛÔÀÈ¡± ¡ıÚÙ≈¡˘1 fl¡ø¡ı ˚Ó¡œfÚ±Ô ≈ª1± ¡ÛÔ ø˝‰¡±À¡Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¡ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ 1±ÊUª± ¸ˆ¡±Ó¡ ¸¡ı«¸ijøÓ¡SêÀ˜ ø¸X±ôL ¢∂˝Ì fl¡1±1 ø¡ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¡ fl¡À1º øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¡ 1±˝◊Ê1 ¸À¡Û±Úfl¡ ¡ı±ô¶ª 1+¡Û ø¡ıÕ˘ ˚±ªÓ¡œ˚˛ ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡À1 Ó¡±1 ¡ı±À¡ı ’±˝3±Ú ÊÚ±˝◊Àº Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝˚˛, øÀ‡Ã ˘„1 fl¡±¯∏Ó¡ ¡ıÓ«¡˜±ÀÚ ø˙ª¸±·1 Œ¡Û±1¸ˆ¡±˝◊ ¸—1é¡Ì fl¡ø1 1‡± ά◊…±Ú‡Ú

˚Ó¡œfÚ±Ô ≈ª1±1 Ú±˜Ó¡ ά◊Â√·«± fl¡ø1 ë≈ª1± ά◊…±Úí ø˝‰¡±À¡Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¡ıÕ˘Àfl¡± ά◊¡Û±˚˛≈Mêfl¡ ’Ú≈À1±Ò ÊÚ±˚˛º ¤˝◊ ¸μˆ«¡Ó¡ ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ’Ú≈øá¡Ó¡ 1±ÊUª± ¸ˆ¡±Ó¡ ø¸X±ôL ¢∂˝Ì fl¡1±1 ø¡ı¯∏À˚˛ ¸—¡ı± ˜±Ò…˜fl¡ ʱøÚ¡ıÕ˘ øÀ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¡À˚˛º ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ øÊÀÓ¡Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±fl¡¡Z˚˛ ≈˘±˘ ±¸ ’±1n∏ Œ˜±˝Ú M˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø¡ı·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¡ Êœ¡Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡¡ıÕ˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¡À˚˛ ˚»¡ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¡©Ü± ‰¡˘±¡ıº

– Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ÛPœ ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Œ√1·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓŒ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÒ˜±øÊ√ Δfl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Â√˚¬˛ ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ¬ı“±˝√√&ø1 ·“±ª1¬Û1± ŒÊ√±ÚøÈ√±¸ [26]fl¡ Δ˘ ¸—¸±1 ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º øfl¡c ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øȬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱº ¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡±Í¬1 ¬ı±Ó¬±˜ Δ˘ Œ√˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1Ó˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ¬ÛPœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º

øÊ√˘± ’í ø¬ı ø‰Œ‰¬˚±˛ 1À˜Ú øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 Ê≈ √ Ú – ’¸˜ õ∂À√ ˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ¬Û” Ì « ± Úμ ˜˝√ √ Ú ¶§ ± é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ« √ ˙ À˚±À· Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬1+À¬Û ¬Û≈ ø ˘Ú ·Õ·fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ø˘Ú ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øͬfl¡±√±11 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±À√ ˝ ◊ √ ¬ı1= øͬfl¡±√ ± 11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ¬Û≈ “ ø Ê√ 1 ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ’±Â≈ √ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ À ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀÎ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ˚ ˛ ± ¬Û≈ “ ø Ê√ 1 ¸¡Z…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ1¡Z±1± ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1-ά◊ ø 1˚˛ ± ˜‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Û” Ì « fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1ø¶ö Ó ¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ √ ± ¬ıœ ÊÚ±˝◊√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ά◊ø1˚˛±˜‚±È’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√√ 1±˝◊√√Ê√1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬Û≈ Ú 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

˙s-˙‘—‡˘ – 4860 2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 [4] 2º õ∂øÓ¬¬ıgfl¡∏ [2] 3º Ê√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊∏ [4] 4º õ∂Ô˜ [2] 6º ¤ø¬ıÒ fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1 [2] 7º Î◊¬¬Û±¸Ú± ·‘˝ [4] 9º ¤ø¬ıÒ Œ¬ıÀ„√√Ú± [5] 11º ’±Úμ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1ø‰¬Ó¬ ·√… õ∂¬ıg [2-3] 14º fl¡øάˇ1 ¸˜±Ú ˜”˘…1 ÒÚ [4] 17º ˘À‚±Ì, Î◊¬¬Û¬ı±¸ [4] 18º ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª± [4] 19º ›¬Û11¬Û1± ¬Û1± [2] 21º ¬Ûé¬ [2] 23º ’±øÊ1 ’±·ø√Ú± [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬Œ1±·1 fl¡±1Ì [2] 5º ¬Û≈øÔÀ1 ˜La ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¬Û”Ê√± fl¡1± ¬Û”Ê√±1œ [2-3] 6º ˜!¡±1 ¤‡Ú ͬ±˝◊ [3] 8º 1Ê√±1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ‡±√…¬ıd [4] 10º ˘1Ù¬1 fl¡1± fl¡±˚« [5] 12º ¤ø¬ıÒ ˜±—¸˝√√±1œ Ê√c [2] 13º ’±·1, ¬Û”¬ı«1 [3¬] 15º ·g¬ı« ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 16º 24 ŒÂ√Àfl¡G [2] 17º ’√1fl¡±1œ [5] 19º ø˚ ¸√±˚˛ ’±ÀÂ√ [4] 20º fl¡¬Û±˝√√1 ‰≈¬¬Ûø˝√√ [3] 22º ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ [5] 24º ¤ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú ˙¸… [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4859 øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø˜ÀÊ√±1±˜, 2º ø¬ÛÂ√˘, 3º ¬ı˘ˆ¬^, 4º fl¡˜˘√˘, 7º Ê√±˝√√±¬ÛÚ±√, 10º ¬Ûø1Ó¬±˘, 12º øÊ√1øÌ‚1√, 14º ¬ı1Ò±Ú¡, 15º ¬ı˝√√˜±Ú, 17º ¬·Ìfl¡º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û, 3º ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, 5º Â√ª±˘, 6º 1±ø„√√Ê√±˘, 8º ˆ¬Ê√Ú±˘˚˛, 9º ¬Û˜≈ª±, 10º ¬Û˘˜, 11º ‰¬øÊ√Ú±√, 13º ¬ı±fl¡ø1, 16º ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 17º ·˘¢∂˝√, 18º Ò±1Ì, 19º ˝√√1À˜±˝√√Ú, 20º fl¡ø˜Â√Úº

6

19 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Δ˙øé¬fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ1 √±¬ıœÓ¬ Úœ¬ÛƒÀfl¡±Ó¬ ’±Â≈√1

ά◊Ê√øÚÓ¬ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ |ø˜fl¡1 ÒÌ«±

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√

fl¡Ô± ¤˝◊√¬ı±1 Úœ¬ÛƒÀfl¡± õ∂fl¡ä1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Δ˙øé¬fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’±Â≈√Àª Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Úœ¬ÛƒÀfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û”¬ı« ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœfl¡ Δ˙øé¬fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ’Ú…±Ú… √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’ôL ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ’øÚ˘ ·Õ·, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ˜À˝√√f √M√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ˚≈√˜øÌ √M√, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ Δ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ¸øμÕfl¡, ¸?˚˛ √±¸1 ˘·ÀÓˆ¬±Õ√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘º

Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1¬Û1± ’˝√√± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ·˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˙œÀ‚Ë Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, |ø˜fl¡1 ˝√√±øÊ√1± ’Ú…±Ú… ¬ı±ø·‰¬±1 √À1 ¬ı‘øX fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, |ø˜fl¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜Ê≈√ø11 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, |ø˜fl¡1 20 Œfl¡±øȬ Œ¢∂Â≈√…˝◊√øȬ1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ1‰¬Ú ø√˚˛±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 6 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 |ø˜fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ’±˝3√ ±Ú ˜À˜« ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 6 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡± ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 |ø˜fl¡fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡1±, |ø˜fl¡fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø√˚˛± Œ1‰¬Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜±øȬӬ ‰¬±˝√√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±, |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ’±1n∏ Œ¢∂‰≈¬…˝◊√ øȬ1 ÒÚ Ó¬»fl¡±À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Δ‰¬fl¡Ó¬±, Ú±ø·ÚœÊ√±Ú, ‰¬È¬±˝◊√ , fl¡±È¬Úœ¬ı±1œ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 øÚ·˜1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±ø·‰¬± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı˘±Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 Œ·±ª±˘±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı·±˝◊√ ˆ¬”ø˜Ê√, ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú fl≈¡˜«œ ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬Ô˘œÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ øÚ·˜1 |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ˙ø˜fl¡1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 |ø˜Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 94 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú…±Ú… ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡ Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 115 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 |ø˜Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚøμÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶ú±1fl¡¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬Ú±˜1±, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ’±1n∏ ˜≈1˜≈1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œ, ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ˘˙ ·Ì ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊Mê√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬º õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒÀfl¡ fl¡“¬Û±À˘ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1 – ¤˘±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬√± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬¬Û√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ‰¬±˝ |ø˜Àfl¡√√º õ∂‡1 1í√ ’±1n∏ ά◊»fl¡È¬ ·1˜Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ |ø˜fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±ø˝√√˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘º õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ √˝√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Û√¬ ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 øάøõ≠— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ |ø˜fl¡º ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ά◊À√…·Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√fl¡±øϬ ˇõ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œ¸±Ì±ø1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 øάøõ≠— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√±, ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˙Œfl¡±øȬ ø¬Û ¤Ù¬ Ȭfl¡±, Œ¢∂Â≈√˝◊√ øÈ, Œ1‰¬Ú ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±Œ¸ª±1 √±¬ıœÓ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Δ˘Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸ √Ó¬Ô± ¤ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º øfl¡c 2016‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±«‰¬Ú1 õ∂±flƒé¬ÌÓ¬ ›À˘±È¬± ‡1 ˜±ø1 ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 Œ¬ıÚ±1ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈«√±¬ı±√ ¬Ò√ıøÚ ø√˚˛±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√›ÀÓ¬ Œ1íÀ˘ ‡≈ø웪± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ıU”√1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø‰¬Ú ø¬ı√…˜±Úº ÷¯∏» fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¸≈ͬ±˜ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜ˇ‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜ø1˚˛øÚ Œ1˘ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ 72 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ1˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¤˝◊√ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1+À¬Û Â√ø˝√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√À1±øÒfl¡ ¬Û≈1øÌ ‰¬±ø1— ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ‡˘¬ÛÔ±1, Ò˜«œ˚˛-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ’ªø¶öÓ¬º Œ¸À˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÀÔ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Ú·± ’±ø˘1¬Û1± ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Δ√‚…«1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ˜±˝√√1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± øͬfl¡±√±11 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±ø1¯∏±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ˘˚˛ ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√ ¬ÛÀÔº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Â√±˝◊√ά ¬ı±˜Ó¬ ˜±øȬ ø√˚˛±Ó˜”˘ ’±ø˘ÀȬ± ¤È¬± ‡±˘1 √À1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√√ ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û±Úœ Œ˚±ª± ¬Ûfl¡œ ¬Û≈˘Àfl¡˝◊√Ȭ±À1± øÚ˜«±Ì øڕߘ±Ú ’±1n∏ ’±À¸±“ª±˝√√¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√√À1 Sn∏øȬ˝√√œÚˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˚±ª± ‡1±ø˘ ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ˜«±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬ÛÔÀȬ± õ∂‰¬G fl¡√˚«1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ±fl¡ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬… ¸œ˜±ôL1 ΔÓ¬˘Àé¬S øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 ˜±˘±fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Δ˝√√ ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı≈øÒÚ ‰¬f Œ√ά◊1œ, ¢∂n¬Û ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¤ Œfl¡ ø˜| ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂ªgfl¡ øȬ ø‰ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ, Œ√›¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤È¬± ŒÓ¬˘‡±√Ó¬ ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ Ú±·±À˘G1 õ∂±˚˛ 25-30 Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ¤È¬± √À˘ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±1n∏ 1œ·1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±À1 Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± ¸√1œ Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡√À1 ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 11 Ê≈√Ú1 ‚ȬڱӬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø‰¬Ù¬ ’±˝√√À˜√, Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’¸œ˜ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡±˜«¶ö˘œ¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈‘√Ϭˇfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜-Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œ˚ÃÔ Ó¬˝√√˘ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ øÚÊ√1 ΔÓ¬˘‡±√¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡±√¸˜”˝√ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı≈øÒÚ Œ√ά◊1œfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸œ˜±ôL ø¬ı ’í ø¬Û¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ øˆ¬ ¤˝◊√‰¬ ¤Ù¬ÀÂ√Ȭ õ∂√±Ú fl¡1±, ΔÓ¬˘‡±√¸˜”˝√1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±ø˘À¬ı·1 ¬ı±—fl¡±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±, øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜-Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œ1 ¸≈1鬱 fl¡˜œ«1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± Œ˚ÃÔ øÚ1œé¬Ì ’±ø√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡±√¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸œ˜±ôL ’=˘1 Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¸•x¸±1Ì1 ¡Z±1± ë˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ˝◊√Ú¬Û≈È¬í ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±˜Â≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ 1±Ê√Uª± õ∂˝√√±1 õ∂˝√±1Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√1 Ó≈¬˜1ø˘ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬Û±˘fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬Û±˘1 ¤ÀÚ fl≈¡fl¡œøÓ«¬ Ò1± ¬Û1±ÓøÚ˙±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬Û±˘ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 ά◊ÀV˙…À1 õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı‘«M√ ¸ÀÊ√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜±Â≈√Õª1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¬ıœ1Q ’±1鬜 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øάÀ˜ÃÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ¸±Ò±1Ì ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ¬Û1±› ÒÚ ’±1n∏ ˜±Â√ √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±À· ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ1 ’±˝3√±ÚÀfl¡± fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øάÀ˜Ã Ô±Ú±1 ≈√Ê√Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú, ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’±1鬜1 ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘Àfl¡º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Œfl¡ª˘ ˜≈À‡À1 Œfl¡±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√Ó¬, ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± øάÀ˜Ã1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ é≈¬^ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Â√ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸Ó¬Ó¬±À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±1鬜1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ‰¬fl¡± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 10 Ê≈√ÚÓ¬ 1Ê√±¬ı±1œ ¬ı·1œ&ø1 ø¬ı˘1¬Û1± Â√Ȭ± ¬ı1±ø˘ ˜±Â√ Sê˚˛ fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ øάÀ˜Ã1 ·Ê√±ø˘ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Ó¬ øάÀ˜Ã Ô±Ú±1 ≈√Ê√Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú, ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜1 ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± ˆ¬”¤û± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ‰¬±˘Àfl¡ ’±&ø‰¬ ÒÀ1 ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ˜±Â√ øfl¡˚˛, fl¡íÕ˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”¤û± ά◊¬Û±øÒ1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ë˚ø√ Ó¬˝√√“øÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±ª ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ Ó¬˝√√“Ó¬fl¡ ¬Û±Â√Ù¬±˘1 ¬Û1± ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ø√˜í ’±ø√ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±À·À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬˚˛Ó¬ Ó¬» Ú±¬Û±˝◊√ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ’±1鬜Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÙ¬±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Ò˜fl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÎÀ˜Ã Ô±Ú±Õ˘ øÚ 16 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ≈√Ȭ± ¬ı1±ø˘ ˜±Â√ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 5 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ¬ı1±ø˘ ˜±Â√ ˆ¬˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘› Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜±Â√ ≈√Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ Ô±Ú±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚˛ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 ¶§1+¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ÒÚ Ê√ø1˜Ì± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√ø1˜Ì± ø¬ıø˝√√À˘ 1øÂ√√ ø√À˚˛ ˚ø√› øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ 1øÂ√À√± øÚø√ Œ¸˚˛± Œ˚ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√À˝√√ ÒÚ Ó¬Ô± ˜±Â√ Δ˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1± √é¬Ó¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’±1鬜 Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√ øˆ¬ ¤1 qˆ¬˜-Œ√ª¬ıËÓ¬1 ¸±Ù¬˘… fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1œé¬±Ô«œ ≈√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ øÊ√ øˆ¬ ¤ fl¡íø‰¬„√√1 ¸=±˘fl¡ ’Ú≈Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±?˘1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1 – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ] ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±?˘ Œ¬Û&Àª ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ˜±Ê√≈˘œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ȭ¬Û ŒÈ¬©Ü ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸ôL±Ú õ∂±?À˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—1é¬Ì ’±¸ÚÓ¬ 470 Ú•§1 Œ1—fl¡ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±?˘1 ¸±Ù¬˘…1 ‡¬ı1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· õ∂±?˘1 Ê√ij·‘˝√ fl¡˜˘±¬ı±1œø¶öÓ¬ È≈¬Úœ √˘„√√1 ¬Û±1Ó¬ ’±Úμ˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ¸1n∏À1 ¬Û1± Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±SÊ√Ú1 ¤ÀÚ Ù¬˘±Ù¬À˘ ø¬ÛÓ‘¬ Úœ˘ Œ¬Û& ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˝◊√˘±ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬Û&1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Úμ ˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÊ√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬ıMê√¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ’±‡…± ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±À˝√√ Ê√±øÓ¬À√±˝√√œº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ º ’±øÊ√ ø√À‡Ã˜≈‡1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √M√ ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈‡œ˚˛± ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡À˝√√ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 51 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º √˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˙±¸Ú ‰¬˘± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl¡« Ú±˝◊√ º ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Â√˚˛È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ’±˜&ø1 ¬Û1±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û øȬfl¡ÈøÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√±˚˛ ˝√√¬ıÕ· ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±¬Û˚…¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√Ȭ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√À‡Ã˜≈‡Õ˘ ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ø√À‡Ã˜≈‡ Œ˝√√˘Ô ¤G ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√¬ flv¡±¬ı1 ¬ı…˚˛±˜·±11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øÚ«Ò±ø1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…À˚˛À1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 øSê˚˛± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û“≈øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ά◊À¡Z«±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ¸≈1, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± √M√ , Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø¬ıù´fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈À1Ì ¬ı1±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬Gœ ·Õ·, ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬1˘œ, Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ, ’?Ú √M√ 1 Œ√±ø˝√√Ó¬± ’˜‘Ó¬± √M√ , ø√À‡Ã˜≈‡ ·±›“ ¬Û=˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡äÚ± ˆ¬1±˘œ, ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬√˚˛ 1n∏¬ı≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ √M√ Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± fl¡˜πº ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’=˘1 øÓ¬øÚ ·1±fl¡œ ’±·˙±1œ ’·¬Û1 fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±À˝√√±˜Àfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Õ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ’±ø˝√√˘±1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊Â≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ ¸fl¡˘1 ¸˝√√±Ú≈ˆ≈¬øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ‰¬±—˜±˝◊ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜Àfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˙œÀ‚Ë Î◊¬Mê õ∂øÓ|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸”1Ê√ ·Õ· ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-ÛS ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ Ú±¬ı±˘fl¡ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√Óõ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ 1±˜Ê√œ fl¡˜«fl¡±1 ’±Úø√Ú1 √À1 ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ Δ˝√√ Δ‰¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Û≈S ’Ê√˚˛ fl¡˜«fl¡±À1 [16] õ∂øÓ¬ø√Ú1 √À1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈XÓø˘5 ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ ’Ê√˚˛1 ΔÒ˚…«1 ¬ı±g øÂ√ø· ˚±˚˛ ’±1n∏ ˘±øͬÀ1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±˜Ê√œ [48] fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º 1±˜Ê√œfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ Œ√ø‡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬± ’ª¶ö±1 ά◊ißÓ¬ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó‚1ÀÓ¬ 1±˜Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı˙œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±˜Ê√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÚ˙± ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚1‡ÚÓ¬ ¬ı±À¬Ûfl¡-¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’Ê√˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º No. AIIDC/762/2009-10/Part-I/10916

INVITATION FOR BID (IFB) Sealed tender in prescribed format affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited by the undersigned on behalf of AIIDC from the eligible registered contractors (up to date) under Industries & Commerce Department/ APWD (Building) for the following works on single bid system: Gr. No.

Name of work

Bid value

1

2 Construction of 3 (three) units Industrial Shed (Assam Type) for Micro and Small Enterprises including Lav. Block, Septic Tank, Water Supply & Sanitary Installation and Internal Electrification at IIDC, Parbotipur, Jagun, Margherita, Dist. Tinsukia (Block-A).

3

1

Bid security Cost of Time of bid completion General Reserved category category document 6 7 4 5 Rs. 24,995/-

‰¬±ø1„√√Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ

Rs. 49,990/-

√˘—‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ø√√Ê√ ¬Û˚«ôL √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √˘—‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1Ê√±‚1œ˚˛± Ó¬Ô± ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ øÚÀӬà Œ¸˝◊√ √˘À„√√ø√À˚˛˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡±À1± √˘„√√1 ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ wn∏Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘—‡ÚÓ¬ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1À˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 Ô±øfl¡À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 鬘Ӭ±¬ı˝√√Úfl¡±1œ √˘—‡Ú Œ˚ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ø¸ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ‡±È¬±—º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı‘˝√» ΔÓ¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ı‘˝√» ΔÓ¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ı‘˝√», ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ Δ√øÚfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓΔÓ¬˘ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ¬Û√Àé¬¬Û 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

Rs. 24,99,500/-

Ò√ı—¸1 ø√À˙ ø√À‡Ã √˘—

Rs. 1000/- 3 (three) months

ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¤È¬± ˜±˝√√ Òø1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚ ¬ı1±˝√√œ ’=˘1 ¬ı±ø·Â√± ¤À˘fl¡±Ó¬ ·1n∏ Â√±·˘œ ‡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¸˜œ¬Û1 ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ά◊Mê√ Ú•§11 Œ1˘ ˝◊√ø?ÚÀȬ± ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ 1‡±˝◊√ Œ‡±ÀÊ√À1 Δ· ˝◊√ø?ÚÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬Ûø1 ø√À˚˛Õ·º Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡À1 fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û±À˘º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¤ÀÚ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±À˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ˆ¬”ªÚ ·Õ·À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± √Gœ Œ¸±À̱ª±À˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹ø˝√√˝√…¬ı±˝√√œ ¸˜˘¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ø√˙Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ È¬—Àfl¡ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±Ò≈øÚfl¡, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ıÚ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˆ¬øMê√õ∂¸±√ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Œ¬Û˝◊√˜ øÔ Œ·±˝√√“±À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… √œ¬Û≈1?Ú ˜±Sê±1œ, ’Ú±ø˜fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø1ø√¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊À˜f Œ¸±À̱ª±˘, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª Œ¸±À̱ª±˘, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜±ø√fl¡± ŒÊ√…±»¶ß± Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f˝◊√ ά◊Mê√ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ø√Ú± øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ1 12 ˜±‰«¬1 ¤fl¡ ¬ÛS1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛øȬ ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’øÓ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Œ¸ª± Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊Mê√ Œ¸ª± Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ê√Ú·Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ë¬ıgÚíÕ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ’Ô«±» Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ˚±¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 22‡Ú 1±Ê√…Ó500-600Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± 63Ȭ± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıgÀÚº õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘Ó¬ ¬ıgÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ øά ¤Â√ ø‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ øά ¤Â√ ø‰¬¸˜”˝√ 1¬Û1± Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’øÓ¬√ ¸˝√√Ê√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ øȤ˜ ’±1n∏ ŒÎ¬ø¬ıȬ fl¡±Î«¬À1± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ıgÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıgÚfl¡ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º é≈¬^ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 15 ¬ıÂ√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ıgÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ·“±Àªˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ıº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıgÚ1 Œ¬ı—fl¡ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜… ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¬ıgÚ1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙œÀ˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

Ú±øÊ√1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’ôL–fl¡μ˘ ¬ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«œ¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂˚˛±¸œ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ«À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±˙±À1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√ Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸” S 1¬ ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√ 1 ± ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 27 Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ øȬfl¡È¬Àfl¡fœfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 fl¡˜œ«¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ ˚≈X ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &Ê√ª ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ 27 ·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œ1 Œ√Ã1Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ Ôfl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1À˜Ú √M√ , ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø˙鬱 Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√À˝√√Àfl¡À˝√√ ‡±øȬ Ôfl¡± øÚᬱ¬ı±Ú ¸øSê˚˛ fl¡˜œ« ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 鬜À1±√ ¬ıάˇ±, ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ¤¸˜˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«Q ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’ø˘fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ , ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ« ¬Û˘√œ¬Û ŒÚ›·, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂ˆ¬±1œ ˚√˜≈øÌ √M√ , ’±È¬±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ˜˚˛”1 ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«ÀS ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ª ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂¬ıœÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ« ¬ı˘œÚ fl¡ø˘Ó¬±, ’±s≈˘ Œ1øfl¡˜, ¬Ûø¬ıS ¬ı±˝◊√ ˘≈À„√√› õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡…˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬1+À¬Û ‡…±ÓŒ˘±Àfl¡› √˘ ¬ı±·ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Δ˝√√ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ 27 ·1±fl¡œ øȬfl¡È¬ õ∂˚˛±¸œ1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ« ¬ıU ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º ˜”˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Ú±øÊ√1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ’·¬Û √À˘› ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 øȬfl¡È¬Àfl¡fœfl¡ ˙œÓ¬˘ ˚≈X˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˚±·… Ó¬Ô± øÚfl¡± ˆ¬±ª˜”øÓ«¬1 õ∂±Ôœ«fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1.

ø˙ª¸±·11 ¬Û鬜 øÚÒÚfl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸—¬ı±√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûq ¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ά˘øÙ¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ √M√˝◊√› ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √•ÛÓ¬œ1 ˙±øô¶ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ù¬±øȬ Ù≈¬øȬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ ’˝√√± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛¸±·1ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¬ëÛ‘øÔªœ í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’√…¬Ûø1ø˜ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸˜œ¬ÛÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ1 ˆ¬” ŒÚ±À¬Û±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±˜ fl¡À1 Ó¬±fl¡ Δ˘À˝√√ õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Ù≈¬1± ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ŒÊ√À˝√√1n∏øVÚ ‡±Ú Ú±˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ·1±fl¡œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ·Â√ ¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±, õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜1 Ú±˜ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÚÀ1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·› fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À·› øÚÊ√1 ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘‰≈¬ ŒÊ√±¬Û±1 ¬Û1± Ê√±˘‡Ú ’±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û1± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø˘‰≈¬ ø‡øÚ› ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Required experience: The bidders are to submit experience certificate for completion of similar nature of works at least one of the following: a) Single works with value not less than 80% of Bid value in last seven financial years. b) Two works with value not less than 50% of Bid value in last seven financial years. c) Three works with value not less than 40% of Bid value in last seven financial years.

2. Bidding documents may be purchased from the office of the undersigned on production of an application along with non refundable fee for each set as indicated in the table, in the form of Demand Draft/Banker Cheque/ NSC/KVP on any Nationalized/Schedule Commercial Bank payable at Guwahati in favour of Managing Director, AIIDC from 19/06/2015 to 02/07/2015. Interested bidders may obtain further information at the same address.

3. Bids must be accompanied by bid security of the amout specified for the work in the table payable at Guwahati and drawn in favour of MD, AIIDC. Bid security will have to be deposited in any one of the forms as specified in the bidding document and shall have to be valid for 45 days beyond the validity of the bid.

4. Bids must be delivered to the M.D. AIIDC, Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati -21 on or before 14:00 hours on 03/07/2015 and will be opened on the same day at 14:30 hours, in presence of bidders or their authorized representatives who wish to attend. If the office happens to be closed on the date of receipt of the bids as specified, the bids will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

5. Other details can be seen in the bidding documents.

6. The IFB may also be seen in the official website : www.investinassam.com & www.aiidcassam.nic upto 02/07/2015.

Sd/Managing Director, AIIDC Janasanyog/746/15 Bamunimaidam, Guwahati -21

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ø¬Û?1±¬ıX

NO TICE NOTICE This is for general information to all concerned that the Registration/Upgradation/Renewal of Registration of contractors in respect of Class-II category under the Superintending Engineer, PWD Nagaon Road Circle, Nagaon for the Financial year 2015-16 will be started "ONLINE" through the departmental e-portal https://www.apwrd.nic.in with effect from 01/07/2015 to 31/12/2015. Any confusion arises on this purpose contractors may attend personally the office of the undersigned forthwith. In this connection, the applications for Up-gradation/Renewal etc. so far submitted to this office earlier stand cancelled with immediate effect.

The validity of the last year's Renewal/Up-gradation is hereby extended up to 30th June/2015.

No proposal for Registration/Renewal/Up-gradation of contractor shall be entertained after 31/12/2015.

Sd/Superintending Engineer, PWD Janasanyog/487/15 Nagaon Road Circle, Nagaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û˘±˙¬ı±1œ1 1„√√±˜±øÈ≈√Òfl“≈ ª1œ ¬ÛœÍ¬Ó¬ ‰≈¬ø1

ˆ≈¬ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊ ¤ ª±˝◊ ·‘˝√1 ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 18 Ê√≈Ú – ’±1 øȬ ’±˝◊ fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1—˜Ú ø˜Â√„√1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ√±¬ıœ, Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±˝◊ ¤ ª±˝◊ ·‘˝√1 ÒÚ ’±R¸±» ’±ø√ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… ’±1 øȬ ’±˝◊À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤˝◊Ê√Ú ˆ¬G ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊ø˘À„À√√1 ¸fl¡À˘±1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜øÂ√— Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡˝◊º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊Ê√Ú ˆ¬G ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊ø˘„√√1¬Û1± ˝√√±Ó¬¸1± Ú±˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛-

’±1 øȬ ’±˝◊1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ‰¬˝√fl¡œ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛±º ¤˝◊Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊ø˘— fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ÛPœ1 ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊ ·‘˝√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˜Ò… ø‰¬ø‰¬È¬„√√Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬˘≈fl¡±&ø11 ά±À•§±fl¡ ·“±ª1 :±Ú ø˜ø˘1 ’±˝◊ øÎÚ•§1 26141 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ø˜ø˘, ¶§±˜œ Ê√˚˛ø¸— ø˜ø˘ [80] Ú±˜1 ¤È¬± ’øô¶Q˝√√œÚ

NOTIFICATION (Results of written Test for Selection for a Post of Junior Assistant under Guwahati Electrical Division (Irrigation), Chandmari, Guwahati -03.)

The following candidates have been short listed on the basis of the written test conducted on 13-06-2015 at the conference hall of the Chief Engineer’s Office, Irrigation Department, Chandmari, Guwahati -03. The Typing Test & Oral Interview will be held from 10 AM on 24th June/ 2015 in the office of the Superintending Engineer, Guwahati Electrical Circle (Irrigation), Chandmari, Guwahati -3 for which individual call letter’s have already been issued.

Candidates are requested to attend the same with all relevant Original Documents.

Roll Nos. of the short listed candidates: Roll Nos. 013 030 020 034 Sd/Superintending Engineer Guwahati Electrical Circle (Irrigation), Chandmari-3 Chairman Selection Committee Janasanyog/3147/15

NOTICE Application as per prescribed form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the Contractors/Firm for renewal/up-gradation of their registration under class -II category for the year 2015-16 and will be received in the office of the undersigned in all working days upto 30.06.2015 from 10.00 AM to 4.00PM through concerned EE(PHE) for renewal & up-gradation.

The registration will be made as per guidelines which is available in the office of the undersigned as well as the Division Office.

The prescribed form may be obtained from concerned Divisional Offices by paying requisite amount as per guidelines.

The application must be accompanied with the following documents invariably in absence of which the application will not be considered for renewal.

DOCUMENTS TO BE SUBMITTED 1. PAN Card 2. Up-to-date I/T clearance certificate or return.

3. Up-to-date VAT clearance certificate.

4. Renewal copy of Labour Licence.

5. Last year registration No. 6. One copy passport size photograph.

7. Performance report from concerned EE (PHE) The undersigned reserved the right to reject any application without assigning any reason thereof.

Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle Nagaon Janasanyog/3139/15

øͬfl¡Ú± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ù¬ÀȬ± ˘·±˝◊ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±˝◊ ¤ ª±˝◊1 ¤È¬± ·‘˝√ ’±¬ı∞È¬Ú fl¡1±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ά±fl¡‚11 ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ Ú— 664546À˚±À·√ ¸•Û”Ì« ÒÚ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Î◊¬√1¶ö fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊Ê√Ú ˆ¬G1 ¸fl¡À˘± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡˝◊ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1

¬fl¡±fl¡œÓ¬ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√ ±Sœfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü ±

’ø‡˘1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó˜„√˘√Õ√ Ú±·ø1fl¡ ˜= ’±1n∏ √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ’±·À¬ı˘± ¶ö±Úœ˚˛ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬± õ∂±—·ÌÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸” ‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ·Õ·fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚≈√Mê√1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’ø‡˘1 Œ¢∂5±1fl¡ ·ø1˝√√̱ ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, fl¡±fl¡œ, 18 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡œ ’±√˙« ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡œ ’±√˙« ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ø˙é¬fl¡ øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¸˜ Œfl¡˙1œ õ∂·øÓ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸μˆ¬«Ó¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øˆ¬øÊ√» Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚÀªf ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, 1„√√±¬Û1± ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 √M√, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 √±¸Àfl¡ Òø1 ¬ıU Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√‡Ú 30 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ 1±Ê√… ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˚˜±Ú &1n∏Q ø√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1± ˚ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤ø√Ú ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ì øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 2005 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û1±˜˙«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú øS-¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡

ø˚¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ 1±ø‡ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ‡Ú 1971 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸fl¡À˘± Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤‡Ú qX ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ √ø˘˘ ¤‡Ú 1±ø‡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡ÚÓ2,500 Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø˘À·‰¬œ √±Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıMê±√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ Œ¸ª± Œfl¡f1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ø˘À·‰¬œ √±Ó¬± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS‡Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬Û-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1

No.: TAC/Quotation/219/Pt.I/2015-16/

QUOTATION Sealed Quotation affixing Non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the intending Registered Authorized Dealers/Distributors/ Govt. Agencies and Govt. Regd. Supplier for supply of bellow mentioned items. Quotation is to be submitted item-wise and name of the item should be superscribed on the front of the envelop in bold letter.

The rate quoted should be inclusive of all applicable taxes and other charges i.e. transportation to the destination, insurance, packing/ forwarding , loading, unloading etc.

The quotation must reach the undersigned on or before 25/ 06/2015 upto 2.00P.M. after which no quotation will be accepted.

The quotation will be opened on the same day in presence of the quotationers or their authorized representatives, if any. No complain will be entertained and considered on the plea of postal delay or otherwise and also no correspondence will be made or entertained regarding non-compliance of any terms and conditions and submission of documents along with the quotation as required.

1. The intending quotationer will have to deposit against each item an earnest money of Rs. 2,00,000/- (Rupees two lakhs) only for General Category & Rs. 1,00,000/- (Rupees one lakh) only for ST/SC category in the form of Bank Draft/Call deposit/ Bank guarantee of Nationalized Bank in favour of the Principal Secretary, Tiwa Autonomous Council, Morigaon with each tender paper.

2. The detailed tender papers will be available in the office of the Principal Secretary, Tiwa Autonomous Council, Morigaon and intended quotationer may obtain the tender papers on payment of Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only in cash for each tender paper which is non refundable, during office hours from 17/06/2015 to 24/06/2015. No tender paper will be issued after this date.

3. Attested copies of the upto date Sale Tax clearance certificate/ VAT and Tax Registration Certificate must be submitted.

4. Attested copies of the Trade License & PAN Card must be submitted.

5. Attested copies of the upto date council registration certificate must be submitted (Registration and renewal of council registration is open during office hours till 24/06/2015) No Registration and renewal will be entertained after this date.

Sl. Name of work No. 1 GCI sheet (Bhushan shakti) Weight 40-45 Kgs per bundle (containing 8pcs 9 feet length) 2. Poly acrylic yarn (best quality) Green and yellow 3. Mosquito net (best quality) with falls, size 6ft breadth, 7 ft length, 6ft height 4. Cotton yarn (bleached) 2 Kg. 150 gram per bundle.

5. (i) Hand tube well No 6 (16Kgs) (ii) 40 mm dia UPVC pipe (Akash/ Phonix) (iii) 40mm GI (TATA) nipple (2.0Mtr each) (iv) 40mm dia UPVC R/ Screen with PVC cone, lupine 2.0mtr each.

6. Power Pump, 5 H.P. (Kirloskar) 7. Hero (Royal) Bicycle (including all accessories) 24 inches high.

8. 1) Foot Sewing Machine (Usha) with all accessories.

The undersigned reserves the right to accept of reject any or all the quotations without assigning any reason thereof and does not bind himself to accept the lowest rate or any other rate. The decision of the Purchase Committee, Tiwa Autonomous Council, Morigaon, Assam will be final and binding in all cases.

Sd/Principal Secretary Tiwa Autonomous Council Morigaon, Assam Janasanyog/732/15

‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl≈¡-fl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ’±1n∏ ’±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘•ÛÈø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√› ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚ˚«±øÓ¬ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1 ’¬Û¸1Ì, ’±À˚˛±·1 2013 ‰¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL ’±1n∏ ’±À˚˛±·1 ¸—¶®±11 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ˜ø1·“±ª1 ‰¬±1Ì ø¬ı˘1 ¬Û±1ÓÔfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1+¬ÛÀfl“¬±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ |X±?ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓNo. TAC/R.D./602/2011-12/620

NOTICE This is for all concerns that as per the resolution of the General Council meeting dated 27/01/2015 has cancelled the following work orders issued by the office of the Principal Secretary, Tiwa Autonomous Council on the grounds as mentioned alongwith.

Sl. Work order No. No. Extension order No. 1 Work order No. TAC/DF/ 417/Pt-I/2011-12/409 dated 20th Feb, 2014 and Extension order No. TAC/DF/417/Pt.-I/201112/28 dated 02-05-2014.

2 Work order No. TAC/ AOM/415/Pt-II/2011-12/ 410 dated 20th Feb, 2014 and Extension order No. TAC/AOM/ 415/Pt.-II/2011-12/28 dated 02-05-2014.

3 Work order No. TAC/ AOM/415/2011-12/26/ 407 dated 20th Feb, 2014 and Extension order No. TAC/AOM/ 415/2011-12/29 dated 02-05-2014.

4 Work order No. TAC/ PHE/416/2011-12/25/ 411 dated 20th Feb, 2014 and Extension order No. TAC/PHE/416/ 2011-12/28 dated 02-052014.

5

6

Work order No. TAC/DF/ 417/2011-12/24/408 dated 20th Feb, 2014 and Extension order No. TAC/DF/417/2011-12/27 dated 02-05-2014.

Work order No. TAC/ AOM/415/Pt.I/2011-12/ 25/413 dated 20th Feb, 2014 and Extension order No. TAC/AOM/ 4 1 5 / P t . I / 2 0 11 - 1 2 / 3 1 dated 02-05-2014.

Name of the quotationers S.K. Agency, N.B. Road, Fancy Bazar, Guwahati

Supply order allotted

Ground for cancellation Cotton yarn 40 Non- supply of (Bleached) 2 Kg 150 materials within Gms per bundle. the stipulated time as agreed by the suppliers.

S.K. Agency, N.B. Road, Fancy Bazar, Guwahati

Cotton yarn 40 (Bleached) 2 Kg 150 Gms per bundle.

M/s Kamakhya Enterprise, Hanuman Tower, S,J. Road, Athgaon, Guwahati

GCI sheets (Bhushan shakti), Weight 40-50 Kg. per bundle (containing 8pcs of 9 feet length)

M/s Kamakhya Enterprise Hanuman Tower, S,J. Road, Athgaon, Guwahati

Vijaya Enterprise, Ratnagiri Path, Bamunimaidam, Guwahati.

(i) Hand tube well No. 6 (16kg) (ii) 40mm dia UPVC pipe (Akash / Phonix) (iii) 40mm GI (TATA) nipple (2.0Mtr each), (iv) 40mm dia UPVC R/Screen with PVC cone, lupine 2.0 mtr each.

Mosquito Net (best quality) with falls, size 6 ft, breadth, 7ft length, 6ft height

Vijaya Enterprise, Ratnagiri Path, Bamunimaidam, Guwahati.

Mosquito Net (best quality) with falls, size 6 ft, breadth, 7ft length, 6ft height

-do-

-do-

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜±©Ü™±1À1±˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Ó¬Ô± ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú Ú·ÀÚ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±Ò± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1 Œ¬Û±ª± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜Ê≈√ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± √1˜˝√√±1 ¸˜˝√√±1ÓøÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º 1±Ê√…‡Ú1 |˜ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 20-25 ¬ıÂ√À1 1±Ê√…‡Ú1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1, 18 Ê√≈Ú – ’±1鬜fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊¬ı±1 ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ1„√√±˜±øȬ1 ≈√Òfl≈¡“ª1œ ¬ÛœÍ¬Ó¬º Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ˜øμ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜”øÓ¬« ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Œ¸±Ì, 1+¬Û, fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ¬«Ú ’±1n∏ √±Ú ¬Û±SÓÔfl¡± Ú·√ ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ˜øμ1Õ˘ ’±ø˝√√ ˜øμ1ÀȬ±1 ˘Gˆ¬G ‘√˙… Œ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 1±˝◊Ê√fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º 1±˝◊ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

ëΔ¬ı¯ûª Ò˜« Ó¬N¸±1í, 눬øMê√ ’?ø˘í ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 Ê≈√Ú – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± õ∂fl¡ä ˆ¬ªÚÓ¬ 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¿¿ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª±|˜ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±ø¬ıμ1±˜ ˆ¬1±˘œ 1ø‰¬Ó¬ ëΔ¬ı¯ûª Ò˜« Ó¬N¸±1í ’±1n∏ 눬øMê√ ’?ø˘í Ú±˜1 ≈√‡Ú Ò˜«˜”˘fl¡ ¢∂Lö1 ά◊ij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ≈√˜U1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·±ø¬ıμ1±˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˜—·˘±‰¬1ÀÌÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±, ˜øÌfl≈¡ôL˘± √±¸, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª±|˜1 ø¬ıÊ≈√ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜øμ1± Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û=˜œ Ú±Ô1 √À˘º √1„√√1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 øÚ√˙«Ú ëŒÒ¬Û±Ò≈˘œ˚˛±í õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˝√√˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 √À˘ ’±1n∏ fl≈¡˙˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ 눬øMê√ ’?ø˘í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij‰¬Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ› ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 øÊ√˘± ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸≈À1Ì fl≈¡˜±1 Ú±Ô, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¿¿ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª±|˜ ¸S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Ú±ÀÔ› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

fl¡øÚ˝√√± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ – ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚμÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı±ø˘¸S, 18 Ê≈√Ú – 20 Ê≈√ÚÓ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ø√ª¸, ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚ˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸¶ö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡øÚ˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬

˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ˜ø˝√√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ıøάˇÀ·±· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ì ˙˜«±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈Úœf ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, øÚÊ√¬ıøάˇÀ·±· ¬ı±¬Û≈Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±Òª ˙˜«±, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 √M√ , ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± ø√·ôL √±À¸º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º

No. AF(S) 283/2012-13/120

NOTICE RE-INVITING QUOTATION -do-

Separate sealed quotation for each of the following vehicle in plain paper affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only alongwith Earnest Money are hereby re-invited by the undersigned from eligible person for purchase of departmental vehicle auction on as is where is basis as described below: Sl. Description of vehicle Assessed value Earnest No. money 1 Mini Bus (Eicher Mitsubishi make) bearing Regd. No. AS-01-E-9210 (year of Rs. 25,000.00 Rs. 5000.00 purchase: 1996) 2 Mahindra Jeep (Soft top) bearing Regd. No. AS-01-E-9404 (year of purchase:1996) Rs. 8,000.00 Rs. 2000.00 3 Mahindra Jeep (Soft top) bearing Regd. No. AS-01-E-9407 (year of purchase:1996) Rs. 9,000.00 Rs. 2000.00

-do-

-do-

Sd/Principal Secretary Tiwa Autonomous Council Morigaon, Assam Janasanyog/728/15

7

The quotation will be received upto 1.00pm on 30th June’2015 and will be opened on the same day at 2.00pm in presence of the quotationer or their authorized representative. If the date of opening of quotation happens to be a holiday or if it is not possible to open quotation on the stipulated date due to any unforeseen reason, then the next working day will be considered as the date for opening of quotation. The intending parties may visit and inspect the said vehicle at Directorate of Fisheries, Assam, Guwahati at their own cost.

The terms and conditions: 1. No. quotation will be valid without the earnest money 2. The quotationer has to submit the following: i) 2 copies of Passport photo of the bidder, ii) 1 copy of PAN Card and iii) 1 copy of Income Tax Return certificate for 2013-14 (AY 2014-15), iv) Earnest money in the form of Call Deposit/Draft/TDR in favour of ‘The Director of Fisheries, Assam, Guwahati” payable at Guwahati.

3. The successful bidder has to deposit the value of vehicle in the form of Call Deposit /Demand Draft in favour of “The Director of Fisheries, Assam, Guwahati” payable at Guwahati only to the undersigned and take the vehicles away at their own cost within 7 days from the date of formal order from the undersigned failing which the earnest money will be forfeited.

4. The successful bidder has to tow the vehicles away at their own cost making good to any damage made to the site if any.

5. The undersigned will reserve the right to accept any or to reject all quotations without assigning any reason thereof.

Sd/Director of Fisheries Janasanyog/1403/15 Assam, Guwahati

8

¸—¬ı±

19 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ˙Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» 1±Ê√…¬Û±˘

Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ’±À˘±‰¬Ú± 1±Ê√Ú±ÔÀ1

ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº 1975 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 40 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’Ú≈ˆ¬ªñ Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±Àfl¡Ã ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛, ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Œ√˙Ó¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙øMê√1 ά◊O±Úº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙øMê√1 ά◊O±Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´øSê˚˛±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±√ª±øÚ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ø√˚˛± ¸fl¡œ˚˛øÚÀ˚˛ Œ˜±√œø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1fl¡ ¶Û©ÜÓ¬– ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú ˙Sn∏ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ’±√ª±øÚ1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ˚Ô±À˚±·… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1975 ‰¬Ú1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1¬Û1± ø˙鬱 Δ˘ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±√ª±øÚ1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ·ÌÓ¬Lafl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√¸˜”˝√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ 1鬱fl¡ª‰¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œº 1975 ‰¬Ú1 25 Ê≈√Ú1¬Û1± 1977 ‰¬ÚÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ¸˜˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡±˚«Ó¬– õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ’±√ª±øÚ1 ˜ÀÓ¬, ë˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ø˚À˚˛ Œ˜±fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡À1 Ú±·ø1fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‡GÚ fl¡1± Ú˝√√í¬ıºí ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› ¸Ó¬fl¡±˝◊√ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˚ ’±1n∏ Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ Ú±ˆ¬±À¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û≈Ú1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά±øÍfl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜±Ê√1 鬘Ӭ±fl¡ Δ˘ ’ø1˚˛±’ø1 ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ˜±√œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±√ª±øÚfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 1±ø‡À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…À1 ’±√ª±øÚÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¶Û©ÜÓ¬– ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±À˘º fl¡—À¢∂Â√ ˜≈‡¬Û±S Ȭ˜ ˆ¬±Î¬ˇ±!¡±ÀÚ ’±√ª±øÚ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, Œ√˙Óøfl¡ ’ª¶ö± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±ø˝√√˘º ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1› ’±√ª±øÚ1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ Œ˚ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ√±˝√√±À1º ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 fl¡‰¬1» ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø√~œÀÓ¬˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º

1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ÚÔ« ¬ıvfl¡ø¶öÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Laœ ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‰¬±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤ÀÊ√G± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±-ø¬ı¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœfl¡ ’±‰¬±˚«1 ¤˝◊√ ¸±é¬±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¤‡Ú Ú·± ù´íÀ˘± ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ò√±Ú ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1fl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸≈¯∏˜±-fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıª1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸±—¸√ ≈√ÉôL1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 11 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1ÀÈ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ¬ı¸≈g1±1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ıUÀÓ¬± Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¬ÛÓ«¬≈·±˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¶§1±ÀÊ√ √51ÀȬ±1 fl¡À˜› 3Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ‡1À‡√±Õfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 Œ˜±√œÕ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ¬ı± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ¸≈¯∏˜±-Œ˜±√œ1 Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜±S 12Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸≈¯∏˜±-fl¡±G˝◊√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘GÚ1 Œ¬ı∞I◊ƒÀ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ˚±À·μ1 Â√±—À·À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸1n∏ Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ˘· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√À˜˘ÓÂ√±—À·11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¶§1±Ê√1 ¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ Œ˜±√œ¸˝√√ 12Ê√Ú Œ˘±fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘º ¸≈¯∏˜±-1±ÀÊ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±√œ1 ˘é¬… ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚøfl¡∑ ñø√ø¢´Ê√˚˛1 õ∂ùü ¸≈¯∏˜±-fl¡±GÓ¬ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√fl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂ùü1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œfl¡˙ª ¬ı˘œ1±˜ Œ˝√√À·ª±11 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚±· ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øӌڱÀ˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø¸À„√√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√Àfl¡± ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± Œ˜±√œ1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˜≈1n∏∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˝œ√√À1Ú ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’±√ª±øÚÀfl¡± Œ˜±√œÀ˚˛ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±√œ1 &Ê√1±È¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Àά˘1 Œ√Ã1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ëÒ…±Úí ˆ¬—· fl¡ø1 ¸≈¯∏˜±-fl¡±GÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±Ó¬fl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ – fl¡—À¢∂Â√ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ëÒ…±Úí ˆ¬—· fl¡ø1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛› õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ 1±ÀÊ√1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˝◊√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ȭ˜ ˆ¬±1±!¡±ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı–fl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± 1±Ê√…¬Û±À˘ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¬Ûø1‰¬À˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı :±Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1¬Û1± ø√˚±˛ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝√◊ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬Õ˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, ¸±—¸√ Œ˚±1˝√√±È¬, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ õ∂øÓ¬øÚøÒ‰¬ ˘—øÂ√— ŒÈ¬1Ì, õ∂fl¡±˙fl¡-¶§Q√±øÒfl¡±1œ, ¸•Û±√fl¡, ŒÍ¬fl¡±1 ¤ fl¡±ø¬ı«— Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‰¬ ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±, ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:, &ª±˝√√±È¬œ‰¬ 1±˜¬Û√ Ê√±˜±øÓ¬˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√, øS¬Û≈1±‰¬ Ȭ±ø‰¬À˘ ŒÊ√ø˘˚˛±—, ø˙鬱ø¬ı√, Ú±·±À˘G‰¬ øÚ1n∏ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ú±1œ ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ, ø˙ª¸±·1‰¬ ¬ıøμÓ¬± ‰¬±Â√Úœ, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬‰¬ 1±˜fl≈¡˝◊√ ŒÚ›À˜, ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÚÓ¬±, ˝√√±Ù¬˘—‰¬ ‰¬È¬±˝◊√ øSê, ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬Ê≈√‰¬ ’¸œ˜ √M√, ø˙鬱ø¬ı√, øά¬ıËn·∏ άˇ‰˜±Ú¸ ŒÎ¬fl¡±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÚÓ¬±, &ª±˝√√±È¬œ‰¬ ø√˘œ¬Û ¬Û1±?À¬Û, ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊, ˜≈•±§ ˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1‰¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√Ú: ˜˝√√˘Ó¬ ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ¸•Û”Ì« ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1n∏ª± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬øÚfl≈¡Í¬œ1 ¤Ê√Ú ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ’øÒ¬ıMê√±º ¤Àfl¡√À1 Ú±·±À˘G ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ≈√‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ø˙ª¸±·11 Ú±1œ ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ øÚ1n∏ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ¬ıøμÓ¬± ‰¬±Â√Úœ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ˝√√±Ù¬˘„√√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÚÓ¬± 1±˜fl≈¡˝◊√ ŒÚ›ø˜, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÚÓ¬± ˜±Ú¸ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ˜≈•±§ ˝◊√1 ‰¬√±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊ ’Ô¬ı± ŒÓ¬Ê≈√1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬fl¡ øfl¡˚˛ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘› ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øS¬Û≈1±, Ú±·±À˘G ’±ø√1¬Û1± øfl¡˚˛ ø˙鬱ø¬ı√ ’±øÚ ’¸˜1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Δ˘› õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˜±Ú¸ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡ ¸—‚1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱ø¬ı√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ øfl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± 12Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…¬Û±À˘ ø˚ 12Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√ˆ¬ªÚ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…øMê√À1 øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œfl¡ ø‰¬ √M√, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ø¬ı¯≈û˘±˘ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√ά, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±1±˚˛Ì ά◊¬ÛÒ…±˚˛, ø¬Û Œfl¡ Œ·±˝√±√“ ˝◊√, ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬Û Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Ê√±˘±Ú, ø¬ıø˙©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ Ú±À˝√√f ¬Û±≈√Ú, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1º 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¤˝◊√ 12Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SӌӬ›“À˘±fl¡1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ·1n∏ª±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’√√øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¬¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡ ¸—‚1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬Õ˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˝√√μQ≈ ¬ı±√1 Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸…, ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ ¶§ä‡…±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓøÚÒ«±1Ìfl¡±1œ Œ·±È¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸…1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√Ó¬ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º fl¡±ø˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± 12·1±fl¡œ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±À˝√√ ’¸˜1 ¸˜±Ê-Ê√œªÚ1 ¬Ûø1ø‰¬ÓÚ±˜º ¬ı±fl¡œ 11·1±fl¡œ ¸√¸…1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ë&ά ¬ı≈fl¡íÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¬1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ά±– ŒÚ±˜˘ ‰¬f ¬ı1±, √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˜˚«±√±¸•Ûiß øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡±—˙ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ ¬ı…øMê√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±À˚˛ fl¡˚˛, ëfl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û鬬۱øÓ¬QÀ1 fl¡íÈ«¬1 ¸√¸…fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ºí 1±Ê√…1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı≈øXÊ√œªœ ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ëø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ø˙鬱Ê√·Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡À˘ ¤Àfl¡± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S1 ˘·Ó¬ ’øÒfl¡ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√1¬Û1± ¤Àfl¡± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ø˙鬱Ӭ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ¸±À˜±ª±ÀȬ± ¬ı1 ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ˝◊√À˚˛ ø˙鬱1 ¸±—‚±øÓ¬fl¡ é¬øÓfl¡ø1¬ıºí 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ëø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡íÈ«¬1 ˜±Ú≈˝√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ¸øͬfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¸Ó¬Ó¬±, √é¬Ó¬± Ôfl¡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±ø˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀ1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± fl¡íÈ«¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û√±Ô«-’¬Û√±Ô«1 ά±ø•Û— ¢∂±Î¬◊G ˝√√í¬ıÕ·º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íÈ«¬‡Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤È¬± ¸•x¸±ø1Ó¬ 1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√ ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ ˘±Ê√ fl¡ø1¬ıºí ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ«¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈1œÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1¬Û1±› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı‰¬1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º

’±øÊ√À1¬Û1± 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘º ’±1¬ıœ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¸—˚˜1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ1±Ê√± fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜À1± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ Ú-ŒÊ√±Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œ, ’¸À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬‡1n∏øVÚ fl¡±øÂ√˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ1±Ê√±1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¸”˚« ’ô¶ ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ› ˜≈‡Ó¬ øÚø√˚±˛ Õfl¡ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜±ÀÔ“± Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¬ıËÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±, fl≈¡‘√ø©Ü, ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡…˘±¬Û ’±1n∏ ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±¬ı±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¤˝◊√ Œ1±Ê√±1¬Û1± Œ¬ı˜±1œ, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, w˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œ1˝√√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸øg˚˛± Œ1±Ê√± ˆ¬—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ˜Â√øÊ√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±1±¬ıœ˝√√ Ú±˜±Ê√ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈¶±§ ≈√ Ù¬˘˜”˘, ø˜Í¬±˝◊√ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‰¬˝√√1Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√º ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±À˜±º 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±Ò±‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±Ò±‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê¸˜”˝√ ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ-fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Õ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±1 Œõ∂˜-’ø˝√√—¸±, Ó¬…±·, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±-¸—˚˜ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ’±√˙«˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸æ√±¬ı¸•xœøÓ¬-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˙±øôL-¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 qÀˆ¬26±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ëŒÂ√¬ı±í1 ¸—¶®±1Ó¬ &1n∏Q ø˙鬱˜Laœ1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Úfl¡ø1 ŒÂ¬ı±Ó¬ √œ‚«ø√Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ÒÚÀ√ª ˜˝√√ôLfl¡ ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ ¸ø‰¬¬ı1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ı ’±ø¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˙œÀ‚Ë ŒÂ√¬ı±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±º ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ ’¸c©Ü ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤Ê√Ú ø˙鬱 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’±øÚ ¬ıU›ª±1 ¬ı±À¬ı ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ Œ¶§2Â√±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√‰¬ ˚±fl¡ Δ˘ ø˙鬱˜Laœ ’¸c©Üº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘ Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡±› ’±ø¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1̺ ŒÂ√¬ı±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 28 ¤øõ∂˘1¬Û1± 11 Ê≈√˘±˝◊√¬Û˚«ôL ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú Â≈√ȬœÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂À˜±√ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Õ˘ ά◊1± ˜1± ’±ø¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Â≈√ȬœÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 &1n∏Q› ’øÒfl¡º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·± ¤1± ø√ Â≈√Ȭœ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ’±ø¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û¸±1Ì ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± fl¡±˚«¬ÛLö± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø˚ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø¸ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ √1˜˝√√±1 Œé¬SÓ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’±˙—fl¡± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú≈˝◊√ fl¡ø1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¸˜˚˛˜ÀÓ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 fl¡—À¢∂Â√Ó˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸√¸… ¬Û√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±· ø√ Â√±S ŒÚÓ¬± ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ ’±Â≈√1 Δ˝√√ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√À˘±º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸c©Ü Δ˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±· ø√›“ºí

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ·Õ·-ά◊˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ¬ıíά«1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ Δ¬ıͬfl¡‡Ú1 ˜”˘ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά«1 ¸˘øÚ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ıfl¡ ¸±˜ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡1±º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά«1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ΔÚ¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıíά« ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±˝◊Õ˘1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ 20 Ê√≈ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·º

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸“˝√±ø1 Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜…±Ú˜±11 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊√Ú Œ‰¬˝◊√Ú ’±1n∏ Œ√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø˜Ú ’±— ø˘˚˛±„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘ÓΔ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ Ê√˚˙˛ —fl¡1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ê√±Àª√ ’±|ÀÙ¬› ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬G≈˝√◊Ú Ú√œ1 ¬Û”¬ıÓÔfl¡± Ȭ±·±Ó¬ 25Ȭ± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜…±Ú˜±1 õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü‡™ ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√˙1 ˜í©Ü ª±À∞I◊Èά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¤Â√ ¤Â√ ‡±¬Û˘±—, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1 ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±˜«±˜”˘œ˚˛ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ¤Â√ ¤Â√ ‡±¬Û˘±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ˜…±Ú˜±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 9 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜…±Ú˜±11 ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú ¸•ÛÀfl«¡ Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 Œé¬SÓ¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝◊√ø¬Ûά±› ˜˝√√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…› Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓŒ˝√√„√±11+À¬Û øÔ˚˛ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ˜…±Ú˜±1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º

ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√-õ∂˚≈øMê√À1 Ò±Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ıÂ√ ’±Úμ-ά◊˘±À˝√√À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ÛÔ±1Ófl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊√ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª± fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± ’±øÂ√˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·“±ª1 √À1 øÊ√˘±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øÒ—, ¬ıȬ^ª±, ˝√√˘&ø1, Ê≈√ø1˚˛±, ’±˜¬ı±·±Ú, 1+¬Û˝œ√√, fl≈¡Í¬1œ, 1˝√√±, fl¡‰≈¬ª±, fl¡±˜¬Û≈1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Úœ˘¬ı±·±Ú, Œ1—À¬ı—, Œ˚±·œÊ√±Ú ’±ø√ ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˙±‡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ë¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª¬ ¸”‰¬Ú±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀfl¡ Òø1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì, fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ øÚø(Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ› ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2014-15 ¬ı¯∏Ó« ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 70 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 2013-14 ø¬ıM√œ√˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 63 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬º Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˜≈ͬ 3.15 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 4.20 ˘±‡ Œ˜ø∏Cfl¡È¬Ú ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ¸”‰¬Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 9,728Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 5400 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸≈ˆ¬±·œ Ú±˜1 ά◊2‰¬ ά◊»¬Û±√Ú鬘 Ê√±Ó¬ ’±1n∏ øˆ¬ ¤Ú ’±1 Ú±˜1 ¬ıÌ«˙—fl¡1 Ê√±Ó¬1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±ÀÚÀ1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 √À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±À˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

30 Ê≈√Ú ¸˜˚˛¸œ˜± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬

ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ √˝√Ȭ± ø√Úº øfl¡c øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 7,468Ȭ± ¬Û√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√fl¡ Δ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±øg ø√˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 2-3 ˜±˝√√1º ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Δ˝ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ U—fl¡±1 ø√À˚˛º 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± √˝√ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ˝√√±˝◊¶≥®˘¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ø˙鬱˜LaœÀ˚˛º 10 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ù¬±˝◊˘ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ 16 Ê√≈Ú ’±1n∏ 17 Ê√≈ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó’¸˜ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± Â√Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±·fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’øÓ¬ø1Mê ˙±‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ√˙« ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¤ Ù¬˜« ’±1n∏ ø¬ı Ù¬˜«1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± 30 Ê√˘ ≈ ±˝◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˚ÀÔ©Ü ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¸√1œ fl¡À1º

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ – ¤˜ ø¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ø¬ı¸—·øÓ¬˝√√œÚ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬ÓøÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 www.assam.gov.in/web/personal Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¸—À˚±· fl¡ø1√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ά◊√˚˛Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘› Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ˜Ó¬±˜Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 uhazarika.acs@assam.gov.in øͬfl¡Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡˜Àõ≠', ¬ıvfl¡ ¤, ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˝√√˘±, Œfl¡±Í¬± Ú— 406 ñ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ 25 Ê≈√Ú1 ¬Û”À¬ı« ά±fl¡À˚±À·› ¬Û1±˜˙« Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Ú Ú Ó¬Ô… ά◊X±1, ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±11 ¸y±ªÚ± ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜ ¸μˆ«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’±1鬜À˚˛ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¬õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ› ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ¸øSê˚˛ ¤È¬± ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ |˜ ¬Ûø1√˙fl« ¡1 ¬Û√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±·1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÀÚÀ1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡Ú…±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¤Ê√Ú øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚‰˛¬ ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ 2013 ‰¬Ú1 ¬¬Û1œé¬±1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚±˛ 1 ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬SêÀȬ± øÚ(˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1ÀX› ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√› 1±Ê√…Ê√≈ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ˜≈øMê1 √±¬ıœ ’±1n∏ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL Ó¬Ô± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Àμ±˘Úº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ·Ì˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ 1±Ê√…1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôLÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ÒÌ«±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·, fl¡˜˘ Œ˜øÒ¸˝√√ Œfl¡›Ê√Ú fl¡±1±¬ıμœfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ˜≈øMê1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1ÀÓ¬± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·Ì˜≈øMê ¸—¢∂±˜, ’¸À˜º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-¸±—¬ı±ø√fl¡-ø˙äœÀ˚˛ ¤fl¡˜≈À‡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL, ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, Œ˘ø‡fl¡± ˜±˝◊Úœ ˜˝√√ôL, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ê√˚˛ √M√, ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ŒÚÓ¬± ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ, ŒCά ˝◊ά◊ øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± Î◊¬À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ √œÀ¬ÛÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√≈ ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·, fl¡˜˘ Œ˜øÒ, ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ’±Àμ±˘Ú ô¶t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˆ≈¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡, øÚ˚≈øMê Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ≈√Úœ« øÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√À˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ’À˚±·… ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ’҅鬺 Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±Ú √˘-¸—·Í¬Ú1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Úœ1ªÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú1 ‰¬ø1S ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ó¬˘œ˚˛± Ò1Ì1º ˜±Ú¸ 1¬ıœÀÚ Â√±S-˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’¸˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊Ê√1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ’±À¬ı√Ú ˙œÀ‚Ë √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±1 ’ôLÓŒ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ·Ì˜≈øMê ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ Œ¬ı√±ôL ˘¶®1 ’±1n∏ UÀÂ√˝◊Ú ˜˝√√•ú√ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√≈ ¬ı1±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ·Õ·, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±À¶®± øά ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ΔÒ˚« Œfl¡“±ªÀ1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘≈ ‰≈¬…Ú ˙…±˜ Œ·±˝√√“±˝◊ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜‚Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊ÀÓ¬± ŒÊ√í˘ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î◊¬À˜˙ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’ø1μ˜ ·Õ· ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Œ·±˘±·±È¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Ú·“±ª1 Œ˝√√±Ê√±˝◊Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¬ı±ÀÌù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œª±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜øÌ˙—fl¡1 ·˚˛±1œ ’±1n∏ ¸≈ªÌ« 1˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’±Ê√±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˘‡Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ø˜Ô…±‰¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˜ ˜±ÒÀª fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 ά◊i˚ß Ú˛ ¬¬Û≈ø“ Ê√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ÒÚ fl¡˜±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ë˘≈Ȭ-˚≈Ôí ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊Ê √ 1√ ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f1 ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜ ˜±Òª1 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊√ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±Ú, ’¸˜ õ∂ˆ¬±1œ ά0 ˜À˝√√f ø¸—, ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊º 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±√ ª± ’±øÊ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√fl√ ¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ¸μˆ¬À« Ó¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 126Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± øȬfl¡Èø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚±˛ À1 ’øÒfl¡±—˙Àfl¡˝◊√ øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ√‡› ≈ ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±, √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Δ˘ Œfl¡ffl¡ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊À√ Â√ Ó¬±ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 12 ˝√±√ Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Û≈ø“ Ê1√ ¸¡Z…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œfl¡ffl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√¬ıº fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±˚˛ 1,80,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ fl¡ø1À˘∑ 14 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 9,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ øfl¡c ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ˝√√í˘ ˜±S 21 øfl¡˘íø˜È¬±1º ͬ·-õ∂ª=Ú±À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˝√√1Ì fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜À˚˛ øÚ(˚˛ 鬘± Úfl¡ø1¬ıº fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡À˘ ¸‚ÀÚ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¸…±ª˘œ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ’±q ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ˜±øȬ-˜±Ú≈˝√-¸•Û√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À√˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—fl¡ä¬ıXº ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı άíÚ±1 ˜Laœ ά0 øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜ ˘±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl‘¡¯û±˝◊√ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± – Ú±˝◊√ ¤•§≈À˘k, ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, fl‘¡¯û±˝◊√, 18 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬25 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± fl‘¡¯û±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ófl¡˜¬ÛÀ鬛 ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±ÓŒ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯û±˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±–

ŒÂ√√1Ù¬±—&ø1˝√√±¬ıËn∏¬ı±1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ’Ò…é¬fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 18 Ê≈√Ú – ø¬ı øȤ øά1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ øÚø«√©Ü ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬˝√√±¬ıËn∏¬ı±1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡1± øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ’Ò…é¬Ê√Ú ˝√√í˘ ŒÂ√1Ù¬±—&ø1-˝√√±¬ıËn∏¬ı±1œ1 ¤øfά◊ ڱʫ√±1œº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… Ó¬±ø1Ìœ 1±˚˛Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı˝◊√ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˚˛±·˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬Û ø‰¬ øÎ’±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ’øÚ˚˛˜fl¡ Δ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—‡…±Ó¬ ¤Ê√Ú ˝√√íÀ˘› ά±– 1˝√√˜±Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ øÊ√˘± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ófl‘¡¯û±˝◊√¬ı±¸œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά±– ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ˘é¬œ¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά±– 1˝√√˜±Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl‘¡¯û±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡

¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈√Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü¸˝√√ ˜≈ͬ 22·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ’¸±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ˚ѱ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡¯û±˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚÓ65·1±fl¡œ ˚ѱ Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤‡Ú ¤•§≈À˘k¬Û˚«ôL ÚÔfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂¸”øÓ¬, ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ1±·œfl¡ ¶ö±Ú±ôL11 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë fl‘¡¯û±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ¸≈‡‰¬11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ø¢ü¸—À˚±· – ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 18 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘Àά±¬ı±ø¶öÓ¬ Œ·±À√øÚ‰¬1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ √˝√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ¬ÛS ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ·±À√øÚ‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ’±øÊ√˜ ¸1fl¡±1fl¡ ¤È¬± √À˘ Œ˝√√“‰¬±

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¡ ¸—‚øÈ¡Ó¡ ≈Úœ«øÓ¡1 ø‰¡ ø¡ı ’±˝◊ Ó¡ôL fl¡1±, ’±À˚˛±·1 ≈Úœ«øÓ¡¢∂ô¶ ’Ò…é¡ 1±Àfl¡˙ ¡Û±˘fl¡ ’¡Û¸±1Ì fl¡1± ’±1n∏ ’±À˚˛±·1 ¡Û”Ì« ¡Û˚«±˚˛1 ¸—¶®±11 ±¡ıœÓ¡ ’Ú˙Ú1Ó¡ ·Ì˜≈øMê ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3±˚˛fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, fl¡˜˘ Œ˜øÒ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¡±1¡ ¸•Û±fl¡ ˜≈fl≈¡È¡ ŒÎ¡fl¡±fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ’¸˜ ’±1é¡œÀ˚˛ ’·ÌÓ¡±øLafl¡ ’±1n∏ ¡ı¡ı«À1±ø‰¡Ó¡ˆ¡±Àª Œ¢∂5±1¡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡ ’±1n∏ ±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡À˚˛ Ó¡œ¡ıË ˆ¡±¯∏±À1 ·ø1˝Ì± ø˚˛±1 ˘·ÀÓ¡ ŒÓ¡›“À˘±fl¡fl¡ ø¡ıÚ±‰¡ÀÓ«¡ ˜≈øMê ø˚˛±1 ±¡ıœ ά◊O±¡ÛÚ fl¡ø1Àº Ó¡1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¡Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¡1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ’±1é¡œ1 ˜≈1¡ııœ ‡À·Ú ˙˜«±1 øÚÀ«˙Ó¡ ’¸˜ ’±1é¡œÀ˚˛ fl¡1± ¤˝◊ ’·ÌÓ¡±øLafl¡ ’±1n∏ Δ¶§1±26√±1œ fl¡±˚«fl¡˘±¡Û1 õ∂øÓ¡¡ı±Ó¡ ±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’±|±Ù≈¡˘ ˝◊¢±˜, ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ 1±Ó≈¡˘ UÀ½◊Ú, Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¡øÚfl¡ ¸•Û±fl¡ fl¡±Êœ U˜±˚˛≈Ú fl¡ø¡ı1 ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ GœÚ±Ô ¡ı˜ «Ú1 ŒÚÓ‘¡QÓ¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¡ÛÓ¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¡ fl¡±˚«¸”‰¡œ 1+¡Û±˚˛Ì fl¡1± ˝˚˛º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¡ fl¡±˚«¸”‰¡œÓ¡

ë’¸˜ ‰¡1fl¡±1 ˝±˚˛ ˝±˚˛, ’¸˜ ’±1é¡œ ˝±˚˛ ˝±˚˛, Ó¡1n∏Ì ·Õ· ˜≈«±¡ı±, ’ø‡˘ ·Õ·-fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ ø¡ıÚ±‰¡ÀÓ«¡ ˜≈øMê ø˚˛fl¡í ’±ø ø¡ıøˆ¡iß ù≠í·±ÀÚÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ’±1n∏ ±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ά◊M±˘ ¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ¡ı1À¡ÛȬ± ¸1 Ô±Ú±1 ¡ˆ¡±1õ∂±5 ’±1é¡œ ø¡ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¡QÓ¡ Œ˚±ª± ’±1é¡œ1 ¤È¡± À˘ ±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’±|±Ù≈¡˘ ˝◊¢±˜, ¡¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ 1±Ó≈¡˘ UÀ½◊Ú, Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¡øÚfl¡ ¸•Û±fl¡ fl¡±Êœ U˜±˚˛≈Ú fl¡ø¡ı1, ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ GœÚ±Ô ¡ı˜ «Ú ’±1n∏ ¸±—·Í¡øÚfl¡ ¸•Û±fl¡¡Z˚˛ ‰¡±Ìfl¡… ±¸ ’±1n∏ ˜øÌ1 UÀ½◊Ú¸˝ ’Ò«˙Ó¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¡¡ı±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸1 Ô±Ú±Ó¡ ’±¡ıX fl¡ø1 1±À‡º ¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¡ Ô±Ú±1¡Û1± ˜≈øMê ˘±ˆ¡ fl¡ø1À˚˛˝◊ õ∂øÓ¡¡ı±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¡ı±˙±Ú ˜ø~fl¡ ’±1n∏ ı1À¡ÛÈ¡± ˜˝fl≈¡˜± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ 1øÙ¡fl≈¡˘ ˝◊¢±˜1 ά◊À…±·Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ‰¡˝1Ó¡ ŒÊ“±1 ¸˜˘ ά◊ø˘›ª± ˝˚˛º

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ1 Ú±˝◊√ ÚøÔ¬ÛS ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ Δ˝√√ ˘—fl¡±Ó¬ ¶§±˜œ1 ’±R˝√√ÚÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 18 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜º ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ÚøÔ¬ÛSfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZÓ¬ Œˆ¬±·± Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘—fl¡±1 2Ú— ø¬Û¬Û˘¬Û≈‡≈1œ ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ø˜Í≈¬ √±¸ [38] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ¤μ≈1 ˜1± fi¯∏Ò ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˜Í≈¬ √±À¸ ’±R˝√√ÚÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

’±˜øÚÓ¬ ˜±˘ˆ¬øÓ«¬ ‰≈¬ø1 ¬∏C±fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 18 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ·Ã1ª ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤‡Ú ˜±˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’±˜øÚ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ Œ1±¬Û ‡±Ú [¬ı1À¬ÛȬ±], ·ÀÌ˙ ¸±˝√√± [Ú·“±›], ¬Û”Ì« ø¸— [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1] ’±1n∏ Ú”1 ˜˝√•ú√ [‰¬√±˜&ø1]º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1¬Û1± ¤ ¤Â√-01 ¤Ù¬ ø‰¬-4055 Ú•§11 1109 ¤˘ ø¬Û øȬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓø˙ø˘&ø1Õ˘ Œ·˘±˜±˘1 ¸±˜¢∂œ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ¬Û¬” ıÀ« 1¬Û1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ’¬Û˝√1√ Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ‰¬±˘fl¡-Œ˝√øGÀ˜Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ ά◊Ò±› ˝√˚√ º˛ ·±Î¬œˇ ‡Ú ’¬Û˝√1√ Ì ¸μˆ¬Ó« ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√Ó√ 1±À‡º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ø˙ø˘&ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ ÚÕ· Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ øÚ˙± ’±˜øÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ 23·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 18 Ê≈√Ú – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±›Õ¬ı‰¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± ˜≈ͬ 23·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±¸œÀ˚˛ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √˘ÀȬ±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±› ·ÀÊ√f ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬√ ÚÓ≈¬Ú-¬Û≈1øÌ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡, õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1n∏ fl¡1n∏̱¬ı±1œ ˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ 23·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡1n∏̱¬ı±1œ ˜G˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ 1±Ìœ Ú±Ô ’±1n∏ ˜?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1À˜˙ ˆ¬”¤û±, ¸”˚« ¬ı1n∏ª±, Ê√·Ó¬ ˜1±—, õ∂√œ¬Û ¬Û±S˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±›Õ¬ı‰¬± ˜G˘1¬Û1± ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıMê√± Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Œ√ªõ∂¸±√ fl¡±fl¡øÓ¬, fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±, Œ˘±fl¡õ∂¸iß ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Í≈¬ √±¸1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øάÙ≈¬1¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’Ú± ¬ÛPœ ˘Ñœ √±¸ [30]1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˜Í≈√±À¸ ¬ÛPœfl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ø˜Í≈¬ √±¸1 ¤ÀÚ fl¡±G Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬11 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ø˜Í≈¬ √±¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ Á¡±À1±¬ıάˇœ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œñ Ù¬øȬfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1,106 ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√

˝√√±Î◊¬˘œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

’Ò«˙Ó¡±øÒfl¡fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 18 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ‰¬1˜ ’ª:± ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√¬ˆ¬ªÚ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬¶ö˘œÓ¬ ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛, ˝√√±˚˛, ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈«√±¬ı±√, ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’ø‡˘1 Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 Ê≈√Ú – fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À1 Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Ú±À·1± ‰¬ífl¡Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ øάÀ•§ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’Ú¸Ú¶ö˘œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

9

ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸fl¡À˘± ÚøÔ¬ÛS ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱÀȬ± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙éfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 15 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝±1√√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜À˚˛ øfl¡ 1˝√√¸…1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 Ê√≈Ú – Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘1 ¸≈1鬱 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ1í˘1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì øˆ¬øM√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡ø1À˘, ¬ı…ª¶ö±˝◊ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ Î◊¬iß˚˛ÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸œ˜± Œ¸˚˛± ’±À˘±‰¬…1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ¸≈1鬱 ¬ı˘ [¤Â√ ¤Â√ ø¬ı]1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Œ1í˘Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚±Sœ1 øÚ1±¬Û√ w˜Ì1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1‡±ÀȬ± õ∂Ò±Ú fl¡Ó¬«¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ√Àªf Ú·11 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬1 ’øÓ¬ø1Mê ˜≈‡… ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º 1,106Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏Àé¬Sœ, 18 Ê√≈Ú – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú øÚ‰¬±˚≈Mê ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ˚±Sœ1 ¬Û”Ì« ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸≈1鬱Ӭ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1 ø¬Û [’±˜ƒÂ≈√]1 ˝√√±Î◊¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú±ÀÔ« ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Â√±À√1 ¤Â√ ¤Ù¬1 ’øÓ¬ø1Mê ˜≈‡… ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙±˘øÚ¬ı±1œ Œfl¡f1 Î◊¬¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Œ‰¬øÚ— ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝√√±Î◊¬˘œø¶öÓ¬ øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √Ê√«œÀ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı… ¸•ÛÀfl¡« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú 16 Ê√≈ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ø·˚˛±Â√ Î◊¬øVÚfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ˝√√±øÙ¬Ê√≈1 1˝√√˜±Ú, Â√±ø˜≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ SêÀ˜ Î◊¬¬Û- ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’øˆ¬¬ı±√Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ‰¬‰¬«±, Œ˚±·±¸Ú ’±1n∏ ’¶a ‰¬±˘Ú±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ù´±˝√√±√Ó¬ ’±˘œ, ˝◊˜1±Ú UÀÂ√˝◊Úfl¡ SêÀ˜√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ|á¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈ͬ 21Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’‡GÓ¬± 1鬱 ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱 øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙øé¬Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝√√±Î◊¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 6 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¬ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬GÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Ú˝√√íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±Óõ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 107˚144 Ò±1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 14 Ê≈√Ú1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬

’ø‡˘ ·Õ·1 ˜≈øMê1 ±¬ıœÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˙±˘ fl¡±Í¬ Ê√s

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 18 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 31Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ’±˘±—·œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Ȭ˝√√˘√±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ‰¬±1±— ˙±˘ fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ˙±˘ fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± ¸1Àˆ¬±· Ê√±˜±√±1&ø1 ·“±ª1 SêÀ˜ qfl≈¡1 ’±˘œ, ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œ, ŒÂ√1Ù¬±—&ø11 ø¬ıÚ±øÚÚ 1±ˆ¬± ’±1n∏

ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±˘±—·œÓ¬ı≈Ò¬ı±À1√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¤ ¤Â √01 ¤7434 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ˙±˘ fl¡±Í¬1 fl≈¡G± õ∂Ó¬…éfl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ Œ¸˚˛± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º Ê√sfl‘¡Ó¬ ˙±˘ fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

‰¬±ø1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±È¬fl¡

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ 18 Ê≈√Ú – ¬fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 31Ú— ’±1n∏ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ŒÚÓ¬¡Z˚˛fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ë≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘ ˜≈«√±¬ı±√, 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±í√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ≈√Ȭ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

’±˜&ø1-¬ı1√±˜±˘-’±ø·˚˛± ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬ø≈ ·ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 18 Ê≈√Ú – õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì ¬Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(˝ê Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

fl¡1±ÀȬ±› õ∂±˚˛ ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√ » ’±ø·˚˛±-’±˜&ø11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ ’±ø·˚˛±-¬ı1√±˜±˘ ¬ÛÔ1 Δ√‚«… Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ˜±fl¡1œ˜±˘±Ò1± ¬ÛÔ1 Δ√‚«… Œ¯∏±~ øfl¡˘íø˜È¬±1º

¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıμœ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø·˚˛±Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú

Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Ó¬1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ ÛÔ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜&ø1¬ı1√±˜±˘ ’±1n∏ ’±ø·˚˛±-¬ı1√±˜±˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡f-1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 18 Ê≈√Ú – ë‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√íÀ˘ Œ˚±·… Ù¬˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ø˚√À1 ¤‡Ú ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ù¬˘±Ù¬À˘ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Úºíñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Δ¬ı˙…1º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¤À?˘ƒÂ√ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Â√±S-±√Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± 13 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øfl¡√À1 ¬ÛøϬˇÀ˘ ’±˙±fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±Ò1 fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¯∏ᬠ¶ö±Úõ∂±5 fl‘¡Ó¬œ Â√±S ø¬ıøÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ά◊M√œÌ« 35·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀfl¡± ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 100 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ëø˙q 1—À˜˘±í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1±˜ fl≈¡˜±1 √±¸, ’1n∏Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ øõ∂˚˛Ú±Ô ˙˜«±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√ù´1 √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬N·Ò≈1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ë…√ ¤À?˘ƒÂ√í Ú±˜1 ˜≈‡¬ÛS‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˙˘&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 18 Ê≈√Ú – ˙˘&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 12‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± 12·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˙˘&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡ ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 12·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ıÂ√1 ¤ ø‰¬ ¤Â√õ∂±5 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ‡1±·Î¬ˇ ’=˘1 ˚≈ªfl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±, ëøΪ±˝◊√ ø¬ıU1±Ìœ 2012í ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıUø˙äœ ‡“1±·Î¬ˇ1 ˚≈ªÓ¬œ ά◊ø˜«˜±˘± ≈√ª1±fl¡ ˜±Ú¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û Ó¬Ô± ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 2 ˘±‡, 86 ˝√√±Ê√±1, 365 Ȭfl¡± ˘±Àˆ¬À1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı¸ôL ·Õ· ’±1n∏ ¬ÛøªSõ∂±Ì ·Õ·fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º

cmyk

cmyk

19qfl≈ Ê≈√Ú¡1¬ı±1, , qfl≈¡1¬ı±1, 2015, 9 Œ˜í, 2014, &ª±˝√øά¬ıË √±È¬œn∏·Î¬ˇ

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’±˜øLaÓ¬

ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú±Ô1 ’“±À‰¬±1

˜˝√√±Ú±·ø1fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈Àͬ˝◊ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±ÀÊ√ø ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’±1y fl¡À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ˚±S±√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ˘· ¬Û±˚˛ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡º Œ˙±¯∏Ì-√˜ÚÓ¬ Ê√ø˝√-‡ø˝ ˚±¬ı Ò1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√˘√¸≈…1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò1± ø√À˚˛ ˜±Ê√≈˘œ1 1+¬ÛÓ¬º

1±Ê√øÓ¬˘fl¡Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√

Ê√˘√¸≈… ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸˜ø©Üº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=‡Ú ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬¬ÛÚ √±¸, ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±, õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 ’±ø√À˚˛ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ˜=ÀÓ¬˝◊ ¸±Ù¬˘…1 ÚÓ≈¬Ú

ø˙‡1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓ¤˝◊¬ı±1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±1fl¡± ø˙äœ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±º ˜=Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊À˚˛ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±fl¡ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı±Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ ŒÏ¬Ã Œ‡ø√ Œ‡ø√ ’±· ¬ıϬˇ± ”1ôL ·øÓ¬1 Ú±›‡Ú1 ”√1ôL Ê√˘√¸≈…1

1+¬ÛÓ¬º ˚Ó¬œÚ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ˜=Ów±˜…˜±Ì1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ú±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜=Ó¬ √é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, øÚ1?Ú √±¸, õ∂̪ ˙˜«±, ø˜Ó≈¬˘ ¬ı˘±Ê√œ, œ√¬Û±—fl¡1 ˜±˘±fl¡1, ’‰¬«Ú± ¬ı1± ’±øfl¡√º ڱȬ‡Ú1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ Ó¬1±˘œ ˙˜«±1º ëÊ√˘√¸≈…í1 Î◊ ¬Ûø1 ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ’øˆ¬øÊ√Óˆ¬A±‰¬±˚«À1˝◊ ë’Ú≈ˆ¬”øÓ¬í ’±1n∏ ë¬Û±·˘± ˝√√±ª±í ڱȬ ≈√‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ø¸X ·äfl¡±1 Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˜˝√√ôL1 ¤Àfl¡ Ú±˜1 ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ ë¬Û±·˘± ˝√√±ª±í õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √ z ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬º ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’íº ˜≈øMê1

˝◊©Ü±Ú« ŒÙ¬˚˛±1 ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…ÀÚ ·œÓ¬ÀȬ± õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ·œÓ¬ÀȬ±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊∞I◊±1ÀÚȬӬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ëø˜Î◊¬øÊ√fl¡ ˜åȬí1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ·œÓ¬ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 8˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô…ø‰¬S ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ¤˝◊√ À¬ıø˘ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ë’±À‰“¬±1í Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı‡Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…» Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’gfl¡±1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈À˝√√› ¤˘±ø·1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º ¸‰¬1±‰¬1 ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ø˙qø˙äœ ’ôL1± ‚øȬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÂ√¬Û±Á¡±11 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ˙í˘¬Û±˜ ·“±ª1 ÚμœÀ˚˛ øÊ√ øȬøˆ¬1 Â√±À1·±˜±¬Û±Ó˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ‰≈¬√øȬ Â√ø¬ı‡Úº ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ë’“±À‰¬±1í Â√ø¬ı‡Ú ¸±Ù¬˘… ’Ê√«ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±˜øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ À¬ıø˘ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 8˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª [Filmsazz]Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º 261¬Û1± 30 Ê≈√ÚÕ˘ øS¬ı±Ú^˜1 ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸—·œÓ¬À1± ‰¬˘ø2‰¬S ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ ëFocusí ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı‡ÀÚº ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’ôL1± Úμœ1 ¬ıU ë’“±À‰¬±1íÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬Ûœ˚˛”¯∏ fl¡±øôL [ø˙qø˙äœ], ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ó¬1n∏˘Ó¬± ·œÀÓ¬ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“±‰Ú±Ô, Ó≈¬À˘ù´1 Ú±Ô, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ‰¬Gœ1±˜ Ú±Ô, Úª, ø1—fl≈¡ ’±ø√À˚˛º fl¡±ø˝√√Úœ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø1ø√¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓfl¡ø˘Ó¬±˝◊√ , ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ ø1ø√¬Û √±À¸º ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬”¤û±˝◊√ , ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ù≈¬˘fl≈¡˜±1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ·±˚˛fl¡œ ά◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Óø˙ª˜, 1±Àfl¡˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±ÀÔº Δ˝√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“¬Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛ È ¬±11 ˘·Ó¬ 댇˘í ˙œ¯∏ « fl ¡ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊2Â√± Úfl¡À1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬ ·±˝◊ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¸˝◊ ø1'±ª±˘±Ê√ÀÚ Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸≈‡ ¤ø1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl¡F¸˜‘X ΔÔ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡˜±Ú ≈√‡-fl¡©Üfl¡ øÚÊ√1 ‚±À˜À1 Ò≈˝◊ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í ë’±fl¡±˙fl¡ ‰≈¬¬ı Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ˚±Sœfl¡ ˘é¬…¶ö±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ά◊¬Ûڜӌ‡±ÀÊ√±íº ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸≈μ1Õfl¡ fl¡F fl¡1±ÀÓ¬˝◊ ø1'±ª±˘±1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ øÚ·À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬øά’íÀÓ¬± Œ√‡± ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-≈√√«˙±, ¸—‚±Ó¬ ’±1n Ê√œªÚ1 ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¤˝◊ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ’±Ú ¤Àfl¡± õ∂±ø5À˚˛˝◊ øÚø¬ı‰¬±À1º ëø1'±ª±˘±í Δ·ÀÂ√ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√À1 ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ ڱȬ…fl¡±1 ‚±È¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬fl¡ Δ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ëø1'±ª±˘±í ¬ı±– ¬ı±– ø√ÀÂ√º ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ø˙äœ ’ôL1± Úμœfl¡º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ·œÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊º ø1'±ª±˘±Ê√ÀÚ ¬ıU ¸≈‡-’±ÚμÚ±˜1 ڱȬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±À¬ı ˜=¶ö fl¡1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ¸≈ 1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö ± ¬ÛÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1º √˙«fl¡’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±1±˜1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤ø1 øfl¡˚˛ ø1'± Ȭ±øÚ Ù≈¬1±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ ’¸˜1 ø˙äœ øÊ√˜ ’—fl¡Ì Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ı 1±˝◊Ê, ڱȬ…1ø¸fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ fl¡•x˜±˝◊Ê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·œÓ¬ÀȬ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø√À ¬õ∂À˚±Ê√fl¡¡Z˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¤˝◊ ڱȬ‡ÚÓ¬º ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1 1±Ê√√œÀ¬Ûº ˝◊˚±˛ 1 ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ñ ëڱȬ‡Ú1 ¸ij≈‡Ó‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¸˝–√√ ¬ÛÀ” ¬ı› « Œfl¡¬ı±È¬±› ά»◊ fl‘¡©Ü ·œÀÓ¬À1 Œ|±Ó¬±1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ Î◊¬øͬ¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡ ’ø‡˘ ¸˜±√1 ¬ı≈Ȭ˘± øÊ√˜ ’—fl¡Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø1'±ª±˘±1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ Œ√ø‡íº øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤˝◊ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ¤Ê√Ú 1±Ê√œ¬Û1 ¤˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸‘ø©Üº ڱȬ‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì ø1'±ª±˘±˝◊ ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ·œÓ¬ÀȬ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝◊øÓ¬˝√√±À¸ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈‡-≈√‡, ’±Úμ-ø¬ı¯∏±√, 13,000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √˙«fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± øˆ¬øά’í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˘±ª± ’±ÚÀfl¡˝◊‡Ú ڱȬ ˝√√í˘ñ ’øˆ¬øÊ√ÓÊ√œªÚ-Ê√œøªfl¡±fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±1ø˜Ó¬± ¬ı1±˝◊º ˝◊i±ß 1À¶Û‰¬ ©Üø≈ ά’íÓ¬ ·œÓ¬ÀȬ±1 ø‰¬S¢∂˝√Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëŒÓ¬Ê√±˘ Œ‚“±1±í, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ˘é¬…¶ö±ÚÕ˘ Ȭ±øÚ Δ˘ ·œÓ¬ÀȬ±Àª Œ¸˚˛± ¸yª fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊©Ü±Ú« ŒÙ¬˚˛±1 ©Üø≈ ά’í ’±1n∏ Œ˜Î¬Àfl¡È√ë’¬ı≈Ê√ ˜±˚˛±í ’±1n∏ ø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˚±˚˛º ø1'±Ó¬ Î◊¬øÍ·œÓ¬ÀȬ±1 √˙«fl¡1 ¸—‡…± Œfl¡¬ı±&Ì ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ©Üø≈ ά’íÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ë’±fl¡±˙fl¡ ‰≈¬¬ı Œ‡±ÀÊ√±íº ëõ∂Ê√±¬ÛøÓ¬í ڱȬº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ú±˚˛fl¡ø1'±ª±˘±fl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ·œÓ¬ÀȬ±1 ˙œ¯∏«fl¡ñ ë’±fl¡±˙fl¡ ‰≈¬¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ¤˝◊ ·œÓ¬ÀȬ±1 Œ¬ıøfl¡— ˆ¬Àfl¡˘Â√ Ÿ¬øQfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± Ú±ø˚˛fl¡±fl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± ˚±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ·œÓ¬ÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙äœ, ø˚À˚˛ Úμœ1º øˆ¬øά’íÓ¬ ’—˙ Δ˘ÀÂ√ ’˜‘Ó¬± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ Δ˝√√ÀÂ√ñ ŒÊ√øÙˬ ¬ı'œ, Δ˜ÀS˚˛œ Œ·±¶§±˜œ, ˜≈Ú˜œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl≈¡˝◊Ú √M√˝º◊ ά◊À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øӬᬱÚ1 ¸—¢∂±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÙˬ—fl¡œ ¬ı1n∏ª±º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊øÓ¬˝√√±¸Óë’±fl¡±˙fl¡ ‰≈¬¬ı Œ‡±ÀÊ√±í ˙œ¯∏«fl¡ ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ øˆ¬øά’ífl¡º ά◊À√…±·ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 뉬±˚˛ øȬά◊ÚÂ√í øÂ√ø1øÊ√1 ¤˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ó¬±1fl¡ √±¸, øÚ˜«˘ √M√ , Ú±øÊ√˜”˘ Úfl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊ ø˙äœ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ñ fl¡Fø˙äœ ’ôL1± Úμœ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·œÓ¬º Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ fl≈¡˝◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡FÓ˝◊Â√˘±˜, øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±, Ê√˚˛ôL ’±˚«, ˆ¬±1Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ øÊ√˜ ’—fl¡Ì ŒÎ¬fl¡±, ·œøÓ¬fl¡±1 1±Ê√œ¬Û ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± 븱À1 ’±ÀÂ√±í ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬ÀȬ±Àª ¬ıU˘ ’±ø√À˚˛º ëø1'±ª±˘±í1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø1'±ª±˘±Ê√Ú1 ‚±˜1 ’±1n∏ øˆ¬øά’í ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û±1ø˜Ó¬± ¬ı1±º ¤˝◊ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡˝◊ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬1±˘œ ˙˜«±1º Δ¸ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ1 õ∂˚˛±¸Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬ÀȬ±º ’ôL1±1 ë’±fl¡±˙fl¡ ‰≈¬¬ı Œ‡±ÀÊ√±íº øÚά◊ ’±È«¬ Œõ≠˚˛±Â«√1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ú¬ıœÚ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ø˙q Ú¬ıœÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬Û$¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Û1±Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø‰¬ÀÚ ¤"√ «¡ ŒÙ¬À"√±1œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ڱȬ…√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø‰¬ÀÚÀ˜øȬfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤È¬± ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú ˘‡1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ’øˆ¬Ú˚˛, Œ˚±·±¸Ú, Œ˜fl¡ƒ’±¬Û, ¸±Î¬◊fl≈¡øÂ√1 øά ˙˜«± ¬ı…øMêQ ø¬ıfl¡±˙, ·œÓ¬-˜±Ó¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛, ’±Î¬◊ȬÀά±1-˝◊ÚÀά±1 Œõ∂ø"√Àfl¡˘ fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º ù´≈øȬ— ¬Û±Í¬√±Ú, ‰≈¬√øȬ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜=¶ö fl¡1± ¸≈À˚±·1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ √é¬Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ, õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1¡Z±1± ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ñ Œˆ¬±fl¡º ¬Û±Í¬√±Ú, ’±Ê√œªÚ ëø‰¬ÀÚ ¤"√ 1 ŒÙ¬À"√ ±1œí1 ø˙äœ Œfl¡±¯∏Ó¬ ¸√¸… ¤fl¡±Àά˜œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’ôLˆ≈« øMêÀ1 ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˙䜸fl¡˘ SêÀ˜ ¬¬Û”Ì«±—·œ ¤˝◊ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙øª1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıñ øÚ¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˙±fl¡…ø¸—˝√√ ˙˜«± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ·±˚˛fl¡œ ’±1n∏ ¸≈˜Ò≈1 fl¡ÀFÀ1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ Œ·±¶§±˜œ, ˜‘≈√˘ &5, 1±ÀÊ√˙ ˆ”¬¤û±, ˆ¬·ª» õ∂œÓ¬˜, ¬Û±—fl≈¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, [Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±], ˜‘·±é¬œ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˝√√+√˚˛ øÊ√Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ √œé≈¸≈μ1Õfl¡ ¸˜≈8˘ fl¡±˙…¬Û, Î◊¬√˚˛ ˙—fl¡1 ’±ø√º ’øÓ¬øÔ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ˙˜«±, fl¡±fl¡ø˘ ¬ı˜«Ú [Œ|á’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ô±øfl¡¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1º ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬ÀÚSœ] ’±1n∏ õ∂Ó¬œé¬± fl¡±È¬±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1 73995-50206 ’±1n ˜± ©Ü≈øά’í, 1±Ê√·Î¬ˇ ˙˜« ± [Œ|á¬Ûø1‰¬±˘fl¡]fl¡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ [øάÊ√øÚÀ˘G ¶≥®˘1 ¸˜œ¬Û] &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤È¬± ·ø1˜±˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Â√ ø ¬ıÓŒ√ ‡ ± Δ·ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 25 Ê√≈Úº ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊˚˛±1 ˘À· ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º õ∂ª±¸œ ˘À· fl¡±È¬±11 ’¸˜ ¸˜±Ê√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜1˜ ’±1n∏ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ’±˙œ¬ı«±À ŒÓ¬›“1 œ√é≈º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL ¸—·œÓ¬˜˚˛ ˚±S±fl¡ õ∂±ÀôL ø¬ıU ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡± ’øÒfl¡ ¬ıøÌ«˘ fl¡1±1 √œé≈¬˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊1± ˜±À1 fl¡±È¬±1Õ˘º fl¡±1Ì, 12 Œé¬SÓ¬ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡ ڱȬ‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ’±1n∏ ڱȬ…À·±á¬œ ŒÓ¬ÀôL ¤Àfl¡ Ò±1±Àfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˘ ڱȬ‡ÀÚ Ê√≈ÚÓ¬ fl¡±È¬±11 Œ√±˝√√±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Úª¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ 4 Ê≈√ÚÓ¬ ’˘fl¡± ’˘fl¡± õ∂ά±fl¡˙…Úfl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛º ڱȬ‡Ú1 ¸øͬfl¡ ¸±˜1øÌ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙䜺 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ¸Ù¬˘ ≈√À˚˛±È¬± √˙«ÚœÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ’±1n∏ ڱȬ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÚ˘ Œ√±˝√√±1 ’±˘-¬ı±ÀÚ±Â√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡˚˛º 1+¬ÛÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜=¶ö √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ˘é¬Ìœ˚˛º ˝√√±Õ˘, ¸±·1Úœ˘, ø¬ıÀ¬ıfl¡ [ø¬ıøfl¡], Œ√ªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, Δ˝√√øÂ√˘ ë√œé≈¬1 ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ά◊Mê ’Ú≈ᬱÚ1º fl¡ø1À˘ ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡ ëø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1íº Ú±È¬‡Ú1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± õ∂ˆ¬±Ó¬ 1œ˜±¿ ˙˜«± ’±1n∏ ’˘fl¡±Úμ± ŒÎ¬fl¡±º ڱȬ‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜1 Œ·±¶§±˜œ1º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø˜Ù¬È¬±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬Ó˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜1¬Û1± ¬ıU ”√1 ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± õ∂ª±¸œ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘fl¡± õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ¤˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ëø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1í ’±øÂ√˘ ’ø˜Ó¬ Œ¸Ãfl¡±Ò1±º ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¬ıí˝√√±· ø¬ıU õ∂Ó¬˜‡Ú ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ڱȬfl¡º ¸•Ûfl«¡ÀȬ±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜±Ê√1 ’ªé¬˚˛, ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬±1õ∂±5 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ÛΩÚ±ˆ¬ı±˘fl‘¡¯û Δ˝√√ÀÂ√ ڱȬfl¡‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚±øLafl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜LaÌ ’±‰¬±˚« √˙fl« ¡ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‡≈À¬ı˝◊ ¸≈‡œ ø ˝ √ √ ‰ ¬ ± À ¬ Û ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú øfl¡√À1 ø˙øÔ˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ œ√é≈¬º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±È¬±11 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ó¬±1 ¤fl¡ ’Ú≈1+¬Û ‘√˙…¬ÛȬ ڱȬ‡ÀÚ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó’¸˜ ¸˜±ÀÊ√ ’±˜LaÌ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ڱȬfl¡‡Ú1 ¸±˜1øÌ1 ’¸˜1 ø˙äœ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈ˆ¬Àª ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚1˛ ¤fl¡ ¬ø¬ı¬Û1œÓŒ˜±fl¡ ’±ÚøμÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˚Ò1ÀÌ ‘√˙…À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ڱȬ‡ÚÓ¬ õ∂√ø˙«Óz ’—fl≈¡1 ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚ø√À˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚,˛

˝◊∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬Û‘øÔªœÓ± 1 L ô ’ 1 ¸—·œÓ¬

˘À· ˘À· Œ˚Ú ’±À˘±Î¬ˇÚ1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬ÀȬ±Àªº ’±À˘±Î¬ˇÚ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊fl¡±1ÀÌ˝◊ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈ ø Mê1 ≈ √ ø √ Ú 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊ ∞ I◊ ± 1ÀÚȬӬ

˝◊øÓ¬˝√±¸Ó¬ ø1'±ª±˘±1 Ê√œªÚ·±Ô±

fl¡±È¬±1Õ˘ ’±˜øLaÓ¬

’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì

√œé≈¬

cmyk

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓëfl¡Í¬œ˚˛±í1 ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈á¬±Ú 15√1¬Û1± 19 Ê≈˘±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ΔÓ¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±·˙±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡Í¬œ˚˛± ˜±˝◊√˜ ¤G E±˜± ¤fl¡±Àά˜œí ‰¬˜≈Õfl¡ ëfl¡Í¬œ˚˛±í1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ø¬ıô¶‘Ó’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯û ¸—·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬, ¸˜À¬ıÓ¸—·œÓ¬, √˘œ˚˛ ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… [¤fl¡fl¡ ’±1n∏ √˘œ˚˛] ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ À1 ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬, √˘œ˚˛√ ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ [‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ›¬Û1Õ˘] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜≈ͬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 13 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 94357-35705, 84864-85583, 9954315884 ’±1n∏ 99545-12518 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» 19 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı, ˚íÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬… ¬ÛȬœ˚˛¸œ ˝◊√øμ1± ø¬Û ø¬Û ¬ı1± ’±1n∏ Î0 Œ˜Úfl¡± ø¬Û ø¬Û ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, Œ˜‚1?Úœ Œ˜øÒ, øÊ√Ó≈¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙䜸fl¡À˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ëfl¡Í¬œ˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√í ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1˘≈˝√◊Ó¬1 ¬Û±11 ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 Œ˝√√¬“ Û±À˝√√À1 1995 ‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ÓΔÓ¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’˝◊√˘1 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘1 ¤‡Ú ¬Û±Ì Œ√±fl±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ˚≈ªfl¡1 ’±D±Ó¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ë÷é¬Ìí Ú±À˜À1 ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1º ά◊26√‘—‡˘±1¬Û1± ˙‘—‡˘Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤È¬± ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±À¸À1 ’±· ¬ıϬˇ± ë÷é¬Ìí Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀȬ± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ëfl¡Í¬œ˚˛± ˜±˝◊√Ú ¤G E±˜± ¤fl¡±Àά˜œ, ‰¬˜≈Õfl¡ ëfl¡Í¬œ˚˛±í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√ij1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S 74·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Δ˘ ’±1y fl¡1± ëfl¡Í¬œ˚˛±í1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸√¸…¸√¸…±1 ¸—‡…± 400À1± ’øÒfl¡º ’¸˜ Ó¬Ô± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Ú‘Ó¬…, ڱȬ, ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ëfl¡Í¬œ˚˛±í ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ëfl¡Í¬œ˚˛±í1¬Û1± ø˙鬱 Δ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıU¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±, øÂ√ø1À˚˛˘, w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1yøÌ1¬Û1± ëfl¡Í¬œ˚˛±í˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Ú 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˘ÀÂ√ fl¡Í¬œ˚˛±˝◊√º

cmyk

...¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…» Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’gfl¡±1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈À˝√√› ¤˘±·œ1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º ¸‰¬1±‰¬1 ‚øȬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬˝◊√ øÂ√¬Û±Á¡±11 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ˙í˘¬Û±˜ ·“±ª1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ‰≈¬√øȬ Â√ø¬ı‡Úº ...

¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬ø‰¬«Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ˙sº øfl¡ √˙«fl¡, øfl¡ ڱȬ…Ú≈1±·œ, øfl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ˙sÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±º ëÊ√˘√¸≈…íº ‰¬ø‰¬«Ó¬ ¤˝◊ ˙sÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂À˚±Ê√ÀÚÀ1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëÊ√˘√¸≈…í Ú±˜1 ڱȬ‡Úº ˝◊˚˛±fl¡ Δ˘ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Î◊¬»fl¡F± ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘º Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ê√˘√¸≈…∑ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊ ڱȬ‡ÀÚ› ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ˜=Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ∑ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ √˙«Àfl¡˝◊ ’±˙±¬ı±√œñ øÚ(˚˛ ¬Û±ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ڱȬfl¡ ˜±ÀÚ˝◊ ά◊2‰¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ڱȬfl¡º ‰¬ø‰¬«ÓëÊ√˘√¸≈…í1 fl¡±ø˝√√Úœ ¸μˆ¬«Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ øfl¡ fl¡˚˛∑ 똱Ê√≈˘œ1 Œfl¡±¬ı±˘ ¬ı±Ú1 ŒÏ¬Ã1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√- ¬ı±·1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√˘¸≈… ø‡Ó¬±¬Û Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ Ú±› ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ ≈√Ê√Ú ŒÎ¬fl¡±º ˜˝√√±Ú±·ø1fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈Àͬ˝◊ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±ÀÊ√ø ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’±1y fl¡À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ˚±S±√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ˘· ¬Û±˚˛ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡º Œ˙±¯∏Ì-√˜ÚÓ¬ Ê√ø˝√-‡ø˝ ˚±¬ı Ò1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√˘√¸≈…1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò1± ø√À˚˛ ˜±Ê√≈˘œ1 1+¬ÛÓ¬º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ’ªÀ˝√√˘±, Œ˙±¯Ì ’±1n∏ √˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ê√ø˝√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ≈√‡ ¤˝◊ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ‰¬Ãø√À˙ 1鬱fl¡ª‰¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±1n∏ øÚÀÊ√ 1é¬fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√ ’“±Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ê√˘√¸≈…Àªº ’±1y ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ù´±¸1n∏Xfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ, ˚íÓ¬ Œõ∂˜, ‚‘̱, Ó¬…±·1 ø¬ıô¶1 ¸y±1 ’±ÀÂ√ºí 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ڱȬfl¡ ˜±ÀÚ˝◊ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏

10

cmyk

cmyk

19 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ Ê√˚˛œ

˜œ1¬Û≈1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ú1 ¬Û±˝√√±1

¤∞I◊ª±¬Û«, 18 Ê≈√Ú¬ – ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√À˚˛À1 ø¬ıù´ ˝√√fl¡œ ˘œ· ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Àªº 20 Ê≈√Ú1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ˝√√fl¡œ ˘œ·1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú õ∂døÓŒ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Úfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ &1¬ı±Ê√ ø¸—, øά ¸≈Úœ˘ ¬ı±ø{jfl¡œ ’±1n∏ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂døÓŒ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ± Ê√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º

Ó¬±ø˜˜-Œ¸Ã˜…-Â√±øfl¡¬ı1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˘é¬… 308 ˜œ1¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú¬ – Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±˘, Œ¸Ã˜… ¸1fl¡±1 ’±1n∏ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˙‘—‡˘±1 ¬õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ 308 1±Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√À˙º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-ΔÚ˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√À˙ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 49.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 307 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ Œ¸Ã˜…˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 13.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 102 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ¸¬ı˘ ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ fl¡˜ 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’ªÀ˙… ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 Â√±øfl¡¬ı, Â√±ø¬ı31 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‡ø˘ ¶®í1 300 1±Ú1 ¸œ˜± ¬Û±1 fl¡1±˚˛º Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±À˘ 62Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 60 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ¸Ã˜… ¸1fl¡±À1 54 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“1 40Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 8Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±øfl¡À¬ı 68Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 52, Â√±ø¬ı3À1 44Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 41 ’±1n∏

Ú±øÂ√À1 27Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 34 1±Ú fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ˜±Ó«¬±Ê√±˝◊√ 21 1±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1 ’øù´Úº ’øù´ÀÚ ˘±ˆfl¡À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ¸˝◊√ √À1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1ÀÓ308 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ 34 ’ˆ¬±1Ó¬ 165 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ õ∂Ô˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 95 1±Ú Œ˚±· ø√ ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1À˘› Ò±ª±Ú ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıøȬ— ¬ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1y ˝√√˚˛º Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ 63 ’±1n∏ Ò±ª±ÀÚ 30 1±Ú fl¡ø1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ά◊ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ [2], ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ [9] ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ› [5]¬ı…Ô« ˝√√˚˛ º ¬ı±—˘±À√˙1 Δ˝√√ Ó¬±ø¶®Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º

¿˘—fl¡±1 ¸Ó¬fl«¡ ’±1yøÌ ·±À˘, 18 Ê≈√Ú¬ – fl≈¡˙˘ øÂ√˘ˆ¬± ’±1n∏ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√º ·±À˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ø√Ú± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¤È¬±› ¬ı˘ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√› Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ˜±S 64 ’ˆ¬±11 Œ‡˘À˝√√ ˝√√˚˛º ȬÂ√Ó¬ ˝√√±ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆfl¡1± ¿˘—fl¡±˝◊√ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‡˘ ¸±˜1±1 ¬Û1ÓøÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 178 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 50 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È˝√√íÀ˘› fl≈¡˙˘ øÂ√˘ˆ¬± 80 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ SêœÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ [10 1±Ú]º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û±fl¡ƒ Œ¬Û‰¬±1 ¬ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±ÀÊ√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

fl¡ø1 ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ø˜À‰¬ø˘ ˘±È¬±1 øÎø¬ıËÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t ˝√√˚˛ 6-4, 3-6, 7-61 ¶®í1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±È¬±1 øά ø¬ıËÀȬ±Àª ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÀÓ¬± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 ø¬ı1n∏ÀX ë’±¬ÛÀÂ√Ȭí ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶

fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´ Ú— øÓ¬øÚ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 1n∏˜±øÚ˚˛±1 øÂ√˜Ú± ˝√√±À˘À¬Û ø¬ıËøȬÂ√ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ Ú±›ø˜ ¬ıËάœfl¡ 6-4, 6-2Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝◊√ά◊øÊ√Úœ ¬ı±Î¬◊‰¬±«√1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 Œ√Ã1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛ ÚøȬ—˝√√±˜, 18 Ê≈√Ú¬ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ ˚˛Ú ˜·«±Ú ’±1n∏ ŒÊ√± 1n∏Ȭ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸±Óά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó2-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘ÀGº ÚøȬ—˝√√±˜1 Œ¬∏C∞I◊ ¬ıËœÊ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 350 1±Ú ˝◊√ —1±Ê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜±S 44 ’ˆ¬±1ÀÓøÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º 1±Ú1 ø√˙1¬Û1± ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ¤˚˛± ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡º ˝◊√ —À˘G1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ Ê√˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜·«±Ú ’±1n∏ 1n∏Ȭ1 ˜±1˜≈‡œ ˙Ó¬fl¡º ˜·«±ÀÚ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬

Úfl¡ ’±Î¬◊È¬Õ˘ ά◊iߜӬ ˝◊√—À˘G-Ùˬ±k ˜ø∞C˘, 18 Ê≈√Ú¬ – ˝◊√—À˘G ’±1n∏ Ùˬ±Àk õ∂√˙«Ú fl¡1± õ∂˙—¸Úœ˚˛ Ù≈¬È¬¬ıÀ˘À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜ø˝√√˘± ªã« fl¡±¬Û1 ’øôL˜ 16Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±¬ÛÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡± Œ¬Û±ª± SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ˙øMê√˙±˘œ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¤fl¡±√˙¸˜”À˝√√º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¸˜±ø5Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬Û±À1 Ê√±˜«±Úœ, Ùˬ±k, ˝◊√—À˘G ’±1n∏ Ú1Àª1 ˜±Ê√1¬Û1±º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤Àfl¡ Δ˙˘œ1 SêœÎ¬ˇ± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ √˙«fl¡, ’Ú≈·±˜œ1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˜Ô«Úº È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ˜¸‘Ì Ù¬˜« ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√1 Â√ífl¡±1 Œ‡˘± ˝◊√—À˘ÀG ¢∂n¬Û ë¤Ù¬íÓfl¡˘ø•§˚˛±fl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ 16Ó¬ Ú1Àª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 √˘ Ùˬ±Àk ’A±ª±1 ¤Àfl¡ ¢∂n¬Û1 ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂Ô˜±Ò√ı«1 ·íÀ˘À1 Œ˜ø'Àfl¡±fl¡ 5-0 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

˘GÚ, 18 Ê≈√Ú¬ – ˝◊√—À˘G1 øȬ20 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Úª±·Ó¬ øSêÀfl¡È¬±À1º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 23 Ê≈√ÚÓ’íã Œ¬∏CÙ¬íΫ¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˝◊√—À˘G1 ŒÓ¬1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Úª±·ÓøSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ŒÂ√˜ ø¬ıø˘—Â√, ø1ø‰¬ Ȭ¬Ûƒ˘œ, ŒÊ√˜Â√ øˆ¬ø=, ŒÎ¬øˆ¬√ ά◊˝◊√˘œ ’±1n∏ ˜±fl«¡ ά◊άº ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√˚˛Ú ˜·«±Úº

Â√±ø∞I◊˚˛±À·±, 18 Ê≈√Ú¬ – Ê√±˝◊√Â√Ú ˜±ø1À˘±Àª ¶®í1 fl¡1± õ∂Ô˜±Ò√ı«1 ·íÀ˘À1 Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ fl¡˘ø•§˚˛±˝◊√ ¬ı˱øÊ√˘fl¡ 1-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜‰¬1 ¸˜±ø51 ˘À· ˘À· Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ëÙˬœÙ¬1 ’˘í ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Δ√ø˝√√fl¡ ˙øMê√1 õ∂√˙«Ú1 ¬ıœˆ¬»¸ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ Œ1Ù¬±1œ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ŒÚ˝◊√˜±1 ’±1n∏ fl¡˘ø•§˚˛±1 fl¡±À˘«±Â√ ¬ı±!¡±fl¡ 1„√√± fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ó¬±1fl¡± ŒÚ˝◊√˜±1fl¡ ø¬ı¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛˝◊√ ›‰¬1Ó¬ ¬Û±À˘ fl¡ø1À˘ ˝√√±Î« ÀȬflƒ¡˘ ’±1n∏ Δ√ø˝√√fl¡ ˙øMê√ õ∂˙«ÀÚÀ1 ˝√√˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛, ’Ô¬ı± ¬ı˘fl¡ øÚÀ˚˛ fl¡±øϬˇº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’˙±ôL, ά◊M√5 Δ˝√√ Ôfl¡± ˜ÚÀȬ±1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ ˝√√í˘ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±ÚÊ√Ú1º Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ , ø˚‡Ú ’±øÂ√˘ ŒÚ˝◊√˜±11 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ê√±Â«√œÓ¬ ’±1n∏ ¸yªÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı √˘œ˚˛ Œ¬ı=Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2014 ªã« fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ÛÂÀÓ¬ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1 õ∂ø˙é¬fl¡ Î≈¬—·±1 ¤˚˛± ˝√√í˘ 12Ó¬˜ƒ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ¬Û1±Ê√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ Ú≈ͬ± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛± √À˘ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…±fl¡ ’íÀ¬ÛøÚ„√√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ·í˘ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬11 Œ‡ø˘À˜ø˘Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±ø1À˘±Àª Œ¬Û±ª± ¬ı˘fl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ fl¡ø1À˘ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√1 √˝√¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ fl¡˘ø•§˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛º ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜

˝◊√ —À˘G ’±1n∏ fl¡˘ø•§˚˛±1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú¬ – ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Â√±˝◊√Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ1—øfl¡„√√ÓŒfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠ¡Z±√˙ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ õ∂ÌÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ ¿fl¡±ôL1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬Û fl¡±˙…¬Û1 √˙˜ ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º

U˝◊√ÀÂ√˘1 Ú ø˜øÚȬ ¬Û”¬ı«1 fl≈¡ª±^±›1 Ùˬœøfl¡fl¡1¬Û1± ˜±ø1À˘±Àª ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸≈À˚±·ÀȬ±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Ú ŒÓ¬›“1 flv¡±¬ı ¬ı± Œ√˙1 Δ˝√√ ¬Û”¬ı«ÀÓŒ√‡±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ·˜‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘·º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬1 Œ1Ù¬±1œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«˝◊√º ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±ÀÚ ¸˜…fl¡ ¬ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±·ıϬˇ±À˘ñëŒ1Ù¬±1œÀ˚˛ ŒÚ˝◊√˜±1fl¡ ’øÒfl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬Ê√Ú

fl¡˘ø•§˚˛±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±, øÚø©ç¡˚˛ ’±øÂ√˘ Œ1Ù¬±1œÊ√Úºí ¶úÓ«¬¬ı…, ¬ı˱øÊ√˘1 Ù¬1ª±Î«¬ 1¬ı±ÀÈ«¬± Ù¬±ø˜«ÀÚ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ı«1 13 ø˜øÚȬӬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± é¬ÌÓ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ˜≈fl¡ø˘ ŒÚȬfl¡ ¬Û±À˚˛± ¬ı˘fl¡ ŒÓ¬›“ SêÂ√ø¬Û‰¬1 ›¬ÛÀ1À1 ¬¬Ûͬ±˚˛º ¤√˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂n¬Û ëø‰¬íÓfl¡˘ø•§˚˛± ’±1n∏ ¬ı˱øÊ√À˘ ˙œ¯∏«Ó¬ ëȬ±˝◊√í1 ø¶öøÓ¬ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±˝◊√ Œ¬Û1n∏1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

øÓ¬øÚ È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‡˘≈ÕªÕ˘ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø¬ıù´ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά±1 Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 fl≈¡øfl¡ªÚ1¬Û1± õ∂Ô˜ øά¢∂œ ¬Ê≈√˜ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Œ˜1œÊ√ ¶≈®˘1 Â√±Sœ Œù´Ó¬± ˙˜«±, ’±fl¡±—鬱 ø¬Û ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬±˚˛ø˘Ú± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±º øÓ¬øÚ›·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ëÂ√±˝◊√ í &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ȭ˜±Â√ Œ˙ͬœÀ˚˛º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ 1±˝◊√Úí ¤Ù¬ ø‰¬-Œ˚±1˝√√±ÈȬ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Œ˜‰¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 S꘱·Ó¬ ¬Û=˜ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±ÈŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Œ˝√√±˜ ¬Û˚«±˚˛1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ‡˘¸˜”˝√ º ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ‚1n∏ª± √˘ 1±˝◊√ Úí ¤Ùø‰¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ 1-1 ·í˘Ó’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Δ˝√√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ √À˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ·í˘ fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± √À˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·í˘ ø√˚˛±1 ¸≈μ1 ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò√ı«1 39 ø˜øÚȬӬ 1±˝◊√ Úí ¤Ù¬ ø‰¬1 Ù¬1ª±Î«¬ ø¬ıÊ≈√ ¬ı±ø1Àfl¡ ¤È¬± ·í˘ ø√ 1-0

·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ı«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 √˘ÀȬ±Àª ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ú ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡ ¤È¬± Œ¬ÛÚ±øåI◊1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ı«1 Â√˚˛ ø˜øÚȬӬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ÛÚ±øåI◊1 ¸≈À˚±·ÀȬ± ·í˘Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ √˘1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡˘≈Õª ˘±˘˜±˝◊√ Ê≈√ª±˘±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ˝√√˚˛º ά◊ˆ¬˚˛ √À˘ ˚ÀÔ©Ü ’±Sê˜Ìõ∂øÓ¬’±Sê˜ÀÌÀ1 Œ‡˘‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ·í˘ ø√˚˛±Ó¬¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú¬ – ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ˘œ·1 ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÚ±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘1 Œ‡˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 √˘ÀȬ±Àª 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±1U—‡± ¤ ø‰¬fl¡º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› õ∂Ô˜±Ò√ı« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’Ò√ı«Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ¬ı±1U—‡±1 ·í˘1é¬fl¡ ’øÚ˘ ≈√ª1±˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘fl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ı«Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± Ó¬Ô± ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò√ı«1 ’±Í¬ ø˜øÚȬӬ

˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 º ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ ŒÚÙƒ¬È¬ ŒÙˬ—fl¡1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˘±fl¡œ ˝◊√˜1±ÀÚ ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ˘é¬…w©Ü ˝√√˚˛º 59 ø˜øÚȬӬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ ˜1± ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ’øÚ˘ ≈√ª1±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ¬ı±1U—‡±À˚˛± õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› øÙ¬øÚøÂ√„√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ı«1 29 ø˜øÚȬӬ ¤Úά◊fl≈¡ ˜±˝◊√Àfl¡À˘ ·í˘ fl¡1±1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ˘œ·1 Â√‡Ú Œ˜‰¬1 S꘱·Ó¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú E Œ‡ø˘ 16 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

cmyk

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíΫ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äø¶öÓ¬ ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸“±ÀÓ¬±11 21 ø√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒSêÂ√ Sêí«√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíΫ¬1 ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ1ά fl¡±Î«¬ ¬Û±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ŒÚ˝◊√˜±1

Œfl¡ø1˚˛±1À|áŒ1—øfl¡„√√Ó¬ õ∂Ì˚˛

øfl¡flƒ¡ ¬ıø'„√√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1

¸“±ÀÓ¬±11 ŒSêÂ√ fl¡í«√

Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«ÀÚÀ1 82Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± øÂ√'±À1À1 113 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º 1n∏ÀȬ 97Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 106 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜·«±Ú ’±1n∏ 1n∏ÀȬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 198 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¤À˘' Œ˝√√˘ÀÂ√ 38Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 67 ’±1n∏ ŒÊ√Â√Ú 1À˚˛ 38 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ú ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ÂÚ√1 90, ¢∂±∞I◊ ¤ø˘˚˛È¬1 55, ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛíøȬ˘1 53, ø˜À‰¬˘ ŒÂ√∞I◊Ú±11 44, 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘11 42 ’±1n∏ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 35 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 349 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˘GÚ, 18 Ê≈√Ú¬ – ø˘˚˛±G±1 Œ¬ÛÀÊ√ ¤ øȬ ø¬Û ¤øÊ√√˚˛Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ 42Ó¬˜ Ê√ijø√Úº fl≈¡˝◊√ÚÂ√ flv¡±¬ı1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û±È«¬Ú±1 ’±øÂ√˘ fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ŒÚô¶1º 1, 696, 645 ˝◊√ά◊À1± ¢∂±Â√fl¡íÈ«È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’À¬ÛøÚ— 1±Î¬◊G Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ÀG±fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√fl¡œ ’±1n∏ 1¬ı±È«¬± ¬ıøȬô¶± ’±&Ȭ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ÀÂ√ 7-6, 3-6, 10-71 ¶®í1 ˘±˝◊√ÀÚÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤øÊ√˚˛Ú flv¡±øÂ√fl¡1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ Ô˜øfl¡˘ ˝◊√ÀG±’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øȬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œfl¡Â√œ ŒÎ¬˘±fl≈¡ª±º ¬ı±ø˜«—˝√√±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±øÚ˚˛±-Œfl¡Â√œfl¡ ‰¬œÚ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û1 SêÀ˜ñ øÊ√˚˛± ŒÁ¡— ’±1n∏ ˚˛≈— Ê√±Ú ù´ÀÚ 6-4, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬ı˱øÊ√˘fl¡ ¬˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬˜fl¡ fl¡˘ø•§˚˛±1

˝◊√—À˘G1 øȬ-20 √˘Ó¬ 5 Úª±·Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 Ê≈√Ú¬ – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√±˝◊√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ 2530 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± άø¬ıvά◊ ¤ Œfl¡ ’í ˝◊√øG˚˛± Œfl¡ÀάȬ ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı √˘ ¬·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸Lö±1 fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ [¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1±] ’±ø√—ø·ø1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º

øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ’±1 ’øù´Úfl¡ ¸Ó¬œÔ«1 ’øˆ¬ÚμÚ, ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜·«±Ú-1n∏Ȭ1 ˙Ó¬fl¡, 349 1±Ú fl¡ø1› ¬Û1±ô¶ øÚά◊Ê√œÀ˘G

27Ȭ± ¤í‰¬ Â√±øˆ¬«À‰¬À1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ø˘øÂ√øfl¡1 ¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 18 Ê≈√Ú¬ – ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘øÂ√√øfl¡À˚˛ fl≈¡˝◊√ÚÂ√ flv¡±¬ı È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ıø˘G± Œ¬ıÚø‰¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX 27Ȭ± ¤í‰¬ Â√±øˆ¬«‰¬ fl¡íÈ«¬ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ÀÂ√º ø˘ø‰¬√øfl¡À˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ˜±À1 16Ȭ± ¤í‰¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤‚±1Ȭ±º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√±˜«±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ 24Ȭ± ¤íÀ‰¬À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ ’±1n∏ ¤©ÜøÚ˚˛±1 fl¡±˝◊√˚˛± fl¡±ÀÚø¬ÛÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª 1‰¬± 24Ȭ± ¤í‰¬1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º Â≈√˝◊√‰¬√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘ø‰¬øfl¡1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-1, 7-6 º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏« øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úøˆ¬À‰¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1º ¢∂±Â√fl¡íÈ«¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ú ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ˆ¬±1ˆ¬±1± Œ˘¬ÛÀÂ√—Àfl¡±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 Ê√±ø1Ú± øÊ√˚˛±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ˝√√í˘ ’¸˜Ô«º ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬À‰¬ ø¬ı¬Ûé¬1 Œ˜‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ά±¬ı˘ Ù¬åI◊

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬¬ Œ¬ÛÊ√

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 5th, Issue No. 313, Friday, 19th June, 2015

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

1˜Ê√±Ú1 qˆ¬fl¡±˜Ú± – ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ 113Ê√Ú ¬ıμœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡

fl¡1±‰¬œ, 18 Ê√≈Ú – ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Œ¸Ã˝√√±«√…¶§1+À¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘

Œ√˙‡Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± 113Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f

Â≈√˝◊‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ê√˜±ÒÚ ˝}√±¸ ˙±øôL¬Û”Ì« Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˚±· ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ø√~œÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Â√ø¬ı

ø˝√√—¸±Ó¬ ’¬Û¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 90 ˙Ó¬±—˙

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 Œ√˙Ó‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œ√˙Ó90 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√—¸± ¬ı‘øXÀ˚˛ SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’¸cø©ÜÀfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√, ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√˙Ó¬ ø˝√√—¸± ¬ı‘øX fl¡ø1 ø¬ıù´1 162‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú 143Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊ÈÙ¬1 ˝◊√ fl¡íÚíø˜flƒ¡Â√ ¤G ¬Ûœ‰¬√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ˜±›¬ı±√1 ˘·ÀÓŒ√˙Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Ú±˜Óˆ¬±1ÀÓ¬ 341.7 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 2014 ‰¬ÚÓ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 177 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ø˝√√—¸± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’¬Û¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ¤¬ıÂ√1Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ÒÚ1±ø˙ Œ√˙1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 4Â√7 ˙Ó¬±—˙º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ ˙±øôL ¸”‰¬fl¡±—fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Óˆ¬±1Ó¬ 134Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1ÓŒ√˙Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√

Œ˜ø·Ó¬ ‰¬±È¬±˝◊√

|ø˜fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± 1n∏^√¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – ‡±√… ¸≈1鬱 ¸—¶ö±˝◊√ Œ˜ø·1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚƒ√À˘Ó¬ fl¡˜«1Óøͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊M√1±‡G1 1n∏^¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜ø· ά◊»¬Û±√Ú1 ¤È¬± Œ·±È¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Óøͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘±˘Ó¬± õ∂¸±√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÚƒ√À˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± |ø˜fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˙—fl¡±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚƒ√À˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øͬfl¡±√±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜ø·1 &Ì·Ó˜±Ú1 ¸˜¸…±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂±˚˛ 1,100 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜ ¤1±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜ø·1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂±˚˛ 500 |ø˜fl¡fl¡ ’±Ú Œ·±È¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜ø·1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œ·±ª±ø¶öÓ¬ Œ˜Ãø˘Ú& ¤˜ ’±1n∏ ø¬ıÀ‰¬±ø˘˜1 Œ·±È¬ ≈√Ȭ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊M√1±‡G1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˘ÑÌ Œ·±Àª—fl¡± Ú±˜1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˜ø·1 ά◊»¬Û±√Ú Œ·±È¬Ó¬ Δ√øÚfl¡ 274 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

162Ú— ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ’Ò…é¬ Œ©Üˆ¬ øfl¡À˘À˘˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸—‡…± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø˝√√—¸± √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˆ¬±1Ó¬ÓŒ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » Œ√˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˙ ˙ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±ÓŒé¬±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡º ¤Àfl¡√À1 ˜±›¬ı±√ ’±1n∏ ά◊ij≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1‡±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ øfl¡À˘À˘˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL¬Û”Ì« Œ√˙¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˙±ôL Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ø˝√√—¸±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’¶a 15±øÚfl¡±1œ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıù´ ˙±øôL ¸”‰¬fl¡±—fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±Ú 94º ’±Ù¬·±øÚ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ά◊ißÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Œ√˙‡Ú ˝√√í˘ ˜Ò…õ∂±‰¬…1 1±©Ü™ øÂ√ø1˚˛±º

Ê√≈ø1‡, 18 Ê√≈Ú – Â≈√˝◊Ê√±1À˘G1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊ Ê√˜± 1‡± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ ˝}√±¸1 ˝√√±1 10 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡º ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√˝◊‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 1.8 ø¬ıø˘˚˛Ú Â≈√˝◊‰¬ Ùˬ±—fl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√˜±fl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ÒÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 12,615 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıù´1 ’±Ú ’—˙1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 1.5 øCø˘˚˛Ú Â≈√˝◊‰¬ Ùˬ±—fl¡º ¤˝◊ ¬Ûø1˜±Ì 1.6 øCø˘˚˛Ú ˜±øfl¡«Ú ά˘±1 ¬ı± 103 ˘±‡ Œfl¡±øÈȬfl¡±º 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ Â≈√˝◊‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ’±øÂ√˘ 90 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 2012 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Â≈√˝◊‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 8,530 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊øÂ√˘º

Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬À1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û±fl¡ƒ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· 1˜Ê√±Ú1

qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡1±‰¬œ1 ˜±ø˘1 fl¡±1±·±11 Î◊¬¬Û’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 113Ê√Ú ¬ıμœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊Â√˘±˜¬ı±√1¬Û1± øÚÀ√«˙ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ˜≈øMê ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ fl¡±1±Àfl¡±1±˜ ¤'Àõ∂Â√ ŒC˝◊ÚÓ¬ ˘±À˝√√±1Õ˘ ’Ú√±

˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1¬¬Û1± ª±·± ¸œ˜±ôLӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ 1˜Ê√±Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û±flƒ¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛º

˜ø̬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û¶ö fl¡ø1 Œ¢∂5±1 16

˝◊√ •£¬˘, 18 Ê≈√Ú – ¬¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø̬Û≈11 ¤Ê√Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Â√±À˚˛k1 ø˙é¬fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1À˘ ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭ±Ú±ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ¯∏±~Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ •£¬˘ ¬Ûø(˜ øÊ√˘±1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Â√±À˚˛k1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ˙±øô¶¶§1+À¬Û ˜±1Ò1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ±S¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ê√¬ı±¬ı ø√ø˝√√ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º

’±À˜ø1fl¡±1 ø·Ê√«±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 9

‰¬±˘«©ÜíÚ, 18 Ê≈√Ú – ’±À˜ø1fl¡±1 √øé¬Ì Œfl¡1ø˘Ú±1 ‰¬±˘«©ÜíÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl‘¡¯û±—· Œ˘±fl¡1 ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø·Ê«√±ÓŒù´Ó¬±—· ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Ê√ÀÒ˜ÀÒ ‰¬À˘±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ ‚±Ó¬fl¡Ê√ÀÚ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ’±øÙˬfl¡±Ú Œ˜Ô±øά©Ü ¤ø¬ÛÀ¶®±¬Û±˘ ø·Ê«√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡1±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ 8Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÌ« Δ¬ı¯∏˜…˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ fl‘¡¯û±—· Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¸‚ÀÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û1¬Û1±

ø¬ıù´1 ά◊iÓß ¬ Œ√˙‡Ú ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Óø·Ê«√±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Óά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Óø·Ê«±ÀȬ±1 Ù¬±Î¬±1 Œflv¡À˜∞I◊± ø¬ÛÚfl¡øÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ› øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÊ√Ú1 Œ‰¬À˝√√1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 21 ¬ıÂ√1˜±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛± Â√±È«¬, Úœ˘± øÊ√ÚƒÂ√ ’±1n∏ øȬ•§±1À˘G1 ŒÊ√±Ó¬± ø¬ÛøgøÂ√˘º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÊ√Ú1 Ó¬Ô… ø√˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

&Ê√1±È¬Ó¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú 1±Ê√Àfl¡±È¬, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 18 Ê≈√Ú – Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı &Ê√1±È¬Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê… ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ’±ÚøμÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ÚœøÓõ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú1 fl¡Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’À"√√±¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¬ÛÀȬÀ˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú1 ’Ϋ¬±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡1± Œˆ¬±È¬±11 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡1± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚3200˚15

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing