dib_19102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 76 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 1 fl¡±øÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 19 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

76 l Wednesday, 19th October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ëõ∂±˚˛ø(M√√í ˘±À·∑ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡1fl¡ ˆ¬·ª±ÚÕ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¬ı≈…1í – ëŒ˝√√ ˆ¬·ª±Úñ ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 鬘± fl¡ø1 ø√˚˛±º Œ˜±fl¡ ˙øMê√ ø√˚˛± ˚±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1±ºí ë¬Û1˜ø¬ÛÓ¬±, ˜˝◊√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1Mê√ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√±º Ê√œªÚÓ¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¬Û±¬Û fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±¬Û≈øÚ› 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ Ê√œªÚ Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛ ø√À˘∑í ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬ÛÚ…±¸, ڱȬfl¡ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ·ä1 ‰¬ø1S1 ¸—˘±¬Û Ú˝√√˚˛º Ê√œªÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙

˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ ÷ù´1Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó«¬±À˝√√ ¤˚˛±, Ó¬±Àfl¡± ’Ú˘±˝◊√ÚÓ¬º ˝√√˚˛, Œõ∂˜, ¬ıg≈Q1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡1±1 ˜±Ò…À˜± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬº õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˚˛± ’±‰¬ø1ÓŒ˚Ú ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º øfl¡c 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±iß±1 ’±Àµ±˘Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ·±1 ‚±˜ qfl≈¡ª±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬ ¤˝◊√√À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡

ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1 √±¬ıœÓ¬ ά◊»¬Û±ø√ÓÙ¬‰¬˘ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¸Ê√«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ’À"√√±¬ı1√ – Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Sê˜˝}√±¸˜±Ú √±˜ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡Àä ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1˘ õ∂±˚˛ 7-8 ˘±‡ Œfl¡øÊ√

¤˙Ȭ± Â√ø¬ı·‘˝√1 ¬Û1±˜˙« ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú1

Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬º ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« 1±Ê√…‡Ú1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˜±fl≈¡˜, ˘±À˝√√±ª±˘, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, ˜1±Ì, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Ú·“±›, ˝√√±È¬¬ı1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√ø¢´Ê√˚˛1 õ∂ùü – fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ¸1ª øfl¡˚˛ ’±iß± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ’À"√√±¬ı1√ – Ȭœ˜ ’±iß±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—º √˘œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂˜±Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√¬ı‘«M√ 1 √¬Û√¬ÛøÚÓ¬ ô¶t ˜˝√√±Ú·1

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ÒÚ ˘≈Ȭ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

≈√¬ı‘«M√ 1 &˘œÓøÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¸˙¶a ≈√¬ı«M√ ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ÒÚ˘≈Ȭ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ©ÜÈ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ø‰¬ÀÚ˜± ά◊À√…±·1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ Â√ø¬ı‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú‰¬±˜ ø˙äœfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”«Ó¬Ó¬ ¤˝◊√‰¬±˜ Ú ø˙äœÀ˚˛ øfl¡ fl¡À1± ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒ√À˘ ’±˜±1 ά◊M√1, ˜≈‡1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

10√√ ¬ıÂ√1Ó33 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ıÚ±=˘

’±·1Ó¬˘±, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ¬ıÚ±=˘ 33 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±1y fl¡1± Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬±1Ó’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1 ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL ’±1鬜1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬±1 ·íÀ˘ ¬ı≈øX, ¬ı1¯∏≈Ì ·íÀ˘ Ê√±ø¬Ûº ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ŒéSÓ¬º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˚Ú ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 άڬı¶®í ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ≈√˝◊√ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±1 ë¤ø˘È¬ ˝◊√À˘ø¬∏CÀfl¡˘ƒÂ√í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛-ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬

Ú√œ¬ı±g1 ˙—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ’À"√√±¬ı1√ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 31 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡Úº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ √À˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

&G± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬øˆ¬fl¡ øÚ˘•§Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÓŒ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 7Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡, fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛1 ›¬Û1Ó¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·Ã1Àª±8˘ ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡ø˘˜± ¸Ú± ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡º ’fl¡Ó‘«¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı…Ó’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√ÚÓø¬ıÀ1±Òœ1 ø¶öøÓ¬fl¡ øÒ!¡±1 ’±Â≈√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˘7¡¡¡±ÊÚfl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S ¤˝◊√À¬ı±11 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1±1 ÚøÊ√À1± ’±ÀÂ√º ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬ı‘µ˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ë’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡í ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬µÚ fl¡≈˜±1 √±¸1 ˘≈FÚ1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӉ¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬µÚ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬±· ¬Û±˚˛ ’±1鬜À˚˛

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú‰¬ø˘˘ Ó¬√ôL, fl¡íÓ¬ ·í˘ ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 ¤Â√ ’±˝◊√ øȬ ¬ı±ø˝√√Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ’À"√√±¬ı1√ – ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘≈FÚÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º

‰¬µÚ1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ıU Ó¬Ô…, ø˚À˚˛ ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√Ú¸≈1鬱1 Ú¢ü ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú

’Õ¬ıÒ√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ’±1鬜1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ √1√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı‘˝√» ÒÚ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1 ¶§˚˛— ’±1鬜À˚˛˝◊√

Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 584Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ

Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡, Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ø¬ı‰¬±1, ’Ú…±˚˛ ’±‰¬1Ì, õ∂Ó¬±1̱ ¬ı± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1∑ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂±¬Û… ÒÚ∑ øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸≈√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±1±˙±øô¶∑ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈ø¬ı‰¬±1∑ ¢∂±˝√√fl¡1+À¬Û Œ¬ı—fl¡1 ’ø¬ı‰¬±1, ’Ú…±˚˛ ’±‰¬1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ’±¬Û≈øÚ fl¡±fl¡ fl¡ø1¬ı∑ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó‡G1 Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ˜±ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… Ú˝√√˚˛

&·˘Ófl¡±øÓ¬ ø¬ıU Œ˝√√ ÷ù´1, ˆ¬“1±˘ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ’±À‚±ÌÓ¬

˜±•úœ, &·˘Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU Â√±‰«fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡flƒ¡ fl¡±øȬ ˜˜ ;˘±˝◊√ Œ‰¬ø˘À¬ıË˙…Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ø˘ø‡ÀÂ√º ’±1n∏ øˆ¬À˘Ê√1 Œ¬ÛDœ øÙ¬ãÓ˘±˝◊√Ȭ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ∆fl¡ÀÂ√º

άfl¡±˝◊√Ó¬1 ›‰¬1Ó’±R¸˜¬Û«Ì ¬Û≈ø˘‰¬1

ÚÓ≈¬Ú ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ øͬfl¡Ú± janasadharanghy@gmail.com

fl¡„√√±˘œÓ¬ ˙¸…1 ¸À¬Û±ÀÚÀ1 fl¡±øÓø¬ıU ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˙1Ó¬1 ˜ÀÚ±1˜ ¸øg˚˛± Ó≈¬˘¸œ Ó¬˘Ó¬ Ò”¬Û-√œ¬Û, ∆ÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˙¸…¬ÛÔ±1, ¬ı±1œ-‚1 ¬ıøôLÀ1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ fl¡±øÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ’±À˚˛±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ª±˝◊√ fl¡≈À1ù´œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ›¬Û1ÓÓ¬œéƬ ‘√ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±

˘ÀéƬÃÓŒfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ŒÊ√±Ó¬±

fl¡±Ê√˘·“±ª1¬Û1± ÒÚ?˚˛ Ú±Ô˚¸?˚˛ ¸1fl¡±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¬ıÀάˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ õ∂·øÓ¬1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ±À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ¤˝◊√ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 √À1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ÀéƬÃ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÊ√±Ó¬± øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±ÀSê±À˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ŒÊ√±Ó¬± øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ά◊M√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1À˘ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±Àµ±˘ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ Ȭœ˜ ’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º Œ˜·ÀÂ√ÀÂ√

¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± ëÊ√˘˜±Úªí Ú±À˜À1 ‡…±Ó¬ 1±øʵ1 ø¸— ’±1n∏ ø¬Û øˆ¬ 1±Ê√±À·±¬Û±À˘ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√

fl¡À1º ’±iß±1 ’±Àµ±˘Úfl¡ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ Ȭœ˜ ’±iß±1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º 1±Ê√±À·±¬Û±˘ ’±1n∏ 1±øÊ√µ1 ø¸À„√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Ȭœ˜ ’±iß±1 ≈√˝◊√ ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬…±·

19 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

Œ˜±1 HSLC 1980 ‰¬Ú1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

¬ Roll-

55 No-20 Original Certificate Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

¿1Ê√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·“±› – Ú·˚˛± ¬ı1n∏ª±‰≈¬fl¡ ά±fl¡ – ‰¬øÓ¬˚˛±˚ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 HSLC Roll- 465 No857/1993 ‰¬Ú1 ˜±fl« ¡ øù´È¬ ’±1n ∏ 1995

‰¬Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

‰”¬Î¬ˇ±ôL √ ¬Û1œé¬±1 Roll-905 No.129 ˜±fl¡«øù´È¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ¿˜Ó¬œ ’‰«¬Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·“±› – ‡Ú±&ø1 ά±fl¡ – ‰¬øÓ¬˚˛± ˚ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡À¸ª±1 ÚÓ≈¬Ú È¬í˘ Ùˬœ Ú±•§±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ¤Â√±À1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸±¸≈ø¬ıÒ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¢∂±˝√√fl¡ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú È¬í˘ Ùˬœ Ú±•§±1º ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± 121# ¬ı± 121 Ú•§1Ó¬ ά±À˚˛˘ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡À¸ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ¤Â√±11 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 18 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ∆fl¡˘±¸ Ê√±Ê√ø√˚˛±1 ¬Û≈S ά◊M√˜ Ê√±Ê√ø√˚˛±1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ øÚøÒ ’±·1ª±˘±fl¡ [24] Œ˚±1˝√√±È¬ ’±·1ª±˘± Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ 1Mê√‰¬±¬Û Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂¸ª ¸yª Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1±ø‡ ëø‰¬Ê√±ø1Úí ¬ÛXøÓ¬À1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡Ô± ˜ÀÓ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óõ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬Õ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’ø'ÀÊ√Ú ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 11.45 ¬ıÊ√±Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±S 1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± øÚøÒ ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«ÓÚ±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤Â√ ¤Ú ’±·1ª±˘±1 ά◊Mê√ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±À˜ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

¬Û≈Ú1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓø¬ıøÒ 2010] ’Ú≈¸ø1 14˚10˚2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈Ì1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±fl¡œ ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 1 øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 29˚10˚2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘ÓŒ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øڕ߶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 29˚10˚11 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝í√√¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ Ê√Ú¸—À˚±·˚1858˚11 Œ˝√√±Ê√±˝◊√

TENDER NOTICE Sealed quotations affixed with non -refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from reputed registered dealers for supply and installation of LCD TVs in the hostel rooms of Assam Administrative Staff College, Guwahati as per specification and quantity indicated below.

Specification Quantity 1. 26" LCD TV 12 2. 32" LCD TV 08 The LCD TVs would have to be wall mounted and cover a guarantee period of at least 1 year. After sales services would have to be provided for.

The last date of submission of quotation is 2 pm of 9th November 2011 and the quotations would be opened in the presence of the tenderers who would like to be present on the same day at 3 pm. If that day happens to be a holiday, the tenders would be opened on the next working day.

TERMS & CONDITIONS The following documents should be submitted along with the tender.

1. Copy of the Dealership Certificate and Registration.

2. TAN No. from the Sale Tax Department.

3. Rates should be shown inclusive of all taxes.

4. The cost of delivery of the LCD TVs to this office is to be borne by the supplier.

The Director of Training, Assam Administrative Staff College, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati reserves the right to accept or reject any one or all tenders without assigning any reasons thereof.

Administrative Officer Assam Administrative Staff College

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

JANASANYOG/1874/11

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works: Sl. No.

Name of work

1

2

Esti- Complemated tion Cost period 3

4

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES 5

Cost of tender 6

Eligibility Criteria for Last Date Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES of applicatender tender Enlisted Other Contractors tion contractor 10 11 7 8 9

Rs. 36,000/- in Spl repairs to the shape of call bldg No. P-40 Rs. deposit receipt and P-56 at 27 Oct On or 18 Nov Class06 18.00 1 Sector from any 'D', 2011 after 2011 'E' (Six) Provn of WC & Lakhs Months N a t i o n a l i s e d / 28 Oct upto CatScheduled Bank, wash basin in (at per 2011 1500 egory Market) BGB not acceptBldg No. T-10 '(a) (i)' hrs able.

(JCOs Mess) and Provn of PVC OHT of cap 1000 ltr with staging for cook Rs. 500/- in the (i) Meeting enlisthouse near bldg ment criteria of Shape of DD/ No. T-11 at MES with regard bankers cheque Dinjan under to having satisfrom any faction comGE Dinjan Nationalised/ pleted requisite Rs. 26,500/- in Scheduled Bank, Rs. 2 Spl repairs to 06 fencing at 13.25 Class- value of works, On or 18 Nov the shape of call in favour of GE 27 Oct annual turnover, after 2011 (Six) deposit receipt Dinjan payable at 2011 Hatiali under Lakhs 'E' working capital, 28 Oct upto Months from Dinjan.

GE Dinjan Catany (at per Fixed Assets etc. 2011 1500 egory Nationalised/ Market) (ii) No Recovery hrs '(a) (i)' outstanding in Scheduled Bank, BGB not acceptany Govt. deptt. able.

Spl repairs to Rs. 30,000/- in Rs. 06 Classpump machin15.00 (Six) the shape of call On or 18 Nov 'E' 3 ery alongwith its 27 Oct Lakhs Months deposit receipt after 2011 Cat2011 allied wks in from any 28 Oct upto (at per egory MES installaNationalised/ 2011 1500 Market) '(a) (i)' tions at out Scheduled Bank, hrs pocket at Dinjan BGB not acceptunder GE able.

Dinjan NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/469/E8 dt. 03-10-11

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1±1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ©Ü™ífl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1±˝◊√ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

øÚ«√˚˛ ˜±Ó‘¬/ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ȭ±È¬± ‰≈¬˜í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ√Ãø1 ∆· ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ±1 ¬Û1± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸ôL±Ú ¤øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ Ȭ±È¬± ‰≈¬˜í ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆· ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± 1Mê√±Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˝◊√ Œ‡±˘±Ó¬ ¤øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ‚ȬڱÀȬ± Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ˜‘Ó¬ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

Ù¬øfl¡1·?Ó¬ Â√˚˛ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬1 ’±R˝√√Ó¬…± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬ٬±È¬± øÚª±¸œ ¸1¬ıÓ’±˘œ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Â√˚˛ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ [42] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 2.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±˜œ ¸1¬ıÓ¬ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ófl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶§±˜œ1 ¯∏άˇ˚LaӂȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬µÚ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬±· ¬Û±˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±fl¡ [ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í] ¬’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ‰¬µÚ1 ¸˜ô¶ ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô± ˘≈FÚ ¸•ÛÀfl¡« ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU ’øˆ¬À˚±À·± ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ˝√√±ÓÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ¸≈1øé¬Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˘± ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íº ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’øˆ¬À˚±· ·íÀ˘ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÓ¬ Ó¬√ôL1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬À˘ fl¡ø˜Â√Ú ¸1Àfl¡±ª±1 ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√Úº ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ‰¬µÚ1 ∆¸ÀÓ¬› ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤‰¬±˜ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ’±1y fl¡ø1 fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˘≈FÚ1 ¬ı±È¬ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û, 15Ȭ± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬µÀÚ Œ¸À˚˛ ’¸˜Ó¬ ÒÚ 1‡±ÀȬ± øÚ1±¬Û Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ’¸˜œ˚˛±1 ÒÚ1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó fl¡ø1 ’±Ú 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S ø‰¬fl¡≈Ì fl¡1± ëÊ√œªÚ ¸≈1鬱í1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ∆˝√√ ’±1鬜À˚˛ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1±ÀȬ±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ ‰¬À˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Õ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ∆¸˜±Ú fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1íÊ√Àˆ¬ø˘, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ’±ø√1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ ¸√±˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬»«¸Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú øȬ˜ [¤Â√ ’±˝◊√ øȬ] ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 ά◊Mê√ ¤Â√ ’±˝◊√ øȬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊˜‚±˜ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 √À1 ¬ıUÊ√ÀÚ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Œ¬∏Cøά— ¤G Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ ø˘ø˜ÀȬÀά 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú·“±ªÓ¬ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú·“±› ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ŒÊ√±‡-˜±‡ ˚La1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¬ı±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ˆ“¬1±˘ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬∏C±fl¡Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 øÚ·˜1 ŒªÈ¬ ¬ıËœÊ√Ó¬ ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡ø1 ¬∏C±fl¡ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 Œª√√ ¬ıËœÊ√Ó¬ ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ·À˜ ŒÊ√±‡-˜±‡1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˘≈FÚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ øÚ·À˜ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ fl¡˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Ú·“±› ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±Ú≈ Œ‚±À¯∏º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÊ√±‡-˜±‡ øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ıº

øÚ˚≈øMê√ ¬Û±À˘› øάά◊Ȭœ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˜±øȬ Ù¬À1©Ü Œ·íȬӬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ∆˘øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡±øÊ√1„√√±ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ·‘˝√1鬜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¸±Ó¬˜±À˝√√ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ √±ø˚˛Q ¤ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 √À1 ‚Ȭڱ ‚øȬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 460 ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c øÊ√˘±1 ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ 600 ·1±fl¡œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 140 ·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ øfl¡˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±À˘ ¤˝◊√ 1˝√√¸…› Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìfl¡±1œ ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı ˘·± ˆ¬±A±1 Œé¬SÀȬ± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 365 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 956 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ŒÊ√±ª±ÀÚ ˆ¬±A± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜±S 591 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±A± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı 25, Ȭfl¡± øÊ√1Ìœ ‰¬í1±1 ¬ı±À¬ı 55 Ȭfl¡±, ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±G1¬Û1± 120 Ȭfl¡±, õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı 150 Ȭfl¡±, Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 50 Ȭfl¡±, ˜≈ͬ 365 Ȭfl¡± ˆ¬±A±1Û1± fl¡±øÈ1‡± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬ı·± ά◊fl¡± fl¡±·Ê√ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10 Ê√Ú1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√ÀÓ¬± Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øάά◊øȬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ≈√·«± õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú˘fl¡À˘ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¬ÛªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˜∞I◊≈ Ú±Ô fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±, ά◊;˘ Ú±ÀÔ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ 460 ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 600 ·1±fl¡œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 140 ·1±fl¡œ1 Ú±˜ õ∂ø˙é¬Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ 140 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ø˚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√˚˛±› ˆ≈¬ª± ¬ÛS ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤Àfl¡ Sêø˜fl¡ Ú•§1À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ÛS ø√˚˛±Ó¬ ’±‰¬˘ ’±1n∏ Úfl¡˘1 ¬Û±Ô«fl¡… ÚÔfl¡± ∆˝√√Àº√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ‚Ȭڱ1 õ∂±˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·‘˝√1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’?≈ Œ√ªœ Ú±˜1 ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊M√1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’?≈ Œ√ªœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ¸˜¢∂ Ó¬Ô… ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’±R¸±» Ó¬Ô± ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¸œ˜± ¸˜¸…± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø‰¬fl≈¡ÀÓ¬± ˜±øȬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 139 ¤fl¡1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ¤ø1 ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊åI◊±-¬Û≈åI◊± fl¡Ô± ∆˘ ˘±ˆÚ±˝◊√º ˜±øȬ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1947 ‰¬ÚÀ1¬Û1± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ Œ√˙1 ’‡GÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ëfl¡•x˜±˝◊√Ê√í ¬fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ ’‡GÓ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡•x˜±˝◊√Ê√ fl¡ø1 Œ√˙1 ˜±øȬı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘º ¬ı±—˘±À√˙À1 Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√À˝√√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˝√1鬜1 &˘œÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬ÛPœ ŒÊ√ά◊Ó¬œ 1±˚˛ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Ó¬√ôL˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¸˜√˘ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 Ú·1 ά◊¬Û ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ∆‡1√ ’±˘œ Œù´‡ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› õ∂øÓ¬øSê˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

19 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˆ¬”ø˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√

·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ ’±√±˚˛ ˘˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1Õfl¡

¬ıËp¡±Ê√±ÚÓ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Óˆ¬˚˛±Úfl¡ Ê≈√˝◊√

‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ ∆Ê√Ú1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ1 ˘≈FÚ

¤Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±ÚÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ ˘˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ıËp¡±Ê√±Ú Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¸≈fl≈¡˜±1 √±¸1 ‰¬±˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú √±› √±›Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀ1 øÚª±¸œ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 fl¡±¯∏1 ’±Ú Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ¬Û≈ø˘Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬”¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‡±√œ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1œ Ú±Ôº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú1 ŒÓ¬˘ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬º ¤Ù¬±À˘ ˚ø√ ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘≈FÚ1 ˜±S± ’Ò…é¬Ó¬Õfl¡› ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ ∆√øÚfl¡ 2000 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡±—˙ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º Ú±ÀÔ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ŒÓ¬˘ ‡1‰¬ÀÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 ¤‡Ú ¤À•§‰¬±√1 ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓõ∂±˚˛ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º 1±Ê√Uª± ÒÚº ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬Úº ‰¬±˘fl¡ 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬±ø1Ê√Úº Ú·“±› ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ˙±˘˜±1œ ¬ı±ø·‰¬± ά◊M√5, øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ÒÚ Â√±Ú fl¡±øϬˇ ‡±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˜»¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜œÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˜»¸…Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1

˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡ø˜Â√Ú1±ÀÊ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂√œ¬Û Ú±Ô ’±1n∏ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±Óά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ¤˝◊√ ‘√˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ≈√˘«ˆ¬ ˝√√í˘º ’øˆ¬˚ôL± ¬Û鬜1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÈ¬±Àfl¡±1± ‰¬1±À˚˛ ¸Ê√± ¬¬ı±˝√√1 ¤˝◊√ ‘√˙… 1˝√√±1

’±øÊ√À1¬Û1± ˘fl¡ ’±Î¬◊ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ú¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± 21 ’√À"√√±¬ı1Õ˘ ˘fl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬1±Ò±¬Û≈øÓÚ±˜1 õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 øÚÀ«√˙ ø√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ÒÚ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ›√±˘&ø1 ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ¤fl¡ ≈√·«˜ ͬ±˝◊√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ¸˜”˝√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬1 ¤Ú Ú±Ê√±Ô±¬Û Ú±˜1 ’±Àg1œ‚±Ó¬1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 ¤Ê√ÀÚº ’˘¬ÛÀÓ›√±˘&ø1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 122˚11 Ú•§1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó›√±˘&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ¬Û±˝√√±11 ¤fl¡ ≈√·«˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¸˘±À˘ ’·¬Û1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‚Ȭڱõ∂¬ı±À˝√√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 SêÀ˜

¸œ˜± ¸˜¸…± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ fl¡íÀ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸Ó¬… fl¡Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º Œ√˝√1鬜1 &˘œÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ÛPœfl¡ Œ˝√√À1±∏ª± ’·¬Û √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 Ó≈¬˘≈„√œ˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

2 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˝√√À˜√, Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ 1¬ıœÚ Ú±ÀÔ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü± 1±Ìœ ¸1fl¡±À1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±,

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬Óõ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ Úfl¡1±, Ú·1 ¸˜øÓ¬1 õ∂ô¶±ª ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì Úfl¡1±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±, 2009-10

¸˜¸…± Œ√ø‡À˘˝◊√ ø¬ÛøÍø√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏ÀÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±›-˙±˘¬ı±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¤È¬± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº øfl¡c ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª Ôfl¡± ≈√‡Ú ’±›¬Û≈1øÌ fl¡±Í¬1 √˘À„√√ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√ Œ¬ı√œ1¬Û1±

ŒÎ¬fl¡ø˘˜±1œÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 8 øfl¡˘íø˜È¬±11 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl¡Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øͬfl¡±√±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Óõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‡œ1øÓ¬ ·±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Â√˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı¯∏«1 ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 4 ˘±‡ 49 ˝√√±Ê√±1 8˙ Ȭfl¡± ·Ù≈¬1 ¬ÛøA Œ1±Î¬1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü± 1±Ìœ ¸1fl¡±À1 ›À˘±È¬±˝◊√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬≈ª± ˆ¬±Î¬◊‰¬±À1À1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ÒÚ ’±R¸±»¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡ø˙äœfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö øÚø¯∏X

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ’À"√√±¬ı1√ – ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û”Ì« Œ˘±fl¡ ڱȬ…±Ú≈á¬±Ú fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±1 ˘·ÀÓõ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Ûœ ÒËn∏¬Û√œ Ò±1±1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì ›Ê√±¬Û±ø˘, √1„√√1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ڱȬ…Ú≈á¬±Ú ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±, ˆ¬±1œ·±Ú, fl≈¡˙±Ú ·±Ú ’±øÊ√ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸•ÛÀ√˝◊√ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸≈-¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸•Û√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¶ö±ÚÓ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰Œfl¡fœ˚˛ ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡ ¸•Û√1 Ò±1fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸•Û√ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·ÓÚ˘¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√ Ú±Ú± ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

øÚ˚≈øMê√ ¬Û±À˘› øάά◊Ȭœ ¬Û±¬ıÕ˘ ˘±À· ά◊»Àfl¡±‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’ÚœøÓ¬ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Ú·“±ª1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±ÓÔfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ŒÊ√±‡ ˜±‡ fl¡1± ˚La1 Œ‡ø˘2 ¬Û‘ᬱӬ

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ëÙ≈¬˘&ø1 ŒÒª±í1 150 ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ªÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ, ˜„√√˘¬ı±À1

¬ı1ά¬ı±Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˚˛± ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ά¬ı± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’øÚ˚˛À˜ Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¬ıU ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¬ı1ά¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıȬ±˜1±1 ¬ı±ø¸µ± õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ’±Úøfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±

Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±À˚˛ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ 4000 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 ’˙±ôL ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó’iß√± øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜Àfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Óõ∂˙±¸ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 Ê≈√ÚÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡, ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø·‰¬± ŒSêÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ùv¬¬Û ù´íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í˘ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˙±¯∏Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ¬ı± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬, ˘±ø=Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’í ø‰¬fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘

ë’¸˜œ˚˛± ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√±¸í ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂±flƒ¡˙—fl¡1œ ˚≈·1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 2010 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘ 1ø‰¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ë’¸˜œ˚˛± ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸µˆ¬«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜í¬ı±˝◊√˘-¬ı±˝◊√fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√Àfl¡ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬ı±ø=Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±,

’±R˝√√Ó¬…± ’±ø√ ‚ȬڱӬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¸±Ì±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œõ∂ø˜fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü±, fl¡±ø˘ ø√Â√±— Ú√œÓ¬ øfl¡À˙±1 Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘1 ’±R˝√√Ó¬…±, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘Ó¬ ¤ø1 ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±À√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó‰¬˘±¬ı¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸±¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÙ¬±Ú ¤øÓ¬˚˛± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ¸±˜¢∂œº ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› ¸ôL±Ú1 ˜1˜Ó¬ ’g ∆˝√√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˚±·±Ú Òø1

’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…Ó¬± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ Ê√ij øÚ1 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±ÀÂ√ ø˚ ¸ôL±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1› ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó√±˜œ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ √±˜œ ¬ı±˝◊√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√˘-¬ı±˝◊√fl¡ øfl¡˚˛∑

4 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ ≈√·«±¬Û”Ê√±1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 19 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬Û‘ᬈ¬—· ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬± ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Óø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’¸˜1 ŒéSÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√¬ÛS ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¶§±Ô«Óø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ øflv¡ÚøÂ√Ȭ ø√À˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıMê√±˝◊√ ¬ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚ Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ¸˚˛± ‡GÚ fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘º ¤˝◊√ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬‰«¬± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√¬ÚÓ¬ ¶§‰¬Àéõ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√º ˆ¬±›Ú±Ó¬ ˆ¬œ˜1 ¬ı‰¬Ú ˜Ó¬±1 √À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚ √y±ø˘ ˜1± fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ı—ô¶ 1+¬Û øÚÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±› Œ˝√√1n∏ª±À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ıº ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ √˘1 √±¬ıœ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øÒ√Àª˙Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√‰“ ¬±Ó¬ ¬Ûø1 ’¸˜1 ¬ıU ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√À˘º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ’¸˜1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±1n∏ ·ÌÓ¬Lafl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸√¸…fl¡ ’øÒfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ¸≈À˚±À·± ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± ¸˜˚˛1 ˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˆ¬œ˜1 ·√± ‚”1±˝◊√ Ôfl¡± ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú˙”Ú… ‘√ø©Üˆ¬—·œ ∆˘ ¸√ÚÓfl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± fl¡±ø˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ Ê√˘Ê√˘¬ÛȬ¬ÛȬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¤ÀÚ øÚ˘«7¡¡¡√ ’±R¸˜¬Û«Ì õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La1 ¤fl¡ ά◊˘—· ¶§1+¬Ûº ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡ ’øÒfl¡ ∆¶§1±‰¬±1œ¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Û鬽◊√ Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±ø˘1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ øÚ(˚˛ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜˚˛1 ¤˝◊√ ’±˝3√±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛º øfl¡c Œ√ª±˘ ø˘‡Ú ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 ø˙鬱 ŒÚ±À˘±ª± ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ·±Ó¬ fl¡Ô± ˘±À· ˜±ÀÚ ŒÊ√±“ 1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬ ¬Û±¬ıø˝√√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n ≈√ ı«˘ ˜±Ú≈˝√ ¸» ’±1n∏ ÚœøÓ¬øÚᬠ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙äœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ¬ıvfl¡

õ∂øÓ¬˜±fl¡ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 ¸±¸±˜¢∂œ, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ˘±À· Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ¶Û©Ü Ú˝√√í˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬ıd ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘Àfl¡ ’±øÚÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¬Û”Ê√± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±ÀÓ¬˝◊√ , ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬Û”Ê√± Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ê√±fl¡Ê√˜Àfl¡À1 ¬ÛÓ¬± ˝√√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸”˚« ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª Ù¬±fl≈¡ ·Â√1 ¬Û1± øÚÀÊ√√ Ù¬±fl≈¡&øάˇ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ٬┻¸ª ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…Ó’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ˙—fl¡1À√ª1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Œ˚ ø˚·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√ 1±˝◊√ Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ ø¬ıù´À1 ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 ’±(˚« ¬ı‘µ±ªÚœ ¬ı¶a ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬ı± ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ¬ı± ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø˚˜±Ú ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·±À˜±‰¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±À˝√√ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1±À˝√√º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√∑ ¬¬ıUÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔ ’±1n∏ Ê√Àij±»¸ª1 ¸ˆ¬±Õ˘ ∆· ø˚À¬ı±1 ·±À˜±‰¬± øÚÀÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Ó¬±1 ˙Ó¬fl¡1± √˝√ ˆ¬±·À˝√√ ’¸˜Ó¬ Œ¬ı±ª±, ¬ı±fl¡œ ¬¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’Ú±º ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±¬ı¬ı±√ œ ˜±Ú≈ ˝ √ ñ √ Œ¸˝◊ √ ¸ fl¡À˘ Œ√ ª Œ√ªœ, ÷ù´1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ˜±ÀÚ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì, Ú±˜-&Ì1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ªÀ¬ı±1 ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ fl¡À1º fl¡1fl¡º ˆ¬±¬ı¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˆ¬±¬ı¬ı±√ fl ¡ ’±ø˜ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1± ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±À· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ˆ¬±¬ı¬ı±√Ó˚≈ ø Mê√ ¬ ı±√ 1 ¶ö ± Ú Ú±˝◊ √ ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’±¬ÛøM√ √ › Ú±˝◊ √ , øÚµ±¬ı±√ Ó¬Ô± ¸˜±À˘±‰¬Ú±› Ú±˝◊ √ , √ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’±ø˜ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬, ¤ÀÚ Ò1Ì1 ά◊»¸ªÀ¬ı±11 Ú±˜Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ø˚˜±ÚÀ˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø˚˜±ÚÀ˝√√ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı, 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó”√1√˙«Ú1 Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú Œ√ø‡ÀÂ√± Œ˚ ¬Û”Ê√± ¬ÛÓ¬±1 Œ˚Ú ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œ˚Ú ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ª√±Ú ‡œÚ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ’¬Û‰¬˚˛ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ˆ¬±· ¬Û”Ê√±Ó¬ 16 ˘±‡1 ¬ı±ÀÊ√ È ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ˆ¬±·Ó¬ 35 ˘±‡1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ˆ¬±·Ó¬ 52 ˘±‡1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-Œ˚±1˝√√±È¬-ø˙˘‰¬11 ¬Û”Ê√±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬À1 ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÀÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı± ’±·ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√›º øfl¡c ¸1n∏ fl¡Ô± ¤È¬± fl¡›“º &ª±˝√ √ ±È¬œ1 ˚íÓ¬ 16 ˘±‡1 ¬ı±ÀÊ√ È ¬ ∆˘ÀÂ√ , ˚íÓ¬ 35 ˘±‡1 ¬ı±ÀÊ√ È ¬ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ øfl¡c ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ‚11 øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÚ Ó¬±1 ’±·1 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ê√±Ó¬

’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1, Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤À˜‰¬±1 ڱȬ… ˜øµÀ1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬˙˚˛ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 Ó¬Ô± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ¬Û”Ê√± ∆˝√√øÂ√˘ ‚±˝◊√ Õfl¡ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ó¬±À1 ·˝◊ √ Ú ±ÀÓ¬ ڱȬ… ˜øµ1À¬ı±1 ¸Ê√ ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Œ¸˝◊ √ ˙ ˙ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”Ê√±Ó¬ ڱȬ Ú˝√√˚˛, ’øˆ¬Ú˚˛ Ú˝√√˚˛º 1970 ‰¬Ú ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Àfl¡øffl¡ ڱȬ…˜øµ1À¬ı±1Ó¬ ¸5˜œ, ’©Ü˜œ, Úª˜œ, ˘Ñœ¬Û”Ê√± ’±1n∏ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú ڱȬfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 Œ√1·“±ªÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ڱȬ…˜øµ1 ¬ı≈ø˘ ø˚ÀȬ± ڱȬ…˜øµ1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¶ö ± ¬ÛÚ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ 1930 ‰¬ÚÓ¬º ’Ô«±» 1929 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜ ≈√·«±¬Û”Ê√± 1±Ê√Uª±Õfl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√11 ¬Û1± Ó¬±1 ά◊¬Û˘é¬…Ó¬ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œfl“¡‰¬± ˜= ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± ¬ı“±˝√√-Œ‡11 ˝√√˘‚1Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ˜= ’±1n∏ ˝√√˘‚1 ¬Ûfl¡± fl¡1± ˝√√í˘º ’±ø˜ ø˙qfl¡±˘À1 ¬Û1± ’Ô«±» fl¡-‡ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¬Û1± 68 ‰¬Ú ˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ√ø‡øÂ√À˘± Œ˚ ˘Ñœ¬Û”Ê√±Àfl¡ Òø1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ڱȬfl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ 1968 ‰¬ÚÓ¬ ˘Ñœ ¬Û” Ê √ ± Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ڱȬfl¡1 Œ˙¯∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˜› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘±º ڱȬfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı±—˘± ڱȬfl¡1 ’Ú≈¬ı±√, Ú±˜ ’±øÂ√˘ ë¬ı±1‚∞I◊±íº øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± fl¡ø˜ fl¡ø˜ ’¸˜1 ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±Ó˜≈Àͬ˝◊√ ¤‡ÀÚ± ڱȬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝í˘ ’±1n∏ ˜1± ˝√√±Ó¬œ ¬Û1±ø√ ڱȬ… ˜øµ1ÀȬ± ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ø¬ÛÀÂ√ 1985 ‰Ú ˜±Ú1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1ÓŒfl¡±ÀÚ ‡±˚˛∑ Ó¬±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ‡±˚˛ ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ º ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ Òø1À˘ ˚ø√ › ˜±S ¤‡ÚÀ˝√ √ ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜√ ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ≈√Ȭ± ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏1 øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1ÀȬ± ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıd Ú˝√√˚˛ÀÚ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜√ Œ‡±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ≈√©‘®øÓ¬1 ¸Ê√ ± ˝√√í˘º õ∂¸—·Ó¬ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚˜±Ú ˙ ڱȬ… ˜øµ1 ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ ¬ı‘ ø X Úfl¡ø1¬ıÀÚ, Ú±˝◊ √ fl¡1±ÀÚ ø√ À Ú ø√ À Ú∑ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Õ˘ ’±˝√√fl¡º ’¸˜Ó¬ ’©Ü±√˙ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜1±˝√√±Ó¬œ ¬Û1±ø√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡, ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±1y ˝√√í˘ ˚ø√› Ú±˝◊√ º õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1n∏¯∏ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ’±·ÀÓ’±À˝√ √ ± ˜ ¬1±Ê√ Q ÀÓ¬˝◊ √ ˝◊ √ 1Ê√ ± ‚1œ˚˛ ± ’Ú≈ á ¬±Ú ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ¬Û≈ ¬Û”Ê√±Ó¬ ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±1n∏ ˙±Mê√¬ÛLöœ Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı˱p¡ÀÌ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª› ڱȬ…˜øµ1À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ·˜ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±S ‰¬±ø1¬Û±øÓ¬øÂ√ ˘ ¸±øNfl¡Ó¬±À1º ’ªÀ˙… Ê√ ø ˜√ ± 11 ‚1Ó¬ ¬ı± ¬Û“±‰¬√ ͬ±˝◊√ Ó¬À˝√√ ¤‡Ú ˝√√íÀ˘› ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 1Ê√ ± ‚1Ó¬ ø˚ ¬¬Û” Ê √ ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Ó¬±Ó¬ ·±Ú-¬ı±Ê√ Ú ±, ¬Û”Ê√±Ó¬ ڱȬfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ڱȬ… ’øˆ¬Ú˚˛ , Ú±‰¬ ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ › ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ ¤˝◊ √ fl¡˜« ˝ ◊ √ ˜øµ11 [ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±] Ú±˜ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙ÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1, Œ√1·“±ª1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1, Ú·“±› ¬’¸˜Ó¬ ¬Û”Ê√± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√í˘ ÿÚø¬ı—˙ ڱȬ…˜øµ1, ¬ı±Ú Œ©ÜÊ√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬±›fl¡ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±À1± õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’¸˜Ó¬ ˚ø√ ≈√˝√±√Ê√±À1± ڱȬ…˜øµ1 ’±ÀÂ√ [‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬Ú˚˛ , ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ º ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Œ¬ı±Ò˝√ √ ˚ ˛ ¬ı±˝◊ √  √ ’Ú≈√±Ú ∆˘ øfl¡c Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√± ˝√√í˘] ˙ ˜±Ú ڱȬ…˜øµ1 ’±ÀÂ√ [Œ¬ıøÂ√› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸øͬfl¡ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ Ò1fl¡ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ fl≈¡ø1Ȭ± ø˝√√‰¬±¬ÛÀȬ± ¬Û±˝√√ø1À˘±] ’±1n∏ ¤˝◊√ ڱȬ…˜øµ1À¬ı±À1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬À˝√√ ¬Û”Ê√±Ó¬ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û1•Û1± 1鬱 Ê√ij Œ˘±ª±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘øÂ√˘ ‚±˝◊√ Õfl¡ ≈√·«±¬Û”Ê√±1º ¬Ûø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»fl¡¯∏« fl¡íÓõ∂Ô˜ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬ÛÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í˘∑ ¸“‰¬±˝◊√ ڱȬ…fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı± ’±1n∏ Ó¬±À1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ’¶ö±˚˛œ ˜= ¸±øÊ√ ¬ı±—˘± ڱȬ ڱȬ|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1 ¬ı1 ≈√‡ ˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’Ô¬ı± ¬ı±—˘± ڱȬ1 ’Ú≈¬ı±À√À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ڱȬ…˜øµ1À¬ı±11 ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ≈√ª±1 ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı± ¬Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ˜1±˝√√±Ó¬œ ¬Û1± ø√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡›fl¡À‰¬±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˜=ÀȬ± ¶ö±˚˛œÕfl¡ ¸Ê√± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1±Ê√fl¡œ˚˛-Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± ¬Û”Ê√± ¬ı± ά◊»¸ªÀ¬ı±À1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˘±À˝√ √ ˘±À˝√ √ ˝√ √ ˘ ‚1ÀȬ± ¸Ê√ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ’¸˜Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1± 150 ¬ıÂ√ 1 ¬Û±1 Œ˝√ √ ± ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ڱȬ…˜øµ1 ’±ÀÂ√ Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ’±1n∏ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273]

’¬Û‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±ÓŒ√ø‡øÂ√À˘± Œ·±¸“±Úœ1 ’±·Ó¬ Ôfl¡± ∆ÚÀ¬ı√…1 Œ‡±˘À¬ı±1 ά◊øȬ ∆·øÂ√˘, ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 fl¡“fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœº ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ›‡ ˜”Ϭˇ± ŒÚ È≈¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¤øÓ¬˚˛ ± ˜˝◊ √ fl¡í¬ı ‡≈ ø Ê√ À Â√ ± Œ˚ Ó¬±Ó¬ 35 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬Û”Ê√±Ó¬ñ Œ¸˝◊ √ 35 ¬˘±‡ Ȭfl¡±1 ˚ø√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ¬Û”Ê√±Ó¬ ‡1‰fl¡ø1 øSÂ√ ˘±‡ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˘±ø· ’=˘ÀȬ±1 ¬Û±Úœ ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ ‡1‰fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11 øˆ¬Ó¬1 Œ¸±À˜±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√ √ í ˘À˝√ √ “ À Ó¬ÚÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øÈȬfl¡± ‡1‰¬ ˝√í¬ı Ó¬±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ›¬Û11 ‘√ø©ÜÀ1 ’¬Û‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬Û”Ê√± ¬ı± Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¸±øQfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸1n∏-¬ı1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ˆ¬±· ¬Û”Ê√±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±1n∏ ¤˝◊ √ ≈ √ À ˚˛ ± √ È ¬± ¬ıd Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ À Ú∑ ¬Û” Ê √ ± 1 Œfl¡˝◊ √ ø √ Ú Œ˚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜√ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ˜√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ı:±ÀÚ ø˚˜±ÀÚ ø˚ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¸¬ı«¸±±Ò1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ‘√ø©ÜÓ¤øÓ¬˚˛±› ŒÚÀ√‡±Ê√ÚÀ1 ¤fl¡ ˘œ˘±-Œ‡˘± ∆˝√√ Ò1± ø√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ά◊»¬ÛøM√√1 ¶ö±Ú-fl¡±˘ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ≈√˝◊√¤Ê√ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ -¤È¬± ¸±ªÒ±Ú ¬ı±Ìœ ø√˚˛±1 ‰¬À˘À1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡À1 ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ ¸•Û”Ì« Ù¬˘ªÓ¬«œ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± Ó¬±1 ’±À˙-¬Û±À˙› ø¸ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘ ŒÚ ’Ú… øfl¡¬ı±

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓÚ±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚˜±Ú ø¬ı:±Úœ ¬ı± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·fl¡ ∆˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬øª¯…¡Z±Ìœ fl¡ø1 ¸La±ø¸ÓÊ√ÚÓ¬±fl¡ [;˘± Ê≈√˝◊√ Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ˘±1 øÚø‰¬Ú±] ’øÒfl¡ ¸La±ø¸Ófl¡1±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Œé¬SÓ¬º ’˘¬ÛÀÓ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Àfl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ±

ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ øÂ√øfl¡˜ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ó¬«Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ¸±˝√√¸-˜ÀÚ±¬ı˘ ø√¬ı ”√Õ11 fl¡Ô± Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈©Ü√ ‰¬Sê˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸Laô¶ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ø˚ÀȬ± ¤È¬± ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º øͬfl¡ Ó¬±1 ›À˘±È¬± õ∂ˆ¬±ª ’¸˜ÀÓ¬± Ú¬Û1±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ά◊Mê√

ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 fl¡Ô± ø¬ıÓ¬Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ’±&ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ∆˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ’¸˜Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ õ∂±ª˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√í¬ıº ˚±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œº ¸˜˚˛ Òø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ √˝√ ø√Úº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˚≈øMê√ ’±øÂ√˘ fl¡±˘¬Û≈1n∏À¯∏ Œ˝√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ’¸≈¶öÓ¬±fl¡ ∆˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ¬ı±ô¶ªÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√ fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ øfl¡˚˛ ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘∑ ’¸˜Óˆ¬”ø˜fl¡•Û √˝√ ø√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¤˜±˝√√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Ú˝√í√˘∑ ¤˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡1Ì ‰¬±Ó≈¬1±ø˘ ŒÚ ’Ú… øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˝◊√ ˚˛±1

˙—fl¡1-˜±Òª

≈√Ê√Ú± &1n∏fl¡ õ∂fl¡±˙1 Œ¬ı√œÓøÚÊ√1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ά◊Â√·«± fl¡ø1 Œ˚±ª± &1n∏Ê√Ú±1 õ∂¬Ûiß ø˙¯∏…, ŒÓ¬1±1 Ò˜«±√˙« õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 ¤Ê√Ú± ’¢∂·Ì… ¤fl¡øÚᬠfl¡˜«œ, ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ Ó¬Ô± ø¬ı˙±˘ ˆ¬øMê√-¸±ÒÚ Œé¬S1 ¤Ê≈√ø¬Û fl¡ä¬ı‘é¬, ˆ¬Mê√ø˙À1±˜øÌ, ¤fl¡±Ò±À1 ø˙鬱ø¬ı√, ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬, ·Àª¯∏fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Ó¬N¸±Òfl¡, ¬ı±¢¨œ¬ı1, ¸≈¬ıMê√±, ¸≈1fl¡±1, ·±˚˛fl¡, 1‰¬fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸˜±Ê√-¸—¶®±1fl¡ ’±1n∏ ¸—·Í¬fl¡, ’±·˙±1œ1 ¤Ê√Ú± ·±gœ¬ı±√œ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¤Ê√Ú± Ê√Ú√1√œ ŒÚÓ¬±¶§1+À¬Û Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓõ∂¬ı±√-õ∂Ó¬œ˜ ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚øȬ¬ı1 ’±øÊ√ 8 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ 2003 ‰¬Ú1 19 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± ’±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 &̘≈* ø˙¯∏…-õ∂ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±ˆ¬øMê√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 19 ’À"√√±¬ı11 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÀȬ± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 눬øMê√ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ά◊Mê√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œ·1±fl¡œ1 ¬Û≈Ì…±R±1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤˝◊√ øÚ–øfl¡Ú1 |X±?ø˘1 ¤fl¡˘˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º Œ√‡±˝◊√-qÚ±˝◊√ ¸≈·Ï¬ˇœ, ›‡-¬Û±‡, ø¬ÛgÚÓqfl≈¡˘± øÓ¬øÚ ¬ı¶añ Ò≈øÓ¬-Œ‰¬À˘—-·±À˜±‰¬±, ˙œÓ¬fl¡±ø˘ ·± ’±&ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±S ¤È¬± œ‚˘ ˝√√±Ó¬1 Œ·ø?, ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡±Â√± ¸≈µ1 ∆¬ı ¬Û1± ‰≈¬ø˘À1 ø¬ÛgÀÚ-ά◊1ÀÌ, ’±‰¬1ÀÌ-¬ı…ª˝√√±À1 ¤·1±fl¡œ ¤fl¡±ôL ˆ¬fl¡Ó¬, ø˜©Üˆ¬±¯∏œ, ˜≈‡Ó¬ ’±˙±À1 ¬ı1¯∏± ˜‘≈√ ˝√√“±ø˝√√1 ¤fl¡ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú± é¬ÌÊ√ij± ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬, fl¡±˘1 ’±˝√√3±ÚÓ¬À˝√√ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ij ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÷ù´1 õ∂√M√ &Ì1±øÊ√ Ó¬Ô± ø¬ı˙±˘ ˝√√+√˚˛, ά◊2‰¬ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 :±Ú, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ’±Rø¬ıù´±À¸ ’±¬Û√ fl¡±˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛º ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ò1±Ò±˜Õ˘ ’ªÓ¬1À̱ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝í¬ı øÚ(˚˛/ &1n∏Ê√Ú±, ŒÓ¬1±1 øõ∂˚˛Ó¬˜ ø˙¯∏… ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª õ∂˜≈À‡… ’±Ó¬±¬Û≈1n∏¯¸fl¡˘1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘Ó¬ 뉬±ø1-¸—˝√√øÓ¬í1 ά◊æ√±ªÚ ’±1n∏ õ∂±≈√ˆ¬«±Àª &1n∏-Ò˜«±√˙Õ˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ ŒÓ¬1±˝◊√ ·øϬˇ ∆Ô Œ˚±ª± ø¬ı˙±˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú ˆ¬±ø„√√

∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ’±Ê√œªÚ ¸±Òfl¡, õ∂‰¬±1fl¡ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰”¬1˜±1 fl¡ø1øÂ√˘, Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ Ó¬Ô± ’¶Û‘˙…Ó¬±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÚ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¸˜±Ê√¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√˜±ÀS˝◊√ Ê√±ÀÚº ¸˜±Ê√1, Œ√˙1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˙fl¡Ó¬ 1929 ‰¬Ú1 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 [¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1] ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Ê√±˘≈&øȬ ·“±ª1 ∆fl¡ªÓ«¬ fl≈¡˘1 ¤øȬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 Ê√ij ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø˘1±˜ √±¸ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Œ‡±¬Û±Õ√ √±¸1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ˝◊√˘±1±˜ √±À¸ ëø˚ ˜”˘± ¬ı±ÀϬˇ, Ó¬±1 ≈√¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬Úí1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˘í1±ø˘ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ó¬œéƬ ¬ı≈øX1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø˙鬱-√œé¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˘≈&øȬ ’=˘1 ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û1± Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1± 1945 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤À∞I◊™k ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊MœÌ« ∆˝√√ ά◊2‰¬ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« Ú·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ 1947 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊MœÌ« ∆˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚ȬڱSêÀ˜ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 ˜Ú õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ∆fl¡ªÓ«¸•x√±˚˛1 ˜˚«±√± 1鬱1 ˚≈“Ê√1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ñŒ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’ªÓ¬1Ì ¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± Ò±˜Ó¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙±øÒfl¡±1 ÚÔfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±º ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ˜Ú1 Â√±S ˝◊√˘±1±˜ √±À¸ øÊ√˘±‡Ú1 ∆fl¡ªÓ«¬ ¸•x√±˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«±√˙«fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± Ê√±øÓ¬Àˆ¬√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬ı1À√±ª± Ô±Ú1 ≈√ª±1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1±ø‡¬ıÕ˘ Ô±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ø˚ ˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ˙±¶a±ø√ ’Ò…˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ Ê√±˘≈&øȬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔÀfl¡± ŒÚ›ø‰&1n∏Ò˜« ¬õ∂‰¬±11 ø√˙Ó¬ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıËÓ¬œ

|X±‚«…˚˝√√ø1‰¬1Ì √±¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜À˘º ¤ÀÚÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û±˘Ú±˜ ¸˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂‰¬±1fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Úµœ1±˜ ’±Ó¬± [‰¬±¬Û1˜≈‡œ˚˛± ’±Ó¬±]1 ›‰¬1Ó¬ ˙1Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«-√˙«Ú ¸±ÒÚ±Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª øÚ˜¢ü ˝√√˚˛º ¸≈√œ‚«fl¡±˘ Òø1 ë&1n∏Ò˜«í1 ·ˆ¬œ1 Ó¬N¸˜”˝√1 ø‰¬ôLÚ-˜ÚÚÓ¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± ˝◊√˘±1±˜ √±¸1

¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡F1 ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏̸˜”˝√ ’±1n∏ ’Ù≈¬1ôL ¸±—·Í¬øÚfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ëÚ·“±› øÊ√˘± ¬Û±˘Ú±˜ ¸˜±Ê√í ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬›“1 ¸≈˜Ò≈1 fl¡ÀFÀ1 øÚ·ø1 ›À˘±ª± ¬ı1·œÓ¬, Œ‚±¯∏±-¬Û√-Œ˘ÀÂ√ø1-Â√µ1 ¬ı…±‡…±¸•§ø˘Ó¬ Ò˜«-√˙«Ú1 Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏̸˜”À˝√√ ¬Û±˘Ú±˜ ¸˜±Ê√Õ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÚº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±˘Ú±˜

¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1 ë’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸í1 Ò˜«-õ∂‰¬±1fl¡ Ê√œªÚ1 ’±ø√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œº ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√ÀÌ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¿¬ı‘øX ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ¬Û±˘Ú±˜ ¸˜±Ê√ÀÓ¬ :±Ú˘t ˝◊√˘±1±˜ √±À¸ Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡ Ê√œªÚ1 qˆ¬±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸±ÒÚ ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1¬Û≈ø©ÜÓ¬±À1 ˆ¬øª¯∏…ÀӌӬ›“1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ õ∂dÓ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ ˝√√›fl¡, 1950 ‰¬ÚÓ¬ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±À¸ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬Û±˘Ú±˜ ¸˜±Ê√1 14 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 &1n∏-Ò˜«±√˙« õ∂‰¬±11 ’flv¡±ôL ’±1n∏ ’ø¬ı1Ó¬ õ∂‰¬±1fl¡ Ê√œªÚ ’±1y ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Q, ¸±ª˘œ˘-Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏¬¬ı≈øX√œ5 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝◊√˘±1±˜ √±¸ ¸—‚1 ¤Ê√Ú± ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ıMê√±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ ë¤fl¡ ˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«í1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó˝√√í˘º ’±‰¬±˚« √±¸1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’Ô‰¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ õ∂‰¬±1 √é¬Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¬Û±˝√√±À1-∆ˆ¬˚˛±À˜, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1, ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬√±˝◊√-¬ıøô¶À˚˛, ‰¬À1-‰¬±¬Ûø1À˚˛ ¸¬ı«ÀS¸—‚1 ˙±‡± õ∂øӬᬱ ˝√√í˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸—‚1 ¸√¸…¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’±1n∏ ¸—‚1 ˜”˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡ õ∂‰¬±1fl¡, ˙1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 1968 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ófl¡À1º ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘ ˝◊√˘±1±˜ √±À¸› õ∂˚˛±Ó¬ 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê√˚˛±1 ’±Ó¬± ’±1n∏ ˝√√˘Ò1 ˆ¬”¤û± ’±ø√ ¸ôL ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ’Ú≈Àõ∂1̱ӿ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂‰¬±1, õ∂¸±1 ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ øÚᬱ ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±À1

Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ¸˜ô¶Ê√Ú1 ’±ø˙¸ÒÚ… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ÓSêÀ˜ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√øȬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú SêÀ˜ñ댷Ãάˇœ˚˛ ˜Í¬í ’±1n∏ ë’Ú≈fl≈¡˘ Ò˜«í1 ˆ¬Mê√˜G˘œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ ’±‰¬±˚«Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ë¤fl¡ ˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«í1 ’fl¡±È¬… ˚≈øMê√¬Û”Ì« ŒÓ¬Ê√¶§œ ˆ¬±¯∏ÀÌ Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂‰¬±1fl¡ Ó¬Ô± Œ|±Ó¬±¸fl¡˘1 ’ôL1 ¤ÀÚ√À1 ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ά◊√±1 ˜Ó¬¬ı±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬠҘ« ¬ı≈ø˘ ˜±Ú…Ó¬± ø√øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± qX-¸Ó¬… Ò˜«-√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıœ1√À¬Û« ˚≈“øÊ√ &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«-˜Ó¬±√˙« 1鬱 fl¡1± ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˜1 ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ¬ı±U˘…1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√-¤È¬±À˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˝√√í˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜Ó¬ 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í ¤fl¡ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¸—‚1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ¸±ÒÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 ’ø1˝√√̱ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¸—‚1 ¤˝◊√ Œ·Ã1ª˜˚˛ fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊æª ˝√√˚˛º 1972 ‰¬ÚÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—‚1 42Ó¬˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«1 ·ˆ¬œ1 ¸±ÒÚ ¬ıd Ò”˘±-˜±˘±, ¬Û±˘Ú±˜fl¡ ∆˘ ˜Ó¬Àˆ¬√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˘±1±˜ √±À¸ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Œ¬ıÊ√±1 ˜ÀÚÀ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸—‚±Ó¬1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó&1n∏Ê√Ú± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ë¤fl¡ ˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«í1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ά◊√±1 ˜Ó¬¬ı±√1 ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈á¬±Ú ë¤fl¡ ˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ’¸˜í1 Ê√ij ø√À˘º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÀάˇ±, fl¡Â√±1œ, øÓ¬ª±, Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬±, ∆fl¡ªÓ«¬ õ∂˜≈À‡… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ¬Û1¶Û11 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√ Ú±˜-fl¡œÓ¬«√Ú fl¡1±, Œ‡±ª±-Œ˘±ª±, 1±gøÚ-Œ√ά◊1œ, ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û˚«ôL fl¡1±˝◊√ ’±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó’¶Û‘˙…Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ¤Àfl¡±‡Ú qX ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú

¬Û1± fl¡±1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º Ê√±ÀÚ± ˜±ÀÔ“± Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 √“±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚ ά◊Mê√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’øÚ^±-≈√–ø‰¬ôL±ÓŒ˚ ø˜Â√±ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√í˘º fl¡±1Ì ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ1 :±Ó¬ Œ˚ ’¸˜ ¤ÀÚÀ˚˛› ¤‡Ú ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ 1±Ê√…º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜Óˆ¬øª¯∏…¡Z±ÌœÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˚ø√ ˝√√˚˛ ø¸ øfl¡˜±Ú Ò√ı—¸±Rfl¡ Ó¬Ô± Ê√œªÚÚ±˙fl¡ ˝√√í¬ı ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º 1950 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ˝◊√ øÓ¬√˝√ ±À¸ Ó¬±Àfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± é≈¬^ øά—øάø„√√ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ Ú˘¬ı±1œ ŒÙ¬±Ú– 97074-10917

fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸—‡… Œ˘±fl¡fl¡ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ø√ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ¬Û1± ¶§Ó¬–¶£” Ó«¬√ˆ¬±Àª ø¬ı1Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘Àfl¡± ’±øÊ√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Ó¬±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û1± ∆˙˙ªÀÓ1鬱 fl¡1±1 ˙±ôL ¬Ûø1Àª˙ ¤Àfl¡±øȬ ˆ¬Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ √±Ú ø√ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ¤È¬±fl¡ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛˝◊√ 1鬱 fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ëÓ¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√, ’¸˜í ’±‰¬±˚« ¬ı±¬ÛÊ√Ú±˝◊√ Úª õ∂Ê√ijÕ˘ ·øϬˇ ∆Ô Œ˚±ª± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¤fl¡ ¸¬ı«˜—·˘√±˚˛fl¡ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ √À1 ¤Ù¬±À˘ Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¸˜±Ê√-¸—¶®±1ñ ˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ Œ√˝√ -˜Ú ά◊Ê√±ø1 ø√ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ø˚ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ’ÚÚ… ˚±S± ¬ı≈ø˘À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±Ê√1 øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˘±1±˜ √±¸ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«ÀÓ¬ ’±‰¬±˚« , ¬Û1˜ fl‘¡Ó¬: ˙Ó¬ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú ˆ¬Mê√-ø˙¯∏…1 |X±1 ë¬ı±¬Û ˝◊√ù´1í/ ë¤fl¡ ˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«í1 Ó¬N¸˜”˝√1 õ∂±?˘, ˜ÚÚ˙œ˘ Ȭœfl¡±-ˆ¬±¯∏… ¸•§ø˘Ó¬ ëÚ±˜À‚±¯∏± 1¸±˜‘Ó¬í ’±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ˆ¬Mê√ Ê√œªÚ1 fl¡œøÓ«¬√ô¶yº ¤˝◊√ ˜˝√√±¢∂LöÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ª√±Ú, ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏̱ª˘œ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± ’Ú≈¬Û˜ ’ª√±ÀÚÀ1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ’±‰¬±˚«·1±fl¡œÕ˘ 1981 ‰¬Ú1 ë˙—fl¡1À√ ¬ı“Ȭ±í ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› &ÌœÊ√Úfl¡ ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ¬Û1˜ ¸ÀôL±¯∏À1 fl¡Ô±/ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤fl¡±¯∏±1ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ñ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸ ≈√Ê√Ú± &1n∏1 ’fl¡˘ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤Ê√Ú ¸≈À˚±·… ά◊M√1±øÒfl¡±1œ›º &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«±√˙« õ∂‰¬±1Ó¬ ¸≈‡¸Ày±·1 ¸y±ª… ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ Œ˝√√˘±1À„√√ ŒÚ›ø‰Œ¸µ≈1œ˚˛± ’±ø˘À1 ÚÕ· fl¡∞I◊fl¡±fl¡œÌ« ¬ÛÀÔÀ1, √Òœø‰¬ ˜≈øÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± ø¬ı1˘ Ó¬…±·œ ¬Û≈1n∏¯∏, ’¸˜œ ’±˝◊√1 ˜˝√√±Ú ¸ôL±Ú ’±‰¬±˚« √±¸À√ªÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ¬Û≈Ú1 ’fl‘¡øS˜ |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√ˆ¬1± õ∂ø̬۱Ӭº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú– 96136-89880]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ1 ¯∏άˇ˚La H ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÀÓ¬± Ú±˝◊√ ’±˝√√ø1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ñÊ√·√œ˙

fl¡±fl¡Ê√±Ú1 øÚ1n∏øV©Ü øfl¡À˙±1œ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 18 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± fl¡¬Û±˝√√Ó¬˘œ ·“±ª1 Ó¬Ô± fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 Ù¬“±‰¬œ’±ø˘1 ¬¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˝√√±11 fl¡±À˜ù´1 1±˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ¤˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ı˝√√±11 ˜Ê√Ù¬1¬Û≈1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ù¬“±‰¬œ’±ø˘ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¬Û±¬Û≈ fl¡±fl¡øÓ¬1 ‚1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ˚“±›ÀÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡±1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±À˜ù´1 1±˚˛1º ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±ÚÕ˘ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ øõ∂˚˛—fl¡± √±¸ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ øõ∂˚˛—fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±À˜ù´1 1±˚˛1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˜≈Àfl¡˙ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ıg≈ õ∂À˜±√ √±¸fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Ù¬“±ø‰¬’±ø˘1¬Û1± fl¡1±˚˛M√√ fl¡ø1 Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ fl¡±À˜ù´À1 øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√˚˛±, ŒÙ¬"√√1œ1 Œ˙±¯∏Ì ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1±, øȤ˜ ø‰¬ ’í fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ’±ø√ ˜≈‡… √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ŒÙ¬"√√1œ1 Œ˙±¯∏Ì ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ¤fl¡ ‚∞I◊± Òø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Â√øȬ˚˛±˝◊√

’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ õ∂øÓ¬øfl¡˘í Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 15 1¬Û1± 22 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÙ¬"√√1œø¬ı˘±Àfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘À1 8-10 Ȭfl¡± ø√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ˜”˘… 3 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫŒÙ¬"√√1œø¬ı˘±fl¡ øȬ ˜øÚȬø1— fl¡∞Cí˘ ’Ϋ¬±1, 2003

¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

¬Î¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ , Œ˜˘±˜±øȬ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¤‰¬±˜ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±1-ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘≈FÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ˜˘±˜øȬ fl¡Â√±ø1 ·“±ª1¬Û1± Œ˜˘±˜±øÈø¬ı˘ ·“±› ¸—˘¢ü ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Àª˝◊√ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜±Ò…˜º Ó¬≈¬√ Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±À1 Ó¬»fl¡±˘œÚ Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸±é¬±»fl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˚≈ªfl¡

¸±ªÒ±Ú/ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ı

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂ªø=Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 18 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø¶úfl¡ øÚ·íø‰¬À˚˛È¬‰«ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø˙ª¸±·11¬Û1± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜…±√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡±À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ıM«√˜±Ú ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ’±√ø1 ’Ú± ’±ø˙¸ ¬Û±˘, ά◊M√˜ Ò±˘œ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û Œˆ¬Ãø˜fl¡ Ú±˜1 ¤ÀÊ√∞I◊ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ·±-¤1± ø√ ˚ ˛ ± 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º ά◊ M √ ˜ Ò±˘œ Ú±˜1 ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√íÀ˘ ’Ô¬ı± ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¤Àfl¡± Ù¬˘ ÚÒÀ1 ¬ı≈ø˘ ά±—Àfl¡±¬Û ˜1± fl¡Ô±À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø¶úfl¡ øÚ·íø‰¬À˚˛È¬‰«ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚±«˘˚˛ fl¡˘fl¡Ó¬±1 Œ˘øÚÚ ˙1Úœ Ú±˜1 ø¬ıøã„√√1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’¸˜1 ø˙˘‰¬1Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±ˆ¬≈ª±-ˆ¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙˘‰¬11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔø¶öÓ¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôø1Ȭœ ø¬ıøã„√√1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬

¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ú√œ ά˘øÙ¬ÀÚ›

¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡±fl¡ø˘À1 ˜≈‡ø1Óøά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊  √ … ±Ú Ó¬Ô± Ê√ œ ª ˜G˘Õ˘ ’±Ú¬ı±11 √ À 1 ¤˝◊ √ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ’±ø˝√√˘ ¬ı±ø˘˜±˝√√œ, ˘ø1˚˛ø˘, ¸±·1 ø‰¬˘øÚ, ø˙˘fl¡È¬1±, ¬Û±ÚœÀ‡±‰¬1±, ¬ı±ø˘ÀȬ±fl¡± ’±ø√ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 Ê√±fl¡º ’±^«ˆ¬”ø˜1+À¬Û‡…±Ó¬ Ú√œ ¡Zœ¬Û ¸‘√˙ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø1ÀÂ√ø˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 õ∂Ê√±øÓ¬ ¸˜”À˝√√º Œ˘±ø˝√√Ó¬ ø√¬ı±„√√1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜Óø‰¬˚˛ ± „√ √ 1 ¸—À˚±· Ô˘œÓ¬ Ú√ œ ά˘øÙ¬Ú1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1± ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ õ∂fl‘ ¡ øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·…º ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ‰¬1±˝◊√ øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡˜«œ ¸?˚˛ √±À¸ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ø˙é¬fl¡ Â√±SÀ1 ·øͬӬ ¤øȬ √À˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ ø¬ı1˘ ‘√˙… ¸˜”˝√º ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’±˜&ø11 ’1n∏À̱√˚˛ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’±øÂ√˘ ˜≈Í25 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±º Ó¬±À1 19 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Â√±S-Â√±Sœº √˘ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚÀ«√˙fl¡ ¸?˚˛ √±À¸ ¤‡Ú õ∂˙øô¶ ¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±˜&ø11 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±øÂ√˘ õ∂±ÌøÊ√» õ∂±Ì fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬≈ªÚ ≈√ª1±, ˆ¬ÀªÚ Œ‰¬±1Ò1±, Ó¬±¬Û¸ ¬ı1√Õ˘, ÚøµÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1í√ ± ø˘ √ M √ º ø¬ı˚˛ ø ˘1 ˆ¬±·ÓøÚÀ«√˙fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn-∏ ∆‰¬À‡±ª±1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì √˘ÀȬ±1 ’±·Ó¬ ά◊iÓß õ∂˚ø≈ Mê√À1 √±ø„√√ ÒÀ1º √˘ÀȬ±Àª ˜±S ø√ÚÀȬ±1 ’øˆ¬:Ó¬± ø¬ı1˘ ’±‡…± ø√À˚˛º

’±˝◊√ Ú‡Ú Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸•Û”Ì« ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ« √ ˙ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ŒÙ¬"√√1œø¬ı˘±Àfl¡ Ú±˜±øÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ˜øÚȬø1— fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’˝√√±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜ÀÓø¬ıSêœ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œø¬ı˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ¸•Û”Ì« ø˝√√‰¬±¬Û ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› 2003 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√

ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√º õ∂ª=fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√À˚˛ ø˙ª¸±·1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÚª±¸œ ά◊M√˜ Ò±ø˘, ø√˘œ¬Û Œˆ¬Ãø˜fl¡ ’±1n∏ ù¨˙±Ú‚±È¬1 øÚª±¸œ ’±ø˙¸∏ ¬Û±˘ Ú±˜1 √±˘±˘ ¸‘√˙ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜À1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÚÊ√1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ √˝√ Ȭfl¡±1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈Àfl¡˙ ¬Û±ÀG˝◊√ 1,03, 500 Ȭfl¡±, ≈√˘±˘ 1À˚˛ 1,30,000 Ȭfl¡±, Œfl¡Î¬±1 &5±˝◊√ 50,000 Ȭfl¡±, ’øÚÓ¬± 1Ê√fl¡ √±À¸ 5420 Ȭfl¡±, øÚ1n∏¬Û √±À¸ 18,000 Ȭfl¡±, ¬ıËÀp¡ù´1 fl≈¡˜±À1 20,800 Ȭfl¡±, ∆‰¬Ó¬…f ‰¬±À˝√√ 36,000 Ȭfl¡±, ø¬ıÂ√ ÒÀ1 10,000 Ȭfl¡±, 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ‰¬±À˝√√ 18,000 Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ √˝√ Ȭfl¡±1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬√˙ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¬˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 1ø‰¬√Ó¬ ˜…±√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸”ÀÓ¬-˜”À˘ ¸fl¡À˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜…±√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜”˘ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1À˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬, ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ˜±ø˝√√À˜ø˘˚˛± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ¸¬ı«±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ [22] Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¬Û-¬ÛS1 ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬Ûø1˘ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· øÚÊ√1 9403789 Œ1±˘ Ú•§ 1 ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¶ö±Ú øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¯±∏ ·1„√√± ’=˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·À1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙ ¬ÛS‡Ú ¬Û1œé¬±1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±G1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬Óø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸À√à é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÙ¬"√√1œø¬ı˘±fl¡ øÚÊ√ ˜˝◊ √ ˜ Ó¬±ø˘À1 Œfl“ ¡ ‰¬±¬Û±Ó¬1 √ ± ˜ øÚÒ« ± 1Ì fl¡ø1 Œ˙±¯∏Ì1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 √˘ ŒÙ¬"√√1œø¬ı˘±fl¡Õ˘ ∆· ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±ø¶öÓ¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√Õ˘ ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ŒÙ¬"√√1œ w˜Ì fl¡ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√À˝√√ øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í õ∂À˚±Ê√… Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ 1P ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ˙—fl¡1À√ ª ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Û…fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Õ˘ 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˚±1˝√√±È¬ 1P ¸ij±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı·Óø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶®±1˜” ˘ fl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ò…±Ú Ò±1̱À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œfl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± fl‘ ¡ øÓ¬Q1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬¶§ 1 +À¬Û Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜

˘±ø·¬ıº õ∂±Ôœ« ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 23 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√ Ú [fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øÚˆ¬«1˙œ˘] ¬ı“ ± ˝√ √ - Œ¬ıÓ¬1 ø˙äfl¡˜« , fl¡±Í¬1 ø˙äfl¡˜« , ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬ı˚˛Ú ø˙ä [˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı±À¬ı] ’¸˜œ˚˛± ·˝√√Ú±, Œ1øÙˬÊ√±À1˙…√Ú ’±1n∏ ¤˚˛±1 fl¡øG˙…øÚ—, fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘1 Œ˜1±˜øÓ¬, ¶Û± ’±1n∏ Œª˘ÀÚÂ√ ŒÔ1±ø¬Û©Ü, õ≠±ø©Üfl¡ õ∂ÀÂ√ø‰¬— Œ˜ø‰¬Ú ’¬Û±À1Ȭ1, ‰¬±˝√ √ ά◊ À √ … ±·1 ˚La ¬ Û±øÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬, ‡±√ … õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ¸—1é¬Ì, ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ˜1±˜øÓ¬, ª±Î«¬¬ı˚˛, Œ1ã±1, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì, Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ1©Ü≈À1∞I◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓŒ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±ÀÓ¬± Œfl¡“ ‰ ¬± ‰¬±˝√ √ ¬ Û±Ó¬1 √ 1 ˝} √ ± ¸fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 ›‰¬1Ó¬ ’±˝◊√˘±˜≈‡Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ¬ı‘øX fl¡1fl¡, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛fl¡, ø‰¬ ¤˜ ø‰¬ ’í ’±˝◊√ Ú ¬ı˘¬ı» fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÀ1 ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ªX fl¡ø1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± ’±|±Ù≈¬˘ ’±ø˜ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛ ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ¸˝√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 :±Ó¬±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± ’Ú≈ À ˜±ø√ Ó ëŒ˚±1˝√√±È¬ 1Pí ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡Ô±ø˙äœ øάÀ•§ù´1 √˚˛±˘ ˙˜«±fl¡º

øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰¬≈fl¡œ˚˛±, 18 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏ ∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ıÚfl¡˜œ«1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±1øÊ√» ¬Û±À˚˛„√1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1, é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú Ȭ±fl¡±˜ ø˜ø‰¬— ¬Ûø1Ú Œfl¡¬ı±À„√º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√ √Òœ˚˛± ‰¬±ø1¸≈“øÓ¬ ·±“ª1 Ó¬±1øÊ√» ¬Û±À˚˛„√ 1 ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ¬ıÚfl¡˜œ«À˚˛ &˘œ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡…˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ ˙œÀ‚Ë √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸øfl¡˚˛øÚ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ˘±˝◊√ fl¡± √Òœ˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√ √Òœ˚˛± ‰¬±ø1¸“≈øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±À¬ı˙ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ √Òœ˚˛± ‰¬±ø1¸≈“øÓ·±“ª1 Ó¬±1øÊ√» ¬Û±À˚˛„√ 1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭڱ1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û±À˚˛˝√ 1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ó¬√ôL1 Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸±é¬… ¢∂˝√ À̱ fl¡À1º √G±Òœ˙1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı‘øM√√˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ˜˝√√±õ∂ªgÀfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ë¬ı‘øM√√˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ìí ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 201112 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ 6 ˜˝√√œ˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 18-35 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 fl¡À˜› ’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Ôœ«À˚˛ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± 5 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 õ∂Ó¬…ø˚˛ Ó ¬ Úfl¡˘¸˝√ √ Ê√ ˜ ± ø√ ¬ ı

Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¸øg˚˛± ¸·ˆ¬«± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±fl¡±˙ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ ’±√1øÌ, ˜„√√˘¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñõ∂Ìœª

Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬À˘-Ó¬À˘ ˜‘·¬ÛU ‰¬À1º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¸øg˚˛± Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú±

¤˝◊√¬ı±1 Ù“¬±È¬ Œ˜ø˘˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬±

ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏  √ fl ¡ ¸” ˚ « √ ± À¸ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏  √ 1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Ûø1¯∏  √ 1 øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬± ¸”˚« √±À¸ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ’—fl≈¡1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¬ı1‰¬±¬Ûø1Ó¬ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ¸À√ à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ ª ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ ø ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸”˚« √±À¸ ø¬ı·Ó¬ 10˚12 ¬ıÂ√1 Òø1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~ø‡Ó¬ ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ∆¬ıÒÓ¬± øfl¡˜±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬º

√ø1fl¡±1 ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú;ø˘˘ ’±fl¡±˙ ¬ıøôL

fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ;˘ôL ¸±é¬œº ˜ø1˚˛øÚ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ’Ú±‘√Ó¬ˆ¬±Àª 1íÀ√¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ¤È¬± ©Üœ˜ ˝◊√ø?Ú, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ø¬ıU øÓ¬øÚȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ fl¡„√ √ ± ˘œ ¬Œ¬ı±˘±1 ;˘ôL øÚ√ ˙ « Ú ∆˝√ √ 1í˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆˝√√ Œ˚±ª± √ø1fl¡± Ú√œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙˘±fl≈¡øȬ, ˝√√“±˝√√‰¬1± ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 Œˆ¬±·±˝◊√ ’˝√√±1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√À˚«±· fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√

fl¡±øϬˇ 1í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º √˙fl¡ÀÊ√±1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Úfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±Ú¸±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜ÃÊ√ ± øÓ¬øÚȬ±1 Œ‰¬±˜Úœ, ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛±, Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛±, &À˜±Í¬±, Œ˘¬ı±—, ‰¬±Î¬◊˘fl¡1±, Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ú-¬Û±˜, ø√ø˝√√„√ œ˚˛±, ¬ı±˜≈ÌU˘±, ‰≈¬fl¡¬ÛÔ±1, øÚ˜±˝◊√ Ê√±Ú, Œfl¡±À˘±¬ÛÔ±1, 1‚≈&ø1, ˜È¬fl¡ ¬ÛÔ±1 ’±ø√ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ó¬ √ø1fl¡± Ú√œ1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ó¬±GªÓ¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˝√√˚˛

¬ıÂ√ø1 fl¡øͬ˚˛± 1n∏¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Ú˝√√˚˛ Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜”ø˘ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±›Ú-ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ’˝√√± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡øͬ˚˛±1 ’ˆ¬±ª, Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ ˆ¬±·…Àfl¡ øÒ˚˛ ± ˝◊ √ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡˘º ¬ı±ÀÚ ’±˜øÚ Úfl¡ø1À˘ ≈√&Ì Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ±1À¬ı±11 ά◊√— ‘√˙…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡

‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±fl¡±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ øfl¡•§± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤¯∏±1 ˜±Ó˜±øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ø√¬ıÕ˘º ’±øÊ√ ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± ’=˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ ˘ø‡˜œfl¡ ’±1ÒÚ± fl¡1±, ¬ıøôL·øÂ√ ;˘±˝◊ √ ˚ø√› ’øÒfl¡ ’=˘Ó¬ ;˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ’±fl¡±˙ ¬ıøôLº ˝√√±˚˛/ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¸±À˝√√±Ú fl¡±øÓ¬ ø¬ıU fl¡„√√±ø˘∑

˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 Ùv¬±˝◊√ ’투±1 øÚ˜«±Ì H 10 ˜±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±ø·˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¬ıÂ√1 ˘±À·∑- ¤˝◊√ õ∂ùü ¸•xøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ·√±¬Û±øÌÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤‡Ú ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬fl¡ ∆˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ’ÒœÚÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√‡Úfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±-fl¡˘± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘1º fl¡±1Ì ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√‡Ú øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜±øȬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¤˝◊√¬Û˚«ôL 7 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ıËœÊ√‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ ø√ÚÓ¬ ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±Ê√ª ‚Ȭڱ Œ˚ ¸√±˚˛ ¬ıÚ≈ª± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ¬ıËœÊ√‡Ú1 øÚ˜«±Ì ’øÓ¬ ˜Lö1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÚ, ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıËœÊ√‡Ú1 øÚ˜«±Ì ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1.2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤˝◊√ ¬ıËœÊ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« Œ˚±ª± 2004 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜±øȬ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˚˛È¬±øÚ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ªífl«¡±Â√ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ¬ıËœÊ√‡Ú øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º øfl¡c ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√‡Ú ’±øʬÛ˚«ôL øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’ˆ¬±1

¬ıËœÊ√1 øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜±Ê√1 ˜”˘ ’—˙ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg fl¡ø1 Ó¬±1 fl¡±À¯∏ø√ ¤È¬± ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√‡Ú1 fl¡±¯∏1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ ˆ¬±ø· ˆ¬≈“˝◊√ 1n∏¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’ˆ¬±ª¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ˆ¬±1 ¬¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËœÊ√1 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì1 ·øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜Lö1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 10 ˜±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±ø· Œ˚±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˜ ˆ¬±˘√À1 Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

6

19 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ùv¬¬Û ù´íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡±˚«1 ¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛˝◊√ Ùv¬¬Û ù´íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√1 ≈√À˚˛±ø√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 16 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√¶ö˘œ1 fl¡±À¯∏À1 ∆· ‰¬±˜Ó¬±1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸˜±À1±˝√√¶ö˘œ1 fl¡±À¯∏À1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±À1±˝√√¶ö˘œÓ¬ ¤¬ı±1 ¬Û√±¬Û«Ì Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 16 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬± [¬Û=ªÓ¬œ]Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 댘±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√1± Œ¸“±ª1Ìœ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± fl‘¡ø©Ü ·Àª¯∏̱ Œfl¡fí1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√√À1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√ÚÀfl¡± ά◊À√…±Mê√¸fl¡À˘ ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ’Ú±Ó¬ ≈‡˘·±Õfl¡ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ŒÊ√±1± Ó¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» ¸±˜1øÌ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û˚˛˜±˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëÏ≈¬˘œ˚˛±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸˜±À1±˝√√¶ö˘œÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û√√±ª±fl¡ ∆˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 24 ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ˜±˘…¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ø¬ı√ ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά 0 fl‘¡¯û ¬ı˜«Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √±À¸º Ï≈¬˘œ˚˛± √˘, ›Ê√±¬Û±ø˘, Ú±˜√˘ ’±ø√1 ’—˙ ¢∂˝√ÌÀ1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ ’±À˘±‰¬Ú± ¸S, ø‰¬Sø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À¬ıø˘, ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙«Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 fl¡±øÊ√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙䜸fl¡˘Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ڱȬ…fl¡±1 fl‘¡¯û 1±˚˛ Œ˜øÒ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øé¬Ó¬œ˙ Œ·±¶§±˜œ, ά0 ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√1±1 ¬ÛPœ ¸1¶§Ó¬œ ¬ı˜«ÀÚ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙䜸fl¡˘1 fl¡1n∏Ì Ê√œªÚ·“±Ô±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬± øÚø«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëÏ≈¬˘œ˚˛±í ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 fl‘¡¯û ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙«Ú ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…¸ˆ¬±1 ˜”˘ fl¡±G±1œ ¶§˚˛— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Ú˘¬ı±1œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙䜸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝√√œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˙±˘˜±1œ ¬ı±ø·‰¬± ά◊M√5, øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œfl¡ 1±Ê√À‡±ª±, øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±, Ú±˜1+¬Û1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, |ø˜fl¡ ’±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Ú Œfl“¡±ª1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ¸ˆ¬±fl¡é¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ SêÀ˜ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±‡ÀÚ øÓ¬øÚ› ¬Ûé¬1 qÚ±øÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±˘˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ‡G ‡GÕfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±˝◊√Ú ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ’±‡…± ø√ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û±Ó¬ øÂ√„√± fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒSêÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˘ø‡˜œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± øÙ¬ø1„√√øÓ¬1 ¬Û1± ‡±Gª √±˝√√ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¸±˜±Ú… fl¡±øÊ√˚˛±1 ‚Ȭڱ ¤È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·¤û± ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—∏‚¯∏«1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙ø¬ıÀ1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ¸—¯∏‚«˜˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¶ö±˚˛œ √G±Òœ˙ 1±Ê√œª Ô±¬Û±, Ú±˜1+¬Û1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈1ÀÂ√Ù’±˘œ, øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ ¤Â√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Â≈√, ’±È¬ƒÂ√±, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ıU ˜±1̱¶a ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº øȬ—‡±— Ô±Ú±˝◊√ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÓ¬øÚÊ√Ú |ø˜fl¡fl¡ ’±1é¬œÕ˘ Œ‰¬“±‰¬± Œ˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º |ø˜fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ø¬ıÀÚ±√ õ∂Ê√±, Ó≈¬1„√√± ˜”Ϭˇ± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Œ‰¬1n∏ª±º õ∂˙±¸ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ ¤Â√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˜‘≈√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ |ø˜fl¡, ·¤û± ’±1n∏ ’±1鬜 fl¡øکܬıÀ˘› øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬± ¬ı˘À√ª ŒÓ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡1± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˘±fl¡ø˙äœfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√

¸˜¸…± Œ√ø‡À˘˝◊√ ø¬Ûøͬ ø√À˚˛

¬ıËp¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬

¬Û≈Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1˝◊√ 32 Ú— ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˙¬ı±1œ, ŒÎ¬fl¡ø˘˜±1œ, Œ√ª±Ú·“±›, 1ø¸·“±›, Ò˘±·“±›, Ú·1œ˚˛±·“±›, ˙±›Ú±·“±›, ˜”˘±·“±›, ’È≈¬·“±›, ŒÈ¬„√√±˝◊√·±“›, ¬ı¯∏Ì« ·“±›, ŒÊ√{√®±Á¡±1 ’±ø√ ’=˘1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√1Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ȭí, ŒÈ¬•Ûí, Œ¬∏Cfl¡±1, Œ˜øÊ√fl¡ ’±ø√ ·±Î¬ˇœÀ1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜±1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±¸Ú √‡À˘À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ 6ᬠ¬ı±1Õ˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ٬̜ˆ¬”¯À∏ Ì õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›˙±˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜”˘±·“±› ’±1n∏ Ò˘±·“±ªÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú ’±øÊ√› ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ È≈¬Úœ˚˛± ∆Ú1 ›¬Û1ÓŒfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 √≈À˚˛±Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ 5 0 ø˜È¬±1Õfl¡ ’—˙ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÊ√{√®±Á¡±1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Àӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¢∂±˜…¬ÛÔ Î¬◊¬Û ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˙˙œÀ˜±˝√√Ú Ú±ÀÔ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÚÀª•§1 ˜±˝1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡± õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¤‡ÚÕfl¡ SêÀ˜ ¸?œª Œˆ¬Ãø˜fl¡1 Œˆ¬Ãø˜fl¡ Ê≈√Àª˘±Â«√, 1ø?» √±¸1 ¬Û±Ú Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ √±¸1 ‰¬±˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œfl¡˝◊√‡ÀÚ± ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ √±›√±›Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸1n∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1›‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈fl≈¡˜±1 √±¸1 ‰¬±˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 õ∂±˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± Ê≈√À˚˛ ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ øÚ^±1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±Ú ¸√¸…fl¡˘fl¡ øÚ1±¬Û√ ”√1Õ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1ÀȬ± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 √±¸1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ›¬Û1À1 Œ˚±ª± 440 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¤Î¬±˘ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Ó“¬±1ά±À˘ ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˜˘˚˛ Œ¬ıڱʫ√œ [47]1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬G ø¬ıÊ≈√˘œ ŒÏ¬À1fl¡øÌ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√1 Ó¬±¬ÛÓ¬ Ó“¬±1ά±˘ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’‚ȬÚÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ¬ı…øMê√Ê√Ú Ï¬ø˘ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 108 ¤•§≈À˘kfl¡ ¬ı±1•§±1 ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÓŒé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ ˜˘˚˛ Œ‰¬È¬±Ê«√œ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬G ·±Ê√øÚ ŒÏ¬À1fl¡øÌ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl≈¡˜±1 √±¸1 Œ‡11 ‰¬±ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ¬ıËÊ√¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 øÚÀ«√˙ ø√ ¬’=˘1¬Û1± ø‰¬˜±—1±Ìœ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ›√±˘&ø1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬˜±—1±Ìœ ¬ıÀάˇ±1 ‚1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬º ›√±˘&ø11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤Ê√Ú ≈Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 ¤Ú Ú±Ê√±Ô±À¬Û ›√±˘&ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ÒÚ¸˜”˝√ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø‰¬˜±—1±Ìœ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ø‰¬˜±—1±ÌœÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±ÀÊ√˙ Ú±˜1 Ó¬±˝◊√1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈ÀªÀ˝√√ Ó¬±˝◊√1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√˚˛± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ë’¸˜œ˚˛± ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˚˛± ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂¬ıg, ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± Ó¬Ô± ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¢∂Lö ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô…1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’Ô¬ı± ˆ¬^ ¬ı1±, √±À¸± fl¡ø˘Ó¬±, ë’¸˜œ˚˛± ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬í, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ٬̜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ˆ¬ªÚ, ά˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ˘Ñœ Â√±øˆ¬«‰¬√, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ-781003 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±¸fl¡˘1 Ú±˜ ¢∂Lö1 ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±˜œ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√Àfl¡ Â√±S¬-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1Õ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ‘√ø©Ü ø√ÀÂ√ÀÚ∑ ˜í¬ı±˝◊√˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ¸ôL±ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± øfl¡ øfl¡ ŒéS¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ‘√ø©Ü ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1 ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±Sœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ÒÀÚÀ1 Sê˚˛ fl¡1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ∆fl¡À˙±1Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ øÚø¯∏X ‘√˙… Ú±˝◊√¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±5¬ı˚˛¶®1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭº ’±øÊ√ fl¡±ø˘1 ¤È¬± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ‘√˙… ∆˝√√ÀÂ√ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙1 fl¡±ÚÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Úº ’˝√√1˝√√ fl¡±ÚÓ¬ ŒÙ¬±Ú ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬± øfl¡˝√√1∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬ı±ø=Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒéS¬Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Â√±S-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜˚˛ ¸±À¬Ûé¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√fl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ıº

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤•§≈À˘k ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤•§≈À˘k øÚø√˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ∆· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂¸”øÓ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ øÚÊ√±Õfl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¤•§≈À˘kÀfl¡ Òø1 ≈√‡ÚÕfl¡ ¤•§≈À˘k ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘Àfl¡ ¤•§≈À˘k øÚø√˚˛±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ’±Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ¸±Ò±À¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘fl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ¤È¬±À1 ’±˘˜ ∆˘ ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬± ˘fl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Ú¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± Ó¬±À1˝◊√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘fl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±øÂ√˘º ¬¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂¸”øÓ¬ 1±Ò±¬Û≈øÓ«¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ˜±ø˘fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıËøȬÂ√1 Œ˙±¯∏Ì ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤•§À≈ ˘k ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ά◊˘—‚± ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¬ı±ø·‰¬± ˘fl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± Œ˜±˝√√Ú Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ ∆Ê√Ú1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ¬Û≈ø˘Ú

E±˝◊√ˆ¬±11 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı±¬ıÀ√± ¬ıíΫ¬1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡À1 õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬Ô± ¬ı±˝√√fl¡ Œ˘±fl¡ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ› ø‰¬ôL± Úfl¡À1º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±¯∏±Ò…é¬Ê√Ú øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±˚˛±À¸ ά◊ø˘˚˛±˚˛ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ’“±‰¬øÚ ‰¬1fl¡±11 Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’À˙¯∏ ∆˘ ˚±˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó˚˜1 ˚±Ó¬Ú±À1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ø˙䜸fl¡À˘ ’±˜±1 Œ˘±fl¡ø˙äfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±, ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ª, ¤˜≈øͬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‡±ª±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬±ÀȬ± õ∂±˚˛ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 60 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¤fl¡ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’“±‰¬øÚ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¬ı…˚˛À1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Ú±ÀÔ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ Œ˘±fl¡ø˙ä1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ˜±S 4 ø√ÚÓ¬ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ ¬ıíΫ¬Ó¬ Ê√˜± ø√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ÒÚ ‡1‰¬1 ¤˝◊√ ˝√√±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ø˙䜸fl¡˘fl¡ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¸≈-¸—·øͬӬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì ¬ıíΫ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø˘Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¬ı˝√√±1œ Ú±Ô1 ¤ÀÚ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀΫ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈Ó¬ ˆ¬ø1√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤˝◊√ Ò√ı—¸˜≈‡œ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚø˘«5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚±˛ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± 15 ’±1n∏ 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ∆Ê√Úº ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Ú±ÀÔ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ fl¡1± ëfl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±– ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸—1é¬Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’±R¸±» fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’“±‰¬øÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıU ø¬ı: ¬ı…øMê√1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÚ ¸—¢∂˝√1 õ∂øSê˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±, ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬, ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±, ˆ¬±1œ·±Ú, fl≈¡˙±Ú ·±Ú õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1 Ò±1fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝√√fl¡ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009-10 ¬ı¯∏«1 ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀΫ¬ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¯∏±Í¬œ1 ά◊Ò«1 ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸øSê˚˛ Œ˘±fl¡ ڱȬ…±Ú≈ᬱÚfl¡ ¬ı±ø¯«fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈√±Ú, ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Ú±Ô1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ’—fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2011-12 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˝◊√ Œ˘±fl¡ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ, ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ≈√‡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø√˚˛±, ’±RøÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÚø(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’Ò…é¬1 ’±:±¬ı±˝√√œ1+À¬Û› Ê√Ú±Ê√±Óõ∂√±Ú fl¡1±, ¯∏±Í¬œÀ1±Ò«1 Œ˘±fl¡ø˙䜸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ1í˘ w˜Ì, ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘≈FÚ1 ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº w˜ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 ’ôLˆ≈¬«øMê√À1 ¸ˆ¬±˝◊√ ë’¸˜1 Œ˘±fl¡ø˙ä1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸•x‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øµ1 ’±1n∏ ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 15 ’±1n∏ 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëfl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±– ¸1—é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸•x‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-¸S1 ¸=±˘fl¡, ¸˜˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡-·Àªø¯∏fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙«, ά◊À¡Z±ÒÚœ, ¸±˜1Ìœ, Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂√œ¬Û Ú±ÀÔ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜« ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Ê√˘±˙˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂√œ¬Û Ú±ÀÔ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 2 ˘±‡ 42 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√À1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±1 ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 1 ˘±‡ ·Àª¯∏̱1 fl¡±À˜± Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ë’¸˜1 ›Ê√±¬Û±ø˘ – ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú 42 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1 ˘±‡ 42 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±1 ’±1n∏ ¸•x‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ fl≈¡˙±Ú ·±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˜«˙±˘± ¤‡ÚÀ1± ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ˜±Â√1 ‡±√…, ‰”¬Ì ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ 42 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’“±‰¬øÚÓ¬ Ò±˚« fl¡1±∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ú±À1—fl¡±øȬ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ õ∂√œ¬Û Ú±ÀÔ øÚÊ√±Õfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 65 ˝√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 42 ˝√√±Ê√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«21 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± 65 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô…¸˝√√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ‰¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚḈ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±· ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ √˝√ ˙Ó¬±—˙, ŒÎ¬˜=À¬∏CȬÀ1 õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ¬ı·« ¸˝√√±˚˛Àfl¡ 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¶§õü± 1±Ìœ ¸1fl¡±À1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıíΫ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ≈√˝◊√ Ú•§1 1„√√±·Î¬ˇ± øÚª±¸œ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜› ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ÒÚ ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1‡±Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ø˜Â√Ú±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˚˛º ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’Ú±¶ö± ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±ÀȬ± 1956 fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸Àfl¡± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ‰¬Ú1 ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ¶§õü± 1±Ìœ ¸1fl¡±1Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ˝◊√ ’Ú±¶ö± ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıœ1√À¬Û« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô±À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 ¬ÛPœ ¶§õü± 1±Ìœ ¸1fl¡±À1 ·±√œ Œ˝√√1n∏›ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬µÚ-¬ÛPœ1 ·±√œ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±1y ˝√√˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬º ëø¬ıÀ^±˝√√œí ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ∆¸˜±Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü±› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶§õü 1±Ìœ ¸1fl¡±11 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1 ¬ıgÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª S±Ìfl¡Ó«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ø‰¬1Õ¬ı1œ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 1¬ıœÚ Ú±Ôº ’±·ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¶§õü± 1±Ìœ ¬ÛÀ1º ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸Lö±1 ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Ôfl¡± ’·¬Û1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ú±ÀÔ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘ ¶§õü± 1±Ìœ ¸1fl¡±11 ¬Ûé¬Ó¬º Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√1 ’±ø√ ¬ıg 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¸À√à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬ı±ø˝√√À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ‰¬˝√√1‡ÀÚÀ1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÀˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ∆˘ fl¡±ø˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ά◊À˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1 ¤Ú ø¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√Ó¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ≈√À˚˛±¬Ûé¬1¬Û1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú±Ú± ù≠í·±ÀÚÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…¬ õ∂√±Ú, ¸—‡…±˘‚≈1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚ø√À˝√√ ˆ¬≈ª± ’±øÂ√˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- ¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü± 1±Ìœ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Ôfl¡± ’·¬Û1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 1¬ıœÚ Ú±ÀÔ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıÂ≈√]1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ’“±1ÀÓ¬± 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± Ó¬√ôLÀ˚±À· ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ı√√œ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛› ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1±Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ øfl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±¢∂À˝√√À1 ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ÒÚ Â√±Ú fl¡±øϬˇ ‡±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¸˘±À˘ ’·¬Û1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1

¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±ø˙¸∏¬Û≈©Ü ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1ά¬ı± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¢∂±˜À1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ [øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡] ˆ¬±¶®1 ˜˝√√Úfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¶®1 ˜˝√√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±¶®1 ˜˝√√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘, Œ‰¬øÚ ’±ø√1 ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚’À"√√±¬ı1√√˚03 Ó¬±ø1‡ 15-10-2011 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı- Œ·±˘fl¡·?˚ 2011˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¬Û1± Œ·±À˘±fl¡·?Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¬ıø'1˝√√±È¬ [¬ı±√ ø√] Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡– ø˜– 91.67 1 ¬Û1± 120.60 øfl¡–ø˜–Õ˘ ’Ú… ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ˙—fl¡±¢∂ô¶ ’ª¶ö±ÚÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û±11 ¸≈1鬱º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 4,01,63,645.02 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,50,820.00 Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 2 [≈√˝◊√] ˜±˝√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 21-11-2011 1 ¬Û1± 29-112011 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 02-12-2011 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚¬øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ 11, [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ ¤ ø¬Û øά ŒÊ√ ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1 ˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

NOTICE INVITING TENDER Sealed separate tender in prescribed form eventually to be drawn up in A.P.W.D. 'F-2' form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from appropriate Registered Contractors/Firms of Class -I under Irrigation Deptt. for the under mentioned works under SCCP which will be received by the undersigned mentioned below and will be open at 3.00 PM on same date and place on presence of the intending tenders or their authorized agents/representatives who may like to be present. If the date of receiving tenders happens to be a holiday, the tender will be received on the next working date at the same time mentioned below.

Name of Scheme: Itakhuli DTW Scheme under SCCP (4 Point) 2010-11.

Name of Work : Boring & installation and supplying including procurement of ERW pipes and fittings & construction of approach roads.

Name of Division: Dibrugarh Division (Irrigation) Dibrugarh.

Estimated value: Rs. 44,66,350.00 (Rupees forty four lakhs sixty six thousand three hundred fifty) only.

Earnest Money: (i) 2% of work value for General, (ii) 1% of work value for SC/ST/OBC Date of issue of Tender document: From 24.10.2011 Date of receipt of Tender : Upto 12.00 Noon of 02.11.2011.

Time of completion of work : 30(Thirty) days.

Detailed particulars and tender papers will be issued to the eligible contractors or their authorised person with attested signature on the written request on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in the form of I.P.O. (Non-refundable) for each group duly pledged in favour of the Addl. Chief Engineer, Zone -III (Irrigation), Assam, Jorhat during of fice hours on all working days and upto 12.00 noon.

The contractor will have to submit up-to-date registration certificate for the year 2011-12 VAT (GRN/TIN) registration certificate, Up-to-date Labour License, PAN Card, Partnership Deed, Experience Certificate if any, Income Tax & Sales clearance certificate etc. duly attested by Gazetted Officer along with the tender paper when submitted.

The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any or all tenders without assigning any reason thereof.

The rate is to be quoted on percentage basis i.e. above or below the estimated rate (Both in words and figure) or as per estimated rate.

Sd/Addl. Chief Engineer Zone -III (Irrigation), Assam Jorhat JANASANYOG/1869/11

7

19 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1

Ì ± ˜ … w±˜ 1 ± È ˛ ˚ øÔÀ

ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±À˘±º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ ’±1n∏ ’±øÊ√1 ø˚ õ∂øSê˚˛±Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˚±S±º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 ά±„√√1œ˚˛±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± , øfl¡ Ò1ÀÌÀÚ± ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ’±øÊ√1 ô¶1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘∑ ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·À˘ ’±ø˜ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’øˆ¬Ú˚˛±‰¬±˚« ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 Ú±˜º Œ¸˚˛± øS˙ √˙fl¡1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± øÔÀ˚˛È¬±11º ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ëŒfl¡±ø˝√√Ú≈1 ’À¬Û1± ¬Û±È«¬œí ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ڱȬ…˚±S± ’±Àµ±˘ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬± ≈√Ȭ± ˚±S± ¬Û±È«¬œ ’±øÂ√˘º Œfl¡±ø˝√√Ú≈1 ’À¬Û1±fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ı≈ø˘ Ú±˜ ø√øÂ√˘º ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ øÚÀÊ√ ø˘‡± ø‰¬øͬ ¤‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1933 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÓÎ≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√– ’øˆ¬Ú˚˛1 ˚±S±› õ∂Ô˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Â√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœÀ1 ëÚ·± Œfl“¡±ª1í ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¶ö±˚˛œ ˜=À˝ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜=À¬ı±1ÀÓڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 ’À¬Û1± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¶ö±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬iß fl¡±1Ì ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ› ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘©Ü ˆ¬±›Ú±Ó¬ Ú±1œ ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û≈1n∏À¯∏ øfl¡c ë’À¬Û1±íÓ¬ Ú±1œ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Ú±1œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜±Ê√‡Ú ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¸ ø˚√ Ú˝√√›fl¡, ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ıœÊ√ ’¸˜ÓŒ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ›˘±˘, Ú±˜ ŒÓ¬›“1 ¸√±Úµ ˘˝√√fl¡1, ’‰≈¬…Ó˘˝√√fl¡11 w±Ó‘¬º 1958 ‰¬ÚÓ¬ ëÚȬ1±Ê√ ’À¬Û1±í Ú±À˜À1 ¤øÈ˚±S±√˘ ŒÓ¬›“ Ê√ij ø√À˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı±—˘±1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ ڱȬfl¡√, ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ˜=¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÚȬ1±Ê√ ’À¬Û1±ífl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡À1 1963 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√ij ø√À˘ ëÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1í1º ¬Û±Í¬˙±˘± ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸ÀÊ√±ª± ’¶ö±˚˛œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í˘ ëŒˆ¬±·Ê√1±í ڱȬ‡øÚº ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡À1 øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡ø1 ڱȬfl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±˜” ˘ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú ’±øÚÀ˘º ’¸˜1 ˜±øȬ1 Œ·±g Ôfl¡± ڱȬfl¡À¬ı±À1 øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜=¶ö ˝√√í˘ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí, ëø˜ø1Ê√œ˚˛1œí, 댬ıά◊˘±í ’±ø√1 √À1 ڱȬº ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡1º øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√À˘º ’±øÊ√1 w±˜…˜±Ì1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ¬ı≈ø˘ ’‰≈¬…Ó˘˝√√fl¡1fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√ij√±Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑ ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º ¤‰¬±À˜ fl¡˚˛ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±À˜ fl¡˚˛ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1fl¡ Ê√ij√±Ó¬± ¬ı≈ø˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±ñ ’¸˜1 ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ëw±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ÚȬ1±Ê√ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ëø¬ıù´1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1í ¬ı≈ø˘ ά±„√√1 ά±„√√1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ø˙À1±Ú±˜ ø˘ø‡øÂ√˘º ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1 ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ, ø˚·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± fl¡ø1øÂ√˘º ˘±˝◊√Ȭ1 Â≈√˝◊√‰¬ ¬ıΫ¬‡Ú ŒÓ¬Àª“˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ’±øÊ√1 øÔÀ˚˛È¬±11 Ò±1±ÀȬ±fl¡ ·Ê√±ø˘1 ¬Û1± ¬ı‘é¬Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡À1±Ó¬±·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’‰≈¬…Ó˘˝√√fl¡1º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘, ø¬ıù´1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝√˘Ó¬ ڱȬfl¡ ‰¬±˚˛, ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Õ˘ ڱȬfl¡ ∆˘ ˚±˜º ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ – w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1ñ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√∑ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡∑ ÚÊ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ – ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 Ò±1± ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√, ¬ıUÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ڱȬfl¡ Œ¬Û±g1 ¬ı± Œ¯∏±~ ‘√˙…±ª˘œÀ1 ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± 76-77 Ȭ± ¬Û˚«ôL ‘√˙…±ª˘œ ≈√˝◊√øÓ¬øÚ ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Úº √˙«fl¡fl¡ øfl¡˜±Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±Àfl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 ∆˘ ’±øÊ√1 ڱȬ…√˘À¬ı±À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 – ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡ øÔÀ˚˛ È ¬±1Ó¬ õ∂À˚˛ ± · Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓڱȬfl¡ÀÓ¬± øfl¡c ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, w±˜…˜±ÀÌ Ú±È¬…fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√› ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1, øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ √˙fl¡Ê≈√ø1 w±˜…˜±ÀÌ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√/ ’±øÊ√1 w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡ ø˝√√µœ ø‰¬√ÀÚ˜±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º w±˜…˜±Ì1 ڱȬÀfl¡ ¬ı±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¸˜À1f ¬ı˜« Ú – ˝√ √ ˚ ˛ , ’±øÊ√ 1 w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬º ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊ √ ’¸˜œ˚˛±º ’±·1 ڱȬfl¡ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ڱȬfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û±Ô« fl ¡… Œ√ ø ‡ÀÂ√ ± º Œ˜±1 ¬ı…øMê√ · Ó’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√› ˜±Ú≈À˝√√ ڱȬfl¡Ó¬ ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÚ…ô¶ fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ı‰¬±À1, ø˚ ‰¬±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û±À1, fl¡±øµ¬ı ¬Û±À1º ˚íÓ¬ Ê√ œ ªÚ-Ê√ œ øªfl¡±1 fl¡Ô± Ô±Àfl¡º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ڱȬfl¡

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1

ø˘ø‡ÀÂ√±, øfl¡c ¸fl¡À˘± ڱȬfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ’±√ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ÀȬ± ¤fl¡˜≈À‡ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ w±˜…˜±Ìfl¡ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ∆˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ø√¬ı ˘±À·,

õ∂±flƒ¡fl¡ÔÚ – 1826 ‰¬Ú1 ˝◊√ ˚˛±G±¬ı≈ ¸øgÀ˚˛ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÀÓ¬± ’ˆ¬”Ó¬ Û”¬ı« õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ õ∂˙±¸Ú1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı—·1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸—¶‘®øÓ¬À1± ’±˜√±øÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜Õ˘º øfl¡c ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ڱȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˜”˘Ó¬– ’ª¸1-ø¬ıÀÚ±Ú√1 ¬ı±À¬ıº ø¬ıËøȬÂ√1 øÚ˜‡ ‡±˝◊√ ÀÂ√, ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 øfl¡√À1∑ ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÚ±√Ú, Œ‰¬Ãø‡Ú ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛º ¤˝◊√ Œ‰¬Ãø‡ÚÓ¬± ’Ú≈fl¡1ÌÀõ∂˜œ ’¸˜œ˚˛± ڱȬ…fl¡˜«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¸±˜±˘ ’±1n∏ Œ‰¬Ãø‡ÚÓ¬± ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± øÔÀ˚˛È¬±11 ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±º Œ‰¬Ãø‡ÚÓ¬± ’±Sê±ôL øÔÀ˚˛È¬±11 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡, Ú±Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±º Ù¬˘Ó¬ ¸˜ô¶ øÔÀ˚˛È¬±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√˚˛ &1n∏Q˝√√œÚ ø¬ıÀÚ±√Ú øSê˚˛±Ó¬º ’¸˜œ˚˛± øÔÀ˚˛È¬±11 ˜”˘Ó¬– ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ڱȬ…Ò±1±1 fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘ Œ¸¬Û Ï≈¬øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛, Ù¬˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤Àά±‡1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬfl¡1 Ú±˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±À˜ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ÚÓ≈¬ ı± Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’‡±√…fl¡ ¸≈-‡±√… ¬ı≈ø˘ ‡≈›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øÔÀ˚˛È¬±1 Œ·±á¬œÓ¬ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Û1± Ê√ÚÓ¬±1 øˆ¬1 Œ√ø‡ õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ√±¯∏ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ √˙«fl¡Õ˘º √˙«Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ’‡±√…Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1º ’˜≈fl¡ ’˜≈fl¡ ڱȬfl¡ fl¡ø1øÂ√À˘±, √˙«Àfl¡ Ú±‰¬±˚˛, Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜Â√˘±Ò˜«œ, øÚ‰¬±Ò±1œ ڱȬfl¡º øfl¡c ¤˚˛±˝◊√ ŒÚ w±˜…˜±Ì1 ·ø1˜±Ø øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛, ’ÀÚÀfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ڱȬfl¡ ø√ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¬ı˜˘ ’±Úµ› ø√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÚ…ô¶ fl¡±ø˝√√Úœº ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ 1n∏ø‰¬¸•Ûiߺ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ ¬ı±11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ √ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÊ√…ᬠڱȬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1, ¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û≈©Û± Œ√ªœ1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ëÊ√Ú¸±Ò√±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘ñ

˘·Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√» ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ñ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì, ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì, 1±ô¶±-‚±È¬, ¶≈®˘‚1 ’±ø√1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« øÔÀ˚˛È¬±1 ¤‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Òø1 ˘›fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ˚ø√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√À˚˛ Ó¬±1 ≈√&Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬õ∂‰¬±1 fl¡À1 ˜±ÀÚ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡˚˛ÀÚ± øÔÀ˚˛È¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√» ά◊ÀV˙…› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ – ˝◊√Â√˘±˜ ά±„√√1œ˚˛±, ¤·1±fl¡œ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¬ ڱȬ…ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±¬Û≈øÚ ¸˜Ô«Ú fl¡À1ÀÚ∑ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ – ˝√√˚˛, fl¡À1±º ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 – ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú w±˜…˜±ÌÓ¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 Œ¬ıÂ√ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± live Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ Œ¸˚˛± ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1 ¬ı± øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û—À˝√√ ¸•xøÓ¬ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ ¬ı± øfl¡˜±Ú ”√1 ¸˜œ‰¬œÚ ∆˝√√ÀÂ√∑ ÚÊ1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ – ‰¬±›fl¡, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ¸‘ø©Ü1 ˜±Ò…˜º √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú ¸yª Œ¸˚˛± Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬¬ı1¬Û”Ê√±1œ – w±˜…˜±Ì1 øÚÊ√± fl¡Fø˙äœ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“ À˘±fl¡fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬ı±›“Ù¬±˘1¬Û1± SêÀ˜ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸˜À1f ¬ı˜«Ú, ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1, ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¬Û≈©¬Û± Œ√ªœ ’±Àfl¡Ã ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬w±˜…˜±ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ÀÚ± øfl¡ ø¬ı‰¬±À1, ’±ø˜ øÚÀÊ√ øÙ¬ãÓ¬ ∆· Œ√ø‡ÀÂ√±, w±˜…˜±ÀÌ Œfl¡ª˘ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q, ’Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬∏CGÀȬ±Àª øÔÀ˚˛È¬±1 Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ √˙«Àfl¡ qX ڱȬfl¡À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º √±˚˛¬ıXÓ¬±› ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ w±˜…˜±ÌÓ¬ ά◊À√…±·Õ˘ ≈√ø«√Ú ’±øÚÀ˘º øfl¡˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú±Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ı± ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – õ∂À˚±Ê√fl¡1 øÚÀ«√˙ ¬ı± Ó¬±ø·√± Ô±Àfl¡ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬ıU fl¡˘±fl¡±À1 ø˘ø‡¬ı› Ê√ ± ÀÚº ˜±Ú≈À˝√√ Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡Ø Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘, ≈√Ȭ±-øÓ¬øÚȬ± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ – ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ’±˜±1 ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂À˚±Êfl¡1 ¬Û1± √˙«Úœ ¬Û˚«ôL ∆˝√√øÂ√˘º ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – ø‰¬ÀÚ˜±-ø˙äœ1 õ∂Àª˙1 ˘À· ˘À· ˚ø√ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1fl¡, ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸˜À1f ¬ı˜«Ú – ˝√√˚˛, ¤‰¬±˜1 Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ¤‰¬±˜ ’Ú≈Àõ∂1̱ ¬ı± ’±¢∂˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ڱȬ…fl¡±11 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± õ∂À˚±Ê√Àfl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±˚˛À˝√√ fl¡À1º ڱȬfl¡1 Œ˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±À1 ˚ø√ 20-25 ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘ w±˜…˜±Ì1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 fl¡1fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ¬ıg ˝√√í¬ı ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚øȬ¬ı ˘±À· ’±1n∏ ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ı ‡Ú ڱȬfl¡ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ø˘ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú ˝}√±¸ ˝√√í¬ı˝◊√º ‰¬ø1S1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ڱȬfl¡1 ‰¬ø1S› ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 – ¬ı˜«Ú ά±„√√1œ˚˛±, õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ó¬±ø·√± ˘±À·º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ÀȬ± fl¡1± Ú±˝◊√, ڱȬÀfl¡± fl¡ø1ÀÂ√, ¸˜À1f ¬ı˜«Ú – ˝√√˚˛, w±˜…˜±ÌÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú-√˝√·1±fl¡œ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛ ¸“‰¬±, øfl¡c ¬ı…ª¸±À˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê ڱȬ…fl¡±1 ˘±À·º ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±À1 ˚ø√ ˝◊√˜±Ú ڱȬfl¡ ø˘ø‡¬ı Œ¸˚˛± ‡ÀôLfl¡œ˚˛±À˝√√º ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ö”˘ ˙s1 ø√À˘√√ ¬ı≈ø˘ ¤˚˛± ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±À1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ Ò1fl¡, √¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± ¤fl¡±—˙ ڱȬÀfl¡À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü ˘·± ˝√√˚˛ øÚ(˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚øȬ¬ı˝◊√º Òø1 ˘›fl¡ ˜˝◊√ õ∂À˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬfl¡1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ ˝√√í˘º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’˜≈fl¡ ø˙äœ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ¤øȬ ·œÓ¬ ¬ı± Ú‘Ó¬… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬‡Ú ڱȬfl¡ ø˘À‡±, øfl¡c Ú-√˝√‡Ú ø˘ø‡¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘º ڱȬfl¡Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ’±‰¬˘ÀÓ¬ √˙«Àfl¡ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ±Ó¬À˝√√ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú – Œ‰¬Ã¯∏ᬜ fl¡˘±1 ¸˜i§˚˛ ˝√√í˘ Ú±È¬fl¡º ڱȬfl¡ ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ – ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’Ú… ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ¬Û±ø1ñ ά◊¬ÛÚ…±¸fl¡ ڱȬ…1+¬Û ø√˚˛±º ’¸˜œ˚˛± ¬ıU fl¡±˘Ê√˚˛œ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±11 ’ˆ¬±ª ¬Û”1 Ú˝√√íÀ˘ w±˜…˜±Ì1 ¸—fl¡È¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c øfl¡ ø¬ı‰¬1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ¤‡ÚÓ¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º Ú±˝◊√º øfl¡c ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ’±1n∏ ˙±˘œÚ ˝√√í¬ı ά◊¬ÛÚ…±¸fl¡ ڱȬ…1+À¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡±˚« ’“±Ó¬1 Ú˝√√í¬ıº ڱȬÀfl¡˝◊√ w±˜…˜±Ì1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 – ˝◊√ Â√˘±˜ ά±„√√1œ˚˛±, ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√íÀ˘ √˙«Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Úfl¡1±› Ú˝√√˚˛ øfl¡c ¸≈√œ‚« √˙fl¡Ê≈√ø1 ¤˝◊ √ø√˙Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡1± ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ڱȬ…fl¡±11 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±- ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı Ú±˝◊√, ’ˆ¬±ª õ∂À˚±Ê√fl¡1 ‘√ø©Ü1 ’Ô«±» Ó¬»¬Û1Ó¬±1º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 w±˜…˜±Ì1 ¤fl¡ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö± ’±ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ √±˜¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√, ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øfl¡ fl¡˚˛∑ ¬Û1± ¤‡ÚÕfl¡ ڱȬfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º õ∂√˙«Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ – õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ά◊À√…±·1 Œé¬SÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ – ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¸» ø‰¬ôL±˝◊√, øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜=¶ö fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡¡º ¤Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 – ¬Û≈1øÌ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡1±1 øfl¡¬ı± ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¸˜¸…±º ’Ú≈˜øÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ڱȬfl¡ Œ˘‡Àfl¡ Œ˜±fl¡ ø‰¬¬ÛÊ√1œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÙ¬±Ú ≈√ø«√Ú1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì ά◊À√…±· Ê√·Ó¬Õ˘ ¸≈ø√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û ’±ø˝√√øÂ√˘º w±˜…˜±Ì1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¸˜‘øX ’±1n∏ ά◊8˘Ó¬±˝◊√ ˘±À˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ÀÚ∑ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ – ˝√√˚˛, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø1ÀÂ√˝◊√, Œ˝˜ôL √M√1 ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – ˝√√˚˛, ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±Ó¬Õfl¡ÀÓ¬± øÚfl‘¡©Ü Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ ø˘‡± ڱȬfl¡‡Ú1 ˘±À˝√√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ∆˘øÂ√˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’˙øÚ ¸—Àfl¡ÀÓ¬±º ø‰¬ÀÚ˜± Ó¬±1fl¡±1 ά◊2‰¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ 뢱Ê√í‡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’Ú…±Ú… fl¡1±À1± õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ ¬Û√Àé¬¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ 블1n∏˚∏√˜≈‡œ1 ¶§õüífl¡ ˜±Úº øfl¡c õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±M√√±˝◊√ øÚø√À˘º ڱȬ…1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±º øfl¡c ’±·¬ ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ¬Û±M√√± øÚø√˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√º ¤Àfl¡±‡Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ¤Àfl¡±È¬± √˙«Úœ1 ’±ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ıd Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜1ø˝√√ Ú±˚±˚˛º ˜Úœ¯∏± ¬˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ – ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ Ú±˝◊√º ¤È¬± fl¡Ô± ˝√√˚˛ñ ’±øÊ√1 ڱȬfl¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ú±˝◊√º ¸—˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬1± ˜Â√˘±1 Œ˚±·±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ ’±À¬Û±‰¬ ˜”˘…˝◊√ ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ øÔÀ˚˛È¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì1 ¤fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Ú±˝◊√º√ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√ Ú±Ê√±øÚÀ˘› Úfl¡À1∑ ·“±ª1 øÚ1é¬1 ¤Ê√ÀÚ› øfl¡c ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Ê√±ÀÚ Œfl¡ª˘ ڱȬfl¡1 ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – Œ¸˝◊√ÀȬ± Œfl¡ª˘ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘À˝√√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¤ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ‰¬ø˘øÂ√˘ , ˝◊√ ˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬-ø¬ı¬ÛÀé¬ Ú±Ú± fl¡Ô±› ¬ı±À¬ıº ’¸˜1 ’Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ڱȬfl¡ 1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ê√±øÚ¬ıº ’¸˜Ó¬ ڱȬ…fl¡±11 ’ˆ¬±ª Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡±‡Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ¤Àfl¡±È¬± √˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ›˘±˝◊√ øÂ√˘, ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ fl¡Ô± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ’¸˜Ó¬ ø˚˜±Ú ڱȬfl¡ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’ˆ¬±ª ∆˝√ √ À Â√ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1˘∑ ˚ø√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¸≈‘√ø©Ü1º ’±1n∏ ¤˝◊√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ – ¤Ú ¤Â√ ڱȬ…ˆ¬“1±˘ ’¸˜Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’ˆ¬±ª õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û”1Ì øάÀ˚˛ ø√ ~ œÕ˘ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬±› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÔÀ˚˛È¬±1fl¡À˝√√ ∆˘ ∆·øÂ√˘, ’¸˜ÓøÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Â√¬Û± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ’±˜±1 ¬ıUÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1 Œ·±á¬œ ’±ÀÂ√, ‰¬±ø1ŒÚ±ª±À1∑ ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±˘1 ¬Û“ ± ‰¬È¬± Œ·±á¬œ1 øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – Œ˜±1 Ê√ Ú øõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û≈ © Û± Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ڱȬfl¡ øÚ˚˛±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬ Œ√ªœº ’±¬Û≈øÚÀÓ¬± ø˚ ¸˜˚˛ÓŒ¸˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¬ıÂ√À1 ¤‡ÚÕfl¡ ڱȬ Â√¬Û± fl¡ø1¬ı øÔÀ˚˛ È ¬±1Õ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ¬ıË ˘±À·º ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± ø˙äœ1 Ê ŒÊ√±1 ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙√…, ¤˝◊√ ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ – Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú √Ú± ¸yª w±˜…˜±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈øô¶fl¡± ’±øÂ√ ˘ , ¸˜¸…± ’±øÂ√ ˘ ñ Œé¬SÓ¬ ˜˝◊ √ ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡í¬ı Ô ’Ô«±» ˜≈‡¬ÛS› Ú±˝◊√ ˜±ÀÚ ’±ø˜ fl¡›fl¡À‰¬±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ø√¬ı ˘±ø·À˘ øȬfl¡È¬1 ø˚˜±Ú ά◊2‰¬ øÚø1‡ fl¡ø1¬ı ¬˘·± ˝√√˚˛, ø¸˜±Ú ŒÚ±ª±ø1˜, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Ú ¤Â√ øά1 õ∂ô¶±ªÀȬ±ÀÚ± øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬Û≈©Û± Œ√ªœ – ˜˝◊√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘± ά◊2‰¬ øÚø1‡1 Œ¬ı±Ê√± ’±˜±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì √˙«Àfl¡ ¬ıí¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√ º ˙ ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – ˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ øά1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – ˝√√˚˛, ¤‡Ú Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±1 ’±·˜Ú ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˙—fl¡±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜«± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√‡ÀÚ± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN› ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√À˘±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜±1 ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ڱȬ… √˘¸˜”À˝√√ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±øÊ√ w±˜…˜±Ì1 ¬ı≈ 1 ?œ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ڱȬ…√˘¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬Û1± ¬Û“ø‰¬˙Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘ ø√~œÕ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ø Â√ ˘ w±˜…˜±Ì1 ŒÈ¬flƒ ¡ øÚfl¡ ¸•ÛÀfl« ¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤Àfl¡± Œ¬Û±ª± ’ªÀ˙… ¤˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı± ˘í¬ıº ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 – qÚ±˜ÀÓ¬, ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú±¬ıÕ˘º øfl¡c õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜±ÀÚ Ú±˚±˚˛º ¸øͬfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬√± ‡1‰¬√ ¬ıU ’øˆ¬ÀÚSœ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√˘º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô±ÀȬ± Ó¬˘ ¬Ûø1˘º ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡íÀ˘, fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˘±‡ ’±·ÀÓ¬ÀÓ¬± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’øˆ¬ÀÚSœ˝◊√ ’±øÂ√˘º 45-50 ¬˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø˙äœ1 agreement ∆˝√√ÀÂ√º ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ – ‰¬±›fl¡ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√À˚˛ ˚ø√ ’±˜±1 댬ÛÀȬ∞I◊íÀȬ± ’±ÀÚ ∆˘ ˘í¬ı, ¤˝◊√ √À1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡c ¤‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡À1, Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ’±ø˜ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚº ¸Lö±1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘º ˜≈‡¬ÛS øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊ø˘›ª±1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜À1f ¬ı˜«Ú – ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±ÀȬ± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˝◊√Â√˘±˜ ά±„√√1œ˚˛±Àfl¡ ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ(˚˛ ¸ w±˜…˜±Ì1 ¤Àfl¡± ¸˜˘ Ú±˝◊√ º ¸≈øÒÀÂ√±ñ w±˜…˜±ÌÓ¬ ø˚¸fl¡˘ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ’±ÀÂ√, ’±ø˜ qÚ± ø¸X±ôLø¬ı˘±fl¡ ·˜ ¬Û±¬ıº õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘, ¤˝◊√ √± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ڱȬ…Àfl¡±¯∏ ·Í¬Ú ˜ÀÓ¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤‰¬±À˜ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – Œ˚ÀÚÕfl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬ ’±ÀÂ√ fl¡Ô± fl¡±Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ¸fl¡À˘±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ·˜ Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±Ì1 Â√¬Û± Œ˝√√±ª± ’˝◊√Ú ¤‰¬±À˜ ˜±S Œfl¡˝◊√˝√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡±À˝√√ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ڱȬfl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ڱȬ…ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı ¬Û±À˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëȬ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡í ڱȬ‡Ú µ ڱȬfl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬±1Ó¬˜… ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚÀÚ∑ ˘±À·º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸¬ı«±øÒfl¡-¸¬ı«øÚ•ß ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√~œÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı± ’¸˜1 Œ˜±1¬Û1±º øfl¡c ˜˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ – ˝√√˚˛ ’±ÀÂ√, ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜”˘ Ò±˚« fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ø˙äœ1 Ó¬±1Ó¬˜…, øÔÀ˚˛È¬±11 øfl¡ Œ·±g ’±ÀÂ√, ’Ú…±Ú… ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±ÀÂ√, 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 ˘ Ú±˝◊√º fl¡í1 ¬Û1± ø√˜∑ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ˝√√í˘ √˙«fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ¸—fl¡È¬¸˜”À˝√√± ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Ê√Ú±˜ÀÓ¬, fl¡±˜ÀȬ± ’fl¡À˘ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±¸˜”˝√ ˝√√ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – øfl¡c øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘˝√√fl¡À1 øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¤˝◊√ÀȬ±ÀÓ¬± ˝◊√˜±Ú øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ’±·ÒÚ ø√À˚˛º ø˙äœ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ¬ı± ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – Œ¸˚˛± ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ëw±˜…˜±Ì 1 ‡1‰¬√œ fl¡±1¬ı±1 Ú˝√√˚˛∑ ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ – ø‰¬ÀÚ˜±-ø˙äœ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1ñ ¤˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1í ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’¸˜1 fl¡À˘Ê√-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø˚ ø˙äœfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 Œ˚ Œ¬∏CGÀȬ± ’±ø˝√√˘, é¬øÓ¬¢∂ô¶ øÔÀ˚˛È¬±1 ά◊À√…±À·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı≈1?œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1 – ¤˝◊√ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬± ¬ıµªô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Qº w±˜…˜±ÀÌ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ø‰¬ÀÚ˜±-ø˙äœÀ˚˛ ‰¬±À· Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±˚˛∑ ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± Œfl¡±Ú ¬ı±1n∏∑ ¬Û≈©Û± Œ√ªœ – ˜˝◊√ÀÓ¬± ˆ¬±À¬ı± õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À1f ¬ı˜«Ú – ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ڱȬ… ø¬ı√…±˘À˚˛± ’¸˜Ó˝◊√˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊ Œé¬SÀÓ¬± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ – ˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±-ø˙äœÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬± ˘˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ w±˜…˜±Ì øfl¡ ¬ı± Ê√·1œ˚˛±º w±˜…˜±ÌÓ¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ÀÚ˜±-ø˙äœfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ – ‰¬±›fl¡, w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı› ø‰¬ôL± Ú±˝◊√, ’¸˜1 ˝◊√˚˛±1 Œ¬ı√Ú± øfl¡∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±À¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡± w±˜…˜±ÌÕ˘ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º ø‰¬ÀÚ˜± ’ ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1 Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ Ó¬œ¬ıË1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À√…±·1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ w±˜…˜±ÌÕ˘ õ∂Àª˙ ‚øȬ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œøªfl¡±1 ˜±Ò…˜, øfl¡c ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ‰≈¬… Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂√˙«Úœ ¬Û±øÓ¬¬ı ‰¬±›fl¡, w±˜…˜±Ì1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˜˝√√±Úµ ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1º ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± øÚÊ√1 øõ∂˚˛ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ˙ ˙ ˜±Ú≈˝√ Ó¬ ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ ˜˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±Àª± ˙˜«±1 Ú±˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ˘í¬ıº ŒÓ¬›“1 √À1 ø˙äœ ’±øÊ√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡ ˜=Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 Œ√‡± ¬Û±¬ıÕ˘ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± øøÂ√√À˘±º w±˜…˜±Ì ¢∂LöÀ˜˘±1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ñ ’±·˙±1œ1 √˙«Àfl¡› ά◊Ô¬ÛÔ¬Û ˘·±À˘º √˙«Àfl¡ ¤fl¡√ ø¬ı1±È¬ øˆ¬11 ¸‘ø©Ü ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡À̱ ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± øÔÀ˚˛È¬±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ’±øÊ√1 fl¡ø1À˘º õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘± ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√í˘ ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˘ ’Ô«±» ڱȬfl¡1 ¢∂LöÀ˜˘±º ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ – ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˙äœ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 √À1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√ ’±˙±Ó¬º ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 õ∂ÀªÀ˙ w±˜…˜±ÌÓ¬ ›À1 Ê√œªÚ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ø ˝√√ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜« Ú – ÒÚ…¬ı±√ º ’±øÊ1√ ’±˜±1 ¤˝◊ √ fl¡ ¤˝◊√ ÀȬ± ˝◊√ ˜±Ú Ȭ±Ú fl¡±˜ Ú˝√√˚˛, ø˙䜛 ’±ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø‰¬ÀÚ˜±, øˆ¬ ø‰¬ øά-ø˙äœ1 ø√˚˛± ø˙äœ1 é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘, ڱȬfl¡1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1À˘, ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¸øSê˚˛ 1 Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡1± fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±øRfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˜≈ͬÀÓ¬ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—fl¡ÀȬ ’±&ø1 Òø1À˘ w±˜…˜±Ìfl¡º professionalº ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1, ¬ı‰ƒ¬ &ø‰¬ ˚±˚˛º ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’fl¡˘ õ∂À˚±Ê√fl¡À1 Ú˝√√˚˛, ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±ø˜ Ú±˝◊√º ¬Û≈©Û± Œ√ªœ – ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘ ø‰¬ÀÚ˜±-ø˙äœfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ1± ¶§±Ô« Ô±Àfl¡º øÔÀ˚˛È¬±1 ¤‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’±È¬±˝◊√ Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’Ó≈ ¬ ˘ ˜Ê≈ √ ˜ √ ± 1 –

○○○○○○○○○○○

Œ˚ÀÚÕfl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ڱȬfl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ڱȬ…ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸¬ı«±øÒfl¡-¸¬ı«øÚ•ß ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Ò±˚« fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ø˙äœ1 Ó¬±1Ó¬˜…, øÔÀ˚˛È¬±11 ¸—fl¡È¬¸˜”À˝√√± ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Ê√Ú±˜ÀÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ○○○○○○○○○○○

8

¸—¬ı±

19 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

ëõ∂±˚˛ø(M√√í ˘±À·∑ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡1fl¡ ˆ¬·ª±ÚÕ˘ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1 √±¬ıœÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ˆ¬·ª±Ú1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ˘±‡1 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√Õ·º ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, &1n∏¡Z±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡1±1 ¤˝◊√ Œ¬∏CG ’øÓ¬ ÚÓ≈¬Úº ø¬ÛÀÂ√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛√ , ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±11 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªíøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ø(√M√ fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬› ¸˝√√Ê√º www.sendtogod.com Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ Œ‡±˘fl¡º Ó¬±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±¬ı ëŒÂ√G È≈¬ ·Î¬í Ú±˜1 ø˙Ó¬±ÚÀȬ±º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂±Ô«Ú±, õ∂±˚˛ø(M√√ ¬ı± ’±Ú fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ ø˘ø‡ 눬·ª±ÚíÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1fl¡º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó«¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙…, Œfl¡±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’Ô«±» ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1fl¡1 Ú±˜, øͬfl¡Ú± ά◊À~‡ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±Ó«¬±À¬ı±1 ˆ¬·ª±ÀÚ øfl¡√À1 ¬Û±˚˛∑ sendtogod Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ˜ÀÓ¬,√√ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ÷ù´11 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±À1± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ˆ¬·ª±Ú √˙Ú« , √±Ú fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ¬ıU ’±·À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ê√œªÚÓ¬ fl¡1± ˆ¬≈˘1 õ∂±˚˛ø(M√√ ˜øµ1-˜Â√øÊ√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· fl¡1± fl¡±˚« ’±(˚«fl¡1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± sendtogod Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· ˆ¬·ª±ÚÕ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı±Ó«¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 fl¡±˝√√±øÚ› Ú±À˝√√º Ó¬»¸ÀN› ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√À˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º

1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ôL1±ˆ¬±Àª ‰¬±˝√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1≈√‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ȭœ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√±º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘› é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˝√√º ’±Úøfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√› ¸√1œ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±iß±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± fl¡íÓ¬º ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ ’±ø˜ ‰¬±˝◊√ ˘í˜º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û”Ì« ˙±øôL¬Û”Ì« ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Àͬ±1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂Ì˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· 2010 ‰¬ÚÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’øÒÀª˙Ú1 ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√Ò1Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º w©Ü±‰¬±1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ëfl¡±øÓ¬ ø¬ıU fl¡„√√±˘œí õ∂¬ı‰¬ÚÙ“¬±øfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸—·œ¸fl¡À˘ ’Ú± 40Ȭ± õ∂ô¶±ª1 õ∂±˚˛ ¸1˝√¸—‡…Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ˜1±ÌÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ Ôfl¡±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡± ¬Û±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º &Ê√1±È¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Ú ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±iß±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂˙—¸±À˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√À·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡À1“±Ó¬±Ê√Úfl¡ w©Ü±‰¬±1œ ’±‡…± ø√À˚˛ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√º ‘√˙… ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ’±iß±˝◊√ Ê√Ú± ˆ¬±˘ñ øÚÀÊ√˝◊√ Œ·±‰¬1 ø√, Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¸—·Í¬Ú ’±˜±fl¡ Ú±˘±À·º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜1±Ì ‡È¬‡øȬ1 ¬Ûí˘í flv¡±¬ı1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¸—·Í¬Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡ ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ≈√‚∞I◊± Òø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ’±ª±øÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1Ô˚±S±Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ 1Ô˚±S± ¬ıU¬ Ûø1˜±ÀÌ ’¸Ù¬˘À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 fl¡±1±¬ı±¸1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ 1Ô1 ‰¬fl¡±1 ¬ı±˚˛≈ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó√±˜ øÚø√ ‰¬1fl¡±1, ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√À·±á¬œ ’±1n∏ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ õ∂Ó¬±1̱ ¤ ¤˜ ø‰¬1 Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά±– Œ¬Û&fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ά±– fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û&1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÓ¬›““À˘±fl¡1 ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl“¡‰¬± øÂ√„√ ± ¬Û±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 7Ú— fl¡íÈ«¬Ó¬ 32 Ú— ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ qÚ±øÚÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˆ¬øª¯∏…»º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±ÀÓ¬À1 ¬Û±˝√√±1¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸—‚øȬӬ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡±GÓ¬ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ SêÀ˜ ¸?œª Œfl¡¬ı±È¬±› Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬¬Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬ı±ÕϬˇ ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± S꘱·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ¬Û&fl¡ øÚ˘•§Ú¬ ’±1n∏ Œõ∂5±1 fl¡1±1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±ù´±¸Ó¬ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬±ˇôL1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆Â√˚˛√ ˝◊√ Ù¬øÓ¬‡±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˙ ’À"√√±¬ı1Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓŒ¬ı—fl¡1¬Û1± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø11 ¬ı±À¬ı Ú·√ 39 ˘±‡ Ȭfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤˝◊√ ‰¬- ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 3674 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ ’±øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±ø˝√√ ˜„√√˘Õ√ ˆ¬”Ȭœ˚˛±‰¬±— ¬ÛÔ1 fl≈¡˘˙œ ‰¬ífl¡Ó¬ ’±ø˝√√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜íÀ1 ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ’˝√√± Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Ê√ÀÒ˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ≈√˘±˘ √±¸ [45] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’˝√√± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ά◊ø‰¬Ó¬ √11 √±¬ıœÓ¬ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú, ¬ÛÔ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ› ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘øÈ¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› √˘ÀȬ± øÚ1±¬ÛÀ√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ± Ȭ—˘±1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ¤åI◊í‡Úfl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1øÂ√˘º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl“¡‰¬± ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û1±Òœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1¬Û1± ¬Ûø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡˘±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¶ö±Ú1¬Û1±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√À˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 øÚø©ç¡˚˛ ¶§1+¬ÛÀȬ±fl¡ øÚ˘«7¡¡¡√ˆ¬±Àª ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ√À1 ø√Ú- ø¬ıUº fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ’±ø˝√√Ú1 ¸—Sê±øôLÓ¬ ˙±1œ ≈√¬Û1ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸˙¶a ≈√¬ı«‘M√˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±˚«˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ˙±1œ ’±fl¡±˙¬ıøôLÀ1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ˘ õ∂øӬά1± Ò±ÚøÚº ˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜”11 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ1±ª± Ò±ÚøÚά1±Ó¬ Œ¸±Ì&øȬ1 ’±·˜Ú1 Â√ø¬ı‡Ú Œ√ø‡ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ ά◊Àͬº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ±11¬Û1± ˘ø‡˜œfl¡ ˆ¬“1±˘Õ˘ ’±√ø1¬ıÕ˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 뤽◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¸øg˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√º fl¡„√√±˘œ ˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛±1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜± ά◊À√…±·1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1̸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú øÓ¬øÚ ø¬ıU1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ’±øÊ√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊˘˝√√fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊À√…±·ÀȬ± ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˚ Ò1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ŒÒ˜±øÊ√-˘ø‡˜¬Û≈11 ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ≈√˙Ȭ± Â√ø¬ı‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S 25Ȭ± Â√ø¬ı‚1À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘ ¬ıg ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ͬ±˝◊√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¸øg˚˛± ¬ÛÔ±1Ó∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ÀÚ˜± ά◊À√…±·ÀȬ± ’±øÊ√ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ‰¬±øfl¡·ÀÂ√√± ;À˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º fl¡±1Ì ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ·“±Àª ·“±Àª ¶≈®˘, ¶§±¶ö…Àfl¡f ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Â√ø¬ı ά◊À√…±·ÀȬ± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ò±ÚøÚά1±fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚº ά◊— ¸Ê√œª fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡À˜› ¤˙Ȭ± ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛∑ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√√À1 õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÔ±1‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡‡ÀÚ± ά◊√— ∆˝√√ ¬Û1± Œ˚Ú ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±˝◊√À1‰¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±À˝√√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ÀÂ√, øfl¡c ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡±À1 ø˙äœÊ√Ú1 ’¸≈‡ ¤È¬± ˝√√íÀ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ˘ÑœÒ1 ¬¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬À˘ øfl¡øÚ¬ıÕ˘› ڱȬøÚ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 ÒÚ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1¬Û1± Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ ÊÚ±˚˛ Ó¬À˘ ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ øÔÀ˚˛È¬±11 ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±˚˛œ øÔÀ˚˛È¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıøôL ˝√√˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬øMê√1À¸À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 1‡± ¤fl¡Ó¬±1 õ∂;˘Ú, Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘ÑœÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ı±Àg±Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¬ı1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‚≈ÀÌ Ò1± fl¡Ô±› ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±øÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú fl‘¡øS˜ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1º ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ø√~œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˝√√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ø√À˚˛ ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√, øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ ¬ıU ’¸˜ ¸ôL±ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±øÂ√ ˘ º øÚ¬ı« ± ‰¬ÀÚ±M√ √ 1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ˜±ø˘fl¡1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¤˝◊ √ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 ά◊ À √ … ±· Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ø¸À„√ √ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈ ¬ Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı√≈√ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ 41Ê√ Ú ¸√ ¸ … Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤‡Ú Â√ø¬ı› 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl“¡‰¬± ˜±øȬ1 Œ·±g Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ı ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±1n∏ ¸±—¸√ ¸ fl¡˘ ˝√ √ í ¬ı ¤˝◊ √ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLa Ó ¬ ¸√ ¸ …º ’Ô¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸‘ø©Ü ¸√±˚˛ Ê√œªôL ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ¬ı‘ ˝ √ » Ú√ œ ¬ı±g ¸µˆ¬« Ó ¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¸Àµ˝√ √ ” √ 1 ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˘ ˘±Ê√ ¬Û±›“, ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘› ¸√ 1 œ fl¡À1 ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡Ó¬ Â√ø¬ı ù≈´øȬ„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU ø√ ø ¢´Ê˚˛ √ ø¸À„√ √ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ Ú√ œ ¬ı±Àg Œ˚ é¬øÓ¬ Úfl¡À1 Œ¸˚˛ ± fl¡—À¢∂Â√ 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡, ŒÚÓ¬±-fl¡˜« œ ¸fl¡À˘ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡fl¡ ¸±é¬±»¬ fl¡ø1 ¬ı≈ Ê √ ± ˝◊ √ ’øˆ¬:Ó¬±› ’±øÊ√1 ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø√ ¬ ıº ¬ı‘ ˝ √ » Ú√ œ ¬ı±g1 ¸˜Ô« Ú Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬˝√ √ 1 œ ¬ı±g1 fl¡Ô±› ά◊ À ~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ ¬ı±gÀȬ±Àª ’øÓ¬ ¸≈ µ 1Õfl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√ Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ’øÓ¬ ˆ¬” - fl¡•ÛÚõ∂ªÌ ’=˘Ó¬ ά◊ 2 ‰¬ õ∂˚≈ ø Mê√ À 1 ¬ı±g øÚ˜« Ì fl¡ø1¬ı ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø¬Û ŒÊ√ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 5 ¬Û1± ˚±˚˛ º ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ¬ı±—˘±À√ ˙ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ‰≈ ¬ øMê√ À ˚˛ øÚ˚≈Ó¬ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜fl¡ ¬ıÚ±=˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ˜”˘ ˆ¬”‡G1 20 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ıÚ±=˘º Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’¸˜fl¡ ά◊ ¬ Ûfl‘ ¡ Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘› ø¸À„√ √ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡˙…√Ú Œõ≠Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı 46 ˝√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÚ±=˘ ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú·1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«˝◊√ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ˚Ô±Ô« Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ±=˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø˜È¬œfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL1+À¬Û ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Àfl¡± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Àfl¡± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬ Œ˚ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡±ø˘ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡± &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ∆fl¡ Ôfl¡± fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ¸“‰¬±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ñ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ø¶öøÓ ∆˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1‡±1 fl¡±˜ ’±1y¬fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ø¬ı˝√√±1, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ¤fl¡ ˝◊√ ø= ˜±øȬ› ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’±À˚˛±À· ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 øÚÀÊ√˝◊√ ¸ij±Ú 1±‡fl¡º ˜±øȬ ¤ø1 fl¡“±È¬± Ó¬“±11 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ ¬ı…˚˛ Œ1±Ò1 ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊M√1 õ∂À√˙, ¬Û?±¬ı, ά◊M√1±‡G, &ª± ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 Œ¬ı1± ø√À˘ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±Ó¬ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝ƒ√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ˜±øÈ1±©Üœ™ ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 58Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¤fl¡ ˝◊√ ø= ¤ø1 øÚø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl≈¡À1ù´œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±Ú √≈Ê√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ ¤Â√ ¸•ÛÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤Â√ ¬ıËp¡› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û≈Ú1 ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ Ϭ±fl¡±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌӌӬ›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √√˘À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ fl¡í˘± ÒÚ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈‡… 0˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘› fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±› ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ø√À˚˛ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ά ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ’¸˜1 ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û [˝◊√ ˝◊√ ¤˜] Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √Ù¬± ά◊À~‡ Ú±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ ˝◊√ ¤À˜ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ fl¡˚˛º ‰≈¬øMê√Ó¬º ‰≈¬øMê√‡Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í˘ñ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚº ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú ’Ú≈À˜±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 √À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Úœ1Àª Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± √˘Õ˘ ŒÓ¬›“ õ∂À√˙1 Ê√±À˘±Ú1 øÊ√ÀÓ¬f ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ø√˚˛±ÀȬ± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡±ù¨œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’Ú…Ù¬±À˘ øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıw±øôLfl¡1 ¶Û©Ü fl¡1±1¬Û1± Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¸√ÚÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ øfl¡˚˛ ∆Ò˚« Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıø˝√√©®±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’±Â≈√1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“ 鬘± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚº ¸—¬ı±√À˜˘Ófl¡˚˛ñ ëŒ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡1±ÀȬ±Àª Œ˜±1 ’¬Û1±Ò ŒÚøfl¡∑í ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¸√¸… ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ¿1±˜ Œ¸Ú±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·Õ·À˚˛› ¬ı±—˘±À√˙fl¡ Œ˚ ’¸˜1 ˜±øȬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…ÀÓ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1¡’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜ ¸≈1øé¬ÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘ÀéƬÃÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ŒÊ√±Ó¬± øÚÀ鬬Û1 ‚Ȭڱ ˚ÀÔ©Ü ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

’±iß±1 ’±Àµ±˘Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

&G± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬øˆ¬fl¡ øÚ˘•§Ú

≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú

fl¡„√√±˘œÓ¬ ˙¸…1 ¸À¬Û±ÀÚÀ1

¤˙Ȭ± Â√ø¬ı·‘˝√1 ¬Û1±˜˙« ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú1

Ú√œ¬ı±g1 ˙—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX

10√√ ¬ıÂ√1Ó¬ 33 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı

¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¶öøÓ¬fl¡

fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ’±À˚˛±·

˘ÀéƬÃÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ŒÊ√±Ó¬±

άfl¡±˝◊√Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˜˝√√±Ú·11 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±˘±‰¬œ Œ·±È¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıd¬ı±˝±øÚ1 Ó¬±˘±‰¬œ Ú‰¬À˘±ª± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ›¬Û1ª±˘±1 fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙˜À˜« õ∂Àª˙ Ó¬Ô± Ó¬±˘±‰¬œ Œ·È¬¸˜”˝√À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ˙1œ1 ¬Û1œé¬± fl¡1±› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 άڬı¶®í ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±1 øÚ˙±˝◊√ ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 øάø„√√1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤È¬± &˘œ› ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ·±gœ¬ıøô¶ øÚª±¸œ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±1 ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¶ö1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙˜«±1 ˙UÀ1fl¡ ø¬ı ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ Œ√±fl¡±ÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ˚ ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’±Úøfl¡ fl¡±ø˘› ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ›À˘±ª±1¬Û1± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 άڬı¶®í1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±1 1„√√± 1„√√1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ’±1-0069 Ú•§11 Œ˝√√±G± ëÊ√±Ê√í ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’ˆ¬±1ÀȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 άڬı¶®í1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√ͬ±» ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ’±À·ø√ 1±ô¶± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ·øÓ¬ fl¡˜±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙˜«±fl¡ ά◊ÀVø˙ ≈√˝◊√ 1±Î¬◊G &˘œ ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ’±g±1Ó¬ ¤Àfl¡± Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬ı·Ó¬ Ôfl¡± øȬøÙ¬Ú1 ¬ı'ÀȬ±Àfl¡ ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 ≈√Ȭ± &˘œ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˙± ’±Ú ¤È¬± &˘œ ’À¶a±¬Û‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 øάø„√√1 fl¡±¯∏1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝√√Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√±fl¡±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¸”Ñ ‘√ø©Ü 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ≈√˝◊√ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ≈√À˚˛±Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ 20-25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·í˜ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıÀ˘Ú √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±, ˘‡1±1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û—fl¡Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√1 √¬Û√¬ÛøÚ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜Ò…-¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ S¬±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√À˚˛ øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1± Œ√‡≈ª±˝◊√À˚˛√ 9 ¤˜ ¤˜, 0.7651 √À1 ø¬Û©Ü˘ ∆˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ÒÚ ˘≈Ȭ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 õ∂±flƒ¡√˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬˘fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À1 ŒÙ¬±ÚÓ¸‚Ú±˝◊√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± Ê√˚˛ôL Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ŒÙ¬±Ú Ú•§11 Œ˘±Àfl¡˙…Ú Ú˘¬ı±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º

Ȭœ˜ ’±iß±1 ≈√˝◊√ ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√Â√±11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ë’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 √±ø˚˛Q ’±ø˜ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±íñ ¸•xøÓ¬√ ˆ¬”ø˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡1±˘±1 ’±A±¬Û±øάˇÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√±À·±¬Û±À˘ fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ȭœ˜ ’±iß±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√±À·±¬Û±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1±øÊ√√µ1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¬Û√ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ø¸X±ôLÀ1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬À˘±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 1±øÊ√µ1 ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø˝√√Â√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL1 fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ë’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√ ’±1n∏ ’±Ú ˝◊√Â≈√…Ó¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˚˛± qX Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º øfl¡c √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ’±ø˜ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓfl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Ȭœ˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡±íñ 1±øÊ√µ1 ø¸À„√√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡¬ı±˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ &1n∏Ó¬1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±iß±1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±˜œ ’ø¢üÀªÀ˙ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±iß±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ Ȭœ˜ ’±iß±1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’ø¢üÀªÀ˙ øÂ√¬ı±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±iß±fl¡ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√Â√±11 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ’±iß±1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±iß±1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√À˚±·œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙… ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ŒÓ›“À˘±Àfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ù¨œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì1 ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±iß±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±ù¨œ1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’‡G ’—· ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 Úfl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±iß±˝◊√ ’±øÊ√› ¤fl¡ ¬ıv·Ó¬ Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬”¯∏Ì ¸µˆ¬«ÓÓ¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±ù¨œ11 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ˚≈XÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1±º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±ù¨œ11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ÀÔ“± ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ú±˜-˚˙ ’±øÊ«√¬ı Œ‡±ÀÊ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˝√√̱ Ú±˝◊√ ºí

ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ˜±ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… Ú˝√√˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 Ê√ij1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚±Ó¬ ¬ıg fl¡1±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Q1±øi§Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Õ˘ ’˝√√±1 ’±˝3√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡1±º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ά◊ÀV˙…fl¡ ∆˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊ißøÓ¬ øÚø¬ı‰¬1±, ¬ıÀάˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ’ª¸±Ú øÚø¬ı‰¬1±, Œ˘±fl¡1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’√…±ø¬Û ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ëøÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬Û1±í fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı ¤Ú ø‰¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˙±øôL-ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ªíÀ˜Ú Ê√±ø©ÜÂ√ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’?ø˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±øôL ‚”ø1 Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’±√√Ú ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛› ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊˘±˝◊√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ’˚Ô± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ± ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ SêÀ˜ ‰¬±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÔ˚˛±1œ, ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±˜˘± ˝◊√Â√˘±1œ, ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√, ¬ıËp¡ ¸˜±Ê√, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±, ’±¬ı±√±1œ ’±Ù¬±√, ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±√, ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ȭ±Â√« ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º

Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1 ’øˆ¬À˚±· ˝√√›fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ’ø¬ı‰¬±1, ’Ú…±˚˛ ’±‰¬1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ’±¬Û≈øÚ øÚø¬ı«À‚Æ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ›‰¬1Ó¬º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Œfl¡±ÀÚ± ά◊fl¡œ˘ Òø1¬ı ¬ı± ÒÚ ˆ¬ø1¬ı Ú±˘±À·º Œ¬ı—øfl¡— ’•§≈ά‰¬À˜Ú ¶®œ˜, 2006 ¬ı± Œ¬ı—øfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı ø¬ı ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ 댬ı—øfl¡— ’•§≈ά‰¬À˜Ú ¶®œ˜ 2006 ’Ú≈¸ø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜-’ø¬ı‰¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬Û±À1º øά¬ÛíøÊ√Ȭ ¤˜±Î¬◊∞I◊, Œ1ø˜ÀȬ=, ¤ øȬ ¤˜, ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬, Œ˘±Ú Œ¬ÛkÚ, ’ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶, ‰¬Ó«¬ ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬Û±À1º Œ·±‰¬11 ’ôLÓ¬ ’±˜±1∏ Ù¬±˘1¬Û1± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú, ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’Ú…±˚˛ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ά◊fl¡œ˘1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı Ú±˘±À· ¬ı± Œ¬ıÀ˘À· ¤È¬fl¡±› ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±ø˚˛Q±ÒœÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1ºí ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ά±fl¡‚1, ˝◊√ Œ˜˝◊√˘ ¬ı± ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬Û±À1º ά±fl¡À˚±À· Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—øfl¡— Œ˘±fl¡¬Û±˘ fl¡±˚«±˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ boguwahati@rbi.org.in øͬfl¡Ú±ÀÓ¬± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 0361-2542556 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú Ú±˝◊√¬ı± 0361-2540445 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬'À˚±À· Œ·±‰¬1 ø√¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¸À¬ı«±2‰¬ 584 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ¬ı—fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 2645Ȭ± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 1653Ȭ± Œ¬ı—fl¡ ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 2645Ȭ± Œ¬ı—fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 584Ȭ± Œ·±‰¬1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ±› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±·-’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«1 584 Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı«˜≈ͬ 265Ȭ± Œ·±‰¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX, 163Ȭ± Œ·±‰¬1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX, 71Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX, 10Ȭ± Œ·±‰¬1 ’±=ø˘fl¡ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX, 3Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û≈1øÌ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ 8Ȭ± Œ·±‰¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ’Ó¬¬Û±ø˘, õ∂Ó¬±1̱1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¬ı—øfl¡— Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’“±‰¬øÚ 20061 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÊ√√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı ø¬ı ‰¬±—˜±1√√ ˘·ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ¤ Œfl¡ fl≈¡1œÀ˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

9

19 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

fl≈¡“ª˘œÀ1 ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±À‚±Ì ”¬√ıø1 ¬ıÚÓ¬øÚ˚˛¸1±1 ˜≈fl≈¡Ó¬± ·‰¬øfl¡

’±À‚±Ì1 fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ı±È¬ Œˆ¬øȬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜øÚ ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú˜øÚ, fl≈“¡ª˘œ ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ Œ√ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı± Ûfl¡± Œ¸±Ì¬ı1Ìœ˚˛± Ò±Ú1 ’“±‰¬˘º

˘·Ó¬ ∆˘ ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 Œ·±g Ó¬˝◊√ ’±ø˝√√ø˘ ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ’±À‚±Ìº ˙1Ó¬1 ø˙ø˙1ø¸Mê√ Œ˙ª±ø˘1 ¬Û±ø˝√√ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl“¡Uª±1 Œfl¡±˜˘ √ø˘‰¬±Ó¬ ˆ¬ø1 ∆Ô Œ˝√√˜ôL1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1 ’±À‚±À̺ fl¡±øÓ¬À˚˛ fl¡„√√±˘ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À‚±Ì ’±À˝√√ ¬ÛÔ±1Õ˘, ’±À‚±Ì ’±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Õ˘º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ’±À‚±ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ’±¸Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±11 ˘·Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1±º ¬ÛÔ±1 ˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’±˙±ˆ¬1¸±1 Ô˘º 블˚«¶ß±Ó¬ Œ˝√√ Œflv¡√˜˚˛ ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1, ø¬ı¬Û≈˘ ¸yª±...íí 1±˜ ·Õ·º ’±À‚±ÌÓ¬ Ò±ÚÀ¬ı±À1 Œ¸±Ì±˘œ ˝√√“±ø˝√√À1 ˝√√±ø˘√√-Ê√±ø˘ fl¡±À‰¬±ÀÚÀ1 fl¡±ø‰¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜ÚÓ›¬Û‰¬±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¬ÛÔ±11 ¬ı≈fl≈¡º ’±˙±1 ¸À¬Û±Ú ’“±øfl¡ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ Ò±ÚøÚ ˆ¬1±˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘œ ’±À‚±Ì1 ’±·˜ÚÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸±ÀÊ√±ÀÚÀ1 ¸±øÊ√, ’¬Û1+¬Û ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º

‚1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ˘ø‡˜œ ’±ÀÚ±ÀÓø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ 1±·œ ·œÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ’±ÀÂ√ º ¬ÛÔ±1Ó¬ 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±, Ê√1± ’±À‚±Ì ¬¤fl¡ ¬Û±À˝√√±ª±˘ ŒÈ¬„√ √ ± 1 ¸≈·g˝◊√ ˜Ú ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡± ŒÓ¬±À˘º ’±À‚±Ì1 Œfl¡±˜˘ 1í√1 ˙±Àfl¡-¬Û±ÀÓ¬ Ò±ÀÚ ˜±ÀÂ√ Œ“√± Ó¬±¬Û ∆˘ ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±1 ˜±Ê√ÀÓŒ‡±ª± ˆ¬±1 ’±À‚±Ì1 ¸‡œ˚˛Ó¬œ 1í√Ê√±fl¡ øÚ˜‡ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¸±øÚ ŒÈ¬„√√± Œ‡±ª±1 ’±À˜Ê√ Œ¬Û±ª±Ê√ÀÚ ø¬ÛøͬӬ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ’±À‚±Ì ˜±˝√√ÀÓ¬ Ò±Ú1 ’±· ¬ı± ˘ø‡˜œ ’Ú± fl¡±˚« ¸˜±Ò± fl¡1±1 ŒÚ±ª±À1º Ú1± Œ¬Û¬Û±1 ¸≈1, Œ‰¬‰≈¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º Ò±Ú˜≈øͬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1n∏ Œ˘ÀÂ√ø1 ¬ı≈Ȭø˘ Ù≈¬1±1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’±À‚±Ì ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜±Ú¸ ‰¬¬Û±˝◊√ ˆ¬“1±˘Ó¬ ŒÚ±ÀÔ±ª±Õ˘Àfl¡ ¬ÛȬӬ ˆ¬“±ø˝√√ ά◊Àͬº Ú1±øÚ1 ˜±Ê√Ó·‘˝√ ¶ö1 ˜ÚÓ¬ ˙±øôL Ú±Ô±Àfl¡º ͬ±˝◊√ Œ√Ã1±À√Ãø1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬ø11 ø¬ıÀ˙À¯∏ ˘ø‡˜œ ’Ú± øÚ˚˛˜ fl¡˘±Ù≈¬˘Ó¬ Ú1±˝◊√ ¬ıU›ª± ’“±‰¬À¬ı±1ÓŒ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬Û±Úœ ˘±ø·À˘ Œ˝√√±ª± Œ‰¬fl¡À‰¬fl¡øÚ1 ø√Ú-¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ¤Ê√Ú ˘í1± ¬ı± ¶ú‘øÓ¬ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±À1∑ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ά◊¬Û¬ı±À¸ 1±ø‡ ·±-¬Û± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·ÀÌ˙1 ¬ı±˝√√Ú Ò≈ª±˝◊√ ¬ÛÔ±1Õ˘ øÚ ¬ÛÔ±11 ¬Û”¬ı øÚ·øÚ, ¤µ≈1À¬ı±À1› ’±À‚±Ì ø¬ÛÚ1 ‰≈¬fl¡ ¤È¬±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ı± ¸±Ó¬ÀÊ√±¬Û± Ò±Ú1 ’±· ¤Àfl¡ Œ1¬ÛÀÓ¬ fl¡±øȬ ’±·˘øÓfl¡˘±¬Û±ÀÓ¬À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜”1Ó¬ Ó≈¬ø˘

1n∏ÌÊ≈√Ú ·Õ·

ë’±À‚±Ì1 fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜øÚ ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú˜øÚ, fl≈“¡ª˘œ ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘

Œ√ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı± ¬Ûfl¡± Œ¸±Ì¬ı1Ìœ˚˛± Ò±Ú1 ’“±‰¬˘º ’±À‚±Ì1 ¬ı±È¬Ó¬ fl≈“¡ª˘œ1 ¬ı±Ò±º ¤Àfl¡± ˜ø̬ı ŒÚ±ª±ø1º fl≈“¡ª˘œÀ˚˛ ¬ı±È¬ Ϭ±øfl¡ Òø1À˘› ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡±Ò±ÀÚ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜±ÀÓ¬º ’±À‚±Ì ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚ fl≈“¡ª˘œ1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ¬ÛÔ±11 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ¬ı˚˛¸º fl≈¡“ ª˘œ Ù¬±ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±ø‰¬¬ ∆˘ ’±˘Ù≈¬À˘À1 √±ªÚœÀ˚˛ Œfl¡±‰¬± Œfl¡±‰fl¡ø1 fl¡±øȬ øÚÀ˚˛ ˜≈øͬ ˜≈øͬ Ò±Úº ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ √±ªÚœfl¡ fl¡˚˛ ’±˝√√± ¬ı≈ø˘ √±ªÚœÀ˚˛ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊ √Ò±Ú1 Œ·±Â√Ó¬ ˜±À1 ˜≈øͬ ñ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ÛÔ±11 Œ¸±Ì&øȬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˝√√±ª±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±Àgº Œ˜È¬˜1± ά±„√√ø1À1 ¬ˆ“¬1±˘ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º øÚ˜«˘ õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1

˜±˝√√ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ‡±√… ‰¬À¬Û±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º ˜1̱ ˜1± Œ˝√√“¬Û±À˝√√ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√ ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ‰¬±Ó¬±˘º ˝√√±˘1 ·1n∏˝√±˘, ά◊√— Œ¬ÛȬœ˚˛± ˆ¬“1±˘ Ú-Œ‡±ª± ¤¸“±√Ê√1 Ê≈√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¸fl¡À˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊√¢∂œª ñ ‰¬µÚ± ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±À‚±Ì1 ’±À¬ıø˘À¬ı±1 ˝√√“±ø˝√ø‡øfl¡µ±ø˘À1 ø˜˝√√ø˘ ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ˜≈‡1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˜1̱ ˜1±, Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 ά◊‡˘-˜±‡˘º ·Ò”ø˘ Ê≈√˝◊√1 ø˜Í¬± ά◊M√±¬Ûº Ú-Œ‡±ª±1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚ ’±Úµ1 ŒÊ±ª±1 ŒÓ¬±À˘º Ù≈¬-˜±ø1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˘À· ˆ¬±À· ‡±˜ ≈√‡1 Ò±Ú1 ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Óñ ˝√√œ1n∏√±

’±À‚±Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ÛÔ±1À¬ı±1 ά◊√— ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜ÚÀ¬ı±À1 ά◊√±¸ ά◊√±¸ ˆ¬±À¬ı ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ·±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ¬ÛÔ±1 ά◊√— ’±fl¡±˙ ά◊√— Œ˜±À1± ά◊√— ˜Ú ñ ’±øÊ√1 ’±À‚±ÀÌ Œ˚Ú ’±·1 ˜±√fl¡Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬˙œ˘ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÀÚ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±À‚±Ì1 ’±À˜Ê√ Œ˘±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c øÚÊ√¶§ ˜ø˝√√˜±À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ∆˝√√ ’±À‚±Ì ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±˝√√fl¡Ø ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±À‚±Ìfl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√›“ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±Àª ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¸À¬Û±Ú ’±“øfl¡ ˙±øôL1 Œ¸±¬Û±Ú1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√›“º [ŒÙ¬±Ú – 96789-63385]

¬ı≈Ê√±¬Û1±˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ê√œªÚ ’ ¬ı≈ÊÚ√ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ó¬±fl¡1 Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˜1˜ fl¡1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ŒÓ¬›“ ˚ø√ ’¬ı≈Ê√ ˝√√˚˛, ¬ı≈Ê√±˙øMê√ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√, ’˝◊√Ú1 ˜1À˜ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡Ì˜±ÀÚ± ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤1±Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚº Ê√œªÚÓ¬ ˚ø√ ¤1±Ò1±˝◊√ fl¡1± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ê√œªÚÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’¸cø©ÜÓˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡1± ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸±—‚±øȬfl¡ fl¡©Üfl¡1 fl¡±˜º ¶§õüœÀ˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˜±fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘, ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˝√√ÀÚ± Ó¬±fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˘±À·º øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√ ‡≈¬ı øÂ√ø1˚˛±Â√º Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ‚1 ¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ˜øµ1 ’Ô¬ı± ˜Â√øÊ√√ ¬ÛÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÓfl¡Ô±ÀȬ±Àª ¬ı1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ófl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¶§õüœÀ˘ fl¡Ô±¯∏±1 fl¡›“ÀÓ˜˝◊√ ˘À· ˘À· ø‰¬Ú±øfl¡ ˆ¬ø∞I◊ ¤Ê√Úœ1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º ˜±fl¡˝√√“ÀÓŒ˜±fl¡ øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1˝◊√ ˜1˜ fl¡À1º ˘í1±ÀȬ±1 Ú±˜, Ò±˜, øfl¡ fl¡íÓ¬ øfl¡˚˛ ø¬ı‡…±ÓŒfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘ ñ øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ˘í1±ÀȬ± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‚1Õ˘ ø√Ú-¬ı±1 ø˜˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ø√À˘˝◊√ ˝√√í˘º ˝√√±Ó¬ÀÓŒ˚Ú ¸1· Ï≈¬øfl¡ ¬Û±À˘±º ˜˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1

øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ u ˆ¬±¶®1˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ά◊ij±√Ú±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ’ù≠œ˘ Ó¬1—·À1 ά◊øͬ ’±ø˝√√ ¤‡Ú øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ ˝√√+√˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ Œ˜±1 Ú©Ü Œõ∂˜1º ø1˜ƒ øÊ√˜ƒÕfl¡ ¬ı±øÊ√ ά◊Àͬ Ó¬±Óˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¤fl¡ ’Ú±˜œ ¸≈1, Ó¬±Ó¬ Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ± ˙±1œ ˙±1œ fl¡±=Ú1 ¤fl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸≈ª±¸º Œ˜±1 ‰¬=˘ Ú©Ü Œõ∂À˜ Ú±ø‰¬ ά◊Àͬ Ó¬±Óø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛√ Œ¸˝◊√ ˝√√+√˚˛Óˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ‹øÚÓ¬˜ fl¡±¬ı±Úº

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë˚≈ª-õ∂Ê√ijí ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øÈŒ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ªõ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-

Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ˘±À·, ˜±Úª Ò˜«˝◊√ ά±„√√1 Ò˜«º Œ¸˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œ˜±1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¶§õüœ˘1 ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àª√√ ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL11 ¸1n∏-¬ı1 ’±‚±Ó¬À¬ı±1 ’±øÊ√1 ˚≈·ÀÓ¬± Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ›‰¬1Ó¬ ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˜±1 ¬ı±gªœ Ê√±Ó¬1+¬Û±, Œfl¡˝◊√˜±˝√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ˚≈ª1±Ê√ Ú±˜1 ¤Àfl¡ Ò˜«1 ˘í1± ¤È¬±1 ¸íÀÓ¬, ‚11 ¸ijøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó’±¬ıX ˝√√í˘º Ò≈˜Ò±À˜À1 ≈√À˚˛±È¬±1 ø¬ı˚˛±‡Ú ∆˝√√À˚˛± ·í˘º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ26√À√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±˝◊√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ó¬±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ˜±1 ’±·Ó¬ ≈√‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ ñ ˜Ú øÚø˜˘± ¤Àfl¡ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ˜Ú ø˜˘± ’±Ú ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ˘·Óø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘º ø¬ıø‰¬S ˜±Ú≈˝√º ø¬ıø‰¬S ˜±Ú≈˝√1 ˜Úº ¸fl¡À˘±À1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ˘é¬…º øfl¡c, øÚÊ√1 ¸≈‡1 fl¡±1ÀÌ ’˝◊√Úfl¡ ≈√‡œ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ò˜«1 ∆˝√√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ Œ¬ıÀ˘·º ≈√‡Ú ˝√√+√˚˛1 ø˜˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§õüœ˘1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡, ˆ¬±À˚˛fl¡- ¸˜±Ê√ ’Ô¬ı± Ò˜« ’Ô¬ı± ’±Rœ˚˛1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À˚˛fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ’±¬ÛøM√√º Ó¬±À1± ø‰¬1ø√Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ 1í¬ı ŒÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± ‘√ϬˇÓ¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 ∆˘ Œ˜±1 ˜”1 Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…邘±¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’Ô¬ı± ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˜±1 ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 ¤Àfl¡± Ú±À˝√, ¤Àfl¡± Ú±˚±˚˛º øfl¡c Œ¬ı˚˛± ›¬Û1Ó¬º øÚ˚˛˜À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± ’±ø˜À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˘±ø·˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√º ¸fl¡À˘± Ú±˝◊√∑ Ò±ø˜«fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±˙± fl¡À1º Ó¬±À˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 Œ·±Î¬ˇ± ˝√√íÀ˘À˝√√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ˆ¬øMê√À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı˚˛±‡Úfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ’˜±ø˚˛fl¡ fl¡À1, ˙±øôLøõ∂˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±˝◊√ ’˝◊√Ú ˘í1± Œ˚ ø¬ı˚˛± Ò˜«õ∂œøÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈˝√À1˝◊√ &̺ øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Ú±¬Û±¬ı, ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± Ò˜«õ∂œøÓ¬À˚˛ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ’ôL1Ó¬ ≈√‡ ø√À˚˛, ˜ÚÀȬ±º ˚íÓ¬ ˜Ú ø˜À˘, Ó¬±Ó¬ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ˝√√í¬ı∑ øÚÊ√1 Ò˜« øÚÊ√1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ø¬ı‰¬±1 Úfl¡À1º Ò˜«, ¬ı±À¬ı ά±„√√1ñ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ Ê√±øÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡Ô±º fl¡í¬ıº øfl¡c ’±Ú1 Ò˜«fl¡ ¸ij±Ú fl¡1±ÀȬ±› Ó¬±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±À1± Œ˜±1 Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ¸˜±ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ÛÒ«±› Ú±˝◊√º ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ê√±øÓ¬- ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√26√±, ¸≈‡-≈√‡fl¡ ¸ij±Ú fl¡1±ÀȬ±º Ò˜«1 ’±˘˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√, [ŒÙ¬±Ú – 98640-36514]

Ù¬±1̱Ê√ Ú±ø·«Â√ fl¡ø1˜

¶§¬Ûœ˘fl¡ fl¡íÀ˘±,ñ ëŒÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ‰¬±À˘±, Ó¬˝◊√ ‚1À1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ ∆˘ ‰¬±˝◊√ ’±˝√√ºí Ó¬±fl¡ ˆ¬ø∞I◊Ê√Úœ1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ±› ø√À˘±º ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±˝√√±øÚ1 √À1 ‡≈¬ı fl¡˜ ˘í1±˝◊√À˝√√ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’Ô¬ı± ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸íÀÓŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±¬ı ˚±˚˛, ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘ Ó¬±1 ‚1‡Ú1 ˘·Ó¬ ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ø¸ ≈√ø√Ú˜±Ú fl¡Ô±› ¬Û±øÓ¬À˘º ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1À˘, ¤ø√Ú ≈√À˚˛± ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˘À·± Òø1À˘º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ ͬ±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ˜À˚˛± ¸≈‡œ ∆˝√√øÂ√À˘± ≈√‡Ú ‚11 ¸≈‡ Œ√ø‡º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± ’√1fl¡±1œ fl¡Ô±˝◊√À˝√√ ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ˘í1±ÀȬ± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ’±Ú ¤È¬± Ê√±øÓ¬1º ˜±ÀÚ ¤Àfl¡

Œ¬Û±

˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œº ˘±øÚ ˘±øÚÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ 1‡± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, ٬Ȭfl¡±À1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó≈√·«± Œ√ªœ ˜Ó«¬…Õ˘ ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· √œ¬Û±ª˘œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1y ˝√√˚˛º √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ’±À˘±øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ Œ‰¬Ãø√˙º Œ˚Ú Œ¬Û±˝√√À1 1„√√1À˝√√ Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º √œ¬Û±ª˘œ, √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬ı± Œ√ª±˘œ ¸˜ô¶ ø˝√√µ≈ Ò˜±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤È¬± Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ά◊»¸ªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√¶ö±Úœ-˜±À1±ª±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ªº ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊Mê√ ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øÓÊ√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º √œ¬Û±ª˘œ ¬ı± Œ√√ª±˘œ ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ ¸˜˚˛1¬Û1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘, Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ø√Ú-¬ı±1 Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒSÓ¬± ˚≈·Ó¬ ’À˚±Ò…±1 ¿1±˜‰¬f˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬¸Ó¬… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ÛPœ

¸œÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ˘Ñ̸˝√√ ¬ıÚÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ’1Ì…1¬Û1± ˘—fl¡±1 1Ê√± 1±ªÀÚ ¸œÓ¬±fl¡ ˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º Ê√±Úfl¡œ ά◊X±11 ’ÀÔ« ¿1±˜‰¬f˝◊√ ¬ı±µ1 Œ¸Ú±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±·1ÓŒ¸Ó≈¬ ¬ıgÚÀ1 ˘—fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸¬ı—À˙ 1±ªÌfl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬œ¯∏Ìfl¡ 1Ê√± ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ ’À˚±Ò…±Õ˘ ¬ÛPœ-ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º 1±é¬¸ 1±ªÚfl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 ’À˚±Ò…±Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝“√±ÀÓ¬ ’À˚±Ò…±¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1

˜±˜≈Ú ¬ı±·˘±1œ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ 1Ê√± 1±˜‰¬ffl¡ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±1yøÌ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ1º √œ¬Û±ª˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, ٬Ȭfl¡±, ‰¬±øfl¡-¬ıøôL, ø˜Í¬±˝◊√, ‰¬fl¡À˘È¬, ˝√√“±ø˝√√-¶£¬”øÓ«¬1 ø√Úº øfl¡c, ¤˝◊√ ¶£¬”øÓ«¬ ’±1n∏ ’±Úµ1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˘±‡-˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, ٬Ȭfl¡± ’±ø√ Sê˚˛

fl¡À1º Ò˜ Ò˜ Œ¬ı±˜±1 ˙sÀ¬ı±À1 ∆˙˙ªfl¡±˘Ó¸fl¡À˘±Àfl¡ ’¬Û±1 ’±Úµ ø√À˚˛º Ó¬±1 ˜ ± Ê √ À Ó ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ;˘±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ˝√√ͬ±» Ù≈¬øȬ Œ˚±ª±Ó¬ıUÀÓ¬˝◊√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ‘√ø©Ü˙øMê√ ¬Û˚«ôL Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º √œ¬Û±ª˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ≈√‚«È¬Ú±› ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸±ªÒ±Úª˙Ó¬– Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, ٬Ȭfl¡±, Œ¬ı±˜± ’±ø√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1Àfl¡È¬ Œ¬ı±˜±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√1 Ê≈√˝◊√1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ¬Ûø1 ά±„√√1 ≈√‚«È¬Ú±› Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1 ;˘±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√ª±˘œfl¡ 댬۱˝√√11 ά◊»¸ªÓ¬íÕfl¡ ë٬Ȭfl¡±1 ά◊»¸ªí ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º fl¡±ÌÓ¬±˘ ˜1± ٬Ȭfl¡±1 ˙sÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜”11 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¤˝◊√ ά◊»¸ªø¬ıÒ1¬Û1± ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬Õfl¡ ’¬Ûfl¡±1À˝√√ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1

¸˜˚˛’±1n ¸Ù¬˘Ó¬± u

øSø√¬ı fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

"Time– That which man is always trying to kill, but which ends in killing himself."

(– Herbert Spencer)

√œ¬Û±ª˘œ1 ’Ú≈ˆ¬ª ˘·ÀÓ¬ ˙s õ∂”¯∏À̱ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±Ù¬È¬fl¡±À¬ı±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Óø˚˜±Ú õ∂”√¯∏Ì ˝√√˚˛, √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¸˜±Úø‡øÚ ˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, √±˜¬ı‘øX ’±ø√ ¸˜¸…±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’iß-¬ı¶a¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ é¬ÀôLfl¡œ˚˛± ’±ÚµÎ¬◊~±¸1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 Œ¬ı±˜±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, ٬Ȭfl¡± ’±ø√ Ù≈¬ÀȬ±ª±1 øfl¡¬ı± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ê√±ÀÚ± ’±ÀÂ√ñ ŒÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±Úµ-ά◊~±¸1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ Œ˚Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√± õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Úµ1 ˜±√fl¡Ó¬±∑

’À¬Û鬱1 é¬Ì ·Ú±1 Œ¬ı˘±Ó¬, ¸˜˚˛ 1Ô1 ‰¬fl¡± ¬ıÀ˝√√ ˚La̱1 ¬ı±ø˘Ó¬ , ¸≈‡ ’±Úµfl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ 1Ô1 Œ‚“±1± Œ‰“¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡± ’±ø˘Ó¬...º ’ÚôL fl¡±˘1 ¤øȬ ˙±ù´Ó¬ ¸Ó¬… 븘˚˛íº ˝◊√˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚≈· ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, ¸≈‡-≈√‡ ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1º 븘˚˛1 øȬfl¡øÚ ’±·Ù¬±À˘ ά◊À1íº ¬ı1 øÚá≈¬1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˝“√Uª±˚˛√, fl¡±À1±¬ı±fl¡ fl¡µ≈ª±˚˛√...º ¸˜˚˛fl¡ ø1Ê√±¬ı ¬Û±ø1 ¸±·11 ∆¸ÀÓ¬º ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸±·1ñ ø˚À˚˛ ¤˝◊√ ¸±·1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¸“±ÀÓ¬±À1 Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı1˜±˘±º

ñ ˝√√˚˛, ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó:±Ó¬¸±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’:±Ó¬¸±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸˜˚˛fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1º ¬Û±˝√√ø1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ˘fl¡±˜Î¬±˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ñ ’ª:± fl¡ø1À˘˝◊√ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ’ÚôL ·˝3√ 1Õ˘¬º ¤È¬± ¸˜œé¬±Õ˘ ˜Ú fl¡À1± ’±˝√√fl¡º ’±˜±1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ˚ø√ 70 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ÒÀ1±, ŒÓ¬ÀôL Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ’±ø˜ ˜±S Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±ÚÀ˝√√ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1±º ’±˜±1 Œ√˙À1 ¤Ê√Ú ¸˜˚˛ øÚ˚˛LaÌ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ñ 1º ’±˜±1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó[›¬ÛÊ√±À1 ¬Û1±] ·Àάˇ 8 ‚∞I◊±Õfl¡ 25 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’±ø˜ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ fl¡È¬±›“º 2º ø˙鬱 [ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ’Ú…±Ú…Ó¬] ¢∂˝√Ì1 Ú±˜Ó¬ ·Àάˇ 20 ‚∞I◊±Õfl¡ Ê√œªÚ ¬Ûø1øÒ1 8Ȭ± ¬ıÂ√1 ‡1‰¬ ˝√√˚˛º [˝◊√˚˛±Ófl¡˜«Ê√œªÚ Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√] 3º ’ª¸1-ø¬ıÀÚ±√Ú ’±1n∏ Œ‡˘±Ò”˘±1 Ú±˜Ó¬ ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊±Õfl¡ 7 ¬ıÂ√1˜±Ú ‡1‰¬ ˝√√˚˛º 4º Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ¬ı± øÊ√1øÌ1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 6 ¬ıÂ√1º 5º Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú1 ͬ±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 5 ¬ıÂ√1º 6º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± øÚ˙±Õ˘ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÂ√1º 7º ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ [·±, ˝√√±Ó¬-˜≈‡ ŒÒ±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√] õ∂±˚˛ 4 ¬ıÂ√1º 8º Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 12 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ Ê√œªÚÀȬ± ·øϬˇ¬ıÕ˘

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬Û±›“ÀÚ±∑ Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º ’±ø˜ ø˚¸fl¡˘fl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√ ’±‡…± ø√›“, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ øfl¡∑ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ø√˚±˛ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¸˜≈‡Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬µ±˝◊√ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û1±1 ’±‰¬˘ 1˝√√¸… ˝√√í˘ ë∆Ò˚«íñ ˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ ‰¬√±ø¬ıfl¡±Í¬œº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±ø˜ ˜˝√√±Ú ’±øª©®±1fl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ȭ˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√ÚÕ˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬›“ ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ófl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±·Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1 ≈√˙¬ı±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ’¸œ˜ ∆Ò˚«À1 Œ¸˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬µ±˝◊√ 1í¬ı ¬Û1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ˜±Úª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚœÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ’±ø˜ Œ√ø‡˜º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˘Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬SÓ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ê√±øÚøÂ√˘º ’¸œ˜ ∆Ò˚«À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¸Ù¬˘ Œ˘±Àfl¡º ŒÓ¬ÀôL ’±˝√√fl¡, ’±ø˜› ˝√√›“ ¸˜˚˛1 ¬Û”Ê√±1œº ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡˚˛ fl¡˜«À1À˝√√ ¸˜˚˛fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ¸yª, ’±1n∏ ’±˜±1 ¸Ù¬˘Ó¬±› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√...

"Now is the time to act Now is the time to fight Now is the time to make yourself a better man, If today you are not ready will you be to tomorrow?"

˝◊√˚˛—©Ü±11 õ∂√˙«ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ŒÒ±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ëõ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˙‘—‡˘±í 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÂ√ø1Ê√Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ √˘1 ά◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡˘1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 √À1 ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ’fl¡À̱ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º ë√˘1 ˝◊√˚˛—©Ü±1¸fl¡À˘ ¤ø√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√À˚˛ ’±øÚ ø√À˚˛ √˘Õ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ˝◊√˚˛—©Ü±11 ¬ı±À¬ı ø¬Ûøg¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸±ª˘œ˘ ˙øMê√1 ’±·Ê√±ÚÚœíñ ˜ôL¬ı… ŒÒ±Úœ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±˜¬ı±11 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬ƒ˘±1 ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Ê√˚˛Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œ‡˘± 98 ¬ı˘1 ’ø¬ıøÊ√Ó112 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– õ∂˙øô¶-¬ıµÚ±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀù≠¯∏Ìñ ëø¬ı1±ÀÈŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸≈µ1 Œ¬ıøȬ— õ∂˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú

øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”Ì«±—·Ó¬± õ∂±ø51 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±ÚÊ√Úfl¡ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±11 ’±¬Û±1 ˝√√±Ù¬ÓøSêÊ√Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√›“º fl¡±1Ì Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ÓëŒÂ√Ȭ˘í ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’Ò« ˙Ó¬1±ÌÀ¬ı±1fl¡ Œ‰¬=≈1œÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡1±1ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ·yœ1 [’¬Û– 84]1 ˜±Ê√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¸—·‘˝√ œÓ¬ 209 1±ÀÌ˝◊√ ’±øÂ√˘ √˘1 Ê√˚˛1 ’±Ò±1º ˚íÓ˙Ó¬1±Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸‚Ú±˝◊√ ë©Ü™±˝◊√fl¡ 1íÀȬӬí fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úøù´¬Û1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ ÒÀ1 ·yœÀ1º Œ¸À˚˛ ŒÒ±Úœ1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œñ ë·yœ11 ’ª√±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸“‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ‰¬Ó≈¬1, √é¬Ó¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úøù´¬Ûºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 ˝◊√—À˘G1 ˆ¬”ø˜1 õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ò±1±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¸”SÀȬ±ÀÚ± øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G w˜ÌÓøSêÀfl¡È¬1 øÓ¬øڛȬ± ¸—¶®1ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± fl≈¡“ª˘œÓ¬ Œ¸À˜øfl¡ ·Ò≈1 Œ˝√√±ª± ¬ı˘ÀȬ±Àª ≈√˝◊√

√˘1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡…ø‡øÚ ’±øÚ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 õ∂√˙«Ú Â√µ˜˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì √˙«±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ˝◊√—ø˘Â√ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ Œ¸À˜fl¡±, ·Ò≈1 ¬ı˘ÀȬ±Ó¬ øͬfl¡˜ÀÓ¬ ëø¢∂¬Ûí ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˙fl¡Ó¬ 1±Ì ¸—‡…± ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÒfl¡ ¸˝√√Ê√ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤¬ı±1Õ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ√±˝√√±ø1À˘ Œ˚ √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸—‚¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘‰¬˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ 댪˘ ’˝◊√˘ƒÎ¬ Œ˜ø‰¬Úí1 √À1º 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ √˘fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1 ø√˚˛± √˙«Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ά◊À~‡Úœ˚˛ ’±‡…± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ˝◊√—À˘GÓ¬ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬, 50 ’ˆ¬±11 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±1•§±1 Œ√±˝√√±ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…º ˘·ÀÓ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √˘ ¤È¬±1 ¤ÀÚ Œ¬ı˚˛± √˙± ’ø‰¬À1˝◊√ ’ôL ¬Ûø1¬ıº

¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬, øȬ-20Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬, ά◊Ô±m±

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 19 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’ª¸1 ˆ¬±ø„√√À˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ fl¡1±‰¬œ∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1º ë˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ˜˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ“± ¬Û”¬ı«1 ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÚÀ‡À˘± ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘±íñ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’±˚˛±1À˘G w˜Ì fl¡1± ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ¬Û√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜ÌÓ¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ª±fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√ø∞I◊‡±¬ı ’±˘˜1 ˘·Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‚øȬøÂ√˘ ’±øÙˬ√œ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ Ê√±fl¡± ’±|Ù¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ˝◊ά◊øÚÂ√1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱fl¡ ¬ıíÀΫ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œ‚±¯∏̱ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊ißœÓ Â√±øÚ˚˛±¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øȬ-20 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øȬ-20Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’˝√√± 29 ’À"√√±¬ı1Ófl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡˜±S øȬ-20 ‡ÚÓŒ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±º ¤ø√Úœ˚˛±

Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ SêÀ˜ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ’±1n∏ Â√±˜œ, ‰¬A¢∂±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ ¢∂±˜… Ù≈¬È¬ ı˘ ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1,∏ 18 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂±˜±=˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±øÊ√1 ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀ˘G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¸øijø˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1À˘› ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ¸—‚fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 6-5 ’±˙±¬ı±√œ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1º ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…˚˛ ¸˝√√fl¡±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ’ÀÚfl¡Ê√Ú √é¬ Œ˚±X±, ø˚¸fl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ √±ø„√√ Òø1¬ı ¤fl¡ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ¬Û1±Sꘜ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1Õ˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√—ø˘Â√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Ê≈√º Œ¸À˚˛ Œ¸±˜¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1 ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl≈¡Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë≈√Ȭ±Õfl¡ ë·Ò≈1 ¬Û1±Ê√˚˛í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ∆˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂ùü1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«ÓÚ±˝◊√ øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ºí ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ∆˝√√ ’˝√√± 15 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë˝◊√—À˘GÓ¬Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ıU Œ¬ıÀ˘·º ˚íÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈Àª fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ά◊ À √ … ±·Ó’Ú≈øá¬Ó’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ¤ÀÚ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡Ã˙˘Àfl¡ ≈√À˚˛± ¬ı…Ô« fl¡ø1À˘º ˝√√í¬ı ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓõ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¬ı˘±1fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ·yœÀ1 Œ˜‰¬‡Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊º fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±˜±1¬Û1± fl¡±øϬˇ ∆˘ ·í˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√—ø˘Â√ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˙—¸± ’—˙¢∂˝√Ì ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ fl ¡ 15 ÚÀª•§ 11 ’±ø˝√√˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Œ¬Û‰¬±1 ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1Õ˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√Ú ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±ÀÚ 1鬱 fl¡1± Œ¬Û‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ’±·ÀÓŒ˘—Ô1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¸Lö± ’Ô¬ı± ≈√¬ı±1Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘1 Œ·˜ Œõ≠Ú 95087-44931 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ô±Ú-¬ı±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÂ√ø1Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1

√˘ÀȬ± – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘, ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ’±1 ’øù´Ú, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ¬ı1n∏Ì ’±À1±Ú, 1±U˘ ˙˜«±, ¤Â√ ’1ø¬ıµº øȬ20 √˘ÀȬ± – ˜À˝√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ˝◊√ ά◊Â≈√٬۱ͬ±Ú, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ’±1 ’øù´Ú, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ¬ı1n∏Ì ’±À1±Ú, 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±, 1±U˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¤Â√ ’1ø¬ıµº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡À˘› άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ1—øfl¡„√√1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ 86 Ú—√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 12 Ú•§1Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ øȬ ø¬Û Œ1—fl¡Ó¬ 84Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±¬ı˘ƒÂ√¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı…øMê√·ÓŒ1—øfl¡„√√Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ ¸5˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÊ√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1—fl¡Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó˝◊√ÀG±-¬Û±fl¡ ˚≈øȬ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ’±˝◊√Â√±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ ’±ÀÂ√ ¸5˜Ó¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıœ1 ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά øȬøˆ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ¬ı“Ȭ± 20111 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, ¿Â√±Lö, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ıøȬ— Sê˜1 ›¬Û1Ù¬±À˘ Œ¬ıȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÒ±Úœ1

’¬Û1±øÊ√Ó¬ 91 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 28 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ fl¡±À©Ü«ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÀÚ õ∂ùü fl¡1±Ó’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸“˝√±ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˜≈1ø˘Ò1ÀÌ ¬ıø˘— fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±Ú ¬ı˘±1Ê√Ú1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª·Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÒ±Úœ1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Œ·1œ1 ’±˝3√±Ú 1鬱 fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øSêÊ√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1¬Û1± Œõ∂1̱ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´Ê√˚œ˛ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˜±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıù´ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¿˘—fl¡±1 õ∂¸iß Ê√˚˛¬ıX«ÀÚfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı˘±1 ŒÊ√±ÀÚ˝◊√ά ‡±Ú, ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı±ø˝√√1 Œ¸±˜À√ª ©Üfl¡˝√√í˜∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±, ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú1 ¤ øȬ ø¬Û È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤Ê√Ú Ê√±˜«±Ú ª±˝◊√ ã fl¡±Î«¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ©Üfl¡˝√√í˜ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1±º ¬ı¯∏«±ôLÕ˘ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« 50 Ê√ÚÓ¬ õ∂Àª˙1 ˘é¬… ¬ı±øg Œ˘±ª± Œ¸±˜À√ª Ȭ˜œ ˝√√±Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó∆˝√√ÀÂ√ 6-7, 4-61 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬º 6,00,000 ˝◊ά◊À1± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ1 ˝√√±Î«¡ fl¡íÈ«¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1Ê√Ú ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡ ¤‚∞I◊± 25 ø˜øÚȬº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜À√ª1 ¤ øȬ ø¬Û Œ1—øfl¡— 84 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ2002Ó¬ ø¬ıù´ Ú— ≈√˝◊√ Õ˘Àfl¡ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ˝√√±Â√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ÀÂ√ Œ1—øfl¡— ‰¬±È«¬1 290Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±ÚÊ√Ú ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬Û±È«¬Ú±1 ’±˝◊√ Â√±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ1 ∆¸ÀÓ ¬Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú Ú˘œ ’±1n∏ Œ¬Û±À˘G1 ø˘fl¡±Ê√ øfl¡Î¬◊¬ıȬ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ø¬ıÀ1±‰¬Ú ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ù≈¬˘&ø1À˚˛ ˜±Ê√·±“ ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1À˚±À· 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ‡˘‡Ú1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆˝√√ 1±Àfl¡˙ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ øfl¡1Ì ¬Û±È¬À1 ·í˘ ≈√Ȭ± ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ‰¬Sê ¬Û±È¬À1º 1˝√√± |ø˜fl¡ ¸Lö± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú – 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ø¬ı ¤fl¡±√˙fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 1˝√√±1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡˘1 55 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 1±Ê√± ¬ı±¬ı≈Àªº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸”1˚√ ˙˜«±˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ·í˘√±Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√± ¬ı±¬ı≈ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ÚÀ1Ú-ø¬Û∞I◊≈ Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1,∏ 18 ’À"√√±¬ı1 – Â√˚˛≈√ª±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À…±·Ó¬ ‚“±ø˝√√·“±› 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ÚÀ1Ú 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ø¬Û∞I◊≈ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±øÚÙ¬ Ú≈1±ÚœÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ Œ‡˘Óø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ò”ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 4-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘‡Ú Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˘GÚ∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±˘˜±Ú ¬ı±ÀȬ 2010 ‰¬Ú1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1nÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÓŒÓ¬›“1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˜±Á¡±1 ˜±øÊ√√1¬Û1± øÙ¬ø'— ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˜ÀÂ√Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ÛȬ øÙ¬ø'— ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı‰¬±11 qÚ±øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±Î¬◊Ôª±fl«¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ÀȬº ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 2006 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜±øÊ√À√ 2009-10 ‰¬Ú1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú w˜ÌÀÓ¬± Œ‡˘1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±È¬fl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ¤·1±fl¡œ Œ√±ˆ¬±¯∏œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÊ√1 øÚÀ«˙ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ˜±øÊ√À√ ¬ı±È¬fl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ë¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ ’ˆ¬±1, ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú fl¡1±, ˚ø√ õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ 1±Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú Ú‚ÀȬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı±ºí Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı˘ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±È¬º ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜ÀÂ√Ê√ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº

’Ú”Ò√ı« 19 Úfl¡ ’±Î¬◊ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊Õ˘ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 19 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 Â≈√¬Û±1 ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˜Úœ¯∏± √±À¸º √˘ÀȬ±Ó15 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ë¤í ¢∂n¬ÛÓ’±ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±, 1±Ê√¶ö±Ú, ¬Ûø(˜ ˜G˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ’±1n∏ √øé¬Ì ˜G˘1 1±Ì±Â«√ ’±¬Û √˘º ’¸˜ √˘ÀȬ± – ˜Úœ¯∏± √±¸ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª [ά◊¬Û’øÒÚ±˚˛fl¡], ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ, ‰¬±Ú≈ ¤˜ Œ˘˝◊√ ˜±, ’‰¬«Ú± √M√, ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], Œ√ª¿ Œ‰¬È¬±Ê«√œ, ’í √˚˛±ªÓ¬œ ø¸—, Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±, ¸±ø¬ıSœ ›1±—, ¬ı±¬ıø˘ ·Õ·, 1n∏À˜Ú± Œ¬ı·˜, ¬Û±¬Ûø1 ·Õ· ’±1n∏ 1Ê√Úœ Œ˘±øÒº √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡, ˜ø˝√√˘± Œ˜ÀÚÊ√±1 1n∏ø%Ìœ ¬ı1√Õ˘, õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈˙±ôL ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ øÙ¬øÊ√’í Ó¬Ô± Œ¬∏C˝◊√ Ú±1 ŒÚ˝√√± fl¡±øÚ«fl¡º

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Œ¬ÛÀÚ˘ ¶®í1±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«

˜„√√˘Õ√1 ’˘Àfl¡˙ ˙˜«±1 fl‘¡øÓ¬Q ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬ÛÓ¬ ¤ø˘ÀÊ√ fl¡À̫Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ì« ù´È¬ Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíά«[ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√]1 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ÛÀÚ˘ ¶®í1±11 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√1 ’˘Àfl¡˙ ˙˜«±º Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±·¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜±S 29 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ά◊M√œÌ« 16 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 øÚª±¸œ, 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ’˘Àfl¡˙ ˙˜«± ’Ú…Ó¬˜º ’fl¡˘ ˜„√√˘Õ√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1

Œ¬ÛÀÚ˘ ¶®í1±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√œÌ« ’˘Àfl¡˙ ˙˜«± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜À1˝◊√ fl¡øÚá¬Ó¬˜ ¶®í1±1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘Àfl¡˙ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’¸˜1 Œ¬ÛÀÚ˘ ¶®í1±1¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬±¬Û¸ 1±˚˛, ˆ¬±¶®1 õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ’Ú≈¬Û˜ √±¸ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ¸±Ú˜∏ Ó¬Ú¬ıœ1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ’˘Àfl¡À˙ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ‚1n∏ª± Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ¶®í1±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº ’˘Àfl¡˙1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ’±•Û±˚˛±1

ø¬ı≈√…» ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ Œ¸Ú±1 ¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1ά˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√Ú1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬¬Û±˝◊√ø¶öÓ¬ 2 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20, 21 ’±1n∏ 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸√ƒˆ¬±¬ıÚ± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß – ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’˝√√± 27, 28, 29 ’±1n∏ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 20

¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜„√√˘Õ√1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 35-85 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘—‚±È¬Ó’±1n∏ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õª ø¬ı˙±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ·±ª±Ó’˘¬ÛÀÓ¬ [9-12 ’À"√√±¬ı1] øÂ√Ȭ±ø1’í fl¡±1±ÀȬ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡±1±ÀÈŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶§Ì« ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˙±À˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 75-80 Œfl¡øÊ√ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl≈¡ø˜ÀȬ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 21 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« √˘·Ó¬ fl¡±È¬±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º Ó¬±˘≈fl¡√±1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‰¬øÚfl≈¡øͬ øÚª±¸œ ø˜ÚøÓÓ¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡À˘Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û≈Sº Œ·±ª±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê√«Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˙±À˘ 1±Ê√…1 ŒÊ√…áfl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ ¸˜œ1 √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘º

Œ¬Ûø1Â√∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – Ùˬ±k1 Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ«¬±ø˘À˚˛ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ1—fl¡1 ˙œ¯∏« √˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±Àӌάژ±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º

¤fl¡±øÒfl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ˜±øÊ√À√

2014 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı 1í̱Àã±1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ Ù≈ ˘&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ø¬ıÊ√˚˛œ

fl¡±1±ÀȬӬ ø¬ı˙±˘1 ¶§Ì«, ¬ıË? Ê√˚˛

˙œ¯∏« √˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ¬ı±ÀÓ«¬±ø˘

qÚ±øÚÓ¬ ¬ı±È¬1 ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú

ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flv¡íÊ√1 ’—·√√œfl¡±1

˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√1 ª±˜« ’±¬Ûº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ1±˜1 Œ˘øÊ√˚˛1 ∆˝√√ ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ˘œ·Ó¬ Œ‡˘± flv¡íÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬ø˘¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚ‡1 ¸Ó¬œÔ« Œ˜ø1˚˛ Œ·±˜ƒÊ√1 ∆¸ÀÓ¬º øfl¡c Œ¬Û±À˘GÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“ 36Ó¬˜ Ê√ijø√Ú ¬Û˚«ôL ¸øSê˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ’±1n∏ Ê≈√Ú, 2014Óˆ¬±ø„√√¬ı 1í̱Àã±1 Œ1fl¡Î¬«º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√±˜«±Ú Œ˜·±øÊ√Ú ëøfl¡fl¡±1í1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜Óõ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˚ø√À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡, ˜˝◊√ 2014Õ˘Àfl¡ Ô±øfl¡˜ Œ˘øÊ√˚˛1 ∆¸ÀÓ¬º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ˜ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ºí 2002 ’±1n∏ 2006 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡1± flv¡íÀÊ√ 2010 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú fl¡±¬ÛÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ√˙fl¡ ø√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú1 ë¤í Œ©Ü∏G±Î«¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√º fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√Ó¶§Ì«Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ÛíÈ«¬À˘GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û¬ı«1 ë˝√√˘í ά◊˝◊√Ú ÔËíÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ¤˝◊√ Œ©ÜG±Î«¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙À« ÚÀ1 Œˆ¬√ fl¡À1 62.25 ø˜È¬±1 ”√1Qº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ 61.12 ø˜È¬±1 ”√1Q Œˆ¬ø√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ëø¬ıí Œ©ÜG±Î«¬º ’ªÀ˙…, fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1À˘› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 63.69 ø˜È¬±11 Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠõ∂√˙«Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ fl‘¡¯û±º

ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ √˘Õ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ11 ¸ij±Ú ©Üfl¡˝√√í˜ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1±

’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬

¬ı±ø˘«Ú∏, 18 ’À"√√±¬ı1 – ŒÊ√…ᬠÊ√±˜«±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flvíÀÊ√ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú 1í̱Àã±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±11 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·1 ¬ÛÌ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 20141 ¬¬ı˱øÊ√˘1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± flv¡íÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 112 ¬ı±1 Ê√±˜«±Úœ1 Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ 62Ȭ± ·í˘¬ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 14Ȭ± ©Ü™±˝◊√fl¡ ˝√√í˘ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜”˘ ¬Û¬ı«1º ’Ô«±» 1í̱Àã±1 15 ·í˘1 ë’˘ Ȭ±˝◊√˜ Œ1fl¡Î¬«ífl¡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˘±À· ’±Ú ≈√Ȭ± ©Ü™±˝◊√fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÀÚ 2012 ˝◊√ά◊À1±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ flv¡íÀÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±˜«±Úœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˚˛±

ë¤í Œ©ÜG±Î¬« ’øÓ¬Sê˜ ¬Û≈øÚ˚˛±1

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱

Œfl¡‰¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀÓ¬ ˝√√1˘≈øfl¡ ˝√√˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ

øfl¡˜ÀÓ¬ ˆ¬fl¡øÓ¬ fl¡ø1À¬ı± ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√ø1 ¤...º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¸øg˚˛± Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ’±˝◊√Ó¬±1 õ∂±Ô«Ú± Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬

¬ı±ø·‰¬±Óõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·«Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 18 ’À"√ √ ± ¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ø¶öÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 285 Ú— ŒÓ¬˘ ‡±√1 ¬Û1± Œ˚±ª± √˝√-Œ¬Û±g1 ø√Ú Òø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡øÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√1˝√√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ ‡±√ÀȬ±1 Œ·Â√ øÚ·«˜Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ·Â√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’øÒfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸y±ª… ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±˝√√Ú ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±øÊ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ øÚ·«Ó¬ Œ·Â√ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·˜±1œ&ø1Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò Œ˜˘±

ñ&ÌœÚ

fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ’±Úµ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ Ú;ø˘˘ ’±fl¡±˙ ¬ıøôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ˝√√í˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 fl¡1± Œ¸±À̱ª±˘œ ˙˝◊√‰‰¬À¬Û±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˘ø‡˜œ ’±√1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚À1 ‚À1 Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı± Œ·±¸“±˝◊√ ‚1Ó’Ô¬ı± ¬Û”ø˘ ˜≈‡Ó¬ ‰¬±øfl¡-’±fl¡±˙ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıU1 Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂±¸ fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ·“±ª1 Ú±˜‚À1 Ú±˜‚À1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı± øÚÊ√1 ‚11 Œ·±¸±“˝◊√ ‚1Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡1± õ∂±Ô«Ú±˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1•Û1± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı ø‰¬1ø√Úº øfl¡c fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ’±ÚÚµ1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıU1 ’±Úµ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’˝√√± ¬ı±ÀÚ fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘, Œ¸±Ì±1œ Œ˜øÒ, ¬ıÚ·±“›, Ϭ±ø1·“±›, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1g1±, ≈√˘œ˚˛± ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ √-¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶‘Ì« ¤À˘fl¡±1 ˙±ø˘À‡øÓ¬1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ¬ÛÔ±1 ά◊√— ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ Œ‡øÓ¬1 Ò±Ú˜≈øͬ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ’˝√√± ¬ı±ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1À˘º ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Ò±Ú1 ˜≈øͬ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˘À‰¬ø1 ¬ı≈Ȭø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡≈√·«øÓ¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± fl¡1± Ú˝√√í˘ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 Ê√1œ¬Ûº Œ¸À˚˛ ’±˙±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊fl¡± ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Úœ1À¬ı ’±øÊ√ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ˜ÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˜Ó¬ ’±Úµ fl¡1±À1± ¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ Ú;˘±À˘ fl¡„√√±˘fl¡ Œ‡ø√ Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√1±1 õ∂±fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊¬Û˘é¬œ˚˛ ¤·øÂ√ ¬ıøôL›º fl‘¡¯∏fl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıUøȬ› ˚íÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¸≈¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÀÚ, Œ¸˚˛± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú±1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡‘¯∏fl¡1 õ∂ùü fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Õ˘º

Ê√ √ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 18 ’À"√√±¬ı1 – øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√ ø‰’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˜≈‡… ˙±‡± Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¢∂±˝√ √ fl ¡1¬Û1± Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ ‰¬±Ú fl¡±øϬˇ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, øά Œfl¡ øȬ Œ¬∏ C ά±‰« ¬ 1 ø~œ1 042305000168 Ú•§ 1 1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ Ê√ ˜ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1

Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ ÒÚ Ê√ ˜ ± ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ófl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ÚÕ¬ı3 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±À˝√ √ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 øˆ¬Ó¬11 ’—˙ ¢∂±˝√ √ À fl¡ ¬ı±ø˝√ √ 1 1¬Û1± Œ√ ‡ ± Ú±¬Û±˚˛ º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¸≈ 1 鬱 ¬ı…ª¶ö ± 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±Î¬◊∞I◊±11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‰¬±Ú fl¡±øϬˇ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º ¤˜±˝√ √ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬Û=±Â√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ÒÚ Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√1˘≈øfl¡ ‚Ȭ±˚˛ º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ‚ȬڱÀ1 ¬¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±˚˛ Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬º ¤Àfl¡·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÓ¬ ά◊Mê√ø√Ú± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“ ± ‰¬˙ Ȭfl¡± ˝√ √ 1 ˘≈ fl ¡œ ‚Ȭ±˚˛ º fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“ ± ‰¬˙ Ȭfl¡± fl¡˜ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ·1±fl¡œfl¡ Ê√ À Ú±ª±Ó¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ÒÚ ˝√√1˘≈øfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏ Q õ∂√ ± Ú Úfl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ‚∞I◊± ¸˜˚˛

4 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ √ø1fl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 øÒ!¡±1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ñÊ√·√œ˙

‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ˝}√±¸1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ Œfl¡À1¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıȬíø˘¬Û ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ± ¸•Ûiß ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øÚÊ√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Ú≈Ú…Ó¬˜ ˜”˘… 15 Ȭfl¡± ¬Û±¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ά◊Ò«·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øÚ•ß·±˜œÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıȬíø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√ÓŒfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-¤fl¡

ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¤ÀÊ√∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ıøX«Ó¬ ˜”˘…º ’±øÊ√› 35 Ȭfl¡± √1Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ª±ø√˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± øȬ—‡±„√√ÀÓ¬± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ º fl¡±ø˘ ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡¸fl¡˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œ¸±ÀÚù´1 ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓŒõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±

Œ‰¬øÚ1±˜ ‡øÚfl¡1, øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À·«ù´1 ŒÚ›·, ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Ò˜« √ M √ , Œõ∂˜ ¬ı1À·±˝√ √ ± ø¤û, ˘Àé¬ù´1 Ù≈ ¬ fl¡Ú, fl≈¡˘¬ı±˝√√±≈√1 õ∂Ò±Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸≈À¬ı±Ò ·Õ·, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ ·Õ·, øȬ—‡±— ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1∞I◊≈ ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±È¬Â±1 ¸?œª Ó¬±‰¬±, ά◊M√1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±iß±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˚±À·˙ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ˙ ˙ Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Ú±˚« ˜”˘… Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ·±È¬ ’±1n∏ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û±ÓŒSêÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ fl¡1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡˘‚1¸˜”À˝√√ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ú·√ ÒÀÚÀ1 ∆√øÚfl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ øfl¡Ú± ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Ú±fl¡œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 18 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√ ± 1 ·˜±1œ&ø1 Úªø˜˘Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª±√ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·˜±1œ&ø1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ 1—·˜=Ó¬ ¤‡øÚ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û≈ø˘¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ˙±‡±˝◊√ ·˜±1œ&ø1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ∆√˚˛±— ’=˘ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˚≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıUÀfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl‘¡¯∏±Ì ŒSêøάÈfl¡±Î«¬1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± õ∂±˚˛ 500 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒ˜˘±‡Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˘œ˘± ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¬ı—fl¡ ˙±‡±1¬Û1± ø٬㠌˜ÀÚÊ√±1 1±Ê√œª ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ 1±Ê√À‡±ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 250 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬, ¸—‚1 fl¡±˜Ófl¡±˚«é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ¸—‚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¸—‚1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—‚1 ˜≈ ‡ … ¸˜i§ ˚ ˛ 1 鬜 õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—‚1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √1 ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÀÌÀ1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ’±À˜±˘±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚQfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¬Û≈1øÌ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬ ’øÚ˚˛˜À1 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˆ¬ÀÊ√± ÚÓ≈¬Ú ˜±øÈõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸√±Úµ ˆ¬”¤û±1 ≈Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œfl¡ ’±Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ¬ı√ ø ˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸√±Úµ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘ øÚÊ√1 Ê√œ˚˛±1œ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ¸≈À‡ù´1 ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 2005 ‰¬ÚÓøÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ¸≈À‡ù´1 ‰¬±—˜±˝◊√À˚˛ 1 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 2009 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·Ó’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1

Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’Ú…˝√±ÀÓ¬ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈√œ‚« ¬ı¯∏« ¤Àfl¡‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ1±ø˙ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ ’±·¬ıÀϬˇ ± ª± ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈ F Ú ‰¬˘±˝◊ √ ’˝√ √ ± ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬ÀÊ√± ·“±›¬ı±¸œÀ1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ˘≈FÚ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ø¬ıÒ√ıô¶ √˘„√√1 Œ˜1±˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œÀ˚˛ ø√Õ‰¬ Ú√œ1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ¬ı±˝√√1 √˘—‡Ú S꘱» Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¸˜¸…±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ά◊À~‡… Œ˚ 1988 ‰¬Ú1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’√ … ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˘À„√ √ 1 ±, ’±˜&ø1, ¬ıø˝√ √ À ‡±ª±, ·Î¬ˇ ˜ 1±, Ú¬Û˜≈ ª ±, ˙˘˜±1œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S øÚˆ¬«1˙œ˘ ¤˝◊√ √˘—‡Ú 1988 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√±Õfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ, ŒÔ˘± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”˘Ó¬– õ∂¸”øÓ¬ Œ1±·œ ’±1n∏ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ˜1ÌÙ¬±G ¸‘√˙ ¬ı±˝√√1 √˘—‡Ú1 ¬Û1± ¬Ûø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó’¶ö±˚˛œÀfl¡ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

˘À·±ª±, øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, 25 ¬Û˝◊√‰¬± ά◊¬Ûfl¡11 1øÂ√√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¸±1 Œ˚±·±Ú Ò1±, Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜”˘… 15 Ȭfl¡± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√À˚˛˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º øȬ—‡±— ’=˘1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ SêÀ˜-ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Œfl¡µ≈&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, fl¡1„√√±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ·—À·±Sœ fl¡˘‚1, ¸≈õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡˘‚1, ¸À1±øÊ√Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¿˜øÚ ‰¬±˝√ √ Œfl¡±•Û±Úœ, øȬ—‡±— ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±, ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¸±1√± øȬ Œfl¡±•Û±Úœ, Ò±¬Ûœ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ, ¸1n∏Ê√±Ú øȬ Œfl¡±•Û±Úœ, 1±˜Ê√œ øÈŒfl¡±•Û±Úœfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 ’À"√√±¬ı1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ·Î¬ˇ˜”1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ø˙˘±¸“±Àfl¡± √ø1fl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 ø¬ı·Ó¬ 4 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇ˜”1 ø˙˘±¸“±Àfl¡± √ø1fl¡± ∆Ú1 ›¬Û1ӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 4 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· Ú˝√√í˘º ¸•xøÓ√˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 ¬ÛÔ1¬Û1± 30 Ù≈¬È¬ ›‡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬, √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±À1 ø˙˘ ˜±øȬÀ1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øͬfl¡±√ ± À1 ’±øÊ√ › ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 3 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ √˘„√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 4 ¬ıÂ√À1 ¤‡ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡1± øͬfl¡±√±À1 √˘— øÚ˜«±Ì1 ø¬ı˘1 ¸•Û”Ì« Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ’±˜±ÚÓ¬ ÒÀÚ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ˜≈fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±Ú ¤‡Ú Œ˘±˝√√± √˘— øÚ˜±«Ì fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ √˘—‡ÀÚ± ’Ó¬…øÒfl¡ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Ù¬˘Ó¬ Œõ≠ÚÀ‰¬È¬ ¤1±˝◊√ Ê√Ú·Ì1 ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚ·±øÊ√Õfl¡ Ô±øfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±¯∏1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1À˘À˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü ¸—À˚±·œ ά◊Mê√ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì

5 ˜˝√√˘±1 ¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓŒ√1·“±ª1 11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓøÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜ ˜Ê≈√1œÓõ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬›ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º 5 ˜˝√√˘œ˚˛± ø¬ıøã— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ŒÂ√Ùƒ¬øȬ Œ¬ıåI◊ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬ı± ¸≈1鬱Ê√Úfl¡ ŒÊ√±Ó¬±1 √À1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± õ∂ô¶±øªÓ¬ 16 Œfl¡±øÈȬfl¡œ˚˛± ˜±Àfl«¡È¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ øÊ√ ¤˘ fl¡Ú©Ü™±fl¡Â√Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸≈1鬱 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˚±1¬ı±À¬ı ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± [¬ı±¬ı±, 26] fl¡±ø˘ fl¡˜«1Ó¬

’ª¶ö±Ó¬ 5 ˜˝√√˘1 ¬Û1± ¬Ûø1 ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙œ¯∏« ˜˝√√˘±1 ¬Û1± ¬Ûø1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ˜”11 ø‚“ά◊ ¬Û˚«ôL ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ√1·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±‰¬øÚ ¬ı1± ·“±ª1 Œ¬Û±Ú± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ 5 ˜˝√√˘±1¬Û1± ¬Ûø1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈˜”¯«∏≈ ’ª¶ö±õ∂±5 √ø1^ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬fl«¡-ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 18 ’À"√√±¬ı1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı 1Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬, ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—fl¡Ú fl¡1± fl¡±·Ê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚÀÊ√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü ˜ Œ|ÌœÕ˘ ëfl¡í ˙±‡± ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√ ˙ Œ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√ÌÓ¬ ˜±Ò…˜ ’ôL1±˚˛ Ú˝√√˚˛íº ë‡í ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ë√˘œ˚˛ 1±Ê√ Ú œøÓ¬1 õ∂ˆ¬±Àª ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1íº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 Œ|Ìœ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬øÓ«˜±‰≈¬˘¸˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸S Ú·1œÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸ª± ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¸S Ú·1œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1± ¸ÀN› 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 200 Ȭ± ’Õ¬ıÒ ˜√1‚±øȬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Õ˘ ¤È¬± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÒÚ¶ö ’¸˜ ’±1鬜, ’±¬ıfl¡±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸≈1±º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸≈1± õ∂‰¬˘Ú õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú,

’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√1˝√√ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝√√1˘≈øfl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ø√À˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ˆ¬1±˝◊√ ø√˚±˛ À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· άø◊ ͬÀÂ√º άÀ◊ ~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰’±˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ ¬ıU˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ’±1n∏ ‡≈‰¬≈ 1± ¢∂±˝√fl√ ¡fl¡ Œ¬ı—øfl¡— ’±1n∏ ø¬ıM√œ√ ˚˛ Œ¸ª± õ∂±√ Ú fl¡1± ¬ıø≈ ˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 2533 Ȭ± ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√À√ Â√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’˚Ô± ˝√±√ 1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¢∂±˝√fl√ ¡1 ø¬ıM√œ√ ˚˛ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚±˛ ≈ˆ√ ¬·« œ˚˛± ¢∂±˝√fl√ ¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬Ó« ¬ øfl¡¬ı± Ó¬ô√L1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÀÚ∑

’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±¸ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ’±1鬜1 33 Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸≈1±º ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸S1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˙±øôL 1é¬Àfl¡ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ1+À¬Û ·Ïˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¿fl‘¡¯û1 ˜˝√√±1±¸1 √À1 øÚ˚˛±Ó¬ ά◊‰¬Ó¬øÚ Œ˚±À·±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ± fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡± ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÚ©ç¡œ˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì ¬ÛøªS ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂‰¬˘Ú Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·“±Àª-·“±Àª ¤˝◊√ fl¡1± ’±1鬜À˚˛ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ‚±øȬ ¸˜”˝√1¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 500 1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q 1±ø‡ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı…ª¸±˚˛ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¬Û1± 700 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl¡≈ ˜±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ÛÔ±1 ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘À•§ù´1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’“±ÓÒ1± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆÎ¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÀ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ Œ·±˝√√“±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’Ú≈√±Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« 9 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√À˚±1Õfl¡ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ø˙é¬fl¡ ˝◊ √ µ ≈ fl ¡ä ·Õ·, ø˙é¬fl¡ Œ1±À¯∏ù´1 ·Õ·, ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı1±, ø˙é¬fl¡ 1±À˜ù´1 fl≈¡˜«œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˙‘ — ‡˘±¬ıXÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û...

Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˘ø7¡¡¡Ófl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1fl¡

ŒÎ¬1± ‰¬±‰¬± ŒÂ√Ã√± ˜≈•§±˝◊√ – øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú ø˙‡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÎ¬1± ‰¬±‰¬± ŒÂ√Ã√± Ú±˜1 Ò˜«œ˚˛ Œ·±È¬ÀȬ±1 14 Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± &˘œ¸˜”˝√1 Ù¬À1Úíø‰¬fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ Œ·±È¬ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±¬ı± &1ø˜fl¡ 1±˜ 1ø˝√√˜ ø¸„√√1 ’—·1é¬Àfl¡ 2008 ‰¬Ú1 25 Ê≈√ÚÓ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬ı±˘fl¡±1 ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

’Ú≈©®±-ù´±ø˝√√√ ˜≈•§±˝◊√ – ’Ú≈©®± ˙˜«± ’±1n∏ ù´±ø˝√√√ fl¡±¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬ıËÓ¬À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ’ø√√ˆ¬ÀÚSœ ’Ú≈©®±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ıg≈Q1 ¸•Ûfl«¡À˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈©®±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ù´±ø˝√√√ fl¡±¬Û≈1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•§g1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º

ø¬ı· ¬ıÂ√ ˜≈•§±˝◊√ – ŒÂ√±Úœ øȬøˆ¬1 ø¬ı· ¬ıÂ√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û”Ê√± ø˜| E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ &˘±À¬ı± ‰¬±À¬Û1±˝◊√ ¬Û”Ê√± ¸•§Àg ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”Ê√±˝◊√ ø‰¬·±À1Ȭ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ E±·ƒÂ√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 76, Wednesday, 19th October, 2011

cmyk

cmyk

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ú±·¬Û≈1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø˝√√Â√±11 ¸—¸√œ˚˛ ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÊÀ√˚˛ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1fl¡º ¤˝◊√ ά◊»¸±˝√√1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ˝√√„√±1 ø√ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 õ∂¸—·˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤Ê√Ú &ø1˚˛±˘ ŒÚÓ¬±1+À¬Û ‡…±Ó¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±fl¡

fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±fl¡º ’±øÊ√ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·ÓŒ¬Û±ª± ·í˘ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±Úœ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ 1±Ê√œøÓ¬: ’±√ª±Úœ1 ’±øÊ√1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊Àͬ Œ˚ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 õ∂¸—·ÀȬ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û

Œˆ¬±È¬ Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’±øÊ√ ’˜1 ø¸„√√1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – Ú·√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ’˜1 ø¸„√√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±1Õ˘ ¶öø·Ófl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸≈À1˙ fl¡±˝◊√ ÀȬ ’˜1 ø¸„√√1 ¤˝◊√ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø¸„√√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú·√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’˜1 ø¸„√√fl¡ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Õ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ƒÂ√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º

Œ√˙1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ڱȬøÚ

’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú 2500 ø˙é¬fl¡1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√˙1 ¤˝◊√ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ÚÙ¬íøÂÂ√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬À˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 &Ì·Ó˜±Ú ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1 Œfl¡ Œù´ª·±›ªÚfl¡±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ¸˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬À˚˛ √±ø„√√ Ò1± ˜ôL¬ı… ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ¸˜”˝√ Ó¬ 2500 ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ√˝√ Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ¸˜”˝√ Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡1 ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’í ø¬ı ø‰¬

Œfl¡±È¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 54 ˙Ó¬±—˙ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬Ê√±Óõ∂øӬᬱڇÚ1 ø˙鬱√±Ú ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1n∏øfl«¡1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂√œ5 Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ˜±S 900 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊Mê√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂¸—·Óõ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± ø˙é¬fl¡ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1994 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 385 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 295 Ê√Ú ø˙é¬fl¡À˝√√ ’±ÀÂ√º

√˘fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √≈Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 √˘ÀȬ±1 ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ ¬Ûø1©®±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˘·ÀÓÓ¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ √À˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ ≈√¬ı«˘Ó¬±¸˜”˝√fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ˘·ÀӌӬ›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

’Ó¬…ôL ’øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ fl¡Ì«±È¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¶öø·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÓÚ…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± 22 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¶§±¶ö… ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±1ÌӌӬ›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

1±U˘ ·±gœÀ1 ¸±é¬±» Ú˝√√í˘ 1±À˘·±Ú ø¸øX1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ øÚ1±˙ ˜ÀÚÀ1 ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 øÚÊ√ ·“±› 1±À˘·±Ú ø¸øX1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ·±gœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±˜LaÌ ¬Û±˝◊√ 1±À˘·±Ú ø¸øX1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬± Ê√˚˛ø¸— ˜±¬Û±1œ¸˝√√ Â√Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› ·±gœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˜±¬Û±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ø¬Û øȬ Ô˜±Â√1 ¬Û1±˜˙« SêÀ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±gœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±é¬±Ó¬1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ1±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó·±gœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ õ∂ô¶±ª ¬Û±À˘› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜±¬Û±1œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¤fl¡ ‘√˙…

¶§±ÒœÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 √±¬ıœÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ’±RÊ√±˝√√ ¸iß…±ø¸Úœ1 ’Ì≈Ê√œª1 ¸g±Ú Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 ‰¬œÚ± õ∂˙±¸Ú1 √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ≈√·1±fl¡œ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ øˆ¬é≈¬º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ øˆ¬é≈¬1 ¤È¬± √À˘ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ‰¬œÚÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ√˙‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ≈√Ê√Ú øˆ¬é≈¬fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ¸iß…±ø¸ÚœÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÈ¬ÚøÊ√Ú ª±—À˜± Ú±˜1 ¤˝◊√ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸iß…±ø¸Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬œÀÚ √‡˘ fl¡1± øÓ¬¬ı3Ó¬1 ’±¬ı± Ú±˜1 õ∂À√˙‡Ú1¬Û1± 1.8 ˜±˝◊√ ˘ ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ’±RÊ√±˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¶§±ÒœÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ øˆ¬é≈¬Àª øÚÊ√Àfl¡ Ê≈√˝◊√ Ó¬ ˙ø¬Û ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜±S 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú øˆ¬é≈¬Àª ’±RÊ√±˝√√ ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ≈√Ê√Úfl¡ &˘œø¬ıX fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1950 ‰¬ÚÓ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ√˙‡ÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ øˆ¬é≈¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬ ’±RÊ√±˝√√ ∆·øÂ√˘º

Œ˜˘¬ıíÌ«, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ’Ì≈Ê√œª1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·À ¬Ûø(˜ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬Û˘ª±1± ’=˘Ó¬º ’À©Üø™ ˘˚˛± ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ’Ì≈Ê√œ¬ı ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º 3.43 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ’Ì≈Ê√œªø¬ıÒ Ê√œª1 ø¬ıªÓ¬«Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ’Ì≈Ê√œª1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 3.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±ø‰¬º

Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘, Œ·Â√1 √±˜

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ˘GÚ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰¬≈√˘ ’±1n∏ Œ·Â√1 √±˜º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ √1 ¬ı‘øX1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 5.2 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√

‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı‘øXº ˚íÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡1 ¸5±˝√√1 ·Î¬ˇ ’±˚˛ ˜±S 1.8 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√, ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 7.5 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜±S ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ·Â√1 √±˜ 13 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘1 √±˜ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√

¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜ ·Àάˇ 4.4 ¬˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ 5 ˙Ó¬±—˙1

’ø¢ü¬ÛÔ

¸œ˜±À1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ıM√œ√˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√—À˘ÀG ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 2 ˙Ó¬±—˙ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 22 ˜±˝√√ Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ô¶1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 17 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ’ª¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1

fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’Ô«ÚœøÓø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˜≈^±ÚœøÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 17 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ’±˙± fl¡1± ∆˝√À√ Â√ Œ˚ ø¬ıÀË È¬˝Ú√◊ 1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ÛÚ≈ 1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ άø◊ ͬ¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøË È¬Â√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 S꘬ıÒ«˜±Ú ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸ÀôL±¯∏1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ Œ¸Ú±fl¡ ˜≈øMê√ ˝√√±˜±Â1

˜≈•§±˝◊√ – ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡1Ì ŒÊ√±˝√√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ó¬…ôL ¸≈‡œº ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ı ë’ø¢ü¬ÛÔí1 ˜≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 41 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬¬¬Û≈1øÌ ’ø¢ü¬ÛÔ Â√ø¬ı1 ø1À˜fl¡ ά◊Mê√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ÿ¬øQfl¡ Œ1±Â√ÀÚº ¤fl¡ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ√ Œ‰¬ÀÚ˘1¬Û1± ά◊Mê√ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Â√ø¬ı‡ÀÚº

Œ¬ı—fl¡fl¡1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‡GÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘

√˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛± øÚ˜«”˘ ˝√√í¬ı øÂ√˚˛±È¬˘, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜À˘ø1˚˛± ’±Sê±ôL ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ√À˙ ’˝√√± √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ øÚ˜«˘ ” 1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 øÂ√˚±˛ Ȭ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ˜À˘ø1˚˛± Ù¬í1±˜1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Œ1±˘ Œ¬ıfl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± [’±1 ø¬ı ¤˜] ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ı±È«¬

øÚά◊À˜ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜À˘ø1˚˛± øÚ˜”˘ « 1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ√˙¸˜”À˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1

’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ√ά◊À˜ÀÚ ¸—øù≠©Ü ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬‡Ú Œ√˙fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛±˜≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈Ú1 ’±Ú √˝√‡Ú Œ√˙fl¡ ¤˝◊√ ˙±1œÕ˘ ’Ú±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±fl¡ 3.3 ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜À˘ø1˚˛± ’±Sê±ôL Œ√˙¸˜”˝√1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±©Ü™¸—‚1 √±¬ıœ

·±Ê√± ø‰¬È¬œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√±˜±Â√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤À˝√√Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ fl¡±1±¬ıµœ1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ Œ¸Ú±fl¡ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º 25 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ø·˘±Î¬ ‰¬±ø˘È¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ¸Ú±Ê√Ú ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±˜±Â√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó˜„√√˘¬ı±À1 øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÊ√51 ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¸±é¬±»fl¡±1ÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛º ø·˘±Àά fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ’±1n∏ ¬ıU ¬ıÂ√1 ˝√√±˜±Â√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø˘È¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ά◊M√1 ’—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“fl¡ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú Ú±˚˛fl¡1 √À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸˜≈^¬Û‘á¬1 ά◊2‰¬Ó¬± 2100Ó¬ 50 ŒÂ√√.ø˜. ›‡ ˝√√í¬ı ¸±·11 ¬Û±Úœ

˘GÚ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸±·1¬Û‘á¬1 ά◊2‰¬Ó¬± 60 ŒÂ√.ø˜. ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó180 ŒÂ√.ø˜. ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ fl¡íÀ¬ÛÚÀ˝√√À·Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1

Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ Œ·Â√1 õ∂ˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±·1œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU

Ú±˜øÚ ’=À˘˝◊√ Î≈¬¬ı ˚±¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’±¸iß ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ Œ·Â√ øÚ˚˛LaÌ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ fl¡íÀ¬ÛÚÀ˝√√À·Ú1 ·Àª¯∏fl¡ ¤Â√À˘fl¡ ø¢∂ÚƒÀ©ÜÀάº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º