dib_20052011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 284 l qfl≈¡1¬ı±1 l 5 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 20 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

284

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Friday,

20th May, 2011, Total Pages 12

’ø˘ˆ¬±1 fl¡±Ú1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œfl¡ ∆˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û-ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈X

’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í¬ı ˜À∞I◊fl¡/ ª±øù´—ȬÚ˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – ø1fl¡±Â«√ ’±˝◊√ À˘G ŒÊ√í˘1 ¬ıg fl≈¡Í¬1œÓ¬ 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± άø˜øÚfl¡ ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±ÀÚ Ú±˚±˚˛Ú≈¬Û≈ª±˚˛ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˜øÚÀȬ1œ Ù¬±G [’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬]1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜1 ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 Ú±À˜± ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√Ú ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±

Œˆ¬±øȬ— ˚La1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬Û1±Ê√˚˛ n

’±Ê√˜˘À1 ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ ˜±√±Úœ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 19 Œ˜í – ë¬ı√1n∏øVÀÚ ¤˙¬ı±1 Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› Œ˜±1 ˘·Ó¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˘±·œ ŒÚ±ª±À1ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Óά◊˘±˜± ø˝√√µ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ fl¡1±1 Ù¬˘ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±1Â√±√ ˜±√±Úœ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘À1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ˆ¬≈ø·À˘ ’·¬Û˝◊√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤˝◊√√À1

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±

1960 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ÚÓ¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’¸˜1 ŒÓ¬˘ ¬ı±1±Î¬◊Úœ1 Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘1 ˜±øȬ1 Ó¬À˘ø√ ¬Û±˝◊√¬ÛÀ¬ı±1 ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡¬ı±˙ ˜±Ú1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1Õ˘Àfl¡ ÒÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ÀÚ ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡±º ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± Ò√Ú1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú1 ÒÚ ¤ÀÚÀ˚˛ ά◊ø1 ∆·øÂ√˘º 4˚5 ˝√√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡± Œ¬Û±ª± ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ’ª¶ö± ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 √À1 ˝√√í˘º ’±ø˜ ¸1n∏ ’±øÂ√À˘±, Ó¬Ô±ø¬Û ·“±ªÀ1 ¤Ê√Úfl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘±ñ ˝◊√˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1

Ê√Ê√ øÙ¬ã1 ¸˘øÚ ’±øÊ√ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¸ˆ¬± ’±iß±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ú˝√√˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1¶ö ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ·Ì ¸˜±Àª˙º õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ÓŒ√ª¬ıËÓ¬1 Ú±˜ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 18 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±— ›1ÀÙ¬ 1±ÀÊ√Ú ·˚˛±1œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ά±Î¬◊øfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ά±Î¬◊øfl¡ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±„√√fl¡ ø¬ı øά ’±1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˚±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά±Î¬◊øfl¡Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í – Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ê√Ú¸˜≈^1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ’‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ’ôL˜«≈‡œ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚø¬ı‰¬±À1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±, øÚø¬ı‰¬±À1 ’˚Ô± ∆˝√√∆‰¬º øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√œªÚÕ˘ ¤ÀÚ ¸≈À˚±· ’±À˝√√ ø˚À˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√ √ 1 Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 19 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU √ø1^ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ Ú·11 1n∏¬ıœ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 1ø„√√˚˛± ’±1¬ıœfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬ÛøϬˇ 6 ¬Û‘ᬱӬ

8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸¬ÛÀé¬ Ú±ø˝√√˘ 1±˚˛

≈√Ò«¯∏« ø1øÙ¬‡±„√√fl¡ ·Ó¬±À˘ ¬ı±—˘±À√À˙

¬ı—·Ó¬ ’±øÊ√ ˜˜Ó¬±1 ˙¬ÛÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’øÓ¬øÔ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜˜Ó¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó’±øÊ√ ˜˜Ó¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡…, ¸≈√œ‚« 34 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±› ¬ı≈ø1À˘›...Ø ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±À·À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 Œ˜í – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±=ø˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜øLaQ1 ¶§õü ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬1 24 ’±fl¡¬ı1 Œ1±Àά˝◊√ Œ˙¯∏ ˆ¬1¸±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – ¤˝◊√‡Ú Œ˚Ú Œ˙¯∏ ˚≈“Ê√º ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ øˆ¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˜øLaQõ∂Ó¬…±˙œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬… øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜øLaQõ∂Ó¬…±˙œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ·Õ· ∆˝√√ÀÂ√º ˜øLaQ ø¬ı‰¬±ø1 ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø√~œÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 Œ˜í – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀ˝√√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ ·Õ·º fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬º Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú± øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó·Õ·1 Ù¬ÀȬ± ά◊Àͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√&Ì √1Ó¬ ø¬ı≈√…» øfl¡øÚ¬ı ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ’±Ú1 øÂ√·± ‰≈¬ø˘À1 ŒÚÀ‚1œ Œ‡±¬Û± ¬ı±øg¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√fl¡-ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˙øMê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’±√√Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛1º Ó¬±Àfl¡± ≈√&Ì √±˜Ó¬º ¬Ûø1¯∏√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôL1 ˆ¬”ÀÓ¬ ¤1± Ú±˝◊√ Ú·“±ª1 õ∂˙±¸Úfl¡/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 19 Œ˜í – Ú·“±› ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˆ¬”ÀÓ¬ ˘y± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± fl¡Ô±› ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±À1 ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶öfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1

ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Óø˙q¸˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ 4

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 19 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø1·“±ª1 ’±˜&ø1Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¤øȬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q¸˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡ ¸•xøÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1∏ ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’·¬Û˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±¸Ú1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’·¬Û˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡, ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ˘ÀȬ±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±Ó¬ √øé¬Ì1 Ê√˚˛Ê√˚˛fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 Œ˜í – ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¬ıU¬ÛøͬӬ ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤Àfl¡ Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 1±©Ü™œ˚˛ 1Ê√Ófl¡˜˘ ¬ı“Ȭ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë˝◊√ø¶®˚˛±í Ú±˜1 ø˝√√µœ ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ fl¡1± õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’¸˜-

¸ôL±Ú Œ√ªøÊ√» ‰¬±—˜±À˚˛› Œ¬ı©Ü ’øά’í¢∂±Ù¬œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 58Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¸˜-¸ôL±Ú1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ 1±Ê√…1 ‰¬˘ø2‰¬SÀ˜±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ëŒÊ√Ó≈¬fl¡±

¬Û±Ó¬1 √À1í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˚≈√˜øÌ √M√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√ªøÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√ ë˝◊√ø¶®˚˛±í Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈‡… Â√±Î¬◊G Œ1fl¡øΫ¬©Ü ’±øÂ√˘º Â√±Î¬◊G ¤ÀÙ¬"√√, ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ øÚ‡≈“Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√ªøÊÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ¸•§ø˘Ó¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ά◊Ê√ø˘˘ ’¸˜1 Œ√ªøÊ√», ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1íÕ˘ 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

LOST

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

I have lost my HSLC Marksheet & Admit Card Roll-B09-184, No. 0611 and Registration Card No. 07V/ 0935/006858/07 Tiraap Simanta Medhi Salalpara, Mangaldai

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ŒÂ√KCí¸˝√√ 2Ê√Ú ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 19 Œ˜í¬ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜±1·“±› ’±1鬜À˚˛ fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ¤‡Ú 1„√√± ŒÂ√KCí Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤ ¤Â√ 01 ¤ øά 7692 Ú•§11 fl¡±1‡Ú1 Ú•§1 Œõ≠íȬ‡Ú ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À1±˝√√œ SêÀ˜ ’±øÂ√˘≈Â≈√ ˘≈øÂ√ ’±1n∏ ŒÂ√ø˘Î¬◊ SêœÀÂ√Ú± ≈√À˚˛± ˜ø̬Û≈11 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘±1 Ȭ±Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±¬Û±1 Â√±Ê≈√1¬ı± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√ •£¬˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝◊√ •£¬˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı øȬӉ¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ∆˝√√ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ÚÕ· fl¡˜±1·“±› ŒÒ±√1’±ø˘ ∆˝√√ Œ·±˘±‚±ÀȬø√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜«√ fl¡˜±1·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 500 ø˜È¬±1˜±Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ Ê√±1øÌ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À1±˝√œÊ√ÀÚ fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡˜±1·“±› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À1±˝√√œ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Malaa 51 HR8M292880 Œ‰¬øÂ√Â√ ’±1n∏ G 4HG8M436255 ˝◊√ ø?Ú Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î«¬‡Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˚ø√›¬’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±Î«¬‡ÚÓ¬ Œ˜±˝√√1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√œ Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜¢∂ ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê ¤È¬±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ó¬±˘±‰¬œ fl¡±˘Ó¬ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬ø1·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ fl¡˜±1·“±› ŒÒ±√1 ’±ø˘ÀȬ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º

Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

LOST I have lost my H.S.L.C. Admit Card Roll-B07565, No. 0122 of year 2007 Pranjit Pator Balichora Nagaon, Assam

õ∂Ó≈¬˘ Œ√ª ˝√√Ó¬…±fl¡±G – ≈√Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú qÚ±øÚ ˙øÚ¬ı±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – 2005 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=…˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬õ∂Ó≈¬˘ Œ√ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’˝√√± ˙øÚ¬ı±1 ø√ÚÀȬ±À˝√√1±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ˝◊√—À˘GÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬õ∂Ó≈¬˘ Œ√ª 2004 ‰¬ÚÓ¬ 17 ˜±‰«¬Ó≈√ø¬ı«M√1 ¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬¬õ∂Ó≈¬˘ Œ√ª1 fl¡Ú…±1 Œ˝√“‰¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬¬õ∂Ó≈¬˘ Œ√ª1 fl¡—fl¡±˘ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚, ø¬ı·ÓqÚ±øÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’À¬ı√Ú˜À˜« ¬õ∂Ó≈¬˘ Œ√ª ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡1± ¶®È¬À˘G ˚˛±Î«¬1 Ȭœ˜ ¤È¬±À˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘Ó¬1 ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ı·1œ¬ı±1œ, ¬ı1fl¡±µ±, 19 Œ˜í¬ – ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ 1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±Ê√œ·“±› ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ŒÈ¬±Àfl¡ÚÀÁ¡±1± 2˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1

Œ‡±ª±„√√Ó¬ 24 Ȭ± ‰≈¬ø1 ·1n∏ ά◊X±1, ¬∏C±fl¡ Ê√s

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 19 Œ˜í – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± ¤fl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ ·1n∏ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 24 Ȭ± ‰≈¬ø1 ·1n∏› ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¬Û1± ¤‡Ú Ú•§1 ø¬ı˝√√œÚ ¬∏C±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˜˛ ±˝◊√˘Õ˘ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª 24 Ȭ± ·1n∏ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒ‡±ª±„√√Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√˚º˛ Œ‡±ª„√√1 ¤È¬± øάÀ¬Û±Ó¬ ŒÓ¬˘ ∆˘ ¬Û˝◊√‰¬± øÚø√˚±˛ Õfl¡À˚˛ ·1n∏ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±1 ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 ¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı1˜±Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ 14 Œ√±fl¡±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 19 Œ˜í – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜± ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 14‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ı1˜±1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± Œ©Ü‰¬Ú±1œ, ø‰¬À˜∞I◊, &√±˜ ‚1, ˜í¬ı±˝◊√ ˘, fl¡±À¬Û±1, Ê≈Àª˘±1œ, ¬Û±Ìˆ¬±G±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 Œ√±fl¡±Ú, Ù¬±øÌ«‰¬±1 ˝√√±Î¬◊Â√, ©Üœ˘, ‚άˇœ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıSêœ, ŒÈ¬˝◊√ ˘ø1—, Œ‰¬˘≈ÚÀfl¡ Òø1 14‡Ú Œ√±fl¡±Ú ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G ¤‡Ú ©Üœ˘ Ù¬±øÚ«‰¬±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ ¬Û±Ìˆ¬±G±11 ¬Û1± õ∂ÔÀ˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӒø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1gÚ Œ·Â√1 fl¡í˘±¬ ı…ª¸±˚˛

‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¬Û1±˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1˜± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1˜± ¤¬ıƒÂ≈,√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± √˘¸—·Í¬ÀÚ ø‰¬ø˘G±11 flí¡˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1˜±Ó¬ ¤È¬± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±-fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1± ¬ıU ”√1Õ˘ øÂ√øȬøfl¡ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± 4-5 ‚∞I◊± Òø1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬º Œ¸Ú±, ’±1鬜, ’Ò«¸±˜±ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸yªÓ¬– Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º ¬ı±·ƒ‰¬±Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Â√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ADVERTISEMENT Applications are invited from the eligible candidate for the contractual engagement of 4 nos. of State Level Coordinators in the State Literacy Mission Authority Assam under the Centrally Sponsored Scheme "Saakshar Bharat Mission", in the monthly honorarium @ Rs. 6,000/- per month. The engagement is purely temporary and may be terminated at any time without any notice. The candidate must be graduate in any discipline from the recognised University with excellent Computer knowledge and proficiency in Computer application. It is desirable having experience in Adult Education/Literacy/Community Development/Social Work. Preference will be given to Ex-servicemen /Retired Officials / Having own mode of conveyance and Persons from deprived classes of society. The candidates have to appear in the written test followed by interview. The candidates have to appear both in written test and interview at their own expense. The eligible candidates are requested to submit their application in the office of the undersigned alongwith attested copies of the testimonials on or before 25th May, 2011.

Director, Non-Formal & Adult Education, Assam & State Project Director, SLMA, Assam Christian Basti, Udayachal Path Janasanyog/201/11 Guwahati -781005

˝√√±ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÔÓ¬Ûø1 Ôfl¡± &˘œø¬ıX ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øά Œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ¸Î¬◊√ 1±&1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±Â√œ1±˜ ¬ıËp¡1 ¬Û≈S ˝◊√ f ¬ıËp¡ [28]º

øfl¡c ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øάÀ¬Û±1 fl¡˜«‰¬±1œ, 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‡ø√Œ‡ø√ Òø1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±Õ˘ ‚≈1±˝◊√ ’±øÚ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±‡Ú1 ¬Û1± 24 Ȭ± ‰≈¬ø1 ·1n∏ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡, Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ·1n∏ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ·1n∏ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Òœ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈ ı≈1œ 19 Œ˜í – õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 22 ˜±‰«¬Óø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Â√Às1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ ’±øÂ√˚˛± ø¬ıø¬ıfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 øÊ√ øȬ ø¬ı Œ1±Î¬1 ¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚø‰¬Ú¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˝√ 1 ’±˘œº ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬˚˛Ó¬ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±øÒ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± ’¬Û1±Òœ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˝√ 1 ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Óˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¸•xøÓ’±1鬜À˚˛ ’±˘œfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Œ˝√√À˘˜1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 19 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 15 Ú— ˘±˝◊√ Ú1 Œ·ÃÓ¬˜ 1±Ê√¬ı—˙œ1 [25] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˝√√±˘œ1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û”¬ı«1 Œ˝√√À˘˜Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡, Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√

¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ1 fl≈¡˘±&ø1Ó¬ Ôfl¡± ë¤Â√ Œfl¡ ø¬ıí Ú±˜1 ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘fl¡ ÒÚ˘±˘ 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø‰¬Ú±øfl¡¸”ÀS Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬Û1± ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’øˆ¬˜≈‡œ Œ¬∏C"√√1Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ú˜±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬ıµ¬ıô¶ ’±øÂ√˘ ‚”ø1 ˚±›“ÀÓ¬ ÒÚ˘±À˘ Œ˝√√À˘˜1 ¬Û1± Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ Œ¬∏C"√√1Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıº Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛±1 ’±À· ’±À· ÒÚ˘±À˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ø¬ı‰¬±1 Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬∏C"√√11 ¬Û1± Ú±ø˜ Œ·ÃÓ¬˜ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ∆·øÂ√˘ ¬ı± fl¡±1 ‚1Õ˘ ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned work: Sl. No.

Name of work

1

2

Periodical services to certain bldgs at 1 Lekhapani under AGE (I) Lekhapani

Amount of Estimated Completion earnest money for Cost period contractors not enlisted with MES 3

Rs. 17.00 Lakhs (at per Market)

Repairs to road at Rs. Lekhapani under 10.00 AGE (I) Lakhs 2 Lekhapani (at per Market)

4 06 (Six) Months

06 (Six) Months

5

Cost of tender 6

Rs. 34,000/- in the shape of call Rs. 500/- in deposit receipt the Shape of DD/ from any bankers Nationalised/ cheque Scheduled Bank, from any BGB not acceptNationalised/ able.

Scheduled Rs. 20,000/- in Bank, in the shape of call favour of deposit receipt AGE (I) from any Along N a t i o n a l i s e d / payable at Scheduled Bank, Likabali BGB not acceptable.

Eligibility Criteria for Last Date Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES of applicatender tender Enlisted Other Contractors tion contractor 10 11 7 8 9

30 May 2011

Class-'E' Category '(a) (i)'

Class-'E' Category '(a) (i)'

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfac- On or 21 Jun torily completed after 2011 requisite value of 31 May upto works, annual 2011 1500 turnover, working hrs capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt, security clearance etc.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/379/E8 dt. 06-05-11

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 19 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶ ·“±ª1 ¤Ê√Ú fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± [38] Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ˚±ª± 16 Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« SêÀ˜ ¬Û≈ Ú 1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı…±ø5©Ü ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓfl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¬õ∂˚±˛ Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ ‰≈¬ø˜ ˙˜«±1 fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± ¬ı…ª¸±˚˛¶ö˘œÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬ø˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±ø˝√√ ≈√øȸôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬ø˜fl¡ ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ÛPœfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ∆· ’¬Û√ ¶ ö ∆˝√ √ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ıfl¡±Ê√±ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú, 19 Œ˜í – Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ’=˘1 Ú˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 ’1n∏À̱√˚˛ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚1˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ú1fl¡±ôL ¬Û±S1 [53] fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±Èø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ±Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¬ıfl¡±Ê√ ± Ú ’=˘1 1±˝◊ √ Ê √ º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÚ øÚÊ√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’1n∏À̱√˚˛ ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤øÈfl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ÛPœfl¡¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 Œ˜í – ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 √1— øÊ√˘± Œ·±ÀȬº fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √1— øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Úª·øͬӉ¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˜¸…± Ó¬»fl¡±À˘ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊O±ÚÓ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ˙øMê√¬ı‘øX

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ’1ø¬ıµ-õ∂ÌøÓ¬1 ·±Ó¬ Òø1 1±Î¬◊ø‰¬ Ê≈√ø1 fl¡±øµÀ˘ Â√ø˝√√√1 ˜±Ó‘¬-¬ÛPœÀ˚˛

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 19 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 11Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ¸˜ø©Ü [¬ıȬ^ª± ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1]Œ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸√…¸˜±5 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ά◊O±Ú ‚øȬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ≈√Ȭ±1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ıȬ^ª± ’±1n∏ ‰¬±˜&ø11 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ 1˝√√± ¸˜ø©Ü› ø¬ıÀ1±Òœ1 √‡˘1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü ˘±˜øά—, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1n∏ øÒ— ¸˜ø©ÜÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‡ø‰¬ø√1 ·ÌÓ¬La – 1±Ê√À‡±ª± √ŒÚÓ±1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú

ø˙ά◊ ˆ¬·ª±Ú1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 19 Œ˜í – 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Óõ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 113·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 øάÀ˜Ã1 ˙±˘˜±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±,

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±√1øÌ ¬Û¬ı«Ó¬ Â√ø˝√√√1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ø˝√√˚˛± Ò±fl≈¡ø1 fl¡µ±1 ‘√˙…˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡±26√iß fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ Œ·±˜± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±˘Ù¬±1

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÒ— Ô±Ú± ά◊M√±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 19 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 27 Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜1 ‚1ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ ’±1鬜1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1 Œ¬ı·˜1 ‰¬±¬Û1 Ú·11 4 Ú— ª±Î«¬1 Œ1ر1œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¸—˘¢ü ¤øȬ ˆ¬±1± ‚11 ¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 ø‡ø1øfl¡ ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 Œ˜í¬ – ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«œ Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√˘Ò±1± ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 19 Œ˜í – ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ëøάڱ˜±˝◊√Ȭí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬ı±ÀÒ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜»¸…fl≈¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ‰¬Ã˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ¬é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ë¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡í ë¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡í, Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øάڱ˜±˝◊√Ȭ1 ά◊¬Ûø1 ë¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡í, ë¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ Ú±Ú± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ‰¬À˘±ª±Ó¬

Ú√œ1 Ú±Ú±ø¬ıÒ ˜±Â√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ê√˘Ò±1± õ∂√”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√À‡Ã Ú√œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Ê√Ú·ÀÌ Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± ø√À‡Ã1 ¬Û±ÚœÀ˚˛√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ıø˝√√1±·Ó¬ fl¡˚˛˘± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’¬ı±ÀÒ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±√≈ˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ó¬Ô…¸˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«±, ¬ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ∆˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬Sê±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√º øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜øLaQ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ÀÂ√ ˜±Ê√˜ ’±˘œ ’±fl¡µ Ú±˜1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√› ’±fl¡µ˝◊√ ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂‰¬±1ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı:ø5 ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¡Z±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ø˜S√˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬ıËp¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 √±ø˚˛Q

¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜S√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¸˜œfl¡1Ì ¸±˘¸˘øÚ ‚øȬÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª˝◊√ ’±ÀÂ√ 78Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬Û1± ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º øfl¡c ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˚ ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√ÀÚ√√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±›fl¡ øfl¡˚˛, õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ˚±ÀÓ¬Û≈Ú1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√› ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ¸Lö±Ó¬ ’±fl¡µ1 Œ√Ã1±R…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’gfl¡±1 Ê√·Ó¬fl¡ ø¬ı√±˚˛

ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ¬Û±À˘ ¬ı“±˝√√À¬ı1±1 1œÌ±˝◊√ ¬ı·± Ó¬õü, ø˜Â√±˜±1œ, 19 Œ˜í¬ – ¬Û‘øÔªœÓ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤øȬ ’‡…±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸±˝√√±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Óø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬ı“±˝√√À¬ı1± ·“±ª1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ 1œÌ± ¸»Ú±˜œ1 Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ófl¡ø1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸≈ˆ¬±À¯∏ ˜˝√√±ÚÓ¬±1

¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ‚øȬøÂ√˘ 2006 ¬ı¯∏«1 23 ¤øõ∂˘Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œ 1œÌ±˝◊√ ˜±Ó‘¬-ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ øÚÊ√1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˘±fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1Ûø1‰¬±˘fl¡1 ·‘˝√Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 2006 ¬ı¯∏«1 23 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘

1œÌ±º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’:±Ú ∆˝√√ ¬Û1± 1œÌ±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± :±Ú ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤‡Ú Ê√·Ó¬ÓøÚÊ√Àfl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ 1œÌ±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1ø¢, Œ¸˚˛± Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚ1 fl≈¡‡…±Ó¬ ëŒ1ά˘±˝◊√È¬í ¤À˘fl¡± ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± Œ¬Ûά, Œ¸˚˛± ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ Ê√±øÚøÂ√˘º 1œÌ± ’±¬ıX ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ’gfl¡±1 ’±1n∏ Ú1fl¡ ˚La̱ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚÊ«√Ú ¬ÛÔӬά◊26‘√—‡˘ ˚≈ªfl¡1 Œ√Ã1±R… ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ-Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 Œ˜í – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔÓ¬ ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œ, Â√±Sœ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’±ø˝√√ ÒÚ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 øÚÊ«√Ú ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ, fl¡í˘± ˆ¬”Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√ Ú±˝◊√ – ¤¬ıƒÂ≈√

1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı±ø‰¬˘ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 19 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¬Û1± Œ¬ıøÂ√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜– ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ √1„√√1 √˘·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ά◊ øΤ٬1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√À‡ÃÓ¬ ’¬ı±Ò fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 19 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø1ø¬ı˘ fl¡Â√±1œ1 ¬Û1± Œ˚±ª± 16 Œ˜í1 øÚ˙± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙ά◊ ˆ¬·ª±Ú ’±·1ª±˘± [65]1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ˜”1Ó˜≈‡ ‡≈ø˘ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬íÀ‰«¬º øÚÊ√Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ·˝√√¬Û≈11 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 Ê√Ê«√ øȬ·ƒÊ√± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—¬ı±√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±À˜ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·1 ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¬Û1± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’±øÊ√› ’¸˜1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸?˚˛ ¸1fl¡±1, fl¡±Ê√˘·“±›, 19 Œ˜í – ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ fl¡í˘± ˆ¬”Ó¸µˆ¬«Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ S꘱» 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ‘√Ϭˇ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ˚±1

Ù¬˘¶§1+À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±„√√±˘Àά±¬ı±1 ¬ıÀάˇ±ˆ¬±¯∏œ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±1 ’±ø√1 ¬Û1± ’√…±ø¬Û ˜≈øMê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ¬ı±„√√±˘Àά±¬ı±1 ˙±˘&ø1 ·“±ª1 √M√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [45] Ú±˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 13˚ øȬ. ¤Â√ Œfl¡, 2011 Ó¬±ø1‡ – 16.05.2011 Sêø˜fl¡ Ú— – 1 fl¡˜«1 Ú±˜ – øȬ. ¤Â√. Œfl¡ ¸—˜G˘Ó¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-ø˙˜˘≈&ø1 ‡GÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¿¬Û≈ø1˚˛± ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡. ø˜. 491.001 ¬Û1± 521.00 ∆˘ ’ª¶ö±ÚÓ¬˚ÚÚ 1±øÚ— ˘±˝◊√ÚÓ¬˚¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±øÚ— ˘±˝◊√ Ú˚Œ¬ı‰¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øͬfl¡±√±11 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤Ù¬ ø¬ı άø¬ıvά◊ Œõ≠∞I◊1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± Ùv¬±Â√ ¬ı±È¬ Œ¬ıvøά„√√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 Œ˜Ú≈Àª˘1 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 52 Œfl¡. øÊ√ [90˚72 ˝◊√ά◊. øȬ. ¤Â√] øÙˬ Œ1í˘º 2 ’±1. ø¬Û ∆˘ Ùv¬±Â√ ¬ı≈Ȭ Œªøã— ’±1n∏ ∆√‚«…Ó¬1 Œ1í˘ Œ¬ÛÀÚ˘º ¸¬ı«˜≈ͬ 30 øfl¡.ø˜.º øÚø¬ı√±1 ˜”˘ – 1,24,28,600˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,12,150˚- Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ¸˜˚˛ – 6 ˜±˝√√º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— – 2 fl¡˜«1 Ú±˜ – øά ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤Â√Ó¬ ¬ı·œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ Ȭ±Ì«1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡¬ÛÕ˘ 16 ø˜È¬±11 ¡Z±1± ¬ı·œ Œ˜1±˜øÓ¬ ù´¬Û1 ¸•x¸±1̺ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 59,23, 896˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,18, 480˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ¸˜˚˛ – 4 ˜±˝√√º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— – 3 fl¡˜«1 Ú±˜ – øά. ø¬ı. άø¬ıvά◊ ¤Â√Ó¬ – ˘±˝◊√Ȭ fl¡1Â√Ú ù´¬Û ’±1n∏ ˘ø˚˛— SêÂ√ ŒSêfl¡1¡Œ˜1±˜øÓ¬º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 28,93,578˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 57,880˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 5 ˜±˝√√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 08-06-20111 ¬Û1± 22-06- 20111 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 10.00¬ıÊ√±1 ¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊] fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛1 ¡Z±1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22-06-20111 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 23-06-20111 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øˆ¬ ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊]1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±º Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡Òø1 ¤Ú ’±˝◊√ øȬ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ''www.nfrailway. com' ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√±1 õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡º ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, 859 ENGINEER WORKS SECTION, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :Repair to wooden Repair to sewage line Cleaning and maint Manning & opfurniture, re-can- and cleaning septic tank of PS water storage eration contracts ning of all types of in Zone 'C' & 'D' (Rupa, tank filter media for E/M installaName of work chair and polishing Gachham & Birpur) and and allied wks at tion at Ph-II area to various types of NOB areas AGE B/R-II Dahung area under under GE 859 wooden furniture under GE 859 EWS GE 859 EWS EWS. under GE 859 EWS. Estimated cost of Rs. 14.00 Lakhs Rs.14.00 Lakhs Rs.14.00 Lakhs Rs.14.00 Lakhs work Completion pe06 (Six) Months 06 (Six) Months 06 (Six) Months 06 (Six) Months riod Amount of Ear- 28,000/-in shape of 28,000/-in shape of call 28,000/-in shape of 28,000/- in shape nest Money for call Deposit from any Deposit from any call Deposit from of call Deposit Contractors not Scheduled Bank. Scheduled Bank. BGB any Scheduled from any Schedenlisted with MES BGB not acceptable. not acceptable.

Bank. BGB not ac- uled Bank. BGB ceptable. not acceptable.

Cost of Tender Last date of Receipt of Applications Eligibility criteria :-

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH) 20 - May - 2011

20 - May - 2011

20 - May - 2011

20 - May - 2011

Class 'E' cat(a) For MES En- Class 'E' category Class 'E' category a(ii) Class 'E' category d(i) a(ii) egory b(i) listed Contractors (b) For other Con- (i) Meeting enlisted criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. tractors (ii) No Recovery outstanding.

Date of issue of 21 - May - 2011 21- May - 2011 21 - May - 2011 21 - May - 2011 Tender on of after Date of receipt of 13 -Jun - 2011 13 -Jun - 2011 13 - Jun - 2011 13 - Jun - 2011 Tender on or before NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender.

However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/1727/E8 dt. 06-05-11

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 Œ˜í – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 58Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±1 ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|ᬠ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡1± Â√ø¬ı ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ú≈1n∏˘ ‰¬≈˘Ó¬±ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Â√ø¬ı‡Ú1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX ¬ıÚ±˜ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ˆ¬±1Ó¬

ά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ’±ªÓ«¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ √±˜¬ı‘øX, ’±ÚÙ¬±À˘ ˜”^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º fl¡í˘± ÒÚ ¸˜øi§Ó¬ ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 õ∂¬ı˘ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’À"√√±¬Û±Â√1 ¬ıgÚÓ¬ ’±ªX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¸fl¡±˝√√ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬, ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’¬ı±Ò fl¡±˚« ·øÓ¬À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬˜¸±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˚ Ò≈˜≈˝√± ¬ı± ¬ı<¬Û±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√…˙øMê√1 ¤È¬± ¸œ˜± ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ø¬ı˜≈* Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F Ê√±ø· ά◊øͬ¬ı ¬ı± ’±1n∏ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√ÚÊ√±·1Ì1 Œ˚ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º Œ¬Û¬∏Cí˘ ¤ø¬ıÒ ˝◊√gÚ ¸±˜¢∂œº ·±Î¬ˇœ˜È¬1, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’øÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª øάÀÊ√˘1 ¬ı…ª˝√√±À1› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Œ¬Û¬∏C˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸œ˜±˝√√œÚº ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˝◊√gÚ ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√ ∆˝√√ÀÂ√¬ ’Ú…Ó¬˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝◊√gÚ ¸±˜¢∂œº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1gÚ ¬ı…ª¶ö±Ófl¡±Í¬‡ø1À˚˛ ˚ÀÔ©Ü õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ√˙1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√1 fl¡±Í¬ øÚ˜«”˘ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±Í¬‡ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡±˚«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ·“±› ’=˘ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 √À1 fl¡±Í¬‡ø1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó1gÚ Œ·ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ÚÊ√œªÚÓ’À˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ú·1-‰¬˝√√1, ά◊¬Û‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝◊√gÚ Œ·Â√1 ¸•x¸±1Ì Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û¬∏C˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ¬ı‘øX1 ¤fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Œ˚±À· õ∂±˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ’ôLÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬ı± õ∂‰¬±1 fl¡±˚«1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√À Œ˚±ª± 14 Œ˜í1 ˜±ÊøÚ˙±1 ¬Û1±º Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ’±øÂ√˘ 61.49 Ȭfl¡±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜”˘… ¬ı‘øX ∆˝√√, ˝◊√˚˛±1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 5 Ȭfl¡± ¬ı‘øX ∆˝√√ fl¡1¸˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 66.7 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… ¬Û”¬ı««ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±ø√1 √±˜ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cí˘ √511 ¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ 댪˘ fl¡íøΫ¬ÀÚ˙…√Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛íº øfl¡c 15±øÚfl‘¡ÓŒ√˙¸˜”À˝√√ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… S꘱» ¬¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ √±˜ øÚÒ«±1Ì1 √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ ¤˝◊√ øÚÒ«±1Ì1 √±ø˚˛Q ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ √±˜¬ı‘øX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡±˚« ŒÓ¬ÀÚ ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¶öøӬ۔̫ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 1989 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 10 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ 22 ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ ˝◊√gÚ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ √±˜¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú Ôfl¡± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øάÀÊ√˘1 √±˜ ¸•xøÓ¬ 38.69 Ȭfl¡±º √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’—fl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± ¸5±˝√√ÓøάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ SêÀ˜ øÓ¬øÚ È¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û“ø‰¬˙ Ȭfl¡± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡¬ Œ√˙‡Ú1 ˜µ±·øÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ÓŒ˚ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬ 1‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¸fl¡À˘±√√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸√…˝√√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘…¬ı‘øX1 24 ‚∞I◊± ’ôL ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬Û≈Ú1 5 Ȭfl¡± ¬ı‘øX1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ˝◊√gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ªÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√˝◊√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ 30 Ȭfl¡±Õ˘ ¬¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ √±˜¬ı‘øX ¬¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±Ú 1±Ê√…, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ’¸˜1 Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ1 fl¡11 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ Ȭfl¡±Ó¬ SêÀ˜ 25.75 ¬¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ 15.5 ¬Û˝◊√‰¬±º ’ªÀ˙… Œ¬Û¬∏Cí˘ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬fl¡± fl¡1 ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬

¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó˜±Ò˜±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º õ∂¬ı˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬ıø˘ 20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ∆Ó¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√… Œ¬Û¬∏Cí˘1 fl¡11 ˝√√±1 23 Ȭfl¡±Ó¬ 20 ¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 ’øÒá¬±Ú ’±1n∏ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º 12 ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… fl¡11 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¤fl¡ ’Ú…±˚˛ ¬ı± õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÚ±¬Ûø1|À˜ ˜≈Ú±Ù¬± ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—ªÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ’¸À˜ ¸√±˚˛ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˘≈FÚ ’¸˜1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı≈1?œÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«Sê˜ 1‰¬Ú± Œ˙±Ò±Ú±·±À1 ¸•Û±√Ú fl¡1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ‘√ø©Ü Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜ fl¡11 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ øÚ˚˛LaÌ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡1-fl¡±È¬˘ ¤À˘fl¡±Õ˘ Ò±øªÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ-øÂ√˘— √±˜¬ı‘øX1 õ∂ˆ¬±ª ’¸—˚Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«Sê˜1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø√À˙± õ∂±À˚˛ ˘é¬… fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ1 ¤È¬± ¤À˘fl¡± ’±Ú ¤È¬± ¤À˘fl¡± Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±˜¬ı‘øX1 õ∂ùüÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 126Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20Ê√Ú Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¢∂±˝√√fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± 1gÚ Œ·Â√ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ∆Ó¬˘ Œ˙±Ò±Ú±·±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º fl¡±Í¬‡ø11 ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ·“±› ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±˚˛fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÓ« ˜±Ú Œ√ ˙ 1 ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì1 fl¡±1ÀÌ ˜È¬1 fl¡±1, ¬∏ C ±fl¡, ’=˘ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·Â√ ø‰¬√ø˘G±11 ˜”˘… ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬ ø¬ıSêœ Úfl¡ø1 Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’fl¡˘ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±˚˛fl¡1 ¬ı±Â√, ¶≈®È¬±1, ’ÀȬ±ø1'±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 30 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 380 Ȭfl¡± ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛1 ά◊»¸ ’±1n∏ ¬ı…˚˛1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û√¬ıËÊ√Ú ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂±˚˛ ’ôLø˝√√«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜±Ú≈À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡√À1 ¤ÀÚ √±˜ ¬ı‘øX1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıº fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡±˚« ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ∆¬ıÒº Ó¬Ô…› √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝√˚˛ÀÓ¬±¬ı± õ∂øÓ¬ ¸“±Ê√1 ‡±√… øÚ˚˛LaÌfl¡±˚« ˝√√í¬ı ’øÓ¬ øfl¡c ¤ÀÚ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡±˚«…1 Ú…±˚…Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬…±¸Ó¬… ¸•§Àg ¤fl¡ ¶Û©Ü ’Ú≈¸g±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û”¬ı« ø¬ıSêœ1 ‰¬Ó«øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±À¬ÛÀé¬ ¤ÀÚ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ¤ÀÚ ¸√¸…› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¶ö±ª1 ’±1n∏ ¶ö±Ú±ôL11 øfl¡¬ı± fl≈¡ ’øˆ¬õ∂±˚˛ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±ø¬ıÒ1º ø¬ı˝√√—·˜ øfl¡˜±Úø‡øÚ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ‘√ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛1 ά◊»¸1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ø¬ıSêœ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ¬Û1± fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¤Ê√Ú ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ˚±À· ¸±˜¢∂œ ¶ö±Ú±ôL11 Ú±·ø1fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ¸≈Ú±·ø1fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ¬ıUÀÓ¬± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘, ø˚¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡1¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√› ’Ú≈1+¬Û øfl¡¬ı± fl¡±È¬˘ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 ¤fl¡ ¸”Ñ ø¬ı‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸±˜¢∂œ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú ¶ö±Ú±ôL11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ò1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ 2˚2˚1983 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 46 Ó¬˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ëConsignment taxí ¬ı…ª¶ö± ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú±·ø1fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±˝◊√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡¬ı± ’‘√˙… fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√ 28 ¬ıÂ√À1› fl¡±˚«fl¡1œ øfl¡c øͬÀfl¡˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ˝√ √±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 1±Ê√… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜ ¬ı—·˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜Ó¬¬ ’±1n∏ ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ŒÊ√±1 ø√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ’±˚˛ fl¡1, ‰¬1fl¡±À1› Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ∆Ó¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø¬ıSêœ fl¡1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ ’±˝◊√Úœ ’±Ú ¤È¬± fl¡±1À̱ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’¸˜1 ¤È¬± ¤À˘fl¡±1 ˘±À· ø‰¬øȬ¬ı±Â√ , ’Ȭíø1'± ¬ı± ŒÈ¬ø'1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓõ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ fl¡±˚« S ꘺ øfl¡c Œ¸˚˛ ± Ê√ ± ÀÚ± ¸yª∑ õ∂øSê˚˛±º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√˝√ fl¡1 ’±√±˚˛ ¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ¤À˘fl¡± Ó¬Ô± Œ˙±ÒÚ±·±1 ¤À˘fl¡±Õ˘ Œ¬Û¬∏ C í˘, øάÀÊ√ ˘ 1 √ ± ˜¬ı‘ ø X1 Ù¬˘Ó¬ı±Â√ , ’ÀȬ±ø1'±, ŒÈ¬ø' ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ … ¸˜” ˝ √ Ó ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±1n∏ ª ± øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ı± ¬∏C±fl¡1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ŒÓ¬˘1 Œ˙±øÒÓ¬ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˙±Ò±Ú±·±1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚ ø¬ı˙Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√À˘ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Ȭfl¡±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√‰¬± ˝√√±À1 õ∂Àª˙ fl¡1 ø√¬ı ’±˚˛ fl¡1 Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À√ ’±Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¬ı±Â√1 ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 12˚5˚2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ’±Ú ¬ıø˝√√–1±©Ü™œ˚˛ ’±˜√±øÚº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ fl¡11 ˝√√±1 ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√‰¬±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò1 √À1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬ø', ’Ȭíø1'± ¬ı± ¬∏C±fl¡1 ˆ¬±1∏±¬ı‘øX1 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√“‰¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡±1ÀÌ ˙±øô¶1 Œ˚±·…º ø¬ıøÒ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±À˚˛ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì ’±ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ’Ú…Ô± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º [‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±˚˛ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÓ¬˙˚…1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1± ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 1±©Ü™1 ’±‰¬1Ì1 ¤fl¡ Ú¢ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˜¢∂œ] ’±Ú 1±Ê√…1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¢∂˝√Ìfl¡±1œÀ˚˛ õ∂ª˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c 1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙ ¬ı± ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± õ∂À˚±Ê√…º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬fl¡±1 Ú±˝◊√º õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 õ∂Àª˙ Sê˚˛ ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓõ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¤ÀÚ ¶ö±Ú±ôL1 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±˚˛ fl¡1 Ê√˜± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬¬ ¸±˜¢∂œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±Ò±˝√√œÚ ·øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±› Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸≈¶ö ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±ø˜ ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˝√√ ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ, ·±Î¬ˇœˆ¬±1± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ, ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 Sê˚˛-ø¬ıSêœ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¤‡Ú øÚfl¡± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı 15±øÚ ˜”˘… ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º fl¡±1Ì Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ı± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔ-‚±È¬Ó¬ ø˚√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c 1±Ê√…‡Ú1 fl¡1 ’±√±˚˛1 ¶§2Â√Ó¬± ¸˜±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±˚˛ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1¸1 ’fl¡˘ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸26√˘Ó¬± 1鬱1 Œé¬SÓ¬ fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì ›¬Û1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§˚˛—ø¸X ’øÒfl¡±1º ˝◊√˚˛±1 ¸≈õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª √±˜¬ı‘øX ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ1 ¸≈ø¬ı‰¬±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø¶öøÓ¬ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98642-01694] ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘…1 Œ¬ı±Ê√± ¸œ˜±˝√√œÚ ·øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±˚˛ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú ˝√√˚º˛ Œ√˙1 Ê√Ú·Ì ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˜”˘…¬ı‘øX1 ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ±Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl≈¡õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˜LaœÀ˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ’±˝◊√Ú ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’¸˜ 1±Ê√…1 Œé¬SÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ˆ¬±ª ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓS ê ˚ ˛ - ø ¬ ı S ê œ 1 ¸√…¸˜±5 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø√ ¸˜¸…±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ’fl¡˜«Ì… Œé¬SÓ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 n ÚÊ√Ú±-Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±1Ì ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Ê√ÚÀÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛LaÌø¬ı˝√√œÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ õ∂ª=Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º ñ¬ Ê√ÚƒÂ√Ú √À˘ øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ˘±fl¡1 øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ ŒÏ¬±˘ ŒÚ±Àfl¡±¬ı±›fl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ’±øÊ√ Œ˚Ú ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— Œ˝√√±ª±1 Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ά◊M√1± fl¡ø˘Ó¬±, øfl¡˚˛ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’·¬Ûfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øˆ¬ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 √À1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ¡Z±1± ˚ø√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √1˜˝√√±1 ¸˜ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº fl¡±1Ì fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤fl¡fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ˝√√±1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ ˜˝√√ôL1 ø√Ú1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 &5˝√√Ó¬…±1 ¬Û±Ó¬øÚ ¬Û≈S-¶§±˜œ ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± fl¡1± fl¡1±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√ øÚÊ√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˝√1n∏›ª± ˜±Ó‘¬-¬ÛPœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì ø˙˘±ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ò1Ì1 ˝√√í˘ Œ¸√√˚˛± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±˚«Ó¬– ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√1 Œ˚±À· øÚÊ√1 fl¡ø1ÀÂ√, ¬Û”¬ı«1 √À1 ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±, ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’Ô«±» ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¤˝◊ √ ı±11 ˜Óõ∂ fl ¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ’¸˜1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ŒÚÓ¬±fl¡ ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ … Óø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¸—fl¡ÀÈÒ˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ Ê√·iß±Ô, ¬Û≈1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øͬfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ’±øÊ√› ’·¬Û1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬ ø√ ¬ı± ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˚ ›˘±¬ıÕ· ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± ø√øÂ√˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡±¬ı Ê√±ÀÚ, ’±ø√ Ó¬œÔ«¶ö±Ú w˜Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ŒÚÓ¬±˝◊√ ø˚√À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 1±Ê√QÓ¬ ‰¬˘± ≈√·«øÓ¬-≈√øˆ¬«é¬1 fl¡Ô± Ú±˝◊√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜Õ˘ ¬Û≈Ú1 ≈√·«øÓ¬ Ó¬Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤√√˚˛±˝◊√ ¸“±ø‰¬¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬-ø˙鬱ÀÊ√…±øÓ¬ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…ÓÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ≈√øˆ¬«é¬fl¡ øÚ˜LaÌ ø√˚˛± ˆ¬≈˘ ’ˆ¬±1 E±Ù¬ƒÈ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ w˜Ì fl¡ø1 :±Ú ˘±ˆ¬1 ¸Ó¬…º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ º fl¡—À¢∂  √ À 1± Œfl¡√ √ ı±Ê√ À Ú± fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± √ 1 ˜˝√ √ ± ’±√ ± ˚˛ ’Ò…˚˛ Ú Óά◊ » ¸±˝√ √ ˘±ˆfl¡1±1 ’ÀÔ« ’¸˜1 ’±øÊ√1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √ 1 ˜˝√ √ ± ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√ √ í ˘º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, 1±Ê√ …

1 ά◊ i ß ø Ó¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜±˜øÚ, ˜±Ê√Úœ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±-ŒÚSœÀ˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Úfl¡À1º ’¸˜1 ˙±øôL ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Ó¬Ô± fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı› ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ˘º ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ øˆfl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÓŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘› ¤˝◊√ ÀȬ± ¬ı1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚ, ’Ô«±» ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡Ú…±-¸ôL±Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂√±Ú fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û±˝√-¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì ¤È¬± ˚≈øMê√˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì, ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ø˘- ’¸˜1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› øˆ¬øM√ √ ˝ √ œ Úº ¤˝◊ √ ı±11 øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1À˘ ’·¬Û˝◊ √ øÚÀ˚˛ ± · ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ º ’Ò« ø ˙øé¬ÓÚ±·ø1Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ¬Û” √ ø ˘ø¬ı˘±fl¡1 ’ª¶ö ± ø√ Ú fl¡ ø√ À Ú Œ¬ı˚˛ ± Õfl¡ ·í˘º ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ øÊ√øfl¡ÀÂ√º ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ Œfl¡ª˘ Ê√±ÀÚÀÚ∑ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊À√…±·-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ú·1-‰¬˝√√1 Ó¬Ô± ·“±›À¬ı±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ’¸˜Ó¬ ëÚªøÚ˚≈øMê√ ¬ıgí1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±ø1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ¤Àfl¡± ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘º ’±ÚÙ¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ͬ±˝◊√¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛—fl¡1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±Ó¬ ’ø˙øé¬Ó¬ Ú±1œ-¬Û≈1n∏À¯∏ ¤ÚƒÀ1·± ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ’±1n∏ ¸¬ı«±—·œÌ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÊ√øfl¡À˘∑ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂˙±ôL ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ·“±› ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±øLafl¡ ŒÊ√ … áŒÚÓ¬±1 ŒÙ“ ±À¬Û±˘± ¶§ 1 +¬Û øfl¡˜±Ú ά◊ 2 ‰¬ø˙øé¬ÓŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ À ª ’“ ± ‰¬øÚ1 ¡Z±1± ¬ıÂ√ ø 1 ¤˙ ø√ Ú 1 õ∂·øÓ¬1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛ Ó ¬¸˜” ˝ √ 1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ¸˜˚˛ ˜ÀÓÚ¬ÛÓ¬±Õfl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ı± Ù≈¬fl¡Ú, ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ Œ˚Ú Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ’±øÊ√ ø√˙˝√√±1± Ó¬Ô± ø¬ı¬ÛÀÔ ∆·øÂ√˘, øÚø(Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±A± Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’±ø√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÊ√øfl¡ ’±ø˝√√˘∑ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Ó‘¬Ì˜”˘ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ó¬√Ô«øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊À√…±· ’±1y fl¡1±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’¸˜1 1±ô¶±-‚±È¬, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ1‰¬Ú ¸—¢∂±˜ √±¸ ŒÈ¬•Û±ø1— ¸“‰¬± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ’±√1Ìœ˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ·1±˝√√‡˝√√Úœ˚˛±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 √ø1^Ê√ÀÚº ’±ø˜Ú·“±› fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ øÊ√øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ˜˚«±√±1 ά◊˘—‚Ú ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛ ± õ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¬Û≈ “ ø Ê√ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«√é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô±º ˜≈‡‡Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ’Ô«±» ˜≈ͬ fl¡Ô±Ó¬ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ¤ÀÚfl≈¡ª±Ò1Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ’1±Ê√fl¡Ó¬±º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¤Àfl¡± ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ’ÀÚfl¡ø‡øÚ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1 ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ê«√ø1Ó¬ ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬ ¤˜ ˚LaÓ¬ ˚ø√ ˙±¸fl¡œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¬&ª±˝√√±È¬œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ø√ ’±ÀÂ√±º fl¡ø1 ·í˘º ’±˙œ1 √˙fl¡Õ˘ Ú˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬Õfl¡ Ê√Ú±À√˙fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1 ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± 2009 ‰¬ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ’Ú≈øá¬Ófl¡—À¢∂Â√ √À˘ øfl¡¬ı± ’Ú…±˚˛ ≈√ª±1˜≈‡¸‘√˙ ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 fl¡±1Ì ŒÓ¬Ê√ ø√˜, ŒÓ¬˘ øÚø√›“, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜1 ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º øÚÊ√1 Œ√±¯∏-≈√¬ı«˘Ó¬± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂±5¬ı˚˛¶®¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡1±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˜˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø˚˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬ fl¡˜«fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±Ò… ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ¬ı±À1± õ∂Ù≈¬~ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Ú±˜1 ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø¸˜±Ú Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ˝√√í˘¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ¸—fl¡ä ˘›fl¡º ’fl¡˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√ôL ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± √˘ ¤È¬± ˚ø√ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±ø√1 øÚ˚˛LaÌ1 ’˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Ü1 ˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±˜±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√ ¬ıg ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº øÊ√øfl¡ 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fÓ¬ ·±√œ √‡˘ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…Ó¬ 鬘Ӭ±1 ·±√œÕ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL Œé¬SÀÓ¬± ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ’¸˜Õ˘ ¬Û≈Ú1 øˆ¬ ¤˜ ˚LaÓ¬ ’Ú…±˚˛ ˙±¸Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√À1± ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ√˘ÀȬ±Àª ’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√ij ø√À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ’¸˜ 1±Ê√… ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ª¶ö± øfl¡ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 õ∂±˚˛ ¸Ù¬˘ fl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Úº ’±‰¬˘ fl¡Ô± ˝√√í˘, ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1±Ò1Ì1 Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıg ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1 ¸La±¸¬ı±√œ1, ø˚À˚˛ 1±Ê√…‡Úfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ’·¬Û Ú±˘±À·º 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ú1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√í¬ı∑ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Ó¬ øÚfl¡± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 ‚∞I◊±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√‡œ˚˛± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ Œ¸˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ·Ìø¬ıø26√iß ∆˝√√ ˆ¬±¬ı˜”ø«Ó«¬√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓfl‘¡¯∏fl¡1 ˘í1± ’±ø˜À¬ı±À1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡º Ê√˚˛ ’±˝◊√ ·Ìøˆ¬øM√√ Œ˝√√1n∏ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±Ú ¤È¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜˘ ŒÚÀ√ø‡À˘¡ Ú±¬Û±˝◊√ ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ ’±øÂ√À˘± ’¸˜ fl¡íÀ˘ ’¸˜1 Ê√˚˛ ˝√í√¬ı ’±ø˜ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı, ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜¸…±˝◊√ À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ√˙œ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÓ¬ÀÚ ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ’±Ú1 ŒÚ±ª±À1º ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ’±øÂ√˘ &5˝√√Ó¬…±º &5˝√√Ó¬…±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± øÚÀ«√±¯∏œ1 Ù¬˘±Ù¬À˘ øfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬ÛLö± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√í√¬ı Œ¸√√˚˛± ’Ú≈˜±Ú Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œ¸±˜1¸ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜≈À‡À1 ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c fl¡±˜ ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª Ú‚øȬ˘º õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛Ófl¡ø1¬ı ¬Û1±Ò1Ì1 ’±øÂ√˘º ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡1± ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬Ô± ˜±Â√ ’Ô«±» ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙› ¤˙ ·1n∏ ‡±À˘ ¬ı±‚À1± ˜1Ì ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ù¨˙±Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘› ’±˜±1 ø¬ıÚ•⁄ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±¸fl¡À˘ Œ√˙fl¡ 1鬱 fl¡1±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘º ¬ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÓŒ¬ı±˘± fl¡Ô± ¸Ó¬… ˝√√í˘º ‰¬fl≈¡1 ˚±S± Œ√ø‡ ¤Ò±øÚ˜±ÀÚ± ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª ’Ú≈À1±Ò ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’¸˜ ·Ì õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… fl¡ø1øÂ√˘º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ÚœøÓ¬·Ó’±·ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±À˘± ‰¬f Œ˜±˝√√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¬ı1— ;˘± Ê≈√˝◊√Ó¬ ’˘¬Û ˝√√Àfl¡ ¬ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ·øÓ¬Àfl¡ ≈√˝◊√ -¤È¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ¬ı±√ ¬Ûø1¯∏√ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú [¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˜], õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ’±√˙« Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √y ‰”¬Ì«-ø¬ı‰¬”Ì« Œ˝√√±ª±º ø‚ά◊ Ϭ±ø˘ ø√¬ı1À˝√√ ˜Ú ∆·ÀÂ√º ˚±˚˛º ˆ¬±˘ ø¬ıÀ1±Òœ Ú±˝◊√ ˚ø√› Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú Œ˚±Ê√Ú± [ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√], õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ø√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ŒÚÀ√‡±Ê√ÀÚ fl¡±À1± ˝◊√˜±Ú ’˝√√—fl¡±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ’±=ø˘fl¡ ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± [ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√], ¤ÚƒÀ1·± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡±1Ì ’¸˜1 ¸˝√√… Úfl¡À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ¬ıUª±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı±1Ó¬ ’±ø√1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚ ¸¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±øÒfl¡±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ Œ·˘±˜±˘ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ 鬘±1 ’À˚±·…º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¸˜ Ú±1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±ø·¬ıº 1±˝◊√ Ê√fl¡ øfl¡ ø√À˘∑ ø˜Â√± fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±À√ ’±1n∏ ’±ø˘-¬Û”√ø˘À¬ı±11 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’±1n∏ ’·¬Û, ˆ¬±Ê√¬Û± ’±ø√ √˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂±˚˛ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ı±fl¡œ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ’±˜±1 √À1 ¬Û=±˙¬ ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ά±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√˘º ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡¬ı± ø√À˘ÀÚ∑ fl¡Ô± ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ √ ¬ı± ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬±1̱À˝√√ ’±Ê√±1±, &ª±˝√√±È¬œ-17 ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94353-50285] ’±ø˜ Œ√‡±Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √

’±˚˛fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡,

ë˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1—í – ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡ÀÂ√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ øfl¡ ¸”‰¬±À˘ ‡À·Ú Œ¬Û&

fl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ÛÓ¬Ú

˝◊√

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜-ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±Ó˝} √ ± ¸ ¬Û±˝◊ √ À Â√ Ò±Ú1 ά◊ » ¬Û±√ Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ √√œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜œ«1 31 Ȭ± ¬Û√ Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ı fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« Ó¬Ô± ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¸c¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓø¬ı·Ó¬ ¬ı¯«Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª± ¸ÀQ› Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 200910 ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 1.43 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 75971.52 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó3535 øfl¡À˘± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 295090 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ’ÀÔ« ÚÓ¬≈Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±S 3495 Œfl¡øÊ√ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ÍÒ±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú 25906 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ˝}√±¸ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó’±·Ó¬œ˚˛± ’±U Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ 80 Œ˝√√"√1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±U Ò±Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í – ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ͬ±ÀÓfl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ ˝√√ͬ±» ¬ı‘øX fl¡1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏Àº ˘·ÀÓ√±˜ ¬ı‘øX1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜… ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» √±˜ ¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛Ú fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ· Ó¬Ô± Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ‰¬±› ˝√√À1Ì Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ‰¬±› 1±Ì± 1?Ú ·Õ· ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı±Â√ ˆ¬±1±, ŒÈ¬ø' ˆ¬±1±, ˜±˘ˆ¬±1 ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘, ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1± ¬ı‘øX ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±˚«Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ Úfl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬˘, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı1„√√øÌ ø√˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Ó¬ø√ÀÚ ’1±Ê√fl¡ ’ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ŒSêÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ¸±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± √±˜¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛øLaÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ‡øÓ¬ 3258 Œ˝√√"√1Ó¬ ’±1n∏ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ 74124 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ô«±» ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ò±Ú Œ‡øÓfl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡È¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ S꘱i§À˚˛ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±“1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Àfl¡ ’ø1˝√√̱ ˚≈&ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Õ˘› ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, fl‘¡¯∏fl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ’ÀÔ« ¸±-¸“Ê≈√ø˘ õ∂√±Ú fl¡1±, ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ı…ª˝√√±1, ¸±1 õ∂À˚˛±· ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±“‰¬øÚ, fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˚≈Mê√ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜œ«1

Ê√ij¶ö±ÚÀÓ¬ ’·¬Û1 ¤˝◊√ √˙± øfl¡˚˛∑ √œ¬Û˜øÌ ‡±È¬øÚ˚˛±1

˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

Œ·±˘±‚±È¬, 19 Œ˜í – Œˆ¬±È¬±11 ’±˙±-’±fl¡±—˙± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡ø1 ø˚Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡À1 Œ¸˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ãº ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û±“À‰¬±È¬± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ŒÏ¬ÃÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’±˙± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙± ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ±˝◊ √ º ø˚ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 ’±˙± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ñõ∂Ìœª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬º Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 √˝√ ¬ıÂ√À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ê√ôL± ŒÚ›À· 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±Óά◊iß˚˛Ú1 ¬õ∂øSê˚˛± ø˚√À1 ’±1y fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì ¬ı·«1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 19 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—˙± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√øÂ√˘ Ó¬±1 Œ˜í – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚ›·1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fi&ø1 ˙…±˜ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ·±“ª1 Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰≈¬ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú… ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±11 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±“˝√1 Ê√±—-˜≈— ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬˘1 Œ¬ıÃX ˜”øÓ«’±1n∏ ≈√Ȭ± √±Ú¬Û±S Œ‰¬±À1 Ó¬˘± fl¡±øȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 Œ˜í – fl¡±ø˘ ‰≈¬ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸øg˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ± ¬ıÓ¬±À˝√√ ‰≈¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ √ Ò≈ ˜ ≈ ˝ √ ± Àfl¡ ά◊ M √ 1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˜±Ó¬œ, 1—Õ√ , ¬ı±˝√ √ Ú ±, ˆ¬·Úœ˚˛ ± , ˝√ √ ± Ó¬œ˙±˘ ’±ø√ ’=˘Ó Œfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬± ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘

¬ıvfl¡-˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 19 Œ˜í – 103 Ú— ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ¶§ÀQ› ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √ ± ø˚˛ Q ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1 Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıv fl ¡ ˚≈ ª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø˜øȬ, ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıv fl ¡ ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬

Œ·Ã1œ¸±·1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜G˘Ó¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ øÊ√Ó≈¬ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º

‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

øά¬ıËn∏–ø¬ıù´ø¬ı–1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 19 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˜?≈1œ ’±À¬ı√Ú ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’ª ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚±À1 ÚÓ≈¬Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±Ófl¡±ø˘ ˝◊√H±ø©ÜÀ˚˛˘ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı¯≈û ˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¸=±˘fl¡ 1+À¬Û ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘, 19 Œ˜í – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ˆ¬±Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 러ø¯∏ À fl¡˙í Œ·Â√ ¤ÀÊ√ø=1 ¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜≈ͬ 189 Ȭ± Œ·Â√ ˆ¬øÓ«¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± Œ·Â√ ¤ÀÊ√ø=ÀȬ±1 ¬Û1± Ú±øÓ¬ ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ &ά±˜1 Œ·È¬ ’±1n∏ ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ø‰¬ø˘G±1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√˚˛± ά◊˜-‚±˜ Ú±¬Û±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø‰¬ø˘G±1 fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¬∏C±fl¡ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸Àµ˝√ √ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊ √ À Ê√ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·Â√1 &ά±˜Ó≈ √ Ê √ Ú Õfl¡ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√ ± 1 Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ‰¬±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ‰≈ ¬ ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ˘ Œ¸˚˛ ± 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˆ¬±Õ√ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ øÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒ¸±Ò-Œ¬Û±Â√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 Ó¬Ô± ø1ά±1 ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ1 qw˜ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ |n∏øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÚ˚ˇø≈ Mê√1 ’ÀÔ« ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊À√ Â√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈À√ ˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚±À1 ÚÓ≈¬Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÓÓ¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±˘Ù¬±À1 Œ˚±·±À˚±·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 19 Œ˜í – øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√2 Ú— ¬ı1Ê√±Ú ·“±ªÓ¬ Ê√œªÚ ¬ı1± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ·“±› ¸≈˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ fl¡˚˛˘±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏ÌÓ¬ øÚÒÚ Œ˝√√±ª± ˜±Â√

ñÊ√˚˛ôL

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í – ’˝√√± 20 Ê≈√Ú1 ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸øȬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√› ø√ÚȬœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬ÚøȬ1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά 0 ˆ¬±1Ó¬œ √ M √ 1 ¸•Û±√ Ú ±Óø¬ı¯≈û1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±Ê√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÚÓõ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±Õ˘ ¸•Û±√Àfl¡ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 31 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ 1500 ˙s1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˘‡±¸˜”˝√ ø˘ø‡ ¸•Û±√fl¡, ’øÚ˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√√, ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ, Ê√œªÚ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, [’¸˜] ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±ÓŒõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 19 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√ √ ± ˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊7¡¡¡˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’˝√ √ ± 22 Œ˜í Œ√ › ¬ı±À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙ªÀ√Ã˘ õ∂±eÌÓø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜La œ fl¡ ’±√ 1 øÌ Ê√ À Ú±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ø˚ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 Ó¬Ô… ¸˜”˝√ ’±·Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√ ά◊i˚ß Ú˛ º fl¡ø˜‰¬Ú1 ’±˙±Ó¬ Œfl¡ª˘ Ù¬±˝◊√˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ªX ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±º Œfl¡±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Óøfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ά◊˜‚±˜ Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸¬ı1º ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û”Ì«√…À˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¢∂±À˜±ißÚ˚˛Ú1 fl¡±˜º 2009-10 ¬ı¯∏1« ’±Ò±1n∏ª±Õfl¡ ¤1± ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ÒÚ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊ √ øÚø√ ˚ ˛ ± 1 ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ó¬Ó¬ ¬ÛÔ¸˜” À ˝√ √ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ 1‡±1 È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛ À Ó¬º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸ø‰¬¬ı-fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜…

‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ √ , ŒÎ¬1·±“ › ’±1n∏ ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü 1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ Ô±øfl¡› ¸√… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU Œˆ¬±È¬ÓøÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øÓ¬øÚȬ±ÀÓ¬ ’·¬Û1 SêÀ˜ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±ª˘± ¸1n∏¬ÛÔ±1, ‡≈˜È¬±˝◊√1 õ∂¬ıœÌ ·Õ·, ŒÎ¬1·±“ªÓ¸≈ø˙˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«1 Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ’·¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤¸˜˚˛1 ’±˘Ù¬± Ê√œÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ 1+À¬Û ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ú˜≈Ú± Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√ ˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√¸fl¡À˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ·±“Àª-‰¬˝√√À1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ

ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú±øÂ√˘º ’±øÂ√˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ŒÏ¬Ã1 ¬Û”Ì« 1+¬Û Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬º ’Ú…˝√√±ÀÓøÚÊ√ Ê√ij¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’·¬Û ά◊»‡±Ó¬1 ¤fl¡ ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÚ›À· øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ± ’·¬Û˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ëøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ôœ« Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ õ∂±Ôœ« ø˚À˚˛˝√◊ ˝√√›fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œˆ¬±È’±˜±1 õ∂±Ôœ«fl¡ ø√˚fl˛ ¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸˜ø©Ü1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 √±ø˚˛Q ˜˝◊√ ˘í˜íº ¤Ù¬±À˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ø√˚±˛ ’±ù´±¸ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± õ∂ª˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı1n∏Òœ ¬ıÚ…±Ó¬ Ê√ij øÊ√˘± Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û1± ά◊Â√Ú ˝√√í˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º

ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 19 Œ˜í – ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¬ı±Ò ≈Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ≈√Úœ«øÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Úº fl¡±1Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«Õ˘Àfl¡ Œ˘ÚŒ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ÒÚº ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó2009-10 ¬ı¯∏«1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’Ò« ¸˜±5 fl¡ø1 ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚº fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±, ¸ø‰¬¬ı, øͬfl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬

ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂À˚˛±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± fl‘¡ø¯∏ øˆ¬øM√√fl¡ ’±“‰¬øÚ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ªø∞I◊Ó¬Û±ª±1 øȬ˘±1, fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± øȬά◊Àª˘¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ 40-50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ¸≈√1 ˝√√±1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ¬∏C"√√1 Ó¬Ô± ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 õ∂√±ÚÓ¬ 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 7 Ȭ±, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ1 ¬Û√ 5 Ȭ±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û√ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 6 Œ˜í1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ‡GÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬ø11 Ó¬˘Ó¬ ˜±øȬ ŒÚ±À˝√√±ª± ŒÚÓ¬±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√À˘ ¸˜≈ø‰¬Ó¬ ά◊M√1

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ’·¬Û1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬¡ fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ‰¬±=˘…

ˆ¬±Õ√Ó¬ 189 Ȭ± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø1

¬ıU ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« Ó¬Ô± ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ø√˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛±, ’±“‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜œ«1 ¬Û√ ‡±ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 31 Ȭ±º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 15 Ȭ± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 81 Ȭ± ¬Û√1 31 Ȭ± ¬Û√ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ‡±ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÀÓ¬± ø¬ı¸—·Ó¬œÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬SêÓ¬ 3 Ȭ±, øȬ¬Ûø˘„√√Ó¬ 3 Ȭ±, Œ‡±ª±„√√Ó¬ 3 Ȭ±, 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ 5 Ȭ±, øȬ—‡±„√√Ó¬ 3 Ȭ±, fl¡Í¬±˘&ø1Ó¬ 2 Ȭ±, 1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ 1 Ȭ±, ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ 1 Ȭ± ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± fl‘¡ø¯∏ ‰¬SêÓ¬ 6 Ȭ± 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜œ« ¬Û√ ‡±ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±·

¬ÛÔÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œ‰¬˘≈ ∆˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”˝√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√˝√◊ ˝◊√ø=1 ˝◊√Ȭ± Œ¬ı1 ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏̺ 19,35,400 Ȭfl¡œ˚˛± ¬ÛÔ1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ≈√Úœ«øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º 1 Ù≈¬È¬ ›‡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 90 ˙Ó¬±—˙ ˜±øȬ1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ º ˘é¬… Œfl¡ª˘ øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˘ˆ¬±È«¬Àfl¡˝◊√Ȭ±º

Œ¬Û˘±˝◊√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ 1—Õ√ ¬ı˱p¡Ì ·“±ªÓ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ıU ¬Û≈1øÌ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ øÚ˜±Ó¬œ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—À˚±·œ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√

·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1 øÂ√ø„√√ ø¬ı√≈…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 1015 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬Û±Â√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—À˚±· ¸”‰¬˘ ˝√√˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, 859 ENGINEER WORKS SECTION, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :Term contract for Repair/replacement of Repair/replacement Repair/Maint of artificier work at vari- ceiling, cladding, flooring, of internal DG set 63 KVACGI sheet roofing, wall- electification sub 01 No 15 KVA-01 ous units of Tawang Name of work areas under GE 859 ing, repair of joinery glaz- main wiring DBS, No and 12.5 ing, GI pipe,WC, Urinal, MCBs at certain KVA-01 No at EWS. Water storage tank & units of Tawang area Signal centre and Misc work at variousa under GE 859 EWS butchery under units ot Tawang area unGE 859 EWS. der GE 859 EWS Estimated cost of Rs.14.00 Lakhs Rs.14.00 Lakhs Rs.12.00 Lakhs Rs. 14.00 Lakhs work Completion pe06 (Six) Months 06 (Six) Months 06 (Six) Months 06 (Six) Months riod Amount of Ear- 28,000/-in shape of 28,000/-in shape of call 28,000/-in shape of 24,000/- in shape nest Money for call Deposit from any Deposit from any call Deposit from of call Deposit Contractors not Scheduled Bank. Scheduled Bank. BGB any Scheduled from any Schedenlisted with MES BGB not acceptable. not acceptable.

Bank. BGB not ac- uled Bank. BGB ceptable. not acceptable.

Cost of Tender Last date of Receipt of Applications Eligibility criteria :-

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH) 23 - May - 2011

23 - May - 2011

23 - May - 2011

23 - May - 2011

Class 'E' cat(a) For MES En- Class 'E' category Class 'E' category a(i) Class 'E' category a(i) b(i) egory b(i) listed Contractors (b) For other Con- (i) Meeting enlisted criteria of MES with regard to having satisfactorily completed tractors requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt Deptt.

Date of issue of 24 - May - 2011 24- May - 2011 24 - May - 2011 24 - May - 2011 Tender on of after Date of receipt of 14 -Jun - 2011 14 -Jun - 2011 14 - Jun - 2011 14 - Jun - 2011 Tender on or before NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender.

However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/1728/E8 dt. 09-0511

6

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‡ø‰¬ø√1 ·ÌÓ¬La – 1±Ê√À‡±ª±

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚±ÀÓ¬› ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 106¬ı±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1› ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ 1±©Ü™˚La1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ’¸˜œ˚˛±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· Ê√Ú˜Ó¬À1± Œfl¡±ÀÚ± ˜˚«±√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú1 ¤fl¡ ø‡ø‰¬√ø1 ·ÌÓ¬La ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛, ’±˘Ù¬±1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’¸˜ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸±˜ø1fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬√1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±˘Ù¬±˝◊√ ÚœøÓ¬·Ó¬ ’±1n∏ ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú·Ì1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 Ê√Ú·Ì1 ›‰¬1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ’øô¶Q 1鬱1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’˘Ù¬±fl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øfl¡øÚø¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’±˘Ù¬± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ &Ê√¬ıfl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ Ó¬‰ƒ¬Ú‰¬ƒ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… 1±Ê√…˝◊√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸À˜ ¸±˜±Ú… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤È¬± ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬…±·1 fl¡Ô± ¬ı≈1?œÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘‡± Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘› ά◊ißÓ¬ ø˙À1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ÔÀ˘ ˚±¬ı øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬± ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı, ˝◊√ øÚÊ√1 √±¬ıœ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜”˘ √±¬ıœ› ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í¬ıº ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı≈À˜1±— Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ Úfl¡À1 ’±1n∏ ’±˘Ù¬± Œfl¡±ÀÚ± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬√1± Ú±˝◊√º ˝◊√ ¤fl¡ Ê√Ú·Ì1 √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘›ª±1 Œé¬SÓ¬ Úª·øͬӬ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √1— øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± Œ·±È¬ÀȬ± ’±˙±¬ı±√œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 229 ·1±fl¡œ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 250 ·1±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡±˜fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ÀÚ ¸√¸…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’:±ÀÓ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 ∆˝ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1√√ √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ√1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ √1— øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ÊÚ±√˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÒ—

ø˙ά◊ ˆ¬·ª±Ú1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ıœ1Â√±

Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛fl¡í ’±ø√ ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ øÒ— Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ÒÌ«± ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÒ— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û1±Òœ øÚø¬ı«À‚Æ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ıµ√±‰¬11 ¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜±&1˜±1œ ·“±ª1 ø1'±ª±˘± Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ∆‡1±˜±1œ ·“±ª1 øˆ¬ øά ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√·1 ’±˘œ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’±1n∏ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ‚1ÀÓ¬ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ’¬Û1±Òœ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÒ— ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± øÒ— ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ê√·1 ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÒ— ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ø√À˚˛º

˜±Ò…˜fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±ø1ø¬ı˘ fl¡Â√±1œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±GÀȬ±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±·1ª±˘±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ıº

ø√À‡ÃÓ¬ ’¬ı±Ò fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ fl¡˚˛˘± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú±Ú± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øάڱ˜±˝◊√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬Û≈Ú1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ú±Ú±ø¬ıÒ1 ˘é¬ ˘é¬ ˜±Â√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø√À‡Ã1 ¬Û±Úœ õ∂”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜±Â√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… øͬfl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‚Ȭڱ1 √À1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Â√ ˜1± øÚø¯∏X fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ fl¡˚˛˘± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 Ú±˜Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜»¸…fl≈¡˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø˚ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±· ’±ø√À˚˛ ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ∆˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬Sê±ôL ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸c©Ü ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯˚˛± ¸Lö±1 Ú±˜1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:ø5 ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú… Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À·º ø¬ı:ø5Ó’ªÀ˙… Œfl¡±ÚÊ√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±fl¡µ˝◊√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¬Ûé¬Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ’±fl¡µ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˘≈FÚ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œé¬S ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“º ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Ú±ø˜ ¬Û1± ˜±Ê√˜ ’±˘œ ’±fl¡µ√1 õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¤fl¡ ’“±11 fl¡±ø˝√√Úœ› ’±ÀÂ√º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘øÂ√˘º ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ıœÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û±˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶º ¤ÀÚ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘ ’±fl¡µ1 ˜±Ú≈˝√º ˜Laœ ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 fl¡±1À̱ ¤À˚˛˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈1¶®±1 ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˜±Ê√˜ ’±˘œ ’±fl¡µ˝◊√º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡±1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬, ¬ı√ø˘1 ¬ı±¬ıÀ√± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ’±fl¡µ1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Úøfl¡ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ¸Lö±1 ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ ’±fl¡µ˝◊√ øfl¡√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı:ø5 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ fl¡øÚᬠfl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±, fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¸ª± ¸Lö±, fl¡øÚᬠøάõ≠혱 fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¸Lö±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±fl¡µ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆˝√√ ˜Laœ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı:ø5 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¡Z±1± ’±fl¡µ1 √±˘±˘œ ‰¬ø1SÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊O±ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝ Ú≈øͬ˘º Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ó¬Ô± 鬘Ӭ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’±·Ó¬Õfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ∆˜1±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 븗‡…±˘‚≈ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬í ’±1n∏ ë¸À√à ’¸˜ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√íÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜LaœQ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 1gÚ Œ·Â√1 ≈√Ȭ± ø‰¬ø˘G±1, ©Ü투1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıUÀÓ¬± ¬ıd-¬ı±ø˝√√Úœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊ √ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1 Œ¬ı·˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ά±– ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±À1 fl¡Ú…± ‚1ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ‰¬±À1 ø‡ø1øfl¡ ˆ¬±ø„√√ ¬ıd-¬ı±ø˝√√Úœ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ¬Û1± 100 ø˜È¬±1˜±Ú øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ˆ¬±1± ‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±1鬜1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬±¬Û1 ’=˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

√˘·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 fl¡—À¢∂Â√Ófl¡ø1øÂ√˘º õ∂±øÔ«Q1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øȬfl¡È¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘fl¡ ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √1— ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±ø˝√√≈√7¡¡¡±˜±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ √˘fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ú…ô¶¶§±Ô« ¬Û”1̱ÀÔ« √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ¬Û±À˘ ¬ı“±˝√√À¬ı1±1 1œÌ±˝◊√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 1œÌ±˝◊√ ά◊Mê√ fl≈¡Í¬1œÀȬ±ÀÓ¬ ’À˙¯∏ ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 ˜≈øMê√1 é¬Ì ·øÌ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˆ¬±Ó‘¬1 ˜≈‡ ≈√‡Ú Œ‰¬±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¤ø√Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡1 fl≈¡È¬±Àfl¡ ¸¬ı«¶§ :±Ú fl¡1±1 √À1 ˜±Úª √1√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸±˝√√±fl¡ ˘· ¬Û±À˘ 1œÌ±˝◊√º fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ Œ˚±·±À˚±· ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ¸≈ˆ¬±¯∏-1œÌ±1º ¤ø√Ú ’À¬Û鬱1 ’ôL ¬Ûø1˘ 1œÌ±1 ’±1n∏ 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± Œ¬Ûά1 ˜±ø˘fl¡1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√˚˛ 1œÌ±º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸±˝√√±˝◊√ ˜≈Mê√ fl¡1± 1œÌ±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Sê˚˛ fl¡1±1 √À1 ˝√√í˘º 1œÌ±˝◊√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1À˘ ’gfl¡±1 fl≈¡Í¬1œÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˚˛º 1œÌ±1 ¬ı±À¬ı 2010 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀȬ± ¬Û≈Ú1 Ê√Ú˜1 ˜±˝√√º ’gfl¡±1 fl≈¡Í¬1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ›1 ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ 1œÌ±1 ’Ú… ¤fl¡ Ê√œªÚº ¬Û≈ÀÚ ‰¬˝√√1Ó¬ ·˝√√Ú± øÚ˜«±Ì1 ¸1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¸≈ˆ¬±À¯∏ ’Ó¬…ôL ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 2011 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜øµ1Ó¬ 1œÌ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º 1œÌ±1 Ê√œªÚ1 1— Œ˚Ú ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú øfl¡¬ı± ∆1 ·í˘ 1œÌ±1º 1œÌ±1 ˜Ú1 ≈√ª±1Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ È≈¬fl≈¡ø1˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¤‡ÀôLfl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı…¢∂ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚ1 ¬Û1± ¶§±˜œ ¸≈ˆ¬±¯∏fl¡ ∆˘ 1œÌ± ¬ı“±˝√√À¬ı1± ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ 14 Œ˜í1 ø√Ú±º 1œÌ±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ·“±ª1 ’øÒfl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ 1œÌ±1 Ê√œªÚ1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ qøÚ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ˚≈ª ¸˜±Ê√º 1œÌ±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√ ’±˘±˘Î¬◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ú±˚˛fl¡ ’±˘±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1œÌ±1 ¶§±˜œ ¸≈ˆ¬±¯∏1 ¸±˝√√¸1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

õ∂Ô˜ √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±Ó¬ √øé¬Ì1 Ê√˚˛Ê√˚˛fl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 58Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±Ó¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 ¶§Ì«fl¡˜˘ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±˘±˚˛±˘˜ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı ë’±√±ø˜ÀôL ˜±fl¡±Ú ’±¬ı≈íÀªº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ fl¡1± ≈√«√±ôL ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ’Ê«√Ú fl¡À1 Â√ø˘˜ fl≈¡˜±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ|ᬠ˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ Â√ø¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ Â√≈¬Û±1ø˝√√Ȭ Â√ø¬ı ëά√±¬ı±—í-¤º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÂ√1n∏øVÚ ù´±˝√√, ø¬ı√…± ¬ı±˘Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë˝◊√ ø¶®˚˛±í Â√ø¬ı‡Ú1 ŒÚ¬ÛÔ… ·±ø˚˛fl¡± Œ˘‡± ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ|ᬠŒÚ¬ÛÔ… ·±ø˚˛fl¡±1 ¸ij±Úº ά◊À~‡…, ¤Àfl¡‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬Û≈1¶®±1 ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜-¸ôL±Ú Œ√ªøÊ√ÀÓ¬º Â√ø˘˜ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı ë’±Î≈¬fl¡±˘±˜í1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÒÚ≈À¯∏º ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬Û≈1¶®±À1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛º ˜±1±Í¬œ Â√ø¬ı ë¬ı±¬ı≈ Œ¬ıG ¬ıÊ√±í1 ¬ı±À¬ı ø˜Ó¬±˘œ Ê√·Ó¬¬Û ˆ¬1√fl¡±À1 ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı ëŒÔÚÀ˜1!≈¡ ¬Û±1n∏ª±!¡±¬∏C≈í1 ¬ı±À¬ı ¸1Ì…± ¬ÛÚªißÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«1 √±√± ‰¬√±À˝√√¬ı Ù¬±À{√®¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 701 √˙fl¡Ó¬ Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ıfl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1± ˜”˘ ¬ı…øMê√ Œfl¡ ¬ı±˘±‰¬µ1fl¡º øÙ¬‰¬±1 Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“Ȭ± Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı 뒱ά≈fl¡±˘±˜í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œˆ¬øS˜±1±ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’-fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬S ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ë˙…±˜1±› ‰¬˝√√1í Â√ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏ø̘± ˙˜«±˝◊√ º Œ|ᬠõ∂ά±fl¡˙…Ú øάÊ√±˝◊√ Ú±11 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 1Ê√Úœfl¡±ôL ’øˆ¬ÚœÓ¬ Â√ø¬ı ë¤øg1Úí-¤º Œ|ᬠڪ±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±1±Í¬œ Â√ø¬ı ë¬ı±¬ı≈ Œ¬ıG ¬ı±Ê√±í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ 1±Àfl¡˙ ø¬ÛÚÊ√±øÚÀ˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 Œ|áÂ√ø¬ı1 ø˙Ó¬±Ú1 Ú±ø·«Â√ √M√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±¯∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˜ÀÚ1 ˜±Ú≈¯∏í Â√ø¬ı‡ÀÚº Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˜fl¡’±¬Û-’±øÈ«¬©Ü ø¬ıSê˜ ·±˝◊√ Àfl¡±ª±Àά ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ|ᬠŒ˜fl¡’±¬Û-’±øÈ«¬©Ü1 ¬Û≈1¶®±1º Œ|ᬠ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ø¬ı˙±˘ ˆ¬1¡Z±Ê√ [˝◊√ ø¶®˚˛±] ’±1n∏ ˝◊√ Â√±fl¡Ó¬ Ô˜±Â√ Œfl¡±È¬œfl¡¬Û~œÀ˚˛ [’±√±ø˜ÀôL ˜±fl¡±Ú ’±¬ı≈]º fl¡©Ü fl¡ø1 ¸±Ù¬˘… ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± – Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ˆ¬±˘ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı Ê√Ú±ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ 58Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Ú≈1n∏˘ ‰≈¬√˘Ó¬±Ú1º ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ‰≈¬√˘Ó¬±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ≈√1ª¶ö±1 ø√ÚÓ¬ ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤È¬± ’±˙±¬ı…?fl¡ ‡¬ı1º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±˜ ’øÓfl¡©ÜÀ1 fl¡ø1 ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±Úµ ’øÒfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘› ‰≈¬√˘Ó¬±ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±˜ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¸±Ù¬˘… ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±˘Ó¬±Ù¬ ˜øÊ√√1 ¸±Ù¬˘…

58Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬√S ¬ı“Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±˘Ó¬±Ù¬ ˜øÊ√À√ ŒÊ√ø¬ıÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸≈˙±ôL 1À˚˛ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ëø‰¬S ¸”Ó¬˜í Ú±˜1 ˜±˘±˚˛±˘±˜ Â√ø¬ı‡ÀÚ› Â√±Î¬◊G øάÊ√±˝◊√ Ú±11 ø˙Ó¬±ÚÓŒ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√ø¬ı‡Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬√S ¬ı“Ȭ±1 ˜≈‡… Ê≈√ø1¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ øÙ¬‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÊ√ ø¬Û √M√ , ÚÚ-øÙ¬‰¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤ Œfl¡ ¬ıœ1 ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬√S ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1‰¬Ú±ª˘œ1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’À˙±fl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œº

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 104 Ú— Òø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙鬱 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ê√±ÚÚœ Ú— 1080-86˚16-5-11 Ú— ¬ÛSÀ˚±À· ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, 1ά, Œ˘±˝√√±1 ‡“≈Ȭ±, øȬڬ۱Ȓ±ø√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √À˘ 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 øˆ¬øM√√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±À¸±ª±˝√√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıd¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˜± øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó‘¬«Q ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ1 ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˜±˘fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 19 Œ˜í¬ – ¤˙ ·1n∏ ˜±ø1À˘ ¬ı±‚À1± ˜1Ìñ fl¡Ô±¯∏±1 ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46 Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 41 Ú— √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œé¬SÓ¬º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÂ√±˝√√Ê√±˜±˘ ø˙fl¡√±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√ Úfl¡ ¬ı‘X±—&√√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ ˘≈_Ú1±Ê√ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¤fl¡ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ , ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ¤ÚƒÀ1·±, ¤˜ ¤Â√ øÎø¬Û, ˝√√±ø1˚˛±ø˘ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 8 Ú— ‡G1 ¸√¸… ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√ÈøÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚379˚34 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˜±˘ ø˙fl¡√±1 ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ‰¬±Ìfl¡… ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬Û≈Ó¬˘±1Ȭ±1œ Œ˜ÀÂ√1 ά◊~±˝√√1 ¬Û≈S ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ øά Ú•§1 ¬¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ1 Œ˘ÚŒ√Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’Ú… ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ 1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ˜Ê≈√˜√±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚34 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ1 ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ’±˝◊√ øά 483 ’±1n∏ Ú•§1 16 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±s≈˘ Â√±˜±√1 ¬ÛPœ Ó¬±Â√˜œ ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ‚1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±˝◊√ 175˚11 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Úª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˜±˘ ø˙fl¡√±1fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º

õ∂Ô˜ √õ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡

Ôfl¡± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Â√±M√√ ±1 ’±˘œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« 1±Ê≈√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±˘Ó¬±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 10 Œ˜í1 ¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ 1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬ 1n∏¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ˜≈‡ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ1 ¬Û1± 1n∏¬ıœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ’¬Û˝√√+Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ‚11 ¬˜±Ú≈À˝√√ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1 Â√ø¬ı‡ÀÚ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ Œ·Ã1ª ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º Â√ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±ôL Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓøÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1 ‰¬˘ø2‰¬S‡ÀÚ ¤ÀÚ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ 1 ‚1Ó‰¬˘ø2‰¬S Ó¬Ô± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ∆· Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’øά’í¢∂±Ù¬œ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 Â√±Î¬◊G øάÊ√±˝◊√ Ú±1 Œ√ªøÊ√» ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ 1 ¬ÛPœ ˝√√±‰¬Ú± Œ¬ı·˜1 ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬Úœ ‰¬±µ ‡±Ó≈¬ÀÚ ‰¬±—˜±˝◊√ Àfl¡± ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ±1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¸˜1 ¬Û1± ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ø√~œÕ˘ øÚÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’-¬¬ı“±›¬ÛLöœ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √±ø˚˛Q ˘í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜ ˜ø˝˘± ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ∆˘ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˜Ó¬±º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ√›¬ı±À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚSœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜˜Ó¬±fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡¸—¶®±1 ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Œ˘±Àfl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ’¬Û˚˙ ø√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û±— ¬Û±ÀÓ¬º ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó‘¬Ì˜”˘1 184 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± ∆˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘ ¤˜ Œfl¡ Ú±1±˚˛ÌÚfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ò±ÚÓ¬– √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı› õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ √M√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬¸±é¬±» fl¡À1º ά◊À~‡…, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘1 ˜≈ͬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 227 Ê√Úº fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ øfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά±—Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¤¬ıƒÂ≈√1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚÕ˘ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 12 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±˘&ø11 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ·¤û±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’øÓ¬øÔfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬œ¬ıË øÚ1±¬ÛM√√± √M√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¯∏άˇ˚La1 øÒ!¡±1 ø√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı¬ ı≈ø˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √M√± 40‡Ú ø¬ı˙±˘ ¬Û«√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ø¬ı√±˚˛œ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈XÀ√ª ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬¬ı“±›˜‰«¬±1 [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ‰¬SêÀȬ± ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ˘·ÀÓ¬ √M√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ˚ ά±˝◊Úœ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…é¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı¸≈, ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±, ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±˚˛º ’±˙±õ∂√ˆ¬±Àª ¸•xøÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ 99 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ ά±˝◊√Úœ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º fl¡—À¢∂Â√ ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 2 ¬ı≈ø˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 √M√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±ù´±¸ ø√ √˘1 ∆˝√√ ¬õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ ’±1n∏ ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Ú. ø‰¬. ø¬ı-øÊ√. Œfl¡. ŒÊ√˚√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º øÚ1œ˝√√ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı±˘±©Ü˚2011˚01 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤¬ıƒÂ≈√1 ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ά±˝◊√Úœ ’±1n∏ fl¡í˘± ˆ¬”ÓøÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— øÚ˜« ± Ì ˚2011˚ ¤øõ∂˘˚011 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú— ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ô L ± øÚ˜« ± Ì˚¤Ú. ø‰¬. ø¬ı-øÊ√.Œfl¡. ŒÊ√˚¬ı±˘±©Ü˚2011˚01Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 Œ˜íÓøÚ•ß Î¬◊ À ~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ« Ú¸˜” ˝ √ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± √˘1 ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Ôfl¡± ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Î¬◊26‘√—‡˘ ˚≈ªÀfl¡ Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡1±1 ø˚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ fl¡1± Œ˜ÃÚÓ¬±Ó¬√√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1„√√±˘œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 14-06-20111 14.30 ¬ıÊ√± ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±‰≈¬¬ı≈1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊26‘√—‡˘ ά◊øͬÀÂ√º √˘1 fl¡˜«œ, õ∂±Ô«œ1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ≈√ø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ 24-05-20111 14.30 ¬ıÊ√± ˚≈ªÀfl¡ Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œfl¡ ά◊ÀV…ø˙… ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±fl¡ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂±˚˛ ‡±È¬±—º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ —·øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 27-05-20111 10.00 ¬ıÊ√± 17-06-20111 10.00 ¬ıÊ√± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ Ú·11 ¬¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜1 fl¡±1±‡±Ú±Õ˘Àfl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬Û鬬۱øÓ¬Q fl¡1±1 øÚø¬ı√± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı – ¸≈‡√± Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ¬Û1± ˜±Ê√·“±ªÕ˘Àfl¡ ¤Àfl¡√À1 ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ªfl¡1 √À˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œfl¡ ˘é¬… ά◊¬Ûø1 øȬfl¡È¬1 Ú±˜Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 09-05-2011 01-06-2011 fl¡ø1 Ú±Ú±Ú ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ ¤fl¡±øÒfl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± 1„√√1 ¤‡Ú Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂±Ô«œÀ˚˛ √˘1 ¬Û1± ëÊ√±˝◊˘í ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SœÀfl¡± ¤È¬fl¡±› Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’±Ú ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± ¬ı± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ›‰¬11 ‚1Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı √˘1 øÊ√˘±-’±=ø˘fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ’±|˚˛ ∆˘ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±À1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œÀfl¡± ˘œ˚˛± øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯˚˛fl¡ ∆˘ ’±˜¬ı±1œ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√Ê√ ¸Ê√±· ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ’Ô¬ı± ’±Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 √À1 ’·¬Û ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡ø1À˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 26, 27 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1± ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º

1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1

¬ı—·Ó¬ ’±øÊ√ ˜˜Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬

1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı±ø‰¬˘ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’·¬Û˝◊√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚÊ«√Ú ¬ÛÔÓ¬¬ ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ªfl¡1

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

20 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˛ ˚ ∏ ø¬ı¯ ˘ ± Û ¡ fl ± Œ˘ ¡ fl ˛ ˚ Ò À ø¬ı ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ’±fl¡F ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√ Œ√˙º ¬ı±¬Û≈1 1±˜1±Ê√…1 Œ¸±Ì±˘œ ¶§õü ’±øÊ√ Ò”¸1º õ∂Àˆ¬√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ‰¬˝√√fl¡œ-øÚ‰¬˘±1º Ú…±˚˛fl¡±˜œ ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1º Œ√˙1 ¤˝◊√ √˙±Ó˜ÀÚ±fl¡©Ü Œ¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ ¸» Œ˘±Àfl¡ øfl¡c ¸≈ø√Ú1 fl¡±˜Ú±À1 ›˘±˝◊√ Ú˝√√± Ú˝√√˚˛º Œ√˙1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 √À1 ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˝√√íÀ˘ Œ√˙¬ı±¸œ øfl¡˜±Ú ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı∑ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ≈√Àˆ¬«±· ’“±Ó¬ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ‡Úœf √±¸, ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈1±Ò± √M√1 √À1 ø¬ıø˙©Ü¬ ¬ı…øMê√fl¡º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ’¬Û≈ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√º Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º ¬ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘, Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 õ∂¸—·˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆˝√√-∆‰¬ ˘·±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√À11 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀ˘ Œ√˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±À1, ¤˝◊√ ø¬ı˘1 ¬Û1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 øfl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√1 ’±˜±1 Œ˜Ê√À˜˘1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıMê√¬ı… Ó¬Ô± ˜ôL¬ı… ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ – ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ≈√Ú«œøÓŒ1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘º 1964 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√À˘º 1968 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬¬ ¤¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1990 ‰¬ÚÓ¬À˝√√, ’Ô«±» øˆ¬ ø¬Û ø¸— õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 ‡‰¬1± õ∂dÓfl¡ø1 ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡± ’Ú±1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øˆø¬Û ø¸„√√À1± fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ˝√√íÀ˘›, Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø¬ı˘1 ’±›Ó¬±ÓŒ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¬ıU ‰¬1fl¡±1 ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ·í˘, øfl¡c øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜±S± ¬ı±øϬˇ ·í˘º ÒÚœ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı…ªÒ±Ú ’øÓ¬˜±S±Ó¬ ¬ı±øϬˇ ·í˘º ¤˝◊√ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬¬ ˘7¡¡¡±ÚÓfl¡ø1À˘º ’±øÊ√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√, ‡±√…¬ıd1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Ú¬ÛÀ1º øfl¡c √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˜≈øͬ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√í˘º ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙1 ’ª¶ö±º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ’±øÊ√1 ¬fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, 1Ê√±˜˝√√±1Ê√±1 ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ıº 42 ά◊¬Û±À˚˛À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ 1Ê√±fl¡ ͬÀ· Œ¸˝◊√

fl¡Ô± ‰¬±Ìfl¡…˝◊√ ’Ô«˙±¶aÓ¬ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝√√1˘≈fl¡œ ø¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ›¬Û1 ˜˝√√˘±1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¬Û√¬ıœ ’±ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú fl¡1± ˝√√í˘ ñ ’¸˜ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±˝◊√ Ú 1985º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬± ¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…ÓŒ˘±fl¡¬Û±˘ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¬Û√ ’±ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬

7

Œ˜Ê√À˜˘

Ù¬˘Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ‡‰¬1± ¸ø˜øÓ¬ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±·ˆ¬±· ˘˚˛º ˝√√íÀ˘› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˘1¡¬ ’±›Ó¬±Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±øÚ¬ı ¬ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q fl¡˜ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 Œ¬Û‰¬ ˘·±˝◊√ ¸±˜ø1 Ô˚˛ øͬfl¡ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± õ∂¬ıg ø˘ø‡øÂ√À˘±º Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘Ê√Ú ø‰¬øˆ¬˘ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı∑ ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘± 5 Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Œ˘±fl¡º ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙º ¤Ê√Ú ˝√√í¬ı ˜±Úª¬ ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Œ‰¬˚˛±1À˜Úº ¤ÀÚ√À1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¤È¬± Œ¬ÛÀÚ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ øÓ¬øÚÊ√Ú˜±Ú ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¸X±ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ˘±fl¡¬Û±˘Ê√Ú ¤ÀÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1¬ı≈øX ’Ú≈¸ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ŒÓ¬›“fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±ñ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 fl¡±˚«õ∂̱˘œ1 ¬Ûø1¸1 øÚø«©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ¬ıUÀé¬SÓÒÚ-¸˜˚˛1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ≈√Ú«œøÓŒ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡¬Û±˘

‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬ı± E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬=‡Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸Ó¬ÀÓ¬ ÒÚ ø√˚˛±Ó¬ ’±¢∂˝√œº ’Ú…Ô± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬ı± ˘±˝◊√À‰¬=‡Ú ¬Û±À˘› ¬ıU ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ¶ÛœÎ¬ ˜±ÚœÀ1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸¬ı«S Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬˘ ‡±¬Û1 ≈√Ú«œøÓ¬¸˜”˝√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1Ó¬ fl¡1±1 ¬√À1 ë¬Û±¬ıø˘fl¡ ‰¬±øˆ¬«À‰¬Ê√ Œ·…1±ø∞I◊ ¤"√√í ’¸˜ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ø˚ 1±Ê√Uª± Œ¸ª±, Œ¸˚˛± ’±ø˜ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º Ò1± ˝√√›fl¡ ’±ø˜ ¤‡Ú Œ¬Ûí øù≠¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1±º ˚ø√ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˚˛± Ú±¬Û±›“ ŒÓ¬ÀôL ¸—øù≠©ÜÊ√Ú1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ’±˜±1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ˝√√íÀ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘‡Ú1¬ ‡‰¬1± ¬Û”À¬ı« õ∂dÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘1 õ∂ô¶±ª ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡˚˛∑ øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ – ‰¬1fl¡±À1 ø˚‡Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√‡Ú √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±ŒÚ±À˝√√±ª± ¤Àfl¡ fl¡Ô±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 √À1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± – ≈√Ú«œøÓ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ø¬ıÀfl¡fœfl‘¡Ó¬¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘À· ˘À· Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¢∂±¸Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬

˚±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ı˘Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√‡Ú ˚ø√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ õ∂|˚˛ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ øÚ©®˘≈¯∏ ˝√√íÀ˘ ø¬ı˘‡Ú1 ¸øͬfl¡ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ’±øÊ√1 ø˚ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±, ˚íÓø˘¬ı±À1˙…Ú, õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ≈√Ú«œøÓøÚ(˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± – ’±øÊ√1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± ¬Ûø˘‰¬œ ’±ÀÂ√º ˜±'«¬ı±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√‡ÀÚ, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ı¬Û1œÀÓ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ¸˜±Ê√‡Ú ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ √˙«Úº ˜˝◊√ fl¡›“ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ˚ø√ ¸˜±Ê√‡Ú1, ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·-øÚfl¡±˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ı…ª¶ö±ÀȬ± øÚfl¡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ˝◊√˜±Ú õ∂¸±1 ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¸Ó¬…±¢∂˝√œ, Ú…±˚˛¬Û1±˚˛Ì, ˜”˘…À¬ı±Ò¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú Ó¬±˝√√±øÚ1 √À1 øÚˆ¬“±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±¯∏1 ‚11 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 fl‘¡øÓ¬QÓ¬ ’±ø˜ ¸≈‡œ ∆˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±ø˜ ÷¯∏«±fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¶§1+¬Ûº ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ‰¬±›fl¡, ¬‰¬œÚÀ√˙ÓŒ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ 1 ˘±‡ 44 ˝√√±Ê√±1 23 Ȭ±º ø¬ÛÀÂ√1 ˘±‡ 46 ˝√√±Ê√±À1 ˙±øô¶ ¬Û±À˘º ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±ÀÔ“±

ø¬ı˘‡Ú1 ¸y±¬ı… ¸Ù¬˘Ó¬±ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ¸•§Àg√√ ¿˚≈Ó¬± ’Ú≈1±Ò± √M√˝◊√ øfl¡ fl¡˚˛∑ ’Ú≈1±Ò± √M√ – ¤øÓ¬˚˛± õ∂‡…±Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛√ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı1 ’±˙±¬ı…?fl¡ fl¡Ô±º ˝√√±Ê√±À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚ Œ√˙Ê≈√ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ ¤˚˛± qˆ¬Ù¬˘1 ¤È¬± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬º øfl¡c ’±ø˜ Òø1 ˘íÀ˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘‡Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√˙1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸˜”ø˘ ”√1 ˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬– ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤È¬± ¸—fl¡È¬±ª¶ö± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¬Ûø˘‰¬œÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ √±˚˛œº ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ˚ø√ ¬Ûø˘‰¬œÀ¬ı±1Ó¬ ¶§26√Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ∆˘À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ¬ıUÀÓ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1ÀÂ√º ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø«√©Ü ¤ÀÊ√G± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¬Û√À鬬ÛÀ˝√√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√, ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ±º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Ò1fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 fl¡Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ¬ıU Ò1Ì1 Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ¤ÀÚ Œ·±È¬1 ’ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ’Ò«ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡À˜› 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œˆ¬øȬ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡

’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ¬ı±›“˝√±Ó¬1 ¬Û1± ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ’Ú≈1±Ò± √M√, øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±, ‡Úœf √±¸ ’±1n∏ ’¬Û≈ ˆ¬1¡Z±Ê√

˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÚø«√©Ü fl¡Ô±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ øÚø˙fl¡±›“º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 :±ÓÚ˝√√˚˛º ’±Ú Ú±˘±À·, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±ÀÓ¬± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±À·º ˜Ú fl¡ø1¬ı, ’±øÊ√1 ˚≈·ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛, ˝√√±Ó¬1 fl¡±À˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡ø1À˘ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı, ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’˘¬Û ø√Ú ‚”1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± ¸1fl¡±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1Ó¬ ’±ø˜ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±, ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ˚≈ª˙øMê√ Ê√±ø· ά◊ͬ±ÀȬ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ¤˝◊√ À˚ ’±¬Û≈øÚ ˚≈ª˙øMê√ Ê√±ø· ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±ÀÚ∑ øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ – Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±·Ó¬Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ˚≈ª˙øMê√1 ’—˙¢∂˝√Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ’±˙±¬ı…?fl¡ Ú˝√√íÀ˘›, ¤˝◊√ÀȬ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ˝√√í¬ı˝◊√, øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ά◊¬Û±À˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1º fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬, fl¡˜ fl¡©ÜÀÓ¬ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û Œˆ¬øȬ ø√˚˛±Ó¬ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó˝√√±Ó¬ ø√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ›, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬, fl¡íÀÓ¬± ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ – øͬÀfl¡˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 ‡“fl¡ÀȬ±› ˝◊√˜±Ú ‰¬ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬“1±˘ ˆ¬ø1 Ô±øfl¡À˘› Œfl¡ª˘ Œ·±È¬±˝◊√-ø¬ÛȬ±˝◊√ ¸fl¡À˘± øÚÊ√1 fl¡ø1¬ıÀ˝√√ ˘±À·º ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± – ’±øÊ√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±› Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√·1œ˚˛±º ¸±Ò±1̈¬±Àª ¶ß±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«Ó¬– ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡¡ ˆ¬±1-Œˆ¬øÈø√˚˛±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±ø˜ ŒÊ√…ᬸfl¡À˘›ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡ ø˙鬱 ø√ÀÂ√±∑ ’±ø˜√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱

Ù¬ÀȬ± – 1±Ê√œª ŒÊ√ ˙˜«±

¤øÓ¬˚˛± õ∂‡…±Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛√ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı1 ’±˙±¬ı…?fl¡ fl¡Ô±º ˝√√±Ê√±À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚ Œ√˙Ê≈√ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ ¤˚˛± qˆ¬Ù¬˘1 ¤È¬± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬º øfl¡c ’±ø˜ Òø1 ˘íÀ˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘‡Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√˙1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸˜”ø˘ ”√1 ˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬– ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤È¬± ¸—fl¡È¬±ª¶ö± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¬Ûø˘‰¬œÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ √±˚˛œº ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ˚ø√ ¬Ûø˘‰¬œÀ¬ı±1Ó¬ ¶§26√Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ∆˘À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1ÀÂ√º ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø«√©Ü ¤ÀÊ√G± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¬Û√À鬬ÛÀ˝√√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√, ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ±º ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬Û1± Œ˘±fl¡¬Û±˘Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg±º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚ√À1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±iß± ˝√√±Ê√À1À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ’±˙± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1, øfl¡1Ì Œ¬ı√œ ’±ø√À˚˛ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ, fl¡±˚«fl¡1œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ 1±˝◊√Ê√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÀfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ·‘˝√œÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œ√˙ÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ø¬ı˘‡Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl”¡È¬± ¤·ÀÂ√± ’±1n∏ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ√˙œ ¸—¶ö±˝◊√ ¤fl¡ ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓÊ√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±¬Û… Œ¸ª± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ë¶ÛœÎ¬ ˜±Úœí ø√˚˛±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÎ¬Ô

¬Û˚«±˚˛Õ˘ 鬘Ӭ± ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛› ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’±iß± ˝√√±Ê√±À1À1 ’±Àµ±˘Ú ¤È¬± ά±„√√1 ¬Û√À鬬ۺ ø¬ı¬Û1œÀÓ˜±Ú≈˝√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ñ ¤˚˛± ¬ı1 ’±˙±¬ı…?fl¡ fl¡Ô±º ˜±Ú≈À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ¶§26√±˝◊√ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± ô¶1Õ˘ ¤È¬± 댘ÀÂ√Ê√í ∆·ÀÂ√º ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬1 √À1 ˜À˚˛± fl¡í˜ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ ¬Û±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ¸±ø1

8,554 Ȭ± Œ·±‰¬1º ˝◊√˚˛±À1 268 Ê√Úfl¡À˝√√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±S 65 Ê√Úfl¡À˝√√ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ – ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±, ˝◊√øG˚˛±Ú Ê≈√øάø‰¬À˚˛˘ øõ∂ø=¬Ûƒ˘ Œ¬ıÀ˘· ’±1n∏ ‰¬œÚ1√ øõ∂ø=¬ÛÀ˘± Œ¬ıÀ˘·º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡ ˝√√˚˛ ñ ˝√√±Ê√±1Ó¬ 999 Ê√Ú Œ√±¯∏œ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ ‡±˘±‰¬Û±˚˛¬ ¬¬Û±›fl¡, øfl¡c ˚±ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± øÚÀ«√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ Ú±¬Û±˚˛º ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – Œ˘±fl¡¬Û±˘

Ȭ±Ú ¬Û±˚˛ Œ˚ Œˆ¬øȬ øÚø√˚˛±Õfl¡› Ÿ¬Ì ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’±ª˙…fl¡º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ¸Ù¬˘ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡ ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±, øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÎ¬fl¡±‰¬±˜ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡± ‰¬±˜ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ’±ø˜

ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±∑ øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ – øfl¡ÀÚ± fl¡í¬ı ˜”˘…À¬ı±Ò1 fl¡Ô±º Œ˜±1 øÚÊ√À1 fl¡Ô± ¤È¬± fl¡›“, ’±˜±1 ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡Úfl¡‰¬•Û± ¤ÀÊ√±¬Û± Ù≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±À1 ≈√Ȭ±˜±Ú ά±˘ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˝√√±Î¬◊ø˘ ∆·ÀÂ√º øÚÀÓ¬Ã Ò˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±√¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ Ù≈¬˘ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÂ√ø„√√ øÚÀ˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡íÀ˘± ñ ά±„√√1œ˚˛±, ’±¬Û≈øÚ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¤˝◊√ Ù≈¬˘Àfl¡˝◊√øȬÀ1 ¬Û”øÊ√À˘ ˆ¬·ª±Ú

¸c©Ü ˝√√í¬ıÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øfl¡ ø˙鬱 ¬Û±¬ı∑ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± ÚÕfl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ¤ø1À˘º Ú±Ê√±ÀÚ±, ‚ȬڱÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ øSê˚˛± fl¡ø1À˘º ˜≈ͬÀÓ¬, ¤√√˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 ˜”˘…À¬ı±Òº ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø˙鬱 ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò ≈√À˚˛±È¬± ¤Àfl¡ ¬ıd Ú˝√√˚˛º ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ¤˝◊√ø‡øÚÀӤȬ± fl¡Ô± ˜˝◊√ ‡Úœf √±¸fl¡ ¸≈øÒ¬ı Œ‡±ÀÊ√±, ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ‡Úœf √±¸ – ’±ÀÂ√º ’±À·À˚˛ ’±ø˜ ¬ÛϬˇ± ¸˜˚˛ÓÚœøÓ¬ø˙鬱1 ¬Û±Í¬ ¬ı± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±øÂ√À˘˝◊√º ’±ø˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊ά√ ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ’±˜±fl¡ ’Ú…±Ú… ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø˙鬱› ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙Àfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¶§±ª˘•§Ú1 fl¡Ô±º ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’ˆ¬…±¸, ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊øͬ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1Àª˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬Õfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ‡√˜ƒ√˜ƒ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√‡ÚÓ˜”˘…À¬ı±Ò ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬Ó≈¬1º Œ√ά◊Ó¬±fl¡-˜±Àfl¡ øfl¡√À1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊√ Ê√±ÀÚº ‰¬˝√√fl¡œ ‚11 ˘í1±˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ÒÚ Î¬◊Õˆ¬Ú√œº ·øÓ¬Àfl¡ ¸1n∏1 ¬Û1± ˘í1±ÀȬ±1 ¤È¬± ά◊26√‘—‡˘ ¶§ˆ¬±ª ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ·Ò”ø˘ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ√ø‡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øfl¡ ø˙鬱 ¬Û±¬ı¬ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S˝◊√ ø˜ø˘ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±À1± ¬ıU ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL ¸˜±Ê√1 ˜”˘…À¬ı±Ò Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ∆· ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı Ú±˘±À·º ’±À·À˚˛ Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘º ά±„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ¸1n∏¸fl¡À˘ ¤È¬± ¸œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘› ’±Ú∏ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ¬ı˚˛±Õ˘À˝√√ ˝√√í˘º ‚11 ¬Û1±À˝√√ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ’±1y ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œ¸˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛À˜± ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ≈√Ú«œøÓ’±À·À˚˛› ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±À·À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 Ò1± ¬Ûø1À˘ ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˝√√˚˛:±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ›À˘±È¬± ˝√√í˘º øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ – ˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ≈√Ú«œøÓ¬ Úfl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ˜”‡« ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±À¬ıº ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± – øͬÀfl¡˝◊√, ’±À·À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬À˘ Ó¬À˘, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ›¬ÛÀ1À1 Œ√‡±À√ø‡Õfl¡ ˝√√˚˛º øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ – ≈√Ú«œøÓ¬ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒº ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ ¸•xøÓ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ1±Ò fl¡1± ¸yª Ú˝√√íÀ˘› øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ’±ø˜ ˘í¬ı ¬Û±À1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘‡ÀÚ± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ۺ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û ø√À˘ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±, ’¸˜Ó¬ ¬ı± Œ√˙1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú 1±Ê√…Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÓŒ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬¬Û±ø¬ıvfl¡ Â√±øˆ¬«ÀÂ√Ê√ Œ·…1±ø∞I◊ ¤"√√1 √À1 ’±˝◊√Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ÒÚ…¬ı±√º ’±øÊ√1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ÓøÚÊ√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¸øSê˚˛ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º

8

¸—¬ı±

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í¬ı ˜À∞I◊fl¡/ ¤Ê√Ú ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬é¬Ì ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√ ˜À∞I◊fl¡1º ά◊À~‡…, Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√fl¡ ∆˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ’À‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈X ’±1y ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œ˘±fl¡º ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ’ø√√Ú˚˛˜ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬œÚ, ¬ı˱øÊ√˘, ˆ¬±1Ó¬, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±ø√ Œ√À˙ ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ¬Û1± ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ¬Û1± ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ ¤ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡À˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í˘, Œ¸À˚˛ Ù¬1±‰¬œ ˆ¬^À˘±fl¡Ê√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¬Û1±˝◊√ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙¸˜”À˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ˜±Àfl«¡À˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ˚≈øMê√ ‡GÚ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸y±¬ı… ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À∞I◊fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬√±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬∏Cˆ¬1 Œ˜Ú≈Àª˘1 Ú±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¸y±¬ı… √±¬ıœ√±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ Ó≈¬1¶®1 fl¡±˜±˘ ά±ø¬ı«Â√, Ùˬ±k1 øSêø©ÜÚ ˘±·±ÀΫ¬ ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ·Î«¬Ú ¬ı˱ά◊Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˜À∞I◊Àfl¡ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±Ú1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜À∞I◊Àfl¡√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜À∞I◊Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸”Ñ ‘√ø©Ü 1‡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ıÚ≈Àª ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜À∞I◊Àfl¡˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√ √øfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˚±· ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ø¬ı√±˚˛œ ˜≈1¬ı3œ ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±Ú1 Œ˚ÃÚ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ1 ¸—· ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú±1œ ¸—·øõ∂˚˛ ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±ÀÚ ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˙ ·1n∏ ˜±ø1À˘ ¬ı±‚À1± ˜1̺ øÚά◊˚˛fl«¡1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±Úº 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’ø˘ˆ¬±1 fl¡±ÀÚ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬ı¶a ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ÔÀ˜ ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ∆√ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º

Œˆ¬±øȬ— ˚La1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏

Ȭfl¡± ¬Û±À˚˛± øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬Û≈ª± fl≈¡øfl¡Ê√ ø¬ı¶≈®È‡±À˚˛˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤’√Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± fl≈¡øfl¡Ê√ ø¬ı¶≈®È¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¬Û≈ª±1 Ê√˘¬Û±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Ûͬ±&ø1, ¸±µ˝√√&ø1, ˜≈ø1, ¬Û±Úœø¬Ûͬ± ’±ø√ Œ‡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ fl≈¡øfl¡Ê√ ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª±ÀȬ± ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 √À1˝◊√ ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Œ√ø‡øÂ√À˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±Àͬ±È¬± ø¬ı¶≈®È¬ ‡±À˘› ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó50 Ȭfl¡±› Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ı¶≈®È¬ ‡±À˚˛˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊1n∏ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤È¬± Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û(±»¬ÛȬӬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú1 fl¡˜º Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı‰¬±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ &1n∏Q ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ›¬Û11 ά◊√±˝√√1ÌÀȬ±Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’±Ú ά±„√√1 fl¡±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú ’±ÀÂ√, fl≈¡øfl¡Ê√ ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ fl¡±1̺ ˝√√˘± ·Â√ Œ√ø‡À˘ ’±È¬±À˚˛ ¬ı±·œ fl≈¡Í¬±1 ˜1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Ò√œ √˘À¬ı±11 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¡ø1¬ıº 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ›À˘±ª± fl¡±1ÌÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬11 ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±1̸˜”˝√ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 √À˘ ¬Û≈Ú1 ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ¸˜˚˛1 øÚá≈¬1 ˝√√±ÀÓ√˘À¬ı±1fl¡ øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ¤Àfl¡±È¬± √˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±ø‰¬√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙ ¬ı…ô¶ Ú˝√√˚˛, 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± √˘ øÚø(˝ê ∆˝√√ ·íÀ˘› fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˚≈XÀé¬SÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˚¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±¸fl¡˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬1 ¬Û1±› Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˜ø1 ˜ø1 ¬ı±ø‰¬ ά◊ͬ±1 ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√±¬Û±Úœ1 √À1 Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈XÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜√±˝◊√ ≈√‡Ú ‰¬˝√√1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘, ’±Úøfl¡ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij› 1n∏·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√±¬Û±Ú ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ˘º ¸Ó¬ÀÓˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√˙‡ÀÚ øfl¡c ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ ¸•xøÓŒ˝√√±ª± Â√≈Ú±˜œ1 Ò√ı—¸˘œ˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 õ∂ˆ¬±ª fl¡±øȬ ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ˘·Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó≈¬˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¬ı±ôL1 fl¡Ô±º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙± fl¡1± ˝√√˚˛ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ÛøͬÓÚª fl≈¡˜±1 √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 øfl¡Ê√±øÚ ŒÚ±˜ ·ÀÊ√˝◊√º ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬±˘, ˚íÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú Ê√˚˛1 fl¡Ô± ’±À˝√√ Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ‰¬˜Àfl¡À1 ·Õ·À˚˛ ’±·cfl¡ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’±¸Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˙±¸Ú 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸˜¢∂ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± øÚ1é¬1Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸¬ı«±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 √À1 ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øȬ ª±˝◊√ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬› ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀV˙… ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ’±˚˛≈Mê√ ’±ø√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√¶§ ¬ı± √˘œ˚˛ ’ø1˝√√̱ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ √˘ ¤Àfl¡±È¬±fl¡ ˙±¸Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ 鬘Ӭ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø√¬ı ¬Û±À1, ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ¸√±˚˛ Ú‚ÀȬº fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘À¬ı±11 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±ø√À˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û1±Ê√ ˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øˆ¬ ¤˜fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± fl≈¡øfl¡Ê√ ‡±˝◊√ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±À1± Ȭfl¡± qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Œ˙¯∏ fl¡1±1 √À1 fl¡Ô±º ˚±øLafl¡ ˚≈·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·± fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª Òø1 Œ˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ ˝◊ √ øˆ¤˜ÀÓ¬± ·GÀ·±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ·Õ·1 õ∂Ô˜ øÚÊ√ 1 ¸¬ÛÀ錈¬±Èø√ ˚ ˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º ø¬ı‡…±Ó¬ ˚±≈√fl¡1 Uøάڜfl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 0 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ w˜Ìº ø√~œÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ŒÊ√…á¬ı±øg ¬ı±fl¡‰¬Óˆ¬1±˝◊ √ Ó¬˘± ˜±ø1 ¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1±› fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˝√ √ ± Ó‡≈ ø ˘ øÚø¬ı« ı±À√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˚±≈√fl¡1fl¡ ˆ¬±1 ø√À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¬ı˘È¬ı±fl¡‰¬ÓÔfl¡± fl¡±·ÀÊ√ ± ¸˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ¸˘øÚ fl¡1±1 fl¡±˜ ≈√˝◊√¬ı±—˘±À√˙1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 Ó¬±ø1fl¡ ¤ fl¡ø1À˜ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚӤȬ± Œ¬ı˘È¬ı±fl¡‰¬Ó¬À˝√ √ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, Ó¬±Àfl¡± ˚±≈√ Œ√‡≈›ª±Ê√Úfl¡ ¤‰¬±˜ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˝√ √ fl ¡±1œÀ˚˛ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√ À1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂À¢∂ø˜—À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’øÒfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛ Ó¬Ô± ˜±Ú≈ ˝√1 √1fl¡±1 ˝√√í¬ıº ø˚¸fl¡˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡ ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬±È¬¢∂ ˝ √ Ì 1 fl¡±˜ÓÊ√ ø άˇ Ó ’±øÂ√ ˘ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ øfl¡˜±Ú ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊‰‰¬±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ∆¸ÀÓfl¡ø1À˝√ √ ˝◊ √ øˆ¤˜À¬ı±1 fl¡±˜Ó˘À·±ª± ˝√ √ ˚ ˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸ij≈‡Ó¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı±øÌÊ√…1 ’øÒfl¡ õ∂¸±1 ‚ÀȬ±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˆ¬±˘√ À 1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˝√ √ ˚ ˛ , ¤ÀÊ√ À ∞I◊ øÚÊ√ 1 õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√ øͬfl¡Õfl¡ ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸√±À˚˛ ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˚˛º Œ1fl¡Î«¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ‰¬±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øflv¡À˚˛1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û ’±·1 Œ1fl¡Î«¬À¬ı±1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡À1º Œˆ¬±È¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ flv¡íʃ√ά ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¤ÀÊ√∞I◊À1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Â√œ˘ ˜±ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ øˆøÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˜À¬ı±1 1‡± ͬ±˝◊√Ó¬ ¸≈1鬱 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˚ ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚÔfl¡±¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ©Ü™—1+˜1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 õ∂±Ô«œ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª±˚˛º ’ªÀ˙… 18 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¬ı±—˘±À√˙1 Ϭ±fl¡±Ó¬ Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘± Ô±Àfl¡º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1˜íÈø¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı √1‰¬±— ڱʫ√±1œÀfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÒ¬ıMê√± fl¡KCí˘ ¬ı…ª¶ö±À1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ô«œÕ˘ Œˆ¬±È¬À¬ı±1 &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ¤È¬± Œ˜ø‰¬Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œˆ¬±È¬ ˚ø√ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± øˆ¬øM√√ Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ fl¡íÀÓ¬± ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1Ó¬ Ê√±˘-Ê≈√¬ı±‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± Ú±˝◊√, øfl¡c ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘ Ôfl¡± øÊ√ ø1øÙ¬‡±„√√1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ¸¬ı˘ ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ 150Ê√Ú Œfl¡Î¬±1À˝√√ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜1 ¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˝◊√ ø¬ı øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ 30˚11 øˆ¬ ¤˜À¬ı±1 ˜fl¡¬Ûí˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±11 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÊ√ ø1øÙ¬‡±—º ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡1±ÀÓ¬± ø¬ı¬Û√ ’±ÀÂ√, fl¡±1Ì Œˆ¬±È¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¤‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± øÊ√ ø1øÙ¬‡±— √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜ø‰¬ÚÀ¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˜±˝√√1 ›¬Û1fl¡±˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À¬ı±1 ©Ü™—1+˜Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚ Ú±˜Ó¬ ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 ÚøȬÀ‰¬± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬1 ø¬ı1 ŒÚÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜1 øÊ√•ú±ÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘± ˙±øôL1 ¬ÛÔÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 Œ1fl¡Î«¬ Œ˚ ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1˜±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ¬ı± Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜ø‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ ·GÀ·±˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûíø˘— ’±1n∏ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ¸•Û”Ì« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±, 1±Ê≈√ ‰¬±U, ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, Œ·±ø¬ıµ ˘±—Ô±Â√±, ’ÀÒ«µ≈ Œí√, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√1 øÚᬱÀ1 Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Œ¬∏C˝◊√øÚ— ∆˘ ø√ÚÀȬ± Œˆ¬±È¬ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¬Û≈S˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıU ¸˜Ô«fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜øLaQ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô±º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó1鬱1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª› õ∂±˚˛ 50·1±fl¡œ ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Òø1 ∆˘øÂ√˘ Œ˚ Œ˜ø‰¬ÚÀ¬ı±1 øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√, Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜øLaQ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ÚÓ≈¬Ú øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ Œ˚ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ Œˆ¬±È¬1 ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøé¬5ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜øLaQ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 13 Œ˜í1 ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ Ú±Ú± ¸˜œfl¡1ÀÌÀ1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’—fl¡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 24 ’±fl¡¬ı1 Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬±1˜±ÀÚ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ·GÀ·±˘1 ¬Û1 ø√ ∆1ÀÂ√ ’¸˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º Ê√±ÀÚ±‰¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ¸±é¬±» ¬Û±À˚˛˝◊√Ø ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú fl¡Ô± fl¡íÀ˘› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ·GÀ·±˘1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 24 ’±fl¡¬ı1 Œ1±Àά˝◊√ ˆ¬1¸± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À¬ı±1Ó¬ ˙±¸fl¡ √À˘ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± 4 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± 13 Œ˜íÕ˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª› ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı˘È¬ fl¡±·ÀÊ√À1 Œˆ¬±È¬ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊M√1 fl¡ø1˜·? ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ·GÀ·±˘ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˙±¸fl¡ √À˘ ˘í¬ı ¬Û±À1 Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ˙±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ˚±˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡À1 ˆ¬ªÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’¸œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚº ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜¬ı—·, Œfl¡1±˘± ’±ø√Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À1 Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ›˜ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¤È¬± ’—˙˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú1 ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˜±øôL ·GÀ·±˘1 fl¡Ô± Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› ’±˙± Úfl¡1± Ù¬˘ ¤È¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº ˙±¸fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬± ŒÓ¬›“fl¡ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó√ À ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ¸˜œé¬± fl¡1± ≈√Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª 64‡Ú ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œ˜±˝√√Ó¬ ’±26√√iß ∆˝√√ Ôfl¡± Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±¸Ú ¬Û±˝◊ √ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Úøfl¡ ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜˝√√ôL1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˘· ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ ¸—‡…±ÀȬ± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’¸yªfl¡ ¸yª fl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œ¸ª±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º 78‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œ˝√√Ȭƒ ø¬∏Cfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓfl¡—À¢∂Â√ √À˘º ¤ÀÚ ’ø¬ıù´±¸… ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ëø¬Ûfl¡ ’±ª±1íÓ¬ [¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± õ∂±˚˛À¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ∆fl¡ ’˝√√±1 √À1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘] ø¬ı≈√…» ‚±øȬ 350 Œ˜·±ª±È¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ë’Ù¬ø¬Ûflƒ¡ ’±ª±1íÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‚±øȬ 190 Œ˜·±ª±È¬º ¸±—‚±øÓ¬fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˝√√1n∏ª±1 fl¡Ô± ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¯∏À√ ¤øÓ¬˚˛± ëø¬Ûflƒ¡ ’±ª±1íÓ¬ 150 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±— ¬Û±øÓ¬À˘ ¬ı≈Ê√± ë’Ù¬ø¬Ûfl¡ ’±ª±1íÓ¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 50 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ú±˚±˚˛º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ≈√‡Ú ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª õ∂‰¬±1 Òø1¬ıº ∆√øÚfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 √1 ¸±Ò±1Ì √1Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1, √±˜¬ı‘øX, ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√Ò1Ì1 ŒÊ√√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ ˜1± ¬ı…ª¶ö±À1 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ’±√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú”√1 ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬fl¡˚˛ÀÚ± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬Ô… ά◊ij≈‡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬√±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 150 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ô«±», ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ‰¬√±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ÛøϬˇ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 Œ˚±·±Ú 200 Œ˜·±ª±È¬ fl¡˜ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ë’Ù¬ø¬Ûfl¡ ’±ª±1íÓ¬ ‚±øȬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı 144 Œ˜·±ª±È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘º fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡©Ü1 Ù¬˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ≈√&Ì √1Ó¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ê«√ÚÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Î◊À~‡… Œ˚ øȬøˆ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√À¬ı±À1 ·“±ª1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ‰≈¬¬ıÕ· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Ó¬Ô± ’√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û˚«±5 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ı…Ô« ∆˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’hõ∂À√˙, &Ê√1±È¬, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, fl¡Ì«±È¬fl¡, ˜˝√√±1±©Ü™, ¬Ûø(˜¬ı—·1 √À1 1±Ê√…˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¶£¬±˘ÚÀ¬ı±1 ‰¬˝1 ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 鬘Ӭ± ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±&À̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÚÊ√¶§ ø¬ÛÀÂ√ Œ˙¯∏ Œ√‡± ·í˘ ‰¬˝√√1 ’=˘ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ıù´±¸ 鬘Ӭ± ˝}√±¸À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2000-01 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ’±øÂ√˘ 9,744 Œ˜·±ª±È¬º 2009- Úfl¡ø1À˘º ’±·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸√1À¬ı±1Ó¬ ’·¬Û1 ˚ÀÔ©Ü √‡˘ ’±øÂ√˘ñ ¬Ûø(˜ 10Ó¬ Œ¸˚˛± 11,331 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·1 10 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√¶§ 鬘Ӭ± ’±øÂ√˘ 3582 Œ˜·±ª±È¬º &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Ú·“±›, Ê√±·œÀ1±Î¬, ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ¤øÓ¬˚˛± 6014 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ’¸˜1 2000-01 ‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ά◊»¬Û±√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˜„√√˘Õ√ ’±ø√Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’Ú±› 鬘Ӭ± 597 Œ˜·±ª±È¬±1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 350 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ fl¡ø˜ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 ŒÎ¬À˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ·±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±øÂ√˘ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘À¬ı±1Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬º ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø√˙˝√√±1±º ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ 鬘Ӭ±1 ’—fl¡ fl¡1±Ó¬º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ’±·1 ¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ ø1√˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ [10], 1+¬Û±˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [17], ά◊ø˜«˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¬ı≈ÔÀfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ∆˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ [18] ’±1n∏ ˙•§±1n∏ ›ª±1œ [50] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±ø1·“±ª1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ı≈ÔÓ¬ øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø˚À¬ı±11 ’±˜&ø1 ¤À˘fl¡±1 ø˙q¸˝√√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ¬ı…?Ú ¬ıUø‡øÚ qX› ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ øfl¡c ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œ¬ıÀ˘· Ò1ÀÌ ∆˘øÂ√˘, ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬é¬Ì fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡1±¸fl¡À˘ ¬ıø˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ·GÀ·±˘ ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Â√ȬƒÙ¬È¬±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1∏ ¤Ú ø¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘Õfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¸”ÀS¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ‡±¬ÛøÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

≈√Ò«¯∏« ø1øÙ¬‡±„√√fl¡ ·Ó¬±À˘ ¬ı±—˘±À√À˙

˜øLaQ1 ¶§õü ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬1

˜˝√√ôL1 ˆ¬”ÀÓ¬ ¤1± Ú±˝◊√ Ú·“±ª1 õ∂˙±¸Úfl¡/

≈√&Ì √1Ó¬ ø¬ı≈√…» øfl¡øÚ¬ı ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ıÀ˚˛

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø˙q¸˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ 4

’±Ê√˜˘À1 ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√√ ˜±√±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1Â√±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±√±Úœ-’±Ê√˜˘ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 øˆ¬øM√√˝√œÚ, ø¬ıw±øôLfl¡1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ≈√‡œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬¸fl¡˘1 Ú…±˚…õ∂±ø51 ˝√√Àfl¡ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó˜±√±Úœ ø˜ø˘ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ˘·Ó¬ ’±1Â√±√ ˜±√±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú Œ¸À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡…, 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœÀ˚˛ ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈1 1øÂ√√fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ú·“±ª1 ˜±√±Úœ ˝√√˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˝3√±˚˛fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˜±√±ÚœÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1Â√±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±˝3√±ÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√ Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 Œfl¡fœ˚˛ ªøfl«¡— ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ’±Ê√˜˘fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜±√±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ’±1Â√±√ ˜±√±ÚœÀ1 ø˜˘Ú1 õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˘±¬Û ¬ıøfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚ ˛ñ ë’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ √y±ø˘ ˜±ø1øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ˚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡±ÀÚ› ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’õ∂±¸—ø·fl¡ºí

1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˘±·œ fl¡1±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·À˘ ’·¬Û˝◊√ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬fl¡ Ó¬œéƬ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 Œfl¡ª˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˙±¸ÚÕ˘ ’·¬Û Ú±˘±À· ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±– ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ˜±ÀÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú±À√˙fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˘·ÀӌӬ›“ Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÀ1±Òœ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜˝◊√ ˜”˘Ó¬– ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Úª·øͬӬ ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1, ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1¸˝√√ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬≈√¬Ûø1 Úª·øͬӬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ·±È¬1 ‰¬±ø1À¬ı1Ó¬ ’±¬ıX ÚÕ˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ó‘«¬Q1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝©®±1À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2000 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 õ∂ô¶±ª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤Àfl¡√À1 ’±˘Ù¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Úª·øͬӬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ fl¡˜«¸”‰¬œÓ’±·¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX, ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ≈√Ú«œøÓ¬, 1±Ê√Uª± ‡G1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü, ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ˝◊√ øÚø(Ó¬ñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ÚÓ≈Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’øÒfl¡ Œ¸±2‰¬√±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸±– ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±‡…± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡Ó¬ Œ√ª¬ıËÓ¬1 Ú±˜ ø¬ı‡…±Ó¬º Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸À˚˛ ˝√√í˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ ’=˘1 ¤È¬± ¬ı±„√√±˘œ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡øÚᬠ¸ôL±Ú Œ√ª¬ıËÓ¬º ˜±Ó‘¬ øÚ˝√√±1 Úø˘Úœ Œ√ªœÀ˚˛ ˜1˜ÀÓ¬ 눬±Ú≈í ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬± Œ√ª¬ıËÓ¬1 Ê√ijÀ1 ¬Û1± ≈√À˚˛±√ ‡Ú ˝√√±Ó¬1 Ӭʫ√Úœ ’±„≈√ ø˘ ≈√Ȭ± ’±Ú ’±Í¬È¬± ’±„≈√ ø˘Ó¬Õfl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª √œ‚˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’±„≈√ ø˘ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ Ó¬˘Õ˘ Œ˚±ª± ’±øÂ√˘º øfl¡À˙±1 ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ê√œªÚÓ¬ ’À˙¯∏ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ fl¡©Ü1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√ª¬ıËÀÓ¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¬Û1±˝◊√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚1n∏ª± øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º øȬά◊‰¬ÚÕ˘ ’˝√√± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ‘√ø©ÜÀÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±„≈√ ø˘1 ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ¤È¬± ø¬ıù´ Œ1fl¡ÀΫ¡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸—Sê±ôLÓÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ∆·øÂ√˘ Œ√ª¬ıËÓ¬ Ú±˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¤˝◊√ ’‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úº ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î¬«Â√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛± Œ‚±À¯∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±„≈√ ø˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± Œ1fl¡Î«¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ıÊ√˚˛± Œ‚±¯∏1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œ√ª¬ıËÓˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î¬«Â√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡c fl¡±Àfl¡±Àª˝◊√ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¤ ¤˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ú±˜ ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î¬«Â√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 294 ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ëø˝√√ά◊À˜Ú ©Üí1œí ’Ò…±˚˛Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø˘˜ƒfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±Ì ¬ı±·ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 fl¡Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º ø˘˜ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î¬«Â√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ’‘√©ÜÊ√Ú1 ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ø¬ı¶ú˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛fl¡ ¤fl¡ Œ1fl¡Î¬«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸≈‡œº Ӭʫ√Úœ ’±„≈√ ø˘ √œ‚˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘À˜À1 ø˘‡±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈À1˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Œ√ª¬ıËÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‚1n∏ª± øȬά◊‰¬Ú, Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·ä1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈1¶‘®Ó¬› ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·-fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ÛøSfl¡±À1± øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ı±—˘± ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙À1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸¬ÛÀé¬ Ú±ø˝√√˘ 1±˚˛ Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÒ¬ıMê√± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 29 ¤øõ∂˘Ó¬À˝√√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±ÀªÀ˙ Ê√Ê Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [˜˝√√±Ú·1]1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œ1 ›‰¬1Ó¤‡Ú ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 16 Œ˜í1 ø√Ú± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙‡Ú Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±Ú˜±ø1¶ö√ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˚±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô± Ê√Ê Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ Œ˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 33˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ø¬ı ˘≈fl≈¡1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ∆˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ¬õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓŒfl¡±ÀÚ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’˜‘Ófl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˚±1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ Œ˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ Œ˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ≈√À˚˛± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ά◊M√ 1Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛√ Àfl¡À˝√√ ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±1n∏ ’˝√√± 13 Ê≈√ÚÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ¬Û”À¬ı« ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Ú±˜ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±· Ú±¬ı±ÀϬˇ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¬·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ‰¬±Ú˜±ø1¶ö ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˚±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’ø‡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√ ’˝√√± U—fl¡±1 fl¡±˚«Ó¬– ’Ô«˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡À˘ ’±iß±1 ¸˜±Àª˙‡Ú Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ©Ü™—1+˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬› fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Àª˙‡Ú 20 Œ˜í ¬Û˚«ôL ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜±Àª˙‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’ø‡À˘ 13 Œ˜íÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±¬ õ∂øSê˚˛± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 20 Œ˜í1 ø√Ú± ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’ø‡À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸¬ÛÀé¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1¸˝√√ øfl¡1Ì Œ¬ı√œ, ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ¶§±˜œ ’ø¢üÀª˙ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ø√~œ1 ¬Û1± ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ ‡±1‚≈ø˘1 άڬı¶®í ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 Œ1©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ øÚ˙± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú fl¡1fl¡

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 √±¬ıœ ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ά◊Ê√±Ú ø√À˚˛ ˜±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÂ√¬Û±1 √1-√±˜ ¢∂±˝√√fl¡1

ñøÙ¬À1±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 19 Œ˜í – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ‰¬±ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸À√à ˜1±Ì fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 126Ú— ˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 1228 ‡Ëœ–Ó¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘ Œ¸Ã˜±1 ‡GÕ˘ ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±·ƒ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘À1 ¬Û1± ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ˜1±Ì¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1, Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1826 ‰¬Ú1 ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ1 ’À"√√±¬Û±Â√œ Œ˙±¯∏Ì1 ˝√√±ÀÓ¬“±1±Ó¬

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√í˘º Œ√ ˙ 1 ¶§ 1 ±ÀÊ√ ± M√ √ 1 ¸≈  √ œ ‚« Â√ ˚ ˛ È ¬± √ ˙ fl¡ÀÓ¬± ˜1±Ì¸fl¡˘ ¬Û≈ Ú 1 ’¸˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√ Ú ·“±ÔøÚ1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ¬Ûø1 ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ¸¬ı« ± Rfl¡ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√ √ ø ˘Ó¬ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸1n∏¬ı1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¬ıø=Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬ı·«˝◊√ Œ√˙1 ¶§1±ÀÊ√±M√√11 ¸≈√œ‚« fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¶§2Â√ Ó¬±ø˘fl¡± ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊À¡ZÀ·À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1972 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛ ± Ó¬ ˙1» ø¸—˝√ √ 1 ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ˜1±Ì Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ó¬1n∏˘Ó¬± ¬ıάˇ±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜·1±fl¡œ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ«1+À¬Û ˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± Ó¬Ô± ά◊O±Ú1 fl¡Ô± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 125Ú— Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ Ú Ó¬± ¬Û±È« ¬ œ1 ø˘œ¬Û ˜1±Ì Ê√ ˚ ˛ œ Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± ’ôLÓ¬– Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊M√ 1Ì1 ¤fl¡ qˆ¬-˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö ± Ó¬ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡Î¬◊ È ¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1Ȭ±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’±˚˛QÕ˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏

’øÒfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ê√±· Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸≈√”1õ∂¸±1œ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±Óά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıˆ¬±· ¸•§ø˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˙ø√˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ± ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸œ˜±ôL ’=˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¸±˜¢∂œfl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX Ó¬Ô± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1¬ı±¸œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ˆ¬±ª-¸˜¸…± Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’ôLÓ¬– ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 [Œfl¡ø¬ıÀÚȬ] ˜øLaQ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¸˜˚˛1 √±¬ıœ ¬¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡—À¢∂Â√1 ø√~œ-ø√Â√¬Û≈11 √˘œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±GÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

õ∂ Ì ªøÊ√ » ‰ø ˘˝√ √ ± 1 øı Ê√ ˚ ˛ Û ÔÓø‰Û 1±—√ √ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ˜±ø1øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 19 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ øά·Õ¬ı Ú·1Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ Í ¬± ’Õ¬ıÒ ¸≈ 1 ±1 Œ√ ± fl¡±Ú¸˜” À ˝√ √ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ À Ó¬˝◊ √ Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ øά·Õ¬ıÓ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ı fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı1¯∏± ¬ı1± ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤È¬± ’±¬ıfl¡±1œ √À˘ Œ¬ÛÀ„√√1œ, øά·Õ¬ı Ú·11 ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√ ± 1 ’±1n∏ Œ·±˘±˝◊ √ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬õ∂±˚˛ 35 ¬ı±fl¡‰ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈ 1 ±1 ˘·ÀÓ¬ 30 ø˘È¬±1 Œ√˙œ˚˛ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º øά·Õ¬ı 1Ú— Œ·±˘±˝◊√ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 Â√±S±ª±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ’±˙œ¬ı«±¬Û≈©Ü Ó¬Ô± Œ·±˘±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±Ò≈1œ √M√ 1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± ¤˝◊√

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±ø‡øÚ Ê√s fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 øά·Õ¬ıÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ˜±Ò≈1œ √M√ 1 ¶§±˜œ ’øÚ˘ √M√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±Ò≈1œ √M√ ¬Û=±˚˛Ó ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ‚11 ¬Û” √ ø ˘˜≈ ‡ ÀÓ¬ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ¤‡Ú ¸≈ 1 ±1 Œ√ ± fl¡±Ú ø√ 1˜1˜œ˚˛ ± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øά·Õ¬ı¬ı±¸œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Î¬±1, ¿‰¬1Ì Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ’øÚ˘ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, 1±˜À¸ªfl¡ &5±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¬ı±Ê√ Ú Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ÚȬ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 19 Œ˜í – Œfl¡ª˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬¬Û1±—√√ ˜±ø1À˘ ¶§˚˛— ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˜Ô«fl¡1º ø˚À˝√√Ó≈¬ 13 Œ˜í1 ¸øg˚˛±1 ¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ’±1n∏ 2006 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜= Ú±˜1 ¤øȬ øÚ«√˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¡Z±1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 108Ú— ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ij≈‡Ó¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2006 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øS˙ ˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 ˜±Ú Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« ¬õ∂̪ ·Õ·1

˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ôfl¡± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ Œ·±˘±‚±È’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ øÚÊ√ √˘Ó‰¬±ø˜˘ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·¬Û1 õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±1 õ∂±øÔ«Q øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıø=Ó˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌˆ¬±Àª õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ø‰¬¬Û1±— ˜1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ø˚ Œˆ¬±È¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘ õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±1 ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√1 Â√“±1 √À1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡

28 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ø˘Î≈¬1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˜±˜± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı·Ó¬ 28 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 1983 ‰¬Ú1 ¤È¬± é¬ÌÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’=˘øȬӬÛ√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ˝√√ͬ±» ’=˘øÈ¬Õ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±ø˙¸ ø˙1Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬›“ ø˘Î≈¬¬ı±¸œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’±˙œ¬ı« ± √ Œ˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ˜±Ó‘¸˜±Ê√ , ·±ˆ¬1n∏ ¸ fl¡À˘ ’¸˜1 Ê√ √ ± Ó¬œ˚˛ fl‘ ¡ ø©Ü , Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¸ fl¡À˘ ¤˝◊ √ ˜˝√ √ ± Ú Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªfl¡ ¬Û±˝√ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· Œfl¡ª˘ Œ√˙ Ê√±øÓ1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, fl‘¡ø©Ü -

¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘› ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û” Ì « ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¬ıÒ«Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˘Î≈¬ ˙±‡±, Œ˘‡±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı1À·±˘±˝◊√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸≈”√1 ’¸˜ ¸œ˜±ôL1 Ê√±&Ì ’=˘1 ¬Û1± ø˘Î≈¬1 Œ1í˘Àª 1—·˜=Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªÕ˘ ’˝√√¬± ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊»¸ª¶ö˘œ1 ¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ŒÊ√…áŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±øÀ√fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º

’±˜&ø11 ø¬ı¸•§±√œ fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ ˚±¬ı ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√±, 19 Œ˜í – ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡±√˙1 ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ˜Laœ1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’?Ú √M√fl¡ ∆˘ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√ ˚ ˛ œ fl¡À1±ª±1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√ ˘ fl¡˜œ«¸fl¡À˘º øfl¡c ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘Ó¬ ø‰¬¬Û1±— ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª Ú·Ì… Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤‰¬√±˜ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Œ˚±ª± 2006 ¬ı¯∏1« ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Œ·±¬ÛÀÚ ø‰¬¬Û1±— ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ √M√ ¬Û1±øÊ√Ó˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º √M√˝√◊ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ά◊i˚ß Ú˛ ‚Ȭ±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ øÚÊ√À1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Œ˙¯∏Ó¬ √M√ ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 5Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Úœ1ªÓ¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬º √M√˝◊√ ’±1y fl¡1± Œfl¡√√¬ı±È¬±›

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 ø˚ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±S 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√ √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√ ŒÚÓ¬±ø·1œÓÔ±øfl¡À˚˛˝◊√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1À˘, øfl¡c √˘1 ¶§±Ô«Ó’˘À¬Û± fl¡±˜ fl¡1±1 ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ø˚ 31 ˝√ ± √ Ê √ ± 1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛ ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 ¶ö±˚˛œ Œˆ¬±È¬ ¬ı≈ø˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚±˛ Àfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’·¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±Àfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’·¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ √˘1 ˘·Ó¬ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡ø1 õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ıv≈ øõ∂∞I◊ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

øÚᬱª±Ú ’·¬Û fl¡˜œ«À˚˛ ά◊Ê√±ø1À˘ Œé¬±ˆ¬

Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 ˜˚«√±fl¡ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 19 Œ˜í – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Ú·1œ ø˘Î≈¬1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªÓ¬ Œ˚±ª± 10 Œ˜í1 øÚ˙± ¸À√à ’¸˜ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˘Ù¬±]1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“ ±˝◊√ [˜±˜±] ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø˘Î≈¬1 Œ1í˘Àª 1—·˜=Ó9 Œ˜í1 ¬Û1± 11 Œ˜íÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª¶ö˘œÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˝√√ͬ±» ’±˘Ù¬±1 ŒÊ…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û√±¬ÛÌ«Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊À˚˛ ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ¬ıÌ«Ú±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…

ά◊À√…±· ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¸±1¬Û±Úœ ˚≈&ª± ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ı‰¬± ¬ı‰¬± ·“±ªÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˝√√“±˝√√-Â√±·˘œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ øÚø√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘ ¤˝◊√‰¬±˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√Ó·“±Àª-ˆ¬”À¤û ∆· fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬ ˆ¬„√√± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ’ªÀ˙… ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ’¬Û√¶ö› ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√‰¬±˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ √˘Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ √˘1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· √˘1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±˜&ø1Ó¬ ˜G˘ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸•Û”Ì« ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ŒÚÓ¬±1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ë¬ı¸ôL1 ¤øÚ˙±í1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±,

19 Œ˜í – ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ’˝√√± 21 Œ˜íÓ¬ ë¬ı¸ôL1 ¤øÚ˙± 2011í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» Œ·±˝√±“ ˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ ø¸X±Ô« ¬ı1±˝◊ √ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‰¬±¬ı≈ª±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ¸”À˚±«√˚˛ ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ¬ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜È¬fl¡ ·Â√ Ó¬˘1 ø¬ıU, ˜1±Ì ˘· ø¬ıU, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ø¬ıU, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ø¬ıU, Œ√ά◊1œ ø¬ıUÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« ˝√√í¬ıº

¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ1 ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 Œ˜í – ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±˝√√Ú± Ú±Ô·±“ ª 1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’˝√√± 21 Œ˜íÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˝√√Ú± Ú±Ô ·±“ª1 ø¬ıU˜=Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ¸‘√ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¡Z±1± ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ¸—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛ ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά±– Œ·±˘±¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ¬ÛøªS ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 19 Œ˜í – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬±, ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’·¬Û √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ÛøªS ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±˜&ø1 Ê√ ± ˘≈ fl ¡·±“ ª 1 ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ‰¬±ø1— ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éø¬ı¬Û≈˘ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó˜≈øMê√À˚±X± ‰¬ffl¡±ôL ˆ¬”¤û±, ≈√˘±˘ Ù≈¬fl¡Ú,

Œ¸±À˜ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ˚≈√˜øÌ ˜˝√√ôL, ÒœÀ1Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡˘…±Ì ˆ¬”¤û±, ¸?œª ¬ı1n∏ª±, 1ø?Ó√M√ , 1ø?Ó¬ ˙˜«±, Ù¬øÚf Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ø√¬Û±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ· ’±1n∏ Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û √M√1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë√œÚ¬ıg≈ ¬ÛøªS ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ê√±“Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ·Õ·À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ’1+¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ·œÓ¬±¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ı√Ú±øflv¡©Ü¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘1 fl¡±ø˘ô¶±Ú 1íά1 ’±‰¬±˜œ¬Û±11 øÚª±¸œ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˜±^±Ê√œ [25]1 Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 15 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Ò±1± 350˚302Ú— ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ú±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√ À ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±øÓ« ¬ fl¡fl¡ ¬¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˙±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ Ó¬√ôL 鬜õ∂ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊ √ fl¡±øÓ« ¬ fl¡1 ˆ¬ÚœÀ˚˛ fl ¡1 õ∂øÓ¬› ’±„≈ √ ø ˘ ŒÈ¬“ ± ª±˝◊ √ À Â√ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ 1±Ò±1±˜ ˜±^±Ê√œÀ˚˛ ˘·˘±ø· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬ1 ¤È¬± ’—˙ 1.60 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ fl¡1ªœ 1˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±Gfl¡ ∆˘À˚˛ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±À1± ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±flƒ¬ø¬ıÓ¬G±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1› fl¡±øÓ«¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ÒÚ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡Ô± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø√ ∆Ô ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸√1 ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì… fl¡≈˜±1 ¬ı1±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±øÓ«¬fl¡fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬˘„√√øÚ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 19 Œ˜í – ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤‡øÚ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1„√√œ Œ˜ÃÊ√±1 Ù¬˘„√√Úœ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊2‰Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 30 ’±1n∏ 31 Œ˜íÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº 1960 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÀ˚˛ 50 Ȭ± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬ı¯∏« ·1øfl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ȭ± ·‘˝√, Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 똱ڪ ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Úª ¸•Û√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜À˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 19 Œ˜í – Ú±˜øÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√Î ¬◊ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ Œ√ά◊ø¬ı˘ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ À VÀ˙… ¶ö ± Úœ˚˛ ¬ı1Ù≈ ¬ fl¡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ø˜Ú±fl¡±ôL Œfl¡“ ± ª11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˜øÓ¬ Ô±Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√Àªf Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ Œ^±Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ¸≈À1˙ ·Õ· õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛√ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 11 ¤øÓ¬˚˛± Œ¸±Ì±1n∏ Ù≈¬˘±1 ¬ıÓ¬1º Ȭœ˚˛fl¡1 Â√ø¬ı Ê√Úœ˚˛± Œ√ά◊ø¬ı˘ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ñø˜Ú±é¬œ

øά·Õ¬ıÓ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ë¸≈“Uø1í õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 19 Œ˜í – ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ∆Ó¬˘ Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ¬Û±ù´ªÓ¬œ« fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ ¬ı1Ê√±ÚÓ¬ ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¬Û1± ë˙…±˜˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œí1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸≈“Uø1 Ú±˜1 ¤‡Ú ˜±À˝√√øfl¡˚˛± ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº Œ˝√√À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1

√±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ÀÌù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ÛΩ Œ˜‰¬, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡ 븱ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±í1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ê√·Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û¬Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ˜øÌfl¡± Œ˙ÚÀ‰¬±ª±º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√Õ˘ ·ä, õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±, Ê√œªÚ1

¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬, øˆ¬ißÊ√Ú1 øˆ¬iß ˜Ó¬, ∆fl¡À˙±1 √ø˘‰¬±, ø¬ı√…±Ôœ«1 õ∂ùü ˜=, ¬ıg≈Q, ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙q, ¸≈“Uø1Õ˘ ¤‰¬ ¤˜ ¤Â√ ˜≈fl¡ø˘ ˜=, ¬Û±Í¬fl¡1 ’Ú≈ˆ¬ªÓ¬ ¸≈“Uø1 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˘‡øÚ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡º Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı 94019-89759 ’±1n∏ 78963-93045 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡√±˝√√ øάøˆ¬Ê√Ú1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ά◊√…±Ú

ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 640Ú— Œ‰¬À˘—¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√Ú ‡Ëœø©Ü˚˛±Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±SÂ√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ Ê√1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬Û±‰¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ √M√˝◊√º ø√˘œ¬Û ¬Û±‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı√ ± ˚˛ œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 fl¡Ó« ¬ ¬ı…-øÚᬱ, ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬ÛÓ¬ fl¡±˚«-

Sê˜øÌfl¡±1 õ∂øÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤Ê√Ú √é¬ fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±‰¬±1œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙é¬fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ Œ√˙1 ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√˙« ¸fl¡À˘±Àª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ‰¬ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ ˜±Úfl¡œ, ¬ıœÊ√˘±˘ fl≈¡˜œ«, Œ‰¬À˘— ¬ÛÔ±1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˜˝√√ôL, √œÀÚ˙ fl≈¡˜œ« ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú

¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√Ú ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú1 fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL 1±ÀÊ√±ª±À1 ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ø¬ıU Ú‘Ó¬…, Á≈¡˜≈˝◊√1 Ú‘Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±À˜±√ Ê√·±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±ø√À1 ά◊Ɉ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

cmyk

cmyk

20 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬S·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı

10

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’øˆ¬ÚœÓë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø‰¬S·‘˝√Ó˜≈øMê˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øÓ¬˜íÔœ √±¸ ˝√√±À= ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ˝√√í˘ ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úíº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ 1+À¬Û˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ø˙äœ1 √À1˝◊√ Â√ø¬ı1 ά±ø¬ı„√√ÀÓ¬± ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±› ¤¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ›˘±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí1 ø˝√√µœ ¸—¶®1Ì ë¬Û˘ ¬Û˘ ŒÎ¬±À˘ ˜Úíº øάÙ≈¬1 ø˝√√˘ƒÂ√ Œ˜±˙…Ú ø¬Ûfl¡ƒ‰¬√±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú øÚÀªø√Ó¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ù≈¬fl¡Ú Œfl“¡±ª1, ¬Û”Ì«±Úµ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıά◊øȬ¬ ¬ı1n∏ª±º

w±˜…˜±Ì1¬ ÚªÓ¬˜ ¸—À˚±Ê√Ú ’±À1±˝√√Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëøÚ˜±Ó¬œ Œ·±¸“±Úœí ’±1n∏ Œ1¬ı ¬ı1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˜1˜ ¤fl≈¡1± Ê≈√˝√◊íº ¤˝◊√ ڱȬ¸˜”˝√fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 õ∂±Ì ¸=±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√œª ˜≈øMê√˚±˛ 1, ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œ, õ∂ˆ¬±Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ fl¡±˙…¬Û, Ê√±Ú ¬ı1±, Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√, ’¸œ˜ ¬ı1n∏ª±, ·±·«œ ·±·«, ˘≈fl≈¡˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ ˜±˜øÌ ˙˜«±º ’˝√√± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±À1±˝√√Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’±‡1± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º n

’øˆ¬iß

øSêÀ˚˛˙…Ú øÚÀ¬ıø√Óë1í√±ø˘ ’í Œ˜±1 Œõ∂˚˛¸œí Ú±˜1 øˆ¬i߸≈1œ˚˛± |¬ı… ø‰¬ øά‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ√ªøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÓÚª±·Ó¬ ø˙äœ fl≈¡Ì±˘√œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ √œ¬Û±˘œ ˙˜«±˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± ά◊Mê√ |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø√¬Ûƒ˘œÚ± ˙˜«± ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ·œÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±, Ó¬1n∏Ì ˙˜«±, 1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√œ˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÊ√…±øÓ¬Àfl¡˙ √±¸ ’±1n∏ ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 1í√±ø˘ ’í Œ˜±1 Œõ∂˚˛¸œ |¬ı… ø‰¬øά‡ÀÚÀ1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± fl≈¡Ì±˘√œ¬Û ˙˜«± ¤Â√ ø¬ı ’í ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Â√±Sº ø‰¬øά‡Ú1 ëõ∂Ô˜ Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬1± ø√À˘±í, ë1±øÓ¬ÀȬ± ·í˘ ¬ı±·ø1í, ë˙1ÀÓ¬ ’±øÚÀ˘ ¬Û≈ª±1 øÚ˚˛1í ’±ø√ ·œÓ¬ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ∆˝√√ÀÂ√º 1?œª √±¸1 ¸—·œÓ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡1± ë1í√±ø˘ ’í Œ˜±1 Œõ∂˚˛¸œíÀ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œøÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 Œˆ¬øȬ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

’ÚôL ¬ı˜«Ú

ë1±Ê√¿íÓ¬ Ú¬ıœÚ ˜±©Ü11 ¶ú‘øÓ¬... Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ’±˙œ1 √˙fl¡1 fl¡Ô±º w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡

cmyk

‰¬±¬ıÕ˘ ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ Ôfl¡± √˙«fl¡À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’±Úµ1 ‡¬ı1º ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± Œ˝√√˜ôL √M√ 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëÚ¬ıœÚ ˜±©Ü1í ڱȬ‡Ú ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU ”√1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ’±ø˜› ڱȬ‡Ú1 √˙«fl¡ ∆˝√√øÂ√À˘±º ˚±1 ¶ú‘øÓ¬ ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√ͬ±» ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¤˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬ‡Ú1 fl¡Ô±º ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√¿À˚˛ ¤˝◊√ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ڱȬ‡Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ëÚ¬ıœÚ ˜±©Ü1í ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ëÚ¬ıœÚ ˜±©Ü1íñ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘± 1±Ê√¿1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√– õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬Ô± Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±ÌøÊ√» √±¸1 ∆¸ÀÓ¬º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ëڱȬ‡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ú¬ıœÚ ˜±©Ü1 ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1“±ÀÓÚÓ≈¬Ú 1+¬Û1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬ¬ı ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¬Û1˙ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Œ˝√√˜ôL √±˝◊√ ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ’±ø˜ ¬ıU ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ√‡± ˚±›fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ˝√√˚˛ºí ’±ø˜› ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ڱȬ‡Ú Ó¬√±ÚœôLÚ Ú¬ıœÚ ˜±©Ü1 ∆˝√√À˚˛ Ô±fl¡fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ڱȬ‡Ú1 õ∂√˙«Ú Œ˝√√±ª±Õ˘º

√˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‡¬ı1 ˝√√í˘ 1±Ê√¿À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ô˜ øÚÀª√Ú fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ڱȬfl¡º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ڱȬ…√˘øȬ1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¤‡Ú ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ڱȬfl¡º Ú±˜ ë¬ı±, ¬ı±¬ı± ’±1n∏ ¬ı±¬ıƒø˘íº øÓ¬øÚȬ± ‰¬ø1Sfl¡ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ڱȬ1 fl¡±ø˝√√Úœº ¬ı±, ¬ı±¬ı±, ¬ı±¬ıƒø˘º ’Ô«±» ≈√·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ ’±1n∏ ¬ı±¬ı±º ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ ≈√·1±fl¡œ1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı±¬ı± ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡º ’øÓ¬˙˚˛ fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ڱȬfl¡ ë¬ı±, ¬ı±¬ı± ’±1n∏ ¬ı±¬ıƒø˘íñ fl¡íÀ˘ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ1 ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ˜œÚ±é¬œ ŒÚ›· ’±1n∏ ∆˜ÀS˚˛œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ı±¬ı±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» √±À¸º 1±Ê√¿1 ’±Ú ¤‡Ú ά◊À~‡À˚…·… Ú±È˝√√í˘ ë¬ıµœíº 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1º ڱȬ‡Ú ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√±1 fl¡±1Ìñ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ∆¡ZÓ‰¬ø1SÓ¬ õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı õ∂±ÌøÊ√» √±À¸º ≈√Ȭ± øˆ¬iß Œ·Èƒ¬’±¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡º ’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¡˘ ñ ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜,√ fl‘¡¯û˜øÌ Ú±Ô, fl≈¡˜≈√ 1?Ú √±¸, ’˘Àfl¡˙õ∂±Ì ˜˝√√ôL, 1±Ê√œª 1±Ê√Úœ˙, ˆ¬±1Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø‰¬SڱȬ…1 ¸—fl¡˘Ú ëŒ˙ª±ø˘1 ¤øÚ˙±í ά◊Àij±‰¬Ú ڱȬfl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜˚«±√± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ڱȬfl¡fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ‘√˙…fl¡±¬ı…º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ڱȬfl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Ú±È¬…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 √±¸1 ø‰¬SڱȬ…1 ¸—fl¡˘Ú ëŒ˙ª±ø˘1 ¤øÚ˙±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˜|˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ… ø˘‡±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˘‡Ú ∆˙˘œ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘‡Ú ∆˙˘œ ’±˚˛M√ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ά±„√√1 fl‘¡øÓ¬Qº ø‰¬SڱȬ…1 ¤ÀÚ ¸—fl¡˘Ú ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡ ≈√À˚˛±¬Ûé¬ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ¬ı1À¬ÛȬ± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¤˝◊√‡Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¢∂Löº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √±¸1 ëø˜Â√± fl¡Ô±1 ŒÍ¬— ‰≈¬øȬí [ø˙qڱȸ—fl¡˘Ú] ’±1n∏ ëŒÚ±Àfl¡±ª± fl¡Ô±1 ¬Û±fl¡í [’Ú±Ó“¬±1 ڱȬ ¸—fl¡˘Ú] Ú±˜1 ¢∂Lö ≈√‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ŒÈ¬ø˘ ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± fl¡1± √±¸1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ≈√‡Ú ø‰¬SڱȬ… ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˙qڱȸ—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±À¸ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëø˙q ڱȬ… ¸y±1íÓ¬ √±¸1 ë›˘È¬-›˘È¬í Ú±˜1 ø˙qڱȬ‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±

Œ˙ª±ø˘1 ¤øÚ˙±1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

’øˆ¬Ú˚˛ Œ√‡± ˚±¬ı ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í˘ ˜≈•§±˝◊√1 ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ 1±Ê√± ˜≈1±√, Ó¬1n∏Ì ’À1±1± ’±1n∏ ¬Û≈©Û± ¬ı±˜«±1 ’øˆ¬Ú˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√µœ Â√ø¬ıÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’¸˜1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ¬Ûø1̜Ӭ±º ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜ÚíÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ø˙äœø‡øÚÀ˚˛ ø˝√√µœÀÓ¬ ¸—˘±¬Û ∆fl¡ÀÂ√º ˘±˝◊√˜˘±˝◊√Ȭ

’±˜œ11 ¸•Û1œé¬±

ŒÒ±¬ıœ ‚±È˜≈•§±˝◊√ ά±À˚˛1œº ¤ÀÚ ¤‡Ú ά±À˚˛1œ ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√

˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 √œ‚˘œ˚˛± ˚±S±¬ÛÔÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ë’±À1±˝√√Ìí øÔÀ˚˛È¬±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê√·Ó¬Ó’¬Û“˝◊√Ó¬± fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ëø·ø˜fl¡í ¸‘ø©Ü1 Œ˜±˝√√, 댢≠˜±1 ©Ü±1í1 Œ˜±À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Úª·øͬӬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ Œ¢≠˜±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ w±˜…˜±ÌÓ’øˆ¬Ú˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¤‰¬±˜ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡ ∆˘ ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ Ú±ÀȬÀ1 √˙fl« ¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 2011-12 ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬Û1± ø‰¬ôL±˙œ˘ õ∂døÓ¬À1 ڱȬ…˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ’±À1±˝√√Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬º ڱȬ…√˘øȬ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˜Ó¬±˘œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1º ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Ê√±Ú ¬ı1±1º ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ¬ı1± ’±1n∏ Œõ∂˜fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1º ¸—·œÓ¬ fl≈¡˜±1 ø¬ı¬Û≈˘ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 ¸?≈1º fl¡±˚«±Ò…éŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÎ¬fl¡±º õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˘Ê√±1 ¬ı1± ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ √±¸º ’±À1±˝√√Ì1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ڱȬ…¸y±1 ˝√√í˘ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√1 Œfl¡±Ú Ó≈¬ø˜ ˜Ú±ø˘Â√±í, √œÀÚ˙ ·Õ·1 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 댉¬±Ó¬±˘1 ø‰¬Ó¬±Ê≈√˝◊√ÓŒ˚êÚ1 ŒÒ˜±ø˘í, ÚÀ·Ú Ú±Ô1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ‡±À˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 뷜ʫ√±Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ø¬ı˚˛±í, Ó¬±ø1Ìœ ŒÎ¬fl¡±1 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ‡±À˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1

ø‰¬S¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø˙ª±ÚÚ ¬ı1n∏ª±º ¸•Û±√Ú± Œ√¬ı±—fl¡1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, øÚ1?Ú ·Õ·1º Â√±Î¬◊G øάÊ√±˝◊√øÚ— ˜≈•§±˝◊√1 Œ√ªøÊ» ‰¬±—˜±˝◊√1º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÓ¬˜íÔœ √±¸ ˝√√±À=1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ì˜±øÚ ·±ø˚˛fl¡± ’±¶ö±øÊ√Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±À1±

˜≈•§±˝◊√ ˜˝√√±Ú·11 õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡ÓÊ√ÚÊ√œªÚ1 ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœº ¤ÀÚ õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓõ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ ‰¬Sê ø‰¬1õ∂ª˝√√˜±Úº ¬ı…øMê√1 ¤˝◊√ Ê√œªÚ-‰¬Sê ¸≈‡-≈√‡, ˝√√“±ø˝√fl¡±Àµ±Ú, Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’Ô¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬∏CÀÊ√ά√œ1 ¸˜ø©Ü 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-‰¬Sê1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø˝√√Úœ õ∂±À˚˛ ’±ÚÊ√Ú1 ’À·±‰¬À1 Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ‰¬Sê1 ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÚÊ√Ú1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ 1+À¬Û Ò1± ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤Àfl¡‡Ú Œ1í˘1 ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú ¤Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ ¬ı±È¬1 ¬ÛøÔfl¡º ’±˜œ1 ‡±Ú õ∂ά±fl¡˙…Ú øÚÀ¬ıø√Ó¬ Â√ø¬ı ëŒÒ±¬ıœ ‚±È¬íº ˜≈•§±˝◊√1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ëŒÒ±¬ıœ ‚±È¬í1 ˜”˘ ά◊¬ÛÊ√œ¬ı…º øfl¡c fl¡±1 Ê√œªÚ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì Î¬◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Â√ø¬ıÓ¬∑ ¸˜±Ê√1 ’øÓ¬ √ø1^Ó¬±ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Ê√œªÚÓ¬ Œ˚Ú ’±ÀÂ√ øfl¡¬ı± ¤øȬ1 ¸g±ÚÓ¬...º ¤˝◊√ øfl¡¬ı± ¤øȬ1 ¸g±ÚÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ª±º ’1n∏Ì, ˜≈iß±, ù´±˝◊√, ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú ’±ø√ Œ¸˝◊√ Ê√œªÚÓøfl¡¬ı± ¤øȬ1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ‰¬ø1Sº ’±¬Û±Ó¬‘√ø©ÜÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‰¬ø1S¸˜”˝√1 Ê√œªÚ¬Û?œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˚Ú ¤fl¡ ’¸±Ò±1ÌQ øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ëŒÒ±¬ıœ ‚±È¬í1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‘√˙…1 ŒÙˬ˜Ó¬ ά◊æ√±ø¸Ó∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ˜≈•§±˝◊√ Œ˚Ú ˘·± øfl¡Â≈√˜±Ú Î≈¬‡1œ˚˛± Â√ø¬ıº ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı‡…±Ó¬ ŒÒ±¬ıœ ‚±È¬¸˜”˝√ ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Ó¬±À1˝◊√ Ú±øÓ¬”√Õ11 øfl¡Â≈√ ‰¬˝√√fl¡œ-’‰¬˝√√fl¡œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ëŒÒ±¬ıœ ‚±È¬í1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ë1œ˘íº øÚά◊˚˛fl«¡1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˚≈ªÓ¬œ ù´±˚˛± [˜øÌfl¡± ŒÎ¬±√¢∂±] w˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈•§±˝◊√Ó¬º ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ù´±˚˛±˝◊√ ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±Ê√ ’±¬ıX fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1 ŒÓ¬›“ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œÓ¬º ¤ÀÚÀÓ¬ ù´±˚˛±˝◊√ ¸±é¬±» ˘Àˆ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬Sfl¡1 ’1n∏Ì [’±˜œ1 ‡±Ú]1 ∆¸ÀÓ¬º ¤˝◊√ ¸±é¬±» ¸”ÀS˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’ôL1—·Ó¬± ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ø‰¬1¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û øÚÊ√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¡ZiZ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘› ≈√À˚˛±À˚˛ ¤fl¡ ¬ıg≈Q1 ¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±À‡º √1±‰¬˘ÀÓ’1n∏Ì ¤fl¡ ’ôL¡Z«iZÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¤øȬ ‰¬ø1Sº ŒÓ¬›“ ø√ÚÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±1±‚11 Œfl¡±Í¬±ø˘Ó’±¬ıX ∆˝√√ øÚÊ√1 ø‰¬Sfl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÀÓ’1n∏ÀÌ ˜≈•§±˝◊√1 ¤øȬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±1±‚1

Œ˘±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¯∏±√˜˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± ˘Àˆ¬º Ó¬±ÓŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬Û√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1± Œfl¡ÀÂ√Ȭº √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1‡± Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú [fl‘¡øÓ¬ ˜±˘À˝√√±S±] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı¯∏±√˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ √ø˘˘º Œ¸˝◊√ øˆ¬øά’íÀfl¡˝◊√‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1n∏ÀÌ ’±øª©®±1 fl¡À1 ¤fl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ¸Ó¬…º øÚÊ√1 ø¬ı¯∏±√˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’1n∏Ì Ôfl¡± ‚1ÀȬ±ÀÓ¬º ’1n∏ÀÌ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’øÓ¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ‚1 ¸˘øÚ fl¡1± ’1n∏ÀÌ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó’—øfl¡Ó¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏±·±Ô±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’1n∏Ì1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1± ù´±˚˛±˝◊√ ˘±ˆfl¡À1 ¤fl¡ ¸—·œñ ˜≈•§±˝◊√1 ŒÒ±¬ıœ ‚±È¬1 ¤Ê√Ú ŒÒ±¬ı± ˜≈iß± [õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı±¬ı31]fl¡º ¤Ê√Ú ŒÒ±ª± ˝√√íÀ˘› ˜≈iß±1 ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸1n∏ ˜≈iß±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ù´±˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ Œ˚êڸ≈˘ˆ¬ Œõ∂˜À1± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¬ıg≈Q1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±Õ˘ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ëŒÒ±¬ıœ ‚±È¬íÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ øȬ ‰¬ø1S1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’±Ú ‰¬ø1SÀ1± ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¡ZiZ1 ˜±ÀÊ√À1º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øfl¡1Ì 1±Àª ¤fl¡ fl¡˘±Ò˜«œ 1+¬ÛÓ˙«fl¡1 ’±·Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ëŒÒ±¬ıœ ‚±È¬ífl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ, ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤‡Ú fl¡˘±Ò˜«œ Â√ø¬ı1 ˙±1œÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¶ö±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 fl¡˘±Ò˜«œ Â√ø¬ı¸˜”˝√ 1 Ò±1±1 ¬Û1±› Œõ∂ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ëŒÒ±¬ıœ ‚±È¬íÓ¬ õ∂À˚˛±·1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ·œÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ Â√ø¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ &©Ü±Àˆ¬± ŒÂ√ÚȬ±›˘±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ˘˚˛˚≈Mê√ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ø¬ıiß…±À¸ Œ˚Ú Â√ø¬ı‡Úfl¡ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈µ1 ˜±S±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Úª±·Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı±¬ı31, ˜øÌfl¡± ŒÎ¬±¢∂± ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬ ˜±˘À˝√√±S±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ˆ¬±˘ Â√ø¬ı √˙«fl¡fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸√± ¬ı…±fl≈¡˘ ’±˜œ1 ‡±ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“ ¸˝√√Òø˜«Ìœ øfl¡1Ì 1±›1 ¬Û1± õ∂Ô˜ ëŒÒ±¬ıœ ‚±È¬í1 ø‰¬SڱȬ… qøÚ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’¶®±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛ÚÓ¬ ëø¬Û¬Ûø˘ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ëŒÒ±¬ıœ ‚±È¬íÀfl¡± ¤Àfl¡˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œõ∂1Ì1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±˜œ11º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œ˜±È¬±˜≈øȬ ¤‡Ú ˆ¬±˘ Â√ø¬ı ëŒÒ±¬ıœ ‚±È¬íÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ 1¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ √˙«Àfl¡º

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

¬ı1¯∏±1 Œ‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈11 ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í w±˜…˜±Ì Œé¬SÓ¬ ŒÊ√…ᬠӬԱ ’øˆ¬: õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ øfl¡¬ı± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√, ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ‘√ø©ÜÚµÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ë1n∏˜±˘í Ú±˜1 ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡¸¬ı«¶§¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬ۺ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸±˝√√ Úfl¡1± ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ fl¡ø˝√√Ú≈À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í Ú±˜1 ڱȬfl¡ ¤‡Úº ¸√±˚˛ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ˘˝√√fl¡11 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU1 fl¡Ô±º ’ªÀ˙… ¤˚˛± fl¡„√√±˘œ Ú±˝◊√¬ı± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ¬Û1± ˘í1±-¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú 1±˝◊√Ê√±˝◊√ fl¡1± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 fl¡Ô±À˝√√º 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ڱȬ‡Ú1 Ú±À˜˝◊√ ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘íº ø˚‡Ú ڱȬfl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ √˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ fl¡ø˝√√Ú≈11 ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ê√±À· Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F± ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘º ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬~¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ڱȬ…ø¬Û¬Û±¸≈¸fl¡˘º ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º ¤˝◊√ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ Œ‡±¬Û±Ó¬ &“øÊ√ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ŒÎ¬√› ø√ Ù≈¬ø1¬ı ¤Ê√Úœ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±ª˘œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œº ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±º ڱȬ‡Ú ¸•ÛÀfl«¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡ ’±1n∏ ڱȬfl¡ ≈√À˚˛±È¬± Œ√‡≈ª±˜º ¤˚˛± Œ˜±1 ¶Û©Ü fl¡Ô±º ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1˜º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±ºí ڱȬ‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡ øfl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Ó¬±1 ά◊˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº 눬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±í ڱȬ…√˘øȬ1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’±Ú ¤‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ڱȬfl¡º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú±-

¬Ûø1‰¬±˘Ú±› ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º fl¡±À1±¬ı±1 Œõ∂˜fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¬ı1¯∏±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ∆fl¡ ά◊øͬ¬ı 눬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±íº øfl¡c øfl¡˚˛ fl¡í¬ı∑ fl¡±fl¡ fl¡í¬ı∑ ¬ı1¯∏±1 ˜≈À‡À1 øÚ·«Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı<¬Û±Ó¬ ¸‘√˙ ¬ı‰¬Ú qøÚ fl¡±À1±¬ı±1 ø˝√√˚˛± ˆ¬±ø· ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝√√í¬ıº ¤˚˛±˝◊√ 눬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±íº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√˜ôL √M√1 ڱȬ…1+À¬ÛÀ1 fl¡ø˝√√Ú≈À1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜=¶ö fl¡1± ¬ı…˚˛¬ıU˘ ëȬ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡í Ú±˜1 ڱȬ‡Ú ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº Œ˝√√˜ôL √M√˝◊√ fl¡ø˝√√Ú≈11 ¬ı±À¬ı 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ ë¬ÛÔíº ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔfl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬ‡Úº ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 &1n∏Q˝◊√ ڱȬ‡Ú1 õ∂øÓ¬ √˙fl« ¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡ø˝√√Ú1≈ Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚±˛ , ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, Úª±·Ó¬ ŒÙˬ—øfl¡, ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ, &ÀÌù´1 ˆ¬”¤û±, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, Ó≈¬¯∏±1 õ∂œÓ¬˜, ÒÀ˜«f Ú±Ô, Úª √M√, ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê≈√ø˘ ’±ø√À˚˛º fl¡ø˝√√Ú≈11 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ·œÓø˘ø‡ ’±ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓø˙äœ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

cmyk

1í√±ø˘ ’í Œ˜±1 Œõ∂˚˛¸œ

35 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ø‰¬ÀÚ˜±À¶®±¬ÛÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úíº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ά˘¬ıœ Â√±Î¬◊Gº ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜1 ø˙äœ1 ¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí ’±1n∏ ë¬Û˘ ¬Û˘ ŒÎ¬±À˘ ˜Úí1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ·œÀÓ¬˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬˜íÔœ √±¸ ˝√√±À=, ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±, ’1+¬Û √M√˝◊√º ø‰¬S¢∂˝√ÌÓ’±ÀÂ√ ¸≈√é¬

qfl≈¡1¬ı±1, 20 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂øÓ¬À˙±Ò, Œõ≠ ’Ù¬1 ’—·œfl¡±À1À1 ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√, 19 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó¬ ¸—¶®1Ì1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 øÚø(øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ê√À˚˛À1 Œõ≠ ’Ù¬1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ 1À˚˛˘ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 ’±˙± ¸•Û”Ì« øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± ˜≈•§±√À˚˛ 16 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±ø1Ȭ± Ȭœ˜1 Œõ≠ ’Ù¬1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡À˜› ¤È¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈•§±√À˚˛ ·‘˝√ ¬ÛÔ±1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì √˘ÀȬ±Àª ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX 22 Œ˜í1 Ȭ±˝◊√‡ÚÕ˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˙øMê√ ’±1n∏ ëøfl¡˘±1 ˝◊√køȬ—"√√í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1

õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √˘À1 ¸≈fl¡œ˚˛± ø‰¬ôL± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 24 Œ˜í1 Œõ≠ ’Ù¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ’øôL˜ ˘œ· Œ˜‰¬º øfl¡c, 11 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 øSêÀfl¡È¬1 ¡Z±1 1n∏X Œ˝√√±ª± 1À˚˛˘ƒÀÂ√› ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú õ∂±‰¬œ1 Œ˝√√±ª±1º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ √˘ ≈√Ȭ±1 ¸˜œfl¡1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ›˘È¬-¬Û±˘È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Ê√˚˛¬Û≈11 ë¤Àªí Œ˜‰¬Ó¬ 1À˚˛˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬1 ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘› ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ô˜øfl¡ 1˚˛ 94-81 ¶®í1Ó¬º ø˚ 1±Ì ¸—‡…± 11Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√¶ö±ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÂ√Ê√Ú±ôLÓ¬ ª±—À‡ÀάˇÀ1 ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬ ù≠í ¬ı˘±1fl¡

¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øÚÊ√ √˘fl¡ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡—¬ıø√ôL ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ˘·ø¶ÛÚ±1 Œù´Ú ª±Ì«º fl¡±1Ì, 1±Ê√¶ö±Ú øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ √œøé¬Ó¬1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôLÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜‰¬1 øÚ˘•§Úº ¸±ø1 ·í˘ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ Ê√ø1˜Ú±À1º Œ¸À˚˛ ¤fl¡ Œ¬ıȬ ¬ıÚ±˜ ø¶ÛÚ ¬ıø˘„√√1 ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊ˆ¬˚˛¬ Û鬺 ˘·ÀÓ¬ ’±˙± ’±ÀÂ√ Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸—¶®1Ì1 øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ¸iß…±¸ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘· ø¶ÛøÚ— øfl¡—¬ıø√ôLÊ√Úfl¡ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ ë¤flƒ¡˙…ÚíÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ·À˘1œ ¬Ûø1¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º

fl¡±1Ì √˙«Àfl¡› ª±ÀÌ« fl¡1± 29 ¤øõ∂˘1 √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ù´í ά±Î¬◊Ú1 ø¬Ûȃ¬‰¬√1 ›¬Û11 fl¡È≈˜ôL¬ı…1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¶ß±˚˛≈ ˚≈X ¤‡Ú1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ˜±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÀÚ ª±Ì«1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, ˚“≈Ê√‡Ú ˝√√í¬ı ’Ó¬…ôL ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ª±ÀÌ« ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸—˝√√±1œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±fl¡ fl¡ø1À˘ ¬ı…Ô«º ø¶ÛÚ±1 ¸Ó¬œÔ« ’À˙±fl¡ ˜±ÀÚ˝◊√1±˝◊√ ˙‰¬œÚfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±Ó1±ÌÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¶ÛÚ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ©Ü™œ¬ÛÀȬ±Ó¬ ŒÊ√±˝√√±Ú ¬ıíÔ±˝◊√ ø√À˚˛ ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛, øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ¶Û˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1À˚˛˘ƒÂ√1 Œ˜‰¬‡ÀÚ √˙«fl¡fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˜≈˝√”Ó«¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ’±¸Ú1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±Ó1‡±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸∏ ’±ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤˚˛±1ÀȬ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±1y

’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬Û Œª©Ü ˝◊√øGÊ√Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’±¢∂˝√œ√ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘ Œfl¡±ª±–Ó¬¬ ŒÙ¬1±1 Ù≈¬È¬ ı˘Õ˘ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√åI◊À˘fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 22-28 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 13 ˚˛±˜±˝√√± ’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¶ÛíÚÂ√1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±ñ [·˘1é¬fl¡] ø˜øÊ√— ڱʫ√±1œ, ˙˙±—fl¡ fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…, [øάÀÙ¬k] ø¬Û∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±, ø1—‡±— ˜≈Â√±˝√√±1œ, ÒÀ˜«ù´1 Œ√ά◊1œ, õ∂:±Ú ¸≈µ1 ·Õ·, ø‰¬1ø?» ·Õ·, ˆ¬±¶®˚« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú˚˛Ú¡Zœ¬Û ·Õ·, [ø˜Î¬øÙ¬ã±1] ¬Û~ª Ù≈¬fl¡Ú, ø¬Û—fl≈¡ Œ˜±˝√√Ú, øÚÊ√±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ıÀάˇ±, [Ù¬1ª±Î«¬] ˜—·˘ Œ¸√±À1Ì, ¬ıœ1√±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ˜1±Ì ’±1n∏ ¬ı±¸ª √±¸º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú √±¸ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡˜˘ √M√º

Ú±˝◊√‰¬, 19 Œ˜í – ¬˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’±øf˚˛±Â√ ŒÂ√mœfl¡ 6-3, 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’íÀ¬ÛÚ øά Ú±˝◊√‰¬ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 96 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ô˜ Â√±øˆ¬«‰¬ ¸øͬfl¡ ¶ö±ÚÓŒ‰¬iß±˝◊√, 19 Œ˜í –¬Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ø‰¬1 øÚÀé¬¬Û fl¡1± Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√Ê√ÀÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ¤˘Ó¬ ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘± ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘ 153 1±Ì ¬ı‘˝√» ˘é¬… Ú±øÂ√˘ Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√Ȭ± ¤Â√1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√1 ˚ø√› Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤¬ı±À1± Œ¬ıËfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 √˘ÀȬ±Àª 뉬œ¬Ûfl¡íÓ¬ Œ‡˘± ¸5˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Úª±·Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˙—fl¡±Ó¬ Ú≈ˆ¬≈ø·˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√mœ1 Œfl¡1±˘±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— 14‡Ú Œ˜‰¬1 Â√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√±øˆ¬«‰¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ¬ıËfl¡ fl¡1± ŒÙ¬1±11 ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ë‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˚ ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ά˘·¬Û˘ˆ¬º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ˚ø√› ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’±R¸cø©ÜÓ¬ √˘1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜ÌÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ÛÀȬÀ˘ ά˘·¬Û˘Àˆ¬ ’øôL˜ ’±Í¬1 ¬ÛÔÓŒˆ¬±·± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıºí ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÒ±Úœ1 √À1 fl¡œø¬Û— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ Œ¬ÛÀ1 ø1¬ı±fl¡ 7-6, 7-6Ó¬ ô¶t Œfl¡±ø‰¬1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±1 õ∂√˙«ÀÚ √˘fl¡ ά◊X±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ˘·Ó¬ ¤˘Ù¬À¢∂±Àª fl¡±À˘«±Â√ ¬ı±À˘«¶®fl¡ 6-7, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·‘˝√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˘‡ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº

·‘˝√ ¬ÛÔ±11 Â√µÓ¬ ’±Úµ ŒÒ±Úœ1

’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œfl¡±ø‰¬

Ù≈¬È¬ ı˘1 ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 19 Œ˜í – Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓŒ¬Û±g1ø√Úœ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 13 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸?œª ø˜| ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø¬ı˜˘ √±À¸ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±ÓøÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Â√íøÙ¬˚˛± ’±1øˆ¬√Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ù≈´ª±˝◊√ Œ¬Û„√√1 Â√±øˆ¬«‰¬, ¬ı˱ÀÂ√˘ƒÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˜øÒÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ã, ¬ı1Á¡±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 19 Œ˜í – ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ã ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1Á¡±À1 ø√·•§1 ∆Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 51 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ȬÂ√ÓÊ√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√Àã õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ˙fl¡Ó¬ 1±Ì ¸—‡…± ø√˚±˛ Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ı±¬ıÚ ±¸1 23 ¬ı˘1 32, õ∂˙±ôL √±¸1 23 ¬ı˘1 21 ’±1n∏ ¸≈ˆ¬˜ √±À¸ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 14 Ȭ± ¬ı˘1 12 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ1 ¸≈¬ı±√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ √˘1 ˝◊√øÚ—Â√ ’±Í¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬

104 1±ÌÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰Œ˝√√˜ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 20 ¬ı˘1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 37 1±Ì1 ˜≈‡… ’ª√±ÀÚÀ1 Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√Àã 13 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ ø√ÚÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıfl≈¡˘ 1±ˆ¬±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙Ú« 1 ¸ij≈‡Óø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ ø√·•§1 ∆Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ıfl≈¡˘1 38 ¬ı˘1 44, ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±1 27 ¬ı˘1 27 ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ¸1fl¡±11 16 ¬ı˘1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 22 1±ÀÌÀ1 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 107 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˝◊√Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜√1 1 1±ÌÓ¬ 3 ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘1 17 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√·•§1 ∆Ê√Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ 56 1±ÌÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚º˛

˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’ÚÚ øÔÚø‰¬Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1√, 19 Œ˜í – Œ˚±ª± 17 Œ˜í1 øÚ˙± 9.40 ¬ıÊ√±Ó’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’ÚÚ øÔÚø‰¬Ú1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 Ó¬Ô± ’¸˜ÀÓ¬ ë·√±í Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ 1964 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡À1º 1984 ‰¬Ú1 ¬Û1± ø˙ª¸±·11 ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë1—¬Û≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıí1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√fl¡œ1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó1984 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1998 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ √˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ ¤˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ¸fl¡À˘±À1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ¬Û±S ’±øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 1—¬Û≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ1©Üø˘— ¸Lö±, Œ‰¬¬Û±fl¡ Ȭ±Sê ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ’¸˜ ˝√√fl¡œ ¸Lö±, Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö±, ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ø˙ª¸±·1 ‰¬±˝◊√øflv¡— ¸Lö±, õ∂±Mê√Ú ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö± ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’ÚÚ øÔÚø‰¬Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙¯∏ ˚±S±Óø˙ª¸±·11 ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú±øÂ√— ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬√, 19 Œ˜í – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√˘œ¬Û ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘Ó¬ ø˙˘‰¬11 Ú±øÂ√— ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬1fl¡±1œ ·Î«¬Ú ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 24 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 79 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 27 ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ 20 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø˙˘‰¬11 fl≈¡fl≈¡ ˚±√Àª 6 ’ˆ¬±1Ó¬ 31 1±Ì ø√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ 1±U˘ ø¸À„√√ 6 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 1±Ì ø√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˙˘‰¬À1 15.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 80 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø˙˘‰¬11 õ∂À¸ÚøÊ√» ¸1fl¡±À1 26 ’±1n∏ ˝√√¯∏« √±À¸ 26 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘1 ’±•Û±˚˛±1¡Z˚˛ ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆fl¡˘±¸ √M√ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 ÚªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±º 20 Œ˜í1 Œ˜‰¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıÚ±˜ ø˙˘‰¬1 Ú±ø— ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ‰¬iß±˝◊√, 19 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˚±ª± øÚ˙±1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤˜ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œfl¡±ø‰È¬±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±fl¡ 11 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 152 1±Ìº Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 46, ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 32, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ 19, ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛ 16 ’±1n∏ ¤Â√ ¬ı^œÚ±ÀÔ 13 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œfl¡±ø‰¬1 ∆˝√√ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ≈√Ȭ±, Œ¬ıËά ˝√√Ê√, ’±1 ø¬Û ø¸— ’±1n∏ ¤Â√ ¿Â√±ÀLö √‡˘ fl¡À1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡±ø‰È¬±¶®±À«√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 141 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıËά ˝√√ÀÊ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 51, Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 33 ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ 19 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√1 ’±1 ’øù´Ú, ¬ıø˘?±1, ˚±√ª Ê√±fl¡±øÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıËÀˆ¬± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√± Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 Ê√˚˛ ’±øÂ√˘ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±1 Úª˜ÀȬ± Ê√˚˛º √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘1 Œ‡˘‡Ú ’±øÂ√˘ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬º ˜≈Í14‡Ú Œ˜‰¬1 Â√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œõ≠ ’Ù¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬ı±¬Û±1±/ ˘GÚ, 19 Œ˜í – ˝◊√—À˘G ŒÈ¬©Ü √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ÒÚ-‹ù´˚«1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’˝√√± 26 Œ˜í1 ¬Û1± ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Ûí˘ fl¡ø˘—ά◊ά1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¬ı±¬Û±1±˝◊√ ˝◊√˚˛Ú ˜·«±Ú ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ø˝√√˘À^˜1 ¬Û1± õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ Œ˜‰¬Ó¬ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1± Œ¬ı±¬Û±1±1 Œ√˙œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıøȬ— õ∂ø˙é¬fl¡ ¢∂±˝√√±˜ &À‰¬ Œ¬ı±¬Û±1±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬©Ü1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 Œ˝√√øά—˘œ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ë·íÀãÚ Î¬±fl¡í fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± Œ¬ı±¬Û±1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º fl¡ø˘—ά◊ά1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˆ¬±·… ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º

’1ø¬ıµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸íÀÓ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 19 Œ˜í – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ flv¡±¬ı1 √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ √¬ı±1 Œ‡˘¸˜”˝√º ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ 븗¬ı±√ ˘˝√√1œí1 ¸”˚« ¤˚˛±1ÀȬ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’1ø¬ıµ ˘±ø˝√√άˇœ ’±1n∏ ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í1 ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘±1 øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ëõ∂øÓ¬ø√Úí1 1œ˜± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ëøά ª±˝◊√- 2.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ë√… ’±Â√±˜ 365í1 ¸‘ø©Ü Œ|˚˛À˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ø˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí1 ˜‘√≈˜˘˚˛ ˘≈‡1±¸Ú ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 ˝◊√¬ıíø¬ı ø¸—º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1œ˜±˝◊√ ëøά ª±˝◊√í1 ¬ıÌ«±˘œ √±¸fl¡ ’±1n∏ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ˘œÚ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘·Ó¬ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˙±‡±Ó¬ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ŒÂ√ø˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ¸?œª Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜À˚˛ ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’?Ú ˙˜«±, ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡ø˝√√˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ’?ø˘ ø‰¬M√√1?Ú, ’¸˜ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬1 1ø?Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ›˜1 1øÂ√√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1±˚˛, Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ÿ¬Ó¬≈1±Ê√ Œfl“¡±ª1, øά ª±˝◊√1 ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ√ª±—fl¡1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜1 ø‰¬1‡±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…áUÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸?œª ˙˜«± ͬ±fl≈¡À1º

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˘≈ø‰¬‰©Ü™Â√¬ı±·«√, 19 Œ˜í – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ©Ü™Â√¬ı±·« ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ SêíÀªøÂ√˚˛±1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˜1Ê√±Ú± ˘≈ø‰¬À‰¬º 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« 12 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˚˛À˘Ú± άøfl¡‰¬fl¡ 6-2, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˘≈ø‰¬À‰¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º

¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±Úœ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 19 Œ˜í – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ¬Û1œøé¬ÓŒ¸±˜±ÚœÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’Ú”Ò√ı« 12 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆Ù¬Â√±˘ fl≈¡˜±1fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ø√~œ1 ˙±1˜˚˛ Ò±ªÚ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 Œˆ¬È¬øÂ√Ú Ô±!¡±1fl¡ 6-3, 6-3 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 12 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1œøé¬Ó¬º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜˝√√±1±©Ü™1 Œˆ¬È¬øÂ√Ú Ô±!¡±1fl¡ 6-2, 76 [3] ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û1œøé¬ÀÓfl¡±ø˘ ˙ø26√Ó¬ ˙˜«±fl¡ 6-0, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ Ù≈¬È¬ ı˘ ˘±À˝√√±1, 19 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± ˜±˝√√Óø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ≈√‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜±Àfl«¡øȬ— Œ˜ÀÚÊ√±1 Â√√±« 1 Ú±ˆ¬œÀ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜‰≈√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ϭ±fl¡±Ó¬ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 fl¡Ô± Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤Ê√Ú øάÀÙ¬G±1, ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº

˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ˝◊√—À˘GÓ¬ ¿˘—fl¡± fl¡˘À•§±, 19 Œ˜í – ˝◊√—À˘G1 ˜±øȬӬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˙‘—‡˘± Ê√˚1˛ ˘é¬…À1 Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±º ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√—À˘G1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ Â√œø˜— ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 fl¡øG˙…Ú1 ¸íÀÓ¬ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ¤Àfl¡√À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¤Ê√ÀÚ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸√… ¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬± ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ‡˘≈Õªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¿˘—fl¡±Ú øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓÚª-øÚ˚≈Mê√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘ù´±ÀÚ ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ øfl¡√À1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ õ∂√˙Ú« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬fl¡ ©Üª≈ ±È«¬ ˘í1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙Ú« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı Ó¬1n∏Ì Œ‡˘≈ÕªÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ¿˘—fl¡± √˘ÀȬ±Àªº ’ªÀ˙…, ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±1 ’ˆ¬±Àª ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È˙‘—‡˘±fl¡ ∆˘ ’±¢∂˝√œ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı ˘±À˝√√±1, 19 Œ˜í – ˙Sn∏Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ˜±Ò…À˜À1 ¸≈¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıº ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıº ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1+¬Û ˘±ˆfl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√íñ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸√… ¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√ ø·˘±Úœfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸•§g Q1±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬˜ ’±˝√√À˜À√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ∆¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡˝◊√ øfl¡ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº 눬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ’±˜±1 :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN› ’±˜±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√íñ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛º

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ flv¡±¬ı ªíã« fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬/ Ȭøfl¡’í, 19 Œ˜í – Â√≈Ú±˜œÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› Ê√±¬Û±ÚÀÓ¬ flv¡±¬ı ªíã« fl¡±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø٬٬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈1¬ı3œ Ê≈√ø? ’&1±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√±¬Û±ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø٬٬±1 ¸íÀÓŒ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±À1 Â≈√Ú±˜œ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ê√±¬Û±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚÓ¬º

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œfl¡±ª±È«¬±11 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1, E Œ‡ø˘À˘ ˜ø̬Û≈1-¬ı—·˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 19 Œ˜í –¬¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Àªº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ Â√Mœ√√˙·Àάˇ ’±Sê̘±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º

õ∂Ô˜±Ò«1 ˜±ÀÔ“± 26 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¸≈˜Ú Œ|ᬽ◊√ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ª±øÂ√˜ 1±Ê√±˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Œ|ᬽ◊√º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Àª› Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 31 ø˜øÚȬӬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤˜ 1À˜À˙ √˘1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ¤Â√ ŒÙˬάœÀ˚˛ Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘ ø¬ı¬Ûé¬1 øάÀÙ¬G±À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ 1À˜À˙ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ù´È¬ ∆˘ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√

¸˜Ó¬± é¬Ì¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±Ò«À1 39 ø˜øÚȬӬ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ¸±˜±Ú… ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ √˘fl¡ 211 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÔ“± 2 ø˜øÚÈø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø1ά◊À¬ıÚ ŒÊ√±Â√±— ¬Û≈˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Óª±øÂ√˜ 1±Ê√±˝◊√ ·í˘ ø√ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇfl¡ 3-11 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ≈√·í˘Óø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ’˝√√1˝√√ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ˜±ÀÔ“± 2 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¤Â√ Â√±Á¡±

fl≈¡˜±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ∆˝√√ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ fl¡À1º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ √˘ÀȬ±Àª ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 1é¬Ì Ó¬Ô± ·í˘1é¬fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·í˘ fl¡1±Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·1 ’˝√√± 21 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ˜±ÀÔ“± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 Œ˜‰¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˘œ·1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± ˜ø̬Û≈11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 21 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ùv¬±Î ¬˘±˝◊√ȬӒÚ≈øá¬Ó¬ ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±Ê√1

¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ 2-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ E ˝√√˚º˛ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ ¬ı—·˝◊√ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º √˘1 ∆˝√√ ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 Œ¬ıË—Àfl¡± øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊ [18 ø˜.] ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Ú±øÊ«√Ú±1œÀ˚˛ [30 ø˜.] ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¤˘ Úª‰¬f ø¸— [78 ø˜.] ’±1n∏ ¤Â√ ø˝√√1øÊ√» ø¸À„√√ [82 ø˜.] ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘1 44 ø˜øÚȬӬ ø¬ıøÒøÚø¯∏X Œ‡˘1 ά◊¬Ûø1 Œ1Ù¬±1œ1 ¸íÀÓ¬ Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬ı—·1 ˜≈˜Ó¬±Ê√ ’±‡Ó¬±À1 Œ1ά fl¡±Î«¬ [≈√¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛±] ¬Û±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤À1º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 284, Friday, 20th May, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

ëȬ±˝◊√˜í1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ê√± øÚά◊˚˛fl«¡, 19 Œ˜í – ø¬ı‡…±Ó¬ Ȭ±˝◊√˜ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ õ∂dÓfl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1À1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ı¬ı±√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ 1±Ê√±1 Ú±˜º ά◊À~‡…, Ȭ±˝◊√˜ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓø1‰¬±Î«¬ øÚflƒ¡‰¬ÀÚ Œ¬Û∞I◊·Ú1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ˝√√˘ƒÂ√ ¬ı±·«1 ¬ı√Ú±˜ ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ëõ≠±•§±Â«√í Ú±˜1 Œ·±È¬ÀȬ±º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1 Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± øfl¡˜ Ê— ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı±˘≈«Â√fl¡øÚfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√±1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ 50 ‡Ú ˚≈X ø¬ı˜±Ú ‰¬œÚ1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 øÂ√ά◊˘1 ¤‡Ú øfl¡G±1 ·±ÀÈ«¬Ú ¶≈®˘1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡Ì˜±øÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 19 Œ˜í – ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±Àά√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœÀfl¡ Òø1 ÚȬ± ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1º ›‰¬±˜± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø1 ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c, ›‰¬±˜±1 ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ›‰¬±˜±1 ¬ÛPœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±|˚˛ ø√¬ıÕ˘ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¤fl¡ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬À1 ë√… ¤'Àõ∂Â√ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚí õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø1˚˛±Ò w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ›‰¬±˜±1 ¬ÛPœ¸ôL±Úfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c, ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 Ú±·ø1fl¡Q Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√1±fl¡1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± fl≈¡Àª˝◊√ȬӬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ›‰¬±˜±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı ›‰¬±˜±1 ¬ÛPœ-¸ôL±ÚÀfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó’˜±øôL ˝√√˚˛º

1¬ı±È«¬ Œ·Èƒ¬Â√

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˘±ÀÎ¬Ú Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√íÀ˘› Ê√±øÚøÂ√˘/ ª±øù´—ȬÚ, 19 Œ˜í – ø¬ıù´S±¸ ›‰¬√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ :±Ó¬ Œ˚ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı 1¬ı±È«Œ·Èƒ¬ÀÂ√º Œ¬Û∞I◊±·ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬›“º 1¬ı±È«Œ·Èƒ¬ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ›‰¬√±˜±1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ‡¬ı1 Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ¬Û1± øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±ÀÚ±Àª Ê√±øÚøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤È¬± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 ¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1ÓŒ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ›‰¬√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÀÚ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ˆ¬≈ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±À˝√√ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ë·øÓ¬Àfl¡ ¤˚˛± ¶Û©Ü Œ˚ ›‰¬√±˜±1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ øÚ(˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ê√Ú ëŒfl¡±Úí, Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ºíñ 1¬ı±È«¬ Œ·Èƒ¬ÀÂ√ fl¡˚˛º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Úfl¡ø1À˘ ¤Ú 1—·¶§±˜œÀ˚˛

¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬±¯∏±À˜±√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√˚˛±1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 19 Œ˜í – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ú 1—·¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ú ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ

1—·¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡-¤Ú ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ“√±È¬¬ıgÚfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1—·¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛøͬӬ Â≈√1œfl¡±‚±Ófl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º

±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Ê√±Ó¬øˆ¬øM√√fl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ÓŒfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈˜øÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±Ó¬øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Œé¬SÓ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬº ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜« ’±1n∏ ¬ıÌ«øˆ¬øM√√fl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¬ıÌ« ’±1n∏ Ò˜« ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ’ø•§fl¡± Œ‰¬±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ Œ√˙ÓŒ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬øˆ¬øM√√fl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬Û±fl¡ ’øÒfl¡‘Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z· ˆ¬±1Ó¬1 ¿Ú·1, 19 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±=˘Ó¬ ‰¬œÚ± Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 Œ1øÊ√À˜ÀKI◊˘ Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ˘±˝◊√ È˝◊√ ÚƒÀÙ¬KCœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 댸ڱ Œ˜˘±íÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˙œ¯∏« fl¡˜±G±1 Œ˘. ŒÊ√. Œfl¡ øȬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ófl¡±ù¨œ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıU ‰¬œÚ± ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡˜«œ1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬œÚ±¸fl¡À˘ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ, Ú√œ¬ı±g ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 √À1 ¬Ûø1fl¡äÚ±› ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…1 ¬Û1± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ º ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±=˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˙œ¯∏« fl¡˜±G±1·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

16 ‚∞I◊±1 ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√ ø˜øÚ¯∏± ˘±•§±fl¡ ˜≈•§±˝◊√, 19 Œ˜í – 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˝√√œ1±1 ·˝√√Ú± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Û1± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø˜øÚ¯∏± ˘±•§±fl¡ 16 ‚∞I◊±1 ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ë16 ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ŒÊ√1± ’±1n∏ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±•§±fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1íñ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, fl“¡± ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ¬Û1± Î≈¬¬ı±˝◊√ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó˜≈•§±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ά◊ø1¯∏…±ÓŒ¢∂5±1 20

¬Û±1±œ√¬Û, 19 Œ˜í – ά◊ø1¯∏…±Ó¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤È¬± ©Üœ˘ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√ÌÓ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬11 20 Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±1±œ√¬Ûø¶öÓ¬ ·√± fl≈¡Ê√—·±Ó52,000 Œfl¡±øȬ1 ¬ÛíÀ¶®± ©Üœ˘ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚±˚˛º øfl¡c, ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά¤'Ú fl¡ø˜È¬œ [˝◊√ ά◊ ¤ ø‰¬]1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ·√± fl≈¡Ê√—·±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂ô¶±øªÓõ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓŒ˚±ª± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 20 Ê√ Ú ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ά◊ ¤ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±Ú√œ 1±Î¬◊ÀȬ± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª√√ ·√± fl≈¡Ê√—·±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û±1±√œ¬Û1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ Œfl¡ √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø1¯∏…±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ÛíÀ¶®± ©Üœ˘ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ Œ˚±ª± Ú˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c, ˝◊√ ˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± fl¡±˜1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂ˆ¬±fl¡1Ì – ˆ¬±˝◊√Àfl¡± Ú˚˛Î¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Œ1±¯∏Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’ôL·«ÓÚ˚˛Î¬±1 ˆ¬±A± ¬Û±1±Â√±Î¬◊˘ ·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı [·‘˝√] ’±1n∏ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡1 ¬Û1± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ’˝√√± 24 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Úº ά◊À~‡…, ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˆ¬±A± ¬Û±1±Â√±Î¬◊˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’¬Ûõ∂‰¬±À1À1 Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 22 ¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√, 19 Œ˜í – ’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú±1 ¬Û±È¬±À·±øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú é≈¬^ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ë≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±ø˜

¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ı˜±Ú‡Ú ‡G-ø¬ı‡G ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√íñ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸=±˘fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1

·±Î¬ø‰¬À1±˘œÓ¸—‚¯∏«, fl¡˜±ÀG±¸˝√√ ≈√˝◊√ ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√ÓÚ±·¬Û≈1, 19 Œ˜í – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±1±©Ü1™ ·±Î¬ø‰¬À1±˘œ øÊ√˘±ÓŒ˝√√±ª± ¸—‚¯∏Ó« ¬ ≈√Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡˜±ÀG± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜º ·±Î¬ø‰¬À1±˘œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±U˘ Œ˙ÀÍõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬˜1±·Î¬ˇ1 Ú±·1À·±G ’=˘Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó˜±›¬ı±√œ ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÚ˝√√Ófl¡˜±ÀG±Ê√Úfl¡ ø‰¬iß± Œ˜∞I◊± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· Œ˜∞I◊±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ·±Î¬ø‰¬À1±˘œÕ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ÛíÀ¶®±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò±

’±·Ó¬ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 øÚά◊fl≈¡À˚˛Ú ’±1n∏ fl¡˜íάíÀ1± ø1ˆ¬±Î¬±øˆ¬˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ‰¬iß±˝◊√, 19 Œ˜í – Ó¬±ø˜˘ ˝◊√˘˜1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ Œˆ¬˘≈ø¬Û~±˝◊√ õ∂ˆ¬±fl¡1Ì1º ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ ¤˜ øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˆ¬±˝◊√Àfl¡±1º ˜≈~±˝◊√ ˆ¬±˝◊√!¡±˘1 ·Ì˝√√Ó¬…±1 ≈√¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ˆ¬±˝◊√Àfl¡±Àª ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º 80 ø˜øÚȬÊ≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ó¬±ø˜˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¿˘—fl¡±1 ·‘˝√˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚± fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√µ± 1±Ê√±¬Û±é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… õ∂ˆ¬±fl¡1Ì1 ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±˝◊√Àfl¡±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

‰¬±˘fl¡

›‰¬±˜±1 ¬ÛPœ¸ôL±Úfl¡ ’±|˚˛ øÚø√À˚˛ ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 19 Œ˜í – ‰¬œÀÚ ¬Û=±˙‡Ú ˚≈X ø¬ı˜±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡º Œ¬ı˝◊√ øÊ√—ø¶öÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊X‘øÓ¬À1 ëάÚí ¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ‰¬œÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’˝√√± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ 50 ŒÊ√ ¤Ù¬-17 Ô±G±1 ˚≈X ø¬ı˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÊ√ ¤Ù¬-17 ˚≈X ø¬ı˜±Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˚±Sœ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±...º ¤øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±› Œfl¡ÀÚÕfl¡...∑

˙1œ1Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˜Ã-˜±ø‡ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1 Ú˜«±Ú Œ·1œÀ˚˛ Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±, 19 Œ˜í – Œ˜Ã1 ¬ı±˝√√ Œ√ø‡À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øfl¡c, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±1 ¬ı±ø¸µ± Ú˜«±Ú Œ·1œº √œ‚« ¸˜˚˛ Œ˜Ã-˜±ø‡ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡1± Œ·1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ˜Ã-˜±ø‡ ’Ú±˚˛±À¸ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ 77 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·1œÀ˚˛ ˙1œ1Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û˚«ôL Œ˜Ã-˜±ø‡ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı

¬Û±À1º ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 Œ√˝√Ó¬ Ú±fl¡±À˜±À1 ¤È¬±› Œ˜Ã-˜±ø‡À˚˛º 26 ¬ıÂ√1 ¬ı¸˚˛ÀÓ¬ Œ˜Ã-˜±ø‡1 ›¬Û1Ó·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øά øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·1œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˘˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ 90 øά¢∂œ Œfl¡±ÌÓ¬ ‚”À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˜Ã-˜±ø‡º Œ·1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› ŒÓ¬›“fl¡ ˙Sn∏:±Ú fl¡1± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜Ã-˜±ø‡À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±fl¡±À˜±À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º