dib_20122011

ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˘íÀ˘ õ∂ô¶±ª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 138 l ˜„√√˘¬ı±1 l 4 ¬Û≈˝√ , 1933 ˙fl¡ l 20 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 138

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Tuesday,

20th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú 눬±1Ó¬1Pí õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˙±¸fl¡œ˚˛-ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸À¬Û±Ú ∆˘ &ø‰¬ ·í˘ ˜±˜± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ˝√√í˘ ’±˘Ù¬±, Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ¬ ’fl¡˘˙À1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬1fl≈¡˜±À1

˜≈‡… ˜Laœ, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, ’1ø¬ıµ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚Ú ’Ê√±Ó¬ ˙Sn∏ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜±˜±º ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜±˜± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ ›1ÀÙø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ¸fl¡À˘±º ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Õ˘, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1¬Û1± 1±Ê≈ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ˙±fl¡¬ı±Ìœº ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±ÌœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜±˜± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡À1º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±ÌœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˙±fl¡ô¶t ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ˜±˜±1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œ¬ı±g – ¸√Ú Ó¬…±· ø¬ıÀ1±Òœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±ÀÚ ˚ø√› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±Ó¬ é≈¬t ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¸√Ú1 õ∂Àùü±M√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˜±˜± ’±1n∏ Ú±˝◊√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ò˘±1 ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg

’Ò«Ú¢ü ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ √˝√Ȭ±À1± ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ò«Ú¢ü ∆˝√√› Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º ¬ı…øÓ¬Sê˜ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1¬Û1± ’˝√√± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜”˘Ó¬– ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ò«Ú¢ü ∆˝√√, ·±Ó¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√, ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ˚∏±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÀÌ øά Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı – 1øfl¡¬ı≈˘

õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û±¬ı ¸≈1鬱 – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± øÎŒˆ¬±È¬±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± ’±˜±1 √±ø˚˛Qí ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ› 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬± Ú±øÂ√˘ ø˝√√˜ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı± ’¸±˜ø1fl¡ ¸√¸… Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’1n∏À̱√˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø˘ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜¸≈µ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Àª ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√√À1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛, Œ¸±˜¬ı±À1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ¸øij˘Ú

’¸˜Ó¬ ˙øMê√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙… ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1

¬Ûø1fl¡äÚ±› õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, Œ¸±˜¬ı±À1

fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ Ò˜fl¡ ’Ò…é¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª± õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬À˚˛± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 54 Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó√±˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊»¬Û±√Ú¶ö˘œÓ¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í øÓ¬˚˛“˝√ fl‘¡¯∏Àfl¡ 60 ¬Û˝◊√‰¬±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ŒéSÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ø¬ı¬ÛÌœÀÓ¬± ˝◊√ —1±Ê√œ Ú±˜Ù¬˘fl¡ n ˝√√+√˚˛

fl≈¡˜±1 ˙˜«±

¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ±¬ ¤˘±·œ ∆˝ÀÂ√

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º Œ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¸˘øÚ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√º

’±Úøfl¡ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬øá¬Óõ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ Ó¬Ô± ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ı¬ÛÌœ1 Ú±˜ÀȬ±› ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ ’±ø√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ Ó¬Ô± ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ı¬ÛÌœ1 Ú±˜ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬

ø˘‡±1 √À1˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl¡±˙ÚÀ¬ı±À1› ø¬ı¬ÛÌœ1 Ú±˜ÀȬ± ø˘ø‡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜≈Í30‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÀ1 Ú±˜ ’±ÀÂ√ ¬ı1 ¬ı1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ¸√ÚÓ¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ ˜LaœÀ˚˛

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û±¬ı &1n∏Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – 18 ‡Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 ˙”Ú…fl¡±˘Ófl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 301 Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ2011 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§11 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±, Ú˝√√í˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ñ ’‰¬˘ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸√Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ›Í¬1‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 – Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±Óά◊  √ ± M√ √ ˆ¬±¯∏ Ì ’·¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú1º

fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸=±˘fl¡ ’±1 1ø¬ıÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±, Ê√±˘ÀڱȬ, ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 √À1 ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓŒ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤˘±·œ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±

’ª¸1õ∂±5 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ‡¬ı1, Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±¬ı Œ¬Û=Ú ˝√√±Ó¬œ ¤ø1

¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜˚˛º øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø˘‡±-Œ˜˘±1 fl¡±˜Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˜±˜±˝◊√ ¸øg˚˛± fl¡±˜ ¸±˜ø1 ’˘¬Û øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıÀ˝√√“ ±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˆ¬œ˜fl¡±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ÒÌ«±-ø¬ıÀ鬱ˆ¬

1±Ê≈√-ø‰¬S¬ıÀÚ fl¡íÀ˘

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸•Û±√fl¡ Œ¢∂5±1

∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú ∆˘À˚˛ ˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬fl¡ ¤ø1 &ø‰¬ ·í˘ ˜±˜±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈¶öˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˜±˜±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı…ô¶Ó¬±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¬Û=Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ©ÛøM√√

Œ˝√√±ª±1 ŒéSÓ¬ ¬Û˘˜ ’±1n∏ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± Œ¬Û=Ú±1¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±

’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√˜± ø√˚˛± Œ¬Û=Ú1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û=Ú fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¬Û=Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‰¬±=˘…fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√

1±øÂ√˚˛±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

¸√Ú Î¬◊M√±˘, ¶öø·ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±1 ›¬Û1Ó‰¬1˜¬ÛLöœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÀÚ√º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ά◊É õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬±·ªÓ·œÓ¬±fl¡ ‰¬1˜¬ÛLöœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó’Ú≈À˜±√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘Ø ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º √œ‚« ’À¬Û鬱1 ˜”1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬º Œ√˙1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ˜Laœ Œfl¡ øˆ¬ Ô˜±ÀÂ√º ¤‚∞I◊±À1± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˝√√±Ó¬œ1 ¸—‡…± 5620, ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± 150-200

¬ı¬Û≈ 1 ±˝◊ √ ˝√ √ ± Ó¬œ ¤ø1 Œ‡øÓ¬Ó˘±ø·¬ı Œ˚Ú ¬Û±›“º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±ø‚Úœ ˝√√Ó¬…±1 ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì-¸—¬ıÒ«Úfl¡ ∆˘ ά◊À¡Z·-¸—˙˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈‡¬ıÀ1±º ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…±1 ≈√˝◊√ ¤È¬± ’Ú±˝√√”Ó¬ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬ÌÓ¬ ’¸À˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸—‡…± 5,620 Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ıÚ1œ˚˛±

˝√√±Ó¬œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÏ“¬√fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ¸—‡…±À1› ’¸˜ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ȭ±˝◊√·±1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬‰¬Ú ¬’Ôø1øȬ 2011 ¬ı¯∏«1 Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ˜≈ͬ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚1 ¸—‡…± 143Ȭ± ∆˝√√øÂ√˘Õ·º 201112 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı› ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ¸—‡…± 150-200 Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±Àµº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬œ1 Ê√1œ¬Û ¸•Ûiß ∆˝√√ ·í˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ˜≈ͬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 5620 Ȭ±º 2008 ‰¬Ú1 Ê√1œ¬ÛÓ¬Õfl¡ 339 Ȭ± ’øÒfl¡ ˝√√í˘º øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±‚À1± Ê√1œ¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı, 1±Ê√…Ó¬ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±‚ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬

20 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ 19 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ Ê√s, ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl‘¡¯∏fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 19 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ú≈1 ’±˘˜ ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√ Â√˘±˜1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¬ı…øMê√ ÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡1 ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ 19 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏

NOTICE INVITING QUOTATION Inviting sealed application in plain paper affixing Court fee of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from the intending Contractor/Supplier/Presses to design, Print and installation of 235 hoarding in front of the Education offices Block/DI of schools/DEEO/DPEO/Directorate and Assam Secretariat highlighting implementation of Mid-Day Meal Scheme as prescribed by the Director of Elementary Education, Assam (State Nodal Officer, Mid Day Meal Scheme).

The interested Contractor/Supplier/presses will have to quote the rate inclusive of all charges (i.e. design, Printing, installation all taxes and other charges if applicable) For details and to see the specification may be consulted with the undersigned within office hours in his office.

The sealed application should submit to this office within 7 (seven) days from the date of publication of this Notice.

The undersigned reserves the right to reject any or all the application received without assigning any reason thereof.

Sd/Director Elementary Education, Assam & State Nodal Officer, MDMS Kahilipara, Guwahati -19

JANASANYOG/2991/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ô±Ú± Œ1±Î¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ± ’ø¢üfl¡±G ‚Ȭ± ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 Ê≈√À˚˛ 14‡Ú Œ√ ± fl¡±Ú Â√ ± ˝◊ √ Ó ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ Ê√ ± ˝√ √ Œ˚±ª± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 3‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘, ≈√‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ Í ¬ 14‡Ú Œ√ ± fl¡±Úº ˜±Ê√ ø Ú˙± ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ±

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1 239 Ȭ± fl¡±Í¬1 ˘È¬ 2011-12 ‰¬Ú1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Ú ¤Â√˚ø¬ı˚7 [¤]˚øȬ•§±1 ˘È¬˚11˚7020-39 Ó¬±— 17-11-2011 ˜À˜« øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛± Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’˝√√± 09-01-2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡, ά◊M√1 ’¸˜ ‰¬Sê, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œ¸˝◊√ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓfl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± ¸˜˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 08-09-2011 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ÛS Ú— ¤Ú ¤Â√˚ø¬ı˚7[¤]˚øȬ•§±1 ˘È¬˚11˚3557-71 Ó¬±— 08-09-2011 ÓÔfl¡± ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜±ª˘œ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚2979˚11 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±Ú, Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜ ˜G˘ ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬Û±©Ü±1 ’±ø√ ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ Ú≈1 ’±˘˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚øÚᬠÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó˙¸… ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂±¬Û… ¸±˜¢∂œø‡øÚ Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ˜±˝√√-¸ø1˚˛˝√ Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıU ˙¸… ¬ıœÊ√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œ-¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 5

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ¬ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Ê√±˝√√ ·í˘ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 2011-121 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú—-2

˜È¬1˜±˝√√ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± ¸≈‡‰¬1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˜ôL fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±, ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜±√±≈√˘ ˝√√fl¡Àfl¡

’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± 5 ˜±Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬À˝√ √ Ú·“±ª1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø˝√√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º

fl¡˘±˝◊√·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡± [45]1 ’fl¡À˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡± √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò”À˜˝√√ ’±1n∏ ¬ı‘!¡ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √øé¬Ì Œˆ¬±Àfl¡˘œfl¡±µ± ·“±ª1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡…, ŒÎ¬fl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 √øé¬Ì Œˆ¬±Àfl¡˘œfl¡±µ± ·±gœ¶ú‘øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó[’õ∂±À√˙œfl¡‘Ó¬] ø˙é¬fl¡Ó¬±› fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ›√±˘&ø1 ’±1n∏ √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 19 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øȬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œ˚˛± ’=˘1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ1 √˘ ¤È¬± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ‰¬À1ø˘˚˛±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ12Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ’˝√√± S≈ê˝◊√ Ê√±1‡ÀÚ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±ÓŒ1í˘1 Œ¬∏Cfl¡ øÚ˜«±Ì1 øù≠¬Û±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘√ ∆· Ôfl¡± 10‰¬fl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ‰¬√ ’±1-37 ¤-4635 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Úfl¡ ’ˆ¬±1ÀȬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 √ ¬ÛÔ±1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀӂȬڱÀȬ±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ› øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ S≈ê˝◊√ Ê√±1‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛› S≈ê˝◊√ Ê√±1‡ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1

11Ê√Úfl¡ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ‰¬øÚ √M√ [¬ı≈¬ı≈] Ú±˜1 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ 11Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ÌøÊ√» √M√ [28], ά◊Vœ¬Û √M√ [26] ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ø¬ıù´fl¡˜«± [22]1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1º ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1·±„√√1 Œfl¡Ôø˘fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ›Í¬1 ˜±˝◊√ ˘1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ1í˘ SêøÂ√„√ Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1±Õ˘ Ú±•§±1Àõ≠Ȭ ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1 ≈√Ê√Ú ‰¬±˘Àfl¡ ’±øÚ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘ SêøÂ√„√ Ó˝√√ͬ±» øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√ÀÓ¬ù´1 √±¸ [26] ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈø˝√√ÀÓ¬ù´1 √±¸1º ˜‘Ó¬ √±¸1 ‚1 ˜ø1·“±ª1 Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ’±R¸˜¬Û«Ì – fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±È¬¬, 1 9 øάÀ‰¬•§ 1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 Ê√±¬Ûø1Ê√±Ú1 øÚª±¸œ ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±Ê«√Ú ‰¬±¬Ûø11 ¤È¬± ˘Ê√Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚« ± Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ¸˝√√À˚±·œ ’ÚôL ·Õ· ›1ÀÙ¬ 1±ÀÊ√ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±˘±‚±È’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡“˝√ 1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’ÚôL ·Õ· ›1ÀÙ¬ 1±Êfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤ø√Ú fl¡±1±·±1Ó¬ 1±ø‡ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘ ·Õ· Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø=Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓøÚ˙± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤Ú ’±1 ¤˘ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¤‡Ú Œ¬ı=1¬Û1± fl¡˝√ √ “ 1 ± ’±1鬜À˚˛ ά◊ X ±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˝√√“1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1

√±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ fl¡˝√√“1±1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 376 ’±1n∏ 120 [ø¬ı] Ò±1±Ó216˚11 Ú•§1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ fl¡ø1 fl¡˜˘ ·Õ· Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl≈¡fl¡±˚«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’ÚôL ·Õ·1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘ ·Õ· Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±1 øάø1„√√Ó¬ Ôfl¡± ë’±|˚˛í ’±1n∏ fl¡±Ê«√Ú ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± ˘íÊ√ÀȬ±1 ¶§N±øÒfl¡±1º fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ 1 ˘Ê√ Ó ¬ fl¡˜« ¸—¶ö ± ¬ÛÚ ø√ ˚ ˛ ± 1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ øÚ˙± ’ÚôL ·Õ· ›1ÀÙ¬ 1±Ê1 ˘·Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ fl¡±Ê«√Ú ‰¬±¬Ûø11 ˘Ê√Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛ ˜Ú±ø˘Â√±fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˘Ê√Ó¬ Ú±1œ Œ√˝√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂ô¶±Àª± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ê√¬ı±Ú ¬ıµœÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’¸˜ ‰¬1fl¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜ ’¸˜ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±- 2011 fl¡±˚« Sê˜øÌfl¡±

Sê– Ú— Ó¬±ø1‡˚¬ı±1 1º 06-01-2012, qfl≈¡1¬ı±1 2º 07-01-2012, ˙øÚ¬ı±1

’±·À¬ı˘± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, |n∏Ó¬ø˘ø¬Û

3º 09-01-2012, Œ¸±˜¬ı±1 4º 10-01-2012, ˜„√√˘¬ı±1 5º 11-01-2012, ¬ı≈Ò¬ı±1

¸±Ò±1Ì :±Ú, ø¬ı:±Ú ·øÌÓ¸˜±Ê√ ’Ò…±˚˛Ú

’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±Í¬ ¬ÛϬˇ± [Â√¬Û± ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡±] Â√ø¬ı ’“fl¡± 2-3 ¬ıÊ√±Õ˘ ˝√√±Ó¬1 fl¡±˜ 3-4 ¬ıÊ√±Õ˘

ø¬ı–^– ˝√√±Ó¬1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ø‰¬˘±˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘, 1„√√œÌ fl¡±·Ê√ ’±1n∏ ˜±øȬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ’±øÚ¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·¡˚3776˚11

¸=±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ- 19

’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏1 ø˙˘ ˆ¬„√√± [Stone Crusher] ά◊À√…±· ¸˜”˝√Õ˘ ¸fl¡œ˚˛Úœ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈:±-¬ÛS Úø¬ıfl¡1ÌÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ά◊˘—‚± fl¡1±ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1± ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±· ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1› ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜±Úª ¶§±¶ö…

1鬱 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±· ¸˜”À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¸Ó¬ÀÓ¬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ˝√√Àfl¡ øÚ•ß ø˘ø‡Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸˜”˝√ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1º ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±·1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò”ø˘fl¡Ì± ¸˜”˝√ ’ª√˜Ú fl¡é¬Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ‰¬±ø1›fl¡±¯∏ Œ¸Î¬◊Ê√œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 2º ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±· ¸˜”˝√1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò”ø˘fl¡Ì± ¸˜”À˝√√ ¬ı±˚˛≈ ˜G˘Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ê√˘ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ [Water Sprinking] fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 3º ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±· ¸˜”˝√1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ Œ¬ı1 ø√ øÚ·«Ó¬ Ò”ø˘fl¡Ì± ¸˜”˝√ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 4º ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±· ¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ’ªø˙©Ü Ò”ø˘fl¡Ì± ¸˜”˝√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±· ¸˜”˝√1 ¡Z±1± øÚ·«Ó¬ Ò”ø˘fl¡Ì± ¸˜”À˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ıÚ≈ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú±1 ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1¯∏√1 ’ª·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1¯∏À√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ά◊À~ø‡Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸˜”˝√ ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±· ¸˜”À˝√√ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1 øÚø(Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¬Ûø1¯∏À√ ά◊˘—‚± fl¡1± ø˙˘ ˆ¬„√√± ά◊À√…±· ¸˜”˝√fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¤‡Ú ¬Ûø1©®±1 Ó¬Ô± ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙Ê√øÚÓ¬ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ˝√√Àfl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ Ê√±ÚÚœ‡Ú ’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜ õ∂√”¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ’±·˜øÚÓ¬ ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 19 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Á¡±¬Û≈¸±¬ı±1œ 3˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 81 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ ¬ı'±1 ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1¬Û1± 162‡Ú 500 Ȭfl¡œ˚˛±¸˝√√ ˜≈ͬ 81 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ, άø¬ıvά◊ ø¬ı-64 ¤7452 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú Ê√s fl¡À1º ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ’±1鬜1¡Z±1± ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±˘±ˆ¬”Ó¬ ‰¬11 øÊ√iß±√ ’±˘œ ’±1n∏ Ϭ±øάˇ˚˛±˘1 ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜±Úfl¡±‰¬1Óάfl¡±˝◊√Ó¬1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 19 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı1±˝◊√¬ı±1œ1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ fl¡±fl¡ø1¬Û±1±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ú±øÊ√˜ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1√√ Ú·√ Ȭfl¡±, Œ¸±Ì1+¬Û1 ’˘—fl¡±1, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√ ˘≈Ȭ-¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL1 fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 fl¡±øȬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡ø1¬Û±1±1 ÚÓ≈¬Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú±øÊ√˜ UÀÂ√˝√◊Ú1 ‚11 √Ê√«± ˆ¬±ø„√√ ¤√˘ ¸˙¶a άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ ’±1y fl¡À1º άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ú±øÊ√˜ UÀÂ√˝◊√Ú [42] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ˙±ˆ¬± Œfl¡±˜ [35] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú±øÊ√˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ’±√Ú ‚1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø˝√√À1± Œ˝√√±G± ø‰¬ ø¬ı ŒÊ√ά ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛÀ√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ‚1ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıø26√√iß fl¡ø1 ˘≈øȬ øÚ˚˛± ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı1±˝◊√¬ı±1œ1 ¸œ˜±ôL1 fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 fl¡±øȬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú – ’±È¬fl¡ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 19 øάÀ‰¬•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊˘≈ªøÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡øϬˇ˜±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª±∏ 17 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ’±˜¬ı±·±Ú1 ¬ı±¸≈ √±¸ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ1 ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸”ÀS fl≈¡øϬˇ˜±1œ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤ ¤Â√-12 øÊ√-8210 Ú•§11 ¤‡Ú 1„√√± ˝◊√øGfl¡±À1 Ú˘Ó¬ø˘1 ø¬ÛÀÚ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊˘≈ªøÚ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 376, 34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 124˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±¸≈ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡º

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids for "Construction of New Infrastructure of Govt. College of Art & Crafts in Kamrup District under NLCPR Scheme during the current Financial Year 2011-12" amounting to Rs. 4,59,83,578.00 (Rupees four crores fifty nine lakhs eighty three thousand five hundred seventy eight) only from registered contractors of class I (A) under PWD (Building). Details of the bids may be seen at website:assam.etenders.in and also in the office of the undersigned from 22.12.2011 to 28.12.201 during of fice hours.

Chief Engineer, P.W.D. (Bldg.)

Assam, Chandmari Guwahati-3

JANASANYOG/2974/11

Ê√±ÚÚœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘, 2011 1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√¬ÛSÓ¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¸≈øÒ¬ı˘·œ˚˛± õ∂ùü±ª˘œ ¸˜”À˝√√± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº Ó¬±ø1‡ øÊ√˘± 20 øάÀ‰¬•§1, 2011 Œ·±ª±˘¬Û±1±, √1— ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2011 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— 30 øάÀ‰¬•§1, 2011 ’Ú… øÊ√˘±¸˜”˝√ ’øÒ¸”‰¬œÓ¬ õ∂ùü±ª˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.pnrdassam.nic.in Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3761˚11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ıÚ±=˘Ó¬ ά◊X±1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±˘Ù¬± ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛º øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

20 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

›√±˘&ø1Ó¬ Ê√Úfl‘¡ø©Ü ¸˜±À1±˝√√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸?˚˛ Œ‚±¯ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

ø‰¬1±„√√1 Œ1ر1œ-‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Ó˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±

ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ1 õ∂fl¡ä fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ˝√√Ó¬…±1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚ√√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ’±˘Ù¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¬ı±ø>Ó¬ ’øÓ¬øÔ ∆˝√√ Œ¸±˜±˘ Ô±Ú±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˜Àά˘ ø¬ı øȬ ø‰¬ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ1ر1œ ‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ Œfl¡À˜ø˘˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

’±ø˝√√«Ó¬ ÚíÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 4-5 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√º ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ÀȬ±1 ‡±¢∂±¬ı±1œ, ø˙˜˘±¬ı±1œ,

√±˘±·“±›, fl¡±øÓ¬¬ı±1œ, Œˆ¬1Àˆ¬1œ, ›√±˘&ø1, Ó≈¬˘¸œÁ¡1±, ŒÈ¬—Ú±˜±1œ ’±ø ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ÚíÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 ’±1n∏ ˜±Úª ˙øMê√1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬À˜∞I◊ fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√À√Ê√º Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

ø√~œ ’±1鬜1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡

ø˝√√˜ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª õ∂≈√…» ¬ı1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›¬, 19 øάÀ‰¬•§1 – øȬ øˆ¬1 ¬Û√±«Ó¬ ’±ø˜ ¸‰¬1±‰¬1 õ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±› ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Ûº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ ¸≈1±1 1±·œÓ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ fl¡À1, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ·ˆ¬œ1 øÚ^±˜¢ü ˝√√˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Œ√1·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…éfl¡ø1À˘ ø√~œ ’±1鬜1 fl¡±ø˝√√Úœº 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±˘Ù¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1√√ ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±˘Ù¬± ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’ø¢ü ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√›fl¡º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±›fl¡º ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 ŒÚÓ¬± 1ø?Ó¬ √M√fl¡ ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ˝√í√À˘˝◊√ Œfl¡±Ú ’±˘Ù¬± Œ¸˚˛± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıºíñ¬ı1±1 ˆ¬±¯∏… ¤˚˛±º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¬ı√±ôL ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë”√1√˙«Úí1 Ê√Úfl‘¡ø©Ü ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙鬱ø˜S1 ˜≈GÚ, Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1 ‘√˙… ¤˚˛±

ά◊ø1¯∏…±1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±-˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√˘ ’?ø˘, ’Ú≈¸”˚˛±, Œ·Ã1±—·˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œõ∂ÃϬˇ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œº ’±‰¬±1’±‰¬1Ì, ’±¬ı-fl¡±˚˛√± Ó¬Ô± Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√Óˆ¬±˘Õfl¡ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ¤fl¡ ¸z±ôL Ó¬Ô± ά◊2‰¬ ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡º øÓ¬øÚ›À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø˘øÔÚ1

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Úº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ¸Lö±1 ÒÌ«±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜√±˝√√œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

ŒÈ¬±À¬Û±˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˚Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ˆ¬1Ó¬ Œ± ‡±˝◊√ Ù¬±øȬ ˚±¬ıº ¬Ûø˘øÔÚ1 Ù“¬±Àfl¡ø√ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 댉¬Ú±¬ı1 Œ¸“±Ó¬í, ë√“Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ë¬ıøµÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±, øÚøµÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ά◊2‰¬fl¡±—鬱 ’±1n∏

ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¢∂Löº ˝◊√—1±Ê√œ øfl¡Ó¬±À¬Û± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛, øfl¡c ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¢∂Lö˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ’?ø˘ ˜˝√√±øôL, ¬ı˚˛¸ ¯∏±øͬ1 ÿÒ√ı«1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í˘ SêÀ˜ Œ·Ã1±—· ’±1n∏ ’Ú≈¸”˚˛± ˜˝√√±øôLº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊ø1¯∏…±1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸•x‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¤˘±øÚ ëÊ√Úfl‘¡ø©Ü ¸˜±À1±˝√√í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓŒ1í˘1 ‡≈µ±Ó¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˚À˙±ªôL ¤'Àõ∂ÀÂ√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±„√√1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª±1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ18 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±ÓÚÓ≈¬Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ [¬ı±Ìœ¬Û≈1]1¬Û1± ˚À˙±ªôLÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˜øÚ˜≈∏ª± ˚À˙±ªôL ¤'Àõ∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 é≈¬^ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ά◊M√˜ ¸≈À˚±· ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ø1Ȭ±Ì«, ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·, fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ά±fl¡‚1 ¸=˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ [ø¬Û ’ ¤Â√ ¤] ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 3.50Ì1 ¬Û1± 4.0Ì ∆˘ ¬ı‘øX ¤È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡1˜≈Mê√ ¸≈√ ¤fl¡fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 3500 Ȭfl¡±Õ˘ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 7000 Ȭfl¡±Õ˘º ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±˝◊√º ά±fl¡ ‚1 Œ1fl¡±ø1— øά¬ÛøÊ√Ȭ [ø¬Û ’ ’±1 øά] [5 ¬ıÂ√1] 5 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 10 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± fl¡1fl¡ ’±1n∏ ˜…±√1 ¸˜˚˛Ó738.62 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 7.50 ¬Û1± 8.0Ì ¬ı‘øXº ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±˝◊√º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’“±‰¬øÚ [¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√] [5 ¬ıÂ√1] ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 8.01 ¬Û1± 8.2Ì ¬ı‘øX ˜…±√1 ¸˜˚˛ 6 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 5 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸œ˜± 4.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 9 ˘±‡ Ȭfl¡±º 1-12-2011 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¬ıÚ±‰¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1-12-20111 ’±·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1º ά±fl¡ ‚1 ¸˜˚˛ Ê√˜± [ø¬Û ’ øȬ øά] ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±˝◊√ 1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜˚˛ Ê√˜± ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 6.251 ¬Û1± 7.7Ì ¬ı‘øX 100 Ȭfl¡± ¤¬ıÂ√1Ó¬ 107.93 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº 2 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜˚˛ Ê√˜± ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 6.501 ¬Û1± 7.8Ì ¬ı‘øX 100 Ȭfl¡± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ 116.71 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı 3 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜˚˛ Ê√˜± ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 7.251 ¬Û1±8.0Ì∆˘ ¬ı‘øX 100Ȭfl¡± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 126.82 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜˚˛ Ê√˜± ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 7.501 ¬Û1± 8.3ÌÕ˘ ¬ı‘øX 100 Ȭfl¡± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 150.80 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ Ê√˜± ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 19611 Ò±1± 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓfl¡Ó«¬ÚÀ˚±·…º n n

n

n

n n

n

n

n

n n

n

n n

n n n

5 ¬ıÂ√1 1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ õ∂˜±Ì¬-ÛS [¤Ú ¤Â √ø‰¬] [VIII ˝◊√Â≈√…] ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 8.21 ¬Û1± 8.4ÌÕ˘ ¬ı‘øX ’±1n∏ ˜…±√1 ¸˜˚˛ 6 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 5 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 100 Ȭfl¡± 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 150.90 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±˝◊√ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ Ê√˜± ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 19611 Ò±1± 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓfl¡Ó«¬ÚÀ˚±·…º ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ [¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ ¤Â√] [5 ¬ıÂ√1] ¤fl¡fl¡˚˚≈Ȭœ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸œ˜± 15 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı¯∏«Ó¬ 9Ì 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ Ê√˜± ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 19611 Ò±1± 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓfl¡Ó«¬ÚÀ˚±·…º 1±Ê√Uª± ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ [ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬] ’±“‰¬øÚ [15 ¬ıÂ√1] ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 8.01 ¬Û1± 8.6Ì ¬¬ı‘øX ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√˜±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸œ˜± 70,000 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Ê√˜±¸˜”˝√ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 1961 1 Ò±1± 80 ø‰¬1 ’ÒœÚÓfl¡Ó«¬ÚÀ˚±·… fl¡1˜≈Mê√ ¸≈√ 10 ¬ıÂ√1 1±¬∏Cœ˚˛ ¸=˚˛ õ∂˜±Ì¬-ÛS [¤Ú ¤Â√ ø‰¬] [IX ˝◊√‰≈¬…] ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 8.7Ì 1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ 100 Ȭfl¡±1 ¬10 ¬ıÂ√1Ó¬ 234.35 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±˝◊√º 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ Ê√˜± ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 1961 1 Ò±1± 80ø‰¬1 ’ÒœÚÓfl¡Ó«¬ÚÀ˚±·…º øfl¡¯∏±Ì ø¬ıfl¡±˙ ¬ÛS [Œfl¡ øˆ¬ ø¬Û] 1 øάÀ‰¬•§1, 2011 1 ¬Û1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂˜±Ì¬ÛS1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1º fl¡íÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı – ¸fl¡À˘± ’±“‰¬øÚ 1.55 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά±fl¡‚1Ó¬ ά◊¬Û˘tº 1±Ê√Uª± ˆ¬øª¯∏…» øÚøÒ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸=˚˛œ ’±“‰¬øÚ 25Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ’Ú… Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ˙±‡±ÀÓ¬± ά◊¬Û˘tº n

n n n

¸≈√1 ˝√ ±1 ¬ı‘øX

n n n

n n

n

n

n n n

1±©Ü™œ˚˛ ¸=˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø‰¬ øÊ√ ’í fl¡˜Àõ≠', ë¤í ά◊˝◊√—√ 4Ô« ˜˝√√˘± ŒÂ√ø˜ÀÚ1œ ø˝√√˘Â√ Ú±·¬Û≈1-440006, ¢∂±˜ – ¸=˚˛± Œª¬ı – www.nsiindia.gov.in ”√1ˆ¬±¯∏ – 0712-2510057, ŒÙ¬' – 0712-2510424

n

n n

n n

Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ cmyk

cmyk

’±À¬Û±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ά±fl¡‚1, Œ¬ı—fl¡ ¬ı± é≈¬^ ¸=˚˛ ’øˆ¬fl¡Ó«¬±1 ∆¸ÀÓ¬

4 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œfl¡±Ú õ∂fl¡±˙Àfl¡ øfl¡˜±Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› Œ˚Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 ˜±Ú ¬ı± &̱&Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú Ú±˘±À·º Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±˝◊√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1, ’¸˜1 ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊2‰¬˜±Ú ’±1n∏ &Ì1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ Ú˝√√í¬ıº 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 븱ø˝√√øÓ¬…fl¡í Œ˝√√±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊øͬ ’˝√√± Œ˘‡Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Â√¬Û±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ’±1n∏ ’±Î¬ˇ•§À1À1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂¬ı‘øM√√ÀȬ± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª ¢∂Lö ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘˝◊√ º

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 20 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

¢∂LöÀ˜˘± ¬ıÓ¬11 ø‰¬ôL±

¸±˜ø1fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±√ ‰¬œÚ1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıUÀ¬ı±1 ˙øMê√˙±˘œ Œé¬¬Û̱¶a Ó¬Ô± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Œ¸Ú±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¬˝√í¬ı √˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ‰¬œÚ1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±fl¡ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ ‰¬œÚ± õ∂˙±¸ÀÚ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ‰¬œÚ1 ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Õ˘ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜KI◊ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ Ÿ¬Ì ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ‰¬œÚ1 ˜ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú±˝◊√ ø˚˜±Ú¬ı±1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√, ø¸˜±Ú¬ı±À1 ‰¬œÀÚ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ¤øÂ√˚˛±1 ˜˝√√±˙øMê√1+À¬Û ¬ı≈Ê√±¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’=˘ ¤È¬± w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Œfl¡¬ı±Ò1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º õ∂ÔÀ˜, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1± ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂˚≈øMê√ ‰¬œÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ˜≈^±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘… ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ À¬ı±1 ø√˙ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…˚˛1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‡1‰¬√ ¬ı±øϬˇÀ˘ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª Œ√˙¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÀ1º Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ 60 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’fl¡˘ ¸±˜ø1fl¡ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ‰¬œÚ1 ¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡1‰¬√ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˚±fl¡ Œfl¡ª˘ ˜≈^±1 ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ Œfl¡±Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬, øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±1n∏ øfl¡√À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˜≈^±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Ò1Ì1 ¬ÛÀ1±é¬ øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı…˚˛ ˜”˘Ó¬– Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1˙œ˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ˘é¬…¶ö±Ú Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø¢ü øÂ√ø1Ê√1 ø˜Â√±˝◊√˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ‰¬œÚ±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’ø¢ü ø˜Â√±˝◊√˘¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˜”˘Ó¬– Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ fl¡11 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 √ø1^Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ é¬øÓ¬fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ’ø¢ü Œ|Ìœ1 ø˜Â√±˝◊√˘1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸•Û1œé¬Ìfl¡ ‰¬œÀÚ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê1√ Œ|á¬QÓ¬Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 Œ|á¬Q ’øÒfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 √ø1^Ê√Ú ’øÒfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n ¬’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Ê√ÀÚ˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ø˜åI◊Ú

¢∂Lö ˜±Ú≈˝√ 1 ¸≈µ1Ó¬˜ ¸‘ø©Üº ¢∂Lö˝◊√ ø˚ÀȬ± fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ŒÚ±ª±À1º Ê√œªÚ1 õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ Ó≈¬26√Ó¬±1 ¬Û1± ¢∂Lö˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√·Ó¬Õ˘, Ê√œªÚfl¡ ø√À˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ô«º Œ¸À˚˛ ë¢∂Löí ˙sÀȬ±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˝√√N ’±ÀÂ√º ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙, ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬, ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ∆¬ıø‰¬S…, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√ 1Ì ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¢∂Lö1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º ’¸˜Ó¬ ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ¢∂Lö1 Œ˜˘± ¬ıø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1984 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’±˙±¸≈Òœ˚˛± Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¢∂Lö1 ¤fl¡ Úœ1ª ’±Àµ±˘Ú ’±1y ˝√√í˘º 1983 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 Ùˬ±—fl¡Ù≈¬È¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊»¸ªÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À√Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’¸˜ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ά◊»¸ª ’±1y fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1984 ‰¬Ú1 29 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ë&ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±í ’±1y fl¡ø1À˘º ˘À· ˘À· ’¸˜Ó¬ ¤È¬± Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’Úœ˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ¬ıUø‡øÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ú·11 Ú±øÓ¬Àfl¡f1 ¬Û1± ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ôfl¡± ¬ı±øÌÊ√…Àfl¡fÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ¬Û±øÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¢∂Löõ∂œøÓ¬1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ ’±Úµ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ’±¸±˜ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1± ˜≈√± ˜ø1˘º qÚ±˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√Õ· Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·ˆ¬«Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡

¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√fl¡1 õ∂øÓ¬

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

ÚÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » õ∂døÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±øÂ√˘º ¸•xøÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ij Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬º õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œfl¡±Ú õ∂fl¡±˙Àfl¡

øfl¡˜±Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› Œ˚Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 ˜±Ú ¬ı± &̱&Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú Ú±˘±À·º Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±˝◊√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1, ’¸˜1 ø‰¬ôL±1

Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú √˙fl¡1 ¬Û1± ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ’˘¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ˝◊√˚˛±fl¡ ¢∂Lö ά◊»¸ª Ú±À˜À1› Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ ·“±›˜≈‡œ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’ª√±ÀÚ ¸•xøÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˚±˚˛ ˚ø√› øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ º øfl¡Ó¬±À¬Û ˝◊√ À˘fl¡ƒ¬∏CøÚfl¡ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¶§±√1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ıÀ˘

Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊2‰¬˜±Ú ’±1n∏ &Ì1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ Ú˝√√í¬ıº 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 븱ø˝√√øÓ¬…fl¡í Œ˝√√±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊øͬ ’˝√√± Œ˘‡Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Â√¬Û±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ’±1n∏ ’±Î¬ˇ•§À1À1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂¬ı‘øM√√ÀȬ± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª ¢∂Lö ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘˝◊√ º

ά±„√√1 ά±„√√1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊¬Ûø1 é≈¬^ é≈¬^ ¢∂LöÀ˜˘±› ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ÛÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸1 ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬, øÊ√˘±1 ¸√1ø¬ı˘±fl¡Ó¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ø¬ıSêœ ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬‡Ú

ŒÚ±ª±À1º ˚±1 ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¶Û‘˝√ ± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¢∂Lö1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø˜ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ , ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Úfl¡À˜º ¸fl¡À˘± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±1 √À1 ¤fl¡ Úœ1ª ’±Àµ±˘Ú Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ∆1 ˚±¬ı ¬Û1±ÀȬ± fl¡˜ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º [ŒÙ¬±Ú – 98641-41231]

˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ

¸˜±Ê√Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ – ¤fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ”¬ı«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰¬¬Ûø1˚˛±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±&ø1 Òø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ‰¬ø~˙1 ÿÒ√ı1« ¤Ê√Ú Ó¬1n∏Ì1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ¸˝◊√ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ‚”ø1 ’±ø˝√øÂ√˘ ’±1n∏ ÊÚÊ√œªÀÚ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¶§fl¡œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1•Û1±À1 ¸˜‘X, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏º« ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ’±R-¬Ûø1‰¬À˚˛À1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü… 1鬱 ¬Ûø1¬ıº ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘À˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚº

¸˜±Ê√1 ¬õ∂‰¬ø˘ÓÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö± ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛˝√◊ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬1 ˘·Ó¬ ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±Ú˚˛1 ˚≈·º ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ õ∂¸±À1 ’±˜±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂̱˘œ1 ˘·ÀÓ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜1 Œ√˙1 ’g ’Ú≈fl¡1ÀÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙äÕ˘ ’ªé¬˚˛ ’±øÚ√√ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 øÚÊ√À1 ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±‰¬Uª± ¸•Ûfl«¡º õ∂¬ı±¸Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√ ¶§À√˙fl¡,

¶§±¶ö…-ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡¡

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±11 Œfl¡ª˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ ¸—¶®1ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÓŒ¬Û±g1‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚º˛ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸fl¡À˘± ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ øfl¡øÚ ¬ÛϬˇ± ¸yª Ú˝√√˚˛, ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı±fl¡ø1Óøfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª± ‡¬ı1À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ¬ı Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Ó¬Ô…-

’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ ·“±›˜≈‡œ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’ª√±ÀÚ ¸•xøÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˚±˚˛ ˚ø√› øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√º øfl¡Ó¬±À¬Û ˝◊√À˘fl¡ƒ¬∏CøÚfl¡ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¶§±√1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±À1º

1972 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√11 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 øfl¡Â≈√ ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√…‡Ú1 ’˙±ôL ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√˜Laœ Œfl¡ ø‰¬ ¬ÛôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤È¬± Ȭœ˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S ’±1n∏ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…ᬠÂ√±S1 ¸±é¬±» ∆˘øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸ÀN› Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Â√±S±ª±¸ Ó¬…±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˘í1±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ¸˝√√À˚±·œ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ø‰ø¬ı ’±˝◊√, ø‰¬ ’±˝◊√ øά ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ªÓ¬« ¬ˆ¬ªÚ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ˙—fl¡± ∆˘ ˘í1±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’fl¡À˘ ·íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ [1±øÊ√…fl¡], ·‘˝√¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡1 ’±·ÓŒfl¡ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ¬ı± ’ª·Ó¬ fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±/ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸•Û”Ì« Œ¸Ã˝√√±«√¬Û”̈« ¬±Àª Â√±S±ª±¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸=±˘Àfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸‰¬øfl¡Ó∆˝√√ ά◊øͬÀ˘› øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ά◊M√1 ø√øÂ√˘ñ "I am an Indian and I am proud to be an Indian' Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√˝√◊ ¸fl¡À˘± õ∂Ȭífl¡˘ ˆ¬—· fl¡ø1 ’±Àª·õ∂ªÌ ∆˝√√ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛøͬӬ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ º ˝◊√ ’øÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¢∂LÀö ˜˘±À¬ı±11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º øfl¡c, ¢∂LÀö ˜˘± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ‡± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú

ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˜±·˜ ’±1n∏ ’fl≈¡F ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”À˝√√ ¢∂Lö¸˜”˝√ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ά◊»¸±˝√√œ ¬Û±Í¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À· ’±À· ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛, ¢∂LöÀ˜˘±1 Ò±1̱ÀȬ±

õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¢∂LÀö ˜˘±À¬ı±1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú1 Ó¬Ô… ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¤øȬÕfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 Ó¬Ô… Œª¬ı‰¬±˝◊√ȬӬ √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LÀö ˜˘±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ˝√√í˘ WWW.northeastbookfair.org

º ’±˙± fl¡ø1À± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 Ó¬Ô…1 ˘·ÀÓ¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö ÀÚ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӒ±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¢∂LöÀ˜˘±À¬ı±11 ¤øȬÕfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ [˚±1 Ú±˝◊√] ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¤øȬ ¬ı…øMê√·Óø˚˜±Ú ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√ø‡À˘± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±S ¤fl¡±˘1 ˜˝√√± õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√Àfl¡¡ Œ¸±Ò± ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ’±ø˜ Œ√‡± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√ ’±ÀÂ√º Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ’±À˘±‰¬Úœ ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı± õ∂¸”øÓ¬ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô± Œ¸±Ò±Ó¬ ˜˝√√ôL ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊√ M√ 1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˝√√ Ê√±ÀÚ ŒÓ›“√1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±¬ı ˘·± ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 ·±Î¬ˇœÀ1 Œ1±·œfl¡ ’Ú±øÚ˚˛± fl¡1±1 ø˚ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˝√√˚˛º ά◊M√ 1ÀȬ± qøÚ ˝√√ “±ø˝√√˜ ŒÚ fl¡±øµ˜ fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡ª˘ ά◊ÀV˙… Ôfl¡±1 fl¡Ô±Àfl¡ Œ˚Ú ˘±ø·˘º ŒÓ¬›“fl¡ 1±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı˜ øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ’±ø˜ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ŒÚ 1±ªÌ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı˜ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¤Ê√Ú1 ά◊ÀV˙… Ú±˝◊√ º ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚÀ1 ά◊M√ 1 ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1¬ ’ª¶ö± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À˘ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊∏M√ 1 ’±1n∏ øfl¡ ά◊ÀV˙…ÀÚ± Ô±øfl¡¬ıº ˜˝◊√ ¬ı± ¬’±ø˜ ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√À˘±º ’±¬Û≈øÚ› ˚ø√ ¤ø√Ú ˜Laœ ˝√√›“ Œ¸˝◊√ ˙±¸ÚÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜ÚÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±Àfl¡ Ú±ˆ¬±ø¬ı˜ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ Œ˘‡ÚœÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ø˚Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±À¬ı±º ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ά◊»¸±˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 126 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˚±À·±ª±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º ˚ø√ øfl¡¬ı± Œ·±¬ÛÚ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊ÀV˙… Ô±Àfl¡› Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙…fl¡ Œ·ÃÌ ∆˝√√À ø¬ıøˆ¬iß √ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ º ά 0 ø˝√√ ˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ˜Laœ¸fl¡À˘ øfl¡ ¬ı≈ø˘ Òø1À˘ Œ√À‡±Ú ’±˜±À1 ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±ø˜ øfl¡¬ı± Œ√ø‡ÀÂ√± ŒÚ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±Ê√Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± qøÚÀÂ√± ŒÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øfl¡¬ı± Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ∑ ¶§±¶ö… ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú¬ÛÀ1∑ ’±ø˜ ˙±¸fl¡œ˚˛

fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ √˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ¬ı± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± √˘À1 ¸˜Ô«Àfl¡± Ú˝√√›“º ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±Ê√Úfl¡À˝√√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ fl¡1± fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ , øfl¡c ’Ú… √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı±1n∏ øfl¡˚˛ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±À˘±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ’ª¶ö± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ›¬Û1 ˜˝√√˘±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’øÓ¬ Ó¬˘Õ˘ ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œ¸±“Àª-¬ı±“Àª ¬ı˘-¬ı≈øX õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±›“º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ÛSÀ˚±À· ’±ø˜ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ø˚¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ õ∂˙—¸± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, ˚±ÀÓ¬ ’±·Õ˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ά±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú Œ˘±ª±1 ø˜Ê«√±¬Û≈1,’±Ê√±1±, &ª±˝√√±È¬œ-17 ŒÙ¬±Ú – 94351-14218

Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø√¬Û±Í¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ‚1‡ÚÓ¬ñ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÚά◊Ê√±ø«√1 ’øˆ¬Úª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Â√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ì˜±øÚ ’øˆ¬Úªfl¡ ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡øÂ√˘ ‚1Ó¬ ¸√±˚˛ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S ’øˆ¬ÚÀª ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ’¸˜Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± 'Indentity crisis' Ó¬ Œˆ¬±·± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛±¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜Úœ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’øˆ¬Úª ¬ı…øÓ¬S꘺ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ’øˆ¬Úªfl¡ ¶§À√˙1, Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ˜±øȬ1 Œ·±Àg ’±fl”¡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬ıÂ√À1 Ê√˝√fl¡±ø˘1 ¬ıg ’±1y Œ˝√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Ó¬±ø·√± ø√À˚˛º 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ëŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛íÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±, Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈µ1Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ÚÀª 400 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ú Œ˚±·±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º øÚά◊Ê√±ø«√1 ëøõ∂kÈ¬Ú ˝√√‰¬ƒ ø¬ÛȬ±˘í1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı‘X ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√√±˝◊√ qÚ±˝◊√, Œ¬ıÓ¬±1 ø¬ıø·øÚ„√√ [Better beginnig 1 øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ø√˚±˛ ’Ú≈ᬱÚ]1 ¬ÛϬˇ¬≈ ı±˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡1± 10,000 Ȭfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ’øˆ¬ÚÀª √±Ú fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬ÚÀª ø¬ıù´1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¬ı≈1?œ› ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ëÂ√ø˝√√√ ˆ¬·» ø¸—í Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ÚÀª Œ√˙1 ά◊M√1-¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬Û1± √øé¬Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¸fl¡À˘± Â√ø˝√√√1 Ú±˜ fl¡F¶ö fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛À1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’øˆ¬Úª ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ’¸˜œ˚˛±º ¤˚˛± ¬Û1•Û1±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ˜”˘… ø√˚±˛ ¤‡Ú ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ‚11 ¸ôL±Úfl¡ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ ëŒÓ¬±˜±1 ø‡ø1fl¡œ‡Ú Œ‡±˘± 1±ø‡¬ı±, ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı± Œ¸˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚Ú Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¸˜˚˛1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸—¶‘®øÓ¬À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú Ê√±øÓ¬1 õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ’ôL1±˚˛º ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ’Ú± ¸≈Ù¬˘ø‡øÚ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ∆˘, ’±Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ’g ’Ú≈fl¡1Ì Úfl¡ø1 ’±ø˜ øÚÊ√1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±fl¡ |X± fl¡ø1¬ı Ê√±øÚÀ˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªé¬˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±Ì¬Û≈1n∏¯∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¬ı1 ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±ÀÀ√ª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ŒÚÓ‘¬QÀ1, fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±Ó1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ·œÀÓ¬À1, ¸≈11 ˚±≈√À1 ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«øÓõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± Í“¬±‰¬1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ·œÓ¬1 fl¡Ô±À1 Ó¬±À1 ’“±Ó¬ Òø1 ·í˘º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±, ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±˚˛ ¸±ÀÓ¬±È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±1 ¶§fl¡œ˚˛ Œ¸Ãµ˚«1 ∆¬ıø˙©Ü…À1, ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı˙±˘Ó¬±À1 ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬º ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛1 ø¬ı˘≈ø5 Ú‚ÀȬ±ª±Õfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ¬ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ò±1±fl¡ ø‰¬1 õ∂¬ı˝√√˜±Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1± Ê√±ÀÚ±∑

20 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1±Ê√…Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Ûƒ√¬ÛøÚ q ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¸¬ı«ù´±ôL ¢∂±˝√√fl¡

˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ øÚȬ±˘ 붧1±Ê√í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıø˝√√–1±Ê√…

1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·ã ¸≈‡1¡Z±1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±—Ϭ±˘œ Ú±˜1 ø¬ıM√ √ œ ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ú˘¬ı±1œÓ¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œfl¡√√¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˙œ¬ı«±√ Ú±˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛±Ó¬ ¶§1±Ê√ Ú±˜1

¤fl¡ Œ‰¬˝◊√ Ú ŒÚȬªfl«¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˙±‡± fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¶ö ± ¬ÛÚ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ¶§1±Ê√ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ øÚ˚˛˜ ¸˘øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§1±Ê√ Ú±˜1¬Û1± ¶§1±Ê√ ˝◊√ά◊øÚÀȬfl¡ ¤˘±˝◊√À˚˛k, ø٬ά◊Â√±1 Œõ≠Ú ’±1n∏ Œ˙¯∏Õ˘ ’±˙œ¬ı«±√ Ú±À˜À1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛±1¬Û1± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ÛÔ1 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÕ˘ ’±ÀÚº

˝◊√Ù¬±À˘ Œ‰¬√˝◊√Ú ŒÚȬªfl«¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¡Z±1± ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ Ó¬±Ó¬ ¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”˘ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¬ÛS ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‰≈¬øMê√ ¬ÛS ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ÛS1 ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ˙±‡±

õ∂¬ıgfl¡ øÚø˘˜± 1±›1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘› √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À~ø‡Ó¬ ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ά◊Mê√ Ú•§1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ·Õ·À1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚø(Ó¬ õ∂ª =fl¡1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ‰¬fl¡ ¬ı±Î¬◊k ¬ı≈ø˘› õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ 22,719 ø˙鬱fl¡˜«œ

øάÀ˜ÃÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…, Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ø˙鬱 Œ¸ªfl¡ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· q ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 19 øάÀ‰¬•§1 – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ô±›1± √í˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√ √ Ó ¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·11 ˚˜≈Ú± 1íά1 ø¬ı¯≈û Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬•Û± Ú±Ô1 ¬Û”øÌ«˜± Ú±Ô [18]1 ∆¸ÀÓ¬ øάÀ˜Ã ¸˜œ¬Û1 Ô±›1±1 √øG1±˜ ·Õ·1 ¬Û≈S ά◊M√˜ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛ ¸”ÀS ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”øÌ«˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û”øÌ«˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Û”øÌ«˜±1 Œfl¡±Í¬±1 ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‡¬ı1ÀȬ± ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û”øÌ«˜±1 ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬Û”øÌ«˜±1 ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ À˚˛ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬Û”øÌ«˜± ¶§±˜œ ά◊M√˜ ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øάÀ˜Ã Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 22,719 Ê√Ú ø˙鬱fl¡˜«œº ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˜Â√ÀÚ ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡fl¡ ø˙鬱À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Àà ’¸˜ ø˙鬱fl¡˜œ« ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙鬱À¸ªfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ‰≈¬øMê√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ófl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø˙鬱fl¡˜œ«1 ¬Û√Ó¬ õ∂±˚˛ 22,719 Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ˜±À˝√√ 1000 Ȭfl¡± ˜±ÚøÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱fl¡˜œ«À˚˛ 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ø˙qfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó1±Ê√…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ø˙q1 ¸—‡…± S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ Â√˜±À˝√√-¬ıÂ√À1Àfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1Â√ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û˚«ôL õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«1 fl¡Ô± 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ¤˝◊√ ø˙鬱fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Óø˙鬱À¸ªfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸À√à ’¸˜ ø˙鬱fl¡˜œ« ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˙鬱À¸ªfl¡ ¬Û√Ó¬ ¸—¶ö±1 ’Ҝڶö fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø˜Â√Ú1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôLfl¡ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√ Óø˙鬱À¸ªfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±Â√øÚ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ˜Ãø‡fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Lö±1 fl¡˜œ«À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 Ú±¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤‰¬±˜ ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ø˜Â√ÀÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¬Û√º ø˚ fl¡±˚«Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ø˙鬱fl¡˜œ« ¸Lö±º Œ¸±˜¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S ˜≈fl≈¡µ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 22,719 Ê√Ú ø˙鬱À¸ªfl¡fl¡ ˜fl¡1˘ øÚø√˚˛± fl¡±˚«Ó¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±11 Ù¬˘±Ù¬˘Óø˙鬱fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 √‘ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬-Â√¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓÚfl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¬ı±˝◊√˙ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ ª ±fl¡ ø˙鬱À¸ªfl¡1 ¸√ … Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜ÀÚ±ÚœÓÚfl¡1±Õ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¸˜¢∂ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±1 ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ñÚ˜œ

ø˙ª¸±·11 Œ1í˘¬ÛÔÓ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¬ı±˜± ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± ˝√ √ “ ± ˝√ √ ‰ ¬1± fl≈ ¡ “ ø Ê√ ¬ ı±ø˘1 Œ1í˘ ˘±˝◊ √ Ú Ófl¡ÚÀάk±1¸˝√√ ¤È¬± Œ¬ıȬ±1œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø˙qÀªº ø˙q Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˘À· ˘À· Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ õ∂Ó¬…éfl¡1± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ›‰¬1À1 ¤·1±fl¡œ ˜±—¸1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜±—¸1 Œ√±fl¡±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙q˝√√Ó¬1 ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ˆ¬±˘Õfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Œ1í˘Àª ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ1í˘Àª ¬Û≈ø˘À‰¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓŒ¸Ú±1 287 Ú— Œ1øÊ√À˜∞I◊ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜 Œ¬ı±˜± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¸±˜¢∂œø¬ıÒ Œ¬ı±˜± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡À1º ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ‰≈¬˝◊√ ‰¬±˚˛º ’±øÊ√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ fl¡±¯∏1 øÙ¬ãÕ˘ øÚ øάȬíÀÚȬ11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 9 ˆ¬åI◊1 ¤È¬± Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ fl¡ÚÀάk±1º

‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 øάÀ‰¬•§1 – 171 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙1¬Û1±› ’˝√√± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ fl¡±ø˘ ’ôL ¬ÛÀ1º Œ·Ã1ª ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« fl¡1±1 ¸—fl¡ä¬ıX õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1‰¬Ú± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 3Ȭ± ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ñõ∂Ìœª ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± fl¡±ø˘1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں Œ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡ ’±1n∏ ‡ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±øÂ√˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 کܱ˘øÊ√fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú SêÀ˜ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√±S Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 ¶ú‘øÓ¬¸˜”˝√ ø¬ı ¤˘ Œ¬ıø1˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜‘·±é¬œ ˙˜«±, Òœ1±Ê√ ø√ø˝√√„√œ˚˛± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı±√…˚Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’±1n∏ ‰¬˚˛øÚfl¡± ·Õ·À˚˛º ‡ ˙±‡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¤fl¡±˘1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ Ó¬Ô± ø¬ı ¤˘ Œ¬ıø1˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÚÚ…± ˆ¬”¤û±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ∆Â√˚˛√ ‰¬±≈√~± ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±1n∏ ‡ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡ ˙±‡±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ø¬ı¬ÛœÚ ‰¬±Î¬◊√±À„√√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˘‰¬±—fl≈¡ √±¸, Œ·Ã1ª ©Ü ± Ùø1¬ÛíÈ« ±1, øÓ¬øÚ‰≈ fl¡œ˚˛ ± , 19 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 øάÀ‰¬•§1 – ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜œ« ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± 1 ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡˜œ«1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬› ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øάÀ‰¬•§ 1 – ˜1±Ì Ê√ Ú À·±á¬œfl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ’±1n∏ ÚœÀ˘±»¬Û˘ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ‡ ˙±‡±Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜1 ˙œ¯∏« Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı1√Õ˘, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˙˜«±, ¬Û~ªœ ‰¬SêªÓ¬œ« ’±1 ¬Ûø1̜Ӭ± Œ√ªœÀ˚˛ SêÀ˜ õ∂Ô˜, ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤Ê√±˝√√±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ √±¬ıœ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±, Œ˚±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—·Í¬Ú ¬ı± ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ά◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ò˜øfl¡ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√Ê√≈&ø1¶ö ڱȬ… Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ˜1±Ì fl¡˘± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º √À˝√√±Ó¬œ˚˛± ‰≈¬fl¡ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ Ú‘Ó¬… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜1±Ì Ê√ ± Ó¬œ˚˛ fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±fl≈¡˜ ¬ÛÔ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜= ’±ø√ ¬Û“±‰Œ˚ÃÔ ˜=1 fl¡˜« œ À˚˛ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜œ«À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ’±øÊ√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸øg˚˛ ± øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì Ϭ˘±ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û“±‰¬ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜=˝◊ √ Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬Ûø1ÀÂ√ º ˜˜« ± ˝√ √ Ó ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 19 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘… ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú√G ά◊ À ~ø‡Ó¬ ¸˜˚˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√ … øÚ·˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œ1 ˚ôL1 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ›1ÀÙøάÀ‰¬•§1 – Î≈¬˜Î¬≈˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸±À¬ÛÀé¬ Ò±Ú ¸—¢∂˝√ Sê˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±ø¶öÓ¬ ˆ“¬1±˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ò±Ú ø¬ıSêœ ˜ôL1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˜±˜±1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘º ø¬ıøˆ¬iß √˘’ôL·«Ó¬ Ó¬±1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀª√œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 øÚÊ√± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ô±øfl¡¬ı ’±ø√ ø√˙¬Û≈1 ˘±©Ü Œ·È¬ÀÓ¬± ÒÌ«± ¸—·Í¬ÀÚ› ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ò±Ú1 Ú˜≈Ú± õ∂√ ˙ « Ú fl¡À1º ¤Àfl¡ √ ± ¬ıœÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, ›Àª1˝√ √ ± ά◊ ø Â√ — fl¡íÀ¬Û« À 1˙…Ú, ø‰¬Î¬ ‡±√… øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±1 Œ˚ÃÔ ˜=˝◊ √ ’±˘Ù¬±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡íÀ¬Û«À1˙…Ú, øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡1 õ∂˜±Ú-¬ÛS Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬Û1±À˝√ √ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸—¢∂±˜‡Úfl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡øÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡˜Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√fl¡±˝◊√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.30 ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ò±Ú1 øÚ•ßÓ¬˜ ˜”˘… õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 1080 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜±1̱¶a¸˜”˝√, Œ¸±˜¬ı±À1 ñõ∂Ìœª˚Ê√·√œ˙ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ¬ıU ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’±˘‰¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ’Ú≈ ¸ ø1 øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 Œ¢∂ά-¤ Ò±ÚÓ¬ 1110 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò±Ú1 øÚ1+ø¬ÛÓõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ¬ı„√ √ ˘ ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ò±Ú ø¬ıSêœ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú√G-Ò±Ú ¬Ûø1©®±1, qfl¡±Ú, ¬Û≈1ͬ, ά◊8˘, ¤fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±·Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ˘±˝◊√ Ú1 ’±ª±¸œ Ó¬Ô… ¬ı±À¬ı ¤È¬± ëÒ±Ú ¸—¢∂˝√ Œfl¡fí Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡1„√√1, ¤fl¡ ’±fl¡±11, Œ√±¯∏˜≈Mê√, Œ¬Û±Àfl¡ ŒÚ±À‡±ª±, ˆ¬±· ∆˘øÂ√ ˘ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ øά•§±1n∏ ‡±ø1˚˛± [35] 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ‡±ø1Ù¬ ˜±Àfl«¡øȬ— ø‰¬Ê√Ú 2011- ≈√·«g ÚÔfl¡± ˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ÚÔfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û“‰¬±Ò±Ú, ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√À˚˛º ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± 12 1 øÚ˚˛˜±ª˘œ˜À˜« øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘… ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú√G Œ¬Û±Àfl¡ Œ‡±ª±, 1— ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±, ·Ê√±ø˘ Œ˝√√±ª± ’±ø√ ’±Í’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸±À¬ÛÀé¬ Ò±Ú ¸—¢∂˝√ Sê˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øÚ•ßÀ|Ìœ1 ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª± øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡ ¸Ê√ ± ˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± |ø˜fl¡Ê√ÀÚ øÚ˝√√Ó¬ øά•§±1n∏1 ˜‘Ó≈¬…1 2012 ‰¬Ú1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±^Ó¬± 17 ‚1ÀȬ±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√ ˘ ‡¬ı1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ˘À· ˘À· ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ø√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Ò±Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ õ∂˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ı±˘«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Œ˚±À·ø√ ˜±˜±˝◊ √ º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛ ± Ó’±À˝√√º ˜‘Ó¬fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ Œ˚±ª± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª˘±fl¡ ø¬ıÚ± ‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘› Ê√±Ó¬œ˚˛ ·±Î¬ˇˇœ1 ’±˝◊√ Ú±1 øfl¡Â≈√ È≈¬fl≈¡1± ¬Ûø1 q{√® ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚø¯X E±·ƒÂ√, ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 Ú…±˚«Ó¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ôfl¡±Ó¬ øά•§ ± 1n∏ fl ¡ ¬ÛÔÀȬ±Ó’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ø√˚±˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰≈¬˜≈ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ≈√©Ü‰¬Sê1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¸íÀÓ¬ ¤È¬± ≈√©Ü ά◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± ·1±fl¡œÀ˚˛ º ’±˘Ù¬±1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL fl¡ø1 1±øÓ¬ ˜±Ê√ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡- ¬ÛSÓ¬ ά◊Mê√ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·±Î¬ˇœ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ά◊ÀM√√øÊ√ÓøÊ√˘± ¸√1¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±ø1 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, |ø˜fl¡¸fl¡˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’ȃ¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± Â√ ± S ¸Lö ± , ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ¶ö ’±Â≈√1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜±Úª ¤Ê√Ú ¬ıÊ√±11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ›¬Û1ÓŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Èƒ¬Â√±1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ˚ø√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚±˛ Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú fl≈¡˜±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î≈¬˜Î≈¬˜±1 Ú·11 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√©Ü‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, Œ¸±˜¬ı±À1ñÊ√·√œ˙ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˘±Ê√±1 Úµ, ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó’±øÊ√ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ 1n∏X ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Ú·±1 √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1éœÀ˚˛ Ê√s 1±Ê√ … ¸˜” À ˝√ √ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘« 5 Ó¬±1 ¸≈ À ˚±· ∆˘ ’¸˜1 ˜±øȬӌ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ¬õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ¬ı√ ‡ ˘ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ √ ’˝√ √ ± 1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıU ¬Û≈ 1 ø̺ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ’¸˜¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1鬜› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛∆·º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ ø ˘ é≈ ¬ t ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±1 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’1n∏ Ì ±‰¬˘, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ¸√ ¸ …˝◊ √ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º é≈¬t Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ú·±1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ¬ıg Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± 1±˝◊ √ À Ê√ ’øÚø« √ © Üfl¡±˘Õ˘ ¬ÛÔ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ’=˘ ¬ı±˝√ √ ø Ú, Œ‡À1˜œ˚˛ ± ’=˘Ó¬ Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ±˜Ú ¸˙¶a ˜ÀÓ¬ ¬ı±˝√√øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√ÕÚfl¡ ¸≈˙œ˘ Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’ªÀ1±Ò Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1±Ó¬ ά◊ M ê√ øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1̇±˜ 1Ê√±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS õ∂±Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀÊ√ÀÚ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú·±˝◊√ Œ‡À1˜œ˚˛± ’=˘1 ˜Ê√≈√1 ˘±˝◊√ Ú1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‚1Õ˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ Ú·± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øȬ Ȭø˝√√˘— fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œfl¡•Û ¬ıÚ±¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶a Ú±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¸˙¶a Ú·±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡•Û ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ øÚø˘« 5 Ó¬±1 ¬Û” Ì « ¸≈ À ˚±· ¢∂˝√ √ Ì Ú±·±À˘GÀfl¡ Òø1 ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± ›À˘±ª± ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º ’±Úøfl¡, ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸”SÀȬ±Àª ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1鬜1 ¸Ó¬fl¡«œfl¡1ÌÕ˘ ’—&ᬠ√˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1

‰¬±µ± ¸—¢∂˝√√Ó¬ ’øӬᬠ¬ı…ª¸±˚˛œ

√±¬ıœÓ¬ ˜1±Ì ¸—·Í¬Ú1 ÒÌ«±

˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ò±Ú Sê˚˛ q ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ú øÚÌ«˚˛ øÚ˝√√Ó |ø˜fl¡

’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ‚±¯∏̱

ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡

’±Èƒ¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La

˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ

¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ˆ¬”-‡GÓ¬ ’±¢∂±¸œ Ú·±1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S1

6

20 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ1 õ∂fl¡ä fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øÎõ∂˙±¸Ú ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬Û‰¬Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ÚíÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ1 ¸˘øÚ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Üfl¡±1œ ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ›√±˘&ø1 Œ·√±¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ Œ1ر1œ ‡±¢∂±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ õ∂d±øªÓ¬ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬ ’±1n∏ ÚíÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›√±˘&ø1 ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓÚ±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ë”√1√˙«Úí1 Ê√Úfl‘¡ø©Ü ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡øÚ ¸˜±À1±˝√√ SêÀ˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈11 Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ëÊ√Úfl‘¡ø©Ü ¸˜±À1±˝√√í ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ ›√±˘&ø11 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø¯∏ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øά øά-13 Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ›√±˘&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1-¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± Œõ∂Â√ ˝◊√ ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…1í1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø¬ı√…±¸±·1 ڱʫ√±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˝◊√ ’±1 øά Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ17øȬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬…, 1±ˆ¬± Ú‘Ó¬…, ·±Àάˇ± Ú‘Ó¬…, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú‘Ó¬…, ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…, fl¡Â√±1œ Ú‘Ó¬…º ‡Ëœ©Ü˜±©Ü Œfl¡1À˘À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 16·1±fl¡œ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1©®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬±, ¤øȬ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ά◊ø1¯∏…±1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±-˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊øάˇ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¸≈”√1 ά◊ø1¯∏…±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 Ê≈√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ë’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ ¢∂LöÀ˜˘±‡ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’˝√√± Ú±øÂ√À˘±, ˜± fl¡±˜±‡…±1 ›‰¬1Ó¬ ˜”1 Œ√±ª±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Õ˘› [‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘] &ø‰¬ ’±ø˝√√À˘±º õ∂‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ø˘‡± ≈√‡Ú˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀ˘±º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±Ê√±ÀÚ±º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡ øfl¡øÚÀ˘±íñ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±ÀÚÀÚ∑ ¬ı± fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˙øfl¡À˘∑ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘, 댘±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ’¸˜ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ˜À˚˛± ’¸˜œ˚˛± ø˙øfl¡øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±ÀÚ± ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ı ¬ı± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘› ˆ¬±˘√À1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 øfl¡øÚÀÂ√±, ˜À˚˛± ¬ÛøϬˇ˜º Œ˜±1 ˘í1± Œ·Ã1±—·À˚˛± ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1ºí ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û≈S Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± Œ·Ã1±—·˝◊√ fl¡íÀ˘, 똱Ú≈À˝√√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡, ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±Ú1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ÒÚœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ˜À˚˛± ˆ¬±˘√À1 ’¸˜œ˚˛± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ ¬ı±11¬Û1± ’±1y fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ºí

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú˜± ’ª¶ö±Ó¬ Œ‡±ª±„√√1 ¸˜±Ê√fl¡«œ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª± [50]fl¡ ά◊Mê√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú &1n∏∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ‡±ª±— ø¬ÛÔ≈¬ı1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œfl¡ÀÚøά Ù¬≈fl¡Ú ’±1n∏ Œ‡±ª±— ’±Ê√±1 &ø11 1n∏Àfl¡Ú Œ1ÃøÓ¬˚˛±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê fl¡˜«œÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸•§gœ˚˛ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ‡±ª±— ’±‰¬«±ø1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ‡±ª±— SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡, Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ‡±ª±— ˙1œ1 ‰¬‰«¬± Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ Œ‡±ª±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ¬ı≈À˘È¬ ›1ÀÙ¬ ˆ¬±˝◊√øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ‡±ª±— ’±Ê√±1 &ø1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’·ÌÚ &̘≈* 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ∆˘ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’±¬Û±1 ’±Â√±˜ 1n∏À1˘ ¶Ûí©Ü«Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±‰«¬±1œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ √M√, Œ‡±ª±— ’±‰¬«±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, Œ‡±ª±— ˙1œ1 ‰¬‰«¬± Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Œ‡±ª±— SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Œ‡±ª±— øÊ√˜ƒ flv¡±¬ı, Œ‡±ª±— Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ‡±ª±— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ‡±ª±— ø¬ÛÔ≈¬ı1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº ˜‘Ó¬≈…1 ¸˜˚˛Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√ÀÚ ≈√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬, ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ, Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡, ˆ¬øÓ¬Ê√±, ˆ¬±ø·Ú¸˝√√ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º

ø√~œ ’±1鬜1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ Œ√1·“±ª1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø¬Û©Ü˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√~œ1 2 ’±1鬜 øÚ˙±1 ’øÓ¬øÔ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬º ¬ıø˝√–√ 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ’±1鬜fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√1·“±› ’±1鬜º ’±1鬜À˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜fl¡ ’±È¬fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸?œ¬ı ’±1n∏ ‰¬f¬Û±˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡±˜Ó¬º ø√~œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ¤Ê√Úœ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√øÂ√˘ ¤˝◊√ 2 ’±1鬜º ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’ÔôL1 ‚øȬ˘ øÚ˙±º øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Û±Ú fl¡ø1À˘ ¸≈1±º ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√í˘ ø¬ı1•§Ú±º ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ø√~œ ’±1鬜À1± √˙± ¸‰¬1±‰¬1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 √À1˝◊√ ˝√√í˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ø√~œ ’±1鬜1 ¬ÛÔ ˆ¬≈˘ ˝√√í˘º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤√˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ˝√√í˘ Œ√1·“±ª1 ¤È¬± Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√kœ1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ŒÔ±ª±ÀȬ±À˝√√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ≈√À˚˛±1 ˜±ÊÓ¬ ¤‡Ú fl¡±øÊ√˚˛±› ˘±À·º øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡1±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬± ‰¬ø˘˘ ≈√˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 1ø¸fl¡ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±º øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ 1±ø‡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 &˘œˆ¬øÓ«¬ ø¬Û©ÜÀ˘±º ˝√√±˚˛ ø√~œ ’±1鬜º

˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ŒÚ›ø‰˘ø‡˜¬Û≈1∏Ó¬ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˙œÓ¬1 ˝√√±Î¬ˇ fl¡À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˚±ª± ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ˘ø‡˜¬Û≈11 1„√√±Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±Àº√ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬

ŒÒ˜±øÊ√1 ά◊¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û”¬ı« ’—˙Ó’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙À1± ¤È¬± ’—˙Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¬’ªÀ1±Ò ‰¬ø˘

Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ Ó¬Ô± ¸—fl¡ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË1+À¬Û Œ√‡± ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ’ªÀ1±Ò1 ’±˘˜Õ˘ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—S걘 ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡,

ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…±˚:Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘

˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¸Àµ˝√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 √‡˘Ó¬

Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø·¬ıÚ1 ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√Úfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ı1œ ¸S [’±ø˘¬Û≈‡1≈ œ] ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛøªS ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ¸S ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸S¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ 8 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Œ√ø‡› Úœ1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Úº ¤˝◊√√À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜º ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ı1œ ¸S1 Ú±˜Ó¬ ˜≈ͬ 76 ø¬ı‚± ≈√fl¡Í¬± 3 Œ˘‰¬± ˜±øȬ1 ¬ÛAÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 11 ø¬ı‚± ¤fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬± ˜±øȬÀ˝√√ ¸S1 √‡˘Ó’±ÀÂ√º ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ı1œ ¸S1 65 ø¬ı‚± ¤fl¡Í¬± 12 Œ˘‰¬± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±˝√√ø1‚±È¬ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ øfl¡‰¬±˜Ó¬1 538 √±·1 52 ø¬ı‚±, 4 fl¡Í¬±, 15 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±1 ¤Â√ ¤Â√ 448˚59˚2 Ó¬±ø1‡ 8˚12˚59 ¬ÛSÀ˚±À· ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ı1œ Ô±Ú1 Ú±˜Ó’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¸—1é¬Ì fl¡À1º 193031 ‰¬Ú1 Ê√1œ¬Û˜ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ øfl¡‰¬±˜Ó¬1 293 √±·1 7 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 9 Œ˘‰¬±, 295 √±·1 ¤ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 15 Œ˘‰¬±, 315 √±·1 1 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 13 Œ˘‰¬± ’±1n∏ 294 √±·1 11 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ı1œ ¸S1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú1 ˜±øȸÀµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ά◊Mê √¶±ö ÚÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1˚˛øÚ1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ1í˘ ’±ø˘À˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Ê√œª-Ê√cÕ˘ ø¬ı¬Û√ Ú˜±˝◊ √ ’Ú±ÀÓ¬± ’±øÊ1 fl¡Ô± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ1í˘1 ’±ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±À1¬Û1± ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU ‚Ȭڱº fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈ ‡ œ ά◊ Ê √ ø Ú˜≈ ª ± ˜±˘¬ı±˝√ √ œ Œ1í˘ ¤‡ÀÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œfl¡ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜±À1º Œ˜À˘— Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 34 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 373˚1 Ú— ¬Ûí©Ü1 ¸˜œ¬ÛÓõ∂±˚˛ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 õ∂±˚˛ ≈√˙ ø˜È¬±1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ’±ÀÚº øÂ√iß-øˆ¬iß ∆˝√√ Œ˚±ª± ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ1í˘‡ÀÚ± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ∆1 Œ˚±ª±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 ¬ıU ¸˜˚˛ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬

‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’ôLÓ¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1 ˜±Ú1 ¬Û1±À˝√√ Œ1í˘ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 “√±Ó¬1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› È≈¬fl≈¡1± ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÓŒ1í˘1 ‡≈ µ ±Ó¬ ˝√ √ ± Ó¬œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ À Ȭ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱº Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ√ ± ¯∏ ± À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘1 ·øÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Ù¬˘fl¡ ’“±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ø˘‡± Ù¬˘fl¡ ’“ ± ø1ÀÂ√ º Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ˆ ¬±Àª Ó¬±1 fl¡±¯∏ À Óë¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ fl¡ø1άí1í ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ø˘‡± ¤‡Ú

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±˘Ù¬± ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¸˙¶a √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’±˘Ù¬±-’±1鬜1 ¬Û‘Ôfl¡ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÀÓ¬± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ √±¬ıœÀ1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl≈¡‡…±ÓÂ√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¤Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸øSê˚˛Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±1 ¸g±ÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F Ê√fl¡±˝◊√ ¬ıÚ±=˘ÀÓ¬± ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √˘1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ά◊˜±Ú ¬Û±˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±À˝√√ ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 Œ˜±Ú±À1 ¬ı±øg ¬Û≈øÓ¬ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶aº ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈øÓ¬ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ’¶a¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ¤ Œfl¡ ø‰¬ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, .22 ¤˜ ¤˜ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸Ê√œª &˘œº ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸—À˚±· – Œfl¡±¬ı˱ fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤È¬± 90 Ê√Úœ˚˛± √À˘ øά¬ıËn∏∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸øSê˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ’±1y fl¡1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 340 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ŒÊ√±1± øά¬ıËn∏ ∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ’øÓ¬ ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ¸±Ó¬ ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ÒÚ √±¬ıœÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ‡±√… ¸±˜¢∂œ› ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ Ôfl¡± ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ ’±1ù´±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ëŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ë’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıí ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1997 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤ˆ¬±Î«¬ ¤Ú ˝◊√ 1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂fl¡ä1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛√ 1999 ‰¬ÚÓ¬ 11 Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

Ù¬˘Àfl¡± ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·øÓ¬À1 Œ˚±ª± ¤‡Ú Œ1í˘1 ¸ij≈‡Óøfl¡¬ı± Ê√c ›˘±À˘ øfl¡√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı Ó¬±Ó¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ1í˘‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ë˝√√Ú«í Ú¬ıÀÊ√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘‡Ú1 ·øÓ¬ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«› ¤fl¡±øÒfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ Œ1í˘1 ‡≈µ±ÀÓ¬º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1í˘1 ·øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ 13398 Ú•§11 Œ1í˘ ˝◊√ ø?ÚÀȬ±1 ¸±˜±Ú… é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ õ∂øӬᬱ ¸yª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ë|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 – ¤øȬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬SêÓ¬ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛøGÓ¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√Ê√1Ó˜˝√√•ú√, ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ø˚√À1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√√À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª± ’±1¬ı1¬Û1± ¬¬Û‘Ôfl¡ Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛøªS ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ˜±Úª ’±√À˜ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˘—fl¡±Ó¬ ’±√˜1 fl¡¬ı1¶ö˘œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˜”øM«√ ¬Û”Ê√± õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«˝◊√ ¤fl¡ ’±~±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 √À1˝◊√ ˙—fl¡1À√Àª› ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ë¤fl¡ Œ√ª, ¤fl¡ Œ¸ªí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡ù´1¬ı±√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈√”1 ¬ı±·√±√1¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ŒÓ¬›“1 ’±Ò…±øRfl¡ ˙øMê√À1 ˙—fl¡1À√ª1 ¤fl¡˙1Ì Ò˜« ’±1n∏ Ú±˜fl¡œM«√Ú ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S1 ’±1±ÒÚ±, fl¡œM«√Úˆ¬±·ªÓ¬1 Ó¬N ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ø√˝√±Ú±˜,

ø¬ı˚˛±Ú±˜, ¬ı1·œÓ¬, ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬, Ù¬fl¡1±-Œ˚±Ê√Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±À¬ı øÊ√øfl¡11 √À1 ’˜”˘… ¸•Û√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ˝◊√Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 øÊ√øfl¡11 √À1 ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı1·œÓ¬¸˜”˝√ÀÓ¬± ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸≈1 ’±1n∏ ά◊¬Û±√±Ú Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ê√±Ú ¬ÛœÀ1 360 Ȭ± øÊ√øfl¡1 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 40 Ȭ± øÊ√øfl¡1Ó¬ ëÚ±˜í ˙s ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1·œÓ¬1 ¸≈11 ˜¸‘ÌÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√øfl¡11 ˜¸‘ÌÓ¬±1 ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª1 Â√fl≈¡ø1 ˆ¬fl¡Ó¬1 √À1˝◊√ ’±Ê√±Ú¬ÛœÀ1› Â√fl≈¡ø1 ˆ¬fl¡ÀÓ¬À1 ’±~±1 Ú±˜ ∆˘ øÊ√øfl¡1 ·±˝◊√ øÂ√˘º Ú±˜À‚±¯∏±1 ¬Û√¸˜”˝√ 1 √À1˝◊√ øÊ√øfl¡11 ¬Û√¸˜”À˝√√± ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±S ø¬ıÂ√ ˙Ó¬±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈X¬ıµœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜œ«˚˛ ¸˜±Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 fl¡ø˘˜±1 ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ¸ôL ’±1n∏ ’±Î¬◊˘œ˚˛± ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡˝◊√ º ˙—fl¡1À√ª1 √˙«ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ›‰¬11 ’±R¸˜¬Û«Ì, Ó¬±Ó¬ ¸±˜ôL¬ı±√ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«ÀÓ¬± ŒÊ√˝√ ±√1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± Ú˝√√˚˛, ’Ú…±˚˛fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√

ø˝√√˜ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª õ∂≈√…» ¬ı1± ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸fl¡˘1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ë1±øÊ√…fl¡ Œfl¡±¯∏í1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ∆‰¬˚˛√ ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˙±ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ’±˝√√3±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸˝√√– ’±˝√√3±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ÛΩ ·Õ·, øÓ¬øÚ‰¬≈fl¡œ˚˛±1 ˘Àé¬ù´1 ˜1±Ì, ø˙ª¸±·11 ˜±ÚÀªf ·Õ·, Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬Û±S, Œ·±˘±‚±È¬1 &̱1±˜ ·Õ·fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’ªÀ1±Òfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ À1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ά◊M√ 1 ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ 1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬Ó≈¬Ô«ø√Ú±›¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ’ªÀ1±ÒÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬ıg ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ø¬Û©Ü˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó∆1 Ôfl¡± ¤‡Ú ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ÚøÔ-¬ÛS1 Œ¬ı·¸˝√√ ¤øȬ ø¬Û©Ü˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı˜øά˘±1 ¬ı≈Ϭˇ±·“±› ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ø¬Û Œfl¡ ŒÊ√ø¬ıÀ‰¬ øÚÊ√1 ¤ ’±1-01 ˝◊√-3395 Ú•§11 ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Ê√±˜«±ÚÓøÚø˜«Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬Û©Ü˘øȬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆˝√-∆‰¬ ˘·±˚˛º ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÊ√ø¬ıÀ‰’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ‰≈¬ø11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±‚ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬

Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ-’±1鬜1 ‡G˚≈X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 øάÀ‰¬•1§ – ‡±√…1 Ú±˜Ó’‡±√… ‡≈›ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í˘ ‡G˚≈Xº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±ÓÚ˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ëøÚά◊í ˜±1n∏øÓŒ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1¬Û1± Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ‰¬±˝√-ø˜Í¬±˝◊√ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±˝√√1 ˘·Ó‡±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ëfl¡±˘±fl¡±ÚíÓ¬ Œ¬Û±Àfl¡ øfl¡˘øfl¡˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸—‚±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬Û‰¬Õ˘ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓŒ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa ˙±‡±1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø˜Í¬±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§N±øÒfl¡±1œ ά◊»¬Û˘

¬ı˜«ÀÌ ’±1鬜1 ¬≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ·øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa ˙±‡±1 ’±1鬜 ˆ¬À¬ıÚ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 Œfl¡‰¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬Àfl¡± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ’±1鬜 ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’¸—‡… Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 ˝√˚º˛ ‚Ȭڱ1 Œ1˝√√1+¬Û Œ√ø‡ ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ ¤˚˛± ’±1鬜1 ˜±Ó¬¬ı3ø1Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤˚˛± Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ, ‰¬±˝√√ ’±ø√1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”À˝√√ Ò‘Ó¬1±©Ü1™ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ˚Ú ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» øÚ^± ˆ¬¢ü ˝√√í˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1º

øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ά◊M√5 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 19 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ¬Ûø(˜ ’¸˜ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚±˛ fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬, ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı 27˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ¤È¬±1 ’±øÊ√ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ’øôL˜ Ó¬±ø1‡Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± 1±Ê√œª øõ∂k ’±1n∏ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±øÙ¬˚˛±1 fl¡±˚˛√±À1 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı±fl¡‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¤Àfl¡È¬± Œ1ȬӬ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±1

øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√±1-Ê≈√˘˜≈ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 øÚø¬ı√±1 ÚøÔ-¬ÛS Œ‰¬fl¡ fl¡ø1À˝√√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 é≈¬t ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬1 ›‰¬11¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬œ¬ıË ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øÚø¬ı√± ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±øÚfl¡ √±¸1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ò≈¬ı≈1œ1 øͬfl¡±√±1 ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

¬ı±‚1 ¸—‡…± ¤˝◊√¬ı±1 150-200 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ºí ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª ¬ı±‚1 ¸—‡…± øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ’ÀÔ« Œfl¡À˜1± Œ¬∏C¬Û ’±1n∏ øÊ√ ø¬Û ¤Â√1 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ôfl¡± ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 100 Ȭ±, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ 1518 Ȭ±, Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ 20-25 Ȭ± ’±1n∏ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ 18 Ȭ± ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√1œ¬ÛÓˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸—‡…± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸—‡…± ˚±ÀÓ¬ øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Ê√1œ¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝√√±Ó¬œ √œ‚« ”√1Q õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ Ê√c, ˝◊√ 150-200 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 Œfl¡±Ú‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øfl¡˜±Ú ˝√√±Ó¬œ ’±ÀÂ√ ¬ı± Œfl¡±Ú‡Ú ’1Ì…Ó¬ fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ı± ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ª±ÀȬ± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±øÊ√1„√√±1 ˝√√±Ó¬œ ∆· ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±Ó¬œ ∆· Ò≈¬ı≈1œ ¬Û±¬ıÕ·¬ Û±À1ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ôfl¡± Ú ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 5,620 Ȭ± Œfl¡ª˘ ’¸˜À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ȭ±˝◊√·±1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬‰¬Ú ’Ôø1øȬ1 2010-11 Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œ¬Û±ª± 148 Ȭ± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±1 143Ȭ±˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√1œ¬Û ∆˝√√øÂ√˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 5281Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º 2010 ¬ı¯∏«1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±‚À1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√1œ¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 2006 ‰¬ÚÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ÓŒ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ 70 Ȭ± ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±º

SHORT TENDER NOTICE 2011-12 NIT NO.8 Sealed tender affixing non-refundable Court Fee stamp of Rs.8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the registered Class -I(C)/Class -II Registered Contractors of PHED and Class -III Contractors of Nazira Division for Different Works of water supply schemes under different programme for the year 2011-12 with the jurisdiction of Nazira/Sonari Sub-Division within Nazira (PHE) Division and will be received by the undersigned upto 3.00PM on 30.12.2011. Tenders so received will be opened on the same date and hours in presence of the tenderers or his /their authorised agents who like to be present.

The detailed particulars may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days upto 29.12.2011 on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only which is not refundable in cash/ in the shape of cross I.P.O. pledge in favour of Executive Engineer (PHE) Nazira Division, Nazira payable at Nazira Post Office for each group.

Tender papers will be issued to those contractors who can prove by document he/they have executed similar type of works in past to entire satisfaction of the department. However the undersigned reserves the right for issue/cancelling the detailed tender paper without showing any cause.

Executive Engineer (PHE) Nazira Division, Nazira

JANASANYOG/2985/11

20 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… Ú±¬Û±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL ‰¬√11 fl‘¡¯∏fl¡ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ fl¡ø¬ı 2Ȭfl¡±, ø¬ı˘±˝√√œ 3Ȭfl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± 4Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 19 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1› ¸¬ı«¶±§ ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ 98 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝√◊ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤fl¡˜±S ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıø=Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« øÚÊ√± ø¬ıÀ¬ıfl¡-¬ı≈øXÀ1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈1̱ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… Ú±¬Û±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸¬ı«¶±§ ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√±1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬ø1 Ú¬Û1± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1

’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1±=˘1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ¸•xøÓ¬ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬·√√± ¬Ûø1|À˜À1 ‰¬1±=˘1 ¤‰¬±˜ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±˙±¬ı…?fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±º ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ ˜í˝√√, Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ, ‰¬±˝◊Àfl¡˘, ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1 ¬ı±øg ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ôfl¡± ¬ı˝√√ø1, ˜±ø˘¬ı±1œ, Ú·1À¬ı1±, ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±, ¸≈Ó¬±1¬Û±1±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚÀ˘› ά◊Mê√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ∆√ÚøµÚ ˝√√±È¬¸˜”˝√Ó¬ ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı˚˛-¬ıd ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊ø~ø‡Ó˝√√±È¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ˚˛LÌa Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ò… ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬˝√√1Ú·1Ó¬ ŒSêÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ fl¡ø¬ı 30-35 Ȭfl¡±Ó¬, ø¬ı˘±˝√√œ

25-30 Ȭfl¡±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú± 20-30 ¬È¬fl¡±Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ fl¡ø¬ı 2 Ȭfl¡±Ó¬√√, ø¬ı˘±˝√√œ 2.50 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 3 Ȭfl¡±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú± 3-4 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬^”¬Û ‰¬1±=˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ’Ú…±Ú… ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1 √À1± ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 ¬Ûø1|˜œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬ı˝√√ø1, ˜±ø˘¬ı±1œ, Ú·1À¬ı1±, ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±, ’±À˘±¬ÛøÓ˜±Ê√1 ‰¬1, ¸≈Ó¬±1¬Û±1±Àfl¡ Òø1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ &√±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±11 ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ˙± ‚1Ó¬ øȬڬ۱Ȭ, ¬ı˚˛¬ıd ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸»¸—· Œfl¡f1 øȬڬ۱Ȭ ‡≈ø˘ øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ’±˜Ê√± ’±˘œ [14], Ú≈1n∏À‰¬Ú Œù´‡ [18] ’±1n∏ ˙—fl¡1 ¬ı˜«Úfl¡ [18] ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±1¬Û1± ¸»¸—· Œfl¡fÀȬ±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ› ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 192˚11 Ú•§1Ó¬ ¤øÈŒ·±‰¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 379 Ú•§1 Ò±1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±fl¡ Ú·“±ª1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‚1, ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º Œ‰¬„√√±1 ‰¬11 ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éŒ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1±=˘1 ¬Ûø1|˜œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ά◊¬Û˙˜ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÊ√±1¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ &√±˜‚1 ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ ‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1±=˘1 ¬ıU ø˙øé¬Óά◊√…˜œ ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√26√± Ôfl¡± ¸ÀN› fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡º

Ú≈√ª±1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜

’±Ó¬Ó¬±˚˛œfl¡ ¸˜≈‡ ¸˜1Õ˘ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’±˝3√±Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øé¬À1±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚ˙± ‚‘ÌÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜≈‡ ¸˜1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ Úœ‰¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ º ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ·øÌÓ¬-ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ά0 ’±s≈˘ Œ˜±Ú±Ù¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡Gøˆ¬øM√√fl¡ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı11 30 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ˜Àά˘ õ∂fl¡ä ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊8˘ √M√ ˝◊√ º ¸˜±À1±˝√√‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~1±˜ √±À¸º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±˚«ˆ¬A Œfl¡f1 ¬ı≈øÒÚ √M√ , ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ 40Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˜Àά˘ ’±1n∏ õ∂fl¡ä Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ı:±Ú ˜Àά˘Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂·øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ø˙˜˘≈&ø1 ¤˜ ˝◊√ , ·øÌÓ¬ ˜Àά˘Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˜˘±˜±øȬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±√˙« ˜ø˝√˜±√¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl≈¡˝◊√ Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ ’±√˙« ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂·øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

fl¡˘„√√Ó¬ ø¬ı˝√√ ø√ ˜±Â√ øÚÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 19 øάÀ‰¬•§1√ – Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ1˝√√±1 fl¡˘— Ú√œÓ¬ ø¬ı˝√√ ø√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ø¬ı˝√√ fl¡˘— Ú√œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ Ϭ±ø˘ ø√˚˛±Ó’·ˆ¬œ1 fl¡˘— Ú√œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±U, ¬ı1±ø˘, ’±ø1, Œ1Ã, ø˜ø1fl¡±, fl≈¡øϬˇ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û≈øͬ, ‡ø˘˝√√Ú±, Œ˜±ª± ’±ø√ ¸1n∏-¬ı1 ˜±Â√ ¤fl¡±—˙ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±Â√À¬ı±1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¬ı1±ø˘ ’±1n∏ ’±ø1˜±Â√ õ∂øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 7-8 øfl¡À˘± ¬Û˚«ôL ›Ê√Ú1 ’±øÂ√˘º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡˘— Ú√œÓ¬ ø¬ı˝√√ ø√ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬Û±Úœ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘„√√1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – 20121 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ø˙鬱‡GÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª

1˝√√±Ó¬ ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 19 øάÀ‰¬•§1√ – ’˘¬ÛÀÓ¬ 1˝√√± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¤‡Ú ¬Û±˘ƒ‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ·±ÌøÚfl¡ õ∂±ÌøÊ» ¬ı1±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ øÚÀӬà 1‡±1 √À1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ ’±1 1707 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú 1‡±˝◊√ ∆Ô øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ŒÚÀ√ø‡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Ú±¬Û±˝◊√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈1̱ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤È¬± ‚11 ¸ij≈‡1 ¬Û1± ’Ú… ¤‡Ú ¬Û±˘ƒ‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

24 ø√ÀÚ øÚ1n∏ÀV˙ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ˜ø˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜Ú±Ô ¬Û±1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬Û≈S¸˝√√ ’±øÊ√ 24 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±ÓŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸… ’±1n∏ ’±Rœ˚˛¸fl¡˘ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜Ú±Ô¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¤S걘”˘ ˝√√fl¡ õ∂Ò±Úœ1 fl¡Ú…± Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı›ª± [28] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ 1±˜Ú±Ô¬Û±1±1¬ øÚÊ√± ‚11 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙q ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ Ú≈1 ŒÚ˝√√±1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 22 ÚÀª•§11 ø√Ú± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ 24 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú≈1 ŒÚ˝√√±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±ÓŒ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1n∏øV©Ü Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı›˚˛±1 2000 ‰¬Ú1 30 ˜±‰«¬1 ø√Ú± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1

Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö±

’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Ȭœ˚˛±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±›˚˛±Ê√ά◊øVÚ Œ˙‡1 ¬Û≈S Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˘œ Œ˙‡1 ˘·Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸≈À‡À1 ‚1-¸—¸±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 ’±1n∏ Ú≈1Ê√±˜±˘1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ¶§±é¬œ ¶§1+À¬Û ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√˚˛º ˝◊√˜±Úø‡øÚ ∆˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øͬÀfl¡ ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ¬ÛÂ√±Ó·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘fl¡ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 20 ÚÀª•§11 ø√Ú± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q ¸ôL±Ú ≈√øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı›˚˛±˝◊√ 1±˜Ú±Ô¬Û±1±ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› Ú≈1Ê√±˝√√±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 Œ˘±Àfl¡ ø˙q ¸ôL±ÚøȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚ1n∏øV©Ü Ú≈1ÀÚ˝√√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø˙q ¬Û≈SøȬfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊Mê√ øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓø˙qøȬ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

¬ı±ÕϬˇ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ‡±ª±— ø˙鬱‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ SêÀ˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ø˜ø˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 Œ‡±ª±— ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ·Õ·, fl‘¡Ó¬œ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛

¬Û≈1¶®±1õ∂±5, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœ, ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡¡Z˚˛ ¸?œª ˙˜«±, 1±‡œ ‰¬±U ’±1n∏ Œ‡±ª±— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ù¬øȬfl¡±ÀÂ√±ª± ‰¬fl¡˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ù¬øȬfl¡±ÀÂ√±ª± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬Õ˘¬ı±1œ ˜Ê≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø√‡±1œ, ˜1±Ì, Œ‰¬¬ÛÚ, ŒÒÀ˜ø‰¬ ’±1n∏ øÓ¬Õ˘ Ú·1 ˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬¶ö Ú≈√ª±1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸—˝√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ˜±ÀÔ“± 3-4 Ȭ± ø˙q1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25-30 Ȭ± ø˙q fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1 ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ øȬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸±Ó¬øȬÕfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø˙q 3-4 Ȭ± Œfl¡f1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ’Ú±˚˛±À¸ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊-√ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ø√ÚÀ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1 ¬ı±À√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Ú≈√ª±11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬Àfl¡ ’±ªø1 Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı1·±—ø¶öÓŒfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø˙ø¬ı1 ’±1y ˝√√˚˛º 1Ȭ±1œ flv¡±¬ı ’¬ıƒ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¬ı1·±— Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ˝◊√ Ȭ±Ú·11 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’gQ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 35 Ó¬˜ ¤˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 18 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ‰¬À˘º ¤˝◊ √ ‰¬fl≈ ¡ ’À¶a ± ¬Û‰¬±1 ø˙ø¬ı11 ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 ø¬ı˝√ √ ± ˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √ ± ¸, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ± ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸=±ø˘fl¡± ά±– ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ ª ±, 1Ȭ±1œ flv ¡ ±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤‰¬ ¤Ú ø¬ı·ø‰¬, ¸√ ¸ … ά±– ˘Àé¬ù´1 ˆ¬” ¤ û±, ¸=±˘fl¡ ø‰¬˚˛ ± 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ, Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√ Ú 1 Ù¬±√ ± 1 Œ‰¬ø1˚˛ ± Ú õ∂˜≈ À ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ‰¬fl≈ ¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ : ˝◊ º √ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ı˝√ √ ± ˘œ1 ’±¶ö ± Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º

’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ ’±1n∏ fl¡±˜º Ò±ÚøÚÓ¬ ¬ı…ô¶¬Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¤øȬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘

‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ıÀfl¡± Â√˚˛·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 9 øάÀ‰¬•1§ – 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±-Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 45 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ1é¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ά◊iÓß ¬ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓfl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√

ø¬ıäª1 ŒÊ√±ª±1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬SÓ¬ ’Ú¢∂¸1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·Õ1˜±1œ, ·Õ1˜±1œ ¬¬Û≈¬ı Â√˜1œ Œ¸±ÌÓ¬˘œ, È≈¬¬Û±˜±1œ, Ú·1À¬ı1±, Â√˜1œ˚˛± ¬ıÚ·“±› ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¬Û±åI◊±Ú ’=˘1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ’±øÊ√› ’±˙±Ú≈1+¬Û ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√› ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ’=˘1 Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±Ú fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚñ ·˜, ˜‰≈¬1, ¸ø1˚˛˝√, ’±˘≈, Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√›

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø√~œ ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬¬ıÓ«¬Ú1 ’Ò…é¬ 1±˜±Ú≈Ê√ ˝√√1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL ˜±1±Ó¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…1 ˝√√Àfl¡ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’Ò…é¬ 1±À˜ù´1 ›1±—, ’±1 øÊ√ ’±˝◊√ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸ø√26√± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±, ¸±1, ¬ıœÊ√, ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ Óø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¸≈-‘√ø©Ü Ú¬Û1±Ó¬ ’=˘¸˜” ˝ √ 1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘ é≈ ¬ t ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘¡ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ÀÚfl¡ |˜ √±Ú fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ò±Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜ ÚÔfl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ò±Ú1 ά◊∏¬Û˚≈Mê√ √±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ÿ¬ÌÓ¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ›√±˘&ø1ÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1fl¡ , ’±˜±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ˘±À·√√, ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±Ê√¬ÛÔº ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À‡ù´1 ¬ıËp¡, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ø‰fl¡±øM«√fl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ’ø˘ôL Œ˜±Â√±˝√√±1œ, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ 1±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…±- ø˝√√—¸±-ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Â√±˘±fl¡±øȬӬ Ò≈¬ı≈1œfl¡±˜±‡…± Œ1í˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 19 øάÀ‰¬•§1 – Â√±˘±fl¡±øȬ Œ1í˘ 1ífl¡ ¸ø˜øÓ¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ-fl¡±˜±‡…± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú Â√±˘±fl¡±øȬÓ1À‡±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê ’±ÚøµÓ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ1í˘ 1ífl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1 ‰¬±˘fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Œ1í˘‡Úfl¡ fl¡˘¬Û≈ø˘ ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ˜±˘±À1 ¸Ê√±˝◊√ ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Ê√˚˛Ò√ıøÚ ø√À˚˛º Œ1í˘ 1ífl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 1˜Ìœ ø¬ı˘±˙ ˜≈Â√±˝√√±1œ ¬’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 Â√±˘±fl¡±øÈ’±=ø˘fl¡1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ άڱ 1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊Mê√ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1 ·±Î«¬fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ qÀˆ¬26√± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤Ô±øÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ú±øÊ√1±‡±È¬1 11 ˙øÓ¬fl¡±1 ¶ö±¬ÛÓ¬…

1À˜˙ √±¸, Œ¸±Ì±¬Û≈1√, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ú±øÊ√1±‡±È¬ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ά◊√…±Ú fl¡1ø‰¬˚˛± øÚÊ√1±1 ¬Û±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡ ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙º ¬Û≈1øÌ ∆˙˘ ˜øµ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó·ÀÌ˙ ˆ¬±¶®˚«1 ˘·ÀÓ¬ ά◊√…±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 11 ˙øÓ¬fl¡±1 ’À˘‡ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ∆˙˘ ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ·‘˝√ÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıU ø√ÚÒø1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±‡±È¬ ’=˘À1 õ∂˚˛±Ó¬Û1q1±˜ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√ø‡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1±1 ¬Û±1Ó¬ ·ÀÌ˙ ’±1n∏ ø˙ª˜”øÓ«Ôfl¡±1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Óøfl¡Â≈ √‡ÚÚ fl¡±˚« fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ 11 ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±ø√˜ ˚≈·1 ·ÀÌ˙, ø˙ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏º

øÚÊ√1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı≈fl≈¡1 ¤È¬± Ê√œªôL Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈¬Û˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±À¬ı˙ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êÀ¬ı±1Ó¬º ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±é¬… ø√˚˛± ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À¬ı±11 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ’±ø√˜ ˚≈·1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙˘1 ˜”øÓ¬«√1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À¬ı±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√Àά√±‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 Ôø˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Ê√±Ú≈ª±1œ, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ”√1-”√1øÌ1 ˝√√±Ê√±1 ¬˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ά◊√…±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 11 ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ∆˙˘˜”øÓ«¬À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º øfl¡c ά◊√…±Ú‡Ú1 ˘·ÀÓŒ¸˝◊√ ’±ø√˜ ˚≈·1 ¸•Û√¸˜”˝√ ˆ¬±˘√À1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Œ˚Ú ¤˘±ø· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« 1 ø¬ıµ≈

∆˝√√ ¬Û1± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Àά√±‡1 ¸•xøÓ¬ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ≈√˝◊√-¤˜±˝√√˜±Ú ͬ±˝◊√Àά±‡1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±1 √À1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ’±˜‰¬„√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û1√± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ά◊√…±Ú‡Ú1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ’±ø√˜ ˚≈·1 ¸•Û√¸˜”À˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬À˘ ά◊√G√ ˚≈ªfl¡1 ˜√1 ’±D±º ’±1n∏ ‰¬À˘ ”√1-”√1øÌ1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬¸±1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¸•xøÓøά˜1œ˚˛±1 ˜±Úø‰¬S1 ¬Û1± øÚ–ø‰¬˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ά◊√…±Ú‡Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ά◊√…±Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø√˜ ˚≈·1 ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« 1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

20 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸À¬Û±Ú ∆˘ &ø‰¬ ·í˘ ˜±˜±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˘íÀ˘ õ∂ô¶±ª

Ú√œ¬ı±g – ¸√Ú Ó¬…±· ø¬ıÀ1±Òœ1

¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‡¬ı1 ¬Û±√√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±˜±1 ¬ı±¸·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬Ú1 ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±˜±1 ’øôL˜ ¸»fl¡±11 ¸˜˚˛ Ó¬Ô± Ô˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ 1926 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ò˘±1 ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˜± ’±øÂ√˘ ø¸ÀXù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√œ1± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¬Û=˜ ¸ôL±Úº ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˜±˜± ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¤fl¡ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜±˜± ’±øÂ√˘ ’±˘Ù¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸…º 1979 ‰¬ÚÓ¬ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬±1 ˜±Ò…À˜À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 Œ˙±ø¯∏Ó¬øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈¶ö fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±˜±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¶§1+¬Û ∆˝√√¬ ÛÀ1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ ˜±˜±1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±øÂ√˘ ’Ú¶§œfl¡±˚«º ’±˘Ù¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ø√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±1 ˜1˜ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ 1À˚˛˘ ’±˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˘± ’¬Û±À1‰¬Ú ’˘ flv¡œÀ˚˛11 ¸˜˚˛Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬”Ȭ±Ú ’±˜«œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó ¬ıµœ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±˝◊√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝√√ô¶fl¡˘±, ø‰¬Sø˙ä,¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±˜±º ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± Ò˘±1 ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’fl¡˘˙À1 fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜±˜±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ø˘ø‡ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Ϭø˘ ¬Ûø1˘ ˜±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ∆Â√À‡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±˜±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 fl¡ø1 ø‰¬Sfl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø‰¬Sfl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡ø˘fl¡Ó¬±ÀÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤Ê√Ú øÚ¬Û≈Ì ø‰¬Sfl¡11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±˜± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸≈-¬ıMê√±, ¸≈-¸—·Í¬fl¡º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜±˜±1 øÓ¬øÚ fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√º ≈√·«˜ ˙ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ 1972-73 ‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ¬Û±øÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±Ú ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙« 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜±˜±˝◊√ ¸—¸±11 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ ¤ø1 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘º ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ 1990 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 øÚÊ√± ·‘˝√1¬Û1±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ˜±˜±˝◊√ ¬Û±ÚÕ‰¬ Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1990 ‰¬Ú1 28 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜±˜± øÚÊ√·‘˝√ Ϭ˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ª1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘º ¸≈√œ‚« 13 ¬ıÂ√1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ÚÔfl¡± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¸g±Ú ›˘±˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1À˚˛˘ ˆ¬”Ȭ±Ú ’±˜«œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± 2003 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó˜±˜± ˆ¬”Ȭ±Ú ’±˜«œ1 ’˘øflv¡˚˛±1 ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Ò√˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ¬ ø‰¬Ó¬±1 ‡ø1 ¬Û˚«ôL õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ’À¬Û鬱Ӭ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜‘Ó¬À√˝√ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ 2003 ‰¬Ú1 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡í11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜ø˝√√µ1 ø¸À„√√ Œ¸“±˙1œÀ1 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘º 2003 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±˜±˝◊√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2003 ‰¬Ú1 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚÊ√·‘˝√ Ò˘±1 ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’±˘Ù¬±‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’±ø˝√√ øÚÊ√±·‘˝√Ó¬ Œ√˝√1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ’±À¬ıø˘ ¤È¬± õ∂¬ıg ø˘ø‡ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√+øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’ÀÚfl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√± ·‘˝√ÀÓ¬ ˜±˜±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ õ∂¬ıg ø˘ø‡ Ôfl¡± ˜±˜±˝◊√ ˝√√ͬ±» ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl“√±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˝√1鬜¡Z˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ø·1œÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ˜±˜±1 øÚÔ1 Œ√˝√ ¬Û±˚˛º ˜±˜± ’±1n∏ Ú±À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ª1¬Û1± øÚ˜‡Ó¬ ø√˚˛± ø˙ø˘‡± ’±øÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±ø·Úfl¡ ˜1˜ ø¬ı˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Ó¬Ô± ˜±˜± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ú±À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘º Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± ˜±˜±˝◊√ ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬ıU ¸˜˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˜±˜±˝◊√ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜˝◊√ ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø·Ú˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡¬ı1 ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˘À· ˘À· ë˝√√í¬ı ˜˝◊√ ’±ÀÂ√±, Œ˜±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡À1 fl¡Ô± ˝√√í˜í ¤˝◊√ fl¡Ô± qÚ±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ˜±˜±˝◊√ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±ø˝√√À˘ ¬ıU ¸˜˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 2003 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 121, 121[¤], 122, ’±1 άø¬ıvά◊ 25 [’±1] ¤, [21] ¸˙¶a ’±˝◊√Ú ’±1 άø¬ıvά◊ 10˚11 ˝◊√ά◊ ¤˘ ¤ [ø¬Û]1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ’˜”˘… 1˚˛ ’±1n∏ fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜±˜±˝◊√ ’¸˜‡Ú1 ¤È¬± ’—˙Õ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜øÊ√˚˛±Ó’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√± ≈√˘≈˜øÌ ø¸—˝√√±1¬Û1± ’±√±˘Ó¬1 ¬ıU Œ˘±fl¡À1˝◊√ ¤fl¡ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“ ’fl¡˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ øÚÀÊ√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡√À˚˛± øÚÊ√ √˘1 ∆˝√√ õ∂ô¶±ªÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú :±¬ÛÚ fl¡À1º ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘Àfl¡± ˜1À̱M√√1ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˚˛± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óõ∂ô¶±ªÀȬ± ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 õ∂ô¶±ª ∆˘øÂ√˘º

fl¡±˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±ÀÚ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œ ά◊ø¡Z¢üº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√º ˜≈~À¬Ûø1˚˛±1 ¬ı±g1 ŒéSÓ¬ Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸√Ú1 ’Ú… fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛› ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ˆ¬±¯∏…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ ∆˘ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸√ÚÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛1 Œ·±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ-˜?≈ø11 ά◊¬Ûø1 ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ’±ÀÂ√ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¬ı…ª¶ö±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1À1± ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ͬ±G±Ó¬ fl¡•§˘ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀfl¡± &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±À˝√√f é¬Ì Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ıºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±˚˛√±Ú fl¡1±˝◊√ Ú±˝◊√º ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ë’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Œ˙¯∏1 ø√Ú± 1±˚˛ ø√√À˚˛ øfl¡ ˝√√í¬ı∑í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ’±1n∏ ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜”˝√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º

˜≈‡… ˜Laœ, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, ’1ø¬ıµ1 Œ˙±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ ˜±˜± ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√À√ª1 ’±fl¡ø¶úfl¡ Œ√˝√±ª¸±ÚÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±ø·Ú¸‘√˙ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ Œ˙±fl¡±Ó≈¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜‡Ú1 ¬ıȬ¬ı‘é¬ ˜±˜±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˜± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ Œõ∂1̱1 ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ά◊»¸ ∆˝√√ 1í¬ıº ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ˜±˜±1 ø¬ıÀ˚˛±· ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±ø˜ øÚͬ1n∏ª± ˝√√íÀ˘±º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…Àª ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˜±˜± ’±øÂ√˘ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ’Ȭ˘ ’±øÂ√˘ ˜±˜±º ŒÓ¬›“1 ¶§·«·Ó¬ ’±R±1 ’±ø˜ ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˜± ’±øÂ√˘ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øӬᬱӬ±, &ø1ÒÀ1±Ó¬± ’±1n∏ Ê√ij√±Ó¬±º ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú ’±øÂ√˘ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬º øÚÀÊ√ ¬ı˚˛¸¶ö ∆˝√√› ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œfl¡±˜˘˜Ú±º ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û±˝√√±À1∆ˆ¬˚˛±À˜, Ú√œÀ˚˛-fl¡µÀ1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ’‚1œ Ê√œªÚ ∆˘º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ·“±› Ú±˝◊√ ˚íÕ˘ ˜±˜±√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜±˜±√À˚˛ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ’±ø˜ ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º

’Ò«Ú¢ü ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±, ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ˜1±Ì fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1¬¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸ÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º 1965 ‰¬Ú1¬Û1± ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ’øÒfl¡±1fl¡À̱ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œé¬±Àˆ¬À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û√¸˜”˝√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1¬Û1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜√±˝√œ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸À√à ’¸˜ ˜√±˝√œ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ˜√±˝√œ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø‡˘?œ˚˛± ˜√±˝√œ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ fl¡1±, ˜√±˝√œ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 √À1 ˜√±˝√œ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Óõ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±, øÚ˚≈øMê√1 ’Ò…±À√˙ 1994 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, øÚ˚≈øMê√ ¬ıíΫ¬Ó¬ ·ø1˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ·ø1˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 5012.42 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±, 1±Ê√…1 11‡Ú ¸—‡…±˘‚≈ øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˜ øά ¤Â√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 703.65 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı 78 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±, fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±1n∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 9Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘› ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ ÒÌ«± ø√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º é¬øÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˙1̱ԫœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 200 ‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚Ȭ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ [¬ı±˝◊√À√ά◊] ˚≈ªÓ¬œ ¸Lö±, ø˙鬱ø˜S ¸Lö±, ’¸˜, ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ ¸Lö±À˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ¢∂5±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±fl¡Ó¬±ø√1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±ÀÊ√˙ ˜±~± ’±1n∏ ¸√¸… øõ∂˚˛√±1?Ú ˜ø~fl¡fl¡ ∆˘ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıø‰¬1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛º Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ √À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˘‰¬11 Œ‰¬ÀKC˘ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ‰¬∞I◊±1 Œ¬ÛÀ˘‰¬Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ fl¡±ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜¸≈µ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1¬Û1± 10 ˘±‡ ¬Û˚«ôL Ÿ¬Ì√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Ÿ¬Ì1 ’±˙±Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± ≈√˝√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL ÒÚ ø√ õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂-¬ÛS øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø˙˘‰¬1 ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸√Ú Î¬◊M√±˘, ¶öø·Óø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± 28 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√À1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ ø‰¬√ ˆ¬øMê√À¬ı√±ôL ¶§±˜œ õ∂ˆ≈¬¬Û√˝◊√ ø˘‡± 눬±·ªÓ¬ ·œÓ¬± ¤Ê√ ˝◊√È˝◊√Ê√í1 1n∏Â√ ˆ¬±„√√øÚfl¡ ∆˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±1 1n∏Â√ ˆ¬±„√√øÚfl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¸±—¸À√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ÚíÀά˘ ˙œÀ‚Ë øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 Œ¬Û=Ú1 ÒÚ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬Û1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬Û=Ú ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√1 ’Ú≈˚±˚˛œ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…±¸˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ 5 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» 1-1-2012 1¬Û1± 31-12-2016Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¸1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¸±˜ø1 ¤‡Ú ¸1˘œfl‘¡Ó¬ õ∂-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸—øù≠©Ü ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 01-01-20121 ¬Û”À¬ı« ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ó¬Ô… ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 :±Ó¬±ÀÔ« ¤‡Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÓÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ŒéSÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û√ ˜˚«±√± ά◊¬Û ¸ø‰¬¬ı ’Ô¬ı± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ¸˜ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈1¬ı3œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒéSÓ Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˜≈1¬ı3œ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬Û=Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı± ’Ú…±Ú… ŒéSÓ¬ ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ √±˚˛¬ıX Ô±øfl¡¬ıº

‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ÓÓ¬»¬Û1Ó¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øϬˇ¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 75 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ú·1±=˘1 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±È¬± ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ’Ô«±» õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ SêÀ˜ 2 ’±1n∏ 3 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬º Ȭ˜±ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÀ1 ‰¬1fl¡±À1 2009 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘º ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı 61 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 7 Œfl¡øÊ√ ’±È¬±-‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¤ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠ˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 3 ‡Ú ‡‰¬1± õ∂dÓfl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±Ú ŒÊ√…ᬠ˜Laœ¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ‡‰¬1±¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÊ√…á˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ’±øÊ√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıº ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ’±˝◊√Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√, ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 1±øÊ√ … fl¡ ˜La œ øˆ¬ Ú±1±˚˛ Ì ¶§ ± ˜œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝√√í˘ ’±˝◊√Úø¬ı√º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˚ø√› 27-29 øάÀ‰¬•§1ÓŒ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√íıº

õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û±¬ı ¸≈1鬱 – ˜≈‡… ˜Laœ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ë˝√√˚˛ øά Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¤˝◊√√À1 ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±ø˜ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ’±√±˘Ó¬1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±Àª ’±˜±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ˙˘±· ˘˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 눬±1Ó¬œ˚˛1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ¤¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±1 ’ª·Ó¬ ŒÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü˘±øÚ1 ά◊M√1Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ά◊M√1 ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀȬ± ά◊M√1±øÒfl¡±1œ¸”ÀS Œ¬Û±ª± ¸˜¸…±º 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ∆· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÎŒˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±ÀȬ± fl¡±˝√√±øÚ› Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜¸…± Ú˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘À˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ά◊À√…±· Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ∆Â√˚˛ √ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, fl¡±˘œ¬Û Œ¸Ú1 √À1 ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘› Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ¸•xøÓ¬ ¤È¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬±ª1Ì Òø1 1±ø‡ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’¸˜Ó¬ ˙øMê√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô…1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 øÚ˜«”˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ıͬÀfl¡ ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘GÓø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±—˘±À√À˙ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± øÚ˜«”˘ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ’˘ øflv¡À˚˛1 ’¬Û±À1‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”Ȭ±ÚÀ1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜…±Ú˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ø√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙ ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸˚˛± ˚ø√ ¸yª ∆˝√√ ά◊Àͬ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙Ó¬ ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ’±ø˝√√«ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ’±1 ¤Ú Œ¬ıU1±, Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯ ∏¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú õ∂fl¡±˙ ø˜|, Ù¬í1 fl¡í11 øÊ√ ’í ø‰¬, ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬Q› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ˜…±Ú˜±11 ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1 ∆˝√√ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Ó’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ 100Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 100 ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Œfl¡•ÛÓ¬ Ó¬Ô± ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Á¡±1‡GÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤˘±·œ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±

˝√√1ÀÙ¬À1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡±º ¸±1øÔ, ¬ı≈fl¡ƒÂ√ øˆ¬Î¬◊, ø¬ıÀÚ±√ ¬ı≈flƒ¡Â√, ’±Â√±˜ ¶≈®˘ ’¬ı Ê√±ÀÚ«ø˘øÊ√˜, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı≈flƒ¡Â√, ڪڜӬ± ¬ı≈fl¡ƒÂ√ øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ«√, ø¬ı˙±˘ õ∂fl¡±˙Ú, ˝◊√ά◊ øά ¤Â√ ¬Û±ø¬ıvÂ√±1 ¤G øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ«,√ ’øfl¡«Î¬ ¬ı≈fl¡ ˝√√±Î¬◊Â√, qˆ¬˜, ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ı≈flƒ√Â√ ¤G õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ˝◊√ά◊øÚfl¡ ¬ı≈fl¡ƒÂ√, ¬ıgÚ, ¬ı±Ìœ õ∂fl¡±˙, ¬Û±ø˝√√ õ∂fl¡±˙, fl¡±˜±‡…± ¬ı≈fl¡ ¤ÀÊ√kœ, ˆ¬ª±Úœ ¬ı≈flƒ¡Â√, ¶ÛµÚ õ∂fl¡±˙, ¬Û±Í¬fl¡ õ∂fl¡±˙Ú, ¬Û”¬ı«±=˘ õ∂fl¡±˙, ø1ά±Â«√ Ù¬í1±˜, ¬ı≈fl¡ ¬ÛíÈ«¬, ’ø©Ü™fl¡, Œ·±Àª˘ ¬ı˱±Â«√ õ∂fl¡±˙, ¤Ú øν◊√ ’±1 øȬ, ¸˝√√‰¬1, ¬ıU ’±Úµ, 1±Ê≈√ ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈fl ©Ü˘, fl¡˘…±Ìœ ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, ˝◊√¶®Ú ’±ø√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 ø¬ı¬ÛÌœ1 Ú±˜ ø˘ø‡ÀÂ√ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬º ’±Úøfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀ1 Ú±˜ÀȬ± Œ¬ıÚ±1Ó¬ ø˘‡±À1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘ ˜≈‡…Ó¬– ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ fl¡1± ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂øӬᬱÀÚº ø¬ı¬ÛÌœ1 Ú±˜ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ øfl¡˚˛ øÚø˘ø‡À˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬Û±Í¬fl¡ õ∂fl¡±˙Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ∆˘ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú˝√√í˘Ø ¢∂Lö1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÌœ1 Ú±˜ÀȬ± ø˘ø‡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÌœ1 Ú±˜ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±1 ¸˘øÚ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ø¬ı¬ÛÌœ1 Ú±˜ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√º ø˚À˚˛ ø˚Ò1ÀÌ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ Ó¬Ô± ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ú±˜ÀȬ± ˝◊√—1±Ê√œ1 ¸˘øÚ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø˘ø¬ÛÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÌœ1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ‰¬±˜‰≈¬˘ ’±˘˜º ’±1鬜À˚˛ Ú±˜ ø˘‡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√› ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¤˘±·œ fl¡1± fl¡±˚« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º Ò‘Ó¬ ‰¬±˜‰≈¬À˘ ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’˘ Œfl¡˚˛±1 Œ˘¬ıÓ¬ ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶§˚˛— ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1ÀÓ¬ ≈√À˚«±· ‚øȬÀÂ√ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ’±˜œ1fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ’Ú≈ᬱÚ1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±› ˘é¬Ìœ˚˛º Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ Œ1±·œ ‰¬±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ó¬œ·“±› Œ‰¬•§±11¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘º fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ 1±U˘ 1˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ‰¬±˜‰≈¬À˘ ά±– ’±˜œ1fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ∆˘√ø√ Â√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏¸√ ˜”˝ Ϭ±˘-Ó¬À1±ª±˘ ŒÚ±À˝√±√ ª± øÚøÒ1±˜ ‰¬«±√ 1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√À√ Â√º ¬Ûø1¯∏¸√ ˜”˝1√ ˜‘Ó¬ ’±˜œ1 ’±1n∏ Ú±Ê√˜± ‡Gfl¡±11 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±˝◊√, Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬˝◊√ ‚11¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ Ú±Ê√˜±1 ¶§±˜œ ’±øÊ√Ê≈√˘1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ŒéSÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝√◊ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˜œ11 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± ›Í¬1‡Ú ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¬Û≈ø“ Ê√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Õ˘ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıøÂ√ fl¡À1º fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√Ê≈˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’øӬᬠ∆˝√√ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√À˘ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ’±˜œ11 fl¡±Ì-·±˘ Ôfl¡± Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ú±Ô-Œ˚±·œ ’±ø√ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ≈√˝√◊ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡±˜≈ø1 øÂ√ø„√√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜ø1-fl¡±1ø¬ı, Ó¬±˝◊√-Ù“¬±Àfl¡, ˜˝◊√-˜˘ ’±ø√ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛› ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ’±˜œ11 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂ÔÀ˜ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ›‰¬11 ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ŒéSÓ¬ fl¡Ì± ˝√±√“ ˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚±˛ 1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’±·cfl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸˜±·˜ Œ√ø‡ √œ¬Û1 ø¬ı˘À1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ√›‰¬Ó¬±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl≈¡fl≈¡1˜±1± é≈¬^ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ√1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±“‰¬øÚÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ŒéSÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ√√1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ά◊i˚ß Ú˛ ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ Œ‰¬•§±11¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝√◊ ’±˝3√±Ú ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ¸˜”˝√1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ø¬Û˚˛˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ê√Ú¸—‡…±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏¸˜”À˝√√ Sê˚˛ fl¡1± ¸±˜¢∂œ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ√√1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ √1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√˝√◊ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‰¬±=˘…fl¡1

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û±¬ı &1n∏Q

’±˘Ù¬± Ú±øÂ√˘ ø˝√√˜ôL

√À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±˘Ù¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ά0 ˙˜«± ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…fl¡ ¸1n∏ ˘í1±1 ˆ¬±¯∏… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±Ê√±øÚ¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡À˝√√ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 90 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ˆ¬±·1¬Û1± ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Œ˚ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± õ∂¸—·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤‡Ú øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ¬ÛS ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ά0 ˙˜«± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ√ ά◊À~‡ fl¡À1º

fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ Ò˜fl¡ ’Ò…é¬1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ë√… ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ ˚ø√› ά◊»¬Û±√Ú¶ö˘œÓ¬ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º √1—, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú·“±› ’±ø√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’Ú± ŒÍ¬˘± ˆ¬±1±ÀȬ±› ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ∆Ú1±Ê√…Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚ√À1 õ∂±¬Û… √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 2001 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 Ȭ± ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙˜À˜« fl‘¡¯∏fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÀ1± Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ ˜±Àfl«¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ëŒfl¡ø1À˚˛Ê√ ˆ¬±ÚíÀ1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ά◊M√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ŒéSÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ Ú˝√√˚,˛ ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¸—·º Œ¸À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝√◊ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

20 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

9

Ú·1À¬ı1±

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡

¶§·«À√ά◊ Œ·Ã1œÚ±ÀÔ Ú·1 Œ¬ıø1øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ˝√√í˘ Ú·1À¬ı1±...

Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

ı≈1?œ1 Œ¸±Ì±˘œ ¶Û˙« Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¬ı¸øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ ’±1n∏ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¸•ÛÀ√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡1± ˚±˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¸•Û√¸˜”˝√1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ 16˙ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ¸À1„√√± ¬ı¸øÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±˘‰¬± ¸S – Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11¬Û1± Ú±øÓ¬ ”√1Ó¬ ˜±˘‰¬± ·“±›º Ú·1À¬ı1±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ Ôfl¡± Ó¬±˝√√±øÚ1 ¤˝◊√ ˜±˘‰¬± [¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±˘fl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬] ·“±›‡ÚÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ò˜«œ˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇº ¤˝◊√ ˜±˘‰¬± ·“±ªÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬Û≈À1±Ò± ¬Û≈1n∏¯∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ˜±ÒªÀ√Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸S‡Ú ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úº 1503 ‡Ëœ–Ó¬ ¬ı1ø¬ı¯≈û Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡±˚˛¶ö Œ˘±Àfl¡ ˜±˘‰¬± ·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ ˙1Ì Œ˘±ª±1 ˝◊√26√±À1 ά◊M√1¬Û±11 ¸≈µ1ø√˚˛±1 Úœ˘˜øÌ ’±Ó¬±1 ›‰¬1 ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ˙1Ì ∆˘ ¤fl¡ ˙1Ì Ú±˜Ò˜«1 ›¬Û1Ó¬ :±Ú ˘±ˆfl¡ø1 øÚÊ√ ·“±› ˜±˘‰¬±Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ·“±ªÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ˜±˘‰¬±Ó¤øȬ Ú±˜‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀéŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ¸≈µ1ø√˚˛±1 Úœ˘˜øÌ ’±Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ú±˜‚11 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±È¬øÚ ÒÀ1º Úœ˘˜øÌ ’±Ó¬±˝◊√ ¬ı1ø¬ı¯≈û1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡±˚«1 ˙˘±· ∆˘ Ú±˜‚11 õ∂Ô˜ ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Úœ˘˜øÌ ’±Ó¬±˝◊√ ˜±ÒªÀ√ªfl¡ Ú±ÀªÀ1 ’±øÚ ˜±˘‰¬±Ó¬ Ú±˜‚1 [¸S]1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¬ı1ø¬ı¯≈ûfl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ı1ø¬ı¯≈ûfl¡ ¬ı1ø¬ı¯≈û ’±Ó¬± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ˜±˘‰¬± ¸S‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 16 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± ˜±øȬ √±Ú fl¡ø1 1957 ‰¬Ú1¬Û1± ¸S‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±=ø˘fl¡ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬¬ı≈1?œÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ 16031¬Û1± 1643 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘ Œ˜±·˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˜‚±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ 1Ê√± õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıÀfl¡±, ˘≈øfl¡, 1±Ìœ, Â√˚˛·“±› ¬Û±∞I◊Ú ’±ø√ ’=˘ Œ˜±·˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1Ê√±¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œÀ˚˛ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸À1„√√±Õfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬› ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√±˜˘±˝◊√1 ·±À1±ø˝√√‰¬± ’±1n∏ fl¡±˘≈¬ı±1œ1 ›‰¬11 fl¡Â√±1œøˆ¬È¬± Ú±˜1 ͬ±À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸±é¬… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ ı≈Ϭˇ± Œ·±˝“√±˝◊√1 Ô±Ú – Ú·1À¬ı1±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1¬Û±1± ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±˝√“√±˝◊√1 Ô±Ú ’ªø¶öÓ¬º Ú·1À¬ı1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¿¿ ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø˙ª ˜øµ1ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±˝√√“±˝◊√1 Ô±Ú ’±1n∏ ˝◊√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ë¬ı≈1n∏Ê√í Ú±ÀÔ Í¬±˝◊√Ó’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À˘Ãøfl¡fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˝√√±11 Ó¬˘Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡fl¡Ô±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ¶§·«À√ά◊ Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√˝◊√ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡È¬±˚˛º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˙ªˆ¬Mê√ ’±øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ø˙ª ˜øµ1ÀȬ± Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˜øµ1ÀȬ±Óˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜≈ø˝√√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ˜”øÓ«¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜”øÓ«¬À1 ˜”1 ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª¬ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ – Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸˜˚˛ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ˜±ª±˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º 1Ê√± Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ¤øȬ ø˙ª ˜øµ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øµ1ÀȬ±1 ·±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¤øȬ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú·1À¬ı1±1 ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1± ·“±ªÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’±Ú ¤È¬ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ¬Û≈‡≈1œ ‡±Àµ ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û≈‡≈1œ ’±øÊ√› ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶§·«À√ά◊ ‰¬ffl¡±ôL ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ Ú·1À¬ı1±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˜±·˘fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« Œfl¡±Í¬ ¬ÛÓ¬±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Ú·1À¬ı1±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

Ú·1À¬ı1± [¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1±]1 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡1≈ œ

¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ú±˜øÚÓ¬ √øé¬Ì¬Û±11 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú1 Ô˘œº 1835 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±øÂ√˘ Ú·1À¬ı1±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÊ√±‡ÚÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ, Â√˜1œ˚˛± ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± Œ˜ÃÊ√± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·1À¬ı1±1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± fl¡øÍ¬Ú ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ Œfl¡±‰¬, ’±À˝√√±˜, Œ˜±·˘¸fl¡À˘ ˙±¸Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±, ·±À1± ’±ø√ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ú·1À¬ı1± ’=˘1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ’±1yøÌ ’øÓ¬ ¬Û≈1ø̺ 16031¬Û1± 1643 ‡Ëœ–Õ˘ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘ Œ˜±·˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ¶§·À« √ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘ Œ˜±·˘1 ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1Ê√±¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬ı≈1?œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Œ¸À1„√√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±˜˘±˝◊√1 ›‰¬11 ·±À1±ø˝√√‰¬±, fl¡±˘≈¬ı±1œ1 ›‰¬11 fl¡Â√±1œøˆ¬È¬± ’±1n∏ ˜±˘‰¬± ·“±›‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 ≈√ø«√Ú1 ¸˜˚˛Ó¶§·«À√ά◊ Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√˝◊√ Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Ú·1À¬ı1±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Ô±Àfl¡º ¬Û±˝√√±1¬Û±1±1 ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±˝√√“±˝◊√1 Ô±Ú, ¬Û≈‡1≈ œ ’±1n∏ ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1±1 ¬ı1¬Û≈‡1≈ œÀ˚˛ ’±øÊ√› Ó¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 16˙ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± 17˙ ˙øÓ¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1ÓÚ·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ ¬Û”Ì« Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 17˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ˝√√±ª± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º 1897 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’˝√√±1 õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À¬ı±1 ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ’±øÂ√˘º 1901 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬¬Û”¬ı«¬ı—·1¬Û1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ’±1yøÌ ’±1n∏ ά◊»¬ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸˜…fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú·íÀ˘› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ ά◊¬Û˘t ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜øµ1, ø˙˘1 ˜”øÓ«’±ø√1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı¸øÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1ø̺ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘ ¬ı≈ø˘À˘ ¸1n∏-¬ı1 15˚20‡Ú ·“±ª1 ¸˜ø©Üfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, Ú·1À¬ı1±1 ¬ı¸øÓŒfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ú±˜fl¡1Ì ¸•ÛÀfl«¡› Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ˘±fl¡fl¡Ô±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, Ó¬±˝√√±øÚ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ëÚ·1À¬ı1± ¬ıÚí [Ê√±1˜øÌ ¬ıÚ]1 ¬õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡Ú1 Ú±˜ Ú·1À¬ı1± ˝√√í˘º ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ëÚ·1í ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜±·˘ Œ¸Ú±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘≈¬ı±1œ ’±1n∏ ˜±˘‰¬±1 ›‰¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ·Î¬ˇ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ú·1‡Ú Œ¬ıø1 1±ø‡øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜ Ú·1À¬ı1± ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 42 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1, ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 82 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ’±1n∏ 28‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’±ÀÂ√º Ê√1œ¬Û1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ¸±Ó¬È¬± ˘±È¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√À√Â√º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª Ú·1À¬ı1± ’=˘ÀȬ± 90.57˚ ¬Û”¬ı ^±ø‚˜±1¬Û1± 91.4˚ ¬Û”¬ı ^±ø‚˜± ’±1n∏ 26.3˚ ά◊M√1 ’鬱—˙1¬Û1± 26.8˚ ά◊M√1 ’鬱—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º

√˚íÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙Àª ’À¬ı±Ò ‰¬±ªøÚÀ1 øÓ¬1ƒø¬ı1ƒ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘øÂ√˘˚˚íÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙Àª fl¡±1ÀÌ’fl¡±1ÀÌ ˝√√“±ø˝√√1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘...º ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ‡øÚ ’±À¬Û±Ú ·“±›, Œ¸˝◊√ ‡øÚ ’±À¬Û±Ú ͬ±˝◊√ fl¡ ’±ø˜ ø‰¬1ø√Ú ∆˘ Ù≈¬À1± ˝√√+√˚˛1 ·˝√√Ú Œfl¡±ÌÓ¬º 1+À¬Û-1À¸, Ú±À‰¬-·±ÀÚ ’¸˜1 ·“±›À¬ı±1, ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1À¬ı±1 Œ¸Ãµ˚«1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±1º ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’=˘À¬ı±1ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú Œ√˙1 ’±R±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ ’1À„√√√1À„√√º ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘± ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ú·1À¬ı1± ’Ú≈fl”¡˘ ͬ±fl≈¡1 ˜øµ1

˙Ó¬ ˙Ó¬ ¬ıøôL1 :±Ú1 √œ¬Û±˘œÀ˚˛...

Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±1 ’±=ø˘fl¡ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√

Ú·1À¬ı1±1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ˜Â√øÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬› ¬Û≈1ø̺ Ú·1À¬ı1±1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˜Â√øÊ√√ÀȬ± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·1À¬ı1± ˜G˘¬Û±1± ·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¤˙ ¬ıÂ√1À1± ’±·Ó¬ ø¬Û¬Û1± Ù¬fl¡œ1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸±ÒÀfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ø√ ά◊øȬ ’˝√√± ¤øȬ ¬õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸À¬Û±ÚÀ˚±À· ¬Û±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˜Â√øÊ√√ Œ‰¬Ã˝√√Ó¬√ ’±øÊ√› ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó1953 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ Œ˜ÃÊ√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±fl¡ Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛º Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 ø˜˘ÚÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1, ¸»¸—· ø¬ı˝√√±1, fl¡±˘œ ˜øµ1, Ú±˜‚1, ˜Â√øÊ√√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ô±Ú Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı¸øÓ¬1 ¶ö˘ Ú·1À¬ı1±1 ¸≈‘√Ϭˇ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¸•Û√ Ú·1À¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1±1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±1yøÌ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú·íÀ˘› ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø˙鬱Ú≈1±·œº Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¬Û≈1øÌ ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√1 ø˙q ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘À¬ı±1Ó∆¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ¬ÛøGÓ¬ Œ˘±fl¡1 ’±·˜ÀÚ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ˜”˘ ά◊ÀV˙…fl¡ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º 1567 ‰¬Ú1¬Û1± 1596 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1ø¬ı¯≈û ’±Ó¬±˝◊√ ˜±˘‰¬± [˜±˘=±] ¸S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¯ûª ˚≈·1 ø˙鬱 ’±1n∏ Ò˜« õ∂‰¬±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º 1897 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 õ∂‰¬ø˘Óø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ÚøÔ-¬ÛS˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıô¶±1 ‚ÀȬ, Œ¸˚˛± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√í˚˛º 1897 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1ˆ¬”˝“ √◊fl¡“ ¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘Õ˘ ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±‚¬ı1, Œ‡±˘±¬ı±g±, Ó¬±1±¬ı±1œ, √ÀSêù´1, Œ‰¬„√√±, ¬ı˝√√ø1, fi˜”1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ, ·Õ1˜±1œ, Ú-¬Û±1±, ˆ¬”1±1Ȭ± ’±1n∏ ˜øµ˚˛± ’±ø√ ͬ±˝◊√1¬Û1± õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ øfl¡Â≈˜±Ú ¬ÛøGÓŒ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ø˙鬱Ú≈1±·œ, ¶§Ú±˜ÒÚ… ¤˝◊√ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√ø˘1±˜ √±¸, ÒÚœ1±˜ √±¸, ˝√√ø11±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì Œ˜øÒ, ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬Û±Í¬fl¡, ά◊Xª Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ô±Ú≈1±˜ ¬Û±Í¬fl¡, Œˆ¬±À·ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜±Òª Œ˜øÒ, ’Ó≈¬˘ Œ˜øÒ, ’‰≈¬…Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡, Ù¬øȬfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˘—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜√Ú √±¸, ˜À˝√√ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸¬ı˘ ’±1n∏ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 Œ˜ø˘øÂ√˘º 1890 ‰¬Ú ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ø˙鬱1 Œé¬S‡Ú1 ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ¸˜˚˛º Ó¬±1±¬ı±1œ1¬Û1± ’˝√√± ¬ÛøGÓ¬ ˝√√ø˘1±˜ √±¸ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’=˘ÀȬ±1 :±Úø¬Û¬Û±¸≈ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 32Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸˜˚˛±Ú≈SêÀ˜ 1898-99 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜øÒ¬Û±1±Ó˘Ñœ1±˜ Œ˜øÒ, 1912 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˘≈¬ı±1œ ˜±˘=±Ó¬ ά◊Xª Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œˆ¬±À·ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1917 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±1¬Û±1±Ó¬ ’Ó≈¬˘ Œ˜øÒ, ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±Ó˜±Òª Œ˜øÒ ’±1n∏ Ù¬øȬfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1926 ‰¬ÚÓ¬ Œ√±fl≈¡ø‰¬Ó¬ ’‰≈¬…Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ÛøGÓ¬ Œ˘±Àfl¡ 1930 ‰¬ÚÓ¬ ëÚ±˝◊√Ȭ ¶≈®˘í1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡À1º 40-60 √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ, ¬ÛÔ±ø˘¬Û±1±, Ê√±˜˘±˝◊√, 1—À·ù´1œ, È≈¬¬Û±˜±1œ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡

¬¸—¬ı±√-¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˘±1 ¬ÛÔ±1‡Ú Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¬ı¸øÓ¬1 ’±1yøÌ ¸•ÛÀfl«¡ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸yª Ú˝√√íÀ˘› õ∂±˚˛ 16˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¸À1„√√± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ú·1À¬ı1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Û±11 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ά◊M√1-¬Û”¬ı õ∂±ôL1 õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Ûº Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ¸—¬ı±√-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ±1‡ÀÚ± ˚ÀÔ©Ü ¸±1n∏ª±º Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ˘À· ˘À· ¤˝◊ √ ’=˘1 ¸—¬ı±√-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±› fl¡øͬں ¸yªÓ¬– ‰¬ø~˙1 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ Ú·1À¬ı1±Ó¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏±1 ë’±Úµ¬ı±Ê√±1 ¬ÛøSfl¡±í fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ˜·±˝◊√ ’±øÚ ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√˝◊√‰¬±ø1Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º 1958 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ú·1À¬ı1±Õ˘ ’±À˝√ √ º ø¬ÛÂ√ 1 ¬Û˚« ± ˚˛ Ó Ú·1À¬ı1±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√,

ø˙鬱 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ Ú·1À¬ı1± ’=˘Õ˘ õ∂Ô˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÓŒ˚±·øÚ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ’¸˜, ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú, ’¸˜ ¬ı±Ìœ, ’¢∂”√Ó¬ ’±ø√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ :±Ú ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ά◊M√1¸≈1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√ÀªÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ú·1À¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÓŒ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S fl¡1n∏̱fl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ’˜1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ fl¡µ¬Û« fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ √±À¸ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1997 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±·øÚ˚˛±1 Ú±øÂ√À˘˝◊√º ’ªÀ˙…, ˘ø˘Ó¬ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø˝√√µœ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¸”1˚ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ±1 ˝√ √ ± ÀÊ√ ± ’=˘1¬Û1± Ú·1À¬ı1±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬˜± ∆¬ı˙… Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œ› ≈√˝◊√-¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú± ˚±˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±ôL±ˆ¬±—·± ‰¬11¬Û1± Ú·1À¬ı1±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ 1994 ‰¬ÚÓ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 Ú·1À¬ı1±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√fl¡1±1 ˚≈ªfl¡ ø¬ı1±Ê√ ˙˜« ± ˝◊ √ ’±øÊ√ 1 ¬ı±Ó¬ø1 Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÓÚ·1À¬ı1±1¬Û1± ¸—¬ı±√ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Â√±Ú≈˘ ’±˝√√À˜À√ 2000 ‰¬Ú1¬Û1±, 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ [õ∂¬ıg Œ˘‡fl¡] ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ SêÀ˜ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√À√ ˜√, 1øù´˘ √≈ ˝√fl√ ¡, ø·˚˛±¬ıά◊øVÚ ’±˝√À√ ˜√, ’±±s≈˘ √ ˘øÓ¬Ù¬,

¶≈®˘ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº 1925 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈1±·œ ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ά◊√…˜œ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√¸•Ûiß Œ˘±fl¡√ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ 1940 ‰¬ÚÓ¬ Ú·1À¬ı1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ı˝√√˘ ¸•x¸±1ÌÓ¬ ¬ı‘˝√» ’±1n∏ ’˜”˘… ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º 1941 ‰¬ÚÓ¬ Ú·1À¬ı1±¬ı±¸œ√1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú·1À¬ı1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ 1942 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ø·√√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 1950 ‰¬ÚÓÚ·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ Œ˜ÃÊ√± fl¡ø˜È¬œ1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˜«±fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú·1À¬ı1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 50˚60 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú·1À¬ı1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1¬Û1± 1964 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú, 1974 ‰¬ÚÓøÊ√ÀÓ¬Ú Ú±ÀÔ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈¬Û˜ ˜Ê≈√˜√±À1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¶≈®˘‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ø˙鬱Ú≈1±·œ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ Œ˜ÃÊ√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·1À¬ı1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘‡Úfl¡ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡± Œ‡±˘± ˝√√˚º˛ 1972 ‰¬ÚÓÚ·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ Œ˜ÃÊ√± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙鬱Ú≈1±·œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 Ù¬˘Ó¬ Ú·1À¬ı1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˜«±fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ø√ ø¬Û ˝◊√ά◊ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏1« Œ|Ìœ ’±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ S꘱i§À˚˛ fl¡À˘Ê√‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˜Ê√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡ø1 1983 ‰¬ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡± ‡≈ø˘ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Œé¬S‡Ú ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ú±1œ ø˙鬱 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¸1n∏ fl¡±˘≈¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1981 ‰¬ÚÓ¬ Ú·1À¬ı1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ∆¬ı¯ûª ˚≈·1 øÓ¬øÚ› õ∂fl¡±11 ¸S±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ú±˜‚1À¬ı±À1 Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ·œÓ¬-˜±Ó’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı˱p¡Ì… ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ëά◊¬ÛÚ˚˛Úí ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ëø¬ıÂ√ø˜~±í Ú±˜1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˙鬱 ’±1y fl¡1± õ∂Ô± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1979 ‰¬ÚÓ¬ Ú·1À¬ı1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡±˘≈¬ı±1œÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘ÓŒfl¡¬ı±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ø˙鬱1 õ∂¸±11 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ√‡± ˚±˚˛º

Œ‡±ª±Ê√ά◊øVÚ ¬Û1±˜±øÌfl¡, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, 1ø¬ıά◊˘ ¬Û±˝√√±1¬Û±1±, fl¡±˘≈¬ı±1œ, ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1± ’±ø√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ڱȬ…√˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√M√1 ø˘ø‡ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ‰¬˝√fl¡œ Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¸—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ¸±1n∏ª± fl¡1±1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ Ú±˜1 Ú±˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ∆‰¬Ò…Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’øˆ¬˚±Ú ڱȬ… Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ› ¸—¬ı±√À¸ª± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡øÍ¬Ú ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¸—¬ı±À¸ªœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ˜=1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√À1f 1‡± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘±, ¸—·œÓÚ±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±1n∏ ¬ı±√…ø˙äœfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈1±· ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1997 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ’ÒœÚÓÚ·1À¬ı1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂Â√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬Sfl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¸≈õ∂ˆ¬± √M√˝√◊ ¸≈1 flv¡±¬ı ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˝√√˘øˆ¬øM√√Ó¬ ˘≈˝√◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ¸±·1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ÛÊ≈¬√ Û±1±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ú·1À¬ı1± ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ 1±Ú±√± flv¡±À¬ı› ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±Â√±Ú≈˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Ê√Ú± ˚±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ Ú·1À¬ı1±1 ¸—·œÓ¬ fl¡˘± Ê√·Ó¬‡Úfl¡ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ά±– Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı1√Õ˘, ˆ¬”ø˜Ê√± ¬ı˜«Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’=˘ÀȬ±1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê SêÀ˜ ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬fl¡, ’øˆ¬1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, Ê√·√œ˙ √M√, Â√±À˘˝√√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ÛøªS ά◊√˚˛ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Œ√ªõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊√˚˛ Œ˜øÒ, ’±Úµ √±¸, ¬Û±Í¬fl¡, 1À˜Ú ¬Û±Í¬fl¡, õ∂øÓ¬ˆ¬± √±¸, ˜±Ú¯∏œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂øÓ¬ˆ¬± ˜√Ú ¬Û±Í¬fl¡, ˙…±˜±‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, 1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’±s≈Â√ ¬ı±˚˛Ú ¬ı1√Õ˘, ¤ø˘Ê√± ª±ø˝√√√, ’±ø1Ù¬± ’±Mê√±1, ’±ÀÓ¬±ª±1 Â√±˘±˜, Ú≈1 ’±˘˜, ·±Ê√œ 1˝√√˜±Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√±Â√±Ú, ’øù´Úœ, 1˝√√˜±Ú, ø˘˚˛Ú± ¬Û±Í¬fl¡, 1n∏˜œ √±¸, ø˝√√˜±é¬œ ˜±˘±fl¡1, ø√¬Û±é¬œ øÂ√1±Ê√ Œ˜Ã˘ªœ, Ê√·√œ˙ √±¸ õ∂˜À≈ ‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜±˘±fl¡1, Â√±Ú ’±˘œ, 1+¬Û±˜øÌ √±¸, ά◊˜«œ ’±˝√√À˜√, õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± õ∂œøÓ¬ø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±fl¡˘œ ¬ı1√Õ˘, ¬ı1¯∏± fl¡ø˘Ó¬±, ’=˘Ó¬ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙鬱ø¬ı√ ˝√À√ 1f Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸¬ıõ« ∂ÔÀ˜ ŒÊ√…±øÓ¬˙—fl¡1 ¬Û±Í¬fl¡, ˜‘√˘ ≈ ± ¬ı1n∏ª±, Œ˜‚±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, øÚ˜«±ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√M√1 ˜±˘±fl¡1 ’±1n∏ ’±fl¡ø˘˜± Œ¬ı·˜, ’±˝√√À˜√ ’±˘œ ’±ø√Àfl¡ Ú·1À¬ı1±1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÀÚ± ˚ÀÔ©Ü ¸±1n∏ª±º Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏1√ ά◊¬Ûø1 ˝√ø√ 1√±¸ ¸±˝√±√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤À˜‰¬±1 ڱȬ… ¬Ûø1¯∏À√ Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ ڱȬfl¡ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ˜øÒ¬Û±1±1 ˜À˝√√f ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ڱȒ±1n∏ ¸—·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±˘‰¬± ¸S, ˜±˘fl¡±

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 20 øάÀ‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ’±˙± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÀÚfl¡È¬± ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ ·‘˝√ˆ”¬ø˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ά◊8˘ ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬Ó¬ ’±RøÚÀª˙ fl¡ø1Àº ¶úÓ«¬¬ı…, ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ı·œ ¢∂œÚ Œfl¡¬Ûƒ√Â√fl¡ ¤˝◊¬ı±11 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ô¶t fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¸fl¡À˘± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ú±˝◊√ 1±Ú õ≠±ªÚ1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸À˚˛, ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ øÂ√ø1Ê√ÀȬ±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 ‰¬±˜fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¸≈À˚±·º ˚íÓ¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– õ∂√˙«Ú ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1º ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ’øôL˜ ά±Î¬◊Ú ’±G±11 w˜Ìº Œ¸À˚˛, ¤˝◊√ õ∂¬ıœÌ1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Œ√˙‡ÚÓˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙‘—‡˘± ø¬ıÊ√˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸

øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬, Œfl¡ÚÀ¬ı1±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˆ¬±1Ó¬1 Ȭ¬Û ’ά«±1 Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Óõ∂Ô˜ ø√Ú± Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚øȬÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜Ú≈fl¡± ’íÀˆ¬˘Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 ’ôLÓ¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 150 1±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àªº ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Œ¸À˜fl¡± ’±Î¬◊ȬøÙ¬ã1 ¬ı±À¬ı ˘±=1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y fl¡1± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Ȭ¬Û ’ά«±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 [24], ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· [12] ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ [15] ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…±1 1±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡ øÊ√1øÌ ø√˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡± øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀ̱ [15] ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”˘ ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ’Ò«˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝ø√√˘À˚˛º øÚ±ôLÓ¬ Œfl¡±˝√ø√˘À˚˛ 55 ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 38 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

·±—&˘œ1 fl¡È≈¬øMê√

¤È¬À˘øȬÀfl¡±1 Ê√˚˛ ˜±ø^√, 19 øάÀ‰¬•§1 – ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ Œ¶ÛøÚÂ√ õ∂œÀ˜1± ˘œ·±1 Œ˜‰¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·‘˝√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂·ø1˚˛ ˜ÚÊ√±ÀÚ±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤À˘' ¬Û√√≈ÀªÀ˘±Àª 54 ø˜øÚȬӬ ø√˚˛± ’¢∂·øÓ¬fl¡ ©ÜÀ¬ÛÊ√ Ȭ±˝◊√˜1 ·íÀ˘À1 ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 1fl¡ Â√±∞I◊±Sê≈ÀÊ√º ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œˆ¬À˘øk˚˛±˝◊√ ˜±˘±·±fl¡ 2-0, Œ¢∂ڱά±˝◊√ Œ˘ˆ¬±∞I◊œfl¡ 2-1 ’±1n∏ ’Â√±‰≈¬Ú±˝◊√ øˆ¬~±ø1À˚˛˘fl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø1À˚˛˘ ‰¬ø‰¬À˚˛√±√ ’±1n∏ Œ1ø‰¬— Â√±∞I◊±Ú√±À1 ·í˘˙”Ú… E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ¢∂±˜… Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ë¬Û=±˚˛Ó¬ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ‡˘ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¬ı±ø˘fl¡± ¢∂±˜… Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 20, 23 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø‰¬1±—, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıº

¬ı…øÓ¬Sꘜ ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ÔËíª±1 1‚ø¬ıf

øÂ√άڜ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ŒÚȬӬ ŒÊ√±À1À1 ¬ı˘ √ø˘˚˛±¬ı ¬Û1±1 ¸±˜Ô«…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’—˙ Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 [¤Ú ø‰¬ ¤] fl¡˜«‰¬±1œ øά øˆ¬ øÊ√ ’±˝◊√ 1‚ø¬ıf˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±øåI◊À˜±1 Œ1Àˆ¬Úƒ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ Â√±Ú øάÀ˚˛À·± ‰¬±Ê«√±Â√1 √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¡Z˚˛ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ’Ú≈À1±ÒÓ‰¬œÀ˚˛1˘œÎ¬±Â«√1 õ∂√˙«Ú, fl≈¡Àª˘fl¡˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤Ê√Ú ë¤ÀȬÚÀά∞I◊í ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ≈√Ê√Úfl¡ ŒÚȬӬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1‚ø¬ıf˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 26 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ˜˘¬ıÌ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Úª±·Ó¬ Œ¬Û‰¬±1 ŒÊ√˜Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 1‚ø¬ıf1 ¸˝√√±˚˛Ó¬º ŒÚȬӬ ¬ı˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±ÀÓ¬± ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ø‰¬ ¤1 ˜œ1¬Û≈1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜11 √˘ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√ » 1±Ú ¸—¢∂˝√√1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 fl¡˜«‰¬±1œ 1‚ø¬ıf1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬ Œ‡˘±À1± ’øˆ¬:Ó¬± Ú±˝◊√º ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬ı‘˝√ » 1±Ú ¶®í11 ø√À˙ ’±· Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 46 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº fl¡˜ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜À1 130 ’±1n∏ ’±Ê√˝√±1 ’±˘œÀ˚˛ 57 ˜±S 69 ’ˆ¬±11 Œ‡˘ ¸yª Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±ÀÚ 48 ’ôLÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 96 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√Àfl¡ 26 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 2921±Úº ’±ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ÚÊ√˜≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ fl¡±ø˘1 ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 81 1±Ú1¬Û1± Œ‡˘¬ ’±1y fl¡ø1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Œ¬ıG ¬Ûø1À˙ªÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1n∏Ì ¬¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬, fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√À·ù´1 √À˘, &1n∏ õ∂¸±√ ¬ı1±, fl¡˜˘ Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ Ù¬øȬfl¡ Œ¸±ÀÚ±ª±˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÚœ √M√˝√◊º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Œ˚±1˝√√±ÈSêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Œ‡˘¸˜”˝√ fl¡±fl¡Ê√±Ú, fl¡˘…±Ìœ, ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ˜ø1˚˛Úœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 500 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’±Â≈√1 100 Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıº

fl¡±˚˛Â√, Œ˘øˆ¬ÚÕ˘ Œ·1“1 ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬

Ê√øÊ«√˚˛±, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’±À˜ø1fl¡±Ú¡Z˚˛ Œ˜øÎÂ√Ú fl¡±˚˛Â√ ’±1n∏ ŒÊ√Â√œ Œ˘øˆ¬ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ¤Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Œõ≠í ’Ù¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Ê√˚˛1¡Z±1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’˝«√Ó¬±º 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚˛ÀÂ√ Œ·˝◊√˘ ¬ıË√¶®œfl¡ Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ 6-3, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂±5 ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘± ø¬ıˆ¬±·1 ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ıˆ¬±·1 ¶ö±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˘øˆ¬ÀÚ 6-0, 6-2, 6-1 1 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬È¬±Ú« Ó¬±1fl¡± 1¬ıœ øÊ√ÀÚõ∂œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ά◊ ¤Â√, ŒÙˬk ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú ’±1n∏ Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ª±˝◊√ ã fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª± Ùˬ±k1 Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ ˝√√í˘ ¤Â√˘±˝◊√ ¬ı±È«¬œ ’±1n∏ Œ˜ø1—Àfl¡± Œ˜È¬Â√íøˆ¬‰¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œˆ¬È¬±Ú«1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·… Œ¬Û±ª± Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ≈√¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˘È¬Ú ø˝√√øªÈ¬, Œfl¡Â√œ ŒÎ¬˘±fl≈¡ª± ’±1n∏ ŒÊ√˜√ƒÂ√ ά±fl¡ªÔ«º

øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ1 ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’±‰«¬±1œ ¸Lö±, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±˝◊√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’˝√√± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±·cfl¡ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜1 √˘ ·Í¬Ú1 ’ÀÔ« ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ë˜≈fl¡≈ µ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’±˝3√±˚˛fl¡, ’±‰«¬±1œ ¸Lö±, ’¸˜, ŒÙ¬±Ú 97068-76734í øͬfl¡Ú±Ó¬

øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±1 qˆ¬±1y

18 õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

1ø?» Ú—Ô±„√√1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜˝√√±Ú fl¡±1±ÀȬø¬ı√ õ∂˚±˛ Ó¬ Œfl¡ 1ø?» Ú—Ô±„√√1 √˙˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê≈√-Ú±À1—·œ Œ1±Î¬1 ˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ ’ªøá¬Ó¬ Ú—Ô±— ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ ø˙ø¬ıÀ1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1øȬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 fl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õª1 ›¬Ûø1 ά◊fl¡±1 ά◊¬ÛÀ©Ü± 1À˜˙ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ”¬ªÚ ˘˝√√fl¡1, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Ûù´1 ø˜ø˘, ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1À˜Ú ¬Û±˘ √±¸, ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ õ∂˚˛±Ó¬ Ú—Ô±„√√1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 24 Ó¬˜ƒ√ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Œ‰¬˘øÂ√1 ¬Û±›À˘± ŒÙ¬À1˝◊√1± [¬ı“±›Ù¬±À˘], ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ú ŒÈ¬1œ ’±1n∏ ˝◊√—ø˘Â√ øάÀÙ¬G±1 ¤Â√À˘ fl¡í˘, ˘GÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ˘±˚˛k Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 19 øάÀ‰¬•§1 – ‡±È¬&ø1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ÛøGÓfl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ Œ¬Û±Ú±˜±˝◊√ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ˘±˚˛k √À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ˘±˚˛Àk Ù≈¬˘&ø1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ˘±˚˛k1 ∆˝√√ ˘±1n∏ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√Ȭ± [3 ’±1n∏ 21 ø˜–] Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı1√Õ˘ [11 ø˜–] ’±1n∏ ˜≈Ú ¬ı1√Õ˘ [60 ø˜–]À˚˛ ¤È¬±Õfl¡

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ’±‰«¬±1œ ¸Lö±, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’˝√√± 7-8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 10 ’±1n∏ 13 ¬ıÂ√11 ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ÀÔ« fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

·í˘ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù≈¬˘&ø1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ˆ¬À¬ıÚ ¬Û±È¬À1 [67 ø˜–]º ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√Õ˘ Ú·“±› √˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú·“±› øÊ√˘± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ √±≈√˘ ’±˝√√À˜√, øõ∂˚˛Ó¬˜ ø¸—, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜±Ò≈˚« ˜±Òª ¬ı1±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ’øˆ¬øÊ√» √±¸, Œ˜±Ê√±ø˝√√√ ’±˘œ, ˝◊√fl¡¬ı±˘ Œù´˝◊√‡ ‡Gfl¡±1, 1ø¬ıÚ ¬Û±È¬1, ˘±È≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Òø∞I◊ ·“±›À‡±ª±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, øˆ¬Î¬◊fl¡ ‰¬±—˜±øÊ√, fl¡˜˘ √±¸, õ∂±?˘ ˙˜«±, ’1+¬Û Œ˜øÒ, ø¬ı≈√…» ‰¬±—˜±øÊ√, ø¬Û—fl≈¡

˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ Œ·±˝“√±˝◊√, øÊ√Ó¬≈ ˆ”¬¤û± [˘í1±] ’±1n∏ ¬Ûø˜ Œ√ªœ, ˜˝√√ø‰¬Ú± ’±˝√√À˜√, Ú±Â√ø1Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ‰≈¬ø˜ √±¸, ø¬ıø√˙± 1±Ìœ ¬ı1±, ø¬ıڜӬ± Œ˝√√Ó¬±1œ, ˘±fl¡œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜øÙ¬√± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ŒÂ√±ª±˘œ]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ∆˙À˘Ú ˆ”¬¤û± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œ¬Û±˘œ ¬ı1± ˜ø˝√√˘± Ó¬N±ªÒ±ø˚˛fl¡±1+À¬Û ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±ª1 ’±˘˜±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø‰¬√±Úµ ø√ø˝√„√œ˚˛± ’±1n∏ Ú˘œÚ ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√Õ˘ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆·ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1 fl¡À˘Ê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 øάÀ‰¬•1§ – ·Î¬ˇ·±“ › fl¡À˘Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Gø˘fl¡ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 fl¡À˘ÀÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Œ¸±Ì±ø1À˚˛ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√fl¡ 7 ά◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø˙ª¸±·À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± 91 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Œ¸±Ì±ø1À˚˛ 15 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 6 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 19 øάÀ‰¬•§1 – ¸5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±øÊ√À1¬Û1± 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ˙±˘˜±1œ √œ‚˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡øÚ1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 SêÀ˜ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÒÚœ1±˜ ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√f ·Õ· ’±1n∏ Ù≈¬À˘Ú ·Õ·À˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ˜ø̘±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛º ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œfl“¡±ªÀ1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 18 ·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ√«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıøÒ«ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ŒÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª1 [1±Ê√·Î¬ˇ], ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ‰¬À˘— [øȬ¬Û˜œ˚˛±], ˜≈øMê√ Œ√ά◊1œ [ø¬Ûͬ±&øȬ], ˜øÌ fl¡µ [Úœ˘˜øÌ], ≈√À·«ù´1 ø√ø˝√√„√œ˚˛± [øȬ¬Û˜œ˚˛±], Œ·Ãø1 fl¡±fl¡Ó¬œ [Œ˘±11˜≈‡], ˆ¬ª±Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [1—À‰¬±ª±˘], ÒÚœ1±˜ ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛± [1±Ê√·Î¬ˇ], Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [1±Ê√·Î¬ˇ], ˙±ôLÚ≈ 1±Ê√À‡±ª± [1±Ê√·Î¬ˇ], ˜∞I◊≈ ·Õ· [¬Û±Úœø¬ı˘], øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˜≈˘œ [1±Ê√·Î¬ˇ], õ∂À˜±√ √M√ [1±Ê√·Î¬ˇ], ˝√√À1Ì ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª± [Ò˜Ú], ˝◊√f ·Õ· [¬Û±Úœø¬ı˘], ÚÀµù´1 ·Õ· [ά±—¬Û1±], øάÀ•§ù´1 Œ‰¬À˘— [1±Ê√·Î¬ˇ] ’±1n∏ ·√±Ò1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ [fl¡˜±1‰≈¬fl¡]º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± õ∂;˘Ú fl¡À1 øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√±√1 ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 22-25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ º √˘ÀȬ±Ó¬ 15 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√ Õ˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [’øÒÚ±˚˛fl¡, ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], 1n∏^ õ∂Ò±Ú, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ, Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±, ˙˙±—fl¡ ŒÚø·, Â√±øÊ√√ ‡±Ú, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¸À?à ¬ıËp¡, Œ˚±À·ù´1 ˆ”¬ø˜Ê√, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, Œ1±Â√Ú ’±˘˜, fl¡Ì ›1±—, ’¬Û«Ì √M√, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ |wøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º

cmyk

&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 [Œ¬ıøȬ—] ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ·±ø¬ıµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 21 1±Ú1 ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¸˝√√±˚˛Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 161 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬ı˙±˘ 1˚˛, fl¡±˝◊√ Õ˘ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú flv¡±À¬ı Œ¬Û‰ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— ’±1n∏ ¶§1+¬Û˜ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 21-24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸5˜ ’±ôL–øÊ√˘± ’±Â≈√ ¶§Ìfl« ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ıÓ¬˜«±ÚÕ˘Àfl¡ 20Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂døÓ¬› ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬1fl¡±1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 32 Ȭ± Ô˘≈ª± ¬ı±√…1 ¸≈1 ¸˜˘˚˛1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ¶®±Î¬◊ȤG ·±˝◊√ά, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1¶ö SÀ˚˛±√˙ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1

cmyk

Ȭøfl¡’í, 19 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸—¶®1Ì1 ¸¬ı«±—· ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√±¬Û±ÀÚ 2015 ’±1n∏ 20161 flv¡±¬ı ªíã« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 ˚˛±Àfl¡±˝√√±˜±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ˙œ¯∏« flv¡±¬ı Â√±À∞I◊±Â√fl¡ 4-0Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÂ√±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 68,000 √˙fl« ¡1 ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú ‡±˘œ Ú±øÂ√˘º ù´ø¬Û‰˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ± ’˝√√± ¬ıÂ√À1± Ê√±¬Û±ÚÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ 2013, 2014Ó˜1À!¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº

¬ı‘˝√» ¶®í11 ø√˙Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±Â≈√ ¶§Ì« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬ ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ø√Â√¬Û≈1¶ö ÚÔ«-˝◊©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú fl¡˜Àõ≠'Ó’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 20Ó¬˜ Ú˜Ú Œù´‡1 ˆ”¬¤û± ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¸¬ı«˜≈ͬ 200 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·“±˝√√±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂Ô˜ ø√Ú± ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ˙±‡±1 øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘¬Û˚«ôL Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙±‡±1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1ÓŒ1±øÌÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˚≈ª1±Ê√ ¬¬ı1n∏ª±fl¡ [6-1] , ’Ú≈1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±À˚˛ fl¡1Ì ø¬ı √±¸fl¡ [6-3] , ’±ø1Ô ˆ”¬¤û±˝◊√ Ê√˚˛1±Ê√ ڱʫ√±1œfl¡ [61] , ’±øÚ˙ Œ¸±À̱ª±À˘ ά◊ø√» ¤ √±¸fl¡ [6-5] ’±1n∏ ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ∆Â√˚˛√ fl¡±˝◊√ ‰¬±1 fl¡ø1˜fl¡ [6-0]Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˘· ŒÚ1± Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ‰¬ø1S1º ’±˙± fl¡ø1¬ı Â√œ˜ ¤ÀȬfl¡1 ÷˙±ôL ˙˜«±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√Ú, Œ˘—ÔÓ¬ ¬ıø˘— fl¡1±1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1fl¡ ¬ı±øg 1‡±1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ √±ø˚˛Q› ’±ø˝√√ÀÂ√ ë’Ù¬œí ’øù´ÚÕ˘º √˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘1 ’ª¸À1 √˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙”Ú…Ó¬±fl¡ 1ø¬ı‰¬fÀÚ ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ëÓ¬Ô±ø¬Û› fl¡›“ Œ˚ ’øù´ÀÚ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˜Ú ’¬ı √… øÂ√ø1Ê√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øfl¡•§√ôLœ Œù´Ú ª±Ú« ’±1n∏ Œ¢≠Ú Œ˜fl¡¢∂±ÀÔ› ¤ø√Ú Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˙”Ú… ά◊˝◊√Àfl¡È¬1¬Û1±ºíñ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… ŒÒ±Úœ1º ’Ô«±», ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø‡øÚ1¬Û1±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 √˘ ·Í¬Ú1 ëøÚά◊øflv¡˚˛±Â√ífl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıº

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ÛÂ√˘ øÙ¬ã1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’Ú≈˙œ˘Ú Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 1±ø‡ ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡±º ¤È¬±› ¬ı˘ ŒÚÀ‡˘±Õfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ø√ÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Î¬◊Èø٬㠌¸À˜øfl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˘±=1 ¬ıU ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡˘ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1 √˘ÀȬ±fl¡ øÙ¬ãÕ˘ Ú¬ÛÀͬ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜Ú≈fl¡± ’Àˆ¬˘1 ˜≈‡… øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 Œ¬ıËά õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂· Œ‰¬À¬Û˘fl¡ ëά◊ij±√í ’±‡… ø√ÀÂ√ ˆ¬±Ú ά±À˜ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡Ô± ø√˚˛±Ó¬À˝√√ Œ‡˘‡Ú ’±1y Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ‡˘‡Ú 11 ¬ıÊ√±√1¬Û1± Œ‡˘±1 fl¡Ô± ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ√ ’˝√√± Œ‰¬À¬Û˘1 ¬Û1±˜˙«˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±•Û±˚˛±1¡ZÀ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÊ√…á¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 1.40Ó¬À˝√√ ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ŒÙv¬‰¬±1 ¸≈‡œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Œ˚ ŒÙv¬‰¬±À1 ŒÓ¬›“1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡1±˝◊√ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ‰¬À¬Û˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ˜‰¬‡Ú ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈‡… ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ¸Ã1ˆ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ øÓ¬Mê√ ¸•Ûfl«¡º

¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

Ú˜Ú Œù´‡1 ˆ”¬¤û± Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√

’øSêÀfl¡È¬œ˚˛ fl¡±1Àfl¡À˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¯«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›“fl¡ øfl¡˚˛, ¸˜˙øMê√1 õ∂√˙«Ú ˝√√íÀ˘› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ı √˘1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶®1í fl¡1± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í11 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ &ø1 Òø1¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘1 ¬ı˘±1fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡1±Ó¬º ˚ø√À˝√√ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1› ¬Û±˚˛ 1±Ú ¶®íø1„√√1 Â√µ, Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˙Ó¬fl¡1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡˜« ˝√√í¬ı øfl¡Â≈√ ά◊Ê≈√º ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ^±øªÎ¬ˇ1 ˜¸‘Ì Ù¬˜« αά◊Ú ’±G±1ÀÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ˘·ÀÓ˘ÑÌ1 ¤fl¡ ‰¬ø1S ’±ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ±Úœ ’±ø˝√√¬ı Sê˜1 ¸5˜Ó¬º Œ¸À˚˛, ‡±ø˘ ∆˝√√ Œ1±ª± ¯∏ᬠ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ√±1 ˝√√í˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊÀ˜∞I◊ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘º ˚íÓ˜”˘ ˙øMê√¶§1+¬Û Â√œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ¬Û”Ì«

¤È¬±› ¬ı˘ ŒÚÀ‡˘±Õfl¡ Œ˜‰Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ŒÙv¬‰¬±À1

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±ÎøSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 √˘fl¡ 93 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± ¬ı±Àά øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 254 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ¸Ãøˆ¬fl¡ √±À¸ 65 [70 ¬ı˘Ó4‚9], Ÿ¬¯¬∏ˆ¬ √±À¸ 60 ’±1n∏ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 44 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Â√ø˘˘ ø¸Úƒ√˝√ ±, 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ¸≈øÊ√» Œ·±ª±˘±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê≈√øÚ˚˛À1 40 ’ˆ¬±1Ó¬ øÂ√È≈¬√±¸1 45, Òœ˜±Ú √±¸1 22 ’±1n∏

¸‘ø©Üfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘G1 w˜ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœº Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ©Ü1 Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Úº øfl¡c ·‘˝√ ø¬ÛȬƒ√Â√Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√—À˘GÕ˘ Œ˚±ª± Œ¶®±ª±√ÀȬ± ’ÀÒ«fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¤˚˛± ˝√√í˘ õ∂Ô˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬, Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ’øˆ¬:Ó¬±º ·øÓ¬Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı øfl¡Â≈√ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú, Ù¬˜« ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸±ªÒ±Úœ ¸≈1 qÚ±À˘ñ ë¬ıUÀ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øôL˜ÀȬ± w˜ÌÓŒ¬Û±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ± ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬÕfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸Ó¬œÔ«¸ªfl¡ ¤¯∏±1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ø‰¬» ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡˜«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 √˘ÀȬ±Ó¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ó¬±1fl¡±1 Ú±˜ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ fl¡í¬ı Œ‡±Àʱ√ Œ˚ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±·º ’±ø˜ 20071 øÂ√ø1Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±˘ õ∂√˙«ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c øfl¡Â≈√

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 flv¡±¬ı ªíã« fl¡±¬Û/

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡È¬˝√&ø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ – ø√¬Û≈

Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¬ıÚ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸—¬ı±√À˜˘1 ¤fl¡±—˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡È¬˝√√&ø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ’=˘1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, fl¡È¬˝√√&ø1, fl≈¡ª±˝◊√ fl¡È¬±, ‰¬˜fl¡±, ’±˜˘é¬œ, Â√±˘Ú±¬ıάˇœ, Œ1ر1œ, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, ’±À˝√√±˜·“±› ’±ø√ ¸±˜ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 84Ú— ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡

’Ú¢∂¸1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ ˜”˘Ó¬– ˜±Â√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ›¬Û1ÀÓøÚˆ¬«1˙œ˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 ά◊ißÓ¬ ¸“Ê≈√ø˘1 ¸˘øÚ ·1n∏˝√ ±À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ·1n∏1 ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛqÒÚ1 ¸±˜±Ú… Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬

¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú±˜Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 Ù¬˘ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸1 Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ± ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊øfl ˚˛±˜ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Î¬◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˚˜±Ú õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ά◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ά◊¬ÛÀfl¡fÓ¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ά◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘1 26‡Ú ·±À1±-1±ˆ¬±

ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√ Úøˆ¬flƒ¡È¬±Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±·cfl¡ Úª¬ı¯∏«1 16 ’±1n∏ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ı1À¬ÛȬ±ÓŒˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸—, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά 0 øˆø˙ªõ∂¸±√fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝◊√ Úøˆ¬flƒ¡È¬±Â1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘øÊ√» ·±˚˛Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, qˆ¬ÀÊ√…±øÓ√√±¸ ’±1n∏ ÒœÀ1˙ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬœ˚˛± √1±-fl¡˝◊√ Ú±, Œ˜øÊ√ [¸1n∏], ø‡‰¬±·œÓ¬, ˜À˝√√±À˝√√± ·œÓ¬, ø‰¬S±—fl¡Ú, ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±, ¸±Ò≈Àfl¡±ª± [¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈], fl¡˘˝√√ ’Ú±, ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ˆ¬„√√±, Œˆ¬˙Â√Ú, ά◊√…±Ú ˙¸…, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1, fl≈¡fl≈¡1± ˚“≈Ê√ ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ·“±Ó¬1 ’±˘≈ ˆ¬Ê√±º Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 14 Ê√±Ú≈ª±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±Â√fl¡¬ıÌœ˚˛± ø˙äœ1¡Z±1± ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Óõ∂fl¡±˙º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Úøˆ¬flƒ¡È¬±Â√ flv¡±¬ı, ¬ı1À¬ÛȬ± ¬Û“±‰¬’±ø˘1 ‰¬ífl¡º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98547-02292, 9954149288, 94350-25689

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ ά◊øfl¡˚˛±˜ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ά◊¬ÛÀfl¡fÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Úœ ڱ«√ ŒÊ√‰¬ø˜ÀÊ√ ˜±1±Àfl¡ ’=˘1 1±˝◊√Êfl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 fi&ø11 ¬Û1± ά◊øfl¡˚˛±˜Õ˘ õ∂±˚˛ 27 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±ÓÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1ÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1±ÀÓŒ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ1±·œÀ˚˛ ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊øfl¡˚˛±˜ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ά◊¬ÛÀfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Óά◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó√øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û±È¬±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û1± ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± ø¬Û άø¬ıvά◊ øά Ú±˜1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˚±·±À˚±·1 ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2000 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬, Œ‡±¬Û±øÓ¬, ˜˝√√±ø11‰¬1, ¬Û±È¬±fl¡±È¬±, ˜øÚ1‰¬1, È≈¬˜Úœ, qfl¡‰¬1 ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√, ŒÈ¬•Û≈, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ‰¬√±˝◊√ Àfl¡˘, ¬∏C±fl¡, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 Ú±„√√˘ ø¬Û¬Û1±Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± ¬ı±Â√ ’±ø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ Œ¸˝◊√ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û±È¬±fl¡±È¬±fl¡±Í¬Î¬±„√√±1 ¬Û1± ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ Œ¬ı±ª±˘œÕ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¬Û±È¬±fl¡±È¬± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ŒÂ√±È¬¬Û±È¬±fl¡±È¬±1

˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ øÊ√ÚøÊ√1±˜ Ú√œ1 ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’fl¡˘ ¬Û±È¬±fl¡±È¬± fl¡±Í¬Î¬±„√√±1 ¬Û1± Œ¬ı±ª±ø˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ø¬ıø26√iß ’—˙Ó¬ ¬ı±ø˘À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ˚±·±À˚±·1 ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ ø¬ÛÂ√ ¤1± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¬Û±È¬±fl¡±È¬± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ŒÂ√±ÀȬ±¬Û±È¬±fl¡±È¬±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ˜±Ê√1 ø¬ıø26√iß ’—˙Ó¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‰¬˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ıd ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ò…À˜À1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú¬ ø¬ı¯∏˚˛±Õfl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

√±øÓ¬˚˛±˘¬ıάˇœ1 ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 Œ¸ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√©Ü ‰¬Sê1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¤fl¡ ˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 1±˝◊√Ê√1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó√±øÓ¬˚˛±˘¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 Œ¸ªfl¡ [∆1˝◊√ ‰¬ ά◊øVÚ]ŒÚ ë’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘íÀ˘ ·1n∏íº Î¬◊Mê√ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 4Ú— ª±Î«¬Ó¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 øÚª±¸œ UÀÂ√Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ¸±˝√√±¬ı ά◊øVÀÚ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 Œ¸ªfl¡ ∆1˝◊√ ‰¬ ά◊øVÚfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·1n∏˚10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬

ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¶§œfl¡±À1±øMê√ ¬ÛS ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ófl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±· qøÚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√øȬ õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ fl¡À1º õ∂ô¶±ª SêÀ˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 Œ¸ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˜±Ú-¸ij±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 Œ¸ªfl¡ [∆1˝◊√ ‰¬ ά◊øVÚ] ŒÚ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 1 9 øάÀ‰¬•1§ – ¤fl¡ ˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ’¸˜1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±fl¡œ1 ≈√À˝√√Ê√±1 ø¬ı‚± øȬ˘±ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œ˚±ª± 7 ’±1n∏ 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 7 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸g…± õ∂¸—·À1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙±À1 ¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÀͬÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’ôL ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 8 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, Ò˜«-Ò√ı7¡¡¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Œ‡±˘ õ∂¸—·, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂¸—· ’±1n∏ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±fl¡œ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1ÀÌÀ1 ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ1 ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬fl¡Ó¬, ’±˝◊√˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝√√ô¶øÚø˜«Óø¬Û©Ü˘ÀȬ± – ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœQ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 øé¬õ∂ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¬ı√ø˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¤Ú ŒÊ√√ ø¬Û 117˚ ø¬ÛøȬ-111˚2011 Œ˚±À· ˜≈ͬ 96·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ ¬ı√ø˘1 øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ√«˙ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ√«˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ˝√√±È¬¬ı1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1Õ˘, fl¡˜±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı ‡À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ‰¬±—‰¬fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘, √œ‚˘œ’±øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Úª ˘¶®1fl¡ ˜±›˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘, √øé¬Ì Ê√±·œ˚˛±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı øÚ¬Û≈˘ ˙˜«±fl¡ Ê√±˜≈&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘, ‚“±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı

fl≈¡˜≈√ ¬ı1±fl¡ ά◊ø1˚˛±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı Œ·±ø¬ıÚ ‰¬f Ú±Ôfl¡ √˘—‚±È¬ ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘, ˜±&1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ¬ı1Àˆ¬øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘, ’±˜Ó¬˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ˘¶®1fl¡ øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ù≈¬˘&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’1n∏Ì Œfl¡›È¬fl¡ ·È¬„√√± ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ¬Û±g1-ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ¶öø·Ó1±ø‡À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ¬¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ŒÊ√±¸ƒÀÚ Œ˜±¬ı±1fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ 3 ’±1n∏ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±•§±1¬Û±1± √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ ’±Ù¬±fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜±^±Â√±1 50Ó¬˜ ŒÊ√±¸ƒÀ˘ Œ˜±¬ı±1fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˘˝√√±Ê√fl¡±1œ ¬ı±˝√√±Î¬◊øVÚ !¡±øÂ√˜œ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ Ò˜« ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡Óƒ¬À˜ Œ!¡±1-’±Ú, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, 8¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10¬ ¬ıÊ√±Ó˜=¸7¡¡¡±, ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1 ŒÊ√±˝√√11 Ú±˜±Ê√, 1.30 ¬ıÊ√±Ó˜±^±Â√±1 Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ·Ê√˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Óë¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı“±˙fl¡±øµ UÊ≈√11 ‡ø˘Ù¬±¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¬ı±À1± ›‰¬ø¬ı˝√√ ’±1n∏ ˝◊√26√±Œ˘-ŒÂ√±ª±¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂œøÓ¬À˜˘ Ó¬Ô± õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã– fl¡±1œ ¬ı±˝√√±Î¬◊øVÚ fl¡±øÂ√˜œ1¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Ê√ø˜˚˛Óά◊˘±˜± ø˝√√µ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ê√1ÓŒ˜Ã– øÂ√øVfl¡ ά◊~±˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√Ê√1Ó¬ $¡±1œ Œ˜Ã– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, ¸À√à ’¸˜ Ó¬ÚøÊ√˜ ˜±√±ø1ÀÂ√ Œfl¡Ãø˜˚˛±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã– ’±s≈˘ fl¡±ø√1√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’øÓ¬øÔ › ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±s≈1 1ø˝√√˜ Œù´‡, ¬ı±˘±¬Û±1±1 ˝√√Ê√1ÓŒù´˝◊√‡Ú≈fl¡Ó¬œ ’±s≈˘ ˝√√fl¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’˘ ˝◊√øG˚˛± ά◊˜1± ˝√√7¡¡¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã– ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ά◊Â√˜±Úœ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈Ù¬Ó¬œ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ˜≈Ù¬Ó¬œ ’±¬ı≈˘ ¬ı±˘±˜, ˜≈Ù¬Ó¬œ Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˘œ, Œ˜Ã– Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1, ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂˜≈À‡… ¬ıU Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº

¬ı1Â√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜±˜øÌ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√~œ √1¬ı±1 ¶ú±1fl¡ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±ÌÀfl¡f ¬ı1Â√˘±Ó¬, ¬ı1Â√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±˝◊√ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 õ∂˚˛±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı1Â√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¬ı1Â√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·«ù´1 Ú±ÀÔº ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1Â√˘± ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¸fl¡À˘±Àª Úœ˘fl¡Fœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ôLø1fl¡ |X± øÚÀ¬ıÚ√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬ı—˙œ ¬ı1±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√Àª 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡œÓ«¬Ú-ˆ¬±·ªÓ¬ Ó¬Ô± ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ1 √À1˝◊√ ’±ø˜ ’±˜±1 ‚À1 ‚À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Úé¬S ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 1‰¬Ú±¸˜”˝√ Àfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl¡‘Ó¬±Ô«Ó¬ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 |X± øÚÀ¬ı√Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº ¬ı1Â√˘±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı Ú1 ¬ı±˝√√±≈√1 √Ê«√œÀ˚˛ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ fl¡ø¬ı¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œ, Ó¬¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œ, ≈√ÉôL ˙˜«± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘± fl¡ø¬ı Ó¬1n∏Ì fl¡±øôL Œí,√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡ø¬ı ø¬ıÀÚ±√ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ √±¸œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¡Z±1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˙±øôL¬Û≈1 ¿ˆ¬±1Ó¬œ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√À˘flƒ¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, Ú˘¬ı±1œ1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¸—¢∂˝±√√˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ëÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ø√~œ √1¬ı±1í ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ¶ú±1fl¡ ¤È¬±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1919 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√~œ √1¬ı±1º ¤˝◊√ √1¬ı±1Óø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¸•⁄±È¬ ¬Û=˜ Ê√Ê«√ ’±1n∏ 1±Ìœ Œ˜1œ1 ˘·ÀÓÊ√Ê«√1 1±Ê√’øˆ¬À¯∏fl¡ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√~œ √1¬ı±1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡1Ó¬˘œ˚˛± ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 1Ê√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 9 ˘±‡ ¬Û±Î¬◊G

ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø√~œ √1¬ı±11 ¶§Ì« ø¸—˝√√±¸Ú ’±1n∏ ¶§Ì« Â√S1 Ó¬˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û=˜ Ê√ÀÊ«√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¤È¬± ˙øÓ¬fl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¸ø√Ú± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬±1y fl¡À1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ú‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡º ¿ˆ¬±1Ó¬œ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˝◊√À˘fl¡ƒ¬∏CíøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ¤‰¬íøÂ√À˚˛˙…Ú, Ú˘¬ı±1œ1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±, õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôL õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÀÊ√Ó¬± √±øÊ«√ø˘„√√1 øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¸íÀÓŒ˝√√±ª± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ¸±øißÒ…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈¬ı±√Àfl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ë’±Ò±ø˘‡± √ô¶±À¬ıÊ√í, ë√“Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í, ë√±¸1øÔ1 Œ‡±Ê√í ’±1n∏ ëø‰¬iߘô¶±1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úí ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1999 ‰¬ÚÓ¬ ë’±Ò±ø˘‡± √ô¶À¬ıÊ√í1 ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ’Ú≈¬ı±√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ë’ø¢ü·√άˇí ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Ú ’?Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ 2011 ø˙鬱 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜œÌ øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 133‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ Ê√œªÚ±√˙«1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛, 62‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ø˙øª1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 鬜øÓ¬˙ ‰¬f Œ¬Û&Àªº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¡Z±Òfl¡ 鬜øÓ¬˙ ‰¬f Œ¬Û&Àª ¸≈µ1œ˙±˘ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ˝√√±Ó¬Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¤øȬ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚««1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˝√√À1f Ú±Ô √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y

›1±„√√Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÀÚÀ1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¶ß±Ó¬fl¡ ˚≈ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 1 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ø√ÚÓŒfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙øé¬Ó¬-’ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±ø√1 ¬ı±À¬ı fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¶§±ª˘øi§Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√ Ê√ÚÀfl¡± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı øȤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 70 Ú— ˜±Ê√¬ı±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö¬ ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó›1±„√√1 ‰¬˜≈ª±·“±ª1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ·fl≈¡˘ ‰¬f Ú±Ô1 ¬Û≈S ˜∞I◊≈ Ú±ÀÔ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1

øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ˜∞I◊≈ Ú±ÀÔ Œ˚±ª± 2004 ‰¬Ú1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±‡ÀÚ ›1±— ‰¬±ø1’±ø˘1 ›1±—-˜±Ê√¬ı±È1+¬Û±¬ÛÔÓ¬ ë˜∞I◊≈ Œ˝√√±ÀȬ˘í Ú±À˜À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 Ú±Ô±øfl¡ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ’±1y fl¡1± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√

∆· ¬Û1˜ ’±R õ∂Ó¬…À˚˛À1 fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ¸—¢∂±˜œ1 ˚±S±1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ÀÂ√ ˜∞I◊≈ Ú±ÀÔº ˜∞I◊≈ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıqX ·±‡œ11 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ‡±Ê√±, ·±Ê√± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1nȬœ, ˜±Â√, ˜±—¸, ˆ¬±Ó¬ ’±ø√À1± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬º ŒÓ¬›“1 fl¡À˜«±√…˜, ’±Rõ∂Ó¬…˚˛, øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√ Ê√ÚÀfl¡± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ›1±— ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡

Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ±¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ›1±— ’±=ø˘fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, 1±˜ÀÒÚ≈ ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±, ¬¬Û”√¬ı √1— ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ›1±— Ú±·ø1fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ’±ø√1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜≈‡… ˘é¬… ˝√√í˘ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¶§±ª˘øi§Ó¬±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±º

ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û„√√1 ’ÒœÚÓ¬ ø˜Ê«√±Ó¬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1 ‘√˙…

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 138, Tuesday, 20th December, 2011

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

≈√Ú«œøÓ¬À1 ’¬ı±Ò ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì Œfl¡1±Ìœ1

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ŒÚÓ¬± øfl¡˜√ Ê√—-˝◊√˘1 ˜‘Ó≈¬… øÂ√ά◊˘, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Î¬◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ŒÚÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡˜√ Ê—-˝◊√˘1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡˜1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û—˚˛±„√√1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 øfl¡˜ƒ√ Ê√À„√√ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú øfl¡˜√ Ê√— ’±Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ1+À¬Û 20101 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ‰¬y±ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2008Ó¬ øfl¡˜ƒ√ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√1 ø‰¬fl¡±1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ w˜ÌÓ¬ øfl¡˜ƒ√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”˝√ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬ˆ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬±˝◊√ À¬ıø1˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û‘øÔªœ1 ’øÓ¬ ˙œÓ¬˘ ’=˘1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‚±øȬÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øάø˜ø¬∏C Œ˜√Àˆ¬À√ˆ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬-ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±·

‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ˙˙œfl¡˘±, ’Ú… 13 Ê√Ú ¸√¸…fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 Œ‰¬iß±˝◊√, 19 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚSœ ŒÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ¬ı±g¬ıœ ˙˙œfl¡˘± ÚȬ1±Ê√Ú¸˝√√ ’Ú… 13 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ 13Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˙˙œfl¡˘±1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ¬ÛíÂ√ ·±ÀΫ¬Ú ¬ı±—À˘±1¬Û1± ˙˙œfl¡˘± ά◊˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ Œõ∂Â√

ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˙˙œfl¡˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¤˜ ÚȬ1±Ê√Ú, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ øȬ øȬ øˆ¬ ø√Ú±fl¡1Ì, øˆ¬ ¤Ú ¸≈Ò±fl¡1Ì, ŒÊ√ ŒÊ√ øȬ øˆ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øˆˆ¬±©®1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ øˆ¬ Œfl¡ ø√¬ı±fl¡1Àfl¡ Òø1 11 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ √˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˙˙œfl¡˘±1 ’Ú… ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸√¸… ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± Ù¬í1±˜1

6 Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√G

¬ı±—·±˘≈1n∏, 19 øάÀ‰¬•§1 – fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ‰¬±À˚˛=Ó‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛

¸

’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ª˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 1‡± Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ 20051 Œ¸˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

—Àé¬À¬Û... ˜ø̬Û≈1

˝◊√ •£¬˘ – ˜ø̬Û≈11 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ô±›Àª˘ øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡—À¢∂Â√ ˚˛≈Ô Ù¬í1±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡…, Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ ¸5±˝√√˜±Ú1¬Û1± ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸√¸…1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

øfl¡—øÙ¬Â√±1 ˜≈•§±˝◊√ – Ú·√ ÒÚ1 ڱȬøÚÓfl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÀÂ√ 15 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ’±Àfl¡Ã ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 100·1±fl¡œ ¬Û±˝◊√˘ÀÈøfl¡—øÙ¬Â√±1 Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø˝√√µ≈¶ö±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ƒ√ÀÂ√ øfl¡—øÙ¬Â√±1Õ˘ ˝◊√gÚ1 Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓÂ√±˝√√±1±˝◊√ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ 2.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 Ÿ¬Ì1+À¬Û ’±·ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˚±·√±Ú fl¡±¬ı≈˘ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓŒ√›¬ı±À1 ˜≈ͬ 1,400 Ê√Ú Œfl¡ÀάÀȬ ’±Ù¬·±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±˜«œ [¤ ¤Ú ¤]Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Â√˜±˝√√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓøÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œfl¡ÀάȬÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸≈1鬱1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ˘GÚ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’˝√√±¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1Ù¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚÓ¬ ¶§øÚ¬ı«±¸ÚÓø√Ú fl¡ÀȬ±ª± ˜≈ù´±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‰¬˜ÀÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ıÚƒ√Ê√œ1 ˆ≈¬ÀA±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜≈ù´±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬˜Ú Ê√±1œ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡ Œ˚ 20091¬Û1± ˜≈ù´±1ÀÙ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ¶§øÚ¬ı«±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜≈ù´±1ÀÙ¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ‚”1±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º

’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øfl¡˜1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S øfl¡˜ Ê√— ’±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™õ∂Ò√±Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Úª õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-Ò±1±1 ¬ı…øMê√1 ’±·˜Ú ‚Ȭ±¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬À¬Û Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸≈√œ‚« ø√Ú ¤fl¡ÂS√œ ˙±¸fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 鬘Ӭ±1 ·“±ÔøÚÕ˘ ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… Œ√˙¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ø‡øÚÓά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Œé¬¬Û̱¶a1 õ∂˚≈øMê√ ά◊√±1ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó’±1n∏ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ øfl¡˜ Ê√—-˝◊√ ˘1 ά◊À√…±·ÀÓøfl¡˜ ˝◊√˘ Â√±— ’±1n∏ øfl¡˜ Ê√— ˝◊√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡˜ Ê√— ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Î¬◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±Úº 1948 ‰¬Ú1 ¬Û1± ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1± ¬ıg≈Q ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚӂȬڱ õ∂ª±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ¸”Ñ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛º ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ¸±˝√√±˚… ¸≈√œ‚« ø√Ú Œ√˙‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øfl¡˜ Ê√—- ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤È¬± ˝◊√˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √À˘ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ˜˝√√±À√ªÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ øˆ¬ Ô±—·±˜ø̺ ˙˙œfl¡˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ √˘Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Û1± √˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸… Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬ıø˝√√©®±À1 √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˙˙œfl¡˘±˝◊√ 1989‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±©Ü ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ˙˙œfl¡˘± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓÊ√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÂ√˘º

¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ’±Sê˜Ì

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…ÀÔ« √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø¬ı‰¬1± ’ª¶ö±Ó¤·1±fl¡œ Â√±Sœ, Œ˜øÚ˘±Ó¬

Œ√˙Õ˘ ‚”ø1˘ Ê√«√±1œ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ√˙ ¬Û±À˘ø˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±ø‰¬Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1¬Û1± Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√«√±1œ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ¤fl¡ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ú±ÀȬ± Ó¬Ô± ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ ^íÚ ø¬ı˜±Ú Œ√ø‡À˘˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú ¸—¸À√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ 700 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ¸±˝√√±˚…› ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 øάÀ‰¬•§1 – ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú Œfl¡1±Ìœº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 1À˜f [1˜Ú] Ò≈˘Ò˚˛ Ú±˜1 ¤˝◊√ Œfl¡1±ÌœÊ√Ú1 ¸•ÛøM√√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡À1 ˚±1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈˘Ò˚˛1 ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±›ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬¬Ûø1˜±Ì1 ¸•ÛøM√√1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò≈˘Ò˚˛1 ’±ÀÂ√ 49 ø¬ı‚± ˜±øȬ, ‰¬±ø1Ȭ± õ≠íȬ, ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ά±fl¡¬ı„√√˘±, ¤È¬± ’±ª±¸·‘˝√ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘º ¤Àfl¡√À1 ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Ò≈˘Ò˚˛1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì ’±1n∏ 4.5 øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û1 ·˝√√Ú±-¬Û±øÓ¬› ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ-¬ıœ˜±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ’±Ú ≈√‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Ôfl¡±ÀȬ±› øÚø(Ó¬ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡1±ÌœÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± Ò≈˘Ò˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ 16,000 Ȭfl¡±º ¤ÀÚ√À1 ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± Ò≈˘Ò˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

550 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœfl¡ ˜≈øMê√ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ·±Ê√±, 19 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ Ê√1±˝◊√À˘ ˝√√±˜±Â√1 ∆¸ÀÓfl¡1± ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 550Ê√Ú Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ fl¡±1±¬ıµœfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ·±Ê√± ©Ü™œ¬ÛÓ¬ 5 ¬ıÂ√1 ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ ŒÊ√±ª±Ú ø·˘±√ ˙±ø˘ÀȬ› ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ øÊ√51 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó450Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœfl¡ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ’øÒfl¡±—˙ fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˚˛√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· Ú±˝◊√ º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡˚˛√œÀ˚˛ Œª©Ü Œ¬ı—fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ·‘˝√ ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜±SÀfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√À1º fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ’±·˜ÌÓ¬ 1˜~±˝√√ ‰¬˝√√11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ú±ø‰¬-·±˝◊√ øÚÊ√1 ά◊~±¸ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ,

1±øÂ√˚˛±ÓÎ≈¬ø¬ı˘ ŒÓ¬˘1 ‡±√ øÚ˝√√Ó¬ 26, øÚÀ‡±Ê√ 37

˜À¶®±, 19 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬˘1 ‡±√ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ 26 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 1±øÂ√˚˛±1 ¸≈”√1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 Â√±‡±ø˘Ú ¡Zœ¬Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 67 Ê√Ú Œ˘±fl¡ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 37 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±‡±ø˘Ú ¡Zœ¬Û ’øˆ¬˜≈À‡ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘1 ‡±√ÀȬ± ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡À1 ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ó¬±ÓÊ≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ 20 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤˝◊√ ‡±√ÀȬ± Î≈¬¬ı ∆·øÂ√˘º ˚ø√› ά◊X±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±˙± ¬ı±√ ø√øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ’±¬Û√fl¡±˘œÚ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±Àfl±1À·±Ê√ ∆˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ¸yª ∆˝√√ ά◊Àͬº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’í Œ‡±»‰¬flƒ¡ ¸±·11 ¬Û±Úœ ˝√√œ˜ ˙œÓ¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±˜±ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±1±¬ıµœ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÊ√5fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

¬ı±ô¶ªÀÓ¬± ëø‡˘±Î¬ˇœí ’é¬˚˛ 1鬱 fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˜ø˝√√˘±1 õ∂±Ì ˜≈•§±˝◊√, 19 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ëø‡˘±Î¬ˇœí1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ë’±ø!¡í Ó¬Ô± ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˚ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÀÓ¬± ¤Ê√Ú ëø‡˘±Î¬ˇœí, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Â√ø¬ıÓ¬ ’øÓø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ©Ü±À∞I◊À1 √˙«fl¡fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ófl¡1± ’é¬À˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ ά◊√…À˜À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ı±ô¶ªÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1鬱 fl¡À1 ø¬ı¬Û√1¬Û1±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±

’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡±À1± ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’é¬˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜=Ó¬ øÚÚ± ¤˘±øˆ¬˚˛± Ê√˚˛¬Û≈ø1˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c, ¤ÀÚÀÓ¬ ˜=Ó¬

≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜=1¬Û1± ¸ø1 ¬Û1±À1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’é¬À˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡ ˜≈À‡ Œ√“±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú Œfl¡ª˘ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬À1 Ú˝√√˚˛, ¬ı±ô¶ªÀ1± ¤Ê√Ú ëõ∂fl‘¡Ó¬ ø‡˘±Î¬ˇœíº

’±ø˜ &1n∏Q ø√›“- Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú ¸±ªÒ±Ú

¸±ªÒ±Ú

¸±ªÒ±Ú

’±À¬Û±Ú±1 ¸≈1鬱1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ¸Ê√±·

Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛˜ ¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬˘fl¡ 1›fl¡, ‰¬±›fl¡, qÚfl¡-Œ˚øÓ¬˚˛± Œ1í˘ ’˝√√± Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡º Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬ ˝}√±¸ fl¡1fl¡º Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ¬ı± Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú… ¬ı±˝√√Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡ø1¬ıº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡ ’±1n∏ 1í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√›fl¡ñ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ·íȬ1 ¬ı±Ò± ¬ıg Ô±Àfl¡º Œ·íȬ ¬ıg Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·íȬ1 Ó¬À˘ø√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ıº

õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ñ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡1À‡√±Õfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ı ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı, ’±À¬Û±Ú±1 ˜1˜1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ‚1Õ˘ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸±ªÒ±Ú – ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú, 1988 1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊˘—‚Ú √GÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ά◊˘—‚±fl¡±1œ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ √±˚˛¬ıX

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º