dib_21022012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 199 l ˜„√√˘¬ı±1 l 8 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡ l 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

199

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Tuesday, 21st February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

9Ȭ± Ù¬±˝◊√˘, Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı≈fl¡ Ê√s n Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 ¸=±˘fl¡1

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øΩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’ªÀ˙¯∏Ó¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¸=±˘Àfl¡º ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡À1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡…, Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 9Ȭ± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 ¤È¬± Œ1øÊ√©Ü±1 Ê√s fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 √˘ÀȬ±Àª Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ά0 ’±1 ¤Ú ‡±Î¬◊G ’±1n∏ øά ¤Ú ¤ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά 0 ˜Ú±ø˘Â√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¸=±˘fl¡ ά0 ‡±Î¬◊ÀG 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ·“άˇ ¸≈fl¡˘À˜ Œ˜ø˘ ø√˚˛± ˝√√í˘ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1

ά◊M√1 õ∂À√˙Õ˘ Ú±À˝√√ Œ˜±√œ, Ú‰¬˘±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

Œ˜±√œfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¿ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±Ó¬ø11 øȬ ’±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’¶§øô¶1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ÚÀ1f Œ˜±√√œ ά◊M√1 õ∂À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œfl¡ √˘1 ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±·¶ö±Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ¸±Ó¬È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊M√1 õ∂À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û ˜±S 0.14

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ’¬Û±1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ά◊M√ ±˘ ¸˜≈^‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤‡Ú Î≈¬¬ıôL Ú±› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡fº ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±À1À1 ˜±S ¤È¬± √˙fl¡ ’±·Õ˘Àfl¡ ˘±‡ ˘±‡ ’¸˜¬ı±¸œ1 Ú˚˛Ú˜øÌ ∆˝√√ ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡fÀȬ±1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ¤fl¡˜±S øÚÊ√¶§ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √˙«Àfl¡ Ú±‰¬±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¸yªÓ¬– ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øõI◊Àfl¡˘ Ù¬±˝◊√¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS1 Œ‡ø˘À˜ø˘

¸œ˜±fl¡ ∆˘ ά◊ ◊ ø ¡Z¢ü ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡ – ø˝√√˜ôL õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛

Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛSfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙-¬ÛS1 ŒéSÓ’øõI◊Àfl¡˘ Ù¬±˝◊√¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’øõI◊Àfl¡˘ Ù¬±˝◊√¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬

ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì1 ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’“±À¸±ª±˝√√ Ô±øfl¡ ·í˘º õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ŒéSÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±øÊ√ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±SÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Â√±Sœ, 70Ȭ± ¬Û1œé¬±Àfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±º Â√±S Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¤˝◊√¬ı±1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˜≈ͬ 3,66,429·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœº ˝◊√˚˛±À1 9013·1±fl¡œ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√À¬ıø˘1 ¬Û1œé¬±ÓÂ√±S1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈ͬ 1,81,054 Ê√Ú Â√±S ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√±

ŒÂ√¬ı±1 fl¡±G 94 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛› ø¬ı ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó1918 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ô«±» 94 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬Û±¬ı Ê√˘¬Û±øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜, ¤Ú ’±˝◊√ øȬ ’±ø√1 √À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛ Ú 1Ó’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬Û±øÚ Œ‚±¯∏̱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’1n∏̱‰¬˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªÓ¬ ¤∞I◊Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸”˚« ά◊ͬ± Œ√˙ ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û”Ì«±—· 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡1±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝í˘º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ëŒÚÙ¬±í1 ’ÒœÚ1 ’1n∏̱‰¬À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±À√ª1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ·1‡œ˚˛± √í˘Óˆ¬Mê√1 øˆ¬1, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˙ª√í˘Ó¬ 2 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1±Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1, ø˙ª¸±·1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1 ’±øÊ√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·11 ø˙ª√í˘º ¸Q, 1Ê√, Ó¬˜ñ øÓ¬øÚ› &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ¸√±ø˙ª1 ’±ø˙¸ øÚ˜±«ø˘ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ø˙ª√í˘Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ø˙ª√í˘Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ˜±øȬ1 ‚ȬӬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ·±‡œ1, ÒÓ≈¬1± Ù≈¬˘, Œ¬ı˘¬Û±Ó¬, Ó≈¬˘¸œ, ”√¬ıø1 ¬ıÚ, ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√À1 ∆ÚÀ¬ı√… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√1±Ú1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú-Ùˬ±kÕ˘ 15±øÚ ¬ıg

‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬ı‘øX øÂ√—·±¬Û≈1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√›¬ı±11¬Û1± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ Ùˬ±kÕ˘ ˝◊√1±ÀÚ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 15±øÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ø√ÚÀÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬

3 ά˘±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤øÂ√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ 105 ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ ά◊M√1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+ÓŒ¬ıË∞I◊ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg ˝√√í¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±1 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±/ ‰¬1fl¡±À1 øÚø√À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… – ’øÊ√Ó¬ ø¸— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˙øÚ¬ı±11¬Û1±˝◊√ ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª

˝√√íÀ˘› ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

11 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ú·“±ªÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¶§±˜œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬¸»fl¡±1

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ

¬Ûø1S꘱ √51fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 11¸—‡…fl¡ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜≈Í13‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ò±˚« fl¡À1 ˜≈ͬ 703.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ≈ø√Ȭ ø˙qÀª ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±À¬Û±Ú±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√øȬ øfl¡À˙±1º ¸≈√œ5 Ú˚˛Ú Œ·ÃÓ¬˜, ¬ı˚˛¸ 4 ¬ıÂ√1 7 ˜±˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ ŒÈ¬À˘—·±, ¬ı˚˛¸ 13 ¬ıÂ√1º Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ’±Ú ø˙qÀª Œ˚øÓ¬˚˛± Ù≈¬˘-¬Ûø‡˘±1 ¸íÀÓ¬ ά◊˜ø˘-Ê√±˜ø˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√øȬ ø˙q-øfl¡À˙±À1 fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˚La̱fl¡±Ó¬1 Ê√œªÚº Ê√œªÚ1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø˙fl¡±1 ¬ı˚˛¸ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˙q-øfl¡À˙±1 ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ ŒÈ¬À˘—·± ’±Àfl¡Ã ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Ûø1‰¬˚˛˝√œÚº 7 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±Rœ˚˛fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚͬ1n∏ª± ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ı ¬ı±˝◊√‰≈¬À„√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ˙± Ù≈¬È¬¬ı˘1 1ÌÓ¬ Ú±ø˜¬ı Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ≈√Ȭœ˚˛±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˆ¬ø11 ˚±≈√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬Û±˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øάÀ˜Ã Ê√ÚÓ¬± ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬ÛÊ√1œ ∆˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ¬ÛPœ √œ¬Û±˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ øάÀ˜ÃÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øάÀ˜Ã ’±1n∏ Ú±˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ √œ¬Û±˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ øάÀ˜Ã ’±˝◊√ ø‰¬ øά ø¬Û1 ¸ij≈‡1¬Û1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¸˜√˘ fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬± ¬ÛÔ1 ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬1 ·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ √œ¬Û±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸»fl¡±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ √œ¬Û±˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§±˜œ·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸»fl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q ’±Sê±ôL ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬

cmyk

¤Àfl¡˘À· ’±ø˝√√¬ı qSê, ˜„√√˘, ˙øÚ... Œˆ¬±À˘¬ı±¬ı±, ά±Mê√1, ˝◊√ø?øÚ˚˛±1 Ú±˘±À·º øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ¤È¬±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ø√˚˛±...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ø¬ı1˘ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱº øÚ˙±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı ¬ı≈Ò, qSê, ˜„√√˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˙øÚñ ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±È¬±Õfl¡ ¢∂˝√º ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œõ≠ÀÚÀȬ1œ fl¡ÚÊ√±—˙…Ú ¬ı± ¢∂˝√œ˚˛ ¸—À˚±Ê√Úº &ª±˝√√±È¬œ Œõ≠ÀÚȬø1˚˛±˜1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛, ë¢∂˝√-ά◊¬Û¢∂˝√À¬ı±À1 øÚÊ√ fl¡é¬¬ÛÀÔø√ øÚÊ√¶§ ·øÓ¬Ó¬ Ò±ª˜±Ú ˝√√›“ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√, ø˚ÀȬ± ’±˜±1 ˘±˝◊√Ú ’¬ıƒ Â√±˝◊√Ȭ ¬ı± ø√·ôL Œ1‡±ÓÒ1± ¬ÛÀ1º ’˝√√± 22, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙1¬Û1± ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Õ˘ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ ¸≈¶Û©Ü 1+¬ÛÓŒ√‡± ˚±¬ı ¬ı≈Ò, qSê, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬, ˜„√√˘ ’±1n∏ ˙øÚ ¢∂˝√º ’ªÀ˙… ¢∂˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˙±1 ’±fl¡±˙Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±Ô ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø˙q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬˚˛±ª˝√ √1+¬ÛÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ά±À˚˛ø1˚˛±1º ¤˝◊√¬Û˚«ôL 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬, ¸“±Àfl¡±˜Í¬±, ø√ø1— ¬ÛÔ±1, fl≈¡˜˘œ˚˛±, ø‰¬˘±˜±1œ ’±ø√1 33Ȭ± ø˙q ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬±ø1’±ø˘À1 ¬ı1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 11 øÊ√˘±Ó1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ıU˜≈‡œ øÊ√˘± ά◊i˚ß Ú˛ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘ª≈ ± ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚11¬Û1± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊√˚˛ ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤ ¤Â√-14-ø¬ı-4613 Ú•§11 ø˝√√1íÀ˝√√±G± Œ¢≠˜±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±1 fl¡1√±Ó¬± ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±1 ¬ıU˜≈‡œ ˆ¬ªÚøȬ1 ¬ıÀµ±ªøô¶ ’±·cfl¡ 2012-2014 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» ˝◊√—1±Ê√œ 01˚04˚2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 31˚03˚2014 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¬ıÀµ±ªøô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛSÓ¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ øÚø¬ı√± ’˝√√± ˝◊√—1±Ê√œ 12-03-2012 Ó¬±ø1‡ Œ¸±˜¬ı±À1 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡¬ı± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡± ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ¸ˆ¬±¬ÛøӌӬÊ√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

TENDER NOTICE NO.- 45 OF 2011-12 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25(Rupees Eight and paise Twenty Five) only are hereby invited from reputed registered Class -II contractor of Naqaon (PHE) Circle or class -I ( C) under Upper Assam Zone experienced Contractors I Firms etc having adequate experience in installing and commissioning Deep Tube Well with DTH I Manual I Reverse Rotary Rig /Rotary/Odex Drilling Rig in non-boulder, non-rocky , Sandy layer I Rocky /Boulder layer etc.. for installing DTWs at different sites under different programme under Morigaon (PHE) Division for the year 2011-12.

The tender papers will be issued up to 26/2/2012 during all working days of the office hours.

The tender paper fee should be deposited in the form of I.P.OI Cash amount pledged in favour of ACE (PHE) UAZ Nagaon. The sealed tender paper will be received by the undersigned up to 2.00 P.M. on 27/2/2012 and will be opened on the same date and time in presence of the Tenders or their authorized agents who like to be present. If the tenders are not opened on the specified date and time due to unavoidable circumstances, the same will be opened on the next working day for which no separate notification will be issued. The details specifications and terms and condition may be seen in the office of the undersigned during office hours of all working days.

Time of Name of Name of Work Estimated Bid security 2% (in Cost of Division Amount Rs.) in case of SC/ST/ Tender completion Paper (Rs) (Approx.) OBC/M OBC 1%) in favour (Rs.) of the concern Executive Enginee (PHE) Rs. 100.00 30Days Morigaon Labour charge for installation Rs. 6900.00 Rs. (PHE) of 150 X 150 mm dia Deep 3,45,000.00 Division Tube Well drilling with Rotary rig at different PWSS under Morigaon (PHE) Division.

Rate to be quoted on the basis of APHE Schedule for 2008-09).

1) The UPVC casing pipe and strainer will be supplied by the Department.

2) Non Schedule items required if any to be executed as per estimated rate.

Note:- 1) Estimated amount is approximate and may vary as per site condition.

2) Tenderers are requested to attach documents in Sufficient of experience in successful installation & commissioning of DTW under PHE Department Addl. Chief Engineer (PHE) Janasanyog/4091/11 Upper, Assam Zone, Nagaon

’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı1n∏Ì&ø1 ·“±ª1 ˜±øÌfl¡ ˜G˘1 õ∂±˚˛ 4 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ √œø5 ˜G˘ [24]1 ≈√‡ fl≈¡˘±˝◊√ -¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 9˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ √œø5 ˜G˘fl¡ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√¬ı±1œÓ¬ 9 ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬ Œ¬ÛȬ1¬Û1± Ù¬±ø˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ √œø5 ˜G˘1 ˙U1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏

’±1鬜Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ˜±Ú±˝√√ ˜G˘, ø¬ıÀ1Ú ˜G˘, ˜—·˘ ˜G˘ ’±1n∏ ø¬ıg± ø¬ıù´±À¸ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬ √œø5 ˜G˘1 ˆ¬±Ó‘¸≈˙œ˘ ˜GÀ˘ ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬Û±—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ˝√√±ÈÔ±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú ˘¶®11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ·“±Ó¬1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±›√√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˜±Ú±˝√√ ˜G˘, ø¬ıÀ1Ú ˜G˘, ˜—·˘ ˜G˘ ’±1n∏ ø¬ıg± ø¬ıù´±¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡

∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚø√ÚÒø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± 1+¬Û˝√√œ øÓ¬øÚ’±˘œ1 Ê√ÕÚfl¡ ø˜1±Ê√ ’±˘œ1 fl¡Ú…± ¬Û”øÌ«˜± Œ¬ı·˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ı±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1 ¬Û1± 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø˙ø„√√˜±1œ ·“±ª1 ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û”øÌ«˜±˝◊√ ø˙ø„√√˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˝√√µœ ¬Û1œé¬± ø√ ŒÓ¬›“1 ˜È¬1 ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ά◊øͬ ∆· Ôfl¡±Ó¬ı±˝◊√ fl¡1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬Û”øÌ«˜±1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Óά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û”øÌ«˜±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ

Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ¬Û”øÌ«˜± Œ¬ı·˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø√À˘±ª±À1 ¬Û”øÌ«˜±fl¡ øÚ ø˙ø„√√˜±1œ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ‡≈1±fl¡ ø˙é¬fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ‚1Ó1‡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û”øÌ«˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø√À˘±ª±1fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1n∏ ’±˜¬ı±·±Ú ’=˘Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ¬Û±G≈Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ≈√Ê√Ú ’±È¬fl¡ ∆˝√√ ¬ıÚ1Ê√±1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊˘≈ªÚœ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Úfl¡˘ ŒÚ±È¬¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú SêÀ˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 øÓ¬øÚ Ú— ¬ı1‚”˘œ1 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¤fl¡ Ú— ¬ı1‚”˘œ1 Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤‡Ú fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˙ Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ ŒÚ±È¬ø‡øÚ Ò1± ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±ÓŒÚ±È¬ø‡øÚ øÓ¬øÚ Ú— ¬ı1‚”˘œ1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±ÓŒÚ±È¬ø‡øÚ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓÒ‘Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± 29‡Ú ¤˙ Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝◊√ÚÀ¬ı±Î«¬Ó¬ Œ¸Ú±’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ≈√Ê√Ú ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ú± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ‰¬±˝◊√ÚÀ¬ı±Î«¬ÓÓ¬±˘±‰¬œ ¬ıUª±˚˛º Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ÚÀ¬ı±Î«¬1 ›‰¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±›ÀÓ¬ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓõ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛› &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Òø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó‰¬˘± &˘œ˚˛±&˘œ1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ≈√Ê√Ú1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Ûô¶˘, ¤È¬± 7.68 ¤˜ ¤˜ ø¬Ûô¶˘, 9 Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤‡Ú ¤˜ ¤˘ 09-3211 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡—øSêȬ1 ˜˝√√±’1Ì…Ó¬ ¬ıÚ1Ê√±1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ı±‚-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ ¤øȬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ÓŒ¬ı√‡˘1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø¸µ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ıÚ1Ê√±1 õ∂øÓ¬› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¤ÀÚ ¤fl¡

¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’1n∏̱ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ¸˜œ¬Û1 Ú±˜øÚ fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√±1Ó˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ1鬜À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ∆˘ ’˝√√± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± øÚ˙± 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ± ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√1·“±ª1 Ú±˝√√1øÌÓ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ 2 õ∂ª=fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√1·“±ª1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú±˝√√1øÌÓ¬ 1±Ê√Uª± Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ≈√Ê√Ú õ∂ª=fl¡ º Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 õ∂ª=fl¡¡ZÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ õ∂±˚˛ 4‚∞I◊± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤È¬± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡±˜ Úfl¡À1º øfl¡c Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰Ÿ¬Ì ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=fl¡¡ZÀ˚˛ Œfl¡ª˘ Ú±˝√√1øÌ ‡„√√œ˚˛± ·“±ªÀÓ¬ 10˚12Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±˚˛ 40˚50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’±ø˙¸ ¬ı1± ’±1n∏

ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˜«± Ú±˜1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ’±øÊ√ Ú±˝√√1øÌÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±Ú ¤øȬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˘≈FÚ fl¡1±1 ’¸» ά◊ÀVÀ˙…º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ªø1 ÒÀ1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√ ’Ô« Œ˝√√1n∏ª± ·“±ª1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ’±ø˙¸∏ ¬ı1±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ fl¡1± ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¤fl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… õ∂ª=fl¡ ’±ø˙¸∏ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ 4 ‚∞I◊± ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±R¸±» fl¡1± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±˝3√±Ú

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡˘Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À¬ıf fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ñ ëÚ¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó1991 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√Uª± ‡G1 ¬ıœ˜± ø˙ä1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ‡G1 ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ 1±Ê√Uª± ‡G1 ¬ıœ˜± ø˙ä1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√, 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Ò˜«‚Ȭ1 ¸±Ù¬˘…˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√fl¡ ˙øMê√ Œ˚±·±¬ıºí

˜±øÁ¡øÔ˚˛± √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬1 ¬Û1±˜˙« ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ‹ù´˚« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1fl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±fl¡øÓ¬1 ڱȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ˜±øÁ¡øÔ˚˛± √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ¤˜õ≠í˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ¤˜õ≠í˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ≈√*1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜±øÁ¡øÔ˚˛± √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±Ú ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«œ1 √À1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘› Ú…±˚… √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ’¸˜Ó¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜±øÁ¡øÔ˚˛± √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬1 øÚø1‡ ’Ú≈¸ø1 ø¬∏Cø¬ıά◊Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ˜±øÁ¡øÔ˚˛± √1˜˝√√ ± ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Ûø1 ø¸øg √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬, ¬Û±À˘fl¡±1 √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬, ¬ı±Â√±ª±È¬ √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬, ˜øÌÂ√±Ú± √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øÁ¡øÔ˚˛± √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 11-11-2011 Ó¬±ø1À‡

’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¸ø√Ú±˝◊√ Œ·ÀÊ√Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±À˚±À· ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıíΫ¬1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’¸˜1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ˜±øÁ¡øÔ˚˛± √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬1 øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ¤˜õ≠í˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ˜= ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤˜õ≠í˝◊√ Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˚ÃÔ ˜=fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂øӬᬱÀÚ ˚±ÀÓ¬ ˜±øÁ¡øÔ˚˛± √1˜˝√√± ¬ıíΫ¬1 ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ¤˜õ≠í˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝◊√ Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˙ªõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

INVITATION FOR BIDS (NATIONAL COMPETITIVE BIDDING) IFB No. DME/IFB/187/2011/1261, Dated 24 -01-2012 CORRIGENDUM-CUM-EXTENSIO NOTICE The last date of submission of Tender is extended up to 1203-20l2. 2.00 PM which was issued vide this Directorate IFB No. DME/IFB1/IFB/187/2011/1261, Dated 24 -01-2012 for only in case of Radiology group. Few changes are made in the Specification of Radiology Group and the changes are uploaded to the NRHM, Assam website (i.e. www.nrhmassam.in),website of AMTRON (i.e.www.amtron.in ) and in the Govt. of Assam website (i.e. www.assamgovt.nic.in).

Janasanyog/4104/11

Sd/District of Medical Education Assam

NOTICE It is for general information to all concerned that the sale of timber lots under Divisional. Forests Officer, Kamrup East Division, Basistha was invited vide sale notice dtd. 20/12/2011 which was postponed vide Notice dtd. 25/01/2012 is now re-fix and the date of receiving tender is hereby Fixed on 14/03/2012 upto 3.00 PM (I.S.T.).

All terms and conditions laid down in sale Notice dtd. 20/12/2011 are remain in force.

Janasanyog/4095/11

Divisional Forest Officer Kamrup East Division, Basistha Guwahati-20

ë’ô¶1±·í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ڱȬ…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˝√√± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ Ú±Èë’ô¶1±·íº ¬Û1¶Û1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ Œ1í˘˚±Sœ ø√¬Û≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ øõ∂˚˛•§√± ‰¬ø˘˝√√± ˝√√ͬ±» ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬º ˚±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 øÚˆ¬‘øÓ¬ Œfl¡±ÌÓ’À¬Û鬱1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬1 ›ˆ¬Ó¬øÚ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ˚±S±º ¤˚˛±˝◊√ ’ô¶1±·1 fl¡±ø˝√√Úœº &ª±˝√±È¬œ fl¡ ˙±‡±À˚±À· Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·± ڱȬ‡øÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±1øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√, ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬ı˘œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú˚˛Ú õ∂¸±√, ¸?œª ˙˜«± ͬ±fl≈¡1, ø1Ó≈¬¬ÛÌ« √±¸, Œ˜˘øά ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ õ∂ª±˘ ˙˜«±˝◊√º Ú˚˛Ú õ∂¸±√1 ¸˝√√À˚±·ÓڱȬ‡øÚ1 õ∂À˚±Ê√Ú± Ó¬¬ÛÚ √M√1º

Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Í¬˘≈ά≈ ¬ı ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬Û±ÀG ά◊1±„√√1 fl¡Ú…± ¸ø¬ıÓ¬± ά◊1±— [15] Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆˝√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø√Ú±˝◊√ ¬Û±ÀG ά◊1±À„√√ fl¡Ú…±1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‚11 ¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« ∆˝√√ √˙˜ Œ|̜Ӭ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’±1n∏ ¬Û=±˙ ÿÒ√ı1« ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ¸ø¬ıÓ¬± ά◊1±— [15]fl¡ ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±˙—fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 ›‰¬11 ‰¬¬Û±˝◊√ Ú√œÓ¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ø˜¶aœ 1±ÀÊ√˙ ›1ÀÙ¬ ˜øÊ√√¬ı≈1 ›1ÀÙ¬ Ú±Ó¬œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì øfl¡À˙±1œ·1fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ø˜¶aœ·1±fl¡œ fl¡˜«¶˘ ö œÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˜¶aœÊ√Ú1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1fl¡œfl¡ ˜øÊ√¬ı≈À1 ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√±Sœ ¸ø¬ıÓ¬±fl¡ ’¬Û˝1√√Ì fl¡ø1 ø˜¶aœÊÚ1 97061-40188 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÀȬ±Ó¬ ŒÙ¬±Úfl¡˘ ’˝√√± ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú•§1ÀȬ±Ó¬ fl¡˘ fl¡ø1À˘ Â≈√˝√◊‰¬ ’Ù¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¬ŒÚÓ‘¬Q1 ˚≈“Ê√Ó’ªÓ¬œÌ« 12 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ø˘·“±› ’=˘Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1Ó¬ ˘±ø· Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ¤˝◊√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±Àª

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘

¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 30 ˝√√±Ê√±1 ≈√‚«È¬Ú±1 Œ·±‰¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Ó’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 30,321 Ȭ± ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1º ’Ô«±» 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’¸˜ ’±1鬜, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’øÒ¬ıMê√±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Àfl¡ ˜≈‡… fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú 158 [6] ’Ú≈¸ø1

Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’Ô¬ı± ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú≈˘Ó¬ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡› Œ·±‰¬1 ¬¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’¸˜Ó’øÒfl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û

ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

¬Û1œé¬±Ô«œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤Î¬ƒø˜ÈëŒÂ√¬ı±í1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ √˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ øÚfl¡± ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬ ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸“≈ªø1 ’˝√√±1 &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ·Õ1˜±1œ1 ¤‡Ú ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ÚÔfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1

˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘± ø¬ıÀ˜±1Ó¬¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f [Œfl¡f Ú— ø¬ı-12, Ú—-435]1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±≈√~± ˝√√±Ê√œ Œ˜í˜ø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√ √˜±^±Â√±Õ˘ ’˝√√± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñŒ1±˘ Ú— 1 1Û1± 10 ∆˘ ’˝√√± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ¤Î¬ƒø˜È¬¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˝√‡Ú ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«Œfl¡±Ú‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√í¬ı±˝◊√ √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡˜«- fl¡±GÀ1 õ∂døÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±Õ˘ ¸•xøÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ 11,184, ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ 604, Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ 2,732, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 885, Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±Ó¬ 153, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 241, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó203, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ 271, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ 30, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 190, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 1,436 ¸—‡…fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« õ∂Àª˙-¬ÛS ∆˘À˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ± Ó¬Ô± ’ÀÚfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 812 Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈ͬ 3,66,829 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó9,013 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 1, 81,054 Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ 1,85,375 ·1±fl¡œ Â√±Sœº ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 50 Ȭ± 똔˘…±˚˛Ú Ê√íÚí ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ά◊M√1 ¬ı˝√√œÀ¬ı±1 ë¶ÛœÎ¬À¬Û±©Ü Œ˚±À· 똔˘…±˚˛Ú Ê√íÚí∆˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛ ŒÊ√›1±, √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ fl¡“±˝√√œ-¬ı±øȬ

ø˙ªfl¡ ¬¬Û”øÊ√¬ıÕ˘ ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬, ˜˝√√±ø˙ª1±øS1 ø√Ú± ø˙ª¸±·11 ø˙ªÀ√Ã˘Ó¬ ¤˝◊√ ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

ø¬ıË—fl¡Â√ ’±˚«1 Œ˜ÀÚÊ√±11 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ’±1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚«1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¤√˘ ≈√©Ü ‰¬Sê1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ø˚À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«fl¡ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶aº ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Â√±øÊ√¬ı≈øVÀÚ˝◊√ ¸˜©Ü ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡º ’ªÀ˙… Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬Ô… ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì1 ’±øÊ√ Â√ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø˙ª˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 ø‰¬ ¤˜ ¬ıíã±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 30 ˘é¬ Ȭfl¡± fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıíã±11 õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 ø‰¬ ¤˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û””¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¸√1 ¬ıœÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ıù´Ú±Ô1 Ù¬˘Ù¬ø˘ ’±1n∏ Œ1í˘ Œ·È¬Ó¬ Ê√˜± fl¡1± 1±Ê√˝√ ’Ú±√±À˚˛ ˆ¬·√± ¬ıíã±1 ¬Û±Õˆ¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√s fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡˘¬ÛÔ±1fl¡ ∆˘ ˚≈“Ê√ÓÚ±ø˜˘ ≈√˝◊√ ’Ò…é¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ‚“U Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±øÊ√1± Ú·11 2Ú— ª±Î«¬ø¶öÓ¬¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ¬ıøΫ¬— Œ‡˘ ¬ÛÔ±1fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ≈√‡Ú õ∂Ò±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬ ˜≈1¬ııœ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ø1˚˛±-’ø1À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ˜À˜«, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éŒ1ª ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ’±Ú ¸˝√√fl¡˜«œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±È¬± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ Œ‚“U Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¬Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ¤øÂ√˚˛±Ú Ùv¬í1 ø˜˘1 Ú±˜Ó¬ 4 ˝√√±Ê√±1 270 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ’À"√√±¬ı1Ó¬ 3 ˝√√±Ê√±1 810 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ÚÀª•§1Ó¬ 3 ˝√√±Ê√±1 820 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±— Œ˜˘± fl¡µ˘œ1 ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±„√√1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ’˝√√± 22ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±— Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ά◊Mê√ Œ˜˘± ά◊»¸ª1 qˆ¬±1y ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±„√√1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, Œ‡±À1±— õ∂√˙«Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ›À1 ø√ÚÀȬ± ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±fl¡œ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ADVERTISMENT MENT Application are invited for engagement of 2 (two) nos of SOCIAL WORKER (one post reserved for women) for District Child Protection Committee under Integrated Child Protection Scheme (ICPS) of Morigaon District, Assam on a fixed remuneration at the consolidated rate of 8000/ (Rupees Eight thousand) only per month on a contractual basis.

The required particulars for the post of Social Workers as indicated belowI. Age — As per Govt. rules.

2. Educational Qualification - Graduation having Psychology/ Sociology as one of Subject.

3. Desirable Qualification - Knowledge in child Psychology is preferable.

4. Job Role-i) Coordinating field level activities in cluster of Sub-division as may be Assigned by the District child protection officer (DCPO) carrying out Field level interventions. ii) To assist Special Juvenile Police Unit (SJPU) at district level.

Preference will be given to the local candidate.

Application complete in all respect along with necessary documents and testimonial should reach the undersigned within 15th days from the date of publication.

Sd/District Social Welfare Officer, Janasanyog/4761/11 Morigaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› ø˙˚˛±˘˜±1œ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1 Ú— ¬ı1n∏ª±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±ø√1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl ¡

ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√

¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ ’˝√√± ˝◊√ — 21˚02˚2012 Ó¬±ø1À‡ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL˚’¸˜ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√+√˚˛ 1±˝◊√Ê√, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸˜”˝√ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛, ¸˝√√+√˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸¬ı«±—·œÌ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı± ø¬ıw±øôLfl¡±1fl¡ ¬ıMê√¬ı…1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸À√ÃøȬÀfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±ª± 24˚11˚2011 Ó¬±ø1À‡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú±ÀÔ« ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

22-02-2012 Ó¬±ø1À‡ ÚÔ« ˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√1 Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì ’Ú≈1+¬Û Œ1í˘1 Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’˝√√± 22-02-2012 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 12505 Ú±˜øÚ˜≈ª± ÚÔ« ˝◊√ ©Ü ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ≈√–ø‡Ó’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ &ª±˝√√±È¬œ- 21 &ª±˝√√±È¬œ- 21 ŒÙ¬±Ú Ú— [0361] 2550330 ŒÙ¬±Ú Ú— [0361] 2550371 ŒÙ¬' Ú— [0361] 2550939

Redefining Indian Handicrafts!

Ê√Úfl¡˘…±Ì ˜ø1·±“›, ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ’±À˚˛±Ê√Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝√√ô¶ø˙ä Œ˜˘±-2012 Tezpur Craft Bazar-2012 Entry Free

A Mega Marketing Event of Exquisite Handicraft Items from all over India with everyday Cultural Programme & other enlightening moments.

Venue : Jaimoti Pathar, Tezpur (Assam) From 21st February to 1st March’2012 Daily 11 A.M. to 8 P.M. Entry

Sponsored by:

Free

Office of the D.C. (Handicrafts) Ministry of Textiles, Govt. of India, New Delhi

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÎ¬1˙ ø¬ı¬Û̜Ӭ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√ô¶ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1

˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂√˙Ú« œÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ά¬◊ Ûø¶öøÓ¬ ø¬ıÚ•⁄ˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º

cmyk

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø˜Â√Ú1 ÒÚ ˚±˚˛ ø√Â√¬Û≈1Õ˘›

Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬ÛÓ¬ ¬ı±≈√˘œ ∆˝√ 1í˘ Ú±1œ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 fl≈¡Ú±˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 50,150Ê√Úº ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±À1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1214Ê√Ú õ∂±Ô«œ1º 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 900 õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú-˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √˘·“±ª1 Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±¬Û≈øÚ ø¬ıù´±¸ fl¡1Àfl¡˝◊√ ¬ı± Úfl¡1fl¡Ø Œ√1·“±ª1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ˝√√±ø¬ı˚˛±˘ ·“±ª1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬”Ó¬1 Ó¬±Gªº ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¤˝◊√ Ê√˚˛ Ê√˚˛fl¡±1 ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˘› ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±Àfl¡ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’æ≈ӂȬڱº Œ√1·“±ª1 ˝√√±ø¬ı˚˛±˘ ·“±ª1 ’fl¡Ì √M√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ·‘˝√Ó¬ ˆ¬”ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ Ó¬±Gªº ‚Ú Ê√—‚À˘À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ‚1‡ÚÓ¬ ˝◊√ÀȬ±1-ø¬ÛÂ√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ’±¬ı‘Ó¬ ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘À1¬Û1± Œ˙Ã˘± ’±Í¬±1± ’=˘1 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙ªÚ˘œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ 58 Ó¬˜ ¿¿ ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± ˜˝√√±1y ˝√√˚˛ ’±øÊ√1¬Û1±º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬ø˘¬ı ˘·± ø˙ª¬Û”Ê√± ˆ¬±·1 ’±øÊ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜œÌ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1 fl¡1±˚˛M√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˙±˘˜±1± øÚª±¸œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì- ¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸fl¡ ˘· ÒÀ1º √±À¸ ά◊Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙˜«±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ √±À¸ ˙˜«±fl¡ ά◊»Àfl¡±‰ø√À˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙˜«±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 √G±Òœ˙ ¤Ê√Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¤‡Ú, ¤˙ Ȭfl¡œ˚˛± ≈√‡Ú ’±1n∏ ¬Û=±˙ Ȭfl¡œ˚˛± ≈√‡ÚÓ¬ 1„√√± ø‰¬˝ê ø√ fl¡˜«‰¬±1œ ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

23, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡À1 ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø‰¬ ¤˜ ¬ıíã±1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø˙ª˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜±S 7˙ ø‰¬ ¤˜ ¬ıíã±11 ¬ı±À¬ı¬¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙ª˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚ 1±Ê√…1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ˘≈FÚ

Œ√1·“±ªÓ¬ ˆ¬”ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1

’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 ’±ø1˚˛±À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ˝√√í˘ ø˙ªÚ˘œ˚˛± Ô±Ú

Œˆ¬øȬ ∆˘ Ê√±˘Ó¬Ûø1˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2012

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’±øÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±ÀÚ ø˙qÀª Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡Ó¬ ø˚ ˆ¬±¯∏± qÀÚ, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ıUÓ¬À1 ’±ÀÂ√ñ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬º ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¤‡Ú ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ 1±Ê√…º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ıÌ«ø˝√√µ≈ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, fl¡±ø¬ı«, øÓ¬ª± õ∂˜≈À‡… ’ÀÚfl¡ Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±¸º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±á¬œ1 ˜±Ú≈À˝√√ Ê√ijé¬ÌÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ú≈qÀÚ, qÀÚ ø˙qøȬ1 ø˚ Œ·±á¬œÓ¬ Ê√ij Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±À˝√√ º ’Ô±«» ø˚ Ê√ÚÀ·±á¬œÓ¬ ø˙qøȬ1 Ê√ij Ó¬±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±› ŒÓ¬ÀÚº ‚À1-¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1À˝√√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±º ¬ıUÀ·±øá¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± øˆ¬Ú øˆ¬Úº ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 øÚ‰¬±˝◊√ ’±˜±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸Ó¬… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡, ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±À‡ Œ˚ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’¸˜œ˚˛±, Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÀάˇ± ’¸˜œ˚˛±, Œfl¡±ÀÚ± ø˜ø‰¬— ’¸˜œ˚˛±, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø¬ı« ’¸˜œ˚˛±º ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸≈fl¡œ˚˛±, øfl¡c 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ¤Àfl¡, ø¸ ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛±º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˝√√í˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏±º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±øÚÀ˘ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬º ’±ø˜ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡À1±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ã√ ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸Ó¬… Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1Õfl¡ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ‡≈øÊ√øÂ√À˘±, ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ¤ÀÚ fl¡˜« ¬ı1 ’¸˜ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº øfl¡c ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√√í˘ñ ’±˜±1 ¬ı1 fl¡fl¡±˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ¬ı1 ’¸˜ ŒÓ¬± Ú·øϬˇÀ˘˝◊√, ¬ı1— ’±˜±1 1±Ê√…1 ¬Ûø1¸œ˜± ø√ÀÚ ø√ÀÚ é≈¬^Ó¬1 ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡˘º ¤‡Ú ¸¬ı˘-¸≈¶ö ‹fl¡…¬ıX ’¸˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√À˘ ë¬ı1 fl¡fl¡±˝◊√í ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±ø˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± Œ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸˜±Ú ˜˚«±√± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘≈5 fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ¸Àµ˝√√ ’±˜±1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› ’±ÀÂ√, ø¸ ’“±Ó¬ø1¬ıº ’±Úfl¡ ˜˚«±√± ø√À˘À˝√√ øÚÀÊ√› ˜˚«±√± ¬Û±˚˛ñ ά◊»fl¡È¬ õ∂±À√ø˙fl¡Ó¬±1 øȬ„√√Ó¬ ά◊øÍÔfl¡±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸Ó¬… ά◊¬Û˘øt fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¸˜fl¡é¬Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡± fl¡Ô± ø˙fl¡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ı±º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬±˜±1 √y±ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ñ Ê√Ê«√ ª±øù´—ȬÚ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

·‘˝√˝√±1± ’fl¡øÌ, ’±ø‰¬˚˛±˝√√“Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ øÓ¬øÚ ¬ı±øÊ√ ¬Û“±‰ø˜øÚȬº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√øÂ√À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıg≈ ˜‘À·Ú Ú±Ô1 Œ√±fl¡±Ú, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º ¬ı…ô¶ ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1›ø√À˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Œfl¡±˘±˝√√˘, ¤ÀÚÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬Ûø1˘ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¸±Ê√¸7¡¡¡±À1 ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±1 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ1±ª± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ≈√·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬º øˆ¬é¬± Œ‡±Ê√± ˆ¬—·œÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ≈√·1±fl¡œ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±ø˜ Œ√‡±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 25 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øˆ¬é¬±1œ Œ˚Ú ˘·± ˜±Ú≈˝√ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔ‰¬±1œ ¬ı± ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ‚”1±-¬Ûfl¡± fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘º fl¡Ô±ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˜ ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ı¶≈®È¬ øfl¡øÚ øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‚1n∏ª± ≈√˝◊√ -¤È¬± fl¡Ô± ¸≈øÒ˜ ¬ı≈ø˘ ∆1 Ô±Àfl¡±ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ’¬Ûø1©®±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚÀ¬ı±11 ¬Û1± ›À˘±ª± ≈√·«g Ú±fl¡Ó¬ ˘±ø·˘ ˚ø√› ’±ø˜ ∆1 Ô±øfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛

¸≈øÒÀ˘±º ¸•Û”Ì« ¬ı·± ‰≈¬ø˘À1 ’±¬ı‘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’g ˜ø˝√√˘±º ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 55˚60 ¬ıÂ√1 ˜±Ú ˝√√í¬ıº Ú±˜ ŒÓ¬›“1 ’fl¡øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ’±Ú·1±fl¡œ õ∂±˚˛ 40˚45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘± º Ú±˜ ’±ø‰¬˚˛± Œ¬ı·˜ñ ‚1 Ê√±Ê√ø1Ó¬º Ê√œªÚ ˚≈X√Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¤fl¡ ŒÊ“√±È¬ıgÚ fl¡ø1 øˆ¬é¬± ‡≈øÊ√À˚˛˝◊√ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘œº ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ‚1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬º ’±ø˜ ’ÀÚfl¡ õ∂ùü˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘± ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±fl¡ ˝◊√ ˜±ÚÀfl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˆ¬±·…1 ø¬ıάˇ•§Ú±Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª± ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ’fl¡øÌ ¬ı± ’±ø‰¬˚˛±˝√√“Ó¬1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ ˆ¬±ø¬ı¬ı∑ ’fl¡øÌ, ’±ø‰¬˚˛±˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ∑ Ê√˚˛ôL ¬ı1√Õ˘ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±

’±øÊ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸º ø¬ı·Ó¬ 2009

‰¬Ú1 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ø√ÚÀȬ±fl¡ ˝◊√ ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ˜”˘ Ó¬±»¬Û˚«˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸1n∏-¬ı1 ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±¯∏±Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ Ó¬±fl¡ ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡˙±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ˆ¬±¯∏± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Œ˝√√ÀÚ± ’À˘‡ ·Â√·Â√øÚ, ¬Ûq-¬Û鬜1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬ˘º ø¬ı‡…±Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ ëŒÚ‰¬±1íÓ¬ ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı˘ Â√±Î¬◊À√1 ¤È¬± õ∂¬ıg1 ˜ÀÓ¬, Ê√œª1 ø¬ı˘≈ø51 õ∂øSê˚˛± ø˚ÀȬ± ¸”S1 ’±Ò±1Ó¬ øͬ1±— fl¡ø1¬ı ˆ¬±¯∏± ¤È¬±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸”S ‡±ÀȬº õ∂¬ıgøȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı˘≈ø51 ˝√√±1 ¬Û鬜1 ø¬ı˘≈ø51 ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√ÀÚ±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ, ¬Ûq-¬Û鬜1 ø¬ı˘≈ø51 ¸—fl¡È¬1 √À1 ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ˙ ˙ ˆ¬±¯∏±›¬ ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ˝◊√ ø¬ı˘≈ø51 ¸—fl¡È¬Óˆ¬≈ø·ÀÂ√º õ∂¬ıgÀȬ±1¬ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û‘øÔªœ1 6,800Ȭ± ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 1000Ȭ± [15 ˙Ó¬±—˙] ’±À˜ø1fl¡±Ó¬, 2,400Ȭ± [35 ˙Ó¬±—˙] ’±øÙˬfl¡±Ó¬, 200Ȭ± [3 ˙Ó¬±—˙] ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ¬, 2000Ȭ± [28 ˙Ó¬±—˙] ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙Ó¬ ’±1n∏ 1,200Ȭ± [19 ˙Ó¬±—˙] õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘Ó¬º ˆ¬±¯∏±ø¬ı√¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± 500 ¬ıÂ√1Ó¬ 176Ȭ± Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±1 õ∂±˚˛ 52Ȭ± ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘≈ø5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√ÚÓ¬ ’Ô¬ı± ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¤fl¡ √œ‚« ¬Ûø1S꘱1 ‚Ȭڱº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¤È¬±1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡ 1+¬Û±ôL1 ˚≈· ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’Ú… ¤È¬± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏±1 1+¬Û±ôL1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ 1+¬Û±ôL11 õ∂øSê˚˛± ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ’±˜±1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ά◊¬Û±˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± ∆¬ıø‰¬S… 1鬱1 ¬ı±À¬ı› ¸˜”˝√ œ˚˛± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ›¬Û11 ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ¬ıU ˆ¬±¯∏± øÚø(˝ê ∆˝√√ ∆·ÀÂ,√ ¬ıU ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ À˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˆ¬±¯∏± ∆¬ıø‰¬S…› Œ˚ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ı Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 ø¬ı˘≈ø5 Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬±, ’Ò…˚˛Ú, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ‰¬‰«¬± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ó‘¬¶§1+¬Û±º ˜±Ó‘¬1 Œ˚ÀÚ√À1 ά◊2‰¬-Úœ‰Ú±˝◊√ , Ò≈Úœ˚˛±-’±¬Û‰≈¬ Ú±˝◊√ , ’Ô¬ı± ¸1n∏-¬ı1 Ú±˝◊√ , ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1± ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ά◊2‰¬-Úœ‰¬, ¸1n∏-¬ı1 Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡, ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸˜±Ê√, ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø¬ı‰¬±1Ó¸1n∏Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ά±„√√À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıfl¡ø˙ÓŒ˝√√±ª± ¬ı± ’ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˚ ˆ¬±¯∏±˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬√*¶§1+¬Ûº ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡±˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø˙qÀª ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ά±„√√1√œ‚˘, ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˝√√˚˛ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø˙qÀª ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 õ∂ÔÀ˜ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¸˝√√ÀÊ√ :±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ıø√Ó¬ fl¡Ô± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸•x√±˚˛1 ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛1 fl≈¡øȬ˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ıU Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¸•x√±˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·Àº√ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬› Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’Ô¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ˆ¬±¯∏±-Œ·±á¬œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ’Ô¬ı± Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıU Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±Ú 1+¬Û ˘í¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓé≈¬^ é≈¬^ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ˆ¬±¯∏±1 ά◊¬Û˚≈Mê√

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±

(Commissioner, Linguistic Minosities)

fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û˚«ôL ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 350 ’±1n∏ 350 [fl¡] Ò±1±Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬À˝√√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ˜Ú1 fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ıU ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±‡1 ø˙fl¡øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 ˜≈‡1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬—, øÓ¬ª±, Œ√ά◊1œ, Ȭ±˝◊√ ’±ø√¬Û±Í¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ø˙q1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ fl≈¡ø1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ˜ø̬Û≈1œ ˆ¬±¯∏± ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊M√ 1Ì ^nÓ¬Ó¬1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√˙1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ é≈¬^ é≈¬^ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆõ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˝◊√ ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ¬ı‘˝√ » fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸≈¶ö, ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±ÚœøÓ¬1 2009 ø√ÚÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸1+À¬Û ˆ¬±¯∏±À·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±S ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’ˆ¬±ª Œ˝√√Ó≈¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˙Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıù´1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±©Ü™Àfl¡ øÚÊ√ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ 1±©Ü™1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1 ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ø˙qfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ’ôLÓ¬– õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘±, fl¡1±ÀȬ± õ∂˙±¸Úœ˚˛ √±ø˚˛Qº ¬ıÀάˇ±, ˜ø̬Û≈1œ øfl¡c ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ø˙鬱1 Œ‚±¯∏̱1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 350 ’±1n∏ 350 ˜±Ò…˜ fl¡1±1 [fl¡] Ò±1±Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√̱ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Úœ˝√√± øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¸ÀN› ’±1n∏ õ∂fl¡±˙À˝√√ fl¡1± ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔ1¬Û1± øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ˚±˚˛º ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó’±Úøfl¡, ’¸˜1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ø˚¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±Àfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú Úfl¡ø1À˘ Œfl¡ª˘ fl¡øÔÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¸yª ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙é¬fl¡ Ú˝√√í¬ıÕ·º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±Àfl¡ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘À¬ı±1 ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘º ’Ú≈ißÓ¬ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊iߜӬfl¡1Ì ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ , Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—À˚±· ’±1n∏ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ øfl¡√À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙, ¬õ∂¸±1 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓQ1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ√‡± ø√˚˛± ’øÙ¬‰¬, fl¡±Â√±1œ, ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±À¬ı±1 ”√1œfl¡1Ì fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛¸fl¡˘1 Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ù¬˘Ó¬ é≈¬^ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 &1n∏Q Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸—1é¬Ì, ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±, ¬Û1± ˚±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏± ‚1‡ÚÓ¬ ¬ı± øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒfl¡±1fl¡ Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡ é≈¬^ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 ’Ô«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ é≈¬^ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡, Œ√‡± ∆·ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈À˝√√ 1±©Ü™ ˚La˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’Ô«fl¡1œ √±¬ıœfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Óˆ¬±¯∏±À¬ı±1 ¬Û±1fl¡ ¬ı± ŒÚ±ª±1fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ’Ô‰¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±Àfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±Ó’±˜√±øÚ fl¡1± ά◊≈√« ’±1n∏ ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ı ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¬Û‘Ôfl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¬Û±À˘› ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± õ∂Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜1 ¸—øù≠©Ü ˆ¬±¯∏±À·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Úªõ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√±ª±Ó¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜±øȬ Ù≈¬øȬ ›À˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1‡±1 ’±RÀ‰¬Ó¬Ú± Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ˜≈‡1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º Œ¬ıøÂ√ ”√1Õ˘ ˚±¬ı ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Ú±˘±À·, ’±˜±1 ’¸˜ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ˜±øȬ Ù≈¬øÈø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ”√1œfl¡1̱ÀÔ« ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ›À˘±ª± ‰¬œÚ-øÓ¬¬ı3Ó¬¬ı˜«œ ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓÚ±¬Û±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ∆· øÚ–À˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ô±Àfl¡ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, fl¡±1ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ’øÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ‰¬ø˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±¯∏±ôL1 Ê√1n∏1œº øά˜±Â√±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜±1, fl≈¡øfl¡ ’±1n∏ ’±1n∏ Ò˜«±ôL1 ∆˝√√ ά◊Mê√ ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıU ˙±‡±È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı¯∏˚˛¡ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 Ô±øfl¡À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ∆· ά◊Mê√ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Óõ∂˙±‡±1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ø˚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±fl¡ ¤‡Ú ¸¬ı«¬ı‘˝√ » 1±©Ü™1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’ªÀ˙…, ˆ¬±À˘ø‡øÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡± ’±1n∏ 1‡±1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 fl¡±1ÀÌ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¬ı‘˝√ » ≈√‡–Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1- √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬±Ó¬Û”¬ı«±=˘1 é≈¬^ é≈¬^ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ∆¬ıø˙©Ü… 1鬱 fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±· ¬ı±øϬˇ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ’¸˜1 øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’Úœ˝√√± ’˝√√± ¸ÀN› ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±¯∏±Àfl¡ 1鬱 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ’¸˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 [”√1ˆ¬±¯∏ – 97060-02439]

134¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¤øȬ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì¶§1+¬Ûº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… õ∂±ÌªôL fl¡1±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıø5©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√˘ƒÂ ¬ıËÚÂ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ Ê√±ÀÚ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡øÚᬠø˜Â√ÀÚ1œ ‰¬±˜≈Àª˘ Œ˜˘Ú Œ˝√√±ª±˝◊√øȬ„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸˝◊√√À1 :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 134Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˝√√±ª±˝◊√øȬ„√√1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1825 ‰¬Ú1 25 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±Â√±‰≈¬À‰¬Èƒ¬Â√ 1±Ê√…1 ‰¬±È¬Ú Ú·1Ó¬º ŒÓ¬›“ 1846Ó¬ø¬∏CøÚøȬ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ 1850Ó¬ øÚά◊È¬Ú øÔ˚˛í˘øÊ√Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√˚˛º ¬¬ı˱ά◊Ú1 ø√Ú¬Û?œÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú ëŒ˜Ò±ªœ Â√±Sí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 18501 9 Œ˜íÓŒ˜1œ ˝◊√˘±˝◊√Ê√±À¬ı» øÙv¬∞I◊1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıø5©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√ÀÚ1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√˘˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√ 1851 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ø˙ª¸±·1Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ 7 Ê≈√ÚÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¬¬Û±˚˛Õ·º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı˱ά◊Ú ’±1n∏ øÚøÒ Œ˘¬ıœ Ù¬±1Àª˘1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1857 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√øȬ— √•ÛÓ¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ø˜Â√ÀÚ1œ ’±1n∏ ’±Ú Œù´Ó¬±—· Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶§À√˙Õ˘ ‚”ø1 ∆·øÂ√˘º Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª±˝◊√øȬÀ„√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Œfl¡¬ı±¸5±À˝√√± ø√À‡Ã Ú√œÓÚ±ªÓ¬ ά◊øͬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«¸≈1œ¸fl¡˘1 √À1 Œ˝√√±ª±˝◊√øȬÀ„√√±

¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ø˙鬱-√œé¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—øù≠©Ü ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙q1 ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸—1é¬Ì, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n ¸•x¸±1Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¸≈¶Û©Ü ¸¬ı«¢∂±˝√√… ˆ¬±¯∏±ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı˘≈ø5 ˜±ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬±¯∏±∆¬ıø‰¬S… ø¬ı˘≈ø5 Œ˝√√±ª±º ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ˜”˘…ª±Ú ¸—¶‘®øÓ¬À1± ø¬ı˘≈ø5 ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ø¬ı˘≈ø5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’±˚˛≈Mê√

’øˆ¬˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± 1鬱ÀÔ« ’±ø˜ ˚Ô±¸±Ò… ¸fl¡À˘± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí Œ˝√√±ª±˝◊√øȬ„√√1 ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ø¸X ˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 1873 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±˝◊√øȬÀ„√√ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı› fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ 1±·œ˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’1n∏ÀÚ±√˝◊√Óø˘ø‡øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡±øÚ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡1 ˝√√±1 ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëfl¡±Úœ˚˛±-fl¡œÓ«¬Úí [1861] ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ڱȬÀfl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı…—·ø‰¬S √±ø„√√ ’±À˜ø1fl¡±¶ö ø˜Â√Ú ¤˝◊√ ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± Ò˜«·œÓ¬ øfl¡Ó¬±À¬Û± ¸—À˙±ÒÚ fl¡À1º Òø1ÀÂ√º Œ˝√√±ª±˝◊√øȬÀ„√√ 1858 ‰¬Ú1 6 ¸≈‡œ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıg Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¬Û鬬۱Ӭœ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±¶ö ø˜Â√ÚÕ˘ ø˘‡± ¬ÛS1 ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1858 ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√…ᬠø˜Â√ÀÚ1œ, ø˚Ê√ÀÚ ø¬ıÊ√˚˛œ ’Ô« ¤ÀÚñ ë¬ıÌ«Àˆ¬√ ’±1n∏ fl¡±øÚ ’¸˜1 Œ˝√√±ª±˝◊√øȬÀ„√√ ˚≈øMê√ ¸˝√√fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’øˆ¬˙±¬Ûº ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÚÀȬ±Àª ’¸˜fl¡ ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛS‡øÚ1 ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ú˜¸… ¬ı…øMê√ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ õ∂fl¡±˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤fl¡±ôL ’Ú≈À1±Ò ˜±˝◊√˘ƒÂ√ ¬ıËÚÂ√Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±øÚ Œ‡±ª±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ø˘‡± ’±1n∏ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 1854Ó¬ ¬ıËÚÂ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ fl¡±øÚ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¸±˝√√Ó¬ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ¬ı„√√˘± √1√œ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˚ fl¡±øÚ ŒÚ±À‡±ª± ˜±Ú≈˝√ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ Ù≈¬fl¡Ú, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ &̱øˆ¬1±˜ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ 1ø¬ıÚƒÂ√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ȭ±Úºí fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆ¬1 ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡1 ø˘‡øÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˝√√Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ’ÀÔ« øÚÊ√±Õfl¡ fl¡±øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‰¬1fl¡±1œ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ·ø1˝√√̱ ø√øÂ√˘º Œ˝√√±ª±˝◊√øȬÀ„√√ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… √±ø„√√ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√øȬ— õ∂Ô˜ Òø1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±11 ¸—¬ı±√-¬ÛS‡ÀÚ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ ¤ÀÚ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ 1861 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¬ıËÚÂ√Ú1 ˝◊√—1±øÊ√ ’±1n∏ ’‰¬ø˜˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú1 Ò1Ì1ñ ë’¸˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ‚”ø1 ∆· Ó¬±ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1º 18781 21 [1867]1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª±˝◊√øȬÀ„√√ ë√í ’“±‰¬øÚ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ø˙Àfl¡±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚά◊ ˝√√±Àˆ¬Ú Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ 53 ’±‡1Õ˘Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ˙s1 ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜˝◊√ 1ø¬ıÚƒÂ√Ú1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˘± ’±1n∏ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 Ó¬±ø˘fl¡± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˝√√±ª±˝◊√øȬÀ„√√ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ª± ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ Ê√œªÚ √œ‚«Ó¬±À1 Ú˝√√˚˛, &ÀÌÀ1 ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ’øÓ¬ ˜˝◊√ ≈√‡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ¸˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± ’ª√±ÀÚÀ1À˝√√ ˜”˘…±˚˛Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡À‰¬±Úº Ó¬±1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±’¸˜œ˚˛±Õ˘ ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ª˘ ø˙鬱Ӭ ¬ı±Ò±À˝√√ Ê√ij±¬ı ’±1n∏ 20 ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±ÀÚÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈»¬ÛøM√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈1øÌ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’¸˜œ˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√øȬ— ’¸˜1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ øÚ˚˛˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û≈ô¶fl¡ ˜”˘ ø˝√√¬ıËn∏ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ø˜ÂÚ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±˜±1 ‘√Ϭˇ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020]

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó‰¬±˜≈Àª˘ Œ˝√√±ª±˝◊√øȬ—

¤Ê√Ú ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˘‡± ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1836Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ ’±À˜±À˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¸ÀN› ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…À˜˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ı˱ά◊Ú1 ά◊À√…±·Ó1846 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√-¬ÛS ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√í1 ˘·ÓŒÓ¬›“ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıg-¬Û±øÓ˚≈&Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‡≈¬ı ¸yª ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡± ë¬ı1‡∏≈Ú1 ’±‡…±Úí Ú±À˜ õ∂¬ıg 1853 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±ª±˝◊√øȬÀ„√√ Œ˘‡±Ó˚≈√1±˜ ŒÎ¬fl¡±¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂̱˘œ¬ıX fl¡1± ’±1n∏ ¬ı˱ά◊ÀÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¸1˘œfl‘¡Ó¬ ¬ıÌ«ø¬ıÚ…±¸ õ∂À˚˛±· fl¡À1, ˚íÓ¬ ëÌí ’±1n∏ ë¯∏í ¬ı…ª˝√√±1 Ú±˝◊√ ’±1n∏ ÌQø¬ıøÒ ’±1n∏ ¯∏Qø¬ıøÒ1 fl¡Ô±› Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˘‡± ˙s ë¬ı1‡≈Úí qX ’±øÂ√˘º 1857-18601 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙…,

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§À1À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ˆ¬„≈√ª± Œ·±¸“±˝◊√1 ¬Û”Ê√±º ˜˝√√± ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘ õ∂±—·Ì, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ˜˝√√±À√ª1 ’±ø˙¸ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˆ¬Mê√1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Œ¸±˜¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ø˙ª¸±·1Ó¬

˜ø̬Û≈11¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı…

Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 – Œ˜˘±˜±øȬӬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø˙ª1±øS1 ø√Ú±˝◊√ Ó¬±Gª ø˙ª˜øµ1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡À˘ ¿¿ ˜˝√√± ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘ÀéŒ√ª±ø√À√ª ˜˝√√±À√ª1 ’±ø˙¸∏ Ó¬Ô± ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û±¬ı1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ø˙ª ˜øµ1¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸ª±-õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±fl¡ ¸—˘¢ü fl¡1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œ˜˘±˜±øȬ ’=˘1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Àά±„√√±1 √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬”‡GÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤È¬± ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûÀª ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó˜˝√√± ø˙ª1±øS

fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¢∂ ˜øµ1ÀȬ± ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 ˜øµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª Ó¬Ô± ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˜˘±˜±øȬ ’=˘1 fl¡±fl¡Àά±„√√± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˙ª ˜øµ1ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª˚: ¬Û±øÓ¬ ø˙ªø˘—· õ∂øӬᬱ fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬

ά◊Mê√ ˜øµ1Ó¬ ø˙ª¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬ ø˙ª1±øS1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ˆ¬fl¡Ó¬∆¬ı¯ûª ’±ø˝√√ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1¬ıg± ’=˘1 øõ∂˚¬˛ ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ1±À˜Ú ¬ı1±, Œ˝√√˜ ¬ı1± ’±1n∏ 1±Ê√œª ŒÚÃfl¡± Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’¶aÀ1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬fl¡Ó¬ ∆¬ı¯ûª øÚÊ√1 õ∂±Ì1鬱1 Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú

fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊Mê√ fl≈¡-‰¬ø1S1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜øµ1Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝√◊ √’Ú± Œ¸±Ì¸˝√√, 1+¬Û, Ú·√ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜øµ11 ¤¬Û±È¬ ά±„√√1 øS˙”˘ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ˜øµ1ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ¬ıU é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜øµ1Ó¬ õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ø˙ªø˘—·ÀȬ±› ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ˚±˚˛º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˜±1¬ıg± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ò‘Ó¬ 4 ’±˘Ù¬±fl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1

Œ˘±fl¡±1Ì… øȬø˘„√√± ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±1¬Û1± ˜1±ÌÓ¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œ¢∂ÀÚΘøµ1-ø˙ªÒ±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿¿˜˝√√± ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø˙ªÒ±˜ ’±1n∏ ¬ı1Î≈¬ø¬ı1 øȬø˘„√√± ˜øµ1Ó¬ ¬ı˚˛ ˘±øÚ øÚøÂ√·√ ± ˆ¬Mê√1 Œ¸“±Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ªÒ±˜Ó≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜˘±Ó˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√˝√◊ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø˙ªø˘—·Ó¬ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± ø√¬ıÕ˘ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˜ø˝√√˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ·˘±¬Û≈‡≈1œ1 Ê√˝√ 1˘±˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı1&ø11 1ø?Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ı…øMê√·fl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ,¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ª ˜øµ1¸˜”˝√ÀÓ¬± ˆ¬Mê√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ‰¬±ø1 ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√˘≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ø1—fl≈¡, √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1±, ŒÚ±˜˘ ·Õ· ’±1n∏ 1¬ıœÚ ¬ı1±fl¡ ’±1鬜À˚˛¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√˘≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ø1—fl≈¡Àª √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1

’±·Ó¬º fl¡±ø˘ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±˝◊√øÚÊ√ Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ 150 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ˜1±Ì1 ŒÚ±˜˘ ·Õ· Ú±˜1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ù≈¬˘¬ı±·±ÚÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Ò‘Ó‰¬±ø1›Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ’¶a-˙¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±¬ı≈ª±1 ≈√Ò¯« «∏ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1Mê√øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œfl¡±ÀȬ±˝√√±1

ñÊ√·√œ˙˚Ú˜œ

Ê√˚ô˛ L ¸øµÕfl¡1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120[ø¬ı]˚121˚ 121[¤]˚122˚124[¤]˚384˚387˚34Ò±1± ’±1n∏ ’±1 άø¬ıvά◊ Œ‰¬fl¡Â√Ú 10˚13˝◊√ά◊ ¤ ø¬Û ¤", 25[1-¤]˚27 ’±˜‰«¬ ¤", 4 [ø¬ı]˚5˝◊√ ¤‰¬ ¤"1 ’ÒœÚÓ¬ 122˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 2 Œfl¡øÊ√ ·±?±¸˝√√ ’±È¬fl¡ 2√√ ˚≈ªfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√± ø˙ª1±øS1 fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ’±1鬜1 ¤È¬± Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ 2 Œfl¡ øÊ√ fl¡±øÚ¸˝ ≈√Ê√Ú ˜ø̬Û≈1œ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬ÛÔÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚”1±-øÙ¬1± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˜ø̬Û≈11 ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ Ô•§± ’±1n∏ Úí˜ Œ˝√√± Œ˝√√± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı·ÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ≈√˝√◊ Œfl¡øÊ√ fl¡±øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ Ê√s fl¡1± fl¡±øÚ ˜ø̬Û≈11¬Û1± 34 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ’±1鬜1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√s fl¡1± fl¡±øÚ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂±˚˛ 80 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø̬Û≈11¬Û1± ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬±1±— fl¡±øÚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓÒ1± ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª1±øSÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˆ¬±„√√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝◊√øGfl¡±-’Ȭí1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜œ¬Û1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± ’±1n∏ ’Ȭí1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.35 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤ ¤Â√ 06-ø‰¬ 7398 Ú•§11 ’Ȭí‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ‚”1Ìœ˚˛±

·“ ± ª1 øÚª±¸œ õ∂˚˛ ± Ó¬ ˆ¬≈ ª Ú ·Õ·1 ¬Û≈ S ’ø•§ fl ¡± ·Õ· [34] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝√√1øÌ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’Ȭí‡ÚÀÓ¬ Ôfl¡± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’Ú≈¬Û˜ ·Õ· [14] ˜”1Ó’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 06-¤˝◊‰¬ƒ 0644 Ú•§11 ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±

õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZiZœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 3 ˚≈ª ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’±¸iß øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√˘ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œÓ¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜”1 &“ ø Ê√ ¬ ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬»¬Û1Ó¬±º õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±–

Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, ά◊Ê√øÚ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± qwø˜S ·Õ·, &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √À1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÓ¬øÚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ˜˝√ √ • ú√ 1ø˝√ √ ˜ ’±1n∏ ’Ú≈ ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ ¬Û˘œ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬

’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜˝√√•ú√ 1ø˝√√À˜˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸—‡…±˘‚≈ õ∂±Ô«œº ¤˝◊√ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ¸˜Ô«ÚÓøά¬ıË n ∏ · άˇ , ˘ø‡˜¬Û≈ 1 , Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ÀÓ¬± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ Ú•⁄ ¬ı…øMê√Q1 ˜˝√√•ú√ 1ø˝√√À˜ ¬ıU Œˆ¬±È¬±1¡ [˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ œ ]fl¡ ’±fl‘ ¡ ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú ˚≈ª ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«‰¬±ÚÓ¬ ¬ıUÓ¬À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡Ó¬ ’±›˘ ˘À·±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘º

øά1±fl¡Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 øά1±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı‘˝√M√1 øά1±fl¡ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øά1±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 øά1±fl¡ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 12˚18 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1¬Û1± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Õ˘ ∆· ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œfl¡fÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øά1±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± øά1±fl¡ÀÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 øά1±fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 20 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÓ¬À˘—&ø1Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ófl¡±fl¡¬ÛÔ±11 Œ√ › ¬ı1œ˚˛ ± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤ ¤Â√ 23-ø‰¬ 0361 Ú•§ 1 1 ¬∏ C ±fl¡ÓŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÓøÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú Ê√˚˛˜—·˘ ¸±˝√√ [55]1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ SêÀ˜ Œ‰¬±ÀȬ˘±˘ ù´±˝√√ [65], ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±1 [15], fl¡1Ì fl≈¡˜±1 [13], ’1ø¬ıµ fl≈¡˜±1 [16], ˜˝√√•ú√ 1±Ê√± [20] ’±1n∏ ’À˙±fl¡ 1±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1º Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸Ó¬œÔ«-Œ√˝√1鬜¸˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√ø1˚˛±1 ’—˙¢∂˝√Ì, Œ√›¬ı±À1 ñõ∂Ìœª

ŒÂ√¬ı±1 fl¡±GÓ¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱ԫœ-ø˙鬱&1n∏

¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤Î¬ƒø˜ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ¤fl¡±øÒfl¡ øÊ√˘±Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Õ˘Àfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô« œ À˚˛ ¤Îƒ ¬ ø˜È¬ fl¡±Î« ŒÚ±À¬Û±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˜±1ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓøfl¡—fl¡Ó« ¬ ¬ı…ø¬ı˜” Î ¬ˇ ’ª¶ö ± Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡± Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º ëŒÂ√¬ı±í1 ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ê√±Ó¬œ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛1 1øMê√˜ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 12 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ëfl¡í Œfl¡fÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œfl¡›·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 øÛÂÀÓ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 11 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¤Î¬ƒ ø ˜È¬ ’±ø˝√ √ À ˘ ˚ø√ › ¬ıø=Ó¬ ˝√ √ í ˘

øά ¤Ú ¤-©Ü±1 ¢∂n¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı ¶≈®˘ ¬ı“Ȭ± 0

¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ά fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√

’±øÊ√1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 14,040 ¬Û1œé¬±Ô«œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 14,040 Ê√Ú ø˙鬱ԫœ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ø˙鬱ԫ œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ õ∂døÓ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 41Ȭ± Œfl¡fÓ¬ 47 Ê√Ú Â√≈¬Û±1ˆ¬±˝◊√ øÊ√— ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 4 Ê√Ú Ê√íÀÚ˘ Â√≈¬Û±1ˆ¬±˝◊√ øÊ√— ø¬ı¯∏˚˛±√ √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬

1øMê√˜º Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±ø˘ ŒÂ√¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ófl¡1±Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Â√±SÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ &øÊ√ ø√˚˛± ¤Îƒ¬ø˜È¬fl¡±Î«¬‡ÚÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜, Œ1±˘ Ú•§1, Œfl¡f ’±ø√ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ¤‡Ú ά◊fl¡± ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º

øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ øÊ√˘± ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œfl¡f Ú±˝◊√º ’:±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¬Û1œé¬± ¸≈fl¡˘À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√·Ó¬Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸Lö± øά ¤Ú ¤ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ©Ü±1 ¢∂nÀ¬Û ¸ij±Úœ˚˛ ø¬ı ¶≈®˘ ¬ı“Ȭ±-2012 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±øȬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı‡…±Ó¬ Ó¬±Ê-Œ˘G-˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øά ¤Ú ¤1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ˝◊√ά◊ 1±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1965 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬQ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 øÚÊ√ fl¡±˚« ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬˜±Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

7 ˜±À˝√√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±Â√˜±1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜Ӭ fl¡˜«1Ó¬ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ø¬ÛÓ‘¬ G fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸é¬˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√

ø˙ª1±øSÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√í˘ ˆ¬±—ø˜˝√√ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…-¸±˜¢∂œ ñ¸À1±Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸©Ü˜ ’¸˜ ’±1鬜º Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛º ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 fl¡Ú…±1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 ’±1鬜º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 Œ√˝√1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Ÿ¬¯∏¬ı±¬ı± ’±˘œ Ú±˜1 ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ fl¡˜«1Óø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ˜±À˝√√ øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø√˙˝√√±1± ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Ê√Úº 2011 ‰¬Ú1 9 ’±·©ÜÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±˝√√±Ú± fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡1¬Û1±˝◊√ Ÿ¬¯∏¬ı±¬ı± ’±˘œ1 fl¡Ú…± ’±Â√˜± Œ¬ı·˜¡ [16]fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ¬ı±˝√√Ú± fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ’±Â√˜± Œ¬ı·˜fl¡ fl¡À˘Ê√Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¬ÛÔ1¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ÿ¬¯∏¬ı±¬ı± ’±˘œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±ø˜Ú± Œ¬ı·À˜ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ 555˚11 Ú•§11

Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¬Û˝√√+ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œ1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Ó¬Ô… Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ıˆ¬±·À1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 fl¡Ú…±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 ’±1鬜fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡

·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± fl¡ø1 ø√¬ı ˘·±› ∆˝√√ÀÂ√ ≈√ˆ¬« ·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡Ú…±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¶§˚—˛ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ÿ¬¯∏¬ı±¬ı± ’±˘œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú˝√√œÚfl¡Ú…±1 ¸g±Ú ø√›Ó¬±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ ’±Â√˜± Œ¬ı·˜1 ¸g±Ú ø√›Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

6

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 30 ˝√±√Ê√±1 ≈√‚«È¬Ú±1 Œ·±‰¬1

ø¬ıË—fl¡Â√ ’±˚«1 Œ˜ÀÚÊ√±11

Œ·±‰¬1Àfl¡ Òø1 30 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ’¸˜±5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ√±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ’±Ú øÊ√˘±1¬Û1± ¬ıU¬¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ’¸˜±5 ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…±˝◊√ 11,184 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ 8 Ȭ± ˆ¬≈ª± ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 ’¸˜±5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıœ˜±fl¡1Ì fl¡1± ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√± Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı› ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ’¸˜±5 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’Ô¬ı± ¶§Q±øÒfl¡±11 ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı› ¤ÀÚ√À1 ’¸˜±5 ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ˜±S±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂øӢ鬅 fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±ª±˘¬Û±1± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”˝√Õ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤·1±fl¡œfl¡ ’øÒ¬ıMê√± ˜‘ij˚˛ √M√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙±ª˘œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ¬ÛÂ√±√±1œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Â√ø√Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± flv≈¡ Ú1‡±Õfl¡ øfl¡√À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ Ò‘Ó¬ Â√√±øÊ√¬ı≈øVÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸˜ô¶ ø√˙ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı«› ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Â√√ ±øÊ√¬ı≈øVÀÚ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸”ÀS õ∂¬ıgfl¡ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√ Â√√±øÊ√¬ı≈øVÚ1 ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú øfl¡˜±Ú”√1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚«1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓøÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó157˚12Ú— ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ 9 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’¬Û˝√√+Óø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 14Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 270Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ’±1鬜1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 44Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl≈¡Ú±˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√ÀÚ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈‡… ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ √G±Òœ˙ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡1± ˝√√í¬ıº 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ©Ü™—1+˜Ó¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸fl¡ ŒÚ±È¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì1 ’ôLÓ¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ø¬ı˘±fl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± √G±Òœ˙·1±fl¡œ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ √±¸fl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl≈¡Ú±˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS ’Ô¬ı± ’±Ú ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘·Ó¬ ’Ú±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 fl≈¡Ú±˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ô¬ı± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS Œˆ¬±È¬√±Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ’±1n∏ ’øÓ¬ øÚ˚˛±1œÕfl¡ Ó¬Ô± ˙‘—‡ø˘Ó¬1+¬ÛÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ¬ıÚ±Ê√«œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝√√±˝◊ √ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√̺ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱Ӭ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œ, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øÚ1œé¬fl¡¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…1 ˜≈ͬ ¬Û1œé¬±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’ªÓ¬œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ŒÂ√¬ı± ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬√±1fl¡ Œ·±È¬ ëŒÙ¬˜í-¤ ·Ì… fl¡ø1¬ıº øfl¡c fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬õ∂Àª˙-¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ √˝√ &Ì ’øÒfl¡ Ȭfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ¬Û1œé¬±Àfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓëŒÙ¬˜í-¤ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùüÓ¬ fl≈¡Ú±˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˜±1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ Ò1± ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, øάÙ≈¬ ’±ø√Ó¬ øfl¡Â≈√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬11+À¬Û ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º Ê√±øÚ¬ı ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜, ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜, õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ’1n∏Ì Œ√ª ˙˜«±, ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ¬ı≈¬ı≈˘ 1±˚˛, ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˆ¬≈˘1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓÙ≈¬fl¡Ú, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Œ√í, ø¬ıù´øÊ√» ˜1±fl¡, ¬ı‘µ±¬ıÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø‰¬ij˚˛œ ¬ı1√Õ˘, √˚˛±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú, Œ√ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ·ÃÓ¬˜ ˆ¬≈˘ Ú±˜ Ó¬Ô± ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1¸˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ò±ÀÚ±ª±1, ·œÓ¬±Ô« Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, ˚Ó¬œÚ Œ¸±À̱ª±˘, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, ˜±fl¡‰≈¬‰¬ ’±˝√√À˜√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1œé¬±·‘˝√ Ó¬ øÚ1œé¬Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˘¶®1, ˜– ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 1˝√√˜±Ú, ˜– ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˜– 1ø˝√√˜, ø˜·±˜ Œ¬Û&, ˜‘≈√˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˜±Ê√±ø˜˘ ˝√√fl¡, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ÛøªS ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û±1ø¬ıÚ ˜±øÊ√√, øÙ¬ø˘¬Û ˝√√±Ù¬˘—¬ı±1, ¬Ûœ˚≈¯∏ ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ·øϬˇ ˝√√ ±Ê√ø1fl¡±, ¬Û˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂˙±ôL ·Õ·, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, õ∂œøÓ¬¿ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ, ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ¬Û”1ªœ 1˚˛, 1Ó¬Ú ¬ıÀάˇ±, 1Ó¬Ú ¬ıÀάˇ± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ1±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1Â√Ú 1±Ê√ ŒÂ√Sœ, 1n∏U˘ ’±ø˜Ú, Â√±ø˝√√≈√˘ ¬Û1œé¬±Àfl¡f1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ’±·ø√Ú±Õ˘Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˝◊√ Â√˘±˜, ø˝√√˜±¿ 1±Ê√±, qwø˜S ·Õ· ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ˆ¬”¤û±º õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡f1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÂ√¬ı±1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 õ∂Àª˙-¬ÛSfl¡ ∆˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂˙±ôL ·Õ·, ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸ ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’Ô«±» ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¶Û©Ü fl¡ø1À˘› ¬Û1œé¬±·‘˝√ Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« õ∂Àª˙-¬ÛS˝◊√ Œ˚ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊Ê√øÚÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙1 √‡˘ õ∂±˚˛ ˙”Ú… ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ1+À¬Û ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈¬ı«˘ Ó¬Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı Œ¸˝◊√ ˚˛± Ò≈1+¬Ûº ø‰¬ø˝êÓ¬ ά◊Ê√øÚº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ά◊Ê√øÚ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ õ∂˙±ôL ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1í¬ı ˘±ø·¬ı 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘Õ˘º

¬ŒÚÓ‘¬Q1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« 12 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ

1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Ú±˝◊√ º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıÚ±=˘1 ¬ıíã±1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ÒÚ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±øÒfl¡±1œÀ1± øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ıíã±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜±S 7˙ ø‰¬ ¤˜ ¬ıíã±11 ’Ú≈˜øÓ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıíã±11 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ø˙ª˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ¤fl¡˜±S ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ø˙ªÀ˜ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¬ıíã±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¬Û”Ì« ¤È¬± ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 øͬfl¡±1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ò˘±˝◊√ ø¬ı˘1¬Û1± fl¡±Î¬◊1œ¬ÛÔ±1 ¬Û˚«ôL ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙ª˜fl¡ õ∂±˚˛ 75 ˝√√±Ê√±1 ø‰¬ ¤˜ ¬ıíã±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú-˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √˘·“±ª1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬ÓÚfl¡ø1À˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 21fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ÓŒ¬Û±Àfl¡ Ò1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ ’±ø√› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√√À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, Ȭfl¡±, ˝◊√ά◊√øÚÙ¬˜« ’±ø√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ √1— ’±˜ƒ√Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘·“±› ø˙˚˛±˘˜±1œ ø˙鬱‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· fl¡±À1±¬ı±1 鬘Ӭ±1 ’ø1˚˛±’ø11 ¬ıø˘1¬Ûͬ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ‡G ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸ˆ¬±‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ 19 Ó¬±ø1À‡ Ê√±ÚÚœ ˜±À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú±ÀÔ« õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« õ∂√±Ú ’±ø√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬ÛÓ¬ ¬ı±≈√˘œ ∆˝√ 1í˘ Ú±1œ Ú±Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú±Ú± ’±‡…±Ú ’±1n∏ Ê√Ú|n∏øÓ¬À1 ¸±„≈√1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˜˘± ά◊»¸ªÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˜˘±¶ö˘œ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 Ê√Ú ¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ fl¡µ˘œ ’=˘1 ¤øȬ ø˙˘±˜˚˛ ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤øȬ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 &˝√√±º ø˚ Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±— Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ’±(˚«fl¡1 Œ‡±À1±—ÀȬ±Ó¬ ˚≈·-˚≈· Òø1 ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ¬ı±≈√˘œ ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı±≈√˘œÀ¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬ÛÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±1œ1+¬Ûœ ¬ı±≈√˘œÀ˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, õ∂±fl¡ƒ√ ∆¬ı¯ûª ˚≈·Ó¬ fl¡µ˘œÓ¬ 1±Ìœ õ∂ø˜˘±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡1± Ú±1œ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ø˙˘1 &˝√√±ÀȬ± ’±øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜±S Ú±1œÀ˚˛À˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Àª˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚø¯∏X ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ¤·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏À˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘ √˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ú±1œ¸fl¡À˘ &˝√√±Ó¬ÀÚ± øfl¡ fl¡À1 Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı &˝√√±Ó¬ Œ¸±˜±›ÀÓ¬ &5‰¬11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ 1±Ìœ õ∂ø˜˘±˝◊√ Ÿ¬ø¯∏Ê√Úfl¡ ø˙˘Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º Ú±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˘±ÀÊ√-’¬Û˜±ÀÚ Ÿ¬ø¯∏Ê√ÀÚ ‡„√√ÓøȬø„√ø√1 Ó≈¬˘± ∆˝√√ 1±Ê√…1 Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ &˝√√±1 ø˙˘Ó¬ ¬ı±≈√˘œ ∆˝√√ ›˘ø˜ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˙±› ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú±1œ ˘À· ˘À· ¬ı±≈√˘œ ∆˝√√ &˝√√±1 ø˙˘Ó¬ ›˘ø˜ 1˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ &˝√√±Ó¬ ’±øÊ√› ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±≈√˘œÀ¬ı±À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 Ú±1œ¸fl¡˘ ¬ı≈ø˘ ’Ó¬œÊ√1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±≈√˘œÀ¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &˝√√±1 øÚøV«©Ü ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ú±˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√ &˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, fl¡±¯∏1œ˚˛± øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ëÂ√¢∂± ø˜Â√ª±í [¬ı¸ôL ά◊»¸ª]1 Ú‘Ó¬…1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±„√√1¬Û1± ’Ú±1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂Ô± ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ’±·ø√Ú± Ú‘Ó¬… fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 &˝√√±Ó¤‡Ú ˙1±˝◊√ ∆Ô ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &˝√√±1 Ù¬±˘1¬Û1± ˙1±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ∆˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ õ∂Ô± ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ fl¡±À¬Û±1 ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛± ’±1n∏ Ù≈¬˘1 Ú˜≈Ú± ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ‡±À1±„√√1¬Û1± fl¡±À¬Û±1 ’Ú±1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±„√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂fl¡±G ø˙˘1 Ú±›‡ÀÚÀ1 Œ¬ı±À˘ ’Ó¬œÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &˝√√±ÀȬ±1 õ∂Àª˙¡Z±11¬Û1± ¸±Ó¬ Ú— fl¡é¬Ó¬ ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˜”øÓ«¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ô±Ú ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &˝√√±À1 øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±Ú ’±&ª±˝◊√ ·íÀ˘˝◊√ ¬ı±˜≈Ìœ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˜≈Ìœ Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ Œ¬ı±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±˜≈Ìœ Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 Œ·±¬ÛÀÚ fl¡µ˘œÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±„√√1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ô≈ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª fl¡1± Œ˘±fl¡1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±1 ¬ıU õ∂¬ı±√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¸˜œø‰¬Ú Œ˚ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı±√≈˘œ Œ‡±À1±„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±Ê√±ÓÚ±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ¤˝◊√ fl¡µ˘œ ’=˘Õ˘ ’˝√√± øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1 øÚª±¸œ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ‡±À1±„√√1 ˘≈5 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸¬ı«ÀS ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˚±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 2001‰¬ÚÀ1¬Û1± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø˙ª1±øS1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ Œ˜˘± ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± ά◊Mê√ Œ˜˘± ά◊»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˆ¬Mê√˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı±=± ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ’±1n∏ ¬Û≈Ì… ’Ê«√Ú1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL ;˘±˚˛º ¤˝◊√¬ı±À1± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˜˘± ά◊»¸ªøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ øfl¡•§√ôLœÀ1 ˆ¬1± ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ¤˝◊√ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±„√√øȬ ά◊¬Û˚˛≈Mê√ 1é¬Ì±À¬ıé¬ÀÌÀ1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‡±À1±„√√Ó¬ ¬ı±≈√˘œ1 ¸—‡…± S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Œ‡±À1±„√√Ó¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬Ûø1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±≈√˘œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚˛≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÀÌÀ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±—ÀȬ± Ò√ı—¸1 ˜≈‡1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·¤û± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ˆ¬”ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¸ÀȬ±Õfl¡ ˆ¬”ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’æ√≈Ó¬ fl¡±Gº fl¡±ø˘ ‚1‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 Œ√˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬”ÀÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 ≈√ª±1º ’ªÀ˙… ¬ı‘X±˝◊√ ’øÒfl¡ ≈√‡ Œ¬Û±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¬ı‘X±1 ·±Ó¬ ≈√ª±1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˆ¬”ÀÓ¬ ˜≈˝√”ÀÓ«¬-˜≈˝√”ÀÓ«¬ ‚11 ¸±-¸±˜¢∂œ› ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÂ√Ú± ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ›À˘±È¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ 1±gøÚ ‚11 fl“¡±˝√œ√-¬ı±øÓ¬º ø¸˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±Àfl¡ ˆ¬”ÀÓ¬º ¬ı±1œ1 ¤‡ÀÚ± ŒÊ√›1±-Ê√¬ÛÚ± ¤øÓ¬˚˛± 1‡± Ú±˝◊√ ˆ¬”ÀÓ¬º ¤Î¬±˘-¤Î¬±˘Õfl¡ ‡≈ø˘ ¸fl¡À˘± Ê√±ø¬Û Ô˚˛ ¤˝◊√ ’‘√˙… ˆ¬”ÀÓ¬º ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ‚11 øȬ„√√Ó¬ ¸À1 ˘øά ˜±øȬ, ø˙˘&øȬº ’±Àfl¡Ã øÚ˙±1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ‚Ú ˝√√±ø¬ı1¬Û1± Œ˙¯∏ øÚ˙± ’±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÓ¬œ1 ø‡˘ø‡˘ ˝√√“±ø˝√√1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚº ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±› ô¶øyÓ¬, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ’±Ê√ª fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±¸˜”˝√ Œ√ø‡º ’ªÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬”Ó¬1 fl¡±G ‰¬±¬ıÕ˘ ‚1‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1 øˆ¬1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡±1̺

’±ÕϬˇˇ ˝√√±Ê√±1 ’±ø1˚˛±À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ˝√√í˘ ø˙ªÚ˘œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± ’±ø1˚˛± õ∂;˘Úº ˜≈‡… õ∂;˘fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±ø1˚˛± õ∂;˘Ú qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ’±ø1˚˛± õ∂;˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ø˙ª Ú˘œ˚˛± Ô±Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ά◊Mê√ ’±ø1˚˛± Œ·±È¬± ¸ø1˚˛˝√Ó¬ fl¡±À¬Û±11 ˙ø˘Ó¬± ˘·±˝◊√ øÚ˙± õ∂Ô˜ õ∂˝√1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂˝√1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂˝√1 ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂˝√1 ;˘±˝◊√ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ’±1n∏ Œˆ¬±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Ú˘œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

Œˆ¬øȬ ∆˘ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

·Î¬ˇfl¡±õI◊±ÚœÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ

ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« õ∂Àª˙-¬ÛS ∆˘À˚˛

Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±ª1 ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√À˚˛ ά◊√„√±À˘ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ« øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øͬfl¡±√±À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈ø“ Ê√1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ¬ÛÔfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡±√±11 ‡œ1øÓ¬ ·±˝◊√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔøȬ1 ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ¬Û≈ÚøÚ«˜±« Ì1 øͬfl¡± fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ˝√√˚˛ øÊ√˘±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1 õ≠±ªÚ ¬ı1±fl¡º Ú·“±ª1 õ∂Ò±Ú ˜La œ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇ fl ¡ Œ˚±Ê√ Ú ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı‘ ˝ √ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 fl‘¡¬Û±ÒÚ… øͬfl¡±√±1 ¬ı1±˝◊√ Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ¬ÛÔ1 26 øfl¡.ø˜.1¬Û1± 34 øfl¡. ø˜. ˜≈ͬ 8 øfl¡. ø˜. ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± ¬Û“±‰¬Àfl¡±øȬ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 8 øfl¡. ø˜. ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√

ø¬ıˆ¬±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ 9 øfl¡. ø˜. ∆√‚1« ¬ÛÔ1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 1 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ1 ∆√‚« ˝}√±¸ fl¡ø1 Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±˚±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—˜G˘1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø˙˘, ¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ fl¡˜ Œ1±˘±1 ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø|Ó¬ ø˙˘ 26 øfl¡.ø˜. ”√Õ11 Ú·“±ª1¬Û1± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¤ø√Ú ŒÚÃ˝√√›ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬fl¡˘±-‰¬fl¡À˘ ¤ø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øÒ— ’±Í¬·“±ªÓ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 Œ˘±fl¡±1Ì… Œ√1·“±ª1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ√Ã1Ó¬ øȬ—‡±„√√1 8 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ø˙ª √í˘

8 ˝√√±Ê√±1 780 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ‚“U ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± Ùv¬í1 ø˜˘1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 15 ˝√√±Ê√±1 750 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ˜Î¬±Ú« ‰¬±ø!¡ ø˜˘1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ’±È¬± ø˜˘1 3 ˝√√±Ê√±1 835 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, fl¡±˜±‡… ά◊À√…±·1 Ú±˜Ó¬ 3 ˝√√±Ê√±1 85 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ˜˝√√±˜±˚˛± ά◊À√…±·1 Ú±˜Ó¬ 12 ˝√√±Ê√±1 35 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±1n∏ ˙—fl¡1± ά◊À√…±·1 Ú±˜Ó¬ 12 ˝√√±Ê√±1 35 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ˜±S ‰¬±ø1 ˜±˝√√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÀÚ 45 ˝√√±Ê√±1 820 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ‚“U ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı› ¤øÂ√˚˛±Ú Ùv¬í1 ø˜À˘ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 560 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ‚“U ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Ùv¬í1 ø˜À˘ 7 ˝√√±Ê√±1 560 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ’±È¬± ø˜˘, fl¡±˜±‡… ά◊À√…±·, ˜˝√√±˜±˚˛± ’±1n∏ ˙—fl¡1± ά◊À√…±À· 1 ˝√√±Ê√±1 390 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Õfl¡ Œ‚“U ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÀÚ ¸¬ı«˜≈ͬ 66 ˝√√±Ê√±1 500 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ‚“U ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜”˘…1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ Œ‚“U1 √±˜ 8.45 Ȭfl¡± ˚ø√› ά◊Mê√ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Œ‚“U Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’±È¬± ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ˙fl¡Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘› ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤¬ı±1 &√±˜Ó¬ ¬Û‰¬± Ó¬Ô± 90 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬≈ø‰¬ Ôfl¡± ’±È¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛ Úfl¡1±Ó¬ ø˜˘1 ˜±ø˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˆ¬”-1‡± ˜˝√√˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±Àˆ¬À1 ¤˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 øÊ√˘±‡ÚÓõ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±È¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±È¬± ά◊À√…±·1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ά◊M√ ˜ ’±È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ‡˘¬ÛÔ±1fl¡ ∆˘ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜˘ ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S ¸ø˝√√ÀÓ¬ ∆· ¬ıøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜±øÈø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±øȬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÊ√ [20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ] ë¬ıøΫ¬— À‡˘¬ÛÔ±1, Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ù¬˘fl¡ ’“±ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚« Œ√ø‡ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Œ1ª ø√ø˝„√√œ˚˛±˝◊√ Ù¬˘fl¡1 ‡“≈Ȭ± Ò±˘±˝◊√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ∆‰¬˚˛ ˜≈ø¬ı≈√Ú ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸˝√√fl¡˜«œ¸˝√√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ’Ò…±¬Ûfl¡¡Z˚˛ ά0 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±, ¬ÛøªS ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√˜ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ Ù¬˘fl¡1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ Ò±˘±˝◊√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ1ª ø√ø˝√√„√ œ˚˛±fl¡ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜”1¬ııœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ —1±Ê√1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ1139 Ú— √±·1 õ∂±˚˛ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¶≈®˘ ø1ʱˆ¬«1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Â√±˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ú±øÊ√1± Ô±Ú±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 1133 Ú— √±·1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1 1+À¬Û ‡…±Ó¬ Ó¬Ô± ¶≈®˘ ø1ʱˆ¬«1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 13 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜±øÈ2001 ¬ı¯∏«1 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1¬Û1± Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 40 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆfl¡À1º Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ1ª ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S ¸fl¡˘fl¡Õ˘ ’Ú±øÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1‡Ú Ó¬Ô± ˜±øȬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ∆‰¬˚˛ ˜≈ø¬ı≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸˝√√fl¡˜«œ ¸˝√√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡…À1 ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¬ÛøªS¬ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜≈1¬ııœ1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Óø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øȬ—‡±„√√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√˘Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√ … fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü À Ȭ±1 ¬Û“ ± ‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ ª Àfl¡ fl“ ¡ fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√ √ ± ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ√ à 1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ SêÀ˜ ά◊±˚«˜˚˛ ·Õ·, Úœ1ª ø˘fl¡‰¬Ú, 1±øfl¡¬ı UÀÂ√˝√◊Ú, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘, ˜≈Úœf Œ¸±À̱ª±˘, ¬ıËÀÊ√Ú ŒÚ›·, Œ˝√√˜ôL ø˝√√Õ˘√±1œ ’±1n∏ Œ1±ø˜˘± ˜≈G±º ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬f, 1¬ıœf ø¸— ’±1n∏ ˘é¬… ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‚1n∏ª± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ øÚÊ√ Œˆ¬±È’±1n∏ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊√±˚«˜˚˛ ·Õ·, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úœ1ª ø˘fl¡‰¬Ú, 1±øfl¡¬ı UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú , Œ˝√ √ ˜ ôL ø˝√√Õ˘√±1œ, ¸ÀÊ√Ú ŒÚ›·, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ıfl¡øÓ¬˚˛±˘, Œ1±ø˜˘± ˜≈G± ’±1n∏ ˜≈Úœf Œ¸±À̱ª±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ˘· Òø1 øÚÊ√ õ∂‰¬±1 Ó≈ ¬ —·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º fl¡—À¢∂Â√1 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˚≈ª ˙øMê√fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ¸1œ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 1 ˚≈ ª ˙øMê√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º øȬ—‡±„√ √ Ó ¬ ά◊  ±˚« ˜ ˚˛ ·Õ·, Úœ1ª ø˘fl¡‰¬Ú ’±1n∏ 1±øfl¡¬ı UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú Œ˚ÀÚ√ À 1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ Œ¸À˚˛ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü À Ȭ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬»¬Û1Ó¬±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√± ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Œ√1·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ø˙ª√í˘ õ∂±—·ÌÓŒfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øMêõ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 ¸˜±·˜ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıÚøµ˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¤øȬ ά◊2‰øȬ˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√1 17511¬Û1± 1769 ‡‘©Ü±sÕ˘ ‰¬˘± 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘øÈ¬Õ˘ ’±øÊ√√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬øMêõ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ √í˘1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÚÀ‚ø1øȬ— √í˘Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¸±Ò≈-∆¸Ú…±¸œÀ1± ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ø˙ª1±øS1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ √í˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±— ’±1n∏ ˆ¬±„√√1¬Û1± õ∂dÓfl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ≈√øȬ˜±Ú ø˙qÀª Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¸•Û”Ì« ά◊˘—· ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ’Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—- 01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚Ê√±Ú≈ª±1œ√√˚10 Ó¬±ø1‡24-01-2012 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚Ê√±Ú≈ª±1œ˚101 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓøÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚¤˜ ø¬ı˚2012˚05Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] 24,91,69,026.00Ȭfl¡± ˜”˘…] 25,38,10741.00Ȭfl¡± ’±1n∏ ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 13,95,850.00 Ȭfl¡± 14,19,060.00 Ȭfl¡± ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí SHORT TENDER NOTICE

Sealed tenders in plain paper affixing nonrefundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight & paise twenty five) only for a validity period of 180 (One hundred eighty) days are hereby invited from the eligible Registered Contractors of Animal Husbandry & Veterinary Deptt. Assam, Guwahati3 for the following work as shown in the table below and will be received by the District A.H. & Vety.

Officer Kamrup (M) on or before 14-00 hours of 28.02.2012 and open on the same day at 14-30 hours in presence of tenderer or their authorized representatives who wish to attend the same.

If the date of opening of tenders happens to be a holiday / bandh or if it is not possible to receive tenders in stipulated date. for any unforeseen reason, the next working day will be considered as the last date for receipt / opening of the tenders.

Group Name of works No. 1

Approx. Value of works (Rs.)

Earnest Money Time of @2% Completion (Rs)

(a) Construction of Farm Shed at Fodder Rs.5,74,300.00 Rs. 1 1,486.00 45 days Farm Maloibari under DVO Kamrup (M) (b) Construction of boundary fencing at Fodder Farm Maloibari under DVO Kamrup.(M) (c) Irrigation facility to the Fodder Plot at Maloibari under DVO Kamrup (M) Detail Tender Notice, terms and conditions and other particulars of the works may be seen in the Engineering Section of this Directorate during office hour.

Director, A.H. & Vety. Deptt. Assam Janasanyog/4082/11 Guwahati-3

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈√ª±11 ¬Ûø1Àª˙ fl‘¡ø¯∏1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜±øÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 2 0 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡ ’±1n∏ ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¤˝◊√ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”À˝√√ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬±øÚ Ò1±Ó¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ‡±˘ ø¬ı˘, Ê√±Ú-Ê≈√ø1 Ó¬Ô± Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Ê√˘

¬¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ¸±ø¬ıSœ ¬ı±÷ Ù≈¬À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ’øÚÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˜±Ú¸

ë˝◊√26√±í˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ø√˙˝√√±1± øfl¡À˙±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1º ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 13-14 ¬ıÂ√1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’=˘Ó¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ√‡± ∆·øÂ√˘ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡º ·±Ó¬ ˜ø˘˚˛Ú Œ¬Û±Â√±fl¡º ˜±Ó¬À¬ı±˘ Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ“± øÚÊ√ ˜ÀÚ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º Œ˚øÚ ˜Ú ˚±˚˛ ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı…ô¶ 1±˝◊√Ê√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ fl¡±À¯∏À1√º øfl¡À˙±1Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡±À1± w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ≈√˝◊√¤Ê√ÀÚ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì 1±ô¶±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤ÀÚ ¬ıU Œ˘±fl¡º Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶º Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú øˆ¬é¬±1œº ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú...º øfl¡c ¤˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√Ú Œ˚Ú øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬S꘺ Ú±˝◊√ ˜≈‡1 Œfl¡±ÀÚ± ’—·œ-ˆ¬—·œº Ú±˝◊√ ¬ÛÓ¬± fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬º ŒÓ¬ÀôL...º Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ Ê√øij˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1º fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ·í˘ ˝◊√26√±1 ¸√¸… ¸±·1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±Ô˝√√“Ó¬º ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı±fl¡œ ¸√¸…fl¡º ë˝◊√26√±í, ˚±1 ˘é¬… ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡1±º ˚±1 ά◊ÀV˙… ø˙q1 fl¡˘…±Ì ¸Ò±º fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’=˘1 ÚªÓ¬˜ ¸—À˚±Ê√Ú ˝◊√26√±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±ÀÚº ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘ ˝◊√26√±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘º øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡1±

˝√√í˘ ‚1 fl¡íÓ¬∑ Ú±˜ øfl¡∑ øfl¡c øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˜±Ó¬ Ú±˝◊√º ˜”fl¡¬ıøÒ1 ŒÚ ˝◊√26√± fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝◊√26√±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√º Œ¸À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ŒÙ¬±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÚÕ˘º ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˙±‡±˝◊√ ŒÙ¬±Ú ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡ø1À˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛º ˘À· ˘À· ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ ÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√ Ȭ ¬ı˱√±Â«√Õ˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ’Ú≈ᬱÚ1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸… fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ë˝◊√26√±í˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ·±1 ˜ø˘˚˛Ú Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√-¸7¡¡¡±À1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘º ë˝◊√26√±í1 ά◊À√…±·Óά◊X±1 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óøfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ŒÎ¬Â√ø©ÜøȬά◊Ȭ Œ˝√±˜Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ë˝◊√26√±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±1n∏fl¡˜˘ ŒÚ›·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀ˚˛º ë˝◊√26√±í1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’—·Úª±Î¬œˇ Œfl¡f˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ıU ø˙qfl¡

õ∂”√¯∏Ì ‚øȬ Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Ó¬Ô± √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤‰¬±˜ |˜Ê√œªœfl¡ ¤˝◊√ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”À˝√√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√ ˚ø√› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ¸≈”√1 ø¬ı˝√√±1, ø˙ø˘&ø1, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ |ø˜fl¡ ’±øÚ ˆ¬±È¬±À¬ı±1Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’¶ö±˚˛œ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡À1 ˆ¬±È¬±Ó¬

Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1 ˆ¬±È¬±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±À¬ı±1Ó¬ ø˚ ¶ö±˚˛œ ø‰¬˜ƒøÚ ¸±øÊ√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ά◊2‰¬Ó¬± 85-92 Ù≈¬È¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ‡Ú±˜≈‡ ’±1n∏ ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø‰¬˜ƒøÚ1 ά◊2‰¬Ó¬± 65-80 Ù≈¬È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√Àº√ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‡Ú±˜≈‡ ’=˘1 õ∂±˚˛ 30 Ȭ± ˆ¬±È¬±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‡Ú±˜≈‡, ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±1 √À1 ’Ú≈ißÓ¬ Ó¬Ô±

fl‘¡ø¯∏Ê√œøª ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±À¬ı±1 ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸•Û√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√√ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ¸•Û√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‡Ú±˜≈‡ ’±1n∏ ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±1 ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜ÚÓ¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 2 0 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 20 ¸˜¢∂ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê˝√√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ¬ı·1œ¬ı±1œ ˙±˘¬ı±1œ ø¬Û“˚˛±Ê√¬ı±1œ, fl¡±Î¬◊Ú¬ı±1œ ¬ıÊ√±1, Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·±Ò≈1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1, ˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, ˜±øÌfl¡ ¬ıÊ√±1, ˜±øSêÀÁ¡±1±, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 36,849Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ ¬ı±·±Ú¬ı±1œ ¬ıÊ√±1, ˜±˚˛±1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1, Ú±À˚˛1 ’±˘·± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÊ√±1, ¬ı±¬ı≈1 ˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1, ˜±˜±1 ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ø˙q ’—·Úª±Î¬ˇœ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡f1 Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ’øÒfl¡±—˙À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√º ’±√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±, ¬Û≈ø©Üfl¡1 ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¸fl¡À˘± Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ ¤˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ ’±˝√√±1, ø˙q1 ›Ê√Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1˜±¬Û fl¡1±, ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ıU ø˙qÀªº ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˘·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU ø˙qÀª ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‚±˝◊√Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ø˙q¸fl¡À˘ ’¬Û≈ø©ÜÓˆ¬≈ø· ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± √≈·1±fl¡œ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıU Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«œ ¬ı± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡À1º ¬ıU Œfl¡fÓ¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸≈¯∏˜ ‡±√… fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡1±À1± ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡Ù¬˘ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º √±˜œ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜Ó’˘¬Û ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ fi¯∏Ò1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ˜”˘…› Ú±Ô±Àfl¡º Œ√±fl¡±ÚÀˆ¬À√ √±˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬±˜«±‰¬œÀ¬ı±1Ó¬ øάõ≠혱 øά¢∂œÒ±1œ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Ôfl¡±1 øÚ˚˛˜ ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘1 fi¯∏Ò1 Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˜±11 fi¯∏Ò ’Úøˆ¬: Ù¬±˜«ø‰¬À©Ü ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

’±˜Õ‰¬1 Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√SœÕ˘ ëŒ|ᬠø˙é¬fl¡í ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰ , 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 2011 ¬ı¯∏1« ëŒ|ᬠø˙é¬fl¡í1 ¬ı“Ȭ± ’±˜Õ‰’=˘1 ¬ı≈Ϭˇ±1Ê√± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± 1Ê√±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Ú·“±ª1 ˝√√˚¬˛ ı1·“±› ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Ú·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±ø˘-’±À˚˛√-˘‘·±— ¬Û±˘Ú ˜„√ √ ˘ Õ√ Ó Û √ ¸—1éÀ Ì ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚÀô ¶ Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ ø Ó¡ ZøiZÓ± &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’±¸iß øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±À1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ ¬Û”¬ı, &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø(˜, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ¬ıÀfl¡±, ¬ı1ÀéS¬œ, ˝√√±ÀÊ√± ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ ∆˘ ·øͬӬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 24·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Œ¬ı‰¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·Àº√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ1 ˘·ÀÓ¤˝◊√¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œˆ¬±È¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 Œ˙¯∏ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¬Û≈S ˜±Ú¸ ¬ı1±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬√˜±Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 ¬Û≈S ˙±ôLÚ≈ ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, ˝√√À1Ì fl≈¡˜±1, Ê√±ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [ø¬ıøfl¡], ˝◊√Ú±˜”˘ ’±˝√√À˜√, ˜‘≈√˘ ˜±˘±fl¡1, øfl¡À˙±1 ˜±˘±fl¡1, &˘ ˜˝√√•ú√, ¸≈À¬ı±˘ fl¡ø˘Ó¬±, 1Ó¬Ú ¬ıÀάˇ±, ¸≈øÊ√» Œ¬ı±¸, ’ôL1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó‘¬¯û± ·Õ·Àfl¡ Òø1 24·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Óõ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˚≈X ˜±Ú¸ ¬ı1±, ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ˙±ôLÚ≈ ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˙¯∏ øÚ˙±1 Œ‡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 ‚øÚᬠfl¡˜«œ¸fl¡À˘º 2,323Ȭ± ¬ı≈Ô1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± õ∂±˚˛ 5,723Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 23 ’±1n∏ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 24·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬ıÀfl¡±, Â√˚·˛ ±“ › ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬∏ ¢∂˝√Ì ¬ıÀfl¡±1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ˝√√í¬ı ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬º 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ˜±ÚÀ¬ıf ˙˜«± ˆ¬ªÚÓ¬, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ‰¬±ø1 ‡˘¬Ûœ˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √1„√√Ó¬ øÚÀô¶Ê√ õ∂‰¬±À1 ø¬ı˜¯∏« fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û√ õ∂Ó¬…±˙œ ¸fl¡˘fl¡º ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÀ1 øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ±, Ú˘¬ı±1œ1 ¤È¬± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ≈√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀ1 ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±º ŒÚÓ¬± Œfl¡øffl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √À˝√√±È¬± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ¸fl¡˘1 ∆¬ıø‰¬S ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Óõ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √ 1 0 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±ÌøÊ√Ó¬1 ¸˜Ô«fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Ó¬Õfl¡ ¸1˝√√º øfl¡c ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙¯∏ øÚ˙±1 Œ‡˘º ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬± ¬¸˜ø©Ü1 fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 17 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚ¬ÛÚ Ú±Ô, õ∂˙±ôL ∆√˜±1œ, øÚ¬ÛÚ ˆ¬”¤û± ’±ø√1 Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øéÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏1 ‚øÚᬠ¸fl¡˘ õ∂‰¬±11¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¬Ûœ˚≈¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 1Ô ’±·¬ıϬˇ±¬ı Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜„√√˘Õ1 ¬Û1±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˚≈“Ê√ÓÚ±ø˜ ¬Û1± õ∂œøÓ¬¿ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√œ1 ¬Û≈√ø˘À˚˛ ¬Ûø≈√˘À˚˛ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1 Ù¬≈ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¡Zœ¬Û øfl¡À˙±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±øÊ√Ê≈1 1˝√√˜±Ú, ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ› õ∂±¬øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ¤Àfl¡√À1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚øÚᬶ§1+¬Û ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ˙˜«±˝◊√ õ∂‰¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î◊√ ˘œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ù˘¶§1+À¬Û ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±º 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√± 22, 23 ’±1n∏ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·± ¸˜ø©Ü Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±Óø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ 41 Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶§±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1

’±·Ó¬ fl¡˚˛- ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ √À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜ÃÊ√±1 17 ‡Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ1 ·øͬӬ 41 Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 9 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1ÓSêø˜fl¡ Ú— 2 Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Œˆ¬±È¬±1 ¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±Ê√±√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√1 ›‰¬11 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√1·“±ª1 ˜±Ê√‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’±ø˘-’±À˚˛√-˘‘·±— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ê√‰¬±¬Ûø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬Û”Ê√± ¬Û±¬ıÌ1 ά◊¬Ûø1 &˜1±· Ú‘Ó¬… õ∂˙«Ú, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı˜˘ Œ¬Û&1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Œ¬Û&À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ò±Ú1 fl¡øͬ˚˛± Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1 Œ√1·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı1±, ’±˝◊√ øȬ øά ø¬Û1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ∆˙À˘Ú Œ1·Ú ’±ø√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±Ê√‰¬±¬Ûø11 ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÓøÙ¬åI◊±1 ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 2 0 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ øÙ¬åI◊±1º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡±˝◊√ ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 20 ø˘È¬±11 ≈√Ȭ± øÙ¬åI◊±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˜≈1¬ı3œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ √œ‚« ø√Ú1 ¬Û1±¬ ¬ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˙±‡± õ∂ªgfl¡ ¬ı±ÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ˙±‡±1 ¬Û1± ¤˝◊√ øÙ¬åI◊±1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ’Ú≈©≈ܬۜ˚˛±Õfl¡ ¸ˆ¬±›¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±‡± õ∂ªgfl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ø¬ı˙±˘ 1±©Ü™Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ›¬ ¸√±À˚˛ ‚øȬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ø¬ıqX Œ‡±ª±Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıUø‡øÚ fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± øÙ¬åI◊±À1 ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ1±M√√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˙±‡± õ∂ªgfl¡ ·1±fl¡œ1 ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ∆Ó¬˚˛¬ıά◊øVÚ õ∂±˜±øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ø1ÀÊ√Ú ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıȬ^ª±Ó¬ Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıȬ^ª±, 2 0 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ˘À· ˘À· õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı¸ôL fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¬ı± Ù¬±fl≈ ª±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º Ù¬±fl≈¡ øÚ˜«±ø˘Ó¬ 1„√√œÌ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ù¬±fl≈¡ª± ά◊»¸ª1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1 &1n∏Ê√Ú±1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ1 ¿¿¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ¤¬ıÂ√1 Ù¬±&Ú ˜±˝√√Ó¬, ¤¬ıÂ√1 ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª± ˜”˘ Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª øÓ¬øÚø√Ú ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’˝√√± ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1 ¬Û1± 11 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬1±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ¿¿fl‘¡¯û1 Œ√Ã˘˚±S± ’±1n∏ [Ù¬±fl≈¡ª±] 1„√√1 ˝√√±È¬1 ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸±Ó¬ ˜±‰«¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ·g ά◊»¸ª, 8 ˜±‰«¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡œÓ«¬Ú ‚11 õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚ ˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊ√±1± Òø1 Œ‡±˘-Ó¬±˘, ά¬ı±, Ú±·±1±, ˙—‡, ‚∞I◊± ’±ø√ ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚÀ1 Œ·±ø¬ıµ1 ˜”1Ó¬ Ù¬±fl≈¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ú ˜±‰«¬ qfl≈¡1¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬Û√ øÓ¬øÔ1 ø√Ú± fl¡œÓ«¬Ú ‚11 Ú±˜ õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Óø√Ú1 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊ√±1± ÒÀ1 ’±1n∏ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 1‡± ¤‡Ú ¸≈-¸ø7¡¡¡ÓŒ√±˘± 1ÔÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ˜”øÓ«¬ ά◊Àͬ±ª± ˝√√˚˛º √G, ‰¬S, Œˆ¬1n∏ª±, fl¡±ø˘ ’±ø√À1 Œ·± ˜≈‡ ˙—‡-Ò√ıøÚÀ1, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ê√±Î¬◊1œÀ˚˛ ø¬ı˚˛± Ú±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ˘·Ó¬ı±À1 ¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ù¬±fl≈¡ ø¸“ø‰Œ·±ø¬ıµfl¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıȬ^ª± ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿Œ√Ã˘ ˜øµ1Õ˘ Œ·±ø¬ıµfl¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ˚±›ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸S1 õ∂øÓ¬ ·‘˝√¶ö˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú±

’ø1˝√√̱ ’±ø√À1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º Œ√Ã˘ ˜øµ1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1±ø‡ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ·±ø¬ıµfl¡ ¬Û≈Ú1√√ Ó¬±1 ¬Û1± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ ¿¿ ÚÀ1±ª± ¸S ’±1n∏ ¿¿ ˙˘&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ≈√·1±fl¡œ1 ‚11 Ú±˜‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ‡ÀôLfl¡ 1±ø‡ Ó¬±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡œÓ«¬Ú ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ˜”˘ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ˚ø√› 10 ’±1n∏ 11 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛± ø√Ú± 1„√√1 ˝√√±È¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¿¿ ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸˝√√À˚±·Ó¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 8 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 9 ˜±‰«¬Ó¬ ’±fl¡±˙œ·—·±1 Ó¬œ1Ó¬ ά◊»¸ªÕ˘ ’˝√√± ¸˜”˝√ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 ¡Z±1± ≈√‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø˙ª¸±·11 ø˙ª√í˘Ó¬ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ˜≈‡… ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√ ˜Úœf ø¸À„√√

˜1±ÌÓ¬ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±˘œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı|±˜¬Û≈1 Ê√Ê√ø˘ ˝√√±ø¬ı ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤˝√√±˘ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ê√ø˘ ˝√√±ø¬ı ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˘≈‡≈1±‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√·«± Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı±1œÓ¬ 1í√ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜˝√√œ˚˛± ¤˝√√±˘ ˘Ó¬± ˜±fl¡1œ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡1±˚˛Q fl¡À1º Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ˝√√±˘fl¡ Œ¸±Ìø1 [Ú±Ù≈¬fl¡] ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ ¬Û±˘fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜ÀÚù´1 ≈√ª1± ’±1n∏ ‰¬fÚ±Ô √M√ ˘·ÀÓ¬ıÚ1鬜 ·ÀÌ˙ √M√ ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ≈Ȭ±fl¡ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø˙é¬fl¡ ≈√·«± Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±1œ1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ú±˝√1 Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ’±1n∏ ˘Ó¬± ˜±fl¡1œ ¬ı±‚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˘·Ó¬ ˜±fl¡fl¡ ŒÚÀ√ø‡ Òø1 ’±øÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS õ∂√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ 661·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS›º õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ˘±˝√√1œ‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±fl¡ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¤ÀÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ˜1±¬ı±1œÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ø˙ø¬ı1º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó˘±˝√1œ‚±È¬ ’±1n∏√ ˆ¬”1±·“±ªÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ˙ø˜«á¬± ¬ı1±, øÊ√˘± ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÌ± Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬±1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø‰øά ø¬Û ’í ø¬ı≈√…» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬”1±·“±ª1 ¬ı1Àά±¬ı±È≈¬¬Û ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø¡Z√Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 362 ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé± fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1±› ˚Àԩܬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ¸±˘±—fl¡œ ˆ¬±1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜, ’øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı—˙œÒ1 √±¸, ¬¬Û≈À©Ûf ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Úfl¡º

8

¸—¬ı±

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά

¤Àfl¡˘À· ’±ø˝√√¬ı qSê, ˜„√√˘,

’øÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ¬ıU Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬Ô± Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸=±˘fl¡1 ¤˝◊√ ’fl¡¬ÛȬ ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛ ¸¬ı«ÀS ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸—‡…±ÀÓ¬± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸=±˘Àfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ›‰¬1Ó’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ¤À˚˛ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱº ’±øÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¢∂5±11 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, Ê√s fl¡1± 9Ȭ± Ù¬±˝◊√ ˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˘· fl¡ø1¬ı ’˝√√± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√À1± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙… ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘ÙŒ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ≈√˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 120 [ø¬ı]˚432˚201 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 18˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º

›À˘±ª±1 ¸˜˚˛ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ qSê ¢∂˝√ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙øÚ ¢∂˝√ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÚ˙± 10-10.30 ¬ıÊ√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ¸øg˚˛±1 ¬Û1± ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¢∂˝√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıºí øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬ı1±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ ¬Û˚«ôL øÚ˙±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¢∂˝√ ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë23, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ qSê ¢∂˝√ ’±1n∏ ‰¬fÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√¬ıº 5 ˜±‰«¬1 ø√Ú±› ˜„√√˘ ¢∂˝√ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ˚ÀÔ©Ü ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√¬ı, Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜„√√˘ ¢∂˝√ÀȬ± ά◊;˘ 1„√√± ¬ı1ÌÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıºí

¿ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ¶Û©Ü øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± 1±Ê√…ø¶öÓ¬ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ëŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ1øȬ— ¬Û˝◊√∞I◊í [øȬ ’±1 ø¬Û]-¤º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øȬ ’±1 ø¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡˜±Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·…, fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ŒÊ√±‡±1 õ∂Ò±Ú ˜±¬Ûfl¡±Í¬œº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘1 øȬ ’±1 ø¬Û Œ¬ıøÂ√ ˜±ÀÚ √˙«fl¡1 ¸—‡…±› ¸¬ı«±øÒfl¡º Œ¸À˚˛ øȬ ’±1 ø¬Û1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√› Œfl¡±Ú Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øͬ1±— fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı‘øX1 øÚ·øÚÀ√Ã1Ó¬ ’˝√√øÚ«À˙ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√º øfl¡c ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ”√1√˙«Ú1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸5±˝√√1 øȬ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Â√ø¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 øȬ ’±1 ø¬Û 0.25º 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 øȬ ’±1 ø¬Û 1.33º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬ ’±1 ø¬Û ˝√√˚˛Õ· 0.37º 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√‡˘·± ’ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·ÓøȬ ’±1 ø¬Û Œ‰¬ÀÚ˘ ‡G1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ øȬ ’±1 25 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø¬ÛÀ˚˛ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘¬ıº 25 243.68 232.33 208.57 øÚά◊ Ê √ ˘±˝◊ √ ˆ Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1¬ Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1 øÚά◊ Ê √ 164.18 211.99 188.5 øΪ±˝◊ √ 365 ˘±˝◊√ˆ¬ Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 øȬ ’±1 ø¬Û 35.38 38.1 37.45 243.68, øά ª±˝◊√ 3651 164.18, øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜ 27.18 38.94 27.99 õ∂ ± ˝◊ √ ˜ øÚά◊ Ê √ 1— Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 109.16, 15.61 19.83 18.42 ¤Ú ˝◊ √ øȬøˆøÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜1 35.38, õ∂±˝◊√˜ 0.25 1.33 0.37 ” √ 1 √ ˙ « Ú øÚά◊ Ê √ 1 27.18, ¤Ú ˝◊ √ øȬøˆ¬1 15.61º ¬Û1ªÓ«¬œ ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√1 øȬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÚÒ1Ì1ñ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ 232.33, øά ª±˝◊√ 3651 211.99, 1— 128.19, õ∂±˝◊√ ˜ øÚά◊Ê√ 38.94, øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜ 38.1, ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬ 19.83º 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øȬ ’±1 ø¬Û1 Ó¬Ô…ÀÓ¬± ”√1√˙«Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√˝◊√ ’±ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬º øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ208.57, øά ª±˝◊√ 365 188.5, 1— 165.54, øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜ 37.45, õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ 27.99, ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ18.42º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±˘1 ¬ı‘µ±¬ıÚ¸‘√˙ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡fÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ëÂ√Úí ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ˜±Ò…˜ ¤È¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ·Ì¸—À˚±· ˜±Ò…˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª ’Ú¶§œfl¡±˚«º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ”√1√˙«ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡º Œ¸À˚˛ ”√1√˙«Úfl¡ ∆˘ õ∂Ó¬…±˙±› Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ’±øÊ√1 ˚≈·1 √˙«Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ëõ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘í fl¡±˜º ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª±, ¤fl¡À‚˚˛±˜œ ’±1n∏ ¬ıUÀéSÓ¬ øڕߘ±Ú1 ‘√˙…¸7¡¡¡± ’±ø√À1 õ∂dÓfl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤È¬±1 √˙«fl¡ ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’ª¶ö± Œ¸À˚˛ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ”√1√˙«Ú Œfl¡f &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¸øg˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ’—·¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı±Ó¬ø11 øȬ ’±1 ø¬Û øfl¡˜±Ú Ê√±ÀÚÀÚ∑ ˜±S 0.14º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ õ∂±˝◊√ ˜ Ȭ±˝◊√ ˜ øÚά◊Ê√1 øȬ ’±1 ø¬Û ’±øÂ√˘ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 43.63, ’±1n∏ øά ª±˝◊√ -3651 øȬ ’±1 ø¬Û 62.39º

fl¡±1 øfl¡˜±Ú øȬ ’±1 ø¬Û

11 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈

fl¡±˜1+¬Û, ¬ı1À¬ÛȬ±, √1—, ¬ı„±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, ˜ø1·“±›, Ú·“±›, fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ¬ı±√ ¬ÛÀ1º ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 403.78 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 36.54 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ 182.38 Œfl¡±øȬº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ìfl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì, ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, 300 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, 3,000 Ȭ± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√› fl¡±˜ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó12,000 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√, 3,282 Ȭ± Ȭ±1± ¬Û±•Û, 40Ȭ± ø¬ı:±Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡f, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ 100 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, 2000 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√, 255Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ÛS õ∂√±ÀÚ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ √51Õ˘º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ 15,000 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√, fl¡ø1˜·? øÊ√˘±Ó¬ 8,017 Ȭ± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√, 114 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 5000 Ȭ± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√, 22 Ȭ± ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f, 217 Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 35 Ȭ± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±Í¬±, 15 Ȭ± õ∂¸”øÓŒfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıU˜≈‡œ øÊ√˘± ά◊i˚ß Ú˛ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ fl¡íÓ¬ øfl¡ Ò1ÀÌ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô…˝◊√ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

94 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛› ø¬ı

˝√√íı ˘·± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıº ¤˝◊√ ’±Ê√¬ı fl¡±GÀ1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’Ô«±» ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 94 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡± ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ŒÂ√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1 ŒÂ√¬ı±fl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 øڕߘ±ÚÕ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ [õ∂Àª˙¬ÛS]¸˜”˝√ Ó¬ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ˆ¬≈˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬¬Û±1±ø¶öÓ¬ Òœ1±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ Â√±Sœ 1øÂ√√± ‡±Ó≈¬Ú1 Úª˜ Œ|̜Ӭ Œ˝√√±ª± ¬Û?œ˚˛ÚÓÊ√ij1 Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ 13-6-89º øfl¡c fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ 1øÂ√√± ‡±Ó≈¬Ú1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ÀȬ± ŒÂ√¬ı±˝◊√ 13-6-18 121 ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 √±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘ ∆˝√√ ‰¬Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1øÂ√√± ‡±Ó≈¬ÀÚ 1918 ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ √±˜º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 94 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ŒÂ√¬ı±1 fl‘¡¬Û±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û1œé¬± ˜˝√√±¸—‚˝◊√ ˝◊√1±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø√¬ıº ˝◊√ ˜±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ά◊À1±¬Û1 23‡Ú Œ√À˙ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ˝◊√1±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˚˛± ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ˝◊√1±ÀÚ ¤ÀÚ ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1 6‡Ú Œ√˙Õ˘ ‡±1n∏ª± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 8 Ê√ Ú 1, ø‰¬1±Ê≈ √ ø ˘ ŒÓ¬˘1 15±øÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 4Ê√ Ú , Œfl¡À˝√ √ 1 n∏ ‡ µ± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Â√ ± SÕ˘√ √ ’±ø˜ ·˜ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ Ùˬ±kÕ˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˝◊√1±Ú1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¤Î¬ƒ ø ˜È¬ fl¡±Î« ¬ ’˝√ √ ± Ú±˝◊ √ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Òœ1±˝◊ √ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S1 Ú±˜ ’±ø√ À Ó¬± ø¬ı¸—·øÓ¬ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 135 ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ά◊  √ ± ˝√ √ 1 ̶§ 1 +À¬Û Â√ ± ˘±Î¬◊ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ͬ±˝◊ √ Ó ¬ ¬ı±˘±Î¬◊ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ ˝◊√1±ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ 2,154,000 Œ¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ 15±øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ∆˝√ √ À Â√ ŒÂ√ ¬ ı±1 fl‘ ¡ ¬Û±Ó¬º Â√ ± S-Â√ ± Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˝√ √ ± 1±˙±øô¶ ø√ ˚ ˛ ± 1 ’±˜√±øÚ fl¡1± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±øÂ√˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ º ¶§ 2 6√ ’±1n∏ ˙‘ — ‡˘±À1 ø˙鬱 ‰¬±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ’—·œfl¡±À1À1 ø˙鬱˜La œ À˚˛ ŒÂ√ ¬ ı±fl¡ øÚ˚˛ L a Ì Ê√Ê«√ ¬ı≈ù´1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÔ«fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ ø ˘ õ∂ùü ά◊ ø ͬÀÂ√ º ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ¬Û1± ’øÒfl¡ ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ê√« ¬ı≈ù´1 ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√1±Ú1¬Û1± ’øÒfl¡ ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±À˜ø1fl¡±1 ·±˘Ó¬ ¬Û1± ¤È¬± õ∂‰¬G ‰¬1 ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’¬ı1 fl¡1±fl¡ ∆˘ øάÀ˜Ã Ê√ÚÓ¬± ¬ÛÔ1 ¤fl¡±—˙ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¸ø‰¬¬ı øÚfl¡í˘±Â√ ¬ı±Ì«ÀÂ√ fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˚ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ 1±Ú1¬Û1± ’øÒfl¡ ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1Àª˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 1+¬Û˜1 ·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’√…±ø¬Û Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√1±ÀÚ 15±øÚ fl¡1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 ŒÚ±À˝√√±ª± 1+¬Û˜1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± √œ¬Û±˜øÌ1 ˝√√Ó¬…±1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬œÀÚ 20 ˙Ó¬±—˙, Ê√±¬Û±ÀÚ 17 ˙Ó¬±—˙, ˆ¬±1ÀÓ¬ 16 ˙Ó¬±—˙, ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ 9 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’?ø˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ’Ú…±Ú… Œ√À˙ 28 ˙Ó¬±—˙ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±11¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬± ¬ÛÔ1 ¬ıU 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [¸√1] ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 √M√, øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±, øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬ıU¬ı±1 ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±1鬜 ¬Û±ÀÓ¬ø˝√√º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˙±1œ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 1—¬Û≈1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡1¬Û1± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı≈Ê√øÚ Ú±˜±øÚ 1+¬Û˜1 ·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ú ø˙ª√í˘Õ˘Àfl¡, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛1¬Û1± ø˙ª√í˘Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬•Û≈˘ Œ1±Î¬1¬Û1± ø˙ª√í˘Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ÛÔ1 ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ √œ¬Û±˜øÌ1 ’±øÂ√˘º Ú±øÊ√1±, Œ¸±Ì±ø1, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊, Ú±˜øÓ¬, ø√À‡Ã˜≈‡, Ê√±“Ê√œ, Œ·Ã1œ¸±·1, Ê√˚˛¸±·1 ’±øÀfl¡ Òø1 ø˙ª¸±·1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1+¬Û˜1 ·‘˝√Ó¬ √±˝√√ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ˘±Àfl¡› ø˙ª¸±·11 √œ¬Û±˜øÌ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ˙U1 ø˙ª1±øSÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G, ø¬ı˝√√±11 ά◊¬Ûø1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡› ø˙ª1±øS &̱1±˜ ·Õ·fl¡ ’±øÊ√ øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘±1 ’±Úµ-ά◊Â√ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬, ¬ı¶aø˙ä ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1±Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˙ª√í˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ › ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª√í˘Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú, Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ1 Œ˘±Àfl¡› ø˙ª√í˘Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά±À˚˛ø1˚˛± ’±Sê±ôL 98Ȭ± ø˙qÀª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˝√√¶⁄ Ú±˜Ò±1œ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ’øÒfl¡±1œ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ¸√±ø˙ª1 ’‰«¬Ú±-¬ıµÚ± ’Ó¬œÊ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ’±Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜ÀÓ¬± 70Ȭ±Ó¬Õfl¡ ¬Û1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸√±ø˙ª1 ˝◊√ 26√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¤ø‡˘±› Ú˘À1 ¬ı≈ø˘ õ∂·±Ï¬ˇ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ø˝√√µ≈ ’øÒfl¡ ø˙qÀª ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ¸√±ø˙ª1 øÚÀ«√˙ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 1Ê√ &ÌÓ¬ ¬ıËp¡±˝◊√ ¶⁄Ê√Ú, ¸Q &ÌÓ¬ ø¬ı¯≈ûÀª ø˙q¸fl¡˘ 3 ˜±˝√√1 ¬Û1± 5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ά±À˚˛ø1˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ Ó¬˜ &ÌÓ¬ 1n∏^ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ¸—˝√√±1 fl¡À1º õ∂ˆ¬≈1 ¡Z±1± ¸‘©Ü Ò1±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ò˜«1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˆ¬1±˘œÊ≈√ø˘1 ˜ÀÚù´1 ‡±ÀÚ±ª±1 [1], ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—˝√√±1˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ’Ò˜«fl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡À1º øÚÊ√1 ø¬ıø‰¬S ˘œ˘±À1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ò˜« ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ò˜« ’±√±Àˆ¬øȬ1 ’±‰≈¬˜± ‡±Ó≈¬Ú [1], ¬ı±‚˜±1œ1 ¬ı±¬ı≈˘ fl¡˜«fl¡±1 [7 ˜±˝√√], ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’ªÓ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜±‚ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’Ô¬ı± Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√±ª±&ø11 ˝◊√ Ê√±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [9 ˜±˝√√] ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ [1] fl‘¡¯û¬Ûé¬1 ‰¬Ó≈¬«√˙œ øÓ¬øÔÓ¬ ø˙ª1±øS ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸√±ø˙ªÀ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1± ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§À1À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√1 Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜œÚ±é¬œ ¬ı1±, ¸“±Àfl¡±˜Í¬±1 øS˜”øÓ«¬ Ó“¬±Ó¬œ, fl≈¡˜˘œ˚˛±1 ’±ø˜Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ìœ ’ø•§fl¡±˝◊√ ¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1734 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ø˙ª√í˘ øÚ˜±«Ì fl¡À1±ª±˚˛º ‡±Ó≈¬Ú, ø√ø1— ¬ÛÔ±11 ’±s≈˘ ‰¬±À˜√, ø‰¬˘±˜±1œ1 Œ1˝√√˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ õ∂¬ı±√ ’±À Œ˚ ’ø•§fl¡± fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√‡± ˜ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√˜±˘˚˛1 Ú±˜øÚ ’=˘1¬Û1± ø˙ªfl≈¡G ’±øÚ ø˙ª¸±·11 ø¬ıù´Ú±Ô1 ’Ú≈1˜± √±¸ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø˙q ˜±Ê√- ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸±·1¸‘√˙ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ ¬Û≈‡≈1œ1 √øé¬Ì¬Û±À1 ø¬ı1±È¬ ø¸øX¬ÛœÍ¬Ó¬ ø˙ª√í˘ øÚ˜±«Ì fl¡À1º 1±Ìœ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ø˙q1 ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ’ø•§fl¡±˝◊√ ¸≈”√1 fl¡ÀÚÃÊ√1¬Û1± ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±øÚ ø˙ª¬Û”Ê√± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ˜øµ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ª√í˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙ª1±øS ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø˙ª1±øS ά◊»¸ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±11 Ê√Ú¸˜±·À˜ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ≈√˝◊√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó‰¬Ó≈¬«√˙œ øÓ¬øÔ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¬Û”Ê√±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ∆˝√√ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±1 ø˜ø˘ ¬Û1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ıU&ÀÌ ’øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±À¬ı˙ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª√í˘1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎø˙ª1±øS Œ˜˘±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ øˆ¬1 ˝√√˚˛º √±-fl≈¡Í¬±1, Œfl¡±1-fl¡È¬±1œ ’±ø√ Œ˘±1 øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ, fl¡“±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ø‰¬øfl¡˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ∆˝√√ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˝◊√ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø‰¬øfl¡˜1 ¬ıd, fl¡±¬Û-Œõ≠Ȭ, ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘, Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ, fl‘¡øS˜ Ù≈¬˘, Ú±Ê√«√±1œ1 Ù≈¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘º ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™, ’hõ∂À√˙, Á¡±1‡G, ¤˘±˝√√±¬ı±√ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øȬfl¡È¬1 ˜”˘… ˜±S √˝√ Ȭfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ú‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘‡Ú ˘±Ê√— ’±ø√ ¶ö±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ√1·“±› ’±Â√±˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú ˝√√í˘ ø˙ª1±øS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛› Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√ª±ø√À√ª ˜˝√√±À√ªÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˆ¬øMê√-’±1±ÒÚ±º ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀ1 ø˙ª ˜øµ1¸˜”˝√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˆ¬±„≈√ ª± Œ·±¸“±˝◊√ fl¡ ¬Û”øÊ√¬ıÕ˘ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±—-ø‰¬ø˘˜-Œ‚±È¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘˘º Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±À√Àª ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ‰¬ÃÒ… õ∂˝√√1Ó¬ ’±fl¡±˙, ¬Û±Ó¬±˘ ’±1n∏ Òø1Sœ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¸≈fl¡˘À˜ ¸» ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1À˘ Œˆ¬±˘±Ú±ÀÔ ˆ¬Mê1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”Ì« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊˜±Úµ ˜øµ1, qÀSêù´1 Œ√ª±˘˚˛, ¬ıø˙ᬠ˜øµ11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ’ÚÔ«fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıº ø˙ªÀ√Ã˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1 ’±ø√ 1±Ê√…1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø˙ª ˜øµ1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 øfl¡Â≈√˜±Ú √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ ˘±øÚ øÚøÂ√·± øˆ¬1 Œ√‡± ·í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÚÀ‚1œøȬ„√√1 ø˙ªÀ√Ã˘, øȬø˘„√√± ˜øµ1, ˘—Àfl¡ù´1 Ò±˜, ø¬Û—·À˘ù´1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬± ’±˜±1 ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√ ±Ú ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√ª±˘˚˛, ˜„√√˘Õ√1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ 1 Ô±Ú, ¬ı1n∏ª±¬Û±1± 1±Ê√Uª± ø˙ª ˜øµ1, ¬ı±˜≈ Ì œÕ˜√ ± ˜ ø˙ª ˜øµ1 ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Úfl¡ø1¬ıº ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘› ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó‡…±Ó¬-’‡…±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜øµ1 Ó¬Ô± ¶ö ± ÚÀÓ¬˝◊ √ ˆ¬Mê√ ¬ ı‘ µ ˝◊ √ ¸˜±ÀÚ˝◊ √ ’±¢∂˝√ √ Œ√ ‡ ≈ ª ±À˘º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡1fl¡º ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ø˙ªÀ√ à ˘Ó¬ ‰¬±ø1ø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ø˙ª1±øS ά◊ » ¸ª ’±1n∏ Œ˜˘± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ∆˝√ √ À Â√ , ˚íÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ø ˝√ √ Œ√ ˙ -ø¬ıÀ√ ˙ 1 ¬ıU ¸±Ò≈ - ¸iß … ±¸œÀ˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ø˙ª1±øS ¬ı≈ ø ˘ ¤‰¬±˜ ˆ¬Mê√ ˝ ◊ √ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø‰¬ôL±˜≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ ˝ ◊ √ ˘íÀ˘ ˆ¬±—√ √ - Œ‚±È¬±1 Ê≈ √ ø Ó¬º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û” Ê √ ± ¶ö ˘ œ1 ’±À˙-¬Û±À˙˝◊ √ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ í ˘ ˆ¬±—√ √ , ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ ø˙鬱˜La œ Ê√ À Úº ¤˝◊ √ ¬ ı±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±„√ √ 1 ˘±Î¬ˇ ≈ , ˆ¬±„√ √ 1 ø‰¬ø˘˜-ø¬ıøάˇ Ó¬Ô± Œ‚±È¬±1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛ ± Œ¬ı˝√ √ ± º

‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬ı‘øX

¶§±˜œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬¸»fl¡±1

ø˙ª√í˘Ó¬ 2 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q

Ú·“±ªÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ı

¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡

¸œ˜±fl¡ ∆˘ ά◊◊ø¡Z¢ü õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ 1972 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”Ì«±—· 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û”Ì«±—· 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬À1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√ Ȭ±Ú·11 ˝◊ √ ø µ1± ·±gœ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ά◊  √ … ±ÚÓ¬ ¬ıÌ« ± Ϭ… fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√ ˚ ˛ ô Lœ ¬ı¯∏ « 1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’1n∏ Ì ±‰¬˘ ø√ ª ¸ ά◊  ƒ ˚ ±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±øÊ√ ˝◊ √ ø µ1± ·±gœ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ά◊  √ … ±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La œ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ Ú œ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ’1n∏ Ì ±‰¬˘1 õ∂fl‘ ¡ øÓ¬, Ê√ Ú ¸—¶‘ ® øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘ ¡ ©Ü ∆˝√ √ ’±À¬Û±Ú¬Û±˝√ √ 1 ± ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º ˆ¬±¯∏ Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏ Ì ±‰¬˘ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ ¬Ôfl¡± ¸œ˜± ¸˜¸…± õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º ’1n∏̱‰¬˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ˝◊√ ˚˛±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’1n∏̱‰¬˘ ø√ª¸Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸—, ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ı±˜ È≈¬fl¡œ, ’1n∏̱‰¬˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, ’±À˜±˘±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√±SÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Â√±Sœ, 70Ȭ± ¬Û1œé¬±Àfl¡f

˘·±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±Sœ1 ¸—‡…± 1,85,375 ·1±fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈ͬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√1 2,81,596 ·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ 75,820·1±fl¡œ ëõ∂±˝◊√Àˆ¬È¬íº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈ͬ 812Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 70Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚᬱ, ·ˆ¬œ1 ’±Rõ∂Ó¬…˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…», ¸≈-¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸¬ı«˜˚˛ ˜—·˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±¬ı Ê√˘¬Û±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¤ÀÚ Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± fl¡¬Û«±Â√ Ù¬±G ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Í ¬11 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡¬Û«±Â√ Ù¬±G1¬Û1± ¶ß ± Ó¬fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ø˙鬱¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÂ√ ø 1 30 ˝√ ± √ Ê √ ± 1 Ȭfl¡±, ¶ß ± Ó¬Àfl¡±M√ √ 1 ¬Û˚«±˚˛1¸fl¡˘fl¡ 36 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤˜ øÙ¬˘ ’Ô¬ı± ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˘¬Û±øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ˜≈1¬ı3œÕ˘ ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ÒÚ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 200 ‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡À˜› ≈√Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Óøfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ∆˘ ¤‡Ú 29 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√1 ά◊¬Ûø1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√… Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ıº ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¸fl¡À˘± ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 fl¡±1ÀÌ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ˚ø√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√íıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß øÙ¬Ê√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¸˜˚˛Ó¬ øÙ¬Ê√ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘± fl¡À˘Ê√1 øÙ¬Ê√ ¤Àfl¡ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± øÙ¬Ê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øÙ¬Ê√ ¤˝◊√ fl¡À˘Ê¸˜”À˝√√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬¸œ˜± 38 ¬ıÂ√1 Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡1¬Û1± ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬¸œ˜±1 ŒéSÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬¸œ˜± ˝√√í¬ı 45 ¬ıÂ√1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± Ú•§1 Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ŒÈ¬È¬1 Ú•§11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬ıg ˝√√í¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±1 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±/ ¬ı…˚˛1 ÒÚ Œ˚±·±1 fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 Â√‡Ú ˜˝√√±Ú·11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±˙œ‡ÚÕfl¡ ø¬ı˜±Ú1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡—øÙ¬Â√±À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL øS˙‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ϭ±fl¡±, fl¡±Í¬˜±G≈, Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı˜±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú1 ˚±S± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ√À1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ˚±Sœ¸fl¡˘ ˜˝√√± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡À1º ø¬ı˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1Ó¬ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ » õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬±1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±ÀÓ¬± Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊÓ¬ ø¸À„√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ·ˆ¬œ1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1À˘› ‰¬1fl¡±À1 øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÀfl¡± ’Ú≈À1±Ò Úfl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ø‰¬ôL± ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±¸˜”˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±1n∏ ˚±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« øfl¡—øÙ¬Â√±11 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¸±˜ø˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ± ¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÓ¬øᬠÔfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡—øÙ¬Â√±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸ª± ¬Û”¬ı«1 √À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡—øÙ¬Â√±11 ∆√øÚfl¡ 240 Ȭ± ά◊1Ì ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

Œ˜±√œfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı¯∏ À ˚˛ &Ê√ 1 ±È¬1 ˜≈ ‡ … ˜La œ Ê√ À Ú ¤È¬± ˙s› ά◊ 2 ‰¬±1Ì fl¡1± Ú±˝◊ √ º ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀfl¡ Òø1 ˙œ¯∏ « ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Œ˜±√ œ fl¡ ∆˘ ’±Ufl¡˘œ˚˛ ± õ∂ùü1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ º ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ˝ ◊ √ ¸≈ À ˚±· ¬Û±À˘˝◊ √ Œ˜±√ œ fl¡ õ∂Ò±Ú ˜La œ 1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±Ô« œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¤˝◊ √ ŒÊ√ … áŒÚÓ¬±Ê√ Ú 1¡ ›ÀÙ¬±µ ˆ¬±ø„√ √ ¬ ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˜±√ œ À1 √ œ ‚« ø √ Ú œ˚˛ ± ˙Sn∏ Ó ¬± Ôfl¡± ¤Ê√ Ú ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ Œ˚±˙√ œ fl¡ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ ά◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ 1 øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ õ∂‰¬±11 õ∂Ò±Ú √ ± ø˚˛ Q ’¬Û« Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± Àfl¡ ∆˘ Œ˜±√ œ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’¸c©Ü ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º ¸?˚˛ Œ˚±˙√ œ fl¡ ¤ÀÚ &1n∏  √ ± ø˚˛ Q øÚø√ ¬ ıÕ˘ ÚÀ1f Œ˜±√ œ À˚˛ ¬ı…øMê√ · Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘ ¬ Qfl¡ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c ŒÓ¬›“ 1 ’Ú≈ À 1±Òfl¡ &1n∏ Q øÚø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ Œ˜±√ œ À˚˛ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ›ÀÙ¬±µ ¬Û±øÓ¬À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl ¡ ˜Ú±¬ıÕ˘ ά◊ ¬ Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ º √ ˘ œ˚˛ ŒÚÓ‘ ¬ Qfl¡ ¤ÀÚ√ À 1 ’˜±Ú… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’ªÀ˙… ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸±˝√ √ ¸ fl¡1± Ú±˝◊ √ Œ˜±√ œ fl¡ ŒÊ√ ± fl¡±˝◊ √ ˘í¬ıÕ˘º fl¡±ø˘ ¤È¬± ¬ı…øMê√ · Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ Ú Œ‰¬ÀÚ˘À1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸Ó¬fl« ¡ Ó¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜±√ œ ’¸yªˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ øÚÊ√ 1 1±Ê√ … 1 fl¡±˜Ó¬º ά◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±˝√ √ ø 1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ º Ó¬Ô±ø¬Û ’øôL˜ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ √ À éSÓ¬ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√ œ ºí ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ’¶§ œ fl¡±1 fl¡À1º Œ˜±√ œ 1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˚˛ ø ˜Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √ ˘ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 Â√ Ê √ Ú ¸y±¬ı… õ∂Ò±Ú ˜La œ 1 õ∂±Ô« œ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±√ œ › ’Ú…Ó¬˜º øfl¡c ˜±S øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ √ Ì ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ˜±√ œ 1 øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ õ∂‰¬±À1 Œ˚ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√ Ó ¬ øfl¡¬ı± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¸y±ªÚ± 鬜̺ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√ √ 1 fl¡Ô±ñ ¤˝◊ √ ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ Ó¬ Œ˝√ √ À Ú± Œ˜±√ œ À˚˛ ά◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ 1 õ∂¸—· ›˘±À˘˝◊ √ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊ À ¬Û鬱À˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ º

˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ≈ø√Ȭ ø˙qÀª øfl¡À˙±1øȬº ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ Ê√ œ ªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıË Ó ¬œ ∆˝√ √ 1±ÀÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ı·1œÊ≈ √ ø ˘1 ¤‡Ú ˘±˝◊ √ Ú Œ˝√ √ ± ÀȬ˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±˜±˚˛ ˚ø√ › Ó¬±ÀÓ¬˝◊ √ ŒÓ¬›“ ø˘ˆ¬±11 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’±øÔ« fl ¡ ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±¬ı…˚˛ ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√ √ ¬Û1± ’ª¶ö ± Ó¬ 1±ÀÊ√ fl¡˜« ¸ —¶ö ± Ú Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˚˛ º ¤ÀÚ√ À 1 øÚá≈ ¬ 1 øÚ˚˛ ø Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛ ± ˝◊ √ Ô±Àfl“ ¡ ±ÀÓ¬˝◊ √ 1±Ê√ 1 ¶§ ± ¶ö … 1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘Ó¬ |ªÌ Ó“ ¬ ±Ó¬œ [21] Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ¬ı…øMê√ À ˚˛ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±˚˛ º øfl¡c Œ¬ÛÂ√ ± Ó¬ Œ˝√ √ ø GÀ˜Ú |ªÌ Ó¬“ √ ± Ó¬œ› ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« º Œ¸À˚˛ 1±Ê√ 1 ¶§ ± ¶ö …1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡À1±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±À˝√ Œ˚√ 1±Ê√ ≈ √ 1 ±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº Ù¬˘Ó¬ Ê√ ø Ȭ˘ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ˜≈ ‡ ±˜≈ ø ‡ Œ˝√ √ ± ª± ø˙qøȬfl¡ ¤øÓ¬˚˛ ± õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√ √ ± ˚˛ 1 ˝√ √ ± Ó¬º ø˙qøȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ø˝√ √ Î ¬◊ À ˜Ú ¤˘fl¡íø˜Ú Ú±˜1 fi¯∏ Ò ø¬ıÒ, ˚±1 √ ± ˜ ‰¬±ø1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±º ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ıU ¶§ ± ¶ö … ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√ √ í ¬ı ˜≈ • § ± ˝◊ √ Ó ¬À˝√ √ º ’ªÀ˙… ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±Èƒ ¬ 6√ ± ˝◊ √ ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ¸˝√ √ À ˚±· ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ À Â√ ˚ø√ › ’øÒfl¡ ¸˝√ √ ± ˚˛ 1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 Ò±¬Ûfl¡È¬± ¬Ûøfl¡˜≈ 1 œ ˝√ √ ± ø¬ı·“ ± ª1 Ê√ œ ªfl¡±ôL ˙˜« ± ’±1n∏ ŒÊ√ … ±øÓ¬˜« ˚ ˛ œ Œ√ ª œ1 ¬Û≈ S ¸≈  √ œ 5 Ú˚˛ Ú Œ·ÃÓ¬˜ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ À Â√ ≈ √ 1 ±À1±·… Lymphoblastise. ø˘Î¬◊ÀÙ¬ø˜˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈ √ ¬ ı« ˘ ¬Ûø1˚˛ ± ˘øȬÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√ › ά◊ i ß Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ … 1 ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ øÚÀ˚˛ º ’±øÔ« fl ¡ ≈ √ 1 ª¶ö ± 1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛ ± ˘øȬ1 ˜” 1 Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬Û1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 4-5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ø˙qøȬÀfl¡± 6 ˜±˝√ √ 1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¸˝√ √ ± ˚˛ - ¸˝√ √ À ˚±·º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 Ȭ±È¬± Œ˜˜íø1À˚˛ ˘ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √ Ôfl¡± ø˙qøȬfl¡ ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ RRL SBI1 10354169776 ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ Ú•§ 1 Ó¬ ¸±˝√ √ ± ˚… õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

9 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ’Ú… ¤fl¡ Œé¬S – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±Ê√Ú± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ú±ø1fl¡˘1 Œ‡øÓ¬ – õ∂fl¡ä õ∂døÓ¬, ’Ú≈√±Ú ˘±ˆÚ±ø1fl¡˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±Ê√Ú± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œ˚±Ê√Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ά◊ÀV˙… – ÚÓ≈¬Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ Ó¬Ô± õ∂±øôLfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú fl¡1±º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıª1Ì –

ˆ¬”ø˜1 ø¬ıøÒ·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬1 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀéÚ±ø1fl¡˘ Œ1±¬ÛÌ ¸øͬfl¡ ˝√√íÀ˘ ëAccount Payee Chequesí1 ¡Z±1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˝√√±˚… õ∂±ø51 ˘À· ˘À· ’±À¬ı√Ú1 ¬Û1± ¸±˝√√±˚… õ∂±ø51 1ø‰¬√ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬Ó«¬ – ¤˙±1œÓ¬ Ú±ø1fl¡˘ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ Úfl¡ø1 ¬ı·«Àé¬S±fl¡±1Ó¬ 8ø˜– x 8 ø˜– ”√1QÓ¬ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ·“±Ó¬1 ’±fl¡±1 1ø˜– x 1 ø˜– x 1 ø˜– ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·“±Ó¬ÀȬ±Ó¬ 50 ŒÂ√–ø˜– ¬ı± ’±Ò± ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜±øȬ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Àfl¡ ¬Û≈ø˘ Sê˚˛ fl¡1± 1ø‰¬√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Úfl¡˘ fl¡¬Ûœ1 ¤øȬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [2] Ú±ø1fl¡˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 ¤fl¡fl¡ ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊ÀV˙… – Ú±ø1fl¡˘1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ú±ø1fl¡˘ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√±ª1-ŒÊ“√±Ô1, Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıª1Ì – ¸±˝√√±˚…ñ ˜≈ͬ ‡1‰¬1 50 ˙Ó¬±—˙º ¸À¬ı«±2‰20,000 Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡ õ∂øÓ¬º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 √±˜ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√fl¡1 ’øÓ¬ fl¡À˜› 30 ŒÊ√±¬Û± Ù¬˘Ú˙œ˘ Ú±ø1fl¡˘ ·Â√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚«1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ‡1‰¬Ó¬ ŒÈ¬—fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ñ ≈√˝◊√ ¸˜ øfl¡øô¶Ó¬ 8,000 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˝√√"√À1 [¤Î¬±˘ Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û≈ø˘1 ¬ı±À¬ı 50 Ȭfl¡± ’±À¬ı√fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL ’Ô«±» õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ 25 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ª˙…fl¡º ’±À¬ı√Àfl¡ ŒÈ¬—fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±ø˘ øÚ˜«±Ì 25 Ȭfl¡±] fl¡À1±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 1ø‰¬√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øÚÊ√ ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚÊ√ ‡1‰¬Ó¬ ’øÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Úfl¡˘ fl¡¬Ûœ ¤øȬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 fl¡À˜› 30 ά±˘ Ú±ø1fl¡˘ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·Ó¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˘·ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œfl“¡‰≈ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˝√√±˚«1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¸±11 Ú˜≈Ú± [Sample] ¤øȬ› Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏˚ά◊√…±Ú Œ¬ı±Î«¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤‡Ú Signboard õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚íÓ¬Û√Àé¬¬Û – ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø¬Û¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Sponsored by ˜±øȬ1 õ∂-¬ÛS ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ëCOCONUT DEVELOPMENT ¬Û≈ø˘¸˜”˝√1 ¸—‡…± ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ BOARDí ŒÈ¬—fl¡œ1 ¸—‡…±, ’±˚˛Ó¬Ú, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ’±À¬ı√fl¡·1±fl¡œ1 Ú±˜º ’±À¬ı√Úõ∂˜±Ìœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ÛS1 ˘·Ó¬ ‰¬±˝◊√Ú Œ¬ı±Î«¬¸˝√√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± õ∂˜±Ìœfl‘¡Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú ¤fl¡fl¡1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ı±Î«¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û√Àé¬¬Û – Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬1 ¡Z±1± Œ‡øÓ¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬Ó¬ Ê√˜±

ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡1 Ó¬Ô± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 ¸—‡…±, ŒÈ¬—fl¡œ1 ’±˚˛Ó¬Ú, ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ˜≈ͬ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±ø√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬1 øÚ1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó’“±‰¬øÚ1 ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ¸±11 ¤fl¡fl¡ ¸øͬfl¡ ˝√√íÀ˘ ëAccount Payee Chequesí1 ¡Z±1± ’±À¬ı√fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ˘À· ˘À· ’±À¬ı√fl¡1 ¬Û1± ¸±˝√√±˚… õ∂±ø51 1ø‰¬√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬Ó«¬ – ŒÈ¬—fl¡œ1 ŒÊ√±‡ 15ø˜– x 1.5 ø˜– x 0.7 ø˜– ‘ 15.75 ‚Úø˜–º ¤È¬± ¤fl¡fl¡Ó¬ ŒÈ¬—fl¡œ1 ά◊2‰¬Ó¬± 0.5 ø˜È¬±1Õfl¡ 1±ø‡ ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ŒÈ¬—fl¡œ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ Œé¬SӌȬ—fl¡œ1 ’±˚˛Ó¬Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÓ¬ fl¡À˜› õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 10 È¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ¤fl¡fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ‡1‰¬1 Ú˜≈Ú± [¬ıd1 √±˜ ’±1n∏ |˜ ˜Ê≈√ø1 ¶ö±Úœ˚˛ √1 ¸±À¬ÛÀé¬ øˆ¬iß ˝√√í¬ı ¬Û±À1] ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬ – ŒÈ¬—fl¡œ ‡µ± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì fl¡1± – 28,000 Ȭfl¡±, ‰¬±ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± – 6,000 Œ·±¬ı1 ¸±1 – 1,000 Œfl“¡‰≈¬ – 2,000 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 – 500 Œ¬Ûøfl¡— – 1,500 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú – 500 ‰¬±˝◊√ÚÀ¬ı±Î«¬ – 500 ¸¬ı«˜≈ͬ – 40,000 ¸±˝√√±˚… [˜≈ͬ ‡1‰¬1 50 ˙Ó¬±—˙] – 20,000 [3] Ú±ø1fl¡˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂√˙«Ú ˆ¬”ø˜1 ˙“±fl¡± ά◊ÀV˙… – Ú±ø1fl¡˘ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¤fl¡fl¡1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±øÊ«√Ó¬ ’±˚˛1 ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ú±ø1fl¡˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô± ¸≈˘ˆ¬ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıª1Ì – õ∂√˙«Ú ¸˜ø©Ü1 ’±fl¡±1 ñ 25 Œ˝√√"√1 [4,375 ŒÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√] ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ñ 5 Œ˝√√"√1 [875 ŒÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘] õ∂√˙«Úœ˚˛ Œfl¡Ã˙˘ ñ Integrated Nutrient Management, Integrated Pest Management, Integrated Weed Managment,

’±øÔ«fl¡ ¸2Â√˘Ó¬±1 ¤fl¡ ¬ÛÔ∏ – ’ø˜Ó¬±1 Œ‡øÓÊ√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ¬Û≈‰¬± Œ√ø˘ø‰¬˚˛±‰¬, ¬Û≈‰¬± Œ˜ÀÊ√ø©Ü, ά◊ª±ø‰¬—ȬÚ, 1“±‰¬œ, ˝√√±Ù¬˘— ¬Û≈‰¬± Ú±Úƒ˝√± ˜˚˛1” œº ¬ıœÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì – õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 70 ¢∂±˜º ¬Ûø≈ ˘ õ∂døÓ¬ – [fl¡] ø¸“‰¬± ¬ÛXøÓ¬ – ¬ıœÊ√ Ó¬ø˘Ó¬ 2.5 ŒÂ√– ø˜–1 ’“±Ó¬À1 ’“±Ó¬À1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ˘±À·º ¤˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈ø˘À¬ı±1 Ó≈¬ø˘ øÚ ˜”˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1n∏¬ı ˘±À·º [‡] ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ ø¸“‰¬± ¬ÛXøÓ¬ – ¬ı±ø˘, ˜±øȬ ’±1n∏ ¬Û‰¬Ú ¸±11 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 Œ˜±Ú±øȬ ¬Û1” fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ 2-3 Ȭ± ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ˘±À·º ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœˆ¬±· ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Õfl¡ Ó¬˘Ù¬±À˘ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ˝◊˚√ ±˛ À1 ¸≈¶-ö ¸¬ı˘ ¬Ûø≈ ˘øÈ1±ø‡ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±øȬ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1n∏¬ı ˘±À·º ø¸“‰¬±1 ¸˜˚˛ – ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œñ˜±‰«¬ı…ªÒ±Ú – 2 ø˜– x 2 ø˜– ·“±Ó¬1 ŒÊ√±‡ – 45 ŒÂ√– ø˜– x 45 ŒÂ√– ø˜– x 45 ŒÂ√– ø˜– ¸±1 õ∂À˚˛±· – ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜¬ı±1 ’±1n∏ õ∂Ô˜ Ù¬˘ Òø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬¬ı±1Ó¬ 250 ¢∂±˜ ˝◊√ά◊1œ˚˛±, 700 ¢∂±˜ ‰≈¬¬Û±1 ’±1n∏ 200 ¢∂±˜ ¬ÛȬ±Â√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ Œfl¡øÊ√ ¬Û‰¬Ú ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ¸±1ø‡øÚ ø1— ¬ÛXøÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊»¬Û±√Ú – 10 È¬Ú õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬º ˙¸… 1鬱 – ’ø˜Ó¬±1 Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±1n∏ ¬Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± – ’ø˜Ó¬± ·Â√Ó¬ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1

¬ÛøªS fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Û^ª Ú±˝◊√º Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ – [fl¡] &ø1 ¬Û‰¬± Œ¬ı˜±1 – ¤˝◊√ÀȬ± ¤ø¬ıÒ Œˆ¬“fl¡≈ 1Ê√øÚÓ¬ Œ¬ı˜±1º ¤˝◊√ Œˆ¬“fl¡≈ À1 ·Â√1 &ø1 ’—˙Ó’±Sê˜Ì fl¡ø1 ·Â√1 &ø1 ’—˙ ¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ∆˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ˜1ø˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ fl¡ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ·Â√1 &ø1Ó¬ 1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1øάάí ø˜|Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ÚÓ≈¬¬ı± ≈√˝√◊ ¢∂±˜ ¬ıv±˝◊√Ȭ' õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√1 &ø1 øÓ¬øÓ¬ Œ˚±ª±Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º [‡] ø˙¬Û± ¬Û‰¬± Œ¬ı˜±1 – ¤˝◊√ÀȬ±› Œˆ¬“fl¡≈ 1Ê√øÚÓŒ¬ı˜±1º ¤˝◊√ Œˆ¬“fl¡≈ À1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ø˙¬Û±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ·Â√1 ø˙¬Û±¸˜”˝√ ¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ˝√√±Î¬ø◊ ˘ ’±À˝√º√ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±11 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı 1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1øάάí ø˜|Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º &øȬÀ¬ı±1 ¬ÛÀ‰¬±ª±1 ’±·ÀÓ¬ 2 ˙Ó¬±—˙ ˝√±√ 1Ó¬ Œfl¡¬ÛȬ±fl¡ √1ÀªÀ1 Œ˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬¬√≈ Ûø1 ¬Ûø≈ ˘À¬ı±1 Œ1±ª±1 ’±·ÀÓ¬ 4 ˙Ó¬±—˙ ˝√±√ 1ÓÙ¬1À˜ø˘Ú √1À¬ıÀ1 ¬Ûø≈ ˘¬ı±1œ‡Ú øÓ¬˚±˛ ˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º [·] ¬Û±Ó¬ ˜≈Ê√1≈ ± ¬Û1± ’±1n∏ Œ˜±ÀÊ√˝√◊fl¡ Œ¬ı˜±1 – ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˝◊√1±Â√Ê√øÚÓ¬ Œ¬ı˜±1º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ ·Â√1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˜≈Ê√1≈ ± ¬ÛÀ1, ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ˝√√˚º˛ ¬Û±Ó¬1 ø¸1À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ˝√√˚ñ ˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘

Œ˜±ÀÊ√˝√◊fl¡ fl¡1±1 √À1 Œ√ø‡º ͬ±ø1À¬ı±1 ¸1n∏ ∆˝√√ ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˝√√±Î¬◊ø˘ ¬ÛÀ1º ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Ó¬ ŒÚ±˘±˚˛ ’±1n∏ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¬ı‘øX Ú˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ÀȬ± ¤ø¬ıÒ Œ¬Û±Àfl¡ ø¬ı˚˛¬Û±˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡¸˜”À˝√√ ’±Sê±ôL ·Â√1 ¬Û±Ó¬1 1¸ qÀ˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 Œ˘ª±ªøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ øÚÀ1±·œ ·Â√1 ¬Û1± 1¸ qÀ˝√√, ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ øÚÀ1±·œ ·Â√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ Œ¬ı˜±1œ ·Â√Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª±ÀȬ± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±fl¡¸˜”˝√ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬Û±fl¡¸˜”˝√ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜– ø˜– 1·1 øÚÀ1±·œ ·Â√¸˜”˝Ó√ ¬ Œ©x fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Sê±ôL ·Â√ÀÊ√±¬Û± άˆ◊ ¬±ø˘ ¬Ûø≈ Ó¬ ¬ı± ¬Ûø≈ 1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º [fl¡] ¬Û±Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œ˙±ÀÓ¬±1Œ˜±ÀȬ±1 ¬Û1± Œ¬ı˜±1 – ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ˆ¬±˝◊√1±Â√ Ê√øÚÓŒ¬ı˜±1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±11 ˘é¬Ì Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ά◊‚±ø˘ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı± ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º Œ1±·œ ·Â√1 ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ øÚÀ1±·œ ·Â√Õ˘ Œ¬ı˜±1 ø¬Û˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 0.1 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ˜±˘±øÔ˚˛Ú ¬ı± 1·1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º [‡] &ø1 ¬Û‰¬± Œ¬ı˜±1 – ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø√¬ı Ú±˘±À·º Œ¬ı˜±11 ˘é¬Ì Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ¬ı1øά’í ø˜|Ì ¬ı± 0.2 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ¬ıv±˝◊√Ȭ' õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º [ά◊»¸– Œ‡øÓ¬ fl¡À1± ’±˝√√fl¡, &ª±˝√√±È¬œ 2011]

ø¬ı¯∏˚˛ – ¬Ûq¬Û±˘Ú

·1n∏-Œ¬Û±ª±˘œ1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ά±– øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

Ê√ij1 ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·1n∏-Œ¬Û±ª±˘œÀ˚˛ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 º ˜±fl¡1 ·±‡œÀ1 Œ¬Û±ª±˘œ1 Œ¬ÛȬÓÊ√˜± Œ˝√√±ª± ˜˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 Ú±Àfl¡-˜≈À‡ ˘±ø· Ôfl¡± ø¬ıÊ√˘ª≈ ± ¬Û√±Ô« ¬ı± ŒÓ¬Ê√-¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±Àª ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó’¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±fl¡ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ ŒÍ¬— ≈Ȭ±Ó¬ Òø1 ›˘˜±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ√À1

Œfl¡˝◊√¬ı±1˜±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ ˆ¬±˘√À1 ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ó¬±ÀÓ¬± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ٬Ȭ±fl¡±øÚÀ1 Ó¬±1 ¬ı≈fl¡≈ ‡Ú Œ¸fl¡ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬ı≈fl¡≈ ‡Ú ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±1 Ú±øˆ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fi¯∏ÀÒÀ1 ¸—Sê˜Ì˜≈Mê√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√Àij±ÀÓ¬˝◊√ Œ√˝√1 ¬Û1± 2.5 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ڱάˇœ ¬ı±g ø√¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¤fl¡ ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ڱάˇœ fl¡±øȬ¬ı ˘±À·º fl¡È¬± ’—˙ ŒÎ¬È¬˘ ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝√◊ ø√¬ı ˘±À·º Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±1 ·± qfl¡±Ú fl¡±À¬Û±À1À1 ˜ø‰ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¬ı± 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± Ê√øijÀ˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ Ó¬»é¬Ì±» fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜±Àfl¡ øÚÀÊ√˝√◊ ˚ø√ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±fl¡ Œ‰¬À˘øfl¡ Œ‰¬À˘øfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ·±-¬Û±˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ øÚÀÊ√ fl¡1±1 √1fl¡±1 Ú˝√√˚º˛ Œ¬Û±ª±˘œ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±fl¡1 ô¶Ú¬ı‘ôLÀfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±1 Œ¬ÛȬӬ ¬ıœÊ√±Ì≈ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚º˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊±1

¬Û1± ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±Àª ˜±øȬ1 ¬Û1± ά◊øͬ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±Àª ά◊øͬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ·±-¬Û±˘Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˜±fl¡1 ô¶Ú¬ı‘ôLÓ¬ Ó¬±1 ˜≈‡‡Ú ˘·±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ·±‡œ1 Œ‡±ª±1 ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±1 ¬Û±˚˛‡±Ú± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘, Ê√ij1 ¬Û”À¬ı« ˜±fl¡1 Œ¬ÛȬӬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±1 Œ¬ÛȬӬ ø˚ ˜˘ ʘ± ˝√√˚˛ ø¸ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±º ˚ø√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˚˛‡±Ú± Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ Œ‡±ª± ‰¬íά± fl≈¡U˜œ˚˛± ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ’±Ò± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1 Œ¬ÛȬÛø1©®±1 ∆˝√√ ˚±¬ıº ¸fl¡À˘± ˜˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº Œ¬Û±ª±˘œ Ôfl¡± ͬ±˝◊√Àά±‡1 ¬ı±˚˛-≈ Œ¬Û±˝√√1 ›˘±¬ı-Œ¸±˜±¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ͬ±˝◊√Àά±‡1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ˚ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ¬Û±ª±˘œ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [ά◊»¸ – ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ·1n∏ ¬Û±˘Ú, õ∂ø5¶ö±Ú – ڪڜӬ± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, &ª±˝√√±È¬œ- 29]

Development of Coconut based cropping system, Eriophyid Mite Management

¸±˝√√±˚…ñ ≈√˝◊√ ¸˜ øfl¡øô¶Ó¬ 35,000 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√À1 ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀȬ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ NGO1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı NGO˝◊√ Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ Ú±¬Û±¬ıº ‡1‰¬1 50 ˙Ó¬±—˙ Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±ÀΫ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀÂ√±ª± 50 ˙Ó¬±—˙ ’±À¬ı√Àfl¡ øÚÀÊ√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂√˙«Ú1 ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·“±› ¤Àfl¡±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘ ·Â√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û√Àé¬¬Û – NGO1 fl¡˜«œ1 ¡Z±1± Baseline Survey fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰¬±Àˆ¬« Ù¬˜«1 Ú˜≈Ú± Ú±ø1fl¡˘ ά◊Ú˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø1fl¡øäÓ¤À˘fl¡±1 øÚ1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS [Report] ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜?≈ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 √˘, √˘-ŒÚÓ¬±, Project Leader ’±1n∏ Group Leader ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬, ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º Fund ˜?≈ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Project leader¤ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Agency fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±ø√1

Œ˚±·±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±À√˙¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ¸±1 ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ INPUTS ¸˜”˝√√1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ¬ı±È¬, õ∂‡…±Ó¬ ¶ö±Ú ÚÓ≈¬¬ı± Ê√Ú ¸˜±·˜ ¬Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ Signboard ˘À·±ª± ˝√√˚º˛ ’±À¬ı√fl¡1 ¬ı1„√√øÌ [50 ˙Ó¬±—˙] Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±¬ı√ Œ˝√√±ª± ‡1‰¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡1±, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±, Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ú˘± ‡µ±, ·Â√ά±˘1 ›¬Û1ˆ¬±· ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1± ’±1n∏ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√º [4] øÚÊ√ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Ú±ø1fl¡˘1 ڱ«√±1œ ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊ÀV˙… – Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ά◊M√˜ &Ìø¬ıø˙©Ü Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û≈ø˘ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ¬ı…øMê√·ÓŒé¬SÓ¬ Ú±ø1fl¡˘1 ڱ«√±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıª1Ì – ¸±˝√√±˚… – 25,000 ¬Û≈ø˘1 ¬ı±À¬ı 2,00,000

Ȭfl¡± ≈√˝√◊ øfl¡øô¶Ó¬º ¸À¬ı«±2‰¬ñ 25,000 ¬Û≈ø˘ [õ∂±˚˛ 42,000 Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û≈ø˘1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«øÚ•ß 2500 ¬Û≈ø˘ 4200 Ú±ø1fl¡˘1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬…±1±˝◊√øȬ1 ¬ıœÊ√, 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı± ά◊√…±Ú ˙¸… ø¬ıˆ¬±·, 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬ ø¬Û ø‰¬ ’±1 ’±˝◊√, Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬ ’Ô¬ı± ά◊Mê√ ¸—¶ö±À¬ı±11 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ õ∂˜±Ìœfl‘¡Ó¬ ˜±Ó‘¬·Â√1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [Ó¬Ô…1 ά◊»¸ – Ú±ø1fl¡˘ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı±Î«¬, ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ’¸˜]

¬Û鬜¬Û±˘Ú ø¬ıÀ˙¯∏ – ˝√√“±˝√√ ¬Û±˘Ú1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—·

¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ˝√√“±˝√√1 ¬ı±À¬ı √±Ú± fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ˝√√“±˝√1 ά±– fl≈¡˘õ∂¸±√ fl¡ø˘Ó¬± õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±1fl¡ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 ¬Û1± ’±Í¬ ¸5±˝√√ ¬ı˚˛¸1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ 18 ˙Ó¬±—˙ õ∂íøÈ¬Ú Ôfl¡± √±Ú± Ó¬±ø˘fl¡±1 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊√ Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ √±Ú±1 fl¡˜-Œ¬ıÂ√ fl¡1± ’±ª˙…fl¡º ˝√√“±˝√√À¬ı±11 ¬ı±Ï¬ˇÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı 9 ¸5±˝√√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ˝√√“±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl≈¡fl≈¡1±1 √±Ú±1 ¬ı…ª˝√√±1ñ ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± 19 ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¬ı± fl¡Ìœ ˝√√“±˝√√1 ¬ı±À¬ı √±Ú± ’Ò…±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√“±˝√√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ˝√√“±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂dÓfl¡1± √±Ú±À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝√√“±˝√√1 Œé¬SÓ¬ fl≈¡fl≈¡1±1 √±Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ √±Ú±1 ’Ò…±˚˛Óø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝√√“±˝√√1 √±Ú± ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¤Ê√±fl¡ ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ˝√√“±˝√√Ó¬ fl≈¡fl≈¡1±1 √±Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ά◊»¬Û±√Ú ’±1y Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ 15 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û±˘Àfl¡ øÚ•ßø˘ø‡Ó˙Ó¬±—˙ õ∂íøÈ¬Ú Ôfl¡± √±Ú± ø√˚˛± ’±ª˙…fl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ˜ÚÓ¬ 1‡± ’±ª˙…fl¡º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ [1] Œ¬Û±¯∏fl¡ ^¬ı…1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± √±Ú± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ª˙…fl¡ ˚±ÀÓ¬ ˝√√“±˝√√À¬ı±À1 ‰¬±¬ı√√ ·íÀ˘ ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ˝√√“±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª ˙fl¡Ó¬ ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ fl≈¡fl≈¡1±1 [fl¡Ìœ ¬Û1± õ∂Ê√±øÓ¬] √±Ú±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ’±À·À˚˛˝◊√ fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y Úfl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ø¬ıÒ √±Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ √±Ú± Œ‡±ª± ͬ±˝◊√1 ¬Ûø1˜±Ìñ ’±À¸“±ª±˝√√ ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¬ÛÀ˘È¬ 1+¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√“±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Ê√±fl¡ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ Œ˜Â√ ¬ı± ø˜ø|Ó¬ &øάˇ 1+¬ÛÓ¬À˝√√ ˝√√±“ À˝√√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √±Ú± ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¤fl¡±ôL øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ∆Ê√ª ø¬ı¯∏˚˛Ê√øÚÓ’±ª˙…fl¡º ¬Û±S1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘ ’À¬Û鬱fl‘¡Ó¬ ≈√¬ı«˘ ¸˜¸…± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ˝√√“±˝√√À¬ı±À1 ˆ¬±˘√À1 √±Ú± ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ √±Ú±ø¬ıÒ Œ¬ÛÀ˘È¬ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û˘ˆ¬… ˝√√íÀ˘ Ê√±fl¡ÀȬ± ¸˜ ·øÓ¬À1 ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ê√±fl¡ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˝√√“±˝√√1 ¬Û1± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡Ìœ [2] ¬ıË˝◊√˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±øÓ¬˘À˚±·… ˝√√“±˝√√1 øÙ¬øÚ‰¬±1 ¬ı± Œ˙¯∏±ôL √±Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¸—‡…± ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ¬ı˚˛¸Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝√√“±˝√√fl¡ ˚ø√À˝√√ Œ¬ÛÀ˘È¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ø¬ıÒ √±Ú± 10 ŒÂ√–ø˜– [4 ˝◊√ø=] √±Ú± Œ‡±ª± ͬ±˝◊√1 ’±ª˙…fl¡º qfl¡±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ª˙…fl¡º ¬Û±˘Àfl¡ ˝√√±“ ˝√√1 ¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ı±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ [3] ˝√√“±˝√√À¬ı±1fl¡ ∆√øÚfl¡ ’±ª˙…fl¡1 ¸•Û”Ì« ŒÚ Ú±˝◊√ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª±˘œ ˝√√“±˝√√ õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú fl≈¡fl≈¡1± √±Ú±1 ¡Z±1± ¬Û”1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œfl¡±ª±1 √À1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡fl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ∆√øÚfl¡ ’±ª˙…fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ò± ’—˙À˝√√ √±Ú±1 ¡Z±1± ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± fl¡±˘Ó¬ ˝√√“±˝√√À¬Û±ª±˘œ1 ∆√øÚfl¡ ›Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’—˙ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±11 ¸˝√√±˚˛Ó¸•Ûfl«¡Ó¬ñ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±À·À˚˛ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‡±fl¡œ Œfl¡•ÛÀ¬ı˘ √±Ú± ‡≈ª±¬ı1 ¬ı…ª¶ö± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√“±˝√√À¬Û±ª±˘œÀ¬ı±1 ¸±Ó¬ ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ˝√√“±˝√√À¬ı±1 √±Ú± ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ¬ı± 49 ø√Ú ¬ı˚˛¸Ó¬ 750-800 ¢∂±˜ ˜±Ú ›Ê√Ú1 ά◊»¸±˝√√œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˝√√˚˛Õ·º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 √é¬Ó¬±À1 ˝√√“±˝√√À¬ı±À1 12 ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡1 ¸øͬfl¡ ¬ı±Ï¬ˇÚ ’±ª˙…fl¡º ˝√√“±˝√√À¬ı±1fl¡ ¸5±˝√√ ¬ı˚˛¸Õ˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˝√“Ó¬1 ¬ı±Ï¬ˇÚ ¬ı1 Òœ1 ·øÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û±˘Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ √±Ú±1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ 1±ø˝√√ ˝√√í¬ıº õ∂Ê√ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı Ú˘·± ˜Ó¬± ˝√√“±˝√√À¬ı±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 ˆ¬±˘√À1 ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˝√√“±˝√√1 12 ¸5±˝√√ ¬ı˚˛¸1 ’±À·À˚˛˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛± Ê√±fl¡fl¡ ’±À¬ıø˘ ¤¬ı±1 √±Ú± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± fl¡ø1À˘˝◊√ ˚Àԩܺ ’±¬ıX ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÓ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ Œ√˝√±Ó¬ ˜„√√˝√ ÚÒÀ1º 20 ¸5±˝√√ ¬ı± fl¡Ìœ ’Ô¬ı± Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√“±˝√√À¬ı±À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ Ê√±fl¡ÀȬ± Òœ1 ·øÓ¬Ó¬ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡fl¡ ≈√¬ı±1 Œ¬ÛȬı±ÀϬˇº Ó¬˘Ó¬ 12 ¸5±˝√√ ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ‡±fl¡œ ¬Û”1±˝◊√ √±Ú± ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡•ÛÀ¬ı˘ ¸“‰¬1 ˝√√“±˝√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±1 √±Ú± Ó¬±ø˘fl¡± Ú— 11-8-12 ¸5±˝√√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ø√›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬Ûø1˜±Ì1 √±Ú± ‡±fl¡œ Œfl¡•ÛÀ¬ı˘ ¸“‰¬1 ∆√ø˝√√fl¡ ›Ê√Úº ø√˚˛± ’±ª˙…fl¡ ø˚ø‡øÚ Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Sêø˜fl¡ Ú— ¬ı˚˛¸ ∆√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú 10-12 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó1 56 ø√Ú 900-950 ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ 2 63 ø√Ú 1000-1050 ¢∂±˜ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ √±Ú± ‡±À˘˝◊√ ˝√√“±˝√√Ê√±Àfl¡ 3 70 ø√Ú 1100-1150 ¢∂±˜ ˆ¬±˘√À1 √±Ú± ‡±¬ı ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 4 77 ø√Ú 1200-1250 ¢∂±˜ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡fl¡ 5 84 ø√Ú 1250-1300 ¢∂±˜ √±Ú±ø‡øÚ ¬Û≈ª±À¬ı˘± ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ı± 12 ¸5±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÚ… ø¬ı–^– ά◊ø~ø‡Ó¬ ›Ê√ÚÀ¬ı±1 Œ˜±È¬±À˜±øȬ ›Ê√Ú ‰¬1±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ √±Ú± ‡±¬ı ˜±ÀÔ±Úº õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú Ÿ¬Ó≈¬ ’±1n∏ ¸“‰¬1 qXÓ¬± ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ›Ê√ÚÀ¬ı±11 øfl¡Â≈√ fl¡˜-Œ¬ıÂ√ ˝√√í¬ı ’±ª˙…fl¡º ’±¬ıX ’ª¶ö±1 ¬Û±À1º ¬Û±˘Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ·Î¬ˇ ›Ê√Ú õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÓ¬ ˝√√“±˝√√À¬ı±1fl¡ Œ1Ã^

¶ß±Ú ¬ı±1±G±Ó¬ √±Ú± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º √±Ú± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˝√√“±˝√√1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±‰¬ÚÀ¬ı±À1± ¤Àfl¡˘À· ø√ Œ˚±ª± ’±ª˙…fl¡º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ √±Ú± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œ·±ÀȬ˝◊√ø‡øÚ ˝√√“±À˝√√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √±Ú± ‡±¬ı ¬Û1± ¬ı±‰¬Ú Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º ø˚À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ˝√√“±˝√√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1À¬ı±1 ά◊¬Û˘ˆ¬… ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√Ó¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡fl¡ ¬Û≈ª±À¬ı˘± √±Ú± ø√˚˛±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’±À¬ıø˘ Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ øfl¡˜±Ú √±Ú± ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ˜”˘ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˝√√“±˝√√Ê√±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡˜±Úø‡øÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º √±Ú± øfl¡√À1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ˝√√“±˝√√À¬ı±À1› qfl¡±Ú &øάˇ √±Ú± [ mash feed] ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ √±Ú± ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘ qfl¡±Ú &øάˇÀ¬ı±1 øάø„√√Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ˘À· ˘À· fl¡±¯∏1 ¬Û±Úœ1 ¬Û±SÕ˘ ∆· ˜≈‡ÓÔfl¡± √±Ú±ø‡øÚ ¬Û±Úœ1 ¬Û±SÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 √±Ú± Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡fl¡ √±Ú± ø√›“ÀӬ۱ڜӬ øˆ¬Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ’±ª˙…fl¡, ˚±ÀÓ¬ øάø„√√Ó˘±ø· ÚÒÀ1 ’±1n∏ √±Ú± Ú©Ü Ú˝√√˚˛º √±Ú±ø‡øÚ øˆ¬Ê√±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ‡≈¬ı Ê≈√˘œ˚˛± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œ¬ÛÀ˘È¬ √±Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ qfl¡±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º √±Ú± øfl¡˜±Ú ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ˝√√“±˝√√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ÀȬ±fl¡ 70100 ¢∂±˜ ˜±Ú √±Ú±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‰¬ø1 Ù≈¬ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˝√√“±˝√√1 Ê√±fl¡Óøfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 √±Ú± Œ˚±·±Ú ø√¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¬ı±ø˝√√1Ó‰¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1 ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ê√±fl¡ ¤È¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 √±Ú± ‡≈ª±À˘ ˝◊√˝√“ÀÓ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ›Ê√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 20 ¸5±˝√√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¬ıUø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ¬Û±˘fl¡1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1¬ıº ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±À·À˚˛ fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±fl¡ÀȬ±1 fl¡Ìœ ά◊»¬Û±ø√fl¡± fl¡±À˘± ¸œø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸—‡…±Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘À˚±·… ˝√√“±˝√√1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ıº ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡1 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ‰¬Sê1 fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1± ¤fl¡±ôL ’±ª˙…fl¡º Œ¸À˚˛ Ê√±fl¡ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˝√√“±˝√√ ›Ê√Ú fl¡ø1 ø¸˝√√“Ó¬1 ·Î¬ˇ ›Ê√Ú ¸øͬfl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ‰¬±ª± ’±ª˙…fl¡º ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± õ∂øÓ¬ 15 ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¤¬ı±1Õfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√±fl¡ÀȬ±1 ›Ê√Ú fl¡˜ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ø√¬ı ˘·± √±Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1± ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ ›Ê√Ú ’øÒfl¡ Ô±øfl¡À˘ √±Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ fl¡1± ’±ª˙…fl¡º ¸ÀÓ¬Ê√ Œfl“¡‰¬± ˜±Â√ ¬ı± ˙±˜≈fl¡ ∆√øÚfl¡ ¤¬ı±1 ŒÔÀÓ¬ø˘˚˛±˝◊√ &øάˇ fl¡ø1 ‡≈ª±¬ı1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±ÀϬˇº [ά◊»¸ – ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¸“‰¬1 ˝√√“±˝√√ ¬Û±˘Ú, ά 0 fl≈¡˘õ∂¸±√ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıÚ˘Ó¬±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ]

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ |œ˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙—‡˘±1¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1øfl¡ ¬ÛøKI◊„√fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º ëø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊— ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úº ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Ê√Ú ˝◊√Úˆ¬±À1ø1øȬÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ 2, 1, 6, 2 ’±1n∏ 7 1±Ú¸˝√√ ˜≈ͬ 18 1±Úº ’ªÀ˙… ¸√…¸˜±5 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ± – ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œù´Ú ¬ı±È¬Â√Ú [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ øSêø©Ü˚˛±Ú, ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 άíÀ˝√√øÈ«¬, ¬ÛÀȬ±1 Ù¬À1©Ü, 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√, Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Úƒ√˝√±Â√, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ, Œ¬ıËÈ˘œ, Œ˜øÔά◊ ª±Î¬, ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±1n∏ øflv¡∞I◊ Œ˜Àfl¡º

¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬∏ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Úœ ¬ı1¯∏≈Ì1 , ά±fl¡ªÔ«-˘≈˝◊√ÀÂ√ fl¡ø1¬ı Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√/

¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ŒEøÂ√— 1+˜1 ˆ¬±1Ó¬ıËœÂ√À¬ıÚ∏, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 Ù¬˜«1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ(˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ1 √˘œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º w˜Ì˜fl¡±1œ1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº fl¡±1Ì Œ√›¬ı±11 ·±¬ı3±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 110 1±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’ˆ¬±1 fl¡˜Õfl¡ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 √À˘º Œ¸À˚˛, ¤˝◊√ ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1Ȭ1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤˜ ¤Â√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬1 øÚ˘•§Úº ˝◊√Ù¬±À˘ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º fl¡±1Ì Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó Œ¬ıËȬ ˘œ1 ¤È¬± ¬ı±Î¬◊k±À1 ’±‚±Ófl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√˘À˜È¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øù≠¬ÛÓ¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛœÈ¬±1 Ù¬À1©Ü1 Œ¬ıȬ1

¤È¬± ¤Ê√1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇÓ¬º ø˚ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˝◊√øÚ—Â√1 50 ’ˆ¬±11 25 Ȭ±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤‡Ú Œ˜‰¬ ’øÒfl¡ Œ‡˘± ˆ¬±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¿˘—fl¡±Ó¬Õfl¡ ˜±S ≈√Ȭ± ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 ’Ó¬œ¬ı ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡º fl¡±1Ì ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±Ú‡ÚÓ¬ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÂ√άڜӬ √˘ÀȬ± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√µ, SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1 õ∂øÓ¤¬ı±1Õ˘ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ı Œ˚ øÚˆ«¬1À˚±·…Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ŒÒ±ÚœÀ˚˛˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ı fl¡±˝◊√Õ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ı ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢≠투Â√fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀȬ˘º Ó¬Ô±ø¬Û›

&1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ øÚ˘ø•§ÓŒÒ±Úœ, ’øÚø(Ó¬ ˙‰¬œÚ ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙—‡˘±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1› ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓŒ‡˘± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª fl¡1± ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1Ȭ1 ¬ı±À¬ı ŒÒ±Úœfl¡ ¤‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Œ¬ıËȬ ˘œ1 ¬ı˘Ó¬ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÙ¬øã„√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜≈‡Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙‰¬œÚ1 ˜”11 Œ¶®Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ øfl¡˜±Ú &1n∏Ó¬1, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˝√√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÀÚ Ú±˝◊√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó:±Ú¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·ÓÚ˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±¬Û±˘¬ıÊ√±11 :±Ú¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó:±Ú¬ÛœÀͬ ¸Àg˘œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 10¬1±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÈÒø1 ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±1 29, ø˝√√ÀÓ¬f 1±Ê√¬ı—˙œ1 25 ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Õ˘1 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 133 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ øÚ1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ:±Ú¬ÛœÍ¬1 1131±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Óø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±1 14 ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«±1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 103 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œfl¡±ÚÊ√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ 1ø¬ı‰¬fÚ ’ø(Ú1º fl¡±1Ì, øSÀ√˙œ˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡1± ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬ˝◊√ ’¬Ûø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ˚íÓ¬ ¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±øÂ√˘ 3-32 ’±1n∏ 2-30 º ˘·ÀÓŒ¬Û‰¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 ¬ı±À¬ı› Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ˜±Ê√1¬Û1±› ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˝3√±Ú ’±ÀÂ√ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬º Œ√›¬ı±11 ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› fl©Ü ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ê√±ø˝√√À1º øfl¡c ¬ıø˘„√√1 Ù¬±˚˛±1 ¬Û±ª±11 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡ ˚±¬ı ©Ü±øÈ«¬— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓ¬º ¬Û±Í¬±Ú1 ¬ı˘Ó¬ øfl¡Â≈√ 1±Ú ’øÒfl¡ ¶®í1 ˝√√í˘ , øfl¡c √˘fl¡ ø√À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıȬ1¬Û1±› ’±ø˝√√˘ 1±Úº ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±Â«√Ó¬ õ∂˝√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±11 Œ˘—Ô, ˘±˝◊√Ú ’±øÂ√˘ ¸øͬfl¡ ’±1n∏ øÚ‡“≈Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ά◊À˜˙ ˚±√ªº ’Ô«±» ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ‚∞I◊±Ó150 øfl¡˘íø˜È¬±11 ’øÒfl¡ ¶ÛœÎ¬Ó¬ ¬ı˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±º Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Ú±˝◊√, ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1fl¡ ∆˘ √˘1 Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬1¸±º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√ø1Ê√1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˚ø√› ø√~œ1 ˝◊√˚—˛ ©Ü±1Ê√ÀÚ ¬Û±Ô«1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡ 771±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 79 1±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ú±À˚˛± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¤Àfl¡ ¸—‡…±1 w˜ÌÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 102º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‡¬ı1ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀ1 øÂ√ø1Ê√Ó·Àάˇ 63.66Õfl¡ 1911±Ú ¶®í1 fl¡1± ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú 1±Ú’±Î¬◊Ȭ¸˝√√ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡‰’±1n∏ ≈√¬ı±11 ©Ü±ø•ÛÀ„√√± ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1é¬fl¡Ê√Ú1¬Û1±º

Œ¸À˚˛, ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡À˘› ¬Û±øÔ«¬ı1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í¬ı ¸≈ά◊2‰¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Â√µ˜˚˛º øÂ√άڜӬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± 60 õ≠±Â√ 1±Ú1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 ˜”1 fl¡±À˜±1øÌ1 fl¡±1̺ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±ÀÚ› Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√º fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±À˚˛± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± w˜ÌÓ¬ ’±1yøÌ fl¡À1 ¬ı1Ì… 1+¬ÛÓ¬º Ó¬Ô±ø¬Û› Œ¬ıȬ1¬Û1± ’˝√√± Ú±˝◊√ ë¬ıœ· ¶®í1íÀ¬ı±1º √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı øÚˆ«¬1À˚±·… ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1¡Z˚˛ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±, ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ά◊ˆ¬˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ √˘fl¡ ·ˆ¬œ1Ó¬± ø√¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏:º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ1 ›¬Û1Ó¿˘—fl¡±Ú ¸fl¡˘fl¡ Ê√˚¬˛ ıÒ«ÀÚ˝◊√ ¸ij≈‡1¬Û1± ø√˚±˛ ŒÚÓ‘¬QÓøÙ¬øã„√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 댪˘ ’˝◊√ã Œ˜ø‰¬Úíº ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2301 ‚11 ≈√¬ı±11 ¶®íÀ1À1 ¡Zœ¬Û 1±©Ü‡™ ÀÚ ¬Û”Ì« ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬º ’À©Üø™ ˘˚˛±Àfl¡± ¤¬ı±1 231Ó¬ ¬ı±øg 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÂ√άڜӬ 151Ó¬ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡º ’Ô«±» øSÀ√˙œ˚˛1 Œ|ᬠøÙ¬øã— ¤fl¡±√˙ÀȬ±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝√√í˘ ¿˘—fl¡±º ¬Ûø1¸—‡…±À˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±º Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±1 ˝◊√fl¡íÚ˜œ Œ1Ȭ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ 1±Ú1 øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡º ’±Ú¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 1±Ú1 fl¡˜ ’±1n∏ Œ˘Ù¬ƒ√Ȭ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô1 Œé¬SÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› Ó¬˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’˝√√± ‡¬ı1ÀȬ± øfl¡c ø¸˜±Ú ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ŒÂ√·±À‰¬±À1±·± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±· Ê√±ÚÚœ ’±ÀÂ√ ø¬ıÊ≈√˘œ ŒÏ¬À1fl¡øÚÀ1±º ·øÓ¬Àfl¡ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±11 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ά±fl¡« ªÔ« ˘≈˝√◊Â√ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ √˘ ≈√Ȭ±1 ¸˜œfl¡1Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’Ó¬…±øÒfl¡ Ê√øȬ˘º

’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√, ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√, ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

’±‚±ÀÓ¬À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˘œ

˘é¬… ˝√√í˘ Œ˜fl¡¢∂±Ô1 ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡1± ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¢∂Ú Œ˜fl¡¢∂±Ôfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¬ı˘±11 ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ˘é¬…fl¡ ¬ı±øg ’±‚±Ó¬ ∆˘› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¬ıËÈ˘œº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± øȬ-20 Œ˜‰¬Óˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ˚ø√› Œ˜fl¡¢∂±Ôfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ŒÓ¬›“ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

Œ1Ù¬±1œ1 ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 11 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±º ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

12 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬

Î≈¬¬ı±˝◊√ , 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ øÊ√•§±¬ıíÀª, ¬Û±¬Û≈ª± øÚά◊ø·øÚ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ëø‰¬í ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’˝√√± 12 ’±·©ÜÓ¬ √˘ÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œª©Ü ˝◊√ øGÊ1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜≈ͬ 16 √˘fl¡ 4Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±Í¬‡Ú Œˆ¬Ú≈…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈ͬ 48 ‡Ú Œ˜‰¬1 24 ‡Ú õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G, 12 ‡Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ· ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 12 ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œõ≠ÈŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ¬Û˚«±˚˛1º Œõ≠Ȭ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 ’±·©ÜÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ¬ı¯∏«Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ·Ì1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘œÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Œ˜fl¡¢∂±ÀÔ 250‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 22.02 ·ÀάˇÀ1 √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 381 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ˜fl¡¢∂±Ô1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1± ˘œÀ˚˛ ’±1n∏ ˜±S 20Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«Ê√Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 207‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ˘œÀ˚˛ 22.89 ˜≈•§±˝◊√ , 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸≈√œ‚« ‰¬±ø1¬ıÂ√1 Òø1 √˘1¬Û1± ·ÀάˇÀ1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 261 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ ’øÊ√Ó¬ ’±·±1fl¡±À1º ë¤øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√±º 19¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸≈¶öºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø(˜ ˜G˘ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬

√˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¶§õü ’±·±1fl¡±11

19Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

øˆ¬ÚÀȬÊ√ flv¡±¬ı1 ø¬ıÊ√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ÿ¯∏ˆ¬ ∆Ê√Ú1 ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19 Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬ÚÀȬÊ√ flv¡±À¬ıº ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ flv¡±¬ıÀȬ±Àª ’±øÊ√ ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 33 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± øˆ¬ÚÀȬÀÊ√ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 255 1±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Ÿ¯Àˆ¬ 93 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 14Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 107 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1À˜˙ Ò±˜±ÚœÀ˚˛ 80 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó‰¬±Ú˜±ø11 √˘ÀȬ±Àª 33.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 222 1±Úº √˘ÀȬ±1 ø¬ıÊ≈√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 71, √œÀ¬Ûf Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ øˆ¬À∞I◊Ê√1 ∆˝√√ øÚø‡˘ ø˜A±À˘ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˙Ó¬1±Úfl¡±1œ Ÿ¯∏ˆ¬fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ¸±Ì±¬Û≈1Óˆ¬˘œ¬ı˘, Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡È¬ fl≈¡È’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Úœ1¬ı ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 12 Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ŒÈ¬À¬Ûø‰¬˚˛±1 ˘Ñœ¬ı±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ 1±˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬∏CÙ¬œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡—fl¡1 √±¸, ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ø‰¬—1±˝◊√ ‰¬À1ÀÚº

˜≈•§±˝◊√ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı˘·œ˚˛± 34¬ı¯∏«œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ¶ÛœÎ¬©Ü±1Ê√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ øÚÊ√1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰Œ‡ø˘øÂ√˘ 2007 ‰¬Ú1 ŒÂ√À5•§1Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀXº ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±·±1fl¡±À1 Œ√‡± ¤˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ’¸yª ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘º

˜1±ÌÓ¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘

ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ‰¬=˘ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ 2˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù≈√˘œ˚˛±Ê√±ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ú±øÊ√1±¬Û1œ˚˛± ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ 25-19, 25-18 ’±1n∏ 25-171 ¬ı…ªÒ±ÚÓ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈ø˘À‰¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 18 Ú— Ê√±È¬

Œ¬ıÀȬø˘˚˛Úfl¡ 25-19, 25-16 ’±1n∏ 25-191 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú √À˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ [Œ√1·“±›]fl¡ 25-21, 19-25, 2521 ’±1n∏ 25-16Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸≈‘√˙… ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ √˝√ ˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û Ú·√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±ÀÊ√Ú ˆ¬1±˘œ, øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜≈fl≈¡È·Õ· ’±1n∏ ˜1±Ì1 1?Ú ·Õ·À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓŒ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ √˘1 ø1fl¡œ 1±Ê√ ·Õ·À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ø‰¬Ú±Ô ¬ı1¬Û±S Œ·“±˝√√±√ À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±√ º

’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û¬ı«ÓÊ√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÓøÂ√—·±¬Û≈1fl¡ 15-11 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝◊√ ˚˛±1 Œ˜Ê√1 Ò…±Ú‰“¬±√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±Í¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ˝◊√ Ȭ±˘œfl¡ 8-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¸µœ¬Û ø¸À„√√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘, &1ø¬ıµ1 ø¸—, øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±Ô, ø˙Àªf ø¸— õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¶®í1 fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘º ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ’±À˘ÀÊ√Àf± Ú±ißœÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ˜„√√˘¬ı±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Ùˬ±kº

cmyk

2010 ‰¬Ú1 Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√1 14 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 ¤˙ ø˜È¬±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 2011 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı ˜G˘ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√1 ¤Àfl¡˝◊√ ˙±‡±Óõ∂Ô˜ ¶ö ± Ú, ¤Àfl¡˝◊ √ ¬ıÂ√ 1 ÀÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó’±ôL–˜±Gø˘fl¡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± 1“±‰¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓÊ≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√Ó¬ √‡˘ fl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úº ’fl¡˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 ¸±Ù¬˘…1 ‡øÓ¬˚˛±Úº 2011 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¤˙ ø˜È¬±1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± øÚÀ¬ıø√Ó¬±˝◊√ Ú·“±ªÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±Úº ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂øӬᬱ1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√±1-

Ê√˝√ ¬ı±1 ˜±À˝√√˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± øÚÀ¬ıø√Ó¬±fl¡ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 Œ|ᬠ¤Ô˘œÈ1+À¬Û˝◊√ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ øÚÀ¬ıø√Ó±fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√ø1˝√√1 ¬ı˜«ÀÚ ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊ √ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ≈√˝◊√-¤fl¡ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈1±·œÀ˚˛ øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 SêœÎ¬ˇ± ά◊M√ 1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª± Ú˝√√˚˛º øÚÀ¬ıø√Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚11 Œˆ¬øȬӬ

’Ú…Ê√ÀÚ ˆ¬ø1 ø√¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± ¤È¬± fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ≈√‡Ú˜±Ú ‰¬fl¡œ1 Œ˚±·±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º øÚÊ√¶§ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±Ú ¸≈√é¬ ¤Ô˘œÈ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ› ¬Û±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ øÚÀ¬ıø√Ó¬±1º øfl¡c ‚1n∏ª± ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ ø¬Û‰¬ U˝√√øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¤Ô˘œÈ·1±fl¡œº ¸•xøÓ¬ øÚÀ¬ıø√Ó¬±˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ ø˚ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Àfl¡º Œ¸À˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ√ ‰¬±˜ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº

¤˘˜±À¢∂±1 ˆ¬”¯∏Ì ø1’íøά ŒÊ√ÀÚø1’í, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬Àm˝◊√Ú1 øÚÀfl¡±˘±Â√ ¤˘˜±À¢∂±Àª ¬ı˱øÊ√˘ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˝◊√Ȭ±˘œ1 øÙ¬ø˘À¬Û± ˆ¬˘±øffl¡ 63, 4-6, 6-4 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı˱øÊ√˘1 ¬ı≈ÀÚ«± ŒÂ√±À1Â√ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ø1fl¡ ø¬ıά◊Ȭ±À1Àfl¡ ¬ı˱øÊ˘1 ’±Àf Â√± ’±1n∏ ù≠투±øÚ˚˛±1 ø˜fl¡±Ú ˜±øÈ«¬Ú±fl¡ ˚≈øȬ1 ø¬ı1n∏ÀX 3-6 6-4, 10-8 Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ È≈¬Ú±«À˜∞I◊‡Ú1 ά±¬ı˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Ûº

Œ˜Â√œ1 ·íÀ˘À1 Ê√˚˛œ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±

fl¡±È¬±1Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±Ê√±À1—fl¡±

’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¤Ô˘œÈ¬ øÚÀ¬ıø√Ó¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø1‰¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸y±ªÚ± √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¤Ô˘œÈ·1±fl¡œ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı˜«Úº ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±˝◊√ ¬ÛœÎ¬ˇ± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú øÚÀ¬ıø√Ó¬±˝◊√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1Mê√ ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√1 Ú±˜ÓøÙ¬ãÓ¬ Ú˜± øÚÀ¬ıø√ Ó ¬±˝◊ √ 2009 ‰¬ÚÓ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡± SêœÎ¬ˇ±1 ¤˙ ø˜È¬±1Ó¬ õ∂Ô˜ ∆˝√√ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬±Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±º

Â√±Ú ŒÊ√±Â√, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˜À˘±Â√ Œ1ªøÚÀfl¡ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ŒÎ¬øÚÂ√ ˝◊√ô¶±ø˜Úfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬÛ1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â√±Ú ŒÊ√±Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’é¬Ó1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚±˛ 1 ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø¬Û Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ¤À1Ú±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ófl¡±Ú±øά˚˛±ÚÊ√Ú1 ø¬ıÊ√˚1˛ ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 7-6, 6-2º 79 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1ªøÚÀfl¡ ˝◊√ô¶±ø˜Úfl¡ 1±À‡ ¸•Û”Ì« 1é¬Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬º ˚íÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ô˜ Â√±øˆ¬«‰¬ ¸øͬfl¡ ¶ö±ÚÓøÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛ ¸±Ó¬È¬± ¤Â√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ 1±˝◊√G1 ë¬ı±˝◊√í Œ¬Û±ª± fl¡±Ú±øά˚˛±ÚÊ√ÀÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±À˘ ¤È¬±› ŒÂ√Ȭº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ŒÂ√Ȭ1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡ÀÓ¬± ¸±˜1øÌ ˜±À1 ¤È¬± õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±1 145 ˜±˝◊√˘1 Â√±øˆ¬«À‰¬À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ 6-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ¬Û˝◊√∞I◊º∏

˜±ø^√, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ·íÀ˘À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘±-˘œ·±Ó¬ ø1À˚˛ ˘ ˜±ø^√ fl ¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√ √ À Â√ ¬ı±ø‰« ¬ À˘±Ú±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √ ˘ ÀȬ±Àª Œˆ¬À˘øk˚˛ ± fl¡ 5-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ˜Â√œÀ˚˛ ¶®í1 fl¡À1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·í˘º ’±ÚÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Ê√±øˆ¬À˚˛º

ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ [Œ¬ıøȬ—] ’±1n∏ fl¡ø1˜·?1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȘ≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Â√±Ú ŒÊ√±Â√1 ø‡Ó¬±¬Û Œ1ªøÚfl¡1

1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±1 ¤fl¡ Ù¬í1À˝√√G ø1Ȭ±Ì«, 1n∏˜±øÚ˚˛±1 ˜øÌfl¡± øÚfl≈¡À˘¶≈®1 ø¬ı1n∏ÀX Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ Œ˜‰¬√1 ·±˘ƒÙ¬ ¤ø˜À1ȬӬ Œ¸±˜¬ı±À1

ŒÎ¬±˝√√±, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ fl¡±È¬±1 ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¬ı˘±1n∏Â√1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Â√±˜±Lö± ©ÜíÂ≈√1fl¡ 6-1, 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸≈µ1 õ∂√˙Ú« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√ª± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˜‰¬À1 Ê√˚1˛ ¸—‡…± 17‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ ά◊iÓß ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

’À©Ü™ø˘˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±˜&ø1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

∆Ú1 ‰¬1Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì 1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ ’=˘¸˜”˝√1 鬜õ∂ ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬À˝√√ Œ√˝√± ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√

¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡ Ê“√±Ê√œ Ú√œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˆ¬”¤û±˝√√±ÈÚ±›Õ¬ı‰¬± 1±˝◊√„√√œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Ê√“ ±Ê√œ Ú√œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛±

ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √œ‚«ø√Ú ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√“±Ê√œ Ú√œ1 ¬ı±ø˘Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øµÀ˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±øLafl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú 9 ˘±‡ 68 ˝√√±Ê√±1 38 Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ fl¡±˚«1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· øͬfl¡±√±1, øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ı¯∏˚˛øȬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ¸» ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº

Œ˜Â√±·Î¬ˇÓ¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 ¬ı‘øX ¸≈1±1 ‚±øȘ±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1+À¬Û Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ¤•§≈À˘k1 ’ˆ¬±ªÓ¤˝◊√√À1˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ñ1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ê√“±Ê√œ˜≈‡ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± Ê√“±Ê√œ˜≈‡Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œé¬SÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Ê√“ ±Ê√œ˜≈‡ ˜À˝√√±»¸ªí1 fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ˝√√˚˛º Ê√“±Ê√œ˜≈‡ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ¬œ« ’=˘1 ∆Ú-¬Û1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬, ∆Ê√ ª ∆¬ıø‰¬SÓ¬±fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸Àª

Ê√“ ±Ê√œ˜≈‡1 õ∂‰¬≈ 1 ¸y±ªÚ±¸˜”˝√1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ȭœ˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛º ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂√˙«Úœ ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√œªÚ ¬ı1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëÊ√“±Ê√œ˜≈‡í Ú±À˜À1 ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’ôL ¬ÛÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√“ ±Ê√œ˜≈‡ ˜À˝√√±»¸ª1º

ı ±-˜±1ø˘Ófl¡±fl¡Û Ô±1Óøı ô ¶ 1 éø Ó’±¬ıfl¡±1œ1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ˚≈√˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜Â√±·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º Œ˜Â√±·Î¬ˇ1 ˜Í¬œ˚˛±øÂ√·±, Ú-˜±øȬ, ˜±≈√ø1, ’±À˜±˘±¬ÛøA ’±ø√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”À˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ’±À˙-¬Û±À˙› ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’Ô¬ı± Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 200 ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±ø·˚˛±˘ ¬ıd1 Œ¬ı˝√√± øÚø¯∏Xº øfl¡c ’±˝◊√Ú1 ¤ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:±Õ˘Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸» Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø¯∏X ·±?± ’±1n∏ Ê≈√ª± Œ‡˘ ’±ø√À1± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı…1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S› ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ά◊26‘√—‡˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ’Ô¬ı± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±1鬜 ¬ı± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊˜±Ú ¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1Ó¬±À1 ’±1鬜 ’Ô¬ı± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1鬜 ’±¬ıfl¡±1œº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±, ·±?±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

άø◊ 1˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά±– fl¡˜˘±¬Û√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ά◊ø1˚˛± Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈ Õ fl¡ ë’‰¬±í1 øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ1±Ê√ · άˇ Ó ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˘—Õ¬ıÊ√ ± Ú Î¬◊ 2 ‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡ ‰¬±À˜±Àª˘ Ó¬“±Ó¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√ ˘ ± ¸•Û±√ fl ¡ Œ˚±ø‰¬˚˛± fl≈¡˜±À1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ά◊ø1˚˛± Â√±S ¸Lö ± 1 øȬ—‡±— ’±=˘øfl¡‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Œ·±ø¬ıµ Ó¬“±Ó¬œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û √œÀÚ˙ Ó¬“±Ó¬œfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸√ ¸ …-¸√ ¸ …±À1 fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óά◊ø1˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’‰¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ ø Úf ¸±·1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ’ø˜Ó¬ fl≈ ¡ ˜±1 Ó¬“±Ó¬œ, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ÚÀ1f Ó¬“±Ó¬œ, ·œÓ¬± ˝√√1¬Û±˘, ¸±·1 Ó¬“±Ó¬œ, 1±Ê√± Ó¬“±Ó¬œ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ·Î¬ˇ·“±› ’=˘1 ŒÊ√ … ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈á¬±Ú ·Î¬ˇ·“±› ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Î¬ˇ·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ º ŒÊ√ … ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø11 ˝√√œ1± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ·Î¬ˇ·“±ª1 ¬Û≈˜œ Œ˜Â√, 1±˜≈ ·“±ª1 ÚÀ1Ú Œfl¡“±ª1, ’±˝◊√øÓ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ˝√√“±˝√√‰¬1±1 ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ‰”¬ÌÀ¬Û±1±1 1+¬Û˝√√œ Œ¬ı·˜, Ú„√√˘±˜1±1 ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1±Àfl¡ Òø1 9 ·1±fl¡œ ’±˙œ ÿÒ√ı«1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡fl¡ ¸øij˘ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı≈ϬˇÀ·±˝√√“±˝◊√À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±øÊ√1± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øij˘Ú1 ¬ıÂ√ 1 ÀÊ√ ± 1± ‡øÓ¬˚˛ ± Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛-¬ı…˚˛ ’±1n∏ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

¬Û1•Û1±·Ó¬ ŒÒ˜±ø˘1 &1n∏Q ’±ÀÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘¸˜”À˝√√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬” ø ˜fl¡± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ¬Û”¬ı«1 √À1 &1n∏ Q Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±À˘› ’±øÊ√ › ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ºí fl¡±ø˘ ά±– fl¡˜˘±¬Û√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‰¬±› ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊ √ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏ Ì fl¡À1º ëȬ±˝◊ √ ’±À˝√√±˜1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ŒÓ¬›“ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘1

ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ fl≈¡1n∏ª± ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ Œ˙Ú ‰¬1±˝◊√ 1 Œ‡˘1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú˜«±˘ ¶≈®˘1 ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ‰¬±› Œfl¡˙¬ı±Úµ ø√ ø ˝√ √„ √ œ √˚˛ ± 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚøȬӬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙¸… ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı1n∏Ì ¬ı1À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1±˝◊ √ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊ √ ¬ıMê‘ √ Ó ¬±Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ’±√ 1 øÌ ˆ¬±¯∏ Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ó¬±˝◊√ ‰¬±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÚ±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚº Ê√˚˛± 1˜Úœ ‰¬í1±1 ¸√¸…±¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øSÀ¬ı√±Úµ √M√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±fl¡Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±fl¡Ê√±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, ά◊¬ÛÀ√©Ü±, fl¡±fl¡Ê√±Ú SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±fl¡Ê√ ± Ú fl‘ ¡ ø©Ü Œfl¡f, ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± À‡±ª± ¬ı1Ú±˜ ‚1Ó¬ fl‘ ¡ ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± fl¡±fl¡Ê√±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√ Ú fl‘ ¡ Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıU ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¸±—¶‘ ® øÓ¬1 ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ i j√ ± Ó¬± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ øSÀ¬ı√±Úµ √M√ 1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬√ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú1øÌfl¡± ¸≈˝√ +√ ¶ú1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú

¸ˆ¬±‡øÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˙±‡±Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ≈ √˘ ±˘ ¬ı1√ Õ ˘À˚˛ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά•§1n∏Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˙±‡±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À¬ı±Ò fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤øÈõ∂±Ô«Ú±À1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 √M√ À√ª1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±øißÒ…1 ˘·ÀÓ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıUÊ√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ±S, fl¡±fl¡Ê√±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ Ú…±¸, fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± À‡±ª± øÚά‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±ÓÒÀ1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 20 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 fl¡±˘≈·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı1¬Û±S √í˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û” ¬ ı« 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ Ú 1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√ √ ± ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ 1 ͬ±˝◊ √ Ó ¬ Œ˚±ª± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˜±Òª √M√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’Ó≈¬˘ √M√˝√◊º

¬ı±˝√√ ·Î¬ˇÓ¬ ·œÓ¬±¬ı…±‡…±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 20 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ı±˝√√·Î¬ˇ ˘±ø˜ Œ‰¬±˘±Ò1± Ú±˜‚1Ó’˝√√± 9 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱڈ¬±ø· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά±– õ∂¬ıœÌ Œfl¡±“ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ·Ú ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ’±Úµ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√±˝“ √fl◊ ¡ ¸•Û±√fl¡, õ∂¬ıœÌ Œ·±˝√√±˝“ √fl◊ ¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸±Ó¬‡Ú ά◊ ¬ Û-¸ø˜øÓ¬¸˝√ √ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’øôL˜ ø√Ú±1 øÚ˙±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ëfl≈¡1n∏Àé¬S ¸g…±í ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√œª-Ê√c ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±-˜±1˘œÓfl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊Ê√øÚ √-¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ 50 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ø√·ôL ·Õ·, øÚÀ1Ú ·Õ·, 1À˜Ú ·Õ·, Ê√˚˛ôL ·Õ·, øÚ1ôL ·Õ·, õ∂˙±ôL ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·1º ’±øÚfl¡ õ∂‰¬G ¬ı±-˜±1˘œ1 Ù¬˘Ó¬ ø√·ôL ·Õ·, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ ·Õ· ’±1n∏ 1À˜Ú ·Õ· ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±-˜±1˘œÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ·“±›¸˜”˝√Õ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ¬ı±À√˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± Œ˘±Àfl¡ ·“±›À¬ı±1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Ó≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÓ≈¬©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬J Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±-˜±1ø˘ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√ ‰¬±ø1ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜¸…± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ıËp¡¬Û≈S, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 Œ√1·“±› ’=˘1 ø˝√ √ µ ≈ Ò˜« ± ª˘•§ œ Œ˘±fl¡1 ˜‘ Ó ¬fl¡1 ¸»fl¡±ÀÔ« øÚ˜«±Ì fl¡1± ù¨˙±Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡º 2002 ‰¬ÚÀÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ù¨˙±Ú ‚±È¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ù¨˙±Ú‚±È¬ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ά◊¬ÛŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ À Ú ’Ú≈  √ ± Ú Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘¬ı ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœ∑ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸Ê√Ú ¬ıøô¶ ·“±ª1 ø¬ıÒ√ıô¶ √˘— ñ‚Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ù¨˙±Ú fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 9, 10 ’±1n∏ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ˜1±¬Û±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 33 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ 1— Œ˜˘± ά◊»¸ª ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˜1±¬Û±Úœ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§ ˚ ˛ fl ¡ Ê√ ˚ ˛ ô L fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ≈√ø√Ú ∆√˚˛±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ø√Ú Œ˜1±¬Û±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ófl≈¡˝◊√ Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˘—-Ê√±•Û,

˝√√±˝◊√ -Ê√±•Û, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1 ’±ø√ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ά◊»¸ªÓ’=˘ÀȬ±1 ˜≈ͬ 33 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¤˝◊ √ SêœÎ¬ˇ ± ¸˜±À1±˝√ √ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡Î¬◊‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã˝√√±√…¬Û”Ì« ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘ ¬ QÀ¬ı±Ò ·Ï¬ˇ ± Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ À Ê√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ôLø1fl¡ qˆ¬fl¡±˜Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıø¬ı Ù¬±ÀÓ¬˜± ˜±Á¡±1Ó¬ ά◊1n∏‰¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú±˜√±„√√Ó¬ ’ªø¶öÓø¬ıø¬ı ˜ø1˚˛˜ Ù¬±ÀÓ¬˜± ˜±Á¡±1Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø¬ıS ˜±Á¡±1Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ά◊1n∏‰¬ ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊1n∏‰¬ ’±ø˘À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø¬ı ˜±Á¡±1Ó¬ ‰¬±√1 ‰¬À1±ª± øÊ√˚˛±1» ’±1n∏ ¸˜Ê≈√ª± Œ√±ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰¬1øÌ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ’øôL˜ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıø¬ı Ù¬±ÀÓ¬˜± ˜±Á¡±11Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ά◊1n∏‰¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊˘˝√√ ˜±˘À˝√√ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Á¡±1Ó¬ ά◊1n‰¬1 ø√Ú± ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ Ò”¬Û, ˜˜ ;˘±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊1n∏‰¬ ά◊ƒ √˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊1n∏‰¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√Àª˘ ’±˘œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±√» ’±˘œ, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø˝√√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ‡±Ú, ’±‡Ó¬±1 1±Ê√±, ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, 1˜Ê√±Ú ’±˘œ, ˜øӬά◊~± ‡±Ú, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˝◊√˜1±Ì ’±˝√√À˜√, ˚≈Ȭœ˚˛± Œfl¡±¯∏±Ò…é˜˝◊√ Ú≈1 ˝√√fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬Û—fl¡ ’±˝√√À˜√fl¡ ∆˘ 81 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øάÀ˜ÃÓ¸˜±Ê√fl¡˜œ«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 20 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – øάÀ˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 ·Î¬ˇˆ¬·± ·“±ª1 øÚª±¸œ øÚÓ¬…± √M√ [75] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ˚±ª±√ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√± ¬ı±¸·‘ ˝ √√Ó¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√√˚˛ º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√ fl ¡ Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √ ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, Ú-˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬…± √M√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√ √ øά¬ıË n ∏ · άˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › ‚1Õ˘ ∆˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸1¬ı1±˝√√œ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ά◊ M ê√ ø√ Ú ±˝◊ √ ·Î¬ˇ ˆ ¬·± ¬ı±µ1˜±1œ ’=˘1 ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÓ¬…± √M√ ˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬ıU &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ú±˜øÓ¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬Ó¬¬ ’‚ȬÚ

Ô±Ú± ¬Û±À˘Õ· ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôL

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª√í˘Ó¬ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀڱڜӬ

fl¡1± ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά±– fl¡˜˘±¬Û√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı…øMê√Q1 ¸•Ûfl«¡Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 Œ˝√√1•§ õ∂¸±√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤¸˜˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ∆˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˜”˘1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ά±– fl¡˜˘±¬Û√ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√ 1 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘fl¡ ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’ª¸1 ∆˘ ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1Ì Ê√ œ ªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√ fl ¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı±-¬Ûø(˜±Õfl¡ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G ¬ı±-˜±1˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√œª-Ê√c ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¬ı1 øά1±fl¡ Œ‰¬±˜øÚ, ˜±Ê≈√˘œ ·“±ªÓ¬ øÚ˙± ’˝√√± õ∂ª˘ ¬ı±-˜±1˘œ1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 2530 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ò±Ú1 ˆ¬“1±˘ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√-ø‰¬ø„√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±-˜±1˘œ1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬±˜øÚ ·“±ª1 1n∏ø‰¬Ú±Ô Œ¸±À̱ª±˘1 ≈√Ȭ± ·1n∏, ¡ZœÀÊ√Ú Œ¸±À̱ª±˘1 ¤È¬± ·1n∏ ’±1n∏ ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ¤È¬± ·1n∏ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıø˙©Ü ¸—·Í¬Ú ëÚ±˜øÓ‡øÚfl¡1 ˚≈ª ¸˜±Ê√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓõ∂øÓ¬À˚±·œ √˘ ¤È¬±1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 Ù¬˘Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‡øÚfl¡1 Œ¢∂øÊ√— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Ú±øÊ√1±1 øÚά◊ ¤øάά±Â√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ¬ı±¬ı≈¬ÛøA øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ ø˙ª¸±·1 ¬ı±¬ı≈¬ÛøA øSêÀfl¡È¬ √À˘ õ∂Ô˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 10 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 63 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 64 1±Ì1 ˘é¬… ¬ı±øg ø√À˚˛º øÚά◊ ¤øάά±Â√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 4.5

’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 46 1±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı±¬ı≈¬ÛøA øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı 1 ¤øȬ fl¡íÈ«¬ ø¬ı˝√√±˝◊√G1 ’±À¬ı√Ú ’±•Û±˚˛±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±¬ı≈¬ÛøA øSêÀfl¡Èflv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ‡˘1 ’±•Û±˚˛±1fl¡ Ú±Ú± ’ù≠œ˘, ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ √˘øȬÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ ∆˝√ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±•Û±˚˛±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 Ú±øÊ√1± øÚά◊ ¤øάά±Â√ øSêÀfl¡Èflv¡±¬ıfl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¬ı≈¬ÛøA øSêÀfl¡Èflv¡±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬ı±ø˝√√1 ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1± ’øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±fl¡ ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡

√˙fl« ¡fl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 ·ø1˜± ˝√±√ øÚ fl¡1± Œ‡˘≈Õª ¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝√œ√ Ú ¬ı±¬ı¬≈ ÛøA øSêÀfl¡Èflv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤ÀÊ√˝√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬ˆ¬•§, ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‡˘ ¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬11 ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ ’±˝◊√Ú ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚±˛ Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú± fl≈¡-õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± øSêÀfl¡È√˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ Ú±˜øÓ¬ fl¡˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, Ú±µøÚfl¡, ø√fl¡‰≈¬ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ˜=, Ú±˜øÓ¬ 1n∏ À 1˘ ¶ÛÈ« ¬ Â√ ¤G fl¡±˘‰¬±À1˘ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú, Ú±˜øÓ¬ Œõ∂ flv¡±¬ı, Ú±˜øÓ¬ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸Lö±, ά◊√˚Ú˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓøSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡1± ¤˝◊√ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±fl¡ ’±¶ö±Ó¬ Ú˘í¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı·œ√í˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¬ı·œ√í˘ ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı·œ√í˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬√ ø˙鬱ø¬ı√ fl¡˜˘ Œfl¡“±ª11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ Ê√øάˇÓ¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡ ∆˙˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¸˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ

¸˜”À˝√√› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı·œ√í˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı±«—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± 62 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ø¬ı1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±, ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜±«Ì, ¸—·œÓ¬-¬ı±√…˚La,

’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ , ¬Ûfl¡œ‚1 øÚ˜±«Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˝◊√fÚ±Ô √±¸, 1+À¬Ûù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Óø˙鬱ø¬ı√ fl¡˜˘ Œfl¡“±ªÀ1 ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛± ¬ı‘˝√»

’±fl¡±11 ·Â√¸˜”˝√ fl¡±øȬ Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı.¤Î¬. øά¢∂œÒ±1œ ø¬ı:±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˜‚±˘œ ·Õ·1 ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ¶öø·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı·œ√í˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1Ê√±¬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚1˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜Ò≈¶ú‘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡øȬ˚˛1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜Úœ¯∏± ¬ıÀάˇ±Àª ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı…±fl¡1Ì, Ò√ıøÚ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 199, Tuesday, 21st February, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ øÚø¯∏X ¸—·Í¬ÀÚ›

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˜±øfl«¡Úø¬ıÀ1±Òœ ¸˜√˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ˜±øfl«¡Úø¬ıÀ1±Òœ ¸˜√˘Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ¶§À√˙ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙Ó¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±›

¸—·Í¬Ú¸˝√√ õ∂±˚˛ 40Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ‰¬1˜¬ÛLöœ ˜±^±Â√±1 ’Ò…é¬ Œ˜Ã˘±Ú± Â√±ø˜ ά◊˘ ˝√√Àfl¡ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1

˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±ÚÓ‚±øȬ۱øÓ¬¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊ √ / Œ˜ø'Àfl¡±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¸—‚¯∏« ˜˝√√±ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ øάø„√√Ó¬ ’Ê√·1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ’æ”√Ó¬ fl¡˘± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤øȬ øfl¡À˙±À1, Â√Gœ·Î¬ˇÓ¬

˜ÚÀȬ1œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˜ø'Àfl¡±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’“±1Ó¬ ’ÀÚÀfl¡ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˚˛± fl¡˚˛√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 fl¡±1±·±1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¤fl¡ Ù¬˘Ó¬ 44Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡Ã˙˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’ÀÚÀfl¡ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ√˙‡Ú1 ∆fl¡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜ø'Àfl¡±1 ¤¬Û투±fl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±1±·±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1±·±1Ó¬ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 750·1±fl¡œ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸—‚¯∏« ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 44

ŒÙ¬±Ú, ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘1 Œ1fl¡Î«¬ ¸—1é¬Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±

ª±øù´—ȬÚÓ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø˝√√˜Ö˘Ú

ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ˘GÚ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ¸fl¡À˘± ŒÙ¬±Úfl¡˘, ŒÈ¬' ¬ı±Ó«¬±, ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±1n∏ Œ¬ıªÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ Œ√˙‡ÀÚ Œ˘G˜±˝◊√Ú Ó¬Ô± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 ¬ıËάÀ¬ıG Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ øfl¡ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ˝◊√Œ˜˝◊√˘Ó¬ øfl¡ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸—1é¬Ì Úfl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ, fl¡±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± Œfl¡±ÚÀȬ± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±˝◊√ øά1¬Û1± ¬ı±Ó«¬± ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ, fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¸ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬À¬Û ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ˚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

ª±øù´—ȬÚ, 20 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬ı±øù´—ȬÚ1 øÂ√Ȭ˘ ’=˘1 fl¡±‰¬Àfl¡Î¬ ¬Û¬ıÓ« ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ 3 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 8 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıø≈ ˘ fl¡Ó‘¬« Û鬽√◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά¯◊ ûÓ¬±1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ¬ıø≈ ˘ Œfl¡fÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂À√˙ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Úfl¡ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q õ∂√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û±fl¡-’±À˜ø1fl¡±1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±ÚÓ¬ ‚±øȬ ¬ÛÓ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ¤·1±fl¡œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√¬ı¬ÛS˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±ÚÓ¬ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±fl¡

fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ’±À˜ø1fl¡±1 ’˚Ô± ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝√√Àfl¡ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±ÓÚ±ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ø¬ı‰¬±À1º Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸√ÚÓ¬

ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸•Ûfl«¡Ó˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ‡G ‡G fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¸˜√˘1 ’±À˚˛±ÊÀ√fl¡ ¸fl¡À˘± È≈¬˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœfl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 40Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú øάÀÙ¬k ’¬ıƒ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˜±˝√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ √˘ ŒÓ¬˝√√1±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 ˜≈‡… ¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√±1˜±Ú ŒÚfl¡±È«¬ÀÂ√ ¤˝◊√ w˜Ì1¬Û1± ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸y±ªÚœ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í¬ıº

fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸’±iß—Àé¬À¬Û... ± ˝√√±Ê√±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡ø¯∏‡G1 ’øˆ¬À˘‡ ά◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 ‚øȬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f [’±˝◊√ ¤ ’±1 ’±˝◊√]1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú

ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ˘·± ¸˜˚˛ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 250 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜±=˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ¤˚˛± ¸≈Ù¬˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä Œ˚ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì, ˜˝√±√ R± ·±gœ

1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ˚˛±· øÚ(˚˛Ó¬± ’“±‰¬øÚ [¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±], 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√À˚˛˝√◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ ά◊»¸º ά◊À~‡… Œ˚ √˙˜ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¬Û= ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸”Œ˝√±√ ª± ¬ıø≈ ˘› ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ø¸À„√º√ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ’±1 ’±À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

Â√˘˜±Ú1 ø˙ª1±øS ˜≈•±§ ˝◊√ – ˜˝√√±ø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ›º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡Î¬◊¬ı±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√·±1í1 ù≈´øȬ„√√1 ˜±Ê√ÀÓŒ√›¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú1 ά◊ÀVÀ˙…º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√ÀÓ’±ÀÂ√ ¤È¬± ø˙ª ˜øµ1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Â√˘˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’øÓ¬ Ò”˜Ò±À˜À1 ø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√íÀ˘› Â√˘˜±Ú1 ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ ’±1n∏ Ê√ij±©Ü˜œ› ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ÒÚ ˘íÀ˘ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ¬Û≈S˝◊√

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…]

˘ÀéƬÃ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±¬ıÒ«Ú ¸˜ø©Ü1 Œ˚±·±1± ’=˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡ √˘1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ Ê√˚˛ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¤·1±fl¡œ1¬Û1± 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±ªX ˝√√˚˛º ά◊1̘Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˜Ô≈1±1 ¸±—¸√ Ê√˚˛ôLfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ÚœøÓά◊˘—‚± fl¡1±1 Œ√±¯∏Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤fl¡ ÚíøȬ‰Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‚±‰¬ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± ¸±—¸√Ê√Ú1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

˜≈•§±˝◊√ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø√~œ1 ¸œÓ¬±1±˜ øÊ√µ±˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚº ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 25˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ˝√√±Ê√±À1fl¡º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

’¶®±1 Œˆ¬±È¬±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œù´Ó¬±—· ¤fl¡±À˜Î¬œ ’¬ıƒ Œ˜±‰¬Ú ø¬Ûflƒ¡‰¬±1 ’±È«¬Â√ ¤G Â√±À˚˛k1 ˜≈ͬ 5765 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ôfl¡± ¸√¸…1 94˙Ó¬±—˙˝◊√ Œù´Ó¬±—·º Œˆ¬±È¬√±Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1‡± ¤fl¡±Àά˜œ1 ’҅鬱 Ȭ˜ Œù´1œÀfl¡ Œ¸À˚˛ ¸√¸…1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 26ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˘Â√ ¤À?˘ƒ√Â√Ó¬ 84Ó¬˜ ’¶®±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

Œ˚˛À˜ÀÚ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√

Â√±Ú±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚˛À˜ÚÓ’±˘œ ’±¬ı≈√~±˝√√ Â√±À˘˝√√1 øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ÀÊ√±1± ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ›1 Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚˛À˜Ú¬ı±¸œº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Â√±À˘À˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s-1±¬ı3≈ ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Î¬œÀ˚˛ ˙±¸Ú1 ¸À¬ı«±2‰√±ø˚˛Qˆ¬±1 ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ê√ÚÀfl¡˝◊√ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı Œ˚˛À˜Ú¬ı±¸œÀ˚˛º Œ˚˛À˜ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˙øMê√1 ˝√√ô¶±ôL1fl¡ fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 Ê√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±s≈˘ ‡±Úœ ’˘ ˝◊√1±øÚÀ˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¶®±11 ¬¬ı“Ȭ±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œù´Ó¬±—·º Œˆ¬±È¬±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ë˘Â√ ¤À?˘ƒ√Â√ Ȭ±˝◊√˜ƒ√Â√í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú˜ÀÓ¬

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora