Dib 21022015

¬Û=˜ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 198 z ˙øÚ¬ı±1 z 8 Ù¬±&Ú√, 1936 ˙fl¡ z 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

5th

z Issue

198

z

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Saturday, 21th February, 2015, Total Pages 12+4

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬ – ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ 1„√√± ‰¬±˝√√ ‡±›fl¡, øÚ˜‡-¬Û±ÚœÀ1 ¸‚Ú±˝◊√ ·±·«˘ fl¡1fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í

ŒÂ√±

ª±˝◊√Ú Ùv≈¬...Ø ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Û1± ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Œ√˝√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡1º ˜±1±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì

fl¡1± ˜˝√√±˜±1œ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¤˝◊√‰ƒ¬1 ¤Ú1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì ø¬ÛÀÂ√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˘±À· ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±, øfl¡Â≈√ ¸Ê√±·Ó¬±º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ıÚ˚˛ Œ·±ÀªÀ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √1fl¡±1œ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø˝√√μ≈Ê√± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, Œ¬ı±À•§

˝√√±¶ÛÓ¬±˘, Œ‰¬©ÜøÙ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, Ȭ±È¬± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ’±ø√ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ά±– ø¬ıÚ˚˛ Œ·±Àª˘1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√‰ƒ¬1 ¤Ú1 ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡˜±S Ú±fl¡1 Ù≈¬È¬±, ˜≈‡-

fl¡FÚ˘œÀ1º ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú Úfl¡À1± øfl¡˚˛, ά±– Œ·±Àª˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬1 ¤Ú1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—¶Û˙«Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡ Ôfl¡±ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± fl¡±˚«Ó¬– ’¸yªº øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√‰ƒ¬1 ¤Ú11 Δ¸ÀÓ¬ ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¬Û√ Ú±˝◊√‰¬ ø¬ı¬Û√ ˝√√í˘ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô±

^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı—˙¬ı‘øXº ά±– Œ·±Àª˘1 ¬Û1±˜˙«ñ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ1 ¬ı—˙¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ê√±·Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘º [1] ¸‚Ú±˝◊√ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±º [2] ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ú±fl¡-˜≈‡ Ú≈‰≈¬¬ıº 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œ¬ı±g fl¡ø1¬ı˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ˘±À· õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡

’1n∏̱‰¬˘ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 29¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1, fl¡±¯∏Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1

ø√~œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1

ŒÎ¬1‚∞I◊±1 Δ¬ıͬfl¡ ’ø˜Óù´±˝√√1 ‚1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ ë˝◊√ά◊ Ȭ±Ú«í ˜1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ij≈‡Ó¤øÓ¬˚˛± õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√„√±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬, ¬ıUø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√º ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Óˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜øLaQ ˚±¬ı ¸¬ı«±Úμ1/ fl¡¬Û±˘ Ù≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ¸±—¸√ 1À˜Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜øLaQ fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1º ¸•xøÓ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ú±˝◊√ ά0 fl≈¡À˘μ≈ ¬Û±Í¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó’±øÊ√¬Û˚«ôL ’˝√√± Ú±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl≈¡À˘μ≈ ¬Û±Í¬fl¡1º ’¸˜ ’fl¡±Àά˜œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ΔÓ¬˘‡G1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ó¬Ô… ‰≈¬ø1, ¬ı±ÀÊ√ȬÀ1± Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Δ˝√√ &5‰¬11 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚ȬڱӬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙±ôLÚ≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ˜”˘… øÚÒ«±1ÌÀfl¡ Òø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¯∏άˇ˚La

¸¬ı«±Úμfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± Œ˜±√œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

9 ¸—·Í¬ÚÀ1 Δ¬ıͬfl¡ ˙y≈ ø¸„√√1

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı[1?Ú]1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1?Ú Δ√˜±1œ¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

˝◊√Ȭ±Ú·11¬Û1± 1±Ó≈¬˘ ŒÚ›·, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ú… ¤Ê√Ú ÚÀ1f Œ˜±√œº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œfl¡±ÀÚ± ø˜˘ Ú±˝◊√ º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ô± Œfl¡±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±À˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱÓõ∂fl¡äÀ1 ŒÚ¬Û±˘-ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√À˙

ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±À1 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ1 Δ¬ıͬfl¡

fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG› ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ófl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ó¬Ô± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œ¬ı±g – Œ˜±√œ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬fl¡ øÒ!¡±1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√, ’·¬Û, ˚≈ª-Â√±S1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂¸—·ÓÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Δ˝√√ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ é≈¬^ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì

¶§±¶ö… ø˙鬱Ӭ fi¯∏Ò Sê˚˛Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

øÚø¬ı√± Œ‡±À˘, Œ·±¬ÛÀÚ 1±À‡ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fi¯∏Ò ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˚La¬Û±øÓ¬ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬, Ê√±¬Û±Úœ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ófl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Û≈1øÌ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±À1± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ›À˘±È¬± ‡1 ˜±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛, ëø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˘±˜ Ú˝√√˚˛, ¬ı¶a ¸—1é¬ÌÀ˝√√ fl¡1± ά◊ø‰¬ÓŒ˜±√œfl¡ fl¡È¬±é¬ ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬ı¶a øÚ˘±˜ fl¡1± ’±·ÀÓ¬ Œ√‡±› Ú±˝◊√, qÚ±› Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬ı¶a øÚ˘±˜ Ú˝√√˚˛, ¸—1é¬Ì fl¡1±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘ø¸=Ú1 ’“±‰¬øÚ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Â≈√1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Œfl¡f1 ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±

^nÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 100Ì Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛, ’Ò«Àfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 Œfl¡√√¬ı±˙ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

4.31 Œfl¡±øȬÓøÚ˘±˜ Œ˜±√œ1 Â≈√…Ȭ

‰≈¬1±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ·í˘¬ıg± Â≈√…Ȭ øÚ˘±˜ fl¡ø1 ¸ij±Ú ¬1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º √˝√ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Â≈√…Ȭ ø¬Ûøg ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ1 ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¬Û”À¬ı« ¬Û‘ᬈ¬—·, ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ˜±øÁ¡À˚˛

¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 fl¡±G

¬ı‘X √•ÛÓ¬√œfl¡ ¸Ê√±À˘ ά±˝◊√Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 õ∂˜œ˘±Ó¬ ¤˝√√±˘ ¬ı‘X √•ÛÓ¬œ√fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± Œ‡√±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√fl¡ ˘ø7¡¡ Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά±˝◊√Úœ1 √À1 fl≈¡õ∂Ô±˝◊√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ˙¬ÛÓ¬

¬Û±È¬Ú±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˝√√±11 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ øÊ√Ó¬Ú1±˜ ˜±øÁ¡À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˙±¸fl¡œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ά◊]1 Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±øÁ¡fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ˜±øÁ¡À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√ ¤ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ŒÓ¬›“1 ¸˜øÔ«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œfl¡ ¤Ú øS¬Û±Í¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ Δ· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛± Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û±È¬Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜±øÁ¡ ‰¬1fl¡±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ıg≈Q˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ – fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬± Ó¬»¬Û1Ó¬±, õ∂±Ô«œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú ø¬ıøȬø‰øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ’ôL1 fl≈¡˜ø˘ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√1 ¬ıÀάˇ±À˘G õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±À˝√√

øÚ˘±˜

Ȭœ-’Ùƒ¬º Œ˚±1˝√√±È¬1 ·í˘ƒÙ¬ fl¡íÂ√«Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, qfl≈¡1¬ı±À1

˘±À˝√√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 fl¡Àͬ±1Ó¬±º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ˝√√ͬ±» ø√~œ˚±S±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù√À˘ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬QÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ófl¡é¬Ó¬ ˆ¬”Ó¬/ 9 ˜±À˝√√ ¬ıg ˜˝√√œ˙”11 Ú…±˚˛±˘˚˛

˜˝√√œ˙”1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈øMê√1 ’±‡1±Ô˘œÓ’gø¬ıù´±¸1 ’±1±ÒÚ±˝◊√ ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ˜˝√√œ˙”11 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬fl¡º ’±√±˘Ó¬1 ¤È¬± fl¡é¬ ˆ¬”Ó¬1 ’ªø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√¬ 9 ˜±˝√√ Òø1 ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ’±√±˘Ó¬‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ≈√©Ü ’±R±˝◊√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈1̱ ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ˆ¬1±˝◊√ &√±˜‚1Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ά◊»¸ªÓ¬ ¤Ê√Ú Ú·± ˚≈ªfl¡

¤Ú ’±1 ¤˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§±ôL 29 ¬Ûø1˚˛±˘

19 ¬ıÂ√1Õ˘ Ú±¬Û±À˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì

˜1ø„√√, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ1 22 ¬ıÂ√1 ·1øfl¡˘º øfl¡c ¤˝◊√ 22 ¬ıÂ√À1› 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂ªø=Ó¬± 1n∏Â√ ˚≈ªÓ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬G ά±– ¸˜œ1

cmyk

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˆ¬G ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ‰¬¬ı øÚ˘±˜ Δ˝√√ ˚±¬ıº √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ’¸˜‡ÚÀfl¡ øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ ø√˜...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ¤·1±fl¡œ 1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±øÚ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά±– ¸˜œ1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˘•ÛȬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±È≈¬«øÚ©Ü Î¬◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü fl¡±È≈¬«øÚ©Ü Î¬◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±11 ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±íº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±í 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü fl¡±È≈¬«øÚ©Ü·1±fl¡œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓά◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ’¸˜1 ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ’¸˜Àõ∂˜œ ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

1n∏Â√ Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√øÂ√˘ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Óø¬ıÊ√Úœ-fl¡ø˘˚˛¬Û±¬ı1Ó‰≈¬ø1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 ÒÌ«±

1ífl¡À˘G ø˜øά˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú øάøȬø¬Û ’¬Û±À1Ȭ1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı±˜≈̜՘√±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˙1Ìœ˚˛± œ√¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û± Δ˙À˘Ú ¬ı˜«Ú ø1Ó≈¬ √±¸ ø√˘œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ÚøμÓ¬± ¬ı1± ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂±ôLÚ≈ ŒÎ¬fl¡± øÊ√Ó≈¬˜øÌ ˙˜«± ’±fl¡±˙ Œ‰¬Sœ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ¬Û~ª fl≈¡˜±1 ¬ı1± õ∂√œ¬Û ¬ı˜«Ú ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ø¬ı1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± Œ˝√√˜õ∂fl¡±˙ √M√ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ¬Û~ªœ √±¸ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· ˜‘À·Ú ˙˜«± ’¬Û”¬ı« ˆ¬”¤û± õ∂ø¬ıÓ¬± √±¸ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬Û±Í¬fl¡ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ¬Û•Ûœ ¸±˝√√±Úœ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ø˝√√ÀÓ¬˙ ˙˜«± 1±Ò±fl¡±ôL ø¸Úƒ˝√± ˜– ’±øÂ√Ù¬ ˝◊√fl¡¬ı±˘ Œ˜±~± ’ø̘± fl¡˜«fl¡±1

˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1ífl¡À˘G ø˜øά˚˛± 98540-87006

Communication Rockland Media & Communication Pvt. Ltd. 5th Floor, Divine Plaza, Super Market G.S. Road, Guwahati-781006

¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√±¬ı«˘ Œ˜øάø‰¬Ú1 ¡Z±1± fl¡1± ˝√√˚˛ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Δ¬ı√… [ά±–] ŒÊ√, ’±˝√√À˜√ Œ1øÊ√À¬∏C˙…Ú Ú•§1 [109861] ¶aœ-¬Û≈1n∏¯∏ &5À1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˚±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ú±˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœ ≈√˝◊√Ê√Ú ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û≈1n∏¯∏1 – Ò±Ó≈¬ø¬ıfl¡±1, qSêfl¡œÈÚÔfl¡±, ’fl¡±˘ ¬ıœ˚«Ö˘Ú, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜‘·œ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¬ı…±øÒº ˜ø˝√ √ ˘ ±1 – ˜±À˝√ √ fl ¡œ˚˛ ± ¸˜¸…±, ≈ √ * é¬1Ì1 ¸˜¸…±, õ∂√ 1 [ø˘Î¬◊fl¡ø1˚˛±], ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ά◊¬ı«1Ó¬±˝√√œÚ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı…±øÒ ’±1n∏ ¬Û≈1̱ ¢∂˝√√Ì œ Œ¬ı˜±11 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±, ¬ı±Ó¬ø¬ı¯∏, ¬Û±Ô1 [¬ı‘!¡ ¬ı± ·í˘¬ıv±Î¬±1ÓŒ˝√√±ª±], Œ·ø©Ü™fl¡, ’˙«À1±·, ‰¬˜«À1±· [‡1, Œù´Ó¬, fl≈¡á¬], ¤fl¡øÊ√˜±, ¬ı·± ¬√ ± ·, ·À̱ø1˚˛ ± , Œfl¡±á¬¬ıXÓ¬±, Œfl¡Â≈√˜≈1œ˚˛±, Œ1±·1 ’¬Û±À1˙…Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±º Vist : Dibrugarh : 1 to 7 Naharkatia : 8 to 13 Jorhat : 15 to 20 of every month Contact : 99542-22868

MARBLE MANDIR & MOORTI All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here Assam Moor ti Moorti Bhandar 1st Floor, Sushila Plaza, Near Railway Gate No. 7, A.T. Road, Bharalumukh, Guwahati -09 (Assam), Ph.98647-52631

¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙1œ1 World No. 1

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S 200500 Ȭfl¡±Ó¬º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 78 ˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡øÍ¬Ú fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ 18 øÊ√ ø¬ı Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…º fl‘¡øS˜ Œ˚ÃÚœ ά◊¬Û˘t Œ˚±·±À˚±· –

07542951750 09430601595

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1±˝◊√ ’¬Û±À1˙…Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100Ì Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±- øfl¡Îƒ¬Úœ-ŒÙ¬˘±1, ¬Û±˝◊√˘Â√, øfl¡Î¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª±, øȬά◊˜±1 ¬ı± Œfl¡k±1 [fl¡±ø¸«ÀÚ±˜± ¬ı± ¸±Àfl«¡±˜±] ’±1n∏ ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±], ø¸1øÂ√‰¬ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1, ά±˝◊√À¬ıøȬÂ√1-‚±, ¸1±˝◊√ø‰¬Â√, ¤~±1ƒÊœ, ¤fl¡Ê√œ˜±, ¬ı·±√±· ’±1n∏ Â√±˘1 ’Ú…±Ú… Œ1±·º VISITING : TUE, THU AND FRIDAY- 7AM TO 6 PM

DR. C.P. Setty (Ayurvedic Physician) Main Road, Diphu, Karbi Anglong Ph. : (0) 8751823901, 9508202084

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1√, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ¬ıÚ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ øÙ¬'΃¬ Œ¬Û ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 20˚25 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıU ¬ı±Ò±ø¬ıø‚øÚ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’˝√√± ¸ÀN› øÙ¬'΃¬ Œ¬Û ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıÚ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± 22 ˜±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

GOVERNMENT OF ASSAM ORDERS BY THE GOVERNOR FINANCE (BUDGET) DEPARTMENT WAY & MEANS BRANCH

NOTIFICATION The 20th February, 2015 BW 03/2014: Government of Assam hereby notifies the state of Assam Government Stock (securities) of 10 years tenure for an aggregate amount of Rs. 1000.00 Crore (Nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called specific Notification) as also the terms and conditions specified in the General Notification No. BW. 19/2003 dated July 20, 2007 of Government of Assam.

Object of the Loan 1. (i) The proceeds of the loan will be utilized for financing procutive development programmes and projects to be implemented in the State. (ii) Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this loan as required

by Article 293 (3) of the Constitution of India.

Method of Issue 1. Government Stock will be sold through the Reserve Bank of India, Mumbai Office (PDO) Fort, Mumbai -400 001 by auction in the manner as prescribed in paragraph 6.1 on the General Notification No. BW.19/2003 dated July, 20, 2007 at a coupon rate to be determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction under multiple price formats.

Allotment to Non-competitive Bidders 2. Government Stock up to 10% of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions subject to a maximum limit of 1% of the notified amount for a single bid as per the Revised Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of State Government Securities of the General Notification (Annexure -II).

PRESS COMMUNICATION BW 03/2014/57

Dated Dispur, the 20th February, 2015

Auction of 10 year Assam Government Stock (Securities) 1. Government of Assam has offered to sale the dated securities for an amount of Rs. 1000.00 Crore with ten year tenure by auction. The auction will be conducted by the Reserve Bank of India, at Mumbai Office, Fort, Mumbai-400 001 on February, 24, 2015 2. The procedure of auction of the State Development Loan as under: (a) Competitive Bids All competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System, Perhaps, other than CBS members, shall route their competitive bids through a CBS member. competitive bids may be submitted between 10:30 A.M. and 12.00 P.M. on the day of the auction, as hitherto. (b) Non-Competitive Bids Under the scheme an investor can submit a single bid only in the auction of a State Development Loan, subject to a maximum of 1% of the notified amount, through a bank or a Primary Dealer. Non-competitive Bids may be submitted only electronically on the CBS between 10:30 A.M. and 11:30 A.M. on the day of auction. No bids under the Non-Competitive Bidding Scheme shall be accepted after 11:30 A.M. (c) Bids in Physical format No bids shall henceforth, be accepted in physical format in the auctions of State Development Loans, except in extra-ordinary situations as may be specified by the Reserve Bank of India.

3. The bids may be submitted electronically to the Regional Director, Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai -400 001.

4. The result of auction shall be displayed by the Reserve Bank of India on its website on the same day of auction. The payment by successful bidders will be on February, 25, 2015.

5. The rate of Interest, i.e. the cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum on the stock sold at the auction. The interest will be paid on August 25 and February 25.

6. The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR) under Section 24 of the Banking Regulation Act, 1949. The Stocks will qualify for the ready forward facility.

7. For other details, please see the Notification of the Government of Assam No. BW 03/2014 dated 20th February, 2015.

SAMEER KUMAR KHARE Principal Secretary to the Government of Assam, Finance Department Janasanyog/8049/14

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ŒÎ¬1‚∞I◊±1 Δ¬ıͬfl¡ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˚˛, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ª±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸À˜ ˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±›fl¡ øfl¡•§± ˘±Àˆ¬˝◊√ fl¡1fl¡ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂‰¬±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡f1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±º Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ‰≈¬¬ı1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬± √˘1 ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1√ 11 ’±fl¡¬ı1 Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ ˘œ1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±Óøfl¡ ˝√√í˘∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 Ú±˝◊√º ù´±˝√√ øfl¡•§± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¡Z˚˛ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± 1±Ê√…1 ≈√˝√◊ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜≈‡ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬±º √˘œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú‡Ú ˜≈À‡À1 2016 ‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬øMê√1 ¬Ûé¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡1 ¤fl¡˜±S ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛º ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ √˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ‡±√ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò√±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±fl¡ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ӌȬø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1‚∞I◊±◊ Òø1 ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º øfl¡c õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬±fl¡ Δ˘º ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Óˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸μˆ«¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛, ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰”¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 106Ȭ± ¤ÚÀflv¡ˆ¬Ó¬ ˜≈ͬ 37,334Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙1 92Ȭ± ¤ÚÀflv¡ˆ¬1 14,215Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ˚ø√ ¤˝◊√¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı Œ‡±ÀÊ√ Ó¬±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¤ÚÀflv¡ˆ¬À¬ı±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 Ó¬±fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·, ’¸˜, øS¬Û≈1± ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˝√√“‰¬± Â√±1 ‰¬±≈√~±1 ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬¬Û˚«ôL ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸À˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛˝√◊ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±À˘ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ qX Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˘·Ó¬ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±øȬı±—˘±À√˙Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 ˜˚«±√± ø√˚±˛ 1 ø˚ ø¸X±ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Δ˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL˝◊√ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±Àfl¡Ã ά◊M√5 fl¡1±1 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La Œ˚Ú ˘±À·º √À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œÀfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˆ¬G ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÔ«-˝◊√©Ü ¬ı≈øX©Ü fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø√˚±˛ 21˚15 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı]˚370 [2]˚370 ¤ [2]˚420˚323˚344˚341 ’ÒœÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ª=fl¡ ά±– ¸˜œ1 1˝√˜√ ±Úfl¡º ά±– ¸˜œ1 1˝√˜√ ±ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1À ¸—¶ö±ÀȬ±Àª√º άÀ◊ ~‡… Œ˚ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ά±– ¸˜œ1 1˝√˜√ ±ÀÚ øά¬ınË ·∏ Î¬Õˇ ˘ ’Ú± 1±øÂ√˚±˛ Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øfl¡√À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√1 ¸—‡…± ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√±√ ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬Ó« ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά±– ¸˜œ1 1˝√√˜±ÀÚ 1±øÂ√˚±˛ 1 ˜À¶®±Óø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√ øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1±øÂ√˚±˛ Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡º øfl¡˚˛ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ¸˜œÀ1∑ – øά¬ıËn·∏ άˇ1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊X±1 fl¡1± ÚøÔ¬ÛSÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά±– ¸˜œ1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ˜…±√ 2013 ‰¬ÚÀÓά◊fl¡ø˘ Δ·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1±øÂ√˚±˛ ¤ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ά±– ¸˜œ1 1˝√√˜±Úfl¡º Œ¸À˚˛ 1±øÂ√˚±˛ 1 Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸˜œÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º øfl¡c øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±S Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ‰≈¬øMê√ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ø√˚±˛ Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº ’±Ê√œªÚ Ê√œªÚ¸—·œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ ¸˜œ11 ¤ÀÚ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¸˜œ11 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˚˛ øÚ˚«±Ó¬Úº ¸≈¶ö ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øfl¡√À1 ¸Ê√±À˘ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ – ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ1±øÂ√˚±˛ Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ΔÔ ’±ø˝√√øÂ√˘ ά±– ¸˜œÀ1º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ¤ø1 ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ÚÕ· ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ÀÓ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά±– ¸˜œ1 ’±1n∏ ’±Rœ˚˛˝√◊ ‚1Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈¶ö ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˝◊Î√ ¬À◊ 1±øˆ¬ÂÚ√ Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ’±øÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Òø1-¬ı±øg 1±ø‡ Ô˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Δ¬ı1±·œ˜Í¬ø¶öÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡º ά±– ¸˜œ1 Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±ÀÊ√“±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg øˆ¬ øÊ√ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ √ Ô˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡º øÚ˙±ÀȬ± ¸≈¶ö ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ά±– ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ ¸Ê√±˝◊√ ¬ıμœ fl¡ø1 ŒÔ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ά±– ¸˜œ1 1˝√√˜±Ú1 ˜±Ó‘¬ 1n∏˜œ Œ¬ı·˜, ¸˜œ11 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 1±øÂ√˚±˛ Ú ”√Ó¬±ª±¸1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· – ÚÔ«-˝◊√©Ü ¬ı≈øX©Ü fl¡±˘‰¬√±À1˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ø√~œø¶öÓ¬ 1±øÂ√˚˛±Ú ”√Ó¬±ª±¸ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±Ú ”√Ó¬±ª±¸1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ú…±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚˆ¬«˚˛ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘•ÛȬ, õ∂Ó¬±1fl¡ ά±– ¸˜œ1 1˝√√˜±Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1√º ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1 øfl¡√À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ά◊Mê√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº

øÚø¬ı√± Œ‡±À˘, Œ·±¬ÛÀÚ 1±À‡ 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¶§±¶ö… ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 40Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘º øÚø¬ı√±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 40Ȭ± ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı 28‡Ú øÚø¬ı√± Ê√˜±

MISSING PERSON

Smti Laile Begum

Miss Nashbina Begum

The above photographs are of Smti Laile Begum (30 yrs.) W/o Md. Abjal Khan, Vill. Uttar Kalikhola, PSPanery, Dist. -Udalguri and her daughter Miss Nashbina Begum (08 Yrs.). They are mission from their home since 11/01/2015.

This refers to Mazbat PS GDE No. 308, dtd. 16/01/2015 and this office Man Missing Register Entry no. 43 (B)-08/15, dtd. 21/01/2015.

Descriptive Roll of the Missing Persons: 1. Smti. Laile Begum 2. Miss Nashbina Begum 1. Complexion - Fair 1. Complexion - Fair 2. Age: 30 Yrs. 2. Age: 08 Yrs. 3. Height - 5 Feet 4. Built - Medium 5. Wearing Apparel - Red colour Saree All out efforts may be made to trace out/recover the above noted missing woman at the earliest and result thereof may be intimated to the udnersigned for further necessary action.

Sd/Superintendent of Police Janasanyog/8020/14 Udalguri, Assam, Cell Phone: 9435196880/9859913143

Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø‰¬ ¤Â√ ’Ô«±» fl¡ø•xÀ˝√√ÚøÂ√ˆ¬ Œ©ÜȬÀ˜∞I◊ õ∂dÓfl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 √±˜ 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú˝√√í˘º øfl¡c ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ø√Ú± øÚø¬ı√± Œ‡±˘± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ1 √±˜ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’Ô« ± » ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ õ∂±˝◊√Ê√ø¬ıÒ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ú˝√ √ í ˘º ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚø¬ı√± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊øͬ 1Ê√± ¬ıø˝√√ 1Ê√±º ¸±Ò±1Ì Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı·«1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¶§±¶ö… ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ÓøÚø¬ı√± ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 øͬfl¡±√±11¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· άø◊ ͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 &ª±˝√±√ Ȭœ1 1+¬ÛÚ·1Ó¬ ¤fl¡ õ∂±¸±À√±¬Û˜ ’A±ø˘fl¡±› ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ≈‡√ œ˚˛± 1±˝◊Ê √ 1√ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò fl¡˜ √±˜Ó¬ ¸1˝√√Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±¯fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø√ ~ œ ’±1鬜1 Ê√ ± ˘Ó’¸˜1 ΔÓ¬˘‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ó¬…ôL Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS1 øfl¡Ú±Œ¬ı‰¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬Û¬∏Cí άȬ fl¡˜ Ú±À˜À1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊À∞I◊ø˘ÀÊ√k-¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√-Ù¬1fl¡±©Ü- ˝◊√øG˚˛± Œ¬Û¬∏Cí1 ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1√√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º√ ø√~œ ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱=1 ˜ÀÓ¬, ΔÓ¬˘‡G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˙±ôLÚ≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±˜º fl¡¬Û«íÀ1Ȭ &5‰¬11 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸±Ó¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˙±1±˜ ’±1n∏ ÷ù´1 ø¸— ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˙±¶aœ ˆ¬ªÚø¶öÓŒfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œº ’±Ú ≈√Ê√Ú SêÀ˜ ˘˘Ó¬± õ∂¸±√ ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ˝√í√ ˘ ¤˝◊√ ˜La̱˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«œº ˙±¶aœ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı˝‘ ¶√ ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÀ¬ı Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡1± ÚøÔ¬ÛS¸˝√√ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˙±ôLÚ≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂˚±˛ ¸ ΔÊ√Ú Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¤Ú±Ê«œ√ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬKI◊fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º õ∂±˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± Òø1 ‰¬˘± ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø√~œ ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ΔÊ√Úfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬Û¬∏Cí άȬ fl¡˜ ˙œ¯∏fl« ¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȉ¬À˘±ª± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘ ¤Ú±Ê«œ√ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬKI◊ ø˝√√‰¬±À¬Ûº √øé¬Ì ø√~œ1 ù´±˝√√¬Û≈1ÓÔfl¡± ¤È¬± ¬ıU ˜˝√˘ √ œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û=˜ ˜˝√˘ √ ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ΔÊÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√©Ü Œ¬ÛÀȬ˘ Ú·1 ’±1n∏ Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ Ù¬±˜« ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±1鬜1 ¸”ÀS¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ Œ·±¬ÛÚ ÚøÔ¬ÛS Sê˚˛ fl¡1±1 ’±À1±¬ÛÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ΔÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &5‰¬11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡¬ ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√~œ1 ¬Û±øȬ˚˛±˘± øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘Àfl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ≈¸√ 5±˝√1√ ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜Ò… ø√~œ1 ‰¬±Ìfl¡…¬Û≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º &5‰¬1 ‰¬SêÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ‰¬SêÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 Ò±1̱º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ø1˘±À˚˛k ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ¤ øά ¤ øÊ√, Œfl¡˝◊√Ú« ˝◊√øG˚˛±, ¤Â√±11 øÚøÂ√Ú± ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ø√~œ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø¬ı ¤Â√ ¬ı±øÂ√À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√±√ ª±Õ˘Àfl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ ¸±À„±√√1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ıº ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &5‰¬1 ‰¬SêÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬Û¬C∏ íø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±À1± ’±|˚˛ Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±ÀÚ &5‰¬11 √˘ÀȬ±fl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ˙±¶aœ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˘˘Ó¬± õ∂¸±√ ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ˝√√í˘ ≈√˝√◊ ˆ¬±Ó‘¬√ ’±1n∏ ’±˙±1±˜ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ˆ¬±Ó‘¬1 ø¬ÛÓ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÷ù´1 ø¸— ˝√√í˘ ’±˙±1±˜1 ˆ¬±Ó‘¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√~œ ’±1鬜1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ˜≈ͬ 4Ȭ± ˜La̱˘˚˛1 Œ·±¬ÛÚ ÚøÔ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Û¬C∏ íø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√, õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ √ô¶±À¬ıÊ√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏ÌÀ1± Ù¬ÀȬ±fl¡¬Ûœ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬SêÀȬ±Àª Úfl¡√˘ ‰¬±ø¬ıÀ1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Œfl¡±Í¬± ‡≈ø˘ ˜La̱˘˚˛1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÀ1 ˙±¶aœ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ŒÊ√1' fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ ‰¬SêÀȬ±Àªº ø˚À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL ¤Â√ Œ˘±‡±ÀG1 Œfl¡±Í¬± ≈√¬Û1øÚ˙± Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±Ó¬ ≈√˜±˝√ ¬Û”À¬ı« ‰¬SêÀȬ±1 ›¬Û1Ó¸Àμ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œfl¡±Í¬±1 Ó¬˘± ¸˘øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¸—À˚±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±fl¡º ‰¬SêÀȬ±Àª Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Œfl¡±Í¬±ÓŒ·±¬ÛÀÚ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬Ô…À¬ı±1 ŒÊ√1' fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√1' Œ˜ø‰¬Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Œ·±¬ÛÚ fl¡¬Ûœ1 Ó¬Ô…1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ Ó¬Ô… ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ ˘œ1 201516 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ˆ¬±¯∏Ì ‰¬SêÀȬ±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Δ˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ 1±©ÜÀ™ fl¡± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙À^±˝√√œ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙±ôLÚ≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬Û≈Sº ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Â√ø¬ıÚ± ŒÂ√˝√·˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤·1±fl¡œ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º

fl¡±È≈¬«øÚ©Ü Î¬◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ ˝√√˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ¬¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ’±√˙« ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ¬ı“Ȭ±ÀȬ± õ∂ªÓ«¬Ú1 ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2015 ‰¬Ú1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± fl¡±È≈¬«øÚ©Ü Î¬◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚÊ√1 fl¡˜«Ê√œªÚ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ’ÒœÚÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸•Û±ø√Ó¬ ë¬ı≈Ò¬ı±1í fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1y fl¡1± ά◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí, ë’±øÊ√1 Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í, ë’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1í ’±ø√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 24 Ó¬±ø1À‡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 Ê√ijø√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¶ú±1fl¡, Ú·√ 25 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛS Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¬Û˝◊√ ˜ Ôœ Œ·±˝√√“±˝◊√, ÒËn∏ª ˜˝√√ôL, ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı≈…1í ‰¬œÙ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı[1?Ú]1 ø¬ı1n∏ÀX ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˜±Ê√Óqfl≈¡1¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡º ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± fl≈¡øfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤, Œfl¡ ’±1 ¤ ’±1n∏ Œfl¡ ’±1 ¤ [¤], ¬Û“±‰¬È¬± ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ’±Ú˘±, ’±fl¡˜±, ¤ ø¬Û ¤, ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Â√ øȬ ¤Ù¬1 ά◊¬Ûø1 1?Ú Δ√˜±1œ¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1n∏X¡Z±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘º ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Ò√ø1 ‰¬À˘ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ ¸•Û”Ì« Œ¸Ã˝√√±√…« ¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—Â√ÀÚ fl¡˚˛, 눬±À· ˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, ¸˜¸…±¸˜”˝√ qÚ± ˝√√í˘º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıº 1?Ú Δ√˜±1œ¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú 30 Ê≈√ÚÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœÀ˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1̺ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ 20161 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıº

’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬Ó’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ ·í˘ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√1 Œ¸Ã1ˆ¬º ˜‘Ó≈¬… ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬… ˚ø√› ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ’øÓ¬ ’¸˝√√Úœ˚˛, Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˜ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ¸Ó¬œÔ« ¸±—¬ı±ø√fl¡, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ø˙鬱¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ÀÂ√ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±º ’±˜±1 ˜±Ê√ӌӬÀ‡Ó¬ ë’¬Û≈√±í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Ûº ˘·- ¸˜Úœ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ 1—-Ó¬±˜±‰¬±, ‡≈UÓ¬œ˚˛± fl¡Ô±À1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±À˜±√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ’¬Û≈√±º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘Àfl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸—¬ı±√ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëŒÊ√±Ú1 ø¬Û ø‰¬ ’í [’±ø˜ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¶ö±Ú]Ó¬ ¸øg˚˛± ‡≈UÓ¬œ˚˛± fl¡Ô±À1 ’±D± ˜1± fl¡Ô±À¬ı±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ˆ¬±ø˝√√ άø◊ ͬÀ˘˝◊√ ˜ÚÀȬ± ø¬ı¯∏±À√À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ëΔ√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬ÓÚ˘¬ı±1œ1 ¸—¬ı±√±√ Ó¬± ø˝√‰√ ¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª±1 ά¬◊ Ûø1 ë’±˜±1 ’¸˜í, ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí, ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±í, ë’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1í, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, ëΔ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ‡˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’¬Û≈ ±√ ’±øÂ√˘ ˆ¬±˘ ·äfl¡±1º ‡¬ı1 ø√›Ó“ ¬±Ê√ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¤ø√Ú ‡¬ı1º ô¶t Δ˝√√ ·í˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡˘˜º ’¬Û≈ ±√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Ú±À˝√√ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘º ¤Ê√Ú ¸≈˝+√ √1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Óø•⁄˚˜˛ ±Ì Ú˘¬ı±1œ1 ¸—¬ı±√Ê·√ Ó¬º ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø¬ıS ’±√…|±X1 ø√Úº ’|n∏ø¸Mê√√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊À√ Â√± ’¬Û≈ ±√ 1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º

‰¬•Ûfl¡ Δ¬ı˙…

fl¡ø¬ı ¬Û±1øˆ¬Ê√ UÀÂ√˝◊√ÚÕ˘ ¬Û—fl¡Ê√ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸•xœøÓ¬ ά◊»¸ªÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…, qfl≈¡1¬ı±À1

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ˆ¬øª¯∏…»6 ˜±À˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ Ú·±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸¬ı«˝√ ±1± Œ˝√√±ª± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˙1̱ԫœÀ˚˛

≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡1±1 ¬Û√À鬬Û

ù≠±˜ ¬ı±Ê«√±11 Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬

fl¡˜«‰¬±1œ Â√±Ó¬±˝◊√fl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Úª1P ΔÓ¬˘-Œ·Â√ ά◊À√…±·œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬] ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ø˘ø˜ÀȬά [’˝◊ √ ˘ ] fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˙±¯∏̬ı=Ú± Ó¬Ô± Ô˘≈ª± ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¯∏άˇ˚La1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ øͬfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú ù≠±˜ ¬ı±Ê« √ ± 1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√À˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ô˘≈ª± ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚LaÓ6 ¬Û‘ᬱÓ

ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˜≈˘œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G

Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Óë’¸˜-Ú±·±À˘G ¸•xœøÓ¬ ά◊»¸ª 2015í 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ÛPœfl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

¸œ˜±ôL1 ëø¬ıí ŒÂ√"√1Óõ∂˙±¸Ú1 ˙±øôL ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬1 ¤Ê√ÀÚ ¬ÛPœfl¡ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ’˙±ôL ëø¬ıí ŒÂ√"√1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ëø¬ıí ŒÂ√"√11 ˘±ø‰¬Ó¬ ·“±›ø¶öÓ¬ ¤Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú±˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·11 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¸±ÓÚ— ª±Î«¬1 øÚ¬ı±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬fl¡Ú ·Õ·1 fl¡Ú…± ¸œ˜± ·Õ· ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√ 1 1 ¬Û” À ¬ı« ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ¸±Ó¬ Ú— 6 ¬Û‘á¬±Ó ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ˚≈ª-Â√±S1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1, qfl≈¡1¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ø˙ª¸±·1Ó˝◊√ Àô¶˜± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤¸˜˚˛1 ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Ò±Úœ 1—¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±Ó¬œÀ‡±fl¡ Ú±›˙˘œ˚˛± ·±“ªÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊√Àô¶˜±Ó˘é¬±øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜±«ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 ’±√˙«À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¡ZœøÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝◊√Àô¶˜±Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘é¬±øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱÓ

Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ά◊Ê√øÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ Œfl¡f ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓŒ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ øÂ√øGÀfl¡È¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√ √ À ˚±·ÓŒfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡

˜”˘…¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±Èø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ Δ√øÚfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡±G˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ÓøÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ø√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱÓ

˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±¬ı¬Û1± ¤˝◊√ ø‰¬øGÀfl¡È¬1±Ê√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬º Œ1í˘À˚±À· ’˝√√± ά◊Ê√øÚ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ1˘Àª Œ©ÜÂ√Ú1¬Û1± ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡1¬Û1± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Ú±˜ÓŒ˝√√±ª± øÂ√øGÀfl¡È¬1±ÀÊ√ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’·¬ÛÕ˘ ˚≈ª-Â√±S1 ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ë’¸˜¬ı±¸œ1 ’±À¬ı·1 ˘·Ó¬ Œ‡˘± fl¡ø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ÚÀ1f Œ˜±√œ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±ª1œ˚˛±º ¤fl¡ ˝◊√ø=› ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ øÚø√› ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜±øȬ ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√ ø˙ª¸±·11 ˝◊√Àô¶˜±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¤fl¡±—˙

Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ›À˘±È¬± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¸√¸… Œ˚±·√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º 6 ¬Û‘ᬱÓ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ’Ò«Àfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˚±·… øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬¬ı=Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø√Ú1 11 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó¬≈ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡

¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø˙q |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± Ó¬Ô± øÚÀ˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX |˜ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ |˜ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±È¬± ¬Û±“‰¬È¬±1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

0

õ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ά ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú± ¸˜¢∂ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í¬ı ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸˜¢∂ 1‰¬Ú±ª˘œº ά◊¬ÛÚ…±¸, ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg, fl¡±¬ı…, fl¡Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬ı≈1?œÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜‘X fl¡1± ά0 ø¬ıø1= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±ª˘œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ Ú…±À¸º ά0 ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı øÓ¬øÚȬ±

‡GÓ¬º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ‡GÀ1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ñ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ú…±¸1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ ά0 ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±ª˘œ õ∂fl¡±˙1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬Û±Ó¬1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

CENTRE FOR COMPUTER EDUCATION AND SKILL DEVELOPMENT A JOINT EFFORT OF SIRD, ASSAM & OIL INDIA LTD. SONARIBALI, AMONI, NAGAON, ASSAM

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ·Ã1œ¸±·1 ¤fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¶§Ì«¬ÛœÍ¬¶§1+¬Û 1—¬Û≈1 Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈1±Ó¬±øQfl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 &1n∏Q ’±1n∏ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’¬Ûø1¸œ˜º Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 √øé¬Ì Ù¬±À˘ 1734 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı11Ê√± Ù≈¬À˘ù´1œ fl≈¡“ª1œÀ˚˛ 113 ¬Û≈1± 1 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 15 Œ˘±‰¬± ˜±øȬӬ ‡μ±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡ ¸±·1 ¸‘√˙ ¬Û≈‡≈1œº ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜±Ú≈À˝√√ ‡À챪± ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¬Û˚«È¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡f¶ö˘º ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ √í˘ SêÀ˜ Œ√ªœ √í˘, ø¬ı¯û √í˘ ’±1n∏ ø˙ª √í˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ øÓ¬øڛȬ± √í˘ÀÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª Œ√ªœ1 ‘√ø©ÜÀ˚˛ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œfl¡Ã˙˘1 ˘·ÀÓ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 ’¬Û1+¬Û ø˙äfl¡˜«1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó˝◊√˚˛±1 √±“øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±^ˆ¬”ø˜¸˜”˘˝√√, Ê√˘±˙˚˛ ¸˜”˝√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 20 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ˝◊ ô ¶±˝√ √ ± 1Ó¬ Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ø26√± õ∂√˙«Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¸À√à Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 20 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S 6 ¬Û‘ᬱÓ

Œ1í˘ÀªÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fœ˚˛-’Ò« Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

¬Û˚«È¬ÚÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·Ã1œ¸±·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±¬ı≈ª± ¢∂±˜… ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œfl¡fÀȬ±1 ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ ˘≈ø˝√√Ó¬ Œfl“¡±‰¬¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¶⁄±ª±·±11 Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ‡È¬‡È¬œÓ¬ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1, qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ 3 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

Œ1í˘ÀªÓ¬ ¬ı=Ú± Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F1 ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±›‡Ú1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ‡±˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬Û‰¬±Ó¬ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± fl¡±øÓ«¬fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [45] Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú fl¡±ø˘ øÚ˙±1¬Û1± ‚1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱÓ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡È¬‡È¬œ ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±“‰¬È¬± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ ’˝√√1˝√√ øÚ·«Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÒ±“ª±õ∂”√¯∏Ì, ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√

‰¬±¬ı≈ª±1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ‰≈¬ø1

øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ’±È¬±Â≈√1

Œ˜±√œ ˆ¬±ª1œ˚˛± – ’Ó≈¬˘ ¬ı1±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊X±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ√À¢∂±— ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜1ø„√√ øÓ¬øÚ Ú— Œ¬Û±1±Ê√ — ‚˘1 ˆ¬” À ¬ÛÚ Ó¬±˜≈˘œfl¡ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸g…± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‚11 ¬Û”√ø˘Ó&˘œ˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Â√Ȭ± ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸” S ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ˝◊√ Ù¬±À˘ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸g…± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Óˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸Ê√±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú 6 ¬Û‘ᬱÓ

Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¡ 1±Ê… ‰¡1fl¡±À1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ά◊Mê ¸˜¢∂ ‚È¡Ú±1 ¤fl¡ ά◊2‰¡ ¡Û˚±«˚˛1 Ó¡ôL1 ¡ı±À¡ı ø‰¡ ø¡ı ’±˝◊fl¡ ’¡Û«Ì fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ø¢º ˜±˝ ’øÓ¡Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø› ø‰¡ø¡ı’±˝◊1 ¤˝◊ Ó¡ôL Ù¡±˝◊˘ÀÓ¡ ’±¡ıX ˝í˘ ŒÚøfl¡ ¡ı≈ø˘› ‰¡ø‰«¡Ó¡ ˝í¡ı Òø1Àº Ú·±˝◊ ¡Û≈Ú1 ά◊Mê ’=˘Ó¡ øÚÊ1 ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¡±ÀªÀ1 ’±·¡ı±øÏ¡ˇ ’¸˜1 ˜±øÈ¡Ó¡ ‚1 ¡ıÚ±¡ıÕ˘ ¸±˝¸ ¡Û±˝◊Àº Ú·±1 ¤˝◊ ¸±˝¸1 ˜”˘ÀÓ¡˝◊ 1±Ê… ‰¡1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¡1fl¡±À1˝◊ Ê·1œ˚˛± Ú˝˚˛ÀÚ ¡ı≈ø˘ ¡ 6 ¬Û‘ᬱÓ

fl¡1±1 ‚È¡Ú± ¡ı±-õ∂øÓ¡¡ı± fl¡ø1¡ıÕ˘ ˘-¸—·Í¡Ú1 ø¡ı¯∏˚˛¡ı¡ıœ˚˛± Ó¡Ô± ¸¸…À1 ˆ¡ø1 ¡Ûø1ø¢ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘º 1±Ê… ‰¡1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¡1fl¡±11 ø¡ı1n∏ÀX ’±¶£¡±˘Ú fl¡ø1ø¢ ˘-¸—·Í¡Ú¸˜”À˝º 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ˘¸˜”˝1 ŒÚÓ¡±, ˜Laœ, ø¡ı¯∏˚˛¡ı¡ıœ˚˛± ’±øÀ˚˛› ¸œ˜±ôLÕ˘ Ï¡±¡Ûø˘ Œ˜ø˘ø¢º ø¡ıøˆ¡ißÊÀÚ Ú±-Ú± Ò1Ì1 õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ õ∂±Ú fl¡ø1ø¢ ¸œ˜±ôL¡ı±¸œfl¡º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊ ’øÓ¡ ˆ¡˚˛˘·± Êœ˚˛± Âø¡ı‡Ú Œ˚Ú ˜±ÀÔ“± ÂÈ¡± ˜±˝ÀÓ¡˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú1 ’±“Ó¡ø1 ˚±¡ı Òø1Àº ˝◊Ù¡±À˘

SIRD, Assam and Oil India Ltd. under its joint effort will soon start running a Centre for Computer Education & Skill Development in association with N.H. Memorial Charitable Trust, Sonaribali in Amoni of Nagaon District.

The centre at the initial stage will offer the following training courses on computer education and activity specific skill development.

Trade/Activities

Duration of the training

Minimum Basic qualification Class VI onwards

Computer education and other IT related Duration depends on the modules matters.

25 days Class X Beautician 25 days Class X Garment making Repairing of household electrical appliances 25 days Class X Class VIII Making of bamboo furniture and other items. 15 days Interested unemployed youth and women can apply for any of the above mentioned training courses. Students can also apply for the training course on computer education and other IT related matters. The centre will not provide any hostel accommodation at the initial stage. Application in plain paper with complete bio-data may be submitted in the following addresses within 10 (ten) days.

Director State Institute of Rural Development, G.S. Road, Khanapara Guwahati -781022 e-mail: sirdassam@gmail.com Or Officer in Charge Extension Training Centre Amoni, Nagaon e-mail: growthcentresird.amoni@gmail.com Janasanyog/8036/14

ŒÂ√±ª±˝◊Ú Ùv≈¬1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ıÀ˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡ ·±˝√√ø1 ø¬ıÓ¬1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡f1 õ∂øÓ¬øá¬Ófl¡Fø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1935 ‰¬Ú1 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά·Õ¬ıÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±› ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º 1953 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ëøÚø˜˘± ’—fl¡í, ë¸1±¬Û±Ó¬í, ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí1 √À1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ŒÂ√±ª±˝◊Ú Ùv≈¬Àª ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ õ∂Ê√±øÓ¬1 ·±˝√√ø1 Œ¬Û±ª±ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡1 Œé¬Sœ, Œ¸±Ì±¬Û≈1, ˜±Õ˘¬ı±1œ, øά·±1n∏ ’±ø√ ’=˘Ó¬ 400 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ õ∂Ê√±øÓ¬1 ·±˝√√ø1 Œ¬Û±ª±ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1√º fl¡í‰¬√« Œ˝√√•ÛÀ‰¬˚˛±1, ˘±Ê√«À¬ıvfl¡, ŒÂ√ÀÂ√˘ ¬Œ¬ıvfl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Î◊¬ißÓ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ·±˝√√ø1 Œ¬Û±ª±ø˘¸˜”˝√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’¸˜ Œ¬Û±ª±¬Û˚«ôL ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Û≈1øÌ ·±˝√√ø1 Ù¬±˜«1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά0 Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ø¶úÔ1 ŒÚÓ‘¬QÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜√±øÚ fl¡1± 15˙ ø¬ı˘±Ó¬œ õ∂Ê√±øÓ¬1 ·±˝√√ø1 Œ¬Û±ª±ø˘1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1˙ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı:±Ú¸ijÓõ∂øSê˚˛±À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, 1ø„√√˚˛± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜1+¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT Application are invited from the eligible candidates for the post of Account Assistant to be engaged purely on temporary and contractual basis under Assam Project on Forest and Biodiversity Conservation (APFBC) against the details as shown below: Post

Age

Account Assistant

21 to 40 years as on 31.12.2014

Number of Posts and place of posting Total number of post is 04 (four).

1. O/o D.F.O. Jorhat Division 2. O/o D.F.O, Dibrugarh Division.

3. O/o DFO, Doom Dooma Division., Tinsukia 4. O/o DFO, Digboi Division, Tinsukia

Educational qualification 1. B.Com/BA Economics or equivalent qualification

Professional qualification Must have undergone 6 (six) months training on Tally Software from any recognised institute

Experience Minimum 2 (two) year working experience in software based monthly account preparation in a Govt./Semi Govt./ Autonomous Body/ PSU

[* Preference will be given to eligible candidates with experience of working in Externally Aided Project] Monthly remuneration is Rs. 12000/- fixed per month (Rupees twelve thousand only per month). The period of engagement is for 1(one) year which may be extended.

Interested candidates are requested to submit application in the Standard Form along with self address envelop affixing postal stamp of Rs. 5/-, recent passport size photograph and attested copies of certificates on or before 4.15pm on 20.03.2015 in the office of the Divisional Forest Officer, Jorhat Division. Applications received after the prescribed time will not be entertained. Incomplete application or applications with incorrect/false information will be rejected. The selection of candidates will be made on the basis of merit and Tally proficiency Test followed by Viva-Voce. The shortlisted candidates will be intimated the time, date and venue of tally proficiency Test/Viva-voce. Viva-voce in due course of time. No TA/DA shall be admissible for attending the Tally Proficiency Test/Viva-voce.

Sd/Divisional Forest Officer Janasanyog/8060/14 Jorhat Division, Jorhat

cmyk

˜U1±˜≈‡Ó¬ ά◊X±1 ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬±

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡±¬ı… õ∂øÓ¬ˆ¬± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ Δ˘ ά◊M√1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ˜=˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˙s˙œ˘ ’±fl¡±˙1 fl¡ø¬ı ¬Û—fl¡Ê√ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Δ‰¬˚˛√ ¬Û±1øˆ¬Ê√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˜±øÚfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ı Δ‰¬˚˛√ ¬Û±1øˆ¬Ê√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó’±ÀÂ√ Ú·√ ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ·±À˜±‰¬±, ø¬ÛÓ¬˘1 Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚, ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸•xœøÓ¬ ά◊»¸ª

©Ü±Ù¡ ø1¡ÛíÈ«¡±1, Œ·±˘±‚±È, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 ’¸˜ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ’±|˚˛ ø˙ø¡ı1Ó¡ Ôfl¡± 1060·1±fl¡œ ¡ı…øMê1 ’±øÊ› ˆ¡øª¯∏…Ó¡ ’øÚø(Ó¡º 2014¡ı¯∏«1 12 ’±·©ÜÓ¡ ¸—‚øÈ¡Ó¡ ëø¡ıí Œ‰¡"11 ˝Ó¡…±˘œ˘± ’±1n∏ ¸—‚¯∏«1 ‚È¡Ú±1 fl¡Ô± ’±øÊ ¡Û±˝1øÌ1 ·ˆ«¡Ó¡º ‚È¡Ú± ¸—‚øÈ¡Ó¡ Œ˝±ª±1 ¸˜˚˛Ó¡ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¸—‚¯∏«ÊÊ«1 ’=˘Õ˘ 1±Ê…¡ı±¸œ1 Œ¸±“Ó¡ ¡ıí¡ı Òø1ø¢º Ú±·±À˘G1 ≈©‘®øÓ¡fl¡±1œÀ˚˛ ‚1 ;˘±˝◊ ø˚˛± õ∂±˚˛ Œ¡Û±g1ÊÚ ¡ı…øMêfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¡±Àª ˝Ó¡…±

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± – ‚1 ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

21 ŒÙ¬¬ıË4n∏ª±1œ√ Ê≈√Ú, ,˙øÚ¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014 2015

’ªÚø˜Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ıM‘êÓ¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Δfl¡ ÚÀ1f √±À˜±√1 √±¸ Œ˜±√œÀ˚˛ ø√~œ1 ·±√œ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1¬Û1± ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıUÀÓ¬±º øfl¡c ŒÓ¬›““ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀÊ√±ª± Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œ˚ ’±‰¬˘ÀÓŒ‡±˘±fl¡øȬ1 Ó¬±˘À˝√√, ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±À˝√√ ˘±À˝ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ø√~œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˚ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ù¬˘ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˚À˙±õ∂±Ô«œ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘ ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘Õ·º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±À¬ı±1 SêÀ˜ Œ˜±˝√√ˆ¬—· Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ √˘Ó¬…±· fl¡1±› Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ √˘ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡ø˜ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±1 ¤fl¡ ;˘ôL øÚ√˙«Ú ˝√√í˘ õ∂≈√…» ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±·º ¬ı1± ’±øÂ√˘, ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤·1±fl¡œ ¤fl¡øÚᬠfl¡˜«œº ¤fl¡±˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’¸˜Ó’±øÂ√˘ ˜1±˜≈Ê√± ’ª¶ö±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ı1±˝◊√ ˝√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ √˘ÀȬ±fl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 ’±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜1±˙Ó¬ ˙&Ú ¬Û1±1 √À1 ’ÀÚfl¡ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸±˜±˘ø˝√√ ’±1n∏ 1±Ó¬±1±øÓ¬ ŒÚÓ¬± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤›“À˘±Àfl¡ √˘1 ’±√˙« ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º √˘ÀȬ±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±À˘Õ· Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ëø˜Â√΃¬ fl¡˘í ø√À˘˝◊√ √˘1 ¸√¸… ˝√√í¬ı ¬Û1± ˝√√í˘√√º ’±Ú √˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ¸±˜±À˘› ŒÓ¬›“Àfl¡± √˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ √˘1 ’±˙¬Û±˙1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ά◊øͬ˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ √˘1 øÚᬱª±Ú ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡˘ Œ˚ é≈¬J Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±1 ά◊8˘ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ˝√√í˘ õ∂≈√…» ¬ı1±1 √˘Ó¬…±·º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ^nÓ¬ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø√~œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ë’±¬Ûí1 ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ά◊O±Ú ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ√˙«Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˚ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ √˘Ó¬Õfl¡› ¤È¬± Œ¬ı¬Û±1œ1 √˘, ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ1 ≈√‡œ˚˛± ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡±È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1ÀÚ∑ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Δ˘ Œ√˙ÓŒ˚øÓ¬˚˛± U˘¶ö≤˘ ˘±ø·˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œfl¡±È¬ÀȬ± 1±Ê√ˆ¬“1±˘ÓÊ√˜± øÚø√ øÚ˘±˜Ó¬ ø√À˘º ’±Úøfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜1˜ fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊¬Û˝√√±À1± ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¬ıÂ√1ø√À˚˛fl¡ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˚ø√ Œ√˙‡ÚÀfl¡ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬¬˚˙¸…±

’±À¬Û±Ú±1 ¸≈-fl¡œøÓ«¬1 ˜‘≈√ ¸≈·gº

ñ Â√ÀSêøȬÂ√

fl¡1±¸fl¡À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø√ÀÂ√ ë‚1 ¬ª±¬Ûø‰¬í1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ˆ¬±1Ów˜ÀÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÂ√ø1Ù¬íȬ1 Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√˘Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¤fl¡ ’øÓ¬˙˚˛ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÂ√ø1Ù¬íȬ1 Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√˘Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ’í¬ı±˜±˝◊√ ’øÓ¬ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œõ∂˚˛±1 Œ¬ıËfl¡Ù¬±©ÜÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±Ú Ò˜«ø¬ıù´±¸1 Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ Δ· Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ·±gœÊ√œÀfl¡± ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø√~œÓ¬ ˙±¸Ú 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ·± ¸±Ó¬‡Ú-’±Í¬‡Ú fl¡ø1 ά◊ÀÍ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ·øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˘À· ˘À· ‡Ëœ©Ü±ÚÀfl¡ ’±1y fl¡ø1 ’Ú…±Ú… Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1ÌÀ1 ë‚1 ª±¬Ûø‰¬í fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ¤fl¡˜±S ø˝√√μ≈1 ¬ı¸øÓ¬À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø˝√√μ≈¶ö±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ &1n∏Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± Δ˝√√ ˚±1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ ¬ı˘øfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’í¬ı±˜±˝◊√ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 25Ú— Ò±1±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ñ 눬±1Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ¸˜±Úˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ˜≈Mê√ˆ¬±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜« ¬Û±˘Ú ’±1n∏ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1œºí ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ’í¬ı±˜±1 ¬ıg≈ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ø√~œ1 ¸…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√¯≈ûÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¸˜Ô«Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ÿÒ√ı«Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1À˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ õ∂±˚˛ 65˚70 ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√~œ1 Ê√Ú·ÀÌ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ø√~œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ¬Û1ø˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¸˜¬ı±˚˛1 ‰¬±Î¬◊˘-Œ‰¬øÚ ‰≈¬1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± ˜Laœ, ë¬ıœ1±í Œ¬Û±˝√√± ˜Laœ, øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 Ú±˜ ÚÊ√Ú± ’: ˜Laœ ’±ø√À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øMê√fl¡ Δ˘ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓfl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’±1n∏ ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ófl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±Ú±‰¬fl¡ øfl¡˚˛, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øfl¡c ¬ı1 øÚ˜«˜ ’±1n∏ ø√~œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL õ∂˜±Ìº ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘› øfl¡c ø√~œ

ø√˘œ¬Û ¬ı1√Õ˘

øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ø√~œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ά◊¢∂ ø˝√√μ≈¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤fl¡˜±S ø˝√√μ≈1±©Ü™ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜Â√øÊ√√ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ Œ·Ã1œ, ·ÀÌ˙ ’±1n∏ Úμœ1 ø¬ı¢∂˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¤ÀÚÒ1Ì1 Ò˜«œ˚˛ ά◊ij±√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√∑ ˝◊√ ˜±Úø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘∑ ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Àfl¡Ã ¸±Ò√ıœ õ∂±‰¬œ ¬ı≈ø˘ fl¡±˝√√±øÚ› Ú±˜ Ú≈qÚ± ¤·1±fl¡œ ¸iß…±ø¸ÚœÀ˚˛ 15 Œfl¡±øÈŒ˘±fl¡fl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ë‚1 ª±¬Ûø‰¬√í ’“±‰¬øÚ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø˚ ë‚1 ª±¬Ûø‰¬í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ˚ø√ ¤¬ı±1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ Œ˚ øÚÊ√1 ˜1˜1 ‚1‡Ú1¬Û1± Œ‡À√±ª± ¬ı± ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±1 ’“±11 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ øfl¡c ¤˝◊√ Œ·±Î¬ˇ± ¬ıÌ« ø˝√√μ≈ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıÌ« ø˝√√μ≈ø‡øÚ1 ¤‰¬±˜ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’¸ø˝√√¯≈û Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√ ø˝√√μ≈ Ò˜«À1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚfl‘¡©Ü ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1¸11 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜”1 √±ø„√√ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡1± ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤fl¡˜±S ˜”1 √±ø„√√ ˜±Ú≈˝√1 √À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓÚœ˝√√fl≈¡˘œ˚˛± [Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈1 ˆ¬±¯∏±Ó¬] ø˝√√μ≈¸fl¡˘ Ò˜«±ôLø1ÓΔ˝√√ ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú ’±ø√ Ò˜«Ó¬ √œé¬± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ø˝√√μ≈ Ò˜«À1 ø˙鬱-√œé¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ¤˝◊√ øÚ˝√√fl≈¡˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ« ø˝√√μ≈¸fl¡À˘ ’±‡…± ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ˘˝◊√À˘˝◊√ Œ‰¬˝◊√À‰¬˝◊√ fl¡ø1 ˜˜«±øôLfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª› Œ˙±¯∏Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ·±1 ŒÚ±˜ ά±˘ ά±˘ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ fl¡±˚«1 ¤fl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ά◊√±˝√√1Ì Ó¬˘Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘±ñ ëUsing a sophisticated system of bans and taboos, Hinduism has placed the untouchables, who were mercilessly exploited economi-

cally, in a inferior position in society. They were not allowed to go in the street early in the morning : and after midday – because these were the hours when their shadow become longer and the danger for a Brahmin to be polluted by it increases, the untouchables were not allowed to spit on earth and they had to carry a spitton under their chin : in Kerala they were not allowed to beg for bread, so they placed their plates on the road and attracted the attention of every passer by loud cries, remaining hidden in the wood, the untouchables may not cook their food on fire so as not to pollute it (fire is sacred in Hinduism), and they gathered dung along the road so as to find undigested grain in it and mash the grain into a cold meal.

The list is endless, more so that in each region in India the twiceborn did what they pleased toward the out castes.í R. B. Rybakor SocioRegulatory Functions of Hinduism. ø¬ı˝√√±1Ó¬

’±Àfl¡Ã ¤È¬± õ∂Ô± ’±øÂ√˘ Œ˚ øÚ˝√√fl≈¡˘œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1±Ê√¬ÛÀÔø√ ·íÀ˘ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¬ı±Ê√Ú± ¬ıÊ√±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÌ« ø˝√√μ≈¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ı±Ê√Ú±1 ˙s qÚ±1 ˘À· ˘À· øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬ ¬ıÌ« ø˝√√μ≈ Ó¬Ô± ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˝√√fl≈¡˘œ˚˛± ¬ı± ’¶Û‘˙… ¬ı≈ø˘ Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ Œ˘±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› øÚá≈¬1-øÚ˜«˜-˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ øfl¡˜±Ú Ú‘˙—¸ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¸œ˜±¸—‡…± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡˜±S √±¸ ˚≈·Ó¬ √±¸¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 ˘·Ó¬À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÌ« ø˝√√μ≈Àª ’¶Û‘˙… ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ıÌ« ø˝√√μ≈ Ó¬Ô± ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1, Œ˙±¯∏Ì1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤‰¬±À˜ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬

øflv¡øÚÀfl¡˘ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊ ø¬ı˘ñ 2010 Œ1±·œ1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ

fl¡ø1¬ıÕ˘ 2010 ¬ı¯∏«1 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ øflv¡øÚÀfl¡˘ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊◊ Œ1øÊ√À©Üò˙…Ú ’±1n∏ Œ1&À˘˙…Ú ¤"√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘±1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¤˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú Úªœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1±·œ1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙1 ˜≈‡… Ó¬±ø˘fl¡± ’“±ø1 Ôí¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 Œ|Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬1fl¡±À1 øͬfl¡ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ø√¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… fl¡ø1À˘, ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚ1 Œ1øÊ√À©Ü™Ü˙…Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 5 ˘±‡ ÒÚ Ê√ø1˜Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ø˜ÀÊ√±1±˜, øÂ√øfl¡˜1 √À1 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ·‘˝√ œÓ¬ [˜˝√√±1±©Üò ¬ı±√ ø√] fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√» ¸—·Í¬Ú ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ √¤˜ ¤À˚˛ ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√¡º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 2012 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«±Rfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 U˜øfl¡ ø√øÂ√˘º Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… 1鬱ÀÔ« ¬õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú‡Úfl¡Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√ ¤˜ ¤À˚˛ ¸•xøÓ¬ ’±¬ÛøM√√ ÊÚ±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 fl¡±1Ì øÓ¬øÚȬ±, Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ♦ ’±˝◊√Ú‡Ú ‰¬±˘≈ ˝√√íÀ˘ é≈¬^ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ♦ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˝◊√ÚÀ¶Û"√1 Sn∏øȬ1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ♦ ’±˝◊√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ŒSêÓ¬± ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ1±·œ1 ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˚« fl¡À1 ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸ª±fl¡ ¬ÛÌ… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº 1989 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˚˛Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√1 ¤fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¤fl¡ ’‚È¬Ú ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ÷√√1+¬Û ˆ¬±G±ø1À˚˛1± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 Œ√˝√Ó¬ ’±Ú ¢∂n∏¬Û1 ŒÓ¬Ê√ ¸=±1Ì fl¡1±ÓŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤·1±fl¡œ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± Œ1±·œ1 Œ√˝√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¸=±1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G ¸μˆ«¬Ó¬ ˆ¬±G±ø1˚˛±1 fl¡Ú…± ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú ˆ¬±G±ø1˚˛± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 ŒÙˬ˝◊√G ‰¬±Àfl«¡±À˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ ˜≈•§±˝◊√ Ú±ø«√—À˝√√±˜1 Œ1øÊ√À©Üò˙…Ú ¤"√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬Û≈Ú1 ‰¬±˘≈ fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º 2005 ¬ı¯∏«ÓŒ¸˝◊√ ’±˝◊√Ú ‰¬±˘≈ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±1 ø¬ıøÒ¸˝√√ Ó¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚La-¬Û±øÓ¬1 ˜±Ú øÚø√«©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º √… ’±Â√√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘Ô ø¬ı˘ñ 2010 – ’¸˜1 ¶§±¶ö… Œé¬SÓ¬ Œ1±·œ1 Ê√Ú¶§±¶ö…fl¡ Δ˘ ¤fl¡±—˙

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÀÚ ’±ÀÚ±ª±1 fl¡1± Œ˝√√Ó¬±ø˘ ”√1 fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ 2010 ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √… ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘Ô ø¬ı˘ 2010 ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ ’±˝◊√ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±ÓÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ά◊À~‡ fl¡1± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ≈√˝◊√-¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı±À√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œ1±·œ1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˚ø√ Œ1±·œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ Œ1±·œÊ√Ú1 Ê√œªÚ 1鬱1 ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œ1±·œ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛1¬Û1± ’±·ÒÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚« fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ1±·œ1 Ê√œªÚÓ¬Õfl¡ ÒÚ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±Ó˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±À1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±ÓÊ√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’±·ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ 24 ¬‚∞I◊± Òø1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’øÒfl¡±1Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά±Mê√11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ ˜ÀÚ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ1±·œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ1±·œfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˘ ¸—ø˙°©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬Ó¬√√« ’±ÀÂ√º ø¸ ø˚√ Ú˝√√›fl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê,√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Üò ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±˝◊√ÀÚ ¬Û”Ì« 鬘Ӭ± ø√ÀÂ√, øfl¡c øÚ1é¬1 ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬Û1± Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√Úœ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± 鬘Ӭ± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 1„√√± ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıU Ú±·ø1fl¡ ¬ıø=Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ıgfl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ , ø˚ fl¡±äøÚfl¡ ¬ı± ’˜±Úªœ˚˛¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı√Ú±˜œ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Ò±1̱ ø¬ÛÀÂ√ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’˜”˘fl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ1±øÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Ó¬±˜Ó¬ı…±‡…± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸À˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ øÚ¬ıgÀȬ±Ó¬º Œ1±·œÀ˚˛

øÚÊ√1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1¬Û1± øÚ1±˜˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ Œõ∂Â√øSê¬Û˙…ÚÓ¬ √1¬ı ø˘ø‡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±ÀȬ± ¤È¬± õ∂Ô±º ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±1 õ∂Ô± ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¬ı˜±1œ1 Œ1±· ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˜±ÚøÚ ¢∂˝√ÌÓ¬ ˝◊√Ó¬–ô¶À¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ1±·œ ¬ı± ’±Rœ˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˜±ÚøÚ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ‰¬1˜ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÚªÓ¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘ Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò øfl¡øÚ Œ‡±ª±1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı˝√√˘ ˝√√+√˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Õ˘Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ά±Mê1¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı‘øM√√ÀȬ±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’˜±Úªœ˚˛¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı√Ú±˜œ fl¡1±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= Ú˝√√˚˛ , ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ˜1Ì1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ Ê√±øÓ¬Ò˜«-¬ıÌ« Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±Ú ¬Ûé¬1 Œ¸˚˛±› ˆ¬¬ı±1 Ô˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ1±·œÀ˚˛ ÷ù´11 ˘·ÓÓ≈¬˘Ú± fl¡ø1 Œ1±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’·±Ò ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ’±Ó«¬Ê√Ú1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1¬Û1± ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±1 ‚Ȭڱ ø¬ıù´1 ¸¬ı«S ‚øȬÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤øȬ ¸—¬ı±√1 ‘√©Ü±ôLÀ1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘≈FÚ1±Ê√1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ Ò1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø˘ ø√À ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡, ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 ’±ø√ ¤ÀÊ√À∞I◊º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ŒÙ¬1œ‚±È¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡ ’±ø√Ó¬ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ ‚”ø1 Ù≈¬À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ1±·œ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛fl¡ ¬ı˙ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬√√«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œfl¡ øÚø√«©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚÀ˚˛º √±˘±˘1+¬Ûœ ¤ÀÊ√À∞I◊ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ıø˘˙±˘¶§1+¬Û Œ‰¬•§±1 ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ˘≈FÚ1±Ê√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±ÚøÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±· øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¬Û1œé¬± [ŒÓ¬Ê√, õ∂¶⁄±ª, Œ˙ɬ, ¤'À1í, ’±˘¬∏C± Â√Úí¢∂±Ù¬œ, ˝◊√ ø‰¬ øÊ√, ¤˜ ’±1 ’±˝◊√, ø‰¬È¬œ Œ¶®Ú ’±ø√] fl¡ø1¬ı ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ ¸˝√√Ê√±Ó¬ ‰¬ø1SÕ˘ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÊ√1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ‰¬•§±11 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ, Ù¬±˜«±‰¬œ ‡≈ø˘ Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ÒÚ ˘≈Ȭ±1 Ù¬øμ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ø˘‡± øÚ√±Ú-¬ÛS ¬ı±

Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú

¬ı…ª¶ö±-¬ÛSÓ¬ ø˘‡± ¬ı‘˝√» fi¯∏Ò1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± Ô±Àfl¡ fl¡ø˜Â√Úº fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó˜˝√√±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fi¯∏Ò øÚø√«©Ü Ù¬±˜«±‰¬œ [‰¬Ó«¬Ó¬¬ ¶§±é¬ø1ÓŒfl¡±•Û±Úœ1 fi¯∏Ò]Ó¬À˝√√ ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚø√«©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÙˬœÊ√, ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, ¸ôL±Ú1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ‡1‰¬, ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ’±ø√ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º fi¯∏Ò õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˚˛± ¶Û©Üº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ ¬õ∂ª=Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸±Ó¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11 ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±¶ö… Œ¸ª± Ê√·Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂¸—· Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂‰¬±1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘ Ê√±ÀÚ«˘ [2014 ¬ı¯∏«1 Œ˜í ¸—‡…±] ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ¤øȬ õ∂¬ıg˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√º Ê√±ÀÚ«˘‡ÚÓëw©Ü±‰¬±À1 ’øˆ¬˙5 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Œ1±·œ1 ¸•Ûfl«¡í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıgÓ¬ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1œ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±ÀÚ«˘‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Óõ∂¬ıg ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı˜±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˙fl¡Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ1±·œ1¬Û1± øˆ¬øÊ√Ȭ ¢∂˝√ÌÀÓ¬˝◊√ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ Œõ∂Â√øSê¬Û˙…ÚÓ¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ø˘‡±1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ˘±˘¸± Ê√øάˇÓÔ±Àfl¡º fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 Œ·±¬ÛÚ Œ˚±·¸”S Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂ˆ¬‘øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜œ fi¯∏Ò ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛ øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

’fl¡Ì˜±Ú ˜”1 √±ø„√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜, ‡Ëœ©Ü±Ú ’±ø√ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±ø˜ ˚ø√ ˘é¬… fl¡À1“± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√…º ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ıÌ« ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ¤‰¬±˜1 ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± øÚ‰¬±øRfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø˚ õ∂øSê˚˛±, Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ˆ¬±ø„√√ Ô±Ú¬ı±Ú Δ˝√√ ·í˘º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬ıUÀÓ¬ ø˝√√μ≈ Ò˜« Ó¬…±· fl¡ø1 ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú ’±ø√ ’±Ú Ò˜«Ó¬ √œé¬± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…Àfl¡√√ ¤øÓ¬˚˛±› ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«Ó¬ √œé¬± Δ˘ Ôfl¡±1 ˝◊√› ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ’¸˜1 ¤‰¬±˜ ¬ıÌ« ø˝√√μ≈Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ’¶Û‘˙… :±Ú fl¡ø1 ‚‘̱1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¬Û”¬ı« ·Ì ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± ’±Úøfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 fl¡È≈˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø¡ZÒ± Œ¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ø˙鬱À1˝◊√ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1̱¬Û≈©Ü fl¡1±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«À√ª1 ø˘‡±1¬Û1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø˙øé¬ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü, ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈·Ì ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œfl¡ÀÚ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 Ú˜≈Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ õ∂¬ıg [’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬±ÀÚøfl¡]1 ¤øȬ õ∂¬ıgÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëø¬ıU ’±˜±1 ¤È¬± Œ¬ı˚˛± ¸—¶®±1º ... ø¬ıU1 Â√ø¬ıÀȬ± ’“±øfl¡ ¤¬ı±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ά◊ø˘˚˛±À˘ Œ˚Ú Ú±fl¡ fl¡È¬±1 ¸˜±Ú ˘±ÀÊ√ Ò√À1 ø˙øé¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª±À‰¬±Úº ø¬ıÀ√˙œø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ıU Œ√ø‡ ’±˜±fl¡ ¬ı1 øÚμ± fl¡À1º ... ø˙øé¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘, ¤˝◊√ fl≈¡’ˆ¬…±¸ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Ê√·1œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÚ∑ ¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬1 Ú±‰¬·±Ú ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıU ≈√À˚˛±Àfl¡± fl¡äÚ±À1 ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¸±øÊ√ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ¸≈μ1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±1n∏ ’˘—fl¡±1 ø¬Ûøg fl¡±ÌÓ¬ ø˜Í¬± ˘·± ·œÓ¬ ·±˝◊√ øÔ1ˆ¬±Àª Ú±ø‰¬ÀÂ√º Œ˙¯∏1Ê√Úœ [ø¬ıU] fl≈¡1+¬Û± Ú±„√√ͬ Δ˝√√ Œ√› ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ºí ’±ø˜ ›¬Û1Ó¬ ˜±S ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ø√À˘±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Àª˙… ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸˜±Ê√√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂¸±ø1ÓŒ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¢∂·øÓ¬1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√Àº√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜±ôL¬ı±√œ Ò…±Ú-Ò±1̱1 ÿÒ√ı«Ó¬ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¢∂ ø˝√√μ≈¬ı±√, ά◊¢∂ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√ ’±ø√1 ¸˜Ô«fl¡º ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’¸˜±Ú ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± ’ÚÔ«1 ˜”˘º ¸±˜ôL¬ı±√œ õ∂ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ê√±øÓ¬-Œˆ¬√ õ∂Ô±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¶§ˆ¬±ª ’±‰¬ø1Ó¬Ò1Ì1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ê√±ÓŒ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√ÀÚà øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ·± Ò≈˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ø¬Û1±ø˘‡Ú ø‰¬fl¡ø‰¬øfl¡˚˛± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ôfl¡± Œ·À1fl¡øÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ·À1fl¡øÚ ‰¬±Ù¬± fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛, ø¸ ˙”^ ’±1n∏ ‰¬G±˘1À˝√√ fl¡±˜º Ê√±øÓ¬ Œˆ¬√ õ∂Ô±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈˝√1 ˚≈øMê√ ’æ≈√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˙«Ú ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ √˙«ÚÀ1 Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ õ∂ˆ¬±¬ı ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√, ’±1 ¤Â√ ¤Â√, Ê√Ú¸—‚ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á±Ú¸˜”˝√º ¤˝◊√‰¬±˜ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ë‚1 ¬ı±¬Ûø‰¬√í fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÚÊ√1 ¬Û±¬Û1 õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√μ≈Àª ’øÒfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ ’Ú…±Ú… Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±, ’¸¬ıÌ« ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ¬ÛøªSÓ¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 25Ú— Ò±1±fl¡ ά◊~—‚± fl¡ø1 ø˝√√μ≈¶ö±Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ‰¬fl¡± ›À˘±È¬± ø√À˙ ‚”1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊ij±√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ij±√Ú±1 ¬Ûø1¸˜±ø5 Œfl¡ÀÚ√À1 ‚ÀȬ, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚ(˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ˚ø√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Úœ1Àª ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√1 ø¬ÛÀÚ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò˜«œ˚˛ ά◊ij±√Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ 66¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±1¬Û1± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ˙s ≈√Ȭ± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ø˚ Ù¬ÀȬ± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø˝√√μ≈ ¬ı± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±&ø1 ø¬Ûg± ø˙‡ ’±1n∏ Ȭ≈¬Ûœ ø¬Ûg± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±fl¡ ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ Ó¬Ô± ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì1 ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂˚˛±¸ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıUÀé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ Œ·1n∏ª± √˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ¸—‡…±·ø1ᬠÊ√Ú·ÀÌ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˘1 ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1ñ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıfl¡ä ø√¬ı ¬Û1± ø√~œÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıfl¡ä ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ’Ú…±Ú… õ∂À√˙ÀÓ¬± ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ‰¬fl¡± ¸√±˚˛√ ’±·Õ˘À˝√√ ‚”À1, ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”1±¬ı ŒÚ±ª±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99570-34374]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±1Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬ıøÂ√ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡˜ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À· ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±1Ó¬ ø˙鬱

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±1Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±1Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±1Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1

’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±1Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø˘ø‡À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜1 øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ¬ı±À1› ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘ ¬ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630]

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

’±˝√√Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡Úˆ¬˚˛ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ¶≈®È¬±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√06 ¤˘-7267 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ ¶≈®È¬±1‡ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜1±Ó¬Û±˘Â√±1‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±1n∏ ¶≈®È¬±1 ’±À1±˝√√œÊ√Ú ¬ÛÔÀÓ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈ √ À ˚˛ ± Ê√ À Ú ˜” 1 , ˜≈‡˜G˘, ˆ¬ø1 ’±ø√Ó¬ ’±‚±Ó¬Û±√ ˚ ˛ º ≈ √ ‚ « È ¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√ √ Ú øÚ˚˛ L a Ì ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’ôL–fl¡μ˘ øά·Õ¬ıÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝√√«√ Œ¬∏Cøά— fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ¸√…¸˜±5 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ øÚ·˜ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1 ’øÒfl¡±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ √˘œ˚˛ ø¸X±ôL1 Œ˚±À·À1√º øfl¡c øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±fl≈¡˜ ’±1n∏ øά·Õ¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú1 ˜±fl≈¡˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ«À˚˛ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά·Õ¬ıÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜¸—‡…fl¡ ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˜≈ͬ 8Ȭ± ª±Î«¬1 ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôœ«À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓÚ·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡1±fl¡ Δ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± √˘º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ÛÂ√μ1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ôœ«fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬fl¡ Δ˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√

˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ øÚÊ√ ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ôœ«fl¡ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√ õ∂±Ôœ«1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ¬ıÓ¬±˝√√ÓŒ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±Àͬ±È¬± ª±Î«¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S øά·Õ¬ı ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S øά·Õ¬ı ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ fl¡1± ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ‰¬±ø1 Ú— ’±1n∏ ¬Û±“‰¬ Ú— ª±Î«¬1¬Û1± SêÀ˜ ¸≈˙±ôL ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂œøÓ¬ Œ‡1n∏ª±1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ Ú— ’±1n∏ ’±Í¬ Ú— ª±Î«¬1¬Û1± SêÀ˜ ø˙õ∂± ˜ø~fl¡ ’±1n∏ ¬ıøôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸À¬ı«±2‰¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ·1±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ øά·Õ¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’øά’í ø‰¬øά ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1 20 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ά±fl¡˙…Ú Œ·±á¬œ ’øˆ¬øÊ√ Ó ¬ õ∂ά±fl¡˙…Ú øÚÀ¬ıø√ Ó ¬ ’±1n∏ ø1—fl≈ ¡ ¬ıøÌ« ˘ 1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Óø¬ıU·œÓ¬1 ’øά’í ø‰¬øά 1±‡œ˜øÌ2015 Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı:±Úœ ‡À·ù´1 √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˙±ôLÚ≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª±√√º ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙äœ Œ˙‡1 √±À¸ ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö ± ¬ÛÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’øά’í ø‰¬øά‡Ú1º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø¬ıÒ√ıô¶ ˜1±Ì-Œ¸±Ì±ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ

fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ø√Õ1-1±„√√˘œ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø√Õ1-1±„√√˘œÓ18, 19 ’±1n∏ 20 ˜±‰«¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z¬ı±ø¯∏fl« ¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Óõ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À²º 18 ˜±‰«¬Ó¬ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸5˜1 Œ|Ìœ1¬Û1± √ ˙ ˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ 5,000,ø¡ZÓ¬œ˚˛ 3,000 ,Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 2,000 Ȭfl¡±, ‰¬Ó≈¬Ô«∏, ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û≈ 1 ¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊ √ √26√≈ fl ¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √À˘ 9678041278 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√ ¬ÛÂ√μ1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ôœ« 8 Ú— ª±Î«¬1 ¬ıøôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚1˛ ˜≈‡ Œ√‡± ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û±“‰¬ Ú— ª±Î«¬1¬Û1± ø¬ı˙±˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ôœ« õ∂œøÓ¬ Œ‡1n∏ª±1fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±¸ÚÓ¬ıUª±¬ıÕ˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ øά·Õ¬ı ˜GÀ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¬ı±√1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√Â√« Œ¬∏Cøά„√√1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ 1ø‰¬ÀÂ√º ¸±—¸√ ŒÓ¬˘œ ’±1n∏ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ø¸X±ôL˝◊√ ˚ø√ ’Ȭ˘ ø¸X±ôL ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛œ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œˆ¬±ÈÚ±fl¡‰¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ √‡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ‡±È¬±— Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø¬Û∞I◊≈ ˙˜«±fl¡, ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ÒÚ?˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Â√˚˛ Ú— ª±Î«¬Ó¬ fl‘¡¯û± ‰¬SêªÓ¬œ«fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’±“1Ó¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ øά·Õ¬ı Ú·1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ª±Î«¬Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ·1n∏ª± √À˘ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ø√‰¬±„√√1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± √˘„√√1 fl¡±˜ ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÔíÀ˘ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1

’ôL1—· ‰¬í1±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ’¢∂Ìœ Œ¶§‰Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’ôL1—· ‰¬í1±1 SÀ˚˛±√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ˆ¬±ø· ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø(˜ ˙±øôL¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸•Ûiß ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±1¡Z±1± √±ø„√√ Ò1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 鬜À1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’˜”˘… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±Ê√˜± Œ¬ı·˜, œ√¬Û±˘œ ¬ı1±, 1+¬Û±˘œ √M√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 21·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬-¬Û1±˜˙« √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 54 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ôL1—· ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º 13 ·1±fl¡œ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, 13 ·1±fl¡œ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸… ’±1n∏ 13 ·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ¸√¸…˝◊√ ¤Àfl¡±·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ õ∂±Mê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ &̱1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 鬜À1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸•Ûiß ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ΔS˜±ø¸fl¡ ˜≈‡¬ÛS ë’¶§œfl¡±1í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÊ√…±øÓ¬˜±˘± 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡-’±Ê√œªÚ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œ¬ıÊ√, øfl¡Ó¬±¬Û ’±ø√À1 ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¸•Ûiß ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ Œ˜Ò±-¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ˜≈ÍÂ√˙ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 217·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û, Ú·√ ÒÚ, õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œ¬ıÀÊ√À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« 8·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’—fl≈¡1 ¬ı1±, ‰¬í1±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1º ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ˜≈ÚœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜Ê≈√ª±1 Δ˝√√ ¤fl¡±¯∏±1 fl¡˚˛º õ∂≈√…ij √±À¸ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 105Ú— ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì-Œ¸±Ì±ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬º Δ√øÚfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸5±À˝√√-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‘√ø©Ü ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Œ˚±1˝√√±È¬Œ·±˘±‚±È¬1 ¸œ˜± Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ı1À˝√√±˘±1 Ú±øÓ¬”√À1 Ò±¬ı˜±Ú fl¡±fl¡Àά±„√√± ΔÚ1 ¬Û”ª ø√˙1 õ∂±˚˛ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 ˘≈FÚ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡Ó˜Ô±Î¬◊ø1 ‡GÀȬ± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ú√œ·ˆ¬« ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·À1√ 3 Œfl¡±øȬ 19 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¬ı1À˝√√±˘± ’±1n∏ ˝◊√fl¡1±øÌ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡Ú1 fl¡±fl¡Àά±„√√± ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı‘˝√ » ’Ú≈√±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü

øͬfl¡±√±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˘≈FÚ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º 2014 ¬ı¯∏«1¬Û1± fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1 ‡GÀȬ±1 ¬ıU ͬ±˝◊√1 ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 Œfl“¡fl≈¡ø1 ’±1n∏ ¬ı±˜ ’—˙ ‡μ± Ú˝√√í˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı1À˝√√±˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1√˙«ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı1À˝√√±˘±1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û√¬ıËÀÊ√ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º Œ¸À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√˘¸•Û√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¬ı1À˝√√±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Úœ«øÓø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜À˘—, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ԝ« ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œ1¡Z±1± ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±fl¡Ê√ ± Ú Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ê√ ± Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ԝ« ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ‡˘ ¬ÛÔ±11¬Û1± ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¶§‰Â√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÊÚ¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º fl¡±fl¡Ê√±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ê√œÀÓ¬Ú õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√ ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡1± ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡ÀάȬ1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œ fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˜À˘— ·±˚˛Ú ·±“› Δ˝√√ ¬ı1À‡˘œ˚˛± ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜±5 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q ˘˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· Δ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ú±Ú±Ú ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ Õ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂˚˛≈øMê√ø¬ı√…± Ó¬Ô± ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÊ≈√ø˘ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Õ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚±«À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ À˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙„√√1±Ê√±Ú ά◊¬Û-˙±‡±1 À¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤fl¡

¶ú±1fl¡-¬ÛS ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜=1 ø˙„√√1±Ê√±Ú ά◊¬Û-˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø‰¬≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú 1±À˜ù´1œ À‰¬1n∏ª± ¶§±é¬ø1Ó¶ú±1fl¡- ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’˝√√± √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚« ¬ ı…ª¶ö ± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ø˙„√√1±Ê√±Ú¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜=1 ø˙„√√1±Ê√±Ú ά◊¬Û-˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

‰¬±ø1„√√Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ≈√©Ü ‰¬Sê1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1˝√√±˚« ˚ø√› ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ·˝◊√ Ú± Δ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 ‰¬±ø1— øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¤Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤fl¡ ’±Ê√¬ı-fl¡±G ¸•xøÓ¬ ÚÊ√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M ê√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±Ê√ÀÚ ¸—øù≠©Ü Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œ˚±À·À1√ ¬ı…øMê√·ÓŸ¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤øȬ Ÿ¬Ì ˜?≈ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸—øù≠©Ü Ò1n∏ª±Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚø«√©Ü ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§11 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 Ú•§11 ·˝◊√ Ú±À1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Civil Consumer Credit Information Report ˙œ¯∏«fl¡ õ∂-¬ÛSÓ¬ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√ΩÚ±˜Ò±1œ Ÿ¬Ì ˘›“Ó¬±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ 22.9.14 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈À˜±ø√Ó¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ¸≈√ ’Ú≈¸±À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø˙Ó¬±Ú1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’Ú… fl¡±À1±¬ı±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ õ∂øSê˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±¬Û±˝√√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 Ú•§1 ŒÓ¬›“1 ’:±ÀÓ¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’√…±ø¬Û 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º

Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡È¬˘ ˝◊√ڃά±fl¡˙…Ú õ∂·±˜ Œfl¡ª˘ õ∂ÀÊ√"√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‰¬±ø1‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¬ÛqÒÚ ¸”‰¬Ú± õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ·±˝◊√·1n∏ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ò≈¬ı≈1œ1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Œ˜Â√±Â«√ ¬Û±˚˛øÚ˚˛±1 ˘±ˆ¬ ©Üfl¡1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ ø˜ÀÂ√Â√ Œ˜À˝√√1±¬ı±Ú≈ Œ¬ı·À˜ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ·±˝◊√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Õfl¡À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1¬Û1± Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª±1 Ù¬øμ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Ûq ø¬ıˆ¬±·, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ’“±Ó¬ Òø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 Œfl¡±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˆ¬ÀÊ√±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ø√Õ1-1±„√√˘œ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˆ¬ÀÊ√± ø˙„√√1±Ê√±Ú ¤À˘fl¡±1 øȬ˚˛fl¡ ¬ı„√√±˘œ ·“±›, Δ‡1±¬ıô¶œ, 4 Ú— ø˙„√√1±Ê√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 4, 5 ’±1n 10 Ú— ª±Î«¬Ó¶§±ÒœÚÓ¬±1 68 ¬ı¯∏«1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÊ≈√ø˘ À˚±·±Ú Ò1± Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ù≈¬È¬ ·Ò”ø˘ÀÓ‚≈¬Û˜1± ’gfl¡±À1 ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸—ø˙°©Ü ’=˘1 ‚1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±1

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±ô¶±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·“±Ó¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬ qfl¡±Ú ˜±øȬ1 ‰¬¬Û1± ø√ Ϭ±øfl¡ ø√À˚˛ ˚ø√› ≈√˝◊√¤ø√ÚÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1“±ÀÓ¬ Ò”ø˘ Δ˝√√ ά◊1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ¬Û≈Ú1 ·±“Ó¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Δ√øÚfl¡ ˜1±Ì Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø1Õ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’Ô¬ı± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ıº ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ˜±S øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸—¬ı±√À˜˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1

fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±¬ı…¢∂Lö¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±¬ı…¢∂Lö ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±¬ı…¢∂Lö1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±˜ ·Õ· Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±, ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« fl¡ø¬ı1 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ófl¡±¬ı…¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı fl¡±¬ı…õ∂±Ì ‰≈¬Ê√±Î◊¬øVÚ ’±˝√√˜√ ¬ı“Ȭ±, øS˙ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« fl¡ø¬ı1 ¬fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’ªÚœ ‰¬SªÓ¬«œ ¬ı“Ȭ±, 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÌ≈ ø‰¬ø1— ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊ˆ¬± ¬ı1À·±˝“√±˝◊ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« fl¡ø¬ı1 fl¡±¬ı…¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı fl¡±¬ı…|œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’±·cfl¡ 2015 ¬ı¯∏ « 1 Œ˜í ˜±˝√ √ Ó Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√¬ıº ’¸˜1 Ú-¬Û≈1øÌ ˝◊2Â≈√fl¡ fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±¬ı…¢∂Lö ’±1n∏ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±¬ı…¢∂Lö1 ≈√Ȭ± fl¡ø¬Û, ≈√Ȭ± ¬Û±Gø˘ø¬Û ’±1n∏ fl¡ø¬ı1 ‰¬˜≈ Ê√œªÚ¬Û?œ, ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì¬ÛS¸˝√√ 30 ˜±‰¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ˝√√À1Ú ·Õ·, ëqˆ¬±fl¡±—鬜í ˙—fl¡1 ˜øμ1 ¬ÛÔ, ø˙ª¸±·1 [’¸˜] ’Ô¬ı± ˜±øÌfl¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ‰¬ffl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ¬ˆ¬ªÚ, Œ˚±1˝√√±È¬-1 [ŒÙ¬±Ú-9435247839, 9401200425 ¤˝◊ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Ú˝√√í˘ ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f – ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛ÚÀfl¡ Òø1 øÚÀ˚˛±· ¸•§gœ˚˛ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ÀÊ√˙…Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ø¶öÓ¬ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ Œfl¡fÓfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ÀÊ√˙…Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ıg

˝√√í˘º ¬ıU¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ Ù¬±˝◊√˘¸˜”˝√ ‡≈‰≈¬ø1 Ú±˜, Ó¬Ô… ’±ø√ø¬ı˘±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ó¬Ô± ’Ú˘±˝◊√Ú˚≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√1+˝√√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º fl¡±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ’±Ò±ÀÓ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘ ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√º ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ¬ıU øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÚ·±øÊ√Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…± Œ√‡± ø√

’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÊ√ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ÀÊ√˙…Ú fl¡íÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÓ¬º øfl¡c Ó¬Ô…˚≈Mê√ ’±À¬ı√Ú1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û≈1øÌ Ù¬±˝◊√˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ÀÊ√˙…Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ÀÊ√˙…Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸±˜ø1À˘ Œfl¡f¸˜”À˝√√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û±“ ‰ ¬’±ø˘, 20 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ√ √ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø?Ó¬ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸g…± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıS ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 16 ˜±‰«¬Ó≈˘œ˚˛±Ê√±Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ 1íȬ±1œ flv¡±¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ 1ø?Ó¬ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú 1íȬ±1œ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Œ‰¬∞I◊ ± 1Ó¬ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

øάÀ˜ÃÓŒ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì øÚ·˜1 øάÀ˜Ã ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ 18√ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤È¬± ¬ÛÀfl¡È¬˜±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øάÀ˜Ã Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ÛÀfl¡È¬˜±1ÀȬ± Ú·±“› øÊ√˘±1 2Ú— ø˙˚˛±˘˜±1œ1 Ê≈√ø˜˘ ’±˘œ [32] ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√ø˜1 ’±˘œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± øάÀ˜Ã ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ Δ1 Ôfl¡± øάÀ˜Ã qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ1 1±U˘ ŒÚ›·1 ¬ÛÀfl¡È¬ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÀfl¡È¬˜±1ÀȬ±fl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıÓ¬˜«±Ú øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬±11+¬Ûœ ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 Ê≈√ø˜11 ø¬ı1n∏ÀX øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4753 2

1

4

3

5 6 9

7

11

10 13

14 17

19

8

15

16 18

20 23

12

21 24

22

25

26 27

28

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬’‚±˝◊Ó¬—¡ [4] 2º ’˘¬Û øÓ¬Ó¬± Œ˚Ú ˘·± [3] 3º ¬Û”√ø˘ ˜≈‡1 ≈√ª±1 [3] 4º Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± [4] 8º ›À˘±È¬±Õfl¡ ¤ø¬ıÒ Ù¬˘ [2] 10º ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œ [4] 12º 1˝√√ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡øÚÊ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 14º ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± [2] 16º ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ1 √À1 Ȭ±Ú ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ˆ¬±· [2] 19º ¬ıÀ˘±1±˜ [4] 20º fl¡±˚«1 ¬Ûø1̱˜ [2] 22º ŒÚ¬Û≈11 Û1± Œ˝√√±ª± ÒıøÚ [4] 24º Œ˘¬Û [3] 25º ŒÊ√√œ Œ˘±fl¡ [3]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– © ÒÚôLø1 1º ¤fl¡õ∂fl¡±1 Â√±˘1 ’¸≈‡ [4] 3º ¸5À˘±fl¡1 ¤fl¡ Œ˘±fl¡ [4] 5º ˙1œ1, ˜Ú ’±1n∏ Δ√ª1¬Û1± Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± ≈√‡ [2-2] 6º Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 7º Δ¬ı¯∏ûª Ò˜«1 Î◊¬¬Û±¸Ú± ¬ÛXøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 9º Œ·±È¬± ¬ıd1¬Û1± ›À˘±ª± ŒÊ√±˘ [2] 11º ‡±√…, Œ‡±ª±¬ıd [3¬] 13º Œ1à [3] 15º ¸1n∏ ¸≈“øÓ¬ [2] 17º ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª± [2] 18º S≈êX Ú±1œ [3] 19º ’±‡1∏ [3] 21º ¤Â√±ø1 [2] 23º ¬Ò≈Úœ˚˛± [2] 25º ¬ıd Œ·±È¬±˝◊ 1±ø‡ Œ¬ı‰¬± ‚1 [2] 26º ˝√√±È¬Õ˘ ˚±›Ó¬± [4] 27º √˜±˝◊ 1‡± fl¡±˚« [4] 28º ˝◊Â√˘±˜œ˚˛ ¬¬Ûø?fl¡±1 Úª˜ ˜±˝√√ [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4752

øÔ˚˛Õfl¡– 1º fl¡±ø1fl¡1, 2º Ú√, 3º ¬Û≈1±Ó¬Ú, 4º Œ√ø1, 6º ˜±Ú, 7º Â√1Ó¬œ˚˛±, 9º ¬ıÚ fl≈¡fl≈¡1±, 11º √˙±ªÓ¬±1, 14º ≈√¬Û≈√¬Û√, 17º ˝√√±1˜±˘, 18º √±ª±Ú˘, 19º ¬Û˘, 21º 1±Ì±, 23º ˆ¬È¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬Û≈øͬ, 5º ø1ͬ±√·1±√√, 6º ˜±ø1Â√¬, 8º Ó¬À¬Û±¬ıÚ, 10º 1¸±¶§±√Ú, 12º ˝√√±Ó¬œ, 13º fl≈¡fl≈¡1, 15º Œfl“¡±ª1¬, 16º ¬Ûé¬, 17º ˝√√±1±˜Ê√±√±, 19º ¬Û1¶Û1, 20º ¬Û1±˘, 22º ˜±Úˆ¬?Ú, 24º ˝√√±˘º

6

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl¡ø¬ı ¬Û±1øˆ¬Ê√ UÀÂ√˝◊√ÚÕ˘ ¬Û—fl¡Ê√ √M√ ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úμ ø¸— ¬ı1fl¡˘±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Ó¬… ¸≈μ1fl¡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬± ˚≈·Ê√˚˛œ fl¡ø¬ıÓ¬±º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√fl¡ ø‰¬˚˛±“˝√œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ˚±La̱, fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1±Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ, ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±¸Ú±Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¤ø√Ú øÚÀÊ√˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ıº fl¡ø¬ı ’Ê√ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˚±·˜±˚˛± ·Õ·, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘, ά◊M√1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ı1±, øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ·Õ·Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸•xœøÓ¬ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸≈μ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±ˆ¬1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸•xœøÓ¬ ά◊»¸ªÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘º ’±1yøÌÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˜A±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˚ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ¸•xœøÓ¬ ά◊»¸ª1¡Z±1± ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı, ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ õ∂√˙Ú« œ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ”√1 ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Œ¬ÛÀȬ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˜1˜-Œ¶ß˝√-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸‚Ú ø˜˘±ø˜‰¬±À1 1±Ê√… ≈√‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸•xœøÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√‰¬±—˜≈‡1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ·±˜1±· Ú‘Ó¬…À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±·±À˘G1 Ó≈¬˘œ1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê≈√øάfl¡— Ú‘Ó¬…, Ú·±1 √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…, ’±˜&ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 Á≈¡˜≈1, ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± Ȭ±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œ˝√√—ά±— Ú‘Ó¬…, ø¬ıU, Ú·± Œ˝√√± Œ˝√√± Ú‘Ó¬…, ¬ı±“˝√1 Œ¬Û„√√1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 Œfl¡Ã˙˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂√˙«Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 1Â√œ Ȭڱ Œ‡˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸•xœøÓ¬ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ı±“˝√-Œ¬ıÓ¬1 ø˙ä1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, Ô˘≈ª± ¬Û±Úœ˚˛, ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 õ∂√˙Ú« œ Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÀÊ√f ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸•xœøÓ¬ ά◊»¸ªÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ øά•§Ú±Ô ˜1±—, øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸∏ ˙˜«±, Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±› ŒÈ¬˜‰≈¬, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ‰¬ÚøȬ ª±¬Û±„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±˚˛œ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸œ˜±ôL1 ëø¬ıí ŒÂ√"√1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ˙±øôL ¸ˆ¬± ¤Â√ ø¬ı1 ø˙ø¬ı1Ó¬º ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤ Œfl¡ ŒÚø·1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ıº ’±øÊ√ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ’±˝◊√ øÊ√ ¤ Œfl¡ ŒÚø·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ڜӬœÚ Œ‡Àάˇ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘Tœ ¬Û±˘ ø¸—, ÒÚø˙ø11 ¤Â√ øά ’í Œ√ªfl≈¡˜±1 ø˜| ’±1n∏ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ¸”˚«fl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±·±À˘G ά◊‡± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1¬ıœÚ ˘Ô±, ¤ øά ø‰¬ ’À1Ú ˘Ô±, ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ Ô±—‰¬— Œ¬ı˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’˙±ôL ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±·cfl¡ 40 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±ø1‡Ú ·“±ª1 245Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 1060 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ 3 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸1?±˜, ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± ˜È¬1 ’±1n∏ ˆ¬ªÚÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ ŒÔ±ª± 12 Œ¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ≈√ª±1, ø‡ø1fl¡œ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬Û≈ª± Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘≈ø˝√√Ó¬ Œfl“¡±ª11 Œ˜À1ø˘ ¬ÛÔ±1 ÚÓ≈¬Ú ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± ˜È¬1¸˝√√ ’±Ú ≈√˝◊√-¤¬Û√ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1, ‰≈¬ø1 ø‰¬À˜∞I◊Àfl¡˝◊√À¬ı· Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜”˘¬ÛÓ¬1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‚1Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ıUÓ¡1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¡ø‰«¡Ó¡ ˝í¡ı Òø1Àº ά◊À~‡… Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝Ó¡ ¸—‚øÈ¡Ó¡ ‚È¡Ú±1 ø¡ÛÂÓ¡ ¸œ˜±ôL1 6‡ÚÕfl¡ ·±“ª1 1±˝◊ÀÊ ’±øÊ› ’±|˚˛ ø˙ø¡ı1ÀÓ¡ øÚ fl¡È¡±¡ı˘·œ˚˛± Δ˝Àº ’±|˚˛ ø˙ø¡ı11 ¤˝◊ ¸fl¡˘ ≈ˆ«¡·œ˚˛± ˙1̱Ԝ«À˚˛ ¤˜≈øÍ¡ ‡±…1 ¡ı±À¡ı ˝±˝±fl¡±1 fl¡ø1¡ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±À1± ¸‘ø©Ü Δ˝Àº ¡¡ıÓ«¡˜±Ú ¸˜˚˛Ó¡ ø˙ø¡ı1Ó¡ Ôfl¡± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‰¡1fl¡±À1 ø˙q ¸≈1顱 ’±˝◊Ú, ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú ’±øÀ¡ı±11 Œé¡SÀÓ¡± ˚ÀÔ±¡Û˚≈Mê ¡ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¡ ‰”¡Î¡ˇ±ôL¡ˆ¡±Àª ¡ı…Ô« Œ˝±ª±1 ’øˆ¡À˚±· ά◊O±¡ÛÚ Δ˝Àº ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó«¡Ó¡ ¸À‰¡Ó¡Ú ˜˝˘1 ˜±ÊÓ¡ ‰¡ø‰«¡Ó¡ ø¡ı¯∏˚˛ÀÈ¡± ˝í˘ Œfl¡ª˘ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 ë¤í, ø¡ı, ø‰¡, ’±1n∏ øΡ ŒÂ√"11 ’ÒœÚ1 ¸œ˜±ôL¡ı±¸œfl¡ Δ˘ Œfl¡ª˘ 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ˘¸˜”À˝ 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ˜≈Ú±Ù¡± ’Ê«Ú1 ¡ı±À¡ı˝◊ ‚È¡Ú± ¸—‚øÈ¡Ó¡ ˝íÀ˘ ¸œ˜±ôL¡ı±¸œ ›‰¡1Õ˘ ŒÃ1 ˜±À1º ˝◊˚˛±1 ø¡ı¡Û1œÀÓ¡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¡ı…±˝Ó¡ Ôfl¡± ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀÈ¡±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¡ı±À¡ı Œfl¡±ÀÚ± ˘-¸—·Í¡Ú ¡ı± ‰¡1fl¡±11 øÓ¡˘˜±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¡± Ú±˝◊º Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝Ó¡ ¸—‚øÈ¡Ó¡ ‚È¡Ú±1 Ù¡˘Ó¡ Œ¯∏±~‡Ú ·±“ª1 Œfl¡¡ı±˙Ó¡±øÒfl¡ Ú·±˝◊ ;˘±˝◊ ˆ¡¶úœˆ”¡Ó¡ fl¡ø1ø¢º ˝◊˚˛±À1 ˝‡Ú ·±“ª1 ¡ı±ø¸μ±˝◊ øÚÊ øÚÊ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¡øÓ¡ ·í˘ ˚ø› Â‡Ú ·±“ª1 ˝±Ê±À1±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±øÊ› ˙1̱Ԝ« Δ˝ Ô±øfl¡¡ı ˘·±˝◊ ˝í˘º ¸œ˜±ôL1 1Ó¬Ú¬Û≈1, 1 Ú— Œ‰¬˝◊√Ú¬Û≈1, 2 Ú— Œ‰¬˝◊√Ú¬Û≈1, Œfl¡˜¬Û≈1, 1ʱ¡Û≈‡1œ ’±1n Œ1±˜±Ú¡ıøô¶∏ ·“±›¸˜”˝1 ¡ı‘X-¡ı‘X±Àfl¡ Òø1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê1 ±S±SœÀ˚˛ ’øÚø(Ó¡ øÚ ’øÓ¡¡ı±ø˝Ó¡ fl¡ø1¡ı ˘·± Δ˝Àº

Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛPœfl¡ Ê√œªÀôL ª±Î«¬Ó¬ øÚ¬ª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¸μ≈1±˜ ·Õ·1 ¬Û≈S ’Ê√ôL [ˆ¬±˝◊√øȬ] ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ’Ê√ôL˝◊√ ¬ÛPœ ¸œ˜±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±-¸±˜¢∂œ √±¬ıœ fl¡ø1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸œ˜±˝◊√ õ∂±À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ÛPœfl¡ ˜±1-Ò1 Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√ ¸œ˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ øÚ ’Ê√ôL˝◊√ øÚ˙± ˆ¬±·Ó¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 Ú±Ú±Ú ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ’Ê√ôL˝◊√ ¬ÛPœ ¸œ˜±fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√À˚˛ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛±º ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˜±Ó‘¬ ¸œ˜±fl¡ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ó¬…ôL ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¸œ˜±1 ¬Û≈S˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± ·Õ·fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¸œ˜±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’Ê√ôL1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¸œ˜±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˘À· ˘À· Ú±øÊ√1± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ¸œ˜±fl¡ Ú±øÊ√1±1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º Ê√˚˛¸±·11¬Û1± øÚ˙±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸œ˜±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛPœfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’ø¢ü√* fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸œ˜±˝◊√ ’Ê√ôL1 ·±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ÒÀ1“±ÀÓ’Ê√ôLÀ1± ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜…fl¡ ;À˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸œ˜±1 Œ√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê√ôL ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ øÂ√øGÀfl¡Èø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘·ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸√1œ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√º 1960 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 200‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·ÀÌ˙ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±˜ Δ˘ ˜‘≈√˘ √±¸, Úª¡Zœ¬Û √±¸ [√±≈√], 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª± [˜√Ú] ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 4 Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± 50-500 Ȭfl¡±Õfl¡ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈À˜À1 Δ√øÚfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬Û±Â√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ ¸Lö±ÀȬ±Àª øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√ øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚±1 ˆ¬±· ¤È¬± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬SêÕ˘À˚˛± ˚±¬ıº ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Õ˘ ¸5±˝√√Ó¬ 6 Ȭ± Œ1· ’±À˝√√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ Œ1·Ó¬ 42 Ȭ± √¬ı± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜≈ͬ 252 Ȭ± √¬ı± Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬ √¬ı±1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ 6‡Ú ¬∏C±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤¸5±˝√√ÀÓ¬ 1512‡Ú ¬∏C±fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º øÂ√øGÀfl¡È¬1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√˚˛± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Úª¡Zœ¬Û √±¸ [√±≈√] ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ √±À¸ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú Δ˘øÂ√˘ ø˚ Œ·±‰¬1 ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1y fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

fl¡˜«‰¬±1œ Â√±È¬±˝◊√fl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˘5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ΔÓ¬˘-Œ·Â√ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ’ø‰¬˘± Δ˘ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ΔÓ¬˘ õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ù≠±˜ ¬ı±Ê«√±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± fl¡˜«‰¬±1œ Â√±È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ 1+À¬Û õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú±øÊ√1± fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚÀ√‡≈ª±Õfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÀ˚˛±øÊ√ÓΔ˝√√ ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ Ô˘≈ª± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ’Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ùˬ±k-Ê√±˜«±Úœøˆ¬øM√√fl¡ ¬ıU1±©Ü™œ˚˛ ΔÓ¬˘ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ΔÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ-Œfl¡±•Û±Úœfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘˝√» ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’˝◊√˘1 Δ¸ÀÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸”ÀS Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß Ô˘≈ª± ˚≈ªÀfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ΔÓ¬˘ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸≈√œ‚« 25 ¬ıÂ√À1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Â√±È¬±˝◊√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 øÚø√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôLÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Û1± ’ª¶ö±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬-’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±º

¬Û˚«È¬ÚÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·Ã1œ¸±·1

’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂√œ¬Û ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ̱Ê√ √M√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú Œfl“¡±ªÀ1º Œ·±˘±‚±È¡Ó¡ ’±Â≈1 õ∂øÓ¡¡ı± ©Ü±Ù¡ ø1¡ÛíÈ¡±1, Œ·±˘±‚±È – Œ1˘ÀªíÀfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛-’Ò« Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¡ ά◊M1-¡Û”¡ı«1 øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¡œfl¡ ¡ı=Ú± fl¡ø1 ’˝±1 õ∂øÓ¡¡ı±Ó¡ ’±1n∏ ¤˙ ˙Ó¡±—˙ Ô˘≈ª±1 øÚ˚≈øMê1 ±¡ıœÓ¡ ’±øÊ Œ·±˘±‚±È¡ ˜˝fl≈¡˜± ±S ¸Lö±˝◊ õ∂øÓ¡¡ı±œ fl¡±˚«¸”‰¡œ 1+¡Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mê fl¡±˚±«˘˚˛1 ¸˜œ¡ÛÓ¡ øÓ¡øÚ ‚KI◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¡ fl¡±˚«¸”‰¡œ 1+¡Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œ1í˘ ø¡ıˆ¡±· ˝±˚˛ ˝±˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¡1fl¡±1 ˝±˚˛, ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˜ Ú±˝◊, ÚÀ1f Œ˜±Ê√œ ˜≈±«¡ı± ’±ø ù≠í·±ÀÚÀ1 ¡Ûø1Àª˙ ά◊M±˘ fl¡ø1 ŒÓ¡±À˘º ±S ¸Lö±˝◊ ’øˆ¡À˚±· ά◊O±¡ÛÚ fl¡À1 Œ˚ Œ1˘ ø¡ıˆ¡±À· ά◊M1-¡Û”¡ı±«=˘1 ø˙øé¡Ó¡ øÚªÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ œ‚«øÚ1¡Û1± øÚ˚≈øMê1 Œé¡SÓ¡ ˜±˝œ ’±˝◊1 ‰¡fl≈¡À1 ‰¡±˝◊ ’±ø˝Àº ˘·ÀÓ¡ ’øˆ¡À˚±· ά◊O±¡ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ø˚ 1±Ê…1 Œ1í˘˜Laœ ˝˚˛ Œ¸˝◊ 1±Ê…‡ÚÀ1 øÚªÚ≈ª±˝◊ øÚ˚≈øMê1 Œé¡SÓ¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¡Û±˚˛º ά◊±˝1Ì ø˝‰¡±À¡Û ø¡ı˝±11 ¡Û1± Œ1í˘˜Laœ ˝íÀ˘ Œfl¡ª˘ ø¡ı˝±11 øÚªÚ≈ª±fl¡ &1n∏Q õ∂±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊À1 Œ¡ı—·˘1 ˝íÀ˘ Œ¡ı—·˘1 øÚªÚ≈ª±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø ’˝±1 ’øˆ¡À˚±· ά◊O±¡ÛÚ fl¡À1º Œ˙˝Ó¡œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œ ˜˝±1±©Ü™1 Œ˝±ª±1 ¡ı±À¡ı˝◊ ά◊M1-¡Û”¡ı±«=˘1 øÚªÚ≈ª± ¡Û≈Ú1 ¡ıø=Ó¡ ˝í¡ı˘·œ˚˛± Δ˝À ¡ı≈ø˘› õ∂øÓ¡¡ı±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¡À˚±· ά◊O±¡ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ õ∂øÓ¡¡ı±œ fl¡±˚«¸”‰¡œ ŒÚÓ‘¡Q øÀ˚˛ ’±Â≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¡ı±«˝fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀ½◊Ú, 1±Ê≈ Ù≈¡fl¡Ú, Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± ±S ¸Lö±1¡¸•Û±fl¡ ’øˆ¡ªÓ«¡Ú Œ·±¶§±˜œ, Œ·±˘±‚±È¡ ˜˝fl≈¡˜± ±S ¸Lö±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ øÊÓ≈¡˜øÌ ¡ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ˝◊˜±≈˘ UÀ½◊ÀÚº øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ÀªÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸Lö±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘ÀªÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÕ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙œÀ‚Ë Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ·Î¬ˇ˜”1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ˜”˘ √±¬ıœ ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Δ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·Ï¬ˇ ø√¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ≈√˘±˘ ˆ¬”¤û±, õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ Œ·±¶§±˜œ, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡¸˜”˝√ 1 øÚ·«Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ŒÒ±“ª±, õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ øfl¡•§± ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-fl¡˜œ«À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 Œé¬SÀȬ± õ∂˙±¸ÀÚ øÚø˘«5Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 0 ’±À˘±fl¡, ¬ı±˝√√±1 ©Üœ˘, ·ÀÌ˙ ’±1n∏ |±ªÌ Ú±˜1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±È¬±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¶§Q√±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±À¸À1 ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’±ø˜ ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ÒÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ¬ıU ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˘‡±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±ª˘œ¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√©x±¬Û… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… Œ˘‡±¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ |˜ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ˜±ÚøÚÀ˝√√ ’±√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸”S˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±¸1 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪¶§1+√¬Û ŒÚ›À· ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά0 ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±ª˘œ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ’˜”˘… ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Û√ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’Ó¬…ôL ’±Úμ Œ¬Û±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡˜±1˜±øȬ ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ¸œ˜¬ÛªÓ«¬œ ¤È¬± ‡±˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º õ∂‡…±Ó¬ fl¡Úfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά0 ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±ª˘œ ¸˜¢∂1 õ∂fl¡±˙fl¡ ¬ıœÌ± ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ‰¬μÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…± √±À¸º ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Úfl¡ ¸˜‘øX õ∂√±Ú fl¡1± ά0 ø¬ıø1ø= ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˘·Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú± ¸˜¢∂√ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ1± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ú…±¸1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú…±¸1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ά0 ¬ı1n∏ª±1 ŒÊ√…á¬Û≈S Δ¬ıÊ√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡˜πÀ˚˛ øάÀ˜Ã1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ 1‰¬Ú±ª˘œ1 ≈√Ȭ± ‡G ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ˝◊√—1±Ê√œ Œ˘‡±À1 õ∂dÓ√±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±È¬±Â≈√1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊, ø˙ª¸±·1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ú…±¸1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øSœ√¬Û Œfl“¡±ª1, øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ·Õ·Àfl¡ Òø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ‰¬SÒ1 ·Õ·, øÚ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, Œ·±ø¬ıÚ ·Õ· ’±1n∏ ¸øμ¬Û ·Õ·1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Â√±S fl¡˜π¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˙œÀ‚Ë È¬±˝◊ ’±À˝√√±˜fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±, ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈√±«¬ı±√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ˜≈√±«¬ı±√, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈√±«¬ı±√, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜≈√±«¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 øάÀ˜Ã1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ õ∂Ê√±øÓ¬1 ·±˝√√ø1 õ∂¸—·Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«« Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ ¤ ø‰¬ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 Ê√—·œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Ú±˜Óø¬ı˘±Ó¬œ õ∂Ê√±øÓ¬1 ·±˝√√ø1 Œ¬Û±ª±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ õ∂Ê√±øÓ¬1 Â√±·˘œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 Î◊¬Mê ≈√‡Ú øÊ√˘±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 Œ¶ß˝√ 1 ø¬ıUª±Ú, ˙1±˝◊√ ’±ø√ øÚ˘±˜ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ¯∏άˇ˚La ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ·±˝√√ø1 Œ¬Û±ª±ø˘1 Œ√˝√1¬Û1± ŒÂ√±ª±˝◊Ú Ùv≈¬1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸±—¸√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ˜1˜ ¬Û±˝√√ø1 Œ˜±√œ1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡—À¢∂Â√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ ¸øμÕfl¡À˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ‰¬μÚ ¸øμÕfl¡À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓŒ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ √˘¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ‰¬μÚ ¸øμÕfl¡À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ √˘ÀȬ±fl¡ ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 1±À‡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø√ÚÀÓ¬± øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ¸øμÕfl¡À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ › Œ˚±·√±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡¸˝√√ ‰¬μÚ ¸øμÕfl¡À˚˛ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl¡“±ª11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ’·¬Û1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 Œ¬ıÃX ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ ‰¬±ø1’±ø˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤È¬± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ø¬ıUª±Ú ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±ø√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú¸ijÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 25 ·1±fl¡œ øÚ˘±˜ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙qÀª Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º Œfl¡fÀȬ±Ó¬ øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ‰μÚ &5±, ά±– ¤˘ ø¬ıøÊ√Ó¬ ø¸—, ’øά’í˘øÊ√©Ü Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸?œª Œ·±˝√√“±À˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˜„√√˘ ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œ·±˘±‚±È¬ø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˜≈˘œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝Ó¡… ¸øij˘Úœ1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ¸ø˜øÓ¡1 ˆ¬≈ª± ¸—¬ı±√1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˜≈˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸ˆ¡±ÀÚSœ ø¡ı…ÀÊ…±øÓ¡ Œ·±˝“±˝◊ ·Õ·À˚˛º Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˙œÀ‚Ë ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ·ø1á1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı·œÊ√±Ú ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1± ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±, ˚±√ª ¬ı1± ’±1n∏ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡À1 w±ôL Ò±1̱ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º ˜≈Úœf ·Õ·fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ w±ôL Ò±1̱À1 ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±˜±1 Ò±1̱ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±“ª1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬ıμ≈fl¡-¬ı±1n∏√1 Ó¬Ô± ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡1± ’=˘ÀȬ±1 ·¤û± ’±øÊ√› ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√, ά◊¢∂¬ı±√ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ·±“› Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬±º ¸g…± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÚ˜±›˜±› ˆ¬˚˛ ˘·± ¬Ûø1Àª˙º ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸g…±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ·¤û± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡˘1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·Õ·À˚˛ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±À˝±˜ ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜œ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¡ ’—fl≈¡1Ì Ù≈¡fl¡ÀÚ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ ˆ¬”À¬ÛÚ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl«¡ø˘˚˛±Â√ øÓ¬fl¡œ«À˚˛ Â√˚˛ ø√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ‰¬μÚ &5±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» Úfl¡ø1À˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡1Ìœ˚˛ ø√˙¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ø¬ıÀ˙°¯∏Ì ≈√·1±fl¡œ ˜Laœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ’·¬Û fl¡˜œ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜±Ú… ¤È¬± ‡¬ıÀ1± Úfl¡ø1À˘º øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ·¤û±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Δˆ¬1ª ˜≈G±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√“‰¬± ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ê√ÀÚ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 Ú±øÓ¬√”Õ1Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ, ’±Ú˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ ¬ÛÔ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈G±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜±›¬ı±√œ1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±˘ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±ø√Ú1 ’Ú… ¤fl¡ ¶§±é¬1 ø˙˘±¸“±Àfl¡±º ¶§·«À√› 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ 1703 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ‡øÚfl¡11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Ú±˜√±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˜±S ¤‰¬È¬± ø˙˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ¬Û≈Ú ˆ¬±¶®˚«À1 Œ‡±ø√Ó¬ ¯∏±øͬ ø˜È¬±1 Δ√‚«… 6.5 ø˜– õ∂¶ö ’±1n∏ 1.7 ø˜È¬±1 ά±Í¬ ¸“±Àfl¡±1 Ó¬À˘À1 ¬Û±Úœ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¸≈1—· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙˘±¸“±Àfl¡±À1± ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Œ¸Ã Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¬Û±˝√√±11 Ú·±¸fl¡À˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ú·±’±ø˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ú·± ’±ø˘À1± ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜ ø√À‡Ã˜≈‡º Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ·Ã1À¬ı±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√À‡Ã˜≈À‡º ’±Ê√±Ú ‰¬±˝√√±¬ı1 Œ¸˝◊√ ø˜˘ÚÓ¬œÔ«˝◊√ ’±øÊ√› Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ¸˜”˝√º √1·±˝√√ Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ øÚ√˙«Úº øfl¡c ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡º ø√À‡Ã˜≈‡fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Œ˚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛, ¬Û˚«È¬Ú1 ’¬Û”¬ı« ¸y±À1À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fº ¬ıËp¡¬Û≈S, ø√À‡Ã ’±1n∏ √ø1fl¡± øÓ¬øÚ ΔÚ1 ¸—·˜¶ö˘œ ø√À‡Ã˜≈‡1 øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ’ªø¶öÓ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜!¡±¶§1+¬Û Ó¬Ô± ø˝√√μ≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø˜˘Ú1 ¸˜i§˚˛ Œé¬Sº ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¬Ûø¬ıS √1·±˝√√ˆ¬”ø˜º ’±ÚÙ¬±À˘ ø˝√√μ≈1 Œ˚±ø·Úœ Ó¬La ¬ıøÌ«Ó¬ ¸Ó¬œ1 øÂ√iß Œ√˝√ ¸˜‘X 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√Q ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤fl¡±˘1 ¬ı‘챬ıÚ, ¤fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ‰¬Ú ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ Œ˚Ú ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡ÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬Ú Œ˜±fl¡±˜ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¬ı± ŒÚÀ√ø‡À˘› ¤fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡˝◊√ ’±øÂ√˘ ά◊√˚˛ ø·ø11 ¶§·« ˜˝√√±1Ê√±1 Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 1±Ê√Ò±Úœ ·Î¬ˇ·±“› ’±1n∏ 1—¬Û≈11¬Û1± ›À˘±ª± ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ·Î¬ˇ·±“› ¬ı± 1—¬Û≈1Õ˘ Œ¸±À˜±ª±1 õ∂Ò±Ú õ∂Àª˙ ¡Z±1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú√œ¬ÛÀÔ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ¸•§˘º ¤˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ͬ±˝◊√ ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1Ê√±¬ı±˝√√1 [1±Ê√¬ı±1œ È≈¬¬Û], ˝◊√Ȭ±Ê√±Ú, 1±˜‡± Œ√ª±˘˚˛, ¬Û≈1øÌ ’±ø˘, ˆ¬·±¬Û≈‡≈1œ, Ȭ±„√√ÚÒ1± ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ, Œ√›‚1œ˚˛± ·±““› ’±ø√º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± ’=˘ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±À¬ı fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ˝◊√ Œ˚ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ’=˘ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¶§·«À√› ˘Ñœø¸—˝√√˝◊√ ¿¿ 1±˜‡± ¬ÛœÍ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ·ˆ¬«1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± Œ√›‚1œ˚˛±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ÛœÍ¬1 ˘·Ó¬ ›Ó Œ¬Û±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø√À‡Ã1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛœÍ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ√›‚1œ˚˛±¬ı±¸œ1 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜Ô« ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú– øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝√◊ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û˝√√œ ¸≈ø“ Ó¬º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‡Ú±À‡±Àfl¡±1±, ˜·ƒÀ˘Ã, ŒÓ¬ø˘˚˛±Àά±„√√± ’±ø√ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡1≈ œø¬ı˘±Àfl¡º ¤ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú ø√À‡Ã ¬ıUø√Ú1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’Ô¬ı± ¬Û˚«È¬Úfl¡ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜¬Û≈1œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ’±ÚÙ¬±À˘, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª, ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö… ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√ ’±&ø1 Ò1± ø√À‡Ã˜≈‡¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Œ˝√√Àμ±˘Úœº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±À˝√√ÀÚ∑ ’±À˝√√ ˚ø√ Ô±Àfl¡ fl¡íÓ¬, ˝◊√˚±˛ 1 Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‡±√… ¸y±11 ˘·Óø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ Ê≈√øÓ¬ Δ˘ÀÂ√ ŒÚ ¸≈¶±§ ≈√ ¬ı…?Ú1º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬œ ¬ı…ª¶ö±1 ’ª¶ö±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√±¸fl¡ ’=˘ ¸≈μ1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ˝◊√˚±˛ 1 √±ø“ Ó¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±› 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ ’¸˜1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘, ¤˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 √1·±˝√√Õ˘ Œ˚±ª±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ ’±ÀÂ√, ˝◊√˚±˛ 1 Œ·˜Ú √˘„√√1 Ó¬À˘ø√ Œfl“¡±ª1¬Û≈1, ˙±øôL¬Û≈1 Δ˝√√ ø√À‡Ã˜≈‡1 √1·±˝√√Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1 ’±ÚÀȬ± Œ·Ã1œ¸±·1 ø√À‡Ã˜≈‡Õ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÔÀ1˝◊√ ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ«, ¤Ù¬±À˘ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬œ ¬ı…ª¶ö± ’¸≈‰¬˘ ’±ÚÙ¬±À˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√ø« 1Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ’±1n∏ √±ø“ Ófl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘º Ó¬Ô±ø¬Û ·± ˘1± Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜˘¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

õ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ά ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊X±1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝

ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡

Œ˜±√œ ˆ¬±ª1œ˚˛± – ’Ó≈¬˘ ¬ı1±

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝◊√Àô¶˜± ’±1y Œ˘±Àfl¡ qfl≈¡1¬ı±11 Ê≈√•ú± Ú±˜±Ê√Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸—fl¡ä ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√±Ó¬œÀ‡±fl¡ Ú±›˙˘œ˚˛± ·±“ªÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˝◊√ Àô¶˜± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˘é¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜±«ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸˜±À¬ı˙ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ’±1n∏ fl¡1Ìœ˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√√, fl¡±˜, ŒSê±Ò, ·¬ı«, ’˝√√—fl¡±1 ó ¤˝◊√ Â√˚˛ ø1¬Û≈ √˜Ú fl¡ø1 ¸˜ô¶ õ∂±Ìœ1 fl¡˘…±Ì1 øÚø˜ÀM√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ Àô¶˜± ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˘˜-ά◊À˘˜±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 1—¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±Ó¬œÀ‡±fl¡ Ú±›˙˘œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝◊√Àô¶˜±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸˜Ê≈√ª± Œ√±ª± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ¡ZœøÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜ø̬Û≈11 ¬Û1± ’˝√√± ˝√√±øÙ¬Ê√ ˝◊Â√˘±˝√√Î◊¬øVÀÚº ø¬ı˚˛ø˘ 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜±«ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê≈√•ú± Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇº ά◊À~‡… Œ˚ 1—¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ Àô¶˜±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±μ±-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó¬√√«ˆ¬±Àª˝◊√ Ò˜π˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ¬ı‘˝√ » ˜GÀ¬Û± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√ ¬ı±“˝√ fl¡±øȬ |˜ fl¡ø1 øÚ˜±«Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… fl¡±˝◊Õ˘ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ’±˜&ø1 ·±“ª1 ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ Î◊¬¬Ûø¶öÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ª±1 ˘‚≈ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº

NOTICE INVITING TNDER Sealed tender affixing court fee stamp(s) of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from registered approved contractors/suppliers under IWT, Assam for Renovation/ Repairing of Pontoon JOGAMAYA under IWT Directorate, (H/Q) amounting to Rs. 52.87 LAC (Rupees fifty two lakh eighty seven thousand) only.

The particulars of works alongwith the terms & conditions may please be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only in cash/demand draft (Non refundable) being the cost of Tender Papers on all working days within office hours on or before 27th February, 2015 and will be opened at 3.00PM on the same date in presence of participating tenderers or their authorised representative.

Sd/Director, IWT, Assam Ulubari, Guwahati -7 Janasanyog/6934/14

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ¸ª±

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ Œ¢∂5±1 fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ

¬ı…±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜ ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ˜≈Mê√±1 ˜GÀ˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸•xøÓfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÀfl¡ Òø1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘Óø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Ó¬Ô± √œ‚« ¸˜˚˛1 Œ˘±Î¬ Œù´øάÀ„√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Δ√ÚøμÚ fl¡±˜Ó¬ ¤fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝◊√ø1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Óé¬Ì ·øÌÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1√À˘ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1, ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√À˘ù´1, 20 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ø˙鬱1 :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 25-30 ¬ıÂ√11¬Û1± ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√‰¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ øSÂ√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÔfl¡± ·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± Ú±øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬› õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c, 2013 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ͬ±» ά±˝◊√‰¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ¸¬ı«ø˙鬱1 øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ˜ÀÓ¬ Ú·Ì…

ø¬ı√…±˘˚˛1 ά±˝◊√‰¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά±˝◊√‰¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡1±Ó˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’gfl¡±1º ¸À√à ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ‹fl¡…˜=˝◊√ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı~±˘ UÀÂ√˝√◊Ú, Œ1øÊ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú, ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±– Ê√ø˘˘, ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [ø˜Ô≈] õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±√√ ’±RÊ√±˝√√1 √À1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¸øSê˚˛ ˜±øÈ1 √ ± ˘±˘ ‰S ê ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀÓ¬± ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√˚˛¸±·1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ˆ≈¬ª± ÚøÔ-¬ÛS1¡Z±1± Œ¸˝◊√ ˜±øȬ ‰¬1±√±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±øȬ √±˘±˘1 Œ√Ã1±R… ¸•xøÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˆ”¬ø˜ √‡˘ ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¤˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ø˙ª¸±·1Óõ∂±˚˛ ≈√˝◊√ √˙fl¡Ê≈√ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √±˘±˘ ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Ú·11 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ’øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√› Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘1 ˜Laœ- ø¬ıÒ±˚˛fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¬ıȬ^ª±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıȬ^ª±1 ’ôL·«ÓŒˆ¬±À˜±1±&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl≈¡fl≈¡À1 Ȭ±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ fl≈¡fl≈¡À1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ȭ±øÚ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ıȬ^ª± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ıȬ^ª± ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ Δ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤•§≈À˘k ø¬ıÓ¬1Ì∏ ñ ø¬ıõ≠ª

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ¬Û∞I◊±Àˆ¬À˘∞I◊ øȬfl¡±fl¡1Ì1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈŒõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œ¬Û∞I◊±Àˆ¬À˘∞I◊ øȬfl¡± qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ıvfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ qª±˘fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ˜ø˝√√ÀÓ¬±¯∏ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈¶ö Ê√œªÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡ Δ˝√√ Œ√˙1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√¬, ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ø˙q1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸Ê√±·

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√À1fÚ±Ô Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬˜±Ê√¬ı±È¬1 ‡1±˜‡± ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√À1fÚ±Ô Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 86 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º √1— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘Ê√ø˘ ·“±ªÓ¬ 1929 ‰¬Ú1 29 ’±·©ÜÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜« Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ¬Û”Ì« fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜±Ê√¬ı±È¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û”¬ı ˜±Ê√¬ı±È¬, ø¬ı¯≈û ˜øμ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±Ê√¬ı±È˙—fl¡1À√ª fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±¬Ûflƒ ¬≈ 1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 20 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’Ú…Ó¬˜ ¸—¢∂±˜œ ˜= ’±Â√±˜ Œõ∂6∏ fl¡íÀ1∏6¬ÛÀG∞I◊6∏ ƒ ˝√Î◊ ¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±¬Ûƒfl¬≈ í1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜1±ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œ˙ÚÀ∏‰¬±ª±˝√◊ ÊÚ±˝√À◊ 6∏ º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ìø¶öӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√˘±Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıʱ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÊ˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Óë’±¬Ûƒfl¬≈ í Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±·cfl¡ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙¢∂˝√ÌÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝√È◊ ¬± ø¬ı¯∏˚1˛ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº

˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ øȬfl¡±1 ¬Û”À¬ı« Ê√ij1¬Û1± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±Ú øȬfl¡± ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˜±S øÓ¬øÚȬ± øȬfl¡± ˘íÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¬Û∞I◊±Àˆ¬À˘∞I◊ øȬfl¡± Ê√ij1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀª 6 ¸5±˝√√, 10 ¸5±˝√√ ’±1n∏ 14 ¸5±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ øȬfl¡± øά¬ÛÀÔø1˚˛ ± , Uø¬Û— fl¡±˝√ √ , ÒÚ≈ © Ü — fl¡±1, Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øȬ√Â√ ø¬ı ’±1n∏ ø˝√√À˜±ÀÙ¬˘±Â√ ˝◊√ ÚÙv≈¬Àª?± [ø¬ı]1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º qª±˘fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ 10Ȭ± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀÓ¬± ά◊Mê√ øȬfl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º qª±˘fl≈¡øÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡f1

Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ øȬfl¡±fl¡1Ì ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ·Ã1±—· √±¸, ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂√œ¬Û ˜±˘±fl¡1, ‡G ¸•x¸±1Ì õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ó≈¬˘ Δ¬ı˙…, ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ Δ¬ı˙…, ’±˙±fl¡˜« œ , ¤ ¤Ú ¤˜ ©Ü±Ù¬ õ∂˜≈ À ‡… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 10Ȭ± ø˙qfl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ øȬfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, Œ¬Û∞I◊±Àˆ¬À˘∞I◊ øȬfl¡±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ˚ÀÔ©Ü ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± fl¡À˜±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

fl¡˘±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬1 Œ˚±·√±Úfl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ’±Â≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˘±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 øÚ˘ø•§Ó¬ ’Ò…é¬ ’1ø¬ıμ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬Û≈Ú1 fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±fl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úº 8-8-2013 Ó¬±ø1À‡ ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’¬Û¬ı±√1 Â√±˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±Ó¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ NO DE/BTC/GB/ APPTT/2/2005/78 Ú•§1À˚±À· 13˚8˚13 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ 18-2-2014 Ó¬±ø1À‡ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· øÚÀ«√±¯∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ Letter no BTC/EDN 107/ 2011/374À˚±À· 19˚1˚2015 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡

7

Œ¸˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª±1 ’±À√˙ ø√À˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 ’±À√˙˜À˜« ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ÀÍfl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ò…é¬Ê√Ú1 Œ˚±·√±Úfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ò…é¬ ’1ø¬ıμ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀ«√±¯∏ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ø˚ ’±À√˙ ø√øÂ√˘ Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡À˘Ê√Ó¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡À˘Ê√Õ˘ Δ· Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú øfl¡•§± ’¸±˜ø1fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸‚Ú Î¬◊ͬ±-¬ı˝√√± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 鬘Ӭ±-’±˙œ¬ı«±À√À1 ¬ı˘ª±Ú ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ”¬ø˜1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú √ø1^ ’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ”¬-¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬ÀÓŒ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ¸±˜±Ú… √±˜Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó√˝√&Ì √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ± ˜±øȬ1 √±˘±˘ ‰¬Sê1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º ˜±øȬ1 √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ø˙ª¸±·1

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚ1 ¬ı‘˝√» ˜±øȬ› √‡˘ ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˘¬ıœ, ά◊Ê√øÚ1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ ≈√Ȭ±˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…› ¤˝◊√ ˆ”¬ø˜ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ”¬ø˜ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª Ú·11 ¬ıUø‡øÚ ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜Â√±·Î¬ˇ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜±øȬ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ø√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˜±øȬ1 √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˚˛± ˘±È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜ø1·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˙s õ∂”√¯∏̺ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±À1˝◊√ ά±˝◊√Ú±˜íÀ1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ά±˝◊√Ú±˜íÀ¬ı±1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1À¬ı±1 ’±ª±ø¸fl¡ ¶ö±Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ”√1Q 1鬱 fl¡ø1À˝√√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ‚11¬Û1± 3-4 ø˜È¬±1 ”√1ÀÓÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª Ȭ±ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬Àª˙œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˚˛±1ÀȬ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘Àº Ȭ±ª±1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’í¬Û±À1ȬÀ1 ¬Û≈ª± 7-8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘, ¸øg˚˛± 6-7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 12-1 ¬ıÊ√±Õ˘ ά±˝◊√Ú±˜í ‰¬˘±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ± fl¡“¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡º Ù¬˘ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º Ȭ±ª±1ÀȬ± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˙s˝√√œÚ ά◊ißÓ¬ ά±˝◊√Ú±˜í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ȭ±ª±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé’±1n∏ ˜±ø˘Àfl¡ õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˚˛√º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬

ά◊»fl¡È¬ ˙s1 ά±˝◊√Ú±˜í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ë’±˜±1 õ∂”¯∏̘≈Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 õ∂øÓ¬Àª˙œ1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˚˛º√ Ù¬˘Ó¬√ õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ Ȭ±ª±1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ¤È¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√ Ê√ÕÚfl¡ Ú±˜¬Û≈˝◊√ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú √G±Òœ˙1¡Z±1± ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«ÓÓ¬√ôL fl¡À1±ª±˚˛√º Ú±˜¬Û≈Àª Œé¬SÕ˘ ’±ø˝√√ Ó¬√ôL fl¡ø1 øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 Ȭ±ª±1ÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬Àª˙œ¸fl¡˘1 ‚11 ”√1Q ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡1± ’¸≈ø¬ıÒ± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 &ø‰¬√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Ó¬√ôL Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Ó¬√ôL fl¡1± 4-5 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¤Àfl¡± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú˝√√í˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1› ¤Àfl¡± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘Àfl¡± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈ø√˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ȭ±ª±1ÀȬ±1¬Û1± õ∂±˚˛ ˙”Ú… ”√1QÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Àª˙œ1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±˝◊√Ú±˜í1 ά◊»fl¡È¬ ˙sÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ√±ª±ø1 ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1Àº√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ȭ±ª±1ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ fl¡Ó«¬‘Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 ά±˝◊√Ú±˜í1 ά◊»fl¡È¬ ˙sÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±ÓÂ√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤È¬± fl≈¡‡…±Ó·“άˇ ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Δ˜1±¬ı±1œ1 Â√±·˘Ó¬˘±ÓŒ¢∂5±1 fl¡À1 ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œÀȬ±fl¡º ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜íÀ1 Ú·“±ª1¬Û1± Δ˜1±¬ı±1œ1 ø√À˙ Δ·√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒ¢∂5±1 fl¡1± ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Â√±˝◊√≈√˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·“άˇ ø‰¬fl¡±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˘˝√√1œ˚˛± ‰¬1Ó¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¸—‚øȬӬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Â√±˝◊√≈√˘1 ‚1 1—1±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬º

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠ø˚˛Ê√ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜ Ûvø˚˛Ê√ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛ÀÚ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 58¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¬Û±G≈ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Î◊¬¬Ûø1 ¬Û“±‰¬È¬± ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ 55Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Gø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıœ1 Œ‰¬È¬±Ê√«œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈Úœf ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ˘é¬…, Î◊¬ÀV˙…1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊Î◊¬øÚ˚˛ÀÚ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬, Œ1í˘ÀªÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì, ¬Û√ ø¬ı˘≈ø5fl¡1Ì, øÚÀ˚˛±· ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê fl¡ø1 ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ1í˘-|ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1958 ‰¬Ú1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 Ú±˜ÀȬ± ¸˘øÚ fl¡ø1 ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL [¤Ú ¤Ù’±1] Œ1í˘Àª ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

≈√ÒÕÚÓ¬ ˜±Â√ Ò1± Ú±› ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ÒÕÚø¶öÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1¡Z±1± Œfl¡f1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ú±› ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 ά◊M√ ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Â√ Ò1± fl¡±˚«Ó¬

¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡-ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¤˝◊√ Ú±ª1¡Z±1± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜Ò≈˘±˘ 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı:±Úœ ά0 øÊ√Ó≈Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ Ú±›À¬ı±1

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± Ú±˝◊√ , ’±ø˜ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡íº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Â√±Ú ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ’øˆ¬˚±Sœ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, 1Ú— Ú˚˛±¬Û±1± ¸˜±Ê, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ά◊√˚˛¬Û≈1ø¶öÓ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ Ú±›¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ¤fl¡±—˙, ˝√√±ÀÊ√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ 11, 12 ’±1n∏ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√˚˛º 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ¬Û≈ª± 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 8 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬◊»¬Û˘ ‰¬f ˝√√±Ê√À„√√º 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ú 24‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±1n∏ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ, ¸√¸…˝◊√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ± õ∂±Mê√Ú Â√±S-fl¡˜«œ fl≈¡¸≈•§1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Â≈√, ’±Â√±, ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±È¬ƒÂ√±, ’±·ƒÂ√≈, ’±˜ƒÂ≈√, ˝√√±Ê√— Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬ıÀάˇ±, ¬ı±„√√±˘œ Â√±S ¸Lö±1 ›1±— ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬¬ı√1 ’±˘œ ˜≈kœ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±μ≈1±˜ fl¡Â√±1œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú

fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø·1œ˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈À1f ‰¬f ¬ı1n∏ª± ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ›1±„√√1 Œ˜ÃÊ√±√±1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬±1Ì‡Ú √±Ú fl¡À1 ›1±„√√1 õ∂øÓ¬øá¬Ó˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ò‘øÓ¬˜±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Óø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√ά˘1 ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡μ¬Û« √±À¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√ά˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1 ø·1œ˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 25·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… õ∂;˘fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√√–õ∂;˘fl¡ Ú1¬ÛøÓ˙˜«±, ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1±, Ê√˚˛Ú±1±˚˛Ì ˜±˝√√±ÀÓ¬± ’±ø√À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’ø˘f fl≈¡˜±1 Œ˜±Â√±˝√√±1œÀ˚˛º 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓfl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά0 √œÚÚ±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’±ˆ¬±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂À˜±√ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú˜í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıËÀÊ√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, fl≈¡À˘Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’ø•§fl¡±‰¬1Ì ˙˜«±√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤øȬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸ˆ¬±‡Ú qˆ¬±1yøÌ ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ ø√ά1 ›√±˘&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1"√√1 ά0 ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊2‰¬

√˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸Ó¬œÔ« ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ’Ò…éά◊»¬Û˘ ‰¬f ˝√√±Ê√À„√√º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˚±À·Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸=±˘Ú± fl¡À1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Ûø1˜˘ √M√˝◊√º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û-˜≈‡…õ∂¬ıgfl¡ [ø¬ıM√√] ø·1œ˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂¬ıMê√± Ó¬±Àʘ√ ’±˘œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… fl≈¡?fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√º

ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ¬Ûø1¸—‡…± Ó¬Ô± ¸˜œé¬± √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ¬ıU ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Õ˘ ˚√±√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ۱1Ù¬1À˜k Œ‰¬∞I◊±1 Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı› ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√À„√√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ1ÃÓ¬± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ÕÚ Œ‰¬1Ù¬±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ SêÀ˜ ’ø˘ffl≈¡˜±1 Œ˜±Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ øfl¡¯∏±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À‡ù´1 ¬ıËp¡±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ^±Ìõ∂¸±√ ˙˜«±, Ê√œªÚ ¸1fl¡±1, 1ø‰¬Î¬◊øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Œ˘±Àfl ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

8

¸—¬ı±

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ú√œ¬ı±g fl¡ø1¬ı˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛

ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬ – ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√

˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ıÕ˘› Ú±¬Û±˝√√ø1À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Ȭ±Ú·1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-Ú±˝√√1˘&Ú ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ-Ú±˝√√1˘&Ú ˝◊√∞I◊±1ø‰¬√Ȭœ Œ1í˘ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 132 Œfl¡. øˆ¬.1 ¤fl¡ Œ¬∏Ckø˜Â√Ú ˘±˝◊√Ú1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬À˘ ’±øÊ√ ·øÓ¬ ’±1n∏ ˙øMê√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √±ø1^… ”√1œfl¡1Ì ˜≈‡1 fl¡Ô±À1 ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œ1í˘ Œ¸ª± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÀÌ ’1n∏̱‰¬˘1 √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 Ê√˘ø¬ı≈√…» ¸y±ªÚ±fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¸˜˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú±ôL1 ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±› fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 Δ¸ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±· ’±1y fl¡1±, ˝√√±1˜Ó¬œ-Ú±˝√√1˘&Ú Œ1í˘¬ÛÔ1 qˆ¬±1y Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ’1n∏̱‰¬˘ ˜˝√√»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±ø√Ó¬Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…À˝√√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] øÚˆ¬«˚˛ ˙˜«±, ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ, Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¸≈À1˙ õ∂ˆ¬≈, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 1±Ê√…˜Laœ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√¬ √511 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı – ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ’1n∏̱‰¬˘1 29¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√À˚±À· ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 64,000 ˝√√±Ê√±1 Œ˜·±ª±È˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘é¬…À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± 168Ȭ± Ú√œ¬ı±Àg ’¸˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì’±Àμ±˘Ú ’¸˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√‰¬ ø˚ ’±Àμ±˘Úfl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Óά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›À˘±È¬± ‡1Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 23-24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ≈√ø√Úœ˚˛± Δ¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ≈√À˝√√Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äfl¡ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ õ∂ÀÊ√"√ ’ˆ¬±1Â√±˝◊√Ȭ fl¡ø˜È¬œ [ø¬Û ’í ø‰¬]1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ Δ¬ıͬfl¡ 23-24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬Û ’í ø‰¬1 õ∂Ô˜˘±øÚ Δ¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL˜À˜«˝√◊ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡ä¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ’±1 Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ófl¡˚˛, ëÚ±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ˆ¬øª¯∏…» øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 8Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ¤˝◊√ õ∂ÀÊ√"√ ’ˆ¬±1Â√±˝◊√Èfl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˚íÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 4Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¸√¸… ’±1n∏ ’¸˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¸√¸… ’±ÀÂ√º Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡ä1 ¸fl¡À˘± Ó¬iß Ó¬iß ¬ı± ¸”ÑøÓ¬¸”ш¬±Àª ’Ò…˚˛Ú, ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ıº ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊√ ¬ı± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ øÊ√’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸=±˘fl¡ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±, Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ øÂ√¬ı±˘, Œ‰¬À∞C˘ ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ ’Ôø1Ȭœ1 ¸=±˘fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ øS¬Û±Í¬œ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1n∏1fl¡œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤˜ ¤˘ ˙˜«±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 Δ˝√√ ˆ¬±· ˘í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬·ªÓ¬õ∂±Ì ≈√ª1±, ά0 ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ&ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬μÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¤Â√ ø¬Û ø¬ıù´±À¸º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¤˝◊√ õ∂ÀÊ√"√ ’ˆ¬±1Â√±˝◊√Ȭ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ·±-˜≈‡ ŒÒ±ª±1 ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡˜G˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙ ‰≈¬¬ıÕ˘ Ê√ij± ’±¢∂˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡º [3] fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ øÚ˜‡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ·±·«˘ fl¡1fl¡º ¤˝◊√‰¬ƒ 1 ¤Ú1 ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ õ∂±1øyfl¡ ¸—Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάø„√√ ¬ı± Ú±fl¡1 ·˝3√1Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‰¬ø1S·Ó¬ ˘é¬Ì õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ 2-3 ø√Ú ¸˜˚˛ ˘˚˛º ¸±Ò±1Ì ·±·«À˘À1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¬ı—˙¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¤Ê√Ú ¸—Sêø˜ÓŒ1±·œ1 ˙1œ1Ó¬ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv¬≈ 1 √1¬ı Ȭ±ø˜Ùv¬≈ Àª ø˚Ò1ÀÌ fl¡±˜ fl¡À1, ¤Ê√Ú ¶§±¶ö…fl¡1, ’¸—Sêø˜Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ øÚ˜‡ ¬Û±Úœ1 ·±·«À˘ ’Ú≈1+¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øÓ¸1˘, fl¡˜ ‡1‰¬œ øfl¡c ’Ó¬…ôL õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ıº [4] øÓ¬øÚ Ú•§1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1Õfl¡ fl≈¡U˜œ˚˛± øÚ˜‡ ¬Û±ÚœÀ1 Ú±fl¡1 ø¬ıg± ≈√Ȭ± ‰¬±Ù¬± fl¡1fl¡º Ú±fl¡1 ø¬ıg± ¬Ûø1©®±1 fl¡1± Ê√˘ÀÚøȬ ¬ı± ¸”SÀÚøȬ Œ˚±·±¸ÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬Û±1√˙«œ Ú˝√√íÀ˘› Ú±˝◊√º øfl¡c ˚ø√À˝√√ Ú±fl¡ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ŒÊ√±1Õfl¡ ‰¬±Ù¬ fl¡1± ˚±˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± Ú±fl¡1 ø¬ıg± fl≈¡U˜œ˚˛± øÚ˜‡ ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√À˘±ª± Ó≈¬˘±À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø√˚˛± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¬ı—˙¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛º [5] ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ˙1œ1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Ô±Àfl¡º ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¬ı‘øXÓ¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬Û±À1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í¸˜‘X Ù¬˘˜”˘ Œ˚ÀÚ ’±˜˘ø‡, ‰¬±˝◊√¬∏C±Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘ ‡±›fl¡º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í1 ‡±√… ¬Ûø1¬Û”1Àfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º [6] ·1˜ ¬Û±Úœ˚˛ Œ˚ÀÚ ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬À1± ¤˝◊√‰ƒ¬1 ¤Ú11 ¬ı—˙¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ øÚÊ√¶§ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ·1˜ ¬Û±Úœ˚˛˝◊√ ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√fl¡ fl¡FÚ˘œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬ÛÈ¬Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛‰¬ ˚íÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ˙1œ11 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± øÚÀӬà ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±À¬ıø˘¬Û˚«ôL ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…± 703Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±Ú, ˜˝√√±1±©Ü™, ’hõ∂À√˙, &Ê√1±È¬, ŒÓ¬À˘—·±Ú±, ø√~œ ’±ø√Ó¬ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…Àfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬1 ¤Ú1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

Œfl¡f1 ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı± Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ 3‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±Â≈√Àªº &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀȬÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ëÔ˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ıí, ëŒfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ’Ò«Àfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛fl¡í, ëŒ1í˘˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±Â≈√Àªº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ÀÓ¬± Ô˘≈ª±fl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘ÀªÀfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛-’Ò«Àfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·… øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘ÀªÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ 19 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í˘º Ô˘≈ª±1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’±Â≈√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√±˚˛ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ˜ø1·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·±gœ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ‚∞Ȭœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ¸À√à ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ ø˝√√μ≈¶ö±Ú fl¡±·Ê√fl¡˘Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı·«1 ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ Ô˘≈ª± ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¤˝◊Àé¬SÓÔ˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ±Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛-’Ò«Àfl¡fœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·, õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ øÚfl¡±˚˛-øÚ·˜¸˜”˝√Ó¬ Ô˘≈ª± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ı1±, Ó¬Ô… ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ≈√‚∞Ȭœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√1 øÚ˚≈øMêÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’±Â≈√1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ1í˘ÀªÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê1 √±¬ıœÀ1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ Œ1í˘Àª1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê1 √±¬ıœÀ1 ˜„√√˘Õ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝√√ı±Ú˜À˜« √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó’±ôL–˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞Ȭœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ1í˘ÀªÓ¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê1 ø˚ ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √1— øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¤ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Úfl¡ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ôL–˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√ÀÓ¬± ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ÀÓ¬± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊ ŒÒ˜±øÊ√ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚ‚∞Ȭœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ’Ò«Àfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙øé¬ÓŒ˘±fl¡fl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚ˚≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˜∞È≈¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±ÚøȬ 1±˝◊√„√œ˚˛±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡ Œ¸±À̱ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ fl¡˜«œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸¬ı«±Úμfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’¸˜1 ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√º ’¸˜Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú‡Ú ’±˝◊√Úœ ˚≈X1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡ √˘À1 ’¸˜1 ¸±—¸·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ÛÊ≈√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ó¬ ¸±—¸√1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ øÒ!¡±1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 16 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ø√ÚÀȬ±1¬Û1± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Qfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚« ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ› 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ÛÊ≈√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬Ûø1¯∏À√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ, ’¸˜1 ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ÛÊ≈√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1± ¯∏άˇ˚La1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˜±√œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º

˜øLaQ ˚±¬ı ¸¬ı«±Úμ1/ øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 9 ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«¬ÛLö± ŒÚÀ√‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜øLaQ1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ø√~œ1¬Û1± ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √±ø˚˛Q ¬Û≈Ú1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ Δ˘À˚˛ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1¡Z±1± í16Óø√Â√¬Û≈1 √‡˘ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1 ¤Â√ ¤Ù¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙¬ Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬√ Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø√~œÕ˘ Ó¬˘¬ı fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 5 ø√Ú ø√~œÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÊ√› ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ¸yªÓ¬– 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± 1ÌÚœøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√› ø√~œÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«›º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ø¸X±Ô«fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1±À˘› ’¸˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¸√fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬± 1√-¬ı√˘Ó¬ fl¡±˜±‡…± Ó¬±Â√± ¬ı± 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ› 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1+À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤Ê√Ú ¸±—¸√fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1À˘› ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº

’¸˜œ˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’¬ıƒ ø˜øά˚˛± ©Ü±øάÊ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 80¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚº ë’±ªÓ«¬Ú ·ä1¬Û1± Â√ø¬ıÕ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ά0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˚±1 ¸±øißÒ…˝◊√ ¬ıU fl¡Ô± ø˙fl¡±˝◊√ ø√À˚˛º ø‰¬ÀÚ˜±, ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıU ø√˙Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ‰≈¬øȬ·ä1¡Z±1±À˝√√ ŒÓ¬›“ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·äÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ·ä1¬Û1± ø‰¬ÀÚ˜±Õ˘Àfl¡ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˚ ¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√ ΔÔ ·í˘ Œ¸˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë’±ªÓ«¬Ú ·ä1¬Û1± Â√ø¬ıÕ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√ijø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ Œ¸“±ªÀ1º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Â√ø¬ıÓ¬ ·ä1 ¸M√√± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸M√√±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸La±¸¬ı±À√ ¬ıU ’±˜øÚ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬√√ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±À√ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸Ó¬Ó¬±1 Ò˜«, ¶ú‘øÓ¬1 Ò˜« õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√ø¬ı¸˜”˝√1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1, ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬±Ê√Ú1 Ê√ijø√ÚÀȬ±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤ÀÚ ˘é¬ÀÌ Ò√ı—¸ ˜±øÓ¬ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º |X±?ø˘ fl¡±ÚÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ø˜øά˚˛± ©Ü±øάÊ√1 ¸=±˘fl¡ ø¬ı≈√…» Œ‰¬ÃÒ≈1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ˘±˜ Ú˝√√˚˛, ¬ı¶a ¸—1é¬ÌÀ˝√√ fl¡1± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± ά◊¬Û˝√√±1 øÚ˘±˜ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±øÊ√1„√√± ·í˘ƒÙ¬ ø1ÊíÈ«¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ά◊ Ȭ±Ú« Δ˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 fl¡Ô± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬fl¡Ô±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˜˘ Ú±˝◊√º ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ŒÚ±À˚√±ª±Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± ’¸yªº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡±øÊ√1„√√± ·í˘ƒÙ¬ ø1Ê√íÈ«¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±˜La̘”˘fl¡ ·í˘ƒÙõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œº Œ˚±˙œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¢∂œÚά◊ά√ ø1Ê√íÈ«¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ Δ¬ıͬfl¡Ófl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ ά±– ¬ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…, ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ ’˝√√± Œ˚±˙œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˜Ê√À˜˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊1√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 øS˙Ê√Úœ˚˛± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ·±È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 øÓ¬øÚȬ± Œ·±È¬1 Δ¸ÀÓŒ˚±˙œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±, ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˜Ê√À˜˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡Ê√ÀÚ √˘1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ˆ¬”Ó¬/ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û”Ê√± ¬ı± ˚: ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú Œ˝√√±ª± ’±√±˘Ó¬‡Ú ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg 1‡± fl¡±˚«fl¡ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 õ∂±˚˛ 90·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÓ¬øfl«¡Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜˝√√œ˙”1 øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 õ∂˙±¸fl¡ øȬ ø‰¬ Ú±·±1±Ê≈√º

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±¶ö± Œˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√±√ ª±1 ¬ÛÀ” ¬ı˝« √◊ ø¬ı˝√±√ 11 ˜≈‡… ˜Laœ øÊ√Ó¬Ú1±˜ ˜±øÁ¡À˚˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √ø‡˘ fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ Œfl¡ ¤Ú øS¬Û±Í¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¬Û√Ó¬…±· √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊]1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘√ø©ÜÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜±øÁ¡À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ˜±øÁ¡À˚˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜±øÁ¡ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı˝√√±11 243‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬± √˘ ˝◊√ά◊1 ˜≈ͬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± 115Ê√Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 88Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1 ŒÊ√ øά1 24, fl¡—À¢∂Â√1 5 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ˜±øÁ¡À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˆ¬—·1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜±øÁ¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±1fl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı˝√√±1ÓÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ’‰¬˘±ª¶ö±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ˜≈fl¡ø˘ √±¬ıœñ ¸√…õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚÀ«˙√ Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øÁ¡1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ √À˘ U˝◊√¬Û Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ Δ˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂˜˘ ” …À¬ı±ÒÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º

4.31 Œfl¡±øȬӬ øÚ˘±˜ Œ˜±√œ1 Â≈√…Ȉ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û ά◊¬Û˝√√±1 Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ 1±Ê√… ‰≈¬1±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚ˘±˜1 ڱȬfl¡ 1ø‰¬øÂ√˘º øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ˘±˜1 ’ôLÓ¬ Œ˜±√œ1 Œ¸±Ì1 ¸”Ó¬±1 ø©Ü¬™ Û Ôfl¡± ¬ıU˜”˘œ˚˛± Â≈√…ȬÀ˚±1 qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıSêœ ˝√√˚º˛ øÚ˘±˜Ó˘±˘Ê√œ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˝√√œ1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â≈√…ȬÀ˚±1 Sê˚˛ fl¡À1º 4 Œfl¡±øȬ 31 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ˘±˘Ê√œÀ˚˛ Â≈√…ȬÀ˚±1 øfl¡Ú±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚±˛ 1 øÚ˘±˜ ˜”˘… õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ Œfl¡±øȬ1 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ø√Ú±√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 1.21 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 1.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œ1 Â≈√…Ȭ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±√ øÚ˘±˜1 √À1 ≈√˝√◊ Œfl¡±øȬ1 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Ò˜«±ÚμÚ Î¬±˝◊√˜G õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά Œ˜±√œ1 Â≈√…ȬÀ˚±1 2.8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˚ø√› ø˝ÀÓ¬˙ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 3.61 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ Â≈√…ȬÀ˚±11 øÚ˘±˜1 √1 ¬ı‘øX fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øôL˜ ø√Ú± øÚ˘±˜1 ¸˜˚˛ ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ 20 ø˜øÚÈÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˘±˘Êœ√ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 4.31 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ Â≈√…ȬÀ˚±1 Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ √±˜ ø√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√œ ŒSêÓ¬±˝◊√ Â≈√…ȬÀ˚±1 Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ Úfl¡1±Ó¬ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Â≈√…ȬÀ˚±11 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛ Œ¬ÛÀȬ˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤ÀÚ√À1 Œ˜±√œÀ˚˛ Â≈√…Ȭ ‡≈ø˘ øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸ij±Ú 1鬱1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘› ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·º Â≈√…Ȭ1 øÚ˘±˜1 ÒÚ Œ˜±√œÀ˚˛ ·—·± øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı √±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› Œ˜±√œ1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 √±¬ıœñ √˝√ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Â≈√…Ȭ ά◊¬Û˝√√±11+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝√◊ ≈√Úœ« øÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ˚˛ √±˜œ ά◊¬Û˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜±√œ1 Â√…≈ ȬÀ˚±11 ˜”˘… øÚ˘±˜Ó¬ ˝◊√˜±Ú ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øÚ˘±˜1 √1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º√√

^nÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ê√˘ø¸=Ú1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘ø¸=Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 √À1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ά◊iÓß ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±À·º Ê√˘ø¸=Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√í√ ¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝1√ Δ¸ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ 1±ø‡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı˝‘ »√ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä øfl¡√À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡1± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ά◊iÓß ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ øÚᬱ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àfl¡ Òø1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı¸˝√√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ú√œ¬ı±g – Œ˜±√œ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬fl¡ øÒ!¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1± Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ú ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Óø¸ÀȬ± õ∂Ó¬±1̱, õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ≈√˜‡≈ œ˚˛± ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ú±˜øÚ ’¸˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú√œ¬ı±g õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√À˚˛ Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜‡ÚÀfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ıº ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ÀÓfl¡Ô±1 ˘·Ó¬ ø˜˘ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1¬Û1± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ıøÂ√ ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘ºí ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˜±√œ1 ø¶öøÓ¬fl¡ øÒ!¡±1 ø√ fl¡˚˛, ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂øÓø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√˘À¬ı±˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıºí ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ıMê√¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ú√œ¬ı±g Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√Àfl¡± Œˆ¬„√‰≈ ¬±ø˘ fl¡À1√º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL ˘¶®À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛˝√◊ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 2014 ‰¬Ú1 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬Ó¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıMê‘√Ó¬± ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıÀg±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ é≈¬^ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀ˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤Àfl¡Ê√Ú ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛˝√◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 øÚ˘«7¡¡¡√ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ıMê√¬ı… ø√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¬ıÀ˘· ’±1n∏ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¶öøÓ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¬ı± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı√ ‰¬1˜ ¸Ó¬… fl¡Ô±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ Œ˚ ≈√˜‡≈ œ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ’±øÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚±˛ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ(˚˛Õfl¡ ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± άø◊ ‰¬Ó¬º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ, 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√À√ ˘ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚±˛ ˜ ¬ıø≈ ˘ ¬ı±1±•§±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±ÀÓ¬± ”Õ√ 11 fl¡Ô±, ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡QÀ˝√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¬ıø‘ Ó¬ÀȬ±Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬ø” ˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤Ù√œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¸y±¬ı… ø˜SÓ¬±º ¤˝◊√ Δ˘ ø√~œÕ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˚±S±› fl¡ø1øÂ√˘ √˘œ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º Ú±1±Ê√ ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±1œ¬ı±ø˝√√Úœº øfl¡c ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’˝√√—fl¡±1 Ù¬±øȬ ¬Ûø1ÀÂ√º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ √‡˘1 ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ’±¢∂˝√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ √˘ÀȬ±1º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ø˚ ’±˙œ¬ı«±√ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸y±ªÚ±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˘ÀÂ√ ≈√À˚˛± √À˘º ˚±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√Â√…≈ fl¡ø1 ø¬Û ø‰¬ øά ’±1fl¡ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ø√˚±˛ Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ˜≈Í40‡Ú ’±¸Ú1 22‡Ú ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ øά ’±À1 9‡Ú1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ˆ¬±· ˜≈fl¡ø˘ ’±¸ÚÀÓ¬ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ≈√˝√◊ √À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜≈Õ√¬ıøάˇ, ˝√√ø1ø˙„√√±, Œˆ¬1·“±›, ŒÚ±Ú±˝◊√ ŒÂ√1Ù¬±„√√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ 25 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬À˝√ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱1 ¸y±ªÚ± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıù´ô¶ ˜˝√√À˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Úfl¡ø1 ≈√¬ı«˘ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Ê√˚1˛ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ˜≈fl¡ø˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’ôL1±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√1 ¸±—¸√·1±fl¡œº øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤¬ıƒÂ√À≈ ªº ·øÓ¬Àfl¡ ¤¬ıƒÂ√1≈ ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c ø¬Û ø‰¬ øά ’±11 ˘·ÀÓ¬± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬Û≈1øÌ ø˜S ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º Ó¬»¬Û1 fl¡—À¢∂Â√, √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø¬ı øȬ ¤ øά øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 40Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀÓõ∂±Ô«œ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ √˘ÀȬ±Àª ¤Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬-fl¡˜«œ, ¸˜Ô«Àfl¡ øÚÀӬà √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 26·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 &˜± [’¸—1øé¬Ó¬] ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ √œ¬Û 1±˚˛, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Ê√±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [ά◊M√˜] Ú”1 ’±˘˜ Œù´‡ ’±1n∏ Ê√˝√1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± Ê√˚˛ √œ¬Û ¬ı˜«ÀÚ √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ øȬfl¡È¬ ø√À˘ Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Ê√±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ√1 ¸˜Ô«Ú ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 √À˘ ŒÓ¬›“Àfl¡ øȬfl¡È¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± &˜± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ, ¬ıÚ1·“±ªÓ≈√Ê√ÀÚ, Œ√ª1·“±ªÓ¬ ¤Ê√ÀÚ, Â√±˘±fl¡±øȬӬ ≈√Ê√ÀÚ, ¬ı“±›‡≈—¢∂œÓ¬ ≈√Ê√ÀÚ, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ, Œ√±Ó¬˜±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ, ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ, ˙1±˝◊√ø¬ı˘Ó¬ ≈√Ê√ÀÚ, ˚˜≈√ª±1Ó¬ ≈√Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ≈√Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú 25 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¬ı‘X √•ÛÓ¬√œfl¡ ¸Ê√±À˘ ά±˝◊√Úœ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Δ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ1 ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˜œ˘±1 Ê≈√fl≈¡Ó¬±·“±ª1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 1+¬Û Δ˘ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø¬ı¯≈û øÓ¬˜≈— ’±1n∏ ‡œÀ1ù´1œ øÓ¬˜≈— Ú±˜1 ¬ı‘X √•ÛÓ¬√œfl¡ ·“±ª1¬Û1± Œ‡√±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı‘X √•ÛÓ¬√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ê≈√fl≈¡Ó¬±·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û±˚˛-’˜—·˘º Ó¬≈√¬Ûø1 √•ÛÓ¬œ√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 120Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬÀÂ√º ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 √±¬ıœñ øÓ¬˜≈— √•ÛÓ¬√œ√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ Δ˘ÀÂ√‰¬ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±˝◊√ ¬ı‘X øÓ¬˜≈— √•ÛÓ¬œ√fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‡ø√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ fl¡‰≈¬ª± ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ √•ÛÓ¬œ√ÀȬ± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¸±—¬ı±øfl¡√ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı‘X √•ÛÓ¬œ√ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ √•ÛÓ¬œ√ÀȬ± fl¡‰≈¬ª± ’±1鬜1 ’±|˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Ê√˚˛Ê√˚˛-˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö±Ó’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√fl¡º

19 ¬ıÂ√1Õ˘ Ú±¬Û±À˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì

Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶±§ ôL Œ˝√√±ª± ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1¬Û1±º ¤Ú ’±1 ¤À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ¸•x¸±1Ì1 ˘é¬…À1 ¬Û≈Ú1 ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±-˚± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±˝◊√ é≈¬t fl¡ø1ÀÂ√ ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡º ¤Ú ’±1 ¤˘1 õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1±=˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± 98Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’±1n∏ Ú-¬ÛÔ±1 ·“±ª1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±S ¤ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬ ’±1n∏ 10 ˝±√√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘ÀȬfl≈¡Ê√±Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y Œ˝√√±ª±ÓŒ˙±ÒÚ±·±11 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ˘é¬…À1 1996 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¸—À˚±·œ ¤È¬± Œ1í˘˘±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜1ø„√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 Œ˘ÀȬfl≈¡Ê√±Ú1 23Ȭ± ’±1n∏ ˜1ø„√ ¬ı±·±Ú1 4Ȭ± ˜≈ͬ 29Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ø¬ı‚±1¬Û1± øÓ¬øÚ ø¬ı‚±¬Û˚«ôL Œ‡øÓ¬˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 19 ıÂ√À1› Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˘·ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬QÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ øÊ √’±1 ¤ 6˚2005˚24 Ú— ø¬ıøÒ˜À˜« é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ 30,49,073 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º 2011 ¬ı¯∏1« 19 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¤˝◊√ ø‰¬øͬ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¤˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬√√π 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜1ø„√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˙œÀ‚Ë ˆ”¬ø˜1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ˚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1鬜1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 Ê√˚˛Ú·1 øÚª±¸œ ¸±ÒÚ ‰¬f 1n∏^1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¸±·1 1n∏^˝◊√ [31] ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈ª± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ú≈ͬ±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ŒÊí√˘ ‡±øȬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ‚1±› fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œº ’±Úøfl¡, øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡1

37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’1+¬Û √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡À1º Œ˘±˝√√±1 ø‰¬¬Û1±À„√√À1 fl¡1± ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˙˜«±º ˚±1¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ‚Ȭڱ1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±1 ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬À˚˛ ‚Ȭڱ

¸μˆ«¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’1+¬Û √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ Δ˘ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL fl¡1± Ú±˝◊√º ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 øȬøfl¡1±˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˙—øfl¡Ó 1±˝◊√Ê√¬ ∏ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’í ¤Ú øÊ ø‰¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1, øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊ÊøÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’√”1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Ú1fl¡ fl≈¬GÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√À∏6º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±˝√√˜1±, Ô±›1± ’±1n∏ ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ, ˝√√˘&ø1, ¬ıfl¡Ó¬± ŒÚ˜≈&ø1, Ú„√√˘±˜1±, ¬ı±‡1À¬ıÀ„√√Ú±, ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±, øÒÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ, 1+fl¡±—, ˘±˝◊√Àõ≠—, ˜˝√√‡≈“øȬ, ¬Û≈øÚø¬ı˘ ’±ø fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ˜1n∏√G¶§1¬Û Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ά◊M√1¬Û1œ˚˛± ΔÓ¬˘ Œé¬SÕ˘ Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ÛÀÔ√√ø√ øÚÀӬà ’‡—‡… ·Ò≈1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ˝√√˘&ø1-˜˝√√‡“≈øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¬Û˚«ôL ’‡—‡… ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ

¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı…ô¶Ó¬˜ Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, ’¸˜ ¸•Û√1 Ú±øÊ√1± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øʬÛ˚«ôL ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝“√±˝√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜1ÌÙ¬±μÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·œ ¬ıfl¡Ó¬±-ŒÚ˜≈&ø1-˝√√˘&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À∏6±ª±Ó¬ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ 뒱Ȭ±Â≈√í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ

’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Œ‰¬¬ÛÚ ’±=ø˘fl¡ ∏6±S ¸Lö±, ’¸˜ ʱӬœ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-∏6±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ‰¬¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±„√±˘œ ˚≈ª-∏6±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ‰¬¬ÛÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ ’±ø˝√√ø∏6˘ ˚ø√› ’±øʬÛ˚«ôL ¸—ø˙°©Ü Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬1 ·± ˘1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ ø‰¬ ’±1n ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀӌӬ˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¡ Œ·∏6 øÚ·À˜ ά◊ø~ø‡Ó ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Œ‰¬¬ÛÚ1 ø√Õ1 √˘„√√Õfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡–ø˜– Δ√‚«…1 ¤È¬± ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú øÀ∏6 ’±1n∏ ¤˝√◊ fl¡±˜1 øͬfl¡± øÊ˘±‡Ú1 øÒÓ¬±˝√◊¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬Û1 øά˜≈ª±˘1 ÊÕÚfl¡ 댸±Ì˜øÌí Ú±˜1 øͬfl¡±√±1fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1À∏6º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± Œfl¡˝√◊ø√Ú˜±Ú1¬Û1± fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¤˝√◊·1±fl¡œ ˚≈ª øͬfl¡±√±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú, ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ øάÀ¬Û± Â√œ˘

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 20 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ‰¬±—·± ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¬õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈ª ¸˜±Ê√√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı±ø˝√√1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ øÚª±¸œ ˜∞I◊¸≈ √À˘1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸» ‰¬ø1S1 ’øÒfl¡±1œ ˜∞I◊¸≈ √À˘À˚˛ ˜±S√√ 44 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ‡¬ıÀ1 ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º 1971 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆfl¡1± ˜∞I◊¸≈ √À˘À˚˛ ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ‰¬±—·± ŒÊ√±Ú±˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ÚÃø¬ı~±˜ ˘‘·±— fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √ø¤û-¬Û˘ Œ˚˛˘±˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º √À˘À˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±Ô≈1±˜ ¬ı±ÕϬˇ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 Ó¬1n∏Ì √M√ ’øÓ¬øÔ øÚª±¸Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂Ì˚˛ Ó¬1Ù¬√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬μ√Ú 1±˚˛fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ q˙±—fl¡1 Œ‚±¯∏fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 31Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À∏6º 1±˝√◊Ê1 ’øˆ¬À˚±·ñ ’fl¡˜«Ì… øͬfl¡±√±1ÊÀÚ ’øÓ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬, øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 1±˝√◊Ê1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øμ ¬Û±øÓ¬À∏6º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬Ó≈¬1 øͬfl¡±√±1ÊÀÚ øÚÊ1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ˜±ÊÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˙˘À¬ı±1 √í˜ ¬ı±øg Œ¬Û˘±˝√◊ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√À∏6 ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ≈‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ά◊øͬÀ∏6º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ʱӬœ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¤˝√◊ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ·˜ Ó¬Ô± øÊ˘±‡Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬¬ÛÚ‰”¬ÌÀ¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ά◊¬Û˚≈ƒMê ¬Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸—ø˙°©Ü øͬfl¡±√±1·1±fl¡œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ √±¬ıœ ÊÚ±˝√◊À∏6º ’Ú…Ô± ˝√◊˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À∏6º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤øȬı‘˝√» √À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ø˜˘Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± 7.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1±À‚±Àªf ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ¬ı‘˝√» √À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±˝√√±1‚±È¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 øάÀ¬Û±1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º Ê√sfl‘¡Ó¬ fl¡±Í¬1 ˜”˘… √±˜ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ø˙˘±˝◊√1¬Û±1 ’=˘Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ øάÀ¬Û±1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì fl¡±Í¬ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 øάÀ¬Û±ÀȬ± Â√œ˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1±À‚±Àªf ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜±ø‡¬ı±˝√√± ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú∏ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU

Ú˘¬ı±1œ- fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û∞I◊±Àˆ¬À˘∞I◊ øȬfl¡±fl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ øȬfl¡±fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¤øȬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øȬfl¡± ¸—˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øȬfl¡±ÀȬ±1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 댬Û∞I◊±Àˆ¬À˘∞I◊íº ¤˝◊√ øȬfl¡± õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ qˆ¬±1y fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±À˙º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Mê√ øȬfl¡±fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±À˙ ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì1 &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ øȬfl¡±ÀȬ± ø˙q1 Ê√ij1 Â√¸5±˝√√1¬Û1± 14 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√¬ı ˘±À·º ø˚ÀȬ± øȬfl¡±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ øά¬ÛÀÔø1˚˛±, Uø¬Û—fl¡±˝√√, ÒÚ≈©Ü—fl¡±1, Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı ’±1n∏ ø˝√√˜íÙ¬±˝◊√˘±Â√ Ú±˜1 ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ Œ1±·1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Δ˙À˘Ú ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– õ∂̪ ˙˜«±˝◊√ ø˙qÀ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ [¶§±¶ö…] fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±Í¬fl¡, øÊ√˘± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂Ó≈¬˘ ‰¬f ‰¬SêªÓ«¬œ, Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– &Ìœf Œ√ª˙˜«±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ú±Êø√ÚÚ 1˝√√˜±Ú ¬ı1± ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± øSø√¬ıÚμÚ ¬ı1±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û1≈ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û∞I◊±Àˆ¬À˘∞I◊ øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱں fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√1± ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’¸˜Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì1¡Z±1± 0-1 ¬ıÂ√11 ø˙q ¤øȬÀ˚˛ øfl¡ øfl¡ Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ˜?≈1±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓfl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ‡G ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ √œÚ˜øÌ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ :±ÀÚf ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ Ò√ı—¸˚:º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Ú·1À¬ı1± Ú√œ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘Àfl¡ Òø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ά◊»¸¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú·1À¬ı1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘, ¬ı±ø˘ ˝√√˜˘¸˜”˝√ Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± Ò√ı—¸˚: fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

ø√¬Ûœ˘±Ó1—·˜=1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 20 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬ø√¬Ûœ˘±1 Ê√·X±Sœ ˜øμ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ 1—·˜=1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√·X±Sœ ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ‰¬f ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘ ’±øÊ√√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú·1À¬ı1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú±˝◊√ Ȭ1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=À˘± ¤fl¡±—˙ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1À˘ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚ‰¬˘˜±1œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú‰¬±À¬ı˝◊√ Ú±˝◊√ º ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ıÚ±=˘1 ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√À¬ı±1 fl¡±øȬ ά◊√— fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸˝√√À˚±·À˝√√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú·1À¬ı1± Ú√œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißõ∂fl¡±11 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú·1À¬ı1±1 ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Ú±˜˜±SÀ˝√ ’±ÀÂ√√º ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 fl¡±˜ fl¡À1 ¬ıÚfl¡˜«œ ≈√Ê√ÀÚº ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√

≈√Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˝√√Ó«¬±fl¡Ó«¬±º Ú·1À¬ı1± Ú√œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬±1— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ıÚ fl¡˜«œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú·1À¬ı1± Œ1? ’øÙ¬‰¬1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ ’øӬᬠõ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡º ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ˘·ÀÓ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸1 ˘·ÀÓ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ º ¬ıÚ1鬱1 Ú±˜Ó¬ Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ıÚfl¡˜«œ ≈√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë Ú·1À¬ı1± Œ1?1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√√ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 øά ¤Ù¬ ’í ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˘±—Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ùˬ±—ø˘Ú ¤Ú ‰¬±—˜±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 12Ȭ± ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ·±À1± Â√±S ¸Lö±, ·±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ 2 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ¬ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı˘ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÊ√ ¤Ú ø‰¬1 [’¸˜ Ê√íÚ] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÀÚøά"√√ ’±À1À„√√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√„√ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±Ó¸ˆ¬±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÊ√ ¤Ú ø‰¬1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œÕ˘ ‰¬1fl¡±11 2 Œfl¡±øȬ 70 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 Ȭfl¡±1ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ú˘¬ı±1œ ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2 Œfl¡±øȬ 70 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡- ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˙˙œ ˙˜«±1 ’Ú¬ı√… ¸‘ø©Ü1 ¸À¬Û±Ú Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈á¬±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ

’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ’ø¶§Q ¬ıøÓ«Ôfl¡± ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±111 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Ú˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [·‘˝√] ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º ˙œÀ‚Ë ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1972 ‰¬Ú1 26

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıù´ ˆ¬±1Ó¬œ1 ’±ø˝√√«Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊Mê√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Ó¬±•⁄¬ÛS1 ά◊¬Ûø1 Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬, ¢∂Lö ’±ø√› ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ά±—Ó¬˘-ø˙˜˘±&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú ª±Î«¬ Œ˜•§±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸√…øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ 1¬ıœfÚ±1±˚˛Ì Œ‚±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡Ú ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’Ò…é¬ ø√¬ı… ‡øÚfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ√˘ ’±1n∏ Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1

Â√±Sœ¡Z˚˛ ¸≈1øˆ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛± ‡øÚfl¡1fl¡ ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ·±À˜±‰¬± ’±ø√À1 ά◊É ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 44‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 84·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ë√é¬Ó¬± Ú˝√√˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˜ÀÚÀ1À˝√√ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıí ˙œ¯∏«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Â√±Sœ ¸≈1øˆ·Õ·À˚˛ ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1À˜f ¬ı1n∏ª±, ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ 1±ÀÊ√˙ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ 1Ú— ª±Î«¬1 øÊ√ø∞I◊ √±¸, 6Ú— ª±Î«¬1 Œ·±¬Ûœ Œ‚±¯∏, 7Ú— ª±Î«¬1 Œ√ªøÊ√» √±¸, 8Ú— ª±Î«¬1 ø¬ıù´øÊ√» ˘±ø˝√√άˇœ, 15Ú— ª±Î«¬1 ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì Œ√À˙±ª±1± ’±1n∏ 16Ú— ª±Î«¬1 ·±˚˛Sœ √±¸fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ √˘œ˚˛ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ‹fl¡…ˆ¬±Àª Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø‰¬1±„√√1 ’ôL·«Ó¬ ά±—Ó¬˘-ø˙˜˘±&ø1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙˜˘±&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±˜≈Ú √M√ ¬ı˜«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 2015-17 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ˜±˜≈Ú √M√ ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˝√√œ1n∏¬ı±˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, 1ø?Ó¬ 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡, ÒÚ√± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸˝√– ¸•Û±ø√fl¡±, fl¡Ì«ù´1œ ¬ı˜«Úfl¡ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ˜1˜œ ¬ı˜«Úfl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 15 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…-¸√¸…±À1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙˜˘±&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ 1±˚˛, øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 1±˚˛, ¬ı±¸≈·±“ › ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1À˜Ú Œ˜øÒ ’±1n∏ ¬ı±¸≈·±“ › ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı…1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º

¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úμ¬ıÊ√±1, 20 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¯∏áø¡Z¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬±1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡

ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡√ Œ·±ø¬ıμ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬Ô± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ √±À˜±√1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˘·ÀÓ¬

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¢∂Lö [¶ú1øÌfl¡±] 뉬•Û±ªÓ¬œ ‚±È¬1 ¸±Î¬◊√1 øˆ¬Í¬±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú 뤘≈øͬ Ó¬1±í ¬Û≈øÔ‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úμ

1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ‰¬ÚÕ˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 Œ¬Û±ª± 30 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø‰¬S fl¡±ø˝√√Úœ˚ ≈√©Ü ˘≈Ȭ±øm

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’Ì≈¬ıœé¬Ì ˚La1 ’±øª©®±1fl¡ ø˘Î◊¬ÀªÚUfl¡1 Ê√ij 1632 ‰¬ÚÓ¬º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬Ûfl¡ Ï≈¬fl¡±˚˛º ø˘Î◊¬ÀªÚUfl¡fl¡ øfl¡c ¶≥®˘1 ø˙鬱˝◊ Ú≈qøÊ√À˘º ¶≥®˘ ¤ø1 ŒÓ¬›“ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘Î◊¬ÀªÚUfl¡ Œ¸˝◊ Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘Õ·º Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ŒÔ±ª± ¸1n∏ ¸1n∏ Œ˘kÀ¬ı±1 ø˘Î◊¬ÀªÚUfl¡1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ¸˝◊À¬ı±À1À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ‰¬±À˘ ά±„√√1 Œ√ø‡º ’±Ê√ø1 ¬Û1Ó¬ ø˘Î◊¬ÀªÚUÀfl¡ Œ˘ÀkÀ1 ¬Û1n∏ª±, ˜±ø‡ ’±ø√ ‰¬±˝◊ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º

ë

¤ø√Ú±‡Ú ˘≈Ȭ±ømÀ˚˛ ˚±≈√fl¡1œ fl“¡±Î¬ˇ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬1±˝◊√1 ¬ı±˝√√ Œ√‡± ¬Û±À˘º

Œ√Ã1±À√Ãø1Õfl¡ ¤ø√Ú ¤Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Û±Úœ ¤È¬± ¬Û±SÓÒø1øÂ√ ˘ º ¬ı±À¬Ûfl¡1 ¬ı…ô¶Ó¬± ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡ Ê√œÀ˚˛Àfl¡ Œfl¡ª˘ Δfl¡øÂ√˘ñ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‰¬±¬ı ˘±À· , ŒÓ¬±Àfl¡± Œ√‡≈ª±˜ 1íø¬ıº ¬Û±Úœ Òø1 Î◊ ¬ øͬ ø¬ı:±ÚœÊ√ À Ú Œ¸˝◊ ¬Û±Úœ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˚La 1 øÚø‰¬Ú± ¬ıd1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√≈ø˜ ‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬¬ı±À¬Ûfl¡1 fl¡±G ‰¬±˝◊ ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√¬Û1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 ’±ÚμÓ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ø‰¬¤ûø1 ø√À˘ñ뤽◊ Œ˜ø1˚˛±, ‰¬±˝◊ ˚±ø˝√√ ‰¬±˝◊ ˚±ø˝√√, ¤˝◊fl¡Ì ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀÓøfl¡˜±Ú Ê√œª±Ì≈ ’±À ‰¬±˝◊ ˚±ø˝√√º ¤À˚˛˝◊ ø¬ı‡…±Ó¬ ›˘μ±Ê√ ø¬ı:±Úœ ¤∞Ȭڜ ˆ¬±Ú

˘≈Ȭ±ømÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√ÀȬ±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ·í˘º

ø˘Î◊¬ÀªÚUÀfl¡ øÚÀÊ√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ’Ú≈¬ıœé¬Ì ˚La1 õ∂Ô˜ ¬Û1œé¬±º ’Ú≈¬ıœé¬Ì ˚La1 ¤‡Ú ˜±ÀÔ±Ú Œ˘k ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀfl¡ ŒÎ¬1˙ &Ì Î¬±„√√1 ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Δ·øÂ√ ˘ º ¤˝◊ Î◊¬æ√±ªÚ1 ‡¬ı1ÀȬ± ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ø‰¬øͬÀ1 ˘GÚ1 1À˚˛˘ Âí√‰¬±˝◊Ȭœfl¡ Ê√Ú±À˘ ‡≈ ¬ ı Î◊ ¬ »¸±À˝√ √ À 1º ‡¬ı√ 1 ÀȬ± ¬Û±˝◊ 1À˚˛ ˘ Â√퉬±˝◊ È ¬œ1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô± ˝√√í¬ı˝◊ ŒÚ±ª±À1, ’¸yªíº ’±Ú øfl¡Â≈ √ ˜ ±ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë˝√ √ í ¬ı›ÀÓ¬± ¬Û±À1íº ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ 1À˚˛ ˘ Â√ í ‰¬±˝◊ È ¬œÀ˚˛ ø˘Î◊¬ÀªÚUfl¡ Δ˘ ø˘ø‡À˘ñ ë’±À¬Û±Ú±1

í

Î◊ ¬ æ√ ± øªÓ¬ ˚La 1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±˜±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛ ± ›fl¡, ˘·ÀÓ¬ ˚La À Ȭ±›íº øfl¡c ø˘Î¬◊ÀªÚUÀfl¡ ˚LaÀȬ± ¬Ûøͬ˚˛±¬ı Ú≈‡≈øÊ√À˘ , ˚LaÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙ ø¬ıª1ÌÀ˝√√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊ ø√ À ˘º Œ¸˝◊ ø¬ıª1Ì ¬Û±˝◊ 1À˚˛ ˘ Â√ í ‰¬±˝◊ È ¬œ1 ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ 1¬ı±È¬« ˘≈ fl ¡ Ú±˜1 ø¬ı:±Úœ ¤Ê√ Ú Δ˘ ¤‡Ú ’±À˚˛ ± · ¬ıUª±À˘º Œ¸˝◊ ’±À˚˛ ± À· ø˘Î◊ ¬ ÀªÚUÀfl¡ ¬Ûøͬ›ª± ¬ıÌ« Ú ± ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ ¤È¬± ˚La ¸±øÊ√ À ˘º Œ¸˝◊ ˚La ¸±øÊ√ Î◊ ¬ øͬÀ˝√ √ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ı≈ ø Ê√ À ˘ Œ˚ ø˘Î◊¬ÀªÚUfl¡1 √±¬ıœ ¸Ó¬…º ˘À·√ ˘ À·√ ˝ ◊ 1À˚˛ ˘ Â√ í ‰¬±˝◊ È ¬œ1 Œ˚±À·ø ø˘Î◊ ¬ ÀªÚUfl¡ Î◊ ¬ æ√ ± øªÓ¬ ’Ì≈ ¬ ıœé¬Ì ˚La ˝ ◊

¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ ¬Û±À˘º 1À˚˛ ˘ Â√ í ‰¬±˝◊ È ¬œÀ˚˛ 1+¬Û1 ŒÈ¬ø˜Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ø¬ı:±ÚœÊ√ Ú Õ˘ ˜±Ú¬ÛS ¬Ûøͬ˚˛ ± À˘º ø˘Î◊ ¬ ÀªÚUfl¡1 Ê√ i j 1632 ‰¬ÚÓ¬º ¸1n∏ À Ó¬ ŒÓ¬›“ 1 ¬ı±À¬Ûfl¡ Ï≈ ¬ fl¡±˚˛ º ø˘Î◊ ¬ ÀªÚUfl¡fl¡ øfl¡c ¶≥ ® ˘1 ø˙鬱˝◊ Ú≈ q øÊ√ À ˘º ¶≥ ® ˘ ¤ø1 ŒÓ¬›“ Œ√ ± fl¡±ÚÓŒ¸±˜±˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘Î◊¬ÀªÚUfl¡ Œ¸˝◊ Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘Õ·º Œ√±fl¡±ÚÓŒ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ŒÔ±ª± ¸1n∏ ¸1n∏ Œ˘kÀ¬ı±1 ø˘Î◊ ¬ ÀªÚUfl¡1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ¸˝◊ À ¬ı±À1À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ‰¬±À˘ ά±„√ √ 1 Œ√ ø ‡º ’±Ê√ ø 1 ¬Û1Ó¬ ø˘Î◊ ¬ ÀªÚUÀfl¡ Œ˘ÀkÀ1 ¬Û1n∏ª±, ˜±ø‡ ’±ø√ ‰¬±˝◊ ¬ı1 ˆ¬±˘

ø˝√√Î◊¬ÀªÚ ‰¬±— ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏

˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√ij 1489 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬, ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ›‰¬11 Œ˘ÀȬfl≈¡¬Û≈‡≈1œ Ú±À˜ ͬ±˝◊√Ó¬º ’ªÀ˙… &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ¸•ÛÀfl«¡› ø¬ıÓ¬fl«¡ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º˜±ÒªÀ√Àª ¤˙ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±À1˝◊√ ’±Ò±1Ó˜±ÒªÀ√Àª 1489 ‰¬ÚÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 1‰¬Ú± ¸y±11 øˆ¬Ó¬1Óë’±ø√fl¡±G 1±˜±˚˛Ìí ά◊À~‡À˚±·…º ˜±Òª fl¡μ˘œÀ˚˛ ¸5fl¡±G 1±˜±˚˛Ì 1‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 1±˜±˚˛Ì1 ’±ø√ ’±1n∏ ά◊M√1±fl¡±G Ú±øÂ√˘º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª 1±˜±˚˛Ì1 ά◊M√1±fl¡±G 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±ø{jfl¡œ 1±˜±˚˛Ìø‡øÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ú±˜À‚±¯∏±‡Ú ˜±ÒªÀ√1 ¸¬ı«À|á¢∂Löº ˜±ÒªÀ√ª1 Ú±˜À‚±¯∏±‡ÚÓ¤˝√±√Ê√±1 Œù≠±fl¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˝√√Ê√±1œ Œ‚±¯∏± Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ëÚ±˜À‚±¯∏±í‡Ú ˜±ÒªÀ√ª1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1±º z¬¬’˘Àfl¡˙ fl¡±˙…¬Û ¬ı1±

1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±øÂ√˘ Œ‰¬“‰¬± ’±1n∏ Œ¸À˜fl¡±º ˝◊˚˛±1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘, ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±1 ¬ı1Ì ’±øÂ√˘ ά±Í¬ ˝√√±˘Òœ˚˛±º ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¯∏±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏± ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘º

ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ fl¡±øμ¬ıÕ˘ Òø1À˘º

fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ fl¡±˜1+¬ÛÕ˘ ’˝√√± õ∂ø¸X ‰¬œÚ± ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ ø˝√√Î◊¬-ŒªÚ-‰¬±À„√√ fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øȬ ˜”˘…ª±Ú ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡øÂ√˘º Ó¬±À1 øfl¡˚˛√—˙ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚñ ë... fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…1 ¬Ûø1øÒ ’±øÂ√˘ 10,000 ø˘ [õ∂±˚˛ 17,000 ˜±˝◊˘]º 1±Ê√…‡Ú Ú±˜øÚÓ¬ ’ªø¶öÓ˝√√íÀ˘› ˝◊˚˛±Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’ª¶ö±¬Ûiß ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡“ͬ±˘ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ·Â√ ’¸—‡… ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø√øÂ√˘º ΔÚ ’±1n∏ ¬Û±1 ¬ıÀg±ª± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±øÂ√˘ Œ‰¬“‰¬± ’±1n∏ Œ¸À˜fl¡±º ˝◊˚˛±1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘, ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±1 ¬ı1Ì ’±øÂ√˘ ά±Í¬ ˝√√±˘Òœ˚˛±º ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¯∏±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏± ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ıÚ… ’±1n∏ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Î◊¬S±ª˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ1º ¶ú‘øÓ¬˙øMê

¬Û±˝◊øÂ√˘º ¤À˚˛˝◊ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱1 õ∂±1y̺ √õ∂±Ìœ1 Œ√˝√ Ó¬ ˝√√+√˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ò˜ÚœÀ˚˛ø√ ŒÓ¬Ê√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ¤˝◊ ¸Ó¬… 1628 ‰¬ÚÓά±Mê1 ˝√√±øά«À˚˛ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ√˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚ ø¸1±-Î◊¬¬Ûø¸1±1 ¬ıUÓ¸—À˚±· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˝√√±øά«À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√ ˘ ’Ì≈ ¬ ıœé¬Ì ˚La 1 ’ˆ¬±ªÓ¬º ø˘Î◊¬ÀªÚUfl¡1 ’±øª©®±À1 Œ¸˝◊ ¸Ó¬… Ò1± Œ¬Û˘±À˘º Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ø˘Î◊¬ÀªÚUfl¡1 ˚˙ ˝◊˜±Ú ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ 1n∏Â√ Œ√˙1 ¸•⁄±È¬ ø¬ÛȬ±1 √… Œ¢∂Ȭ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˝◊—À˘G1 1±ÌœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ø˘Î◊ ¬ ÀªÚUfl¡1 ·Àª¯∏ Ì ±·±1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘º

õ∂‡1 ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ’±øÂ√˘º ¤˝◊ 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√ª ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıÃX Ò˜«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ Ú±øÂ√˘º ¬ı≈XÀ√ª1 ’±øªˆ¬«±ª fl¡±˘1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÃX ¸—‚ ¶ö±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ√ªÓ¬±1 ˜øμ1¬ ’±øÂ√˘ ’¸—‡…º ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«˜±Ú1 1Ê√±Ê√Ú ’±øÂ√˘ Ú1Ú±1±˚˛ÌÀ√ª1 ¬ı—˙Ò1º ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú Ú±˜1 1Ê√±Ê√Ú ¬ı˱p¡Ì ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl≈¡˜±1 Î◊¬¬Û±øÒ Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊ ˆ”¬ø˜ √‡˘ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±˚≈· Òø1 1±Ê√Q fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ 1Ê√±Ê√Ú ’±øÂ√˘ :±Úø¬Û¬Û±¸≈ ’±1n∏ 1Ê√±1 ’±ø˝√√« Δ˘ õ∂Ê√±¸fl¡À˘± :±Ú¸øg»¸≈ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıU ”√1”√1øÌ1¬ ’øÓ¬ ø¬ı≈√¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊Ê√Ú 1Ê√±1 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ Ú˝√√íÀ˘› :±Úœ |˜Ì¸fl¡˘1 õ∂øÓ’øÓ¬ |X± Œ‡≈ª±˝◊øÂ√˘...íº

Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±fl¡Ê√Úœ ’±ø˝√√ ˘≈Ȭ±ømfl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˘≈Ȭ±øm ’“±Ó¬ø1 Ú·í˘º

˜fl¡1±1 Ê√±˘

ˆ¬±˘ ŒÚ Œ¬ı˚˛±... z¬¬˘±fl¡œ ¬ıÀάˇ±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ’—fl≈¡1Ì ø˙– øÚÀfl¡Ó¬Ú

cmyk

˜La1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±fl¡Ê√Úœ ¬’±fl¡±1Ó¬ ıU ά±„√√1 ˝√√í˘ ’±1n∏ ˘≈Ȭ±ømfl¡ ŒÍ“¬±ÀȬÀ1 fl¡±˜≈ø1 Òø1À˘º

¬Û1n∏ª±1 Œ√˝√ÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û˙œ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊ Œ¬Û˙œÀ¬ı±11 ˜≈Íõ∂¶öÀ2Â√√ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ Œ¬Û˙œÀ¬ı±À1 Œ¬ıøÂ√ ¬ı˘ ø√¬ı ¬Û±À1º ˘≈Ȭ±ømÀ˚˛ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ¤ø1 ¬Û˘±˘º ˜±˚˛±¬ıœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ˜La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœfl¡ ’±·1 √À1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º

Ù¬Â√ À ٬Ȭ1 fl¡Ì±À¬ı±À1± Ê√ ± ˘Ó¬ ’±¬ıX ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊˚˛±1¡Z±1± ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ¬ı±˚˛≈ õ∂√”√¯∏Ì1 ˜±S± øÚÌ«˚˛1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸ô¶œ˚˛± Î◊¬¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜fl¡1± Ê√±˘1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˜fl¡1±1 ¸fl¡À˘±ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1¡Z±1± ¤˝◊ fl¡±˚« ¸yª Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1ÓÔfl¡± ˜fl¡1± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ¸±‘√˙… Ôfl¡± ëøSêÀ1À˘È¬í Ú±˜1 ˜fl¡1±1 Ê√±˘1¡Z±1±À˝√√ ¬ı±˚˛≈ õ∂” √ ¯ ∏ Ì øÚÒ« ± 1Ì fl¡1±1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ˝√ √ í ¬ıº ¤˝◊ ø ¬ıÒ ˜fl¡1±1 Ê√±˘ ’±ø˜ ¸‰¬1±‰¬1 Œ√‡± Ê√±˘1 √À1 Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˝◊˚˛±1 ¸”Ó¬±À¬ı±1 ’±Ì≈ø¬ıé¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¸” Ñ º ¸√ … õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±˚˛ ≈ õ∂” √ ¯ ∏ Ì øÚÌ« ˚ ˛ fl¡1± ¸“Ê√≈ø˘À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü √±˜œ ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øSêÀ1À˘È¬ Ú±˜1 ˜fl¡1±ø¬ıÒ ¬ıi§≈+ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û1n∏ª±1 ˙øMê ¬Û1n∏ª±˝◊ øÚÊ√1 ›Ê√Ú1 Œfl¡¬ı±&À̱ Œ¬ıøÂ√ ›Ê√Ú1 ¬ıd fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c øfl¡˚˛∑ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¬Û1n∏ª±1 Œ¬Û˙œÀ¬ı±1 ’¸±Ò±1̈¬±Àª ˙øMê˙±˘œ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì Œ¬Û˙œÀ˚˛˝◊º Œ¬Û˙œ √1±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬cÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«À1 ΔÓ¬˚˛±1œ øfl¡Â≈√˜±Ú ·Í¬Úº Œ¸˝◊À¬ı±11 õ∂¸±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ’±Àfl¡Ã ¸—Àfl¡±‰¬ÀÚ± ˝√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ õ∂¸±1Ì-¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û˙œÀ˚˛ ¬ı˘ ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û˙œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı˘ Œ¸˝◊ Ó¬cÀ¬ı±11 ˜≈ͬ õ∂¶öÀ2Â√√1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡º ˜±Ú≈˝√ 1 Œé¬SÓfl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±UÀ¬Û˙œ ά±„√√1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 õ∂¶öÀ2Â√√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¸ ’øÒfl¡ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û1n∏ª±1 Œ√˝√ Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û˙œ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊ Œ¬Û˙œÀ¬ı±11 ˜≈ͬ õ∂¶öÀ2Â√√ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ Œ¬Û˙œÀ¬ı±À1 Œ¬ıøÂ√ ¬ı˘ ø√¬ı ¬Û±À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ’±fl¡±1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘› ˜±Úª Œ√˝√ ÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Œ¬Û˙œ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ›Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ›Ê√Ú ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

cmyk

˘≈Ȭ±øm1 ≈√©Ü fl¡˜« Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±˚˛±¬ıœ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˜La ¬˜±øÓ¬À˘º

¸±Ò±1Ì ¬ı± ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ê√œª ¬ı± Î◊ ¬ øæ√  √ À ¬ı±1 ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ Î◊¬Àͬ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± Ê√œª ˜fl¡1±º ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ ˜fl¡1±Ê√±˘ ˘±ø·À˘ ’±˜±1 ‡— Î◊¬Àͬ ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± Œ√ø‡À˘ ’±ø˜ &‰¬±˝◊ Œ¬Û˘±›“º øfl¡c ˜fl¡1±Àfl¡± Œ˚ ’±ø˜ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬¬ı ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±fl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º øÚÎ◊¬ Â√±Î◊¬Ô Œª˘Â√1 ¬ıv≈ ˜±Î◊¬À∞Ȭ˝◊Ú1 ëøÊ√ÀÚ±À˘Úí Ú±˜1 &˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ˜fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ¢∂∞Ȭ ŒÂ√±Â√ Ú±˜1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ ¤Ê√ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜fl¡1±ø¬ıÒ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈ÓÔfl¡± ·Ò≈1 Ò±Ó≈¬ ’±1n∏ ά±À˚˛±ø'Ú1 ’øÓ¬ ¸”Ñ ¬õ∂”√¯∏fl¡ fl¡Ì±À¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ’±Ú ¤È¬± &˝√ √ ± Ó¬ Ôfl¡± ˜fl¡1±Ê√ ± ˘ ’Ò…˚˛ Ú fl¡ø1 ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ·Ò≈1 Ò±Ó≈¬1 ¬ı±ø˝√√À1›

Â√±Î◊¬√œ1 Â≈√˝◊„√Ó¬ øÚ–À˙¯∏ ˝◊—À˘G

Œ˜˘¬ıíÚ«, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√›¬ı±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı Œfl¡±˝√√ø˘fl¡º Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı 댘±˝√√fl¡í Ú±˜1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊√ À˘À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±˝√√ø˘1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊√ À˘± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

123Ó¬ ô¶t ˝◊√—1±Ê √¬ı±ø˝√√Úœ S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê√˚˛ øÚά◊Ê√œÀ˘G1

Œªø˘—ȬÚ, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ȭœ˜ Â√±Î◊¬√œ1 ø¬ı¯∏±Mê Â≈√˝◊— ’±1n∏ Œ¬ıËGÚ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±˜1 ¸—˝√√±1œ ˝◊øÚ—Â√1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ ·í˘ ˝◊—À˘Gº Œªø˘—ȬÚ1 Œª©ÜÀ¬Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û≈˘ ë¤í1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√±Î◊¬√œ1 ¸≈Ó¬œéÆ¡ ¬ıø˘„√√ÓøÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊—ø˘Â√ √˘ÀȬ± 33.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 123 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î◊¬È¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±˜1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 77 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 124 1±Ú øfl¡øª ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 12.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º Œ˜flƒ¡fl¡±˘±À˜ ˜±S 25Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± øÂ√'±À1À1 77 1±Ú fl¡ø1 ’±Î◊¬È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡˘±1 ¬ÛÔÓŒ˜flƒ¡fl¡±˘±À˜ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ^n∏Ó¬Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬Àfl¡± ¸•Û”Ì« fl¡À1º ŒÓ¬›“ 50 1±Ú 18Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 øÚÊ√À1˝◊ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıù´

”√1√˙Ú« Óø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ¬ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸•x‰¬±1 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ©Ü±1 ¶ÛíÈ«¬ÀÂ√ õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ”√1√˙«ÚÀ˚±À·› ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±À˜ ©Ü≈ª±È¬« ¬ıËÀά ø√˚˛± ˝◊øÚ—Â√1 õ∂Ô˜ ¬ı˘ÀÓ¬ øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú1 ¤È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º øÙ¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊ ’ˆ¬±1Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1 491±Úº ˝◊Ù¬±À˘, ˜±øȬ«Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ 22 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ú Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜Â√Ú [9 1±Ú] ’±1n∏ 1Â√ ŒÈ¬˝◊˘1 [5 1±Ú] ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ˝◊—À˘G1 ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11+À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ ˝√√˚˛ øSêÂ√ ªfl¡Â√ [2Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬]º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊—À˘G1 ˝◊øÚ—Â√Óø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Â√±Î◊¬√œÀ˚˛ 33 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ¸±Ó¬È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Â√±Î◊¬√œ1 ø¬ı¯∏±Mê Â≈√˝◊„√1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊—À˘G 123 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î◊¬È˝√√˚˛º ŒÊ√± 1n∏ÀȬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 46, ˜˚˛œÚ ’±˘œÀ˚˛ 20 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊˚˛Ú ˜1·±ÀÚ 17 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Â√±Î◊¬√œ1 ¤˚˛± øfl¡øª ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ|á¬

’±øÊ√ õ∂Ô˜ Ê√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√

Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ øȬ˜ Â√±Î¬◊√œ

Sê±˝◊√©Ü‰¬±Â«√, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ¬Û1¶Û1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˚˛±1À˘ÀGº Œ¸À˚˛ õ∂Ô˜ Ê√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û≈˘ ë¤í1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ø¬ıø‚øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¤¬ı±À1± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àªº Œ¸À˚˛ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬˙±¬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ŒÚÈ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º ŒÂ√˝◊√∞I◊ øfl¡˘Î¬±1 Ê√±—Â√Ú ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø√ÚÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ø‡øÚ ¸˜À˚˛˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø¬ı1±È¬

Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±11 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¶ÛÚ±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬›“ ’é¬1 Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ø¶ÛÚ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬ıU¬ı±1 øSêÊ√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ı·ø˝√√Ȭ ˘˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛› fl¡Àͬ±1 ŒÚÈ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º

’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 3.30

¶ö±Ú – Sê±˝◊√©Ü‰¬±‰«¬

’À©Ü™ø˘˚˛±-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 9.00

¶ö±Ú – ¬ıËœÂ√À¬ıÚ

’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¸Ó¬œÔ«1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘

Œfl¡±ª±È«¬±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ’¸˜1 ·fl≈¡˘1 ˙Ó¬Àfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˚≈“Ê 1ø?1 ŒÂ√ø˜Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó≈√√«±ôL Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1À˘ ’¸À˜º ˝◊√Àμ±11 Œ˝√√±˘fl¡±1 øSêÀfl¡ÈŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ’±øÊ√ E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øfl¡c õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 267 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬À1 ¸”ÀS fl¡Ì«±È¬Àfl¡ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡Ì«±È¬Àfl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˜≈•§±À˚˛ ø√~œfl¡ 204 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 683 1±Ú1 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 338 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«ÀÚÀ1 1271±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º

·fl≈¡˘1 191Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 19Ȭ± ‘√ø©ÜÚμÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬fl¡ Ú±ˆ¬«±Â√ Ú±˝◊√∞I◊œ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 138Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 94 1±Ú fl¡À1º ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸› √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 69Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 71 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ 22 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 15 1±Ú fl¡À1º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ˝√√˚˛ 1ø¬ı fl≈¡˜±1 ¸˜Ô« [2Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬]

ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ıø˘— õ∂√˙«Úº Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Óø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 ¤˚˛± S꘱·ÓŒ˜˘¬ıíÚ«, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ¸≈¶ö Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛º Δ˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Úº ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ©Ü˝◊√Úfl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ø˙ø¬ı1º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 ¬ø¬ı1n∏ÀX Œ√›¬ı±À1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√Ú ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ©Ü˝◊√ÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ŒÚÈ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º

Œ©Ü˝◊√Ú ¸≈¶ö

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ – Ê√∞I◊◊œ

Œªø˘—ȬÚÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±˜

25 ¬ı˘Ó¬ 77 1±Ú

ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±˜1 ^n∏Ó¬Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡

Œªø˘—ȬÚ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ^n∏Ó¬Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±˜º Œªø˘—ȬÚÓ˝◊—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±À˜ ˜±S 18Ȭ± ¬ı˘ÀÓ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 7Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ 4Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î◊¬ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ^n∏Ó¬Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±˜º 2007 ‰¬ÚÓfl¡±Ú±Î¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ˜±S 20Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ øfl¡øª ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√À1˝◊ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡Ó¬ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±˜1 ’±øÊ√1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ^n∏Ó¬Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â√« [16Ȭ± ¬ı˘] ’±1n∏ |œ˘—fl¡±1 ¸Ú» Ê√˚˛¸”˚« [17Ȭ± ¬ı˘]º

ˆ¬±1Ó¬1 fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú Œ˜˘¬ıíÚ«, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚ¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡

¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯∏̺ ˝◊˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡øª ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ|ᬠõ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ Œù´Ú ¬ıG1 Ú±˜Ó[19 1±ÚÓ¬ Â√√Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

≈√˝◊√ ’투±1Ó¬ 49 1±Ú ‡1‰¬

fl¡1± ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú

ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıøȬ— ˙øMêÀ˚˛ ø‰¬ôL±Ó1±ø‡ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ Œ˜˘¬ıíÚ«, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±ÀÂ√˘ άø˜—À·±Àª õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ë’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±˝√√ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˘‡¸˜”À˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º øfl¡c Œ˙¯∏ øÚ˙±1 Œ‡˘ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¸≈À1˙ 1±˝◊Ú±, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡…

1±˝√√±ÀÚÀfl¡± ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıºí ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊Ú ’±¬Û ÷¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˙øMê˙±˘œ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıº Œ·1œ fl¡±À©Ü«Ú1 ¬Û1±˜˙«À˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ Œ¸˝◊ø√Ú± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ë’±ø˜ ¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬

1±ø‡ÀÂ√±º Œ˜‰¬‡Úfl¡ Δ˘ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√–ø(ôL± Ú±˝◊º ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·í˘ƒÙ¬ ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ’±˜La̘”˘fl¡ ·í˘ƒÙ¬ Ȭ≈Ú«±À˜∞I◊º ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ŒÚ¬Û±˘, ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ Ô±˝◊√ À˘G1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸—‡…± 81 ·1±fl¡œº

ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ Ù≈¬È¬¬ı˘

’í ¤Ú øÊ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’˝◊√˘1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 35¸—‡…fl¡ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±ÈÙ≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√À˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 80 ø˜øÚȬӬ ’˝◊√˘1 Δ˝√√ ø˜∞I◊≈

cmyk

¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˜&ø1 ˝◊√øG˚˛± Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ ¬ı¬ı±˝◊√ ŒÚ›1 ø¬Û7¡¡¡±˝◊√ õ∂Ô˜, ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ √À˘1 ˙—fl≈¡˜øÌÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1±1 1„√√± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ‰¬±ø1 ¬Ù¬±˘«— ”√1Q1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ øȬ Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ ˆ¬±˝◊√øȬ Ȭ±˝◊√1 √±1ƒø˜À˚˛ õ∂Ô˜, 1±Ê√œª √À˘1 Ù≈¬È¬± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú1 ’±˝◊√˜øÌÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ‰¬±ø1 Ù¬±˘«— ”√1Q1 ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ ¬ıËfl¡±1Â√ Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ ¬ıœÀ1Ú È¬±˝◊√1 Œfl¡±À‰¬ õ∂Ô˜, ¬ı¬ı±˝◊√ Œ¬Û„√√1 øõ∂˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú È¬±˝◊√1 Ù≈¬È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘

øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Úºíñ õ∂øȬ˚˛±Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

ŒÊ√± 1n∏Ȭ1 fl¡±Èƒ¬

1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√1 ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬’¸˜1 Œ¸±Ì, ¬ıË? Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 60 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√1 ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¤È¬±Õfl¡ Œ¸±Ì ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 100 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±ô¶ª Ó¬¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’¸˜fl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ıÂ√1 4‚100 ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘ 1œÀ˘Ó¬ ’¸˜1 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘í1±1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±ô¶ª Ó¬¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘, ˜˚˛≈‡ ¬ı1n∏ª±, qw±—q Œ˙‡1 √M√ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Ú √±¸º

ø˙ª˙—fl¡1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊ øS1—· ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

¬ıÀάˇ±Àª ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’˝◊√À˘ ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¤˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Ú ’±1 ¤˘1 Δ˝√√ Œfl¡ ¬ı±˜«± ø¸—, ø1Ó≈¬¬ÛÌ« Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± fl¡±ø˘μœÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 ¸≈Òœ1 1±ÀÊ√ ·í˘ ø√À˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‚“±1± Œ√Ã11 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – fl¡±ø˘À1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˜‡±Ú± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 135¸—‡…fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ1‰¬1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ Œ‚“±1± Œ√Ã11 ø√Ú± 10Ȭ± Œ1‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 øÓ¬øÚ Ù¬±˘«— ”√1Q1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ùˬø∞I◊˚˛±1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Œõ≠ȬӬ Œ¬ı±ÀÒù´1 ø˜ø˘1 ëÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±ª±ø˘íÀ˚˛ õ∂Ô˜, ø√¬Û≈ Ȭ±˝◊√1 똱Ê√ÚœíÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÊ√± Ȭ±˝◊√1 ë¬ı·œ˜Ó¬œíÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º øÓ¬øÚ Ù¬±˘«— ”√1Q1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıº ¤˝◊ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤¸˜˚˛1 ≈√√«±ôL øÙ¬ã±1 Ê√∞Ȭœ Œ1±Îƒ¬Â√1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ¸≈√é’˘1±Î◊¬G±À1À1 ·øͬÓ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú Î◊¬7¡¡¡œøªÓ1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º ˆ ¬ ± 1 À Ó ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘› √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1±Îƒ¬ÀÂ√ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 øÓ¬øÚ¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º 1992, 1999 ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 øÓ¬øÚ‡Ú›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±øÊ√ÓΔ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ¤˝◊¬ı±À1± ˆ¬±1ÀÓ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œ1±Îƒ¬ÀÂ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡À1º ¬Û“±‰¬ Ù¬±˘«— ”√1Q1 Ê≈√ÀÚ±fl¡Ó¬ø˘ øȬ ¤G ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ Œõ≠ȬӬ ø¬ı1n∏ √À˘1 ˜≈Ú≈Àª õ∂Ô˜, fl¡±Ú±˝◊√ √À˘1 øÚ—fl≈¡˜øÌÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1À˜˙ Œ¬Û&1 õ∂±?À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¬Û“±‰¬ Ù¬±˘«— ”√1Q1 ¬Û±1fl¡Ú øȬ Œõ≠ȬӬ õ∂Ô˜ ¬ıœ1n∏ √À˘1 ˜øÓ¬˘±˘, ø˙¬ı≈ Ȭ±˝◊√1 1„√√± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬ı±m± Œ√ά◊1œ1 1±„√√˘œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Â√˚˛ Ù¬±˘«— ”√1Q1 ˜≈Mê√±¬ı±1œ øȬ Œõ≠ȬӬ ˙±øôL1±˜ √À˘1 ˜±ÚÚ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ õ∂Ô˜, é¬œÌ øÚÀ1Ú1 ˜±Ê≈√Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˝√√ø˘1±˜ Œ·±ª±˘±1 ˜±˝◊√Ú≈Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Â√˚˛

Ù¬±˘«— ”√1Q1 ˜Ò≈¬Û≈1 øȬ Œõ≠ȬӬ øÚ1?Ú ¬Û±—ø˝√√„√1 ’±fl¡±À˙ õ∂Ô˜ Œ·±ø¬ıμ ø˜ø˘1 ¬ı±¬ı≈≈Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡˙ª Ȭ±˝◊√1 fl¡Ú ˆ¬±˝◊√ȬœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¬¸±Ó¬ Ù¬±˘«— ”√1Q1 fl¡˘fl¡±Ó¬± øȬ Œõ≠ȬӬ ˘é¬œfl¡±ôL fl≈¡È≈¬˜1 1±˜õ∂¸±À√ õ∂Ô˜, ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √À˘1 ˆ¬±¶®À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ıœ1¬ı±˝√√±≈√À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Í¬ Ù¬±˘«— ”√1Q1 ’±˝◊√À√ά◊¬ı±1œ øȬ Œõ≠ȬӬ ˝√√À1Ú È¬±˝◊√1 ø˙ª˙—fl¡À1 õ∂Ô˜, 1ø?Ó¬ Ȭ±˝◊√1 ≈√˘≈˜øÌÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1À˜˙ Œ·±ª±˘±1 ˜˝◊√Ú±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸±Ó¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 øS1—· flv¡±À¬ı ¬Û≈Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¢∂Ìœ øSêÀfl¡È√˘ÀȬ±Àª Úflƒ¡’±Î◊¬È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ıfl¡ 4 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú Ó¬√œ¬ıË√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√øÂ√˘º ø˙ª˙—fl¡À1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 152 1±Ú øS1—·˝◊ Œ¬ı‰¬√ ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¬ıȬ Òø1 28 ’ˆ¬±1Ó¬ 6Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ¬Û±Ô«øÊ√» √±À¸ 36, ø¬ı≈√…» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 31 Ó¬Ô± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±˚˛ÀÚ 18 1±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 ø¬ıøfl¡1Ì √±À¸ 25 1±ÚÓ¬ 3Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª˙—fl¡À1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 49 Ó¬Ô± ¸?œª ¬Û±Í¬fl¡1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 8Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 151 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øS1—·1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ≈√À˚˛± ≈√Ȭ±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Ù¬±˝◊ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øS1—·1 ¬Û±Ô«øÊ√» √±À¸º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ SêÀ˜ &Ìœf Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ ¸Ú±Ó¬Ú √±À¸º

cmyk

Œfl¡±˝√ø˘1 댘±˝√√fl¡í Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊√˘

cmyk

cmyk

21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’˜Ó¬«… Œ¸Úfl¡ ’¸ij±Ú Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11/ ’±‰¬±˚« øÚ˚≈øMê√Ó Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ÚÀ¬ıí˘ ø¬ıÊ√˚˛œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 Δ˙øé¬fl¡ ‡GÓ¬ 댷1n∏ª±fl¡1Ìí ÚœøÓ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ õ∂ø¸X ’Ô« Ú œøÓ¬ø¬ıÀ√ ± ¤˘±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙Ú« fl¡1± ’À¸ÃÊ√Ú…Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ Ú±˘μ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ¬Û√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ, ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸˜±‘√Ó’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 ’˜Ó«¬… Œ¸ÀÚº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±‰¬±˚« ά0 Œ¸Ú1 ’øˆ¬À˚±·ñø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸”SÀ˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀ√ ˙ ˜La̱˘À˚˛ ά0 Œ¸Ú1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˘μ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ¬Û√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ 1±ø‡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ ø ˘ ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œé¬±Àˆ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά0 Œ¸Úfl¡ ’±‰¬±˚« ¬Û√Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·ªøÚ«— ¬ıíάœÀ˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 5th, Issue No. 198, Saturday, 21st February, 2015

ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 30

fl¡±˝◊√ À1±, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 1Mê√±Mê√ ˝√√í˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 fl≈¡¬ı±˝√√ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Úº ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øS˙Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º fl≈¡¬ı±˝√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¤È¬±1

fl¡±¯∏1 ¤fl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º fl≈¡¬ı±˝√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÎ¬1Ú± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ øÊÀ√5 ‰¬À˘±ª± ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 21 Ê√ÚÕfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú |ø˜fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G õ∂√±Ú fl¡1±1 øˆ¬øά’í õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øÊ√51 Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ‚±øȬӬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‡±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛/ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√±ÚÚœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 鬘Ӭ±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1Ø é¬˜Ó¬±1 ¬ı˘ÀÓ¬ Œfl¡f1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 24 ’±fl¡¬ı1 Œ1±Î¬ÓÔfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ‡±˘œ fl¡1±1 øÚÀ√«˙º Ú·1

ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˙œÀ‚Ë ‡±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ¤ÀÚ Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜øÓ¬˘±˘ Œˆ¬±1±˝◊√ º Ê√±ÚڜӬ ˜La̱˘À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓfl¡—À¢∂Â√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˘œÊ√1 ˜…±√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ά◊fl¡ø˘ Δ·ÀÂ√º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Δ·øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ‡±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√1 ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬À˚˛± Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ ŒÚ±ª±À1∑

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±˝◊√ ¤Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘± ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ‚ȬڱÀ1 fl¡—˘øfl¡ÓΔ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œº Œ˚±ª± øÚ˙± 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓÚ±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1¬Û1± ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1

fl¡ø1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˙± ¬˜˚˛”1 ø¬ı˝√√±1 ’=˘1¬Û1± ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø˘Ù¬ƒ√Ȭ ø¬ı‰¬±ø1 ·±Î¬ˇœÓά◊ͬ± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

øfl¡À˙±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±ÓŒ·±‰1 ª±øù´—ȬÚ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜ÀÚ‰¬íȬ±1 ¤Ê√Ú 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± øflÀ˙±11 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ ˝√ √ í ˘º ’±À˜ø1fl¡±1 Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˝√√±˜Á¬± Ú±Ê√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôLfl¡±1œ ¤Ùø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˜Â√± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√ À Ú Œ˚±ª± ÚÀª•§ 1 ÓøÓ¬øÚÊ√ Ú ’Ú… Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ’±˝◊√øÂ√˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬fl«¡œ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˜ÀÚ‰¬íȬ±1¬Û1± ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬӬ Œ˚±·√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝√√±˜Á¡± Ú±Ê√ ’±˝√√À˜√ ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú Œ˘±fl¡º

ø¬ı:±Úœ ¬Û±À‰¬Ã1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ı‡…±» ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬Û±À‰¬Ã1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í˘ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·º √… ¤Ú±Ê«√œ ¤G ø1Â√íÀ‰«¬Â√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ [ŒÈ¬1œ]1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’Ҝڶö õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·Àª¯∏Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø√~œ1 Œ˘±Òœ fl¡í˘Úœ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û±À‰¬Ã1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ˜ø˝√√˘± ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 75 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2013 ‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬1œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±

¬Û±À‰¬Ã1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝◊√À˜˝◊√˘, ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±È¬Â√ ¤¬ÛƒÓ¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√ ¬ı…øÓ¬¬ı…©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬1œ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ«¬Ó¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘ ¬Û±À‰¬Ã1œº ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡ Δ˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙Ó¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1,500 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ‚”øÌ«Ó¬ ø¬ıÒıô¶ Î◊¬– ’À©Ü™ø˘˚˛±

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœfl¡ 1,500 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º 20071¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˘¬ı±È«Œ˜±1±Àfl¡ Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 29·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Δ¬Û˙±ø‰¬fl¡ ’Ó…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1

Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 30 ¬ı±1Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 144 Ȭ± ’Ú…±Ú… ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 øÚ•ßÓ¬˜ 25 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˜±1±Àfl¡˝◊√ ‰¬Ó«¬±ÒœÚ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÂ√άڜ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙øMê˙±˘œ ¸±·1œ˚˛ ‚”øÌ«1 ˜±Ê√Ó¬ ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó댉¬μ≈˝◊‰¬Î¬í ˝√√í˘ Î◊¬M√√1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ qfl≈¡1¬ı±À1 2,500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± ˙øMê˙±˘œ ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√ ≈√Ê√±Àfl¡ Î◊¬M√√1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ά◊¬Ûfl≈¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ Òı—¸ ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙…, ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊ 뉬±˝◊flv¡íÚ Œ‰¬μ≈√˝◊‰¬í Ú±˜ ø√˚˛± ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√ ≈√Ê√±Àfl¡ ø˚ Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª Ú˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û, ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ·Â√-·Â√øÚ Î◊¬‚±ø˘ Òı—¸˘œ˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan