dib_21032012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 227 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 7 ‰¬íÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 21 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

227

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Wednesday,

21st March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

·ÌÚ± ¸•Û”Ì«

˜≈fl≈¡˘ 1˚˛ Œ1í˘˜Laœ

20Ȭ± ·“άˇ ¬ı±øϬˇ˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±1 ¤˝◊√¬ı±1 ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ıÀÚ∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈fl≈¡˘ 1À˚˛ ’±øÊ√ √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˜LaœÊ√Ú1¬Û1± ’¸˜ øfl¡˜±Ú ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚øȬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ’±‰¬1ÀÌ ’¸˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ôL1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ôfl¡±1À˝√√ ˝◊√—ø·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ‚Ȭڱ› Œ¬ıøÂ√ø√Ú1 ¬Û≈1øÌ Ú˝√√˚˛º ˜±S ’±Í¬ ˜±˝√√ ’±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ·‘˝√œÓ¬ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬

’¸˜1 ‰¬˝√√11 ¬ı±À¬ı ¤ øά ø¬ı1 81 Œfl¡±øȬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡f [¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬]fl¡ ∆˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±À˘ ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±øÊ√ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ˜±‰«¬ – õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ’±øÊ√ ·“άˇ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ·ÌÚ±Ó¬ 9Ȭ± ·“άˇ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º 16 ¬ı·« øfl¡.ø˜. ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 ˜±‰«˜±˝√√Ó¬ Œ˙¯∏1ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ·ÌÚ±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í84Ȭ± ·“άˇ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 ¸•ÛøM√√ 158 Œfl¡±øȬ

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ 158 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√À˘º &Ê√1±È¬1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıM√√˙±˘œº 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˜≈Í158.02 Œfl¡±øÈ8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¬Û˜1 Œ˘kÓ¬ ·“άˇ ·ÌÚ± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1, ˜„√√˘¬ı±À1

¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ˜±Ê≈√˘œ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ n Ú±¬Û±À˘ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – fl≈¡˜±1œ ∆˙˘Ê√± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1¬ı±1 Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¶Û©Ü fl¡±1Ì √˙«±˚˛ñ√ ’±Ò1n∏ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ¤˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í˘ Œé¬S1 ˜˚«±Ó¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛, ≈√¬ı±1 Ú˝√√˚˛ S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1ñ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¤Àfl¡È¬± ˆ¬≈˘Àfl¡˝◊√ fl¡ø1À˘º ˝◊√Úfl¡˜øõ≠Ȭ άfl≈¡À˜∞I◊ ’Ô«±» ’±Ò1n∏ª± ˜La̱˘˚˛1¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ Ú±˝◊√, ˚±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1+À¬Û Œ√‡±1 ˙—fl¡1À√ª1 ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 2008 ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 √±¬ıœ Ú±fl¡‰˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬SÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 õ∂˚˛±¸ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√Uª± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ øÚø¯∏X ˝√√í˘ Ò”˜¬Û±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – Ò”˜¬Û±Ú øÚø¯∏X ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı±˝√√ÚÓ¬º Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú 20031 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±˚˛≈Mê√˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√Uª± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú øÚø¯∏X ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±fl¡±1œfl¡ ≈√˙ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√˝◊√º

ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬/ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øõ∂¬Û±fl¡1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú øõ∂¬Û±fl¡1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√Ú ¬ı…øMê, øÓ¬øÚȬ± ‰¬±fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôL-¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¬ı…Ô«, Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı √˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

2000 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¤Î¬ƒø˜È¬

26 ˜±‰«¬1 Œ˜ø¬∏Cfl¡fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]˝◊√ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬À1 ’˝√√± 26 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ø√Ú±1 ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Â√¬Û± ¸•Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ

700 ˜±^±Â√±Õ˘ ¸±˝√√±˚…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±˜À˜« ’±øÊ√ 1±Ê√…1 700 Œ‡1±Ê√√œ ˜±^±Â√±1 õ∂øÓ¬‡ÚÕ˘ øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±Ê«¬ù´√œÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…

15 ¬ıÂ√À1 ’Õ¬ıÒ √1˜˝√√± 355 ø˙é¬fl¡fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 15 ¬ıÂ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±fl¡ø1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√√±ª± ŒÒ˜±øÊ√1 355 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ 355Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ó«¬¬ı…1 Ú˜≈Ú±º ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬ ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ë’±Ò≈øÚfl¡í ’±1鬜, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ1±Ê√œª

·Àάˇ 17 Ê√ Ú 1 ’±R˝√ √ Ú Ú1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü ± 1±Ê√…Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±R‚±Ó¬œ õ∂ªÌÓ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 26 øÊ√˘±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈Í√ͬ±» ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±R˝√√Ó¬…±1 6154Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ 26‡Ú õ∂ªÌÓ¬±º ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ Ê√‚Ú… øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ’¬Û1±Ò ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±º ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±G ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ∆·ÀÂ√ 108 Œ¸ª±1¬Û1±º fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡±—˙ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡, ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡› ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘= Œ¸ª±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 17Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± 8 ¬Û‘ᬱÓn ¸≈˘é¬Ì±

ø˜øÔ fl¡Â√±1œ

˝

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘1¬Û1± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’¬Û˝√√1Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl¡«È¬, 1鬱 ¬Ûø1˘ 26Ȭ± ø˙q

Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛... ¬ı±Ó¬ø1 – ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±

˜±^±Â√±Õ˘ Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì ˜Laœ ø˝√√˜ôL, 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘1, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ˜±‰«¬ – ˜±Ó‘¬Q1 ˜˜Ó¬±À1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√À˘› ø˙qøȬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Œ√ªø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ¬ı¬ıœ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 26 Ȭ±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıõ≠ª Ú±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó¬À√˝ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1˚¬ı“±˝√Ê√±Úœ, 20 ˜±‰«¬ – ¸≈√œ‚« 85 ø√Ú Ò√ø1 1˝√√¸…‚Ú Ú±È¬fl¡ ¤‡Ú1 ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚÀ1Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ Ó¬Ô± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’¬Û±À1Ȭ1 ¸Ó¬…øÊ√» √±¸1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± fl≈¡“ª±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˙‰¬œÚfl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛/ ‡— ˘Ó¬±1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ’±ø˜ ¤ø1 ’Ú… ¤È¬± √˘1¬Û1± ¤Ê√Úfl¡ ’±øÚÀ˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛...ØØØ

˜≈•§±˝◊√, 20 ˜±‰«¬ – ‡— ά◊øͬÀÂ√ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘˝◊√ ‡— ά◊Àͬ Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1º ’ªÀ˙… øSêÀfl¡È¬ ¬ı± øSêÀfl¡È¬±1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’øõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ’¸cø©Ü ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸1fl¡ ∆˘ Ê√Ú±-qÚ± ˜±Ú≈À˝√√›

’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬˜±S± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ë˙‰¬œÀÚ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ı øfl¡˚˛∑ ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ± ¬ı…Ô«Øíñ ˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚñ øfl¡À˙±1œ ’ª¶ö±À1¬Û1± øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ˘Ó¬±1 ’±fl¡¯∏«Ì1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ øSêÀfl¡È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú √œ‚˘œ˚˛±º øfl¡c ˙‰¬œÚ ˝√√í˘ ˘Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øõ∂˚˛º ˙‰¬œÚ1 ’Ò«Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì1 ø√Ú± ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬

∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôL·1±fl¡œº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙‰¬œÚ1 ’ª¸1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ø˙䜸fl¡˘1¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ|á¬ø‡øÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˚˛± ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ëøfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÀÚ Â√µ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√“±¬Û ø√À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1¬Û1± ©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó√ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ˜±‰«¬ – ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤Ê√Ú √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√— ˜±øȬ1 ˝√√±ø¬ıÊ√—‚˘ ˆ¬±ø„√√ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ò‘Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ Ú—‡˜± Œ˜˝◊√øȬ

21 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±·√ ˘ -fl¡±GÓ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1fl¡ ∆˘ ˘È¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ˚≈ªfl¡1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ1 Œ‰¬©Ü± Ú±˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ˜±‰«¬ – fl¡äÚ±1 ’À·±‰¬À1 ˜±S øÚø˜¯∏1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¤È¬± Œ˜ÀÂ√ÀÊ√˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ’Ô¬ı± ·±Î¬ˇœ, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ Œ¸±Ì1 ·1±fl¡œº qøÚ ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û≈1¶®±11 ‡¬ı11 ¬ıÚ…± ¬ıø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ ’±¬Û≈øÚ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤øȬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1º ’ªÀ˙… ¬ı±1•§±1 ¤˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡1± ¬ı±Ó«¬± ø√›“Ó¬±1 fl¡Ô±Ó¬ ˚ø√ Œˆ¬±˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¬Û√ ’±À¬Û±Ú±1 ’øÚ¬ı±˚«º ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬1 qˆ¬¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜≈fl≈¡˘Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ 96783 09172º ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ˜≈fl¡≈ À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú Ú•§11 ·1±fl¡œÀ˚˛ øά˜±¬Û≈11 ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±11¬Û1± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú [¬Û±˘‰¬±1] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1¶®±1øÈø¬ıù´Ú±ÔÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈fl≈¡À˘ ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ˜≈fl≈¡À˘ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓŒ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1Ó¬ [Ú— 20094474325] 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ˘È¬±1œ øȬfl¡ÈŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈fl≈¡À˘º ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ ͬ· Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıU ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸±ªÒ±Ú Ú˝√√íÀ˘ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ’¬Û1±Òœ1 Ú±˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚÀÓ¬Ú ¬ı1± [29]º øÚÀÓ¬Ú1 ‚1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˝√√˜1n∏&ø11 Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ ·“±ªÓ¬ñ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√º Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¤fl¡±˘1 ‚øÚᬠ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú øÚÀÓ¬Ú ¬ı1±fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ’±1鬜 Ó¬Ô± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û˘±Ó¬fl¡ øÚÀÓ¬Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¬Û”¬ı«1 ’í ø‰¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 ‡≈˘‡±ø˘ ¬ı≈ø˘ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û”À¬ı«› ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± øÚÀÓ¬Úfl¡ ’í ø‰¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÀÓ¬Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± ’øÚ¬ı±˚« ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

˜ø1·“±›-’±Ê√±1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬1 Ê√±ø˜Ú qÚ±øÚ

ø˙䜸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ , ’±˝√√Ó¬ ’±Í¬

ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’ífl¡ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ͬ·œ ˝√√œ1±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±ª1¬Û1± Ê√±·œÀ1±Î¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-21 ø‰¬-0890 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡Ú ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ·1n∏ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Û1±Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬ ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø˙äœ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ͬ·œ ˝√√œ1± [59]1

’±Í¬‡Ú ˙±˘fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡, ŒÍ¬˘± Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ˜±‰«¬ – ¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·º fl¡±ø˘ ø¬ıøȬø‰¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ¸—1é¬Ì, ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 Œ√Ã1±R… ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√•1§ ·“±ª1 øÚfl¡È¬1 ≈√1±˜±1œ, Œ˝√√fl¡±˝◊√¬Û±1±Ó¬ ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ‰¬±1±— fl¡±Í¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ‚±øȬ¶§1+¬Û ≈√1±˜±1œ ’±1n∏ Œ˝√√fl¡±˝◊√¬Û±1±Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ √˝√ √‚11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 1±ô¶±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ˙±˘·Â√1 fl≈¡G± ø¬ı√…˜±Ú ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó˜±ÀÔ“± 70 Œfl¡ø¬ıÀ˝√√ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙…, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı‘˝√» √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ &Ìø¸g≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±˚˛±Èø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±ÈÚÔfl¡± ¤˝◊√ ’g ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 2010 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1

LOST I have lost the Original Sale Deed No. 3635/55 dated 08.08.55 registered on 09.08.55 in the office of the Sub-Register. If found please contact Assam Plywood Ltd., Ulubari, Guwahati -7

3

5

6 8

7 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LTD. ASOM PARYATAN BHAWAN (4TH FLOOR), A.K. AZAD ROAD, PALTANBAZAR, GUWAHATI -781008 NOTICE INVITING TENDER Assam Tourism Development Corporation Ltd. has newly constructed a Wayside Amenity Centre at Gohpur. The project is situated at Gohpur by the side No. NH-52 towards Lakhimpur and consists of (i) Restaurant block, (ii) Kitchen, and (iii) Toilet block with a total plinth area of 362.20 Sq.m. with all modern amenities.

Tenders are invited for management of this project on management contract basis initially for a period of 3 (three) years with provision for extension. The project and its premises will be offered in "as is where is" basis.

The selected party shall be granted authority to manage and run the project commercially against payment of contract money to Assam Tourism Development Corporation Ltd., and terms and conditions will be governed by a Contract Agreement.

Interested party/firm/individual having experience in running hotels, restaurants, etc with sound financial condition may submit their bids in plain paper along with necessary testimonials to reach the undersigned within 2.00 p.m. of 27.03.2012 along with application fee of Rs. 500/(non refundable) in the form of Demand Draft drawn in favour of the undersigned payable at Guwahati. The tenderers may inspect the project before submitting the tender. The selected tenderer shall have to deposit Rs. 1,00,000.00 as security amount in the form of NSC/KVP/Cash. The tenders will be opened on the same day i.e. 27.03.2012 at 2.30p.m.

Tenderers are to indicate the amount they would invest to start the project in respect of (i) furniture & fixture, (ii) freeze, untensils, AC. (iii) gardening & landscaping and parking area etc.

The undersigned reserves the right to cancel any or all the bids without assigning any reason thereof. Selection of party will be based on suitability and adequacy of the party and not merely on the basis of rate offered by them.

Sd/Managing Director Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd.

JANASANYOG/2328/11

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ά±„√√1, Ȭ±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Ȭ± [2] 2º ŒÒ±¬ı± [3] 3º fl≈¡˜˘œ˚˛± Ú±ø1fl¡˘ [2] 4º ¬Û≈øÔ ŒÔ±ª± fl¡±Í¬1 ˚Ó¬Ú [2] 6º ‰¬Ó≈¬1 [5] 7º fl¡±Í¬ ¬ı± Ò±Ó≈¬1 Œ¬Û1± [3] 9º ’±Í¬ ˝√√±Ó¬ ∆√‚«…1 ˜±ø1 [2] 10º ¬Û√, √±ø˚˛Q [2] 11º ά±„√√1 1Ê√±, ¸•⁄±È¬ [4] 13º ’±À¢ü˚˛ø·ø1 [2-3] 14º Œ·±È¬ ˜1± ¬ıd [ŒÓ¬Ê ’±ø√] [2] 17º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±øȬ1 ¬Û±S [2] 18º ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± √œ‚˘ ˜±ø1 [3] 21º “√±Ó¬ [2] 22º Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜, ’‚ [2] 24º Â√±øÓ¬Ó¬ ˘À·±ª± Œ˘±1 ˙ø˘ [2] 25º ¶ö±ª1 ¬ıd [2] 26º ’±‰¬˘, ø¬ıqX [2]

fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ‰¬±1±— fl¡±Í¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± ¬Û±˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl¡±Í¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ Ôí¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±› øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Á¡±1¬ı±1œ1 ‡±˘±‰¬œ Ú±˜1 ¶ö±Ú1¬Û1± 8‡Ú ˙±˘fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ 8‡Ú fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«ŒÍ¬˘± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ’ªÀ˙…, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ê√sfl‘¡Ó¬ ˙±˘fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1˜”˘… õ∂±˚˛ 30-40 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ’±R¸˜¬ÛÌ«fl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù ¬ø¬ı ’±1n∏ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√åI◊·≈ ±“ › ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ά0 ø‰¬ 1À˜À˙º

&Ìø¸g≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

2

4

fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ¤ø1 ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ’±Ê√±1± ¬’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ø˜Ê«√±¬Û≈1 øÚª±¸œ Œ·±˘fl¡ √±¸ [30]1 øÚ˙±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸ [32] ’±˝√√Ó∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’±Ê√±1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Ê√±1±ø˜Ê«√±¬Û≈1 ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú-’±1鬜1 ¬ı±Ò± ¸ÀN› ’ªÀ1±Ò fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈˝◊√ά◊1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÓ¬ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 27 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’ífl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 qÚ±øÚÓ¬ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙˜À˜« ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 21Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬±ø˘fl¡±› √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛

¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√

˙s-˙‘—‡˘-3790 1

‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ Ó¬¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˆ¬≈¬ıÚ √±¸ [55], Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ [65], ¬ÛÀΩù´1 ¬ı1√Õ˘ [40], ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Ê√±À˚˛√± ‡±Ó≈¬Ú [35] ’±1n∏ øÊ√˘À˜±˝√√Ú ˜G˘ [48]º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fiÊ√±1œ1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ͬ·œ ˝√√œ1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±ªÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ͬ·œ ˝√√œ1±˝◊√ fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ∆· ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ͬ·œ ˝√√œ1±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ·ÌڱȬ… ¸—‚, øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸±1øÔ ’±ø√À˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ ͬ·œ ˝√√œ1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º 1±ø·˚≈Mê√, ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡1± [3] 4º ˜±Â√1 ˜”11 Ó¬˘ˆ¬±· [2] 5º Ê√˘˜ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œ˘±fl¡ [3-2] 7º Ê≈√˝◊√Ó¬ ¬Ûø1 ˜ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ¬Û±fl¡ [2] 8º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ √˙˜ ÚéS[2] 9º ÚÓ≈¬Ú [2] 10º Q1±— [2] 12º ·±˘ [3] 14º ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬, ˜„√√˝√±˘ [3] 15º ’±‡±, Ê≈√˝√±˘ [2] 16º 1±˜1 Ê√œªÚ±À˘‡… ∆˘ fl¡1± Œ˘±fl¡±øˆ¬Ú˚˛-ø¬ıÀ˙¯∏ [2-2] 19º ’±ø1 ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [3] 20º ’˝√√—fl¡±1 [2] 22º fl¡±Í¬, Ò±Ó≈¬ ’±ø√1 ¸1n∏ ‰¬È¬± [2] 23º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 [5] 26º Ó¬À1±ª±˘1 Ù¬±fl¡ [2] 27º ά◊M√˜ ø¬ıÒ1, ·˝√√œÚ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3789 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ŒÓ¬Ê√œ 2º ˆ¬±„√√ 3º 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 4º ¬Û±ÀÓ¬-·Ê√± 5º ¬ıU-¬ı‰¬Ú 6º ˘±ˆ¬∏ 9º 17¡¡≈¡ 12º ˜Ó¬± 14º ˘tõ∂øӬᬠ16º ˜Ò≈ 18º ˜˘„√√±√ 21º 1±U√ 22º 鬘± 25º fl≈¡ôLœ√ 26º fl≈¡y ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ŒÓ¬øfl¡ 3º 1±Ê√œ 4º ¬Û±Ó¬-¬ı„√√˘± 7º qÊ√√ 8º ˆ¬1 10º fl≈¡øé11º ·ø1¬ı 12º ˜Ê√± 13º ‰¬Ù¬˘ 15º 1øé¬Ó¬±√√ 17º Œ˝√√˜ 19º øé¬õ∂ 20º l Ê√.¬Û±. Ò≈1± 23º øÓ¬øÔ 24º Ufl≈¡˜±-ŒÈ¬„√√±√ 26º fl≈¡á¬ 27º √yº

˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬˘ø2‰¬S1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 50 ¬ıÂ√1 ’Ô«±» Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˝√√±˚˛±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜·Ê≈√1 &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 ˝√√±˚˛±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ &Ìø¸g≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸•Û”Ì« ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’g ’ª¶ö±À1 ø˙q Â√ø¬ı ë’¬ı≈Ê√ Œ¬ı√Ú±í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º

¤øõ∂˘Ó¬ √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√ › ˜1ÕÚ, 20 ˜±‰« ¬ – ¸À√ à 1— øÊ√ ˘ ± Â√ ± S ¸Lö ± 1 ÚªøÚø˜« Ó ¬ Â√ ø ˝√ √  √ ˆ¬ªÚ1 ˜≈ fl ¡ø˘ ’Ú≈ á ¬±Ú ’±1n∏ ¸À√ à √ 1 — øÊ√ ˘ ± Â√ ± S ¸Lö ± 1 õ∂±Mê√ Ú ’±1n∏ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 fl¡˜« œ ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ Ú-¬Û≈ 1 øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö ± ˝◊ √ º ’˝√ √ ± 1 ¤øõ∂˘ÓøÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±Ú1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ˜À˜« ¬Û≈ ª ± 9 ¬ıÊ√ ± Ó¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Â√ ø ˝√ √  √ Ó¬¬Û« Ì ’±1n∏ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸À√ à √ 1 — øÊ√ ˘ ± Â√ ± S ¸Lö ± 1 ÚªøÚø˜« Ó Â√ ø ˝√ √  √ ˆ¬ªÚ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ά◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ˝ ◊ √ º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ , ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ·À˚˛ º ø√ Ú 1 12 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Ú¬Û≈ 1 øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú, 1 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’±˝√ √ ± 1 ø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ á ¬±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¸Àà √ 1 — øÊ√ ˘ ± Â√ ± S ¸Lö ± 1 õ∂±Mê√ Ú ’±1n∏ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 fl¡˜« œ ¸fl¡˘fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸À√ à √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø̘˚˛ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ˜fl≈ ¡ µ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ √•ÛÓ¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ˜±‰«¬ – fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œº Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬ ¤À1—·±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Ó¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ·‘˝√1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø√·ôLfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Àª“± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó√•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ÚÓ¬≈Ú ¬ı±˝◊√ fl¡À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ Ú±˜Ò±1œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú, ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Ê√s 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¸±Ó¬‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 9Ȭ± ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡, ∆¬ıÒ ¬Ûø1˜±¬Û øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú Ú·1‡ÚÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…ª˝√√±1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈11 ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ Ò1n∏ª±1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ÿ¬Ì ˘›“Ó¬±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1„√√±Ê√±Ú ‰¬±1±¬Ûˆ¬±øÓ¬1 ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ 2006 ¬¬ı¯∏«ÀÓŒ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±1¬Û1± 1.75 ˘±‡ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ˘√√˚˛º øfl¡c, ø¬ı·Ó¬ Â√¬ıÂ√À1 Œ¬ı—fl¡fl¡ ¤È¬fl¡±› Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±ÓŒ¬ı—Àfl¡ ·Õ·fl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ 2.48 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ά◊Mê√ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò Œ˜˘±Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ ˙±‡±ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 Œ¬ı—Àfl¡ ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

ø√ Ÿ¬Ì øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡fl¡ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛√ º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓfl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·Õ·À˚˛ ¬õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ›‰¬1ÓøÚÊ√1 ˜”1 ¢≠±‰¬Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ø√ õ∂¬ıgÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ ˘œ˘± ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ·Õ· ¸•xøÓά◊M√ 1 ¬˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¸‘ø©Ü fl¡1± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 68 øfl¡˘í¢∂±˜ ·±?±¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ1±Ê√ ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ Ó≈¬ø˝√√Ú Œ˙‡º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ’˝√√± Ú±˜øÚ˜≈ª± ‰¬Gœ·Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√Ó·±?±ø‡øÚ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1º

¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ·±?±¸˝√√ ’±È¬fl¡ 2

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ¤˜Àªí ˝◊√ øG˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ·˜ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’—·ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˜Àªí ’¬Û1‰≈¬ÚœøÓÙ¬±Î¬◊√ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó’˘¬ÛÀÓ˝◊√ ˚˛±1 ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¤˜Àªí1 ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ‘√ø©Ü˝√ œÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëÚ±ÀÚ ø‰¬Sfl¡±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º 4-7 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 8-12 ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı·«Óø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ100À1± ’øÒfl¡ ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ 1—Ó≈¬ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±˝√√±1 ‚ÀȬ±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ëÚ±ÀÚ ø‰¬Sfl¡±1í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± 1±Ó≈¬˘ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“Àª˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

ø¬ı‰¬±1fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’ø¢üÀ¸ª±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ¤˜Àªí ˝◊√ øG˚˛±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œé¬Sœ˚˛ õ∂¬ıgfl¡ ø¬ıSê˜øÊ» ¬Û±À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ’ø‰«¬Ó¬± Œ√ª±Ú, fl≈¡˘øÊӬ۱Ȭø·ø1 ’±1n∏ Ù¬±øÓ¬˜± Ê√±Ú±ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊2‰˙±‡±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ˝◊√ ȬÂ√±˝√√ ’±‡Ó¬±1, Ú•⁄Ó¬± ·Õ· ’±1n∏ qˆ¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À·º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜Àªí1 ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ‘√ø©Ü˝√ œÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ‡GÀȬ±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤˜Àªí1 õ∂¬ıgfl¡ ø¬ıSê˜øÊ» ¬Û±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 20 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ’Ò«¸±5±ø˝√√fl¡ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ê√˘fl¡œ˚˛± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1ÓSê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 300 ¢∂±˜ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ›Ê√Úfl¡ ∆˘ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ˙ ¢∂±˜ Ê√˘fl¡œ˚˛±fl¡ ∆˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜œ˜±—¸±

˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ’ôL ¬ÛÀ1 ˚ø√› øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Â√±·˘œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ Â√±·˘œ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ê√˘fl¡œ˚˛± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

’±˝√√Ó¬ 2, ’±È¬fl¡ 3 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ Â√±·˘œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√˘fl¡œ˚˛±fl¡ ∆˘ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±·˘œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± fl“¡Í¬±˘ø√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¸±˝√√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [45], fl¡±À√1 ’±˘œ Œ˙‡1fl¡ [50] ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Û1±ÓÓ¬»é¬Ì±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Â≈√1Ó¬ ’±˘œ, Â√±·˘œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¬ı~±˘ Œ˙‡, ’±˘±˘ Œ˙‡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S øÓ¬øÚ˙ ¢∂±˜ Ê√˘fl¡œ˚˛±fl¡ ∆˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ˜”˘… fl¡˜Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ˜”˘… ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1ÓŒ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ˜±‰«¬ – ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙鬱‡G1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂Ò±Ú õ∂¬ıMê√± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ˜±ø˘·“±› ¬ıø1¬Û±1ø¶öÓ¬ıÀ˘±ˆ¬^ ›Á¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

21 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª ’øÒ¬ıMê√±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒ¬ıMê√± ¸Lö±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±À1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’‚È¬Ú øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 4 fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…1 ¬Û√ ¬ı±øÓ¬˘ &ª±˝√√±È¬œ1 5 ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±øȬ, ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡±, ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û Œ˚±·√˘-fl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ·í˘ ˚≈ª ’øÒ¬ıMê√±1

‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛˝◊√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ˜±S 10 ¬ıÂ√11 ˜˝√√±Ú·1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡± ÚœøÓ¬ø˙鬱1 ¬Û±Í¬ ø√¬ı øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Û1± ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ’±1鬜 qøÚÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊ͬ± ø¬ıÒ1º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸¬Û≈©Ü ∆˝√√ 2000 ‰¬ÚÓ‰¬±øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ıÚ±˜œ ¸•ÛøM√√À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡1± ¤˝◊√ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1+À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±º ’ªÀ˙… Œ˚±·√˘ øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ õ∂̪1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈ø˘À˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Õ˘º 2009 ‰¬ÚÕ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Óø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊Ê≈√ ˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬

Ú˘¬ı±1œ1 Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ά◊X±1

¸≈1—· ‡±øµ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ Ê√ij ø√À˘ 4 ¸ôL±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – ø¬Û—fl¡œº ¤˝◊√ ø¬Û—fl¡œfl¡ ∆˘À˚˛ ¸•xøÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙º fl¡øکܬı˘1¬Û1± ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬Û—fl¡œfl¡ ∆˘º ø¬Û—fl¡œ1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘› ά◊ø¡Z¢ü ¸fl¡À˘±º øfl¡c Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ø¬Û—fl¡œº Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ò«¯∏« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı± Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬Û—fl¡œº ’±¬Û≈øÚ Ê√±øÚ ’±‰¬ø1Ó˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬Û—fl¡œ ¤Ê√Úœ ¸±1À˜˚˛À˝√√º ø¬ı˘±Ó¬œ ά◊ißÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂ø˜fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

ø¬ıUÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÚÀ˝√√ ø√Ú ¬ı±fl¡œº ø˙ª¸±·11 Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±1 ŒÏ¬±˘ øÚ˜«±Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬ ø·˘±Â√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ ø¬ıU1 ŒÏ¬±˘ÀȬ± ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±1œÕfl¡ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª±Óñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ˜±‰«¬ – ¬Û‘Ôfl¡ ¸•x√±˚˛1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡¤û±fl≈¡øÂ√1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó’±√±˘ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒõ∂ø˜fl¡fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±Õ˘ ¬ı√ø˘ ˝√√˚˛º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú±1fl¡œ˚˛ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤fl¡ ’‘√˙… ˙øMê√1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ õ∂ÌÀª ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı√ø˘ ˝√√˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±Õ˘º øfl¡c Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡ø1 ’í ø‰¬ õ∂ÌÀª 18 ø√Ú1 Â≈√Ȭœ ∆˘ Œ˚±1±¬ı±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ’í ø‰¬1+À¬Û Œ˚±· ø√À˚˛º 2009 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ õ∂̪1 ‰¬fl≈¡Ó˘·±Õfl¡ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤˝◊√ ά◊O±ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸”SÀȬ±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

10 ˝√√±Ê√±1 ø˙äœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ·±¬ı Ê√Ú ·Ì ˜Ú... ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ëÊ√Ú ·Ì ˜Ú...í ¤Àfl¡˘À· 10 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11¬Û1±º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤Àfl¡˘À· √˝√ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıù´1 257‡Ú Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±, 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ 1±©Ü™¸˜”˝√1 ά◊À~‡À˚±·… ¸•Û√¸˜”À˝√√± ˜”Ó«¬˜±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¤‡Ú Œfl¡Úˆ¬±‰¬Ó¬º ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1Àfl¡Î«¬Â√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’±1y ˝√√í¬ı ’˝√√± 5 Ê≈√Ú1¬Û1±º ¬ıË혱˝◊√ά Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √œ‚˘ ø‰¬S‡Ú ’—fl¡Ú fl¡ø1 ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœfl¡ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1

ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝√√±˘ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊X±1 ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬±˝◊√˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± Ê√s ˝√√í¬ıÕ˘› ¬ı±fl¡œ

¤Àfl¡Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 √±ø˚˛Q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱Àé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ˜±‰«¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı±1•§±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¤Àfl¡Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± øÚô¶±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ∆· ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈÒ1± ¬Ûø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ıøÒ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√› ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1040 Ú— ’±˘≈‡≈µ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊ÀÚ Ú˚˛±¬Û±1± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ Ú— ·1±˝◊√˜±1œ ø˙˘fl≈¡Àª1œ ¤˘ ø¬Û ¤Â√ [˝◊√ øÊ√ ¤Â√] Œfl¡fÀ1± ¸√¸…

6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı ’±1n∏ ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ SêÀ˜ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ’·¬Û √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√¬ıœfl¡ ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ˜±‰«¬ – ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘ÓŒ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ·±˘±‚±È¬1 ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ1±Î¬1 ›˜ ¬õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘±1 ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√» ’±·1ª±˘± ’±1n∏ Ê√±Ú¬Û±1±1 ø¬Û—fl¡œ √±¸ Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Œõ∂˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ’±øÊ√ Ȭڱ’“±ÀÊ√±1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 √˘¬ıX ’±Sê˜Ì ø¬ıU¬ı1Ó¬ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú-Œõ∂Â√ fl¡±Î«¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ˜±‰«¬ – ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√º ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ’±1鬜 Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡

Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ 20-22 È¬Ú ¬Û˚«ôL fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬Ô…¸˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙

¬Û±À˘˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√¬ÛÔÓé¬ÀôLfl¡œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ڱȬfl¡ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬Û≈Ú1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬…1+À¬Û ¬ı±øÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıUÚ±‰¬ fl¡˜«˙±˘±1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Œ1±·œ1 Ê√œªÚ

cmyk

98 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓÚ±˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – 9 øάÀ‰¬•§1 2011º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂‡…±Ó¬ ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±Gº ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ 89·1±fl¡œ Œ˘±fl¡º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı…ª¶ö±ø‡øÚ› ÚÔfl¡±1

Ù¬˘ÀÓ¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’Ú…Ó¬˜ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬ı‘˝√» ’ø¢üfl¡±G1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ˚˛± ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚ1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ø¢üfl¡±G ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú, Ϭ±ø˘·“±›, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱº ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±˝◊√ ¶§±˜œ1 ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ 8˜˝√√œ˚˛± Œfl¡“‰≈¬ª±¸˝√√ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚÀÓ¬±˘±¬ı±øÊ√Ó¬¬Û±1± ·“±ª1 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¬ıÀ˘Ú ‰¬f ¬ı˜«Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± Œ¸±Ì±˘œ ¬ı˜«Ú [24]1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒ˙±˘˜±1œ1 õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1ù´1 1±˚˛1 ¬Û≈S Œ˝√√1•§ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ÛÔ1 Ò≈1œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ’øÒ¬ıMê√±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ ¬Û±1¬ıœÚ1 ’±R±˝◊√ ‚±Ó¬fl¡ ¶§±˜œfl¡ ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ı¬ı±À˝√√ ≈√·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬1ÊœªÚ1 ¤fl¡ ¸•§g ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ¬ÛPœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¶§±˜œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ¸≈‡-≈√‡1 ¸fl¡À˘± ά◊»¸º 1„√√œÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê√≈ø1 ˚≈ª-Â√±S1 ø¬ıÀ鬱ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ¬ˆ¬”ø˜ ¸•Û√1 ›¬Û1Óø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1¸˝√√ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 ¤˝◊√ ˜”˘ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡ fl¡±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ˚≈ª-Â√±S 6 ¬Û‘ᬱӬ

INVITATION FOR BID LOCAL COMPETITIVE BID 1. The Superintending Engineer, PWD, Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 invites fresh bids with a validity period of 180 (one hundred eighty) days from the date of receipt of Tenders are invited from the Company/Dealer of Company/Companies authorised firm fulfilling the eligibility criteria for the work as detailed in the table below.

Sl. Name of work Approximate Bid Security Eligibility for No. value for (in Rs.) submission of bid work (in Rs.) 1 Installation of 320 KVA Gen Set with AMF Panel, U.G. Cable, Panel Board 44,13,615.00 88,272.00 Company/Dealer of etc. at the GNB Bhawan, Dispur, Company/Compa Guwahati -6 nies (Caterpillar (Caterpillar Make) make) authorised firm.

2. Application for issue of bidding documents should have to be submitted to the office of the undersigned from 22.03.2012 to 23.03.2012.

3. Bids document may be purchased from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on 26.03.2012 during office hours on production of VAR, PAN Card along with a non refundable fee as indicated in the form of current I.P.O. duly Pledged in favour of the Executive Engineer, PWD Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3 or, Demand draft of any Nationalized Bank pledged in favour of Assam State Road Board Maintenance (Roads) fund A/c 10566991479.

4. A pre-bid meeting will be held on 27-03-2012 at 15.00 hours at the office of the Superintending Engineer, PWD Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 at the chamber of Superintending Engineer, PWD Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 to clarify the issues and to answer questions on any matter that may be raised at the stage of the instruction of the bidding documents.

5. Bid documents must be accompanied by Bid security of the amount as specified for the work in the table above in the form of NSC/KVP/CDR/FDR/DD at any Nationalized Bank payable at Guwahati or as per provision of Bid duly pledged in favour of the Executive Engineer, PWD Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3. Bid security shall have to be valid for a period of 45 days beyond the validity of the bid. Bid document without requisite bid security shall be summarily rejected.

6. Bid document must be delivered to the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on or before 14.00hours of 28.03.2012 affixing a nonrefundable Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only. The bid will be opened on the same day i.e. on 28.03.2012 at 14.30 hours in presence of the bidders or their authorised representatives, who wish to attend and the opening process will be completed in the same day. The Bid document will be received and opened on the next working day at the same time and venue if the office happens to be closed on that day.

7. Prospective bidders may inspect the site and details of the Project at any suitable date before submission of bid in consultation with the Executive Engineer, PWD, Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3 at their own cost.

8. Time of completion: 60(sixty) days from the date issue of notice to proceed with the work.

9. Cost of bid document: Rs. 3,000.00 (Rupees three thousand) per set.

10. Eligibility of Bidders: a) Bidders have to complete at least 1(one) single work of similar nature of value not less than 40% of the respective bid value under Govt. /Public Sector organisation within last three years. Completion certificate from competent authority must be furnished along the application. b) Annual turnover of the bidder must not be less than the bid value (in installation, testing and commissioning in this respect from competent authority must be submitted along with the bid.

11. a) The bidder has to submit Warranty Certificate against any defect that may arise during the period of warranty from the date of commissioning of the D.G. Set. b) The bidder has to submit written assurance that Company/representative will attend the site for rectification of any complaints as and when lodged by the competent authority.

12. The Security amount as deposited by the selected bidder will be under the Custody of the Executive Engineer, PWD Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati 3 till the expiry of the warranty period as provided by them from the date of Commissioning of the D.G/ Set. 13. The bidder must submit solvency certificate from the Schedule/Nationalized Bank with the bid.

14. The intending bidder must submit tie up declaration along with the tender from an Electrical Contractor have license holder and requisite experience for execution of the related Electrical Works.

15. Bidder should quote rates considering the latest Govt. order/circular/notification on taxes etc.

16. Bidder who do not fulfill the requirements need not apply for bid documents.

17. Other details can be seen on the bidding documents.

18. This IFB will form a part of the contract agreement.

19. The undersigned is the sole authority to accept or cancel any tender without showing any reasons.

20. The Superintending Engineer (E) reserves all the rights of issuing bidding documents or outright rejection of the application without showing any reasons thereof.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Electrical Circle JANASANYOG/4608/11 Fancy Bazar, Guwahati -1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ˜±‰«¬ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…1 ¬Û√ ‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛS Ú— øȬ ¤ ø‰¬ ˚ ø¬ı ø‰260˚71 ø√Ú±—fl¡ 19-3-20121 ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ‰¬±ø1·1±fl¡œ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…1 ¬Û√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˜ÀڱڜӬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ¸1n∏

21 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸øͬfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ô«±» ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡ ø˚ Ò1ÌÀ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±Ó¬¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı˘±1 ¸√Ú ¤À¬ı˘±ÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ¤˚˛± øÚ(˚˛ ¤fl¡ ’Ó¬…ôL ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ¤ÀÚ› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂ √˘1 ¸√¸…˝◊√ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ¸√ÚÓø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ¸√¸… ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ˝√√˚˛ ˜Laœ ’Ô¬ı± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ˝◊√ά◊ øΤ٬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛1 ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’·¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ŒÚ±À˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¤fl¡±˘1 ¸±—¸√ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ¬Û≈ÀӬà ˘·±º ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ôfl¡± Œ√±¯∏-Sn∏øÈ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√º ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ø·1œÚ ¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˚≈øMê√øÚá¬ıMê√¬ı…À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘ Œ˚Ú ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈øMê√Ó¬fl«¡Ó¬º ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±ø¢¨Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊Ê≈√øȬ ‡±˚˛ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 5 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø¬ı ¬Û1± ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±˘ ˜1± ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˚ ˜LaœÀ˚˛› ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ˜Laœfl¡ ά◊M√1 ø√˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸√¸…¸fl¡À˘º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ‡¬ı1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¸•xøÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝√√±ø˜˚˛±˝◊√ -ø˝√fl¡øÓ¬˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ√ø‡ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ˚ø√ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 øÚ¬ı±1Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ fl¡“À¬Û› ¤˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛ ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√ÚÀ¬ı±11¬ øÚÀ¬ı«±ÒÀ¬ı±À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘› ¬ıg Œfl¡±Í¬±1 Ò≈˜≈˝√ ± ˝√√í¬ıº ˜±S Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ¤È¬± ¬Û‘øÔªœ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ’±Àµ±˘Ú 1±˜À√ª ’±1n∏ ’±iß± ˝√√±Ê±√À11¡Z±1± ˝√√í˘ ’Ô‰¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘À1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸À√ Ó¬±Ó¬ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘, ¸¬ı˘fl¡ÀF ˆ¬±· Ú˘íÀ˘ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1º

ëë

¸fl¡À˘± Ò˜«1±Ê√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ø¬ı‰¬±À1, øfl¡c ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘±ÀÓ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı, fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı, ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ˘±Ê√ ˘·± fl¡±1¬ı±1 ¤È¬± ’Ô‰¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ¬ÛÔ1 ڱȬfl¡ ¤‡Ú ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ’¸˜Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’±˚˛≈Mê√, ά◊¬Û±˚˛≈Mê, fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’±1n∏ ’¸˜‡Ú Œ¸±Ì1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬:± fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ÛÌ Œ˘±ª±, √˝√ Ȭfl¡± Œ‚±‰¬ ‡±À˘› ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬œ˜≈√–˙±¸Ú1 ¬ı‰¬Ú Œfl¡±ª± ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ √˘, √˝√ ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ’¸˜fl¡ ˙±¸Ú fl¡1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˝◊√ Ó¬…±ø√¸fl¡À˘º ¬ı±– ¬ı±–º ˆ¬±›Ú±Ó¤ÀÚfl≈¡ª± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘ √˙«fl¡1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‰¬˜Ê√√±1 √˙«Àfl¡ ø‰¬¤ûÀ1ñ 1±˝◊√ Ê√, ¬ı1 ˆ¬±˘ fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, ˆ¬±˘ fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, ‰¬fl¡À˘È¬ ø√˚˛fl¡, ‰¬fl¡À˘È¬ ø√˚˛fl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊Àfl¡˝◊√ ø√Ú ø˚À˝√√ ¬ı±È¬1 ڱȬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Ó¬±Ó≈√Ú«œøÓ¬1-≈√«√˙±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ıÊ√±˝◊√ ˝“√ ±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ˝√√“±ø˝√√1 ¤˝◊√ ˜˝√√„√ ± ø√ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬: ’±1n∏ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ1 Œ˚±·…º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1

˜˝√√ôL˝◊√ ’±iß± ˝√√±Ê±√À1fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı± ¬ı± ¬ıg1 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬≈ª± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜±˝◊√ SêÀÙ¬±ÚÓ¬ıMê‘√Ó¬± øÀ√˚˛, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± øάø„√√ 1 ø¸1± Œ¬ı±µ± Œfl¡“‰≈¬1 √À1 Ù≈¬˘±˝◊√ Ù≈¬˘±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 øÚ¬ı±1Ì ¸•ÛÀfl¡« ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˚˛, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’fl¡˜«Ì…-’¬Û√±Ô«√±øyfl¡-’˙±˘œÚ fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ά"√√À1Èøά¢∂œ ¬Û±¬ı ¬Û1± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 øÚ¬ı±1Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ’Ú˙ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıø˝√√ ˝√√±Ó¬ √±ø„√√ √±ø„√√ ά◊√±M√√ fl¡ÀF ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ø·1œÌ ¬ı1n∏ª±, ά◊»¬Û˘ √M√ , Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± øάø„√√1 ø¸1± Ù≈¬˘±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˚˛, ’Ó≈¬˘ Œfl¡±À‰¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˚˛ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜·Ê≈√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ fl¡1± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ|ᬠ√˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±1 fl¡Ô±À¬ı±À1 Œ·˘± ˜1±˙Ó¬ ŒÚ&1œ˚˛± Œ¬Û√±Àfl¡ øfl¡˘ø¬ı˘±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 Œ˘Î¬◊ Œ˘Î¬◊˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 Œ˘Î¬◊ Œ˘Î¬◊ª±˝◊,√ øfl¡˘ø¬ı˘±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ÀÚ∑ ¤˘ ’íø‰¬,

’±˘≈¬ıœÊ√, ¢∂œÌ ˝√√±Î¬◊Â√¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ¬Û±˝◊√ ¬Û, Œ1í˘Àª1 øù≠¬Û±1, &Ì˝√√œÚ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò, &5˝√√Ó¬…±, ˜≈Mê√˝√ Ó¬…±, Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ø¬ıÀ√˙œ Ú±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˝√√¶⁄ ŒÚ&1œ˚˛± Œ¬Û±fl¡ ∆˝√√ ˜Ú-ø¬ıÀ¬ıfl¡˜·Ê≈√Óøfl¡˘ø¬ı˘±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ÀÚ∑ ¸¬ı«˜—·˘± Ú±˜1 ¸¬ı« fl≈¡˘é¬Ì± ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ1 fl¡Ô±À¬ı±À1 ‰≈¬ø˘ ¸±¬Û1 √À1 ¸¬ı«±—·Ó¬ Œ˜1±˝◊√ ÒÀ1ÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ “√±Ó¬ øÚfl¡È¬±˝◊√ ¬ı±µ11 √À1 Œ‡ø√ Ú±À˝√√ÀÚ ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡∑ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÓ¬ ¸»¸±Ò≈,¬ ÚœøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√À˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê±√À11 ¬ı± ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± ·Ì˚≈X1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ À¬ı±1 w©Ü±‰¬±1œ-≈√Ú«œøÓ¸•⁄±È¬fl¡ Œ√ø‡ ø¬ÛÂ√ U“˝√ øfl¡ ˚±˚˛º ˜˝◊√ ø¸˜±Ú ¸»,√√ ¸±Ò≈, ÚœøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› [’ªÀ˙… ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡Ó¬Õfl¡ Œ˝√√Ê√±1 &Ì ¸»] ’±iß± ˝√√±Ê±√À11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˜±1 ŒÊ√…á¤Ê√Ú ¸»-ÚœøÓ¬¬Û1±˚˛Ì-¬ı≈øXÊ√œªœø‰¬ôL±ø¬ıÀ√ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ñ ’1n∏Ì, øfl¡Â≈√ ëëø1Ê√±Àˆ¬«Â√Úíí Ô±øfl¡À˘› ˝√√±Ê±√À11 fl¡±˜fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1± ˚ø√› Œ˘‡±-Œ˜˘±ÓŒÓ¬±˜±1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈˝√ øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘, fl¡±1Ì ŒÓ¬±˜±1 ëø1ά±1øù´¬Ûí ’±ÀÂ√º

¸±˜±Ú… ø¬ıSêœfl¡1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û1± fl¡1 ’Òœé¬fl¡ ∆˝√√ ’ª¸1 Œ˘±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˚ø√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤‡Ú Ú·1 ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬, ø¬Û άø¬ıvά◊ øά ’±1n∏ ˝◊√ ¤G øά1 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ , ¸ø‰¬¬ı, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø˚¸fl¡À˘ Ȭfl¡± Ú˝√√íÀ˘ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± Œfl¡1±˝√√œÕfl¡À˚˛± Ú±‰¬±˚˛, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬À1±ª± ˝◊√ Ó¬…±ø¸fl¡À˘› ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂÓ¬ ¬ı±ø{jfl¡œ ∆˝√√ ˚ø√ ’±iß± ˝√√±Ê±À√11 ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 øÚ¬ı±1Ì1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ȭ•§≈ ¤ø1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ”√1√˙«Ú1 Œfl¡À˜1±Ó¬ÛíÊ√ ø√ ˜±˝◊√ SêÀÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± fl¡˚˛, ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˚˛, ¸±é¬±»fl¡±1 ø√À˚˛, ¬ı±Ìœ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ÚÔfl¡± ¸√»¸±Ò≈ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı±øϬˇ Ú±˚±¬ıÀÚ∑ ’±1n∏ ø˚ √˘À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ú˝√√›fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ-w©Ü±‰¬±1œ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤˝◊√ øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘›fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Œ‰¬±fl¡ ’±1n∏ õ∂Ó¬±¬Û fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±›Ú± ˆ¬·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√˜ fl¡1± Ú±˜‚11 √À1 øÚÊ√˜ ¬Ûø1¬ıº ’±1n∏ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ı7¡¡¡±Ó¬, Ò≈1g1, ø¡Z·ø¬ıÊ√˚˛, fl¡˜˘ Ú±Ô˝√√“Ó¬1 ø¬ı1±È’±Úµ, ø¬ı1±È¬ Ù”¬øÓ«¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ó≈¬˘1 √À1 ˝√√±Ê±√À1¸fl¡˘1 ›¬Û1Óõ∂˘±¬Û ¬ıøfl¡√ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±Àµ±˘Ú ˙œÓ¬˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ’±iß± ˝√√±Ê±√À1 ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ Ò±1Ì fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ˚ø√ ≈√Ú«œøÓ¬w©Ü±‰¬±1 øÚ¬ı±1Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ fl¡“À¬Û› ¤˝◊√ fl¡˜«1Ó≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛ ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√ÚÀ¬ı±11¬ øÚÀ¬ı«±ÒÀ¬ı±À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘› ¬ıg Œfl¡±Í¬±1 Ò≈˜≈˝√ ± ˝√√í¬ıº ˜±S Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ¤È¬± ¬Û‘øÔªœ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ’±Àµ±˘Ú 1±˜À√ª ’±1n∏ ’±iß± ˝√√±Ê±√À11 ¡Z±1± ˝√√í˘ ’Ô‰Œfl¡±ÀÚ± √˘À1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸À√ Ó¬±Ó¬ ˜±ÓÚ±˜±øÓ¬À˘, ¸¬ı˘fl¡ÀF ˆ¬±· Ú˘íÀ˘ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1º ˜±S øÚÀ¬ı«±Ò-˜”‡« ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı« Œ·˘± ‚±À¬ı±1À˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ø√À˘º ˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏ 1±˝◊√ Ê√Ø ˜˝◊√ ø˜Â√± fl¡íÀ˘± ¬ı≈ø˘¬ıÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-05273]

Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜¸…±

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

õ∂˙—¸±˝◊√ Œ˜±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊2‰¬ ô¶1Õ˘ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1, ˜˝◊√ ø˚ ’±ÀÂ√± ¸√±˚˛ Œ¸À˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡˜º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±1 ’øÓ¬¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ≈√ø¬ıÒ Î¬◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±1 ’ª¶ö± ’±øÊ√› ¬ı1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º 1±©Ü™¸—‚1 ¸˝√¶⁄±s ά◊iß˚˛Ú ˘é¬… [Millenium Developmental Goal]1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ø˜ø|Óõ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸˝√√¶⁄±s ά◊iß˚˛Ú ˘é¬…1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 ’øôL˜ ¸œ˜±¬ı¯∏«1 5 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö± ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬√Ù¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ¬ 2012 ¬ı¯∏«1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ·Î¬ˇÓ¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡À˘› Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬, 2012 Ó¬±ø1À‡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’Ú±˜˚˛ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ [JPM] 1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 69Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˙ɬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬1 626 øÚ˚≈Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¤ÀÚÕfl¡ øÚÓ¬…fl¡˜« fl¡ø1¬ı ˘±À·º 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˘±fl¡ ø¬Û˚˛˘1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 246,692,667 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 36.4Ì 1À˝√√ ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1 ’±ÀÂ√ [2001 ¬ı¯∏«1 191,963,935 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 18.0Ì 1 ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬]º ˝◊√˚˛±À1 9.4Ì 1 ·“±Ó¬ Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1 [2001 1 ø¬Û˚˛˘Ó¬ ’±øÂ√˘ 11.5Ì] ’±1n∏ 1.1Ì 1 ’Ú…±Ú… Ò1Ì1 Œ˙ɬ±·±1 [2001 1 ø¬Û˚˛˘Ó’±øÂ√˘ 6.9Ì] ’±ÀÂ√º 2011 1 Œ˘±fl¡ ø¬Û˚˛˘1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô± ’Ú≈¸ø1 53.1Ì È¬± ‚1À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˙ɬ±·±1 [2001 1 ø¬Û˚˛˘Ó’±øÂ√˘ 63.6Ì] Ú±˝◊√º ’¸˜1 Œ¬ıø˘fl¡± ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ˜≈ͬ 6,367,295 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ 1 ˜±S 28.5Ì ‚1Ó¬À˝√√ ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1 ’±ÀÂ√ [2001 1 ø¬Û˚˛˘1 4,935,358 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√1 15.9Ì 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬]º ’¸˜Ó¬ 34.7Ì 1 ‚1Ó¬ ·“±ÓÔfl¡± Œ˙ɬ±·±1 [2001 1 ø¬Û˚˛˘Ó¬ 43.9Ì] ’±1n∏ 1.8Ì È¬± ‚1Ó¬ ’Ú…±Ú… Ò1Ì1 Œ˙ɬ±·±1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2011 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 35.1Ì ‚11 Œfl¡±ÀÚ± Œ˙ɬ±·±1 [2001 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘Ó¬

ëë

¸•Û±√fl¡œ˚˛

fl¡Ô± ’Ô‰¬ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±À˘ ¬ı1 ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√˚˛ñ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ ¬ı±1n∏ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡∑ ¤˝◊√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√ Ú˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ê≈√ø1 ¤fl¡ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ıÓ¬±˝√√ ø¬ıù´1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ˘±ø·øÂ√˘Õ· ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê√±øfl¡ ˜±ø1›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘, ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’˝√√—fl¡±1œ, √±øyfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸√ÚÓ√±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ ø√À˘º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’±iß± ˝√√±Ê±√À11 ¸˜Ô«ÚÓÓ¬±1˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ô¶1Ó’¬ı±ÀÒ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ·Ê«√Ú Ó≈¬ø˘À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±À˚˛± Œfl¡±ª± qøÚÀ˘ÀÚ∑ ’±Úøfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı√Ú±˜ ÚÔfl¡± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ‰¬1fl¡±1‰¬˘± ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ ’±1n∏ øS¬Û≈1±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± qøÚÀ˘ÀÚ∑ Ú±˝◊√ qÚ±º Ó¬±1 ¤È¬±˝◊√ ¸1˘ ’Ô« ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√Ó¬La˝◊√ Œ¬ı±˘fl¡ ·ÌÓ¬La˝◊√ Œ¬ı±˘fl¡ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 ¤È¬± øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¤fl¡Ó¬± ¬ı± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛ ‡±˚˛ øfl¡Ê√±øÚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˙˘¬Û±Ó¬¬¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Œ¬Û±Ú±˝◊√ ’±À˝√√º ¸—¸√Ó¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±Úœ ¬ı± ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±À˘ Œ˘±fl¡ Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘ øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì ¶Û©Ü Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5, ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘ÓÔ±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·œ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬± √˘1 ¬ı±‚± ¬ı±‚± ˜Laœ Ê√±ÀÚ± øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í√˘ÓÚ±˝◊√Ø ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡›fl¡º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’¸˜1 Ù¬±À˘ ’±˝√√fl¡¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡íÀ˘ ≈√Ú«œøÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ’±ø˜› øÚø¬ı‰¬±À1±, ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·, øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡íÓ¬ Ú±˝◊√ fl¡›fl¡À‰¬±Úº Œ√ø‡À˘ÀÚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯∏…∑ Ó¬±1˜±ÀÚ ŒÓ¬À‡Ó¬Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√

35.4Ì] Ú±˝◊√º ’Ô«±» ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó√˝√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡± ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’¸˜Ó¬ ˜±S 0.3Ì Œ˝√√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·“±›-‰¬˝√√11 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú1 ø¬Û˚˛˘ ¬Ûø1¸—‡…± ø‰¬ôLÚœ˚˛º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ˜≈Í167,826,730 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√1 Œfl¡ª˘ 19.4Ì 1À˝√√ ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1 ’±ÀÂ√ [2001 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ 138,271,559 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ 7.1Ì 1 ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘]º ¢∂±˜±=˘1 10.5Ì ¬ı±¸·‘˝√1 ·“±Ó¬ Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1 [2001 Ó¬ 10.3Ì] ’±1n∏ 0.8Ì ¬ı±¸·‘˝√1 ’Ú…±Ú… Ò1Ì1 Œ˙ɬ±·±1 [2001 Ó¬ 4.5Ì] ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 69.3Ì ¬ı±¸·‘˝√À1˝◊√ ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˙ɬ±·±1 [2001 Ó¬ 78.1Ì] ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ 2011 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ˜≈Í5,374,553 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√1 Œfl¡ª˘ 20.6Ì 1À˝√√ ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1 ’±ÀÂ√ [2001 1 4,220,173 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√1 8.6Ì 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬]º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¢∂±˜±=˘1 37.2Ì ¬ı±¸·‘˝√ Ó·“±Ó¬ Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1 [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 46.9Ì] ’±1n∏ 1.8Ì 1 ’Ú…±Ú… Œ˙ɬ±·±1 [2011 Ó4Ì] ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 40.4Ì ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Œ˙ɬ±·±1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 2001 ‰¬Ú1 Ó¬Ô…Ó¬ ¤Àfl¡ [40.4Ì]º ’Ô«±» ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ó¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º Ú·1±=˘1 78,865,937 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√1 2011 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 72.6Ì 1 ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1 [2011 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 53,692,376 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√1 46Ì 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬] 1 Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º 2011 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú·1±=˘1 7.1Ì ¬¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ·“±Ó¬ Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1 [2001 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ 14.6Ì]º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 1.7Ì 1 ’Ú…±Ú… Ò1Ì1 Œ˙ɬ±·±1 [2001 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ 13Ì] ’±ÀÂ√º 2011 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 18.6Ì Ú·1±=˘1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˙ɬ±·±1 Ú±˝◊√º [2001 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ 26.3Ì]º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ 992,742 Ȭ± Ú·1±=˘1 ¬ı±¸·‘˝√1 71Ì Œ1 ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1 [2001 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 715,185 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ 1 58.9Ì 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬] ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Ú·1±=˘1 21.01Ì ¬ı±¸·‘˝√1 ·“±Ó¬ Ôfl¡±

Ú·1±=˘1 Œfl¡ª˘ 2.5Ì [2001 ¬ı¯∏«Ó2.3Ì] ‚1Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ’Ú…±Ú… ’±1n∏ 17.2Ì ˝◊√ ÚϬfl¡± ά◊»¸1 ¬Û1± ’¸˜Óά◊»¸1 ¬Û1±º Ú·1±=˘1 62Ì ‚À1 ø¬ıqXfl‘¡Ó¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√1 ά◊»¸1 Œé¬SÓ¸Ù¬˘Ó¬±º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ Ú·1±=˘1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 8.6Ì Ú·1±=˘œ˚˛ ‚1Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıqXfl‘¡Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1¸—‡…±› ø˜ø|Ó¬º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œé¬SÓά◊»¸ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡√√ Ú·1±=˘1 1.7Ì ‚À1 16,78,26,730 Ȭ± ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±¸·‘˝√1 ˜±S Ϭ±øfl¡ 1‡± ’±1n∏ 4.5Ì ‚À1 ÚϬfl¡± ά◊»¸1 ¬Û1± 30.8Ì Œ˝√√ [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 13,42,71,559 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ 1 24.3Ì] ŒÈ¬¬Û1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 ’¸˜1 Ú·1±=˘1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊»¸1 fl¡À1º 13.3Ì ˝◊√ fl≈¡“ª± [2001 Ó¬ 22.2Ì], ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬Ûø1¸—‡…± 2011 1 ø¬Û˚˛˘Ó51.9Ì ˝◊√ øȬά◊¬ıÀª˘ [2001Ó 48.9Ì]¬’±1n∏ ŒÚ±˘±˘º 1±Ê√…‡Ú1 Ú·1±=˘1 9,92,742 Ȭ± ˜±S 4Ì ˝◊√ ’Ú…±Ú… [2001 Ó¬ 4.5Ì] [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 7,15,185 Ȭ±] ¬ı±¸·‘˝√ 1 ά◊»¸1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 30.2Ì ˝◊√ ŒÈ¬¬Û1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ø˚ÀȬ± ¢∂±˜±=˘1 17.9Ì ˝◊√ ø¬ıqXfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ 13Ì ˝◊√ 2001 1 ¬Ûø1¸—‡…± [31.4Ì] Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ø¬ıqX Úfl¡1± ’±1n∏ 1.5Ì ˝◊√ Ϭ±øfl¡ ŒÔ±ª± ά◊»¸ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú·1±=˘Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬ ά◊»¸ ’±1n∏ 11.8Ì ˝◊√ ÚϬfl¡± ά◊»¸1 ¬Û1± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡“ª±1 ¬ı…ª˝√√±À1± 2001 ¬ı¯∏«1 24.6Ì Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó1 ¬Û1± fl¡ø˜ 17.8Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’¸˜1 2011Ó¬ ø¬Û˚˛˘ Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 53,74,553 Ȭ± Ú·1±=˘Ó¬ øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı±¸·‘˝√1 Œfl¡ª˘ 6.8 Ì 1 Œ˝√√ ŒÈ¬¬Û1 ¬Û±Úœ1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ 48Ì ∆˝√√ÀÂ√ [2001 Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 35.9Ì]º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’Ú±Ú… ά◊»¸1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì Ú·1±=˘Ó¬ 4Ì [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 5.1Ì] ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’ªÀ˙… ’¸˜1 Ú·1±=˘1 27.4Ì ‚À1 ø¬ıqXfl‘¡Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1ñ ø˚ÀȬ± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬Õfl¡ [62Ì] ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ˝◊√ ˚˛±1 2.8Ì ‚À1 ø¬ıqXfl‘¡Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ [2001 ¬ı¯∏«1¬ 42,20,173 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 Ú·1±=˘1 5.4Ì ø¬ı¬Û1œÀÓ¬] ά◊»¸ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 4.5Ì ¬ı±¸·‘˝√˝◊√ Ϭ±øfl¡ ŒÔ±ª± ’±1n∏ 13.1Ì ¢∂±˜±=˘1 19Ì ‚11 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊»¸ fl≈¡“ª± ¬ı±¸·‘˝√˝◊√ ÚϬfl¡± ά◊»¸1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 27Ì]º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl¡À1º 61.5Ì ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊»¸ øȬά◊¬ıÀª˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11 ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·…

[2001 1 ø¬Û˚˛˘Ó¬ 51.4Ì]º ’¸˜1 ά◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœ1 ά◊¬Û˘øtÓ¬±º ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 12.6Ì ‚11 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ά◊¬Û˘øtÓ¬± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 øÚfl¡È¬ ˝√√í¬ı ’Ú…±Ú… ά◊»¸1 ¬Û1± [2001 ¬ı¯∏Ó« ¬ 16.2Ì]º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬¬ı± ˝◊√˚±˛ Ó¬ 5.8Ì ‚11 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ˝√√˚˛º 2011 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ıqXfl‘¡Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ’±1n∏ 1Ì 1 ø¬ıqXfl¡1Ì ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ά◊»¸1 ¬Û1±º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 1.1Ì ˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊¬Û˘øtÓ¬±1 ¬Ûø1¸—‡…± ˜Ò…˜œ˚˛± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Ϭ±øfl¡ 1‡± ’±1n∏ 18Ì ˝◊√ Ϭ±øfl¡ Ú1‡± ¬Û˚«±˚˛1º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 46.6Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ά◊»¸1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú·1±=˘1 ˜≈Í[2001 ‰¬ÚÓ¬ 39Ì]º ’¸˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 7,88,65,937 Ȭ± 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬Û˚˛˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¸—‡…± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ ¬ı±¸·‘˝√ [2001 1 5,36,92,376 Ȭ± ‚1] 1 54.8Ì [2001 Ó¬ ’±øÂ√˘ 37.9Ì]º ¤˝◊√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ [70.6Ì] Œ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ’¸˜1 ’¢∂·øӌȬ¬ÛÀ˚±À· ¸—·‘˝œ√√Ó¬ ˝√√˚˛º [2001 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’±øÂ√˘ 68.7Ì]º Ú·1±=˘Ó¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±S 6.2Ì ¬ı±¸·‘˝√ ˝◊√ ά◊¬Û˘øtÓ¬± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 2001 [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 7.7Ì] fl≈¡“ª±1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 1 ¬Ûø1¸—‡…± 44.3Ì 1 ¬Û1± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20.8Ì ˝◊√ øȬά◊¬ıÀª˘ [2001 ¤˝◊√ À¬ıø˘ 35.8Ì ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ 21.8Ì] ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√ 2001 1 39.7Ì

‰¬±7¡¡¡±√ UÀÂ√˝◊√Ú Œ˙ɬ±·±1 [2001 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ 9.3Ì] ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 ø¬Û˚˛˘ Œ˝√√±ª± Ú·1±=˘1 ¬ı±¸·‘˝√1 6.3Ì 1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˙ɬ±·±1 [2001 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ 5.4Ì] Ú±˝◊√º ’Ô«±» ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú·1±=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡± ¬ı±¸·‘˝√1 ¸—‡…± ø¬ı·Ó¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ 2011 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô…˝◊√ ø˜ø|Ó¬ Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈Í246,692,667 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√1 [2001 ‰¬ÚÓ191,963,935 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√]1 43.5Ì ˝◊√ ŒÈ¬¬ÛÀ˚±À· ’˝√√± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 36.7Ì]º 11Ì ˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ fl≈¡“ª± [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 18.2Ì] ’±1n∏ 42Ì ˝◊ øȬά◊¬ıÀª˘ [2001 ¬ı√√¯∏«Ó¬ 41.2Ì]1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 3.5Ì ¬ı±¸·‘˝√ ˝◊√ ’Ú…±Ú… ά◊»¸ [2001 ¬ı¯∏«Ó¬

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘øˆ¬À˘› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUø‡øÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Œ˚ÀÚñ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, Ú·1±=˘ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√À˚˛ ¸˜øi§Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˜« fl¡ø1À˘À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº 3.9Ì]1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º 2011 1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± õ∂ùü ’±øÂ√˘ ¬Û±Úœ1 ø¬ıqXfl¡1Ì [treated/untreated] ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ Ϭ±øfl¡ 1‡± [covered/uncovered] 1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬Û˚˛˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±¸·‘˝√1 32Ì ˝◊√ ø¬ıqXfl‘¡Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ 11.6Ì ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜±S 1.6Ì ¬ı±¸·‘˝√ ˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Ϭ±øfl¡ 1‡± ά◊»¸1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n∏ 9.4Ì ˝◊√ ÚϬfl¡± ά◊»¸1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’¸˜1 10.5Ì ¬ı±¸·‘˝√˝◊√ ŒÈ¬¬Û1 ¬Û±Úœ [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 9.2Ì] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ¬ı±¸·‘˝√˝◊√ [59.4Ì] øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 [2001 ¬ı¯∏«Ó46.9Ì]º ’Ô«±» ¤ÀÚ Î¬◊»¸1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı±¸·‘˝√1 ¸—‡…± ’¸˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 11.3Ì ¬ı±¸·‘˝√ ˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’Ú…±Ú… ά◊»¸1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 14.6Ì]º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 9.2Ì ˝◊√ ø¬ıqXÓ¬± ’±1n∏ 1.3Ì ˝◊√ ø¬ıqX Úfl¡1± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º 1.7Ì ˝◊√ Ϭ±øfl¡ ŒÔ±ª± ά◊»¸

1 ¬Û1± fl¡ø˜ 26.7Ì ∆˝√√ÀÂ√ø˝√,√ ø˚ÀȬ± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬Õfl¡À˚˛± fl¡˜º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ά◊¬Û˘øt1 ”√1Q 2001 1 16.7Ì 1 ¬Û1± ¬ı±øϬˇ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝◊√ 17.6Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó’ªÀ˙… ¤˝◊√ ”√1Q fl¡ø˜ 2001 1 22.5Ì 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 18.5Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊¬Û˘øt1 Œ¬ıø˘fl¡±› ’¸˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± 35Ì [2001 ¬ı¯∏«Ó28.7Ì]1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Ûø1¸—‡…± 50.4Ì [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 33.6Ì]º ¬ı±¸·‘˝√1 øÚfl¡È¬Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊»¸ Ôfl¡± ¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± 2001 1 51.4Ì ¬Û1± ˝}√ ±¸ ∆˝√√ 42.9Ì ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√ 2001 ¬ı¯∏«1 41.9Ì 1 ¬Û1± fl¡ø˜ 29.3Ì ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊»¸1 ”1Q ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2001 ¬ı¯∏«1 19.5Ì 1 ¬Û1± ¬ı±øϬˇ 2011 Ó¬ 22.1Ì ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ’¸˜Ó¬ ’ªÀ˙… ˝◊√ 2001 1 24.5Ì 1 ¬Û1± fl¡ø˜ 20.4Ì ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º Ú·1±=˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±¸¶ö±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ ά◊»¸ Ôfl¡± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± 71.2 ˙Ó¬±—˙ [2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 65.4 ˙Ó¬±—˙]º ’¸˜Ó¬ ˝◊√ 78.8 ˙Ó¬±—˙ [2001 1 ¬Û1± 63.2 ˙Ó¬±—˙]º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬º ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ú·1±=˘Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó2001 1 ¬Û1± 25.2 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± fl¡ø˜ 20.7 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˝◊√ 12.8 ˙Ó¬±—˙ ∆˘ fl¡ø˜ÀÂ√ [2001Ó¬ 26.3 ˙Ó¬±—˙]º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊»¸1 ”√1Q Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì Ú·1±=˘Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó2001 ‰¬Ú1 9.4 ˙Ó¬±—˙ 1 ¬Û1± fl¡ø˜ ¤˝◊√¬ı±1 8.4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡ø˜ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…1 ¬Û1± ‰¬±À˘ Œ‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘øˆ¬À˘› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUø‡øÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Œ˚ÀÚñ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, Ú·1±=˘ ø¬ıfl¡±˙, ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√À˚˛ ¸˜øi§Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˜« fl¡ø1À˘À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’Ú±‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú Water Aid -¤ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ıU fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ«Àfl¡± ˘±À· ’˝◊√˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ G Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 20 ˜±‰«¬ – ∆Ó¬˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ øȬ—‡±„√√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸‚Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øȬ—‡±„√√1 ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±11¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ıÂ√ø1 ’øˆ¬À˘‡∏ ¸—‡…fl¡ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’˝◊√˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’=˘ÀȬ±1 ¤˙ Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡ÊÀ˚±À· ’˝◊√˘ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’Õ¬ÛÌÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’©Ü˜˜±Ú Œ|Ìœ ά◊M√œÌ«Õ˘Àfl¡ Ò±˚« fl¡1±, ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 40 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ’=˘ÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ øȬ—‡±— fiÀ√…±ø·fl¡ Ê√Ú¶§±Ô« ¸≈1鬱

¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡-¬Û‘ÔÀfl¡ ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øȬ—‡±— fiÀ√…±ø·fl¡ Ê√Ú¶§±Ô« ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝◊√˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 ’˝◊√˘ ’Ô¬ı± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±1g1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S

¸Lö±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± øȬ—‡±„√√Ó’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ ’Ô¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Œfl“¡±ªÀ1º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸“˝√±ø1 õ∂˙«Ú Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ¢∂øÊ√— ˆ¬”ø˜1¬Û1± Ô˘≈ª±fl¡ ά◊À26√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ G ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1Ê√Ú ‰¬±‰¬Úœ Œ˜ÃÊ√±1 √œ‚˘œ˚˛± ·“±ª1 ¬Û1±· ·Õ· [19] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ‰¬±‰¬Úœ U≈√¬Û±1± øÚª±¸œ Ó¬¬ÛÚ Œfl“¡±ª11 ¤ ¤Â√-23 ˝◊√-5860 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Ò‘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ¬Û1±· Œfl“¡±ª11 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ‰¬±1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1 ¬Û1±·fl¡ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬1 øÚ˙± Ú±˝√1√ fl¡È¬œ˚˛± Ú·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÚª±¸œÊ√Úfl¡ ·Õ·1 ¤ ¤Â√- 06 Œfl¡-5746 Ú•§11 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º

ø˙ª¸±·1 õ∂˙±¸Úfl¡ 30 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ˜±‰«¬ – ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√„√1¬Û1± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ô˘≈ª±fl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 Ú·1 ˜˝√√˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 102 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√— ˜±øȬӬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ 1±˝◊√ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ˜±øȬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √˝√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÚª±¸1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1960 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıø1̱ ¬ıÚ fl¡±øȬ ά◊ø˘›ª±

Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÀÚ± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √˝√ ‚1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÀÚ± ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 ¬ı±À¬ı √‡˘ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ √‡˘ fl¡1± ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ’—˙1 ˜±øȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ÷√·±˝√√ ’±1n∏ ˜≈Â√±øÙ¬1 ‡±Ú± øÚ˜±«Ì1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó˚≈ªõ∂Ê√ij Œ‡˘±-Ò”˘±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√, 1±Ê√˝√˜Laœ1 ˘·ÀÓ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1À˘º

ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ˜±øȬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√˝√˜Laœ, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ¸±—¸√ , ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜=¶ö 댬Ûø˚˛— Œ·©Üí1 ¤È¬± ڱȬ… ˜≈˝√”Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ñõ∂Ìœª

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ fl¡˜«fl¡±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ø¬ı Œfl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¸íÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 165Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S 80Ȭ±º ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’À˙±fl¡ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ Ù¬øȬfl¡ Œ√ª1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«fl¡±À1 ˘±ˆfl¡À1 158Ȭ± ’±1n∏ Œ√Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 91Ȭ± Œˆ¬±È¬º ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Ú-’±Ú ¸√¸… ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√À˚˛º

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬˚˛-é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª± ˝√√±Ó¬œ’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±Gº ’ø¢üfl¡±G1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√˝◊√Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√“±˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 12 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú

Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱں ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ôfl¡± Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ 20 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ù´È«¬ù´±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ê≈√˝√◊ ˘·± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√

fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ø¢üfl¡±G õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 12 ‡ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º

ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ÚÀµù´1 ‰¬SêªÓ¬«œ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ôœ«1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ˜±‰«¬ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1 Ó¬Ô± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À· Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 1 øάÀ‰¬•§1Óø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û√1 ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Ôœ«fl¡ ˆ¬≈˘ ά◊M√1 qX ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ôœ« ’±˜œ1 ’±¬ı3±Ê√√ Ê√±À˝√√√œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÓøÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬±·˘fl¡œ1±ÊÀfl¡√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ôœ« Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ ø˘‰≈¬¬ı±1œ ˙±øôL¬Û≈1 ¬ÛÔ1 øÚª±¸œ ’±˜œ1 ’±¬ı3±Â√ Ê√±˝√√œÀ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛ ≈ M ê√ Ê √ Ú 1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ’øά’í Œ1fl¡øΫ ¬ — õ∂√ ± Ú fl¡ø1 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± õ∂±Ôœ« Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ôœ« fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¸•Ûfl¡œ« ˚ ˛ ˝√ √ ˚ ˛ ŒÚøfl¡ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ˚≈øMê√ õ∂±Ôœ« 1 øÚÀ˚˛ ± ·-¬ÛS ’±1 øȬ ’±˝◊ √ Ê√ ø 1˚˛ À Óø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˚≈Mê√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ó¬Ô… øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±¬ı3±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó‡±˘œ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ȭ± Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√ÀȬ∞I◊ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 2011 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√1 835 Ê√ Ú

õ∂±Ôœ«1¬Û1± 1 øάÀ‰¬•§1 2011Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ’±1n∏ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 :±Ú1 ¬Û1œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 39 ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ« Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 19 øάÀ‰¬•§1ÓÙ¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó21 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôœ« ¸ fl¡À˘ fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ±Ó¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊ √ øÚÀ˚˛±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±¬ı3±ÀÂ√ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1 ¬ı˝√√œ Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¸fl¡À˘± øÚÀ˚˛±·1 ά◊M√ 1 ¬ı˝√√œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ qX ά◊M√ 1 ˆ¬≈˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ õ∂±Ôœ«Ê√Úfl¡ ˆ¬≈˘ ά◊M√1fl¡ qX Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˚˛M≈ ê√Ê√Úfl¡ ’ª·Ófl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ 6 ˜±À˝√√ ¬ıg ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±

Œé¬±øˆ¬Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 20 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛1 Œ˚±À·ø√ ’±¬ı ∞I◊Ú Œ¬Û±ª± 6 Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ¸•xøÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬øÚÊ√±Ú ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± 1¬Û1± Ê√ ± øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜”˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ’Ú± ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±øÚ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√± ¬Û≈“øÊ√ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1¬Û1± Ȭfl¡± Ò±À1 ∆˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ˘±ˆ¬1 ’—˙ ø√›“ÀÓ¬˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬ø˘ ά◊√— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√À∞I◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¤ øÈ ¬¤˜ÀȬ±

˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ÚÀµù´1 ‰¬SêªÓ¬œ« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 25-26 ˜±‰«¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– 6 ’±1n∏ 7 ¤øõ∂˘Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ ˙±‡±Ó¬ 0603010127837 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ά◊2‰˝◊√ —1±Ê√œ ¬Û˚«±˚˛1 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√ √ Ôfl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÀÚ Œfl¡˝◊ √ ¬ ıÂ√ 1 ˜±Ú1 ¬Û” À ¬ı« ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡Sœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤fl¡S ˝√√˚˛º

1„√√±˘œÓ¬ øÒøÚƒøfl¡ øÒÚƒ√±› ŒÏ¬±˘1 ˜±ÀÓ¬ 1Ê√ÚÊ√Ú±¬ı Œ‰¬Ãø√˙º ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ fl¡±ø1fl¡1À1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

5 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ øȬ—‡±„√√1 3 øfl¡À˙±1

’øˆ¬˚≈Mê√1 ¶§±˜œfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 20 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Ò±≈√˜œ˚˛± ·“±ª1 3 øfl¡À˙±1fl¡ ø√~œÕ˘ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øȬ—‡±— Ô±Ú±˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±˜1+¬Û Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊˜±Ó¬1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˆ¬±·œ1Ôœ fl¡˜«fl¡±1 Œ˘±˝√√±11 ¬ÛPœ ø˘ø˘˜±˝◊√ Œ˘±˝√√±À1 Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ Œ1í˘À˚±À· 2 Ú— Ò±≈√˜œ˚˛± ·±“ª1 3 øfl¡À˙±1 SêÀ˜ ÒÀ˜«ù´1 ‰¬À1Ì1 ¬Û≈S ¸±·1 ‰¬À1Ì [15] ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú øfl¡¶≈®1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ fl¡±øÓ«¬fl¡ øfl¡¶≈® [16], ¸≈Úœ˘ øfl¡¶≈® [6]fl¡ fl¡±˜ fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø√~œÕ˘ øÚÀ˚˛º Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬1 ø√Ú± øfl¡À˙±1 øÓ¬øÚȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ øfl¡À˙±1 øÓ¬øÚȬ±fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√

øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 øȬ—‡±— Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øȬ—‡±— Ô±Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 øfl¡À˙±1 øÓ¬øÚȬ±fl¡ øÚ˚˛± ά◊˜±Ó¬1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø˘ø˘˜±˝◊√ Œ˘±˝√√±11 ¶§±˜œ ˆ¬·œ1Ô fl¡˜«fl¡±1 Œ˘±˝±√√1fl¡ ‚11 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ ŒÊ√1± fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±ÓŒ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ øfl¡À˙±1 øÓ¬øÚȬ±fl¡ Œ1í˘À˚±À· ø√~œÕ˘ fl¡±˜ fl¡1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ1í˘À˚±À· ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 fl¡±À1±À1 ˝√√±Ó¬Ó˜í¬ı±˝◊√˘ ÚÔfl¡±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˆ¬·œ1Ô fl¡˜«fl¡±1 Œ˘±˝√√±1fl¡ ŒÊ√1±1 ’ôLÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·Àº

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 300 ŒÊ√±¬Û± ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√˙±¸Ú, ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬-ÛS ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ˚≈ª-Â√±S1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˜„√√˘¬ı±À1 ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 20 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó’±˜&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ [19˚03] ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1yÀ1 300 Ȭ± ·Â√1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‚˘±Ò±1œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓÂ√±S-Â√±Sœ¸˝√√ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛

1±ÀÊ√Ú Œ‰ÃÒ≈1œÀ˚˛º Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸?œª ¬ı1√Õ˘, Œ·±˘±‚±È¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ , ø‚˘±Ò±1œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸“±ø‰¬, Ú±˝√√1 ’±ø√ ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜, fl“¡Í¬±˘, ˜Ò≈1œ ’±ø√ Ù¬˘˜”˘ ·Â√¸˝√√ 300 Ȭ± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Óø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘¸˜”˝√ 1 Ó¬N±ªÒ±Ú1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸1n∏’±˝◊√1 Ȭœfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1

9 ø√ÚÓ¬ ŒÎ¬1 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ø˙qÕ˘ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸1n∏’±˝◊√ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 9 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 1,65,887 ·1±fl¡œ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ ¤˝◊√ Ȭœfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂¬ı≈X õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 19 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˘≈·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ 5,582 ·1±fl¡œ, Œ·Ã1œ¸±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ 5,644 ·1±fl¡œ, ˜í1±¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ 9,148 ·1±fl¡œ, Œ‡˘≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ 16,601

∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1¬Û1± é¬ÀôLfl¡ ’±˝√√ø1

·1±fl¡œ, øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ 32,852 ·1±fl¡œ, Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ 30,925 ·1±fl¡œ, ¬Û±È¬¸±Àfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ42,585 ·1±fl¡œ, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ 19,442 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ 3,108 ·1±fl¡œ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ1 Ȭœfl¡±fl¡1Ì ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ Ȭœfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 9 ˜±˝√√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 2 ˘±‡ 15 ˝√√±Ê√±1 558 ·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±

G

ñõ∂Ìœª

∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ Ȭœfl¡±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 47 ˝√√±Ê√±1 425 Ȭ± øÂ√ø1? õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸1n∏’±˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ˙Ó¬fl¡1± 30 ·1±fl¡œ Œ1±·œÀ˚˛˝√◊ Ê√øȬ˘Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º ¤˝◊√ Œ1±À· Œ1±·œfl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’g fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡ÀÓ¬± Œ¬Û˘±˚˛º ≈√¬ı«˘, ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±, ë¤í øˆ¬È¬±ø˜Ú fl¡˜ Ôfl¡± ø˙qfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¸1n∏’±˝◊√ Œ1±À· ’±Sê˜Ì fl¡À1º ;1 Œ˝√√±ª±, ¬Û±Úœ ˘·±, fl¡±˝√√ Œ˝√√±ª±, Œ‡±ª±Ó¬ ’1n∏ø‰Œ˝√√±ª±, ‰¬fl≈¡ 1„√√± ¬Û1±, ·±Ó¬ ‚±˜ø‰¬1 √À1 ¸1n∏ &øȬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ1±·1 ˘é¬Ìº ¸1n∏ ’ ±˝◊ √ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚø« √ © Ü ø‰¬øfl¡»¸± Ú±˝◊ √ º Ȭœfl¡±fl¡1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±·1 Ê√œªôL Œˆ¬fl¡ø‰¬Úº

ø˙ª¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ∆¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö ± 1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ øÊ√ ˘ ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜œ1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±ø√ fl ¡± ’ø¶§ Ú œ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1 ’±1n∏ ·“ ± › ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ ¬ Û¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√Àª Ú·1œ˚˛± ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ˚±Ê√ Ú ±¸˜” ˝ √ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¶§ Ì « Ê √ ˚ ˛ ô Lœ Œ1±Ê√ · ±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 76 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‡±ÀÚ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓÔfl¡± ÒÀÚÀ1 Ú·11 ŒÓ¬1Ȭ± ª±Î«¬1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¬ı…±‡…± √ ± ø„√ √ √ À 1º ¸ˆ¬±Ófl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬1 ª±Î«¬ ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ڱȬ ˜=¶ö

댬Ûø˚˛— Œ·©ÜíÓ¬ Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – ¤Î¬±˘ ¸1˘ Œ1‡±1 À1 Ú˝√√˚˛ Ê√œªÚº Œfl¡ª˘ ¸≈‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ê√œªÚº Ê√œªÚ ¸≈‡-≈√‡-‚±Ó¬¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬¬-¡ZiZ1 ¸˜ø©Üº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÓ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ, ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z√iZ, ˜±Ú≈˝√1 ’ôL¡Z«µÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ’øÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¤ÀÚ ¸1n∏-¸1n∏ ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚ȬڱÀfl¡ fl¡±Í¬±À˜±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’À¬Û‰¬±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ1 ڱȬ-fl¡Ô±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú ڱȬº ڱȬfl¡1 Ú±˜ 댬Ûø˚˛— Œ·©Üíº ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ,

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 Ù¬‰¬˘ ’±øÂ√˘ 댬Ûø˚˛— Œ·©Üíº ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜±Ê√Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜=±˚˛Ú fl¡1± 댬Ûø˚˛— Œ·©ÜíÓ¬ ’øÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z√iZ Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√1 ’ôL¡Z«iZ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ ڱȬ‡ÚÓ¬º ≈√‚∞I◊± Òø1 √˙«fl¡fl¡ øÚªX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 댬Ûø˚˛— Œ·©ÜíÓ¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ Œ‰¬Ó¬Ú±, Ê√œªÚ øÊ√:±¸± ¸≈µ1 ’±1n∏ ¬ıø˘á¬1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜Ó¬ ڱȬ‡Ú1 ¸≈Ò±¬Û±Ú fl¡1± √˙«fl¡1º ¬Û”Ì«±—· ڱȬ 댬Ûø˚˛— Œ·©Üí1 ¸—·œÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ¬Û±˝√√1Ó¬

ˆ¬Àª˙ ·Õ· ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ά0 1±Ê√œª ·Õ·, ά0 ˜≈fl≈¡È¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά 0 ¬Û1˜±Úµ Œ¸±À̱ª±˘º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª √˙«fl¡1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± Ó¬Ô± øÚÀȬ±˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡1± 댬Ûø˚˛— Œ·©Üí1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 SêÀ˜ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ά0 Ê√œÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 Œ·±¬Û±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 1+¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά0 ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1±, øÊ√øôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά 0 øÊ√Ó≈¬1?Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬, ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø˙q1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ¸≈fl¡Ú…± ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ڱȬ ˜=¶ö1 ¬Û”À¬ı« ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ڱȬ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…±Ú… ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ¸≈µ1 ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ıø˘á¬ ڱȬ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1¬Û1± é¬ÀôLfl¡ ’±˝√√ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘› ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛º

‰¬±¬ı≈ª±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ˘≈flƒ¡Â√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘«¬Û鬽◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS, ˜„√√˘¬ı±À1

6

21 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 √˘¬ıX ’±Sê˜Ì

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± 17 √Ù¬œ˚˛± õ∂ô¶±ª1 õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙鬱1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ¶Û©Ü ø˙鬱ڜøÓ¬, ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı…ª¶ö±, ’õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ‰¬Ó«¬ ø˙øÔ˘ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1±, 2011˚12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡, ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡, 3Ú— ’±1n∏ 5Ú— fl¡˘± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û√1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±, ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙±‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û√1 ’Ú≈À˜±√Ú, Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®˘, õ∂À˜±‰¬ÀÚÀ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡1 Œ¬Û-Œ¬ıG ά◊iߜӬfl¡1Ì, ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ 300 ø√Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 5556Ȭ± ¬Û√1 ¶ö±˚˛œ Ú¬ıœfl¡1Ì, 2001 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 øÙ¬'άƒ Œ¬Û ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®˘ õ∂√±Ú fl¡1±, øͬfl¡±øˆ¬øM√√ÓøÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ê≈√˘±˝◊√-’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1±1 fl¡Ô± ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√Uª± ø˙鬱‡G1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ά◊M√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸—¶ö±1 ’ôL·«Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1‡±, ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ1œé¬Ì Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¸—¶ö±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ‰¬f Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±¸ ’±1n∏ ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıU¬ı1Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı¬øά ª±˝◊√-365 Ú±˜1 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ˘±fl≈¡ª±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√ÀÚ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl“√±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-04 ŒÊ√-1323 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ¤‡Ú ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœÓ¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ¤È¬± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’øÊ√Ó¬ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ Ú±˜1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú¬ı≈˘ ’±˘œ, Ê√±ø·1 ’±˘˜ ˝√√fl¡ [Ó¬±Ê√], √œ¬Û≈ ’±˝√√À˜√, Ú±ø√1 ù´±˝√√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 8Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ø¬ıø¬ÛÚfl¡ fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±À˜À1 ˜”1, fl“¡fl¡±˘, ˆ¬ø1 ’±ø√Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œõ∂Â√ fl¡±Î«¬-˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ1 øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1 ø¬ıø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±ø·‰¬√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ”√1Q ˜±S 100 ˜±È¬±1˜±ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬À˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ·˜ ¬Û±˚˛√ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜À˚˛º ¬Û±Â√Ó¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ú±ø√1 ù´±˝√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√¸˝√√ √˘ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 &G±1±Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± ø˙˜˘≈&ø1 Œõ∂Â√ ·œã, Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√, ’±È¬±Â≈√, ˜≈Â√˘œ˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø˙˜˘≈&ø1 ø¬ıU¬ı1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±fl¡˜«œÊ√Úfl¡ Ú±øÊ√1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

¤Àfl¡Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 √±ø˚˛Q

‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, õ∂ÌÀª &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬӬ 5 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ √±˜1 ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡± ¸Ê√±˝◊√ ’±1±˜œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˚˛º Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‚1-˜±øȬ, 1n∏ø%Ìœ ·“±ªÓ¬ ‚1-˜±øȬ, ά±Î¬◊Ú-Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¡Z±1fl¡±Ú·1Ó¬ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˜±Ú¸ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’—˙œ√±1Ó¬ 21 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Ûº Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 Œ¬ı˝√√± fl¡ø1 1997 ‰¬ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˘fl¡ƒ’±¬ÛÓÔfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øfl¡√À1 &ª±˝√√±È¬œ1 5 ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±øȬ-¬ı±1œ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ’Ò…±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 õ∂ùü, ’±˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ÒÚ1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜ ’±1鬜1 ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÀÚ∑ ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡± Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ôLfl«¡˘˝√√1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’±¸Ú‡Ú ¸—1øé¬Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Úø˜Ó¬± Œ√ªfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q ø√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±11 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬Ô± ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úø˜Ó¬± Œ√ªfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬ÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 12 Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’À˘±fl¡± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¸˘øÚ ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘º

¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı√˘±—‡±˝◊√Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ Œù´‡ ≈√˝◊√ Ú— fl¡±¬ı±√œ fl¡±¬Û±ø˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f] ’±1n∏ ø¬ı¯∏Àά±¬ı± ά◊M√1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¤Â√ [˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f]Ó¬ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±11 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ø‰¬ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤˚ ø¬ı ø¬ı ˚ ø¬ı ¤˜ ø‰¬˚2011˚127 Ú— ¬ÛSÀ˚±À· ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı øȬ ø‰¬1 19 Ú— Ô≈ø1¬ı±1œ1 ¤˘ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ê√±˜≈&ø1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬1 1±ÀÊ√˙ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıg≈À1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ ¤Â√-12 ¤˝◊√ ‰¬-3034 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ ‚1Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ Ú˚˛±¬Û±1± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡fÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙˜˘±¬ı±1œ ¬ıg≈Ê√Úfl¡ ‚1Ó¬ Ú˜±˝◊√ ∆Ô ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ›‰¬1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 √±¸fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¯∏Àά±¬ı± ˝◊√ ·“±Ó¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡fÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ Œù´‡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1042 Ú— Ù≈¬À˘1‰¬1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ øfl¡ø1ȬœÀ˜±˝√√Ú ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg≈ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ¬ıËp¡fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± 1±ÀÊ√˙fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, Œ·±˘±¬Û √±¸, Úµ˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó’±1n∏ 1¬ıœÚ fl≈¡˜±1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬1 ’øÒ¬ıMê√± ¸Lö±˝◊√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È¬«1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ı·1œ¬ı±1œø¶öÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√¯∏±Ì ¬ı1± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ô¶ ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 2 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 6-7 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ ˚≈¢¨Ê√œªÚ øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¶§±˜œ Œ˝√√1•§1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 Öø˘Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ˝√√1•§˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1˜±fl¡±ôL1 Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 ˝◊√¯∏±Ì ¬ı1±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ∆Ù¬√ÀȬ±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 Ȭfl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ Œ˚±ª± 18 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±‰«¬1 ø√Ú± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ·º ø¸ø√Ú± Œ˝√√1•§˝◊√ ¬ÛPœ Œ¸±Ì±˘œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µœ Œ|Ìœ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ˘—fl¡œ Ù¬±—Â≈√Àª ¸√¸…¬Û√ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ˆ¬ø1Ó¬ 1Â√œÀ1 ¬ı±øg Ó¬˘˜≈ª±Õfl¡ ›˘˜±˝◊√ 1±ø‡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ Œ¸±Ì±˘œ1 ¸À¬Û±ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ¸—¸±1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c, ¶§±˜œÀ˚˛˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ÛPœ1 ‚±Ó¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 18 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Œ¸±Ì±˘œ1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıÀ˘ÀÚ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 fl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ Ú±˜1 ¸•Ûfl«¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ê≈√«Ú&ø1 ·“±ª1 ˜˝•ú√ øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ“√±ª±√√À˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’Ú¬ı√… õ∂À‰¬©Ü±º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1±› ¤˝◊√ ŒÊ√ø˝√√1n∏øVÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ˜˝√√•ú√ øÚÊ√±˜≈øVÚ1 ˘·Ó¬ ¬Û±1¬ıœÚ Œ¬ı·˜1 øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øfl¡c øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± Œ¸±Ì±˘œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚ¬ı ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˝√√Ó¬…± ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œº ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ¬Û±1¬ıœÀÚ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶§±˜œ1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ˜Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‚≈̱é¬À1› ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıÀ˘ÀÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√±Ó¬œÀfl¡±¯∏ ·“±ª1 ˜˝√√•ú√ Ó¬±Ê≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√œ˚˛1œ ¬Û±1¬ıœÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ ¸—·Í¬Ú ˙ø˘Ó¬± ø˙‡±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı1√± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˘· fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙ø˘Ó¬± ø˙‡±1 ŒÚSœ ¬ı1√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¬Û≈1±Ê√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¬Û±1¬ıœÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘º ˝√√Ó¬…±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± ’±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 5 Ê≈√Ú1¬Û1± 9 Ê≈√ÚÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û±1¬ıœÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√±˜≈øVÀÚ ˙U1 Ó¬±Ê≈√˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˙±˘˜±1œø¶öÓ¬ ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± ’±Í¬˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ‚ȬڱÀȬ± Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ø‰¬S ’—fl¡Ú õ∂øSê˚˛±º 4 ø√Ú1 24 Ú·√ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±› ø√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÊ“√±ª±˝◊√ Œ˝√√1•§1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀ˘ÀÚ ’±ø·˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚∞I◊±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 3 ˝√√±Ê√±1Ê√ÚÕfl¡ ø˙äœÀ˚˛ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ’±À˝√√º ø¬ÛÀÂ√ √±¬ıœ fl¡1± ¸±˜¢∂œ ø√¬ıÕ˘ Ó¬±Ê≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸˜Ô« ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ øÚÊ√±˜≈øVÀÚ ÛPœ Œ¸±Ì±˘œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø‰¬Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 10 Ê≈√ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬Û±1¬ıœÚfl¡ ∆˘ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ¸˝√√Ê-¸1˘ ¬Û±1¬ıœÀÚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ 10 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ·œÓ¬ ëÊ√Ú ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº 2003 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ’±Í¬ Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± ¶§±˜œ·‘˝√1 ’±·Ù¬±˘1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ·Ì ˜Ú...íº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂døÓ¬ ’±1y Ó¬±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ˝√√1•§1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û±1Ó¬ ¬Û±1¬ıœÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ¬Û±1¬ıœÚ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø˙ª¸±·1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡˜«˙±˘± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 21 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ˜í Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ˜±˝√√1 20 Ó¬±ø1‡Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀÓ¬± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 365˚03 Ú•§1 ’±1n∏ 304 ø¬ı˚34 Ò±1±Ó¬ ¬Û±1¬ıœÚ1 ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±1¬ıœÚ1 ’±R±˝◊√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 ¬Û±˚˛º Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ˜±‰«¬1 ø√Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ‰¬˘± ’øˆ¬øÊ√» ’±1n∏ ø¬Û—fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø˙äœ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ˝◊√ά◊ ˘¶®11 ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¶§±˜œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ·g¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ø¬Û—fl¡œfl¡ ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 ø√ ¬ÛPœ1 ˜˚«±√± ’¬Û≈1±ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±· øÚÊ√±˜≈øVÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 304 ø¬ı Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ø¬Û—fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˝√√ͬ±» fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÊ√ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, Ê√±˘±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ŒÊ√ø1̱ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ 155˚12 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 366 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ·‘˝√1¬Û1± ø¬Û—fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬øÊ√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏Ì ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ·±‰¬1˜≈Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘ ’øÒ¬ıMê√± ’±ø√Ó¬… fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬Û—fl¡œfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û—fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂¸—·Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ø¬Û—fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜=1À˝√√ ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √1± ’±1n∏ fl¡˝◊√Ú± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ ø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√› ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±, U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬Û—fl¡œfl¡ ˜±Ó‘¬1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1ÀÓ¬± ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1fl¡, ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓL.A. Case No.DRA 77/2009 ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬Àfl¡fœˆ¬”ÓDECLARATION UNDER SECTION 6 ACT I OF ¤øÓ¬˚˛ ± › ’¸˜1 ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì Œ˘±fl¡À1± ‰¬fl≈ ¡ 1 ’±·Óˆ¬±ø˝√ √ ’±À˝√ √ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ Ú Óõ∂ Ó ¬…éfl¡1± ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊ √ 1 Œ¸˝◊ √ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈^±, õ∂øÓ¬1鬱, 1894 & SECTION 3 CLAUSE (I) ACT OF 1885 Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¬ı±√ ø√ ’±Ú¸˜”˝√ 鬘Ӭ± 1±Ê…Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬ı±Ò ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‘√˙…º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 Ú±˜œ-√±˜œ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 (See paragraph 26) ’ª¶ö±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Êø√Ú ’¸˜1 Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 98 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸“Ê≈√ø˘ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± Ú±˝◊√º No. RLA.97/2010/11, Dt. 16.02.2011 Whereas it appears to ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱÀ1 1±Ê√…Õ˘ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛√M√˙±ø¸Ó¬ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬ÀÚÀ1À˝√√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱڇÀÚ˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ≈√˝◊√- the Governor of Assam that land to be taken by the Governά◊iß˚˛Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜±S ment at the public expense/expenses for a public purpose viz ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« Œfl¡˝◊√¬Û√˜±Ú ¸“Ê≈√ø˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› for construction of Trans Arunachal Highway NH-52(B) in Vil¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ’±Úøfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± lage No.1 Na-Bhakatia Gaon under Tingkhong Mouza, Thana: in the Dibrugarh District, it is hereby declared that ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 õ∂±1øyfl¡ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Tingkhong for the above purpose a piece of land more or less 21B-3KÊ√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 11Ls of standard measurement bounded on the– 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Ú±ø«√—À˝√√±˜ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√˙ Boundary Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ øÀ√˚˛º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚≈ª Â√±S Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 õ∂±Ôø˜fl¡ Block -A : No. 1 Na-Bhakatia Gaon ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± fl¡äÚ±À1± ’Ó¬œÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º North South : Part of Dag No. 78 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ 26‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜ Ó¬Ô± ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ East : Part of Dag Nos. 33, 46, 52, 53, 57 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˜1±ÌÓ¬ ≈√‡Ú, ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¤‡Ú, ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ≈√‡Ú ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ 21‡Ú West : Part of Dag Nos. 33, 213, 51, 50, 58, 202 Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 ˜±S ≈√‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬À˝√√ øÊ√˘± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Block -B ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±øÂ√˜¬Û≈11 ’±˘œ ά◊¬Û±øÒ1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ·“±ªÀ1 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ά◊¬Û±øÒ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ North :Part of Dag No. 78 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸?œªÚœ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ South : Part of Dag No. 80 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Â√˚˛ ˜±‰«¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√À˚˛± ¬Û˘±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Ú±ø«√—À˝√√±˜ø¬ı˘±fl¡1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸”SÀȬ±Àªº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ East : Part of Dag No. 83 ˚±˚˛º fl¡±øÂ√˜¬Û≈11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸1n∏À¬ÛȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚ1 ’±fl¡±1, ά◊2‰¬Ó¬±, Ê√Ú¸˜±·˜, Œ1±·œ Ôfl¡±1 ¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¸“Ê≈√ø˘ Ó¬Ô± West : Part of Dag Nos. 81 & 79 -C ‡¬ı1ÀȬ± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ extinguisher, hose ree hose, wet riser, down comer, automatic detection system, Block North :Part of Dag No. 83 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ∆· heat smoke detector, terrac tank ’±ø√ø¬ı˘±fl¡ fl¡íÓ¬ øfl¡˜±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ South : Part of Dag No. 80 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º Œõ∂ø˜fl¡1 ¬ı±Àg±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ› ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Ó¬»¸ÀN√√› ’øÒfl¡±—˙ Ú±ø«√—À˝√√±˜1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸•Û”Ì« East : Part of Dag No. 93 Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂ø˜Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ Úfl¡1±ÀȬ±Àª ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ› ’øÓ¬ West : Part of Dag No. 83 Schedule of the Land ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 185˚2012Ú— Œ·±‰¬1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 366 [¤] Ú— Ò±1±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ1 1±˝◊√Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬1¸±¶ö˘œÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Ó¬Ô± Village : No1 Na-Bhakatia Gaon fl¡ø1 Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˜±Ú ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– øά ¤Ú ¬ı±—Ô±À˚˛√º Mouza : Tingkhong ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡¤û±fl≈¡øÂ√1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ› ¸•Ûiß fl¡1± Ú±˝◊√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’ªÀ˙… District : Dibrugarh ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ ¤˜ ø‰¬1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’Ó¬œf ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Patta No.:P.P. Nos. 5, 7, 24, 27, 35, 44, 50, 75, 86, 87 & A.P. Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ No. 11 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ’Ú…±Ú… Dag No. : Part of Dag Nos. 33, 46, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 79, ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı 81, 93, 202, 212, 213 & Dag No. 82 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √G±Òœ˙ ¬Û”1ªœ Œfl“¡±ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜≈‡… Area : 21B-3K-11Ls within the aforesaid village of No. 1 Na-Bhakatia ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ì ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Gaonis required under Tingkhong Mouza, Dibrugarh. fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤¸5±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ1±·œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ Mines of coal, iron, stone or other minerals lying under Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¸—À˚±Ê√Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± Ú±ø«√—À˝√√±˜ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and minerals as it may be necessary to dig fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ õ∂˙±¸ÀÚ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº or carry away, or use, in the construction of work for the pur¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œ¸±Ó¬1 ˝√√±Ê√±1 ≈√˙ pose of which the land is being accuired are of needed. ‰¬ø~˙ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ The declaration is made under the provision of section 6 Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±˚˛fl¡ ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óof Act I of 1894 and section 3 Clause (I) Act XVIII of 1885 to all õ∂Ê√±øÓ¬1 fl≈¡fl≈¡À1± Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬Û—fl¡œº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« øÔÓ¬±ø¬Û Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ ∆˘øÂ√˘ø˝√√ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ’±√1, ˜1˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ whom it may concern.

A plan of the land may be inspected in the office of the ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ ’±˝√√À˜À√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬Û—fl¡œÀ˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ Ê√ij ø√øÂ√˘ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú Œ¬Û±ª±ø˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ Dibrugarh, District Dibrugah. Nothing in this declaά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ √G±Òœ˙ ø‰¬ij˚˛ Ú±Ô1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊2‰¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˝√√˚˛ ø¬Û—fl¡œº ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¸‰¬1±‰¬1 Collector, ration will be considered to apply to land which is resumble for ¤˝◊√ Ȭfl¡± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂¸ª fl¡1±1 √À1 õ∂¸ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ¸g±Ú fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±¸¶ö±Ú1º øfl¡c ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ the said purpose under the terms of the lease and which State ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±› ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ά◊æ√±ªÚœ Œfl¡Ã˙˘1¡Z±1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ¤È¬± ¸≈1—· ‡±øµ¬ıÕ˘º ˝◊√—1±Ê√œ ëøÈ¬í ’±‡1ÀȬ±1 Government elect in resume instead of acquiring under the Œ·±˘±‚±È¬ øÊ˘√± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 √À1 ¤È¬± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ≈√Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ¸≈1—· ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛º ¸≈1—·ÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Act. ¸—øù≠©Ü Ù¬±˝◊√˘¸˜”˝√ Ê√s fl¡1± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ 12 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ õ∂¸ª fl¡À1 4øȬÕfl¡ ¸ôL±Úº ¸fl¡À˘± ’¸”˚˛±-’˙±øôL ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì1¬Û1± Collector (D. Das) Dibrugarh District Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√øȬfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈1—·¬ı±¸œ Ê√œªÚº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Deputy Secretary to the Govt.

Dibrugarh of Assam Revenue (LR) Œ˝√√±ª± ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡À1 ¤ÀÚ√À1 ·“±Ó¬ ‡±øµ õ∂¸ª Úfl¡À1 ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1Ê√ÚœÀ˚˛ JANASANYOG/2340/11 Departmen, Dispur fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË Ê√—·œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡˚˛ ¤˝◊√√À1 õ∂¸ª fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛º

fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì ·í˘ ˚≈ª ’øÒ¬ıMê√±1

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 4 ˜ÀڱڜӬ

ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœfl¡ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1

10 ˝√√±Ê√±1 ø˙äœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À·

Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ ¬Û±1¬ıœÚ1 ’±R±˝◊√

’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M √˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê√≈ø1 ˚≈ª-Â√±S1

98 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1

Ú˘¬ı±1œ1 Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ά◊X±1

ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡› øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√Ú±˜≈øVÚ

¸≈1—· ‡±øµ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ Ê√ij ø√À˘ 4 ¸ôL±Ú

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÒ„√√Ó¬ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓfl‘¡¯∏fl¡1 1+¬ÛÓ¬ øͬfl¡±√±1-‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

˜ø1·“±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±•Û ŒÂ√ÀȬÀ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√

ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö øÒ„√√1 ‰¬˜≈ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 ’ôLˆ«¬≈øMêÀ1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±Úøfl¡ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS›√√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‰¬˜≈ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√Ȭ± ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 33 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜±Ú≈¸∏ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±11 øˆ¬øM√√Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û√¬ıœÀ1 12 Ê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ∆˘ øÚ•ßÓ¬˜ 200 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸±˜ø1 20 Ê√Úœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬˜≈ª± ‰¬Sê1 fl¡˜«1Ó¢∂±˜À¸ªfl¡Ê√Ú1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ά◊À√…±·ÓŒ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Í¬·“±ªÓ¬ 4 ‡Ú ¬ÛÔ±1

¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬± øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 20 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ŒÂ√√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ ˆ¬”ø˜ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÂ√√±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı!¡±1 ’±˘œ Ú±˜1 ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ŒÂ√√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛA±ˆ¬≈Mê√ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ ˜±øȬ ‡±øµ ά◊Mê√ ˜±øȬÀ1 Œ¸±Ì± Ú±˜1 [¬Û”¬ı«1 Ú±˜ fl¡˜˘] Œ¬ıËG1 ˝◊√Ȭ± ¬ıÚ±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬”ø˜Àά±‡1 ‡±øµ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬øª¯…ÀÓά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Àά±‡1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √y±ø˘ ˜±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ ¸˜±Ú ˆ¬”ø˜Àά±‡1 ·“±Ó¬ ‡±øµ Ú©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√›“Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”ÀS Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«1 õ∂øӢ鬅 fl¡ø1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˆ¬”ø˜Àά±‡1 ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√

¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 16 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÂ√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± ¸Ê“±Óœ¬ √À˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬”ø˜Àά±‡1 Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLÀ˚±À· ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÊ√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ Ó¬√ôL Œ˚±À· ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛSÀÓ¬ ¬Û”¬ı˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ‰¬11 ÷ù´1Á¡±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡G õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ó¬˘±¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 √À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ıª…¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ÒÚ Ó¬Ô± ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1±1 ‚Ȭڱ› Â√±S ¸—·Í¬ÀȬ±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ê√±ÚÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ’:±ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Í¬·“±ª1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º Œé¬±øˆ¬Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬√ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ª± fl‘ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬Sê1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 25 ‡Ú ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜±øÈÚ±˜Ê√±ø1Ó¬ ø¬ı¸—·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ 17 ˜±‰«¬Ó˜±øȬ Ú±˜Ê√±ø1fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡º fl¡±1Ì øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ øfl¡Â≈√ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¸√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ôø˘ÀÓ¬ ˜±øȬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬Ô… ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ú±˜Ê√±ø1fl¡1Ì ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı:ø5À˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ˚ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ú±˜Ê√±ø1fl¡1Ì ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ôø˘ÀÓfl¡1± Ú±˜Ê√±ø1fl¡1Ì ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ ¬ıX‘ 1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …

¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ¸À√à ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 20 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1— ˜±Ê√·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı‘X1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 øÚª±¸œ ¿fl¡±ôL √M√ [66]fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√1 Œ˙±ª± Û±øȬӬ øά√ø„√√ fl¡±øȬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º √M√1 ¬ÛPœ õ∂Ó¬œ˜± √M√˝◊√ ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓŒ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜À˚˛ 29˚12Ú—Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º

’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ˜‘»ø˙ä – 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ı1˝√√±È¬ Ê√˚˛œ Ú±˜øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¬ı1˝√√±ÈøSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±√À˙ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º 10 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1˝√√±ÀÈõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 90 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 1—¬Û≈1 flv¡±À¬ı 76 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ’Ò√…é¬ı≈øÒf Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ‡˘‡Ú1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√Œ‡˘≈Õª ‰¬Àfù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

¸À√à ’¸˜ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 20 ˜±‰«¬ – ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ¤ø√Ú Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ’¸˜1 ˜‘»ø˙äº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ√˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙ä-¸—¶‘ ® øÓ¬1 ø√ ˙ ÀÓ¬±º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ fl≈ ¡ ˜±1¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸‘©Ü ˜‘»ø˙äÀ1± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ê√˘¸•Û√ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1º ά◊À~‡… Œ˚ 16 ˜±‰«¬1¬Û1± øÂ√¬Û±Á¡±1 ≈√˝◊√ Ú— Œ‰¬„√√±¬Û±1± ·“ ± ª1 fl≈ ¡ ˜±1 ø˜˘Ú ’=˘Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸À√ à ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 18 ˜±‰«¬1 ’øôL˜ ø√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óˆ¬±· ∆˘ ˜Laœ Œ¬Û&Àª ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ±› fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘»ø˙ä1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ˝◊√ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¬ıÊ√ ± 1 √ ‡ ˘ fl¡ø1¬ıº õ≠±ø©Ü fl ¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬ÀÚ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº fl¡±1Ì õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“ fl≈¡˜±1 ¸øij˘ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬

√±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± fl≈¡˜±1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓõ∂fl¡±1ôLÀ1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… fl≈¡˜±1¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ¸fl¡À˘± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚˛±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Œ¬Û&Àª ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 ÚªøÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL fl≈ ¡ ˜±11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ Œ·±¬Û±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸› fl≈¡˜±1¸fl¡˘1 ŒÓ¬Ê√1 ¸íÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ¤˝◊√ ˜‘»ø˙ä1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘»ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˚Ô±˚Ô ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤øȬ ¸˜À¬ıÓ¬ ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, õ∂˜≈À‡… ¸øij˘Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º

¬Ûø(˜ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘·±À˘ Ó¬˘± Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ø˙鬱˜La œ ά0 ø˝√ √ ˜ ôL ø¬ıù´ ˙˜« ± ˝◊ √ 1±Ê√ … 1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö ± 1 ’±˜” ˘ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú1 ˜±ÚÀ¸À1 Ú±Ú±Ú ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1 øÚÀ«√˙ Ó¬Ô± õ∂˚˛±¸fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±1 ˜øµ˚˛ ± ø˙鬱‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı±ø˘fl≈ ¡ 1œ Ê√ Ú fl¡˘…±Ì ¤˜ ˝◊ √ ˜±^±Â√±Ó¬ √˝√ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ ø√ ˚ ˛ ± fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 17 ˜±‰« ¬ Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S Â√±Sœ¸fl¡À˘ é≈¬t

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 20 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘Óø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜±˝√√ Òø1 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ı±ø˘¬Û1± ‰¬±ø1≈ √ ª ±1 Œ˘±fl¡1±, ‡Ú±˜≈ ‡ Àfl¡ Òø1 ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘øȬ1 ¬ı…±¸±ø˚˛ fl ¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¤øÓ¬˚˛± ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıø˝√ √ Ó ¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 ¬Ûø1ªÀÓ« 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÊ√ = œ¸˜” À ˝√ √ ¢∂±˝√ √ fl ¡fl¡ ø‰¬ø˘G±1 Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ √ ¬Ûøͬ˚˛ ± ˚˛ º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 20 ˜±‰«¬ – ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ’±1n∏ Œ˘È¬±1 Œ¬Û΃¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ‚È¬Ú±Ó˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’‰≈¬…» ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ 1À˜Ú ·Õ·, ˜˘˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√ , ‰¬ffl¡±ôL Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ·Õ· Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬√±µ±-¬ı1„√√øÌ øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ-qˆ¬±fl¡±—鬜1 õ∂øÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…±Ô±√√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Â√±SÀÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

∆˝√ √ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ≈ √ ª ±1-ø‡ø1fl¡œ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓÓ¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˝√√±•ú√ ’±˘œ ‡±ÀÚ

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±˝√√1 ‰¬˝√√œ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡› ø¬ı√…±˘˚˛ Ó ¬ ’øÚ˚˛ ø ˜Ó¬ˆ¬±Àª

˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ά◊ M ê√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓÂ√ ± S-Â√ ± Sœ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊ √ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Ó¬Ô± õ∂¶⁄ ± ª·±1, Œ˙ɬ±·±1 ¬ı…ª¶ö± ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˝√ √ ± 1±˙±øô¶Óˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø˚˛±1 ˜Laœ1 ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı√ …±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø¬ı1n∏ À X ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¤fl¡±—˙ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ·±øÙ˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À M√√øÊ√Ó¬ Â√±S∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√ √ ± ª±1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø˙鬱˜Laœ1 øÚÀ«√˙fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˜±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë˜˝√√±¬ı±Uí1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· άø¬ıvά◊ ¤Â√ ¤Â√ ’í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬Û1 ¸˜˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¶§±¶ö…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙Àfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ‰¬±À¬ı±Ú, fl¡±Í¬ Œ¬Ûø=˘ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 √1— øÊ√˘± ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ˙˜«±, ¸˜˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬^fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ˜˝√√±¬ı±U1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜˝√√±¬ı±U1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Úfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±À¬ı±Ú, ŒÎ¬È¬˘, ˝√√±1ø¬Ûfl¡, ’±˝◊√Ú±, ٬̜, Ú‡fl¡È¬± ˚La, ¬ı˱Â√, ¬ı±åI◊œ ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚȬ± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ≈√Ȭ±Õfl¡ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G˝◊√ fl¡“¬Û±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 18 ˜±‰«¬ÓŒ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡1„√√± fl¡±È¬Úœ ·“±› øÚª±¸œ ¸≈˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [¬ı±¬ı≈] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú 18 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± øÚÊ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÓ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 12 ˜±‰«¬1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ’Ҝڶö ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 fl¡ø˜È¬œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 õ∂±˚˛ 84 ˝√√±Ê√±1 1±gÚœÀ˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

11 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ 1±gÚœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¶ú±1fl¡¬ÛS‡Ú ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaÕ˘ õ∂√±Ú fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 20 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±1 1±˝◊√Ê√À˜˘ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± ¤‚±1 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±ÚµÀ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬1Ó¬ ˙˜«±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú 댘ÃÚ ˝√√+√˚˛1 ˜±ø˘Ó¬±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1ø„√√˚˛± ø˙é¬Ì õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û±Ô« Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√ôL˝◊√º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚Àԩܬ ¢∂Lö1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1º ¸˜±Ê√Ó¬¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Úfl¡ ¤fl¡ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√ ø¬ı˙±˘1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, ‡±˝◊√1n∏˘ ’±Ú˜ ‰¬±˝√√‰≈¬øVÚ, ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Ûø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı 1¬ıœf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √œ¬Û± ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂̱˜œ fl¡±˙…¬Û, ¬ıœÀ1Ì ¬ı˜«ÀÚ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º

ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 fl¡À˜±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊ ø‰¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¬ıÂ√±¬ÛÔ±1 ’±À˘±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

ÒÚø˙ø1Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU øÚªÚ≈ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 20 ˜±‰«¬ – ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± Ó¬Ô± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ - ¬ı±øÌÊ√ … Ó¬Ô± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ªÀ˝√√ø˘ÓÓ¬Ô± ¸˜¸…±¬ıU˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓŒ˝√√±ª± ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ øÚªÚ≈ª±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡± ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ø√Àº ¬ıÂ√±¬ÛÔ±1 ’±À˘±fl¡ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸—‚1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸˜i§ ˚ ˛ Ó¬Ô±

¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«ÓŒ˝√√1À˝√√1œ, ’ˆ¬—¬ÛÔ±1, ¬ıÂ√±¬ÛÔ±1, ¤fl¡ Ú— Ó¬±˜≈˘œ·“±›, ≈√˝◊√ Ú— Ó¬±˜≈˘œ·“±›, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ’±˜&ø1, ø¬ı˘·“±›, 1Ó¬Ú¬Û≈1, ˝√√±Ó¬œ‚”ø˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¬Ûq¬Û±˘Ú, ˜œÚ¬Û±˘Ú, ≈√* ά◊»¬Û±√Ú, ά◊√…±Ú ˙¸… Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√1À˝√√1œ ·“±ª1 Œ·±ø¬ıÚ ŒÂ√Úœ, ¸˝√√À√ª ˆ¬”ÀÊ√Ú, ·ÀÌ˙ ŒÂ√Úœ, ¬ı‰¬±¬ÛÔ±11 øÚÓ¬…± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’ˆ¬—¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ˝◊√f ¬ı±˝√√±≈√1 Œ|á¬, ·Ì ¬ı±˝√√±≈√1 ¸≈À¬ı√œ, ˆ¬±Ú≈ fl¡±fl«¡œ, ¸ø¬ıSœ fl¡±fl«¡œ, ’±Úµ ·Õ·, ≈√À˘ù´1 ·Õ·, Œ‰¬Úœ1±˜ ·Õ·, ’±˜&ø1 ·“±ª1 õ∂√œ¬Û ≈√ª1±, Œ˝√√˜ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ ˆ¬”Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ’±˘≈, ø¬ı˘±˝√√œ, fl¡ø¬ı,

·±Ê√ 1 , 1„√ √ ± ˘±Î¬◊ , ¬Û±Úœ˘±Î¬◊ , ¸ø1˚˛ ˝ √ , ˜±øȬ˜±±˝√√, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘, Œfl¡¬Ûƒø‰¬fl¡±˜, ˜È¬1 ˜±˝√√, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûq¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±1¬Û1± Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ·“±ª1 Œ√ªøÊ√ » ¬ı1±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ø˜ÀÚù´1 Ù≈¬fl¡Ú, Ó¬±˜≈˘œ·“±ª1 Œfl¡˙ª ¬ı1±, Ú±1±˚˛ Ì ¬ı1± ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ ¬ıË˝◊√ ˘±1 Ù¬±˜« ‡≈ø˘ ¬Ûq¬Û±˘ÚÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ά◊ M ê√ Œ˜ÃÊ√ ± ÀȬ±1 ’ôL·« Ó Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ·“±ª1 1Ê√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ≈√*¬Û±˜ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ∆˘ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f

¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± Ó¬Ô± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ıU fl‘ ¡ ø¯∏ Ê √ ± Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ˜ø1˚˛øÚ, ø˙˜˘≈&ø1, øά˜±¬Û≈1, øά·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±ø√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 15±øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ Œ˜íÓ¬ Ú±¬ı«±Î¬1 øÊ√˘± õ∂ªgfl¡ ∆˙À˘Ú fl≈¡˜±1 √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√±¬ÛÔ±1 ’±À˘±fl¡ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸—‚1 ˜” ‡ … ¸˜i§ ˚ ˛ fl ¡ 鬜À1ù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 Ó¬Ô± ά◊Mê√ ¸—‚1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸—‚ÀȬ±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±1¬Û1± fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì õ∂√±Ú

fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸—‚˝◊√ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ø¬ı˙Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1, fl¡˜«˙±˘± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓŒ‡øÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ¸—‚ÀȬ±1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±À˘±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

21 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜≈fl≈¡˘ 1˚˛ Œ1í˘˜Laœ

¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ˜±Ê≈√˘œ

fl¡Ô±º ¬Û≈1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ &ª±˝√√±È¬œ-¬Û≈1œ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬøÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡º ¸±Ò±1̈¬±Àª ’±˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú 80Ê√Úº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈fl≈¡˘ 1À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ά◊Mê√ ¸5±˝√√ÀȬ±1 Œ√˙1 Ó‘Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±º ά◊ø¡Z¢ü õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ1í˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ÊÚº 1˚˛1 ˚≈øMê√ñ ŒÓ¬›“ 1±øÊ√…fl¡ ˜LaœÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œ1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ w˜Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› Ú±˝◊√º ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Àfl¡± Ú±˜±øÚ ˜≈fl≈¡˘ 1À˚˛ Œ√‡≈›ª± ¤˝◊√ ¶ÛÒ«±˝◊√ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά0 ø¸À„√√±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ‚Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬√œ˚˛ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’Ô«±» 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó˜LaœQ1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 Œ1í˘˜Laœ ˝√√˚˛ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œº ˜‰«¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√˙1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Œ1í˘˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘º ’¸˜fl¡ ”√11 ’=˘ :±Ú fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1± ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± 1±Ê√…¬ı±¸œ Œ¸À˚˛ ά◊263√ø¸Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ¸yªÓ¬– ’øÓø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˜Laœ1¬Û1± ’¸À˜ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 57 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1À˚˛ Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸À¬Û±Ú ‰”¬1˜±1 ∆˝√√øÂ√˘º 2008 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ñ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 31‡Ú ¸S1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡ ˆ¬≈˘ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬± ˝√√í˘ñ ¸S¸˜”˝√1 ø¬ıù´Ê√ÚœÚ &1n∏Q1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 õ∂˚˛±¸fl¡ ∆˘ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª› ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ȭ±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’ôL–fl¡1ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ë˝√√±˝◊√¬Û±ª±1ά Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ¤Î¬ˆ¬±˝◊√Ê√1œí fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÕ˘ ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±˜ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ˆ¬≈˘Àfl¡ fl¡1±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬Û¬Û±1 ªfl«¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά0 ¸”˚« Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡ÚÂ√±˘ÀI◊∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√¬Û±ª±1ά ¤Î¬ˆ¬±˝◊√Ê√1œ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ·“άˇ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ·ÌÚ±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 93Ȭ± ·“άˇ Œ¬Û±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ À1 20Ȭ± ˜Ó¬± ’±1n∏ ˝√√í˘ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¸≈øÊ√Ó¬ Œ¬ıڱʫ√œ, ø˚ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘1 35Ê√Úœ ˜±˝◊√fl¡œ õ∂±5¬ı˚˛¶® ·“άˇ1 ˘·ÀÓ¬ 14Ȭ± ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 25Ȭ± ¤¬ıÂ√11 ›¬Û11 Œ¬Û±ª±ø˘ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ ’Ò…é¬, fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ’±øfl«¡ÀȬ"√√ ø˙‡± ∆Ê√Ú [¸√¸… ¸ø‰¬¬ı], ˝◊√ÚÀSêøά¬ı˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ 9Ȭ± ·“άˇ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√˚˛ 20Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˝◊√øG˚˛±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ fl¡±ôL, Œfl¡fœ˚˛ õ∂PÓ¬±øNfl¡ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ˜≈ͬ 8Ȭ± ·“άˇ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ά◊¬Ûø1 3 Ȭ± ·“άˇ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸=±˘fl¡ ø‰¬ ¬ı±¬ı≈ 1±Ê√œª ’±ø√º ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ √˝√Ê√Úœ˚˛± Œ¬ÛÀÚ˘‡ÀÚ˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈fl¡≈ ˘ Ó¬±˜≈˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ·“άˇ1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ’øôL˜ 1+¬Û ø√ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ê≈√˘œfl¡ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ’±1Ì…fl¡, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ øȬ, Œ1ÃÊ√ ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1± fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛› ¸˝√√À˚±· ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1¬Û1± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈fl¡≈ ˘ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬Ûø¬ıÓ¬1± 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ˙±ôLÚ≈ ͬ±fl≈¡1fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±À̱ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡˚˛ñ 똱Ê≈√˘œ1 ¸S¸˜”˝√1 ¸•Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± øÚø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸S¸˜”˝√1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ºí ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ÛS Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı ͬ±fl≈¡À1 ¸¬ÛÀé¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±5 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1ñ ë˝◊√ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 Ê√ÚÓ¬± √À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏Ì1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬ õ∂¸—· õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 2013 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±√√À˚˛± ø√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬº ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤‡Ú Œ√˙1 ≈√Ȭ± Œé¬Sfl¡À˝√√ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ά◊À~‡… Œ˚ 245 Ê√Ú ¸√¸…1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜≈ͬ ¸√¸…¸—‡…± ˝√√í˘ ˜±S 97 Ê√Úº øfl¡c ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ ’±1n∏ fl≈¡È≈¬¬ı‰¬±˝√√œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú Œé¬S1 ¤fl¡ ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1 Ú±˜ ¬ı UÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’—fl¡ÀȬ± ›˘È¬-¬Û±˘È¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX 105 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œˆ¬±È¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛ ˜±S 84 Ê√ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı“±›˜‰«¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ’±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚œ˛ ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ÛS‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ı ¬ı± fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ‰¬˝√√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ 81 Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì ¤ øά ø¬ı1 – 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ fl¡íÀ˘ ˜Laœ ˜œÚ±˝◊√ ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–·“±Ôø√√Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—Àfl¡ 81 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıM√√ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ÚÀ˜± Ú±1±˚˛Ì ˜œÚ±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 115.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú1 ø¬Ûøͬ ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û√ √‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¤ø∏6˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ’¸˜1¬Û1± ’¸˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˙«±fl¡±È¬œ ·“±ª1 ˜øÓ¬˚˛1 ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 13 Ó¬±ø1À‡ fl‘¬ø¯∏Àé¬SÓ¬ ˜≈ͬ 1˝√√˜±Ú ˜GÀ˘ fl≈¡˙«±fl¡±È¬œ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…˚˛ 76.27 Œfl¡±øȬ1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ ˜?≈ø1 ø√À∏6º ¤˝√◊ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê… ‰¬1fl¡±À1 50 Œfl¡±øȬ ¬Û≈ø“ Ê ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’±›˘±Ó¬˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±˝◊√ ˝◊√ ’±1n Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± ˜≈ͬ Ÿ¬Ì ¬Û±¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl‘¬ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝√◊ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜ñ ë’±Â√±˜ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ’±›˘±Ó¬˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 fl¡À•ÛÀȬøȬˆ¬ÀÚÂ√ õ∂ÀÊ"√√íº ¤˝√◊ ¤Àfl¡‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…˚˛1¬Û1± 128.02 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˜≈ͬ Ÿ¬Ì ¬Û±˝√◊ø∏6˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 1±Ê… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¬ı˝Ì Œé¬S1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˘é¬œ¬Û≈11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·“±ª1 1±Ê√Uª± fl¡±˜Ó2012 ‰¬ÚÀ1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬¬ 500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…«1 ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— ά◊iß˚˛Ú1 400 Œfl¡±øȬ1 ’±“‰¬øÚ ¤‡Ú1 ¬ı±¬ı√ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL˜”À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì 320 Œfl¡±øȬ ¬Û“≈øÊ1 Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1À∏6º ¤Àfl¡√À1 ¤ø∏6˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊◊ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 1±Ê… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê…‡Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√≈…» ˙øMê ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê1 õ∂À˚˛±· ¬Ó¬Ô± ø¬ı√≈…» ø¬ıÓ¬1Ì1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡f1 ¸•x¸±1Ì1 ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ø¬ıÓ¬1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂̱˘œ1 Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ı√≈…Ó¬1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 2010, 2011 ’±1n ά◊¬Ûø1 ø¬ıfl¡˘±—· ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 2012Ó¬ S꘱i§À˚˛ 95,152.6 ’±1n∏ 73 Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬±À1º ¤ø∏6˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—Àfl¡ ά◊Mê ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 500 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı S꘱i§À˚˛ 60.3, 89.7 ’±1n∏ 50 Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì ø√À˚˛º ø¬ı√≈…» Œé¬S1 ά◊Mê ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 õ∂Ô˜ ’±“‰¬øÚ1 40 ˙Ó¬±—˙, ø¬ZÓ¬œ˚˛‡Ú1 24 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√À∏6º ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÀÌÀ1 1±Ê… ‰¬1fl¡±À1 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤ø∏6˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜≈ͬ 71.1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 Œfl¡±øȬ1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ 56.9 Œfl¡±øȬ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1À∏6 ’±1n∏ ¤˝√◊ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±À∏6º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ô«±» 12 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ‡1±Ê√œ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±g1Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û√¬ıœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡√Ú Œ‡1±Ê√√œ ˜±^±Â√±Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ ’±Ú ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1¬Û1± Œ·±¬ÛÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı±À√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬√±Ú1 鬘Ӭ± Ôfl¡± √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ’·¬Û1 √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√í˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡ª˘ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱 õ∂√±ÚÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱, ø¬ı:±Ú ø˙鬱Àfl¡± ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√…fl¡ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙11 Ù≈¬˘¬ı±1œ ‰≈¬¬ı±1 ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø√Ú±˝◊√ øÚÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 [19] ›1ÀÙ¬ ’øÚÓ¬± ŒÎ¬fl¡±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ¸iß…±¸ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’ø¶öÀ1±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±Ó‘¬ fl¡±=Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¸À˚˛ ’·¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 1‡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬±º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÀÚ Úfl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1‡œ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± Ó¬˘Õ˘ ‰¬±˝√√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸—·œÓ¬±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ í851 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ’·¬Û1 ˜”˘ ¬Û√¸˜”˝√ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 Ôfl¡±Ó¬ √œ‚« ˜˝√√˘±1¬Û1± Ê“√±¬Û ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸˜˚˛1¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡ÓŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ø˝ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 Ú±À˜± ‰¬‰«¬± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂¬ıMê√± ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ õ∂dÓ¬º õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Û1± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ˚ø√› √À˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œº ’ªÀ˙… øÚÀÊ√ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ√±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ¸˘øÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ˝√√˚˛ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬º ¤˝◊√¬ı±1 √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ·1±fl¡œ ¶§-·‘˝√1¬Û1± fl¡˜«¶ö˘œ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¸•Û±√Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ø˚À˝√√Ó¬≈ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1-Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ¬ÛÔ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÀÚ Œ¸˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚º˛ øÚÀ˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¸±˝√√¬Û≈11 √œ¬Û±—fl¡1 ›1ÀÙ¬ øȬfl¡˘± ’±1n∏ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, Ú±¢∂œÊ≈√ø˘1 õ∂±?˘ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÚµ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ’Ú≈¸±À1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œõ∂1Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ˜G˘, ŒÈ¬ø¬ıÀȬ±˘±1 ø¬Û—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ Ê√±øÊ√˚˛±¬ı±1œ1 ˚ø√› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±·cfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’˝√√± ø1—fl≈¡ ¬ıøÌ˚˛±, ¸g…±1 ¬ı·± fl¡ø˘Ó¬±, ’1„√√±Ê≈√ø˘1 ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÂ√¬ı±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’øôL˜ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸±˝√√¬Û≈1 Ú±˜1 ·“±ª1 ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ’±¬ı‘Ó¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı fl¡À˜› 20 ˘±‡ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl≈¡“ª±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’Ò«·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ÚÀ1Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Â√¬Û± fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±, ¸≈1鬱 ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤È¬± fl¡©Ü¸±Ò… õ∂øSê˚˛±º ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1|˜1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√» ’Ô« ¬ı…À˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬º Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 27 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ’¬Û˝√√1Ì ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝√◊ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl≈¡ª“ ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ŒÂ√¬ı±˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤‡Ú ŒÊ√ø‰¬ø¬ı1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl≈¡ª“ ±ÀȬ± ‡±øµ ¤˝◊√À¬ıø˘1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 20 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±·cfl¡ Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1fl¡±˘Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ’øÚ(˚˛Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 øÚ‡≈“Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ , ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√ˆ¬«±¬ıÚ±1º ¬Û1œé¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬: õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±Ú ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˙Ó¬-¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’Úøˆ¬: õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√˚˛±fl¡ ∆˘À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡±1º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’¬Û1±Òœ ¬ıfl≈¡˘ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ øάÀ•§ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±øÊ√› Òø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡øffl¡ ÚøÔ-¬ÛS õ∂dÓ¬1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚº øfl¡c ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ÒÚ√±¬ıœÀ˚˛˝√◊ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«ø¬ı1øÓŒÂ√¬ı±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ø‰¬¬ı ά 0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√¶§ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬À1 ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ ¤È¬± õ∂øӬᬱÚfl¡º ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¸X±ôL Œ˚ ¸øͬfl¡ Ú±øÂ√˘ Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ õ∂Àª˙-¬ÛS Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 fl¡À˜› ≈√˝√±Ê√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ [ÚÀ·Ú]fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸À√à ¤Îƒ√ø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’qX õ∂Àª˙-¬ÛSº ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸‘©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¢∂±˜œÌ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˙±˜ fl¡È¬±˚˛ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ›1 ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û1œé¬± ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ŒÈ¬¬ı≈À˘˙…Ú õ∂øSê˚˛±º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜À˚˛˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 øÚÊ√¶§ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú•§1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ qXÕfl¡ Œ1±˘ Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUª±¬ı ˘±ø·¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√º Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ Œfl¡±ÚÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√, fl¡±À1±¬ı±fl¡ 댢∂Â√í Ú•§1 ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛±› Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Ú‡√¬Û«ÌÓ¬º ¸‰¬1±‰¬1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ˜Ê√1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ Ú—‡˜± Œ˜˝◊√øȬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 √±ø˚˛Qõ∂±5 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¡Z±1± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂Àª˙-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1± ˜≈•§±˝◊√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ ¬Û≈ª± ’Ó¬œ¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ fl¡±˜ø‡øÚ øfl¡˜±Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ øÚ(˚˛ õ∂ùü1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ˜ÀÓ¬, ŒÂ√¬ı±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚÕ˘ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú•§1 ‰¬˘±˝◊√ ˜ø̬Û≈11 ¬Û”¬ı ˝◊√•£¬˘1 øÚª±¸œ ¤˝◊√‰ƒ¬√ Ú—‡˜±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œõ∂1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ŒÂ√¬ı±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ò‘Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ qÒ1±˝◊√ ˘˚˛º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¬Û$¡ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˜…±Ú˜±11¬Û1± ’±ø˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜≈•§±˝◊√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’Úøˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS õ∂dÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øfl¡c fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛSÀ¬ı±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ∆1 ∆·øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ’±À¸“±ª±˝√√º ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 √À1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜…±Ú˜±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ˚±ÀÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸ø‰¬¬ı ¸˘øÚ fl¡1± ŒÂ√¬ı±˝◊√ øfl¡˜±Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

20Ȭ± ·“άˇ ¬ı±øϬˇ˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬

’¸˜1 ‰¬˝√√11 ¬ı±À¬ı ¤ øά ø¬ı1 81 Œfl¡±øȬ

¤Ê√Ú ¬ı…øMê√, øÓ¬øÚȬ± ‰¬±fl¡ø1

700 ˜±^±Â√±Õ˘ ¸±˝√√±˚…

ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬/

øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√“±¬Û

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±

26 ˜±‰«¬1 Œ˜ø¬∏Cfl¡fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1

15 ¬ıÂ√À1 ’Õ¬ıÒ √1˜˝√√± 355 ø˙é¬fl¡fl¡ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± ’˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ≈√Úœ«øÓøÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2]˚13 [1] [øά] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 2˚2008 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘é¬œ˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ŒÚ›· ’±1n∏ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f √À˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 1989 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘é¬œ˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 752 Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 29 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 1992 ‰¬Ú1 15 Œ˜íÓ¬ ˝◊√ ¤ ¤ 18˚87˚346 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ 752 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 355Ê√ÀÚ 2007 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ˘é¬œ˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬øȬfl¡ ‰¬f √À˘1 ø¬ı1n∏ÀX 2011 ‰¬Ú1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ√·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ŒÚ›·1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º 3 ¬ıÂ√1Ó¬ 82.74 ˘±‡ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ø1ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 82.74 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ø1ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º 1994 ‰¬Ú1 ÚÀª•§11¬Û1± 1997 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Óø1ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ 1À˜˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 5˚2000 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø1ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ 82.74 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ 17.17 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜Â√±Â«√ Úª øÚ˜«±Ì Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1ø‰¬√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˜ø˘ ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ’“±‰¬øÚ SêÀ˜ ¤˘ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û, ˝◊√ ά◊ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ø¬Û ¤˜ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ’±˝◊√ ø¬Û1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±fl¡œ 65.57 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 ¸•ÛøM√√ 158 Œfl¡±øȬ

Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 38.97 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛPœ ¸—·œÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ 38.36 Œfl¡±øȬ1 ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ˜≈ͬÀÓ¬ 80.70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ 46 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ 34.70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº

ø˙ª¸±·1Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª± 1ÀPù´1 ¬ı1± ›1ÀÙ¬ Œ¸±Ì√± [72]˝◊ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬Û1 ·√±Ò1 Ú·11 øÚª±¸œ 1ÀPù´1 ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ˘í1± Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√1 ‚≈˜øȬ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜·Â√Ó ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º √ø1^¬ fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡±1Ì ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø˙ª¸±·1Ó‰¬1fl¡±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˘≈·±“ª1 ¬Û±ø˝√√·±“ª1¬Û1± ’±ø˝√√ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ 1ÀPù´1 ¬ı1±˝◊√ õ∂Ù≈¬~ ·Õ· ’±1n∏ ˜„√√˘± ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˚˛¸±·1 ·√±Ò1 Ú·11 ‰¬1fl¡±1œ Â√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±øȬӬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ fl¡±øȶö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º 1ÀPù´1 ¬ı1±˝◊√ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 õ∂±˚˛ √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȘ≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˚˛ ŒÓ¬›“ ≈√·1±fl¡œ Ê√œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¬ÛϬˇ±˝◊√-qÚ±˝◊√ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ·√±Ò1 Ú·1Ó¬ õ∂±˚˛ 500 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀ1 250 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˜±øȬø‡øÚ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ˙í˘&ø1, Ú·1 ˜˝√√˘ ’±1n∏ Œ˜ÀȬfl¡± ¬ıÚ·±“› Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ 17 ‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± 1ÀPù´1 ¬ı1±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øȬ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ 1ÀPù´1 ¬ı1±1 ˜±øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±øȬӬÛfl¡œ ‡≈È“ ¬± Œ¬Û±ÀÓ¬º õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûfl¡œ ‡≈È“ ¬± Œ¬Û±Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ 1ÀPù´1 ¬ı1±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛPœ ¬ı≈ÀXù´1œ ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1± 1ÀPù´1 ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ˘í1± Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 ‚≈˜øÈŒ√±fl¡±Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘1 ˘í1±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1±1 ’±Rœ˚˛Ó¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ¬Û≈ª±˝◊√ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ Œ˝√√±À©Ü˘1 ˘í1±À¬ı±1fl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ø√øÂ√˘º fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˘í1±À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜œ« Ê√Úøõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ëø¬ı¶ú˚˛íÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤È¬± ¸—‡…±Ó¬ 댸±Ì√± ’±øÊ√› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ÀÚí ¬ı≈ø˘ ¤È¬± õ∂¬ıg ø˘ø‡øÂ√˘º 1ÀPù´1 ¬ı1±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‡¬ıÀ1 ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 Œ˝√√±À©Ü˘1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘Àfl¡± Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸ij≈À‡ø√À˚˛˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ·È¬„√√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1±Ê≈√ Ú±˚˛fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ¬ı±À¬ı Œ˜øάÀfl¡˘‡Ú1 Â√±øÊ«√Àfl¡˘ ¬ª±Î«¬1 37 Ú— ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ÛPœ ˜œ1± Ú±˚˛Àfl¡ Œfl“√‰≈¬ª±øȬfl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ∆Ô ø¬ı¶≈®È¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 25-30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ Œfl¡“‰≈¬ª±øȬ ∆˘ ˚±˚˛º Œfl¡“‰≈¬ª±øȬ1 ˜±Àfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Œfl¡“‰≈¬ª±øȬfl¡ ŒÚÀ√ø‡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘1 ά±„√√1 ¬Û≈S Ó¬Ô± 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıõ≠ªfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ª±Î«¬ÀȬ±À1 34 Ú— ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ 19 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ‰¬±ø1·“±› ’=˘1 õ∂˙±ôL √À˘ [18] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡ÊÚ ª±Î«¬ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙qøȬ1 ˜±fl¡ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚ȬڱӬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¬ı¬ıœ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ÀȬ±Ó¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ 26 øȬ ø˙q Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ÀȬ±Ó¬ ˘·± ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ 1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬Û1± ά±Mê√1 ’±1n∏ Ú±ÀÂ√« ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ ø˙qÀfl¡˝◊√ øȬfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ¸±˜±Ú… ’ø¢üfl¡±G ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ÀȬ±Ó¬ 7 øȬ ø˙qÀ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ÀȬ±1 ¢≠±Â√¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ›¬Û11 Â√±√ Ê≈√À˚˛ ¬Û≈ø1 fl¡í˘± fl¡ø1 ŒÔ±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘À˝√√ õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚øȬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 18 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¤˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ÀȬ±1¬Û1± ¤øȬ ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√Ó¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ ;˘± ’±1n∏ ’±øÊ√ ¤øȬ ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±º Œ¸À˚˛ ≈√¬ı«˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œ Ó¬Ô± ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

˙‰¬œÚfl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛/ ‡— ˘Ó¬±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º ˜À˚˛± ø˙äœ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√µÓ¬ ·±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ˜˝◊√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√À˘± ¤fl¡˜±S ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º ˙‰¬œÀÚ› Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±˜øÚ fl¡1± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛íñ ˘Ó¬±˝◊√ ά◊ɱˆ¬1± ¸≈1Ó¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øõ∂˚˛ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ø˙䜸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’˚Ô± ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rø¬ıù´±¸Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ˙‰¬œÚ1 Œ‡˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ 댇˘‡Ú ∆˝√√øÂ√˘ ù´±1√Ê√±˝√√Ó¬º ¤Ê√±fl¡ ¬ı±ø˘1 Ò≈˜≈˝√ ± ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ˙‰¬œÚ øfl¡c Œ√Ãø1 ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±øÂ√˘º Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±fl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Õ˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˙‰¬œÚfl¡ ˜˝◊√ ¸ij±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ˘Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ √œÚÚ±Ô ˜—À·˙fl¡±1 ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬-ˆ¬Mê√º øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ ∆fl¡À˙±1ÀÓ¬ Ê√øijøÂ√˘ ˘Ó¬±1º ø¬ÛÂ√Õ˘ øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ˇ, ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1, ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 √À1 øSêÀfl¡È¬±1 ˜—À·˙fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 뤬ı±1 ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ Œ‡˘1 ’±·ø√Ú± ‚1Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ·±Ê√11 ˝√√±À˘±ª± ‡≈ª±˝◊√ øÂ√À˘±íñ ˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛º

·Àάˇ 17 Ê√Ú1 ’±R˝√√ÚÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸•ÛÀfl«¡ ŒÙ¬±Úfl¡í˘À˚±À· ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤•§≈À˘=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1081 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√œøªÓ1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ÀÚ Ú˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 1‡± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±˝◊√ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬11 ¬Ûø1¸—‡…±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1081¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±1 597Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 506Ȭ±, Ú·“±ªÓ¬ 521Ȭ±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 266Ȭ±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 418Ȭ±, ¬ı±·‰¬±Ó¬ 251Ȭ±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªªÓ¬ 230Ȭ±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó260Ȭ±, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 195Ȭ±, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 377Ȭ±, fl¡±Â√±1Ó¬ 154Ȭ±, √1„√√Ó¬ 370Ȭ±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 175Ȭ±, ˜ø1·“±ªÓ207Ȭ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 280Ȭ±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√ Ó¬ 132Ȭ±, ›√±˘&ø1Ó¬ 140Ȭ±, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 168Ȭ±, fl¡ø1˜·?Ó¬ 78Ȭ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 205Ȭ±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 177Ȭ±, ø˙ª¸±·1Ó¬ 146Ȭ±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ 75Ȭ±, ø‰¬1±„√√Ó¬ 78Ȭ±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 139Ȭ± ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±1Ó¬ 9Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘, ˝√√±Ó¬ fl¡±øȬ ¬ı± ø¬ı˝√√ ∏¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’øÒfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 309Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’¬Û1±Ò ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬, Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬, ø˙鬱-‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬ı± õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡› ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

9

21 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ˆ¬·±

¤È¬± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Î◊¬ij±√Ú± ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú øÚ‰¬±¢∂ô¶Ó¬±Œ¸˝◊ø√Ú± ’±øÂ√˘ Œ√›¬ı±1º Sê˜˙– Ê√ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸øg˚˛±ÀȬ±º ˜√1 1±·œÀ˚˛ Î◊¬˜±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˙œÓ¬fl¡±˘1 fl¡“¬ÛøÚ˜˚˛ ’±˜±1 Œ√˝√À¬ı±1º ’±ø˜ øÚ‰¬±1 ¬ı1Ó¬ Ú±ø‰¬øÂ√À˘±, ·±˝◊øÂ√À˘±, ·±ø˘ ø√øÂ√À˘±, ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡º Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊Ȭ±Ú·11 ˜±Ê√øÚ˙±º ¤ÀÚÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ıi§≈+·ÀÌ

fl¡ø˘Ê√±Ó¬ ≈√‡1 ’±˘±¬Û

Œ˜±fl¡ ¤ø1 &ø‰¬ ∆·øÂ√˘ øÚÊ√± øÚÊ√± ‚1Õ˘º øÚ‰¬± ˙±˜ fl¡È¬±Ó¬ ˜À˚˛± Î◊¬ˆ¬øÓ¬øÂ√À˘± Œ˜±1 ‚1Õ˘º ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú ˘·± ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± ‰¬±— ‚1º øˆ¬Ó¬1Ó¬ q˝◊ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 õ∂±Ì1 ·øÂ√Ê√Úœº Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Œ‡±ÀÊ√À1 ˜˝◊ Î◊¬øͬ ∆·øÂ√À˘± ≈√ª±1˜≈‡Õ˘º Œ˜±1 ·˘ Œ˝√√fl¡±ø1 qøÚ q˝◊ Ôfl¡± ·øÂ√Ê√Úœ Î◊¬øͬ ’±ø˝√√ ‡≈ø˘ ø√øÂ√˘ ¬ıg ≈√ª±1º Œ˜±fl¡ Œ√ø‡ Ó¬±˝◊ ˆ¬˚˛ Œ‡±ª± Ú±øÂ√˘º Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬Í¬± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø¬ı:1 √À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ˝√√í˘ ¤È¬± øÚ‰¬±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª øÚ‰¬± ¸≈˜ª≈ ±˝◊ ∆˘Â√± ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 øȬÎ◊¬¬ıÓ¬º ‰¬±¬ı± ‰¬fl¡± Ù≈¬È¬±1 √À1 Ù≈¬øȬ ˚±¬ıº ˜˝◊ Ó¬±˝◊1 fl¡Ô±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬≈ …M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œfl¡ª˘ ‰¬±˝◊ ’±øÂ√À˘± Ó¬±˝◊1 ¸≈˜øÔ1± Œ˚Ú ˜≈‡‡ÚÕ˘º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’˜±ª¸…±1 Œ˙¯∏ øÚ˙±1 Œ˙Ó¬± Œ¬Û±˝√√1º ¤Ê√±fl¡ øÙ¬1øÙ¬ø1˚˛± ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬±—‚1ÀȬ±1 ≈√ª±À1À1 Œ¸±˜±˝◊ ∆·øÂ√˘º ·øÂ√ ’±1n∏ ˜˝◊ fl¡“ø¬ÛøÂ√À˘±º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl≈¡“ª˘œ˜˚˛ ͬ1„√√± ·Â√À¬ı±1 ø¸¬Û±11 ¬Û±˝√√±1‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ≈√ø˘ ≈√ø˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’ø¶ö1Ó¬±1 Ú‘Ó¬…º ˝√√ͬ±» ·øÂ√À˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ≈√ª±1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬... øÚ‰¬±¢∂ô¶ ˜˝◊º Œõ∂˜1 ’±ø√¬Û±Í¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¬ÛÔ±1‡Ú√√– ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±ÚÀ¬ı±1 ¬Ûøfl¡ ’±øÂ√˘º ’±À‚±Ì1 ¤øȬ ’±À¬ıø˘º ø¬ı˝√√ø√˚˛±1 Ò”ø˘˜˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ˜˝◊º ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏ Œ˜±1 Œõ∂˜1 õ∂Ô˜ ’±ø√ ¬Û±Í¬ Œ˘±ª±1 ø√Úº Ó≈¬ø˜

¬ı±ô¶ª1 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Œ¶ß¬Û ø¬ı· ¬ıÂ√ 11 – ø1À˚˛ø˘øȬ ù´ ëø¬ı· ¬ıÂ√í1 ¤fl¡±√˙ ¸—¶®1ÌÓ¬ Œ˚±ª±1 ¤È¬± ’æ≈√Ó¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ˘í1±ÀȬ±Àªº ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ Ê√±ÀÚ Ó¬±1 ¤˝◊ ¸À¬Û±ÚÀȬ±1 fl¡Ô±º ˙˚˛ÀÚ-¸À¬Û±ÀÚ ˜±ÀÔ“± ø¬ı· ¬ıÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Óø¸ ø¬ı· ¬ıÂ√Õ˘ ˚±¬ı˝◊º ëø¬ı· ¬ıÂ√, ø¬ı· ¬ıÂ√íñ ¤ø√Ú ¸ÀÊ√±À1 ø‰¬¤ûø1 Î◊¬Àͬ ˘í1±ÀȬ±º ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡±ÌÓ¬˘œ˚˛± ‰¬À1 Ó¬±fl¡ ¸À¬Û±Ú1 Ê√·Ó¬1 ¬Û1± ¬ı±ô¶ªÕ˘ ‚”1±˝◊ ’±ÀÚº ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ø¸ ¬ı≈ÀÊ√ Œ˚ Œ¸˝◊ ˜”˝√”Ó¬«Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ëø¬ı· ¬ıÂ√í Œfl¡±Ú∑ Œ˘fl¡ø˜-¬ÛGÂ√ – ¸˜˚˛ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± º ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ Œ‡±˘± Œ√ ± fl¡±Ú‡ÚÕ˘ ˆ¬^¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Ê √ Ú Œ¸±˜±˝◊ ’±À˝√√º ø˝√√1ij˚˛ ¬ı1n∏ª± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ÓŒ¬ı‰¬ Œ‰¬Ãø‡Úº ˜”1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚˛√±À1 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√ Â√±Ú¢≠±Â√À˚±1º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ¬ıdÀȬ±1 Ú±˜ qøÚ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬øͬ˘º ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ñ 눬±˝◊øÈŒ˘fl¡ø˜-¬ÛGÂ√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¤È¬± ø√ ø√˚˛±∑í ’ªÀ˙… ¤Àfl¡‡Ú Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ëŒù´˘œ-·±øÌ«˚˛±1í ø¬ı‰¬1±À1± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ’±¬Û-ά±Î◊¬Ú– Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ¤È¬± ¬ı…ô¶ ø√Úº ¢∂±˝√√fl¡ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ∆·ÀÂ√º Œfl¡Â√ fl¡±Î◊¬∞Ȭ±1Ó¬ ¬ı˝√√± Œfl¡øÂ√˚˛±1Ê√Ú1 ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±¬ıÕ˘À˚˛± ¸˜˚˛ Ú±˝◊º Œ¬ÛÀ˜∞ȬÀȬ± Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±√˝√œ˚˛± ¬ı…øMêÊ√ÀÚ Ó¬±fl¡ õ∂ùü fl¡À1,ñ ëÂ√±1, ’±¬Û-ά±Î◊¬Ú ˝√√í¬ıÀÚ∑í ’±¬Û-ά±Î◊¬Úñ ¤˝◊ÀȬ± ’±Àfl¡Ã øfl¡ ¬ıd∑ Œfl¡øÂ√˚˛±1Ê√Ú1 ˜≈‡1 ’øˆ¬¬ı…øMê ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1 ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ’±¬ÛÀάȬ fl¡1± øõ∂∞Ȭ±1ÀȬ±Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊ ø√ fl¡˚˛, ëÂ√±1 ’±¬Û-ά±Î◊¬Úºí ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º Ê√˜± ø1ø‰¬õI◊Ó¬ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ 'PASKHO RUPEES' [˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡± ÚÓ≈¬¬ı± FIVE HUNDRED RUPEES ], ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 fl¡±˚« ø¬ıª1̜Ӭ ëõ∂¶⁄±ª ¢∂˝√ Ìí [˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì], ’Ú… Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√˚˛±ÀȬ± 뢱¬Û≈í fl¡ø1 Ȭfl¡± ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ‚Ȭڱ õ∂±À˚˛ ‚øȬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ ˆ≈¬˘ fl¡1± ¬ı…øMêÊ√Ú ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê ˝√√˚˛º fl¡Ì˜±øÚ ˆ¬±˝◊øȬ1 fl¡±ø˝√√Úœ– ¤È¬± fl¡Ì˜±øÚ ˘í1±º ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˜1˜1 ¬ı±Ò… ¸ôL±Úº ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ ¬ÛÀϬˇº ¤È¬± Œ˝√√±Ê√± ˜1˜˘·± ˘í1± ø¸º ‚1Ó’±øÊ√ ¤È¬± ¸1n∏¬ ¸fl¡±˜º ¬ı1Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ›‰¬11 ‡≈1±fl¡1 ‚11 ¬Û1± ¤È¬± ‚øȬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡º fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊ fl¡±˜º ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ Œ√Ã1 ˜±ø1À˘ ø¸ ‡≈1±fl¡1 ‚1Õ˘º ¬ı±›“˝√±Ó¬Ó¬ ‚øȬÀȬ± ∆˘ ø¸ ‚1Õ˘ Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√ ‡1Õfl¡º ˝√√ͬ±» Œ√À‡ Œ˚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊ ø¸˝√√“Ó¬1 ¶≥®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ˘±Ê√, ¬ˆ¬˚˛, ¸—Àfl¡±‰¬Ó¬ Ó¬±1 Œ‡±Ê√ ˜Lö1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±›“¬˝√√±Ó¬‡Ú ¬Û±Â√Õ˘ øÚ, ø¸ ˝√ √ ± Ó¬1 ‚øȬÀȬ± ˘≈ fl ≈ ¡ ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ›‰¬1 ¬Û±˝◊ Â√±À1 õ∂ùü fl¡À1ñ ëøfl¡ ’±øÚÂ√∑í ø¸ ¬ı±›“˝√ ±Ó¬‡Ú ¸ij≈‡Õ˘ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊ ¬ı±Ò… Â√±S √À1 Î◊¬M√√1 ø√À˚˛,ñ ‚øȬÀȬ±º ŒÙ¬±Ú– 97067-49379

∆fl¡øÂ√˘± ø¬ı¯∏±√ ’±1n∏ Œõ∂˜˜˚˛ ‰¬±ªøÚÀ1ñ ¤ø√Ú Ò±ÚÀ¬ı±1 1n∏˝ø◊ Â√˘ ¬ı≈fl¡≈ ˜˚˛ ¤˝◊ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1n∏ ·øÊ√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˘˝√√ƒ¬Û˝√√Õfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√ͬ±» ¬Ûøfl¡ Î◊¬øͬÀÂ√º ¤ø√Ú Ò±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ‰¬±Î◊¬˘ ˝√√í¬ıº Ê√œ˚˛±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ı Œ˜±fl¡-ŒÓ¬±˜±fl¡º ˜˝◊ ∆fl¡øÂ√À˘± ’ø¶ö1 ˙s øÚÀ鬬ÛÀÌÀ1ñ ë’±1n∏ ˚ø√ ˝◊˚˛±Ó¬ È≈¬Úœ ‰¬1±˝◊ ’±À˝√√, ¤µ≈1 ’±À˝√√, Ò±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ê√œ˚˛±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ŒÓ¬±˜±fl¡-Œ˜±fl¡º ‡„√√Ó¬ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÙ¬±¬Û±˝◊øÂ√˘±, Œ˜±1 Ù¬±À˘ ¤ø1 ø√øÂ√˘± ’ª:±1 ‰¬±ªøÚ ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘±ñ ëøÚ1±˙±˝◊ Œõ∂˜ Òı—¸ fl¡À1ºí ˆ¬±˘ ˘·±1 fl¡Ô±À1– ˆ¬±˘ÀÚ± Ú±˘±À· fl¡±fl¡∑ ·Ò”ø˘ ¬ÛÔ±À1À1 ’¬Û”¬ı« ‘√˙… ¸Ê√±˝◊ Î◊¬ø1 Œ˚±ª± ¬ı·˘œÊ√±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ ˘±À·º ˆ¬±˘ ˘±À· ˙1Ó¬1 fl¡“Uª±º ˆ¬±˘ ˘±À· ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 Œ˙ª±ø˘˜˚˛ ¸≈¬ı±¸º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ˜ø1¬Ûø‰¬ Ôfl¡± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àfl¡± ˆ¬±˘ ˘±À·º ˆ¬±˘ ˘±À· ˚±øLafl¡Ó¬±, fl‘¡øS˜Ó¬±º ˆ¬±˘ ˘±À· ’±fl¡±˙, ¬ÛÔ±1, Ú√œ, ˝}√√, ¸±·1 ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…±ø√º ˝√√ͬ±» ˆ¬±˘ ˘±ø· ˚±˚˛ øÚ˙± Œ√‡± Œfl¡±ÀÚ±

¤fl¡ ¸À¬Û±Úº ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±˘ ˘±À· ˜1ø˜˚˛±˘, √˚˛±˘≈Ê√Úfl¡º K

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã øÚá≈¬1Ê√ÚÀfl¡± Œ¬ı˚˛± Ú±˘±À·º Ú±1œ Œ¸Ãµ˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±˘ ˘±À· fl¡ø1̱ fl¡±¬Û≈1, Œfl¡È¬ø1̱, ø¬ı¬Û±˙±....º ¸À¬Û±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜±˘±À¬Û± ‰¬À˘º ˆ¬±˘ ˘±À· ø‰¬È¬œ¬ı±Â√Ó¬ Î◊¬Í¬±

õ∂øÓ¬Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±¬ı ˝√√˚ñ ˛ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏û ˝√√혺 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ Î◊¬øÍ˝√√1Ì fl¡ø1˜ ·±ˆ¬1n∏1 Œ˜±¬ı±˝◊˘, ·±ˆ¬1n∏1 Œˆ¬øÚøȬ Œ¬ı·º Ê√ø≈ ¬ıÚ1 √À1

˜1˜1 ø‰¬øͬ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¤˚˛± ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ¬ı˚˛¸

fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬ÀÌ˝◊ Ú±˝◊º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± øÚÀÊ√˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘±º Œ√ø‡À˘± Œ˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤È¬± ˜±Ú≈˝√1 Ê√˜≈ º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1±˝◊ Œ˜±fl¡ ’±&ø1 Òø1À˘º ˜˝◊ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘± ¤˝◊ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¬Û1±º ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊ ˜˝◊ Œ√Ãø1ÀÂ√±ñ ¸øg˚˛±1 Ó¬1±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ê√˘± ’±fl¡±˙ÓÙ≈¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ŒÒ±“ª±˜˚˛ Ù≈¬˘ ’±1n∏ ˝√√ͬ±» ¸ø1 ¬Ûø1˘ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡ÚÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘Ê√±1 ≈√1n∏ ≈√1n∏ fl¡“¬ÛøÚ, Î◊¬˙±˝√√-øÚ˙±˝√√Ó¬ fl¡©Ü ’±1n∏ ¸ ø1 ¬Û1± Ù≈¬˘ÀȬ±1 √À1 ˜±øȬ˜˚˛ ø¬ıÂ√Ú±1 ¸íÀÓ¬ ¬ıi§≈+Qº ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ı ˜ø1ÀÂ√±ñ fl¡íÓ¬∑ fl¡íÓ¬ 1±øÓ¬ ˜˝◊ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ŒÒ±“ª±˜˚˛ Ù≈¬˘1 ’øô¶Qñ Œ√˝√Ó¬ ŒÚ ˝√√+√˚˛Ó¬∑ ¤¬ı≈fl≈¡ ø¬ı¯∏ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ø¬ı¯∏1 ’À¬Û鬱ӸÀ¬Û±Ú ¤È¬± ∆˝√√ ¬ı1¯∏Ì≈ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± q˝◊ ’±øÂ√˘± ¸g…±1±Ìœ1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ˜˝◊ ‰¬±Ú˜±ø1 ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 ¬Û1± ’±fl¡±˙1 Œ˜‚À¬ı±1 ‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊ øfl¡Úøfl¡Ú ¬ı1¯∏≈ÌÓøÓ¬øÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º Ó≈¬ø˜ ’±øÂ√˘± Œ˜±1 ˝√√+√˚˛1¬ ¤Ù¬±˘º ¬ı¸ôL˝◊ ·1fl¡± ≈√ø√«Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜

K

Œª±|œ ˙˜«±

˜1˜1 ¬’±fl¡±˙ ˜1˜ ˘í¬ı±º ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√› Œ˜±1 ˜1˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Ù¬â≈Ò±1± ∆¬ı ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀȬ± Œ¸˚˛± ¸˜±ÀÚ ’È≈¬È¬ Ô√±øfl¡¬ıº ˜˝◊ Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬±˜±1 ˜Ú ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ˜˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ”√Õ1Ó¬º ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ŒÓ¬±˜±1∑ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓÓ≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ øfl¡˜±Ú ’±˙± ø√øÂ√˘±∑ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ 1„√√œÚ ¶§¬ÛÆ1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±˝◊øÂ√˘± Ó≈¬ø˜º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊ 1„√√œÚ ¶§¬ÛÆ Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ’Ó¬œÓ¬º Ó≈¬ø˜ ø˚ø√Ú±˝◊ Œ˜±Õ˘ ’ª:±1 ‰¬±ªøÚ √ø˘˚˛±˝◊ ’±“Ó¬ø1 ·í˘± Œ¸˝◊ø√Ú Òø1 Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı¯∏±√1 Ò≈˜≈˝√ ±º õ∂Ô˜ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±Àfl¡ ˜”˘… ø√øÂ√˘±, &1n∏Q ø√øÂ√˘±º Œ˜±1 ’±˘¸≈ª± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜ÚÀȬ±fl¡ Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚ√À1 ˜1À˜À1 Î◊¬¬Û‰¬±˝◊ 1±ø‡øÂ√˘± Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√À‡ Œ˜±fl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝√√ͬ±» ¤ø√Ú ¸fl¡À˘± Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√ ·í˘º Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ˜”˘… øÚø√˚˛± ˝√√í˘±º Œ˜±1 ¸1˘Ó¬±fl¡ Ó≈¬ø˜ øÚÊ√1 ˝◊2Â√±˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó≈¬ø˜ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ Œ˜±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ·í˘±º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊˜±Ú ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˘± ’±fl¡±˙º ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ˝◊˜±Ú fl¡í˘± ά±ª1 ˘≈fl¡±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ˜˝◊ÀÓ¬± Œ¸˚˛± fl¡äÚ±˝◊ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÚøfl¡ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚˛1 ¬Û1± øÚ¬ı«±¸Ú ø√˘±º Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√À˚˛ Œ˜±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘±º ¤È¬± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√À˘± ˜˝◊º ˜≈‡Ó¬ Î◊¬¢∂ õ∂¸±ÒÚ, ·±Ï¬ˇ ø˘¬Ûø©Üfl¡, ’±Ò≈øÚfl¡ øfl¡y”Ó¬-øfl¡˜±fl¡±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı flv¡±¬ı, ¬ı±1, øά¶®í, ¬Û±È¬π ˝◊Ó¬…±ø√Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1º Ó≈¬ø˜› Œ˚ Œ¸˝◊À¬ı±1 ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı± Œ¸˚˛± ˜˝◊ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊À¬ı±1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘±º Ó≈¬ø˜ Ê√±øÚøÂ√˘± Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊À¬ı±1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚÀ˘ ˜˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘±À˝√√“ √ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊ÀÂ√±º ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Ú±˜Ó¬ Ó≈¬ø˜ ‰¬±À· ’±Ú øfl¡¬ı±À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜˝◊ ’±øÊ√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ÀÂ√±, Œ˜±1 ’±øÊ√ ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√ ¤˝◊ ˆ¬±ø¬ı Œ˚ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Ú±˜Ó¬ Ó≈¬ø˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘± ’øˆ¬Ú˚˛º Œ¸À˚˛ Ó≈¬ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ’øÒfl¡ ¬ıd¬ı±√œ ∆˝√√ ·í˘±, ˝√√±Ó¬Õ˘ ÒÚ ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ’øô¶Q ¬Û±˝√√ø1 ·í˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ Ó≈¬ø˜ ÒÀÚÀ1 ø˜Â√± ˜1˜ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ ·í˘±º ø˚ Ú˝√√›fl¡ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘› ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú Ó≈¬ø˜ ø˚ÀȬ± 1+¬ÛÓ¬ ’±Â√± Œ¸˝◊ Ó≈¬ø˜Ê√Úfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ› ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±fl¡±˙ Ó≈¬ø˜ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±º qøÚÀÂ√± ŒÓ¬±˜±1 Œ˝√√ÀÚ± ¤Ê√Úœ ’±Ò≈øÚfl¡±À1 ø¬ı˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ˜±1 qÀˆ¬2Â√± Ô±øfl¡˘ñ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ ¸≈‡1 ˝√√›fl¡º ŒÓ¬±˜±Õ˘ Œ˜±1 Œfl¡ª˘ ¤È¬±˝◊ ’Ú≈À1±Òñ ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚Ú Œ√Ãø1 Ú≈Ù≈¬1±, qøÚÂ√± ’±fl¡±˙ ÒÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ› ˜1˜ øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ Ó≈¬ø˜ ÒÚfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√ø‡¬ı± ŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±Ú1 ¸—¸±1‡Ú....Î◊¬¸ƒ ˜˝◊ ’±1n∏ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˜˝◊ ˚íÀÓ¬ ’±ÀÂ√± Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·íÀ˘±º Œ¸˚˛±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±1 ˆ≈¬˘º Ó≈¬ø˜ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± ’±fl¡±˙, ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±...º õ∂±ôLÓ¬ı¯∏«± õ∂fl¡±1– õ∂±˝◊Àˆ¬ÈŒª¬ı‰¬√±˝◊Ȭ– www.facebok.com ¶ö±ø¬ÛÓ¬– ˜±Â√±‰≈¬ÀÂ√ȬÂ√, ’±À˜ø1fl¡± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡– ˜±fl¡« Ê√≈fl¡±1¬ı±·«, ¤Î≈¬ª±Àά«± Â√±Àˆ¬ø1Ú. ά±ø©ÜÚ ˜Â√Àfl¡±øˆ¬È¬Ê√, øSêÂ√ ø˝√√Î◊¬Ê√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛– ¬Û±À˘± ’˘ÀȬ±, Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’=˘– ¸˜¢∂ ø¬ıù´ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…±– õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˙ øfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛– Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«—, ø¬ı:±¬ÛÚ, Œ1Ù¬±À1˘ ˜±Àfl¡«øȬ—, Œfl¡Ê√≈Àª˘ Œ·˜ Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú– õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±– ˝◊—1±Ê√œ, Ù¬1±‰¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏±º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’ª¶ö±– ¸øSê˚˛º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±

K Ê√œªÚÓ¬ ÒÚ-¸•ÛøM√√ À˚˛ ¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ÒÚfl¡À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÒÚ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚfl‘¡©Ü fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º¬ ¸˜˚˛1 ø˚˜±ÀÚ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 øÚÊ√fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı…øMêÀfl¡øffl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ¤ÀÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1À˘› ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± Œ˚ ˝◊ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Òı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ıº Œ¸À˚˛ ˜˝◊ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…» ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ¬ÛϬˇ±qÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¤È¬± Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ‡≈ø˘ Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì-fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…1±øÊ√1 ¬Û±Íø√˚˛±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√±º ˜˝◊ øÚø(Ó¬ Œ˚ ˝◊˚˛±1

ø√·¬ı˘˚˛ ’øÒfl¡±1œ

·œÓ¬ ·±˜º Œ‰¬Ãø√˙ ˆ¬ø1 Ô±øfl¡˜ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ·±ˆ¬1n∏À1º ¬ı±“˝√œ ¬ıÊ√±˜ fl‘¡¯∏û1 √À1º ø‰¬·±À1Ȭ1 ŒÒ±“ª±˜˚˛ ¬Ù≈¬˘ ø˙˘¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ˝√√+√˚˛ Œ˝√√1±˚˛º ˝√√ͬ±» ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏À≈ Ì øÓ¬˚˛±˝◊ Œ¬Û˘±À˘ Œ˜±fl¡-ŒÓ¬±˜±fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÒ±“ª±À¬ı±1 Î◊¬ø1 ·í˘º Î◊¬ø1 ∆· ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ŒÒ±“ª±1 Ù≈¬˘ ˝√√í˘º Œ¸˝◊ Ù≈¬˘ øÂ√ø„√√ &“øÊ√ ø√À˘± ŒÓ¬±˜±1 Œ‡±¬Û±Ó¬º Ó≈¬ø˜ ø¬ÛÀÂ√ Ú±øÂ√˘± Ó¬±Ó¬º ’±øÂ√˘± Œfl¡ª˘ ˙”Ú…Ó¬±º ¬Û≈Ú1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 ¸˜≈‡Ó¬ Œ˜±1 ’ø¶ö1 ≈√ˆ¬ø1º ’±Àfl¡Ã Ù≈¬È¬¬Û±ÔÀ¬ı±1Ó¬ Î◊¬ø1 Ô±øfl¡À˘± ˜˝◊ Œ˜±1 õ∂±‰¬œÚ Œ‰¬ÀG˘À˚±À1À1º ŒÒ±“ª±À¬ı±À1› ¬ı·±˝◊ ∆· Ô±øfl¡˘ ≈√–ø(ôL±1 Œ√ª±˘º ˝√√ͬ±» ¤È¬± ˙sº Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˜±1 ¤‡Ú ˆ¬ø1º Ú√«˜±ÀȬ±1 ¬Û1± ¤È¬± Œˆ¬Àfl¡È¬± Œˆ¬Àfl¡È¬ Œ·±g ’±ø˝√√ Œ˜±1 Ú±fl¡Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ø˝√√º ˆ¬ø1‡ÚÀÓ¬± Â√±˘ ¤ø1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√ ø¬ıø1„√√± ͬ±˝◊Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ø¬ı¯∏º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝◊ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√± øÚÊ√Àfl¡ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬È¬¬Û±ÀÔÀ1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊ÀÂ√±º Ú±˝◊ ¸˝√√±˚˛

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì-fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂̪ ˆ¬A±‰¬±˚« ø˙ª¸±·1 K ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˙øMê˙±˘œ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ˜±Ò…˜ÀȬ±Àª˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¯∏±º ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±¯∏±˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú˘t¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Î◊¬æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸≈À˚±·º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 Ò±1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±› ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ¤˝◊ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ˙s ’ôLˆ≈«¬Mê ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÓÚ±Ú± ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ˙s˝◊ ’ôLˆ≈«¬Mê ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ˝◊˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’˚Ô± U˘¶ö≤˘ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ˜ÚÀÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ ’±øÊ√ Ú˝√√íÀ˘› ’Ú±·Óø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº Œ¸À˚˛

õ∂fl¡±1– õ∂±˝◊Àˆ¬ÈŒª¬ıÂ√±˝◊Ȭ– www.twitter.com ¶ö±ø¬ÛÓ¬– 2006 ‰¬Ú õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡– ŒÊ√fl¡ ŒÎ¬±øÂ√«, ˝◊ˆ¬±Ú Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜Â√, ø¬ıÊ√ Œ©Ü±Ú√ ˜”‡… fl¡±˚«±˘˚˛– ¬Â√±Ú ¬ıËn∏ÀÚ±, Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’=˘– ¸˜¢∂ ø¬ıù´ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…±– õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˙ øfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛– Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«—, ˜±˝◊Sêí¬ıvø·— Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú– õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±– ˝◊—1±Ê√œ, Ù¬1±‰¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏±º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’ª¶ö±– ¸øSê˚˛º

ŒÔ±1ÀÓ¬ È≈¬˝◊Ȭ±1 ˜˝◊ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıô¶¥Ó¬ˆ¬±Àª ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√±º ˜˝◊ øÚø(Ó¬ Œ˚ Œ˜±1 ·Àª¯∏̱˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«˜≈Mê ’±1n∏ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¬Û1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰¬±Ú˜±ø1, &ª±˝√√±È¬œ 96133-77687 KŒÈ¬ÚÂ√Úñ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊ ¤˝◊ ˙sÀȬ±fl¡ ¸√±À˚˛ Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ÛÀ1º ø√ÚÀ¬ı±1 ø˚˜±ÀÚ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ ø¸¬Û±ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ŒÈ¬ÚÂ√Ú1 ¬¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¬Û±“‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀȬ±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤‡Ú 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ Œfl¡ª˘ ŒÈ¬ÚÂ√ÚÀÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ô±Àfl¡º ŒÈ¬ÚÂ√ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ô±øfl¡À˘› ¸fl¡À˘±Àª øfl¡c ˝◊˚˛±1 ¬Û1± ˜≈øMê ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜˚˛ Œ˚ Ú±À‰¬±1¬ı±µ±º ŒÈ¬ÚÂ√Ú1 ¬Û1± ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1± øfl¡˚˛ ø¸˜±ÀÚ ˝◊˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û

’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ’˝◊√Úfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛ ŒÚ ¬ı±1n∏∑ ˚ø√ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û˘˜ øfl¡˚˛∑ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜±1 øͬfl¡Ú±Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±›fl¡À‰¬±Úº ¸•Û”Ì« Ú±˜, øͬfl¡Ú±¸˝√√ 97064-40154 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ fl¡ø1› ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

õ∂fl¡±1– õ∂±˝◊Àˆ¬ÈŒª¬ı‰¬√±˝◊Ȭ– www.orkut.com ¶ö±ø¬ÛÓ¬– 2004 ‰¬Ú õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡– ’1fl≈¡È¬ ¬ı≈˚˛≈!¡fl¡ÀÈ¬Ú ·1±fl¡œ– ¬&·˘ ˝◊Úfl¡¬Û«À1ÀȬΌ¸ª± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ’=˘– ¸˜¢∂ ø¬ıù´ Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú– õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±– ˝◊—1±Ê√œ, Ù¬1±‰¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ’±Í¬‰¬ø~Â√Ȭ± õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏±º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’ª¶ö±– ¸øSê˚˛º

’1fl≈¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—Àé¬À¬Û Œ¬ıøÂ√À˝√√ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ’ÀÚfl¡º ŒÈ¬ÚÂ√Ú Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±1yøÌ1 ø√Ú Òø1 ŒÈ¬ÚÂ√ÀÚ øÚÊ√1 1±Ê√Q ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ˝◊˚˛±1 ¬Û1± Œ˚ ¬Ûø1S±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ŒÎ¬˘ fl¡±ÀÚ«·œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÈ¬ÚÂ√Ú1 ¬Û1± ˜≈Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ¢∂Lö› 1‰¬Ú± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÈ¬ÚÂ√ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’ª¶ö± Œ√ø‡ Œ˜±À1± ŒÎ¬˘ fl¡±ÀÚ«·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sº Ê√œªÚÀȬ± ø˚˜±Ú ¬Û±À1± ø¸˜±ÀÚ ŒÈ¬ÚÂ√Ú˜≈Mê fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ∆·ÀÂ√±º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’˝◊Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˚±ÀÓ¬ ŒÈ¬ÚÂ√Ú ˜≈Mê Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ¬ÛϬˇ±-qÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¤‡Ú ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘˜, ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÈ¬ÚÂ√Ú1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡±1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡Ã˙˘ ø˙Àfl¡±ª± ˝√√í¬ıº Œ˜±1 ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸ñ ’±øÊ√ Ú˝√√íÀ˘› fl¡±˝◊Õ˘ ˜˝◊ Œ˜±1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶¬ı 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√혺 Â√±˚˛±˜øÌ 1±ˆ¬± Œ·±ª±˘¬Û±1±

Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı^”∏¬Û1 ‰¬±ªøÚÀ1 Œ˜±1 ’±˙±˜˚˛ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ô≈ª±˝◊ ø√øÂ√˘±, ˜˝◊ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘± øÚø¬ı«fl¡±1º ¬ÛÂ√µ1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ Ó≈¬ø˜ ’±øÂ√˘± Œ˜±1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˚ø√Ú± ø˜˘Ú˜≈‡œ ¬ÛÔÓ¬ ’±ø˜ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±, ˝√√+√˚˛Ó¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ’‘√˙… ø¬ı¯∏1º ø˚ ø¬ı¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± Ú±øÂ√˘º ø˚ ø¬ı¯∏1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ Œ˜±1 Ê√œªÚ˚±S±º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏Ó¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊ ˜ø1ÀÂ√± ˜˝◊ Œ˜±1 ’±›¬Û≈1øÌ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˙s1 √˘„√√Ó¬ıø˝√√ √ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏º ˘À· ˘À· ˜˝◊ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1± ˙s1 ∆ÚÓ¬º Î◊¬øȬ ˚±›“ fl¡ø¬ıÓ¬±˜˚˛¬ ¬Û±ÚœÀ1º ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ıi§≈+¸fl¡À˘ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬Àͬº ’±À˚˛ ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±Àfl¡º ˝◊˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î◊¬~ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊ Î◊¬øȬ ˚±›“, Œfl¡ª˘ Î◊¬øȬ ˚±›“º ∆Ú‡ÚÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙UÀª Œ˜±fl¡ ’±&ø1 Òø1 õ∂ùü fl¡À1º ˜˝◊ Î◊¬M√√1 ø√›“, ø¬ı¯∏1 fl¡Ô± fl¡›“º Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙UÀª Œ˜±fl¡ √±Ú fl¡À1 Ó¬±˝◊1 ¬ı≈fl¡≈ 1 ŒÓ¬˘º Sê˜˙– fl¡ø˜ ’±À˝√√ Œ˜±1 ø¬ı¯∏º ˜˝◊ ø¬ı¯∏ fl¡ø˜˘Ó¬

¸±“Ó≈¬ø1 ¸±“Ó¬≈ ø1 ¬¬Û±1Õ˘ Î◊¬øͬ ’±À˝√√±, ¤È¬± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û±1Õ˘, ¤‡Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ͬ±˝◊Õ˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» fl¡“ø¬Û Î◊¬Àͬ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡º ’±¸º ¤˝◊ ͬ±˝◊‡Ú Œ˚Ú Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡º ˜˝◊ ˜ÚÓŒ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ñ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚ é¬ÌÓ¬ ˜˝◊ øÔ˚˛ ø√øÂ√À˘± ¤˝◊ ͬ±˝◊‡ÚÓ¬∑ ŒÓ¬ÀÚÀÓŒ˜±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ øÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬ÀÍÓ¬±˝√√±øÚ1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıº øfl¡√À1-Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ∆¸ÀÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘± øͬfl¡ ˝◊˚˛±ÀÓ¬º ˝√√±˚˛ Œ˜±1 ’Ó¬œÓ¬, ˝√√±˚˛ Œ˜±1 ø¬ıøÒº fl¡í1 ¬Û1± øfl¡√À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡ ∆˝√√ ·í˘ ˜˝◊ ¤Àfl¡± Ó¬˘øfl¡¬ı˝◊ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˘À· ˘À· ˜˝◊ ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈fl≈¡‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏ Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı¯∏˝√œÚ ∆˝√√ ’±˙±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜˝◊ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± ˙”Ú…Ó¬±1º Œ˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˝√√¬ı±Ú, ’±ø˝√√¬ıÀÚ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ≈√‡, ÚÓ≈¬Ú ˚La̱º ø˚À˚˛ Œ˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¯∏À1 Î◊¬¬Û‰¬±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ı...ø¬ı¯∏ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ, ˚La̱ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ...¤˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸yª∑

&¬ÛÀ≈ Ó¬ &¬ÛÀ≈ Ó¬

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±˜±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú õ∂ùü– [Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡] ˜˝◊ ¤Ê√Ú ¸±Ó¬±˝◊Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˝◊KI◊±1øˆ¬Î◊ø√ÀÂ√±º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˘˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆ÔøÂ√À˘±º øfl¡c ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ ¤Ê√Ú ’±Ï¬…ªôL ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ Î◊¬Í¬± Ú±˝◊º ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘› ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡À1º Œ˜±1 ¸•Ûfl¡π˚˛ ˆ¬∞Ȭœ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ¤ø√Ú ¬ı±È¬Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒøÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1À˝√√ ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˜˝◊ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ¤·1±fl¡œ Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± ø˙øé¬Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øfl¡ ˚≈øMêÓ¬ øÚÊ√1 ø¸X±ôL Ê√±ø¬Û ø√¬ı ¬Û±À1∑ Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…√ Œ˚ ÒÚœ ˘í1± ¬Û±˝◊ Œ˜±1 Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛› ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô±Ó¬ ˜±øôL ˝√√í˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı ˜˝◊ ¬ı1 ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±˝◊ÀÂ√±º ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ˜≈˝√”Ó¬«À¬ı±11 fl¡Ô±À˝√√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚À˚˛ Œ˜±fl¡ ’øÒfl¡ ŒÈ¬ÚÂ√Ú ø√ÀÂ√º ˜˝◊ øfl¡ fl¡ø1À˘ ˝◊˚˛±1 ¬Û1± ˜≈Mê ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı±1n∏∑ Î◊ ¬ M√ √ 1 – ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂˚˛ ¸ œ, ˚±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú1 ¬˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√º ¤˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ŒÈ¬ÚÂ√ÚÓ¬Û1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˝√√ø1 øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¤˚˛± ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ fl¡©Üfl¡1 ˝√√í¬ı ˚ø√› ’¸yª Ú˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√›fl¡º ŒÈ¬È¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø1ÀÓ¬± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ Òø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ’±Ú1 ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Œõ∂˚˛¸œ1¬ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡À˘ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜« Ê√œªÚÓ¬ ˝◊ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ˆ¬±˘√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝◊∞Ȭ±1øˆ¬Î◊¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ˝√√›fl¡º Œ√ø‡¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÀÚ ’±Àfl¡Ã ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±Ô±Àfl¡º ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˚˛¸œfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º õ∂ùü– [Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡] Œ˜±1 ¬ı˚˛¸ ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√1º ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œº ¤˝◊¬ı±1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊fl¡Úø˜'Ó¬ Œ˜Ê√1 ∆˘ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√±º Œ√‡±˝◊ -qÚ±˝◊ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ˘·1œ˚˛±À¬ı±À1 Ò≈Úœ˚˛±1 ˙±1œÀÓ¬ ¬ÛÀ1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˜±¬ı±˝◊˘ ¤È¬± Ú˝√√íÀ˘˝◊ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛±1 Œ‰¬Àfl¡G±1œ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ Œ˜±¬ı±˝◊˘ ¤È¬± Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ øfl¡øÚ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊ Œ˜±¬ı±˝◊˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¬Û1± ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú ˘í1±1 ∆¸ÀÓŒõ∂˜ÀÓ¬± ¬Ûø1À˘±º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˘í1±Ê√Úfl¡ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊ ˜ÚÀÓ¬ ø˚Ê√Ú ˘í1±1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ∆ÔÀÂ√± Ó¬±À1 ¤øȬ› &Ì ˘í1±Ê√Ú1 Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂‰¬G ‡— Î◊¬øͬÀÂ√º øfl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±˘Õfl¡ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ˜˝◊ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√± Œ˚ ¤ø1 ’˝√√±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º øfl¡ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı±1n∏∑ Î◊¬M√√ 1– ¬õ∂Ô˜ fl¡Ô± ’±À¬Û±Ú±1 ¤È¬± ¸≈µ1 ¬ˆ¬ø¬ı¯∏…» ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ˆ¬ø¬ı¯∏…Ó¬fl¡ ’±Àª·1 Œ¸±“Ó¬Ó¬ Î◊¬øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˘í1±Ê√Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1±Ò1Ì1 Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¤øÓ¬˚˛± ≈√Ȭ± ¬ÛÔ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ , Œ¸˝◊ ø√ ˙ 1 ¬Û1± ˘í1±Ê√ À Ú› øÚ(˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√À˝√√ ˘í1±Ê√ÀÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ˜1À˜À1 ¬ı≈Ê√±À˘ ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬ ˘í1±Ê√Ú1 ’ôL1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂˜ˆ¬±¬ı Ú±˝◊º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 ¬ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı ˘í1±Ê√Ú1 ›‰¬11 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’˝√√±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±1 ˜1˜ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±fl¡ ’±Ú Î◊¬ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ê√œªÚÓ¬ ¸˜¸…± Ô±Àfl¡˝◊√º ¸˜¸…± ø˚√À1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˜±Ò±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±À1± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±Õ˘ ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±›fl¡º ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˜¸…±√1 ¸˜±Ò±Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ı√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±Î¬◊Àkø˘— ¢∂nÀ¬Ûº

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 21 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¿˘—fl¡± ¬Û1±ô¶, ˆ¬±1Ó¬1 ’±˙± Ò”ø˘¸±»

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 1ø˝√√À˜º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1À˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 49.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 232 1±Ìº ¬ıø˘— ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ı±—˘±À√˙1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Ú±Ê√˜˘ ” UÀÂ√˝√◊Ú1 ¬ıø˘„√√ÓøÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 32 1±Ì1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 ¿˘—fl¡±√√º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ [5], fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± [6] ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ ù´±Ú1 [19] ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜±1± fl¡±¬Û≈À·Î¬√±1± ’±1n∏ ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœÀ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 &ø1 ÒÀ1º ≈√À˚˛±Àª ‰¬Ó≈¬Ô«

ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ˚≈øȬӬ 88 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ı…øMê√·Ó48 1±ÌÓ¬ øÔø1˜±ißœ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±Ó¿˘—fl¡±1 ˝◊√øÚ—Â√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√º fl¡±¬Û≈À·Î¬√±1±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 62 1±Ì fl¡À1º ˝◊√øÚ—Â√ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±˝◊√ 48 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛√º ¬ıø˘„√√Ó‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ¬Û‰¬±1 Ú±Ê√˜˘ ” UÀÂ√˝√À◊ Ú øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’±s≈1 1±7¡¡¡±fl¡ ’±1n∏ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚Ó˛ ¬ Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’í˘1±Î¬◊G±1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√À˙ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Óõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬

¶®í1¬ıíΫ Ô±1±—·±fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊~±¸¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‡˘≈Õª1

˜œ1¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àª Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˙¯∏ ¸≈À˚±·fl¡À̱ ’±øÊ√ Ò”ø˘¸±» ˝√√í˘º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±—˘±À√À˙ ¿˘—fl¡±fl¡ øά ¤˘ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û“±‰Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ŒÚÀ‡˘±Õfl¡À˚˛ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 Œù´1-÷√-¬ı±—˘± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı øΤ˘ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 40

¿˘—fl¡± – Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬ıã Ú±Ê√˜≈˘ 5, ø√˘ù´±Ú ¬ıã Ú±Ê√˜≈˘ 19, Â√±—·±fl¡±1± fl¡È¬ Ú±øÊ√˜≈øVÚ ¬ı˘ Ú±Ê√˜”˘ 6, fl¡±¬Û≈À·Àά1± fl¡È¬ Â√±øfl¡¬ı ¬ı˘ 1±7¡¡¡±fl¡ 62, øÔø1˜±Àiß ©Ü±ø•Û— ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 ¬ı˘ 1±7¡¡¡±fl¡ 48, Ô±1±—·± fl¡È¬ ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 ¬ı˘ Â√±˝√√±√Ó¬ 48, ˜±˝√√1n∏Ù¬ fl¡È ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 ¬ı˘ Â√±øfl¡¬ı 3, fl≈¡˘±À˙‡1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Â√±øfl¡¬ı 1, Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ ’¬Û– 19, ˜±ø˘—·± ¬ıã Œ˜±Ó¬«±Ê√± 10, ˘±fl¡˜˘ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 11, ˜≈ͬ – 232 [’˘ ’±Î¬◊Ȭ, 49.5 ’ˆ¬±1]º

˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1Õ˘ Œfl¡±˝√√ø˘1 ø‰¬øÍÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ 183 1±Ì1 Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛS ø˘‡±ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ ø¸X˝√√ô¶º øÚÊ√1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ëøά ¤Ú ¤í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ ¸≈‡¬Û±Í¬… ˆ¬±¯∏±À1 ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1Õ˘ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ø˘ø‡ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 18 ˜±‰«¬ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊Mê√ ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ˙‰¬œÚfl¡ ë¬Û±Ê√œí ¸À•§±ÒÀÚÀ1 ø˘ø‡ÀÂ√ñ ˜1˜1 ˙‰¬œÚ ¬Û±Ê√œ, ’±À¬Û±Ú±1 ˘é¬ ˘é¬ ’Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√1 ˜À˚˛± ¤Ê√Úº ’±À¬Û±Ú±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 ’‘√˙… ’Ú≈Àõ∂1̱˝◊√ Œ˜±fl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±À¬Û±Ú±1 Œ‡˘ ‰¬±À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¬ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˙‰¬œÚfl¡ õ∂Ô˜ ˘· Œ¬Û±ª± ø√ÚÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU ’Ê√Ú± fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ø‰¬øͬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ qÀˆ¬26√±› :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±¬Û≈øÚ ø˚ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√º ’±¬Û≈øÚ ˜˝√√±Úº ’±À¬Û±Ú±1 √À1 Œ‡˘≈Õª ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√±ºíñ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ fl¡˚˛º

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ &1¬ı±Ê√ ¬ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 9-13 ¤øõ∂˘Ó¬ ˘±À˝√√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øSÀ√˙œ˚˛ ˝√√fl¡œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ø˜Î¬øÙ¬ã±1 &1¬ı±Ê√ ø¸À„√√º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± &1¬ı±Ê√fl¡ √˘1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛√„√Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ˜±S ‰¬±ø1Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ˜Úõ∂œÓø¸—, 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸—, Œfl¡±Ô±øÊ√» ø¸— ’±1n∏ ¤Â√ Œfl¡ ά◊Ô±m±º √˘ÀȬ± – [·í˘1é¬fl¡] ø¬ÛøȬ 1±›, Ú±Úfl¡ ø¸—, [øάÀÙ¬G±1], 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸—, ˝√√±ø¬ı«1 ø¸—, ’ø˜Ó¬ 1ø˝√√ √±¸, [ø˜Î¬øÙ¬ã±1] – &1¬ı±Ê√ ø¸— [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜Úõ∂œÓø¸— [¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡], Œfl¡±Ô±øÊ√» ø¸—, &1˜±˝◊√˘ ø¸—, ¤˜ ø¬ı ’±˚˛±m±, ¤Â√ Œfl¡ ά◊Ô±m±, Ò1˜¬ıœ1 ø¸— ÚœÔœÚ øÔ˜±˝◊√˚˛±˝√√, [Ù¬í1ª±Î«¬] – ø‰¬—ø¢≠ÚÂ√±Ú± ø¸—, ’±fl¡±˙√œ¬Û ø¸—, õ∂Ò±Ú ŒÂ√±˜±iß±, ø¬Û ¤˘ øÔ˜±iß±, ¤˜ øÊ√ Œ¬Û±Ú±Â√±º

ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-19, 2-29, 3-32, 4120, 5-169, 6-175, 7-183, 8-204, 9-230, 10-232º ¬ıø˘— – Œ˜±Ó«¬±Ê√± 9.5-1-30-1, Ú±Ê√˜”˘ 81-32-3, Â√±˝√√±√Ó¬ 8-0-51-1, 1±7¡¡¡±fl¡ 100-44-2, Â√±øfl¡¬ı 10-1-56-2, Œ˜˝√√˜≈≈√~± 4-0-16-0º ¬ı±—˘±À√˙ – Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ fl¡È¬ øÔø1˜±ißœ ¬ı˘ Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ 59, Ú±øÊ√˜≈øVÚ ¬ıã fl≈¡˘±À˙‡1 6, Ê√±ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ fl¡Èfl¡±¬Û≈À·Àά1± ¬ı˘ ˘±fl¡˜˘ 2, ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√˜

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˘Ú¬ı˘ √˘Ó’¸˜1 4 Œ‡˘≈Õª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 20 ˜±‰« ¬ – fl≈ ¡ ª±˘±˘±˜¬Û≈ 1 Ó¬ ’˝√ √ ± 6-11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ¤øÂ√˚˛±Ú ˘Ú¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ ˘ Ó’¸˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ √˘Ó¬ 1n∏¬ÛÓ≈·Õ· [øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±], Ú˚˛Ú˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±], ˜ø˝√√˘±Ó˜Ú≈ ¬Û±˘ [øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±] ’±1n∏ Ó¬±øÚ˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±]º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±11 √±ø˚˛QÓ’±ÀÂ√ ¬ı—ø·Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Ó¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√

’¸˜1 ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û ’Ê«√Ú

¬ıã fl≈¡˘±À˙‡1 1, Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ 56, Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’¬Û– 36, Œ˜˝√√˜≈≈√~± ’¬Û– 32º ’øÓ¬ø1Mê√ – 20 ˜≈ͬ – 212-5 [37.1 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-8, 2-39, 3-40, 4116, 5-135º ¬ıø˘— – ˜±ø˘—·± 8-0-29-0, fl≈¡˘±À˙‡1 6-0-30-2, ˘±fl¡˜˘ 7-0-40-1, Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ 8-0-38-2, ˜±˝√√1n∏Ù¬ 6-046-0, ø√˘ù´±Ú 2.1-0-16-0º

˙‰¬œÚ-¬ıµÚ± ·±¬ı ∆fl¡˘±¸ Œ‡À1 ˘GÚ, 20 ˜±‰«¬ – ¤˝◊√¬ı±1 ∆fl¡˘±¸ Œ‡11 ˜≈‡Ó¬ qÚ± ˚±¬ı ˙‰¬œÚ-¬ıµÚ±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓŒfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 Œ‡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ∆˘ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˙‰¬œÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‚Ȭڱ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ë˜˝◊√ ˙‰¬œÚ1 ‰¬ø1S1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¤È¬± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ Œ‡À1 fl¡˚˛º øÚÊ√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˘¬ı±˜ ë1—ø·˘œí1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ϭ±fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ˆ¬±1Ó’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ëŒ˝√√ÃÂ√˘± ¬ı≈˘µí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô«¸—‡…fl¡

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Ú˘¬ı±1œ

Œ˜˘¬ıíÚ«, 20 ˜±‰«¬ – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬ÛœÈ¬±1 Ù¬À1©Üº ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙”Ú…

1±ÌÓ’±Î¬◊ÈŒ˝√√±ª± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ˘œ˚˛Úfl¡ √˘Ó¬ ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘œ˚˛Úfl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ø¶ÛÚ±1 ∆˘ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

Ê√Ê√ øÙ¬ãÓÙ≈¬È¬ ı˘ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 2325 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±¢∂˝√œ 121 ¬Û1± 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙ø¬ı1 23 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ 15 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ flv¡±¬ı1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ [9954046325] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 136 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝√√±Ù¬˘À„√√ 21 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 77 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ øÙ¬ãÓ¬ ÚÚ˜±Õfl¡À˚˛˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ øάÙ≈¬1 Œfl¡˘ˆ¬±1œ Œ˝√√±˜ ¤fl¡±Àά˜œ √˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı˚˛¸Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± √˘ÀȬ± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º

¬fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

¬ı±√ ¬Ûø1˘ Ù¬À1©Ü

·±•§± ’íÂ√±fl¡± ’±1n∏ ¤øάÀ˘˝◊√ά ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª± , 20 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Û±?± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ˙±‡±Ó¬ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ ˘≈»Ù¬± Œ¬ı·˜º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Â√±˜ ¬ıάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’Ò…é¬ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±Ì õ∂Ó¬œ˜ ‰¬ø˘˝√√±, 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬ı±S±, ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 ¬ı1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 53 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 23-25 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’Ê≈√«Ú Ê√˚˛ôL1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ¢∂Lö ë˘é¬…í ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬Œ·Ã1ª SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’¸˜-¸ôL±Ú Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸±Ù¬˘…1 ø¬ı¯∏À˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡˘ õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˘‡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¢∂Lö ’±fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë˘é¬… í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± ’±¸iß ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬±

’Ê«√Ú fl¡1± ’±‰«¬±1 Ê˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ¢∂Lö ë˘é¬…í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ 1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜‰¬f √À˘ ’±1n∏ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±º øÚᬱ-‰¬±1n∏ õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë˘é¬…í1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜≈ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘‡fl¡ fl≈¡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 36Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√º 16 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Óø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ¬Û1±˝◊√ Œ√˙1 16 ‡Ú 1±Ê√…1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø√~œ, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, øS¬Û≈1±, ¬Ûø(˜¬ı—·, ά◊M√1 õ∂À√˙, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘±, ά◊ø1¯∏…±, Á¬±1‡G ’±ø√1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤øά˘ ¸≈˜±ø1ª±~±, Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂ø˙é¬fl¡ ά0 fl≈¡ôL˘ 1˚˛, 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ¤Ô˘œÈ¬ Ó¬Ô± õ∂Ô˜ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤Ô˘œÈ∆Ó¬¬ı≈Ú ŒÚÂ√±º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Â√ Â√±¬ı±Ú±˚˛fl¡ÀÚº

È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√À˘ S꘱·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ó¬Ô±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√Ê√˘Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊M√1¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’¸À˜ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíÓ¬ ≈√˘≈ ·Õ·À˚˛ 33.02 ø˜È¬±1 √ø˘˚˛±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËíÓ¬ Œfl¡ Œ√ÀªÚ ø¸— [52.05 ø˜.] ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘±1 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’¸À˜º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ˜±‰«¬ –’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÓÚ˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú ά◊– ˜±– ¶≈®À˘ øά˜± ˝√√±‰¬√±›1 ˝√√±Ù¬˘— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 59 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬·Î«¬ÀÚ Œ¬ıøȬ— ’±1y

¤Â√ ŒÊ√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 36Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ô˘œÈ¬1 ’ˆ¬±ªº Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ fl≈¡ôL˘ 1À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¸fl¡À˘± Œ‡˘Ó¬Õfl¡ Œ|ᬠ˝√√í˘ ¤Ô˘œÈ¬ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆Ó¬¬ı≈Ú ŒÚÂ√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı…øMê√1À˝√√ ’ˆ¬±ªº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øά˘ ¸≈˜±ø1ª±~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√1 ˜±Ú ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ¬ 36Ó¬˜ ¤Â√ ŒÊ√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜Ê√Ú SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú √±¸, ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’Ê≈√«Ú ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±, ¤Â√ ŒÊ√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤Â√ Â√±¬ı±Ú±˚˛fl¡Ú, ¸•Û±√fl¡ øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ¤Â√ ¤˘ ¤ ø‰¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜±Úª ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı¸≈ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº 3.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¤ ø‰¬ ¬ı±ø˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’˝◊√˘

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È ’˝◊√˘ Œ‰¬À˘? ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬ ı˘ ˜±øfl«¡Ú ¬Ûí¬Û Ó¬±1fl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Ûí¬Û Ó¬±1fl¡± Œfl¡È¬œ Œ¬Û1œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 3 ¤øõ∂˘ÓŒ‰¬iß±˝◊√1 ª±˝◊√ ¤˜ ø‰¬ ¤ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸øg˚˛± 7 ¬ı±øÊ√ 30 ø˜øÚȬ1¬Û1± øȬ20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ı2‰¬Ú, Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1¡Z±1± Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 눬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¤Ô˘œÈ¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ˜„√√˘¬ı±À1

õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ÚÀÊ√…±øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ Ê√±˘±ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬øÔŒ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú… SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡À1± õ∂¬ıg Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1± Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ∆˝√ qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë˘é¬…íº

ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 20 ˜±‰«¬ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊À√…±·Ó¬ 7˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‰¬À˘? ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ 2011 ’˝√√± 21 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 1 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ˘·ÀÓŒ√˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 È≈¬¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬Û±?±ª ¬Û≈ø˘‰¬ [Ê√˘g1], ŒÊø¬ıø‰øˆ¬˘±˝◊√ ¬ı˱±Â«√, Â√M√œ˙√·Î¬ˇ, Œfl¡ÚÀSê flv¡±¬ı, ˜≈•§±˝◊√, Ê√Ê«√ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ŒÈ¬fl¡Úí ’±ø1˚˛±Ú flv¡±¬ı, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ‰¬±Î¬◊ά±Ú« ¸ø˜øÓ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¬∏C¬Û≈ flv¡±¬ı, ˜ø̬Û≈1, ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı, &ª±˝√√±È¬œ, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê,√ &ª±˝√√±È¬œ, ˜øÌ«—©Ü±1, øάÙ≈¬, ¢∂œÚÀˆ¬˘œ, &ª±˝√√±È¬œ, Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº

ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 21 ø˜øÚȬÀÓ’˝◊√˘1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± ø√˚˛± ¬Û±ÂÊ√˚˛ôL˝◊√ ˘±À˝√√Õfl¡ ¬Û≈Â√ fl¡ø1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√› ’˝◊√˘1 1é¬ÌÓ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 0-1 ·í˘Óø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ ’˝√√1˝√√ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 øά ˜≈ø‡∏À˜ ·í˘ fl¡1±1 ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ˆ≈¬˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ Ú©Ü fl¡À1º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√—, ¤˜ fl¡±À˜˝◊√À˚˛ ’˝◊√˘1 1é¬ÌÓ¬ ’˝√√1˝√√ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1› ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1S˚˛ õ∂√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú Â√±—˜±, Œ√ª±ø˙¸∏ 1˚˛ õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚œ˛ √À˘ ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±À¬Û ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ’˝◊√˘1 Ê√˚ô˛ L ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ|ᬠ¶®í1±11 [6 ·í˘] ¬ı“Ȭ± ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡À1º

õ∂±Mê√Ú ¤Ô˘œÈ’±˝◊√¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ά0 ¤Â√ Œfl¡ ø¬ı ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱1 øÚÀ«√˙fl¡, õ∂±Mê√Ú ¤Ô˘œÈ¬ Ó¬Ô± ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª fl¡±Ê√œ ’±˝◊√ ¬ı≈˘ ˝√√fl¡ [50]1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5¬ ‚ÀȬº Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±ø˜Ú¬ÛøA1 øÚª±¸œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ1Ù¬±1œ, ˆ¬˘œ¬ı˘1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ1Ù¬±1œ, ’˜±ø˚˛fl ¶§ˆ¬±ª1 ˝√√Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤Ê√Úœ fl¡Ú…±¸˝√ √¬ıU ˝◊©Ü-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Ú≈øÚÂ√±, ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±, Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±, ’¸˜ øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡Â√ ¸Lö±, ’¸˜ Œfl¡1˜ ¸Lö±, Ú·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œ1 Ê√˚˛ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬ª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸—¶®±1 Œ·±á¬œfl¡ 14 1±ÌÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ’±‡È¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 80, õ∂fl¡±˙ ¸±˝√√±1 41, Â√±ø¬ı1 ’±˝√√À˜√1 19 ’±1n∏ ¸?œª Ê√˚¿ ˛ 1 17 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 214 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬, ¸—¶®±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¸≈˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 51, ¬Û±Ô« ·Õ·1 33, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 31 ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 28 1±Ì1 ’ª√±ÀÚÀ1 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 200 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ Œ˜Â√œ Œ¬Ûø1Â√, 20 ˜±‰«¬ – Ùˬ±k1 ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œº ¤¬ıÂ√1Ó¬ 33 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊À1± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ˝◊√—À˘G1 ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜ ’±1n∏ ¬ÛÈ≈¬«·±˘1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±À㱺 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜ÀÓ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 õ∂±Mê√Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘± Œ·À˘'œ1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ ¬ıÂ√ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 õ∂±˚˛ 31.5 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊À1±º ¤Àfl¡√À1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 1íÚ±Àã±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 29.2 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊À1±º

˙œ¯∏« 10Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√Â√Ú±1

Œ¬Ûø1Â√, 20 ˜±‰«¬ – ¤ øȬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√1 õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬M« ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±1º ˜±øfl«¡Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 1 Ú— Œ‡˘≈Õª Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Úº Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º ¤Àfl¡√À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1 ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬ√ά Â√—·± [¯∏á¬], Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡ [¸5˜], ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±øΫ¬ øÙ¬ù´ [’©Ü˜] ’±1n∏ Ê√±ÚÀfl¡± øȬ¬ÛÂ√±À1øˆ¬À‰¬ [Úª˜]º

øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Úª1—√√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± flv¡±¬ıfl¡ 17 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂Ô˜ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 182 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ 65, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ 31 ’±1n∏ ‰¬µÚ 1±ª±ÀȬ 28 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬ı±Î¬1 ∆˝√√ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ø¸À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 165 1±Ì fl¡À1 ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È flv¡±À¬ıº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 42 , fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 29 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ‰¬±Úfl¡… ˙˜«± ’±1n∏ fl¡Ú ›1±À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬1 øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª [Úª1„— flv¡±¬ı] Œ|ᬠŒ¬ıȬÂ√À˜Ú, ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ [øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬] Œ|ᬠ¬ı˘±1, ‰¬±Úfl¡… ˙˜«±˝◊√ [øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬] Œ|ᬠøÙ¬ã±1 ’±1n∏ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬ √˘ÀȬ±

cmyk

’ˆ¬±1Ó¬ 212 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’íÀ¬ÛÚ±1 Ȭ±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘1 59 [57 ¬ı˘Ó¬ 9 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ], ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú1 56 [46 ¬ı˘Ó¬ 7Ȭ± ı±Î¬◊ÀG1œ], Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ’¬Û– 36 ’±1n∏ Œ˜˝√√˜≈≈√~±1 ’¬Û– 32 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 37.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡± √˘ÀȬ±Àª ¬Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ fl≈¡˘À˙‡1 ’±1n∏ Œ¸Ú±Ú±˚˛Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ˘±fl¡˜À˘ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ¿˘—fl¡±fl¡ Œ¬ıøȬ—

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÒÚø˙ø1Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±·

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬-ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 20 ˜±‰«¬ – ø˚ÀȬ± õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± Œ˙ɬ±·±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 øfl¡¬ı± ‰¬Ó«¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ’Ô¬ı± Ú·√ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¢∂±˜… ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±1 ’=˘Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±11 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 Œõ≠Ú ¤ø©ÜÀ˜È¬¸˝√√ Œ˙ɬ±·±11 ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛ Œfl¡±ÚÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸ø1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¶§˚˛— ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ø1Ó≈¬˘ ·Õ·fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’Ú±˜˚˛ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛À1 ˆ¬”¤û± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’±ÀÚ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·Õ·fl¡ Ó¬Ô… ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—¬Û≈˘ ·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤˜±˝√√ ø√ÀÚ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“1±1 ˘·ÀÓ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¤Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø˙ª¸±·11 ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡À˚˛ø√ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˚±S± ˝√√˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ø1Ó≈¬˘ ·Õ·À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ·‘˝√œÓ9 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ¤‡Ú ’±˝◊√ Úfl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ Ó¬Ô… Ê√ Ú ±1 ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2005 1 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ Ôfl¡± ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ fl¡±˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ά◊Mê√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±À¬ı√fl¡±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 19 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Ûfl¡F Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ ’Ú±˜˚˛ ’±“ ‰ ¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1Ó¬Ú¬Û≈ 1 ·“ ± › ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 20 ˜±‰«¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ˘ø‡˜œ‡±È¬ ·“±ª1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ·Õ·À˚˛ Ó¬Ô…

– ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√ø1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 44Ȭ± øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í˘, ά◊Mê√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˘· fl¡À1º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±“‰¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±1 Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ø√˚˛± Œ‰¬fl¡ Ú•§1¸˝√√ õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì ¬ı…ª¶ö± ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1±˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ú¬ Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’Ó¬…ôL Ó¬Ô± øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’¬Û±À1Ȭ1Ê√Úfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ò1±¬ıg± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬ı±øg øÚø√˚˛±Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤¬ı±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û±Úœ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’¬Û±À1Ȭ1Ê√ÀÚº 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ˜≈ͬ 44 ‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±Úœ1 ¸—À˚±·œ1 ¬ı±¬ı√ 1000 Ȭfl¡±Õfl¡ 1 ˜±˝√√ ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ Ê√˜± ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 250 Ȭfl¡± ¸—À˚±·œfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 750 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ √ Ê √ ’±1n∏ Œ√ 1 ·±“ › ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚø«√©Ü ¤È¬± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ά◊Mê√ Ȭfl¡±¸˜”˝√ Œ¸˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ı ˘±À· ˜=˝◊√ Ó¬œ¬ıˬ ’¸cø©ÜÀ1 ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ˚ø√› ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Ȭfl¡±¸˜”˝√ Ê√˜± Úfl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤fl¡ ø¬ı:ø51 ά◊Mê√ Ȭfl¡±¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√1·±“›, ¬ıËp¡¬Û≈S, ø˜Â√±˜1± ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ‡ÀÚ± ’=˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¸•Û” Ì « ’±À¸“ ± ª±˝√ √ ¬ Û” Ì « º ά◊ M ê√ 1ø‰¬√ ¬ı˝√ √ œ ‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¬Û1œé¬± Œfl¡f Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏ ± Ò…é¬1 ¶§ ± é¬1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√ › Œfl¡ª˘ ‡G ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬'-Œ¬ı= ’Ú± ’Ú… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ Ú 1À˝√ √ ¶§ ± é¬1 Ôfl¡± Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ º 2 Ú— ˘ø‡˜œ‡±È¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚ‡Ú1 ¤˝◊ √ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ 36 ø√Ú ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Â√±S- ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 44Ȭ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«Â√ ± Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√ ˙ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü øfl¡√ À 1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1¬ı ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√ √ í ¬ıº é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û1œé¬±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¬ıg 1‡±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√1·±“› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ıgfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

2 Ú— ˘ø‡˜œ˝√√±È¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’‰¬˘

¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√1√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ˜øÌ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜±øÓ¬ ø¬ı øÎ’í˝◊√ Œ¸±Ò±¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ 16 ˜±‰«¬Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ fl¡±Í¬±1 ά◊¬Û±øÒ1 ø¬ı øά ’í·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±¬Ûœ˘ ’±À¬ı√Ú õ∂√±Ú fl¡À1 º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”¤û± ά◊¬Û±øÒ1 ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ·Õ·fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± Ó¬Ô… ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜±ÀÓ¬º ·Õ·À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛ Â≈√Ȭœ ˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1 15 ˜±‰«¬fl¡ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» 14 ˜±‰«¬1 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ê√Ú ª±Î«¬ Œ˜•§±À1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ·Õ·fl¡ Ó¬Ô…1 Ú±˜Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ø‰¬øͬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ø√ ˚±˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øά ¤Â√¬ øά ø¬ı˚’±1 øά˚’±1 øÈ’±˝◊ √ ˚ 10˚200708˚¬Û±È«¬1˚235 ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú1 Ú±˜Óά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ë˝◊√ — 9-2-2012 Ó¬±ø1‡1 ’±À¬ı√Ú1 Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2005 1 Œ˚±À· ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… ¸µˆ¬«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± ø‰¬øͬ˜À˜« ά◊Mê√ Ò1ÀÌ Ó¬Ô… ø√˚˛± ˝√√í˘º ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, ¸1n¬ÛÔ±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’Ú±˜˚˛

˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ñŒ√ªøÊ√»

’±˜&ø1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì… ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± 1±˝◊√Ê√1

Ê√˚˛˜Ó¬œ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√ M√ 1 1±„√√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√› ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’˝√√± 27 ˜±‰«¬Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ·ÀÌ˙ √M√, ’ÚôL √M√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ÿ¬Ó≈¬˜øÌ √M√ , 1n∏¬ı≈˘ ·Õ· ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ º fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’Ú≈ ¸ ø1 ¬ÛÓ¬±1± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú, ¶ú‘ ø Ó¬ Ó¬¬Û« Ì 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘±, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓøÚø« √ © Ü ¬ıMê√ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÚÀ1±√ Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û±¬Ûø1 fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« 1±˜‰¬f √M√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÓëŒÊ√À1„√√±1 ¸Ó¬œí ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 20 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ ’±˜&ø11 Ú·11 ’±ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø11 ¢∂±˜±=˘1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ› ’À˘‡ ˜√1 ‚±øȬ ·øϬˇ ά◊ͬ± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò1 ά◊ÀVÀ˙… ’±¬ıfl¡±1œ Ú±˜1 ¤øȬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡

¬ı±Ê√œ¬ÛU˜1±Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü 1 fiÙ≈ ¬ ˘œ˚˛ ± ·±“ › ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ê√œ¬ÛU˜1±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±º ˜1±Ì1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ˆ¬±øȬ ‡≈ø˘ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±Ê√œ¬ÛU˜1± ’±1n∏ 1 Ú— √œ‚˘œ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ά◊1±À„√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±œ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì

fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±Ê√œ¬ÛU˜1± ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¤˝◊√ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Õ¬ıÒ ˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡¶ö±ÚÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈ ¡ Ê≈ √ 1 ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ά◊1±— ’±1n∏ ¬ı±˜≈Ì ¬ı±1œ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ Ê√ÀÊ«√ ’=˘ÀȬ±Ó’±¬ıfl¡±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛ ± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ø˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ ’±¬ıfl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±¬ıfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Â√±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ’ø¬ı1Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÍÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 20 ˜±‰«¬ – Ú±˜øÓ¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ø˜Â√±Ê√±Ú Œ√›¬Û±Úœ Œ·±˝√ ±“˝◊√ ·“±ª1 õ∂±‰¬œÚ Ú±˜‚1Ó¬ ’˝√√± 22-25 ˜±‰«¬Õ˘ ’ø¬ı1Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 10 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò˜« ·Õ·À˚˛ Ò˜« Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜‚11 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√ … ±øÓ¬ ˜˝√ √ ô L˝◊ √ º øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√ √ ˜ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ò˜«À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Î¬◊Úœ ’±È¬œ˚˛ ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ά0 ˆ¬œ˜1±› ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’“±‰¬øÚ1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ºí ¤√˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ı øÎ’í˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ø1Ó≈¬˘ ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 Ó¬Ô…º Ó¬Ô… õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 ÚœøÓ¬ øÚÀ√˙«Ú±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Ó¬Ô± ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œfl¡ ¤ÀÚ√ À 1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘Àfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√ ÚÀfl¡± ’˜±Ú… fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Ó¬Ô… õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ È≈¬˘≈„√± ø‰¬øͬ‡ÚÓ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡Ú± ά◊À~‡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ÒÚø˙ø1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±1Ì ¶§˚˛— ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝√◊ Ú±Ê√±ÀÚ Œfl¡±Ú‡Ú ’±“‰¬øÚ Œfl¡±ÚÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ó¬√ôL SêÀ˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜&ø1 ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ’±˜&ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ˆ¬±1± øˆ¬øM√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ ∆˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜&ø11 ˆ¬”¤û±˝√√±È¬, Ê√±“Ê√œ, Ê√1±¬ı±1œ, ’±øÚ‰≈¬fl¡, ˜1±¬ıÊ√±1, ‰¬±˜&ø1, ŒÊ√À˝√√„√ œ˚˛±, ˘±ø˘˜øÂ√·± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±À˝√√ Œ√‡± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘ ¬ı±À√˝◊√ ‡≈√ ’±˜&ø1 Ú·11 ’±ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±¬ıfl¡±1œ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”À˝√√ fl¡±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ 1±Ê√˝√Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’ø˘À˚˛·ø˘À˚˛ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ¬Û—& fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ› ’±˜&ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬ ˜˝√√˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ’±˜&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 20 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˝√√˜ôL 1±Ê√Àfl¡±“ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÓ≈¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 14 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,000 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 4,000 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´-ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Ú±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬Û±g1øȬ ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ≈√Ȭ± 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ¬ı…˚˛¬ıU˘Ó¬± Ó¬Ô± ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸íÀÓ¸—·Ó¬ fl¡ø1¬ı¬Û1±Õfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ¬ı±√…˚Laœ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ˜=Ó¬ ¸±Ê≈√ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÔÓ¬˚˙± ø˙äœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸”˚« Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 9613276845 ¬ı± 8011316988 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 20 ˜±‰«¬ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú fl≈¡˜≈√ Ú·1ø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û”Ì« øÚª±¸ Œfl¡fÓ¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸ª˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ fl‘¡øS˜ ¸“Ê≈√ø˘ ά◊»¬Û±√Ú ¸—¶ö± ¤ø˘˜flƒ¡ ’±1n∏ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜La̱˘˚˛1 fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø‰¬ ’±1 ø‰¤˝◊√‰¬√ ¤ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úø¶öÓ¬ ˜‘̱˘œÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø˙ø¬ı 1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬∏C±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘, U˝◊√˘À‰¬˚˛±1, |ªÌ ˚La ’±ø√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Â√±1œ¬ÛÔ±1 ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‰¬•Ûfl¡ √M√, ά±– 1n∏¬ıœ ¬ı1±˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Œfl¡±Ú Œ|Ìœ1 ¬ı…øMê√ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı˙ˆ¬±Àª fl¡˚˛º ø˙øª1Ó¬ 70 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ¬ı‘X±, ’±√˝√œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√À˚˛ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±˜&ø1Ó¬ fl¡˜«œ1 ‚1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f

˝√√Ê√1Ó¬ ¬ı±µ±ù´±˝√√ ¬Ûœ1 √1·±˝√√Ó¬ ά◊1n∏‰¬ ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 20 ˜±‰«– ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì1 ˘é¬…À1 ’±1y fl¡1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ’±˜&ø1 ø˙q ¸—˝√√Óά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö 109 Ú— ŒÚ¬Û±˘œ¬ıøô¶ Œfl¡fÓ¬ õ∂˝√ √ ¸ ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ôL˝√√œÚ ’øÚ˚˛˜, ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± Œ1Ì≈ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 fl¡˜œ«·1±fl¡œ1 øÚÊ√ ·‘˝√1 ¬ı±1µ±ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡fÀȬ±1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó109 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√ Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ , 20 ˜±‰« ¬ – ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ 1 ¸˜œ¬Û1 ˜ø1ø√ ‰ ¬±„√ √ Ó ¬ ’ªø¶ö Ó ˝√√Ê√1Ó¬ ¬ı±µ±ù´±˝√√ ¬Ûœ11 √1·±˝√√ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 17 ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊1n∏‰¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º 17 ˜±‰«¬1 ¬¬Û≈ª± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√ ‰¬±À˘ ‰¬±ª±¬ı ’±1n∏ ¸5¡Z˙ ά◊1n∏‰¬ Œ˜±¬ı±1fl¡Ó¬ ¸˜±·˜ ‚ÀȬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˝◊√ S걘 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˚˛±1» fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊ 1 n∏ ‰ ¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ º √1·±˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø‰¬fl¡Ú ’±ø˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œù´‡ ’±˝√√˜øVÀÚº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ·, ˚≈ªÀÚÓ¬± ˜≈ô¶±Ù¬± ‡±Ú, ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« ¬ı≈ À Òù´1 ø√ ø ˝√ √ „ √ œ ˚˛ ± , øÊ√ Ú ≈ ˘ ’±À¬ıø√ Ú , ø˘˘≈ ø VÚ ‡±Ú ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¸ fl¡À˘ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ˝√ √ Ê √ 1 Ó¬ı±µ±ù´±˝√ √ ¬Ûœ11 Ê√ œ ªÚ √ ˙ « Ú 1 ¸µˆ¬« Ó ¬ıU˘ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’±Ù¬±fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ë˜ø1ø√‰¬±„√√1 øÊ√ø˘fl¡øÚí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø‰¬fl¡Ú ’±ø˘À˚˛º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ά◊1n∏‰¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬S±—fl¡Ú, Œfl¡±1±Ì ‡Ó¬˜, øÊ√ ø fl¡1 ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û±Ôø1‰≈¬fl¡Ó¬ ¤È¬± ·“άˇ ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡ 1±˝◊√Ê√, ˝◊√ÚÀÂ√ȬӬ ·Î¬ˇÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªÀ˘±fl¡Ú ø¬ı˚˛±Ú±˜ ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ1 ˜—·˘Ò√ıøÚ Î¬◊1n∏˘œÀ˚˛ ˜≈‡ø1Ófl¡ø1À˘ Ú±øÊ√1± Ú·1ø¶öÓ¬ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜º Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜1 ’҅鬱 ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ñ1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ 1—¬Û≈1

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø¬Û—fl≈¡˜øÌ √M√, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜≈Ú≈ √±¸, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˜À˝√√f ·Õ·, ¸±—¬ı±ø√fl¡S˚˛ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ, Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈1 [Ê√±Ú˜øÌ] 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1 ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±fl¡ø˘˜± UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’±“Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ˘ø‡˜œ ’±ø˘ ˜ø˝√√˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= [ŒÚÓ‘¬Q ’øÚ˜± ˙˜«±], fl‘¡¯û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ7 Ú— ª±Î«¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜ø̘±˘± ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2 Ú— ª±Î«¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

øȬ—1±˝◊√Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 20 ˜±‰«¬ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘À1¬Û1± Œ¸Ã˜±1 ‡GÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ˜1±Ì¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œ1±¯∏Ó¬Ûø1 Ú±˚…õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 1968 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’ÒœÚ1 øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’©Ü˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 24, 25 ’±1n∏ 26 ˜±‰«¬Ó¬ øȬ—1±˝◊√1 ¿¿ 1+¬Û˝√√œ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬…

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸Lö±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¢∂Lö±·±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ øȬ—1±˝◊√ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ¬ ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ Ú ± ¬Û≈ ª ±À1 Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± SêÀ˜ ·Â√Ó¬˘1 ø¬ıU, fl≈¡˘± ¬ı≈Ϭˇœ Ú±‰¬, ˜1±Ì ø¬ıU·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬…

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úº ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘f ˜1±ÀÌ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸øij˘Ú‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸øg˚˛±Õ˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı˜˘ ˜1±Ì Œ¸±“ª1̜Ӭ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Úº Œ˙¯∏1 ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √ÀGù´1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛˝√◊ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ Â√±S ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú ˜1±À̺ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıø˘f ˜˝√√ôL˝◊√ ¸Lö±1 ˜≈‡¬ÛS 댸ر1 ¬Û≈Sí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øά·Õ¬ı1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¡Z±ø1fl¡± õ∂¸±√ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ fl¡Í¬±˘&ø11 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ·ÀÌ˙ Œ·±˝√√±˝“ √◊fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô±º øÚ˙±Õ˘ øÓ¬À˘ù´1 Ù≈¬fl¡Ú Œ¸±“ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‡±1Ê√±Ú ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« Œ·ÃÓ¬˜ ˜1±À̺

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 20 ˜±‰«– Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜˘±˜1± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·—·±Ò1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸≈√é¬ Œ‡±˘ ¬ı±√fl¡, ¸≈¬ıMê√± 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¸Lö±1 ¸•Û±fl¡√1 √À1 &1n∏Q ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈√éø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√ ± ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, √ø1˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Œ˜ÃÀ‡±ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, ¬ÛøÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Œ˜˘±˜1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√ ˘ ± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ¸Lö ± , Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘1 ¸Lö ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ’Ú≈ á ¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√Ú ¬ı1±, øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ·Õ·, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”ÀÌ«ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘é¬œÚ±Ô ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ≈√À·«ù´1 ¬ı1±˝◊ √ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 fl¡˜« Ê √ œ ªÚ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√ œ ÀÓ¬Ú ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ’“± Ó¬ Ò1± ø¬ı√ ± ˚˛ ¸ˆ¬±‡øÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤øȬ Œfl¡±1±‰¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛ S œ, Â√ ± S-Â√ ± Sœ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Ôfl¡±1 ά◊ ¬ Ûø1 ’=˘1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬»«¸Ú±Ó¬ ·± ˘ø1˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1

Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˝√√ 3 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ˜≈•§±˝◊√ , 20 ˜±‰«¬ – ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√ 3 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˘é¬Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀ•§ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¤¸√5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ø‰¬ ͬ±fl≈¡1, ’ª¸1õ∂±5 ø¬ıËÀ·øά√˚˛±1 ¤˜

Ê√•ú≈1 ¬ÛÔ1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ≈√øȬ ø˙qº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 1.5 øÚ˚≈Ó¬ ø˙q ’±ÀÂ√

’±1¬ı ˘œ·1 ¸øij˘Ú1 ¬Û”À¬ı« ’‚ȬÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – fl¡1 ¸•§gœ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Œfl¡f˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± Ò1ÀÌ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√øã—Â√-˝√√±È¬øÂ√Â√Ú ¤Â√±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡11 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl¡¡À1º ’ªÀ˙… 2012-13 ‰¬Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª 1‡± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˆ¬íά±ÀÙ¬±ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… fl¡1 ¸•§gœ˚˛ Œ·±‰¬1Óõ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√1±fl¡1 ’±Í¬‡Ú ‰¬˝√√1Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì – øÚ˝√√Ó¬ 46

’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±11

¸ —Àé¬À¬Û...

ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¤øˆ¬À˚˛˙…Ú Œé¬S‡Úfl¡ øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº 1.3 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 Ÿ¬ÌÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º øfl¡—øÙ¬Â√±11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ’¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¬ SêÀ˜ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ 18 ‡Ú ø¬ı˜±ÚÀ˝√√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ øάÀ1"√√À1ÈŒÊ√ÀÚ1˘ ’¬ıƒ ø‰¬øˆ¬˘ ¤øˆ¬À˚˛˙…Ú1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó ¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ı…ô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡1, ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά◊À~‡…, ’±√˙« Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ √øé¬Ì ˜≈•§±˝◊√1 fl¡í˘±¬ı± ’=˘ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± 31 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ŒÙv¬Èø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ ¬ıU ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’À˙±fl¡ ‰¬ªÀÚ› ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ŒÙv¬È¬¸˜”˝√ 1999 ‰¬Ú1 fl¡±ø·«˘ ˚≈XÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ∆¸Ú…¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±1±©Ü™À1 ’Ú… ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Laœ ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈À‡› Â√ø˝√√√ ∆¸Ú…1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 15 Ê√Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÙv¬È¬ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬íά±ÀÙ¬±ÚÕ˘ ¸fl¡±˝√√

10 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¸ª± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ|Ìœ1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ‡G øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √ÀȬ±Àªº ø√~œ1¬Û1± ˘GÚ ¸—À˚±·œ ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 ¬ı±À√ ’±Ú ¸fl¡À˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˘±ª± 25 ˜±‰«¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊ͬ±˝◊√ 10 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ¸ª± ¸•Û”Ì1« +À¬Û õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√˙¸˜”˝√ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1À˘ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ¶§26√Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı

¤˜ ª±ÚÂ≈√ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1±=˘ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ø¬Û øˆ¬ Œ√˙˜≈‡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ø·√ª±øÚ ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˙œÀ‚Ë Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ’øÓ¬fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ıÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1ȬÀfl¡± ’±√˙« Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√

Œ1íÀ˘ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ Ê√œ¬Ûfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¬Ûª≈ ± άM◊ √1 õ∂À√˙1 ˜±≈√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤È¬± Œ1í˘Àª SêøÂ√„√Ó¬ ˜Ô≈1±-fl¡±Â√·? ¤'Àõ∂ÀÂ√ ¤‡Ú Ê√œ¬Ûfl¡ ˜˝√√øȬ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’Ú… øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ‰¬f õ∂fl¡±À˙ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ê√œ¬Û‡ÚÓ20 ·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±øÂ√˘º 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ˜≈fl¡≈ ˘ 1À˚˛ Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ Œ˘±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú± ‚ÀȬº ¶úÓ«¬ ı… Œ˚ ø¬ı√±˚˛œ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±1 ’±1yøÌÀȬ± άM◊ √1Ó¬ õ∂À√˙Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚—˛ fl¡1 Œ1í˘ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ø‰¬√˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ fl¡±¬ı«±˘± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˚íÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1±=˘ ‰¬˝√√1 øfl¡fl≈¡«fl¡ø¶öÓ¬ ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˝√√±ª± ’±ÚÀȬ± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬± ¤È¬± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º √øé¬Ì1 ø˝√√~± ’±1n∏ ˘±øÓ¬øÙ¬˚˛± ’=˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ıÓ¬1± Œ¬Û±ª± ∆·√ÀÂ√º ˝◊√1±fl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±·√±√, 20 ˜±‰«¬ – ˝◊√1±fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ’±Í¬‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú1 Úª˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 46 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ¸5±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±1¬ı ˘œ· ¸øij˘ÚÓ¬ ˝◊√1±fl¡1 ø¶öøÓŒ˝√√1n›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 227, Wednesday, 21st March, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û≈ÀÚÓŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Û≈ÀÚ, 20 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬1 ’±øªˆ¬«±ª ‚Ȭ± ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ˆ¬±˝◊√1±Â√Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û=˜Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ¤˝◊√‰ƒ¬-1 ¤Ú-1 ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˘±‰¬±À˝√√¬ı ¬Û±˝◊√&Àάˇ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√Ó¬ ’±Sê±ôL 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º

øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬Û˚«È¬fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 20 ˜±‰«¬ – ˜±›¬ı±√œ1¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬Û˚«È¬fl¡ ≈√Ê√Ú øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ά◊ø1¯∏…±1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ 3 Ê√Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˚«È¬fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 ˜±‰«¬ – ‡ÚÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¶öøÓ¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1ÀÂ√º ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ¶§ˆ¬±ª õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√~œø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ÚÕ· ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√ ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘›

Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø˚˛± Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ øά ø¬ı ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ± Ó¬Ô± √˘œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏¶« ±ö Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±1 ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˘±ÀάÚ1 ¸ôL±Ú1 Ê√ij ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ˜±‰«¬ – ’±˘fl¡±˚˛√±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ¸ôL±Ú1 Ê√ij ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º ø¬ıù´S±¸ ˘±ÀάÚ1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸g±Ú1Ó¬ ¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√ ŒÊ√…ᬠ’¸±˜ø1fl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ù¬±1n∏‡ ’±Ê≈√«˜±›1 ’±√±˘Ó¬Ó√±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¬Û√Ó¬ Â√÷√Ù˜≈•§±˝◊√ – 2012 ¬ı¯∏«ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 Ú˝√√˚˛º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ± ø¬ı¬ÛÀ√ Â√÷Ù¬fl¡ ˘· ¤1± Ú±˝◊√º ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬, ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ’±·cfl¡ Â√ø¬ı ë¤ÀÊ√∞I◊ ø¬ıÀÚ±√í1 õ∂√˙«Úœfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÂ√k1 ¬ıíÀΫ¬ Â√ø¬ı‡Ú õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±À1º

¬Û≈1¶‘®ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¶§±˜œ·‘˝√ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û≈1¶‘®Ó˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ¸≈˘ˆ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÚÓ¬± ¬ı±˝◊√ ˜±À1 Ú±˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÕ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬flƒ¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú±˜˚˛ Ó¬Ô± ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

Ú±˜ ¸˘øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀ•§, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˜±^±Ê√ ά◊2‰¬Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú±˜ SêÀ˜ ˜≈•§±˝◊√ , fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øù´À√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 õ∂ô¶±ªÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora