dib_21052011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 285 l ˙øÚ¬ı±1 l 6 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 21 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

285

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól

Saturday, 21st May, 2011, Total Pages 12

ø√~œ ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

¤˝◊√¬ı±1 ˘é¬… ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ fl¡˜«Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º fl¡±ø˘ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛLö±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

11.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í¬ı ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊iß˚˛Úº ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó’¸˜1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø√~œÓ¬ ø¬ıU-Œ¬ıG¬Û±È«¬œÀ1 ’±√ø1À˘ ·Õ·fl¡, Œ¸±˜¬ı±À1 ¸±é¬±» ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Œ˜í – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’¸˜1 ¬Û1± Œ˚±ª± ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘À·

˘À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±À· qˆ¬±fl¡±—鬜1 ˜±Ê√Ó¬º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Â√±S ¸˜±ÀÊ√ Œ¬ıG¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ø¬ıU √À˘À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – øά ¤˜ Œfl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬

10√√ ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì ø1øÙ¬‡±„√√fl¡

øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øΤ˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬Ûø1˘º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬C∏ ±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘±˝◊√·Ú±1 øȬøˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙±1√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˘˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Œ˜í – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ’Ò…é¬ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º ¬Û=±˙ ¬¬Û‘ᬱÀÊ√±1± õ∂Ô˜‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√1 ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÓfl¡±˘˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±˘˜±√œÀ˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸À¬ı«±2‰é¬˜Ó¬± Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú Ê√·1œ˚˛±º ø√~œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

6 Ê≈√Ú1 ¬Û1± SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú

øÚÊ√± fl¡é¬› Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 6 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 126Ê√Ú ¸√¸… øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬ ά◊»‡±Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Úª ˆ¬±1Ó¬1 ¸‘ø©Ü ¸yª Ú˝√˚˛ – ’±iß± ˝√√±Ê√±À1

23 Œ˜íÓά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± 2 3 Œ˜íÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ ¬ÛΩ±ªÓ¬œ

√˚˛±˘≈ ’±•ú±˘

1Ê√Ó¬œ ’±•ú±˘

õ∂Ô˜ ¬ÛPœ [˜‘Ó¬]

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ

˜≈Ô≈ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ‰¬˜≈ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ¸iß…±¸

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ √˚˛±˘≈

’±Ê√±ø·ø1 – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ©Üø˘Ú – õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœº øΤ˜ Œfl¡Ó¬ fl¡1n∏̱1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ Ô±ø˜Á¡±1±‰≈¬ – ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÂ√˘øˆ¬ – ŒÊ√…áfl¡Ú…±, Â√±Ú øȬøˆ¬À1 Ê√øάˇÓ¬

fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ √– ¸±—¸√, fl¡1n∏̱1 Ú≈˜˘œ˚˛± fl¡Ú…±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ 1Ê√Ó¬œ

ëȬ±·±í ¤ø1 ά◊Ê√øÚÓõ∂Àª˙ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±1

¶§±˜œ ’ø¢üÀª˙1 ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ·Õ·1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¤ Œfl¡-81, ˝◊√-66

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬ ’Ô¬ı± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ √≈Ú«œøÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊»‡±Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ·Õ·À˚˛ ¶§±˜œ ’ø¢üÀªÀ˙ &ª±˝√√±È¬œÓø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ˝√√í¬ı fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ ˘±ø·¬ı Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√√1œº ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11º fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱÓfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√í˘√ ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ø1øÙ¬‡±— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ≈√Ò«¯∏« øÓ¬øÚ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ øÊ√ ø1øÙ¬‡±—, √˘À‰¬— ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ 10 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√ ø1øÙ¬‡±„√√fl¡ ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¢∂5±1¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ô«±» 19 Œ˜íÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ά±Î¬◊fl¡œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ≈Ò«¯∏« ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 20 Œ˜í – ’±˘Ù¬±1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√, ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– õ∂øÓ¬ø¬ıõ≠ªœ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬√±1¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜…±Ú˜±1ø¶öÓ¬ ëȬ±·±í ¸±˜ø1fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡Àͬ±1 õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± øS˙Ê√Úœ˚˛± ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜…±Ú˜±11 ¬Û1± Ú±·±À˘G1 ª√±fl¡±‰¬— ¬ıøô¶1 ˜±ÀÊ√ø√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ± õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ά◊øͬ ˚±¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸≈À˚±·¸g±ÚœÀ˚˛√ 1±Ê√…1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬ÀÚº

‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ë’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˜˝√√±R±í ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1

˜≈ M ê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó˙¬ÛÓfl¡í˘± ˆ¬”Ó¬, ά±˝◊√Úœ1 ’±Ó¬—fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó˘íÀ˘ ¬ı—·fl¡Ú…± ˜˜Ó¬±˝◊ √ ¬ı±¸≈·“±ª1 ù¨˙±ÚÓ¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˜ø˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 20 Œ˜í – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ fl¡í˘± ˆ¬”Ó¬ ’±1n∏ ά±˝◊√Úœ1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±¸≈·“±ª1 øÚø‰¬Ú±¬Û±1±Ó¬ ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ά◊X±11 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±ª1 øÚø‰¬Ú±¬Û±1±1 ù¨˙±Ú ‚±È¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ∆‰¬¬ı±1œ1 Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ ˜?≈˘± ¬ı˜«Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 17 Œ˜í1 ø√Ú± ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıfl≈¡˘Ù≈¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ª1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˜Ó¬±

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 Œ˜í – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˝√√˚˛º 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ 3,200 øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó1±Ê√ … ¬Û±˘ ¤˜ Œfl¡ Ú±1±˚˛ Ì ÀÚ ˜˜Ó¬±fl¡ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ó ¬±1 ˙¬ÛÓ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ø¬ıM˜Laœ õ∂̪ ˜≈ ‡ ±Ê« √ œ ’±1n∏ ·‘ ˝ √ ˜ La œ ø¬Û ø‰¬√ • § 1 ˜ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…

34 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬±1 ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±1fl¡ ·±√œ‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ 48,000À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √¸≈ø¬ıÒ±

cmyk

Œ¸Ã1˙øMê√À˚˛ ڱȬøÚ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ã1˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ı:±Ú-

õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’¸˜1 1200À1± ’øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ Œ¸Ã1˙øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 2800À1± ’øÒfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…‡ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 ‰¬˝√√1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√º Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√À¬ı±1Ó∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú øfl¡˜±Ú ά◊ißÓ¬ ¤˝◊√ ∆˘› 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√/

Œ√Àªù´1 ¬ı1±1 ¸—· Ó¬…±· ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 Œ˜í – øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ·‘˝√¸˜ø©Ü Œ·±˘±‚±È¬Ó’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÓÒ1±˙±˚˛œ ∆˝√√ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Œ˝√√1n›∏ª± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1±fl¡ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«À˚˛º Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆· Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√±ª± Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ|ᬠ˙s˚Laœ Œ√ªøÊ√Ó¬fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 20

Œ˜í – 58Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’¸˜1 Œ·Ã1ª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÊ√±1 ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 ¸ôL±Ú Œ√ªøÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√ ë˝◊√ø¶®˚˛±í Ú±˜1 ø˝√√µœ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈‡… Â√±Î¬◊G Œ1fl¡øά«©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Œ|á8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ ¬Û±1‚±È¬

’±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤Î¬ø˜È¬-˜±fl«¡ù´œÈ¬

ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı¸˝√√ Â√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Œ˜í – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı, ŒÂ√¬ı±1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¸?œª ¬ı1√Õ˘, õ∂√œ¬Û ≈√ª1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ øÚÓ¬…±Úµ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıfl≈¡˘ øÚª±¸œ 1±Àfl¡Ê√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 167, 406, 417, 465 ’±1n∏ 34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 12 Œ˜íÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ۱ͬ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı

21 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÒÚø˙ø1Ó¬ ά◊øȬ ’˝√√± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

LOST I have lost my HSLC Pass original Certificate Roll T281, No. 126 Abdul Mannan Vill - Ghoramara Gaon P.O. - Kalatoli (Kamrup)

LOST I have lost my HSLC Passed Admit Card, Registration Certificate having Roll -B11-143, No. -0323, Registration No. 17V/ 0869/071152/09 of year 2011 Sonia Rabha Debitola

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ÒÚø˙ø1 Ú√œÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ·±˘±‚±È˙±˘˜1±˜≈‡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙Ú« Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 20 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø˜øfl¡1·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡±ø˘ ø√Ú1 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ø˜øfl¡1·“±› øÚª±¸œ ˜Ú‰≈¬1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ê√øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜ [15] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

CRICKET TOURNAMENT All Assam Lt. Joheb Hussain Tennis Ball Cricket Trophy organised by ABC Sporting Club.

Venue : Police Reserve, Nagaon, Assam Joining Fees : Rs. 1100/Starting from : 6 th June, 2011 Last Date of Joining : 1 st June, 2011 Only 32 teams can participate President Secretary Sarfarz Parveez (Safu) Manish Joshi

For details contract : 97060-80791

nd

S-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ ÚÔ« ˝◊√©Ü ø1øÊ√’íÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 ŒÈ¬À˘∞I◊ Â√±‰«¬ÓŒfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ’±ª˙…fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ŒÚø1ȃ√ ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ [Centre Supervisor] ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Àªø˙fl¡± [Œ˜ø¬∏Cfl¡]˚ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û√ 7012 Ȭ±º ¬Û√¸˜”˝√ (SC. ST, O.B.C., GENERAL) ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı˚˛¸1 ŒéS¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜±ªXÓ¬± Ú±˝◊√ º √˜«˝√± – øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œfl¡ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 › ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜±À˝√√ 1800 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 2500˚-Ȭfl¡±Õfl¡ ÚÓ≈¬¬ı± fl¡ø˜Â√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸±é¬±Ó¬fl¡±1Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¤øȬ ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ [¸±Ò±1Ì] Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±é¬±Ó¬fl¡±1¸˜”˝√ – &ª±˝√√±È¬œ, Â√˚˛·“±›, 1ø„√√˚˛±, ˝√√±ÀÊ√±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ·˝√√¬Û≈1, ˘é¬œ˜¬Û≈1, ˘±˘≈fl¡, ŒÒ˜±øÊ√, Œ·±·±˜≈‡, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì, ‰¬±¬ı≈ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1Ȭ±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, ø˙ª¸±·1, øάÀ˜Ã, ø˙˜˘≈&ø1, Ú±øÊ√1±, Œ¸±Ì±1œ, Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1, fl¡˜˘±¬ı±1œ [˜±Ê≈√˘œ], Œ·±˘±‚±È¬, ¸1n∏¬ÛÔ±1, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Ú·“±›, Ê√‡˘±¬ıg±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ˜ø1·“±›, ˜„√√˘Õ√,›√±˘&ø1, Œˆ¬1·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, ˜Â√˘¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, Œˆ¬~±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·“±¸±˝◊√ ·“±›, ’±Â√±1œfl¡±øµ [Ò≈¬ı≈1œ], ’±·˜øÚ, Ê√±›√±—·± [˜±Úfl¡±Â√±1], ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ≈√ÒÕÚ, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±é¬±Ó¬fl¡±1 ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ͬ±˝◊√‡Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1, ŒÙ¬±Ú Ú•§1, øÚÊ√1 ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±˚≈Mê√ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡ øȬfl¡Ó˘À·±ª± ¤È¬± ‡±˜¸˝√√ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ’˝√√± 20 Ê≈√Ú, 2011 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ STANDARD FORM ÚÓ≈¬¬ı± BIO-DATA ø√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º TO, THE SECRETARY/MANAGING DIRECT OR EMPLOYMENT RECRUITMENT BOARD NORTH EAST REGIONAL INSTITUTE FOR TALENT SEARCH. Adminstrative office : Near Forest Range Office, Ward No., 1, P.O. Dhekiajuli Dist. Sonitpur (Assam), Pin 784110 (Ph. 94351 80377, 98646 58005, 97070 28739)

˙s-˙‘—‡˘-3647 1

2

4

3

5

6

7

8 9

11

10

12

13 14

15

16

17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı≈fl≈¡ [2] 2º ¤‡Ú Ú1fl¡ [3] 3º Ó“¬±Ó¬Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬ÛÔ±ø˘ ¸”Ó¬± [2] 4º Ê√œøªfl¡± [2] 6º ¬ıËp¡±√√ [5] 7º ¤È¬± Œ·±È¬± ¬ı“±˝√√ Ù¬±ø˘ fl¡1± ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú [3] 9º ’±˙œ¬ı«±√ [2] 10º √Õ˘Àfl¡ Œ¬ı±fl¡± Ôfl¡± ˜±øÈ[2] 12º ¿fl‘¡¯û, ø¬ı¯≈û¬ [5] 13º ˜Ú1 ≈√‡-fl¡©Ü [2] 15º ¬ ¸˜˚˛¡ [2] 16º ¶ß±Ú [3] 19º Ù≈¬˘1 ¸1n∏ ¬Û±¬Ûø1 [2] 20º ¤ø¬ıÒ ø‰¬fl¡±1œ ‰¬1±˝◊√ [2] 22º ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ˆ¬±¬ı ˝√√íÀ˘ ˜≈‡ Œ˜ø˘ √œ‚˘Õfl¡ ¤1± øÚ˙±˝√√ [2] 23º ¸≈1±¬ [2] 24º fl¡±ø‰¬ ŒÊ√±Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ øάø„√√Ó¬ ø¬Ûg±

’˘—fl¡±1 [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ1رÂ√1 √À1 ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ‰¬±ø1Àͬ„√√œ˚˛± õ∂±Ìœ [3] 4º ‡˝√√Ȭ±, qfl¡±Ú√ [2] 5º ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬±1 Œ¬ı¬Û±1œ [5] 7º ¬Ûø?fl¡± [2] 8º ˜1Ó¬ [2] 9º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˆ¬±1 ∆¬ı øÚ˚˛± ¤ø¬ıÒ ˚±Ú [2] 10º ¤ÀÓ¬±˘± ›Ê√Ú [2] 11º &5‰¬1 [3] 13º fl¡fl¡± [2] 14º ¸S1 ø˙¯∏…1 ¬Û1± fl¡1 ŒÓ¬±˘± ø¬ı¯∏˚˛± [2] 15º ˜G˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± [4] 17º 1„√√± [2] 18º ‚”1Ìœ˚˛± Ê√…±ø˜øÓ¬fl¡ Œé¬S [2] 20º ˚±øͬ, ¬ı˙«± [2] 21º ’øÓ¬˙˚˛ ˜±Ú…ªôL [5] 24º ∆Ú ’±ø√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2] 25º ˜„√√˝√1 ά±„√√1 ‡G [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3646 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û˝√√˘— 2º ˘Ù¬±√ 4º ’±ª±˝√√Ú 8º ˆ¬Ê√˘≈fl¡ 9º ¸—·˜ 10º ¬Û¬ı±∏ 12º Ê√fl¡± 13º øÚ˚˛±ø˜fl¡± 15º ȬڱÊ√ø1 16º ŒÏ¬1 18º ‰¬˝√√± 20º fl¡˜˘±é¬œ√ 22º ø1¬Û≈?˚˛ 25º ¬˘í¬ıº 26º Ò1±√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ¬Ûø1˚˛±˘ 5º ’˝√√1˝√√ 6º Ù¬±ÀȬ±ª±˘ 7º ¬Û±ˆ¬ 9º ¸—˘±¬Û 11º Ê√ÚƒÊ√ÚøÚ∏ 14º ¬ı±È¬˘≈ 17º Ú±fl¡‰¬ 19º ˜fl¡1Ò√ıÊ√ 21º ˝√√±Ê√ø1fl¡± 23º 1œøÓ¬ 24º Úœ˘±‰¬˘√ 26º ÒÚ?˚˛ 27º ¬ıÚ-˜1±√º l Ê√.¬Û±.

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 20 Œ˜í – fl¡±ø˘ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘…1 ŒÏ¬Ã ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ’¶a¬˙¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…fl¡ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 Œ¸Î¬◊1±&1œ ·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓŒÈ¬±Àfl¡ÚÀÁ¡±1± ·“±ª1 ˝◊√f ¬ıËp¡ [28]1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ

’±1鬜 ’±1n∏ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ø˙øª1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 19Ú— ˜±^±Â√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 √À˘ Œ¸Î¬◊1±&1œ ’=˘Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˘±U1n∏ ¬ıËp¡ [22] Ú±˜1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’¶a¸˝√√ ’±1鬜-Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸√¸…Ê√Ú1 ¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤ Œfl¡-47, 5Ê“√±˝◊√ ¸Ê√œª &˘œ ’±1n∏ ÒÚ √±¬ıœ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º ¸√¸…Ê√Ú Œ¸Î¬◊1±&1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ÚÀ1Ú ¬ıËp¡1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

›1±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª, ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 20 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸˜œ¬Û1 ›1±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Â√ø√ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά±À˚˛1œ˚˛±Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 12Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±À· S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 19, 14 ’±1n∏ 5Ú— ˘±˝◊√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸—Sê˜Ì ‚øȬÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú1 Ú˘±-Ú«√˜±À¬ı±1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1©®±1 Úfl¡1±, ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ÚÂ√øȬ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˘±˝◊√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 |ø˜fl¡ ’±ª±¸¸˜”˝√1 80 ˙Ó¬±—˙ ·‘˝√ÀÓ¬ Œ˙ɬ±·±11 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Ôfl¡±ø‡øÚÀ1± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ¤fl¡ Ú1fl¡fl≈¡GÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡Ó¬Õfl¡ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡À1± ¸—‡…± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ‚Ú ∆˝√√

¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ 15 Ù≈¬È¬œ˚˛± √˜fl¡˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó|ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« fl¡˘…±Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 15¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 |À˜À1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ˘≈øȬ-¬Û≈øȬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˘…±Ì1 Ú±˜Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ú1fl¡fl≈¡Gº ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ά±À˚˛1œ˚˛± Œ1±· fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά±À˚˛1œ˚˛±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 Œ¬ıøȬ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘é¬œ1±˜ Œ·±ª±˘± [70] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º

Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 øõ∂Œ¬Û˝◊√ά ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ1±ø˜„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± &ª±˝√√±È¬œ, 20 Œ˜í¬ – Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 Œ¬Û±©Ü-Œ¬Û˝◊√ά Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±©Üœ™ ˚˛ Œ1±ø˜„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÊ√À1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜, ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ Œ√˙1 ’Ú…

1±Ê√…¸˜”˝√1 ¸fl¡À˘± øõ∂-Œ¬Û˝◊√ÎŒ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º Ê√ij≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ¬ı±√ ø√ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ¸fl¡À˘± øõ∂-Œ¬Û˝◊√ά ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±ø˜„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”À˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ¸ª± ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ1±ø˜„√√Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˝◊√Úfl¡±ø˜— ’±1n∏ ’±Î¬◊Ȭ·íø˚˛— ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 1 Ȭfl¡± Œ1À∞I◊˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤Â√ øȬ øÎfl¡˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 1.50 Ȭfl¡± Œ1À∞I◊˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 Œ˜í¬ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1 ¤‡Ú ·˝√√Ú± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÂ√ø˘G±11 ¬Û1± Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 3 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ø¬ıÓ≈¬ Ò1, õ∂fl¡±˙ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê≈√ Œ√fl¡ ¬ı…øMê√·ÓÚ±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ø¬ıÓ≈¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙1 ’±‚±Ó&1n∏Ó¬1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√√Ú± õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˘ÀÓ¬ øÂ√ø˘G±11 ¬Û1± Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛ Œ¸±Ì±1œ 3 Ê√Úº

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¸=±˘fl¡ Ú‘À¬Ûf fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ [Œ¸“±ø¬ÛÚ1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛], øÚ˜«˘ ’±·1ª±˘± [¬ı±“›ø¬ÛÚ1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛] ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 2011 ‰¬Ú1 ¢∂œÌÀȬfl¡ ŒÂ√Ùƒ¬øȬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

Œ1í˘¬ÛÔ ¬Ûø1√˙«Ú Œ1í˘ ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í¬ – Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˘±˜øά— ¸—G˘1 ’ÒœÚÓÚ±À1—·œ1 ¬Û1± ͬ±fl≈¡1fl≈¡øÂ√Õ˘ [9.76 øfl¡.ø˜.] ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¡Z¬ÛÔ√˚≈Mê√ Œ1í˘¬ÛÔÀȬ± Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 Œ1í˘ ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√ ¬ı˘¬ıœ1 ø¸À„√√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ͬ±fl≈¡1fl≈¡øÂ√1 ¬Û1± øά·±1n∏Õ˘ 15.30 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ’±1n∏ øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Ú±À1—·œÕ˘ 5 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÒ˙…±˜, ˘±˜øά— ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ ¬ÛøGÓ¬, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ¤Â√ ¤Â√ fl¡±˘1±, 1±Ê√Úœ˙ ˜±Ô≈1 õ∂˜≈À‡… Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Óø˙q øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 Œ˜í – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±ÓŒ¬ıÓ¬øÚ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Ú±˝√√1¬Û≈‡≈1œÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±Àfl¡ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± ˜1±Ì ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 2916 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬À˚˛ø√ ∆· Ôfl¡± Ú±˝√√1¬Û≈‡≈1œ1 ø˝√√ÀÓ¬Ú ·Õ·1 ¬Û≈S ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· [4]fl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ófl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬÀ˚˛ ‡≈άˇœÀ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓŒ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

√ø1fl¡± ∆fl¡ªÓ«·“±ªÓ¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ √ø1fl¡± ∆fl¡ªÓ«·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӤfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ó≈¬˘¸œ √±¸ [38] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û≈ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ Œ1‡±˜øÌ [˜≈Ú≈] √±À¸± ’ø¢ü√* ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« ˝√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚11 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸—‚øȬӒø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±ø√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º

øÒ„√√Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 Œ˜í – ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò”¬Û&ø1 fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÒ— ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 øÒ— ˙±‡±1 ·±ÌøÚfl¡ ˚Ó¬œÚ ˘¶®1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ ά◊M√ ˜ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ‡±·ø1Ê√±Ú ˙±‡±1 ¬Û1± 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√-02 ø‰¬-6492 Ú•§11 ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ø˝√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ò”¬Û&ø1-

fl¡Â√±1œ·“±ª1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¡Z˚˛fl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¬∏C±—fl¡Ó¬ ’Ú± 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬∏C±—fl¡¸˝√√ ∆˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±› ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚ȬڱӬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸˜¢∂ øÒ—¬ı±¸œº

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 02˚II ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, 2011-12, Ó¬±ø1‡ – 18-05-2011

01-07-20111 ¬Û1± 30-06-2012 ˜…±√Õ˘Àfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—À˚±·œ Œ©Ü∞I◊À˜∞I◊1 ˜ÀÓ¬ ˜G˘1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤fl¡øSÓ¬ Œ©ÜG±Î«’Ú≈¸”‰¬œ √11 2010 ¸—¶®1Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«1 ¸˜±Ò±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·±“ÔøÚ1 ’øÓ¬ø1Mê√˚ø¬ıfl¡ä, ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝√√±˘ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬, ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 é¬øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ˚±·±Ú, ø¬ıvøÂ√— ¬Û±Î¬◊√±1, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√·Ófl¡˜«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øͬfl¡±1 ˜”˘…1 ¤˘±˜ Â√±¬ıÀÊ√"√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ëά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 √1 ¤fl¡øSÓ¬ Œ©ÜG±Î«¬ ’Ú≈¸”‰¬œ 2010í 1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸œ˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˘±øά— ’±1n∏ ’±ÚÀ˘±øά„√√Àfl¡ Òø1 ¸±Ò±1Ì Œ˜1±˜øÓ¬˚Ó¬Q±ªÒ±Ú fl¡˜«º [1]‡G – ¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊, ˜G˘ Ú— 1˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – øfl¡– ø˜– 248˚01 ¬Û1± 254˚9∆˘ ’±1n∏ ¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊ ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ [ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı„√√˘±, øÊ√1øÌ·‘˝√ ’±1n∏ flv¡±ªfl¡ ¬ı±√ ø√ ] ø¬ı øÊ√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡ Òø1 ¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊ ø¬ı øÊ√ fl¡í˘Úœ ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú fl¡í˘Úœ, ø¬ı øÊ√ ’±1n∏ ¤˜ øÊ√ ˜±Àù«´ø˘— ˚˛±Î«¬ ά◊M√1Ó¬ Œ˜˝◊√Ú 1íÎ¬Õ˘ [’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1] ˘ífl¡í ˚˛±Î«¬, √øé¬ÌÓ¬ ªfl«¡ù´¬Û Â√±˝◊√ά Œ˜˝◊√Ú 1íά [’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1] ’±1n∏ ˜ø˘¢∂±˜ ˜±˝◊√SêÀªˆ¬ fl¡˜Àõ≠' ’±1n∏ ¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊ ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ [øfl¡– ø˜– 0.0 1 ¬Û1± 34˚0∆˘] ˙±‡± ˘±˝◊√Ú ‡GÓ¬ ø¬ı øÊ√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡ Òø1º ˜≈ͬ ˜”˘… – 42,93,320˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 85,870˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡±º [2] ‡G – ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú, ˜G˘ Ú— 2˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı„√√˘±, ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ1 ·‘˝√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 flv¡±¬ı ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú, ¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊ ’±1n∏ øά øȬ ¤'º ˜≈ͬ ˜”˘… – 17,89,413˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 35,790˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 2,000˚-Ȭfl¡±º [3] ‡G – ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú, ˜G˘ Ú— 3˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú, ¤Ú Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√Àfl¡ Òø1 ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊Ó¬ ë¤í Œ|Ìœ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 [¬ı±ø˝√√À1] ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± fl¡˜« ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø√À˙ øfl¡– ø˜– 14.65∆˘, ¬Û”¬ı ø√À˙ [¬ı±√ ø√] ø¬ı øÊ√ Œ¬ı—fl¡ ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ [’ôLˆ¬«√≈Mê√ fl¡ø1] øfl¡– ø˜– 254˚9 ∆˘, ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√˚ ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’±fl¡±11 ¬ÛÔ, Œõ≠Ȭ٬˜« ’±1n∏ ˜”˘ Ú«√˜±1 Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì [ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı„√˘±, ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ·‘˝√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 flv¡±¬ı] ˜≈ͬ ˜”˘… – 48,11,851˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 96,240˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡±º [4] ‡G – ¤Â√ ø¬ı ˝◊√, ˜G˘ Ú— 4˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ¤Â√ ø¬Û øfl¡Î¬◊- ø¬Û ø¬ı ¤˘1 ˜±Ê√Ó¬ [ ø¬Û ø¬ı ¤˘ ¬ı±√ ø√] øfl¡– ø˜– 254˚91 ¬Û1± [ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú ¬ı±√ ø√] øfl¡– ø˜– 316˚6∆˘º ˜≈ͬ ˜”˘… – 31,31,805˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 62,640˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡±º [5] ‡G – ø¬ı ø¬Û ’±1 øά, ˜G˘ Ú— 5˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ¤√ øÊ√ øȬ- ø‰¬ øÊ√ ¤Â√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡– ø˜– 316˚61 ¬Û1± [ø¬Û ø¬ı ¤˘fl¡ Òø1] øfl¡– ø˜– 392˚1-2 ∆˘º ˜≈ͬ ˜”˘… – 47,30,505˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 94,610˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡±º [6] ‡G – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ˜G˘ Ú— 6˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú ‡GÓ¬ øfl¡– ø˜– 1.00 [¤˜ øÊ√]Õ˘ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ’±1n∏ ˚˛±Î«¬Ó¬ ¸˜¢∂ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ fl¡í˘Úœ, ˜±Gø˘fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± Œ¸ª± ˆ¬ªÚº ˜≈ͬ ˜”˘… – 51,39,384˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,02,790˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚-Ȭfl¡±º [7] ‡G – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ˜G˘ Ú— 7˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡í˘ÚœÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı„√√˘±, ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ-·‘˝√, ø¬ı¯∏˚˛±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ’Ú… ’±ôL–·±“ÔøÚº ˜≈ͬ ˜”˘… – 13,25,400˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 26,510˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 2,000˚-Ȭfl¡±º [8] ‡G – ¤˜ ŒÊ√ ø¬ı øȬ, ˜G˘ Ú— 8˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ Ê√—‰¬Ú [¬ı±√ ø√] øfl¡– ø˜– 1.00 1 ¬Û1± ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú [¬ı±√ ø√] 122.35 øfl¡– ø˜–Õ˘º ˜≈ͬ ˜”˘… – 44,44,019˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 88,880˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡±º [9] ‡G – ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú, ˜G˘ Ú— 9˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú-øȬ ŒÊ√√ øȬ ø¬ı ˙±‡± ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û±1± ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ˙±‡± ˘±˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú [¬ı±√ ø√] øfl¡ ø˜. 122.35 1 ¬Û1± Œ˝√√À˘˜Õ˘ [’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1] øfl¡.ø˜. 211.00, ˜≈ͬ ˜”˘… – 34,73,793˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 69,480˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡± [10] ‡G – ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú, ˜G˘ Ú— 10˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ’±1 ø¬Û ¤ ¤ÚÓ¬ øάÀÊ√˘ Œù´Î¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ Œfl¡±ª±È«¬±1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 1±øÚ— 1+˜ Œ1©Ü ˝√√±Î¬◊Â√¬¬, ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±1n∏ ’Ú… ’±ôL–·“±ÔøÚº ˜≈ͬ ˜”˘… – 40,80,991˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 81, 620˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡± [11] ‡G – ¤Ú ¤˘ ø¬Û, ˜G˘ Ú— 11˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – Œ˝√√À˘˜ [¬ı±√ ø√] øfl¡.ø˜. 211.001 ¬Û1± Œ·±·±˜≈‡1 øfl¡.ø˜. 341.21Õ˘, ˜≈ͬ ˜”˘… – 43,34,109˚-Ȭfl¡±. ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 86,690˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡± [12] ‡G – øά ¤˜ ø‰¬, ˜G˘ Ú— 12˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – Œ·±·±˜≈‡1 [¬ı±√ ø√] øfl¡.ø˜. 341.211 ¬Û1± ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ [’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1] 450.00 Õ˘ ˜≈ͬ ˜”˘… – 44,14,197˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 88,290˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡± [13] ‡G – øÊ√ ¤˘ ø¬Û øȬ, ˜G˘ Ú— 13˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ [’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1] øά ø¬Û ’±1 ¤Õ˘ [’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1] [øfl¡.ø˜. 34.01 ¬Û1± 105.0Õ˘] ø¬Û ¤Ú øˆ¬ øȬ, øÊ√ ¤Ú ø¬Û øȬ, Œfl¡ ’±1 ¤Ú ’±˝◊√, øά øˆ¤Ú ’±˝◊√, ¤ ¤˜ øÊ√ ¤, ’±1 øÊ√ ŒÊ√ ’±˝◊√ øά ø¬Û ’±1 ¤ Œfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ©Ü‰¬Ú1 Œ©Ü‰¬Ú fl¡í˘Úœ Œ©Ü‰¬Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ©Ü±Ù¬ Œfl¡±ª±È«¬±1, Œ·— ˝√√±È¬1 ∆¸ÀÓ¬º ˜≈ͬ ˜”˘… – 27,73,725˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 55,480˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡± [14] ‡G – ø‰¬ øÊ√ ’í ¤Ú, ˜G˘ Ú— 14˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ¤Â√ ¤Ú ø‰¬ ¤, ¬ıÀfl¡±, ø¬ı ¤˜ øÊ√ ¤Ú, ø‰¬ øÊ√ ’í ¤Ú, Œfl¡ Œfl¡ ¤˜ ’±1, ¤˜ ’±1 ŒÊ√√ ¤, ¤ ŒÊ√√ ¤ Œfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ©Ü‰¬Ú1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ©Ü±Ù¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±1n∏ Œ·— ˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 Œ©Ü‰¬Ú fl¡í˘ÚœÀfl¡ Òø1 øˆ¬ ø¬Û ’±1 ¤ [¬ı±√ ø√] Œfl¡ ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊Õ˘ [¬ı±√ ø√] øfl¡.ø˜. 105.01 ¬Û1± 172˚3Õ˘º ˜≈ͬ ˜”˘… – 27,66,828˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 55,340˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡± [15] ‡G – ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú, ˜G˘ Ú— 15˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ – ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú [¬ı±√ ø√] ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√, ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ¸ª± ˆ¬ªÚ, ªfl«¡ù´¬Û Œù´Î¬, Ùv¬1, ¬ÛÔ, Ú«√˜±, Œ¬ı1±, ’Ú±˜˚˛ fl¡˜« ’±ø√Àfl¡ Òø1º ˜≈͘”˘… – 25,00,000˚-Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 50,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡±º ›¬Û11 ¸fl¡À˘± fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√ ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – 90 ø√ Ú º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]˚˜±ø˘·“±›, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú ˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú,¤ øά ˝◊√ ¤Ú ˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊ ’±1n∏ øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 09-06-2011 1 ¬Û1± 23-06-20111 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ˙øÚ¬ı±1 ˚Œ√›¬ı±1˚¬ıgø√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±ø˝√√1± øͬfl¡±√±1 ˚õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ 500˚- Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ˚ø√ øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú 23-06-20111 11.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]˚˜±ø˘·“±›, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊ ’±1n∏ øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]º ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 23-06-20111 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 24-06-20111 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚1ø„√√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø¬ı√± Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙ø¯∏Ó¬ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com1 ¬Û1±› ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊ ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚’±1. ¤Ú. ª±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G – é≈¬t 1±˝◊À√ Ê√ ˆ¬±ø„√√À˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ø√√Ú˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 20 Œ˜í – ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ˝√√œ1± ˜±Àfl«¡È¬1 õ∂±˚˛ ’±Í¬‡Ú Œ√±fl¡±Ú Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ˝√√±Î«¬Àª1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ˝√√œ1± ˜±Àfl«¡È¬1 ¤‡Ú Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ê≈√ ˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√º ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸√11 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ú·“±ªÓ¬ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±

¶§±˜œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú é≈¬t 1±˝◊√Ê√1, ’±1鬜À1 ¸—‚¯∏« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬¬ı1Ó’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ fl¡äÚ± ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡äÚ± ¬ı1±1 ¶§±˜œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1¬ıœÚ ·±˚˛Ú ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯- ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó’±1鬜À1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

21 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛȬ, ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 20 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ—1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÊ≈√ø1˚˛±, √·“±›-’±ø˘ÀȬ„√√Úœ, ¬ıø˘fl¡È¬œ˚˛± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’˝√√± 29, 30 Œ˜íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ S꘱i§À˚˛ ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √·“±›’±ø˘ÀȬ„√√±ÚœÓ¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’—˙œ√±1œ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Úfl¡ ∆˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – 1±Ê√…1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±, Œ1±·œfl¡ ¸±˝√√±˚…, ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±˚˛¬ıÒ«fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ô˘≈ª± ά◊»¬Û±√Ú ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’¸˜

1±Ê√…Ó¬ ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú 83 Œfl¡±øȬ ȬÚ, ‰¬±ø˝√√√± øÓ¬øÚ&Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ·±‡œ11 Œ˚±·±Úº ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ’¸˜ ’Ú…±Ú… ‡±√… ^¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 83 Œfl¡±øÈÈ¬Ú ·±‡œ1, øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ&Ì ’øÒfl¡ ·±‡œ1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√*

‰¬±fl¡ø1 ·í˘ ˝√√À1fl‘¡¯û ¬ı1±1

õ∂¬ıMê√±1 ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ø·1œÚ ¬ı1n∏ª±

’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, qfl≈¡1¬ı±À1

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬ

Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 20 Œ˜í – ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú Œ¸Î¬◊Ê√ Ú·1œ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 1˜…ˆ¬”ø˜º Ú·1‡ÚÓ˜≈Mê√ˆ¬±Àª√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛º ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈øMê√Ú±Ô Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Úº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬

Ôfl¡± ëŒ˝√√±ÀȬ˘ ά±˚˛˜Gí1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸±Ì±ø11 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓõ∂Àª˙ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±|˚˛ ø√À˚˛º ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ õ∂±À˚˛ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º øfl¡c, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 Œ˜í – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÓŒ√‡± ˚±¬ı ¤Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡º ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬Ó¬±À1 √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Úfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ıÂ√1Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ıº ¤˝◊√À¬ıø˘1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ıˆ« ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 20 Œ˜í – ¬ı±ø˘¬Û1±1 ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®À˘ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸±Ù¬˘…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 17 Œ˜íÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 2011 ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ [√˙˜ Œ|Ìœ]1 ¬Û1œé¬±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

¸—fl¡È¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ – ¸S±øÒfl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Œ˜í¬ – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Ú±˜º ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√M√1 Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Ó¬Ô± õ∂±˜±Ì… Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬U—˜≈„√1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ¬Û1± ’Ô«±» 1497 ‡Ë±©Ü±s1 ¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛

õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬¬Û”1ªœ ·±‡œÀ1 ø¬ı˝√√±11 ¬Û1± ·±‡œ1 ’±˜√±Úœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸=±˘fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ≈√* ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 2004-05 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, fl¡±˜1+¬Û, √1—, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ı ø¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÊ√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX, ˜±Ú≈˝√1 ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·±‡œ11 ‰¬±ø˝√√√± ø˚˜±Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ&Ì ’øÒfl¡ ·±‡œ1 ˘±À·ºí ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ·±‡œ11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¬Û11±Ê√…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º 1±Ê√…¬ı±¸œ1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 Œ˜í – ø¬ıøȬø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± 18 Œ˜íÓ¬√ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ Ú±˜1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ Ú±˜1 √˙˜ Œ|̜Ӓ҅˚˛Ú1Ó¬ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ Œ˚±ª± 18 Œ˜í1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Â√±S ¸Lö±1

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÕ˘ õ∂ˆ¬≈Q ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ’±øÂ√˘ 1,563 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1956 ‰¬Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Ê√1œ¬Û ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜≈ͬ

˜±øȬfl¡±ø˘ ˝√√í¬ı 1,245 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1º ˝◊√˚˛±À1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±øȬfl¡±ø˘ 1970 ‰¬ÚÓ¬ 1,200 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˝√√˚˛Õ· ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2001 ‰¬Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Ê√1œ¬Û ˜ÀÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ˝√√˚˛Õ· 650 ¬ı·« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬˜øÊ√ ˘íÀ˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬ªÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ˘íÀ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬ªÚÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ 2010 ‰¬Ú1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√

√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c √G±Òœ˙1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤Àfl¡Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±1 √±ø˚˛Q fl¡±ø˘ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓˆ¬ªÚÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± 23 Œ˜íÓ¬ √G±ÒœÀ˙ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1&ø1Ó¬ õ∂±˚˛ 92 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øͬfl¡±√±1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ√ªøÊ√» √M√ ’±1n∏ ’Ê√ôL± √±À¸ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˜fl¡Ú Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ˚≈ªÓ¬œ1 ’ù≠œ˘ ’±À˘±fl¡ø‰¬S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 20 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªíøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬‰«¬±1 ¸˘øÚ Œ˚ÃÚÓ¬± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªíøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1ø„√√˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ù≠œ˘ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ’±1n∏ Œ˚ÃÚ·gœ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ˘•ÛȬ Œõ∂ø˜fl¡ ¤Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

EDUCATIONAL Applications are invited from interested candidates of Assam for Admission into the 1 st year of the 3 year Bachelor of Science (B.Sc.) programme in Hospitality and Hotel Administration in the Institute of Hotel Management, Guwahati for 2011-12 academic session Candidates should have passed the 10+2 stage of Examination in any stream with a minimum of 50% marks in aggregate, 5% marks is relaxable in aggregate in case of SC/ST candidates.

The age of the candidates should not be more than 22 years as on 1st July, 2011. Maximum age relaxable upto 25 years in case of SC/ST candidates.

Application should reach the office of the Director of Tourism, Assam, Station Road, Guwahati -781001 positively within 8th June, 2011 alongwith a copy of Permanent resident certificate and other testimonials and two copies of Bio-data as per form prescribed below duly filled in.

Only those candidates who have secured 50% or above marks in 10+2 stage examination (45% in case of SC/ST) and also fulfill all other criteria’s of eligibility as prescribed in this advertisement, should submit the applications and come up for Oral Test on 18th June, 2011 at 9.30 A.M. alongwith all original testimonials, certificates for an Oral Test. The Venue of the Oral Test will be in the office of the Director of Tourism, Assam, Station Road (Near Reserve Bank of India), Guwahati -1 BIO-DATA 1. Name of the candidate (in Block Letters) :2. Date of Birth according to H.S.L.C. or equivalent certificate :3. Fahter’s Name/Gurdians Name with complete permanent address :4. Whether SC/ST (if ‘yes’ certificate should be attached) :5. Qualification/Examination passed with Division/class :6. Name of Board/University under which qualifying examination was held :7. Marks obtained subjectwise in qualifying examination :8. Percentage of Marks obtained :9. Marks, if any :Signature of Applicant

Janasanyog/210/11

Sd/Director of Tourism, Assam Station Road, Guwahati -1

ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

õ∂øÓ¬ 100 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 0.35 Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¶§26√±À¸øªfl¡±

cmyk

1±Ê√…Ó¬ 99,003øȬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 20 Œ˜í – 1±Ê√…Ó99,003øȬÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙qfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 2,829 Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡Œ¶§26√±À¸øªfl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ñ ¤˝◊√ ˜”˘˜La1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸•Ûiß ø˙q1 ¸˜øi§Óø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 71,318 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 7102øȬ ø˙q1 ø˙鬱 øÚø(Ó¬fl¡1Ì1

’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ 19,517 øȬ ø˙qfl¡ ·‘˝√øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ÓŒ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¶§26√±À¸øªfl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 293 Ê√Ú ¸˜˘ ø˙é¬Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…±1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó22,962ø¬ıÒ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú¸—‡…±1 3,11,69,272 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q 3 ˙Ó¬±—˙√Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

1. The Govt. of Assam through Govt. of India has received a credit of US$154 million equivalent from World Bank (International Development Association) (IDA) towards the cost of Assam Agricultural Competitiveness Project (AACP) and intends to apply a portion of this credit to eligible payments for procuring the following items for implementation of the Project component in respect of Dairy Development, Assam LIST OF ITEMS Sl. Name of Items Specification Total Quantity Places of Delivery/ No. of items (Nos.) Installation 1 Bulk Milk Cooler with a) Central Dairy, Rowraiah accessories and 1000 Lt 2 Jorhat Generator Set b) Chilling Plant, Biswanath Chariali, Sonitpur 2.

Bulk Milk Cooler with accessories and 500 Lt 1 a) Furkating, Golaghat Generator Set 2. Director, Dairy Dev. Assam now invites Sealed Quotation from reputed authorised Manufacturers/Dealers/Agents dealing with supply of the items.

3. Prospective Bidders may purchase Bidding Documents from the PIU (AACP), Dairy Dev. Assam, Khanapara, Guwahati -22 from 23rd May, 2011 to 6 th June, 2011 during office hours on all working days by paying a non -refundable fee of Rs. 500.00 (five hundred) only in the form of Demand Draft/Banker’s Cheque on any Schedule bank payable at Guwahati in favour of Director, Dairy Development, Assam, Khanapara, Guwahati -22.

4. Duly filled up signed and sealed bids accompanied by (a) Bid form (b) Price schedule format, (c) one copy of bidding document duly signed in each page and (d) Bid security/ Earnest money of 2% of the total quoted price in the form of Demand draft/call deposit from a Nationalised bank pledge in favour of Director, Dairy Development, Assam shall be delivered on or before 2.00 PM of 6th June, 2011. Bids will be opened at 2.30 PM on the same day in presence of Bidders or their authorised representatives who choose to attend.

Last Bids and Bids without Bids security/Earnest Money will be rejected.

Sd/Director, Dairy Development, Assam Janasanyog/167/11 Khanapara, Guwahati -22

cmyk

NOTICE INVITING QUOTATION

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 21 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011

’±iß±1 ’±·˜Ú ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’ªÀ˙¯∏Ó’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±õ∂±Ì 븗¢∂±˜í fl¡ø1øÂ√˘ ¸ˆ¬±‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c ø¸ Ú1øÊ√˘, ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1À˘ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ‰¬±Ú˜±ø1 øÙ¬ãÓ¬º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘‡Ú1 ¬Ûø1¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸±Ô«fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˝√√Àfl¡ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ø˚ ’Ú˙Ú fl¡ø1øÂ√˘, ø¸ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ˝√√±Ê√±À11 ‡…±øÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÀ√˙ ¬Û˚«ôL ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’¸˜Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 ø˚ õ∂˚˛±¸ ø¸ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓõ∂ùü ˝√√˚˛, ˝√√±Ê√±À11 ’±√˙«1 ˘·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±√˙«1 ø˜˘ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˝√√±Ê√±À11 ’±√˙« ˝√√í˘, ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ·±gœ¬ı±√œ ’±√˙«º ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡Z¯∏, ‚‘̱ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1, ë¬Û±¬Ûfl¡ ø‚̱¬ı± ¬Û±¬Ûœfl¡ øÚø‚̱¬ı±íñ ¤˝◊√ ’±√˙«À1 ·±gœÊ√œÀ˚˛ ø˚ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ˝√√±Ê√±À1 ˝√√í˘ Ó¬±1 ’Ú≈·±˜œº øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±√˙« ˜±øÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ÀÚ∑ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ˚≈XÕ˘ ’±Ò1n∏ª±ÀÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ˚≈XÓ¬ Ú˜±1 1˝√√¸… øfl¡ Ó¬±1 ’“±øÓ¬&ø1 ‡“≈‰¬ø1¬ıÕ˘ ÚÕ·› fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıñ ˝◊√› ¤‡Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˚≈Xº øfl¡c ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¬ı≈Ê√± Ȭ±Ú Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±Ú ø˚À˚˛˝◊√ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’ôLÓ¬– ·±gœ1 ’Ú≈·±˜œ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ë≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ìí ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ô≈ª±¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‚‘̱ ø√ª¸ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±q ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√Àfl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ‰¬±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√±À11 ’±√˙«1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 ’±√˙«1 ø˜˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡í¬ıÀÚ∑ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ˝√√±Ê√±À11 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˚ø√› Œ√‡± ˚±˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ·Ì˙øMê√ √˘1 ¤ÊÚ õ∂±Ô«œ1 ˝√√Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘º Œ√‡± ·í˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˚“≈Ê√ ¸±¬ı«Ê√øÚfl¡ Ú˝√√˚˛º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ¯∏±√·±1, ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’±fl¡F øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜±Ó¬º ¤˝◊√À¬ı±À1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·Ó¸Ó¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸øµ˝√√±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı, ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ’¸˜Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤È¬± ’±√1Ìœ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ fl¡±˜ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ fl¡Ô±À˝√√ fl¡˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±√˙«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ñ¬ ˝√√±¬ı«±È«¬ Œ˝√√±ˆ¬±1

ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ëø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡

¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’Ó¬…ôL √1fl¡±1œº øÚÊ√1 ˘·± ’—˙1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ [’Ô«±» ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı] ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰ø˙鬱1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ 1938 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬˙˚˛ ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ’Ô« ’±1n∏ øÚ˚˛˜1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø√˚˛± ¸±Ò±1Ì fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˙鬱 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’fl¡±˚«fl¡±1œ ’±1n∏ ’√1fl¡±1œº ¤ÀÚ ø˙鬱1 Ù¬˘Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±, ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ·¬ı±ø1 ‡±øȬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… Ò√ı—¸ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ ˜±Ú Ó¬Ô± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬Û≈“øÔˆ¬1±˘, ·Àª¯∏̱·±1, ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡˘ fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıËøȬÀÂ√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ø˙鬱1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡1±Ìœ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ Œ√˙œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Ô˘≈ª± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ª:± fl¡ø1øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬±º ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ø√Â√˘ ¶§Ó¬La Œ˝√√±ª±1 鬘Ӭ±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱fl¡ 1±ÊUª± ^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ø¬ıËøȬÀÂ√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘-¸˘øÚ Úfl¡1±Õfl¡ õ∂¸±11 õ∂øÓ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±ø√1 √À1 ø¬ıù´˜±Ú1 õ∂øӬᬱÚ, ’±ÚÙ¬±À˘ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ, ø¬ıøˆ¬iß ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±, ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÓ¬ √±˜œ ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ qXÕfl¡ ¬ı±fl¡… ¤øȬ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˘±‡ ˘±‡ ¶ß±Ó¬fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±º ø˙鬱 ∆˝√√ÀÂ√¬ ¤‡Ú Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ‰¬√±ø¬ıfl¡±øͬº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ά◊2‰’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’ø¬ı1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú… ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 Ê√Ú¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ˚≈ªº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú¸—‡…±1 ·Î¬ˇ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√ 25 ¬ıÂ√1º ˝◊√˚˛±1 ’±Àfl¡Ã 10 ˙Ó¬±—˙1 ¬ı˚˛¸ 18 1 ¬Û1± 23 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø¬ıù´1 ëÂ≈√¬Û±1 ¬Û±ª±1í Œ˝√√±ª±1 ˆ¬øª¯∏…»¬º õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˙鬱1 ¬Ûø1˜±Ì·Ó¬ ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú ά◊iߜӬfl¡1Ì1º ¸—‡…±·Ó¬ ø√˙1 ¬Û1±› ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± 500 ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 24,000 ˜±Sº ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú1 12.4 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± ˜±S 15 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’±˜±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú 1500 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 40,000 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ø˙鬱‡GÓø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ±º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√¬ı∑ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı 84,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ˜±S 9,000Œfl¡±øÈȬfl¡±º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ӬÀ˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıº ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì øfl¡˚˛ √1fl¡±1œ∑ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’øÓ¬Õfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5º 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜˜±S ˜±‰≈¬˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ¤Ê√Ú Î¬±Mê√1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, ¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı ¬SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸√… ¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 50 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡˚˛ 10 ‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘∑ fl¡±1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ’fl¡äÚœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ˜±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√› Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸À¬ı«±2‰¬ fl¡Ì«Ò±1 fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± õ∂‰¬±11 Œfl¡Ã˙˘ ’±ø√1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬, ŒÚÓ‘¬Q1 Œ‡±ª±fl¡±À˜±1± ’±ø√À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘√º 1±˝◊√ Ê√1 √˘ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ∆fl¡ Ù≈¬1± ’·¬Û √À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó√˘Ó¬…±·1 ø˚ Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√ ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’·¬Û ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± √˘ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡1±˝◊√ Œ˚Ú ˘é¬… ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úº ¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸, 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸± ’±ø√À¬ı±1 Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ’·¬Û √À˘ Œ√ø‡øÂ√˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 Œfl¡ª˘ ≈√Ú«œøÓ¬º ’±1n∏ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ’·¬Û √À˘ Œ√ø‡øÂ√˘ ˙±¸Ú1 ø˜Â√± ¸À¬Û±Úº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ≈√‡≈√·«øÓ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ Î¬◊¬Û˘øt Úfl¡1± ’·¬Û √˘ÀȬ±Àª Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ˜≈‡¬Û±S1 ¡Z±1± ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˚˝√√±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘ &Ì-·±Úº ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡±ø˘fl¡± ˘·± ¬ı≈ø˘ ’·¬Û˝◊√ fl¡1± Ò±1̱ Ó¬‰¬ƒÚ‰¬ƒ ∆˝√√øÂ√˘ 13 Œ˜í1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø√Ú±º õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—:± ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ø√·ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ø˚ÀȬ± √˘fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¬ø¬ÛÂ√1 ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘º Ò…±Ú-Ò±1̱ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ¬Ûí©Ü˜íÀÈ«¬˜ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’·¬Û √À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› 35-40 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ õ∂‰≈¬1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c √˘ÀȬ±1 ’”1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ±√ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘º ¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı ˘·œ˚˛± 2011 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û1•Û1± ˆ¬—·1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤È¬± ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡ø1À˘º Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜≈ͬ ‡1‰¬1 ¤fl¡ ’øÓ¸±˜±Ú… ’—˙À˝√√ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ¸±Ò±1Ì fl¡˘± ¶ß±Ó¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 3.5 ˘±‡ Ȭfl¡±º ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 5.5 ˘±‡ Ȭfl¡±º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±‰≈¬˘ ø√À˚˛ ˜±S 10 ˝√√±Ê√±11 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1º ¬ı±fl¡œ ÒÚ fl¡í1 ¬Û1± ’±À˝√√∑ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1±º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1∑ ά◊M√1 fl¡1 1±Ê√˝√1 ¬Û1±º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 90 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 1±Ê√˝√ ’±À˝√√

Œ√˙Ó¬ Œfl¡•Û±Â√¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Úº Œ˙¯∏1 ≈√˝◊√ õ∂fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√fl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¡Z±1±º &1n∏Q Ô”¬Û ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ‰¬±ø˝√√√±˚≈Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ›¬Û1Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ˜Ê≈√ø1˚≈Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡1±¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸”Ñ ’±1n∏ ¸œø˜ÓŒé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√ Ó¬Ô± ≈√¬ı«˘Ó¬±º

’±Àfl¡Ã ¬ÛÀ1±é¬ fl¡11 ¬Û1± º ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ıd¬ı±˝√±ø√Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Œˆ¬±· fl¡1± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬Û1±º ’Ô«±» Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱 ¬ı…˚˛1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ˚ø√› ά◊2‰ø˙鬱 ’Ó¬…ôL 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ ¬ı± ≈√‡œ˚˛± Œ|ÌœÀȬ±Àª ø˙鬱 ¬ı…˚˛1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡À1, øfl¡c ≈√‡œ˚˛± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ÒÚœ ‚11º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜º øfl¡c 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ ˜±‰≈¬˘ÀÓ¬ ø˙鬱˘±ˆfl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ò√Úœ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ ø˙鬱 ¬ı…˚˛1 Œ¬ı±Ê√± ≈√‡œ˚˛±1 ¬Û1± ÒÚœ ˜±Ú≈˝√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˜±Úª ¸•Û√ Œfl¡±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1∑ fl¡±1 ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛∑ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊√ ’øÓ¬ √é¬Ó¬±¸•Ûiß ˜±Úª ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡¬ı±&À̱ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—¶ö±¸˜”˝√Àfl¡± ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¬ı…˚˛1 ¤È¬± ’—˙ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±ÀȬ± √1fl¡±1º ’±˜±1 ø˙鬱‡G1 60 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó‡G1 √‡˘Ó¬º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˙鬱 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˜”˘…

2008Ó¬ ’±øÂ√˘ 40 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 2012 Ó¬ ˝√√í¬ıÕ· 68 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ê√Ú¸—‡…±1 ˘À· ˘À· Œfl¡√√¬ı±&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’±¸Ú1 ‰¬±ø˝√√√±º 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ø¶ö1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı± fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±¢∂±¸ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œfl¡¬ı±Ò1ÀÌ› Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂Ô˜, 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂‰¬˘Úº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸•Û”Ì« ‡1‰¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¡ZÓ¬œ˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¬ı…øMê√·Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1fl¡ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1̺ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ õ∂¸±1Óά◊√·øÚ õ∂√±Úº ‰¬Ó≈¬Ô«, ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±˜±1

Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı, ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ¸œø˜Ó¬ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:Ó¬± ά◊ißøÓ¬1 ÒÚ±Rfl¡ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Ûø1¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡±1̺ ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±ø˝√√…fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ‰¬±ø˝√√√± Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«›¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ’fl¡˘ 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1º ’±˜±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±˚˛À¬ı±1À1˝◊√ ’±fl¡±1 ’øÓ¬ı‘˝√»º ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±fl‘¡øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± ¸—¶®±11 ¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√±1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛1º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±À˝√√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬º øé¬õ∂Ó¬±À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛ ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√±º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’‰¬˘º ¸‘ø©Ü fl¡À1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1º 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¤ÀÚ Ê√ͬ1Ó¬±À1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚº ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 õ∂ˆ¬±ªÓά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ 1±Ê√Uª± ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±‰≈¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±À·ø√ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛ õ∂¬ı˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ ˜≈‡… ˜Laœ1

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

‰¬µÚ ˙˜«±

¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ¸“‰¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˘•£¬-Ê√•£¬ Ò”ø˘¸…±» fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÂ√¬Û≈11 1±Ê√¬Û±È√‡˘ fl¡ø1À˘º ’±ø˜› ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ê√Ú ˆ≈√ 1±À‡±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏

Œfl¡˝◊√ Ê√˜±Ú ˜Laœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ©Ü±˝◊√ ˘ Œ√ø‡ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀÚ± fl¡±1 ˝√√í¬ı ’±˜±1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±À· 1±Ê√Uª± fl¡ø1 Ôí¬ıÕ˘ ¸±˝√√ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤˝◊√ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…±‡…±, Œfl¡À1±Ì, ¸Àµ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı, øfl¡c ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ¸Ó¬…ÀȬ± ¶§œfl¡±1

fl¡ø1 ¸˝√√À˚±·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˝√√±Ó¬ Ò1±-Òø1 fl¡ø1 ’¸˜œ ’±˝◊√ fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ø√À˙À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸fl¡À˘±À1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˘é¬… ¤È¬±˝◊√ ñ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜‡Úfl¡ ’±·Õ˘ øÚ˚˛±º Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú·“±›

õ∂¸—· – fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±À¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛, øfl¡ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˘é¬…Ó¬

ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛøϬˇ ’˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ı± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’=˘ Ó¬Ô± Ê√ijˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬ øfl¡¬ı± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ÀÚ, ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’±˜±1 ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’=˘øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı± øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓfl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÀÚ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

¸≈‡¬ı1 ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊O√±Ú ‚øȬ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¬Û≈1øÌ ‡¬ı1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸≈‡¬ı1ÀȬ± ˝√√í˘ ¸•xøÓ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ∆¬ıÀÂ√ Úª-õ∂Ê√ij1 Œ¸“±Ó¬º ˝√√˚˛, ˚≈ªõ∂Ê√ij1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ÀȬ± ’±fl¡¯∏«Ì Ó¬±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘º fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ ’±øÊ√1 ø˙q fl¡±˝◊√Õ˘ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…», ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√1 ˚≈ª-ŒÚÓ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…»º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú

·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬ı±>Úœ˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ¬ıU ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˚≈ª-ŒÚÓ¬±fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ¬õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸√…¸˜±5 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ª-ŒÚÓ¬±fl¡ ¤Àfl¡˘À· √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ Úª-Ê√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚

õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ª õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ1±˙ Úfl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡º õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ flv¡œÚ ¬ıíã fl¡ø1 ø√À˘ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œfl¡º Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˚≈ªŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıU ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Àfl¡± ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘º ¤ÀÚ ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 √À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º Ê√¬ı±øÚ˙± √±¸ ’±ø˜Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 98644-81428

¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª±¸˚˛Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± Ú˝√√˚˛ , 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’¸±Ò≈ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡í˘± ÒÚ ∆¬ıÒ fl¡1±1 ˝◊√ ¤fl¡ ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œÕ˘º ˝◊√˚˛±fl¡ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±˜√±øÚ-15±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚±1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± Œ¬ıøÂ√¬ ø¸ ά◊ißÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ø˚ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ ˝√√íÀ˘› ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱1 Œ√±fl¡±Úº ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ Â√±Sø˙é¬fl¡ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˙±¯∏̺ ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡±, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±, 100 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±fl¡ø11 øÚ(˚˛Ó¬±, ˜Ú ˆ¬≈À˘±ª± ø¬ı:±¬ÛÚ ’±ø√À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ˝◊√˝√“Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¶§1+¬Ûº ¸≈µ1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±ÀÂ√, øfl¡c ¬ÛϬˇ±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ √éø˙é¬fl¡º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±ÀÂ√, Ú±˝◊√ ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ˝◊√Úƒ©Ü±"√√1º ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1±˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛1º Œõ≠‰¬À˜∞I◊1 Ú±˜Ó¬ ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú ڱȬfl¡1º Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˜±˝√√-≈√˜±˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± Œ‡ø√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤À˘Uª± ¬ı≈ø˘º ˘±ø·À˘ ¤˝◊√ ≈√˜±˝√√1 √1˜˝√√± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀ1± ˘±ˆ¬º ≈√˜±˝√√1 fl¡±˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±√±˚˛ fl¡À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó√1˜˝√√±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡˜ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ˚ø√› ¸•Û”Ì« ÒÚ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1º ’ˆ¬±1 Ȭ±˝◊√˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Àfl«¡øȬ—, Œfl¡1±Ìœ1 fl¡±˜À¬ı±À1± ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜±ø˘fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ø√ ¸ij±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ø˙鬱1 ˜±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 |˜À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡À1, Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ÀȬ± ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ’±Àfl¡Ã ø1Ê√±åI◊ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬± ˝√√˘Ó¬ Â√±S-ø˙é¬fl¡ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø˙鬱 ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚÀ˝√√º ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı…øMê√·Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¤˝◊√ ÒÚ ‡1‰¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø˙鬱1 &Ì·√Ó¬ ˜±Ú ά◊ißÓ¬fl¡1ÌÓ¬º Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 Œù´˚˛±1 Œ˝√√±ã±11 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˙鬱 ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 √À1 Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˜±ø˘fl¡Ê√Ú õ∂ÔÀ˜ Œ‰¬À=˘1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±˝◊√‰¬-Œ‰¬À=˘1 ¬Û±øÓ¬ ø√¬ıº ø˙鬱Ú≈á¬ÚÀ¬ı±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˙鬱1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì Œ1±Ò fl¡1±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú1º Ó¬œéƬÛ˚«À¬ıé¬Ì1 √1fl¡±1 ˚±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98640-42135]

fl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 Â√µ¬ÛÓ¬Ú ¬Û”Ì« ˝√√±Ê√ø1fl¡± SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ‹øÓ¬˝√√…1 ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤È¬± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ú±˚˛±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ¬ı±›“¬ÛLöœ1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√øÚ«À˙ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ó¬±1fl¡±-ŒÚSœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±ª±øÚ, ÚÀ1f Œ˜±Î¬œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±Àfl¡ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’¸˜1 ¬’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 50Ì ’±¸Ú fl¡ø˜ ˜±S 5¬‡ÚÀ˝√√ ¬Û±À˘º ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª› ’¸˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬1ÓŒ˚±·ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± Ù≈¬È≈¬fl¡±1-ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’·¬Û1 ’¬Û˙±¸Ú ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ˙±¸Ú1 ¬Û±Ô«fl¡…1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˝√√íÀ˘› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ Ê√Ú±À√˙ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ı ø¬Û ¤˘, ’ÀôL…±√˚˛±, ¤ ø¬Û ¤˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±, fl¡•§˘, ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·ø√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ, ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√, Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Œ¬∏C"√√1 õ∂√±Ú, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸”Ó¬±, Ó“¬±Ó¬˙±˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ÚÀ¬ıà ’“±‰¬øÚ, ¬ı±˝◊√À√ά◊ ’“±‰¬øÚ, ˜±Ê√Úœ ’“±‰¬øÚ, |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì ’±1n∏ Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚ, ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX, Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®˘ õ∂ªÓ«¬Ú, fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú, Œˆ¬ÚÂ√±1 ¶®≈˘-fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÙ¬' Œ¬Ûí õ∂√±Ú ’±ø√ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ¸fl¡À˘± ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±, fl¡˜«œ, ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬

ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸“‰¬± fl¡Ô± ˚ø√› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ Ú±ø‰¬¬ı Ú±Ê√±ÀÚ Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú Œ¬ı“fl¡±º ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±À1 Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜-Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ¬Û≈Î≈¬À‰¬ø1ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó˙±¸fl¡ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ SêÀ˜ ¤ ’±˝◊√ øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸fl¡ √˘ SêÀ˜ øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ ¬ı±˜Ùˬ∞I◊fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±˘±ÀÓ¬± ˙±¸fl¡ √˘ ¤˘ øά ¤Ù¬ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜-ÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡… fl¡±1̺ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±ø√SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Ú¸˜Ô«ÀÚÀ1 鬘Ӭ±˙œ˘ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘±, ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÚÓ¬±, fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’˝√√—fl¡±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ¤‰¬±À˜ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 18 Œ˜íÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø˙ ∆˝√√ÀÂ√ ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˙±¸fl¡ √˘Õ˘ 11 ·1±fl¡œ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸≈√œ‚« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…»¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡œ˚˛øÚÕ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘fl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıUª±À˘º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±˚˛√±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú±À√˙ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94355-05699]

21 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡1 ’±RÀ·±¬ÛÚ

4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 20 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬Úœ Ú±˝√√1 ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ 37Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔø√ ¬Û≈1øÌ Œ˘±1 ¬Û±˝◊√¬Û fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 2916 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈1œÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ∆· Ôfl¡± ¤øȬ ø˙qfl¡ ‡≈ µ ± ˜1±1 Ù¬˘Óø˙qøȬ1 ‚Ȭڱ¶ ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ø˙qøȬ Œ¬ıÓ¬Úœ Ú±˝√√1¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·1 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ S ˘é¬…øÊ√ » ·Õ·º ≈ √ ‚ « È ¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬∏ C ±fl¡‡Ú ˜1±Ì ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c E±˝◊√ ˆ¬1 ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ Œ‡±ª±— ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÚÊ√Àfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˘≈FÚfl¡±1œ ‚Ú˙…±˜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 Œ˜í – ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü1™ õ∂ª=fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘· ˘±ø· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±R¸±ÀÓ¬À1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˘±›À˘±ª± fl¡1± ‚Ú˙…±˜ √M√ 1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ ‚Ú˙…±˜1 ¸g±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±Ú˜≈‡ Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬øSÂ√ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ‚Ú˙…±˜1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‚Ú˙…±˜fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ÒÀÚÀ1 ø¬ıM√√˙±˘œ Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û1 ¤˝◊√ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ú˙…±˜ √M√ ø˙ª¸±·1 ¬ı±Ú˜≈‡ Œ·±˝√“±˝◊√ ·“±ª1 Œ˜±˘± √M√1 ¬Û≈Sº ‚Ú˙…±˜1 ø¬ÛÓ‘¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ

’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘º ı±Ê√±Ê√ ¤˘±À˚˛=Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ‚Ú˙…±À˜ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√±“˝√¶§1+¬Û ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊Ó¬¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ÛȬ ¸˘øÚ ˝√√í˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øfl¡øÚ ø√˚˛± ¬Û≈1øÌ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤ø1 ‚Ú˙…±À˜ ˘íÀ˘ ë˝◊√øGfl¡± øˆ¬©Ü±í ·±Î¬ˇœº ˝√√±Ó¬ qªøÚ fl¡ø1À˘ 60-70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ‚άˇœÀ˚˛º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛±1 õ∂·øÓ¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 fl¡±¯∏Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ‚1-˜±øȬº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± ‚øȬ¬ıÕ˘ Ò√ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ, ø√~œ, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, øÂ√—·±¬Û≈1 ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‚Ú˙…±À˜ øÚÊ√ ˜≈À‡À1 øfl¡Â≈√ ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø√~œ1 &άˇ·±“ªÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‚Ú˙…±˜1 õ∂øÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸Àµ˝ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ‚Ú˙…±˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ˘≈FÚfl¡±˚« ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛±Ó‚Ú˙…±˜fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 ά◊√…Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‚Ú˙…±˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ˘≈FÚ fl¡±˚«1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ú˙…±À˜ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ√±«¯∏œ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøÚÀ˚˛ ± ·fl¡±1œ ¸≈ 1 鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√ √ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‚Ú˙…±À˜ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|À˚˛ ± ∆˘øÂ√ ˘ º øfl¡c ˘À· ˘À· ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ‚Ú˙…±˜ Œ˚ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬ ø˚˜±ÀÚ Œ√±¯∏œ, ‚Ú˙…±˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ õ∂ª=fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ˝◊√ √±˚˛œº fl¡±1Ì, ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤˝◊√

ά◊¬Ûø1¬Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±R¸±» fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ‚Ú˙…±˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√ ø Â√ ˘ º øfl¡c ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛ ± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛ Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ‚Ú˙…±˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ò˜œ« fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘À˝√√ ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚Ú˙…±À˜ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± 9 Œ˜í1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ‚Ú˙…±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô±«» ‚Ú˙…±À˜ fl¡íÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’ª·Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ‚Ú˙…±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 ’˘À¬Û± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ª±-fl≈¡˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜øLaQ Ú˝√√˚˛, ¸˜ø©Üfl¡ &1n∏Q ø¬ıÕ˘ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬ÚÕ˘ ’±˝3√±Ú

≈√‡œ˚˛± Œ1±·œ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 20 Œ˜í – Œ·±˘±‚±Èfl≈ ¡ ˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ≈ √ ‡ œ˚˛ ± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈ “ ø Ê√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ U“‰¬ø1 ˜±ø1 ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¤˝◊√ ¬¬Û≈“øÊ√ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º √ø1^ Œ1±·œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ·øͬӬ ¬Û”¬ı«1 15 ˝√√±Ê√1 Ȭfl¡±› Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª˝◊√ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂À˘±øˆ¬Ófl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 ¶®±˝◊√ ÀÂ√Ù¬ Ú±˜1 ’øˆ¬Ê√±ÓŒ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ¬ıU¬ı±1 fl¡ÚƒÙ¬±À1= ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‚Ú˙…±˜ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ õ∂ª=fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±ÓÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±Óø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1 ¸≈1鬱1 øÚ(˚˛Ó¬±› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ øˆ¬øά’í Ù≈ ¬ ÀȬÊ√ ’Ú≈ ¸ ø1 2010 ¬ı¯∏ « 1 ’À"√ √ ± ¬ı1 ˜±˝√ √ Ó ø˙ª¸±·11 ¤˝◊√ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ õ∂ª=fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ fl¡ÚƒÙ¬±À1= ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± fl¡ÚƒÙ¬±À1=‡ÚÓ¬ ‚Ú˙…±˜ √M√ ˝◊√ ά◊√±M√√ fl¡ÀF ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ∆¬ıÒÓ¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1

¬ıÚ1¬ Û鬜 ¬ıÚÕ˘ ˚±º ¤øȬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˙1±ø˘ ˝√√“±˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√ ¤øȬ ø˙qÀª, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 20 Œ˜í – Œfl¡ª˘ ’±˙±1 ‰¬1fl¡±1, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, õ∂˙±¸Ú˚LaÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Œ1±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡¬ı± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±˙±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ø¬ı¬Ûiß ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’øô¶Q 1鬱 ¬Ûø1¬ı Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ’Òœ1 ’À¬Û鬱1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ 1950 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û, 1974 ‰¬Ú1 ø¬ı¬Ûiß ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1À˘º Œ·±-¢∂±À¸ Ú√œÀ˚˛ ø·ø˘ ’˝√√± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡ √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôL–·“±ÔøÚ, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Òfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú√œ ¡Zœ¬Û1

1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’¬ı±ø=Ó¬ ‘√˙…º ø¬ı·Ófl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ’±˙± ’±fl¡±—鬱fl¡ ¬Û”Ì« fl¡1±Ó¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ¬Û≈Ú1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± 1±ø‡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±À1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± Œ¬Û& ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˜øLaQ1 √±¬ıœ√±1 ˚ø√› ø¬ı·Ó√˝√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ˜øLaQ1 Œ˜±˝√√Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ‚1-‰≈¬¬ı≈1œ, ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±Ê√… ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ≈√˝◊√ ¤È¬± Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«±—·œÚ ά◊i˚ß Ú˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚÀ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Úœ« øÓ¬’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ1 ’À˝√√Ó¬≈ fl¡ √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬Ûøͬ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± ˜È¬fl¡ 1Ê√± ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√1 ¸˜±øÒ

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ά◊√G ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬±Gª

&˝◊√Ê√±Ú ‚±È¬Ó¬ ¬Û˘¸1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ

ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˝√√ Ú·√ ÒÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 Œ˜í – øά¬ıËn∏ Ú√œ1 &˝◊√Ê√±Ú ‚±È¬Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜È¬fl¡ 1Ê√± ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√1 ¸˜±øÒfl¡ ’±1n∏ 1„√√±·Î¬ˇ±, ø˘•§≈&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ 1Ê√± ¸¬ı«±Úµ1 ¸˜±øÒ øά¬ıËn∏ Ú√œÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜±S 5 Ù≈¬È¬ ˜±ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ª Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂Ò±Ú √ ± ¬ıœ1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√ √ í ˘ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ fl¡œøÓ« ¬ ø‰¬˝ê 1鬱 fl¡1±º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘› ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜±øÒ1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± øά¬ıËn∏ Ú√œ1 ¬Û˘¸ ‡µ± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·› ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¬Û˘¸ ‡±øµ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬Û1±

∆√øÚfl¡ 20˚25 ‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û˘¸ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &˝◊√Ê√±Ú ‚±È¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± &˝◊√ Ê√±Ú ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ij≈À‡ø√À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û˘¸1 ¬∏ C ±fl¡¸˜” ˝ √ ’˝√ √ ± Œ˚±ª± fl¡À1 ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡øϬˇ›ª± ¬Û˘¸1 õ∂øÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ¬Û1± 150 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 200 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &˝◊√Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ › ¸˜¸—‡…fl¡ Ȭfl¡± ¬∏ C ±fl¡1 ·1±fl¡œ1 ¬Û1± ’±√±˚˛ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏± ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· &˝◊√ Ê√±Ú ‚±È¬1 “√±øÓfl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ≈√‡Ú ’±1n∏ ˜È¬fl¡ 1Ê√± ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√1 ¸˜±øÒ1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡±

ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ &˝◊√ Ê√±Ú ‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 øά¬ıËn∏ Ú√œ1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó&˝◊√ Ê√±Ú ’=˘À1 Œ·±¬Û±˘ Œ˘±Ò Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ ¬ıg1 øÚÀ« √ ˙ Ê√ ± ø1 fl¡ø1À˘º Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊À~ø‡Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓά◊Mê√ ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜È¬fl¡ 1Ê√± ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√1 ¸˜±øÒ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ &˝◊ √ Ê √ ± Ú ‚±È¬1 ¬Û1± ¬Û“ ± ‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬Û≈√˜øÌÓ¬ ¸˜±øÒ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˜«±Ì ’±Ò±1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…±

õ∂‡1 1í√Ó¬ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‚≈˜øȬ¬ ˜±ø1ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’±˜&ø1Ó¬ ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√±, 20 Œ˜í – SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ103Ú— ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ’?Ú √M√˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ˝√ √ í À˘› ¸˜ø©Ü À Ȭ±Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ ’·¬Û1 ά◊O±Ú ‚Ȭ±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¸√ … À‚±ø¯∏ Ó ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û˝◊ √ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√ … ‡ÚÓ¬ ’øÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Óõ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±S 286Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ’?Ú √M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’?Ú √M√˝◊√ ˜≈ͬ 39549Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 39263Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± ’·¬Û1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ôœ«1+À¬Û ˚≈“Ê√ ø√˚˛± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±S 286Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1ªÓ¬œ« øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 ¸¬ı˘ øˆ¬øM√√ ‘Ϭˇ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ∆˘ ά◊ͬ±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 20 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò fl¡ø1 ’˝√√± ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ˜±S ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 16 Œ˜í1 øÚ˙± ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú ¬ı±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ¬Û±ø•Û— ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 6˚7 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1fl¡ √À˘ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ¸˜”˝√1 ¸•Û”Ì« ø˘©Ü ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 fl¡ÚÀˆ¬kά ’˝◊√˘ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬Û1± Œ‰¬±À1 fl¡ÚÀˆ¬kά ’˝◊√˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú¸˝√√ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ 1.60 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬˘ ŒÓ¬±1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ 16 Œ˜í1 ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 17 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú1 ά◊M√1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ‰¬±ø˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± Ú±›Ê√±Ú1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ·1n∏ ˜í˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡ ¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜º ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø√Ú± ά◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ˚±›“ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡øکܬı˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ¶§˚˛— ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ·1n∏, ˜í˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±fl¡ ¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ√ø‡ ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ú±›Ê√±ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4˚5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ·1n∏-˜í˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’=˘ÀȬ±ÓÔfl¡± ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ø˝√√f ‰¬±—˜±˝◊√ , Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¬Û≈Ú1 Ô±Ú±1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 20 Œ˜í – øfl¡Â≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±Â√±˘Ù¬±, Œ¸Ú±-’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ·¬ÛÓ¬ ·—·±ÀȬ±¬Û ∆˝√√ &1n∏-Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú˜Ú± ά◊æ√G±ø˘À1 Î≈¬˜Î≈¬˜±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óά◊√G ˚≈ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ëøõ∂kí Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û≈Sº ¤˝◊√ øõ∂Àk˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ά◊‰¬±˜±øȬӬ Ôfl¡± øõ∂k Œ˝√√±G± øά˘±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œº ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û≈1̱ ¤ øȬ 1íά øÚª±¸œ 1±˜˘±˘ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ¬Û≈S ¤˝◊√Ê√Ú øõ∂Àk˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ 1±Àfl¡˙ qflv¡±fl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ëÎ≈¬˜Î≈¬˜±-1+¬Û±˝◊√ í ’È¬í Œ©ÜGÓ¬¬ÛÔ±‰¬±1œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ¤È¬± ŒÂ√˜Â√±— ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ¸˝√ Ú·√ 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› fl¡±øϬˇ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º 1+¬Û±˝◊√

ø˜˘Ú Ó¬œÔ«1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ê√ª±˝√√1 ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ 1±Àfl¡˙ qflv¡±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±Ó¬ ˜˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øõ∂k1 ˘·Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ qflv¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øõ∂Àk ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¡Z±1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ¬ıUÀ˘±fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« øõ∂k Ú±˜1 ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ’±˘Ù¬±fl¡ ’Õ¬ıÒ Â√œ˜ fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ά◊√G ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î≈¬˜Î¬≈˜± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ ¬ı± Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Œ˜í – øÊ√˘± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Óõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’¬ı·Ó¬ fl¡À1º ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ά0 ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ 2005 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ªøÓ«¬Ó1±©Ü™œ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±˝◊ √ Ú ‡Ú1 ¬ı…±‡…± √ ± ø„√ √ Òø1 øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ¬ ¸y±ª… ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·Î¬ˇ‡˝√√Úœ˚˛±, ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±ø√1 √À1 õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ≈ √ À ˚« ± ·1 ˚≈ X fl¡±˘œÚ 鬜õ∂Ó¬±À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¸y±ª… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ’±·Ó¬, ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ≈√À˚«±·1 ¬Û±Â√Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ À ˚˛ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… øÊ√ ˘ ±‡ÚÓά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ’ÀÔ« 10 ‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ¬ı± √˘ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ fl¡˚˛º ¤˝◊√ √˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¤‡øÚÕfl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¬ı·« 1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡1± ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œ, qfl≈¡1¬ı±À1

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 20 Œ˜í – ¬ı‘˝√M√1 Ȭœ˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’˝√√± 22 Œ˜íÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı‰¬± ¬ı‰¬± ø˙äœ1 ¸˜±˝√√±À1À1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø¬ıU õ∂√˙«Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ëȬœ˚˛fl¡Ó¬ ¬ı¸ôL1 ¤øÚ˙±í˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ’ÚÚ…± √M√ ’±1n∏ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø˙䜬ı‘µ1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡1 ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤fl¡±ôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈√˘ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Œ˜í – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø˚¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰¬≈√˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚº ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈√˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˚ÀÒ˜ÀÒ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Óõ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Œ˘•Û ;˘±˝◊√ ÒÌ«± ø√ ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈√˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 √±¬ıœÓõ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

fl¡±fl¡Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 20 Œ˜í – Œ˚±ª± 5Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡˘ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±fl¡Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±º fl¡±fl¡Ê√±Ú1 Œfl¡f¶ö˘ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 &̱-·“Ô± ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√í˘º 19 ‡Ú ά◊¬Û ¶§±¶ö…Àfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±› ≈√‡˘·± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸1n∏-¸≈1± ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ≈√˝◊√ ¤È¬± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ √ Ú±˝◊ √ ø fl¡˚˛ ± ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Œ‰¬Ã˝√ √  √ 1 Œ¬ı√ ‡ ˘ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ª±¸ ·‘˝√ ¬Û˚«±5 ’Ô¬ı± ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√

Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 26 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈ø“ Ê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙À1 fl¡±˜ ˝√√±Î¬◊ÂÀ√ƒ ٬ά1 ’ÒœÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¤‡Ú øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ŒÚ›· ’±1n∏ Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±À1 ά◊Mê√ fl¡±˜1 øͬfl¡±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø˜«˚˜˛ ±Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø˙˘, ˝◊√Ȭ±, ¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Sn∏øȬ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ ¸˜˚˛˜ÀÓfl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬øfl¡»¸±˘ ¤‡Ú1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1ÀªÀ˙± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¬ıUÀÓ¬± fi¯∏Ò1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ·“±Ó¬Ó¬Û≈øÓ¬¬ı ˘·± ’ª¶ö±› ˝√√˚º˛

øάÀ˜ÃÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 20 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√Ú1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 õ∂±˚˛ 107 ¬ıô¶± ¬¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÊ√ øάÀ˜Ã ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…é¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ’Ò…é¬ ‚Ú ·Õ·À˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Î¬Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 &ά±˜Ó¬

¬ı1n∏ª±, ˚±√ª ·Õ·, øÚ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ˚≈√˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¬¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ Â√±S-Â√±Ó¬œfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤Àfl¡± fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’±øÊ√ ¬Û‰¬± ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˚¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜Ò…±˝ê ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‚1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ì-fl¡Ì ø˙qÀª ’Ú±˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… é¬Ì ·ø̬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ‡¬ı1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øάÀ˜Ã1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı‘˝√ M√ 1 ˘é¬-˘é¬ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘ ¤ÀÚ√À1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’fl«¡˜Ì…Ó¬±1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ &ά±˜ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ó¬±˝◊√ ¬ı±À¬ı ’‡±√… ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÀÊ√ ¬ı±ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ∆˙À˘Ú ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú©Ü ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’Ò…é¬1 fl¡±GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1

6

21 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

1±Ê√…Ó¬ ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú 83 Œfl¡±øȬ ȬÚ, ‰¬±ø˝√√√± ¤˝◊√ ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 ˜…±√ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 312‡Ú ¸˜¬ı±˚˛√ ά±À˚˛1œ Ù¬±˜« ·Í¬Ú fl¡1±1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±À1 298‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ú·“±›, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ˘±À˝√√±ª±˘, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡f1 Œ˚±À· ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬1Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√* ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√fl¡1 ¬Û1± ·±‡œ1 Sê˚˛ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Ó¬±fl¡ ø¬ıqøXfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ·±‡œ11 Œ¬ıÂ√ õ∂±˝◊√‰¬ 24 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±‡œ11 √±˜ ˝}√±¸ ¬ı± øÚ˚˛LaÌ1 øfl¡¬ı± ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤È¬±√√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ ë·±‡œ11 √±˜ ˝}√±¸-¬ı‘øX ¬ı± fl¡KCí˘ Œ˜Ê√±1À˜∞I◊1 Œé¬SÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±‡œ1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ≈√* ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 √±ø˚˛Q Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±fl¡ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1º ≈√* ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œfl¡ª˘ ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ·±‡œ1 Sê˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ ·1n∏‡“≈øȬ ˜í˝√√1 ‡≈“øȬ1 ¸—‡…± ˝}√±¸, øڕߘ±Ú1 ‡±√… ^¬ı… Ó¬Ô± Œ·±¬Û±˘ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’“±‰¬øÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 2000 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÒÚ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1fl¡±ôL √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± √˝√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 15 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 2000-2001 ‰¬ÚÓ¬ 927.43 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2001-2002 ‰¬ÚÓ¬ 311.28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2002-2003 ‰¬ÚÓ¬ 654.13 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2003-2004 ‰¬ÚÓ¬ 682.82 Œfl¡±øȬ, 2004-2005 ‰¬ÚÓ¬ 1377.25 Œfl¡±øȬ, 2005-2006 ‰¬ÚÓ¬ 1565.80 Œfl¡±øȬ, 2006-2007 ‰¬ÚÓ1407.79 Œfl¡±øȬ, 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ 2136.56 Œfl¡±øȬ, 2008-2009 ‰¬ÚÓ¬ 1556.60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2009-2010 ‰¬ÚÓ¬ 5236.54 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬fl¡±› ‡1‰¬ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӌfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜Ó¬ 8Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤fl¡‰¬Ú Œõ≠ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 29,372Ȭ± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ˚≈ªÓ¬œ1 ’ù≠œ˘ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Œfl¡À˜1±Ó¬ Òø1 1‡± õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û—Â√ ’±1n∏ ’ù≠œ˘ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«S ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1ø„√√˚˛±1 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˘•ÛȬ Œõ∂ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±À˘±fl¡ø‰¬√S¸˜”˝√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Â√ΩÚ±À˜À1 ë’±¬ÛÀ˘±Î¬í fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ∆√øÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…À1 ’ù≠œ˘ ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”˝√ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸—fl¡È¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ – ¸S±øÒfl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Àµ±˘Ú øfl¡À˘±ø˜È¬±1º ’Ô«±» ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ˆ¬”ø˜À˚˛˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¤˝◊√ ·øÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıù´1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1950 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…± ¤ÀÚ√À1 Ú±øÂ√˘ ˚ø√› 1954 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 7.4 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1Õfl¡ ˆ¬”ø˜ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¬ı‘˝√M√1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰≈¬Õ˜˜±ø1, ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡, ˙±˘˜1±, ¬ı±Õ√&ø1, √øé¬Ì¬Û±1, ’“±˝√√Ó¬&ø1, fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±ø√√ ’=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±È¬1 øˆ¬fl¡U ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ˜±Ê√≈˘œ1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÓ¬ Ê√œªÚ-˜1Ì1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 √±¬ıœ1 ’ôLÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ Ú±˜1 ¤fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¤ÀÊ=œfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«œ ¸˜˚˛ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 18,231 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ¸ø√26√±˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜”˝√ ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˜≈À‡… ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜±Ê≈√˘œ1 ’ªø˙©Ü ˆ¬”ø˜‡G 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ 30 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Ì-¸Ó¬…±¢∂˝√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¬ı‚1± ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 20 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‚1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±ø5 ‚Ȭ±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬ı‚1± ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¤Ê√±1¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ı‚1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±√˙« ά◊¬Ûø¬ıøÒ1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√Uª± Ê√±ÚÚœ ø√ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜≈ͬ 27·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı‚1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ≈√Ȭ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1

¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‚1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ √˜±˘ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬Û≈√1±˜ ˝√√±Ó¬±1œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û≈√1±˜ ˝√√±Ó¬±1œ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¬Û≈√1±˜ ˝√√±Ó¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 10Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ‡G1 6Ê√Ú ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı 16Ê√ÀÚ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 4Ê√Ú ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 7Ê√ÀÚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‚1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 fl¡øÚá¬Ûø1√˙«fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ¶§¬ÛÚ fl≈¡G≈ ’±1n∏ ’±1n∏ ˘ªÀ√ª ˙˜«±˝◊√ º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¬ı‚1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈ͬ 3,934·1±fl¡œ ’—˙œ√±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˝√√± 29 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í27·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‚1Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 20 Œ˜í – ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 Ó¬Ô± ·Â√-·Â√øÚ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«œ1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 õ∂fl¡‘ øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 Ú±˝√√1¬ı±1œ, Ê√±˘Ê√1œ, ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú, ¬ı±1˜≈‡œ˚˛±, Œ˙ÚÀÂ√±ª±, ‰¬±—¬Û≈˘, Ó¬±˜≈˘œ·“±ªÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘√ ¬Û”Ì« ά◊√…À˜À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ fl¡±Í¬ø˜˘¸˜”˝√1 ¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ø˙˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ¬Û1± ∆√øÚfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Óά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙ ˙ ·±Î¬ˇœ ø˙˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 ¬Û1± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±1

Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱√±Ú1 √À1 ¬Ûø¬ıS fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ‚1ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¬Û”Ì« ά◊√…À˜À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±À· ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‚1ÀÓ¬± Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± 1鬱1 ŒéS¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬1± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ› ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘íÀ˘› ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √À1 ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ ¬ıø≈ ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√À√ ˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝1√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Œ¸±Ò±ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬±µ±-¬ı1„√ø√ Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√±√ ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√˚√ º˛ ˝◊Ù√ ¬±À˘, ˜˝√fl√ ¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘¸˜”˝1√ ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó√ ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ‰¬Sê

˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 20 Œ˜í – 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œ 11˚2011 Ú•§11 ø‰¬øͬÀ˚±À· fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±Ú±ôLø1Ó1±˝◊√Ê√1 ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¤˜õ≠í˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÀfl¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ¸œ˜± ά◊M√1-¬Û”¬ı Òø1 ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊M√ 1¸œ˜±ôL Œ1í˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ‰¬Sê˝◊√ ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ¤˜õ≠í˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 1ø„√√˚˛± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—˜G˘1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜Ê√≈√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤fl¡ Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇ Ó¬Ú˚˛ ’±·1ª±À˘ [97 ˙Ó¬±—˙] ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øά ¤Ú ¤ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± 1ø„√√˚˛±1 ¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˜±Î¬◊∞I◊Ù¬íÀΫ¬ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊2‰¬ô¶11 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ|Ìœ1 øÚά◊¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ¸¬ı«S 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 Œ1í˘1 ¸fl¡À˘± ÿÒ√ı«Ó¬Ú˙Ó¬fl¡1± ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 88.43 [√˙˜ Œ|Ìœ] ’±1n∏ 84.01 [¡Z±√˙ Œ|Ìœ]º ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√ ˜˝√√ ±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1n∏ ˘GÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±Î¬◊∞I◊Ù¬íÀΫ¬ Œ1í˘ ¸—˜G˘Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘Àª ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡‡Ú õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ¸œ˜± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®À˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¸—˜G˘ÀȬ±fl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¸±Ù¬˘…fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· 930·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ø˙鬱1 ˜±Ú1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸˝◊√ ¸—˜G˘ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±√√Ú Œ1í˘ ¸—˜G˘Ó¬ ¸—˘¢ü Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˚ÀÚ ø√~œ1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 1ø„√√˚˛±1 ¬Û1± ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø˚ Œ‰¬©Ü± ¤fl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ‰¬Sê˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ø©ÜÀÙ¬ÚÂ√, Œ˘Î¬œ ¿1±˜, ¤Â√ ’±1 ø‰¬ ø‰ , ø˝√√µ≈ fl¡À˘Ê√, Œ‰¬iß±˝◊√1 ˘˚˛˘± fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ Œ1í˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘ Úœ1Àª Ôfl¡± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ [√˙˜ Œ|Ìœ]1 ˜≈ͬ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±øÂ√˘ 96Ê√Úº ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¸œ˜± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂Ô˜ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ÓŒ|Ìœ1 ¸±Ù¬˘…1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 88.43 ˙Ó¬±—˙º õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬Ú˚˛ ’±·1ª±˘ [97], ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡1 Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚˛±‰¬ ø˜˜±øÚ [96.80]º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚˛±À¯∏˙ ’±·1ª±˘ [96.40]º õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ S꘱i§À˚˛ Œ˜‚Ú± ø¸X±ôL ’±1n∏ ÚøµÚœ √±¸ [96.20], ¢∂œ¯∏± &5± [96], Ê√˚˛fl‘¡¯ûÌ Œ˜Â√ ¬ı1n∏ª± [95.60], ¸≈fl‘¡Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ √œé¬± ø¸—˝√√œ [95.60]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ [¡Z±√˙ Œ|Ìœ]1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Œˆ¬Úœ¯∏± øÙ¬˚˛Ú±À1 ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Ú˘íÊ√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 98 ˙Ó¬±—˙, õ∂Ì˚˛ ø¸— ˜±Ô±1n∏À˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ı¯∏˚˛Ó98 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ó¬Úƒˆ¬œ øªÀ©Ü1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 98 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… Œ|ḱ٬˘…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œÓ¬ 95.67 ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú1 90º ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 õ∂Ì˚˛ ø¸— ˜±Ô±1n∏Àª [95.50] õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ õ∂±ø5 ¬ı1± ’±1n∏ Ó¬Úƒˆ¬œ øªÀ©Ü ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ‚1ÀȬ±1 ¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º ˆ¬±1±‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± [94] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ’¸œ˜± ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛ [93.50] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬1 ˜≈ͬ 86 Ê√Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˝√√±ÀȬ˘ ά±˚˛˜G1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7 ·1±fl¡œÀ˚˛ 92.50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 60 ·1±fl¡œÀ˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 23 ·1±fl¡œÀ˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ¸±Ì±ø1 ά±—·±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1ÀȬ±Õ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈øMê√Ú±Ô Œ¸±À̱ª±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1 ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜fl¡ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ ø¸„√√fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬À˝√√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜À˜« Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˘±ø‰¬Ófl¡äÚ± ’ø¢ü√* ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‚±øȬ› ’±1鬜À˚˛ ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ‚±øȬÀȬ±1 ¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 fl¡äÚ±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±1鬜À˚˛ Òø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√±È¬¬ı1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈øMê√Ú±Ô Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1¬ıœÚ ·±˚˛Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¬ÛPœ1 Œ¸±À̱ª±˘, Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±1 ¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1¬ıœÚ ·±˚˛ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ·±˚˛Ú ’ø¢ü√*√ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ·±˚˛Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬ÓŒ√˝√1 ’±‚±Ó¬1 ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜‡, Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√ ˘·±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ 1¬ıœÚ ·±˚˛Úfl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±Úøfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ·±˚˛Úfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±1鬜À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸—‚¯∏« ˘±À·º Ù¬˘Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ·±˚˛Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬ fl¡äÚ±1 ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ 1¬ıœÚfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ fl¡äÚ±1 ˜≈‡±ø¢ü 1¬ıœÚ ·±˚˛Ú1 ¡Z±1± fl¡À1±ª±¬ı ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±º 13 Œ˜íÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 16 ά◊À~‡…, ˜‘Ó¬ fl¡äÚ±1 ¤øȬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√√º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« √˘·“±ª1 fl¡äÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ 1¬ıœÚ1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ Œ˜íÓ¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡À˘Ê√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±À1 ¸—¸±1 ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± Œ¬Û=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˘±ª± ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2006 ‰¬Ú1 21 Œ˜í1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëø˘À˚˛Úí ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˘À˚˛Ú1 ˜…±√ ’±øÂ√˘ 20 Œ˜íÕ˘Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1n∏ª±˝◊√ 16 Œ˜íÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬ı1n∏ª±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜Àfl¡± ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û ¬ı1±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø1ø˘Ê√ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝√√ͬ±» ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√¬ ’fl¡Ô… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ¤‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û ¬ı1±˝◊√ fl¡˜«¶ö˘œ ¤ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·cfl¡ ø√ÚÓά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡È¬±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ :±Ú √±Ú fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·±Î¬ˇœÀ1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’1n∏̱˘‰¬˘1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±1˜Ó¬œ ˝√√œ1± ˜±Àfl«¡È¬1 ·ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ÚôL ¬ı1±, ÒÚ?˚˛ Œ√ªÚ±Ô, fl‘¡¯û ‰¬±˝√√±, Œ√ª¬ıËÓ¬ ¸±˝√√±, ˆ¬·ª±Ú õ∂¸±√, ø˝√√ÀÓ¬˙ Ú±Ô ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ 100 øȬ ø˙q1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸26√±À¸øªfl¡±1 õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¸—‡…± Œfl¡ª˘ 0.35 Ê√Úº ¤˝◊√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«1 ¢∂œÉ ¬ıgÓ¬ ¤˜˝√√œ˚˛± øÚ√±Ú˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ‘√ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ [’g] ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıË˝◊√˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ıË˝◊√˘ ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˆ¬±1Ó¬, ’¸˜ ˙±‡±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 Ó¬Ô± ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡1±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1982 ‰¬Ú1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ø¬ıù´ ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ ’±1y ∆˝√√ Ê√±øfl¡11 ˆ¬±Ó‘¬ Ú±ø·¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1S꘱ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 1983-1992 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgœ √˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º 1993 ‰¬Ú1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊Mê√ √˙fl¡1 ¸±˜1Ìœ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‰¬±˘˜± ŒÊ√‰¬ø˜Ú fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬¬Û1±— ˜1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 3 øάÀ‰¬•§1fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’øÓ¬ fl¡˜ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√œ ’±1n∏ ‰¬±˘˜±1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘œ˚˛ fl¡µ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 18 Œ˜í1 øÚ˙± ø˙ø„√√˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬ÀȬ±ª±fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√œ ø˙ø¬ı11 ’—˙¢∂˝√Ì ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 Œ˙±¯∏Ì Ó¬Ô± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙±1œø1fl¡, ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ∆˙øé¬fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ¸¬ı«S &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ˜±Úªœ˚˛ fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸¬ıˆ« ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘1 ¸±Ù¬˘…

¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±ÀÚÀ1 øÚÊ√±˜≈øVÚ ‡±Ú ’˜1 ˝√√í˘ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜= ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í –¬¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø‰ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± øÚÊ√±˜≈øVÚ ‡±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±›“¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú1 ’flv¡±ôL ∆¸øÚfl¡ øÚÊ√±˜≈øVÚ ‡±ÀÚ ˜±Úª fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ √±Ú fl¡ø1› ˜±Úª Œ¸ª±1 ά◊»fl‘¡©Ü øÚ«√˙Ú √±ø„√√ Òø1À˘ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’˜1 ∆˝√√ 1í˘ ¬ı≈ø˘ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ ¸1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜=˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı…øMê√ ø˚ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Úª Œ¸ª±1 ά◊8˘ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ÀÓ¬± ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú, ŒÚS√±Ú, ’—·√±Ú1 ’±Àµ±˘Ú S꘱i§À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˘‡œ˚˛± 1±©Ü™ÀȬ± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√√«±1œÀ˚˛ ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ √±Ú1 ˝◊√26√±-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√øȬ˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚“≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√±˜≈øVÚ ‡±ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¬ı‘µ ’±1n∏ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ √±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ëŒ˙¯∏ ˝◊√26√±í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ëŒ˙¯∏ ˝◊√26√±í1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 15 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‡±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ά±– Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚÊ√±˜≈øVÚ ‡±Ú1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ά◊À√…±·Àfl¡± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸, ˝◊√ À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡˜«fl¡Ó¬«± ˝◊√‰ƒ¬Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, õ∂˚˛±Ó¬ ‡±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜‘Ó¬À√˝√ ’¬Û«Ì¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ øÚÊ√±˜≈øVÚ ‡±Ú1 ¬ÛPœ 1ø˝√√˜± ‡±Ú, ¬Û≈S ø¬ıõ≠ª ‡±Ú, ˆ¬±Ó‘¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ‡±Ú, Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√ SêÀ˜ ŒÎ¬˝◊√øÊ√ ‡±Ú˜ ’±1n∏ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ

¶§±˜œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú é≈¬t 1±˝◊√Ê√1, ’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√1±˜±1œ ¸±øfl¡Ú1 ¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜Â√øÊ√√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ‡≈1±fl¡ ’±s≈˘ ª±˝√1 ˆ¬±1±‚1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c Ó¬±Ó¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±s≈À˘ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Â√±SÊ√Úº Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 99572 98585 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º

Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Œ˝√√±ª±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ŒÒ“±ª± ‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÚ˜«±Ì1 50 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡À1º ˆ¬ªÚÀȬ± øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±, Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›¬Û1Ó¬˘±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Ù“¬±È¬ Œ˜˘±, ›¬Û11 ‰¬±√Ó¬ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1À˘˝◊√ ¬Ûfl¡œ ¤ø1 ’˝√√± ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√ Ò1± ¬Û1±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 √G±ÒœÀ˙ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±¡Z˚˛ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂¬ıMê√±1 ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ø·1œÚ ¬ı1n∏ª±

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G – é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√À√ ˘

1±Ê√…Ó¬ 99,003øȬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛȬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤˘ ¤˜ øÊ√˚øÚ˜«±Ì˚¤øõ∂˘ ˚2011˚01 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤˘ ¤˜ øÊ√˚øÚ˜«±Ì˚¤øõ∂˘˚2011√˚011 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚III˚¤˘ ¤˜ øÊ√˚ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1˚2011˚84Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Ú±˝◊√

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√√˘ 2 [i ] [ø‰¬] ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ø¬Û Œª ¸±˜¢∂œ1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ˘±øά—-’±ÚÀ˘±øά— ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√̺ ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¶Û©Üœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı, øÚø¬ı√± ø¬ıSêœ Œfl¡f1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ¬ı± ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.nfrly construction.org ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì- III ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˘±˜øά—

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

21 Œ˜í, ¬˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±ø1≈√ª±11 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ≈√Àˆ¬«±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 20 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘1 ‰¬±ø1≈√ª±11 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±Àª ’=˘¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1≈√ª±11 ¬Û1± ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√ Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± 30 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·“±ª1 õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜, Ú±˝◊√ fi¯∏Ò, øÚ˙± Ú±Ô±Àfl¡ ø¬ı≈√…» õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, Œ‰¬˘±˝◊√ Ú ’±ø√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 5-6 ÊÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú√ ˚ø√› ˜±S 3 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1

˘·ÀÓ¬ Ú±Â√«¬ ’±ø√ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ¤øÈ&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˝√√í˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬

õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1Ó¬ ŒÓ¬˘ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÓŒ1±·œ¸fl¡À˘ ¬˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ∆Ú˙ ‰¬øfl¡√±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’=˘øȬ1 ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√ 1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 12 ˜±˝◊√ ˘, 10 ˜±˝◊√ ˘ ‰¬È¬±˝◊√ , Ò±ø1fl¡±øȬ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ά±À˚˛1œ˚˛±, Œ˜À˘ø1˚˛± ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√À√Ê√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬

ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ1±·œfl¡ ‰¬±ø1≈√ª±11 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±À˚˛˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò, Œ‰¬˘±˝◊√ Ú ’±ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’=˘øȬ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√«¬, fi¯∏Ò-¬Û±øÓŒ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›‰¬1Ó√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º√

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 20 Œ˜í¬ – Ú±1œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±1œ1 ¬›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı±˜≈Ì·“±› õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ‚1Ó¬ ’fl¡À˘ Ôfl¡±

’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’Ò« ά◊˘—· ’ª¶ö±Ó¬ ˙±˘œÚÓ¬± 1鬱 fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 20 Œ˜í – Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ √±˜ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬’˘¬ÛÀÓ¬√√ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 20 Œ˜í – Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ Ôfl¡±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ø√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏À fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘Õ˘ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 4˚5 ˜±˝√√1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 1 Ȭfl¡± Ú˝√√˚˛ 2 Ȭfl¡± Ú˝√√˚˛ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º 67.71 Ȭfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¤Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ’Ô¬ı± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«-Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… fl¡1±Ê√Ú1 ¬ÛÀé¬ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

’±øÊ√› ¸g±Ú Ú±˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú √±¸&51 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 Œ¸Ú±1 ¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ± õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√ø1˚˛± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’Õ¬ıÒ Œõ∂˜ – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı‘X1 ∆¸ÀÓ¬Û˘±˚˛Ú Â√˚˛ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 Œ˜í – ¬Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± Â√˚˛ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¤·1±fl¡œÀ˚˛ Â√˚˛ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬À˘—·±˜±1œ ·“±ª1 ¸ø˝√√Ó¬ ’±˘œ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Â√˚˛ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Â√øÚfl¡± ø¬ıø¬ı [45] ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 fl¡±ø¬ı˘Î¬◊øVÚ Ú±˜1 Â√˚˛·1±fl¡œ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√øÚfl¡± ø¬ıø¬ı1 √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±ø¬ı˘Î¬◊øVÚ [50] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ù¬˘ÓÂ√øÚfl¡±1 ¶§±˜œ ¸ø˝√√Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c

˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·ÓÚ±·±À˘G1 ¬Û1± ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 20 Œ˜í – ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √Ê«√œø‰¬È¬ ’=˘1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11 øÚ˙± Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1 ’=˘1 ¬Û1± ’±s≈˘ Â√±˘±˜ [30] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ∆˘ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øά˜±¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ά◊1œ˚˛± fl¡í˘Úœ1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º

¬ÛPœ Â√øÚfl¡±˝◊√ ¶§±˜œ1 ¬ı±Ò±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ fl¡±ø¬ı˘Î¬◊øVÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬À˘º Ù¬˘Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ Â√øÚfl¡±fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Â√˚˛·1±fl¡œ ¸ôL±Úfl¡ ∆Ô ›‰¬1À1 fl¡±ø¬ı˘Î¬◊øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓÂ√øÚfl¡±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ ¸ø˝√√Ó’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±-’˘—fl¡±1¸˝√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 fl¡±ø¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡øÚ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ø˝√√Ó¬ ’±˘œ1 ¬ÛPœ Â√øÚfl¡± ø¬ıø¬ıÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ Ê√s Ù¬˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 20 Œ˜í – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱº ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚÕfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ1 ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ÀÂ√ ¿1±˜¬Û≈1 ’±1鬜º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 16 ¤ 3069 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı·± 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ Œ˚±ª± 3 Œ˜í1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ¬ıÀ˘1í‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ·±À1±ª±Ú Ù¬Ê√1 ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¿1±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º ˆ¬” ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS Ú±øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú•§1 Œõ≠Ȭ‡Úfl¡ ∆˘ ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú•§1ÀȬ± ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ŒÊ√Ú1À˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 20 Œ˜í – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú √±¸&5fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 72 ‚∞I◊± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ≈√¬ı«‘M√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±¶ö±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡√é¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¸&5fl¡ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¸•xøÓ&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± 17 Œ˜íÓ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬1 Ù¬±˝◊√˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ˝◊√—1±Ê√œ ëD í ’±‡1 Œ‡±ø√Ó¬ ¤‡Ú √± ά◊X±1 √À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú±øÂ√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 20 Œ˜í – ∆˜1±¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ú±øÂ√1ά◊øVÚ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 95 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬õ∂˚˛±Ó¬ Ú±øÂ√1ά◊øVÚ ∆˜1±¬ı±1œ1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡, ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ 1947 ‰¬ÚÓŒ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ·±Î«¬1 ‰¬±fl¡ø1Ó˜fl¡1˘ ∆˝√√ √é¬Ó¬±À1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√ø¬ı√…±˘˚˛, ∆˜1±¬ı±1œ ¬Û±¬ıø˘fl¡ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’±1¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ Ú±øÂ√1ά◊øVÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˜±‰«¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˘ª» ˝√√í˘ ’±˝◊√Ú

¤øÓ¬˚˛±› õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ &Ȭƒ‡±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ά◊»¬Û˘ √M√, ø˙ª¸±·1, 20 Œ˜í – Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±Ó¬ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± õ∂˙±¸Ú1 ¬ıU ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ &Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ô¬ı± ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤ÀÚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ¬ıUÀ¬ı±1 ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô±º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ‚øÈ’±ÀÂ√ &ȃ¬‡±1 Œé¬SÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± &ȃ¬‡± ¤fl¡ õ∂fl¡±11 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ‡±√… ^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ’¸˜1 ¬ıUÀ¬ı±1 øÊ√˘±Ó¬ &ȃ¬‡±1¡ 144 Ò±1±1 Œ˚±À·ø√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¬ıÊ√±1ÓŒ·±¬ÛÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ &ȃ¬‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó˝◊√˚˛±1 ˜”˘… øÓ¬øÚ ‰¬±ø1&ÌÕfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» ’±·1 1 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 4-5 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±À√˙ ’Ô¬ı± ’±˝◊√Ú 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛Q õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ’±1鬜1 Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ 144 Ò±1± ’Ô«±» ’±˝◊√Ú1 ·GœÓ¬ øÚø¯∏X ‡±√… ^¬ı…ø¬ıÒ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡í˘±

Œ¬ı¬Û±1œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ò1±1 Ò‘©ÜÓ¬± ’±1鬜 ’Ô¬ı± õ∂˙±¸Ú¸˜”˝√1 Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ‰¬±—øˆ’±1n∏ ·±—&˘œ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√¶ö±Ú ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ’±À√˙1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 Ò“¬Û±Ó¬, &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ 1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¬õ≠±ø©Üfl¡fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı¸Ê√«Ú ø√˚˛±1 ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ’±À√˙ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À√˙ ˜À˜« õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Óø¬ıSêœ fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ 1 õ∂‰¬˘Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ò“¬Û±Ó’Ô¬ı± &ȃ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”À˝√√ ˜±Úª Ê√œªÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ &ȃ¬‡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀfl¡± ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ Œfl¡ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ¤˝◊√ ˘¬ıœº Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√˝◊√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ ¸˘øÚ

fl¡1±1 ¬’±À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ ’±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıUÀ¬ı±1 Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— Œfl¡±•Û±Úœ ¬ıg fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’˘1-’‰¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ øÔ˚˛ ø√ Ô±øfl¡˘ ≈√˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬º ά◊À~‡…, ë¤Ê√˜± Œfl¡˚˛±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœí Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ &ȃ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¬ õ≠±ø©Üfl¡˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±À√˙ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±À1± ’±À√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À√˙1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±À√À˙± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬˝◊√ ˚±¬ıº ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬Û±Ì ˜‰¬˘±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±Ò±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ≈√˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±˚˛√±ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¸≈¶ö±¶ö… õ∂√±Ú1 ˝√√Àfl¡ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±˜±1 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜1 ¤fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˜±1˙±˘¸˜”˝√Õ˘ ∆· ’±1鬜À˚˛ √±‡Ú1 ·1±fl¡œ1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤Àfl¡± ά◊ª±ø√˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±øȬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ÀÚ±ª± ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ˙Sn∏ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√±˜&ø1˝√√±È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ Ê√1±Ê√œÌ« ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ˚ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√›

¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ˜±øȬ √‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ˝√√ô¶·Ó¬ øfl¡•§± øÚø(˝ê fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º øfl¡c ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˚øÓ¬˚˛± ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ øÚø(Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü Ó¬Ô± ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’˝√√øÚ«À˙ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ 1?Ú √±¸&51 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ ’±øÊ√› fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ø¬ıù´Ú±Ô ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 1?Ú √±¸&51 ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ øÚ·À˜ ¬ı˝√√Ú fl¡1fl¡, øÚ·˜1 ˜±øȬ1 ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ Œ¬ı1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±, ’±¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ¬ø√˚˛±1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Ò…é¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±1鬜 ∆˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü±

øÒ„√√1 ˝√√±Ê√œ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 20 Œ˜í – ø˙é¬fl¡Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± ¬¬ÛøªS ¬fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√ÀȬ± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Œ1±Î¬Ó ’ªø¶öÓ¬ 1Ú— Œ˜±~±¬ÛøȬӬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜≈1¬ı3œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡±˚«Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1994 ‰¬ÚÓ¬ øÒ— Œ·íȬ1 ˝√√±Ê√œ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ˜˝√√±Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë’˜1 Â√ø˝√√√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘í Ú±˜ ø√ ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶≈®˘‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛QÓ’±øÂ√˘ Ó¬±À˝√√1 Œ˜Ã˘Ú±º Ê√±Ú˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1n∏¬Û± ¬ı1± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˝√√µœ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˚˛˙± ‡±Ó≈¬ÀÚº 1995 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ‡±Úfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√œ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œÀ˚˛ 2005 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ’gfl¡±1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˜≈1¬ı3œ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Ê√±Ú˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1+¬Û± ¬ı1± ’±1n∏ ’±À˚˛˙± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛPœ Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·˜, Úø˘˜± ¸1fl¡±1, ø1È≈¬˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬ 1n∏fl≈¡Úά◊øVÚ ‡±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ˆ¬±, ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ’±1鬜 ˘·Ó¬ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˘±fl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√˚˛±Ó¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ˝√√˚˛º Â√øÙ¬Ê√ά◊øVÚ ’±˘œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±Ê√œ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œfl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 1Ú— Œ˜±~±¬ÛøA ˝√√±Ê√œ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ Ú±À˜À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1 1Ú— Œ˜±~±¬ÛøAÕ˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 20 Œ˜í¬ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±˘±Ú·“±ª1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓŒ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1 ˙—fl¡1 ¬ı±Â√Ù¬1 [18] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊˘—· ’ª¶ö±Óά◊X±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡º ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1≈√ª±11 Œˆ¬±À¬ı±˘± ·“±ª1 ÒÚ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±1 ‚1Ó¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ÒÚ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 øÊ√ÀÓ¬Ú ø¸— [21] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’Ô«˝◊√ ˝√√í˘ fl¡±˜ – Œ˝√√±À˜Ú ¬¬ı1À·±˝√√±ø¤û

›1±„√√Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ò±Sœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 20 Œ˜í – ëÊ√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’Ô«˝◊√ ˝√√í˘ fl¡±˜º fl¡±À˜˝◊√ ˝√√í˘ Ê√œªÚ1 ’±Úµº fl¡±˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œªÚ1 ’Ô« Ú±˝◊√º ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˜ Úfl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ú ’øˆ¬˙5 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ºí ’˘¬ÛÀÓ¬¬ ›1±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ò±Sœ ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛, Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı±ø˝√√À1› ڱ«√, ά±Mê√11 ˆ¬±˘ ø˙©Ü±‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1Àª˙ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±√±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ›1±— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ò±Sœ¸fl¡˘1¡ ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı‘µ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ›1±— ˘Ñœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ò±Sœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– √œÚÚ±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¬1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 1±øÊ√…fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂¬ıgfl¡ ά±– Œõ∂˜Ú±Ô ¬ı1±, ¤Ú ¤Â√ øˆø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡1, øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1¯∏√ ’ø˘f fl≈¡˜±1 Œ˜±Â√±˝√√±1œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±1yÀÓ¬ Ò±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜ÀªÓ¬ ¤È¬± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1

¸ˆ¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ڱȬ…±—˙, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’±ø√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¤˘ ¤˝◊√ ‰¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı1±˝◊√ º ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά±– Œõ∂˜Ò1 ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ùv¬íÀ1k Ú±˝◊√ øȬ—À·˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ Ò±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ùv¬íÀ1k

Ú±˝◊√ øȬ—À·˘1 ’±√˙«À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ √±ø˚˛Q ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜¸…± õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά±– ’±˘œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ¬õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ√˙1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº

8

¸—¬ı±

21 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡

ëȬ±·±í ¤ø1 ά◊Ê√øÚÓ¬ õ∂Àª˙

Œ¸Ã1˙øMê√À˚˛ ڱȬøÚ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø¬ı≈√…Ó¬1

fl≈¡˜±1Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜˘± 1„√√1 Œ‰¬À˘±ª±1-fl≈¡Ó«¬± ø¬Ûøg ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’˝√√± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ø¬ı‰¬±1fl¡1 1±˚˛√±Ú1 ˘À· ˘À· fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬ı…ª¸±˚˛œ ¶§±˜œ ’1ø¬ıµÚ1 ¸±b√LÚ±Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’À¬Û鬱1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ 1±˚˛ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’õ∂Ó¬…±ø˙ÓÚ±øÂ√˘º ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 øÚÀ«√±ø¯∏Ó¬± õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1˜ºí ά◊À~‡…, ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ Ó¬Ô± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ˜±Ó‘¬ 1Ê√Ó¬œ ’±•ú±À˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ øά ¤˜ Œfl¡1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ 1±Ê√±º õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜LaœÊ√Ú1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı‰¬±1fl¡1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ 1+¬Û ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…, 2øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 214 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ 1±Ê√±˝◊√ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ¶§±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 õ∂À˜±È¬±1 ù´±ø˝√√ ¬ı±˘ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˘±˝◊√ ·Ú±1 øȬøˆ¬fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ fl≈¡˜±1fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ øÓ¬˝√√±11 Â√˚˛ Ú— ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√í˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ˝√√í¬ı Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Ò≈1œ &5± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø√~œ1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ˙±1√± ∆Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl≈¡˜±1fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬˝√√±11 ‰¬±ø1 Ú— ŒÊ√í˘Õ˘º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± øȬ ’±1 ¬ı±˘≈Àª ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ’±øÊ√ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ëfl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ˝√√í˘ fl¡1n∏ Ì ±1 ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ øõ∂˚˛ ¸ôL±Úº ’±√ ± ˘Ó¬1 1±˚˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√ √ Ó ¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ í ñ √ ˘ 1 ¤Ê√ Ú ‚øÚᬠŒÚÓ¬±˝◊ √ fl¡˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø¬ıÀÊø¬Û ’±1n∏ ¬ı±›“ ¬ ÛLö œ √ ˘ ¸˜” À ˝√ √ ’±√ ± ˘Ó¬1 1±˚˛ fl ¡ ’±√ 1 øÌ Ê√ Ú ±˚˛ º ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬ƒ∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√ √ í ˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛ ± Œ·±ÀȬ˝◊ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±1 ¬Û1± øÚÊ√ À fl¡ ’±“ Ó ¬1±˝◊ √ 1‡±1 Œ‰¬©Ü ± fl¡ø1ÀÂ√ º fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ øά ¤˜ Œfl¡˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘› Ê√ ä Ú±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ÀÂ√ º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ ¸y±ªÚ± ’¶§ œ fl¡±1 fl¡À1º ά◊ À ~‡…, øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√ 1 ¸—‡…± ˝√ √ í ˘ 18Ê√ Ú º ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û ¤Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± › fl¡1n∏ Ì ±øÚøÒ1 √ ˘ ÀȬ±1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏ Q ’±ÀÂ√ º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±ø‰¬√ ·í˘ √˚˛±˘≈ fl¡±˘±˝◊√ ·Ú±1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ˙±1√ fl≈¡˜±11 ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ’—˙ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ √˚˛±˘≈ ’±•ú±˘1 ¯∏±øͬ ˙Ó¬±—˙ ’—˙ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ √˚˛±˘≈À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ fl¡±˘±˝◊√ ·Ú±1 øȬøˆ¬1 õ∂Ò±Ú ’—˙œ√±1º Ó¬Ô±ø¬Û ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ √˚˛±˘≈fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 ¸˘øÚ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ fl≈¡˜±1Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ √˚˛±˘≈Àª Ó¬±ø˜˘1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±ÀÚº ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√ º ¤·1±fl¡œ ¸=±ø˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± fl¡±˘±˝◊√ ·Ú±1 øȬøˆ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙À˝√√ ˘˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl≈¡1±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ¬ı1˜±fl¡ √˚˛±˘≈Àª ’±Úøfl¡ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬ƒ∏C±˜1 ¬Û1± ’˝√√± 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú± ¬ı≈ø˘› ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ˚≈øMê√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ √˚˛±˘≈Àª˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬ Û≈S ’±Ê√±ø·ø1 ’±1n∏ Œ©Üø˘Ú ˝√√í˘ øά ¤˜ Œfl¡1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ŒÚÓ¬±º ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Ú…± ŒÂ√˘øˆ¬ ˝√√í˘ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈‡¬ÛS1 ¸•Û±√fl¡ ¤˜ ŒÂ√˘ˆ¬±Ú1 ¬ÛPœº ¬ıUÀÓ¬˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 √˚˛±˘≈fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º

¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ √˘ÀȬ± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øS˙Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ õ∂√œ¬Û ·Õ· ›1ÀÙ¬ ’fl¡Ì ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√ Ù¬˘, 1Àfl¡È¬ ˘±=±11 ά◊¬Ûø1 81 ’±1n∏ ˝◊√ -661 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aº ’±Ú˝√√±ÀÓ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ Â√·1±fl¡œ ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± øS˙Ê√Úœ˚˛± ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±11 √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ø˜ø˘È¬±1œ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±11 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À √Œ˜Ê√1 Ê√œªÚ ˜1±À̺ ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ º

õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›À¬ı±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±› 鬜̺ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ¸Ã1˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬√Ó¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸Ã1˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1991-92 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ¤‡Ú ·“±ªÓ6Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¸Ã1ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ø√À˚˛º 1992-93 ‰¬ÚÓ¬ ≈√‡Ú, 1993-94 ‰¬ÚÓ¬ 3‡Ú, 1994-95 ‰¬ÚÓ3‡Ú, 1995-96 ‰¬ÚÓ¬ 9‡Ú, 1996-97 ‰¬ÚÓ¬ 3‡Ú, 1997-98 ‰¬ÚÓ¬ 5‡Ú, 1998-99 ‰¬ÚÓ¬ 1‡Ú, 1999-2000 ‰¬ÚÓ¬ 11‡Ú ’±1n∏ 2000-2001 ‰¬ÚÓ¬ 36‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ¸Ã1ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º 20012002 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 400Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã1ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ’±ø˝√√˘± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2002-2003 ‰¬ÚÓ¬ 35‡Ú, 2003-2004 ‰¬ÚÓ¬ 250‡Ú, 2004-2005 ‰¬ÚÓ¬ 500‡Ú, 2005-2006 ‰¬ÚÓ¬ 850‡Ú, 2006-2007 ‰¬ÚÓ¬ 1050‡Ú ’±1n∏ 2007-2008 ‰¬ÚÓ¬ 1200‡Ú ·“±ªÕ˘ Œ¸Ã1ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º 2008 ‰¬ÚÕ˘ ˜≈ͬ 48,000Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 9‡Ú ·“±ªÓ¬, øά˜± ˝√√±‰¬±›1 11‡Ú ·“±ªÓ¬, fl¡±Â√±11 36‡Ú ·“±ªÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏À√ Œ¸Ã1ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬œ¬ıË Ú±È¬øÚ1 ¸˜˚˛ÓŒ¸Ã1˙øMê√1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ·“±› Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ Œ¸Ã1ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ·“±› ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√¬ı±1 ˘é¬… ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±Ò±Ú… ø√¬ıº ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıvfl¡Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ’=˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«ÀÚ± fl¡ø1¬ıº ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ó¬ Ù¬±˝◊√ ˘1 ¸=±˘Ú fl¡˜ fl¡1± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬±˝◊√ ˘1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¶§26√Ó¬± ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ∆¬ıͬfl¡Óø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬› fl¡ø1¬ıº ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl≈¡øȬ1, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬, ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ø˙ä, Ùv¬íø1fl¡±˘‰¬±1, ‡±√… ¸—¸±ÒÚ, ≈√* ά◊iß˚˛Ú ’±ø√ Œé¬S¸˜”˝√ 1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙øMê√, õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ, ˝◊√ ©Ü-Œª©Ü fl¡ø1άí1, ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±, ά◊À√…±· ’±ø√ ‡G1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë øÚ©ÛøM√√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘› fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 Ú√œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙1 √À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ’±Ú Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬”ø˜ ¬Û≈Ú1n∏X±1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ófl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ qÒ1±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’˚Ô± ¸˜˚˛ ’¬Û¬ı…˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±5 ’“±‰¬øÚ ’±øÚ¬ıº ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ^nÓ¬Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙±øôL√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ˙±øôL ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ·Õ·À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› √±À¸ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

ø√~œÓ¬ ø¬ıU-Œ¬ıG¬Û±È«¬œÀ1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı˚˛ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˚±S± fl¡À1º ¸øg˚˛± 7.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¸±—¸√ ˆ¬±Ó‘¬ √œ¬Û ·Õ·1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Õ·À˚˛ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÓ¬›“ ¬ıœ1ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 ¸˜±øÒÓ¬ |X± Ê√Ú±¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 ’±ÀÂ√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1À˝√√ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜øLaQ1 ’±˙±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÓ¬ ·Õ·fl¡ Ù≈¬˘1 ˜±˘±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

Œ|ᬠ˙s˚Laœ Œ√ªøÊ√Ó¬fl¡

˙s˚Laœ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 ¸˜¢∂ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬˘ø2‰¬SÀõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ√ªøÊ√Ó¬1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ·‘˝√ ˆ¬”ø˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ø˝√√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ’±Â≈√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1¬ı±fl¡±ôL ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø˙ª¸±·11 øˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú˜≈‡ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ø˝√√1Ì… ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 406Ú— ‰¬±—˜±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1y fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±˝◊√ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ά◊– ˜±– ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸ij±Ú¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1999 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚÓÂ√±Î¬◊G Œ1fl¡øΫ¬„√√1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ø˝√√µœ Â√ø¬ıÓ¬ Â√±Î¬◊G Œ1fl¡øά«©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ SêÀ˜ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ‰¬±—˜±˝◊√ , ø˝√√1Ì… ‰¬±—˜±À˚˛√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1y fl¡1±1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ Â√±Î¬◊G Œ1fl¡øΫ¬©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘º ’±ø˜ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ ø¸ 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ ’Ó¬…ôL Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ˘·ÀÓ‡≈øÊ√-˜±ø· Œ‡±ª±› Œ√ø‡øÂ√˘ ¬ıUÊ√ÀÚº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˙±ôLÚ≈ ‰¬±—˜±À˚˛√ fl¡˚˛ ø¸ ¸1n∏À1 ¬Û1± ¸1˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚø‰¬Ú±¬Û±1±1 ù¨˙±Ú ‚±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Â√±Î¬◊G Œ1fl¡øΫ¬„√√Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ’±¢∂˝√√œ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ√ªøÊ√» ¬ÛPœ-¸ôL±Ú¸˝√√ Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í˘ ¬Û1± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ‰¬±—˜±À˚˛√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ª1 ù¨˙±ÚÓ¬ ˜≈˜”¯∏«≈

23 Œ˜íÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1

õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1, ¬ıÊ√±˘œ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1ÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ www.ahseconline.org Â√±˝◊√ ȬÀ˚±À·› ŒÚȬӬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Ù¬˘±Ù¬˘ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¤Àfl¡˘À· õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓÙ¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

Œ√Àªù´1 ¬ı1±1 ¸—· Ó¬…±·

øÚÊ√± fl¡é¬› Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸” S ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ≈ √ È ¬± ø√ Ú Ó¬ ÚªøÚ¬ı« ± ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛ fl ¡¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√ √ Ì ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ º ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª, SÀ˚˛ ± √ ˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊ √ ≈ √ È ¬± ø√ Ú Ó¬ ’Ò…é¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¡Z±√ ˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ È¬—fl¡¬ı±˝√ √ ± ≈ √ 1 1±À˚˛ ˝ ◊ √ fl¡±˚« ¸•Û±√ Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ ø√ Ú ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Â√ ø Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¶ö ± ˚˛ œ ’҅鬺 õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏ fl ¡1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ¤˝◊ √ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸±Ê≈ √ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 Œ˜Ê√ fl ¡ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ Ú-1+¬Ûº õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Í¬±, ¬ı±1±G±Ó¬ 1— ø√ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ˜øÊ√ ˚ ˛ ± ¸˜” ˝ √ À 1± Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬±˝◊ √ fl¡±˚« ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û” Ì « · øÓ¬Ó¬º ¤˝◊ √ À ¬ıø˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’øÒfl¡ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚÒ1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú øÚÒ« ± 1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘› ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ ¸˜¸…±1º ’Ú≈ 1 +¬Ûˆ¬±Àª, 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ À¬ı±11 ø¬ıÒ±ø˚˛ Ú œ √ ˘ 1 ¸√ ¸ …¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±Í¬± ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ˚ ˛ ± fl¡ ∆˘› ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û” ¬ ı« 1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Àª˝◊ √ ¬Û±¬ı ˚ø√ › ’øÒfl¡ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˚±ÀÓ¬ ¬ıø˝√ √ ¬ ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± 42 Ú•§11 ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À·À˚˛ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±Ê√fl¡‡Ú ’“ ± Ó¬À1±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ¬Û” ¬ ı« À Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸˜±ÀÚ˝◊ √ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √ ˘ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¤È¬± ¬ı‘ ˝ √ » fl¡é¬ ’±¬ı∞I◊ Ú ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ ’·¬Û˝◊ √ º ˜±S 10Ê√ Ú ¸√ ¸ …À1 ’±=ø˘fl¡ √ ˘ ÀȬ±Àª ¤˝◊ √ ¸ij±Ú Œ˝√ √ 1 n∏ › ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 fl¡é¬ÀȬ±› Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±¬ıº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 19 Ú•§ 1 1 ¤˝◊ √ fl¡é¬ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ≈√Ȭ± ¶Û©Ü ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂Àª˙¡Z±1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ » √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± Œfl¡±Í¬± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 20 Ú•§1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 18 Ú•§1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ’·¬Û˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º

1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬À˝√√ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU ¸˜ø©ÜÓ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ’“±Ó¬1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√Àªù´1 ¬ı1±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √˘1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ √˘Ó¬…±·1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª √±À¸ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1 ¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛› ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜±S Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ·øͬӬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬ ¬ıU Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛› √˘Ó¬…±· fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ ∆˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’±1y fl¡1± ’±˜1Ì ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’Ú˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’·ÌÚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊ √ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√ ± ˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ Ó¬±˘ª±ôL ø¸À„√ √ 23 Œ˜íÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œõ∂1̱ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 ›¬Û1Ó¬ qÚ±øÚ ˘í¬ıº ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ˘ø˘Ó¬ Œˆ¬ÀڱȬ, ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊»‡±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øˆ¬ Œfl¡ ¬ı±˜«±, ¸≈1øÊ√» ˘±˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú Â≈√˝◊√ Â√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX Œ˝√√±ª± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ¬ı≈ø˘› ’±‡…± ø√À˚˛º ë≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˜˝◊√ ø˚ ’±Úµ ¬Û±˝◊ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ’±Úµ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ , õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 48 ‡ÚÀ1± Ȭ±˝◊√ ø˜— ’±1n∏ ¤ Œfl¡ ’±1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…√Ú1 Ú±À˜± ’±ÀÂ√º 1Ê√± Œ√˙1 ˜±ø˘fl¡ Ú˝√√˚˛ õ∂Ê√±À˝√√ Œ√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±ø˘fl¡íñ ˜ôL¬ı… ˝√√±Ê√±À11º Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…Õ˘ ∆· ’øÒfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı± ’±Àµ±˘Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø˙鬱ø¬ı√ ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸”SÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±√√Ú 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…Ó¬À˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú øά ˆ¬1±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ë’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝√√±Ê√±À1˝◊√ º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˆ¬1±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√ ø1øÙ¬‡±— &ª±˝√√±È¬œ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¸˜±Àª˙ ¤ø√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1‡± Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± øÊ√ ø1øÙ¬‡±À„√√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’±iß± ˝√±Ê√±À11 ¸˝√√À˚±·œ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±iß± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˙œÀ‚Ë Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú ’ø‡˘ ·Õ· ’¸˜1 ’±iß±º õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±√«˙À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚±˛ ¸yª Ú˝√√˚º˛ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊»‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ¬ı√œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˝◊√ ‰¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø1øÙ¬‡±— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ Ú1+À¬Û õ∂Ì˚˛Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸¡Z…ª˝√√±1 Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’҅鬸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ ˙±øôL ’±ø˝√√À˘ ά◊iß˚˛Ú ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˜±Àª˙Ó¬ ¶§±˜œ ’ø¢üÀªÀ˙ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ‰¬±fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡À˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ√˙1 ˜±ø˘fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Ê√ÚÓ¬± q˝◊√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’ø¢üÀªÀ˙ ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˆ¬1±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√À1± 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıñ ˜ôL¬ı… ’ø¢üÀª˙1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ|Ìœ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √À1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Ó¬1˘ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬À˘› ˝◊√ ˜±Ú ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√í¬ıº ’±1n∏ ˚ø√› ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¸√1œ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı…À1 ¶§±˜œ ’ø¢üÀªÀ˙ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ ¬ıg 1±ø‡¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ø¢üÀªÀ˙ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¸X±ôL˝◊√ ˝√√±˝◊¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊MœÌ« ∆˝√√ ά◊Mê√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø√~œÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ¤ø1 ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’ø¢üÀªÀ˙º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø√~œ w˜Ì1 ά◊ÀV˙… ’ª·ÓŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸˜±Àª˙Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 29 Œ˜í1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 ˘·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Ê√˜± ŒÔ±ª± fl¡í˘± Ȭfl¡± ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ’±øÚ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸˜±Àª˙Ó¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1√ª±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•ÛøM√√, ‡1‰¬√1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√ Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¶ö1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊ 2 ‰¬¬Û√ ¶ ö ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘1 ˘·Ó˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú ˝√√íÀ˘ Œ√˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˜±Àª˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊√ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√º ¤fl¡˜±S ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√À¬ı±1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§±˜œ fl¡˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬√ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’ø¢üÀª˙ ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸±Ê≈√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¬ı±ø¸fl¡ ·‘˝√ ¤øȬ1 Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú Œfl¡±Í¬± ˆ¬±1± ∆˘› ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÊí˘1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±˜±1 ¸—¢∂±˜ ô¶t fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ˜ôL¬ı… ’ø‡˘1º ¸˜±Àª˙Ó¶§±˜œ ’ø¢üÀªÀ˙ ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤‡Úº ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 Â√±S ¬ı± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘í¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘±ø·¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±iß± ˝√√±Ê√±À11, ˝◊√ 1˜1 ’Ú˙Ú 1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S1 ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ¸≈√œ‚« ¤È¬± √˙fl¡À1± ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ı√±˚˛œ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈XÀ√ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø‰¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ º 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√√º ˜”˘Ó¬– õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ¤Îƒ¬ø˜Î¬ fl¡±Î«¬, ¬Û±Â√ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û≈Ú1 ˘±ˆ¬1 ø¬Û ¤˜1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ı¸≈º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˜ø̬Û≈1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸—¢∂±˜fl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’ÀÔ« ŒÂ√¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡±Ó≈¬Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ø˜S ‰¬1fl¡±1Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 36Ê√Ú ˜Laœ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS, ˜±fl«¡ù´œÈ¬ Ó¬Ô± ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬1 Ú•§1Ó¬ ’Ú… ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ú±˜ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛ñ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 ’±Àµ±˘ÀÚ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ 1±Àfl¡Ê√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¡Z±1± ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜¢∂ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl≈¡˘ øÚª±¸œ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± 1±Àfl¡Ê√± ‡±Ó≈¬ÀÚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±¢¨œ¬ı1 ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’ôLÓ¬– ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1± fl¡í˘± ’±˝◊Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 1˜ ˙ø√√˜«˘±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓÚœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º 1±Àfl¡Ê√±1 ¸±Ó¬È¬± ø√ÚÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ˜ø̬Û≈11 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS1 Ú•§1 ’±øÂ√˘ Œ1±˘ 131, Ú— 0318º Œ¸˝◊√ √À1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬1 Ú•§1 ’±øÂ√˘ 038325º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ·1±fl¡œ1 ¸—¢∂±˜Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ Ú•§11 õ∂Àª˙-¬ÛS ’±1n∏ ˜±fl«¡ù´œÀȬÀ1˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø√À˚˛º ë˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¶§26√Ó¬±1 ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ Œ1„√√øÌ Œ√‡± ·í˘º ’ªÀ˙… ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 2004 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±1n∏ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À“√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œˆ¬±ÀȬ˝◊√ ’±˜±fl¡ 鬘Ӭ± ø√ÀÂ√º ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸˜±Àª˙1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ά◊Mê√ ˜”˘ õ∂Àª˙-¬ÛS ’±1n∏ ¬Û±Â√ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡˝◊√ ’±˜±1 ˜”˘ ô¶yº ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’±ø˙¸ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 ’Ú˙Ú1 õ∂¸—· 1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ1 ’±˝3√ ±Ú ˚≈ª Â√±S1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ õ∂Àª˙-¬ÛS, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ŒÂ√¬ı±1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ˜±ÚÀ¸À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À± ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬±˘√À1 ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1± ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±Õ˘ Œ¸ª± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 27 ˜±‰«¬Ó¬ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1±ºíñ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ √øé¬Ì ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ 1±Àfl¡Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 õ∂Àª˙-¬ÛS1 Ú•§1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝√√ø1˙ Œ‰¬È¬±Ê«√œ ©Ü™œÈ¬Ó¬ Ôfl¡± ˜˜Ó¬±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ fl¡±˚«Ó¬– ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ1±˘ 131, Ú— 0318˚02Ó¬ 1±Àfl¡Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1øù¨ ¬Û±ÀG Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬À˝√√ ά◊Mê√ Ú•§1 ÚøÔˆ¬≈Mê√ Ó¬œÔ«Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º 똱 ˜±øȬ ˜±Ú≈À¯∏1 Ê√˚˛í ’±1n∏ 똘Ӭ± ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ w©Ü±‰¬±1Ó¬ ’±26√iß ’¸˜1 √À1 1±Ê√…1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±Ê¬ı fl¡±G ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı, ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡, Œ¬ıڱʫ√œ øÊ√µ±¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸¬ı«±øÒfl¡º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√ ±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±¢¨œ¬ı1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¸?œª ¬ı1√Õ˘, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ŒÓ¬±À˘º ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ’˝√√± ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡ ˜˜Ó¬±1 ‚11 Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’¬ı√˜Ú1 ¬ıø˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√ª1±, ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ øÚÓ¬…±Úµ ·Õ·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜”Ó«¬ õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Û ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±iß± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 116 ø‰¬˚11 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√±˚˛ ∆˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˝√√±Ê√±À1 ¸˜øi§ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

≈√Ú«œøÓ¬ ά◊»‡±Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Úª ˆ¬±1Ó¬1 ¸‘ø©Ü ¸yª

fl¡±˘˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX

fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ά◊øͬ ˚±¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

10√√ ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘

¶§±˜œ ’ø¢üÀª˙1 ¬ıMê√¬ı…1

˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ˙¬ÛÓ¬

ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı¸˝√√ Â√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬

21 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ı…Ô« Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ 1±Ê√˝√ ¬ı…˚˛ fl¡À1 ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 Œ˜í – Ú±øÊ√1±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± Ú±øÊ√1± Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘ôL ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√› Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º ’±Úøfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¬Û1± 37 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«1 ø¬ı¬Û1œÀÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ıÀ˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ÚøÊ√1± Ú·11 ¬Û±øfl«¡— ’±1n∏ Ê√±¬ı1-ŒÊ√±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·ÓŒÎ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÀÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡ÀÚ˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¤fl¡ fl¡±˜1 ¶§1+¬ÛÀ˝√√ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡

‰¬±ø1¸œ˜± øÚ˜«±Ì, ¤Â√ ŒÊ√ ¤Â√ ’±1 ª±˝◊√1 ’ÒœÚÓ8Ú— ª±Î«¬Ó¬ õ∂±˚˛ 7.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¬¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œù≠¬Û øÚ˜«±Ì, 1.59 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 10Ú— ª±Î«¬1 Ù≈¬À˘ù´1 ¸øµÕfl¡ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ fl¡±˚« ¬ı≈ ø ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’øˆ¬ø˝√ √ Ó ¬ fl¡À1º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ √ fl¡1± fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1À˘› ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±øfl«¡— ¶ö±Ú, ¬ÛÔ Œ˚ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ñøÙ¬À1±Ê√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ڱȬ…¬ÛœÍ¬1 ¡Z±1± ˜=¶ö ’ø¬ıÚ±˙ ˙˜«±1 1ø‰¬Ó¬ 똱˚˛±í ڱȬ1 ¤fl¡ ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¸øg˚˛± ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 6, 7 ’±1n∏ 8Ú— ª±Î«¬1 ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ ÚÕfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ’±¬ıKI◊Ú ø√˚˛± ¸ÀN› ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶§˚—˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 20 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ ø¬ıˆ¬±À· øȬ˜Ú Ê√Ú±˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓfl¡±G˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ŒÙ±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ ¬ÛÔ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √˘— øÚ˜«±Ì ’øÚ˚˛˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Ú·1‡Ú1 ¬ıg ¬Û±Úœ1 øÚ©®±˙∏Ú1 ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ¬ÛÔ1 ˘˚˛ ˚ø√ › ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ Œ·ÃÓ¬˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¸…± Ó¬Ô± Œ¬Û˘Úœ˚˛± Ê√±¬ı1-ŒÊ±Ô1 øÚ©®±˙Ú1 ‡1À¶⁄±Ó¬± øȬ˜Ú Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˝√√˘± ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¸˜¸…± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√À1± √˘—‡Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ·Î¬ˇ fl ¡±5±øÚ ø¬ıˆ¬±À· ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º 2008-09 ¬ı¯∏1« ø˙˘Úœfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬Û1± ·±-¤1± ø√¬ı ø¬ı‰¬1±À˝√√¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√ Ú Ó¬ ¤fl“ ¡ ±Í≈ ¬ Œ¬ı±fl¡±Ó’Ú≈ À ˜±√ Ú SêÀ˜ ‰¬1±˝◊ √ À √ ˝ ◊ √ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ 23 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚ˜« ± Ì1 √ ± ø˚˛ Q ’¬Û« Ì fl¡À1º ˝◊ Ù ¬±À˘, ά◊Mê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¸•xøÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ά◊Mê√ √˘—‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±Ífl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘— øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬Û鬽◊√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 20 Œ˜í – Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˜1+¬ÛÓ¬º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ¬ÛÔÀȬ±› ’øÒfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± 23 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±1n∏ øÚø¯∏X ø˙‡1, Աά◊ÀÊ√Ú ’±ø√1 √À1 &Ȭƒ‡±˝◊√ Â√±øÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‚Ȭڱ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±R¸±» fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˜‘À·Ú √M√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± Œ·±˘±‚±È¬, 20 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ Òø1ÀÂ√ Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 √“±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘º Ó¬Ô± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÀM√√±1 fl¡±˘À1 ’øӬᬠ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ √˘—‡Ú ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ √˘—‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ›ª±øȬ— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ij øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸≈1±√ ø¬ıSêœ fl¡±˚«Ó¬ øfl¡˚˛ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı“±˝√√1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά±˘ Ê√˝◊√ ‰¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì ’ôL·«Ó¬ &ª±˘‰≈¬¬Û ·“±ª1 øÚª±¸œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ά◊À~‡…, Ú±˜1+¬Û1 ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1ά±˘ Ê√˝◊√‰¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ª1±Ì±1 ¬Û≈S fl¡∞I◊fl¡ 1±Ì± fl¡±ø˘À1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 ά◊¬Ûø1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¸À‰¬Ó¬Àfl¡º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ≈√˝◊√-¤fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’¸—‡… Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 øfl¡Â≈√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ › ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡∞I◊Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±˜1+¬Û1 ŒÎ¬˝◊√˘œ ¬ıÊ√±11 ¸≈1±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ıUÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ Œ¸±Ì±1œ ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ˜±Ó¬±˘ ’ª¶ö±Ófl¡±ø˘ ∆√ ˚ ˛ ± — ∆ÚÓ¬ ·±-Ò≈ ¬ ıÕ˘ øˆ¬Ó¬1ÓøÓ¬øÚ’±ø˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œ√ ‡ ± ˚±˚˛ º ∆·øÂ√ ˘ ¸˜Úœ˚˛ ± 1 ∆¸ÀÓ¬º ¬ı±11 √ À 1 ¬ı…ª˝√ √ + Ó˝√ √ ˚ ˛ ¤ÀÚ¬Ûø1Àõ∂ ø é¬Ó¬Ó¸À‰¬Ó¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆ÚÓ¬ ’fl¡¶ú±» ¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Œ˜í – Œ˚±ª±Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 q—¸”S ¤Àfl¡± Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊À√…±·1 ’±ª±ø¸fl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ·“±ª˘œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Úª˜˜±Ú Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ ¤À˘fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ø‰¬øôLÓ¬ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¬ı±Ò±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡∞I◊fl¡ 1±Ì± ŒÚ±À·±1± ά◊2‰¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ø√ ˙ Ó¬ Úœ1ª √ ˙ « fl ¡1 ˆ¬” ø ˜fl¡±À˝√ √ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ º √é¬Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’±˙œøÓ¬¬Û1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1ÀÓ¬± ¸≈1±√ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± fl¡±G˝◊ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 20 Œ˜í – ŒÙ¬Î¬±À1‰¬ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ·Ì ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√√ º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‚1 ¸±øÊ√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√√º ˆ¬˚˛±ª˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤À˘fl¡±ÒœÚ øȬ—‡±— õ∂øÓ¬ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Ó¬»¸ÀN› ¬õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ôfl¡±ÀȬ± ø˙‡11 √À1 &Ȭƒ‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ &˜øȬ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±Í¬±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± ’=˘1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¸À¬ı«±2‰˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ ¶ö±Ú±ôL1fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ›˘˜±˝◊√ ÚÕÔ ˚ø√› Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡È¬À¬ı±1 ˜Ê≈√Ó¬ 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±— ’=˘1 ¸ij±Ú ë˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ·Ã1ª ¬ı“Ȭ±íº ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¸øijø˘Ó’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıº ŒÙ¬Î¬±À1‰¬ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¤˝◊√ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 ¬Û1± ‘√ø©Üfl¡È≈¡ˆ¬±Àª ¬Û≈ø˘À‰¬ ÒÚ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ÛÔ≈≈¬ı1 ˚≈ª ˜=˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜Ò… Œ˚±1˝√√±Èά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1 16 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıí˝√ √ ± ·œ ά◊ » ¸ª1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓŒÂ√±ª±˘œ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± Œ‡±ª±„√√1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·ÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Í¬±¬ı±1œ1 ¬Û1± Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±11 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Ú±·±À˘G fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±- √À1 Œ‡±ª±—‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ø¬ıM√√œ˚˛ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö ± 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¸À¬ı«ù´1 Ê√± fl¡1± fl¡±˚«fl¡Õ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ıÇ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛øÈŒ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 2010 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¶ö±Ú±ôLfl¡1Ì1 ˜1±ÌÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û±‰¬Úœ1 ¸=±ªÚ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√ Ì ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙䜷1±fl¡œ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Œ‡±ª±— ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± Œ˘ÚÙ¬˘±Ù¬˘¸˜” ˝ √ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 20 Œ˜í – fl¡±ø˘õ∂¸±√ Œ1Dœfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı¸ôL ø√ ˚ ˛ ± ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Œ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±„√√1 ¬Û1± 12 øfl¡.ø˜. ”√1Q fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú Œ˚Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 Œˆ¬“øȬӬ øÚø˜«Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜1±ÌÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı øˆ¬øM√√Ó¬ 14 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 똱UÓ¬ ¬ıg≈ í Ú±˜1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ‡±ª±— ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‡±ª±„√√1 ¬Û1± ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸≈˜Ú ·Õ·À˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±Ó’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√ 1 ‰¬˘ø2‰S‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ŒÏ¬±˘1 ’±Í¬±¬ı±1œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ ‰¬1fl¡±1œ, 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± [¬ı1¬ı1n∏ª± ‡G] õ∂Ô˜, fl¡±øù¨1œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ø˙äœ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ‰¬˘ø2‰¬SÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡±˚«1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ·Õ·À˚˛ [˘±À˝√√±ª±˘ ‡G] ø¡ZÓ¬œ˚˛, fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√À1Ì 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜±‡Ú õ∂±Ì ¬ı±ÀȬfl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ [¬ı1¬ı1n∏ª± ‡G] ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤‚1œ˚˛± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜ øÚø¯∏X ¤ÀÚ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ≈√À˚«±·À1± ¸ij≈‡œÚ ˘±À˝√√±ª±˘ ‡G1 ˜±˜øÚ ›1±À„√º ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û=˜ ¶ö±Ú Ê√˚˛¬Û≈1 ‡G1 fl¡±fl≈¡ ¬Û˚«ôL ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıfl¡˘ ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ ª ± ‡G1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ˘±ˆŒÊ√ … ±øÓ¬1+¬Û± ¬ı1À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ À ˚˛ fl¡ø1 ’±ä≈Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, √ ˙ « Ú ± ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 20 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡1± Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ [¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ‡G] ¯∏á¬, fl¡ø1ø¶úÓ¬± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 øάÀ˜Ã ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ˘À•§±√1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·Õ·À˚˛ [˘±À˝√√±ª±˘ ‡G] ¸5˜, ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q-ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ 1±˝◊√Ê√ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡Ó¬œ ø√¬•Ûœ ø¬È¬¬Û˜œ˚˛±˝◊√ [Ê√˚˛¬Û≈1 ‡G] ≈√øȬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 øÙ¬åI◊±1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’©Ü˜ ’±1n∏ Úª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1À·±˝“±√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ڱȬ…fl¡±1 fl¡˜À˘ù´1 ·Õ·, øÚ1?Ú ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü SêÀ˜ ˚≈√˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û≈Ê√± ¬ı1n∏ª± ¸ˆ¬¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√ fl ¡ ‡Úœf Œ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡ ˜‚≈ª± ¬ı1±,ø˙äœ ¸≈1øÊ√Ó¬ ¬ı1±, õ∂·øÓ¬˙œ˘ [¬ı1¬ı1n∏ª± ‡G], 1øMê√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙… fl‘¡¯∏fl¡ ø˙¬ı ¬ı1±, ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±¶§±˜œ, é≈¬^ [¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ‡G]º √˙˜ ¶ö±Ú ø˙ª¸±·1 õ∂Ò±Ú ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ 1¬ıœÚ ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1¬ıœÚ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ‡À·Ú ˜˝√√ôL, ˆ¬”ø˜√±Ó¬± õ∂̪ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ‡G1 ŒÎ¬˝◊√Ê√œ Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬Û±Í¬Àfl¡ Â√ ± S-Â√ ± Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊ À Vø˙… ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 øάÀ˜Ã ˙±‡±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±1n Œ‡±ª±— ‡G1 ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ≈ √ ø Ȭ ø¬ıqX ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 √M√˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡G ˝√√íÀ˘ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 øÙåI◊±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıÓ¬1Ì øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¸±Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ø˙鬱 Ÿ¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1 SêÀ˜ ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ 1¬ıœÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ˜=˝◊√ SêÀ˜ ø¬ı˜˘± øÓ¬fl¡œ« [˘±À˝√√±ª±˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± õ∂ªgfl¡ õ∂̪ õ∂±Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó‡G], √œ¬Ûø˙‡± Ù≈¬fl¡Ú [¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ˙±‡±ÀȬ±Àª Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gªº Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√-Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1± ¬ı‘é¬ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ’±“Ó¬À1±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ 1±˝◊√Ê√ ñ√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ‡G], ¸≈1øÊ√» ø¬ıù´±¸ [˙±øôL¬Û±1±], ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ Ú fl¡˘…±Ì˜” ˘ fl¡ ’±“ ‰ ¬øÚ1 õ∂Ô˜ ¬Û√ À é¬¬Û Ê≈√˜øÌ ¬ıfl¡ø˘˚˛±˘ [¬ı1¬ı1n∏ª± ‡G], ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ øάÀ˜Ã ˙±‡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øάÀ˜Ã ˘À•§±√1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ø˙q ø¬ı√…± ˜˚˛1≈ œ Œ√ªœ [Œ‡±ª±— ‡G], ˜≈Àfl¡˙ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂̪õ∂±Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘ øÚÀfl¡Ó¬Úfl¡ ¬ı±ø‰¬ ∆˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂√˙«Ú ŒÓ¬˘œ [Ê√˚¬˛ Û≈1 ‡G] ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬Ûø1|˜1 ø¬ıfl¡ä ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¬ı√±Ú…Ó¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ‡G1 øÓ¬˘≈˜øÌ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙鬱&1n∏1 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 |X± ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√ ± SŒÊ√±√ÚøȬ ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˜ ’˝√√±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øάÀ˜ÃÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 20 Œ˜í – Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ [¬ı1fl¡±Í¬Úœ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂Ì˚˛ ˘˝◊√— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û±¬Û≈ ˘˝◊√ — ’±1n∏ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 fl¡˜˘±ø˜ø1 Œ¸±“ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 68Ó¬˜ƒ [›¬Û1 ŒÈ¬À˜1± ‰¬– øÚ– ¬ı≈– ø¬ı√…±˘˚˛], øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ ˘˝◊√ —, ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô« ˜1±—, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˝√√˜ôL ˘˝◊√ — Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’˘¬ÛÀÓfl¡À1 ’—øfl¡Ó¬± √M√ [√œ¬Û±—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬], ά◊2‰¬ õ∂±– [‰¬±ø1Ê√ÀÚ˝◊√ ›¬Û1 ŒÈ¬À˜1± fl¡˜˘±ø˜ø1 ά◊– ˜±– Ê√ij¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡˜˘±ø˜ø1 ά◊– ˙±‡±1 1‰¬Ú±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ø¬ıÚ±˙ √M√ [√œ¬Û±—fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S] ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ’¬Û”¬ı« ˘˝◊√ À„√√ ά◊ƒ√·ø̘”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 [›¬Û1 ŒÈ¬À˜1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 20 Œ˜í – øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√11 ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·œÓ¬±¿ ·Õ· [’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œˆ¬±˘±&ø1], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıµÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [√±Ò1± ’±√˙« fl¡˜˘±ø˜ø1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛] ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì Œ¸±Ì±ø1¬ÛøA1 øÚ¬ı±¸œ ’øÚ˘ ¬ı±˜±« [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸±“ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì fl¡±ø˘ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚ•ß ˙±‡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬], ά◊2‰¬ ˜±– ˙±‡±Ó¬ 1∞I◊≈ √±À¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 20 Œ˜í – ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Úµ˘±˘ ¬ı±˜±«1 ¬ÛS≈ ’øÚÀ˘ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√Ú√ Ú1 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¸—·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [fl¡˘…±Ìœ ά◊ƒ√·ø̘”˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡À1 [Ê√˚˛± ·Õ· ¬Û±Í¬ø1 ŒÙ¬±Ú- 98541-92592 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 øά·Õ¬ıø¶öÓ¬ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±˘…ˆ¬ªÚ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂:±Ú Œõ∂Ã;˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‡≈˜È¬±˝◊√] ά◊2‰¬ ˜±– ˙±‡±1 ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤ ’í øά ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’¸˜ ’˝◊√˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ Ú±øÂ√«¬„√√1 25 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º Œ1Â√¬Ûøkø¬ıø˘È¬œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±øÂ√«¬— ¶≈®˘‡ÀÚ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 3 ’±1n∏ 4 Ê≈√ÚÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Û±˘Ú1 ø˝√√± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¤ ’í øά ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ά±– õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά±– ø¬ıˆ¬±¸ fl≈¡˜±1 √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ’±√1øÌ, Ú±øÂ√«¬— ¶≈®˘1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ«1 ’±√1øÌ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤˝◊√ ø√˙1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ 1,807Ȭ± ’±1n∏ 1,576Ȭ±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˝√±√ 1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}±√ ¸ Œ¬Û±ª± ¬ıø≈ ˘ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ’˝◊√˘ Ú±øÂ√«¬— ¶≈®˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, õ∂±Ô«Ú±, n õ∂√œ¬Û ·Õ· ‚1Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±Ó¬Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¬ı‘ ø X Œ˝√ √ ± ª± Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊À√ Â√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Ó¬ øά¬ınË ·∏ άˇ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ı:±Ú˜”˘fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Œ˜í – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 0-5 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˝√±√ 1 50 ˙Ó¬±—˙ ˝}±√ ¸ fl¡˜«˙±˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸ˆ¬±, ∆Ó¬˘Ú·1œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ê√ij1 24 ‚∞I◊±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ˝√√±1 ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¬Û±˝◊À√ Â√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 2008-09 ¬ı¯∏Ó« ¬ Ê√ij1 ¶ö±Ú ¬Ûø1w˜Ì ’±1n∏ ¸øg˚˛±Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ Ê√ij1 ¬Û1± 5 ¬ıÂ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 2007-08 ¬ı¯∏Ó« ¬ 15,502Ȭ±, 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30 Ȭ± ø˙q ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√±√ ª±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 25Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±øÂ√«¬— ¶≈®˘1 ¬Û1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚÀ1 ø˙q1 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ∆˝√√ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˙±1 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 20,414Ȭ±, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ 10Ȭ± ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’¸˜ Ó¬Ô± ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¸±˜ø1 ∆˘øÂ√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙Ó¬ ¶§±¶ö… ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 24,296Ȭ± ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯«Ó¬ 22,473Ȭ± ø˙q 13Ȭ±Õ˘ ˝}±√ ¸ ˝√˚√ º˛ ¤˝◊À√ é¬SÓ¬ øά¬ınË ·∏ άˇ øÊ√˘±Ó¬ 0-5 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ڱ«√Àfl¡ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’øˆ¬˚±Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√ij ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ‚11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˜≈ͬ ¸—‡…± 2008-09 ¬ı¯∏Ó« ¬ 205Ȭ±, 2009-10 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±¸ fl≈¡˜±1 √±¸ ¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘ ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ ‚1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 90-95 ˙Ó¬±—˙ ø˙q Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı¯∏Ó« ¬ 150Ȭ± ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ˝}±√ ¸ ∆˝√√ 117Ȭ± ˝√±¶ÛÓ ±˘ øά·Õ¬ı ’¸˜ ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± 94351-37412 ’±1n∏ 88764˘·ÀÓ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¸ôL±Ú Ê√ i j1 ¸—‡…± 5,816Ȭ± Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚1Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ø˙q1 ¸—‡…± 2005-06 ˝√˚√ Õ˛ ·º άÀ◊ ~‡… Œ˚ Ê√ij1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …1 23465 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ ’í øά Ú±ø«¬√— ¶≈®˘‡Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 12,954Ȭ±º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ı¯∏«1 31 ˙Ó¬±—˙, 2006-07 Ó¬ 25 ˙Ó¬±—˙, 2007- ¸—‡…± ‰¬˝1√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’øÒfl¡º ˝◊Ù√ ¬±À˘, ø˙q1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ’í øά ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊¬Û Ê√Ú¸—À˚±·1 ¡Z±1± øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¬ı±√ 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ ‚1Ó¬ 5,190Ȭ± ø˙q Ê√ij Œ˝√√±ª±1 08Ó¬ 13 ˙Ó¬±—˙, 2009-10Ó¬ 7 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2010- ˜‘Ó¬≈ …1 ¸—‡…± ˝}±√ ¸ Œ˝√±√ ª± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ õ∂Ù¬≈ ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« ¬Û1± ¬Û”¬ı«1 20 Ê√Úœ˚˛± Â√±Sœ1 ˜±Ò…˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±À1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 15,628Ȭ± ø˙q Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º 11 ¬ı¯∏«Ó¬ 6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√… ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 40 ·1±fl¡œÕ˘ Â√±Sœ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊iœß Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2007-08, 2009-10 ’±1n∏ 2010-11 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ıø‘ X1 ø˚ õ∂˚±˛ ¸ Ó¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ Ú±øÂ√«¬— Œfl¡±Â√«¬ ’±1y fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øά·Õ¬ı1 ’¸˜ ’˝◊√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«Ó¬ ‚1Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ SêÀ˜ 4061Ȭ±, 3139Ȭ±, ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‚11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª Œ˝√±√ ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√À√ Â√º Ú±øÂ√«¬— ¶≈®˘‡Ú Ú±ø«√¬— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ¬fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ

fl¡±G˝◊√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ Ú•§1 ª±Î«¬Ó¬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± 180 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬Ûfl¡œ Ú˘±, Ú±øÊ√1± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó10.27 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 3.42 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±øfl«¡— ¶ö±Ú, 9Ú— ª±Î«¬1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ 2.12 ˘±‡ Ȭfl¡±, 6Ú•§1 ª±Î«¬1 fl¡¬ı1¶ö±Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 4.64 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±¬ıKI◊Ú, 1Ú— ª±Î«¬1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ¸øµÕfl¡ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 315 ˘±‡ Ȭfl¡±1, Œ·±˝√√“±˝◊√ ¸øµÕfl¡ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œ Ú«√˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 3.01 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ıKI◊ÀÚÀ1 ’±“‰¬øÚ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√±¬ı1 Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1.18 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬±ø1Ȭ± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ά±©Üø¬ıÚ, ¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 12.42 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ø˜øÚ ˜±Àfl«¡È¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ’±¶ö±Ú1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ú«√˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ 2.36 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì 4.21 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ’±Ò≈øÚfl¡ 1±Ê√Uª± Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û≈“øÊ√1 19.46 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ·±gœ ˜˚˛√±Ú1

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ q

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±

Œ‡±ª±— ø¬ÛÔ≈¬ı1 ŒÂ√±ª±˘œ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì1 õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ·Ã1ª ¬ı“Ȭ±

øÚø©ç¡˚˛ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú

¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘

Ú±øÊ√1±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1

Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘

øά·Õ¬ı ¤ ’í øά Ú±øÂ√«¬— ¶≈®˘1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú ¬õ∂¸ª1 ˝√√±1 ¬ı‘øXÀ˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…±

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 21 Œ˜í¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

5 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡

˜1˜À¬ı±1 ˘í¬ı±º ’±˙± fl¡À1± ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√À1 ˜—·˘º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ ‰¬±Õ· ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Œ˚ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ·˜ ¬Û±˝◊√Â√±˝◊√, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¤1±, 78‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±¸ÀÚÀ1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸—‡…±·ø1ᬠ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√À̱ fl¡ø1À˘º

Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ıg› ¬Û±˘±, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¬ıg ≈√Ȭ± ¬Û±˘± SêÀ˜ ¬ı≈X¬¬Û”øÌ«˜± ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ’±øªˆ¬«±ª øÓ¬øÔ1 ¬ı±À¬ıº Œ¬ıÃX Ò˜«1 &1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X˝◊√ ¬ıí˝√√±·œ ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ [¤˝◊√¬ı±1 ŒÊ√ͬÀÓ¬ ¬Ûø1˘] Ê√ij, ¬ı≈XQõ∂±ø5 ’±1n∏ ˜˝√√±¬Ûø1øÚ¬ı«±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±26√±, ¬ı≈XQ õ∂±ø5 ’±1n∏ ˜˝√√±¬Ûø1øÚ¬ı«±Ì ˜±ÀÚ øfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ∑ ë¬ı≈Xí ˙s1 ’Ô« :±Úœ, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈XQ õ∂±ø5 ˜±ÀÚ ë:±Ú õ∂±ø5íº ’±Àfl¡Ã ˜˝√√±¬Ûø1øÚ¬ı«±Ì ˙sÀȬ±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√¬ ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ¬ı± ˜‘Ó¬≈…√º ¤Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ij, :±Ú ˘ˆ¬± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª±Ó¬, ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±fl¡ ¬ÛøªS :±Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±1 Ú±˜ ø√ÀÂ√ ë¬ı≈X¬Û”øÌ«˜±íº Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &1n∏Ê√Úfl¡ ’‰«¬Ú±-¬ıµÚ± fl¡À1º ’±ÚÀȬ± ¬ıg ¬Û±˘± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˜±ÒªÀ√ª1 ’±øªˆ¬«±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘À鬺 ˜±ÒªÀ√ª ’±øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏…, Œ¸ªfl¡ ’±1n∏ ’Ú≈·±˜œº ˙—fl¡1À√ª ø˚√À1 ¤fl¡±Ò±À1 fl¡ø¬ı, ڱȬ…fl¡±1, ¸≈·±˚˛fl¡, ˙±¶a: ’±1n∏ Ò˜«õ∂‰¬±1fl¡ ’±øÂ√˘, ˜±ÒªÀ√Àª± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¸√ &ÀÌÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú wø˜ Úª ∆¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙… ˜±ÒªÀ√Àª øͬfl¡ ˙—fl¡1À√ª1 √À1˝◊√ ¸S, Ú±˜‚1 ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ˜±ÒªÀ√Àª› ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı1·œÓ¬, ˆ¬øȬ˜± ’±ø√ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ˜±ÒªÀ√ª1 ά◊À~‡À˚±·… 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˜À‚±¯∏±, 1±Ê√¸”˚˛ fl¡±¬ı…, Ê√ij1˝√√¸…, 1±˜±˚˛Ì1 ’±ø√fl¡±G, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’—fl¡œ˚˛± ڱȬfl¡ ’±ø√º ˜±ÒªÀ√ª ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜±ÒªÀ√ªfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø˚¸fl¡˘ ø˙¯∏…˝◊√ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ Úfl¡À1±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ëŒfl¡ª˘œ˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬í ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬Õ˘ ˜±ÒªÀ√ªÀ1± ’ª√±Ú ˚Àԩܺ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ¬ı≈XÀ√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√œªÚœ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ÛøϬˇÂ√±ÀÚ∑ Ú±˝◊√ ¬ÛϬˇ± ˚ø√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÚ ¬ÛøϬˇ¬ı±À‰¬±Ú, Œ√˝◊√º ’±øÊ√Õ˘ ’±À˝√√± ¬ı±1n∏º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

ŒÓ¬±˜±À˘±fl

¡1ñ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

Œ˜‚ Úœ˘± Úœ˘± ’±fl¡±˙ÓŒ˜‚ ’±ÀÂ√ ˆ¬±ø˝√√, Œ¬ıø˘ ˜±˜±fl¡ Ϭ±øfl¡ 1±À‡ Œ˜‚À¬ı±1 ’±ø˝√√ fl¡íÕ˘ÀÚ± ¬ı±1n∏ Œ˜‚À¬ı±1 ά◊ø1 ά◊ø1 ˚±˚˛, ‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬±›“ ’±ø˜ ¬Û±ø‡ Œ√À‡±Ú Ú±˝◊√ ά◊¬Û˜± ˙˜«±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1¬ı±1œ, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ

**

**

Œfl¡Ã Ó≈fl¡

ø˙é¬fl¡ – [˜±Úø‰¬SÕ˘ ‰¬±˝◊√] ø1˚˛± Œfl¡±ª±À‰¬±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú fl¡íÓ¬∑ ø1˚˛± – [˜±Úø‰¬SÕ˘ Œ√‡≈ª±˝◊√] Â√±1, ˝◊√˚˛±Ó¬º ø˙é¬fl¡ – ¸1n∏, Œfl¡±ª±À‰¬±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œfl¡±ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘∑ ¸1n∏ – Â√±1 ø1˚˛±˝◊√ ∑ Ò‘øÓ¬˜˚˛ fl¡ø˘Ó¬± ¬Û=˜ Œ|Ìœ, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±Ó¬·“±›

fl≈¡˝◊√ √Ê√ 1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ¡Z±1± øÚ˝√√Ó¬ õ∂Ô˜Ê√Ú ø¬ı‰¬±1fl¡ Œfl¡±Ú∑ 2º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ 3º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ 4º Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ 5º õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘≈Õª Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑

ά◊ M√ √ 1 ¸ ˜” ˝√√

1º Ê√Ú Œ¬Û'È¬Ú Ú1À˜Ú, 2º ά0 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ 3º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ 4º ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±Ô 5º 1ø?» ø¸—Ê√œ ÚœøÓ¬˙ ˙±Õ˘ ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝◊√26√±√‚1œ˚˛±

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ‚1Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı|±˜ ∆˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¤Àfl¡˘À· øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1˜º ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Ûø1¬Û±øȬÕfl¡ ’—fl¡À¬ı±1 ø˙fl¡±˝◊√ ø√˜º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¬Û±À˘ø˝√√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø√·ôL˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘º ¤˙1 øˆ¬Ó¬1Ó’—fl¡Ó¬ ø¬ıÂ√ Œ¬Û±ª± ø√·ôL˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¯∏±øͬ Ú•§1 ¬¬Û±À˘º ø√·ôL1 ¤ÀÚ ø1Ê√±åI◊ ¬Û±˝◊√ ø√·ôL˝√√“Ó¬1 ‚1‡ÀÚ ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±1n∏ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬ı1 ’±Úµ ¬Û±À˘º ø√·ôL1 ˜±Àfl¡ ¬Û˘±˙fl¡ ¬ı1 õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ø√·ôL1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ¤fl¡˜±S ¬Û˘±˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø√·ôL1 ≈√©Ü±ø˜À¬ı±À1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ø√·ôL1 ˜±Àfl¡ ¬Û˘±˙fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’À˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘º

fi1—·ÀÊ√ª ’±˘˜ø·1 fi1—·ÀÊ√ª ’±øÂ√˘ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ¬Û≈Sº 1659 ‰¬ÚÓ¬ ¤›“ Œ˜±·˘1 1±Ê√ø¸—˝√√±¸Ú ’±À1±˝√√Ì fl¡À1º ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ά◊øͬ¬ ŒÓ¬›“ ’±˘˜ø·1 ¬ı±√ù´±˝√√ ·Ê√œ ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±fl¡¬ı11 √À1 fi1—·ÀÊ√Àª› ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ÚœøÓÒ±1Ì fl¡ø1 Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 ¬Ûø1¸1 ¬¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˚Pª±Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fi1—·ÀÊ√ª1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ÚœøÓ¬À˚˛ Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 é¬øÓ¬¸±ÒÚÀ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fi1—·ÀÊ√ª1 √±øé¬Ì±Ó¬… ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ÚœøÓ¬À˚˛ ¸±•⁄±Ê√…1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√øÂ√˘º ø˙ª±Ê√œ1 ∆¸ÀÓfi1—·ÀÊ√Àª ’˚Ô± ’Ô« ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø˚ Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó√œ¬Û±˘œ ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±¬ı≈˘1 ¬Û1± ‰¬A·±˜Õ˘ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ¬Û1± fl¡±À¬ı1œÕ˘Àfl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… fi1—·ÀÊ√ª Ò˜«1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√Ú˙œ˘ Ú±øÂ√˘º ’˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÊ√øÊ√˚˛± fl¡1 ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú fl ¡ ø 1 ø  √ ˘ º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú ˜≈Â√˘˜±Úº øÚø¯∏X ‡±√… ’±1n∏ øÚø¯∏X ¸±Ê√À¬Û±Â√±fl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬± ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ fi1—·ÀÊ√ª1 ‰¬ø1SÀȬ± ¤È¬± Ê√øȬ˘ ‰¬ø1S ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«, ˆ¬±¯∏±-Ê√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸•⁄±È¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ”1‘√ø©Ü¸•Ûiß Ú±øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ø√~œ1 1±Ê√ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬Û√ø‰¬˝ê ∆Ô Œ˚±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ¸•⁄±È¬1 1707 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘

1943 ‰¬Ú1 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± Œ·±˝√√±ø11 ˆ¬±¯∏±ôL1

m˜˝◊√Ú±˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬Ê√ø¬Û˚˛± Œ√ø‡Â√±ÀÚ∑ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÓ¬Ê√ø¬Û˚˛±fl¡ ’±Àfl¡Ã Ú±˝◊√ø¬Û˚˛± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛, ŒÓ¬Ê√ø¬Û˚˛±1 ˜Ê√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ñ ˝◊√˚˛±1 ˙1œ1ÀȬ± ø˚˜±Ú √œ‚˘, øÊ√ˆ¬±‡Ú Œ˝√√ÀÚ± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± √œ‚˘º m ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 “√±Ó¬À¬ı±1 øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ¸˚˛± ‰¬±Õ· ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±Ú±º Ê√±øÚ ŒÔ±ª± Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 “±ÀÓ¬ 280 Œfl¡øÊ√¬Û˚«ôL ›Ê√Ú ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º m Ȭfl¡±1 Œ˚ øfl¡˜±Ú ¬ı±˝√√±≈√ø1, Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏ ˜˝◊√Ú±˝√√“Ó¬º qÚ±, ˆ¬±1Ó¬ÓȬfl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÂ√ø1 6500 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú fl¡±·Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º

˜˝◊√

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±›“ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ√˙1 ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸±Ò… ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¶§Ó¬LaÓ¬± 1鬱1 ˚≈“Ê√Ó¬, ˝◊√ ά◊À1±¬Û, ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ø˚ &1n∏QÀ1 ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1±º ¤Àfl¡˝◊√ ’±fl¡±˙1 ;√˘ôL ¸”˚«ÀȬ±1 Ó¬˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±, Ê√±˜«±Úœ, Ù¬±k, ˝◊√ Ȭ±˘œ, ‰¬œÚ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ¶§À√˙1 ˝√√Àfl¡ ø˚ ø˚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸˜fl¡é¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ Ê√ÚÚœÀ˚˛ øfl¡

m øÚ·øÚfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¬ı±À˘ 똱ά◊Â√íº ¤˝◊√ ˙sÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¢∂œfl¡ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Â√˘ [MUSCLE] ˙s1 ¬Û1±º ¤˝◊√ ˙sÀȬ± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ·øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ øÚ·øÚÀ¬ı±1 Œ√‡±Ó¬ øͬfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬Û˙œ1 √À1 ’±øÂ√˘ [Œ¬Û˙œ1 ˝◊√—1±Ê√œ ˙s Muscle]º m ø¬ı‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬√ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±Ú±ÀÚ∑ ¤È¬± Ê√±˝√√±Ê√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º m ˙±˜≈fl¡1 ¬ı±˝√√±≈√ø1À˚˛˝◊√ Œ¬ıÀ˘·, ¬ı≈øÊ√Â√± ˆ¬±ø·Ú˝√“Ó¬º ˝◊√ Œ˚ ˝◊√˜±Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·øÓ¬ fl¡À1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ˚±¬ı±º ¤È¬± ˙±˜≈Àfl¡ ¤‚∞I◊±Ó¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¬ı±È¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1 Ê√±Ú±ÀÚ∑ .000528 øfl¡À˘±ø˜È¬±1º

cmyk

Œ˚ ø√·ôL1 ≈√©Ü±ø˜ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±qÚ±1 ’Ú…˜Ú¶®Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ¤1n∏ª±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸» ¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ¬ı˝◊√ º ¤ø√Ú ¬Û˘±À˙ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ø√·ôL1 fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡íÀ˘º ¬Û˘±˙1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û˘±˙fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ -¬ıϬˇ±˝◊√ ¸»¬ ÛÔÕ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û˘±˙ ¶≈®˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ‡±˝◊√ -∆¬ı øfl¡Â≈√ ø¬ı|±˜ ∆˘ ø√·ôL˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ·í˘º ø√·ôL1 ˜±fl¡ ¬Û˘±˙fl¡ Œ√ø‡ ¬ı1 ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˘º ø√·ôL1 ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ≈√©Ü±ø˜À¬ı±11 fl¡Ô± ∆fl¡ Ufl¡ƒUfl¡±˝◊√ fl¡±øµ ø√À˘º ø√·ôL1 ˜±fl¡1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ¬Û˘±À˙ fl¡íÀ˘ñ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú ø√·ôL, ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ˜±˝√√œÀ√Àª Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±øµÀÂ√∑ Ó≈¬ø˜ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü±ø˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±º Ê√±Ú± ø√·ôL, ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ˜ÚÓ¬ fl¡©Ü ø√˚˛± ¬˜˝√√±¬Û±¬Ûº ’±øÊ√1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜ ¸√±˚˛ ¶≈®˘Õ˘ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó≈¬ø˜ ¸√±˚˛ ¶≈®˘1 Œ|̜Ӭ Œ˜±1 ˘·Ó¬ õ∂Ô˜ Œ¬ı=Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±˝◊√ fl¡fl¡±˝◊√ 1 √À1 ˝√√혺 ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ1

¬ıœÀ1Ú ˙˜«±

ø˙é¬fl¡ – ŒÓ¬±˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 Ú±˜ øfl¡∑ Â√±S – ¸”˚«˘±˘ ¸1fl¡±1º ø˙é¬fl¡ – ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œfl¡±ª± Â√±S– Sun Red Government

˜Ê√±1 Ó¬Ô…

ø˝√√˜±ø¶úÓ¬± ˙±Õ˘, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝◊√2Â√±√‚1œ˚˛±

õ∂fl‘¡Ó¬ıg≈

¬ı≈ø˘À˝√√ ‚1‡Ú Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û˘±À˙ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√·ôL˝◊√ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ø1Ê√±åI◊ fl¡ø1À˘º ’—fl¡Ó¬ ¤˙1 øˆ¬Ó¬1Ó˜±ÀÔ“± ø¬ıÂ√ Ú•§1À˝√√ ¬Û±À˘º ¬Û˘±À˙ øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± ¸˜”ø˘ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ≈√À˚˛±È¬± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ˘í1±º Ó¬±ÀÓø√·ôL˝√√“Ó¬1 ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬± ø¸˝√√“Ó¬1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¬Û˘±˙1 ˜±fl¡1 ˜≈À‡ø√À˝√√ ø√·ôL1 ˜±Àfl¡ ø√·ôL˝◊√ ’—fl¡Ó¬ Œ¬ı˚˛± fl¡1±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±À˘º ø√·ôL˝◊√ ‚1Ó¬ ˜±fl¡fl¡ ’—fl¡1 ¬ı˝√√œ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¤Àfl¡± fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ˜±Àfl¡ ‚1Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø√·ôLfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ø¸√√ ˜±fl¡fl¡ Œ·À„√ø√1 ø√À˝√√ ’±À˝√√º ø√·ôL1 ˜±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ø‰¬ôL± 1±øÓ¬À˚˛ø√ÀÚñ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√·cfl¡ ¸» ¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ¬Û˘±À˙› ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±À¬ıñ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√·ôLfl¡ ¸» ¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ¬Û˘±À˙ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀfl¡± ¬ı˙ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ø√·ôLfl¡ øfl¡˚˛ ¸» ¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û˘±˙ √‘Ϭˇõ∂øÓ¬: ˝√√í˘

˜‘≈√ø¶úÓ¬± ˜˝√√Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˝√√í˘œ‰¬±˝◊√ã ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘

’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑ ˜˝◊√ ¬ı1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˚±ª± √˙fl¡À¬ı±1Ó¬ ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±ø˜ ¬Û”Ì« ¶§1±Ê√ ’Ô¬ı± ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÀÚ øfl¡Â≈√ ”√1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√±º ˜˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¶§Ó¬LaÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ’˜”˘… ¸•Û√ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˜ ’fl≈¡F ¸“˝±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±˜ øÚ(˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√혺 Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˝√√Àfl¡ ’fl¡¬ÛȬ Œ¸ª± ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±›“º ¶§Ó¬LaÓ¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√

’—fl≈¡1 ˆ¬±ª±˘, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ, ø√Â√¬Û≈1

¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ¶§±Ô«ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ˆ¬±Àª ’±Úøfl¡ Ê√œªÚ ά◊‰«¬·± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ıgÚ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸©Ü˜ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ¸≈‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸º ¬ıg≈¸fl¡˘, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬ıUÊ√ÀÚ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ’¶§26√˘Ó¬±1 ˜±Ê√À1› ¶§1±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ Œ¸ª±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˜˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±º Œ√˙1 ¸˜‘øX˙±˘œ ’±1n∏ øÚÀ©Ûø¯∏ÓÊ√Ú·Ì1 ˜≈‡1 ˝√√“±ø˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±›fl¡ñ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±›fl¡º ˜”˘ ˝◊√ —1±Ê√œ – My pledge to freedom ’Ú≈¬ı±√ – ø¬ıU1±˜ fl¡ø˘Ó¬±

ŒÊ√…±øÓ¬ Ô±¬Û±, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú

cmyk

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL1 ‚1 1—Õ√ ·“±ªÓ¬º ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL ≈√À˚˛± 1—Õ√ ‰¬˝√√11 1—Õ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘1 ¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛÀϬˇº ¬Û˘±˙ ¤Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘í1±º ¬Û˘±˙ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó’øÓ¬ Œ‰¬±fl¡±º ¸√±˚˛ Œ|̜Ӭ õ∂Ô˜ ∆˝√√ õ∂À˜±‰¬Ú ¬Û±˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘, ø√·ôL ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ¶≈®˘ ¬ıg Ô±øfl¡À˘ Œ˘±fl¡1 ‚1ÓøȬøˆ¬ Œ‰¬±ª±, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±1œÓ¬ ’±˜, fl¡“ͬ±˘ ¬Ûøfl¡À˘ ø¸ ·‘˝√ ¶öfl¡ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬Û±ø1 ‡±˚˛º ø√·ôLfl¡ ‰¬±›Ó¬±› Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ º ø√·ôL1 ‚1n∏ª± ’ª¶ö±› ≈√¬ı«˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ 1ÀPù´À1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ø√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‚1‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø√·ôL1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ Œά◊Ó¬±Àfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜±fl¡ 1+¬Û˝√√œ ¬ı1n∏ª±› ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±

˙øÚ¬ı±1, 21 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œõ≠ ’Ù¬1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û?±¬ı, ¸—fl¡ä Ê√˚˛1

õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL Œ¬ıڱʫ√œ1 ’±À鬬 Ûñ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Ú±˜±øÚÀ˘ øÚÀ«√˙Ú± G ’Ô˘ ’¢∂·øÓÒ1˜˙±˘±, 20 Œ˜í – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œõ≠ ’Ù¬1 ¸y±ªÚ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ŒÎ¬!¡±Ú1 Úfl¡’±Î¬◊Ȭ1 ’±˙± ¸•Û”Ì« øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 13‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± 14 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü1 √˘ÀȬ± ’±ÀÂ√ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬º Œ¸À˚˛, Œõ≠ ’Ù¬1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø·˘øSê©Ü1 √À˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬ÓÊ√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ’±˙± fl¡ø1¬ı ’±Ú Œ‡˘ø√À˚˛fl¡1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±1º õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙…±ª˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ¸—¢∂±˜Õ˘ Œ˚±ª±1 é¬ÌÓ¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ‘√Ϭˇº fl¡±1Ì S꘱·Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶

fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√, Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±, ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û?±¬ı1 ¤fl¡ Ê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜¸—‡…fl¡ 16 ¬Û˝◊√∞I◊ ø√¬ı ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ¸íÀÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Úfl¡ ’±Î¬◊ȬӬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ȭ± ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ √˘ øÓ¬øÚȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬º õ∂œøÓøÊ√∞I◊±1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Â√µº øfl¡c, ’øôL˜ ‰¬±ø11 ’±˙±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘œ·1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÎ¬!¡±Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±¬ıX ˝√√í¬ı 22 Œ˜í1 Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ¬ıÚ±˜ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1

Œ˜‰¬‡ÚÓ¬º ˚íÓ¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬ÀÚ ’±˙± fl¡ø1¬ı ˜≈•§±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ì Œ1Ȭ1 ·ÌÚ± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¸—‡…±1 ø√˙1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û?±¬ıº √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÂ√Ê√Ú1 ’±øª©®±1 1+À¬Û ¬Û˘ ˆ¬˘ÀÔȬœ ¬Ûø1·øÌÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø·˘øSêÀ©Ü› Ù¬˜« ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¬Ûœ˚≈¯∏ ‰¬±›˘±˝◊√ ∆¡ZÓ¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ıø˘„√√1 Â√µÓ¬ ¤¬ı±1Õ˘ Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬!¡±ÀÚ Œõ≠ ’Ù¬1 ’±˙± Œ˝√√1n∏ª±À˘› ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ Ù¬1À˜È¬ÀȬ±1 ¸±˜1øÌ1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¤fl¡ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈›ª±1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1

Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ Ôfl¡± ¿˘—fl¡± √˘1 ˘· ˘·±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬!¡±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ’ø¬Û«ÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œfl¡À˜1n∏Ì Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ1 ›¬Û1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œ˘À•§º ŒÎ¬!¡±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û1± ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c, ø·˘øSê©Ü1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı¯∏«1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂±Î¬◊G1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ 19Ȭ± øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª± ¬Ûø1¸—‡…±1 ¬Û1± fl¡±˝◊√Õ˘› ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ≈√À˚˛± √˘1 Œ¬ıȬ±11 ëά◊˝◊√˘í1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ Ù¬±˚˛±1-ªífl«¡Â√º Œ¸À˚˛ ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ˝}√¶§Ó¬˜ ¸—¶®1Ì1 øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ø˙˝√√1Ì, ά◊ij±√Ú±1 ¶ß±˚˛≈ ˚≈X1 ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± ’±·Ê√±ÚÚœ ’±ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ √˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬º

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¬ı˘±1fl¡ õ∂˙—¸± ·yœ11 ŒÙ¬ªø1Ȭ ’±‡…±À1 ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· Ú±√±˘1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ Ùˬ±k1 ’±1±Àˆ¬øÚ Œ1Ê√±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√ , 20 Œ˜í –¬‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl¡À˜› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±ÀȬ± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘é¬…º fl¡±ø˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈ÀÚfl¡ ˜±S 118 1±ÌÓ¬ ¬ı±øg 1±ø‡ Ê√˚˛Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √˘1 ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ fl‘¡øÓ¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¶ÛÚ±1S˚˛ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±s≈~±, Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Â≈√٬۱ͬ±ÀÚ fl¡1± ¸≈µ1 ¬ıø˘„√√fl¡ ŒÓ¬›“ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ÀÚ1 ˜”˘ ø¶ÛÚ±1 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ·yœÀ1 ŒÓ¬›“1 ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ÛȬƒÀ‰¬√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˘é¬… ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ 22 Œ˜íÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº

Œ¬Ûø1Â√, 20 Œ˜í –¬¸˜±·Ó¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ¸—¢∂±˜1 ¬Û”À¬ı« øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ øÂ√Ê√Ú1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±·fl¡±1œ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ 1“˘± Œ·“11 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ é¬Ì1 ˜≈‡… √±¬ıœ√±1 ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Úº ά◊À~‡… Œ˚ 2011 øÂ√Ê√ÚÓŒ‡˘± ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú [37] Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±¬ı«Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±ø^√ ’±1n∏ Œ1±˜Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ˜±©Ü±Â«√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±√±˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√Ê√ÀÚ ’fl¡¬ÛÀȶ§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ø‡Ó¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í˘ Ó¬¬ÛÓ¬ √±¬ıœ√±1º øÂ√Ê√Ú1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ À˚˛˝◊√

&1n∏Q˝√√œÚ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ŒÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√-Œªø1˚˛Â«√ ˚˛≈Ô ¬ıø'„√√Õ˘ ’¸˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Œ˜í – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¤‡Ú &1n∏Q˝√√œÚ Œ˜‰¬Ófl¡±˝◊√ Õ˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ¸íÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˙¯∏1 ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ ø√~œ1 Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ˘œ·1 ’øôL˜ √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ Œ˜‰¬‡ÀÚ &1n∏Q Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬1‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡˘± √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ’±Í¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø√~œ ¤øÓ¬˚˛± ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈ÀÚÓ¬Õfl¡ ¤È¬± ¶ö±Ú ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº Œ˜‰¬‡Úӌά˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÊ√˜ƒÂ√ ˝√√í¬ÛƒÂ√, ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ì«±1, ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, Ú˜Ú ›Ê√±, ¬ı1n∏Ì ’1n∏Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ √˘1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ÀÚ˝◊√ ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±1, ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG, Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, 1¬ıœÚ ά◊Ô±m± ’±1n∏ Œª˝◊√Ú ¬Û±ÀÌ«˘1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 20 Œ˜í – ’hõ∂À√˙1 fl¡±øfl¡ÚÀ1±Ó¬ ’˝√√± 2529 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ˚˛≈Ô ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±ñ 1±Ê√œª ·Õ· [46 Œfl¡øÊ√], ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ [49 Œfl¡øÊ√], ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡Â√±1œ [52 Œfl¡øÊ√], ¬ıÀ˘± &1n∏— [60 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [64 Œfl¡øÊ√]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú ‡±Ú ’±1n∏ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı ’±øÊ√˜ ‡±Úº

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ ¬ıËnÀ∏ Â√˘Âƒ √, 20 Œ˜í – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√ø√Úõ∂±5 Œfl¡1íø˘Ú ªÊ√íøÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± Œ·˜ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˚˛±øÚÚ± ά◊˝◊√fl¡˜±˚˛±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·˜ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¬ı˘øÊ√˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ Ȭ±˝◊√˜ ’±Î¬◊Ȭ ˘˚˛º ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ ≈√Ȭ±˜±Ú ≈√¬ı«˘ Â√±øˆ¬«‰¬ ø1Ȭ±Ì« fl¡À1 ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±˝◊√˜1íÊ√ flv¡±¬ı1 fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ùˬ±ÚÀÂ√¶®± ø¶§˚˛±ˆ¬Úº ø¶®˚˛±ˆ¬ÀÚ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ‘√ø©ÜÚµÚ ù´È¬, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ê√±¬Û±Ú1 ’±˚˛≈ø˜ ø˜1Ȭ±fl¡ 6-2, 63Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±º øÚ˙±ÀȬ±1 ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±˝◊√ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ’±À˘fl¡ÀÊ√f± ≈√˘À‚1n∏fl¡ ˜≈•§±˝◊√, 20 Œ˜í – ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’Ò«˙Ó¬1±Ì1 6-0, 6-1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º øά ª±˝◊√ ¬Û±øȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡˘± ˘í ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ 119 1±Ì ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬ı±—·±˘≈1n∏√, 20 Œ˜í –¬1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ 20 ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¬ı±—·±À˘±11 ∆˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’—˙ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆˝√√ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·yœÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 54, ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ 29 ∆˘ Ôfl¡± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 24 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 Œ·˝◊√ À˘ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ fl≈¡˜±1, Œª˝◊√Ú ¬Û±ÀÌ«˘ ’±1n∏ ¤˘Ù¬±ÚÀÂ√± Ô˜±ÀÂ√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±flƒ¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øȬøˆ¬ fl¡À1 118 1±Ìº √˘1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 24, ˙‰¬œÚ 1±Ì± Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ά◊ˆ¬À˚˛ 18 1±ÌÕfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ fl ¡ ’Ú≈ ¸ 1Ì fl¡À1º Œ·˝◊ √ À ˘ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œ, Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú ’±1n∏ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ ˝√√ô¶·Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ·“Ó¬± ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ¤˝◊√ ÊÀ√˚˛À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊ά◊Â√≈Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘·Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Œ˝√±√ ª±1 ¬Û”À¬ı« øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º

1±˝◊√ά±Â«√1 Ê√˚˛, ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì

·1øÊ√À˘ Œ·˝◊√À˘

¸”‰¬±˚˛ ŒÓ¬›“1 √é¬Ó¬±fl¡ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬¬ı±11 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1À˘ñ ëõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Œ·˜ Œõ≠Úfl¡ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1± , øfl¡c ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸yªÓ¬– ŒÓ¬Àª“± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı Œ˚ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¸±Ù¬˘…1 Œ√Ã1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 fl¡1±ÀȬ± ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú±√±˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ 20091 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 16Ȭ± 댘Ê√1í ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº Œ¬Ûø1Â√1 ø¬ı˚˛Ì« ¬ı±·«1 Â√Ȭ± ˆ¬”¯∏Ì1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√Ê√ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ëŒÙ¬Î¬±1±1 ˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú Œ¢∂G Œù≠˜1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Üº ŒÓ¬›“ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ¬Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ’±Â≈√—¬ı± ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ºí Ê√ø˜1 [¬ı±“›Ù¬±À˘] ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± Œ¬ı΃√ ø˜∞I◊Ú1 √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ Œ|ᬠ˜ø̬Û≈1

¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ’±Â≈√—¬ı±, ˜ø˝√√˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤˚˛±1ÀȬ˘ άM◊ 1√ -¬Û¬” ı ø˜øά˚±˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’1ø¬ıµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ øά˜±¬Û≈11 ’±Â≈√—¬ı± Ê√ø˜1 ’±1n∏ øά ª±˝◊√ 3651 ¸‘ø©Ü Œ|˚˛À˜ SêÀ˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ófl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øά˜±¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’±Â≈√—¬ı± Ê√ø˜À1 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú1 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 21-15 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√ø˜À1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Œfl“¡±ª1fl¡ 21-18 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 ø˙ª±ø˙¸ ͬ±fl≈¡1fl¡ 21-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ|˚˛À˜ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú1 1œ˜± ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ 21-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯1∏ √˘·Ó¬ ˙±‡±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø̬Û≈À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó√˘ÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úfl¡ 2-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

ŒÙ¬1±1 ¬Û1±øÊ√ÓÚ±˝◊√‰¬, 20 Œ˜í – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ Ú±˝◊√‰¤ øȬ ø¬Û Œflv¡ fl¡íÈ«¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ά˘·¬Û˘Àˆ¬ 6-4, 1-6, 7-51 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚ¬ı±11 ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Úœ˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤‚∞I◊± 52 ø˜øÚȬº ά˘·¬Û˘ˆ¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Œ1±∏˜±øÚ˚˛±1 øˆ¬"√√1 ˝√√±ÀÚ¶≈®º ˝√√±ÀÚ¶≈®Àª ˝√√À˘G1 1¬ıœÚ ˝√√±Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX 6-2, 2-01 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬Û鬽◊√ fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´ Ú— 12 øÚÀfl¡±˘±Â√ ¤˘˜±ÀSêÀª Œ¶ÛøÚÂ√ ¸Ó¬œÔ« ¬Û±¬ıÀ˘± ¤µ≈Ê√±1fl¡ 6-1, 64 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬Àfl¡ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ ’±ÀÌ«©ÜÂ√ ·±˘ø¬ıÂ√fl¡ 6-1, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂Ô˜‡Ú øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ø¬ıSê˜øÊ√ÀӌӬÃø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ [21-7] ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√Ú1 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝◊√¬ıíø¬ıfl¡ 21-4Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º øÚÌ«±˚˛fl¡ ά±¬ı˘ƒÂ√‡ÚÓ˜ø̬Û≈11 ø¬ıSê˜øÊ√» ’±1n∏ ˝◊√¬ıíø¬ı ˚≈øȬÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√Ú1 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ŒÎ¬fl¡± ˚≈øȬfl¡ 21-15 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¸—¬ı±√ ˘˝√√1œ1 ¸”˚« ˘±ø˝√√άˇœÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘±ø˝√√άˇœÀ˚˛ 5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏¶« ±ö Ú √‡˘ fl¡À1º 4.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ √… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬1 ˝◊√˜øȬ˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√º √… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 ˜‘√≈˜˘˚˛ ˘≈‡1≈ ±¸ÀÚ 4 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı·±1±˜ √±¸ ’±1n∏ ¬ı1√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√√ Œ¸“±ª1Ìœ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤ø¬ıȬ± ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº

ª±Ì«1 õ∂˙—¸±ÓŒù´Ú ª±È¬Â√Ú Œ˜˘¬ıíÌ«, 20 Œ˜í – ø¬ıù´ øSêÀfl¡È˙±¸Ú fl¡1±1 ¸±˜Ô«… Œù´Ú ª±Ì«1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Óª±Ì«1 ¸íÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ª±È¬Â√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 41 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± øfl¡•§√øôL ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ø˚ Ò1ÀÌ ¬ıø˘— fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ë’À©Üø™ ˘˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º øfl¡c, ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ª±ÀÌ« ø˚ Ò1ÀÌ ¬ıø˘— fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1íñ ª±È¬Â√ÀÚ ¤˝◊√√À1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 fl¡±˘ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡•§√øôL ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ø˚ Ò1ÀÌ ¬ıø˘— fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±(˚«fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ª±È¬Â√ÀÚº

Œ˜±√œÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√˚˛¬Û≈1, 20 Œ˜í –¬’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬ ˘ø˘ÓŒ˜±√œ1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˜±√œÀ˚˛ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ øÚø(Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¤˜ ¤Ú ˆ¬±G±1œ1 ’±√±˘ÀÓŒ˜±√œÕ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ ¤ø1¬ı ŒÈ¬Àˆ¬ÀÊ√ ˘GÚ, 20 Œ˜í –¬‰¬ø˘Ó¬ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û øÂ√Ê√Ú1 ’ôLÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ ¤ø1¬ı √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡±À˘«±Â√ ŒÈ¬Àˆ¬ÀÊ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÈ¬kÙ¬±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ õ∂√Àé¬¬Û fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬È¬œ1 Œ˜ÀÚÊ√±1 1¬ı±ÀȬ«± ˜±Úø‰¬øÚÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬Àˆ¬ÀÊ√ flv¡±¬ıÀȬ± ŒÚÀ1 ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Œ©Ü‰¬Ú Œ1øά’í ŒÎ¬˘ õ≠±È¬±fl¡ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ¡ ¤ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±º fl¡±1Ì Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ¸˘øÚ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√± Œ˚ ’±Ú ¤È¬± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˜ÀÚ Ú±˝◊√Ø Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ ø‰¬øôL ά◊¬ÛڜӬ ˝√√íÀ˘± ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ºí

√˘Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡±fl¡± ø1’í √… ŒÊÀÚ˝◊√À1±, 20 Œ˜í –¬Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘Ó¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø٬٬±1 Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1, Œ·˜À˜fl¡±1 fl¡±fl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˜ÀÚ± Œ˜ÀÚÀÊ√ÀÂ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ¶®±ª±Î¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶ö±Úõ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒÙˬάº ά◊À~‡… Œ˚ 1í̱øãÚÀ˝√√±Àfl¡± √˘Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± Œ˜ÀÚÀÊ√ÀÂ√ ŒÚ√±1À˘GÂ√ ’±1n∏ Œ1±∏˜±øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± ˜±˝√√1 õ∂œøÓŒ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıº ’“±Í≈¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙±À1 ¬ı±È¬ Œ‰¬±ª± fl¡±fl¡±1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡±¬ÛÀȬ± ’˝√√± Ê√≈˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Ê√˚˛ ¬Û±À˘ ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√, &1n∏fl≈¡À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í –¬¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±˝◊√ øά ¤ øˆ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È’±1n∏ &1n∏fl¡≈ ˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ ¬ı˱˝◊√Èø٬ά◊‰¬±1 ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ 97 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c, Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ1 øÚ‡“≈Ó¬ ˘±˝◊√Ú ¤G Œ˘—Ô1 ¬ıø˘— Œ¶Û˘ [3 ’ˆ¬±1Ó11 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬] ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¯∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [2-9], ø¬ıù´øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 [1-6]1 ’±ÚÀȬ± ø√˙1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˝√√À˚±·Ó¬ øά ¤ øˆ¬1 ˝◊√øÚ—Â√ 12.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 60 1±ÌÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚º˛ √˘1 ¤˝◊√ 1±Ì ¸—‡…±Ó¬ ˜≈‡… ’ª√±Ú ’±À˝√√ 1?Ú Œ‰¬Sœ [23]

’±1n∏ ¸”1n˚√ ˚±√ª [10]1 ¬Û1±º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ 1±Ì ¸—¢∂˝√1 ·øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˚˛LÌa Ó¬ Ôfl¡± ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘ÀÂ√ 8.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬øÊ√» Œ¸±À̱ª±À˘ 28 ’±1n∏ Ê√˚˛¡Zœ¬Û Œ√í˝◊√ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 11 1±Ì1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø˜Ó¬ø·1œ, ¸”1˚√ ’±1n∏ 1ø?ÓŒ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√ÚÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &1n∏fl¡≈ ˘ ¢∂±˜±1 ¶≈®À˘ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º √˘ÀȬ±1 ˜≈‡…Ó¬– ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 30 ¬ı˘1 55, øÊ√Ó¬≈ ˜øÌ ŒÎ¬fl¡±1 20 ¬ı˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 48 ’±1n∏ ’?Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 16Ȭ± ¬ı˘1 27 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ √˘1 ˝◊√øÚ—Â√ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 155 1±ÌÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚º˛ ¬ı˱˝◊√Èø٬ά◊‰¬±11 ∆˝√√ 1±ÀÊ√˙ Â√±˝√√±ÚœÀ˚˛ 24 1±ÌÓ¬ ≈√Ȭ±

ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl¡±˜±È¬ ’±1n∏ ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±À1 ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º 156 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ¬ı˱˝◊√Èø٬ά◊‰¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ë’±ø¶®— Œ1Ȭí1 ’±À˙¬Û±À˙ ¶®í1fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√+√˚˛Úµ ¬ı˜«Ú1 øÓ¬øÚ ’ˆ¬±11 3-131 ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ’±¶ö± ¸˝√√fl¡±À1 Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±11 47 ¬ı˘1 32, ˜ø˝√√Ó¬ øÂ√1±Ê√ ‡±Ú1 12 [18 ¬ı˘] ’±1n∏ Â√±˜Â√±√ 1±Ê√±1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 9 [16] 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±ø˝√√À˘› √˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ 58-6ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¶®í1±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı˜«Úfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ;±˘± ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√1 ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Œ˜í – Â≈√ø√˜«±Ú fl¡±¬Û Œ¬ı΃√ ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø˜'Îά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’—˙ Ú˘˚˛ ;±˘± &A±˝◊√º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¸˝√√À˚±·œ øˆ¬ øάÊ≈√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &A±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˚≈øȬÀȬ±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸y±ªÚ± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’˝√√± 23-27 Œ˜íÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¡Z±√˙ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¤À˜‰¬±1 ˜≈ª±˝◊√ √Ô±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 19 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±ñ [Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, ˘í1±] √œ¬Û±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±s≈˘ Ê√±Àˆ¬√, ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ˜±À1, ˜˝√√ø¯∏« ‰¬SêªÓ«¬œ, øÚø‡˘ ’±·1ª±˘,

ø1—√±› Ú≈øÚÂ√±, ’Ú≈ˆ¬ª ·Õ·, ˚˙ øÓ¬ª±1œ, [ŒÂ√±ª±˘œ] ø˘˚˛±Ú± √±¸, ˘øÊ√ Œ¬ı·˜, ø¬Û—øfl¡ 1˚˛, ø1?≈ Œ¬Û±‡À1˘, [Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±] Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±ø˙fl¡ ˜˝√√– øÂ√øVfl¡œ, ¬ÛΩ Ê√±˝◊√1n∏ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ √±¸, Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Û±m≈ ‡±Ú ’±1n∏ Ȭœ˜ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œ¬ı√±ôL 1±Ê√À‡±ª±º

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¬ıø'— ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Œ˜í – ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 29 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¸Lö±1 &ª±˝√√±È¬œ1 Ú˚˛Ú¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıø'— √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ [fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬] ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ1í˘Àª Ê√˚˛œ, Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√-¬Û?±¬ı1 Œ˜‰¬ E ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 20 Œ˜í –¬¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘íÀ˘ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ’±1n∏ ¬Û?±À¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú 2-2 ·í˘Ó¬ E ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 ˜±ÀÔ“± 21 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¬ı±øÊ«√µ1 ø¸— Œ‰¬˜±˝◊√ ¬Û?±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘À¬Û±©Ü1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ¬ı±øÊ«√µÀ1º ’ªÀ˙…, √˘ÀȬ±1 ’¢∂·øÓ¬ é¬Ì¶ö±˚˛œ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ˜±ÀÔ“± 2 ø˜øÚȬÀÓ¬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ·Î«¬Ú

ŒÊ√±1±˜‰¬±Ú±˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú 1-1 fl¡À1º ·Î«¬ÀÚ 1±˝◊√ÈŒÙv¬—fl¡1 õ∂±˚˛ 25 ·Ê√ ”√1Q1 ¬Û1± ˜1± Ùˬœ øfl¡flƒ¡1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º Œ‡˘1 38 ø˜øÚȬӬÛ?±¬ı1 &1õ∂œ» ø¸À„√√ √˘1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-1 fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ø√˚˛± ¬Û±Â√ÀÓ¬ &1õ∂œÀÓ¬ ˘±À˝√√Õfl¡ ¬ı˘ ¬Û≈Â√ fl¡ø1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«1 √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± Œ˜‰¬‡Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ ’˝√√1˝√√ ¬Û?±¬ı1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 57 ø˜øÚȬÓÂ√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 øÊ√ ¤Â√ Â√±g≈Àª ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú 2-2 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ·Î«¬Ú ŒÊ√±1±˜‰¬±Ú±˝◊√ 1±˝◊√ÈŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙Ú« œ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Â√±g≈Àªº Œ‡˘1 84 ’±1n∏ 85

ø˜øÚȬӬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ’Ê≈√Ú« È≈¬Î≈¬Àª ·í˘ fl¡1±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º õ∂Ô˜ÀȬ± ù´Èø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ‰¬± 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸À„√√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 1鬱 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜1± ’±Ú ¤È¬± ù´È¬ ·í˘¬ı±1Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ˘é¬…w©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·1 Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ȬӒÚ≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ·±ª±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊√ ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ø1Ê≈√Àª Œ1í˘Àªfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Óά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ’±Sê˜ÀÌÀ1 ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ‡˘1 50 ’±1n∏ 80 ø˜øÚȬÓ√˘1 ∆˝√√ ’øôL˜ ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛ ¬ı˘1±Ê√ ø¸À„√√º

Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 1¬ıœf Ô±¬Û≈ª±˘1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û?±¬ı1 øάÀÙ¬G±1 ’Úfl¡±1 ø¸— [¬ı“±›Ù¬±À˘], ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 285, Saturday, 21st May, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±ÒÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±1

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 Œ˜í – ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¸La±¸¬ı±√œ1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√º ’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ¤È¬± √˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡Àfl¡ Òø1 ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ¬ÛÀÂ√±ª±1ø¶öÓ˜±øfl«¡Ú fl¡ÚÂ≈√À˘È¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-÷-Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ˝◊√ Â√±Ú≈~± ˝◊√ Â√±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ Â√±ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 õ∂Ô˜ ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ÀȬ±1 Œ√˙¸˜”˝√ º ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ά◊ÀV˙…À1 ’±ø˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÕ˘ ˜±Ú≈˝√

Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√±ºí ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘Ó¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±øfl«¡Ú fl¡ÚÂ≈√À˘È¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡ Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¸—‚øȬӬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜º

¬Û±fl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ ^íÚ ’±Sê˜Ì ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ – ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡Â√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜Ì ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¶§˚˛— ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ’±Â√Ù¬±fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ·±¬ÛÚ ¬ı±Ó«¬± Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊˝◊√øfl¡ø˘fl¡ƒÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊˝◊√øfl¡ø˘fl¡ƒÂ√1 ˜ÀÓ¬, 2008 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1

500 Œfl¡±øȬ ˝√√1˘≈fl¡œ

’˜1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˘±˝√√±¬ı±√, 20 Œ˜í – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ’˜1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ’¬Û1±Ò ¸µˆ¬«Ó’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øÈȬfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ1 ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº √1±‰¬˘ÀÓ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ ¬Û?œˆ¬”Ó¬√ ’˜1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø~ø‡Ó’¬Û1±Ò1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¸À„√√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c, ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ ’˜1 ø¸„√√1 ’¬Û1±Ò ¸µˆ¬«Ó’Ú≈¸g±Ú1À˝√√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ 鬘Ӭ±ÓÔfl¡±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı‘˝√ » ’—˙1 ˝√√1˘≈fl¡œÓ¬ ’˜1 ø¸— Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ÚÓ≈¬Ú ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ª±øù´—ȬÚ, 20 Œ˜í – άø˜øÚfl¡ fl¡±Ú1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±‰¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ fl¡Àͬ±1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚά◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√11 fl≈¡‡…±Ó1±˝◊√fl¡±Â«√ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ’±‰¬1ÀÌ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ¤ÀÙŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 õ∂¬ıMê√± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ˜±À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ›¬Û1ª±˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ø“ Ê√¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ ¬Û1± ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸√±À˚˛˝√◊ ¬Û±fl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øfl«¡Ú ˙øMê√À˚˛ ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊˝√◊øfl¡ø˘flƒ¡Â√1 ˜ÀÓ¬, 20081 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

˚≈Mê√1±©ÜÓ™ ¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜ ŒÊ√ Ù¬˘Ú1 ›‰¬1Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈X fl¡À1“±ÀÓøÚ1ªø26√iß ^íÚ ’±Sê˜Ì ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¤Î¬ø˜À1˘ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ŒÊ√ Ù¬˘ÀÚ ¤ÀÚ ¸±˝√√±˚… ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ª±À∞I◊ά Ó¬±ø˘fl¡±Ó¤˝◊√¬ı±1 ˜‘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ú±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ª±À∞I◊ά Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ˜‘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’¶§øQÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±s≈˘ Â√±ø˝√√√ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 Ú±˜ Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√•ú√ ’±s≈˘ Â√±ø˝√√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±s≈˘ Â√±ø˝√√√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± UøÊ√ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ¤fl¡ ˜‘Ó¬ UøÊ√ ¸La±¸¬ı±√œ Œù´‡ ’±s≈˘ ‡±Ê√±1 Ú±˜ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜ø̬Û≈11 ¤fl¡±˘1 ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˜À‚Ú1 Ú±À˜± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ª±À∞I◊ά Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

άø˜øÚfl¡ fl¡±Ú1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 øÚά◊˚˛fl«¡, 20 Œ˜í – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈1¬ı3œ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Ú1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ©Ü™ √ fl¡±Úfl¡

’±À˜ø1fl¡±1 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√ ˆ¬±˝◊√˘ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¤øȬ ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1

Ó≈¬1¶®Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓøÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝◊√ ô¶±Ú¬ı≈˘, 20 Œ˜í – Ó≈¬1¶®1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӤfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 5.9 õ∂±¬ı˘…1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ øÂ√˜ˆ¬ ‰¬˝√√1º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 50 Ȭ± ˜Ê√˘œ˚˛± õ∂±¬ı˘…1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜±Ú˝√√±È¬Ú1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ·‘˝√¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ıº 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚά◊˚˛fl«¡1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ©Ü™Â√ fl¡±ÀÚ ¬Û“±‰¬ ø˜ø˘˚˛Ú1 ¬ıœ˜± ¬Ûø˘‰¬œ‡Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ Â√Ê√Ú øÚ˝√√Ófl¡±Ú¬Û≈1, 20 Œ˜í – fl¡±Ú¬Û≈1 Ê√—‰¬√Ú1 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬œ˜À¸Ú Œ©Ü‰¬ÚÓŒ1í˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±ø5 ¸±·1 ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º øÚ˝√√Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±1鬜 ’±øÂ√˘º

ëŒ˙¯∏ ø¬ı‰¬±11 ø√Úí1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±ÚÀµ±~±¸Ó¬ ˜M√√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±

¤Àfl¡√À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ù≠í·±Ú ø˘‡± Ôfl¡± øȬ-Â√±È«¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡± ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ë¬ı±˝◊√À¬ı˘í1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬À1 ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘À˚˛ ˝√√í¬ı ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ ø¬ı‰¬±11 ø√Úº ¤Ê√Ú Ò˜«˚±Ê√Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¤fl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬Û‘øÔªœº 븘¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±1Ì Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ√˙À1 ¸˜˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º øfl¡c, ’±˜±1 Ò±1̱ ’Ú≈¸ø1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıíñ Œ˜øiß Ú±˜1 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ò˜«˚±Ê√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± Œ˝√√1íã

Œfl¡ø•Û— ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±1 ëŒÙ¬ø˜˘œ Œ1øά’í Ú±˜1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 fl¡1± ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡fÀȬ±1 ’҅鬱º Œfl¡ø•ÛÀ„√√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± ˚≈øMê√ ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ëŒÊ√ÀÚøÂ√Âí√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, 4990 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ÷ù´À1 ŒÚ±ª±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıº øfl¡c, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ÛȬ±À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ 댘±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√Ú ¤˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¸˜±Úºí Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¸±Óø√Ú1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 7001 ¬ıÂ√1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó4990 Œ˚±· ˝√√íÀ˘˝◊√ 2011 ‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¸±‘√˙… Ôfl¡± ¤È¬± ¸—‡…± ›˘±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±˝◊√À¬ı˘Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Óø˚‡Ú Œfl¡À˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√

’ø‰¬À1˝◊√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Ó¬Ô…ø‰¬S fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 Œ˜í – ¬¬Ûø(˜¬ı—·1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¸√… ¬Û√Ó¬…±·œ Œ1í˘˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Ó¬Ô…ø‰¬Sº ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±À¯∏º ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ˚±S±1 ¬Ûø1S꘱ ø‰¬S±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±¯∏1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒ·ÃÓ¬˜ Œ‚±À¯∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ˜±Úªœ˚˛ ø√˙ÀȬ± õ∂Ò±ÚÕfl¡ õ∂¶£¬”øȬӬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛

Ò˜«˚±Ê√fl¡ Œ˝√√1íã Œfl¡ø•Û—

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Œ˜í – ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ¬Û≈1n∏ø˘˚˛± ’¶a Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ øfl¡˜ ŒÎ¬øˆ¬1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ À˚˛ ŒÎ¬ˆ¬œfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø˚ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÎ¬ˆ¬œfl¡ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ’±˝◊√ÚÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

Ê√ÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1, Œ√˙‡Ú1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ|ÌœÀȬ±1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ÛÂ√µ-’¬ÛÂ√µ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ëŒõ≠ ¬ı˚˛í1 682Ȭ± ¸—‡…±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Úƒ˘±˝◊√ÚÓ¬

øÚά◊˚˛fl«¡, 20 Œ˜í – ¤øÓ¬˚˛± Œõ≠ ¬ı˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸fl¡À˘± ¸—‡…± ’Úƒ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº 57 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œõ≠ ¬ı˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—‡…±ÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸—‡…± i.playboy.comÓÔ±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œõ≠ ¬ı˚˛1 õ∂‰¬˘Ú ’øÓ¬ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œõ≠ ¬ı˚˛fl¡ ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ øSø¬ı˜œ˚˛ ¢≠±Â√À1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˚±·±Ú õ∂fl¡±˙Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Òø1ÀÂ√º øfl¡c, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œõ≠ ¬ı˚˛1 õ∂‰¬˘Ú ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˚±ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œõ≠ ¬ı˚˛ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 682 Ȭ± ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø˜ ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ê√Ú ’±¬Ûά±˝◊√ fl¡, ŒÊ√fl¡ Œfl¡À1±’±fl¡, fl”¡È«¬ ªÚ·±È¬, ˝√√±∞I◊±1 ¤Â√ ∆˜Â√Ú, Ú˜«±˘ Œ˜˝◊√ ˘±1 ’±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡1 õ∂¬ıg¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ’fl¡˘ Œ¸˝◊√ Œ¸ª±¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±11 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ’ÀÒ«Àfl¡˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡À1 Ò“¬Û±Ó¬Û±È¬Ú±, 20 Œ˜í – ø¬ı˝√√±11 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡À1 Ò¬“Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ò“¬Û±Óø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙

ø˝√√‰¬±¬ÛÀÓ¬± 21 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ±À1± ά◊Mê√ Œfl¡À˘G±11 17 Ú— ø√ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤fl¡±—˙ ˚±Ê√fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¬ÛøªS Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘À˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˚ø√› ÷ù´1fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’˝√√± 21 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Â√˜±˝√√ ˙±øô¶ Œˆ¬±·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1994 ‰¬ÚÀÓ¬± Œfl¡ø•ÛÀ„√√ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ÌÚ±Ó¬ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º

˘GÚ, 20 Œ˜í – Â√±˘˜±Ú 1n∏ù´Î¬œ1 19811 ά◊¬ÛÚ…±¸ ëø˜Î¬Ú±˝◊√ Ȭ ø‰¬˘ÀEÚí1 øˆ¬øM√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± √œ¬Û± Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ù≈´øȬ—º ¤˝◊√ ù≈´øȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¿˘—fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ù≈´øȬ„√√Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√µ 1±Ê√±¬Û±é¬˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ø˝√√µ≈ Ó¬Ô± ˜≈Â√˘˜±Ú ≈√À˚˛±È¬± Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±¬ÛøM√√1 ’±˙—fl¡±Ó’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ √œ¬Û± Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ù≈´øȬ— ¸•Û”Ì« fl¡À1º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ Î¬◊˝◊√ G ’¬ıƒ Œ‰¬= Ú±À˜À1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

øfl¡˜ ŒÎ¬ˆ¬œfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¬Û«Ì Úfl¡À1√ ŒÎ¬Ú˜±Àfl«¡

’æ≈√Ó¬ fl¡äÚ±, ’±øÊ√ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬Û‘øÔªœ/ øÚά◊˚˛fl«¡, 20 Œ˜í – fl¡±˝◊√Õ˘ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬Û‘øÔªœº 21 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ø√Úº ¸•xøÓ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùüfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬‰«¬±º ’±À˜ø1fl¡±1 Ò˜«˚±Ê√fl¡ Œ˝√√1íã Œfl¡ø•Û„√√1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœfl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, øÚά◊˚˛fl«¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±©Ü±1 ’“±ø1 ø√ÀÂ√ Ò˜«˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘º

ø˜Î¬Ú±˝◊√Èø‰¬˘ÀEÚ1 ù≈´øȬ— ¸•Û”Ì«

fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÀ¬ı˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±11 54 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ò¬“Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡À1º ø˚À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1

¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˝√√±11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ &ȃ¬‡±, ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛√ ŒÓ¬›“º

‰¬fÀ˜±˝√√Ú, 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘...º ’±iß± ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬±˜±fl¡ Òø1À˘±...º ¬Û±1 fl¡1± 1‚≈Ú±Ô...º

ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ı ά±Î¬◊À√ ˜≈•§±˝◊√ , 20 Œ˜í – øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ ‰¬À˘±ª±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±G±1ªíã« Î¬Ú Î¬±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√œ√˜1 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1À˘› õ∂fl‘¡Ó˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬›“ Ó≈¬ø˘¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√Àº ά≈¬ı±˝◊√ ø¶öÓά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√œ√˜1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸”SÀȬ±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√œ√À˜ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« Œ‰¬±È¬± Â√±øfl¡˘Àfl¡± ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√œ√˜1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ &˘œ›ª±1 ’“±11 ˜”˘ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊Mê√ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º √˘±‰¬˘ÀÓ¬ Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚ ¬ıg≈Ê√Ú1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ fl¡±G ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—‚øȬӬ Úfl¡À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ ¸≈Ê√±Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ √œ¬Ûfl¡ øÚ‡±˘ÀÊ√1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√ √’±ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º