Dib 21062015

¬Û=˜ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 315 z Œ√›¬ı±1 z 5 ’±˝√√±1, 1937 ˙fl¡ z 21 Ê≈√Ú, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

5th

z Issue

315

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Óz

Sunday, 21st June, 2015, Total Pages 12

’±˜±fl¡ øfl¡˚˛ fl¡±1±1n∏X fl¡ø1À˘∑

Œ˜±√œ fl¡¬Û«íÀ1ÈŒ·±á¬œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ÚÀ1f Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú˝√√˚˛, Œ˜±√œ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1ÈŒ·±á¬œ, ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ¤ÀÊ√∞I◊º ñ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ófl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±iß±Ú Œ˜±~±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 8 ¬¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡˘±&1n∏Õ˘ |X±‚«…, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√˝◊√ ø˙äœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˙øÚ¬ı±À1

ø˙鬱ø¬ı√ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1± õ∂˚˛±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 17 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö Δ˝√√ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 17 Ê≈√ÚÓõ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± 9 ¬¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬ı1„√√øÌ ’Ú¬ı√… ’±øÂ√˘º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª 8 ¬¬Û‘ᬱӬ

øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ ¬ÛPœ-¸ôL±Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±1 õ∂±Ì Δ˘ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±›-¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 15Ú— ·‘˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 fl¡±˘≈·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± fl¡˜«¸”ÀS ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ [52] ¬ÛPœ øõ∂˚˛—fl¡± ˜˝√√ôL 8 ¬¬Û‘ᬱÓ[42] ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú SêÀ˜ ’±ø^Ó¬± fl¡±˙…¬Û [17] ›1ÀÙ¬

√˘-¸—·Í¬Ú1 ’•§≈¬ı±‰¬œ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Óø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓŒ˚±· ø√ª¸ ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±fl¡ Δ˘ ’±1鬜õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ˜±Ê√ÀÓqfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡Ú±˜≈‡Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ˘é¬…À1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø¬ıÒ 8 ¬¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸—¢∂±˜œ ø˙äœ ’±øÂ√˘ 1±ˆ¬± – ˜≈‡… ˜Laœ

16 Ê≈√Ú, 20151 ø√Ú± ’±˜±fl¡

fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ˝√√±iß±Ú Œ˜±~±1 ’øˆ¬À˚±·

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl‘¡¯û± √±¸ Ú±Ô-1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡fl¡

’ø‡˘ ·Õ· ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û±1 ø¬ı¶ú˚˛, øfl¡˚˛ ’±˜±fl¡ fl¡±1±1n∏X fl¡1± ˝√√í˘∑ ’±ø˜ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√À˘±, õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜±ÀÚ ’ø˝√√—¸ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬Û√ø¬ı˝√√œÚ [1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı] ’±Àμ±˘Úñ 8 ¬¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø˙˘‰¬11 Œ˚±· ø√ª¸º Œfl¡f1 ¤Ú øά ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˚±· ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó8 ¬¬Û‘ᬱӬ

Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ øõ∂˚˛—fl¡±, ’±ø^Ó¬±, ’—qÚ±º Œ¸“±fl¡±¯∏Ó¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL

√y-’˝√√—fl¡±1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıÚ˚˛œ ˝√√›fl¡

¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ά◊¬Û˜± ø√ ¬Û≈Ú1 Œ˜±√œfl¡ ’±√ª±øÚ1 fl¡È¬±éÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – ’±Àfl¡Ã õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg± ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√˙Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ˜±√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ”√1‘√ø©Ü˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-

õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº ’±√ª±øÚ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Û≈˘øfl¡Ófl¡ø1øÂ√˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1fl¡º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ÚÀ1f Œ˜±√œ1 fl¡˜«Õ˙˘œfl¡ Δ˘ Œù≠¯∏±Rfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤È¬± ø˝√μœ 1±©Ü™œ˚˛ øÚά◊Ê√ 8 ¬¬Û‘ᬱӬ

›À˘±È¬± ‡1 ø˝√√˜ôL1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˜ôL¬ı… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬ˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ó¬œ¬ıË 8 ¬¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Úμ ˙˜«± ’±1n∏ Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê√≈Ú – ’¸˜1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ˜≈fl≈¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•⁄±ÈÓ¬Ô± fl¡±¬ı≈˘œª±˘± ‡…±Ó¬ ˜˝√√±Úμ ˙˜«± ’±1n∏ Ú±˝◊º √œ‚«ø√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øÚ˙± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ˚˙¶§œ

ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ¤˜±˝√√ Òø1 ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ı‘!¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 8 ¬¬Û‘ᬱӬ

’?ÚÀ1 ¬ı±flƒ¡˚≈X

ø˝√√1Ì…fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1

Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ¤Ú ŒÊ√ ø¬ı∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1Ó¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛—fl¡± ˜˝√√ôL, ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú ’±ø^Ó¬± fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ’—qÚ± fl¡±˙…¬Û1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 8 ¬¬Û‘ᬱӬ

·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜Ó¬

Œ˜Ò±ªœ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Â√±SÂ√±SœÕ˘ 6 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 Ê√≈Ú – 1±Ê√…1 ø˚¸fl¡˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¸Ù¬˘ˆ¬±Àª Î◊¬M√√œÌ« Δ˝√√› ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 Œé¬SÓ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 8 ¬¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã ˜≈i±ß ˆ¬±˝◊√ Ê√±˘ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Â√±S-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê√≈Ú – ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§ÀÚÀ1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¬ı±À¬ı ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡º 9 ¬¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±·¬ı±√, ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ê√œªÚÕ˙˘œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ1

1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ˙øÚ¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó≈√Ȭ±Õfl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡À1√ ≈√À˚˛±È¬± ‚ȬڱӬº ’fl¡˘ ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ ≈√Ȭ±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱº ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ8 ¬¬Û‘ᬱӬ

¸øg˚˛± 6.18 ¬¬ıÊ√±Ó¬

˝◊√Ùƒ¬Ó¬±1 Œ‰¬À˝√√1œ √øÚ˙± 3.01 ¬¬ıÊ√±Ó¬

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ˆ¬±Ú≈1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙1 Œé¬SÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ 9 ¬¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛

©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 Ê≈√Ú – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 9 ¬¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘Àª1 1— ˆ¬ªÚ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl¡« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê√≈Ú – ˜±ø˘·“±ª1 1— ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl¡«1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬º 9 ¬¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ì˜±øÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ ˜±˝√√œ˜±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 20 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√±È¬¬ıÊ√1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 8 ¬¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±˝◊√ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1¬Û1± ÒÚ Δ˘øÂ√˘ Ò‘Ó¬ Ú≈1n∏˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√±˜±Ó¬-ά◊˘˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 9¬¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±, ’±=ø˘fl¡ Œ·±ÀȬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˘±&1n∏Õ˘

|X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ·Õ·À˚˛ fl¡˘±&1n∏Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛, ëfl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ø‰¬ôL±, ¸‘ø©Ü, fl¡˜«1±øÊ√1 ¸μˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ά◊ÀVÀ˙… 9 ¬¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˘±&1n∏1 ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ ’±Â≈√1

21 Ê≈√Ú, ¬Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

WALK IN INTERVIEW Eligible candidates from Assam are invited to attend “Walk -in- Interview” for selection for admission in B.Tech (Dairy Technology) at N.D.R.I. Karnal, Haryana for the Academic Session 201516. Candidates desirous of pursuing this course having minimum 50% marks (40% for SC & ST) in 10+2 with Physics, Chemistry, Mathematics and English as essential subjects and of less than 17 years and not more than 23 years of age as on 31.08.2015 may appear with all original testimonials for selection on 30th June, 2015 at 11.00A.M at the Directorate of Dairy Development, Assam, Khanapara.

Janasanyog/3406/15

Sd/Director Dairy Development, Assam Khanapara, Guwahati -22

LOST I have lost my original migration certificate (AHSEC) bearing No. 101557/2014 under Registration no.

015363-1112 Arijeet Paul Gauripur, W/No. 2

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , ˜˝◊√Ú¬ıάœˇ , 20 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά˜±¬Û≈1 ·“±ª1 ’±˝√√±˜√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±!¡±Â√ ’±˘œ Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ Ú±ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬√˘ Œ˚±·±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÊ√ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√Ó√ ¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ’±˝√√˜√ ’±˘œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û≈S1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1¡ ˜±‰≈¬√˘ Œ˚±·±1

fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√±√ ª±Ó¬ ¬ÛS≈ ˝◊√ ¤˝◊√ À√ 1 ø¬ı˝√¬∏√ Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… Â√±SÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˚±ÀÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√À√ ˘ ’±˝3±√ Ú

Name of the Candidates selected for post (Contractual) of Regional Vaccine and Logistic Manager (Supported by UNICEF, Assam)

NAME CHANGE

Roll No. RVLM 06 RVLM 18 RVLM 04 RVLM 52 RVLM 37

My actual and correct name is Ajit Neog instead of Atul Neog vide an affidavit sworn before the Notary at Charaideo on 16/06/2015.

PUBLIC NOTICE This is for general information of the individuals stack holders, organization, NGOS etc. that the invitation of views, opinions, in connection with the proposed Eco-Sensitive Zone of Kaziranga National Park to be held on 22/06/2015 at Kahara, Kaziranga National Park is hereby postponed due to unavoidable situation, the next date of the public hearing/ Consultation will be published in due course.

Divisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon

Janasanyog/3428/15

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬√±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜À√ Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡’øÒ¬ıMê√± ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ÒÚ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Name and Address Rajib Barbhuiyan Rondeep Das Sri Gulen Chetia Sri Jyotish Medhi Samrat Chakraborty

Name of the Candidates selected for post (Contractual) of District Refrigarator Mechanics under UIP Pt-C 2015-16 Roll No. Name and Address RFM 46 Biswajit Goswami RFM 15 Samarjyoti Kumar RFM 02 Madhurjya Bora RFM 38 Sri Papu Hazarika RFM 27 Subrata Deb RFM 18 Ganesh Barman RFM 11 Nipuranjan Konwar RFM 19 Sri Kaushik Barman RFM 17 Banajit Baishya RFM 04 Md. Rajibuddin Ahmed RFM 08 Ujjal Sarmah RFM 42 Ratul Das Note: The above candidates are requested to report to the Joint Director of Health Services (UIP), Assam with 15 days.

Director of Health Service (FW), Assam, Swasthya Bhawan, Hengrabari Janasanyog/3380/15 Guwahati -36

ADVERTISEMENT

Sl. No.

Name of Post Driver

Scale of pay

Grade Pay No. of Post(s)

Applications are invited in Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for Junior Technician Rs. 5200/filling up the following posts of Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur on regular basis in 24 to Rs. 20,200/- Rs. 2200/the scales of pay and other allowances as admissible under the rules shown against each Rs. 5200/25 Technician for Animal post. operation Room/Lab to Rs. 20,200/- Rs. 3300/Sl. No. 1

2

Coding Clerk/Record Keeper

Basic Health Inspector

Health Educator

NOTIFICATION Results of Written test for Selection for the Post of Section Assistant under Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Division (Irrigation) Nagaon (Reserved and Unreserved Category) The following candidates have been selected on the basis of the Written Test conducted on 26/04/2015 at Daswan H.S. School, Nagaon and Bengali H.S. School, Nagaon. The VivaVoce will be held on 11:30 A.M. on 27th June/ 2015 in the office of the Executive Engineer, Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Division (Irrigation) Nagaon for which individual Call letter have been posted through Speed post.

Candidates are requested to attend the same with all relevant original documents, Roll Nos. of the selected candidates for Viva-Voce test are: 529, 114, 102, 103, 330, 168, 638, 156,159, 731, 705, 682,240,249, 737, 401, 124, 121, 123 Member Secretary, Selection Committee cum Executive Engineer Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Division (Irrigation) Nagaon Janasanyog/3394/15

Name of Post

Scale of pay

Grade Pay No. of Post(s)

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2200/-

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2200/-

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 3000/-

4

4

4

3

Health Visitor (TB & Chest disease)

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2400/-

Social Worker 5

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2400/-

4

6

Vocational Counselor Rs. 5200/(PMR) to Rs. 20,200/- Rs. 2900/-

1

4

Multi Rehabilitation Worker /MRW/ Rs. 5200/7 Technician Therapist/ to Rs. 20,200/- Rs. 2200/Rehabilitation Assistant Medical Record Officer 8 Rs. 5200/Rs. 3300/to Rs. 20,200/-

9

Deputy Librarian/Addl Rs. 5200/Librarian to Rs. 20,200/- Rs. 3000/Library Assistant

2

4

1

1

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2200/-

4

Technical Assistant 11 (Central Sterilization Services)

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2200/-

8

12 Laundry Supervisor/ Laundry Mechanic Prosthetic/ Orthotic 13 Technician

Rs. 5200/Rs. 2000/to Rs. 20,200/Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2400/-

10

Technician (OT) 14 Laboratory Technician 15

2

2

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2400/-

4

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2400/-

27

16

Radiographer for Radiology

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2100/-

2

17

Medical Social Worker

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 3300/-

6

Dental Technician

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2400/-

4

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 3300/-

1

18 Dietician 19

20

Technician (Audiometry)

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2400/-

1

21

Technician (Radiography)

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2400/-

2

ECG Technician

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2200/-

1

22

Senior Technician Rs. 5200/(Mechanical, to Rs. 20,200/- Rs. 2400/23 Electrical, Electronics & Refrigeration)

4

Eligibility Criteria HSSLC with Diploma in Computer Application Preference will be given to experienced person in record keeping in Medical Organization.

Bachelor Degree in Community Health/Social Science and Diploma in Computer Application from a recognised institute. Candidate with experience in Govt/Public Sector shall be preferred.

Bachelor Degree in Arts/ Science/ Commerce with Diploma in Computer Application from a recognized institute. Candidates with additional degree/diploma in health education and experience in media/teaching shall be preferred.

HSSLC Passed (Science) with health visitor training course and Diploma in Computer Application from recognized institutes.

Bachelor Degree in Social Science from recognized Board or University.

Bachelor Degree in Vocational Counseling or equivalent from a recognized institute.

HSSLC or equivalent from recognized Board with Diploma in Multi Rehabilitation work/MR Technician course from a recognized institute.

Graduate in any discipline from a recognized University with Medical Record Officer Training from a recognized institute.

Bachelor Degree in Library Science. Experienced person will be preferred.

HSSLC with Diploma in Computer Application from a recognized institute HSSLC (Science) or equivalent with experience in Sterilization Services from Govt. recognized institute.

HSSLC experience in the field from a recognized institute.

HSSLC with Diploma in Orthotic Technician Course from a recognized institute.

HSSLC (Science) with diploma in OT Technician Course from a Govt. recognized institute.

HSSLC (Science) with Laboratory Technician certificate course from a recognized institute.

HSSLC (Science) with Radiographer Technician Certificate Course from a recognized institute.

Bachelor Degree in Social Science or equivalent from a recognized university.

HSSLC (Science) with diploma in Dental Technician Course from a Govt. recognized institute.

Bachelor Degree in Home Science with diploma/certificate in Dietician Course.

HSSLC (Science) with diploma in Audiometry Technician Course from a Govt. recognized institute.

HSSLC (Science) with diploma in Radiotheraphy Technician Course from a Govt. recognized institute.

HSSLC with diploma in ECG Technician Course from a Govt. recognized institute.

HSSLC with Certificate Course from ITI in relevant field.

Persons having experience in the relevant field will be preferred.

Technician (Animal) Technician Rs. 5200/26 Audiovisual to Rs. 20,200/- Rs. 2400/Technician in Rs. 5200/27 Audiovisual aids, to Rs. 20,200/- Rs. 2200/Photography & Artist/ Projectionist Steno Typist/ Rs. 5200/28 Stenographer to Rs. 20,200/- Rs. 2400/-

29

Carpenter

30

Blacksmith

31

Assistant Physiotherapist for PMR Ward Girl

32 33 34 35 36

Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2100/Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2100/Rs. 5200/to Rs. 20,200/- Rs. 2100/-

Rs. 4560/to Rs. 15,000/Dark Room Assistant Rs. 4560/to Rs. 15,000/Class IV Workers in Rs. 4560/PMR to Rs. 15,000/Dhobi/Washer Man/ Rs. 4560/Woman (Grade -IV) to Rs. 15,000/Attendants Rs. 4560/(Dissection, Central to Rs. 15,000/Photographic cum Audio visual Unit, Central workshop)

2 1

1 2

2

1 1 1

Rs. 1500/-

1

Rs. 2000/-

6

Rs. 1500/-

3

Rs. 1500/-

6

Rs. 1500/-

9

Eligibility Criteria HSSLC with Certificate Course from ITI in relevant field.

HSSLC (Science) with experience in the relevant field.

HSSLC (Science) with experience in the relevant field.

HSSLC (Science) with experience in the relevant field.

HSSLC with certificate of English Stenography of minimum 1(one) year with steno speed 60-80 words per minute, typing speed 40-60 words per minute with a Diploma in Computer Application.

Class -X passed with ITI Certificate in Carpentry.

Class -X passed with ITI Certificate in the relevant trade.

HSSLC (Science) with Diploma in Physiotherapy Course.

Class VIII passed Class VIII passed with experience in relevant field.

Class VIII passed with experience in relevant field.

Class VIII passed with experience in relevant field.

Class VIII passed with experience in relevant field.

NOTE: The vacancies are provisional & subject to variation. The Principal-cum- Chief Suprintendent, Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur reserves the right to vary the vacancies including reserved vacancies.

GENERAL CONDITIONS: 1. The aspiring applicants satisfying the eligibility criteria in all respect can submit their applications alongwith the following enclosures addressing to the “Principal -cum Chief Superintendent, Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur, Tumuki, Bihaguri, Tezpur, Pin 784010, Dist. Sonitpur, Assam” so as to reach by 4th July 2015 upto 4.00PM clearly superscribing in the envelope “Application for the post of ............” either by post or by hand. Applications received either by post or by hand after the last date of submission shall not be accepted under any circumstances.

ENCLOSURES: a) Self attested copy of proof (HSLC Admit or Birth Certificate) b) Self attested copies of all mark-sheets and certificates in support of eligibility criteria. c) Self attested copy of Caste Certificate (where applicable) d) Self attested copy of Permanent Residential Certificate. e) Self attested copy of valid Employment Exchange Registration Certificate. f) Self attested copies of Computer Literacy Certificate (Where applicable). g) 2 (two) copies of recent passport size coloured photographs duly self-attested. h) One self addressed envelope pasted with postal stamp of Rs. 5/-.

2. The applicants applying in response to this advertisement should satisfy themselves regarding their eligibility for the aforesaid post and must fulfill all the eligibility criteria on or before the date of advertisement failing which their application will be rejected.

3. Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2015. The upper age limit is relaxable by 5 (five) years for SC, ST(P) and ST(H) candidates only.

4. The candidate must be citizen of India.

5. Application Fees: For Unreserved/OBC Candidates is Rs. 150/- (Rs. 75/- for SC/ST Candidates). The application fee once remitted shall not be refunded. The application fee should be remitted in the form of Demand Draft/Banker’s Cheque drawn in favour of “The Member Secretary, Society for Medical Education, Tezpur” and payable at Tezpur.

6. Reservation of SC/ST/OBC/PwDs and women reservation will be as per extant Govt. instructions and other applicable rules.

7. Site of written Examination /interview: Written Examination/Interview will be held at Tezpur, No. TA/DA will be paid for that.

8. The offer of appointment when made will be provisional and subject to verification of credentials (Education & Personal) by Competent Authority.

9. Candidates applying under any of the reserved category viz. SC/ST/OBC will be considered subject to submission of Caste certificate on a prescribed format issued by the competent authority.

10. Selected candidates may be required to work in shifts and can be posted at any place in the institution.

11. Those who are in employment must submit at “No Objection Certificate” from the employers at the time of Interview.

12. Canvassing of any kind will lead to disqualification.

13. In case any information given or declaration by the candidate is found to be false or if the candidate has willfully suppressed any materials information relevant to his/her appointment, he/she will be liable to be removed from the service and any action taken as deemed fit by the appointing authority.

14. The decision of the competent authority regarding selection of candidates will be final and no respresentation will be entertained in this regard.

15. All disputes will be subject to jurisdiction of Court of Law at Tezpur/Guwahati.

Sd/Principal -cum- Chief Superintendent Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur Janasanyog/3337/15

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ÚôL ø¶úÔfl¡ õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 Ê≈Ú – ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ ŒÊ…á¡ ¸±—¡ı±øfl¡ ’ÚôL ø¶úÔfl¡ õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¡±¡ı≈øfl¡ ø˚˛± ‚È¡Ú±˝◊ Ó¡œ¡ıË ‰¡±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº õ∂±· øÚÎ◊ ¬ Ê√ 1 ø˙ª¸±·1ø¶ö Ó ¸±—¬ı±ø√ fl ¡·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 75770-49588 Ú•§1Ó¬ ¤Ê√Ú ’:±Ó¬ 9 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Á¡√±1 ˆ¬”¤û± fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊ – ’±Ê√˜˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¸•xøÓ1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈‡ ‡≈ø˘ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º √˘ÀȬ±1 øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Á¡±1 ˆ¬”¤û±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ 9 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ, 20 Ê≈√Ú – fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ’±Ú ¤fl¡ Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…1 &1n∏1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ú ‚øȬ˘º 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± 9 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 Ê≈√Ú – øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¬ÛUÀ‡√± ‡±À˘ ¬ı±U¬ı˘œ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ˙ø√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˙ø√˚˛± ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1±Õ˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º õ∂±˚˛ 45 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬Ûø(˜ ˙ø√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ˙±øôLÚ·1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ1 √±¬ıœñ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú 9 ¬Û‘ᬱӬ

21 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1À˘ ˘í¬ı ‰¬1˜ ¬ÛLö± ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ‰¬ø˘Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Úfl¡ø1À˘ Ó¬Ô± 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±fl¡ø11 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 10,633Ê√Ú ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œÀ˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬

fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛, 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê…Ó¬ ¸—À˚±·œ

ø˙鬱 Œfl¡f¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ò±ÀÓø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 2012 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1±•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó’±Àμ±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øSê˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ’±Àμ±˘Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ 9 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬ÛPœfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ¶§±˜œÀ˚˛ ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2.43 Œfl¡±øȬ1 ’“±‰¬øÚ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øά øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ¤ ø‰¬ ¤Â√, ¤ ø¬Û ¤Â√Àfl¡ Ò√ø1 ’Ú…±Ú… ¸—˘¢ü Œ¸ª±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ [˜”˘] ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±—fl¡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±, 20131 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ÀÓ¬± ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±—fl¡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓΔ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ñ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’í õ∂˙±ôL ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ά◊M√1¬ı˝√√œ1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 9 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 10,633 ø˙鬱fl¡˜«œ1

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚3453˚15

ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚfl¡ ˙ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛUÀ‡√±

cmyk

¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά ˝√√ø1Ú±Ô ¬˙˜«± √Õ˘ õ∂˚˛±Ó¬

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’øÚ˚˛˜fl¡ Δ˘ ¬Û≈Ú1 Ó¬»¬Û1 1±Ê√…¬Û±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜fl¡ Δ˘ ¬Û≈Ú1 Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊√ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ Œ√›¬ı±À1 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ı±Â√øÚ 9 ¬Û‘ᬱӬ

√˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Δ¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 Ê√≈Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÓŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [‰¬˜≈Õfl¡ ’í¤Ú øÊ√ ø‰¬] ’±1n∏ ’±È¬±Â≈√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±, ’±À˝√√±˜ ·Ì˜=, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± Δ¬ıͬfl¡ 18 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’í¤Ú øÊ √ø‰¬, ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı≈ÒœÚ ‰¬f Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’í ¤Ú 9 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√Ȭ øȬ—1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÙ¬"√√1œ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ŒÙ¬"√√1œ ˘±˝◊√Ú1 ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ıøÌ˚˛± [35] ’±1n∏ ˜?≈ ¬ıøÌ˚˛± [30]1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ôL¬ı… ˜ÀÓ¬, ¸≈øÊ√ÀÓ¬ ¬ÛPœ ˜?≈fl¡ õ∂±À˚˛ øÚ˙± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 18 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¸≈øÊ√ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚±˛ Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜?≈fl¡ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¤ ¤˜ ø‰¬Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¶§±˜œ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ¸≈øÊ√Ó¬fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜À˚˛ ˜?≈1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¤Ê√±˝√√±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó53˚15 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’Ú˘±˝◊√ÚÓ˝√√í¬ı ά◊À√…±· ¬Û?œ˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‡Gfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ë˝◊√Ê√ ’¬ıƒ Î≈¬ø˚˛— ø¬ıÊ√ÀÚÂ√í ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊À√…±· ¬Û?œ˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø√˙Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√˜À˜« ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ 9 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 Ê≈√Ú – ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ’±øÂ√˘, ’¶a-˙¶a Δ˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√œªÚÓ¬ ¤È¬±› &˘œ Ù≈¬ÀȬ±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 9 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±Ì1 ¬ı±ø·‰¬±Ó√1˜˝√√± fl¡Ó«¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ìø¶öÓ¬ Œ˜fl¡˘˚˛Î¬ 1±ÀÂ√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ |ø˜fl¡1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ |ø˜Àfl¡ √1˜˝√√± Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 9 ¬Û‘ᬱӬ

22 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ø¬Û—fl¡œ Œ‰¬Sœ Δ˝√√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±È≈Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 20 Ê≈√Ú – ˜±S 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤È¬± Œ¬ÛÂ√±√±1œ ‰¬±fl«¡±Â√ √˘Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛± ˜±È≈¬ ’±øÊ√ ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ıÂ√±¬ÛÔ±11 ’±À¬Û±Ú ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊≈√ø˘-˜≈√≈ø˘ ˘±ø·À ¬ıÂ√±¬ÛÔ±11

˜±È≈¬1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1‡ÚÓ¬º ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ ˜±È≈‚1Õ˘ Œ¸±À̱ª±˘ ·Õ· Δ˝√√ ά◊ˆ¬øȬ ’˝√√± Ú±˝◊√, ’±øÊ√ ˜±È≈¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬Û—fl¡œ Œ‰¬√Sœ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ø¬Û—fl¡œ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º ø¬Û—fl¡œ1 ¶§±˜œ Ê√œªÚ fl≈¡˜±1 Ô±¬Û± ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º ≈√Ȭ±

¸ôL±Ú ’±1n∏ ¶§ ± ˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬Û—fl¡œ ¤øÓ¬˚˛ ± ˝◊√Ȭ±Ú·11 øÚ1Ê≈√ø˘1 ¬ı±ø¸μ±º ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ø¬Û—fl¡œ1º 22 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬Û±Ú ‚1‡ÚÕ˘ ˜±È≈‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±ø˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√À˘±Õ· ˜±È≈¬1 ¬ıÂ√±¬ÛÔ±11 9 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

0

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

21 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ·œÓ¬Ó¬ Ê√œªÚ- √˙«Ú ¸—·œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸—·œÓ¬ 1¸ ¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬… 1¸Àfl¡ ¬ı˝√√Ú Úfl¡À1 , Ó¬±1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê Δ˝√√ Ô±Àfl¡ fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, √±˙«øÚfl¡1 ˜Ú¸˜‘X, ¸≈”√ 1õ∂¸±1œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ø¬ıø˙©Ü Â√±¬Ûº õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ‹øÓ¬˝√√…˝◊ ˜±Úªfl¡ 똑Ó≈¬…1 ¬Û≈Sí ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ ëø√¬ı…Ò±˜¬ı±¸œ ’˜‘Ó¬1 ¬Û≈Sí ’±‡…± ø√ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸±é¬…Àfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ñ ë˙‘ i§c ø¬ıÀù´ ’˜‘Ó¬¸… ¬Û≈S ’± Œ˚ Ò±˜±øÚ ø¬ı√…±øÚ Ó¬¶ö≥–í ¬ˆ¬±1Ó¬ˆ”¬ø˜Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…ø¬ıÊ√˚˛œ ’˜‘Ó¬1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘º ¤ÀÚ √±˙«øÚfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Œˆ¬øȬÀÓ¬˝◊ øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±À˚˛± ëÒ”ø˘1 Ò1±Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ ø¸“‰¬±1 ¶§¬ÛÆí Œ√ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ·œÓ¬Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ñ ë’˜‘Ó¬1 ¸ôL±Ú ’±ø˜ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±ø˜ ˚±À˜˝◊ øÊ√øÚ fl¡Ó¬ Ó¬1¬Û1 ˜1Ìfl¡ Òı—¸˚: Œfl¡±ÀÚ ¬Û±ÀÓ¬, ˜±Ú≈À˝√√ Ú±¬Û±ÀÓ˜±Úªœ˚˛ fl¡±˜ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸À˚˛À˝√√ 1±ø‡¬ı ˜±Úºí ’±Àfl¡Ã Δfl¡ÀÂ√ ñ

ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√ø‡À˝√√ ¬ı≈øÊ√À˘± ’±fl¡±˙Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊˜±Ú Úœ˘± ’±øÊ√À˝√√ ˜˝◊ Œ√ø‡À˘±º ¬Û‡œ1 ·œÓ¬Ó¬ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Óøfl¡ Œ˚ Œ˜±1 ˘±ø· ˚±˚˛ ’ø‰¬Ú± ¬ıÓ¬±˝√√1 ¸≈1øˆ¬À˚˛ Œ˚Ú ˜Ú øÚÀ˚˛ Î◊¬1n∏ª±˝◊ ’Ê√±øÚÀÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡Î◊¬fl¡±À¯∏ ˜˝◊ ’¬Û1+¬Û ¸≈1 qøÚÀ˘±ºí ˚La̱À¬ı±Ò ’±1n∏ Ó¬±1 ˜≈øMê1 ¸g±ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ˙±1œÀ˚˛ ¬ı…Mê fl¡À1º 0 ڜάˇ˝√ ±1± ¬Û‡œ1 √À1 flv¡±ôL Œ˝√√±ª± ·øÓ¬À˚˛ fl¡ø¬ıfl¡ ˝√√±˝√√ ±fl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ñ 1] ë’¸˝√√±˚˛ Ê√œªÀÚ ’±øÊ√ øfl¡ fl¡±1ÀÌ fl¡±øμÀÂ√ Œ·±¬ÛÀÚ ... ... ...

1±øÓ¬ Ê√˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√1 Ú≈˜±˘ ¬ÛÔøȬ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡Ó¬ fl¡±˘∑í

˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡øȬ ŒÔ±ª±º ˙…±˜ ’Ú≈¬Û˜ fl¡Ó¬ Œ˚ 1±øÓ¬1 ¬Û±¬Ûø1 ¸ø1˘ ’±fl≈¡˘ fl¡ø1À˘ õ∂±Ìºí øÚÊ√±Ú øÚ˚˛1 ¬Ûø1 ¤ÀÚ ¬õ∂ø5À˚˛ Œ˚Ú Ê√œªfl¡ ˆ¬˚˛-˙—fl¡±1¬Û1± ˜≈Mê fl¡ø1 fl¡Ó¬ Œ˚ ø√Ú1 Œ¬ıø˘øȬ ¬ı≈ø1À˘ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úμ √±Ú fl¡À1º fl¡ø¬ı&1n∏À˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ ˜1n∏Ó¬ fl¡±Ó¬À1 ¬Ûø1º ëõ∂ˆ≈¬ ŒÓ¬±˜±1 ¬ıœÌ± Œ˚˜øÚ ¬ı±ÀÊ√ ¬Û1˜ ˘·Ú Œ¬ıøÂ√ Ú±À˝√√ øõ∂˚˛± ’“Ò±±1 ˜±ÀÁ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√À˚˛ Œ¬Û±ª±º ’˜øÚ ŒÙ¬±ÀȬ Ó¬±1±º Ú˚˛ Ú 1 Œ˜Ã øÚ·ø1 øÚ·ø1 Œ˚Ú Œ¸˝◊ ¬ıœÌ±øȬ ·ˆ¬œ1 Ó¬±ÀÚ øÚ˙±øȘÒ≈ 1 ˝√√›fl¡ ’±˜±1 õ∂±ÀÌ õ∂˝√ √ À 1 õ∂˝√ √ À 1 ¬Ù≈ ¬ ø˘ ˚±›fl¡¡ Ù≈¬˘ ¬ı±ÀÊ√ ŒÓ¬˜øÚ Ò±1±ººí ˜Ú ˜Î◊ ˜±ø‡ ˝√ √›fl¡¡ Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√Àfl¡ ˜Ò≈ ¸À¬Û±Ú1 Œ¬ı±À˘À1 Ê√œªÚ ëøÚ–¶§ Œ˚Ú ˘·±í fl¡ø¬ı øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±1 fl¡ø1 ˘í˜ Œ˜±˝√√Úœ˚˛±ºí øÚ–¸—·Ó¬± ·œÓ¬Ó¬ é¬Ì¶ö±˚˛œÀ˝√√º ΔÚ1±˙…¬ı±√ ’±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ëŒõ∂˜1 ·œÓ¬íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓø¬ı¯∏±√À‰¬Ó¬Ú± Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ¸¬ı«¶§ Ú˝√√˚˛º 1¬ıœfÚ±Ô1 ·œÓ¬1 õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñëfl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’øÓ¬ ¸—˚Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±1 ›¬Û‰¬±º ›¬Û11 ·œÓ¬ÀȬ±1 fl¡Ô±1 ¸˜±Ê√1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬ øÚ˚˛LaÌfl¡Ó¬«± ˘·Ó¬ øS˙1 √˙fl¡Ó¬ ø˘‡± ¬ı±—˘± fl¡ø¬ı ¬ı≈XÀ√ª ¬ı¸≈1 ¤fl¡ ¸¬ı«¬ı…±¬Ûœ ˙øMêÓ¬º ÷ù´11 ’¸œ˜ ˙øMêÓ¬ ’Ȭ˘ ë·±Úí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¸˜ˆ¬±¬ıÚ±1 õ∂fl¡±˙ Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıù´±¸, ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ Œõ∂˜Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±,∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈Úœfl¡ ·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 댉¬±À‡ Œ‰¬±‡ ¬ÛÀάˇ˝◊ ˚ø√, øÚÀ˚˛± Ú± Œ‰¬±‡ øÙ¬ø1À˚˛ qˆ¬ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡±ôL ¬ˆ¬1¸±, ˝√√+√˚˛1 ’±ÚμÀ¬ı±Ò1 √˙fl¡1¬Û1± 1+¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘ÓøÚÀ˚˛± Ú± Œ‰¬±‡ Ú±ø˜À˚˛ ¬¬1±À‡± ¤˝◊ ¤fl¡È≈¬ ‡±øÚº ›¬Û1Ó¬ Œ˙¯∏ ’±|˚˛ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˚≈·1 Î◊¬À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô±ºí ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò±1±ÀȬ±fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¸œ˜±˝√√œÚ ¤fl¡ øÚø˜À¯∏ Œ‡±˘± ‹ Ê√±Ú˘± ø√À˚˛ 2] ë’±1n∏ fl¡Ó¬ ≈√‡ ø√˚˛± õ∂ˆ≈¬ Œ˜±fl¡ ¤fl¡ ’±Úμ¬ı±√1 Î◊¬»¸À1 Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ fl¡ø1 ˝√√˚˛º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬, ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ øfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 ˜ÀÚñ ˚± ’±ÀÂ√, ¸¬ı Œ√À‡ øÚ˝◊ºí fl¡Ó¬ ≈√‡ ’±1n∏ ø√˚˛± øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±À˚˛± ŒÓ¬›“1 øÚ–¸—·Ó¬±fl¡ ¸—·˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜ÀÓ¬˝◊ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ø˜˘Ú1 ˜Ò≈1 ’±Àª·Ó¬ ’ôL11 ¸≈·ˆ¬œ1 ˜1˜1 ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ëqÒ≈ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Àfl¡± øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ·œÀÓ¬À1 õ∂fl¡±˙ ·œÓ¬1 Ê√ij ’±1n∏ Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øSê˚˛±˝◊ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ˘±ˆ¸—·œ˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ øÚ–¸—·Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ñ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±(±Ó¬…1 ¸—¶Û˙«1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬¬Û=±˙1 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1±˝◊ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡ø¬ı øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±1 ¬ıÀ˘Ú±, ˜ÚÀfl¡ øÚø¬ı©Ü fl¡1±1 ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ¬ı—·œ˚˛ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀÓ¬± 뤽◊ ’¬Û1+¬Û ˘·ÚÓ¬ ˝√√±ÓÎ◊¬¬Û±À˚˛1 ’ˆ¬±ªÀfl¡˝◊ ¬ıÀ˘ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬1 ¶§Ì«˚≈·fl¡ ·œÓ¬¸˜” ˝ √ ¶§ fl ¡œ˚˛ Δ¬ıø˙©Ü … ¸•Ûiß Δ˝√ √ ά◊ À ͬº ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ıd, õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÔíÀ˘± øÚ–¸—·Ó¬±ºí ¸˜‘X fl¡À1 ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸—·œÓ¬ ¶⁄©Ü±˝◊º ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±À1˝◊ ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±À1˝◊ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ’±˙±¬ı±√ ’±1n∏ ë1+¬ÛÀfl¡“±ª1í, ëfl¡˘±&1n∏í ’±1n∏ ë¬ıí1±·œ fl¡ø¬ıí1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¤˝◊ ø√˙ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬À˘±ª± fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ õ∂øÓ¬|n∏ ø Óø√ À˘±ºº ’øô¶Q¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1Ó¬ Î◊¬øÈøÓ¬øÚ·1±fl¡œ ·œøÓ¬fl¡±11 ’ª√±Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ... ... ... ’Ú…Ó¬˜º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıU1„√√œ Ê√œªÚ‰¬˚«± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œé¬SÓΔ· øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±· ¸—·œÓ¬, ¬Û±(±Ó¬… ˜˝◊ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˜±À1˝◊ fl¡Ô±øÈø˘ø‡øÂ√˘ñ ¸—·œÓ¬ ’±Úøfl¡ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬À1± Î◊¬¬Û±√±Ú1 ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊ øÚˆ¬“ ± Ê√ ’¸˜œ˚˛ ± ˙s ¸y±1 ¸≈ · ˆ¬œ1 ’Ú≈ ˆ ” øÓ’±1n∏ ¸—·œÓ¬˜˚˛ Ó ¬±1 ¸˜i§ ˚ ˛ Œ˝√ √ ± ª± ¸“±Ê√1 Ó¬1±˝◊ fl¡í¬ı ëÊ√œªÚ Ú˝√√˚˛ øÚ˚˛11 fl¡Ì± ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ’±˚˛Ó¬Ú ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ Œ˜±1 ˜1˜1 ·ˆ¬œ1 ¸≈1øˆ”√¬ıø1Ó¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± øÚÀȬ±˘ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊ ŒÓ¬±À˘º ’±Àfl¡Ã ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘±1 Œ√ ‡ ± ˚±˚˛ º ¤øÓ¬˚˛ ± õ∂ùü ˝√ √ ˚ ˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛ ± ’±Ò≈ ø Úfl¡ ·œøÓ¬-¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 Ê√ · Ó¬‡ÚÓ¤fl¡ ¬ıÓ¬±À˝√ √ ¬ıÓ¬±À˝√ √ 1í¬ıººí ˝◊˚˛±1 ¸±·1 ·ˆ¬œ1 ’¸œ˜ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ÚªÊ√±·1Ì ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı1˝√√1 Œ¬ı√Ú±ø¸Mê ¬Ûø1øÒ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Û±¬ı«Ó¬œõ∂¸±√1 ·œÓ¬Ó¬ ¬1¬ıœfÚ±Ô1 ·œÓ¬1 é¬œÌ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ’±˙±1 ŒÊ√±Ú±Àfl¡ ˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ø√ À ˚˛ ¤ÀÚ√ À 1ñ õ∂øÓ¬ÒıøÚ qÚ± ˚±˚˛º ¬Û±¬ı«Ó¬œõ∂¸±√1 ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÚ·œÓı1√Õ˘fl¡ ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ ë’|n∏ ¸À1 øÚ1ªøÒ Î◊¬Ê√±·1œ 1±øӌұª±ºí ’±1n∏∏ ¬1¬ıœf ¸—·œÓ¬1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 õ∂ˆ¬±Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÏ¬Ã ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 눬±¬ıÚ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬±˜±1 Ú˚˛Ú ≈√øȬºº ’±1n∏ fl¡Ó¬ ”√1 ÚÊ√Ú± ¬ı±ÀȬø√ ’±¶ö±À1 ŒÓ¬›“ ¬ÛÌ Δ˘øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ëÊ√œªÚ Ê√œªÚ ¬ı1 ’Ú≈¬Û˜ ÚÓ≈¬Ú Ò±1± ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±íº Δfl¡øÂ√˘± Œõ∂˜ ˜±ÀÚ ¤øȬ ø˙˝√√1Ì ˚±Ó¬Ú±1 ¬ı±ÀȬø√ øÚ˚˛±º ëÊ√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ˆ¬1± ˝◊ Ê√œªÚ ˜1Ì ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ÒÚ± ¬Û=±˙1 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1±˝◊ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± ø√øÂ√˘± ¤‡Ú ’±fl¡±˙ Œ˜±fl¡ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¤¬ı±1 fl¡1n∏̱ fl¡1± ˝√√ø1 Œ˜±fl¡ Ó¬Ô±ø¬Û› ’Ú≈¬Û˜ Ê√œªÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“ ’±· ¬ı±øϬˇ fl¡1± fl¡ø¬ı øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ¶§fl¡œ˚˛ Δ¬ıø˙©Ü…¸•Ûiß Δ˝√√ fl¡íÓ¬ Œ¸˝◊ ˝√√±˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ê√œÌ«-˙œÌ« Ú√œºí Œ˜±1 ‰¬1ÀÌ ˙1Ì ø√˚˛±ºí ¤˝◊ ˜±øȬÀÓ¬˝◊ 1ø‰¬˜ ¶§·« Œ¬Û±˝√√1fl¡ fl¡ø1 ’‰¬«Ú±ºí ά◊Àͬº ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤ÀÚ Ó¬œ¬ıË Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏Àª ø˘ø‡øÂ√˘ñ fl¡ø1À˘± Ê√œªÚ ¬ÛÌ ·øÓ¬Àfl¡ ëÓ¬˜À¸± ˜± ŒÊ√…±øÓ¬·«˜˚˛ í Î◊¬¬ÛøÚ¯∏√œ˚˛ ¤˝◊ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬À˘±ª± fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± Ê√œªÚ±√˙« ¶Ûø˙«Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¤fl¡ Ú±μøÚfl¡ õ∂fl¡±˙º ë’±1 fl¡Ó¬í ”√À1 ’±ÀÂ√ Œ¸ ’±ÚμÒ±˜, Ê√œªÚ ˜±ÀÚ˝◊ ˙Ó¬ qˆ¬ fl¡±˜ ¬ı1√Õ˘ ’Ú…Ó¬˜º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU1„√√œ ’±˚«¬ÛÔ1 õ∂ˆ¬±Àª± Œ˚Ú ·œøÓ¬fl¡±1 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±1 1‰¬Ú±Ó√±˙«øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ’±ø˜ |±ôL, ’±ø˜ ’g, ’±ø˜ ¬ÛÔ Ú±ø˝√√ Ê√±øÚ Ê√œªÚ ˜±ÀÚ˝◊ ·øÓÊ√œªÚ‰¬˚«± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˙s ¸y±1 ø¬ı√…˜±Úº ŒÓ¬›“ ·√…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ñ 눬±1Ó¬œ˚˛ ’±À:˚˛Ó¬±¬ı±√, ¸—˙˚˛¬ı±√ ’±1n∏ ’øˆ¬ù´±¸1 ¡ZiZfl¡ Œ¶ß˝√ fl¡1 ¬Û1˙ÀÚ ø‰¬1˙±øôL Œ√À˝√√± ’±øÚºí Ê√œªÚ Œ˚Ú ’±g±1 ŒÚ›‰¬± ¸≈·ˆ¬œ1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬˜˚˛Ó¬±1 ¸˜i§˚˛ Œ˝√√±ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰≈¬1 ’±˙±¬ı±√ Ê√œªôL ’±øÂ√˘ flv¡±ø‰¬Àfl¡˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ ڱȬ1 ëfl¡˘…±Ì ‡1˜±Úí1 ¸Ù¬˘ Œ¬Û±˝√√1 Œ¬ıø˘ ¤øÈŒ√‡± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œøÓ¬- ¸±ø˝√√Ó¬…¸˜”˝√ Ó¬ºí ø¬ıù´fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ Î◊¬8˘ 1ø‰¬˚˛Ó¬±º ˜±˚˛±1 ’Àˆ¬√… ˙øMêÓ¬ ˝√√±1 ˜±øÚ fl¡ø¬ı øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±˝◊ Ê√œªÚ ˜±ÀÚ Œ˚ ø¸ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò±1±º ¤˝◊ ’gfl¡±1 1˝√√¸…˜˚˛Ó¬±1 ø¸¬Û±À1 ¤fl¡ ëÊ√œªÚ ڱȬ1 Œ˙¯∏ ·œÓ¬ ·±À˘± 0 ˜1Ì ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ÒÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ά øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±ø√Ó¬…¬ıÌ«1 õ∂±Ì¬Û1n∏ ¯∏ ø¬ı√…˜±Úº 1˝√√¸…1 ¬Û√«± ¤‡Ú ’±Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ñ fl¡˘…±Ì ‡1˜±Ú ëÊ√œªÚ Œ√ªÓ¬± Ó≈¬ø˜À˚˛ÀÚ fl¡ø1˜ Ê√œªÚ ø√ºí ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊ Œ¸˝◊ ¬Û1˜ÀÊ√…±øÓ¬1 √˙«Ú Î◊¬˘±À˝√√À1 ˆ¬1±, Œ˙±Àfl¡À1 Œ¬ı¸≈1 Ó≈¬ø˜À˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÓ¬Ó’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò1 ’ªÓ¬±1̱˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ Œ˘‡±1 øÚ(˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº fl¡˜«¬ıgÚ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Ê√œªÚ ¤À˚˛, Ê√œªÚ1 ·±Ú ’±g±1 ŒÓ¬ÀÚ ø√˚˛± øfl¡˚˛ õ∂ˆ≈fl¡ø¬ı1 ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ é≈¬^ õ∂˚˛±¸º ¤ÀÚ ø¬ı˝√√—·˜ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ Ó¬Ô± ’±R± ¬Û1˜±R±1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê Δ˝√√ ˚±˚˛º ’±øÊ√, fl¡˘…±Ì ‡1˜±Úºí Ê√œªÚ fl¡ø1Â√± ¸“±Ô1∑í ·œÓ¬fl¡ ’±ø˜ ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ ¢∂˝√√ Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ ¤ÀÚ ’±Ò…±øRfl¡ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò±1±˝◊ ’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ·œøÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ·œÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Δ˘ ˚±˚˛ ·ˆ¬œ11¬Û1± Œ˚ ’±˜±1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıù´˜Ú ’±ÀÂ√, ¬õ∂±Ì1 ˜±Ê√Ӭ۔̫±—· ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ı&1n∏À1± Œ¸˝◊ ¤Àfl¡˝◊ õ∂ùüñ ·ˆ¬œ1Ó¬Õ˘º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬À¬ı±1 Œ˚Ú ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¬Û˚«±˚˛1 ·œøÓ¬fl¡ø¬ı øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±˝◊ ’øô¶Q1 ¸”Sfl¡ ’“±Ó¬ Òø1 ·œÓ¬1 ·œøÓ¬fl¡ø¬ı øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±fl¡ ·œøÓ¬˜˚˛ õ∂fl¡±˙1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıù´õ∂±Ì , ˚íÓ¬ Œõ∂˜ ¸=±˘Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ë’±ÀÂ√ ’ôLÀ1 ø‰¬1ø√Ú, Ó¬¬ı≈ Œfl¡Ú fl¡“±ø√∑ ˚≈·À‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º 1¬ıœf Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±˙±¬ı±√œ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸‘Ê√ÚÒ√ø˜«Ó¬±fl¡ Úõ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ò…À˜À1 Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ’±ø˜ Œfl¡ª˘ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡± Ú±˝◊, ’±ø˜ ˘±ˆÓ¬¬ı≈ Œfl¡Ú Œ˝√√ø1Ú± ŒÓ¬±˜±1 ŒÊ√±øÓ¬, ¸—·œÓ¬1 √À1˝◊ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ˜±ÚªÀfl¡øffl¡ ·ˆ¬œ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛ ± ·œøÓ¬-¸±ø˝√ √ Ó ¬…fl¡ ¤˝◊·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ˚Ú Ê√œªÚfl¡ ë’Ú≈¬Û˜í ’±‡…± ø√ ’±¶ö±À1 fl¡À1± ¬Û1˜ÀÊ√…±øÓ¬1 ’±Úμ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛Ó¬ Ó¬±1 ˙øMê Œfl¡Ú ø√˙˝√√±1± ’gfl¡±1∑í ¸≈1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ Œõ∂˜1 Ú±Ú± 1+¬Û1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı› ’øˆ¬ÚªQ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±¬ıøȬ Δ˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÓ¬1 fl¡Ô± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ·œÓ¬Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ·œÓ¬Ó¬ ’¬Û”¬ı« 1+¬ÛÓëÊ√œªÚ Œ√ªÓ¬± fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ fl¡íÓ’ôL1±˘Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ’Ô«ª˝√√ fl¡ø1 øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ fl¡ø¬ı&1n∏1 ¬ÛÔÀÓ¬˝◊ Ù≈¬øÈÎ◊¬øͬÀÂ√º ¸≈”√11 ’±fl¡±˙Ó¬∑ ŒÓ¬±˘±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’˝√√1˝√√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·œÀÓ¬À1 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛› ˜±˚˛±Ê√±˘1 ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ¸—˙˚˛fl¡ ë˜1˜1 ¸≈¬ı±À¸ õ∂±‰¬œÚ Ê√œÌ« ˜øμ1Ó¬ øfl¡ ’±˜±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˜±Úª±R±1 ’Ú≈1ÌÚ ŒÂ√√ fl¡ø1 õ∂±ø51 ’±Úμ1 Ê√˚˛·±Ú ·±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø¬ı1˝√√1 Ó¬¬ÛÓ¬ ˜1n∏fl¡ Â√˚˛±˜˚˛± ’±g±1Ó¬∑ ˆ¬1± ÒıøÚ1+¬Ûœ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬1º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬À¬ı±11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ Ò±1±˝◊ ’±˜±fl¡ fl¡˚˛ñë¬ıËp¡õ∂±ø5Ó¬ ’±&ø1 ÒÀ1 Ó¬Ô± Ê√œªÚ Œ√ªÓ¬± fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ fl¡íÓ’øÒfl¡ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Ê√œªÚÓ‘¬¯∏û±1 ’ÚÚ… ¬ıÓ¬1± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º √±≈√˘ ˆ¬”¤û± ¤fl¡ øÚ1ôL1 õ∂˙±øôL õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊ õ∂˙±øôL ’±fl¡±˙1 ø¬ı˙±˘Ó¬±1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Ó¬∑ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬Ì ¸•ÛÀfl¡« ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬œ1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±1n∏ ˜1± ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡Â√± øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±˝◊ Œ˚Ú ˝√√+√˚˛1 ’±fl≈¡˘Ó¬± √À1 Œõ∂˜1 õ∂±‰≈¬˚«˝◊ ’±fl¡±À˙ ˚±1 ¸œ˜± ‰≈¬˝◊ ˚±˚˛ Î◊¬¬Û˘øt ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂñ√ Œ‰¬Ó¬Ú, ˜1± ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ¬ˆ¬øMê1¡Z±1±˝◊ ’±Úμ1 1¸ ’±¶§± Ú fl¡ø1¬ı Ê√œªÚÓ¬ 1Mê¬Û˘±˙ ¸≈Úœø˘˜ ¸±·1Ó’ªÀ‰¬Ó¬Ú, ˜¢üÀ‰¬Ó¬Ú Ó¬1¬ÛÀ¬ı±À1˝◊ Ê√˘Â√ø¬ı1 √À1 ‡≈øÊ√øÂ√˘ñ õ∂¶£≈¬øȬÓfl¡À1í ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√± ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊ ˜˝◊ ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ Î◊¬øͬ ’±À˝º ˜1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Ú˜À1 ëøfl¡ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˘± ’±ø ¬ı…±‡…± fl¡ø¬ıÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ˜Ú-õ∂±Ì, Œõ∂˜-ø¬ı1˝√√, ˆ¬˚˛-¸—˙˚˛-’±Úμ, øÚ˚≈øMê-˜≈øMê ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√ÀÂ√º ˜±Ú¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ˝√√˚˛ ’±ø√ ˜±Úªœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ Œ√‡± øfl¡ ¸≈1 qÚ±˘± ˜ø1 ˜ø1 Œ¬ıø‰¬ Ô±Àfl¡ ≈√‡ ’øˆ¬˜±Ú, ø¬ı1˝√√ ŒÓ¬›“À1˝◊ Ú±˜ Œõ∂˜ ˚±˚˛º ¬ı…øMê·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±, ˚La̱ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸±˝√√‰¬˚«1¬Û1± øfl¡ 1+¬Û Œ√‡±˘± ˙…±˜ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 ¸≈‡ ø˜˘Ú ¤˝◊ ¸fl¡À˘± Ê√œªÚfl¡ fl¡À1 ’¬Û1+¬Û ŒÓ¬Àª“ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ 1‰¬Ú±1 ¸M√√±º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ 1‰¬Ú±1 øfl¡ÀÚ± ’˜‘Ó¬À1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û1˙˜øÌÀ˝√√ Œ˚Ú ŒÚ¬ÛÔ…1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±ø¬ıÒ1 Î◊¬»¸ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡Ò˜« ’±1n 1¬ıœf 1¸ÀÓ¬ ¬¬ı≈1±˘± ˜1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ù¨˙±ÚÕ˘ ·œÓ¬ÓÚ±Ú± ŒÓ¬›“À1˝◊ ˙øMê ŒÓ¬›“À1˝◊ Œ¬Û±˝√√1 ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈Àõ∂1̱º ’±fl≈¡˘ fl¡ø1˘± ¬Û±Úºº øÚ ;˘±¬ı Ú±˘±À· Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ’—fl¡Ú Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˝√√+√˚˛Ó¬ºí 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ õ∂¸—·Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬±˝◊ ...... ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛˝◊√ ;ø˘ Ô±Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ·ˆ¬œ1 Ê√œªÚ √˙«ÀÚÀ1 ¸˜‘X ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 Δfl¡øÂ√˘ñ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘˝◊ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˜À˚˛˝◊ ˚À˙±√± ¤˙ øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ 1í√Óë˝◊˜±Ú øÚø¬ıάˇ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı± ¸—·œÓ¬ ¸•§Àg Œfl¡±ÀÚ± ˜Úœ¯∏œ1 ·ˆ¬œ1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl≈¡˘Ó¬±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ˜À˚˛˝◊ 1±øÒfl¡± ˝◊˜±Ú ˜ø√1 ø‰¬ôL±Ò±1± ·Ï¬ˇ ˘˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ˝√√+√˚˛1 ’±fl≈¡˘Ó¬± ’±1n∏ ˜À˚˛˝◊ Δ√ªfl¡œ ’±˝◊ ˜1± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛À¬ı±1 ·Ò≈1 ¤˝◊ ¸≈μ1 øÚ˙± ’ª˘•§Ú fl¡ø1º øÚʶ§ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊ ¶§fl¡œ˚˛ 1+¬Û Δ˘ Œõ∂˜fl¡ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡ Œfl¡fœ˚˛¡ ¶ö±Ú ø√ ¸±˜ø¢∂fl¡Ó¬±1 ˜À˚˛˝◊ ˜œ1±¬ı±÷ Œ√˝√1 ›Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ fl¡˜«Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙ Î◊¬Àͬº ¤˝◊ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¶§˜ø˝√√˜±À1 ¸g±ÀÚÀ1 Œ˚Ú ¶§·«œ˚˛ ¸—·œÓ¬À¬ı±Ò1 ˘˝√√1 ’±øÚÀÂ√ñ ¬Ù≈¬ À1± ·œÓ¬ ·±˝◊ ’øˆ¬˜±Ú fl¡ø1 ·Ò≈1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ¬ıÔ± ëÊ√œªÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ’Ô« ˆ¬±¶®1 ’±1n∏ Ó¬±1 ˜”˘…› ’¸±˜±Ú…º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ˜˝√√» fl¡±Ú≈Àfl¡ ˆ¬fl¡øÓ¬Ó¬ ¬Û±˝◊ Ú±Ô±øfl¡¬ı± øõ∂˚˛± ˜1± ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ’˙±ôL ¸±·1, ≈√‡1 ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

ά ˜Ò≈Â√μ± ‰¬ø˘˝√√± ˆ”¬¤û±

ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤È¬± ø√Ú

¤Ê√Ú

ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Δfl¡øÂ√˘, ë˜˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± Ù≈¬À˘À1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬ˆ¬Mê√± ˜ø˝√√˘±1 ’±√˙«º Ê√flƒ¡˜fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± Ù≈¬˘·Â√1 ø˙¬Û± Œ˚Ú ‰¬Ú1±1 ø¬ÛÓ‘¬ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ŒÊ√flƒ¡‰¬Ú ¶ú±È«¬ ¤Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º Ù≈¬˘ÀÊ√±¬Û±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ·‘˝√˚≈X1 ˚≈“Ê√±1n∏ ’±øÂ√˘º ‰¬Ú1±¸˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂˙—¸± ¬Û±˚˛, Ù≈¬˘À¬ı±À1› ’±√1 ¬Û±˚˛º øfl¡c ø˚ Â√Ȭ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬Ú1±1 ˜±Ó‘¬1 ¬ø˙¬Û±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ Ò±1Ì fl¡ø1À˘ ø¸ ˝√√íÀ˘ ˜±øȬ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ŒÊ√flƒ¡‰¬ÀÚ ˘í1±Ó¬˘Ó¬ ’˘øé¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√øȬfl¡ Ó≈¬ø˘’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ˝√√˚˛ºí ñŒ¸˚˛± ¬ıUÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬1 Ó¬±ø˘ ά±„√√1 √œ‚˘ ’øˆ¬:Ó¬±º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ˚ ˜±Úfl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√…ᬱ fl¡Ú…± ’±√1 Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·… Ó¬±Àfl¡ Œ¸“±ª1±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ‰¬Ú1±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜1˜ ’±1n∏ ˜˝√N ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˝√√í˘ ø¬ÛÓ‘¬ ø√ª¸1º ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ø√ª¸1 ¬ı±ÌœÀ1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ 1910 ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1 Œ˚ ‰¬√Ú1 5 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡À1 ˚ø√› ¸˜˚˛ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Óø¬ÛÓ‘¬¸fl¡˘1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú ’±À˚˛±Ê√Ú 19 Ê≈√ÚÓ¬À˝√√ ª±øù´—ȬÚ1 ¶ÛíÀfl¡Ú Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ófl¡1±1 √d1 ’±øÂ√˘º Œ¬ıø¬ı˘Úœ˚˛ ¤øȬ ¬Û≈1øÌ ø¬ÛÓ¬‘ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º 1924 ‰¬ÚÓ¸ˆ¬…Ó¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬± ’Ò…˚˛ÚÀ˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œfl¡˘ƒøˆ¬Ú fl¡ø˘ÀÊ√ ø¬ÛÓ‘Δ·ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛ 4 ˝√√±Ê√±1 ¬¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˝◊√À˘˜ƒ‰≈¬ ø√ª¸fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ú±˜1 ¤øȬ ˘í1±˝◊√ ¤˝◊√ ø√ª¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ’±1n∏ 1956 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø˙˘1 Ù¬ø˘Ó¬ ø√ÚÀȬ± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º 1972 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓqÀˆ¬26√± ¬ı±Ìœ ¤È¬± fl¡±øȬ 1±ø‡øÂ√˘º ø1‰¬±Î«¬ øÚ'ÀÚ ¤˝◊√ ø√Ú ¬Û±˘Ú1 ¬ı√±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ 1907 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Œª©Ü ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜ÚÚƒ·± Ú±˜1 ͬ±˝◊√1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ 361Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 ø·Ê«√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±-ά◊¬Û±¸Ú±1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬º Œ¢∂Â√ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ø¬ÛÓ‘¬¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˝√√±1, Ù≈¬˘ ’±1n∏ ·íÀãÚ ŒÎ¬È¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û1±˜˙«Ó¬ qÀˆ¬26±-¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ø¬ÛÓ‘¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ø·Ê«√±Ó¬ 1908 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬¸fl¡˘1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˘Sê˜Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±Ú ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÀ˚±À· ø¬ÛÓ‘¬ ø√ª¸ ’±1y Œ√˙ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¤¬ıÂ√11 ø√ÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ά◊¬Ûø1 fl¡fl¡±fl¡, ’±Ê≈√fl¡fl¡±fl¡, ’±À·À˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜±Ó‘¬ ø√ªÀ¸› ø¬ÛÓ‘¬ ø√ª¸ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬Ó≈¬˘…¸fl¡˘Àfl¡± ¤Àfl¡√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛º ¸ij±Ú ˚‰¬± ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ø√ª¸1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ò˜« Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬ ø√ª¸1 ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—È¬Ú Ú·11 ‰¬Ú1± ¶ú±È«¬ άíά õ∂±—¸ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤È¬± øÚø«√©Ü ø√Ú ¬ı≈ø˘ Ú±øÂ√˘

˚ø√› ø¬ÛÓ‘¬ˆ¬øMê√ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏Qº ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊À~‡ Œ˚ ˚≈øÒøá¬À1 ˜±Ú≈˝√1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˆ¬œÉ˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ó‘¬, ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú±1 Œ¸ª± fl¡1±˝◊√ õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º ’Ô¬ı«À¬ıÀ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈S ø¬ÛÓ‘¬ˆ¬Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 √À1 ¬Û≈S1 ’ôL1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı≈XÀ√Àª Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ÛÓ¬-˜±Ó‘¬1 Ÿ¬Ì qøÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±1±ÀÚ Δfl¡ÀÂ√, ë˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 ˘·Ó¬ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√À±º ¬ı±˝◊√À¬ı˘Ó¬ ’±À√˙ ’±ÀÂ√, ëø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸ij±Ú fl¡1±, ŒÓ¬À˝√√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡˘…±Ì ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√˙Ó√œ‚«±˚˛≈ ˝√√í¬ıºí Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÓ ø¬ÛÓ‘˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ά±„√√1fl¡ ¸1n∏Àª Œ¸ª± fl¡1±ÀȬ± ’±1n∏ ά±„√√À1› ¸1n∏fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬º 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ·1n∏fl¡ ·± Ò≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·± ¬Û± Ò≈˝◊√ ‚1Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ Œ¸ª±-¸»fl¡±1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Œ√‡≈›ª± ¬ıUÀÓ¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤È¬± ø√Ú øÚø«√©Ü fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ¸ôL±Ú¸fl¡˘ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘ 1

˜1± ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡Â√±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 øfl¡•§± Â≈√Ú±˜œ ø˝√√1íøÂ√˜±-Ú±·±‰¬±øfl¡1 √À1 øÚÀӬà ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ù≈¬ÀȬ ·Ì¸—˝√√±1œ ˜±1̱¶a ˜1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√íÀ˘ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ≈√‡1 ¤ø¬ÛȬ±Ùά±À˚˛1œ1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ·øÌ ·øÌ ‰¬±˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜˚˛ ˜1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˜ø1¬ı ‡≈øÊ√› ˜ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±fl¡±˙1 ŒÊ√±ÚÀȬ± Ôø¬Û˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ˜À1 ˜1± ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡Â√± ˜1± ˜±Ú≈˝√... [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-89325]

ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ &1n∏Q ’¸œ˜º ˜˝√√» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜”˘ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ’±√˙«º õ∂‡…±Ó¬ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ øÂ√·˜íG ÙˬÀ˚˛Àά Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ø˙q1 ’¬Ûø1˝√√±˚« Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¸≈1鬱º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±¬Û˚«ôL ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1¬Û1± ˜±Ú-’±√1 Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º ¤˝◊√ ø√ÚÓø¬ÛÓ‘¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ˚‰¬±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ’±›¬Û±Àfl¡ ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛Q1 fl¡Ô±› Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020]

ΔÚ1 Ó¬˘Ó˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1 1±øÓ¬1 1— ˘±ø·À˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ¬ı˚˛ ˜±øȬ1 ΔÚ ΔÚ1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬Ó¬ ¬Û≈ø1 ˜À1 ˝◊√ Ϭ±À¬Û-ø¸Ï¬±À¬Û fl¡ø˘Ê√±Ó¬ Œ‡ø˘ Ù≈¬1± ¬ıÚ Ù¬ø1„√√1 ¸À¬Û±ÚØ 2 ¤˝◊√ ΔÚ1 Ó¬˘ÀÓ‚1 ¤‡Ú1 ‰¬1±À˚˛ fl¡±Àμ fl¡±Àμ±Ú1 ø‰¬»fl¡±1 ø‰¬ø1À1 ’”Õ√1Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ ‚1 ¤‡Ú1 1í√1 Ó¬˘1 ˜±Ó¬Ø

21 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓfl¡±fl¡øÓ¬·±“ ªÓø‰¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ‰≈¬ø1fl¡±G fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ’±1鬜 – Œ˘‰¬œ1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ’øӬᬠ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡

õ∂Àª˙ fl¡11 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 20 Ê≈√Ú – ‰¬±ø1„√√1 Œfl¡f¶ö˘ È≈¬fl¡1œ˚˛± ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬·±“› øÚª±¸œ 1˜Ìœ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± 18 Ê≈√Ú1 ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ©Üœ˘1 ’±˘˜±ø1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚11 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ¸ij≈‡1 √Ê«√± ‡≈ø˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±1‡Ú ˆ¬„√√± ’ª¶ö±ÓŒ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊ø~ø‡Ó’±˘±˜±ø11¬Û1± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± Δ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬« Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ú±øÊ√1±Ó¬ 40 ø˝√Ó√ ¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ’Ú≈√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 40Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± ¸—‡…±˘‚≈ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬ıíΫ ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1fl¡Ó¬ ά◊~± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ê√±ø˝√√√ ø‰¬ø©ÜÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1n∏˘ ’±˘˜, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±, Ú±øÊ√1±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ú¬ı±¬ı ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±Ú, ª±Î« ¬ ¸√ ¸ … ’±s≈ 1 1˝√ √ ˜ ±ÀÚ, ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± ’±“‰¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±ÓÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚« ± ˘À˚˛ 40 Ê√ Ú ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø1'±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú1 ˘·ÀÓ≈ √ · 1±fl¡œ ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Â√ ± Sœfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú fl¡À1º

’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡μ≈&ø1 ˙±‡± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 20 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ 뒱ȃ¬Â√±í1 Œfl¡μ≈&ø1 ά◊¬Û-˙±‡± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡μ≈&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√ fl ¡ ’øÚÀfl¡ÓÚ±˚˛fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝ ˚±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±Èƒ¬Â√±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ ˆ ¬±¯∏ Ó“ ¬ ±Ó¬œÀ˚˛ ά◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û ’±Èƒ¬Â√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¤!¡±, ¸˝√ √ – ¸•Û±√ fl ¡ ’øÚ˘ Ó“¬±Ó¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó·ÀÌ˙ Ó“ ¬ ±Óœ¬ ’±1n∏ øfl¡¯∏ Ì Œ·±ª±˘±fl¡ SêÀ˜ñ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ -, ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Δ˘ 31 Ê√Úœ˚˛± Œfl¡μ≈ & ø1 ’±Èƒ¬ Â√ ± 1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¸?œª Ó¬±Â√± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√ – ¸•Û±√ fl ¡ ÒË n ∏ ª ÀÊ√ … ±øÓ¬ ά◊ 1 ±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±, Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 ά◊ M √ 1 Ìfl¡Àä ’±Èƒ¬ Â√ ± 1 fl¡1Ìœ˚˛ ’±1n∏ √ ± ˚˛ ¬ ıXÓ¬±1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—fl¡ä ˘˚˛º

Œ˚±· ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 20 Ê≈√Ú – fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø√ ª ¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± Δ˝√ √ À Â√ ά◊ À √ … ±·Ú·1œ Ú±˜1+¬ÛÀÓ¬±º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıÚ≈ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’1ø¬ıμ Δ‡Ó¬±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡, ˝◊√ ˘± ˙˜«±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˜1+¬Û1 ·±gœ ˜˚˛  √±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˆ ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˚±·±¸Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√ √ í ¬ıº Œ¸À˚˛ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 30 ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œfl¡ ·±gœ ˜˚˛  ±√ Ú Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√√ í¬ ıÕ˘ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3 √ ± Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 20 Ê≈√Ú – ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Óõ∂Àª˙1 ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·1˜ ¬Û±Úœ ¤ø∞C ŒÈ¬' Œ·È¬ÓŒ˘‰¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘fl¡º fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 鬘Ӭ±˙±˘œ ÚÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú Δ˝√√ ¬Û1± ·1˜¬Û±Úœ Œ·È¬1 Œ˘‰¬œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1±º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˜±‰≈¬˘Ó¬Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1±Ò1Ì1 ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—

øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL1 Ú±˜¬ı1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√1 ·1˜¬Û±Úœ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¤˝◊√ ¤ø∞C ŒÈ¬' Œ·È¬‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 鬘Ӭ±˙±˘œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G± Ú±˝◊√¬ı± ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…º ø˚¸fl¡À˘ ·1˜¬Û±Úœ Œ·È¬Óõ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL &G±ø·ø1 ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¬ıÀÒ Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ õ∂Àª˙ ˜±‰≈¬˘º øfl¡c ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˘‰¬œ1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ô±Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘›º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±1œ øÚø1‡ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 20 Ê≈Ú – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 16 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√¸fl¡À˘ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 [¤Ú’±1ø‰¬] ˚±ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√ÚÀ1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó’±Èƒ¬Â√±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬Ûf ˝√√1¬Û±˘, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û˙ Œ·±ª±˘± õ∂ˆ¬‘øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡˜«˙±˘±Ó√±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ı±Â√1¬Û1± 10 Ȭfl¡±, ¬∏C±fl¡1¬Û1± 10 Ȭfl¡±, ’ÀȬ±1¬Û1± 5 Ȭfl¡±, ŒÈ¬'œ1¬Û1± 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·∏º Œ¸˝◊√√À1 Œ¬∏CÌøÊ√Ȭ ŒÈ¬' ’Ú ¤øÚÀ˜˘Â√ ŒÂ√fl¡‰¬Ú 6 [ø¬ı]1 ˜ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±¬ı√ õ∂Àª˙ Œ·ÀȬÀ1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±·1±fl¡œ1 ¬Û1± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 ¬ı±¬ı√ 5 Ȭfl¡±, ·1n∏-˜í˝√√, Œ‚“±1± ’±ø√1 ¬Û1± 2 Ȭfl¡± ’±1n∏ Â√±·ø˘, ·±˝√√ø1, fl≈¡fl≈¡1 ’±ø√1¬Û1± 1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1 ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ·1˜¬Û±Úœ Œ·È¬Ó¬ 10 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘í¬ı ˘·± ¬∏C±fl¡, ŒÈ¬—fl¡±1 ’±ø√1¬Û1± 300 Ȭfl¡±1¬Û1± 1500 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ &G± õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1 Ȭfl¡±1¬Û1± 5 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ê√c ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ100 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˜√-Ê≈√ª±1 ’±D±¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√±Ó¬œ·“±› ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 20 Ê≈√Ú√ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘·±“› ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ √ ’˝√ √ ± 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ Δ˝√ √ À Â√ º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ˝√√±Ó¬À‡±ª± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 õ∂±˚˛ 10-12‡Ú ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ√±fl¡±Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ , ˚íÓŒfl¡ª˘ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ˜±—¸ ά◊¬Û˘tº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ‰≈ ¬ ˘±˝◊ √ 1 Œ√ ± fl¡±Ú¸˜” ˝ √ 1 ¬Û1± ¬ıÊ√ ± 1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√ √ À Â√ º Ù¬˘Ó¬ øÚˆ¬« À ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ά◊ M ê√ ≈ √ © Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˘·±“› ŒÈ¬„√√±Úœ ’=˘1 8-9 ˙Ó¬±øÒfl¡ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÓ¬ ≈√‡-fl¡©ÜÀ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ó¬±1 Ù¬‰¬˘ ø¬ıSêœ

¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ Œ¸Î¬◊Ê√œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 20 Ê≈√Ú – Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1¬Û1± õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¸—fl¡ä ’±·Ó¬ Δ˘ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ·Âfl¡√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛fl¡, ·Â√ fl¡±øȬ Ò√ı—¸ Úfl¡ø1¬ı, õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1¬Û1± 1鬱 fl¡1fl¡ñ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œ¬ıÚ±1 Δ˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¸˜√˘ fl¡1± ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ’Ú…Ó¬˜ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜±Ê√À¸ª± ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± øȬ—‡±— ˙±˘˜±1œ √œ‚˘œ˚˛±1 ˜ø̘±øÚfl¡ ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸˜√˘ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̪ißÀÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӌ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¸≈μ1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈Mê√fl¡ÀF ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ø̪ißÀÚ 58 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 25 ˝√√±Ê√±1 ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 63 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√À1 ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ˜1±Ì1¬Û1± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±¬Û˚«ôL ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’øˆ¬Úª ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝ ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬º ’±1n∏ ά◊Mê√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬1 ÒÚ ˜√ ‡±˝◊√ ά◊Mê√ ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡G˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛ L a Ì ¸Lö ± ˝◊ √ º ¬ı1= ;˘± Ê≈ √ ˝ ◊ √ Ó ¬ ø‚ά◊ Ϭ˘± ø√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ ˜ôL¬ı…Õ˘ fl¡Ì« ¬ Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘fl¡ ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ U˜øfl¡ õ∂√ ± Ú fl¡1±À˝√ √ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 20 Ê≈Ú – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 ά◊2‰’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ 14 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬Û&Àªº ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ·±ø¬ıÚ ¬ıøάˇ, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ¬Û&, ’±Â≈√1 Œ√ 1 ·“ ±› ’±=ø˘fl¡1 ø˜˘Ú ‡±È¬øÚ˚˛ ± 1, ø˙é¬fl¡ ’1+¬Û ¬ıάˇ±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ófl‘¡Ó¬œ ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 fl¡±—fl¡±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‚1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬±À1˝◊√ Ú±μøÚfl¡ ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±11

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓøά¬ıËn·∏ άˇÀÓ¬± ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1 ø˙äœ, ø¬ıõ≠ªœ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 1±ˆ¬± ø√ª¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸øij˘ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¸ij≈‡1 Œé¬SÓ¬ øˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√¬ÛªÚ ≈√ª1±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓSêÀ˜ñ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, 1‰¬Ú±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√œª √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’ª√±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬

’±˜ƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬ı…±˝√√øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œ1±·œ1 fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘≈Ȭ¬Û±È¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˜ƒÂ≈√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬Û±˘1 ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬Û±˘fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 17 Ê≈√Ú1 øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“ ¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œ1±·œ1 fl¡ é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ√1≈ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬Û±À˘ ˘≈Ȭ¬Û±È¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂˝√+Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Û±˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

TENDER NO TICE NOTICE Sealed quotation affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from intending firms/companies for supply of De-humidifire with transportation, installation, training etc. in the Stack Area of the Directorate of Archives, Assam. The Tender should be submitted in two Bid system viz. 'Technical Bid' and the 'Financial Bid' should be submitted in separate cover duly wax sealed and then sealed in a big envelope.

Both the covers should be clearly written as Technical and Financial Bid respectively and duly supercribed as "Tender for De-humidirire" addressed to the Directorate of Archives, Assam.

The quotation must reach the undersigned up to 2.00 pm of 1st July, 2015 and no tender received thereafter will be accepted. Intending tenderes shall submit tender in the box in front of the office chamber of the Director of Archives. The tender box will be opened on the same day at 2.30 pm in presence of tenderers or their authorized representatives. If the day of opening the quotation happens to be a holiday or un-expectant situation then the next working day will be considered for opening the quotation.

You are therefore, requested to survey the Stack Area within office hours within 30th June, 2015.

Specifications for De-humidifire 1. ND 390i or equivalent.

TERMS AND CONDITIONS 1. All tenderers must submit quotation along with the following documents– (i) Up-to date valid Sale Tax/VAT clearance certificate. (ii) PAN. (iii) Income Tax Return for last two years.

2. The Rs. 8.25 court fee will be affixed in the technical bit envelope.

3. Bidder must be a Registered Company in India having minimum of Rupees twenty lakhs as annual turnover.

4. An AMC will be strictly provided by the Parent Company/Manufacturer, The Parent Company/Manufacturer must have its own Service Centre at Guwahati, Assam. Address & contact No. of the same must be provided by the parent/Manufacturer company.

5. Earnest Money deposit Rs. 20,000/- (Rupees twenty thousand) only as well as security deposit for successful bidder in the form of FDR of Bank/Demand Draft/NSC/Call Deposit pledged in favour of Director of Archives, Assam, Dispur, Guwahati-6. The earnest money of unsuccessful bidders will be released to them after finalization of the tender.

6. The Machine will have to be supplied within six months after getting the purchase order.

7. The Financial Bid of those tenders which qualify the Technical Bid of the equipment stated, will be opened at a later date, which will be communicated to the tenderers.

All legal proceedings arising out of any dispute between the parties shall be settled within territorial jurisdiction of Guwahati, Kamrup (M).

Janasanyog/1502/15

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱Ԝ«fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ

Sd/Director of Archives, Assam, Dispur, Guwahati-6.

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˘ˆ« ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ’˜‘Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¸1n∏À1¬Û1± ’øÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 øfl¡√À1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ά±– ’˜‘Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Ô±ÀÚù´1 ¬ı1±, Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú, ˜ÀÚ±Ê√ 1˚˛Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√ fl ¡ ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ Ú ±˚˛ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ά◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÀÓ¬ ¬ıË p ¡¬Û≈ S Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øõ∂˚˛± Ó¬±˜≈˘œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬μÚ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ·À˚˛º

’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò…±¬Ûfl¡ ά±– 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 fl¡È¬fl¡œ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸øij˘ÀÚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ófl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÀÚÀ1 ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡±ÚÚ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú1 ¸˝√√À˚±·ÓŒfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘ˆ« ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˘±&1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ

Œ·±˘±‚±È¬1 ˜˝√√±R± ¬ı±˘…ˆ¬ªÚÓfl‘¡øÓ¬ ø˙鬱Ԝ«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 Ê≈√Ú√ – Œ·±˘±‚±È¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±R± ¬ı±˘…ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 13 Ê√≈ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ª±øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S1 ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 91 Ú•§1¸˝√√ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S 1∞I◊≈ ¬ı±ÕϬˇfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ¬ı±˘…ˆ¬ªÚ1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øάø©Ü—‰¬√Ú¸˝√√ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Δ˘√√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S Œ¬ı1±Ó≈¬˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡

˙s-˙‘—‡˘ – 4862

õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 20 Ê≈√Ú – ’˘¬ÛÀÓŒ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ ø˙鬱‡G Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’ôL·« Ó ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ¸≈1øÊ√» ¬ıø1À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ˝√√À˜Ú ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ı1øȬfl¡± ’Ù¬˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±À˚˛º ˜≈ͬ 12‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’—fl≈¡1Ì, ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL √À˘, ˜±Ê√√˘¬Û± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú Œ1„√øÚ, ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈ø¶úÓ¬± ¬ı1±, ¬ı1øȬfl¡± ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸“Ù≈¬1±, ¸•Û±ø√fl¡± ά0 ’À•§Î¬√fl¡1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò…

˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, fl“¡Uª±, øά•Ûœ ˘˝◊√—, ·Õ1˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 ’±À˝√√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¸≈1øÊ√» ¬ıø1À˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ˝√√À˜Ú ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, &ÀÌÒ1 ˜1±— [õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı1øȬfl¡± ’Ù¬˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛] ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√√ Ú ¸•Û±√fl¡ &ÌÒ1 ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛S œ¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS¸˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˙—¸±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

SHOR T TENDER NO TICE SHORT NOTICE Sealed short tender affixing Court fees stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and twenty five paisa) only is invited from the registered/reputed dealers, manufacturers, authorised distributors, agents, Firms for repairing and replacement of spare parts of Domestic Fridge, Deep Freeze & Incubator to be received the office of the undersigned on 29-06-2015 up to 2.00 P.M. for the year 2015-16 and will be opened in the same day at 3.00 P.M. in presence of the dealers/manufacturers/authorised agents etc. Or Tenderers or their authorised representatives.

The undersigned reserves the right to accept or reject the lowest quotation without assigning any reason thereof.

Sl. No. Name of works 1 Repairing & replacement of spare parts of Domestic Fridge at Y & F section Capacity- 265 lits.

(Samsung)- 2 Nos. (Sl. No. 1&2)- No 2 2 Repairing & replacement of spare parts of domestic Fridge at Y & F Section : capacity- 190 lits. (Voltas) 1 No 3 Repairing & replacement of spare parts of Deep freeze (National)- 2 Nos. (Sl. No 1&2) 4 Incubator Repairing and replacement of spare parts(Local made) Capacity- 200 Kg.- 2 Nos.

Rate to be quoted Remarks Must be supported with detail estimate per domestic freeze

-doMust be supported with detail estimate per Deep freeze.

Must be supported with detail estimate per incubator.

Terms & Conditions : 1. The interested party should visit the site and ascertain the actual requirement and submit the estimate separately item wise.

2. The rate should be quoted in item wise for repairing and spare parts including of all taxes and FOR Head Quarter, Khanapara, Guwahati-22 3. The warranty/Guaranty period must be mentioned in the quotation.

4. The selected Firms/Dealers manufacturers authorised agents must complete the job with 15 days after receiving formal work order.

5. The undersigned does not bound to accept the lowest rate or can rejectany tender without assigning any reason.

6. Security deposit @ 10% of tendered amount has to be deposited by the selected tenderers before starting the work.

7. Payment will be made subject to availability of Fund and there is no provision for advance payment.

Sd/Superintendent, Town Milk Supply Scheme, Janasanyog/1485/15 Khanapara, Guwahati-22

õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜1œ Œ¸±Ì±1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 2,000 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡Ê√Ú Â√±S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øάø©Ü—‰¬√Ú, ©Ü±1 ˜±fl«¡ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± ˜≈ͬ 22Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Œ˘È¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸≈1øˆ¬ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±¿ ·Õ·Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 19

20

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ’ÀÚfl¡ ‡˘¬Û± [4] 2º ø٬Ȭ± [3] 3º Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó’ªø¶öÓ¬ Œ√˙ [2-2] 4º ’±Ú 1Ê√±1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˝√√±ª± 1Ê√± [5] 7º ¤Ê√±øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√◊ [4] 10º ¤ø¬ıÒ ¤μ≈1Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√c [4] 12º ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡ [5] 14º ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¬ÛXøÓ¬ [4] 15º õ∂±ÌœÀ√˝√1 øά•§±Ì≈ ·Í¬Úfl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ’—˙-ø¬ıÀ˙¯√∏ [4] 17º ¬ı±μ1 [3]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ø¬ıÀ˜±1 Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±, ø¬ıø¶úÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±∏ [4] 3º Ê√œøªfl¡±1 ά◊¬Û±˚˛ ¬ı± ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛± [2-3] 5º ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ √œ‚˘Õfl¡ fl¡È¬± Â√±˘ [3] 6º ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú˝√√± , Ó¬f±1 ˆ¬±¬ı ÚÔfl¡± [4] 8º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [5] 9º ’¸» fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Œ·±¬ÛÚ ’±˘‰¬ı± Ù¬øμ [3] 10º ë:±Úí ˙s1 Œfl¡±˜˘ 1+¬Ûº [3¬] 11º ¬Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 13º Ê≈√˘œ˚˛± ¬ıdÓ¬ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ ¬ı± ’±Ú ¬ıd ˆ¬±ø˝√√ ά◊øͬ ¬ıg± Ó¬1¬Û [3] 16º ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1, ˝√+√ √˚ [5] 17º ıÀά±ˇ ˜ø˝√˘ √ ±1 ¸˜ÀªÓ¬ Ú‘Ó¬…-ø¬ıÀ˙¯ [4] 18º ¬ ≈√fl¡≈ ø1 Œ¯∏±~ , ¬Û“±‰¬ √˝√ Â√˚˛ [3] 19º Œ¸±Ì1 ˙˘± ¤Î¬±˘Ó¬ Œ¸±Ì1 ‰¬±fl¡ø˘ ˘·±˝◊√ fl¡±Ì1 ›¬Û1 ’—˙Ó¬ ø¬Ûg± ’˘—fl¡±1-ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 20º ŒÓ¬Ê√1 √À1 [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4861

øÔ˚˛Õfl¡– 1º 1—¬Û≈1, 2º ¸¬ı˘±, 3º ¤1œ¬Û˘≈, 4º ˘˝√√˘˝√√œ˚˛±, 7º Œ¬ıÊ√‚1√, 10º ˆ¬fl¡Ó¬±ø˘, 12º ¬Û1±· Œ˚±·, 14º ø√¬ı±fl¡1¡, 15º ¬ı±È¬1n∏ª±, 17º ¬ı±fl¡øÚº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º 1Mê√1¸, 3º ¤Àfl¡fl¡˘1, 5º ¬ı‰¬±1œ, 6º ¬Û≈ª±À¬ı˘±, 8º ¬Ûø1¬Û±˘fl¡, 9º ‚Ȭfl¡, 10º ˆ¬˚˛±˘, 11º Ô¬Û1√, 13º ‰¬μ≈fl¡, 16º ¬ı±·øÓ¬ Œfl¡±¬ı±, 17º ı±ø˘‚±È¬, 18º fl¡È¬fl¡, 19º ··Ú‰¬1, 20º øÚͬ1n∏ª±º

6

21 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

21 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7

8

¸—¬ı±

21 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ ¬ÛPœ-¸ôL±Ú

fl¡Ì˜±øÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œÓ

’±˜±fl¡ øfl¡˚˛ fl¡±1±1n∏X fl¡ø1À˘∑

øά√√•Ûœ ’±1n∏ ’—qÚ± fl¡±˙…¬Û [12] ›1ÀÙ¬ øά√˚˛±fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ˝√√±Ó≈¬1œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√› ˙1±˝◊√‚±È√˘„√√1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 ›‰¬1Óõ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¤ ¤Â√-01 ŒÊ√-2573 Ú•§11 ª±·ƒÚ±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ‰¬±ø¬ı ˘±ø· ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ 15Ú— ‚1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛—fl¡± ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ’—qÚ± fl¡±˙…¬Û1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1n∏ ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±ø^Ó¬± fl¡±˙…¬Û1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º øÓ¬øڛȬ± ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¶Û©Ü ø‰¬Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ÿÒ√ı«±—˙ fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ò˜«¬Û≈øÔ &̘±˘±‡Ú ΔÔ ø√˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ά±„√√1 ˝√√±Ó≈¬1œ ά◊X±1 fl¡1± ˝˚˛√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıU¸—‡…fl¡ ëÙ≈¬¬Û±Úí Ú±˜1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ Â≈√˝√◊‰¬√±˝◊√ά ŒÚ±È¬ ¤‡Ú ά◊X±1 ˝˚˛√º øÚ˙± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ø˜˝√À√˘±ª± ’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊√ ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ˝√√±Ó≈¬1œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ≈√˝◊√ ¸ôL±ÀÚ ˜˝ø¯√√« ø¬ı√…± ˜øμ1Ó¬ SêÀ˜ ¡Z±√˙ ’±1n∏ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ Œ·Â√ ¤ÀÊ√=œ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Œ˘±˜˝¯√√∏«fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û≈ª± 5.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ªÓÔfl¡± ’±Rœ˚˛ Úª ˜˝√√ôLÕ˘ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Úª ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Δfl¡øÂ√˘, ÒÚ√± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¬ıUÓ¬ øά©Ü±¬ı« ø√À˘±º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±1n∏ ’±˜øÚ Úfl¡À1±º Œ˜±fl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√¬ı±º ˜˝◊√ ’±ø˝√√À˘±ºí ¤˝◊√√À1 Δfl¡À˚˛˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· fl¡±øȬ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úª ˜˝√√ôL˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√±Àˆ«¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ˜∞I◊≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˘±˜˝¯√√∏«fl¡ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√ôL˝◊√ ø˘ø‡ ΔÔ Œ˚±ª± ŒÚ±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ¤È¬±1 ˜±ø˘fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ù¬˘ƒÂ√ Œ‰¬fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœÀfl¡± ¤¬ı±1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÚ±È¬ÀȬ±Óø˘‡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÚ±È¬ÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1鬜 ’±˚˛M≈ ê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛, ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√ά ŒÚ±È¬ÀȬ± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√ôL˝◊√ ø˘‡± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜˚˛Óõ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘±˜˝¯√√∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ÿ¬Ì Δ˘ ‚1ÀȬ± ¸Ê√±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ 50 ˘±‡˜±Ú Ȭfl¡± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± ’±øÂ√˘º øfl¡c Ò±1Õ˘ ø√˚±˛ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ øÓ¬øÚȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√ôL1 ª±·ƒÚ±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Ú√œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ÛPœ-¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, øάÙ≈¬, ˝√√±›1±‚±È¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— άfl¡˜fl¡±1 ¬Û±ÌÊ≈√ø1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±ÌÊ≈√ø1 ¤À˘fl¡±1 ˘±—ø˝√√Ú Sêí·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Sêí·“±ª1 Úœ˘1±˜ Sêí [40]1 fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Úœ˘1±˜ ’±1n∏ ¬ÛPœ ˜˝◊√Ú± ˝√√±À=¬Ûœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±fl¡ Δ˘ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· ’±øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√ Úœ˘1±À˜ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ, ¬6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±Úμ Sêí ’±1n∏ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ˜ø?˘± Sêí¬Ûœfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬Û≈Sfl¡Ú…± ˘À· ˘À· øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜˝◊√Ú± ˝√√±À=¬Ûœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º √±1 ‚±¬ÛÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜˝◊√Ú±˝◊√ ˜±øȬӉ≈“¬‰¬ø1 ‰≈“¬‰¬ø1 ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˜±Ó‘¬1 ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√Ú± ˝√√±À=¬ÛœÀ1± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úœ˘1±À˜ ˝√√±Ó¬Ó√±‡Ú Δ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ øÚ˙±˝◊√ άfl¡˜fl¡± Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º √±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1± Œ√ø‡ ’±1鬜 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Úœ˘1±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±‡Ú Ê√s fl¡À1º άfl¡˜fl¡± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 55˚15 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Úœ˘1±˜fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Úœ˘1±˜1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ’±1鬜fl¡ ø¬ıw±øôLÓ¬À˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬± ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ Úœ˘1±˜ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˙—fl¡±Ó¬ ά◊ª±ø√˝√ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± √±À1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˚±˚˛º Úœ˘1±˜1 ˜ÀÓ¬ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± Úœ˘1±˜1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬√√ øÓ¬øڛȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ¸g±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓÊ√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Úœ˘1±˜1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ø˙qøȬ1 ˜±˝√√œ˜±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸≈‡‰¬11 ŒÂ√±È¬¬ıÊ√1± ·“±ª1 ˜ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¬ÛPœ1 ¤È¬± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ’±øÚÂ√± Œ¬ı·À˜ ¸øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡À1 ¸‚ÀÚ fl¡±øÊ√˚±˛ Óø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± √ ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±Ó¬ ˜ø˜Ú≈˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ¬ÛPœ1 fl¡Ì˜±øÚ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Œ1ÃÂ√Ú ’±˘˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜±˝√√œ˜±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ1ÃÂ√Ú ’±˘˜fl¡ ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬1±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º øfl¡c Œ1ÃÂ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ›¬Ûø„√√ ά◊ͬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Δ·√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ1ÃÂ√Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø·√√ ¬ÛÀ1º ø˙qøȬfl¡ Œfl¡±ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜ø˜Ú≈˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ’±øÚÂ√± Œ¬ı·À˜ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±√ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬±¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’Ú˙Úº ’Ú˙Ú fl¡ø1øÂ√À˘± Œfl¡ª˘ ¤Ê√ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± Ú˘À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘, fl¡1± ˝√√í˘ fl¡±1±1n∏Xº Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±À· Œ˚ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ¸±Ò±1Ì ’±Àμ±˘ÚÀȬ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÕfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1› ’±˜±fl¡ Œ¢∂5±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ¤ÀÚ ¸±Ò±1Ì ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü √˜Ú ÚÀ˜±ª±ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√1 ‚‘̱ ’øÒfl¡ ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤ÀÚ √˜Ú-øڬۜάˇÀÚ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬±Àˆ¬ ˘±ˆ¬ ø√¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡‰¬ ø˚ √˘fl¡ ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±ˆ¬±À¬ı±º ’±˜±1 ¬ıg≈ ˜˝√√À˘, ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ¬ı± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜› Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ 16 Ê≈√Ú1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ’±˜±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡Úfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™ Ê√±ÀÚ± ¤ÀÚÕfl¡ ‰¬À˘∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ıÀÚ∑ ˚ø√ ¤ÀÚ ‰≈¬øȬ ¬ı≈øXÀ1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛, ¤˝◊√ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö± øȬøfl¡¬ıÀÚ∑ ’±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ø√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ fl¡±1±¬ıμœ fl¡1± ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀôL 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬À‰¬±Ú ¸fl¡À˘± Œ√‡ƒÀ√‡ƒ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· Œ˚ ’¬Û±1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˙±¸fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ Ó¬±ÓÊ√øάˇÓ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú… øfl¡¬ı± õ∂˜±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ˜˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡±1±1n∏X Δ˝√√ ’±ÀÂ√± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ŒÊ√í˘1¬Û1± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ά◊√±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™1+À¬Û Œ√‡≈ª±¬ı Œ‡±ÀÊ√, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™ ¶§1+¬Û±Ô«ÀÓ¬ Δ¶§1Ó¬±øLafl¡º Œ˜±1 √À1 fl¡±1±1n∏X Œ˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú±˝◊√º ŒÊí√˘1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±, Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì 1±Ê√Uª± fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√±º ˜˝◊√ ˚ø√ ’±˜±1 Œ¢∂5±11 ’“±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘›“, ŒÓ¬ÀôL ø¸ø√Ú± Ó¬±»é¬øÌfl¡ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ’¬Ûø1¸œ˜ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ’±˙—fl¡±, ø˚À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±·Ó¬, ’±Úøfl¡ ŒÊí√˘ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬ÀÓ¬± ’±˜±fl¡ ¬ı±1•§±1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º ’±˜±fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±¬Û ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡›º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ¤È¬± fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’±˜±1 ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤È¬± ά±„√√1 ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıº ¬ıUÀÓ¬ ˜±øȬ-¬ı±1œ ’Ú…±Ú… ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±1n∏ ¸≈√Ó¬ Ò±1 Δ˘ ‰¬±fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ˚ø√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1±, Ȭfl¡±ø‡øÚ ¤ ø¬Û ¤Â √ø‰¬ ¬ı± √±˘±˘À¬ı±11¬Û1± ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±¬ıº Ù¬˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˜±fl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±Ùfl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ ’±ø˜ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˘ ≈√Ȭ± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ñ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û1œé¬±Ó’±˜±1 ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ √˝√Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’±˜±fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¤È¬± ˙fl¡Ó¬ ¬ı1„√√ø̺ ’Ô«±», ˜Laœ-˜≈‡… ˜Laœ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, Â√±S ŒÚÓ¬±1 √À1 ’±˜±1 ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø‰¬ ëŒfl¡±È¬±í Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ¸—·Í¬Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÚ1 ’ˆ¬±ª Ú‚øȬ¬ıº ñ¤À˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª1 ¸±1±—˙º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ŒÊ√í˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Ú±˘±À·, ’±ø˜ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˆ¬^ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ, ΔÚ1±Ê√…¬ı±√œ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Ó¬º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÊí√˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛fl¡º ’±ø˜ ŒÊ√í˘Ó¬ ¸≈À‡À1 ’±ÀÂ√±º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±, Œ¸˚˛±› ’Ú… fl¡±ø˝√√Úœº øfl¡c ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ˜Ú1 ¸≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√±º ¸≈À‡À1 ’±ÀÂ√± ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ı Œ˚ ’±ø˜ ŒÊ√í˘Õ˘ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊˘—· fl¡ø1 ø√À˘º Ê√ÚÓ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˜≈Mê√ Δ˝√√ ·í˘º ’±ø˜ ¸≈‡œ ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√, ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ’ôL1Ó¬ øÚ(˚˛ ‡≈μ± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡≈μ±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Úfl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú Ú±˘±À·, ˘±À· ≈√Ú«œøÓ¬1¬Û1± Œ√˙, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Úº

¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ά◊¬Û˜± ø√ ¬Û≈Ú1 Œ˜±√œfl¡ ’±√ª±øÚ1 Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚±˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ’˝√√ø˜fl¡± ˆ¬±¬ıfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ë¤fl¡ ¬ı…øMê√ õ∂√˙Ú« ífl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ √y±ø˘, ά◊XÓ¬±ø˘À˚˛ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 Ê√ij ø√À˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 √À1 ø¬ıÚ˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±√ª±øÚÀ˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬≈Q ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸¬ı«√± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…ÀÓ¬± Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ ’˝√√ø˜fl¡± ˆ¬±¬ıº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˜±·√˙fl« ¡ ŒÚÓ¬± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 1±Ê√Uª± ’±‰¬1Ì ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ø¬ıÚ˚˛œ Ó¬Ô± ¸˝√√Ê√-¸1˘º Œ√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 √À1 ø¬ıÚ˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ1 1±Ê√Uª± ’±‰¬1ÌÀfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ Œ¬ı±Ò·˜…º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±fl¡ ø√˚±˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ë¤fl¡ ¬ı…øMê√ õ∂√˙Ú« í1 ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ø¬ıÀ1±Òœº ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…À1› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1À˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛‰¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂ˆ¬≈Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ õ∂¸—·Ó¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œ√±˝√√±À1ñ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘, øfl¡c ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› qÚ± Ú±øÂ√À˘± 눬±1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ, ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛˝√◊ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ºí ’±Ú ¤‡√Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¬ı±-¬ÛS1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1ÀÓ¬± ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶1§ +¬Û õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

›À˘±È¬± ‡1 ø˝√√˜ôL1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øȬøˆ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√«√ Œ¬∏Cøά— Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, 븗¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˜˝◊√ ˝√√«√ Œ¬∏Cøά— fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√±, ˜˝◊√ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’±¯∏±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘±º qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘ ˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±À˝√√º ˝√√«√ Œ¬∏Cøά— Δ˝√√ÀÂ√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œˆ¬±È¬ Sê˚˛ fl¡1±º øfl¡c ˜˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 fl¡Ô±À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√À˘±ºí ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡±ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±Àˆ¬√ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¤˚˛± ¤Àfl¡± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ¤˚˛± 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ 126Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±, ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ› Œ˜±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¤˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ˝◊√—1±Ê√œ õ∂øÓ¬˙s ˝√√«√ Œ¬∏Cøά— Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±Á¡±1 ˆ¬”¤û± ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Á¡±1 ˆ¬”¤û±fl¡ ˝√√Ê√ ¤ø1 ‚”ø1 Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√À˘±, Ó¬±Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 õ∂¸—·˝◊√ Ú±À˝√√º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ÚíÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î◊¬iߜӬfl¡1Ìfl¡ Δ˘ ’¸c©Ü ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±fl¡ ¸±é¬±», Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Δ1 Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı õ∂±MêÚ ˜Laœ Ó¬Ô± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ’±øÊ√ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡À1 ά0 ˙˜«±˝◊º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛, ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˚ õ∂øSê˚˛±À1 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±À¸“±ª±˝√√ Δ1 Δ·ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ˙œÀ‚Ë Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1˜ºí ά0 ˙˜«±˝◊ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ˘í1±˝◊ ˚ø√ ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ¸˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ú±˜ ˝◊˚±˛ Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ≈¬M« ê fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊º Ó¬≈√¬Ûø1 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±À˜± ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ≈¬M« ê Ú˝√√í¬ıº ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛϬˇ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº 14 Ê√˘ ≈ ±˝◊Ó¬ ’¸˜1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊ ø√Ú±˝◊ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ ’øÓ¬ø1Mê ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊Ù¬±À˘, ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊ ’ôLˆ≈¬M« ê fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛, ë¤Ú ’±1 ø‰¬1 ·±˝◊ά˘±˝◊ÚÓ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤È¬± ŒÈ¬±fl¡± ø˘‡± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜˝◊ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1˜º ˚ø√ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ≈¬M« ê fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 90 ˙Ó¬±—˙ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıºí ˝◊Ù¬±À˘, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ’˜˘ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛, ëfl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬M« ê fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜±√œ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ‡1‰¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊»¬Û±√Úº ¤Àfl¡√À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 Ú…±˚… √±˜1¬Û1±º ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√ Œ√˙1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øΤ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Œ˜±√œ Œ˚ Œfl¡ª˘ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ, ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ˝◊√ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Œ˜±~±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ô¶±˝√√±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 鬘Ӭ± √‡˘1 Œfl¡Ã˙˘º fl¡±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 439‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¶§±˜œÚ±ÔÚ ’À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 Ú…±˚… √±˜ ¬Û±¬ıº øfl¡c ¶§±˜œÚ±ÔÚ ’±À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂øÓ¬fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±ÚÓ2,100 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√,√ 1,350-1,400 Ȭfl¡± fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂øÓ¬fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ‡1‰¬ 1,500 Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡‰ ¬˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ’±Ò± ‚∞I◊±Ó¬ Œ√˙1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± 26 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ ·Ó¬±¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜±'«¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2015 ¸—¸√Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡1±¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ√˙ÀÊ√±1± õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛‰¬ ø˚‡Ú ’±˝◊√ÀÚ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ øÚ¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ·˝◊√Ú± Δ˘ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 õ∂±˚˛ 39 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œÀ˘ ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1894 ‰¬Ú1 ø¬ıø¬∏CÂ√ ’±À˜±˘1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬Õfl¡ øÚfl‘¡©Ü ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ Œ˜±√œ1º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ¬± Œ˜±√œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2015 ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê≈√ø1 ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡1± ˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡˘±Àé¬S ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Óø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¤·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ ø˙äœ ’±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬-ø˙äfl¡˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¤·1±fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 Â√ø¬ı ¤‡Ú ¬Ûø1¶£≈¬È¬ ˝√√˚˛º ’¸˜¬ı±¸œ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ˙—fl¡1À√ª, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ٬̜ ˙˜«±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 √À1 ¬ı…øMê√1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«-Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ1˘¸ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜ÀÊ√À1º ¸˜±ÊÓ¬ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙äœ1 ’±√À˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙äœ1 ˜Ú ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¸±·11 √À1 ·ˆ¬œ1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±ÚªÓ¬±1 ø√˙ÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ’±Rø¬ıù´±¸, ø¶ö1 ˘é¬… Ô±øfl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’±√˙«˝◊√ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬À1± ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’ôL1Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± Ê√œªôL Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø˚ ’ª√±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ø√ Δ·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ 1±ˆ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ fl‘¡¯û± √±¸ Ú±Ô ’±1n∏ 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸ø·«Óø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±, 2015 õ∂ø¸X Ú‘Ó¬… ø˙äœ fl‘¡¯û± √±¸ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¸ø‰¬¬ı Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ˜Ò±ªœ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√À1¬Û1± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Â√˚˛ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ñø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1ÀÂ, ˚±1¡Z±1± ø˚¸fl¡˘ Œ˜Ò±ªœ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‚”1±˝◊ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±¸Ú1 ’ˆ¬±ª Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—øù≠©Ü ø˙鬱Ú≈ᬱÀ¬ı±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê ø˙é¬fl¡º ¤ÀÚ ø˙é¬Àfl¡ Δ√øÚfl¡ 250 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± flv¡±Â√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÊ√1±1 ø1øÊ√Ó¬ Œfl¡“±ª11 õ∂¸—· Ȭ±øÚ ’±øÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±˜&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√, ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Ô±›1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊ ’±1n∏ Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œª¬ıËÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ 1?Ú ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±MêÚ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡‘ ¯∏û ¸øμÕfl¡À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 ø1øÊ√Ó¬ Œfl¡“±ª1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì ·Õ·, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú 1±Ê√Àfl¡“±ª1Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±øÊ1√ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ ·Õ·1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺«

·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 Δ˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ1 ’“±11 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1“±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ˜ÚÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√˚˛ôL √±À¸ fl¡˚˛, 똱Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ø1Ê√±˝◊√ ‰¬±˚˛º ’±Ú1 √À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú‘˙—¸ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı‘øX1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά±– √±À¸ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√‡ÀÚ± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œº Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL øfl¡Â≈√˜±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡1 ’ˆ¬±Àª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…1 ¬ı±À¬ı› ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¸—·œÓ¬± √M√˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±1 Ù¬˘º øfl¡c øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±À¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œº øÂ√ÀÊ√±ÀÙˬøÚ˚˛±1 √À1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ê√œªÚÕ˙˘œ ’±1n∏ Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±R¸cø©Ü1 ’ˆ¬±ªº Ó¬±1¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÚÊ√fl¡ ’±Ú1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√Ó¬±˙± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά±– √M√˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ’±RÀfl¡øffl¡ Δ˝√√ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg≈-¬ı±gªœ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1º øÚÊ√1 ¸≈‡-≈√‡ ’±Ú1 ˘·Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸1n∏ ¸˜¸…±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÀÊ√ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

√˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1

Œ˚±· ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˚±· ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 7.35 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±· ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˙ª ¶ú±1fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈1øˆ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˚±· ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√º ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛, ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ¤Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±· ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±· ø√ª¸ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’—· Œ˚±·fl¡ Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ˚±· ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸”˚« Ú˜¶®±1 Œ˚±·±ˆ¬…±¸1 ¤fl¡ ’—˙ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¸”˚« Ú˜¶®±11 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¸”˚«fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ’±~±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡±Àfl¡± ’±1±ÒÚ± fl¡1±1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˘·ÀÓ¬ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Œ1±Ê√± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±ˆ¬…±¸1 √À1 ˙±1œø1fl¡ fl¡©Ü1 fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1√º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ø·Ê«√±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ¤ÀÚ ¤È¬± ø√ÚÓ¬ Œ˚±·±ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ˚±· ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±1 Δ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜√Ó¬√¬Û≈©Ü ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·fl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛÀg±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡f1 ’±ø˙¸∏¬Û≈©Ü ¬ıU ¬ı…øMê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±·±ˆ¬…±¸1 ’“±1 Δ˘ ø˝√√μ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ˚±· ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ’±øÊ√ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙1 ¬Û1˜1Ô ’±|˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˚˛, ëŒ˚±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ ≈√¬ı«˘ Ó¬Ô± ˆ¬—&1 Ò˜« Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ’±Úø¬ÛÀÚ Œ˚±· ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± 33,000 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±ÀÓ¬± Œ˚±·±ˆ¬…±¸ ‰¬˘±1 ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ¶Û±˝◊√‰¬√ ŒÊ√Ȭ1 ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÊ√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ˚±SœÀfl¡ Œ˚±·±ˆ¬…±¸ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊1ôL ø¬ı˜±ÚÀÓ¬± ‰¬˘± Œ˚±·±ˆ¬…±À¸ Œ˚±· ø√ª¸fl¡ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ &1n∏Q1 fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – õ∂Ô˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø√ª¸1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬1˜ ø¬ıμ≈ ‰≈¬À˘º Œ√›¬ı±11 ¬Û≈ª± ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ ’—˙ ˘í¬ı 1±©Ü™¸—‚1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ õ∂Ô˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø√ª¸Ó¬º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·±ˆ¬…±¸ ’øˆ¬˚±Ú1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 37,000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˚±·±ˆ¬…±¸fl¡±1œÀ˚˛ Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 35 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˚±· ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡± Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬º ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬1 ˘é¬…À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ıU¸—‡…fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡›º ‰¬1fl¡±1œ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ Δ˘ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«&1n∏ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘› Œ˚±·fl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú ¤fl¡±—˙ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«&1n∏Àª ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ˚±· ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔ1 Œ˚±· ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’—˙ ˘í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±ÀȬ±√ ¸•Û”Ì« øÚÊ√¶§ ˝◊√26√±À˝√√º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±·1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1,400 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ 21 Ê≈√Ú1 Œ˚±·-‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±·¬Û≈1Ó¬, Œˆ¬—fl¡˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬, 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚ ¬Û±È¬Ú±Ó¬, 1±Ò±À˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ı˝√√±11 ˜øÓ¬˝√√±1œÓ¬, ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Ú±D±˝◊√ ˝√√±˚˛√√1±¬ı±√Ó¬ Œ˚±· ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ øÚά◊˚˛fl«¡ø¶öÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ¿¿ 1ø¬ı˙—fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º ˜Laœ ¶§1±Ê√ ˙øÚ¬ı±À1˝◊√ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±·ˆ¬±· Δ˘ 1±©Ü™¸—‚1¡Z±1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˚±·fl¡ Δ˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ŒÈ¬˜Â√ Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œ1º

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”ÀS ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜√ ›Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ¤È¬±˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸Ú±1 ·Ê√1±Ê√ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ= ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÀfl¡±1¬Û1± œ√¬Ûfl¡ 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ ˙—fl¡1 1±ˆ¬± [27] Ú±˜1 ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1 ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1√º ’±1鬜1 √±¬ıœñ œ√¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘é¬…À1 Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, œ√¬Ûfl¡ 1±ˆ¬± ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 ‚øÚáŒfl¡Î¬±1º ’ªÀ˙… ’•§¬≈ ı±‰¬œ Œ˜˘±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1鬜 ’±˚˛M≈ ê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ’•§¬≈ ı±‰¬œ Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’•§¬≈ ı±‰¬œ Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±·1ª±˘±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ œ√¬Ûfl¡ 1±ˆ¬± ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ 8 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 8.5 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± œ√¬Ûfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±Ê√±1± Ô±Ú±Ó¬ 53˚15 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± œ√¬Ûfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ’±1鬜fl¡ ø¬ıw±øôLÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

ÛPœ, ≈√˝◊ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛√º Î◊¬À~‡…, 1937 ‰¬Ú1 12 ÚÀª•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ ˜˝√√±Úμ ˙˜«±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ’˜‘Ó¬øõ∂˚˛± Œ√ªœ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ı¯∏≈ûÀ√ª ˙˜«± ˙±¶aœº 1956 ‰¬ÚÓõ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√±Úμ ˙˜«±˝◊º Œ¸˚˛±˝◊ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Ȭ±øÚ«—¬Û˝◊∞Ȭº Œ¸˝◊ ¬ıÂ√À1˝◊ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ά 0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬± ÚA Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡ ˙y≈ &5±1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º Œ¸˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“1 ’±1yø̺ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º 1963 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ÚA Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1¡Z±1±¬ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¸≈1À√ªœ ڱȬ…¸—‚Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1964 ‰¬ÚÓ˝√√±ÀÊ√± øÚª±¸œ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ˜Ê√≈˜√±1 õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º √œ‚«¸˜˚˛ ˜= ڱȬ1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1984 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¬Û1+¬Û± Ú±À˜À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ڱȬ…√˘1 ’±1yøÌ fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ’ø¢üfl¡±G˝◊ Œ˜±˝√√±ø1 øÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ¸À¬Û±Úº Œ¸˝◊ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ŒÓ¬›“1 ڱȬ…À·±á¬œ1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ˘ø˘Ó¬±, Œ¸±Ì˜˝◊Ú±, Œ¬Û±Ú±fl¡Ì, Œ¬ıvfl¡˜±øÚ, ˆ¬√1œ, Úœ˘fl¡F, fl¡√˜Ó¬À˘ fl‘¡¯∏û Ú±À‰¬ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¤øÓ¬˚˛± Œ˙±fl¡ô¶t 1±Ê√…º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº fl¡±˝◊Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊º

Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ¤Ú ŒÊ√ ø¬ı∑ 1˝√√¸…1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ø˘‡± ¤‡Ú Â≈√˝√◊‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ŒÊ√ ø¬ı ’Ô«±» Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘ø‡ ΔÔ Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 1˝√√¸… ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”ÓΔ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ŒÚ±È¬ÀȬ±Ó¬ 뤽◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 ˜±ø˘fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ Ê√·1œ˚˛±º Œ˜±1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ √˝√ ¬ıÂ√À1 ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º Œ˜±1 ’±˘˜±ø1Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ø√˚±˛ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ëÙ¬˘ƒÂ√ Œ‰¬fl¡í ¬Û±¬ıº ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ Œ˜±1 ¬ÛPœfl¡ ¤¬ı±1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘í ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√ôL˝◊√ ø˘ø‡ ΔÔ Δ·ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¤ ¤Â√-01 ŒÊ√√-2573 Ú•§1 ª±·ƒÚ±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√ø“ ¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Â≈√˝√◊‰¬±˝◊√ΌڱȬÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝√◊ ¸ôL±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª 1˝√√¸… ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü ˝√√˚,˛ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ Œ˘±ª± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√ôL1 ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ Ôfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘∑ øfl¡ fl¡Ô±fl¡ Δ˘ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘∑ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ø√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 Œ˝√‰√“ ¬± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ÛPœ, ¸ôL±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÀÊ√› ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Â≈√˝√◊‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬1 fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’±Rœ˚˛ ˜±Ê√Ó¬ ά◊√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ õ∂ùü1º ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± 1˝√√¸…1º ’±1鬜1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL˝◊√À˝√√ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ õ∂ùü ’±1n∏ 1˝√√¸…1 ά◊√‚ƒ ±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ŒÊ√ ø¬ı1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ fl¡±À¬Û±11 fl¡±1‡±Ú± ’±ÀÂ√º fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬A±‰¬±˚«1¬Û1± fl¡±À¬Û±1 Δ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ø˙ª¸±·11 Œ¸±Ì±ø1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√º Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˜˝√√ôL1 ˆ¬±Ó‘¬1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º ¤Ú ŒÊ√ ø¬ı1¬Û1± ¬ıU Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıg≈Ê√Úfl¡ Δfl¡øÂ√˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¸—‚øȬӤ˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√¸…1º

˜˝√√±Úμ ˙˜«± ’±1n∏ Ú±˝◊√

21 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˝√√1Ì…fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±˝◊√ Œ√±˝√√1± ˝√√˚˛º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó√˘1 é¬øÓ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ŒÊ√í˘Õ˘ ·íÀ˘ √˘1 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ fl¡1± Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘› ø˝√√1Ì… ¬ı1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ |X± fl¡À1±º ˜˝◊√ ŒÊí√˘Õ˘ ·íÀ˘ ø˝√√1Ì… ¬ı1± fl¡˘-’±À¬Û˘ Δ˘ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˚±¬ı, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ŒÓ¬›“ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí 1971 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√› ø˝√√1Ì… ¬ı1± ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ˜Laœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ √˘1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± fl¡˚˛ ¬ı± √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˝√√1Ì… ¬ı1± ¤Ê√Ú Œ˚±·… fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’?Ú √M√˝√◊ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙1» ø¸—˝√√, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 √À1 Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝√◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’?Ú √M√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì ·Õ· ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬1?Ú ·Õ·À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’?Ú √M√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸—·Í¬Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˚±ø‰¬ ø√˚˛± ˜Laœ¬ÛÀ√± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’?Ú √M√˝√◊ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’-’±, fl¡-‡ ø˙øfl¡ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±Í¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’?Ú √M√˝√◊ øͬfl¡±√±11 ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œÀ1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝√◊ fl¡—À¢∂Â√fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√œ1 ’±·Ó¬ ’?Ú √M√˝◊√ ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±øÚ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¬ı1¬Ûœ1± ø√ ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øͬfl¡± fl¡±˚«1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’?Ú √M√˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«œfl¡ ’fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ √˘Ó¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 fl≈¡’øˆ¬õ∂±˚˛˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √M√fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’?Ú √M√ ’±1n∏ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ¤ÀÚ ¬ı±flƒ¡˚≈X˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ – ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ëø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Δfl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’?Ú √M√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘À˝√√ ’±ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL √M√˝◊√ ¶§˝◊√26√±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’?Ú √M√1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±˝◊√ø‰¬øÓ¬À˝√√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ŒÓ¬›“fl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ÀȬ± ’õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì ’?Ú √M√˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±À1 √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ò1±¬ıg± ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ò…é¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’?Ú √M√˝◊√ ˝√√±Î¬◊Â√À٬ά1 ’Ò…é¬ Δ˝√√ Ôfl¡±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ŒÓ¬±˘±ÀȬ± øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± √À˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Ú ¸1ª Δ˝√√ ά◊ͬ± õ∂¸—·Ó¬ Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ëøÚÀÊ√ fl“¡±‰¬1 ‚1ÓÔ±øfl¡ ’±ÚÕ˘ ø˙˘&øȬ ˜1±1 √À1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÂ√øGÀfl¡È¬fl¡ ά◊√·øÚ ø√øÂ√˘º øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡fl¡ ’øÙ¬‰¬ ˆ¬±1± ø√øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬Û≈S1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ºí ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÂ√øGÀfl¡È¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±· Ú¸…±» fl¡ø1 Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 &1n∏Q √˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…º ’±·Õ˘› ŒÓ¬›“1 &1n∏Q Ô±øfl¡¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˜LaÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø˙鬱ø¬ı√ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ¬ı1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ©Ü™ífl¡ Δ˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 19 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ©Ü™ífl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º √1— ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡1± ¬ı1±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1932 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬º 1950 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬Û±Â√ fl¡1± ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ √1— fl¡À˘Ê√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡1+À¬Û Œ˚±· ø√À˚˛º Œ·Ã1œ¬Û≈11 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û√ÀÓ¬± øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡1+À¬Û› &1n∏√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ø˙鬱ø¬ı√ÊÀ√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’Ò…é¬1+À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ıÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Úª¢∂˝√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Â≈√1 Œ˙±fl¡ ø˙鬱ø¬ı√ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱Ê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê-Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ¸Lö±1 ¤øȬ √À˘ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÕ˘ Δ· ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’·¬Û1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ø˙鬱ø¬ı√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ’ª√±Ú ¸√±À˚˛˝◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl¡« Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤˝◊ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ 18 ’±1n∏ 19 Ê√≈ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√ √˘œ˚˛ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 õ∂±MêÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛, 1— ˆ¬ªÚ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸•ÛøM√√º ˝◊ Œ1í˘Àª1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1±º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˝◊˚˛±Ó1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊ ˆ¬ªÚÀȬ± ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬ Δ˘ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘fl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ1í˘ÀªÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Úfl¡ ¤˝◊ ˆ¬ªÚÀȬ± ˆ¬±1± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬±1±Õ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛º ¤˝◊ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı› ¬ı1±˝◊ √±¬ıœ Î◊¬O√√±¬ÛÚ fl¡À1º

’±˘Ù¬±˝◊√ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1¬Û1± ÒÚ Δ˘øÂ√˘ ¬ıÒ«˜±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij Œ˘±ª± ¤˝◊√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º 18 Ê√Ú≈ Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˝√√±›1±Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√=œ ‰¬˜≈Õfl¡ ëøÚ˚˛±í˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1 Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ ›1ÀÙ¬ ŒÚ˝◊√˜ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡º ¬ıÒ«˜±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ëøÚ˚˛±í˝◊√ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 18 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±›1±1¬Û1± Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ëøÚ˚˛±í˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ëøÚ˚˛±í1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√ ¤˜ ø¬ıÀ˚˛ ¸La±¸1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a Sê˚˛ fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ [‡±¬Û˘±—] ŒÊ√ ¤˜ ø¬ıfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ’¶a-˙¶aº Ò‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√ÀÚ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÊ√ ¤˜ ø¬ıÀ˚˛ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [‡±¬Û˘±—]1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’¶a1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı1 ≈√Ò¯« «∏ Œfl¡Î¬±1 Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜ ›1ÀÙ¬ ά±Mê√1fl¡ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1¬Û1± ëøÚ˚˛±í˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

’±Àfl¡Ã ˜≈i±ß ˆ¬±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜≈iß±ˆ¬±˝◊1+¬Ûœ Â√±SÊ√Ú ˘ø‡˜¬Û≈11 ˝◊˜1±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ŒÂ√±À˝√√˝◊˘ ˝◊fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙1 ά±– ‡≈1øÂ√√ ’±˘˜º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÂ√±À˝√√˝◊˘ ’±˘œÀ˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ‡≈1øÂ√√ ’±˘˜fl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ø‰¬øfl¡»fl¡Ê√Úfl¡ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıμªô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊1+¬Ûœ ŒÂ√±À˝√√˝◊À˘º ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÂ√±À˝√√˝◊À˘ ά±– ‡≈1øÂ√√ ’±˘˜fl¡ 3.40 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√øÂ√˘º ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« ˝√√íÀ˘ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡±ø‡øÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊˜À˜« ά±– ‡≈1øÂ√À√ ŒÂ√±À˝√√˝◊˘1 Δ˝√√ ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø√˚˛±Ó¬ ŒÂ√±À˝√√˝◊˘ Î◊¬M√√ œÌ« ˝√√˚˛, ’±1n∏ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊˘ø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ëfl¡±Î◊¬Àkø˘—í fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±Î◊¬Àkø˘„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”À¬ı« õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œÓ¬ fl¡1± ¶§±é¬1 ’±1n∏ ’±øÊ√ fl¡1± ¶§±é¬11 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˘ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ά◊1˝œ√√ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√± Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊1+¬Ûœ Â√±SÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ˆ¬±Ú≈1 ˆ¬±Ú≈Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±Ú≈1 øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√Õ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˆ¬±Ú≈ Â√±11 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1À˝√√ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬ ’Ô¬ı± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˆ¬±Ú≈Àª 1±Ê√…1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’À‚±ø¯∏Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±Ú≈1 fl¡Ó‘¬Q« À˝√√ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±Ú≈1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘› ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ √±˘±˘1 ’¬ı±Ò ’±˝√√˚±˝√√Ó¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ’±Úμ ΔÊ√Ú, ø¬ı Œfl¡ ΔÊ√Ú, õ∂ˆ¬≈ ’±·1ª±˘±, Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ’±ø√1 √À1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √À1˝◊√ øÚÊ√ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 õ∂Àª˙1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ‘√ø©Ü Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘› ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’¬ı±ÀÒ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± ˆ¬±Ú≈1 øÚÀ«√˙fl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˘±&1n∏1 ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ¬ıUø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¸˜±Ú ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ºí

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ¬˙˜«± √Õ˘ õ∂˚˛±Ó’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö1 1‰¬fl¡ ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 89 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œfl¡ 18 Ê≈√ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı1n∏ª± Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1 Ê√œ˚˛1œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛- ¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œ1 Úù´1À√˝√ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ˙±øôL¬Û≈11 ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’À˘‡ &̘≈*˝◊√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸—¶‘®Ó¬ fl¡À˘Ê√Õ˘ øÚ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øμ1 Ó¬Ô± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±fl¡ø1Õ˘ ’±øÚ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1ÔœÚ √M√¸˝√√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡, √˘-¸—·Í¬ÀÚ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 Úù´1À√˝√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ·“±› ¬ı1˜”ø1Àfl¡±Ì±1 √Õ˘ ‰≈¬¬ı≈ø1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’¸—‡… &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œ1 Œ˙¯fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‡±Ó¬± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±·˘±ø√˚˛± ΔÚ1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¶§1+¬Û ¬ı1˜”ø1Àfl¡±Ì±1 √Õ˘ ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ 1926 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ά0 ˙˜«± √Õ˘1º ¬ÛøGÓ¬ ά◊¢∂Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬ÛΩ±øõ∂˚˛± Œ√ªœ1 fi1¸Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘À˚˛ 1934 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øÊ√¬Û1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı·˘Âƒ√À1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1ÚVœ« ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º 1946 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘‰¬Ú ¬Û1œé¬± &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ø√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1945 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1¬Û1± 1948 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ¬Û±Â√ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı ¤Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ø¬ı ¤Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ √˙«Ú ˙±¶afl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸±Òfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·—·±¬Û≈‡≈1œ ¬ı1fl≈¡ø1˝√√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› 1951 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ò˜Ò˜± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸1n∏À1¬Û1± ’øÓ¬ Ó¬œéƬ ¬ı≈øX1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˙˜«± √Õ˘À˚˛ 1955 ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú Δ˘ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ Δ˘ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 14 Ó¬±ø1À‡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂¬ıMê√±1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1971 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸≈√œ‚« 34 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ˙˜«± √Õ˘À˚˛ 1989 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö ¬1‰¬Ú± fl¡1±1 ’±‡1±º fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, ڱȬfl¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ôfl¡± ˙˜«± √Õ˘1 ڱȬfl¡1 õ∂øÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂¬ı˘ ’Ú≈1±·º Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˜±ª±˜1œ˚˛± √˜Ú, 1±Ò±-1n∏ø%Ìœ, √˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬ı≈1?œ1 ’±Ò±1ÓΔ·1œ˙œ-’ø˜S±é¬1 Â√μÓ¬, õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ø√ 댘‚¬ı±˝√√Úí1 ά◊¬Ûø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ 1Mê√ø˜˘Ú ’±1n∏ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ Ú±˜1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˙˜«± √Õ˘1 õ∂Ô˜ ’±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ 1‰¬Ú± Ôfl¡± ‚11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ê√Ú ø˙鬱 Ú±˜1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ 1946 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘ ë˜˝√√±R±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ªíº 1948 ‰¬ÚÓ¬ ˙˜«± √Õ˘1 õ∂Ô˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ’¸˜ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ÛÂ√ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√±R±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª, fl¡Ô± ˆ¬±·ªÓ¬, ˆ¬±·ªÓ¬1 ¸±Ò≈, ’fl¡ÌÕ˘ Œ√ªœ-˜ø˝√√˜± [ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…], ·œÓ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Àfl¡±¯∏, ˙—fl¡1À√ª1 ¸±ø˝√√Ó¬…-õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’¸˜Ó¬ ˙øMê√ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ˙±Mê√ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂Àª˙, ’¸˜œ˚˛± ·√…¸±ø˝√√Ó¬…1 ·øÓ¬¬ÛÔ, ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ’¸˜, ˙—fl¡1À√ª1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±, ˙—fl¡1À√ª1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬± [Ú±μøÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬], ¬Û=Ÿ¬ø¯∏, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û”Ì« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’¸˜Ó¬ Δ˙ª ¸±ÒÚ± ’±1n∏ Δ˙ª ¸±ø˝√√Ó¬…, ’õ∂fl¡±˙1 õ∂fl¡±˙, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬– ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, Ê√œªÚ-ΔÚ – ά◊øȬ ’˝√√± Ê“√±øÊ√Àfl¡ Òø1 ’À˘‡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ˙˜«± √Õ˘ ¸1n∏fl¡±˘À1¬Û1± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘º 1940 ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√ ·“±ªÀÓ¬ ëÊ√ÚÀ¸ªfl¡ ˘±˝◊√À¬ıË1œí õ∂øӬᬱ fl¡1± ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œ 1944-45 ‰¬ÚÓ¬ ·—·±¬Û≈‡≈1œ-¬ı1fl≈¡ø1˝√√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ¬ı«±ø‰¬ÓΔ˝√√øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 2002 ‰¬Ú1 ø¬ı˙ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±¯∏±- ¸±ø˝√√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ…˜øμ1Ó¬ ¸ij±Ú-’øˆ¬ÚμÚ-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 ά◊¬Ûø1 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬õ∂√±Ú fl¡À1 ’ø•§fl¡±ø·1œ ¬ı“Ȭ±º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¬õ∂√±Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ 1P ¬ı“Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά◊¬Û±øÒº Ó¬≈√¬Ûø1 2009 ‰¬Ú1 23 Œ˜íÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±øÌfl¡ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ±º

’¸˜œ˚˛±1¬ ı±À¬ı ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ά◊2‰¬-Úœ‰¬1 ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ı ¤, ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡1± Ú±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ºíñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚº ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘À鉬±˜Ó¬±1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ëøõ∂˚˛¬ı±˘±í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±1 ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±Àª øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Œ˝√√±Ê√± fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û≈1øÌ ‰¬±˜fl¡, ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡˝√√œÚ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¢∂±˜œ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ‚Ȭڱ¬ıU˘ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ‡“≈Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜±S 20 Ê≈√ÚÓ¬ ’±ø˜ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›“º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ’±Ú1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ |X± fl¡ø1À˘À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸=±˘fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ’±√˙« ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±—˙ ά◊26‘√—‡˘ ·±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ¤À˘fl¡±1 51Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±&1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ9.10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸˜¶§À1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ëø¬ı˘ÀÓ¬ ˝√√ ±ø˘ÀÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¸—·œÓ¬± ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ˘±À˝√√±ª±˘ ø˙鬱‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø1∞I◊œ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¸—·œÓ¬± ¬ı1n∏ª± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Ó¬ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜øÌfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¸—·œÓ¬± ¬ı1n∏ª± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’±√1Ìœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙˘±· ˘˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øȬ—fl≈¡ √±¸, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ1‡±õ∂¸±√ ø¸—, ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± 22Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… ¸≈√±˜± ¬Û±ÀG ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈ ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 2014-15 ¬ı¯∏«1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı‘øM√√ Œ¬Û±ª± 8·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 10·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ˜±Ú¬ÛS, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 10,633 ø˙鬱fl¡˜«œ1 fl¡1± ڱȬfl¡À˝√√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º ˚ø√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±RÊ√±˝√√1 ¬ı±À¬ı› ’±ø˜ õ∂dÓ¬º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂Ó¬±1̱1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

’øÚ˚˛˜fl¡ Δ˘ ¬Û≈Ú1 Ó¬»¬Û1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ’Ò…é¬Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ Ó¬˘¬ı fl¡1±1 ¸˜±ôL¬1±˘ˆ¬±Àª ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 Δ¸ÀÓ¬› fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±Ê√…¬Û±À˘ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±º ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ fl¡1±˝◊√ ø√ 1±Ê√ˆ¬ªÚÀÓ¬˝◊√ ¸˜ô¶ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬˘¬ı fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü Œ˚ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¸ij≈‡Ó¬ Δ˘ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ’øÚ˚˛˜1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸±é¬±Ó¬1 ’ôLÓ¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊M√1¬ı˝√√œ¸˜”˝√1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ øÚø√ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ Ó¬˘¬ı fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 1±Ê√…¬Û±À˘ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ Ó¬˘¬ı fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√±√ ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÀÚ 1±˝◊Ê √ fl√ ¡ ¬ıÊ ≈ ø√ Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê √ √ ‡·«˝ô√¶ Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚfl¡ ø˙˘ √ø˘›ª±1 ά¬◊ Ûø1 õ∂˝±√ 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ …√ Ó¬ ˝√˚√ º˛ 1±˝◊Ê √ 1√ 1+^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ¬ı˘œÀÚ øÚÊ√1 Δ¸Ú…¬ı±ø˝√Ú√ œ Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√˚√ º˛ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3±√ Ú – ¸˜±·Ó¬ 2016 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 22·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±› Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√fõ∂¸±√ ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸˜ø©Ü άi◊ ˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂±√ Ú Úfl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ άi◊ ˚ß Ú˛ Ó¬ ¸¬ı±« øÒfl¡ &1n∏Q õ∂±√ Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤˘±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√fõ∂¸±√ ø¸À„√√ ˜øLaQ1 ’±˙±Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ1± ¤˘±·œ Œ˝√±√ ª±Ó¬ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı› õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3±√ Ú1 ¸ij‡≈ œÚ Δ˝√À√ Â√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 SêÀ˜ñ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Âœ√ ’À˙±fl¡ √±¸, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± õ∂˚±˛ Ó¬ 1±ÀÊ√Ú Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡Ú…± 1?Ú± Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ qˆ¬±ø˙¸∏ ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡—À¢∂Â1√ ˜≈‡¬Û±S 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, άi◊ ˚ß Ú˛ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈ªÀÚÓ¬± õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 ά¬◊ Ûø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂…√≈ » ¬ı1√Õ˘1 ¬ÛPœ 1±Ìœ ¬ı1√Õ˘1 Ú±˜ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√fõ∂¸±√ ø¸„√1√ ¸±μ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ ¬Ûø1À˘› ’±‰¬ø1Ó˝√í√ ¬ı˘·± Ú±˝◊√ ¬ıø≈ ˘ √˘1 ŒÊ√…ᬸfl¡À˘√√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ά◊M√1¬ı˝√√œ

ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2.43 Œfl¡±øȬ1 ’“±‰¬øÚ øÊ √ø‰¬À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øάÀ˜Ã1 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú fl¡1± øÚø¬ı√±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√˙1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı‘˝√» ø‰¬øfl¡»¸± Œ·±È¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·±È¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 w˜Ì fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜≈ͬ ’±¸Ú1¬ 30 ˙Ó¬±—˙ √√±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı, 30 ˙Ó¬±—˙ ‰¬√1fl¡±1œ √1Ó¬ Œ¸ª± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 40 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸ª± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì, ¸±-¸1?±˜Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˜”˘ÒÚ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø∏‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 2.43 Œfl¡±øȬ1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ë’˜”˘… ÒÀ1±˝√√1 ’±“‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2.38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 72 ˘±‡ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ¸—¶ö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1—‚1Ó¬ ¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±, ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1—‚11 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√À1 Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1, fl¡±À1—‚1 ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬À˚˛ fl¡±˚«¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ‰¬¬ÛÚ, ‰”¬ÌÀ¬Û±1±, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬¬ÛÚ, ‰”¬ÌÀ¬Û±1±, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±, ¬ı1±˝√√œ ’±1n∏ ˘±˝√√Õ√·Ï¬ˇ ¬ÛÔ1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ Â≈√¬Û±1-30, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈Mê√ ˝√√+√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±, 1.23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜1 øÚ˜«±Ì, ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú, ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ 97.6 ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 6‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú±·±1, ¸±¸1?±˜ ’±1n∏ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√œª ·±gœ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˜ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬, Œ·˝◊√˘, ’˝◊√˘, ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Àfl¡ Òø1 6√Ȭ± ΔÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ΔÓ¬˘ ά◊À√…±· ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 106 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬Û≈“Ê√ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ó¬Ô± Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬√À˚˛ø˘È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 1±Ê√œª ·±gœ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ’±ø√1 fl¡±˜1 ·øÓ¬ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˘±˝√√±1 √˘—¸˜”˝√1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø¸X±ôL¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬√À˚˛ø‰¬ø˘È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈‰¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1±, Œ˘±˝√√±1 √˘—¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ ¬Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ¬¬õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˚≈Ȭœ˚˛± øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û≈“øÊ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔ¸˜”˝√1 fl¡±˜1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ˜”˘…±—fl¡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√À‡Ã √˘„√√1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, Œ©Ü‰¬√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ›‰¬1Ó¬ ˚˜≈Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˝√√˘ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±, ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1›¬Û±1 ¸±˜ø1 ¸•Û”Ì« ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º

˜±Á¡√±1 ˆ¬”¤û± fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊ – ’±Ê√˜˘

ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±, ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ ¤È¬± fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¸À„√√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘, ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’Ô¬ı± ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ò±1Ì ’Ò…˚˛Ú ’Ô«±» ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ©Ü±øάÊ√1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1 øȬ ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊M√1¬ı˝√√œ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 õ∂˙±ôL ø¸À„√√ øÚø«√©Ü õ∂ùü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1 ø˘‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜”˘…±—fl¡ÚÓ¬ Ú•§1 øÚø√˚±˛ , ¤¬ı±1 ø√˚±˛ Ú•§1 fl¡±øȬ ¬Û1œé¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√œ Úfl¡1±Õfl¡ Ú•§1 fl¡˜±˝◊√ ø√˚±˛ , ≈√˝√◊-øÓ¬øÚ ¬Û‘ᬱ √œ‚˘ ¤Àfl¡±È¬± õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ˆ¬≈˘-qX1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú øÚø√ Œ˙¯∏Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú•§1 ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ά◊M√1¬ı˝√√œÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ qX õ∂ùü1 ’Ò«±—˙ ¬ı± ¤fl¡±—˙ ø˘‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« Ú•§1 ø√˚±˛ , ˆ¬≈˘ ά◊M√11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬› Ú•§1 ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô…¸˝√√ ŒÓ¬›“ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤fl¡±—˙ ’À˚±·… ¬Û1œé¬fl¡1¡Z±1± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ©Ü±øάÊ√1 ά◊M√1¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸‘ø©ÜÀ1 ’À˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Œ˚±·…fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 øˆ¬Ó¬11 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ë√±Úª1 ˝√√±Ó¬í ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… Δ˝√√› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ ¤fl¡˘· ˝√√í¬ıÕ˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’±Ê√˜À˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Á¡√±1 ˆ¬”¤û± Œ˚ ˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ˜˝√√˘1 ¬ıMê√¬ı…1¡Z±1± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Á¡√±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ê√˜À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Á¡√±1 ˆ¬”¤û± ’±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 Δ˝√√À˚˛ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Á¡√±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±1n∏ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıMê√¬ı… Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11¬Û1± õ∂˜±øÌÓ˝√√˚˛ Œ˚ ˜±Á¡√±1 ˆ¬”¤û± ˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˜±Á¡√±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Á¡√±1 ˆ¬”¤û±1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ’¬Ûõ∂‰¬±À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ÚôL ø¶úÔfl¡ õ∂±Ì

Œ˜±˜±À˚˛fl¡ Œ·Í≈¬1±˜ ·Õ·1 ‚1Ó¬º ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± õ∂ùüÀ¬ı±1 ’±ø˜› Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘± ˜±È≈¬ ’±1n∏ ˜±È≈¬1 ˜±˜œÀ˚˛fl¡ ¬Ûø‡˘œ ·Õ·1¬Û1±º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±È≈¬1 ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 6 ¬ıÂ√1º ¬Ûø‡˘± Œ‡ø√ Ù≈¬1±1 ¬ı˚˛¸º ˜±Ó‘¬ ‰¬•Û± ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ¬ıÂ√±¬ÛÔ±11 ·‘˝√Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜±È≈¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ·“±›‡ÚÕ˘ ¤‡Ú ‰¬±fl«¡±Â√ ’±À˝√√º ‰¬±fl«¡±Â√‡Ú ‚”ø1 ˚±¬ı1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±È≈¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˜±È≈¬1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±fl«¡±Â√ ¬Û±È«¬œ1 ˘·Ó¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡-˜±˜œÀ˚˛fl¡1 ¬ıU ˝√√fl¡±-¬ı±Ò± ¸ÀN› &ø‰¬ ˚±˚˛º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬•Û± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ ˚ø√› ˜±È≈¬ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º ˜±È≈¬fl¡ ¬Û±¯∏±Ì ˜±Ó‘¬À˚˛ ‰¬±fl«¡±Â√ √˘1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ΔÔ ’±À˝√√º ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ ˘· ¤1± Ú±øÂ√˘ ˜±È≈¬1º õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ‰¬±fl«¡±Â√‡Ú ˆ¬—· Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˜±È≈’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±È≈¬Àª ˘· ¬Û±˚˛ ’1n∏̱‰¬˘À1 Ó≈¬˘¸œ Œ‰¬Sœfl¡º 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±È≈¬fl¡ Ó≈¬˘¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 √À1 ˜1˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ 1±ø‡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ˜±È≈¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ø¬Û—fl¡œ Œ‰¬√Sœº ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ’±1n∏ ’±1n∏ ¶§±˜œ 1ÌøÊ√» Œ‰¬SœÀ˚˛ ˜±È≈¬ ›1ÀÙ¬ ø¬Û—fl¡œfl¡ ¬ÛÂ√μ ’Ú≈¸ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 Ê√œªÚ fl≈¡˜±1 Ô±¬Û±Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˜±È≈¬ 11 ’±1n∏ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±È≈¬Àª ’±øÊ√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıÂ√±¬ÛÔ±11 ’±À¬Û±Ú ‚1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ˜±È≈¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±R˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘º ’ªÀ˙… ˜±È≈À¬ª Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬ fl¡íÓ¬ ’±Àº ˜±Ó‘¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√º

Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ 븱—¬ı±ø√fl¡ ›˘±¬ı ’±ø˝√Âí√, 븱—¬ı±ø√fl¡ø·ø1 ¬ı±ø˝√1√ fl¡ø1 ø√˜í, ë1±ô¶±Ó¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊ ˝√Ó√ ¬…± fl¡ø1˜í ’±ø ˜ôL¡ı…À1 ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ ø√À˚˛º Î◊¬Mê ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊ ’±1n∏ ≈¬√ ı±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√ø√ Â√˘º ¬ıÓ¬˜« ±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√±√ ˝√œ√ ÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬ø≈ · ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬Ó« ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√±√ 1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊ ¸μˆ¬Ó« ¬ 587˚15 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬ô√L ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ¤˝◊ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬Ó« ¬ ø˙ª¸±·11 ¸±—¬ı±øfl¡√¸fl¡À˘ øÊ√˘± Î◊¬ Û±˚˛M≈ ê ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ≈‡√ Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√Ó√ ¬…±1 ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ ø√˚±˛ ¤˝◊ ‚Ȭڱfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø˙ª¸±·1 ˝◊-ø˜øά˚±˛ ¸Lö±, fl¡±˘≈·±“ › Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø√‰¬±—˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Î◊¬Êø√ Ú ’¸˜ ˜≈Âø√ ˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏,√ ø˝√μ √ ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±Â≈À√ fl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√Ì√ ± ø√ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

’Ú˘±˝◊√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ά◊À√…±· ’±1n∏ ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜fl¡ ¸±˜ø1 øÓ¬øÚȬ± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı«1 ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¸ª± www.investinassam.com ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±Ú ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ ˙øMê√, |˜, Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú, õ∂√¯” Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬ıíΫ¬, 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, fl¡1 ø¬ıˆ¬±·, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¤Àfl¡±È¬± øÂ√—·˘ ά◊˝√◊ÀG± øflv¡˚˛±À1=Ó¬ ˘· ’Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ά¬◊ Û˘t Δ˝√À√ Â√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’Ú˘±˝◊Ú√ Œ¸ª± ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ 2-3 ˜±˝√1√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«˙√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú˘±˝◊Ú√ Œ¸ª±Ó¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰√ ¬±1 ø˝√‰√ ¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ŒÔ±1ÀÓ¬ øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√í√ ¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜ ¤˝◊√ ’Ú˘±˝◊Ú√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸˝√À√ Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

22 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ø¬Û—fl¡œ Œ‰¬Sœ Δ˝√√ ‚1Õ˘

˜1±Ì1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ˝√√Àfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú |ø˜fl¡1¬Û1± 50 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±Ú ø√ √1˜˝√√± Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â√± ’±1n∏ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ά◊1±—, ’±È¬ƒÂ√±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ’±Â√±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 50 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX 22 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

cmyk

cmyk

21 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú

10

’±˜±1 Œ√˙1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı Δ¬ıÒª… Œ˚Ú ’øˆ¬˙±¬Ûº ¤˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û fl¡±1 ¬ı±À¬ı√√∑ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ø¬ıÒª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬À¬ı±Ò1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıÒª±fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ ¬ı± õ∂Ó¬…é¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√˚˛± ’±1n∏ ÚœøÓ¬-¸√±‰¬±11 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıÒª±1 Ê√œªÚfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

∏ n 1 ± ’ ¸˜±Ê√‡Ú ë‡≈

1œ ’±¬Û≈øÚ ŒÊ√±1ÌÕ˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·, qˆfl¡±˜Ó’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı˝◊√ Ú±˘±À·ºíñ fl¡Ô±¯∏±À1 øfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¯∏±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ڱȬfl¡ ¬ı± fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 Δfl¡øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√-¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊ißøÓ¬1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ù≈¬1± ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚº ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √1±º ‡≈1œ Œ¬ı±˘± øÓ¬À1±Ó¬±·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıÒª± ¸±Ê√ ø¬Ûg± ¤·1±fl¡œ

fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú 1978 ‰¬Ú1 6 Ê≈√ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±› Ê√˚˛±√œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú1 ¬ı±˘…fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Œ˝√√±ª±1 ≈√¬ı«±1 ¬ı±¸Ú±º Œ¸˝◊√˜À˜« ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 &ª±˝√√±È¬œÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 ¬Û±Í¬…Sê˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Â√±˜ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √œ¬Û±—fl¡1 fl¡±˙…¬Û, õ∂˙±ôL Œ‚±¯∏, fl≈¡Ú±˘ Œfl¡Ãø˙fl¡, ¬ı¯∏«± ¬ı1±, ù´¬ıÚ˜ UÀÂ√˝◊√Ú, ÚøμÚœ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ’±·˙±1œ1 øάÊ√±˝◊√Ú±1, ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜Àά˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜˘ ¬ı˜«ÀÚ ŒÙ¬ø˘Ú±, ŒÙ¬ù´Ú ¬ıv≈˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú

¬ıU 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ, ¬ıUÊ√±·øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¤Î¬ˆ¬±1Ȭ±˝◊√Ê√À˜∞I◊ Œfl¡À•Û˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ©Ü≈øά’í ˝◊√À˜Ê√¬¤ø"√√ˆ¬º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œfl¡ ¤fl¡√ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Â√ø¬ı ¤‡Úfl¡ ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œº

cmyk

õ∂ˆ¬±fl¡1 Œ√í ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 õ∂ˆ¬±fl¡1 Œ√íÀ1± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ¤È¬± ˝√√í¬ıœ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˝√√í¬ıœÀfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± øÔ1±— fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« ‡…±øÓ¬¸•Ûiß fl¡˘±fl¡±1 ª±¸≈ Œ√ª1 ¬Û≈S ’Ú≈Ó≈¬˙ Œ√ª1 ›‰¬1Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬Â√1 ’Ú≈Ó≈¬˙ Œ√ª1¬Û1± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1¬Û1± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ø˙øfl¡-¬ı≈øÊ√ Δ˘ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂ˆ¬±fl¡1 Œí√ ¤·1±fl¡œ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1¸fl¡˘1 ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±fl¡1 Œ√í Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 fl¡˜«1 ¬Ûø1¸1

’¸˜1 √˝√·1±fl¡œ ŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ’±·˙±1œ1 ’±À˘±‰¬Úœ, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±fl¡1 Œ√í1 øάÊ√±˝◊√Ú1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œÀ˚˛ Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ 댬ۗ&˝◊√Ú ¬¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Úí1 ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±ø˝√√Úœøˆ¬øM√√fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡íˆ¬±1 Œ¬ÛÊ√ õ∂ˆ¬±fl¡1 Œ√íÀ˚˛ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1øÂ√˘ , ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬±º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇÓõ∂ˆ¬±fl¡1 Œ√íÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ©Ü≈øά’í Ù¬ÀȬ± ŒÙ¬ù´Úº ŒÓ¬›“1 ©Ü≈øά’íÓ¬ÛíÈ«¬Ù¬ø˘’í, õ∂‰¬±1, øάÊ√±˝◊√Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Ù¬ÀȬ±¢±∂Ù¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú¸¬ÛȬӬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó‘√˙…1±øÊ√1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ õ∂fl¡±˙1 ˜±Ò…˜º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 ø√˙Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¸—À·±¬ÛÀÚ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± õ∂ˆ¬±fl¡1 Œ√í1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜Àά˘-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º

¬Û~ª ˜˝√√ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ¬ı…ô¶ ŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û~ª ˜˝√√ôLº ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬ÚœÓøÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 ¬ı±˘…fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Œ˝√√±ª±1º Œ¸˝◊√ ¶§õüÀfl¡ ¸±Ô«fl¡ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1 fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜À1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Ê≈√-øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ù¬ÀȬ± Œ˜øÚ˚˛± Ú±À˜À1 ¤È¬± ©Ü≈øά’í Ê√ij ø√ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 Ù¬ÀȬ±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ˜Àάø˘— Ê√·Ó¬1 ¬ıU Ó¬±1fl¡±˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û~Àª Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¸•ÛÀfl«¡

ŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1

Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÚÊ√¶§ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ó¬Ô± Ò…±ÚÒ±1̱À1 ˜ÚÓ¬ ά◊À^fl¡ Œ˝√√±ª± ‘√˙…1±øÊ√1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œº

ë’—·Ú±í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√Ú± ø¬ıˆ¬±·ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë·—À·±Sœí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˚˛º √œ¬Û±—fl¡11 õ∂Ô˜‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ë’±Â√±˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì ø¬∏Cø¬ıά◊Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬º 2010 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ’Ú≈¬Û 1±ˆ¬±1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ù¬ÀȬ± ¬ı±˘…fl¡±˘À1¬Û1± ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ŒÙ¬ù´Ú fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Ú1 Δ¸ÀÓÙ¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Œ˝√√±ª±1º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀȬ±Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl¡˜«¸”ÀS ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 Ù¬ÀȬ± 2004 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø˙鬱 ’±1y ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë˝◊√ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√í1 ¬ı±flƒ¡‰¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 3 øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ’˝√√øÚ«À˙ Œ¸ª± ¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 fl¡í«√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ √œ¬Û±—fl¡11 fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 4 ¬ıÂ√1 ¸˝√√À˚±·œ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıμœ Œ˝√√±ª± Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 fl¡˜˘ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±fl¡Ó¬ı˜«Ú1¬Û1± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡À1º Ó¬±1 ëȬ±˝◊√˜Â√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í, ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í ø¬ÛÂ√Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëø¬Û øȬ ’±˝◊√í ’±ø√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Ù¬ÀȬ± Œõ≠ÀÚȬ Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬˘± ˜À˝√√±»¸ªÓ©Ü≈øά’í Ú±À˜À1 øÚÊ√±Õfl¡ ¤È¬± ©Ü≈øά’í1 Ê√ij ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ©Ü≈øά’íÓ¬ ¬ÛÈ«¬Ù¬ø˘’í, Œ|ᬠ٬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú √œ¬Û±—fl¡1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1, øάÊ√±˝◊√Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ù¬ÀȬ±1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈À¬Û Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ Ê√œªÚ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øȬˆ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÚÊ√¶§ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ó¬Ô± ¸•ÛÀfl«¡ √œ¬Û±—fl¡À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜Ú1 Ò…±Ú-Ò±1̱À1 ˜ÚÓ¬ ά◊À^fl¡ Œ˝√√±ª± ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Â√ø¬ı ¤‡Úfl¡ ‘√˙…1±øÊ√1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œº ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬±1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıU ˝√√í˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œº ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ’±¬ıX fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘k ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±’±·˙±1œ1 ˜Àά˘ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Úfl¡1±ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ø¬ı¯˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬º ’øˆ¬ÀÚSœ1 Œ√‡Úœ˚˛±1 ˘≈fl¡º

’Ú≈¬Û 1±ˆ¬±

√œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª± 1986 ‰¬Ú1 11 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ Ó¬Ô± ¤øÓ¬˚˛±1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘Œ·±˘±¬Ûœ ¬ı1n∏ª±1 ¸ôL±Ú √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡À˜1±1 ¸˘øÚ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ Δ˘ 2004 ‰¬ÚÓÂ√±S±ª¶ö±ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 붧À√˙í fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬Ó’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û©≈ Ü Δ˝√√

ø¬ıSê˜ ¬ı1¬Û±S

¬ı±ô¶ª ’±Ò±ø1Ó¬ ¸Ó¬… õ∂øӬᬱ fl¡ø1 fl≈¡¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±1 ’¸±1Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ·øÓ¬À1 ø˙‡1Õ˘ Ó≈¬ø˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ Î¬◊2‰ø˙鬱À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ø¬ıÒª±1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl≈¡¸—¶®±1À¬ı±1 ˝√√±¸…±¶Û√ fl¡Ô±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¬ıÒª±1 Δ¬ıÒª… ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± Ú±1œ1 ˝√√+√˚˛1 ˚La̱ øfl¡˜±Ú∑ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ø˘ø‡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈ª± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ø¬ıÒª± Ú±1œ1 ˝√√+√˚˛1 ˚La̱fl¡ ά◊¬Û˙˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜1À˜À1 ’±˜±1 ˜±Ê√À1 ¤·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘ ’±√ø1 ˘íÀ˘À˝√√ ’±ø˜ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ÀȬ± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ÿÒ√ı«Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º

õ∂±?À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇÓëÙ¬ÀȬ±ÀÊ√øÚfl¡í Ú±À˜À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤øȬ ©Ü≈øά’í Œ‡±À˘º ŒÓ¬›“1 ©Ü≈øά’íÓ¬ÛÈ«¬Ù¬ø˘’í, õ∂‰¬±1, øάÊ√±˝◊√Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ù¬ÀȬ±1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±?À˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÚÊ√¶§ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ó¬Ô± Ò…±Ú-Ò±1̱À1 ˜ÚÓά◊À^fl¡ Œ˝√√±ª± ‘√˙…1±øÊ√fl¡ ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œº

˜ø~fl¡± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ô¶ Ó¬Ô± ’ÚÚ… Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Δ˝√√ÀÂ√ ˜ø~fl¡± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√º ¸√±˚˛ ’±ÚÓ¬Õfl¡ øˆ¬iß Ó¬Ô± ¤fl¡fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜ø~fl¡±˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œfl¡ ˝√√í¬ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂ÀÙ¬˙…√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º ˜ø~fl¡±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√

’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±

õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜º &ª±˝√√±È¬œ ˜”˘1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œÀfl¡ øÚÊ√1 ˝√√¬ıœ ’±1n∏ õ∂ÀÙ¬˙…Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Δ˘ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ŒÙ¬ù´Ú ’±1n∏ Œ¢≠˜±1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˚˛ ¤·1±fl¡œ Ùˬœ˘±k ø˝√√‰¬±À¬Ûº õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜1 Ù¬ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ıU ’±·˙±1œ1 õ∂øӬᬱÚ, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜Àά˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬—·œ˜±› õ∂±?À˘ Ù¬ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 Òø1 1±ø‡ÀÂ√ ˘·ÀÓø¬ı¬ı±˝√√, ά◊»¸ª¬Û±¬ı«Ì ’±ø√À1± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

˜±Ò…À˜˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œº ¤øȬı…˚˛¬ıU˘ Œfl¡À˜1± Ú±˝◊√¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±¸“Ê≈√ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1±Àfl¡ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ‘√ø©ÜÀ1 ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ øfl¡ 1+¬ÛÓŒ√À‡, Ó¬±1 õ∂fl¡±À˙˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œº ˜ø~fl¡±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±À1 ’±˜±1 ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1¸1fl¡ ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ó¬±fl¡ ŒÍ¬fl¡ ¬ıÚ±¬ı Ú±˘±À·º

√œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø~fl¡±1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂ÀÊ√"√ ’±øÂ√˘ ë¤Ú ’±˝◊√ ¤ÙøȬí1 ¬ı±À¬ı, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ1 ¤øάȬø1’í ù≈´È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø~fl¡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬Ú≈Ê√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıSê˜ 1˚˛ Œ˜øÒ, ˜‘·±é¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› øάÊ√±˝◊√Ú±11 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒÊ√ øά ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 ¬ı±À¬ı› fl¡±˜ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø~fl¡±˝◊√ ¬ÛȬ«Ù¬ø˘’í õ∂ÀÊ√"√, øάÊ√±˝◊√Ú±1 ù≈´È¬ ’±ø√ ¬ıU ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂ÀÊ√"√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜ø~fl¡±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ øÚÊ√1 ¸À¬Û±Ú, fl¡äÚ±, ’±fl¡±—鬱, Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±1n∏ ˘é¬…fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÊ≈√ ’Ô«±» ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±º ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¶§õü ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ Ó¬±fl¡ ø√ͬfl¡ 1+¬Û ø√˚˛±Ó’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ù¬˘…1 13 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 15‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Î≈¬ ŒÙ¬©Ü, ¤Î≈’¬Û˙…Ú, øÊ√’íù´±˝◊√Ú, ø√¬ı…˜ ά±˚˛˜G, ŒÊ√Ȭ ά◊˝◊√—Â√, ¸≈ˆ¬˜ ˝√√±˝◊√ȬƒÂ√, ¤Ú ˝◊√ ’±˝◊√ ¤Ù¬ øȬ ’±ø√ ¬ıU õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√·Ó¬ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Ê√Úøõ∂˚˛ øάÊ√±˝◊√Ú±1, ˜Àά˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 øÚÊ√1 fl¡äÚ±, ’±˙±’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˜±Ò…À˜˝◊√ ˝√√í˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œº

ø¬ıSê˜ ¬ı1¬Û±S Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜À˘„√√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıÓ¬«˜±Ú &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıSê˜ ¬ı1¬Û±Sº Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘é¬…fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ıSêÀ˜ ¬õ∂±1øyfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜Àά˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ¤‡ÚÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1

õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ fl¡1±1 ˜ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º &ª±˝√√±È¬œÓ˝◊√ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 õ∂ˆ¬±fl¡1 Œ√í1 ©Ü≈øά’íÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤·1±fl¡œ õ∂ÀÙ¬˙…√ÀÚ˘ ŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬˘Ó¬±1 4 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬ıSê˜1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’±·˙±1œ1 ˜Àά˘, Œ‰¬√ø˘ø¬ıËȬœÀ˚˛ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 fl¡˘± , ˚±1 ˜±Ò…À˜À1 ’±ø˜ øÚÊ√1 ’±˙±, Œ˝√√“¬Û±˝√√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±º Œfl¡ª˘ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œfl¡À˜1± ¤È¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√¬Ù≈¬ø1À˘˝◊√ Œ¸˚˛± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú, ¸±ÒÚ± Ó¬Ô± ¸”Ñ :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

øÚøfl¡ ¬ı1n∏ª± Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˙ÚÀÂ√±ª± øÚª±¸œ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˘ø˘ ¬ı1n∏ª±1 ¸ôL±Ú øÚøfl¡ ¬ı1n∏ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ŒÙ¬ù´Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œÀfl¡ øÚÊ√1 ˝√√í¬ıœ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ1±— fl¡1± øÚøfl¡À˚˛ 2006 ‰¬ÚÓÙ¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ú·“±ª1 õ∂‡…±Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1 1±Ê√ ’±ø1˚˛±Ú ’±·˜±‰¬±˚«1 ’Ú≈Àõ∂1̱˝◊√ øÚøfl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º øÚøfl¡À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¤fl¡ ø˙ä ¬ı± fl¡˘±º õ∂øÓ¬‡Ú Ù¬ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıμœ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œº

cmyk

Ú±1œ

¬ı±À¬ı ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ√ª± ˜±ÀÚ fl≈¡˘é¬Ìœ˚˛± Ú±1œ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˝√√íÀ˘› ˚ø√ ø¬ıÒª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø˙1Ó¬ ŒÓ¬˘-Œ¸μ”1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± ¬Û±À˘, Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ıÒª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ;˘± Ê≈√˝◊√ Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ˘±1 øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 Œ¸˝◊√ ˜Ò≈1 é¬ÌÓ¬ √À1 Œ√˝√ 1¬Û1± ’±-’˘—fl¡±1À¬ı±1 ’±˙œ¬ı«±√ø‡øÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 1„√√œÚ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸À¬Û±ÀÚÀ1 ø¬Ûg± 1„√√œÚ ¸±Ê√Œfl¡±Ú‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±ÀÂ√± Òø1¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√›“º Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı·± ¸±ÀÊ√À1 ø¬ıÒª±1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì ¸˜±Ê√1 ¤˘±·œ fl¡ø1 Ú±1œ·1±fl¡œ1 Œ¬ı√Ú±˝√√Ó’gø¬ıù´±¸Ê√øÚÓ¬ fl≈¡¸—¶®±11 ¬ı±À√ ’±Ú ’ôL1‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬ı√Ú±1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÒª± ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˘í1± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡˜ ¸ôL±Ú1 ø¬ı˚˛±1 ’±·Ó¬ fl¡Ú…±fl¡ ŒÊ√±1Ì ¬ı˚˛¸œ˚˛± ø¬ıÒª± Ú±1œ ’Ô«±» fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓø¬Ûg±¬ı1 ¬Û1Ó¬ ø¬ıÒª± ˜±Ó‘ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡› ø˚·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ ’±„√√øͬ ø¬Ûg±¬ı ¬ı± ø˙1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± ¬Û±À˘, Œ¸μ”1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤√˚˛± Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ıÒª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±1n∏ ¸˜±Ê√ ÚœøÓ¬1 øˆ¬Ó¬11 ¬fl¡Ô±ÀÚ∑ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛ øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ ˜Ò≈1 é¬ÌÓ¬ ’±˙œ¬ı«±À± ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬ÛÀ1, ˆ¬±¯∏±À1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬fl¡ fl¡1± ¤ÀÚ ’ª˜±ÚÚ± ¬ı± ø¬ıÒª±1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ’ª:± øfl¡˜±Ú ˜˜«c√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ¬Ûq õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±ø˜ ¤¬ı±1Õ˘ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›“ÀÚ∑ øÚÊ√1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˚˛± ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı± ¤˝◊√ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú± ≈√‡1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±Ê√ÀÚÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±˚˛º ˘í¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√ ŒÚ±À˝√√“±˝√√ Àfl¡º ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏›ª± Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ Sê˜˙– ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√‡˘± Ú±1œfl¡ ¸˜À¬ı√Ú±-¸±b√LÚ± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı·±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±ÀÚ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±ÀÊ√ ’ø˘ø‡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1œé¬±ø¸X õ∂˜±Ì ’±1n∏

Ù¬ÀȬ± – õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜

ø¬ıÒª±

≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±º ø¬ı:±Ú- õ∂˚≈øMê√1 ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ Ê√œªÀ|᤽◊√ ˚≈·ÀÓ¬± ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ø‰¬ôL±1 ¶§26√Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈¶ö ˚≈ªfl¡1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡, fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˜±Úªœ˚˛ ¸”‰¬±˚˛√ Œ˚ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÒª±1 õ∂øÓ’±ÀÂ√±º øfl¡ Œ√±¯∏ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‡≈1œ ¤ÀÚ øÚá≈¬1 ’±‰¬1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’Ô«±» ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıÒª± Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1› ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂øÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±¬ıÀÚ∑ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± qøÚ Œ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜±ÀÊ√ øfl¡˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˘Î«ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘± øÚ·1±˝◊√ Œ¬ıø∞I◊—√ ‰¬±˝√√±À¬ı ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± fl≈¡¸—¶®±1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± ˝√√í˘º ˘À· ¶§±˜œ1 ø‰¬Ó¬±ÀÓ’±˜±1 Œ√˙1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ Ê√±˝√√ ø√˚˛± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı Δ¬ıÒª… Œ˚Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô±∑ ’øˆ¬˙±¬Ûº ¤˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û fl¡±1 øfl¡˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˘ ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸¬ÛÀé¬ ø¬ıõ≠ª fl¡ø1 ¬ı±À¬ı√√∑ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’¸˜1 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±, &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ø¬ıÒª± fl¡˜˘± fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ˜Úœ¯∏œ¸fl¡˘1 fl¡Ô±∑ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬À¬ı±Ò1 ’±øÊ√› ’±ø˜ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Ú±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıÒª±fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ ¬ı± øÚá≈¬1 ’±‰¬1Ì fl¡À1“±º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂Ó¬…é¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√˚˛± ’±1n∏ ÚœøÓ¬- ’ g ø ¬ ı ù ´ ± À ¸ ¸√±‰¬±11 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıÒª±1 ø¬ıÒª± Ú±1œ1 Ê√œªÚfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸ˆ¬…

cmyk

cmyk

21 Ê≈√Ú, ¬Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙‘—‡˘± Ê√À˚˛À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬… ¬ı±—˘±À√˙1, ¸Ó¬œÔ«fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ŒÒ±Úœ1

Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ŒÚ˝◊√˜±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ Â√±ø∞I◊˚˛±À·±, 20 Ê≈√Ú – ¤‡Ú, ≈√‡Ú Ú˝√√˚˛, ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı˱øÊ√˘1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ŒÚ˝◊√˜±1º Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ófl¡˘ø•§˚˛±1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±‚±Ófl¡1± ŒÚ˝◊√˜±1fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√À¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı 1„√√± fl¡±Î«¬Û±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®ÓΔ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1fl¡±Ê√Úº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ qÚ±Úœ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı˱øÊ√À˘ ŒÚ˝◊√ ˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√ º

˜œ1¬Û≈1, 20 Ê≈√Ú – ˙‘—‡˘±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˙—fl¡± Sê˜˙ ¬ı‘øX Δ˝√√ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ√›¬ı±11 ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 ¬õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ 79 1±ÚÓ¬º Œ¸À˚˛ ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 75 ˙Ó¬±—˙ Œ˜‰¬ Ù¬œ Œ˝√√1n∏›ª± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ’©Ü˜1 √˘ÀȬ±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ Δ˘ Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬øôLÓ¬º ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 øÂ√ø1Ê√Ó¬ ’±˙±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 õ∂˚˛±¸ ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ı w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1º fl¡±1Ì ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø√˙Ó¬ √˘1 Œfl¡Ã˙˘ Δ˝√√ÀÂ√ ô¶tº õ∂ÔÀ˜˝◊√ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 50-501 Ù¬1À˜È¬Ó¬ı±—˘±À√˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˙øMê√˜M√√º ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’øôL˜ ’±Í¬ ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ‰¬fl¡‰¬fl¡œ˚˛± ¬Û±S1 Œ¬Û±˝√√11 øÊ√ø˘fl¡øÚ ,

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Ò±1̱fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ·‘˝√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¤fl¡ ˙‘—‡˘±Ó¬ 1n∏øÒÀ˘ 3-0 Œ˜‰¬Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ëȬ±˝◊√·±Â«√í ’±Àfl¡Ã ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ¬Û”Ì« ˙øMê√1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û±À˘ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±1Ì ¸˜ õ∂fl¡±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±1Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±Úœ1 Œ¬ıøȬ— Ù¬À˜« øÔ—fl¡ÀȬ—fl¡fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ ëŒfl¡ÀõI◊˝◊√Ú fl≈¡˘í1 ˆ”¬¯∏Ìfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1¬Û1± ’±ÀÂ√ ø¬ı1Ó¬º ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ˆ¬±·…˙±˘œ Œ˚ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÓŒ˝√√±ª± fl¡Ô± fl¡È¬±fl¡øȬӬ ëŒ˘Àˆ¬˘ È≈¬í ’ÀÙ¬kÓÒ1± ¬Ûø1 Ú≈ˆ¬≈ø·˘ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 øÚ˘•§ÚÓ¬ , ø˚ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı øÂ√ø1Ê√1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ 75 ˙Ó¬±—˙ Œ˜‰Ù¬œ1 Ê√ø1˜Ú±1 fl¡Ô±fl¡ Ú±ˆ¬±ø¬ı ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ’±RøÚÀª˙ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı Œ|˚˛º øÊ√•§±¬ıíÀª1 ≈√¬ı«˘ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX

ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Œ‡˘± 85 ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 65 1±ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂√˙«Úº ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ªíã«fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1ÓŒ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÒ±Úœ1 ©Ü™±˝◊√ fl¡ Œ1Ȭ fl¡ø˜ÀÂ√ 66 Δ˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±11 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 32Ȭ± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1º Œ¸À˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú1 ¬ıø˘„√√Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1 ¸—¢∂±À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÒ√±Úœ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±ÀÂ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ √˘Àfl¡ õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈X fl¡ø1 ¤fl¡ ë’±¬ÛÀÂ√Ȭífl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓfl¡±˝◊√ Õ˘› ’±ÀÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˙—fl¡±º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ıÀ1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ÚÕ˝√√ ø¬ÛȬ‰¬Ó¬ ¬Û1fl¡ ¸•Û”Ì« 50

ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±øfl¡¬ı-’±˘ ˝√√±Â√±Ú

ˆ¬±1Ó¬ 1Pfl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ˙‰¬œÚ1

’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˆ¬”¬Û±˘1 ¬ı±ø¸μ±

˘GÚÓ’Ú≈˙œ˘Ú ˙‰¬œÚ ¬Û≈S1 ˘GÚ, 20 Ê≈√Ú – ø¬ÛÓ‘¬õ∂√M√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸¡Z¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’Ò…ª¸±À˚˛À1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ’Ê≈√«Ú ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬Û≈S ’Ê≈√«Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ı…ô¶º ø¬ÛÓ‘¬1 ¸—·Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Δ√øÚfl¡ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± ˘GÚ1 Œ¬ı·œ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ¬ıøȬ„√√1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤Ê√Ú ø˘È¬˘ ˜±©Ü±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Sfl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 øȬ¬ÛƒÂ√ ø√ÀÂ√ ˙‰¬œÀÚ øÚÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˘GÚÓ’Ê≈√«ÀÚ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1 ŒÎ¬Úœ ŒªíȬfl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ’“±Ó¬ø1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÀÚº

’ˆ¬±1Õfl¡ ¬ı˘º ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 õ∂√˙«Ú Ú±øÂ√˘ ‰¬˜fl¡õ∂√, øfl¡c Ù¬±Ó≈¬~±1 ˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬˚±˚˛ ¤È¬± ø√‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ëø¬ı· ˝√√±Àfά√ ¬ı± ά±¬ı˘ ˝√√±Àfάí1 ¬ı…øMê√º ’ôLÓ¬– ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ô±¯∏±1 õ∂À˚±Ê√… ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ¤È¬± øÓ¬øÚ ¸—‡…±1 ˝◊√ øÚ—Â√Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛Óõ∂Ô˜‡Ú1 √À1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ëÔËí Úfl¡ø1¬ıØ ˘·ÀÓø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1¬Û1± √À˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤ø√Úœ˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± •°±Ú ’ª¶ö±1 ’ôL ¬Û1±1º 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ˜”˘ ©Ü™±˝◊√ fl¡ ¬ı˘±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1 ¸≈μ1 ¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó3501 ø√˙Ó¬ ’±·¬ıϬˇ± ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 307 1±ÚÀÓ¬ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1± Δ·øÂ√˘º ¸˜Ó¬±1 ’±˙± fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘ ø√˙Àfl¡± ’“±Ó¬À1±ª±1 ë˝√√혪fl«¡í ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª fl¡1±1 ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¤fl¡±√˙ ‚∞I◊±› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˜ø'Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø˜˘±1 ¬ı˘±ÀÚ±Â√

·˘Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ¸—¢∂±˜ ·˘, 20 Ê≈√Ú – ·˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1 ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 63 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡Ú 54 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 118-51 ¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú±1y fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸¬ı«˜≈ͬ 493 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ øSêÊ√ ’øÒfl¡±À1À1 113.1 ’ˆ¬±11 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 417 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Â√±√ Â√øÙ¬Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 131 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±1Ùˬ±Ê√ ’±˝√√À˜À√ 96, Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ¬ı±¬ıÀ1 56 ’±1n∏ ˚˛±øÂ√1 ù´±À˝√√ 231±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¿˘—fl¡±1 Δ˝√√ ø√˘1n∏ª±Ú Œ¬ÛÀ11±˝◊√ ‰¬±ø1, √±ø˜fl¡± õ∂¸±À√ øÓ¬øÚ ’±1n∏ Ú≈ª±Ú õ∂√œÀ¬Û ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ŒÒ±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ¬ıíΫ¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ÿ¬øÓ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡ÈøÚ˚˛LaÌ ¬ıíÀΫ¬º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√À·±á¬œÀ˚˛ Ÿ¬øÓ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 15 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıíΫ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ ø¬Û fl¡±Ê√±ø1˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… ø¸øg˚˛± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬±˘ø˜˚˛±1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ÿ¬øÓ¬ ¶ÛíÈ«¬ÀÂ√ ŒÒ±Úœ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1

Œ˜ø'Àfl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬À1 ά◊À~‡…, ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√1 ’±À˜ø1fl¡±1 ·íã fl¡±¬Û1 õ∂øÓ‘√ø©Ü 1±ø‡ Œ˜ø'Àfl¡±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜&Àª˘ Œ˝√√À11±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ı|±˜ ø√ÀÂ√º ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬À1 ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤fl¡ fl¡±Î¬◊G±1-¤ÀȬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œˆ¬À˘øk˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± ¤È¬± ù´È¬ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ·±Ó˘±ø· ’±À˝√√ ¬ı˘±ÀÚ±Â√Õ˘º ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıg Œfl¡±Ì1¬Û1± Œ¬Û±ª± ë’À¬ÛÚ ŒÚȬíÓ¬ ¬ı˘fl¡ õ∂Àª˙ fl¡1±˚˛ ëø‰¬¬Ûí fl¡ø1º Œ˜ø'Àfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜±Ò«1 Œ|á¸≈À˚±·ÀȬ± ’±À˝√√ 24 ø˜øÚȬӬº ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬11 øάÀÙ¬G±1 ¤Ê√Ú1¬Û1± fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± ¬ı˘fl¡ ˜±øÈ«¬˚˛±Â√ ˆ¬≈ªÀÂ√±Àª ˜±À1 øfl¡Â≈√ ¬ı±ø˝√√À1À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬À1˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¬ı˘1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±·… √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’¢∂·øÓ¬º

ë¤øÂ√À©Ü∞I◊ Â√ø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ífl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó1P˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ŒÚ±ª±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øfl¡¬ı± ë·±˝◊√√˘±˝◊√Úí ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡

¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Δfl¡ÀÂ√º Ú±ù´ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˙‰¬œÀÚ øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’ÀÚfl¡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ Œ√˙Õ˘ ¬ıU ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛, øfl¡c ¸À¬ı«±2‰’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±ÚÀȬ±fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±˜¢∂œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ¸ij±Ú, Ú±˚…Ó¬±Ó¬ ’±‚±Ó˝√√±ÀÚº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¸ij±ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’Ô¬ı± ˙‰¬œÀÚ ¶§˝◊√26√±À1 ¤˝◊√ fl¡˜«ÀÙ¬1± fl¡1fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ ¤Ú√íÊ«√ fl¡1± 12Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Œ¬ıËG1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±øˆ¬ˆ¬± ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√=≈À1k, ¬ı≈©Ü [¤ø¬ıÒ ˙øMê√¬ıXfl¡ øE—fl¡Â√], ¤˜ ’±1 ¤Ù¬, ˘≈ø˜Ú±Â√ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ÀÊ√Â√º

Ÿ¬øÓ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√fl¡ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±·

Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û Â√±ø∞I◊˚˛±À·±, 20 Ê≈√Ú – Œ˜ø'Àfl¡±Àª Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ õ∂ô¶±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø˜˘±1 ¬ı˘±ÀÚ±ÀÂ√ 26 ø˜øÚȬӬ ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬11 Δ˝√√ ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 57¸—‡…fl¡ ø˜øÚȬӬ ¤iß±1 Œˆ¬À˘øk˚˛±1 ©Ü™±˝◊√ Àfl¡ ¶®í1˘±˝◊√ Úfl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º 64 ø˜øÚȬ1 Œ¬ÛÚ±åI◊œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± 1±Î¬◊˘ øÊ√À˜ÀÚÊ√1¬Û1± ø¬ıø˝√√Ó¬ √À˘ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘1 øÚ˙±ÀȬ±1 õ∂Ó≈¬…M√√1º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 ˝√√±Ú«±ÀGÊ√ ’±1n∏ fl¡±À˘«±Â√ Œˆ¬~±1 √À1 Ó¬±1fl¡±ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ Œ‡˘± Œ˜ø'Àfl¡±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‡˘± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œfl¡ª˘ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊º

˜≈•§±˝◊√, 20 Ê≈√Ú – ˆ¬”¬Û±˘1 ¤Ê√Ú ¬ı±ø¸μ±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’±˝◊√fl¡Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11¬Û1± Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ˆ¬±1Ó¬ 1Pfl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øˆ¬ Œfl¡ Ú±ù´˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±Úfl¡ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ëfl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ¤ÚάíÊ«√í fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ˜Ò… õ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˙‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬ 1P1 √À1 ¸ij±Ú1 ˚˙¸…±fl¡ ¤fl¡ ’¸ij±Úœ˚˛ õ∂Ô±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ ¤˜ ‡±Úøª˘fl¡±1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±˜”øÓ«¬ Œfl¡ Œfl¡ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1

Â√±ø¬ı«˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’fl¡À˘G, 20 Ê≈√Ú – Â√±ø¬ı«˚±˛ ˝◊√ ’fl¡À˘G1 ÚÔ« ˝√√±1¬ı±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø٬٬± ’Ú”Ò√ı« 20 ¬ªã« fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ë˝√√ȬÀÙ¬ˆ¬±ø1È¬í ¬ı˱øÊ√˘fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ 2-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’ôL¬ ÛÀ1 1-1Ó¬º Œ¸À˚˛, 15Ȭ± ø˜øÚȬ1 ά◊ˆ¬˚˛ ’Ò«1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜±ø5Õ˘ ≈√˝√◊ ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀȬøfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ŒÚ˜±?± ˜±fl¡øÂ√˜øˆ¬À‰¬ Œ¬Û±ª± ¸≈μ1 ÔËí ¬ı˘1¬Û1± ¶®í1 fl¡À1 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1ÀȬ±º Œ˜‰¬1 70 ø˜øÚȬӬ ˜±flƒ¡ø˜øˆ¬À‰¬ ¬ÛÀͬ±ª± SêÂ√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Â√±ø¬ı«˚˛±fl¡ 1-0 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ©Ü±øÚÂ√± ˜±ÚøάÀfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ú±Ô±øfl¡˘ , fl¡±1Ì Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ ’±øf˚˛±Â√ Œ¬ÛÀ11±˝◊√ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈μ1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

‚øÚᬠ’1nÌ ¬Û±G±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Ÿ¬øÓ¬ ’±Ú ≈√˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1 SêÀ˜ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±À1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ √˘1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√À˙± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ıíΫ¬1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÒ±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…éά±˘ø˜˚˛±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜ôL¬ı… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÒ±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ Ÿ¬øÓ¬1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ó¬√ôL ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ά±˘ø˜˚˛±˝◊√º

fl¡±˘«ÀÂ√Úfl¡ 1n∏øÒÀ˘ ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀμ

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± øSêÀfl¡È¬, ¿˜ôL ˙—fl¡11 ª±fl¡ ’ˆ¬±1

ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 Ê√˚˛ ˝◊√ Àˆ¬± fl¡±À˘«±øˆ¬‰¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11, Œ·1œ Œª¬ı±1 ’íÀ¬ÛÚÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1øÌ ¤fl¡±√˙ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Â≈√¬Û±1 12 ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ øά ø¬Û ¤ÀÂ√ ø˝√√μ≈ô¶±Úœ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø˝√√μ≈ô¶±ÚœÀ˚˛ 1±Àfl¡˙ Œ‰¬Ã1±øÂ√˚˛±1 32 ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ √±¸1 16 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ó¬±

ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 104 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˝√√+ø¯∏Àfl¡¸ √±À¸ øÓ¬øÚȬ±, Ó¬±øÚ©® ‡±ø쪱˘ ’±1n∏ øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øά ø¬Û ¤ÀÂ√ 15.5 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√±ø˝√√˘ Œ‰¬Ã1±øÂ√˚˛±1 48, ø1Ó≈¬1±Ê√ ø¬ıù´±¸1 ’¬Û– 17 ’±1n∏ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ √±¸1 11 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ øÚÀfl¡±˘±Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ©ÜÀˆ¬?±1, 20 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˜·Ú±Â√ fl¡±˘«ÀÂ√Úfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¢∂G ˜±©Ü±1 ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀμº Ú1Àª √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±Úμ1 ≈√«√˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ©xˆ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±˘«ÀÂ√Úº ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±ÚÀμ fl¡±˘«ÀÂ√Úfl¡ Œ˜‰¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 4Ȭ± 1±Î¬◊G1¬Û1± 2.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’±ÚÀμ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ’±øÚ˙ ø·ø11 Δ¸ÀÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º 3.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 Œˆ¬ÀÂ√ø˘Ú Ȭí¬Û±˘ˆ¬ ˙œ¯∏«Ó’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˝√√fl¡±1n∏ ÚÀfl¡±˜≈1±˝◊√ 3 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¸±∞I◊≈ ˜G˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸±∞I◊≈ ˜GÀ˘ ¯∏ᬠ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1øÌ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚ øÙ¬Àά Œ1øȬ— √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜GÀ˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 10Ȭ± 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ8.5 ¬Û˝◊√∞I◊ Δ˘ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 ’±1n∏ 70,000 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’‚«…¡Zœ¬Û √±À¸ ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˚˛√ ˚ø√› Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˘Î≈¬ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ 8 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ø¸—˝√√˝◊√ 7 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ SêÀ˜ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ Œ√ª fl≈¡˜±1 √±À¸º

¢∂œÚ ·±ÀΫ¬Ú1n∏ª±Î¬1 Œ‡˘ E Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘íÀ˘ ¢∂œÚ ·±ÀΫ¬Ú ¶ÛíȬÂ√ flv¡±¬ı ’±1n∏ fl¡˘¬ı±1œ 1n∏ª±Î¬ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¢∂œÚ ·±ÀΫ¬Ú1 Δ˝√√ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ Ú±˝◊√ά≈ ’±1n∏ 1n∏ª±Î¬1 Δ˝√√ ’Ì«¬ı √À˘˝◊√ ·í˘ ø√À˚˛º Œ˜˝√√˜øά˚˛±Ú1 Ê√˚˛ – fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ÛÌ” « √M,√ ø¬ı˜±Ú ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±, Œ¸±À˜ù´1 ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ √M√ Œ¸“±ª1øÌ Ù≈¬È¬ ı˘1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œ˜˝√˜√ øά˚±˛ Ú flv¡±À¬ı ·Â√¬Û1≈ œ˚˛± ˝◊˚√ —˛ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º Œ˜˝√˜√ øά˚±˛ Ú1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 1±ÀÊ√fl¡ ’±˝√À√ ˜À√º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·, ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÀά ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˘œ·1 ’±øÊ√ ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1

›√±˘&ø1 ¤Ùø‰¬fl¡º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Δ˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√À˚˛ 1±U˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ [5, 62 ø˜–] ›√±˘&ø11 Δ˝√√ ŒÎ¬1˝√√±Â√±fl¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ 49 ø˜øÚȬӬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ±

¶®í1 fl¡À1º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¤Ùø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˝√√±˜ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ˘œ·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 16 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú

‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘œ·1 ’±Ú Œ‡˘ÓŒ·±˘±‚±È¬ 1±˝◊√ ÀÚ± ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ øS˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬, ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ’±1n∏ ¢≠íÀ¬ı˘ ¤Ùø‰¬À˚˛ ¬ı±1U—‡± ¤ ø‰¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1øÌ √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 5th, Issue No. 315, Sunday, 21st June, 2015

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛