dib_22052011

¤fl¡¬ı‰¬Ú

l Vol.

1st

l Issue

286

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Sunday,

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

22nd May, 2011, Total Pages 12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Œ˜í – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√º ¸ø‰¬¬ı ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 27 Œ˜íÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ 29 Œ˜íÓÙ¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ Œfl¡¬ıƒ˘ øȬøˆ¬1 ¸˜±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ¸≈1鬱1 øÂ√ø1À˚˛˘-ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 672 Œfl¡±øȬ ά◊1n∏ª±˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛, ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’±ÀÂ√ ˜±S øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± Ȭfl¡± øÓ¬øÚ˙À˝√√ ’±ÀÂ√º 12‚14 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ¤È¬± Ӭʫ√±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬¬ı±¬ı≈˘1 1„√√œÚ øȬøˆ¬ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ıƒ˘ ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º fl¡˜«¸”ÀS Ô±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸—À˚±·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· 250 Ȭfl¡±º Ú±À1—·œ ’=˘1 ˆ¬±1±‚1Ó¬º ∆√øÚfl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú≈Ú˜±øȬ1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Ú·1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±1±‚1 ∆˘ÀÂ√ ’±Úµ ŒÈ¬•Ûí ¤‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√À˚˛º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 √À1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ› ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Ò√ø1 õ∂‰¬G Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¬ı≈˘ fl¡±˜Õ˘ ˚±¬ı Ӭʫ√±1 ‚1º ˆ¬±1± 800 Ȭfl¡±º ¸˜œ¬ÛÀ1 ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬Û1± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ¬fl¡1± ’±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·‘˝√ ˜±ø˘fl¡1 ¬Û1±˝◊√ n øÚ˙œÔ

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

Œ√˙1

¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1 Ê√œªÚ ’ª¸±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏Ó¬±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ≈√Ȭ± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜ Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı‘øM√√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸ÓŒ˝√√±ª±1 ˘é¬Ì Ù≈¬øȬ ά◊ͬ±ÀȬ±º ·±gœÊ√œÀ˚˛ Œ√˙Àõ∂˜fl¡ ¸Ó¬… ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˙鬱À1˝◊√ Œ√˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan

27 Œ˜íÓŒ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ·øÌÓ¬1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ Ú˜Úœ˚˛ ŒÂ√¬ı±

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 286 l Œ√›¬ı±1 l 7 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 22 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl≈¡˜±1 √±¸

ŒÙv¬ø'¬ı˘ Ó“¬±1À˚±À· ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó“¬±1ά±˘Ó≈√Ȭ±Õfl¡ ·“±øͬº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Ó“¬±1ά±˘1 ·±ÀÓ¬ ·± ˘·±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤Î¬±˘ Œ˜±È¬± ø‰¬fl¡ø‰¬fl¡œ˚˛± fl¡í˘± Ó¬±1º Œfl¡¬ıƒ˘1º ’±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¤‡Ú ’ôL˝√√œÚ ¸˜≈^º ’±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¸•Û”Ì« ¬ı±ô¶ª ‰¬ø1Sº ë˝◊√øά˚˛È¬ ¬ı'í1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¢∂˝√ ¬ı± ’±¸øMê√Ó’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√1 ˚≈·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ·Õ·1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬1, ˜Laœ¸ˆ¬±Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Œ˜í – ’˝√√± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1√√ ’˝√√± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈1øÌ ’øˆ¬: ˜Laœ¸fl¡˘ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ά◊¯û ’±√1øÌ ’¸˜œ˚˛± Â√±S ¸—·Í¬Ú ë’±Â√±√í1 ñøõ∂˚˛± Ó¬±˜≈˘œ

Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÓ¬˝√√±1Ó¸±Ò±1Ì fl¡˚˛√œ1 1+¬ÛÓfl¡±øÚÀ˜±øÁ¡

19 Œfl¡±øȬ1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ 3 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√¸˝√√ 27Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ |X±?ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1

20Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ1±Ê√œª ¶ú1Ì ë¬ıœ1ˆ¬”ø˜íÓ¬ |X±?ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1

’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Œ˜í – fl¡˜« Ù¬˘ ˆ¬≈ø·À˘ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ≈√ø˝√√Ó¬± Ó¬Ô± øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛º ¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú Ó¬Ô± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ õ∂Ô˜ øÚ˙± fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÓ¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ Ôfl¡± øÓ¬˝√√±11 6 Ú— ¤Ê√Úœ˚˛± ŒÊ√í˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Œ˜í – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1+À¬Û õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ø˜ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂À√˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Œ˜í – ’¸˜ ’±1鬜1 √˙˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ 19 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û1ø˝√√ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±ÀȬ±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ √˙˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜≈ͬ 27Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ÛÀ1˙ ŒÚ›·, Ê√œªÚ ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ffl¡±ôL ·Õ·º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı˘

ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 √˙˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ¬fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ô«±» 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±fl¡ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’¬Û1±Ò√ ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ 38˚2007 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 √˙˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±fl¡ ¬’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê≈√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı √±¬ıœ-‰¬Ú√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Œ˜í – ’±·cfl¡ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√í¬ı ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ‰¬ÚÀ√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô…

‰¬A¢∂±˜Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± ø1øÙ¬‡±—/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 Œ˜í – øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F 1+¬Û˝√√œ ˜Í¬±√±„√√Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√ √ øÓ¬øÚÊ√ Ú Œ˘±fl¡ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ õ∂‰¬G Ê≈√˝◊√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± 1鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Ê√˘¸•Û√ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ 160 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÀÓø√øÂ√˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ¬Û1± Ú˝√√˚˛, ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬A¢∂±˜√√1 ¬Û1±À˝√√ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± øÊ√ ø1øÙ¬‡±— ›1ÀÙ¬ 1±ÀÊ√Ú ·˚˛±1œº ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ø¬ı·Ó¬ 19 Œ˜í1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 8 ¤øõ∂˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œ ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬A¢∂±˜√√ Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ø1øÙ¬‡±„√√fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 19 Œ˜í1 ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά±Î¬◊øfl¡À˚˛ø√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 20 Œ˜í1 ø√Ú± ’Ô«±» fl¡±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±˘Ù¬±‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ø√Ú Ò±˚« fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1√Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G, ’±˝√√Ó¬ 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Œ˜í – Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôLfl¡«µ˘ Ó¬Ô± ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1º ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 160 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÊ√› ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û≈øͬ˜±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 30 Œfl¡±øȬ, Ú·“±ª1 ·±‡œ1‡±˝◊√Ó¬œ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 20 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ‰¬±¬Û1˜≈‡¬ı¸≈g1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Œ˜í – ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√œÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ˚ôL1˜ôL1Ó¬ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸±Ù¬˘…À1 ¶§øô¶Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ≈√Ò«¯∏« ø1øÙ¬‡±—

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸Àµ˝√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 21

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Œ˜í – ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸ÀN› ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ¬ıøÓ«’±ÀÂ√ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ¤˝◊√ √fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º øά ¤˜ Œfl¡

¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜Laœ¸fl¡˘1 ŒÚÓ¬± ¤ 1±Ê√±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¢≠±øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ fl¡˜«fl¡±G1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡±ÀȬ± ’øÓ’±øÚÀ˘› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 øÚfl¡± Ê1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ√›¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ’±¶ö± ’È≈¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 øÀÂ√ Œ˚ fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬

Œ˜í – Œ·±¬ÛÀÚ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±11 ¬Û1± ’±øÊ√ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøÒ— ’±Í¬·“±ª1 ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øÒ„√√1 ’¬Û˝√√+Ó˚≈ªÓ¬œfl¡ &ª±˝√ √±È¬œÓ¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 21 Œ˜í –

22 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

˘±›À‡±ª±Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 21 Œ˜í – Ú·“±› ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1-˘±›À‡±ª± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’±øÊ√ ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û1± ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±›À‡±ª±1 ¸˜œ¬Û1 ˜±À˝√√1œ¬Û±1 ·“±ª1 ø¸1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ‚11 ¬Û1± ¸±Ó¬È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√±√“ ˝√√ ά◊X±1 fl¡À1º øÚø(Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Û1± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√±√“ ˝√√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊X±1 fl¡1±Óõ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±À˘fl¡Î¬◊øVÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú·“±›-≈√ÒÕÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 22 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 21 Œ˜í¬ – ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±›øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ·Õ1˜±1œÓ¬ Ú·“±ª1 ¬Û1± õ∂˙±ôL ¬ı1± [¬Û≈Ó¬˘±,35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√ 21 ¤ 0766 Ú•§1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 øÚÊ√± ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ¤ ¤Â√ 01 ¤Â√ 8787 Ú•§1 Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Óõ∂˙±ôL ¬ı1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· ¤‡Ú ŒÈ¬À•Û±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ Ú·“±› Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±ø«√—Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú±ø«√— Œ˝√√±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭ±È¬± Â≈√˜≈í‡Ú Ú·“±› ¸√1 ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º õ∂˙±ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1

≈√ÒÕÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘˘±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ 20Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 14 ø‰¬ 1413 Ú•§11 ëÚ±·1±Ê√í Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘˘± ¬ıÊ√±11 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ú ¤˘ 01 øÊ√ 7794 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ‡≈G± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ∆Â√ÀÓ¬Ú 1±˚˛ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ∆Â√ÀÓ¬Ú 1±˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ 2 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ’±˝√√Ó˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˙±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ øȬ1 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ &ª±˝√√±È¬œ, 21 Œ˜í¬ – ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝√√±Î«¬Àª1 ŒÈ¬flƒ¡Ú˘íÊ√œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬ øȬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˚À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√1 ¸•Û”Ì« ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 200Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡f Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤È¬± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬ øȬ1 Œfl¡fÀȬ± Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ’±Ú≈ᬱøÚˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡˙ª 1±Ê≈√Àªº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±˝◊√ fl¡Ú ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ¶§¬ÛÚ ≈√ª1±, Œ·È¬ fl¡À˘Ê√1 ¸=±˘fl¡ ά0 ¤Â√ øά ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‰¬SêªÓ«œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡føȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ øÈ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√1 ¬Ûø1¸1Ó≈√¬ıÂ√1œ˚˛± øÊ√ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ [’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√] ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ÛPœ¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 21 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¸˜œ¬Û1 √˚±˛ 1‰¬1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 17 Œ˜í1 øÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ø√Ú± øÚ˙± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘’±ø˙fl¡Ú≈1 Œ¬ı·˜ [28]fl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± fl¡±Ú±˝◊√˜±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ [38]À˚˛ ŒÎ¬·±À1À1 ˝√√±øÚ-‡≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒ˜‚±˘˚˛1 Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ¬Û1± ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±‰¬±˜œ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Ò≈¬ı≈1œ1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ŒÊ√…ᬡˆ¬±Ó‘¬fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 21 Œ˜í¬ – ’øÓ≈√·«˜ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 19 Œ˜í1 ø√Ú± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— fl¡˚˛˘±Ê≈√ø˘1 ¬ı±ø¸µ± ¸≈˜Ú ڱʫ√±1œ [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“À1 ˆ¬±Ó‘Ù≈¬˘ ڱʫ√±1œÀ˚˛ [28] Ê√Ú˙”Ú… ¤À˘fl¡± øάÀfl¡ù´1 ’±1n∏ Œ·˘À·˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù≈¬˘ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¸≈˜Ú ڱʫ√±1œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 1„√√±¬Û1± ’±1鬜fl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1Ú— fl¡˚˛˘±Ê≈√ø˘1 ¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øάÀfl¡ù´1 ’±1n∏ Œ·˘À·˘œ ͬ±˝◊√Àά±‡1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√˝◊√ Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 21 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬œ1-Ê≈√ª± ¸±•⁄±Ê√…1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ Œˆ¬±•§˘ √±¸ ›1ÀÙ¬ ‰¬µÚ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ 1±Ê≈√ ˙˜«±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› Ó¬œ1-Ê≈√ª±1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœÀ1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ‡≈ø˘ Ó¬œ1 Œ‡˘1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±, fl¡±˜±Ú ά±„√√±, ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1, øά—øά„√√±, fl≈¡˜±1·? ’±ø√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ó¬œ1-Ê≈√ª±1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ó¬œ1Ê≈√ª±1 Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘Àfl¡± ά◊Mê√ Ê≈√ª±ø¬ıÒ1 õ∂øÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ Ó¬œ1-Ê≈√ª± Œ‡˘1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ≈√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› Œˆ¬±•§˘ √±¸ ›1ÀÙ¬¬ ‰¬µÚ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ 1±Ê≈√ ˙˜«±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡˙ª ‰¬f √±À¸ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œˆ¬±•§˘ ›1ÀÙ¬ ‰¬µÚ √±¸ ’±1n∏ 1±Ê≈√ ˙˜«±fl¡ 44˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√fl¡œ˚˛¬ ¸ij±ÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±Ó¬ Œfl¡À1˚˛± Ú˘À·±ª±Õfl¡ ˆ¬±1± ·±Î¬ˇœÀ1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±(±˚«øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1º

Œˆ¬Ê√±˘ √1¬ı – Œ·±À1ù´1Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¢∂5±1 ‰¬˜≈ √±ø˚˛QÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 19˚5˚11 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 2009-11 ‰¬Ú1 ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 2˚6˚2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øڕ߶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 2˚6˚11 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √ ø é¬Ì Ú·“±›, ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Janasanyog/183/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 21 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ·±À1ù´1 ’=˘ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 Ù¬±˜«±‰¬œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±S ¬Û˝◊√‰¬± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬“Ê√±˘ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±Ú± ’‚È¬Ú ‚øȬ ¬ıU Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Úø¶öÓ¬ ëÚ±Ô Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘íÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±À1ù´11 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± fl¡˜À˘ù´1 √±¸1 ¬ÛPœ õ∂øÌÓ¬± √±¸ [28]fl¡ ά◊Mê√ ¬Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ Œ1±·œ ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ά±– ¶§1n∏Ê√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ√‡≈ª±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ¬õ∂øÌÓ¬±fl¡ ά±Mê√1Ê√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú-¬ÛSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ ëõ∂À̱ø¬∏CÚí Ú±˜1 fi¯∏Ò ¤ø¬ıÒ ø˘ø‡ ø√À˚˛º Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬ ά±Mê√11 ø¬ıÒ±Ú-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±È¬±˝◊√ø‡øÚ fi¯∏Ò øfl¡øÚ ∆˘ ˚±˚˛º ‚1Õ˘ ∆· Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ fl¡˜À˘ù´1 √±À¸ fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª±Ó¬ ά◊Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ıȬ˘1 Œ˘À¬ı˘Ó¬ ëø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛í ’±1n∏ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ø˘ø‡ ŒÔ±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· fi¯∏ÒÀȬ±

›À˘±È¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Ù¬±˜«±‰¬œÕ˘ ’±À˝√√º fi¯∏ÒÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˙—fl¡1 Ú±ÀÔ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Ê√Úfl¡ Ò˜fl¡À˝√√ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Ù¬±˜«±‰¬œ©ÜÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ¬ıUÀ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ø¬ıSêœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fi¯∏Ò1 ¬ıȬ˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ı Œ‡±Ê√± ¬Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Úfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Úfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 Ù¬˘fl¡À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Ú±Ô Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘ Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÀÓ¬ ά±Mê√À1 ’±Í¬˜˝√√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª± ¤øȬfl¡ ø¬ıÒ±Ú-¬ÛSÓ¬ ø˘ø‡ ø√˚˛± fi¯∏Ò1 ¬Ûø1ªÀÓ«‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fi¯∏Ò ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ Œˆ¬“Ê√±˘ fi¯∏Ò1 Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ ¬Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√s fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned work: Sl. No.

Name of work

1

2

Amount of Estimated Completion earnest money for Cost period contractors not enlisted with MES 3

Term ConRs. tract for arti- 15.00 ficers work Lakhs 1 at Along un(at per der AGE (I) Market) Along

4 12 (Twelve) Months

5

Rs. 30,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender 6

Rs. 500/- in the Shape of DD/ bankers cheque from any Nationalised/ Scheduled Bank, in favour of AGE (I) Along payable at Likabali

Eligibility Criteria for Last Date Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES of applicatender tender Enlisted Other Contractors tion contractor 10 11 7 8 9

01 Jun 2011

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard Class-'E' to having satisfac- On or 23 Jun 2011 Category torily completed after upto '(a) (i)' requisite value of 02 Jun 1500 works, annual 2011 turnover, working hrs capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt, security clearance etc.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/381/E8 dt. 11-05-11

ÒÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 21 Œ˜í – &G±fl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û1± ’˝√√± ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ø˜øÚ¬∏C±fl¡ ¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ø˜øÚ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ά◊M√˜ √±¸fl¡ ‰¬˝√√11 ˆ¬±Ó¬±1˜±1œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º√±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ‰¬±˘fl¡ ά◊M√À˜ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 8 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ‰¬±˘fl¡ √±¸fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ˝√√±À˘±ª±√˘ fl≈¡_±˝◊√¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ¬ı±øg ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¬Û±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ √±À¸ fl¡±À¬ıÃfl¡±fl≈¡øÓ¬ fl¡ø1 ˜±ÀÔ“± ˘·Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±À˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛ÓøÚ˚˛ø˜Ó¬ &G±fl¡1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ˝√√±Ó¬1 ¬ı±g ‡≈ø˘ ø√À˚˛º

’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 21 Œ˜í – 1ø„√√˚±˛ 1 Œˆ¬“˝√¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂±˚˛ 12 Ù≈¬È∆√‚…« 1 õ∂fl¡±G ’±fl‘¡øÓ¬1 ’Ê√·1 ¸±¬Û ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ≈√Ȭ± ˝√±√“ ˝√√ fl¡Ìœ1 ¸˜±Ú ’±fl‘¡øÓ¬1 fl¡Ìœ1 ¸íÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ¸±¬Ûά±˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1ø„√√˚±˛ ø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ê√·1ά±˘ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ∆ˆ¬1ªœù´1œ Ú±˜1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Œ˜í – 1±Ê√…1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ fl¡±Í¬√ Ê√s

Â√˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı ˜øLaQ∑ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±

22 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

cmyk

õ∂¸—· – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1, 6 Ê≈√ÚÓ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àª

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 21 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Â√˚˛ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ˜øLaQ ¬Û±¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıøÚf 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ Œ¬Û±Ú ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜Laœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÊ√˘±‡Ú1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Ú±øÊ√1±1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

¬ıÚfl¡˜«œfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√ œÌ« ∆˝√√› ¬Û±À˘ øÚ˚≈øMê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’Ú±¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±1-¬ÛS/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 21 Œ˜í – ø¬ıù´Ú±Ô Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX 5Ê√Ú ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±À1 ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıù´Ú±Ô Ú·11 1±Ê√ÚœøÓ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂‰¬±1 ¬ÛS õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ıg 1±À‡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱں 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Ô«œ1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ∆˘ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡—À¢∂Â√/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 21 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±fl¡ ’ª:± fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 õ∂±Ô«œ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûÀª 32 Ú— ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ√±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2010 ‰¬Ú1 11 Œ˜íÓ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ [Ú— HSE/64/09/ 9552] ˜À˜« ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¬˚≈ªÀfl¡ ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 2010 ‰¬Ú1 8 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 20 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

’ª¸1õ∂±5 ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚfl¡ ∆˘ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Œ˜í – ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡ Ϭ±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1± 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û=˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ [øÚ˘ ø¬ı˘] ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1±ø˙1 22.6 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø∏˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øˆ¬Àά∞I◊ Ù¬±GÓ¬ Ê√˜± 1‡± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡À1, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡±1 õ∂ùü˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c, ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ’ª¸1õ∂±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıËp¡ fl¡±øÊ«√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ÀÓ¬± Ú±˝◊√ 5304‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 21 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√, ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÓ¬ø˜1±Â√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√˚˛˜±ø˝√√˘œ ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤˜±˝√√À1± fl¡˜ ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº ά◊À~‡… Œ˚

Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 fl¡Ô± Úˆ¬¬ı±Õfl¡ ‚¬Û˝√√Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó’©Ü˜ Œ|Ìœ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±1n∏ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Â√˚˛˜±ø˝√√˘œ ¬Û1œé¬±Õ˘ ¤˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú

’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±À· Â√±SÂ√±Sœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈11 Â√˚˛ √≈ª±1 ø˙鬱‡G1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√-¤‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡¡ ¬ı‡«±ô¶1 ¯∏άˇ˚La

’±øÊ√1 ¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ø¬ÛÀfl¡øȬ—

1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±¬Û ∆˘ Û˘±˚˛Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 21 Œ˜í – 1±Ê√…‡ÚÓÔfl¡± ’ˆ¬˚˛±1Ì… Ó¬Ô± ¬˝√√±ø¬ıÊ√—‚˘1 ¬Û1± ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê√œª-Ê√c Òø1 Ú±˝◊√¬ı± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˝√√±Î¬,ˇ Â√±˘ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1Ìœ ¬ıøô¶ÓÔfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤Î¬±˘ ¸±¬Û Òø1 ’±øÚ ’Ú… 1±Ê√…Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‚1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó˜±ÀÔ“± 6,930 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˝√√ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 12 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 17 Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 7 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά±– øά Œ˝√√±Ê√±˝◊√À˚˛ ¤‡Ú 810 Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1 ñ õ∂√œ¬Û

˜±Î¬◊1±—-˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ∆˘ øΤ˝◊√‰ƒ¬ øά1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊˜1±—Â√í, 21 Œ˜í – ’¶aø¬ı1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øά˜± ˝√√±˘˜ ά±›·± ‰¬˜≈Õfl¡ øά ¤˝◊√‰¬ øˆ¬ [Ê≈√Àª˘] Œ·±È¬1 Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ ˜±Î¬◊1±— øά˜±‰¬±1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 20 Œ˜íÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± 24 ‚∞I◊œ˚˛± øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√˘± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬Û øά ¤Â√1 ’±È¬± Œ˚±·±ÚÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓÓ¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1À˘ ¬Û±˝√√±1¸‘√˙ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 21 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸•Û±√Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1±

’±È¬±1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ Î¬◊√„√±À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬±1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11

¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸—¬ı±√ Œ¸ªœ ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú í05 1 ’øÒÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜«1Ó¬ 85 ·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓø‰¬1±„√√1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘ Ó¬Ô± 10 Œ˜íÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±√ ¬Ûø1 Ôfl¡± [leftout] ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1̱ÀÔ« øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ’Ú…±Ú… ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜› ά◊Mê√ ’±“À¸±ª±˝√√À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú ’ôLÓ¬– øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬≈«˘ ∆˝√√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡ÀÚ± Sn∏øȬ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’ª:±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª

øÚ˜«±Ì fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¬Û≈Ú1 øÚX«±1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ [fl¡] ˙1±˝◊√ ‚±È¬ √˘„√√Ó¬ øfl¡.ø˜. 397˚07Ó¬ øù≠¬Û±11 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘, 21 Œ˜í 2011 [˙øÚ¬ı±1]1 ¬Û1± 19 Ê≈ √ Ú 2011 [Œ√›¬ı±1Õ˘] øS˙ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ ’±·Ôø11 ˜±Ê√Ó12.20 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 14.20 ¬ıÊ√±Õ˘ 2 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û, øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ1í˘¸˜”˝√ 1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¬Û≈Ú1 øÚX«±1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 21 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ 1˝√√±1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’±˜Ó¬˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√1Î≈¬¬ı± Ú±˜1 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬Õfl¡ ’Ú≈ißÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ¸˝◊√ ’=˘ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡1± 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± ˘·Ó¬ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¸˜¸…±À¬ı±1 ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ·“±›‡ÚÕ˘ ·íÀ˘ ά◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı Œ√ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¬Û≈Ú1 øÚX«±1Ì [1] 13.15 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛±15651 &ª±˝√√±È¬œ-Ê√•ú≈ Ȭ±ª±˝◊√ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ 23,30 Œ˜í, 6 ’±1n∏ 13 Ê≈√Ú, 2011 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈Ú1 øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [2] 13.15 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 15653 &ª±˝√√±È¬œ-Ê√•ú≈ Ȭ±ª±˝◊√ ’˜1Ú±Ô ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ 25 Œ˜í ’±1n∏, 1, 6 ’±1n∏ 13 Ê≈√Ú, 2011 Ó¬±ø1‡1 14.00 ¬ıÊ√± ¬Û≈Ú1 øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ˚˛LaÌ [1] ¬ıvfl¡, ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± 14056 ø√~œøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘‡Ú ¬ıvfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ‰¬±—¸±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº [2] 22, 29 Œ˜í ’±1n∏ 12, 19 Ê≈√Ú 2011 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± 15647 Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ Ȭ±ø˜«Ú±Â√ [˜≈•§±˝◊√]-&ª±˝√√±È¬œ ¤'Àõ∂Â√‡Ú ¬ıvfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ‰¬±—¸±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº [‡] 21 Œ˜í 2011 [˙øÚ¬ı±1]1 ¬Û1± 31 Œ˜í 2011 [˜„√√˘¬ı±1]Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’±˘≈ª±¬ı±1œ Œ1±Î¬ ’±1n∏ ˝√√±È¬ª±1 Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 01.05 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 04.05 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ 3 ‚∞I◊± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 16.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 15646 &ª±˝√√±È¬œ-Œ˘±fl¡±˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ Ȭ±ø˜«Ú±Â√ [˜≈•§±˝◊√] ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ 22, 25 ’±1n∏ 29 Ê≈√Ú 2011 Ó¬±ø1‡1 18.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

‹fl¡… ˜=1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

븱ø˝√√Ó¬… Œ¸Ã1ˆ¬íÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±À¸“±ª±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 21 Œ˜í – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ 븱ø˝√√Ó¬… Œ¸Ã1ˆ¬í Ú±˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú øÚˆ¬≈«˘ ’±1n∏ ˜±Úø¬ıø˙©Ü 1+¬ÛÓ¬ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±“À¸±ª±˝√√¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√ ¬ÛS¸˜”À˝√√˝◊√ ¸¬ı«õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬

1˝√√±1 ’Ú≈ißÓ’=˘ w˜Ì ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

õ∂fl¡È¬ fl¡ø1À˘º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú Œ√ø‡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ¬˘·± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ Ò1± ¬Û1± ’±“À¸±ª±˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 ¢∂Lö‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√–ø‡Ó˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ADMISSION NOTICE Applications are hereby invited for admission into Three Year Degree Course (TDC) First Semester (both Science and Arts) classes in Cotton College for the session 2011-12. Information Brochures (prospectus) and Admission Forms will be issued from 3rd June to 15th June, 2011. Forms will be issued from the College Office in between 11.00 am and 3.00 p.m. on every working day on payment of ` 150/- (Rupees one hundred and fifty) in cash.

Forms can also be downloaded from the website www.cottoncollege.org.in.

However, such downloaded forms must be submitted along with a Bank draft of `150/- (Rupees one hundred fifty) in favour of the Principal Cotton College payable at Guwahati and must reach the undersigned on or before 15-06-2011.

Cotton College authority is not responsible for any kind of postal delay.

Date of commencement of issue of Application Forms

Last date of submission of Forms

Dates of Admission

TDC 1 st Semester (Science)

3rd June, 2011

15th June, 2011

27th & 28th June, 2011

TDC 1 st Semester (Arts)

3rd June, 2011

15th June, 2011

29th & 30th June, 2011

Bachelor of Computer Application (BCA) & B.Sc. (Biotechnology) (1 st Semester)

3rd June, 2011

15th June, 2011

2 nd July, 2011

Class

Venue of Admission Time of Admission Janasanyog/216/11

: Kalaguru Bishnu Rabha (KRB) Hall, Cotton College, Guwahati. : From 10 a.m. onwards Principal Cotton College Guwahati

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 21 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú± Ó¬Ô± Œ¬ı—Ó¬˘ ά◊¬Û ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±Ê√±Ú ·“±ªÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Óø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÚfl¡˜«œ1 √À˘ Œ¬∏C"√√1 ˆ¬øÓ«¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± fl¡±ÍÊ√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬±˚ÚÓ¬ Ò‘Ó¬ √ Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ √±˘±˝◊√ ¬ıËp¡Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±˘fl¡ √±˘±À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 21 Œ˜í – ’¸˜1 ¶§±¶ö… ‡G1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±·Ó∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 810 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ Ó¬Ô…˝◊√ ¸•xøÓ¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¬ı…¬Ûfl¡ ¶§Ê√Ú ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±ÓÚ±˜-Œ·±g ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛› øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ |X±‚«… ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ڱȬ…õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±√˘ ¸1fl¡±11 Ú±˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±·1 ˙±1œÓ¬ ’±À˝√√º 1925 ‰¬ÚÓÊ√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±√˘ ¸1fl¡±11 ڱȬ…ø‰¬ôL±Ó¬ ¸˜fl¡±˘œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˘ ¸1fl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ͬ±fl≈¡11 ¤‡Ú 1‰¬Ú± ...

√… ˘±©Ü Œ‰¬…√˘≈Ȭ

’±ø˜ ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô±º ’±˙œ1 √˙fl¡1 ’±1yø̺ øÚÊ√±Õfl¡ ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡Ô±º ’±˜±1 ¤Ê√Ú Ú±È¬… ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’±˜±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ڱȬfl¡ fl¡1±º øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ’±ªX ˜=ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1

1±ø‡Â√±º Œ˜±1 ˜·Ê√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±¬ıX ˜=, ¬ıøµQñ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ øfl¡¬ı± øSê˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ˜±S ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘± Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ fl¡±ø˝√√Úœõ∂Ò±Ú Ú±È¬fl¡À¬ı±1, ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡, Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ’±Àªø·fl¡ ڱȬfl¡À¬ı±1 Œfl¡ª˘ Œ¬ÛÚÀ¬ÛÚøÚº ø˙øfl¡øÂ√À˘± ڱȬfl¡ Œ¬ı±˘± ¬ıdÀȬ± Œfl¡ª˘ ¸˜±Ê√ ¬ı± Ê√œªÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú

1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ˜±Ò…˜º ˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡˘±, ø˚ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬fl¡ 1+Ϭˇˆ¬±Àª õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±¬ıÚ±À1 øÚÊ√1 ڱȬ…ø‰¬ôL± ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ±ÀÓ¬˝◊√ ˜·Ê≈√Ó¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˘ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ıˇƒÈ¬ Œ¬ıˇƒÈ¬ Œ¬ıˇƒÈ¬º ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı ڱȬfl¡º ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘±º ˙±¸fl¡1 Œ˙±¯∏Ì1 ¬Û1± ˜≈øMê√1 ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ڱȬfl¡º ’±Ó¬«Ê√Ú1 fl¡F¶§1 ڱȬfl¡º ¸“‰¬± fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√±º Œ˜±˝√√ ·íÀ˘±º ¬ı≈1 ·íÀ˘±º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓڱȬfl¡Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡ ’˚Ô± Œ¬ÛÚÀ¬ÛÚøÚº ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ڱȬfl¡ ’Ô«˝√œÚº Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¡º ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¡º ’±Ó¬«Ê√Ú1, Œ˙±ø¯∏Ó¬Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡1 ø‰¬¤û1 ¤È¬± ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˜±1 ڱȬfl¡º ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Úº Œ¸˝◊√ Œ˚ ¤ø√Ú ∆fl¡øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ, ’±¬ıX, ¬ıøµQ ’±ø√ ˙sÀ¬ı±1 Œ¸˝◊√ ˙sÀ¬ı±À1 ’fl¡Ì˜±Ú ¬ı≈1¬ı≈1øÌ Ó≈¬ø˘À˘º ¤‡Ú ڱȬfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±ñ ë¸≈‡¬Û±Í¬… ˆ¬±1ÀÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸íº ø¬ı¶ú˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡Ø ڱȬfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ÀÚº ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ Œ|Ìœ,

22 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±¯∏fl¡, Œ˙±ø¯∏Ó¬ ’±ø√ ˙s˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 ‘√˙… fl¡äÚ±Ó¬ ’±˜±1 ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ ¬Û‘ᬱº ڱȬfl¡ 1‰¬Ú±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√±º ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› Œ˜±1¡ øÚÊ√1 ›‰¬1Ó¬º Œ˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ڱȬfl¡ ø˘‡±, ڱȬfl¡ fl¡1± ˜±Ú≈˝√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ڱȬfl¡‡Ú ¬ÛøϬˇ Ò±1̱˝√√í˘ ’±À1 ˜˝◊√ ڱȬfl¡ øfl¡˚˛ ø˘ø‡¬ı ˘±À·, ˜˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı± fl¡í¬ı ˘·± ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ ’øÓ¸±ª˘œ˘ ’±1n∏ fl¡˘±Rfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ø˘‡± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜˝◊√ øfl¡˚˛ ø˘ø‡¬ı ˘±À·º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‡±Ê√-‡¬ı1 fl¡ø1À˘± ڱȬfl¡‡Ú1 ڱȬ…fl¡±1Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¬ı±√˘ ¸1fl¡±1º ˜≈‡¶ö ∆˝√√ ·í˘º øfl¡˜±Ú Œ‰¬©Ü±¬ fl¡ø1À˘± ŒÓ¬›“1 Ò1ÀÌÀ1 ø˘ø‡¬ıÕ˘º ¸fl¡À˘± fl¡±¬ı«Ú fl¡ø¬Û ∆˝√√ ·í˘ ŒÓ¬›“1 ڱȬfl¡1º ‰¬¬ıÀ¬ı±1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘±º ŒÓ¬›“1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±º ¤¬ı— ˝◊√føÊ√» ¬Û±·˘± Œ‚“±1±... ›À˝√“√±º ˜˝◊√ ø˘ø‡¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“ ¸fl¡˘± ∆fl¡À˚˛˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ı±√˘ ¸1fl¡±1 ¤Ê√Ú ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1-Ȭ±Î¬◊Ú Œõ≠Ú±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 √À1 ’˘¬Û ÒÓ≈¬ª±˝◊√ ڱȬfl¡ øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˆ¬±ø¬ı ¬Û±1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘±º ¬ı±√˘ ¸1fl¡±À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ڱȬfl¡1 ø˚ ‰¬ø1S Œ¸˝◊√ ‰¬ø1SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√À˘ Œ¸√√˚˛± ˜˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘±º õ∂À‰¬øÚ˚˛±˜ ˜=1 ¸œ˜± ˆ¬±ø„√√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˚ ڱȬfl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò1ÀÌÀ1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ Œ˚ ¤È¬± ·ˆ¬œ1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ √˙«ÀÚ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Œ¸√√˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√À˘±º ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ¸—Àª√Ú˙œ˘ ·äfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú [’±˜±1 |X±1 Ú±˝◊√‰¬fl¡±] ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ë¬Û±·˘± Œ‚“±1±í ڱȬfl¡‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√À˘º ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ڱȬfl¡‡Ú ¬ÛøϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±˝◊√‰¬fl¡±˝◊√ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘, ë’¸˜1 ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±1 ë’±˝√√±1í ڱȬfl¡‡Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡Ú1

’Ú≈¬ı±√ ·ä ˜”˘– 1±øÒfl¡± ’±Úµ ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ – ¶§±Ó¬œ øfl¡1Ì Œ˘‡fl¡ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ Œ˘‡fl¡ 1±øÒfl¡± ’±Úµ1 ·äÓ¬ 댘øÊ√fl¡ ø1À˚˛ø˘øÊ√˜í1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈¶Û©Üº ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±øÒfl¡± ’±Úµ ڱȬfl¡, ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º Ê√±¬Û±Ú1 ‰¬…fl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ڱȬ… ø¬ı¯∏˚˛Ó õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¶®˘±1øù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√1 õ∂À√˙1 Ú˚˛Î¬± øÚª±¸œº

øÚ¬ı«±Ì Œ˜±1 ˘í1±ÀȬ±1 ‰¬fl≈¡ øÓ¬øÚȬ± , ˝√√˚˛ ˝√√˚˛ øͬÀfl¡˝◊√ ¬ÛøϬˇÀÂ√ øÓ¬øÚȬ±º Œ˜±1

Ú±˜ÀȬ± ά◊2‰¬±1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√‡Ú ڱȬfl¡1 Úfl¡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ , ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ Ò1Ì1 ڱȬfl¡, øfl¡c ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±ÀÓ¬ ë¬Û±·˘± Œ‚“±1±í1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì ˝√√í¬ı ˘±À·ºí Ú±˝◊√‰¬fl¡± Ï≈¬fl¡±˘º ˜˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡ ·í˘º 1925 ‰¬Ú1 15 Ê≈√˘±˝◊√ÓÊ√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ڱȬ…fl¡˜«œÊ√Ú1 ڱȬfl¡ Œ‰¬±ª±1 ’±˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Ú˝√√í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚÊ√¶§ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˜±1 √À1 ¸±ÓŒ‚±Àfl¡±È¬1 ˘í1±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í˘º õ∂¬ı˘ ˝◊√26√± Ôfl¡± ¸ÀN› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ø¸˜±Úø‡øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±‰¬œ ‡¬ı1, Œ˙¯∏ Ú…±˚˛, ¬ı± ˜≈Mê√ ˜=Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ √˙«fl¡ ¬ıUª±˝◊√ ∆˘ fl¡1± ë¶Û±È«¬±fl¡±‰¬í ڱȬfl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú Œ˚ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√

Œ˝√√“¬Û±À˝√√˝◊√ ‰¬±Õ· ڱȬfl¡ fl¡1±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ’˝√√1˝√√º Ú'±˘ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“1 ڱȬfl¡ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¶Û©Üº õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬfl¡ø¬ı˘±fl¡1 ø˚ fl¡˘±Rfl¡ õ∂fl¡±˙ 鬘Ӭ± Œ¸√√˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ë˙Ó¬±sœí Ú±˜1 ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱӬ± ¬ı±√˘ ¸1fl¡±11 Ú±˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ڱȬ… ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ø˚ ¶ö±Ú ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚÊ√±º ¬ÛΩ¿, ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı± ŒÙ¬˘í Œ˝√√±ª± ڱȬ…ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√+√˚˛1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸±ÒÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈øMê√1 ¶§1ø˘ø¬Ûº ’±˜±1 √À1 ’Ò˜ ڱȬfl¡ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 Œ¸˝◊√ ’˜‘Ó¸ôL±ÚÕ˘ ˘±©Ü Œ‰¬…˘≈Ȭº

˘í1±ÀȬ±fl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ’±‰¬Uª± õ∂±Ìœ1 √À1 Ó¬Ò± ˘±ø· ‰¬±˚˛ , Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ø‰¬»fl¡±1 fl¡À1 , ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1ÀÓ¬± ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜ ˘˚˛º Œ˜±1 ¬ÛPœ ˜œ1±˝◊√ ˘í1±ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˆ¬±·…Àfl¡ √±˚˛œ fl¡ø1 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û fl¡±Àµº ˘í1±ÀȬ±1 ‰¬fl≈¡ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘±º ø¬ÛÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ñ fl¡¬Û±˘1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬fl≈¡ÀȬ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˘ Ó¬±1 ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ‰¬fl≈¡À1± ‘√ø©Ü˙øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº Œ˜±1 ˘í1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ú•⁄, ˙±ôL, ø¬ıÚ˚˛œ, ¬Ûø1¬Û±øȬ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıXº øfl¡c ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬fl≈¡ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈ Ú±˝◊√º ¸˜Úœ˚˛± ˘í1±À¬ı±1 Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ù“¬±ø˝√√ø‰¬øȬfl¡± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ó¬±1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú·í˘º Œ˜±1 ˘í1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ¸—Àª√˙œ˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’˘¬Û 1鬈¬±Àª fl¡íÀ˘˝◊√ Ó¬±1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ›˘±˚˛º ˝√√˚˛, øͬÀfl¡˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ’±¬Û≈øÚº ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ› ˜±S ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±1 ¬Û1±À˝√√ ›˘±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬fl≈¡ÀȬ±1 ¬Û1± ŒÚ±˘±˚˛º Œ˜±1 ˘í1±ÀȬ±1 ¤È¬± ¬ıd1 õ∂øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1Ì1 √≈¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√ñ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ë˜˜íº Œ˙“Ó¬±-¬ı·±, Œ‰“¬‰¬± ˜˜À¬ı±À1 Ó¬±fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚÊ«√œª ˜˜À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ø¸ øfl¡˜±Ú fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± Œ¬ı±À˘ ø¸ ˜˜À¬ı±1Àfl¡˝◊√ Œ√À‡º Ó¬±1 fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ≈√À˚˛±‡Ú Ê√·Ó¬À1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ˜˜À¬ı±1º ø¸ fl¡˚˛ ¬ı·± ˜˜À¬ı±À1 Ó¬±1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ˙±ôL fl¡ø1 1±À‡º ø¸ ¬ı±1n∏ ¬ı·± ˜˜À¬ı±11 ¬Û1±˝◊√ ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1 , ø¬ÛÀÂ√ ë’±ø˜í ñ Ó¬±1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡˝√√±À˘Ø ˙±øôL ø¬ı‰¬±ø1 ˜œ1±˝◊√ ¬ıUÓ¬ Ó¬¬Û-Ê√¬Û, ¬ıËÓ¬-ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1 , ¸±Ò≈-¸iß…±¸œ1 ’±ø˙¸∏ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤ø√Ú ’±˜±1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ Ù¬±Î¬±1 ŒÊ√fl¡¬ıº ŒÊ√fl¡À¬ı fl¡íÀ˘ ˘í1±ÀȬ±Àª Ó¬±1 ¬Û”¬ı«Ê√ij1 fl¡˜«Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«Ê√ijÓ¬ ø¸ øfl¡¬ı± ¬Û±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ñ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¸ ¤øÓ¬˚˛± øÚfl¡±1 ˆ¬≈ø?ÀÂ√º fl¡˜«Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±1 ë’±R±í ¤ÀÚ ¤È¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ√˝√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√fl¡À¬ı ’±˜±fl¡ ë˝√√˘œ ª±È¬±1í1 ¬ıȬ˘ ø√ ·í˘º ŒÊ√fl¡¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˜˝◊√ ŒÊ√fl¡¬ı1 fl¡Ô±À¬ı±1Àfl¡˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√±º ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘±º ¤µ≈1À¬ı±1fl¡ ø˚ ø¬ıÒ ^¬ı…À1 ’±ø˜ ø¸˝√√“Ó¬1 Œ√˝√ø¬Û?1±1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ø√›“ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø¬ıÒ ^¬ı… ˜˝◊√ ˝√√˘œ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘ÀȬ±Ó¬ Ϭ±ø˘ ø√À˘±º Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ˜±S Œ˜±1 ˘í1±ÀȬ±1 ’±R±fl¡ Œ¸˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ√˝√ø¬Û?1±ÀȬ±1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˘í1±ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘º ø¸ ¤fl¡±ôL ¬ı±Ò… ¬Û≈Sº ø¸ ¤Àfl¡ Œ˙±˝√√±˝◊√ ˝√√˘œ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘ÀȬ± ‡±˘œ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ó¬±1 øÓ¬øڛȬ± ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ ¤Àfl¡˘À· Ú±ø‰¬ ά◊øͬ˘... Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ıº Ê√±¬Û ‡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± Œ˙¯∏ ’øˆ¬¬ı…øMê√ø‡øÚ ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘±... fl¡±1Ì ˜˝◊√ Œ˚ Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬º

fl¡À˜Î¬œ flv¡±øÂ√fl¡

õ∂±¸—ø·fl¡

ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± – ’“±11 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ά◊“˝√ ø¬ı‰¬±ø1

ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚Ú ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı‰¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÀ¬ıÃÀªÀfl¡¡º ÚÀ¬ıÃÀªÀfl¡ ø√˚±˛ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ, ‰¬±˝√√ ¤Àfl¡± Ú±‡±˚˛º øÚÀÊ√ 1±øg fl¡±˚˛º ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø√À˘±º ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ˝√√í˘º ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º Œ˚±ª±1 ø√Ú± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ ‰≈¬‰≈¬fl¡-‰¬±˜±fl¡Õfl¡ Œ˜±1 1+˜Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øάÂ√‰¬±Ê«√1 fl¡±·Ê√‡Úº fl¡›“-Úfl¡›“Õfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ñÂ√±1, Œ˜±fl¡ ¤‡Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ˘±À·º ñøfl¡˝√√1∑ ñ˘í1±ÀȬ±Àª Œ˚ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘, Ó¬±1 ø٬ȬƒÀÚÂ√1º ñøfl¡˚˛, ø¸ ˆ¬±˘À¬Û±ª±ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√, ’±·1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¸≈øÒÀ˘ ø¸ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√, øÚÊ√1 Œ¬ı˜±11 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬±¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡‰ñŒ¸˝◊√ ÀȬ± ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√± Â√±1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¤‡Ú ˝√√íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± Œ¬ı˜±1 ’±1n∏ ø¸ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ñø¸ÀȬ± ˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ Œ‡øÓ¬À˝√√ fl¡À1, ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡À1∑ ñ ˝√√˚˛ Â√±1º ñŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ÀÚ± øfl¡˚˛ ˘±À·∑ Œ¬ı√Ú±1 ¬Û±1 ˆ¬„√√± ˆ¬±¬ı-õ∂ªÌÓ¬±Ó˝◊√ ˜±Ú¬ÛÀ1 ∆Ò˚« Òø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ Ufl¡ƒ√Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬fl¡œ‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘±º øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙±ôL ˝√√í˘º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Œ√›À1fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ ’±1y fl¡ø1À˘ñ ˚±1 ¸±1˜˜« ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ¬Û1± ά◊M√1Ó¬ 20-25 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬11 ’=˘ ¤È¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÓ¬øÚ ˆ¬Úœñ ŒÓ¬›“ ά±„√√1,

ά±– ¸≈À1˙ ‰¬SêªÓ«¬œ ˜±Ê≈√Ê√Úœ1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1 Œ√›À1fl¡1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√º ¸1n∏ÀÓ¬ ˜±fl¡ Ï≈¬Àfl¡±ª±ÓŒÓ¬›“ ‚11 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜√ ‡±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú Ï≈¬fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“ ‚11 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í˘º ¬ÛϬˇ±Ó¬ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬Û ˝◊√ά◊ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‚11 Ó¬±ø·√±Ó¬ õ∂±˝◊√À˜1œ ¶≈®˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ≈√Ê√Úœ1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1

˝√√í˘º ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÙ¬ÃÊ√Ó¬fl¡±˜ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ø¸˝“√Ó¬1 ‚1‡ÀÚ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˘í1±ÀȬ±1 ’¸≈‡ ’±1y ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ›‰¬11 ëfl¡ø¬ı1±Ê√fl¡í Œ√‡≈ª±À˘º fl¡ø¬ı1±ÀÊ√ fl¡íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fi¯∏Ò fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ¸—Sê±ôLÓ¬º Œ1±·œÀ˚˛ ¤ÀÚÀ˚˛› ∆fl¡ Ô±Àfl¡, Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚±≈√˜La fl¡ø1ÀÂ√, fi¯∏Ò fl¡ø1ÀÂ√ñ ’Ú…Ô± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡ø¬ı1±ÀÊ√› fl¡íÀ˘º ¬ı±À˚˛fl¡1 ø¬ı¬ÛÀ√-’±¬ÛÀ√, Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ ˚±˚˛ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Ôfl¡±Õfl¡, Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ &ø‰¬ ’±À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ Òø1 ˘íÀ˘ Œ˚ Œ¬ıÃÀªfl¡1 ‚11 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ˚±≈√˜La fl¡ø1 ¬ıø˘˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ, Ôfl¡±Õfl¡ ˚±¬ıñ ≈√À˚˛±Ê√Úœ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ‚1Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ά±„√√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ·“±ªÓ¬ ø˜øȬ— ˝√√í˘º 1±˝◊√Ê√ Œ·±È¬ ‡±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡1± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ëά±˝◊√Úœí ∆˝√√ ·í˘º ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ñ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1 ¤ø1 &ø‰¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√íÀ˘...º ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓfl¡ø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±øôL ˝√√í˘, ŒÓ¬›“ ˚ø√ ˘í1±ÀȬ±1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1, ά±Mê√11 ¬Û1± ˆ¬±˘ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±À1ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ˆ¬±·1 ˘±ø·øÂ√˘º ’±Àª·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ‡±˜≈ø‰Òø1À˘ñ ëÂ√±1, ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ˝◊√˜±Úø‡øÚ Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1À˘, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬‡Ú ø√ ’±˜±1 õ∂±ÌÀfl¡˝◊√Ȭ±

¬ı‰¬±›fl¡º Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡ÈŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÚ¬ıºí ά±˝◊√Úœ ¸‘ø©Ü1 ¬Û1± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ± ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ˜±Úø¸fl¡ õ∂øSê˚˛±º Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, ø˙鬱, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1fl¡ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏À̱ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√1+˝√√ fl¡±˜º Ó¬Ô±ø¬Û ¸±Ò±1̈¬±Àª ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀȬ±1 ’:Ó¬± (ignorance), ø¬ı:±Ú¸ijÓ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±˝◊√ ˚±1 õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ Ó¬±1 ˜±Úø¸fl¡ õ∂ˆ¬±ª ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [1] ø˚ ¬ÛœøάˇÓ¬ ¬ı± ’±Sê±ôL (victims) ’Ô«±» ˚±fl¡ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬fl¡± ¬ı± √±· ø√˚˛± ˝√√˚˛ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±º [2] ø˚À˚˛ ’±Úfl¡ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ’˜±Úªœ˚˛ ˚La̱ ø√À˚˛ ’Ô«±» ˚±fl¡ ‚±Ó¬fl¡ (prepetrators) ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıº ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ õ∂Ô˜ø¬ıÒ1 ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1̺ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ı± ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬ÓŒ¸±À˜±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡F± ’±1y ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛ñ øfl¡˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀÓ¬ ¤Àfl¡ ’=˘À1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı∑ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±˚˛ Ó¬±1 ‰¬1˜ ˙±øô¶1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı, qøÚ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº Ê√œªÚ˜1Ì1 ¤˝◊√ Œ√±≈√˘…˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ¸œ˜±˝√√œÚ ά◊»fl¡F±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊»fl¡F± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˆ¬˚˛Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√˚˛ñ ¤ÀÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê≈√˝◊√-¬Û±Úœ1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¤˝◊√ øÚø(Ó¬ ˆ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Àfl¡Ã√√ ¶§øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬˚˛ÀÓ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÚ±ª±1±¸fl¡À˘ ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ øάÀõ∂˙…ÚÓ¬ Œˆ¬±·±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±, ˘±Ê√, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˝√√˚˛ ’ª¶ö± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıUÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıÒ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¤fl¡fl¡ ¬ı…øMê√ ¬ı± fl¡±1fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˙øMê√ (collectire) ¬ı± ·Ì ˜±Úø¸fl¡Ó¬± (mass psychology) ‚±Ó¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬ õ∂¬ı‘M√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ˘é¬… ¬ı± ’±√˙« ∆˘ fl¡±˜ fl¡À1º Ó¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬± Ô±Àfl¡, ¬ı±fl¡œø¬ı˘±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ø¬ıÚ±¬ı±Àfl¡…, ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚˆ¬±Àª ’±ÀªÀ·À1 Ó¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ Ò1Ì1 ÚœøÓ¬ ¬ı± ø¬ıù´±¸fl¡ ˆ¬1¸± fl¡À1º Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 øÚø‰¬Ú± ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ, Œ√˙1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ, ·“±ª1 õ∂·øÓ¬1 fl¡±1ÀÌñ ά±˝◊√Úœ Œ˝√√„√±1, ·øÓ¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ Ó¬±fl¡ øÚ¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±ÓŒ√±¯∏ ¬ı± ¬Û±¬Û1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º ¤Ê√Ú1 ø¬ıÚ±À˙ √˝√Ê√Ú1 ˜—·˘ ¸±øÒÀ˘ ø¸À˚˛˝◊√ ÚœøÓ¬, ø¸ Œ√±¯∏Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˘é¬…Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1˜ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚÀ˘› ’±Ú1 ’±·ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈‡ ŒÚ±À‡±À˘º Œ¸˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ófl¡±˜ fl¡1± fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏À¬ı±Ò (guilt) Ú±Ô±Àfl¡º

˝√√±¸…1¸1 øÓ¬øÚ‡Ú ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ Ê√·Óø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¬Û”Ì« ˝√√±¸…1¸±Rfl¡ Â√ø¬ı1 ¸—‡…±¬ı1 Œ¬ıøÂ√¬ Ú˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ˜±S ¤È¬± 1À¸À1 ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±ÀȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ˆ¬±À¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø˝√√µœ Â√ø¬ıÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Úª1¸1 ˜˝√√±¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ë˜Â√˘±íÒ˜«œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ Â√ø¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß 1¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± fl¡À˜Î¬œ Œ¬∏Cfl¡ 1‡± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡À˜Î¬œ Œ¬∏Cfl¡ÀȬ± Â√ø¬ı1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ˝√√íÀ˘› Â√ø¬ı‡Úfl¡ ø¬Ûά◊1 fl¡À˜Î¬œ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±˘ Â√ø¬ı1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…, Â√ø¬ı1 fl¡À˜Î¬œÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ 1¸±õ≠≈Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡

¤˝◊√ Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 Â√ø¬ıÓ¬ õ∂Ò±Ú ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚfl‘¡©Ü ¬ı± ∆Ê√øªfl¡ 1À¸± ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±˝◊√º õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¶§1+¬Û1 ë¬ÛÀάˇ±Â√Ú [1968]º øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± Œ1±˜±=fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ Â√ø¬ıÀ˚˛ 1¸1 ’é¬˚˛ ˆ¬±G±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú±ø˚˛fl¡± ‰¬±˚˛1± ¬ı±Ú≈1 Œõ∂˜ õ∂±Ô«œ ¸≈Úœ˘ √M√ ’±1n∏ Œ˜˝√√˜≈√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ëøÂ√ø1˚˛±Â√í Ú±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ √M√˝◊√ ¤È¬± ’ˆ¬—-’“fl¡1±1 ‰¬ø1SÓ¬ ¸±Ô«fl¡

ø‰¬ij˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡1

¬ÛÀάˇ±Â√Ú Â√ø¬ıÓ¸≈Úœ˘ √M√ ’±1n∏ Œ˜˝√√˜≈√

fl¡À˜Î¬œ Â√ø¬ı fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬Ûά◊1 fl¡À˜Î¬œ Â√ø¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1± ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸ Œ·±È¬1 √˙«Àfl¡

1+¬ÛÓ¬ Œ˜˝√√˜≈À√ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ñ Ê√øάˇÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ ˆ¬±˘ ¬Û±›fl¡ ¬ı± Ú±¬Û±›fl¡º ¬·±˚˛fl¡¸≈1-¸—·œÓ¬:1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ë¬ÛÀάˇ±Â√Úí1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ìº Œfl¡©Ü1 ˜≈‡±Ê√«œ,

ˆ¬±·1n∏ª± ŒÊ√±Ú1 ≈√‡ ’±øÊ√ fl‘¡¯û¬Ûé¬1 ¬Û=˜œ øÚ˙± øÚ˚˛1Ó¬ øÓ¬øÓ¬ ŒÊ√±Ú ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ˆ¬±·1n∏ª± ’±øÊ√ øÚ˙± ˝√√+√À˚˛ Œ˙±fl¡1 ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±¬ı fl¡ø˘Ê√±Óˆ¬±·1n∏ª± ŒÊ√±ÀÚ ≈√‡ ¤È¬≈fl≈¡1± ˆ¬·±¬ı

¬ıÌ«±˘œ fl¡È¬fl¡œ ›Ê√±

˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ∆Ú‡Ú1 Œ¸“±Ó¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ÛÔ ¬¤ÀÂ√±ª± Œ˙˘≈Õª Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚØ Œõ∂˜1 ’±„≈√ø˘ ¬ı≈˘±˚˛ ¸±Ó¬1„√√œ Œõ∂˜1 Œ˜±˝√√Ú±Ó¬ ŒÍ¬fl¡± Œ‡±ª± ¬ı≈fl≈¡1 1+¬Û±˘œ ¸≈“øÓ¬Ó¬ ά◊øȬ ά◊øȬ ά◊¬Ûø‰¬ Ôfl¡± ¸À¬Û±Ú1„√√œ ’øˆ¬˜±Úœ ∆Ú‡Ú1 ¬ıÓ¬1± Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚØ

Œ√›¬ı1œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±

øSÀ˙±Ò«1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œ1±·œ ¤Ê√Ú ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Œ√›À1fl¡º ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ¤Ê√Ú, ŒÓ¬›“fl¡ ’˘¬Û ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘±º ŒÓ¬›“ Œ¬Û1±Ú˚˛Î¬ ø¶®ÀÊ√±ÀÙˬøÚ˚˛± (paranoid schizophrenia) Ú±˜1 Œ¬ı˜±1 ¤È¬±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·˘º fi¯∏Ò ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±À¬ıà fl¡ø1À˘ñ ëÂ√±1, ¬ıUÓ¬ ”√11 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬Û±Í¬˙±˘±1 ά◊M√11 ¬Û1±, ø¬ı˙-¬Û“ø‰¬˙ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬11º ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø√˚fl˛ ¡ºí ˘í1±Ê√ÚÕ˘ ‰¬±À˘±ñ ŒÓ¬›“ ¸Àµ˝√√1 Œ¬ı˜±1 ¤È¬±Óˆ≈¬ø· ’±ÀÂ√ñ fl¡±Àfl¡± ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√

Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡À˚˛ø√ ά◊Ê√±˝◊√ ’˝√√± Œ˙±fl¡1 ¸≈“øÓ¬ÀȬ± øfl¡À˝√√À1 Ϭ±øfl¡˜ Œ¸±ÌÓ¬1± ˜±Ó¬ ˚ø√ ˜±Ó¬ Ê√˘fl≈¡“ª1œfl¡ ˜±Ó¬Û±ÚœÀ1 ¬ı≈1±¬ı ˜±Ó¬ ˚ø√ ˜±Ó¬ Œ˜‚˜˚˛ ’±fl¡±˙fl¡ ˜±Óά±ªÀ1 Ϭ±øfl¡¬ıº

˜≈fl¡1œ, ›˜ ¬õ∂fl¡±˙ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡À˜øά˚˛±ÚÀfl¡ Â√ø¬ıÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı1 ¤øȬ ·œÓ¬ ë¤fl¡ ‰¬Ó≈¬1Ú±1ífl¡ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 Œ|ᬠӬ˜ ˝√√±¸…1¸±Rfl¡ ‘√˙… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú Ó¬Ô± ø‰¬S√√±˚˛ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡“≈Ó¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˜±S ά◊¬ÛÀˆ¬±·À˝√√ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸√±˚˛º ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±1n∏ √˙«fl¡1 ’±ÚµÓ¬ ë¬ÛÀάˇ±Â√Úí1 õ∂ˆ¬±ª ’Ê√1-’˜1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Â√ø¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ˜≈‡±Ê«√œ1 댷±˘˜±˘í [1979]º ø‰¬Ú±øfl¡-’ø‰¬Ú±øfl¡1 w˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬øSÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ¬Û1± ά◊»¬Û˘ √M√1 1¸±¶§±ø√Ó¸±Ô«fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Û1˜ ¸•Û√º ¸˝√√ʸ1˘ ¬ı±ô¶ª Ú±˚˛fl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ’±À˜±˘ ¬Û±À˘fl¡±À1 ≈√˝◊√ øˆ¬iߘ≈‡œ 1+¬ÛÓˆ¬±› ø√ Â√ø¬ı‡Ú1 1¸ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º 댷±˘˜±˘ Œ˝√√˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ‰¬¬ı Œ·±˘˜±˘ Œ˝√√˝◊√í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ1 Œ¬ı±˘ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡ ëÔœ˜ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡í1 √À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ√‡± ˚±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Â√ø¬ı ∆˝√√ÀÂ√ fl≈¡µÚ ù´±˝√√1 ëÊ√±ÀÚ ˆ¬œ Œ√ ˚˛±À1±í [1983]º ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ëøÚά◊›Àªˆ¬í ø‰¬ÀÚ˜±1 ¤‡Ú ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±fl¡ Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡À˜Î¬œ ’±1n∏ ˜”˘¸≈“øÓ¬1 √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…º ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ ≈√Ê√Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1ñ Ú±ø‰¬√1n∏øVÚ ù´±˝√√ ’±1n∏ 1ø¬ı ˆ¬±Â√ª±Úœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬±˘± ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…± 1˝√√¸…1 ¸—Àfl¡Ó¬1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ 1¸1 ¤fl¡ ά◊M√±˘ ·øÓ¬Ó¬ ø‰¬S±˚˛Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º fl¡íÀÓ¬± Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸Ó¬œ˙ ù´±˝√√1 ëŒÎ¬Î¬ ¬ıíάœíÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡1±˜Ó¬±ø˘ ø‰¬ÀÚÀ˜øȬfl¡ ∆Ú¬Û≈Ì…À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬Àfl¡ ëøÂ√ø1˚˛±Â√í ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬√Ó¬ ›˜ ¬Û≈1œfl¡ õ∂Ô˜¬ı±1 Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ¤fl¡ fl¡ø˜fl¡ ‰¬ø1SÓ¬º fl¡ø˜fl¡ øˆ¬À˘˝◊√Ú1 Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±¬Û≈À1º ëÊ√±ÀÚøˆ¬ Œ√ ˚˛±À1±í1 √À1 ¤fl¡ ¬’¬Û”¬ı« fl¡À˜Î¬œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±ôL1±˘ Â√ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ fl¡À˜Î¬œ øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ øÚ1¸ ¸Ó¬…º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Ófl¡À˜Î¬œ Â√ø¬ı1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√º 댷±˘˜±˘í1 Ú±˜ ∆˘› Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ı øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡À˜Î¬œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬ ¬Û”Ì«1+¬ÛÓ¬ 1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√fl≈¡˜±1 ø˝√√1±Ìœ1 √À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬±˘ Â√ø¬ıfl¡ ø¬Ûά◊1 fl¡À˜Î¬œ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¸ÀôL±¯∏œ1 ë’±Ê√¬ı Œõ∂˜ fl¡œ ·Ê√¬ı fl¡±ø˝√√Úœí ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬Ûά◊1 fl¡À˜Î¬œ1 ˙±1œÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 flv¡±øÂ√fl¡ fl¡À˜Î¬œ ’ªÀ˙… ’±¬Û≈øÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Eø˚˛— 1+˜ÀÓά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

22 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı ˜øLaQ ∑ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ά◊»fl¡F± ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 7 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6Ȭ±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√± øÚÊ√± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ Œ‚±ø¯∏Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜1±Ì, ˘±À˝√√±ª±˘, ‰¬±¬ı≈ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ øȬ—‡±— ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ Ê√œªÚ±Ó¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, 1±Ê≈√ ‰¬±U, ’ø˜˚˛± ·Õ·, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 õ∂±fl¡ ˜”U≈Ó«¬Ó¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ˜øLaQ1 ¸¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û1± ˜øLaQ1 Œ√Ã1ÓÔfl¡± õ∂Ô˜ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ Œ‰¬±ª±Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡fl¡ ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ √51 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡À1º Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˜±Ó¬˜1±Ó¬ øÊ√’í øȬά◊ª ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì

fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ˜±Ó¬˜1±¬ı±¸œfl¡ 1鬱 fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√˘¸•Û√ √511 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1˝√√˜1œ˚˛±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı› ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ øÊ√’í Œ¬ıfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓÓ¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ ¸ˆ¬±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜Laœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À˝√√±ª±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬√√ ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 Ù¬±˘1 ¬Û1±›√ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ¶ö±Ú ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√…á¬Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±øÁ¡fl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1±› õ∂øÓ¬øÚøÒQ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˜≈‡…˜Laœ ·Õ·À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û1± ≈√À˚˛± fl≈¡˘ 1鬱 fl¡ø1 ˜±øÁ¡fl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ1‡±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û1± ˜øLaQ1 √±¬ıœ√±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ˜1±Ì1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 Ú±˜º 2004 ‰¬Ú1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1

¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ôœ« ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˜1±Ì1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1º ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1 29,490Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ôœ«fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂¬ı˘ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 Ê√œªÚÓ¬±1±˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ôœ« ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl¡“±ª1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜≈ͬ 47,127 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó Œ˝√√±ª± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜øLaQ1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸±—¸√ ‚±ÀȬ±ª±À1› ¬ÛPœfl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡±˜±G1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ«√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úº Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±

¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜øLaQ1 √±¬ıœ√±1 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ À Â√ º øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 ¬Û1± ˜øLa Q ø¬ı‰¬±ø1 ˝√ √ ± ˝◊ √ fl ¡˜±G1 ›‰¬1Ó¬ ‡±È¬øÚ Ò1± ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ’ø˜˚˛± ·Õ·º 2006 ‰¬ÚÓ’ø˜˚˛± ·Õ·fl¡ õ∂±øÔ«Q1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡º ’ªÀ˙… ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı« ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’ø˜˚˛± ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 3,336 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¤¸˜˚˛1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±U ’±1n∏ øȬ—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±› ˜øLaQ1 √±¬ıœ√±1 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ › ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 Œ˜í – Œ√˙1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 20 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ À Â√ º øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¤˝◊√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1º ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√˚˛± Œ√˙1 õ∂˚˛±Óõ∂Ò±Ú˜La œ 1±Ê√ œ ª ·±gœ1 20 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¤˝◊√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1º øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı¬Û≈˘ Œ¸±ÀÚ±ª±˘, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬1±˘œ, øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜≈^ fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈Ò¬ı±11 1Mê√√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıU ŒÚÓ¬±fl¡˜œ«À˚˛› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˙±øôL ˙‘ — ‡˘±1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ø˙ª¸±·11 ıøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˜”U≈Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

’±1é¬œÕ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û1 ˘≈øFÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1

Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‡˘Ú±˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 Œ˜í – ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ Ú±˜1 ¬ıø˝√√1±·Óõ∂ª=fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± Œfl¡˙ª ˙˜±« Ú±˜1 √±˘±˘Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜À˚˛ √±øÊ«√ø˘„√√ÓŒ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ˘≈øFÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜1 ¤ÀÚ øÚᬱ ’±1n∏ fl¡M√√¬¬« ı…¬Û1±˚˛ÌÓ¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 ·±-¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ªfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó˘≈øFÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡1± õ∂ª=fl¡fl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜À˚˛ ˚ø√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ø˙ª¸±·11 ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±À1º ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ‚Ú˙…±˜ √M√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ± ’±øÊ√› øfl¡˚˛ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂ª=fl¡ ‚Ú˙…±˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ˜≈&ÒÚ Œ·—·±˜ ›1ÀÙŒÊ√˜Â√ ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ŒÊ√˜Â√ ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1À˚˛ ‚Ú˙…±˜ √M√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√˜Â√ ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚Ú˙…±˜ √M√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û1± ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ø¬ıÂ√ ¢∂±˜1 ¬Û1± ¬Û±“‰¬¢∂±˜Õ˘Àfl¡ Œ¸±Ì1 ˜≈^±, Ȭ±È¬± ¶®±˝◊√ ŒÂ√Ȭ, √±˜œ ‚άˇœ, ø1¬ıífl¡ øȬ Â√±È«¬ ’±ø√ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ‚Ú˙…±˜ √M√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àªº ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı≈fl¡ fl¡1±, Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˆ¬±Î¬ˇ± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô±«» ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ ŒÊ√˜Â√ ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ∆˝√√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‚Ú˙…±˜ √M√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ˜≈&ÒÚ ŒÊ√˜Â√ ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ¸˚˛± ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ñøÙ¬À1±Ê√

¤‡Ú Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ 1+Xù´±¸ ڱȬfl¡ ˜≈økÀÙ¬± ¸±ø1 Ú·í˘ Œ‰¬±11 ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊1n∏ø∏˘ ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 21 Œ˜í – Œõ∂˜ Œ˝√√ÀÚ± ¶§·«œ˚˛º Œõ∂˜Ó¬ Ù≈¬À1 ˙Ó¬√˘º Œõ∂˜Ó‚≈À1 ˆ¬”-˜G˘º ¶§·«œ˚˛ Œõ∂À˜ øÚø¬ı‰¬±À1 Ê√±øÓfl≈¡˘º Ú±˜±ÀÚ ¬ı˚˛¸1 ¬ı±Ò±º ’±øÊ√ Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ˆ¬œ¬1 fl¡À1ø˝√√º ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±√˘ÀÓ¬ øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛ ¤˝◊√ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ G±Òœ˙1 ’±√˘ÀÓ¬ &1n∏ ø˙¯∏…1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜˘±˜1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ

˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À1 Â√±Sœ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬1 ’·±˙±1œ1 ¤‡Ú ˜˝√√ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø¬ÛÚ±Ê√ Œ¬ı·˜1 ˜±Ê√Ó√œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊Àͬº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ &1n∏ õ∂¬ıœÀÌ Â±√Sœ ø¬ÛÚ±Ê√fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±¬ÛÚ ¸≈S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ øÂ√˘—„√√1 ¬ı1± ¬ıÊ√±11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û1± ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√ Œ¬Û±ª±˝◊√ ø˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ˝◊√ ≈√À˚˛± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜±1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±√˘ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ 1„√√± ‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬

’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±Àª ’±˝◊√ Úœ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ·1±fl¡œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝◊√2Â√± ’Ú≈¸ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Œõ∂˚˛¸œ Â√±Sœ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ¶§±˜œ ·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ˜Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±˜œ õ∂¬ıœÌ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ÛÚ±Ê√fl¡ õ∂¬ıœÌ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœÀ1 ŒÂ√±ª±˘œ ·1±fl¡œfl¡ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ά◊1n∏ø˘ Ò√ıÚœÀ1 ø¬ı√±˚˛ ø√ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘À· ˘À· ’ôL ¬ÛÀ1 ¤‡Ú ù´±¸1n∏X ڱȬfl¡1º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øάøȬ’í fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬˜øÊ√ ˘íÀ˘ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 21 Œ˜í – 92 ˘éȬfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ‚øÚᬠøͬfl¡±√±1 Œ·±á¬œ &ª±˝√√±È¬œ1 뤘fl¡Úí1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıU ’—˙Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ù¬±“Ȭ Œ˜˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1&ø1ÓÚªøÚø˜« Ó ¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 øÚ˜« ± ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À¸±“ª±˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijӌڱÀ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬ªÚÀȬ± ¤˜fl¡Ú øͬfl¡±√±1

õ∂øӬᬱÀÚ øڕߘ±Ú1 øÚ˜«±ÀÌÀ1 ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÎ¬1˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1˜1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ’±À¸±“ª±˝√√1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Û≈1øÌ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º õ∂Ô˜ ’±À¸±“ª±˝√√¬Û”Ì« øÚ˜«±Ì1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝√√ͬ±» øfl¡ ˚±≈√1 ¬ı˘Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL fl¡±˘Ó¬

Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À¸±“ª±˝√√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ√ªøÊ√» √M√ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ±¸1 ¤˜fl¡Ú Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬˚ôL± ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª±º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±1 Ó¬√±1fl¡1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚøȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Â√±√ ’±1n∏ Œ¬ı1±Ó¬ Ù¬±“Ȭ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ Ù¬±“Ȭ1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl« ¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√ √ ά◊ ø ͬÀÂ√ fl¡˜« ‰ ¬±1œº 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øͬfl¡±√ ± 1 õ∂øӬᬱÚøȬfl¡ 92 ˘é¬ Ȭfl¡œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

80 ˘é¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˘± ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í˘º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 Œ˜í – ø˙ª¸±·11 ’±·˙±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂˝√1œ ˚≈ª ˜= ’±1n∏ ŒÚ‰¬±‰«¬ Œ¬ıfl¡Ú1 1—¬Û≈1 ˙±‡±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 Ê≈ √ Ú Ó¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ ª ¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ŒÚ‰¬±‰«¬ Œ¬ıfl¡Ú1 Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡¬ıœ1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œ, ·Î¬ˇ · ±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øÚX±«1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Ó¬ ’±Í¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸√¸… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ڱȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚX±«1Ì fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ øÚX±«ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ڱȬ1 Œ¬ıÚ±1, ø˘Ù¬À˘È¬ ’±ø√ √˘¸˜”À˝√√ øÚÀÊ√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂±fl¡-õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü 1±˝◊√Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Óø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1 Ú— ˜≈økÙ¬ ˜‘≈√˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± Œ‰¬±À1 ¬ıU Œfl¡˝◊√¬Û√ ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ’ªø¶öÓ¬ ’øÙ¬‰¬±1‰¬ fl¡˘Úœ1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±Ó¬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤È¬± 1„√√œÚ

ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú, Œ˝√√±˜ øÔÀ˚˛È¬±1Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±ø¬ıÀÒ± ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈økÙ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ʱøÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ ˜≈økÙ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬11Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸“˝√±ø1 õ∂√˙«Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈økÙ¬ ˜‘≈√˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

25 Œ˜íÓ¬ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ·Ì ÒÌ«± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 21 Œ˜í – Œ√ ˙ 1 1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıˆ¬±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’˝√√± 25 Œ˜íÓ¬ ·Ì ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±· ÚœøÓ¬¬ıø˝√ √ « ˆ ¬” Ó ¬ˆ¬±Àª ά±fl¡ fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘1 Œ˙±¯∏ ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú 22 √ Ù ¬œ˚˛ ± √ ± ¬ıœ ‰¬Ú√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ¸˜” ˝ √ øÚ©ÛøM√ √ fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX fl¡1±, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú… ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 22 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸øißøª©Ü ‰¬Ú√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ¬õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì, ˙øÚ¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ñõ∂Ìœª

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬Û“‰¬± ‰¬±Î¬◊˘

Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 21 Œ˜í – fl¡±ø˘ øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û“‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øάÀ˜Ã1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¬Û“‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 &√±˜Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ‡±√…1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡˚˛ ø¬ı˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡ ∆˘ ’±øÊ√ › õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ º

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û“‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øάÀ˜Ã ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± øάÀ˜Ã1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝ √ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·À1√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ëõ∂±ø5í1 ά◊Àij±‰¬Ú ˘é¬… øÚø«√©Ü ˝√√íÀ˘ ¬ı±Ò± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂ø˙鬱ԫœ, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 Œ˜í – ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıUÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ∆˝√√ ¬Û1± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 fl¡Fø˙äœ ¸≈˘é¬Ì± Œfl¡Ãø˙fl¡ [õ∂±ø5]1 fl¡FÓ¬ ëõ∂±ø5í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 |±¬ı… ¤˘¬ı±˜ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4

¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ :±Ú√±ø˚˛Úœ ˜øµ1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±1 Œfl¡ ø¬ı õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 øÚÀ¬ıø√Óëõ∂±ø5í ¤˘¬ı±˜øȬ ά◊Àij±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Fø˙䜷1±fl¡œ1 ˘·ÀÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ijÀÓ¬˝◊√ ¸≈˘é¬Ì± ¤È¬± Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘

’鬘 ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ ø˘1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬»¶§ÀQ› õ∂¬ı˘ ˝◊√ 26√± ˙øMê√1 ·1±fl¡œ ¸≈˘é¬Ì±˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±1n∏ fl¡˘±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó¬±“1 Œfl¡fÓ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’gø¬ıù´±¸ ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX Œ˘Ê√±˝◊√-fl¡˘±À‡±ª±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 21 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±À‡±ª± ·Ê√±˝◊√ ·±“ªÓøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ Ò˜œ«˚˛ ’gø¬ıù´±¸Àfl¡øffl¡ ’‚ȬÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ·±“ª‡ÚÓ¬ ¤È¬± ˙±øôL¬Û”Ì« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ò˜œ«˚˛ ¬ÛÀ1±‰¬Ú±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ı˘»fl¡±1, Ú1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±“›‡Úfl¡ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜1 fl¡Àͬ±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó˙œÀ‚Ë ’¬Û1±Òœ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ’±‰¬˘ fl¡±1Ì Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ·±“›‡Ú1 ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬ ˚≈·-˚≈·±ôL11 ¬Û1± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜œ«˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’±Ò±1Ó¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ·±“ › ‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª± ‚ȬڱÀȬ± ’±fl¡øÉfl¡ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-Ò˜œ«˚˛ ø√˙ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…

’±1n∏ ·ø1˜± Ôfl¡± ·±“›‡Ú1 ¸1˘ø‰¬Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ Ò˜œ«˚˛ ø¬ıù´±¸fl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ÛÀ1±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ˚±À˚˛ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ·±“›¬ı±¸œ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’gø¬ıù´±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ÀÚ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±· √À1º ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ˝◊√ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

øÚ1é¬1 ’±1n∏ ¸1˘ ˜Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ø¬ıù´±À¸ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Àfl¡± ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱ø¬ı√, √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±√ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Sê˜˙– 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¢∂˝√√Ì ‚ȬڱÀ¬ı±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

6

22 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬Û øά ¤Â√1 ’±È¬± Œ˚±·±ÚÓ¬

’±øÊ√1 ¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘

Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¸—¬ı±√À¸ªœ Ú±ÀÔ ’±1 øȬ ’±˝◊√ í05 ’Ú≈¸ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ø¬ıÂ√1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 528 Ȭfl¡± ’±√±˚˛Õ˘ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ Ó¬Ô…Àfl¡ ˙ ˙ fl¡ø¬Û fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ú±Ôfl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬”Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ ø√˘œ¬Û Ú±Ô1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Â√Ê√Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√KI◊1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡À1±ÀÓ¬ ’±È¬± Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˝√√±ª± ÚøÔ ¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1 Œ˚ ¤ÀÊ√KI◊ ¸fl¡À˘ ø˚‡Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’±È¬± Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô± ø¬ıSêœ fl¡1±1 õ∂±ø51 ¬ı˝√√œ ˘¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¬ı˝√√œ‡ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ‰¬˝√√œ ¸˜”˝√ ¬ı±1 ˜±˝√√1 õ∂±ø5 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬ı·± 1— ˘·±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸≈˘ˆ¬ ˜≈˘…1 ’±È¬± Œ˚±·±Ú Ò1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ’±È¬± Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√±ª± ¤˝◊√ ”Ú«œøÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√KI◊ ¸fl¡À˘ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬± ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±È¬± Œ√‡±˝◊√ Ú±˝◊√ º ¤ÀÊ√KI◊ ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı˝√√œÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÊ√KI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± õ∂±ø5 ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤˝◊√ ’±È¬±À¬ı±1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ’±È¬±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œ‚“U Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√ Œ‚“UÀ¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±È¬± ‰¬±fl¡œ ø˜˘Ó¬ &ø1 fl¡ø1 Œ¸˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√KI◊ ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¤ÀÊ√KI◊ ¸fl¡À˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı±ô¶ªÀÓ¬ Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±È¬± ‰¬fl¡œ ø˜˘À¬ı±1Ó¬ &ø1 fl¡1± ’±È¬±À¬ı±1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1 Ú±¬Û±˚˛Õ·º ’±È¬± ‰¬±fl¡œ ø˜˘1 ¬Û1±˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÊ√KI◊¸fl¡À˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±È¬± Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü˜±Ú1º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÊ√KI◊ ¸fl¡À˘ ø˜˘1 ¬Û1± ’±È¬± øÚøÚ ’±È¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ȭfl¡±À˝√√ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ȭfl¡± Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÊ√KI◊1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıÊ√1— Ùv¬í1 ø˜˘, ˜˝√√±À√ά◊˘±˘ ˜˘‰¬±µ, ˜±-fl¡±˘œ, Œfl¡›ª±Ó¬ Ùv¬í1 ø˜˘ ’±1n∏ ’±‰¬fl¡1Ì ’±È¬± ø˜˘Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬È¬± ’±È¬± ‰¬±fl¡œ ø˜˘fl¡ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 104 fl≈¡˝◊√KI◊˘Õfl¡ Œ‚“U Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÂ√1-¬ıÂ√1 Òø1º øfl¡c 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√íÀ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬± ‡±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±È¬± Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ”√Ú«œøÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸—¶ö± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± é≈¬t ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÚÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’øÚ«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ŒÚÓ¬± 1˜Úœ ¬ı˜«Ú, 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı˜«Ú, ≈√À˚˛±È¬± ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ SêÀ˜ ά◊À˜˙ ‰¬f √±¸, ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú, õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ’Ô¬ı± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚, øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ 85 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚La1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 Œ˜íÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓfl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

õ∂±Ô«œ1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ∆˘ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√

1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1

’±øÚÀÂ√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√º õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± √˙fl¡ ’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 ∆¬ı¯ûÀª Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·±√±Ú fl¡ø1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬ ∆˘ ’·¬Û √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Úœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 8 Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡Õ˘ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûÀªº ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓøÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûÀª øÚÊ√1 1±ô¶± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ı±-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıøfl¡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂±Ô«œ ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¸fl¡À˘º fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬ ’±√˙« ¬ı±√ ø√ õ∂±Ô«œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

1±˝◊√ÀÊ√ ·˜ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸±¬Ûά±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·“±›‡ÚÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˜±SÀfl¡ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± √˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±À˚˛˝◊√ ¸±¬Ûά±˘ Òø1 ’Ú± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸±¬Ûά±˘ ∆˘À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù¬±À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ¤‡Ú Ê√—‚˘1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±¬Ûά±˘ Òø1 ’±øÚÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ ¸±¬Ûά±˘ õ∂±˚˛ 20 Ù≈¬È√œ‚˘, 50 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 øfl¡—Àfl¡±¬ı˱ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝–√√ 1±Ê√…1 ¬Û1± ’˝√√± ¸±¬Û1 Œ‡˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±¬Û Œ·±¬ÛÀÚ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√—‚˘1 ¬Û1± Òø1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±Î¬◊1±—-˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ∆˘ øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά1 ≈√˝◊√ ¸√1 ˝√√±Ù¬˘—, ˜±˝◊√ ¬ı—, ˜±U1, ά◊˜1±—Â√í, ˝√√±1±—·±Ê√±› ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ¸±Ò±1Ì ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø˙˘‰¬1-˘±˜øά— Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ Œ¸ª±1 ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά [ŒÊ√]1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± ·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1±˚˛Q fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Î¬◊1±— øά˜±‰¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚«1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı Œ¬ıÀ˘ øά˜±‰¬±˝◊√ ˜±Î¬◊1±— øά˜±‰¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ øά ¤˝◊√ ‰¬ƒ øά Ú≈øÚÂ√± Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ú≈øÚÂ√± Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ì Ú±Ô±øfl¡À˘› ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ú≈øÚÂ√± Œ·±È¬ Œ˚ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√, ø¸ øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά1 ’Ò…éø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ øά ¤˝◊√ ‰¬ƒ øά [ŒÊ√]1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øά ¤˝◊√ ‰¬ƒ øά [ŒÊ]1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’Ô« ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˜±Î¬◊1— øά˜±‰¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Î¬◊1— ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı øά ¤˝◊√ ‰¬ƒ øά [ŒÊ√] Œ·±ÀȬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1Àº ¬¸•xøÓ¬ ’¶a ø¬ı1øÓ¬1 ¡Z±1± ˜”˘ ¸“≈øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± øά ¤˝◊√ ‰¬ƒ øά ’±1n∏ øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά [ŒÊ√]1 ά◊ˆ¬˚˛ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤fl¡ w±Ó‘¬Q1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’Ú±¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ά◊À~‡… Œ˚, ¤˝◊√ Œ¬ıÚ±˜œ õ∂‰¬±1 ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ¬ıg1º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÓ¬ ¶§±é¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Œ‡±˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1¬ÛLöœ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± ¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬º ’ªÀ˙… Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÓõ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¸1fl¡±1 Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’?Ú ¬ı1±˝◊√ º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’Ú±¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜‰¬Ú±1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’gfl¡±1Ó¬ 1‡± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂‰¬±1 ¬ÛS1 ˘·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± õ∂‰¬±1 ¬ÛS1 ¸—À˚±· Ôfl¡±À1± ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1º fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê˝◊√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏« ˘·±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ª±Î«fl¡ø˜‰¬Ú±11 ’Ú±¶ö±1 ά◊M√ 1Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 21 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± 21 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√ Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıù´Ú±Ô Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬± Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬mfl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… ¬Û√1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 ¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—鬜Ӭ ø¬ıÓ«¬fl¡À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ≈√˝◊√-¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡ 30˚40 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Â√˚˛≈√ª±1 ø˙鬱‡GÀȬ±1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 62,023‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ1 5304‡Ú ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 øfl¡Ó¬±À¬Û± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙鬱 ‡GÀȬ±Ó¬ ëfl¡í Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜˜±Ú Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 9,900‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 2700‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬±ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¬õ∂±1øyfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ëfl¡í Œ|Ìœ1 1200 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡˜«¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛1 682 ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 1124Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı:±Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱‡GÀȬ±1 ¬Û1± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¬Û1± Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ά◊Mê√ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ|Ìœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú1 Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º Ù¬˘ÓÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛ øfl¡√À1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

’ª¸1õ∂±5 ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬ Ú•§1 ø˘ø‡ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ’ª¸1õ∂±5 ¬ı± ˜‘Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ˚≈øM긗·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬ Ú•§11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬1±„√√1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ’ÒœÚ1 ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 ˜±øÚfl¡¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˝√√±√Ó¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ ’±√˙« ˝√√±˝◊√¶®≈˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¬ıøÒ√ı«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡ Œ˚ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡… ˜=˝◊√ √œ‚«ø√ÚÀ1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˜=˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ıÚfl¡˜«œfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±Í¬¸˜”˝√ fl¡±1 ¬ı± fl¡íÀ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ’:±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±¬Û± ¬ıËp¡ ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ά◊Mê√ Œ¬∏C"√√1‡Ú Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±1 ø‰¬ ¬ı± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS› Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ’±øÊ√ fl¡±ÍÊ√s1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ıÚ fl¡˜«œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı1 ˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±?˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Ê√ÀÒ ˜ÀÒ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øÈÓ¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂±Ô«œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά±– øά Œ˝√√±Ê√±˝◊√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó15554 ’±1n∏ 20020 Œ1±˘ Ú— ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 6,930 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15554 ’±1n∏ 20020 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜-Œ·±g˝◊√ Ú±øÂ√˘º ’Ô«±» ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈Ó¬œÌ« ∆˝√√À˚˛± Œ1±˘ Ú— 15554 ’±1n∏ 20020 õ∂±Ô«œ¡ZÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÓøÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± ¸±é¬±»fl¡±1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈Ó¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ ά◊¬Û±À˚˛ ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ [¬Û≈1n∏¯∏] ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√·œ1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜Laœ1 ˝◊√—ø·Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ’¬ı±ÀÒ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈Ó¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º 15554 ’±1n∏ 20020 Œ1±˘ Ú•§11 õ∂±Ô«œ¡ZÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê√ fl¡±G1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı 鬜̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2001, 2006 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ fl¡ø1À˘ ’±˝◊√Ú ˜Laœ õ∂̪ ·Õ·À˚˛, ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ·Õ·À˚˛ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 16Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, 18Ȭ± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±1 14Ȭ± ª±Î«¬1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˜&ø1Ó¬ ’?Ú √M√˝◊√ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±Ó¬ √M√À˚˛± ˜øLaQ ¬Û±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±ÚÙ¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ¸±Ì±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1±Ó¬ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 2001, 2006 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸øSê˚˛ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 Â√˚˛ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜øLaQ Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı, Œ¸˚˛± ’øÚø(Ó¬ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜øLaQ1 Œé¬SÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

븱ø˝√√Ó¬… Œ¸Ã1ˆ¬íÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¸øißøª©Ü ¬Û±Í¬¸˜”˝√1 Œ˘‡fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂¸—·Ó¬ ¤¬ı±1 ëŒÓ¬À‡Ó¬í ¤¬ı±1 ëŒÓ¬›“í ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û±Í¬1 [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ] ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÓ¬À‡Ó¬ ë¬ı“±˝√√œí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º 1924 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı˝√√± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ºí ¤Àfl¡ ø¬ı¸—·Ó¬ ¸¬ı«Ú±˜ ¬Û≈øÔ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±·ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ¬ıÕ˘ ëŒ˘‡fl¡ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬íÓ¬ ëŒÓ¬À‡Ó¬í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ˜±Ú…Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ëŒÓ¬À‡Ó¬í1 ¬ı…ª˝√√±1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 , ø¬ÛÀÂ√ 18Ȭ± ¬Û±Í¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 76 ¬Û‘ᬱӬ Ôfl¡± ¬Û±Í¬ÀȬ±1 Œ˘‡fl¡ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ëŒÓ¬›“í ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ëŒÓ¬À‡Ó¬í1 Ú±˜-Œ·±g Ú±˝◊√º ¬ı±fl¡œ 17·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡ øÚ•ß-˜±Ú… ¬ŒÚøfl¡∑ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±‡…± ¬ı± ŒÈ¬±fl¡± ¤È¬± ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬ÀȬ±ÀÓ¬ ë’±ø˝√√« õ∂ùüí1 1Ú— õ∂ùüÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ - ëŒfl¡ÀÚ Œ|Ìœ1 ·œÓ¬fl¡ ¬ı1·œÓ¬ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛∑í 6Ú— õ∂ùüÀȬ±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ 뤽◊√ ¬ı1·œÓ¬ÀȬ± Œfl¡ÀÚ Œ|Ìœ1 ¬ı1·œÓ¬∑í ëŒfl¡ÀÚí1 ͬ±˝◊√Ó¬ ëŒfl¡±Úí Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 89 ¬Û‘ᬱӬ ø√˚˛± ’±ø˝√√« õ∂ùü1 5Ú—Óëù¨˙±Ú-ø‰¬Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±˜1 Œ¬ı√œ ¸Ê√±1 ’Ô« øfl¡∑í1 ͬ±˝◊√Ó¬ ëù¨˙±Ú-ø‰¬Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±˜1 Œ˝√√±˜1 Œ¬ı√œ ¸ÀÊ√±ª±1 ’Ô« øfl¡∑í Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√›“√fl¡ ¬ı± √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›“fl¡ 106 ¬Û‘ᬱӬ 뛬Û1ø= Ó¬Ô…í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ë’±À‚±Ì1 fl≈¡“ª˘œí fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ë¸=˚˛Úí1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬øȬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±ø1 ’øÓ¬ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ë¸=˚˛Úí ∆˝√√ÀÂ√ Œ·ÃÌ Î¬◊»¸ªº fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Œfl¡±Ú‡Ú fl¡±¬ı…¬Û≈øÔÓ¬ ά◊Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±Ê√1 fl¡Ô±º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ·ä ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ , øfl¡c ·äÀȬ± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº ά0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±Ú± &Ìø¬ıø˙©Ü, Ú±Ú± 1¸¬Û”Ì« Ú±Ú± ·ä ’±øÂ√˘ , Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëø˜ÚøÓ¬í ·äÀȬ±ÀªÀ˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ëø˜ÚøÓ¬íÓ¬Õfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü˜±Ú1 ·ä ¤È¬± ¬ı±Â√øÚ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ë¬Û±Í¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀV˙…í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ë˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·ä1 fl¡±1n∏fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ø˜ÚøÓ¬ ¬ÛøϬˇ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·ä1 fl¡±1n∏fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·äÀȬ±Àª ø¬ı¬ÛÀÔ ‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±1˘—ø¬Û1±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±¶®˚«1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏

1±Ê√œª ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ò≈¬ı≈1œ ˚≈ª fl¡À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 21 Œ˜í – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 21 Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ò≈¬ı≈1œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Â√±È¬í¬ıÊ√œ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó1±Ê√œª ·±gœ1 ¤fl¡ø¬ı—˙ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤øÈ1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ¬Û±ÀÓ¬º ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıvfl¡1 50 ·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Â√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜1 Œ˝√√±ÀÂ√ÀÚ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê√√±ÀÚÀ1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 qˆ¬±1y fl¡À1º

ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ò≈¬ı≈1œ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊Mê√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ fl¡˘…±Ú ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈˘é¬Ì± Ò11 ˘·ÀÓøÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡À˘ ø˙ø¬ı1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·1±fl¡œfl¡ |X±À1 Œ¸±“ªÀ1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤˜ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ˚≈¬ı fl¡—À¢∂ √À˘√› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±Ú, ·ÀÚ˙ ¬Û±˘, ¸±¬ı…¸±‰¬œ √M√ , ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ‰¬±µ˜±˜≈√ ’±ø√À˚˛ ø˙ø¬ı1Ó1Mê√√±Ú fl¡À1º

’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡, Ê√ÚÀÚÓ¬± Œfl¡√±1Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± 22 Œ˜í1 ø√Ú± ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡√±1Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 47 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¶§±˜œ1 ˜1±Ì ŒÊ√…±øÓ¬¬Û≈1ø¶öÓ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛º 9.15

¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±Úµ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±Ê√Uª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º

ø˙˜˘≈&ø1-Ú±ø·Úœ˜1± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ø˙˜˘≈&ø1Ú±ø·Úœ˜1± Œ1í˘¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø˙Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ1í˘ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˙˜˘≈&ø1-Ú±ø·Úœ˜1± Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı·1œ&ø1, ‰¬∞I◊fl¡ ’±1n∏ ø¬ıU¬ı1Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¤fl¡±—˙ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ1í˘˘±˝◊√ Ú ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1√ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘¸˜”˝√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıU¬ı11 ¬Û1± ø˙˘ ’±1n∏ Ú±ø·Úœ˜1±1 ¬Û1± fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√ √fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª ¤È¬± ø˙˘1 fl≈¡Àª1œ› ∆˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ1í˘˘±˝◊√ÚÀȬ±À1√ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬

Ú±ø·Úœ˜1±1 ¬Û1± Ú·± Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Ì, Á¡±› ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ø˙ª¸±·1, ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤‡Ú Ú±·±À˘GÀfl¡øffl¡ ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸•xøÓŒ1í˘˘±˝◊√ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı1 ’±1n∏ Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ Ê√ø˝√-‡ø˝√√ Ú©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ·± ˘1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√√ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙˜˘≈&ø1Ú±ø·Úœ˜1± Œ1í˘¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1À ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1±¬ı±¸œº 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ’±˙±À1 ’±Àfl¡Ã qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ1í˘˘±˝◊√ÚÀȬ±Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ1í˘1 Á¡flƒ¡ Á¡flƒ¡ ˙s ’±1n∏ ά◊øfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√øȬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 21 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı±√…1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’Ô«ª˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 Œ˜íÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ øά˜±¬Û≈11 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 26 Œ˜íÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√… ¸±˜ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 øÚ‰≈¬fl¡øÌ ·œÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ë’±˜±À1 ˜˝◊√Ú± q¬ı ¤í...º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1,

Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 ø˙äœ1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± Œfl¡√¬ı±È¬±› ø˙äœ1 √À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª±, 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, Œ√ά◊1œ, fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±1 øÚ‰≈¬fl¡øÌ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀV…À˙ 27 Œ˜íÓ¬ ë¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√√í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q¸fl¡˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø˙q ¸±1øÔ1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q1 ˘·ÀÓÚ±·±À˘G1 øά٬ ø¬ıÀ¬ıËÀ¬ı˘ ø˜øÚø©Ü™1 ¤È¬± 16Ê√Úœ˚˛± ø˙q1 √À˘ ¬ı±À11˝√Ì œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

1˝√√±1 ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘ w˜Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 1˝√√± Ú·1‡Úfl¡ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬Ûfl¡ 1˝√√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± 1˝√√±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÓøÚ1ªø26√i߈¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡º

õ∂¸—· – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1, 6 Ê≈√ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙鬱 øÚ˚≈øMê√, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú, Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 6 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜Â≈√Àª ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±ø˘ ’±˜Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± 26 Œ˜íÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±˜Â≈√1 ë√±¬ıœ › Â√ø˝√√ ø√ª¸í Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

22 Œ˜í, ¬Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ìfl¡ ∆˘ ¡ZiZ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Õfl¡À˚˛

Ê√±·œÀ1±Î¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¤fl¡ ø˜øÚȬ 1í¬ı fl¡±˜±‡…±-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 21 Œ˜í – ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Ê√±·œÀ1±ÎŒ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı 1‡±¬ı øS¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±˜±‡…±øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ø¡Z¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±˜±‡…±-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ≈√‡Úº ά◊M√ 1¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ øS¸±5±ø˝√√fl¡ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± 15927 fl¡±˜±‡…± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√‡Ú 24 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8.24 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 Ú±˜øÚ˜≈ª± 15928 øS¸±5±ø˝√√fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ 3.14 ¬ıÊ√±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¡Z¸±5±ø˝√√fl¡ 05667 fl¡±˜±‡…±-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√‡Ú ¬Û≈ª± 8.24 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± 05668 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡±˜±‡…± ø¡Z¸±5±ø˝√√fl¡ ¤'Àõ∂Â√‡ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ 3.14 ¬ıÊ√±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1¬ıº ø¡Z¸±5±ø˝√√fl¡ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˚±S± ’˝√√± 26 Œ˜í1 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…

&ª±˝√√±È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ øÚˆ¬± Œ√ªœ1 õ∂√˙«Úœ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ fl¡˘±1ø¸Àfl¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

flv¡1Î≈¬„√Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂˝√±1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 21 Œ˜í – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡–ø˜– ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ flv¡1Î≈¬— ¬ıÚ±=˘1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œÓŒ˜À1˘ ˜±1±fl¡ [55] ’±1n∏ ά◊˝◊√ ˘ ˜±1±fl¡ [55] Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áŒ˘±fl¡fl¡ ≈√Ê√Ú ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ flv¡±1Î≈¬„√√1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«√œ ˜±˚˛± ŒÓ¬1±— øÚª±¸œ ˘—¬ı1 øÓ¬Â√ ’±1n∏ ˘—øfl¡ Ȭfl¡¬ıœÀ˚˛ Œ˚±ª± 18 Œ˜í1 øÚ˙± Œ˜À1˘ ˜±1±fl¡ ’±1n∏ ά◊˝◊√ ˘ ˜±1±fl¡fl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊˝◊√ ˘ ˜±1±fl¡ ’±1n∏ Œ˜À1˘ ˜±1±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝√√Ó¬ı…øMê√¡ZÀ˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ìfl¡ ∆˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±Ê√Ó˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¸ˆ¬± ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ¢∂±˜… ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚÕ˘ 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ2009-10 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 9 Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ˜≈ͬ 1,53,38,000 Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û≈“øÊ√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ 20

˙Ó¬±—˙, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ øÚÀÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û≈“øÊ√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ øÚÀÊ√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ’“±‰¬øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±fl¡ ∆˘¡ ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ìfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 21 Œ˜í – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 20111 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”ª-Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚº ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÊ√Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÀfl¡± ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ¸±˜ø1 ∆˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2001 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± Œ|Ìœ ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬˜±À˝√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«Ú±˙ ˆ¬ø¬ı¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡1 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 21 Œ˜í – ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ≈√ª±1øÂ√—·˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¤ÀÊ√kœ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø‡ø1fl¡œ1 ¢≠±Â√¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±ø√ ‰”¬Ì«ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘√ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¡ZœÀÊ√Ú ¬ı1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı‰”¬Ì« fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ı≈√» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ά◊¬Û- fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ’±1鬜 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂˝√ ±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡é¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏^ fl¡ø˘Ó¬±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û- ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf ŒÎ¬fl¡± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±· qÚ±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 28 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 øÓ¬øÚ‡Ú È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ˚ø√› ’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ı˘1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1 ¬Û1± ¸˜¢∂ 40˚45 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ¤È¬± √˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ά◊M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ √˘ÀȬ± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ófl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı≈√» fl¡Ó«¬ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’=˘1 ¬ı±˘±¬Û±1±1 ¬Û1± ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ·±ÌøÚfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ √±¸fl¡ øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Ȭ±øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 15 Œ˜í1 øÚ˙±› 30˚40 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 Œ¸˝◊√ ’=˘1 øÂ√—·˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ¤ÀÊkœ1 ’±øÚ ˜±1Ò1 ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬ ˘G-ˆ¬G ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±¬ı≈ ‰¬±À˚˛À√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ı≈√…Ó¬1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 fl¡¬ı˘1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬Ú1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ¬Û1± ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊¬Û-¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ά◊¬Û-¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8 ‚∞I◊±› ø¬ı≈√…»¬ Ú±Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó’ø‰¬˘± ∆˘ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û- fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û-¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊ijM√√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸=±˘fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡ ˝√Ȭ±› ’øˆ¬˚±Úº ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1 √˝√ ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸øijø˘Óõ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ∆˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 21 Œ˜í – ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¸˜œ¬Û1 ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ øÚª±¸œ Ú±À‰¬1 ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ˝√√Ȭ±› ’øˆ¬˚±Ú1º fl¡˜«1Óõ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±1•§±1 ˝√√±1±˙±øô¶ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±fl¡‚11 ¬Û1± fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 Ê√≈˝◊√ ’±1y ∆˝√√ ¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ±fl¡ Ê≈√ À˚˛ ’±&ø1 Òø1 √¬Ûƒ√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‡± Œ·Â√ˆ¬øÓ¬«√ ø‰¬ø˘G±1 õ∂‰¬G ˙s ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 21 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ¤ fl¡ø1√ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«1¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ øȬ ¤˜ Œ¸ª± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÓŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ¸—‚øȬÓø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ê√˜±¬ ÒÚø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸˜¸…±Ó’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ú·√ Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±-’˘—fl¡±1¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 ¬Û1± ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú1 Œé¬SÓȬfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊ͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ øÈ’±ø˝√√ ’ªø˙©Ü Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˜ Œ¸ª±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± Œfl¡f ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸5±˝√√ ¬ı± ˜±˝√√ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± Œfl¡f¸˜”˝√ Ȭfl¡± Ú±Ô±Àfl¡√√ ’Ô¬ı± ’‰¬˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL SêÀ˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± Œfl¡f¸˜”˝√ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ø¬ÛÀfl¡øȬ— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 Œ˜í – ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú √ø1 fl¡˜«1Ó¬ 109 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± é≈¬t ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’ôL¡Z«iZ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘≈√˘ ŒÚ›·1 ¸ij≈‡Ó’±RÊ√±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸√1 Ô±Ú±1 ¬Û1± Œ˚±ª± ’1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙ ˜À˜« øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ fl¡øάˇ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 21 Œ˜í – ’¸˜1 ’øÓ¬ ¬¬Û≈1øÌ ¤ø¬ıÒ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Œ‡˘ ëfl¡øάˇíº ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡øάˇ Œ‡˘ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’=˘1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û fl¡øάˇ Œ‡˘ Œ‡˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ˘≈5õ∂±˚˛ fl¡øάˇ Œ‡˘ÀÚ± øfl¡∑ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± fl¡øάˇ Œ‡˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ fl¡øάˇ Œ‡˘ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¤‡øÚ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ fl¡øάˇ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈1øÌ&√±˜ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±·±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬¸•Û±√fl¡ Ê√·À˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡øάˇ Œ‡˘‡Ú ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’=˘1 ø˙q1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ÓÚ±Ô±Àfl¡ ÒÚ

Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√s ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ’±ø·˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ŒSêÓ¬±-√˙«fl¡1 øˆ¬1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 21 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Óø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‰≈¬ø1fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ˘·ÀÓøˆ¬Ó¬1n∏ª± ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ‚11 ¬Û1± ¤˝√√±˘ ¬ı˘Ò ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ¬Û1± Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬ı≈¬ı≈˘ ‰¬f Ú±Ô Ú±˜1 fl¡‘¯∏fl¡Ê√Ú1 ‚11 Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1± ¬Û1ø˝√√

øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤˝√√±˘ ¬ı˘Ò ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û≈ª±À˝√√ ·‘˝√¶ö˝◊√ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬ı˘Ò˝√√±˘ ŒÚÀ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈¬ı≈˘ ‰¬f Ú±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± fl¡±ø˘√ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ı˘Ò˝√√±˘1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ¬ı˘Ò˝√√±˘ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ∆√‡± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1, ‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬¤‡Ú ¬ı‘˝√» fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ ˆ¬” ø ˜fl¡± Œ˘±ª±À˝√ √ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÊ√∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Ó≈¬˘±1±˜ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1¡ Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ 1‡± 330 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú, 1985 Œfl¡øÊ√ Œ‰¬øÚ ’±1n∏ 1230 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡ø1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ¬¬ Òø1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ √1-√±˜ fl¡1±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ı±˝√√Ú± fl¡À˘Ê√1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ı:±Úœ ά0 1±›

ø˙ª¸±·11 ¸≈√é’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚÓ≈¬˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ˜˘±‰¬fl¡ øÚª±¸œ õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 √é¬ ø˙é¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 49 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¤fl¡±˘1 fi¯∏Ò√1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú·11 øÚά◊ ˘≈fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı‘$¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú·11 10Ú— ª±Î«¬1 ¬Û1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÓ¬›“ ڱȬ…fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øÂ√˚˛±, Ê√±˜«±Úœ› w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªSõ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«, øÚά◊ ˘≈fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ¿˜ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ڱȬ…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˜˘±‰¬fl¡1 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¬ıøΫ¬— Œ1±Î¬ 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ, ˜±Ó‘¬, øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Œ‡±ª±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø˙q ‡±√… Sê˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 21 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 5Ú— Œ‡±ª±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1˝√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ø˙q1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡±À1± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú

fl¡ø1 ˜±S √≈˝◊√-øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ‡±√…¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 25 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡±ø‡øÚ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ø˘ø‡ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ‡±ª±¬Û±1± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡±Î¬◊øk˘11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 21 Œ˜í – fl¡˘·±øÂ√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± Œ˝√√À˘Ú± Œ¬ı·˜1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒ¬ıMê√± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıøˆ¬iß Â√±S-¸—·Í¬Ú, ¤Ú øÊ√ ’í, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú √±¬ıœ Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡…Ó¬– ¤øȬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√, ’±˜Â≈√, ¤Ú ¤Â√¬ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, Ú±·ø1fl¡ ˜=, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜=1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› flv¡±¬ı, ¤Ú øÊ√ ’í1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√±ÀÂ√˜ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ‡µfl¡±1, ’±ù´1±Ù≈¬˘ ˜±˜≈Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Ê√·1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± √±¬ıœ Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡º ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ‹fl¡…¬ıX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 õ∂døÓ¬› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º

ŒÚÚí õ∂˚≈øMê√À˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ø¬ı¶ú˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬Û øÊ√ 1±Àª ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ª√±Ú ¸≈“ªø1 fl¡±ø˘√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ŒÚÚí õ∂˚≈øMê√À˚˛ ø¬ıù´Óø¬ı¶ú˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı¬º Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F ¬ı±˝√√Ú± fl¡À˘Ê√1 ¬Û√±Ô« ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëŒÚÚí õ∂˚≈øMê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ò±1±í ˙œ¯∏«fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ά0 1±Àª 1¸±˚˛Ú, ¬Û√±Ô« ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ŒÚÚí õ∂˚≈øMê√1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÚí

õ∂˚≈øMê√1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ò±1±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±À· ø¬ıù´Ó¬ ŒÚÚí ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’1n∏Ì ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛ ŒÚÚí õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸”S ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·Àª¯∏̱1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¤˘. ø‰¬. øά õ∂ÀÊ√"√1Ó¬ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛øȬ1 ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÚí1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ò±1±Ó¬ Ó¬±¬Û˙øMê√ ø¬ı≈…Ó¬Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬ±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛

¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 øˆ¬Ó¬1‡øÚ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓfl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‚11 ‰¬√±˘‡Ú Œ¸Ã1Àfl¡±À¯∏À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸y±ªÚ±1 ·Àª¯∏̱ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ëŒfl¡±ÀÚ± Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û√±Ô«1 fl¡Ì±À¬ı±1 ŒÚÚí ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Û√±Ô«ÀȬ±1 Ò˜« 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1íñ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ ŒÚÚí ¬Û√±Ô«fl¡ ’øÓ¬ ¬Û√±Ô«Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±ø1º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Ú fl¡¯∏«Ì ¸—¶ö±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı ø‰1±Ì≈Àª Ó¬±˜ ’±1n∏ Œ˘± ŒÚÚí fl¡Ì±1 ¡Z±1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’Ú≈‚Ȭfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ Ó¬±fl¡ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ¸”S1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬ı…±‡…±

fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ1 ά0 ø¸X±Ô« ˙—fl¡1 Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ά0 ø¬ıõ≠ª ¬ı¸≈Àª› ’±˜øLaÓ¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈ͬ 100 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±˝√√Ú± fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 ˙fl≈¡ôL˘± Œ√ªœÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ·±¬Û±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ·Àª¯∏̱-¬ÛS Ó¬Ô± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±“Ó¬ ÒÀ1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ά0 ›˜1 Â√±√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º

˘ø‡˜¬Û≈11 Úfl¡±1œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

22 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ˜±Úª Œõ∂˜ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’ø˝√√—¸ ¸Ó¬…±¢∂˝√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’¶aº ˚ø√› ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸˙¶a ’±Àµ±˘ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¸˙¶a ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬› fl¡íÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‚‘̱, ŒSê±Ò ¬ı± ø˝√√—¸± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ˙s› õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ·±gœÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ’±√˙«1 ˙øMê√› S꘱» fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√ ’±√˙« Œfl¡ª˘ ù≠í·±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬ıU√˘œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ√‡± ·í˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± √À˘˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ˚≈“Ê√Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙« ∆˘ fl¡±˜ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì fl¡íÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˚≈“Ê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘1 ˚≈Ê “ √Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±√˙« Œfl¡ª˘ fl¡Ô±Ó¬ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ’±√˙1« ¬Û‘Ôfl¡Ó¬± S꘱» ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±Úøfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚfl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬± √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡ S꘱» Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˆ¬±ø¬ı ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«·Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡Ó¬± Ô±øfl¡À˘› ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ øfl¡˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıg≈ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1∑ øfl¡˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· ˝√√í¬ı ˘±À·∑ 鬘Ӭ± ˘±ˆ’±1n∏ Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‹ù´˚«-ø¬ıˆ¬”øÓ¬1 ’±˝√√1Ìñ ¤À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º S꘱» 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤È¬± ¬ı‘øM√√ Ó¬Ô± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˘˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ 1+¬Û ¤È¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓÚ˜±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡¬Û«√fl¡˝√√œÚ ∆˝√√ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª1± ¸±¸•Û√1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1∑ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ø˚ ’Ô«1±ø˙ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ô«1±ø˙1 ø¸—˝√√ˆ¬±·ÀȬ±Àfl¡ Œ˚ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 Œfl¡Ã˙À˘À1, õ∂˙±¸Ú ˚La1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±R¸±» fl¡À1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ õ∂˜±Ì Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˝◊√ Œ˚ ¸”À˚«±√˚˛1 √À1˝◊√ ¸Ó¬… Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜ÚÓÒøÚᬘ±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ˘±˘¸±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÚÀȬ± ô¶1Õ˘ Ú˜±˝◊√ øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ √* ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º Œ√˙1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ |˜Ê√œªœ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ∆√øÚfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú ·Àάˇ ø¬ı˙√ Ȭfl¡±› Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ·Àάˇ ø√ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ê«√Úº ¤˝◊√ ’Ê«√Ú Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ’Ê«√Ú Œ˚ Ú˝√√À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’¸˜1 ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊»fl¡È¬ ˘é¬Ì Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± Œ√‡± ·í˘º ‰¬ø1S˝√√ÚÚ fl¡1±, ’øÓ¬1?Ú ‚ÀȬ±ª±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡Ô… ’±1n∏ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ 1±øÓ¬À˚˛-ø√ÀÚ ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±À1 õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ∆˘› ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬… Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸—¶‘®Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À±º ≈√©‘®øÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ √y˝◊√ ’±˜±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ √À˘˝◊√ 鬘Ӭ±Õ˘ Ú±˝√√fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ø˙©Ü±‰¬±1 1鬱 fl¡ø1 øfl¡˚˛ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˜”1 Œ√±ª±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl¡F1n∏X ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ø¬ıÀ¬ıfl¡ Ú˜À1º ¸Ó¬… ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ϭ±fl¡ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¸Ó¬…1 Ê≈√˝◊√ Ú≈Ú≈˜±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ø˙øé¬Ó¬, ¸À‰¬Ó¬Ú, ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ’ø˘ø‡Ó¬ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘±¬ ÛÀ1º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ Œ¬ı˚˛±fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˆ¬±˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ¬ıMê√¬ı… ˙±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’˙±˘œÚ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ‰¬ø1S˝√√ÚÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Ú˝√√˚˛, ≈√©‘®øÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1, fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ’Ô‰¬ ˙±˘œÚˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıøÓ«¬ÀÂ√º ’ÀÚÀfl¡ Œ˚ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√ ˚P fl¡1± Ú±˝◊√, ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ≈√‡1 fl¡Ô±, ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˜≈^Ì ˜±Ò…À˜ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ |n∏øÓ¬fl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¬Û鬬۱øÓ¬Q fl¡1± õ∂±˚˛ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸•Û”Ì« øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√‡ Œ√‡Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± ¬ı…øMê√1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± ¬ı…øMê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ Ú±À˜, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬ø1S ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ é¬øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û”1Ì fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ é¬øÓ¬ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 Œ·Ã1ª¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√…1 Œˆ¬øȬÀȬ±À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√1 Ú±˜Ó¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ø¬ıª1Ì, ˆ¬±¯∏… ’±1n∏ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂‰¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝√◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ò˜«ÀȬ±Àfl¡± ’±‚±Ó¬ fl¡À1º fl¡±1Ì ø¬ıøˆ¬iß ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ‚±˝◊√ ˘é¬… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ÿÒ√ı«Õ˘ ∆· Ó¬Ô…øÚˆ¬«1 ¸—¬ı±√ õ∂‰¬±1 fl¡1±º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ˜≈‡¬Û±S1 √À1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ’±√˙« ’±1n∏ ˜Ó¬¬ı±√ √±ø„√√ Òø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬ÛøªS √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ øÚˆ¬«1À˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ¤È¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ Œ¸˝◊√ ˜±Ò…˜1 븕۱√fl¡œ˚˛í, Œ¸˝◊√ ˜±Ò…À˜ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ŒÓ¬ÀÚ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬ ¿Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Ú1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡ø1 Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø˚À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√¬ı«˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ’ªø¶öøÓ¬À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤fl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œ ’±1n∏ √±øyfl¡ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡± ¸Ê√±· fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¸—¬ı±√ Œ¸ª±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q¶§1+À¬Û ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬, ≈√©‘®øÓ¬ ’±1n∏ √yñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ë√í √˜Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ 鬘± Úfl¡À1º

1±Ê√…Ó¬ Œfl¡¬ıƒ˘ øȬøˆ¬1 ¸˜±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ¸≈1鬱1 ¤˚˛± ë√1fl¡±1œ ’±¬Û√íñ ŒÚÀ‰¬À‰¬1œ ˝◊√øˆ¬˘º ά◊¬Û±Ê«√Ú ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¤˝◊√ ’±ø˝√√˘±ø¬ıÒ Ú˝√√íÀ˘˝◊√ Ú‰¬À˘º ›ÀÙ¬±µ Òø1¬ı ¬ÛPœ-¸ôL±ÀÚº ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬1 ’Ôø1øȬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ 20 ˘±‡ ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±˝◊√À1"√√-È≈¬-Œ˝√√±˜ [øά øȬ ¤˝◊√‰¬] ¸—À˚±· ’±ÀÂ√ 2 ˘±‡1º ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±·1 ¬ı±¬ı√ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øӬᬱÀÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±√±˚˛ ˘˚˛ 250 Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øά øȬ ¤˝◊√‰¬ Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı› ·Ï¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 300 Ȭfl¡±Õfl¡º ’Ô«±» ©Ü±1 øȬøˆ¬√√Ó¬ ˙±U-Œ¬ı±ª±1œ1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Û1± ë¤øÚÀ˜˘ Œõ≠ÀÚȬíÓ¬ õ∂±ÌœÊ√·Ó¬ √˙«Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ±1?ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ¬ı±¬ı√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡À1 fl¡À˜› 56 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ Ó¬Ô…Ó¬ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¤Àfl¡± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ˜Ú fl¡1fl¡ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ Ó¬Ô…Õ˘º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 24 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Õ˘ [ø¬ı ø¬Û ¤˘] ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø‰¬øfl¡»¸± ‡1‰¬√1 ¬ı±À¬ıº ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 √œ‚˘œ˚˛± ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ¸•ÛøM√√º ÚÓ≈¬¬ı± Ò±1 ˘˚˛ ’±Ú ά◊»¸1 ¬Û1±º Ó¬ø˘ ά◊√— ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 √±˘-√ø1^º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ Œ‰¬•§±Â√« ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 12.84 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’Ô«±», ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó’fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ¬ıU Œ˘±fl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±º øfl¡c øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Õ˘ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ√˙¬ı±¸œ ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√±ÀÚÀÚ∑ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ¬ıœ˜±1 ˜±S 0.2 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ëUí1 ˜ÀÓ¬√ Œ√˙1 25 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ ¬ıœ˜±À˚±·…º ¬ıÂ√ø1 ˜±S ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ øõ∂ø˜˚˛±˜ ’±√±˚˛ ø√À˚˛˝√◊ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± fl¡ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√À˚«±·1 ¬Û1± 1鬱fl¡¬ı‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˜±S 3-5 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± fl¡À1±ª±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’fl¡˘ ë˝◊√øά˚˛È¬ ¬ı'í1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±À˝√√ ·ÀϬˇ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤¬ıÂ√1Ó¬ 3600 ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ij≈‡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡ øÚ1ªø26√iß Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±·º ÚÓ≈¬Ú ‚1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬“±1ά±˘Ó¬Õfl¡› Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±À·À˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ¬Û±˚˛ ’±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬º

’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ·Õ·1 Œfl¡ø¬ıÀÚȘ≈‡Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ˜LaœÀfl¡± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ˚≈ªÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬:Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’øˆ¬: ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜øLaQ1 ’˝√√«Ó¬± ’Ê«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº 78Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 18Ê√Úœ˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ò±Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√ ¤˝◊√ ¬Û√Ó˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ1±ª± øÊ√˘±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 78Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±¸Úˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ø√26√±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıUÓ¬ ’±˙±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Úª·øͬӬ ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√Ú·Ì1 ¤˝◊√ ’±˙± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±À¸À1 ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´±¸ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıº ¤˝◊√ ø√˙¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬› ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛ ¸À‰¬©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 ¬ıœ1ˆ¬”˜Ó¬ Ôfl¡± ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ∆˘ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸•xøÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘± Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ˜Laœ Ó¬Ô± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› øÚÊ√1 Ú±˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 24 ’±fl¡¬ı1 Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÓ¬˝√√±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡˚˛√œ1 1+¬ÛÓ¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤˚˛±1 fl¡øGÂ√Ú±1 ¬ı± ¤˚˛±1fl≈¡˘±11 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙± ‚1n∏ª± ’±˝√√±1 ‡±À˚˛˝◊√ 11.30 ¬ıÊ√±Ófl¡±1±·±1‡Ú1 ¬ıg fl≈¡Í¬1œÓ¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ q˝◊√ ά◊ͬ± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ ’Ú…±Ú… fl¡˚˛√œ1 √À1˝◊√ ŒÊ√í˘1 ‡±√…À1 Œ¬ıËfl¡Ù¬±©«Ü fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ≈√‡Ú Œ¬ıËά ’±1n∏ ’±˘≈ ˆ¬±øÊ√ ‡±˝◊√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬˝√√±11 6 Ú— ŒÊ√í˘ ˜ø˝√√˘± fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 õ∂øÓ¬Àª˙œ¸fl¡À˘± ø¬ÛÀÂ√ ¤À˘À¬Û‰¬± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬Àª˙œ1+À¬Û ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ∆˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1± ˜±Ò≈1œ &5±, ˝√√±˝◊√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ·øÌfl¡± Ó¬Ô± ˚≈ªÓ¬œ Œ˚±·øÚ˚˛±1 ‰¬Ú≈ ¬Û≈?¬ıÚ, ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˜ ø‰¬ øά1 õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊ø=˘±1 ˙±1√± ∆Ê√Ú ’±ø√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬fl¡é¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ Œ√ø‡ ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± fl¡1n∏̱øÚøÒ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ 1Ê√Ó¬œ ’±•ú±À˘ ’±√±˘Ó¬fl¡é¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±øµ ά◊Àͬº Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬fl¡é¬Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˜±fl¡ ’±•ú±À˘ ¸±¬ıøȬ Òø1 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬº fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ¶§±˜œ øÊ√ ’1ø¬ıµÚ, ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú Ó¬Ô± øά ¤˜ Œfl¡1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬ƒC∏ ±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸˝√√– ’øˆ¬˚≈Mê fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ’Ú…±Ú… ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘ SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±, ’øÚ˘ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ¢∂n¬Û1 ¤˜ øά Œ·ÃÓ¬˜ Œ√±˙œ, ˝◊√ά◊øÚÀȬfl¡1 ¤˜ øά ¸?˚˛ ‰¬f± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡‡Ú ŒÊ√í˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ˝√√±˝◊√õ∂íÙ¬±˝◊√˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œº

27 Œ˜íÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘

Ê≈√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡

ëŒ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬ Œ˚±ª±¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› ’±À·À˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸√1œ fl¡1±1 ’±ø˜ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 27 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ± øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û 28 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ±› ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√íñ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά0 ˙˜«±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√ øÚÊ√¶§ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À·› Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ά0 ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 27 Œ˜íÓwww. SEBA.net.in Ú±˜1 ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¢∂˝√ œÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, www.resultsassam.nic.in Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıfl¡ä Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·øÌÓ¬1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ¸fl¡±˝√√1 ¬ı±Ó¬ø1 ø√ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ·øÌÓ¬1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú Ȭ±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ Œ‰¬±ª±Ó¬ ëÚ1˜í ˝√√í¬ıÕ˘ ˜”˘…±˚˛Úfl¡±1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ı ά0 ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’—fl¡ ¤È¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú•§1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Û1œé¬±Ô«œÊ√ÀÚ øfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±1n∏ øfl¡√À1 ’—fl¡ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’—fl¡ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ø˘›ª±Ó¬ ˚ø√ ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Ú ¬ı…Ô«› ˝√√˚˛, øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ò±Ú ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¸øͬfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Ú•§1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıºí ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛1 ˜”˘…±˚˛ÚÀÓ¬± ŒÂ√¬ı±˝◊√ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± SêÀ˜ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂√œ¬Û ·Õ·, ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ, ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂Ìøӌάfl¡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ∆· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û√ ø‰¬√•§1˜Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1À1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ øÔ1±— ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ‰≈¬øMê√, ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-¸√¸…1 øÚ1±¬ÛM√√±-¸—¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ-‰¬√ÚÀ√± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¶a Ê√˜± ø√˚˛± Ó¬Ô± ŒÎ¬øÊ√·ƒÚÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬάӬ ø˙ø¬ı1 øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˚±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ ’¶a¸˝√√ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√ √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ õ∂øSê˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ¸±Ó¬ Ó¬±ø1‡1 ø√Ú±˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø√flƒ¡øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊Mê√ √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ øÚ1œé¬Ì1 ø¬ÛÂÀ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±¬ıœ-‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« õ∂fl¡±˙1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±À˘±‰¬Ú±1

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Ê√˘¸•Û√

’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 8 ¤øõ∂˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˝√1鬜 ø¬ıÀÚ±√ ˜≈Â√±˝√√±1œ¸˝√√ ‰¬A¢∂±˜√√1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Ϭ±fl¡±Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı √1‰¬±— ڱʫ√±1œº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 8 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı √1‰¬±— ڱʫ√±1œÀ˚˛ Ϭ±fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸˘øÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬∏C±fl¡1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ‚1Ó¬ ¸±¸±˜¢∂œ Ú˜±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬A¢∂±˜√√ Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±— ›1ÀÙ1±ÀÊ√Ú ·˚˛±1œfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ıÀÚ±√ ˜≈Â√±˝√√±1œ¸˝√√ Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—·Í¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø1øÙ¬‡±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸≈1鬱1 ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸•xøÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√Ú1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ˜≈1¬ı3œø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡Î¬±1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ø1øÙ¬‡±À„√√˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·ÓÊ√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√ÚÕfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˘Ù¬±1 √À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±¢∂˝√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±À„√√ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ÛS1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜˚˛À±ª±ÀÓ¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ¡Z±1± ά◊åI◊±¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 √À1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡Î¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸Àµ˝√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏ÓŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øÊ√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ Œ√ø‡ ¤fl¡±—˙ ·¤û±1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙—fl¡1 ‰¬±Ufl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·“±ªÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’fl¡˘˙À1 ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡ ·“±ªÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ˘±fl¡ ¬ı± ø˘—fl¡À˜Ú ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡À1º ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Ò±Ú‡Ú±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı11 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙ÀÓŒˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙—fl¡1 ‰¬±U1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ∆·øÂ√˘º ˙—fl¡1 ‰¬±Ufl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ò˜øfl¡ ø√˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ú•§1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ∆· ’±¬ıX ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úº ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Œ˚±ª± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS‡ÀÚ± Ú1‡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√› 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ò±Ú‡Ú±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1Õ˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ·±‡«± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò±Ú‡Ú±1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ùø˙ø¬ı11 ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ∆· 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√À˝√√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ’±ÀÚº ’ªÀ˙… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ’ª¶ö±Ú Œ√ø‡ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¸c©Ü ˚ø√› ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÙŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ ¤È¬± ’qˆ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘º

160 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±˝◊√ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 5600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ 2010-11 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1 Œ˙¯∏Óά◊ø~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ øÓ¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 5600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√…‡ÀÚ Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝“√±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ’±1y˝◊√ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ≈√À˚«±· ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·± 52Ȭ± øÂ√·± ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±˜ ’øÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1˝√√˜1œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬› ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1˝√√˜1œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱1 ≈√¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜LaœÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√˜1œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y Ú˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬› ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±¬ ’øÓ¬ ˙—fl¡±À1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1˝√√˜1œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûfl¡œ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√’íÀ¬ı·1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1y fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ı± ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±1y fl¡1±ÀȬ± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˙ª¸±·1√Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G, ’±˝√√Ó¬ 3 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬ ¤G ¤˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘±fl≈¡ª± fl¡Ú©Ü±™ fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 1+¬Û˝√√œ ˜Í¬±√±—ø¶öÓ¬ ‰¬±‰¬À¬ÛkÚ ø¬ıËÊ√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰¬±‰¬À¬ÛkÚ ø¬ıËÊ√1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤Î¬±˘ ¬Û±˝◊√¬Û ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ÚÓ≈¬Ú ¬Û±˝◊√¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˚˛º ¬Û±˝◊√¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œª˘øά„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±‰¬À¬ÛkÚ ø¬ıËÊ√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œª˘øά— fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ˚ø√› øÚ·˜1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬1±˘œ ά◊¬Û±øÒ1 ’øˆ¬˚ôL± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı±Ò± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œª˘øά— fl¡±˚«1 ¬Û1± ά◊Ù¬ø1 ’˝√√± øÙ¬ø1„√√øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√Ú1 ¸—À˚±· ¶ö±ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıÚ≈ª± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˙sÓ¬ ·±“›¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ˙s1 ά◊»¸1 ¸g±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√˝◊√ Œ√ø‡ 1±˝◊√Ê√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ˘1±-Ϭ¬Û1±Õfl¡ ∆· ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø1·1 ¬Û1± Ê≈√˝√◊ Ú≈˜› ≈ ª± ¬Û±Î¬◊√±1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ê≈√˝√◊ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÓÊ≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı±«¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±GÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1 ’øˆ¬˚ôL± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ıÚ≈ª±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øͬfl¡±√±1 ¬Û≈Ó≈¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 øͬfl¡± fl¡±˜ fl¡1± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1Ó¬ ¸•Û”Ì« ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’ª:± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤ÀÚ øͬfl¡±√±11 õ∂øÓ¬ øÚ·À˜ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11

¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√Ú1+À¬Û ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú Œfl¡±ÀÚ› õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±iß±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1±À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√Ú1+À¬Û fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√˙1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸˜”ø˘ ά◊»‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò Ú˝√√íÀ˘› 65-70 ˙Ó¬±—˙ ≈√Ú«œøÓŒ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ’ÀÚfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊√„√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√Ú1+À¬Û fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÊí√˘1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ √Ù¬±› ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 Ò1± ¬Ûø1À˘ ŒÓ¬›“ ø˚˜±Ú Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±iß± ˝√√±Ê√±À11º Œ√˙ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ 23 Œ˜íÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√À˝√√ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ ø√¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√˙±¸Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Ê√±1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘¬ı, ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ·“±›¸ˆ¬±ñ ¤˝◊√√À1› fl¡˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11√√ ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡±ø˘1 ¸˜±Àª˙ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬Û1±ñ ¤˝◊√√À1› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ’¸˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ·í˘, øfl¡c ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú Ú±˝◊√º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√Ú1+À¬Û õ∂À˚˛±· ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ‚11 ¬Û1± ’±Í¬·“±› øÚª±¸œ ¸≈¬ı˘ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ’±iß±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛º ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ˜≈Ú˜œ ¬ı1± [15] øȬά◊˙…ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ’Ú˙ÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1 ¬ı1= é¬øÓ¬À˝√√ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˜≈Ú˜œ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶§±˜œ ’ø¢üÀªÀ˙› 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ∆¸ÀÓ˚≈ªÀfl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±˚˛≈Mê√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈¬ı˘ ¬ı1±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ√ø‡ ¤Ê√Ú ’Ȭíø1'±‰¬±˘Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˜≈Ú˜œÀ˚˛ Ô±Ú±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√0ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡±ø˝√√Úœº 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜, ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜”˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ú·“±ª1 fl¡Õ1˚˛Úœ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ’ªÀ˙… ά ø¸„√√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬º ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ øÚª±¸œ øάÀ•§ù´1 ¬ı1±1 ¬Û≈S ¬Û˘±˙ ¬ı1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ˚ø√› ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı‰¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤ÀÚ Àfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚSœ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√í˘Ó¬º 1±Ê√±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¬Û¸±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¬Û˘±˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ 鬘Ӭ±˙±˘œ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˙±øôL1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√√À1 ’±√˙« 366 [¤] Ò±1±Ó¬ 111˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ’À˙±fl¡ ‰¬ªÚÀfl¡± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈À1˙ øÒ— ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˘˜±√œÀ˚˛› øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά ¤˜ Œfl¡À1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Àfl¡± ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±fl¡ fl¡±ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√º 1±Ê√œª ·±gœ1 Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛˝◊√ Œ˚ ø˙À1±Ú±˜ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ √‡˘ fl¡ø1À˘, Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ Œ¸À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¬ı˘œÚ fl≈¡ø˘, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 &Ì1±øÊ√ ¶ú1Ì fl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– ˝√√À1Ú √±¸, ’±¬ı≈ Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ¸—fl¡ä õ∂ùü±Ó¬œÓ¬º ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ‰¬±À˘˝√√ øÚÊ√±˜≈øVÚ, Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆√√Ê√Ú, ά0 ’ÀÒ«µ≈ Œí√, ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±1øÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝±ª±1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’¸˜, ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ, ˜øÌfl¡± ¬ı1±, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√1 ¸±Ù¬˘…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ù´ø1Ù¬± Œ¬ı·˜, ’±ø¬ı1 ¬Û±S, øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı˜«Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±¶ö±˙œ˘ ˜‰«¬±º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±ø√√√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¤È¬± ’±˙±¬ı…?fl¡ ø√˙º Œ√˙1 8.5 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√œª ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√œª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, Ùˬ±k, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ·±gœ1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ¬ıœ1ˆ¬”ø˜Õ˘ ∆· õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú 1±©Ü™õ∂Ò±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q fl¡À1º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıù´ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ø¸„√√1 ά◊8˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ, ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ·‘˝√˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ·±gœ1 ¬ÛPœ-¬Û≈S-≈√ø˝√√Ó¬± SêÀ˜ ŒÂ√±øÚ˚˛± Œ¸À˚˛ Ú±Ú± ¸˜¸…± ’±1n∏ ø¬ı¬Û√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊ά◊ ø¬Û ¤-≈√À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…À˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ·±gœ, 1±U˘ ·±gœ, øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœÀ˚˛ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º 1±Ê√œª ·±gœ1 20Ó¬˜ ¬Û±À1º ˜±—·±À˘±11 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜±øÒ¶ö˘ ¬ıœ1ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡±˘1 ’©Ü˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ¬±, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

øÒ„√√1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊X±1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸±Ù¬˘…À1 ¶§øô¶Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤

20Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ 1±Ê√œª ¶ú1Ì

5 øάÀ‰¬•§ 22 Œ˜í√, 1Œ√√, ›Œ√¬ı±1, ›¬ı±1, 2011 2010 ‰¬Ú ‰¬Ú

9

¬ı±1±—·Ú± ¬ı‘øM√√ – øfl¡˜±Ú ¢∂˝√√Ìœ˚˛

Ú·1œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘øM√√ ˝√√í˘ ¬ı±1±—·Ú±º ¬Ûø(˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√˙Ó¬ ˝◊√ ’±˝◊√Ú¸ijÓ¬ ˚ø√› ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±1œ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ˚ø√› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘±› ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬¬ ¬ı‘øM√√ÀȬ±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı± øÚfl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øSêÀfl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ÀȬ±Àª ’fl¡äÚœ˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ˘±ˆfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ«¡ Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙fl¡±˝◊√ ¶ú±È«fl¡ø1› ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±Ú·1œÀ¬ı±1Ó¬

¤˝◊√ ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±À¬ıø˘1 ¬Û1± 1±øÓ¬ √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸±øÊ√-fl¡±ø‰¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ ∆1 Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±, ÒÚø˘o±1 ˘·ÀÓ∆Ê√øªfl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ά◊¬ÛÊ√œª…º ø¬ÛÀÂ√ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ1 ’±›Ó¬±Õ˘ Ú±ø˝√√ ¤È¬± fl¡Ô± ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ˚ø√ Ú±Ô±Àfl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ∆Ê√øªfl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ± ά◊¬Û˙˜ fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ øfl¡, Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√ÀȬ±Ó¬ Ú±Ú±ø˜ ø¬ıfl¡ä ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ÀÚ ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝◊ √‡±¬Û ‡±˚˛ÀÚ , ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û1±Ó¬ øÚ(˚˛ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ¬Û1± ¸˜±Ê√1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ÀȬ± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±¬∏C«±G 1±ÀÂ√˘1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ¬ ¢∂Lö ëø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±íÓ¬ ¤˝◊√√À1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ 댬ı˙…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıUÓ˜±Ú≈˝√ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı± ’ÀÚÀfl¡ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√ ¬ÛPœ1 ¬Û1± ¬ıUÓ¬ ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±R¸—˚˜ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸» ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘±› ¬Û±¬ı ¬Û1±ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¬Û≈1n∏¯∏À¬ı±À1 fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« Úfl¡1±Õfl¡› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘› øÚø√À˚˛º ¬ı±1±—·Ú±1 Œé¬SӤȬ± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ Œ˘±fl¡‘√ø©Ü1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¬ÛÂ√±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú… Ê√œªÚ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˙…±·±˜œ

¬ı±1±—·Ú±1 Ê√œªÚ Œ˚ ˜ô¶ ¤È¬± ˙”Ú… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸≈“ªø1 Œ˘‡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡ÀÂ√ñ 뤽◊√ ¬ı‘øM√√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª, ’±Úøfl¡ Œ¬ı˙…±·±˜œ¸fl¡À˘› ø‚Ì fl¡1±ÀȬ±º ¤˝◊√ Ê√œªÚ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˝√√œÚ Ê√œªÚ, ¤·1±fl¡œ ¸iß…±ø¸Úœ1 √À1˝◊√ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˝√√œÚ Ê√œªÚºí ¬ı±1±—·Ú±1 Ê√œªÚ øfl¡˜±Ú fl¡1n∏Ì, øfl¡˜±Ú Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ë¸≈¬ı±˘±í, ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±1 ë’±‰¬˘ ˜±Ú≈˝√í ¬ı± ¬ıU ڱȬ, ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ó¬±1 ¬Û”Ì« ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û≈1n∏À¯∏› øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘, øÚÊ√ ¬ÛPœ ’±1n∏ øÚÊ√1 ·œÊ«√±Õ˘› ¸¸ij±ÀÚ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¬ı±1±—·Ú± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ÀN›, øÚÊ√ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 ¸Ó¬œQfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛± ¸ÀN› ’±1n∏ ·œÊ«√±1 ª±ÀΫ¬Ú1 Ò˜« 1鬱 fl¡1± ¸ÀN› ŒÓ¬›“fl¡ ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª ø‚Ì fl¡À1, ¸˜±Ê‰≈¬…Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ˘· ˘±ø·¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ¬ı‘øM√fl¡ ∆˘ 1±ÀÂ√˘1 øÓ¬øÚȬ± ’±¬ÛøM√√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëõ∂Ô˜, 1±Ê√Uª± ¶§±¶ö… ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ , ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜Úô¶±øNfl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, Ú±1œ1 ˜Úô¶±øNfl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬íº ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ› fl¡ø1øÂ√˘ñ ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¬ı±1±—·Ú± ¬ı‘øM√√ ‰¬ø˘¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸±Ò±1Ì Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 Ê√ij Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ºí 1±ÀÂ√À˘ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂LöÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√√À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¬ı±1±—·Ú±1 ˘·Ó¬ ¸—|ª ˚ø√ ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˜ÚÀÓ¬± ¤fl¡ ˜Úô¶±øNfl¡ Œ¬ı˚˛± ’“±À‰¬±1 ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˜ÚÕ˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ò±1̱ ’±À˝√√ Œ˚ Œ˚ÃÚ ¸—·˜1 ¬ı±À¬ı Ú±1œfl¡ Ê√·±˝◊√

˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬± ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡À1 fl¡Ô±¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶§±˜œfl¡ Œ‡—À‡„√√±˝◊√ ά◊øͬ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¶aœÀ˚˛ ˝√√›fl¡ ˜˝◊√ ¬ı1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ’˝◊√ Ú1 ‘√ø©ÜÓά±„√√1 ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¸√±˚˛ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Úµ ’±1n∏ ˙±øôL1 ¸≈Ò± ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±U-˙U11 õ∂øÓ¬ |X±-ˆ¬øMê,√ ¸1n∏fl¡¬ ˜1˜˝√√íÀ˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜À¬ı±1 Œ ‰ ¬ À Ú ˝ √ √fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √±ø˚˛Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ▲ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸ ˜ÀÚÀ1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’“±Ó¬1 fl¡1fl¡ – ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ˆ¬”ÀÓ¬ ˚ø√ ¤¬ı±1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˘Ày ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Àµ˝√√1 ·Ê√±ø˘ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¶aœÀ˚˛-¶§±˜œfl¡ ¬ı± ¶§±˜œÀ˚˛ ¶aœfl¡ ¸Àµ˝√√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ øÚ˚«±Ó¬Ú, ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛º ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ˙±ôLø‰¬ÀM √ Œ√±¯∏&ÌÀ¬ı±1 ˝√√“±ø˝√√ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ ¬ı± ˆ¬±˘ˆ¬±Àª Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜ÚÓ¬ ¬ı±˝√√ Œ˘±ª± ¸Àµ˝√√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸Àµ˝√, Œõ∂À˜À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ¸≈‡1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸—¸±1 Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙…, Ê√œªÚ1 ¬õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Û ø¬ıÀ26√¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ¶§±˜œ- ˝√√+√À˚˛À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ’±1n∏ ˜˝√√±Ú fl¡˘±º ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Ú•⁄ˆ¬±Àª fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˝√√í¬ı ¶aœÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ’±˘±¬Û- ▲ ¬ı…ª˝√√±1 – ë’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±˘√À1 ¸˜±Ò± ¬Ûø1‰¬˚˛í ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ı…ª˝√√±1, fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ▲ ¸1˘Ó¬± – ¸1˘ ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±fl¡ √‘Ϭˇ ˜±Ó¬-fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ›‰¬1- ·±˝√√«¶ö… Ê√œªÚÕ˘ ¸≈‡ ’±1n∏ ˙±øôL1 øÚÊ√1± ¸—fl¡äø‰¬M1√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¶§ˆ¬±ª1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸ƒ√ˆ¬±¬ı-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ıí¬ıº Œ˘±fl¡1 ¬ı≈øX1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ √1√œ ˝√√˚˛º ˜Ú1 ¬Û1± ‚‘̱ ’±1n∏ fl≈¡øȬ˘Ó¬± ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸1˘Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ▲ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò – ·±˝√√«¶ö… Ê√œªÚÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ø˚ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı± √±ø˚˛Q Ó¬±fl¡ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±

ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ

Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ¬ı˙…±¬ı‘øM√√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±˝◊√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·1±=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Â√ø¬ı¸˝√√ ¤È¬± ‡¬ı1 ›˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¸˜fl¡±˜œ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬À˘º ˘±À˝√-ÒœÀ1 ¤˝◊√À¬ı±À1 &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı Œ˚ÚÀ˝√√ ¬Û±›“º ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±1 ˘‚≈ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ√1fl¡±1œº ¤˝◊√À¬ı±1 ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬˘± ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±Õ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±È¬ ¸≈·˜ fl¡1±º Ú·1±=˘Ó¬¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¤fl¡±—˙ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜ø˝√√˘±1 ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˝√1 ¬ıUÀ¬ı±1 ’—˙ ά◊ij≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙Ó¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ’±√˙« ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 Ó¬Ô±øfl¡ÔÓ¬ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡ø1ÀÂ√ , ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√√º fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±›¬ı±Àȉ¬˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ¬ı˙…±1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡Àͬ±1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±√œ ’±1n∏

˘À· ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ∆Ê√øªfl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬ÛÔw©Ü ˝√√˚˛º ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˚P-õ∂øÓ¬¬Û±˘ÀÚÀ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˚ÀȬ± &1n∏Ó¬1 ø‰¬ôL± Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬ø1S ·Í¬Ú, Œ˚ÃªÚ õ∂±ø51 ø√˙Ó¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô± ø¸˝√√“ÀÓ¬ øˆ¬1 Ù¬±ø˘ ’±›¬ı±ÀȬ ∆· fl¡íÓ¬, øfl¡ fl¡À1Õ· Ó¬±1

1é¬Ì˙œ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¬Ûø(˜1 √À1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ±‰¬±1 fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓøÚø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±¬Û≈øÚ ¸˜±Ê√1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ά◊¬Û±˚˛ ¤È¬± Œ˘±ª±ÀȬ±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸≈¶öˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ 똱Ú≈˝√í ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± fl¡±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÚÀ1± Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º

‰¬µÚ ˙˜«±

·±˝√√«¶ö… Ê√œªÚ1¸≈‡-˙±øôL Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ˚≈¢¨ Ê√œªÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ·±˝√√«¶ö… Ê√œªÚº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ·±˝√√«¶ö… Ê√œªÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸≈‡œº ˜Ú1 ¸≈‡-˙±øôL Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈‡-˙±øôL1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶º ø¬ıÀ¬ıfl¡-¬ı≈øX, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ ‚≈Ìœ˚˛±º ø˝√√—¸±, ‚‘̱, ŒSê±Ò1 ’·øÚÀ˚˛ √* fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ·±˝√√«¶ö… Ê√œªÚÓ¬ øfl¡√À1 ¸≈‡ ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ıÚ…± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά◊¬Û±˚˛ ñ ▲ ¬ı≈Ê√±¬Û1± – ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈Ê√±¬Û1±, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, ’±Rœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ Œõ∂˜ˆ¬±¬ıº ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ∆ÚøÓ¬fl¡ õ∂Ô± ˜±øÚ ‰¬À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—·˜¸—·œÀfl¡˝◊√ ø‚Ì fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ Ò1ÀÌñ øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ ¬ı±1±—·Ú± 1+À¬Û Œ√‡±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ∆˝√√ øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ Œ√ªœ 1+À¬Û Œ‰¬±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ¸ij±Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÚ ¸—·˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¬ı±1±—·Ú±1 Ê√œªÚ Œ˚ ˜ô¶ ¤È¬± ˙”Ú… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸≈“ªø1 Œ˘‡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡ÀÂ√ñ 뤽◊√ ¬ı‘øM√√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª, ’±Úøfl¡ Œ¬ı˙…±·±˜œ¸fl¡À˘› ø‚Ì fl¡1±ÀȬ±º ¤˝◊√ Ê√œªÚ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˝√√œÚ Ê√œªÚ, ¤·1±fl¡œ ¸iß…±ø¸Úœ1 √À1˝◊√ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˝√√œÚ Ê√œªÚºí ¬ı±1±—·Ú±1 Ê√œªÚ øfl¡˜±Ú fl¡1n∏Ì, øfl¡˜±Ú Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ë¸≈¬ı±˘±í, ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±1 ë’±‰¬˘ ˜±Ú≈˝√í ¬ı± ¬ıU ڱȬ, ø‰¬ÀÚ˜±ÓŒ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ó¬±1 ¬Û”Ì« ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ øfl¡√À1 ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı ¬ı± ˜±Ú≈˝√1 Œ˚ÃÚ Ê√œªÚÕ˘ øfl¡√À1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ 1±ÀÂ√˘1 ˜Ó¬ ¶Û©Üº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ñ ë˚íÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1øÌ ∆ÚøÓ¬fl¡ 1œøÓ¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºº ’±À·À˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ¬ı˙…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 Œ|Ìœ1 ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Û鬽◊√ ˜≈Mê√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙±1œø1fl¡ ø√˙ÀȬ±1 √À1 ¤fl¡ ˜Úô¶±øNfl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•§gÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ¬Û1±˝◊√ ·øϬˇ ά◊Àͬ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± qX ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ‰¬±À˘› Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬Û≈1øÌ õ∂Ô±Ó¬Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˚±·±Rfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ¬ıM«√˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’Ú≈Ó¬±¬Û fl¡À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øfl¡Â≈˜±Ú√ fl¡Ô± ˘≈fl≈¡›ª±1 ¸≈À˚±· Ú±˝◊√º øfl¡c ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¤˝◊√ÀȬ±

õ∂Ô˜ √˙«Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ Ò˜«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ ¤È¬±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√, ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ˝◊√ ¤fl¡ ’±Úµ1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ¤È¬±1 Ê√ij ø√¬ı, ø˚ÀȬ± õ∂Ê√ij1 ¬Û≈1n∏¯∏À¬ı±1 ˝√√í¬ı ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ Ú±1œ ˝√√í¬ı ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±Ó¬˘ Ò1Ì1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√º ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ’¸yªÒ1Ì1 Œ·±Î¬ˇ± ÚœøÓ¬1 ¤fl¡˜±S ¸≈1鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı˜±11 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ¬ı±À¬ı ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡À1ºí ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1n∏À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ 뤽◊√ [Œ˚ÃÚ] Œ¬ı˜±11 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ¬ı˙…±¬ı‘øM√√ fl¡˜±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ¬ı˙…±¬ı‘øM√√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ÃÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ÀȬ± ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û1± ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ºí ∆Ê√øªfl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ± øÚ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ ¶§œfl‘¡Óά◊¬Û±À˚˛À1 ’¢∂¸1 Ú˝√√íÀ˘ ’ÀÚfl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı˝◊√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ˘À·

¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬± ˜±Ó‘¬ √˝√Ê√Ú ø˙é¬fl¡Ó¬Õfl¡À˚˛ ± Œ|ᬺ ’±Àfl¡Ã fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ˜±Ó‘¤˙‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Úº Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘, ë‚À1˝◊√ ø˙q1 ’±‰¬˘ ͬ±˝◊√íº Ú±1œ ø˙q1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬À˚˛˝◊√ ø˙q1 õ∂Ô˜ ø˙é¬fl¡,¡ ’Ô«±» ø˙qÀª õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬ ˜±fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ø˙Àfl¡º ¬Û‘ ø Ôªœ1 õ∂±˚˛ À ¬ı±1 ˜˝√ √ » Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚœ ¬ÛøϬˇÀ˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡˜« À õ∂1̱1 ά◊ » ¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Ú±1œ ‰¬ø1S1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±1œ1 ¡Z±1±˝◊√ ˜±Úª1 Ê√ij ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Úª1 ¡Z±1±˝◊√ ·øͬӬ ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√º Ú±1œfl¡ ’¬ı˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’Ú…±˚˛º ¤˚˛± Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ø¬ı‰¬±1º ˙øMê√ ˜±ÀÚ ˚ø√ ∆ÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ¬ı≈Ê√±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ˙øMê√ÓÚ±1œ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Ó ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ|ᬺ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ Ú±1œ1 ¸±˝√√¸ Œ¬ıøÂ√, Ú±1œ1 ¸±˝√√¸ Ú˝√√íÀ˘ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˜ ¬Û≈1n∏À¯∏ ’fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙Ó’±ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ˚≈·1 õ∂Ó¬œfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ¸˜ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú±1œ ø˙鬱Ӭ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±, øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¸√±˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬± ∆˝√√ ’±À ڱ1œ√º ’±˜±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±1œfl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± Ú±˝◊√º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√ · 1œ˚˛ ± ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√ fl ¡, 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡, ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬¬ı…ª¶ö±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ¸‚ÀÚ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±ø√ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«˝◊√ Ú±1œfl¡ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬˘Ú-Ù≈¬1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬

Œ˜±fl¡ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ˜±Ó‘ø√˚˛±... fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±˝◊√Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú±1œfl¡ ˜±Úªœ˚˛ ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øÒfl¡±1, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜˝◊√ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏, ¶aœ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡˝◊√ ˜±Ú≈˝√, ¸fl¡À˘±À1 ≈√‡ ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ñ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œfl¡ øfl¡˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛∑ ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı1 ’±‰¬ø1Ó’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º 2008 ¬ı¯∏1« Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈ ¸ ø1 Œ√ ˙ 1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 74.04̺ ˝◊√ ˚˛±À1 82.14Ì ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 65.46Ì Ú±1œº Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸±é¬1Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±1œfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸•ÛøM√√ 1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡±

˚±˚˛º ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ1 ˝√√+√˚˛fl¡√√ ∆˘› Œ‡˘± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛ Œ˚ Ú±1œÀ1± ¸≈‡-≈√‡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±ÀÂ√, ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 :±Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú√À¬ı±1 ¤ÀÚ √Ú˝√√˚˛ Œ˚ ·±Ó¬ Œ˘±ª± ‰¬±√11 √À1 ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ ˆ¬“±Ê√ ø¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÒª± ’±1n∏ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú±1œfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ‚‘̱1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˚˛, øfl¡c ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛPœfl¡ ¬Û≈1n∏¯fl∏ ¡ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±1œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ά◊ À ¬Ûøé¬Ó¬º ˙±1œø1fl¡ |˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ú±1œfl¡ ‚1 ¤‡Ú1 Œ¬ı±Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1n∏À¯∏ Ú±1œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚÓÚ±1œ1 Ú¢üÀ√˝√1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª˝√√±À1 ¸≈¶ö¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡-õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√ ± ª±1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ’±À˘±‰¬Úœ, Œfl¡À˘G±1, ŒÓ¬˘1 ¬ıȬ˘, ‰¬±À¬ı±Ú, ¬Û±Î¬◊ά√±1, Œ‰¬•Û≈ ’±øÓ¬ ’Ò«Ú¢ü ’ù≠œ˘ Ú±1œ1 Â√ø¬ı ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Òº ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ¬ı±1ÀÓ¬± Ú±1œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡Ô±Ó¬ fl¡˜ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±1œ ‰¬ø1S ’À¬Û鬱fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˜º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ø˙鬱ڜøÓ¬Ó¬ ¤˝◊ √ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl« ¡ Ó¬± ’ª˘•§ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú ’±1n∏ Œfl¡À1±ÌÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Ó¬ Ú±1œ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬± ˝√√íÀ˘› Ú±1œ1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ±Õ˘ ˘é¬… fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ú±1œ

ŒÎ¬˝◊√Ê√œ √±¸

Ê√ ± øÓ¬ ˜±Ó‘ ¬ Ê√ ± øÓ¬º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ·ˆ¬«ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ˝√√˚˛ ˚≈À· ˚≈À· ’øÓ¬˜±Úª, ˜˝√√±˜±Úª, ˚≈·Ê√˚˛œ ’±1n∏ fl¡±˘Ê√˚˛œ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1º Ú±1œÀ˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ù¬±À˘ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ’fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 fl‘¡øÓ¬Q ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ò˜«Àé¬SÀÓ¬± Ú±1œ1 ’ª√±Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ’±øÊ√1 ˚≈·ÓÚ±1œ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Ú±1œ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ¬ı·±˝◊√ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ú±1œfl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¤‡Ú Œ√˙,¡ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü øÚÌ«œÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬º Ùˬ±k1 ¸•⁄±È¬ıœ1 ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛ÀÚ 1±Ê√’øˆ¬À¯∏fl¡Óø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ 댘±fl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ó‘¬ ø√˚˛±, ˜˝◊√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ø√˜íº fl¡Ô±¯∏ ± 1 ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ‰¬ø1S Œ˚ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ›¬Û11 ά◊øMê√ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˙øMê√ 1+À¬Û Ú±1œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì ¸=±1 fl¡1fl¡º :±Ú, ø¬ı:±Ú, ¸ˆ¬…Ó¬±, ø˙鬱, ¸—¶‘ ® øÓ¬, ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙1 Ú±1œ1 ø˙鬱-√œé¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶ö±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 ¸˜±ÀÚ˝◊ √ Ú±1œÀ˚˛ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜˚« ± √ ± 1鬱Ӭ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘√ √ ¤‡Ú 1±©Ü™ 1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1 ¬Û1± 1“˘± Œ·1íÓ¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ù¬˜«1 Ó≈¬—·Ó¬ ’±ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Ú±√±˘Àfl¡ ¸y±¬ı… Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±‡…± Ú±˝◊ √ º õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ¤˝◊ √ Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡Ó¬± ’ø¬ıù´±¸…íñ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Ú±√ ± ˘1 ˜ôL¬ı…º ¤Àfl¡√ À 1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ê√ fl ¡íøˆ¬À‰¬› 1±ÀÙ¬˘ Ú±√ ± ˘1 ˝◊ √ ø Ó¬¬ı±‰¬fl¡ ˜”˘ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º 댘±1 Ò±1̱Ӭ ø√˙¸˜”˝√ 1 õ∂˙—¸± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±11 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ë˝√√Ȭ ŒÙ¬ªø1È¬íº ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ¸y±¬ı… ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈1n∏¯∏1 ˜”˘ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±√±˘, Ê√fl¡íøˆ¬‰¬/

˜ø˝√√˘±Ó¬ ŒÙ¬ªø1Ȭ Â√±1±¬Û투±-flv¡±˝◊√©Ü±Â«Œ¬Ûø1Â√, 2 1 Œ˜í ¬– ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸√…¸˜±5 Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±ø1˚˛ ± Â√ ± 1±¬Û투±√ º 1±øÂ√ ˚ ˛ ± Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚӌӬ›“ 1 õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√ √ í ¬ı Œ¬ı˘øÊ√ ˚ ˛ ± ˜1 øfl¡˜ flv ¡ ±˝◊ √ © ܱ« √ º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ŒÙË ¬ k ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‡˘±ÀȬ±

’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊Àͬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œº ë√œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ« ¬ Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Œ‡˘≈Õª1 ¬ÛÀé¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ’¸yªº øfl¡c flv ¡ ±˝◊ √ © Ü ± « √ 1 ¬ÛÀé¸fl¡À˘± ¸yªíñ 24 ¬ı¯∏ « œ ˚˛ Â√ ± 1±¬Û투±˝◊ √ fl¡˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬Û” À ¬ı« flv ¡ ±˝◊ √ © ܱÀ« √ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ¢∂G

Œù≠˜1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√ À ˚˛ À 1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ flv¡±˝◊√©Ü±Â«√1 ¬Û1± 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ Â√±1±¬Û투±˝◊√ øÚÊ√Ó¬Õfl¡ flv¡±˝◊√ ©Ü±Â«√fl¡À˝√√ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ ‡ Ú1 ’Ú…Ó¬˜ √ ± ¬ıœ√ ± 1 ’±‡…± ø√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˘≈ø¬ıø‰¬‰¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ’¸˜-¸ôL±Ú Œ¸±˜À√Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± SêíÀªøÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˝◊√ˆ¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’±Rø¬ıù´±¸1 ˜”˘ ˆ¬1¸± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ 74 Ú— ¶ö±Ú1 Â√±øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Ê√±˜«±Úœ1 øSêø©ÜÚ± ¬ı±1í˝◊√Â√º

82 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı

10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ 1À˚˛˘ƒÂ√

˜≈•±§ ˝◊√, 2 1 Œ˜í ¬– ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œõ≠ ’Ù¬Ó¬ õ∂Àª˙ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« Óõ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬ªø1Ȭ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó√˘ÀȬ± 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Âƒ √1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 134 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ¤È¬±› Ò1˜˙±˘±, 2 1 Œ˜í ¬– ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œõ≠ ’Ù¬Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û?±À¬ı 19 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ˜±ÀÔ“± 13.1 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂Àª˙1 ’±˙± ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1º øÚÊ√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 116 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ˘˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ √˘ÀȬ± ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±√±˜ ø·˘øSêÀ©Ü ¸¬ı«±øÒfl¡ 51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ‡˘‡Ú øÚÊ√1 √‡˘±ÒœÚ fl¡À1º ª±È¬Â√ÀÚ 47Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± 42 1±Ì1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º Œ¬ıøȬ— ’±1y 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÎ¬!¡±Ú1 ∆˝√√ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ 4Ȭ±, øÂ√'±1, 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 89 ’±1n∏ ^±øªÀάˇ 32Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 43 fl¡ø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ 1ø¬ı ŒÓ¬Ê√±1 √˙«Úœ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬√ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ ≈√Ȭ±, ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ 1±Ì1 ’Ú¬ı√… ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±˝◊√ ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1Ó’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±À«√ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˙‡1 Ò±ª±Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ 42 1±Ì ‡1‰¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˜≈•±§ ˝◊√1 √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û?±¬ı1 √˘ÀȬ±fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 133 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ófl¡ø1 ø√À˚˛ 198 1±Ì1 ¬ı‘˝√» ˘é¬…º Ò±ª±ÀÚ 57Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û?±¬ı1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 58, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 31, fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±ÀΫ¤È¬± øÂ√'±1, 14Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 95 ’±1n∏ 1ø¬ıÀ˚˛ 41Ȭ± ˙œ¯∏«1 ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú √‡À˘À1 Œõ≠ ’Ùƒ¬Â√Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ 20 ’±1n∏ ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ 11 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ ª±È¬Â√ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, Œù´Ú ¬ı˘Ó¬ ≈√Ȭ± øÂ√'±1, 5Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 60 1±Ì fl¡À1º ¬Û?±¬ı1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√, 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√, ¬fl¡˘fl¡±Ó¬± ª±Ì« ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬º 1±˚˛±Ú ˝√√ø1˙ ’±1n∏ ¬Û˘ ˆ¬˘ÀÔȬœÀ˚˛ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√º

ŒÎ¬!¡±Ú1 Ê√˚˛Ó¬ øÚø(Ó¬ Œõ≠ ’Ùƒ¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¢∂±˜ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ fl¡œÈƒ¬Â√, 2 1 Œ˜í¬– ª±Ì« ± 1 ¬Û±fl«¡, ¬ı±ÀÂ√Ȭ±1œ, ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ fl¡œÈƒ¬Â√Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊ √ ø GÊ√ 1 ø¬ı1n∏ À X ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √ À ˘ 6 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 180 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú±ôLÕ˘ Œ¬Û±˝√√1 ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±•Û±˚˛±1¡Z˚˛, øÚά◊Ê√œÀ˘G±1 ø¬ı˘œ ¬ı±ÀΫ ¬ Ú ’±1n∏ ¿˘—fl¡±Ú ’À˙±fl¡± øά øÂ√˘ˆ¬±˝◊√ 73.2 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ȬÂÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œfl¡˜±1 1‰’±1n∏ 1ø¬ı 1±˜¬Û±˘1 Â√œ˜ ¬ıø˘„√√1 ¸˜≈‡Ó¬ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± 1é¬Ì±Rfl¡ ˆ¬—ø·˜± ˘˚˛º √˘1 1±Ì ¸—‡…± 17 ˝›“ÀÓ¬ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜11 Œ¬ıȬ1 fl¡±¯∏ ¶Û˙« fl¡1± 1±˜¬Û˘1 ¬ı˘Óά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ fl¡±˘«È¬Ú ¬ı±Î«¬Àª Œfl¡‰’±˚˛M√ fl¡À1º ¬Û“±‰¬ 1±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Àʱ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶®í1 ¬ıíΫ¬fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˜Î¬˘ ’Ϋ ¬ ±1 ’±Â√±√ Â√±øÙ¬Àfl¡º ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˚≈øȬӬ ’±Á¡±1 ’±˘œ [67] ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ø˜Â√ ¬ ı±˝√ √ ÿ˘ ˝√ √ À fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¶ÛÚ±1 Œ√Àªf ø¬ıù≈´Àª ˝√√Ú± ’±‚±ÀÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Úfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˜‰¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó›˜1 ’±fl¡˜À˘ 88Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 56 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› ’±Á¡±11 1±Ì ’±Î¬◊ÀÈ√ ˘ fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√ √ ± ÀÚº ø√Ú±ôLÓ¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˘˜±ÀÚ 8 ’±1n∏ ’±s≈1 Œ1˝√√˜±ÀÚ 1 1±ÀÌÀ1 øSêÊ√ Ó ¬ ’±ÀÂ√ º Ê√Ê«√Ȭ±Î¬◊Ú1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 40 1±Ì1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ’¢∂·øÓ¬ 1-0 Œ˜‰¬1º

cmyk

¶®í1¬ıíΫ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú , õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ˝√√±øÙ¬Ê√ fl¡È¬ øÂ√˜ÚƒÂ√ ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 8, ›˜1 fl¡È¬ ¬ı±Î«¬ ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 11, ’±Á¡±1 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 67, Â√±øÙ¬fl¡ fl¡È¬ ø¬ıù≈´ ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 0, ø˜Â√ ¬ ı±˝√ √ fl¡ÈŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ¬ı˘ ø¬ıù≈´ 25, ’±fl¡˜˘ fl¡È¬ 1±˜¬Û˘ ¬ı˘ Â√±˜œ 56, Â√±˘˜±Ú Œ¬ıøȬ— 8, Œ1˝√ √ ˜ ±Ú Œ¬ıøȬ— 1, ’øÓ¬ø1Mê√ 2, ˜≈ͬ – 180-6 ά◊˝√◊Àfl¡È[73.2 ’ˆ¬±1]º ˇÎ¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-17, 2-22, 324, 4-74, 5-167, 6-176º ¬ıø˘— – 1‰¬ 16-7-33-0, 1±˜¬Û˘ 18.2-3-40-3, Â√±˜œ 20-450-1, ø¬ıù≈´ 19-6-55-1º

ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬Â√, ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 Œ˜í ¬– ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ ˝ √ ± Œ¸“ ± ª1Ìœ ’±ôL–¶≈ ® ˘ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¬ı˘±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬Â√ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 12 1±Ì ’±1n∏ ŒÙ¬˚˛ ± 1œÀ˘G ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ¤˘ ’í øÊ√ ø˝√√µœ ˝√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 9 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸1 21 ¬ı˘Ó¬ 26, Ó≈¬Ù¬±Ú ¬ı±Â√Ù¬11 15 ¬ı˘Ó¬ 18 ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ fl≈¡˜±11 18 ¬ı˘Ó¬ 10 1±Ì1 ’ª√±ÀÚÀ1 16.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 88 1±ÌÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¿˜ôL1 ∆˝√√

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 1 Œ˜í ¬– øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ S꘱·Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œõ≠ ’Ù¬1 ¶ö±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’Ú± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡ ’ªÀ˙… ø¬ıÊ√˚˛1 ¸g±ÚÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ì Œ1È˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ fl¡ø1 1‡±1 Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ ¤øÓ¬˚˛± ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘1 õ∂øÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ ˝√√íÀ˘À˝√√ √˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¶ö±Ú1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ˝√√í¬ıº ë ˙œ¯∏« ≈√Ȭ± √˘1 ¸˜±ø5 ¬Û±À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ÚÓ≈¬Ú øÂ√À©Ü˜ ˜ÀÓ¬ ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 √˘Õ˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úõ∂±51 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ’øÓ¬ é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ô˜ ≈√˝◊√ √˘1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬1 ø¬ıøÊ√Ó¬ ¤fl¡±√À˙ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±À˘ 1±˝◊√ ά±Â«√1 Œ¬ıøȬ„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ ô¶y ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ú±˝◊√ È1±˝◊√ά±Â«√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏:˜˝√√À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ‰¬Ó≈¬Ô« øÂ√Ê√Ú1 Œ|ᬠ√˘1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ˙øMê√fl¡ ’Ú¬ı√… 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬øã„√ÀÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ’ø¬ıù´±¸…

√é¬Ó¬±º ’ªÀ˙… ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ÀÂ√ Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ·yœÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ά◊iߜӬ fl¡ø1øÂ√˘ ’íÀ¬ÛÚ±11 ¶ö±ÚÕ˘º Œ˘Ùƒ¬È¬ Œ˝√√G±1Ê√ÀÚ Œ‡˘± 46 ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¶®í1 fl¡ø1À˘ 54 1±Ìº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ øά ª±˝◊√ ¬Û±øȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ˜‰¬‡ÚÓ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ ø√˚˛± 119 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ 20Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ά±Â«√ ά◊¬ÛڜӬ ˝√˚˛º Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±11 Ó¬˘Õ˘ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Ûº 13‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡1± ·Î¬ˇ1±Ì 64À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜‰¬ øÙ¬øÚù´±11º √˘ÀȬ±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 &ø1 Òø1ÀÂ√ ù≠í ¬ı˘±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ›º ˚íÓ¬ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±s≈~± [13‡Ú Œ˜‰¬1 15 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬], Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú [¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬] ’±1n∏ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú [13˚13]1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±11 õ∂√˙«Úº Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1, ¬ı±—˘±À√˙œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±øfl¡À¬ı ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬À˝√√ Œ‡ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ’øôL˜ Œ˜‰¬1 4-0, 16-21 Œ¶ÛÀ˘ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Ùv ¬ ±˝◊ √ È ¬, Œˆ¬ø1À˚˛˙…Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Ûº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ÀάÚ1 ù≠í Ȭ±Ì«±1Ó’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ õ∂±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı ¬ı˘±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1 ’±·Ê√±ÚÚœº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˜‰¬1 40Ȭ± ’ˆ¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¶ß±˚˛≈ ‰¬±¬Û1 ø¶ö1Ó¬±˝◊√ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¤fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Rø¬ıù´±¸œ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ õ∂˙±¸fl¡Õ˘ ª±Ì«1 ¸À±¬ÛÀ√˙

fl¡øÍ¬Ú EÓ¬ Œ¸±˜À√ª, Â√±øÚ˚˛± Œ¬Ûø1‰¬, 2 1 Œ˜í ¬– Œ√›¬ı±11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 66Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¸±˜À√ª1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı 20061 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± 36 Ú— ¶ö±Ú1 ˝◊√ ˆ¬±Ú ˘≈ø¬ıø‰¬‰¬º ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬Ó¬

Â√µ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ’—·œfl¡±1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1

’øÒ1±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 14 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ±, ’ø˜Ó¬±ˆ¬Û±À˘ 18 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ fl‘ ¡ ¯û1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 28 1±ÌÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ øÊ√Ó¬Ú ¬ı±Â√Ù¬11 ‰¬±ø1 ’ˆ¬±11 4-13 Œ¶Û˘1 ¸˜≈‡Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡11 ˝◊√ øÚ—Â√ 76 1±ÌÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ õ∂:±Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 18 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıÊ√˚˛œ1 ∆˝√√ ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛ 2-13 ’±1n∏ ˘±˘ ¬ı±¬ı≈ù´±À˝√√ 1-151 Œ¶Û˘ ø√ À ˚˛ º Œ˜‰¬‡Ú1 Œ|ጇ˘≈Õª1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÊ√Ó¬Ú ¬ı±Â√Ù¬1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 121 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¶®í1Ó¬ ˜≈‡…

’ª√±Ú ’±À˝√√ fl≈¡˜±1 1±˚˛ [41 ¬ı˘Ó¬ 49] ’±1n∏ ˘ÑÌ ŒÂ√Sœ [36 ¬ı˘Ó¬ 37]1 ¬Û1±º ¤˘ ’í øÊ√1 ∆˝√√ ’Ê√˚˛ Â√±˝√√±ÚœÀ˚˛ 27 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ 1±À˚˛ 20 1±ÌÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 122 1±Ì1 Ê√˚˛1 ˘é¬… ∆˘ ’Ê√˚˛ 1±˚˛1 46 1±Ì [27 ¬ı˘]1 ˜≈‡… ’ª√±ÀÚÀ1 ¬ıU”√1 ’±&ª±˚˛ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤˘ ’í øÊ√1 ˝◊√øÚ—Â√ 112 1±ÌÓ¬ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº √˘1 ¤˝◊√ 1±Ì¸—‡…±Óª±øÂ√˜ ‡±Ú ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ø¸À„√√ 17 ¬ı˘Ó¬ 16 1±ÌÕfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ Ê√˚˛ ¬Û±Î¬◊Àά˘1 ‰¬±ø1 ’ˆ¬±11 5-291 Œ¶Û˘Ó¬ ˝√√˚˛ ø√˙˝√√±1±º ø¬ıÊ√˚˛œ1 ∆˝√√ ø¬ıÀÚ±√ ‡±Ú±À˘ øÓ¬øÚ ’±1n∏ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º

¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√, 2 1 Œ˜í ¬– ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√ ’íÀ¬ÛÚ1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ά◊øͬÀ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œº Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª±¬ı±11 1“˘± Œ·“11 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ Ùˬ±ÚÀ‰¬¶®± ø¶®˚˛±ˆ¬íÚfl¡ 6-4, 4-6, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˘GÚ, 2 1 Œ˜í ¬– ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ‰¬œÚ1 Œ¬Û— ù≈´ª±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘Ó¬ Sê˜˙– ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ fl¡Ô±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ∆˝√√ ά◊ͬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸fl¡fl¡ 鬘Ӭ± ’—˙¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¬Ûø1Â√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº &1n∏Q¬Û”Ì« È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬ı…ª˝√√±11 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±1 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Ê√±¬Û±Ú1 øfl¡ø˜Àfl¡± ¬ı˱ÀȬ Sê˜1º ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ À Â√ õ∂±Mê√ Ú Œ˘·ø¶ÛøÚ— øfl¡—¬ı√øôL Œù´Ú ª±ÀÌ«º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ˝√√íÀ˘ ¸1n∏ Œ√˙¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ÒÚ-õ∂Ó¬±¬Û1 ¸˜≈‡Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ø¬ıfl‘¡Óõ∂øÓ¬26ø¬ıº ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÓ¬›“ 1 øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ô¶yÓ¬ ª±ÀÌ« ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± Œ˚ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 鬘Ӭ±1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡± ˆ¬±1ÀÓõ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸±ªÒ±Úœ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬»º ’Ô«±» 鬘Ӭ± õ∂√˙«Ú, ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ˆ¬±Àªº ¸1n∏ Œ√˙¸˜”˝√fl¡ ÒÚ1 鬘Ӭ±À1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 fl¡±À1±Àª fl¡±˜… Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı…øMê√ · Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘± Œ˘·ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±, Ò1˜˙±˘±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ√±˝√√±ø1À˘ Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √À1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤¬ı±À1˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬≈˜ø≈ fl¡ ˜±À1º ˘GÚ, 2 1 Œ˜í ¬– ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œù´Ú ª±Ì«1 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Àƒ Â√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó∆˝√√ÀÂ√ Œ˘·ø¶ÛøÚ— øfl¡—¬ı√øôLº Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬Ó˜≈•§±˝◊√, 2 1 Œ˜í ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˜±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¶ÛÚ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı¬ı ˝√√ȬÀÚ ¬ÛÓ¬…±· fl¡1±1 ˜˝√√±ÚÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ’±øÊ√› fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœº ˘GÚ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ‡±˘œ ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬Û√ À Ȭ±Ó¬ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 øÚÊ√¶§ ô¶yÓ¬ ª±ÀÌ« ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ 1±Ê√¶ö±ÀÚ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±1±˜±ÀG± Œfl¡±˘±Àfl¡±fl¡ ˜≈•§±˝◊√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˘› ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 fl¡˜À˝√√ ˆ¬≈˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ˘·ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡˚˛º ë˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ŒÎ¬•Ûí ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 fl¡˜À˝√√ ˆ¬≈˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√±˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ∆˘ Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˝√√˚˛íñ ª±ÀÌ« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±©Ü±1 ¬Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı√±˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˙‰¬œÚ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ÚªøÊ√» ø¸— ø¸X≈fl¡ ¤˝◊ √ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤›“ 1 ¶ö±Ú ø√ÀÂ√ ª±ÀÌ«º øÚÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˘±1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘ fl¡1± ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ õ∂ø˙é¬ÌÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±˘¡Zœ¬Û ’±1n∏ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¸X≈ õ∂‡1 ‘√ø©Ü¸•Ûiß Œ˝√√±ª± fl¡±È¬±11 ø¬ı1n∏ À X ¬ıg≈ Q ˜” ˘ fl¡ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡1± ¬ıU Œ‰¬©Ü± ¬ı‘Ô± ∆˝√√øÂ√˘ 1998 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬º Œ¸˝◊√ w˜Ì1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ≈√¶§õüfl¡ ¸≈“ªø1 ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ø¸X≈Àfl¡± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü1™ ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˘±Ú ¬ıíΫ¬±1 ª±Ì«1 ¬¬ı±À¬ı ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«º Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

˙‰¬œÚ ¬ıµÚ±Ó¬ ª±Ì«

√±ø˚˛QÓ¬ Œfl¡±˘±Àfl¡±

˜ø˝√√˘±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J ¤Â√ Â√íøÚ˚˛±1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± øȬ øȬӬ Œ|ᬠ˜ø̬Û≈1

˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 Œ˜í ¬– ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤˚˛±1ÀȬ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı·±1±˜ √±¸ ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√ ¤ø¬ıȬ± ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯1∏ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 SêÀ˜ ˜ø̬Û≈11 ¤Â√ Â√íøÚ˚˛± ’±1n∏ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 1±Ì±¡Zœ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√íøÚ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬õ∂øÓ¬ø√Ú1 1œ˜± ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ 11-5, 8-11, 11-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â√íøÚ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê√Ú« fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√íøÚ˚˛±˝◊√ 1n∏˜œ Œfl“¡±ª11 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1œ˜±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À1‡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 21-8 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±Ì±¡ZœÀ¬Û ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú1 ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ 11-3, 11-9 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±Ì±¡ZœÀ¬Û ˜ø̬Û≈11 ’±˝◊√ ˝◊√¬ıíø¬ıfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬Ãø˝√√À√ ˜ø̬Û≈1À1 ˜±˝◊√Àfl¡˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯1∏ √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 øά˜±¬Û≈1fl¡ 2-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂Ô˜‡Ú øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ øά˜±¬Û≈11 ’±Â√—¬ı±˝◊√ ˜±˝◊√Àfl¡˘fl¡ 21-14 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú

øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ’±˝◊√ ˝◊√¬ıíø¬ıÀ˚˛ ø√˘œ¬Û ˙˜«±fl¡ 21-8 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º øÚÌ«±˚˛fl¡ ά±¬ı˘ƒÂ√‡ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈11 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√¬ıíø¬ı ˚≈øȬÀ˚˛ øά˜±¬Û≈11 ’±Â√—¬ı± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˙˜«± ˚≈øȬfl¡ 21-16 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óøά˜±¬Û≈À1 √… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úfl¡ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈À1 Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜fl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı 1±˝◊√‰¬À˜±Î¬œ Ú≈øÚ‰¬± Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 30 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˜ø̬Û≈À1 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º √˘1 ∆˝√√ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ¤˘ øȬÀfl¡Ú ø¸À„√√º ¸Ó¬œÔ« ¤Â√ ˜øÌÀ˜±˝√√ÀÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÈŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ øȬÀfl¡ÀÚº ˜ø̬Û≈ 1 1 ’˝√ √ 1 ˝√ √ ’±Sê˜ÌÓõ∂Ô˜±Ò« Ó ¬ Â√ M √ œ √ ˙ ·Î¬ˇ 1 1é¬Ì ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜±Ò«1 41 ø˜øÚȬӬ ’±˝◊√ Úœ˘fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ √œ‚« ”√1Q1 ¬Û1± Œ˘±ª± ¤fl¡ Œfl¡ÃøÌfl¡ ù´È¬Ó¬ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú

˜ø̬Û≈ 1 1 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊ √ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ Ú1 ’ÀÔ« Â√ M œ√ ˙ ·Àάˇ › ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 79 ø˜øÚȬӬ Â√Mœ√√˙·Àάˇ Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ·í˘ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ª±øÂ√˜ 1±Ê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚ©Ü fl¡À1º ˜ø̬Û≈11 ª±˝◊√ Œ˝√√˜ôL ø¸À„√√ øÚÊ√ ¬ı'1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬1 1±Ê√±fl¡ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±ÓŒ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Â√Mœ√√˙·Àάˇº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊√ ø˜øÚÈ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú øÊ√•úœ

˘±À˝√√±1, 2 1 Œ˜í ¬– ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬Û1± ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œfl¡ √˘1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Û ø‰ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√Ê√±Ê√ ¬ı±ÀȬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ’ªÀ˙… ˜≈1¬ıœ3 Ê√ÀÚ ’±øÙˬœ√ fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡±1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ’˘1±Î¬G ◊ ±1Ê√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬ÂÀ√ ˜Ú ø˜Â√¬ı±˝√-√ ÿ˘ ˝√fl√ ¡fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ’¬ÛÌ« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙Ê≈ø√ 1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij‡≈ œÚ ∆˝√À√ Â√ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬º

øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ ¬ıø=Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬

’ífl¡À˘G, 2 1 Œ˜í ¬– ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂‰¬±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙ √≈‡Ú1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ¬ı‘˝√» ’Ô«1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ŒÚȬªífl«¡ ŒÈ¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√1 Ù¬˘ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˙«Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ√˙ ≈√‡ÚÓ¬ Œ˜‰¬1 ¸•x‰¬±11 ¶§Q ŒÚȬªífl«¡ ŒÈ¬ÀÚ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ø̬Û≈1, ¬ı—· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 Œ˜í ¬– ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√ ø Ú˚˛ 1 1±©Ü™ œ ˚˛ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø̬Û≈À1º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ ø ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 [ë¤í ¢∂n¬Û] Œ‡˘Ó¬ ˜ø̬Û≈ 1 1 √ ˘ ÀȬ±Àª Â√M√œ√˙·Î¬ˇfl¡ 3-0 ·í˘1 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û” Ì « Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊ √ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˜ø̬Û≈À1º

¬ı±ÀȬ fl¡ø1À˘ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú

ø¸À„√√ ˜ø̬Û≈11 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ’±˝◊√ Úœ˘fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ¬ı“±›Ù¬±˘1 ¬Û1± ø√˚˛± ¬Û±Â√Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 øÊ√•úœÀ˚˛º ˜ø̬Û≈À1 ¢∂n¬Û1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú E Œ‡ø˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ ŒÂ√ø˜Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ùv¬±Î˘±˝◊ √ È ¬Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤˝◊ √ ¢∂n¬Û1 ’øôL˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜¬ı—· ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊ √ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈ ¬ Àª

¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ∆˝√ √ Œ‡˘1 35 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¤Â√ ŒÙˬάœÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 71 ø˜øÚȬӬ ¤ ø1·±ÀÚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬fl¡ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ≈√˝◊√ ø˜øÚÈø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı—·1 ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª Œ¶ß˝√ ±ø˙¸ √M√ ˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú øfl¡Â√≈ ˝}√ ±¸ fl¡À1º Œ˜‰¬ ˝√√±ø1À˘› ¢∂n¬ÛÓ¬ 1±Ì±Â«√’±¬Û ∆˝√√ ¬ı—·À˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘, 2 1 Œ˜í ¬– ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ5˚1 Œ·±‡«± 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 19 ’±1n∏ 20 Œ˜íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’¬Û±À1˙…√Ú ¸æ√±¬ıÚ± õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ˙±øôL Ó¬Ô± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ˜ÚÀ˜±ø˝√√Úœ¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ˜ÚÀ˜±ø˝√√Úœ¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

cmyk

Œ¬Ûø1Â√, 2 1 Œ˜í ¬– ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ŒÙ¬ªø1Ȭ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√ √ 1 õ∂Ô˜ ≈ √ Ê √ Ú Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ Ú투±fl¡ Ê√ fl ¡íøˆ¬À‰¬º Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú±√±À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Â√¬ı±1 Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙË ¬ k ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Ûº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‡˘± 37‡Ú Œ˜‰¬1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡ÚÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 22 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

22 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ªø=Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˜i§˚˛ ˚±S±

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ˘≈_Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 Œ˜í – ’¸˜1 Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ Œfl¡ª˘ ˜˝√√±¬Û≈≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘ ® øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ø¬ı‡…±Ó¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ , Ú±Ú± Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬1¬Û≈1 ¤˝◊√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀÓ¬ Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ıU ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√1º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± Ô˘≈ª± ¸•Û√ 1 ’±fl¡1¶§ 1 +¬Û ¤˝◊ √ ˜±Ê≈ √ ˘ œ ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ õ∂¬ı˘ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘› Ú√œ¡Zœ¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ô˘≈ª± ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˙øMê√˙±˘œ ’—˙ ¢∂˝√ Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ëŒ¶ß˝√ ¬ıgÚí fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸˜i§˚˛ ˚±S±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± ¸—¶ö±Ú [ŒÚ˝◊√©Ü]1 ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ ά0 ˜±ø˘Úœ, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1± õ∂˜≈À‡… õ∂±˚˛ 10 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘º øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª 22 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓëŒ¶ß˝√ ¬ıgÚí fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬˘øÚ1 ¿1±˜ ¬ıÚ˜±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëŒ¶ß˝√ ¬ıgÚí fl¡±˚«¸”‰¬œ, 4 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±‰¬±˝√√œ1 Œ¸±Ì±ø1’±øȬ1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ëŒ¶ß˝√ ¬ıgÚí fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ 23 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëŒ¶ß˝√ ¬ıgÚí fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸¬ı«ô¶11 ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ÀÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 |X± ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ŒÊ√—1±˝◊√˜‡≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝◊√Àfù´1 Œ¬Û&, 1„√√±‰¬±˝√√œ Ó¬Ú≈1±˜ Ú±Ô Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ı·±1±˜ Ú±Ô, Ù≈¬˘øÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬Û±ª±˘ ‰¬f Ú±Ô, 1„√√±‰¬±˝√√œ Ó¬Ú≈1±˜ Ú±Ô Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ά◊˜±1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¿1±˜ ¬ıÚ˜±˘œÀ√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÚÀ1Ú ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 21 Œ˜í – ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜1 ¬ıÊ√±1‡Ú √‡˘ fl¡1± ’Ú… ¤øȬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í˘ ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙ª¸±·11 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ø˙ª¸±·11 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛, ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±Óø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛± άȬ fl¡˜ Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±˝◊√ øά Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øڕߘ±Ú1 ’±1n∏ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ȭ¬Û ’±¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈ͬ ¤‚±1 ˝√√±Ê±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡

¤¬ıÂ√ 1 ÀÓ¬ ˜≈ Í ¬ 48 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡± ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ¬Û1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˚ø√ ¤·1±fl¡œ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸1˝√√ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸g±Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ1±¯∏ Ó ¬ ¬Ûø1 ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ Œfl¡±ª± Ò1ÀÌ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ȭ¬Û ’±¬Û ’Ô«±» ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œfl¡ª˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ˝◊√ øÊ√Ú Œ˜·±Ê√œÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡·±1œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡

˘±ˆ¬±—˙ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√ ¬ÛS ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ¶úÓ¬¬ı« … Œ˚ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ Ú±˜1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú ˘±˝◊√ Ú ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÂ√—·±¬Û≈1 ¬Û1± ¬ıø˝√√¶‘®ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˝◊√ øG˚˛± Ù¬í1±˜ άȬ fl¡˜ Ú±˜1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ ÀÈøÚÊ√± ¬Û‘ᬱӬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˝√√À1Ú ’È¬í ¤G Œ˝√√øˆ¬ ¤fl≈¡˝◊√¬ÛÀ˜∞I◊‰¬, ˝√√À1Ú ˜±øåI◊fl¡Ú‰¬±˘ÀȬ∞I◊ ‰¬±øˆ¬«‰¬, ˝√√À1Ú Œˆ¬Ú‰¬±1‰¬ ø¬Û øȬ ˝◊√ ¤˘ øȬ øά ’±ø√ Ú±˜ ø√ øÂ√—·±¬Û≈11 ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ øÂ√—·±¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡í¬ı ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ Œfl¡›È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Ü√ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√

’±˜&ø1Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê√“˝◊√ ¬Ûø1˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±ÚÀµ±~±¸ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ± “ Ê √ œ , 21 Œ˜í – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÊ√± √±À˚˛Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ófl¡1±Ó¬ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ¬ı…øMê√ · ÓÚ±ø‰«¬—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı¬ ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1˙˚˛fl¡ ·±“ª1 øά•§ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ø1∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [19] øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« ’?Ú √M√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ά◊˘±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ Ê√Úœ˚˛± ¸˜Ô«fl¡1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Ú·1Õ˘ ¤‡Ú 207 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˚±˚˛º ’±˜&ø1Óø1∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸ø˝√√ÀÓ¬ √˝√Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ∆Ú˙ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó‚1˜≈ ‡ œ ˝√ √ ˚ ˛ º øfl¡c √ ˝ √ Ê √ Ú œ˚˛ ± √ ˘ ÀȬ±1

Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı±È¬ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú±À˜ ˚ø√› ¬ı1˙˚˛fl¡ √øé¬Ì Ú±˜‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø1∞I◊≈fl¡ øÚÊ√± √√±À˚˛fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [45], fl¡˜˘ ¬ıάˇ± [32]˝◊√ 1√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¬ÛøͬŒ¬ÛȬӬ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±›“˝√±Óˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º 1±øÓõ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ø1∞I◊≈ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‚±Ó¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ øÚÊ√± ·‘˝√ Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø1∞I◊≈fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 108 Œ¸ª±1 Œ˚±À·ø√ Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√ › ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø1∞I◊≈1 ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Îƒ¬Úœ ’‰¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø1∞I◊≈1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ’±˜&1œ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ √√±À˚˛fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜˘ ¬ıάˇ±fl¡ 76˚11 Œ·±‰¬11 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ G ø¬ıøÒ1 341˚325˚307 ’±1n∏ 34 Ú— Ò±1±ÓŒ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö ± Úœ˚˛ Ê√ Ú ¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊ √ fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø1∞I◊≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡·1±fl¡œ1 ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀfl¡± ¤˜≈øͬ Œ¸±À̱ª±˘œ ˙˝◊√‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘À¬ı±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ≈√˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß

˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ˚La-¬Û±øÓ¬À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 21 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f Ú±˜1+¬Û ¬Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡fÀȬ± S꘱i§À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˚˛≈¸fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¸ÀN› ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±1 ˚La¬Û±øÓ¬ Ó¬Ô± ’±›¬Û≈1øÌ ¸±-¸1?±˜¸˜”À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ’¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ˆ¬1¸±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» Œfl¡fÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ófl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œÓ∆˝√√ ’øÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ ∆˘øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fÀȬ±Ó’ø¢üfl¡±G1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬1˜ ˙—fl¡±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ’±„≈√ ø˘ ˜” 1 Ó¬ ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Â√œÙ¬È¬ ¬ı…ª¶ö±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ±

Â√œÙ¬È¬Ó¬ ˜±S ≈√Ê√Ú ¬ı± øÓ¬øÚÊ√Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ Ô±Àfl¡º ¸˜¢∂ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ1 √ ± ø˚˛ Q º ¤˝◊ √ ¬ı‘ ˝ √ » ά◊ À √ … ±·ÀȬ±1 ’ø¢üøÚ¬ı« ± ¬Ûfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Óø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø‰¬ø˘G±1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ófl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘øÂ√ ˘ º ¤ÀÚ ’ª¶ö ± Ó¬ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ øfl¡√ À 1 ’±¬Û±Ó¬fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± Œfl¡fÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¬∏C±kÙ¬˜«±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡fÓ¬ 100 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 鬘Ӭ± Ôfl¡± Â√Ȭ± Ȭ±1¬ı±˝◊√ Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û=˜ Ȭ±1¬ı±˝◊√ Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 70-72 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 564 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± 110 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»

ά◊»¬Û±√Ú鬘 õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œˆ¬˘ ’±1n∏ ¤Ú ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Óõ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ ¬ı≈ø˘ Ú±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’¸˜ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øÚø¬ı√±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó˜”˘…Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ1˜øfl¡ ˝◊√ ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¢∂œÉ ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√±º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±›¬Û≈1øÌ ˚La¬Û±øÓ¬ Ó¬Ô± ¸±¸1?±˜ ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡fÀȬ±1 ¸•xøÓø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’gfl¡±11 Ù¬±À˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ’±Ú1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊8˘Ó¬± ø¬ı˘±¬ıÕ˘ fl≈¡_±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º

’±˜&ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬ÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 21 Œ˜í – ¢∂±˜±=˘1 fl‘ ¡ ø¯∏ , ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ëŒÂ√ˆŒÚ‰¬±1í Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó’±˜&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±ª± 18Œ˜í1 ¬Û1± 22Œ˜íÕ˘ ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 18Œ˜íÓ¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«˙±˘±‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ú¬ıœÚ ¬ı1±˝◊√ º fl¡˜«˙±˘±Óά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬, Ê√œª1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ¬ıÊ«√Ú, ∆Êøªfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±·1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R-øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˜»¸… ¬Û±˘Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’¬ı…±˝√√Ó˝◊√gÚ-ø¬ı≈√…» ˜±Â≈√˘1 ˜”˘…¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«±, qfl≈¡1¬ı±À1

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

’ª¸1õ∂±5 ø˝√√µœ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜ ±1¬ıg±, 21 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˝√√µœ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈õ∂ˆ¬± ¬ı1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ &̱1±˜ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û”1¬ıœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ıÂ√± ¬ıfl¡øÓ¬˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±¶®1

¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ 1— ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛± ’Ú ˘±˝◊√Ú Î¬È¬ fl¡˜fl¡ Ê√ij ø√À˚˛º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ˜ÀÂ√Ê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’g ¸˜Ô«fl¡1 √À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø˙ª¸±·11 ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬1 √À1 ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±› ά◊Ò±› ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˚ÀȬ± ’A±ø˘fl¡± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı:±¬ÛÚ Ò1Ì1 fl¡±·Ê√ ¬ÛSÓ¬ Â√ ¬ Û± fl¡ø1 ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ À Â√ õ∂fl‘ ¡ Ó¬±Ô« Ó ¬ Œ¸˝◊ √ ’¬∏C±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚÀ˝√√ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÔ± ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬± ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ ∆˘ ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ˚íÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡Ã˙˘À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘ ≈√ø(ôL±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

’±ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Œ¬Û±ª±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’¸˜ fl¡‘ ø ¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 ø¬ıøÊ√Ó¬ ‡±Î¬◊G, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ú¬ıœÚ ¬ı1±, ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ≈√˜øÌ ‡±1‚1œ˚˛±, øάÀ•§ù´1 √M√ , fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά 0 øÚÓ≈¬˜øÌ ·Õ·, 1?Ú ¬ı1n∏ª±, 1n∏˜œ ¬ı1±, õ∂fl‘¡øÓ¬ ŒÂ√ˆ¬ ŒÚ‰¬±11 ¸=±˘fl¡ ¸˜œ1 1?Ú ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ˜˝√√±Ú ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜œ« õ∂À˜±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±ÀÊ√Ú √M√ , ˝◊√ fl¡1±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’1n∏Ì √M√ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¬ıάˇ±˝◊√ º

ñ¬√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

’±øÊ√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 21 Œ˜í – Œ˚±ª± 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜ø1˚˛Úœ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’À˘±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏fl¡ 3017Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤Àfl¡Ê√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœÀfl¡ 7,050 Œ˝√√Ê√±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı 206 Ú— ˜ø1˚˛Úœ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ ˜ø1˚˛Úœ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 35,756 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œ·±¬ÛÀÚ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ ’˝√√± 5 ¬ıÂ√1Ó’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊»Ù≈¬ø~Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú

ø¸— 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1˚˛Úœ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓfl≈¡˜œ«fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜ø1˚˛Úœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±˝√√Àfl¡±¯∏ Œ˚±1˝√√±ÈŒ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 10Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ ˜±S Â√±S Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛Úœ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl≈¡˜œ«fl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡º

ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± Ú±˜‚11 ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱Ӭ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 21 Œ˜í – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ıÂ√1 ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊2‰¬Ó¬1 Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏À√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÂ√1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS õ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ıg 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±·cfl¡ ø˙鬱¬ı¯«ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı, Ú˝√√˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·±“ÔøÚ Ôfl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±ÀÓ¬± ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’±1n∏ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ά◊2‰¬Ó¬1Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¸˜¸…±ÀȬ±√√ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¸iß ø˙鬱¬ı¯∏«Ófl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’øÓ¬ 鬜õ∂Ó¬±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ’±ôL–·±“ÔøÚ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√ ά◊2‰¬Ó¬1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Úª·øͬӬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1±øÊ√fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Ó¬Ô± ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ÛÀ√é¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ë˜˝◊√Ú±˝√√“Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 21 Œ˜í – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1 Ú±˜‚11 201112 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ Àªù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±¡ ¸•Û±√fl¡, fl¡±˙œÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±fl¡¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜”˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ øSÀ¬ı√±Úµ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ú±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ fl‘¡ø©Ü ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ÒÚ] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˆ¬1±˘œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ŒÚ›·, Ú±˜‚1œ˚˛± ˝√√À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√•§ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜La œ Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 õ∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸S±øÒfl¡±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 21 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ≈√˘œ˚˛± ·±›“ øÚ¬ı±¸œ øάÀ•§ù´1 ˜˝√√ôL1 [81] Œ˚±ª± 19 Œ˜í1 ¸g…± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ô≈1±˜≈‡ ·Ê√1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1œ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 21 Œ˜í – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜˝◊√Ú±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Óflv¡±¬ı , ’—fl≈¡1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¸≈g1± ˜ø˝√√˘± ‰¬í1±1 √M√, ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú √M√ õ∂˜≈À‡… Œ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ·Õ·1 Œ¬Û“¬Û± ¬ı±√Ú, øøé¬Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶§1·˜ ’±1n∏ Úª øfl¡˙˘˚˛ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬…, fl¡±Â√Ê√±Ú fl≈¡˜±1 ·“ ±› ’±1n∏ 1—Õ√ ‡±È¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ flv¡±¬ı Ó¬ 15Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ Œ˜Ã ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ŒÊ√— ø¬ıU ’±1n∏ fl¡Ì-fl¡Ì ’fl¡øÌ˝√√Ó“ ¬1 ø¬ıU Ú±À‰fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜˝◊√Ú±˝√Ó√“ ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ë¬ıí˝√ √±·1 ¤ø√Úí ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl≈¡ª“ 1œ, ¯∏á¬1 ¬Û1± ’©Ü˜Õ˘ ˜˝◊√Ú±˝√√Ó“ ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¸Ãô¶ª ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú √M√˝◊√ ø¬ıU1 fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı 1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘é¬œ ˙˜«±1 ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó≈¬˘¸œ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˜˝◊√Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ·œÓ¬1 ¤øȬ ’øά’í Œfl¡ÀÂ√Èõ∂¸±√ √M√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ȭ—fl¡ ¬ı1±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó¬±1 fl¡˜˘À˘±‰¬Ú √±À¸ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 븗·œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±Óø˙鬱√±Ú ø√˚˛± fl‘¬øÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈õ∂ˆ¬± ¬ı1± ‰≈¬Óœ˚˛±1 ˜˝√√» ’ª√±Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÀÓ¬± Ôfl¡± √‡˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 鬜À1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ≈√˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈õ∂ˆ¬± ¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 21 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤‡øÚ ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1 ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı:±Ú ˜Ú¶®Ó¬± ø‰¬ôL±fl¡¯∏«fl¡ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’gø¬ıù´±¸ ’±ø√ ·1fl¡± ’=˘ÀȬ±Ó¬ 3øfl¡.ø˜. ¬ı±È¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝◊√ À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝◊√ À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡±1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊±˝√√1Ì Î¬±ø„√√ ÒÀ1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜Ê≈√ª±1 Œ˚ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˝√√À1fÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ Ù¬±˘1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ê≈√«Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱ¸˜” ˝ √ 1 ¬Û1± ά◊ À ~‡ fl¡À1º fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¶§26√±À¸ªœ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û=˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– ˝√√À1fÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±, ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¬ı±√˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±È¬1 ڱȬӬ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı≈˘¬ı≈˘ Œ·±ª±˘±¸˝√√ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÚ≈ ¬Û±Í¬fl¡, Œ˚±À·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À˚˛± ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ë’gø¬ıù´±¸, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂±˜… Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ˝◊√ À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º fl≈¡-¸—¶®±1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±- ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙鬱, ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬±ø1Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

ë’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 286, Sunday, 22nd May, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡ ∆˘ ά◊M√5 fl¡±ù¨œ1

˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±ÒÓ¬ ˘GÚÓ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±À√˘1

Uø1˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬± ø˜1ª±˝◊√Ê√fl¡ ·‘˝√¬ıµœ

ª±øù´—ȬÚ, 21 Œ˜í – ’±˘ fl¡±˚˛√±1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ˜≈1¬ı3œ ∆Â√√˝◊√Ù¬ ’˘ ’±À√À˘ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±ÒÓ¬ ˘GÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ë√… Â√±Ú fl¡±fl¡Ó¬í1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 51¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À√À˘ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ 1±©Ü™ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±À√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬,

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˘GÚÕ˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÀ«√˙1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 9˚111 √À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±À√˘1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıËÀȬ√√ÀÚ˝◊√

∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 1±Ê√˝√±Î¬ˇ¶§1+¬Û ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬¬Û±ø1À˘ ¸˜¢∂ ¬˝◊√ά◊À1±¬ÛÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈‡¬Û±S ¤˝√√Â√±Ú ά◊~± ¤˝√√Â√±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˘GÚÓ¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡ÚÀfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¿Ú·1, 21 Œ˜í – ø˜1ª±˝◊√ Ê√ ˜˝√•ú√ Ù¬±1n∏fl¡ ’±1n∏ ’±s≈˘ ·øÚÀ˘±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¿Ú·11 ÷√·±˝√√Õ˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı Œ‡±Ê√± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜√˘1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚø«√©Ü Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ’±øÊ√ ¸±g… ’±˝◊√ Ú Ê√±1œ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Uø1˚˛Ófl¡ÚÙ¬±À1k1 ά◊√±1¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¿Ú·11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1

√51 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ Ú±ÀȬø¬ı±1À¶£¬ŒÈ¬±—1Ì,fl¡±1Ó¬ı≈À˘È¬õ∂≈Ù¬ ·±Î¬ˇœ Ú±˘±À· ˜˜Ó¬±fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 21 Œ˜í – ’±√√Ú øˆ’±˝◊√ ø¬Û1 √À1 ¬ı≈À˘È¬õ∂≈Ù¬ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬ı≈À˘È¬õ∂≈Ù¬ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1±º øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ˜˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√Uª± ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±íº ά◊À~‡…, ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 øÚÊ√± ·±Î¬ˇœ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ √˘1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 21 Œ˜í – fl¡±ø˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó˜Laœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √51 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·‘˝√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 √51Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ÚȬ± √51 ˜Laœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

16Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ Ú±ÀȬ±1 ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ’ôLÓ¬– 16 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ‡±˝◊√¬ı±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Ó¬1‡±˜ ’=˘ÀÓ¬± 14 ‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛

ë’¶aí1 ¸Ù¬˘ ά◊»À鬬ÛÌ ˆ¬±1Ó¬1

fl¡±¬ı≈˘, 21 Œ˜í – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӤȬ± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 23Ê√Ú Œ˘±fl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±¬ı≈˘ø¶öÓ¬ ¤‡Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œfl¡ø∞I◊Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡ø∞I◊Ú‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬ıU ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ fl¡±¬ı≈˘ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈‡¬Û±S Ê√±ø¬ıά◊~± ˜≈Ê√±ø˝√√À√ √±¬ıœ fl¡À1 ˜ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±Sê˜ÌÀȬ± √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±Ù¬·±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º

¬ı±˘±Â√í1, 21 Œ˜í – ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊ø1¯∏…1 ‰¬µœ¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ë’¶aí Ú±˜1 Œé¬¬Û̱¶a1 ά◊»À鬬ÛÌ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øάÀÙ¬k ø1Â√±‰«¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú [øά ’±1 øά ’í]1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱À¶aÀ1 ˙Sn∏¬Ûé¬1 ø¬ı˜±Ú 80 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ Â≈√-30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√, ø˜·-29 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√± ’±ø√ ˚≈Xø¬ı˜±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ë’¶aí øά ’±1 øά ’í1 ¡Z±1± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ’±1n∏ fl¡˜ ›Ê√Ú1 Œé¬¬Û̱¶aº

Â√±1øSêfl¡ ’=˘1 ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬¬Û±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 21 Œ˜í – ëÂ√±1 øSêfl¡í ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ë√… øÚά◊Ê√í ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 1±ª±˘ø¬ÛøG1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ Â√±Àˆ¬«˚˛1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Â√ Â≈√¬ı3± 1±Àª ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø1˚˛±1 ¤Î¬ø˜À1˘ ù´±˝√√ ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ˜±Â≈√√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ Â√±1 øSêfl¡ ’=˘1 Ê√1œ¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √51 ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì, fl‘¡ø¯∏, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú, ¸—‡…˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙鬱, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ˙øMê√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ά◊¬Ûø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 35Ê√Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 2Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ˜±Ú¸ ˆ¬≈Úœ˚˛± ’±1n∏ ’±¬ı≈ Œ˝√√Ú±˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÓ‘¬Ì˜”˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ¬Û√˜˚«±√± ˘±ˆfl¡À1º ’±·˙±1œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± øÙ¬øfl¡1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’ø˜Ó¬ ø˜S˝◊√ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ¬Û±Ô« Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·º

¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Uø1˚˛Ó¬ fl¡ÚÙ¬±À1k1 ŒÚÓ¬± ø˜1ª±˝◊√ Ê√ ά◊˜1 Ù¬±1n∏fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ·‘˝√ ¬ıµœ fl¡ø1 1±À‡º ά◊À~‡… ø˜1ª±˝◊√ Ê√ Œ˜Ã˘¬ıœ ˜˝√√•ú√ Ù¬±1n∏fl¡fl¡ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’±s≈˘ ·øÚ Œ˘±Úfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Œ¸Ú±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – øÚ˝√√Ó¬ 6, ’±˝√√Ó¬ 23

∆Â√√˝◊√Ù¬ ’˘ ’±À√˘

Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó‰¬fl≈¡ fl¡±øϬˇÀ˘ ˜ø˝√√˘±1 1±˚˛¬Û≈1, 21 Œ˜í – ά±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ·¤û±˝◊√ Œfl¡ø‰¬À1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¬È¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀÈqfl≈¡1¬ı±À1 1±˚˛¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‡±˝◊√ 1± ·“±ªÓ¬º 1±Ê√Ò±Úœ1 ¬Û1± 125 øfl¡. ø˜. øÚ˘·1 ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ¸±˚˛˜ fl¡±Úª±1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ’±Ú ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 ’±øÔ«fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Óqfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¸±˚˛˜ fl¡±Úª±11 ‚1Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±À˘› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡À˚±1 Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±Ó‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓøÚ˝√√Ó¬ 44/

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂±Ô«œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± ¬Û±È¬Ú±, 21 Œ˜í – ø¬ı˝√√±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ Œ1‡± Œ√ªœ [30] Ú±˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±È¬Ú±1 Ù≈¬˘¬ı±1œù´1œÙ¬1 fl¡±¯∏1 ˘±˝√√±ø1˚˛±‰¬fl¡Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ1‡± Œ√ªœ1 ˝√√Ó¬…±1 ’±“1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏Ó¬± Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√±11 37 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 2,62,000 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı 28 Œ˜íÓ¬º øfl¡c, ˜±›¬ı±√œ1 ¸La±¸1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ Œ¢∂5±1

õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ’҅鬱 ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœ ˆ¬^±, ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

Ê√•ú≈, 21 Œ˜í – Ê√•ú≈1 ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ ¤Ê√Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±s≈˘ 1±Î¬±1 Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓÚ‘˙—¸ˆ¬±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬

Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ, 21 Œ˜í – qfl≈¡1¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 44·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±˝◊√ º √… ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ ȬƒÂ√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, qfl≈¡1¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±1 ά◊M√ 1 ’—˙1 ˝◊√ άƒø˘¬ı ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’=˘ Œ˝√√±˜Â√Ó‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ’—˙ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂±˚˛ 44·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´±1 ’±Â√±√fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓŒ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜±‰«˜±˝√√À1 ¬Û1± Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 900 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º

1±©Ü™¸—‚, 21 Œ˜í – 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Õ˘ ’±Ú 14 ‡Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬±º ‰¬œÚ1 øÊ√ÚUª± ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 192‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ 15‡Ú ¸√¸… Œ√À˙ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√› ¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl≈¡Àª˝◊√Ȭ, ¬ı±øfl«¡Ú±Ù¬±ÀÂ√±, ¬ıȃ¬ÀÂ√±ª±Ú±, fl¡—À·±, Œ¬ıøÚÚ, ˝◊√Ȭ±˘œ, ’ø©Ü™˚˛±, Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…, 1˜±øÚ˚˛±, ø‰¬ø˘, fl¡ô¶±ø1fl¡±, Œ¬Û1n∏º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± Œfl¡±ÀÚ± õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬Sfl¡11 Â√ø¬ı Ú˝√√˚˛º Ú±ø˜ø¬ı˚˛±1 Ú±ø˜¬ı ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ›‰¬11 Ú±ø˜¬ı-ŒÚÃflv¡±Ùƒ¬ ά◊√…±ÚÓøÚ˙±1 ’±fl¡±˙1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¤˝◊√ ‘√˙… ¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 Œfl¡À˜1±Ó¬

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

20 ø˜ø˘˚˛Ú1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ Œù´˘œ ø¶úÔ1

˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡Â√ÀÚ ø¬ı˚˛¬Û±À˘ ˝√√±1ø¬ÛÊ√ Œ1±· ª±øù´—ȬÚ, 21 Œ˜í – ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡Â√ÀÚ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 701 √˙fl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ˙1œ1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sêø˜Ófl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œù´˘œ ø¶úÔ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡Â√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1, ˜≈‡ ’±1n∏ ›Í¬Ó¬ ‚“± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…,

˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡Â√ÀÚ Œù´˘œ1 ˙±1œø1fl¡ ≈√1ª¶ö±fl¡ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œù´˘œ1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ˝√√±1ø¬ÛÊ√ ø‰¬ÚÀõ≠' Ú±˜1 Œ1±·ø¬ıÒ ŒÊ√fl¡Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±ø˝√√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡Â√Ú ˝◊√ À©ÜȬ1 ¬Û1± 10 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Ò˜«¬Û≈1, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 Ú±1±ø‡¬ı, ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡...º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º