¸5˜ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 51 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 5 ’±ø˝√√Ú√, 1938 ˙fl¡ z 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan
z Vol.
7th
z Issue
51
z
&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬
Thursday, 22nd September, 2016, Total Pages 12
RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046
˘íÊ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ øfl¡˚˛∑
¤˜±˝√√ ’±&ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ, Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 9 √˙fl¡ Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ø√Ú ¤˜±˝√√ ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬÀfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ¤Àfl¡˘À· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ¸˜±ø5Ó¬
’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘ Œ1‰¬fl¡í«√ Œ1±Î¬
˚≈ªÓ¬œ ‡≈˘˙±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√, Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…, ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤fl¡ ˜˜«±øôLfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚Ȭڱ1 ‡¬ıÀ1√√ ·ÀÌ˙&ø1ø¶öÓ¬ Â√±Ú ø‰¬√Ȭœ ˘íÊ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤øȬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q¸˝√√ Ú±øÊ√1±ÀÓ¬± ©Ü¬ı≈±Ù¬Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ √±˘±˘ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˘íÊ√1 102Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜‘Ó¬ ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ’ôL·«Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬√±¬ÛÓ¬ ø¬ıw±ôL Δ˝√√ Œ˙¯∏ ’±|˚˛ ˘íÀ˘ ’øôL˜ ¬ÛÔ1º ˘·Ó¬ ¸—·œ ¬ı≈Ϭˇ± ·“±ª1 ˜À˝√√ù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸≈¬ı±˘± fl≈¡˜±11 ¬Û≈S õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 [32], fl¡ø1 ˘íÀ˘ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ÛPœ-‡≈˘˙±˘œÀfl¡±º ¤˝◊√ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ¬Û•Ûœ fl¡ø˘Ó¬± [26], ’Ú±ø˜fl¡± fl¡ø˘Ó¬± [21] ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ Œ˜‚Ú± ¬Û≈ø˘Ú ·Õ·1 ‚Ȭڱ˝◊ √ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛1 fl≈¡˜±1º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û•Ûœ fl¡ø˘Ó¬± ˝√√í˘ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±11 ¬ÛPœº ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ
fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ˜‚Ú± fl≈¡˜±1 ˝√√í˘ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±11 SêÀ˜
8 ¬Û‘ᬱӬ
¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬, 12 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ¬Û±fl¡ 1±©Ü™”√Ó¬fl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1À˘ ø√~œÀ˚˛
’í¬ı±˜±˝◊√ ¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘ ù´1œÙ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚¿Ú·1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±fl¡ ˜√Ó¬¬Û≈©Ü ¸La±¸¬ı±√fl¡ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôL1¬Û1± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Õ˘ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±º ά◊ø11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ڜӬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂Àª˙
fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ≈√Ȭ± Œ·±ÀȬÀ1 Ó¬œ¬ıË ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±º ¤fl¡ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 12Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø1 ’±1n∏ Ú±›·±˜ ŒÂ√"√1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¸—‚¯∏« ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙Ó¬ ¸˝√√À˚±·
’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«Ó¬– ¤‚1œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±˝◊√ ë¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ
˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±
ø˙q¸˝√√ 26Ê√Ú ’±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡±˜Ó¬˘œÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ˜±˝√√-õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ø˙q¸˝√√ 26Ê√ÚÕfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 8 ¬Û‘ᬱӬ
õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú øͬfl¡Ú± Œ˘±fl¡fl¡˘…±Ì ˜±·« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘ Œ1‰¬fl¡í«√ Œ1±Î¬º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡fl¡˘…±Ì ˜±·«º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Œ¬ÛÃ1
¬Ûø1¯∏√1 [¤Ú ¤˜ øά ø‰¬] Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1, ˚±fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q 2 ¬Û‘ᬱӬ
fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª
’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ıg ø‡ø‰¬ø1 ‰¬1fl¡±1 – ·Õ· Ê√’¸˜ ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú·“±ªÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ fl¡—À¢∂Â√
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬1fl¡±1 Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙º ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ ¸˜±Àª˙Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±ø˝√√ ¤fl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ά◊É ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‡ø‰¬ø1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ
Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√
fl¡±øÊ√1„√√±1 ά◊À26√√ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ù´1œÙ¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ¤ø¬ıøˆ¬ø¬Û1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬
¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¤fl¡ ’ø˘ø‡Ó¬ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¤øÓ¬˚˛± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı, ˚íÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ± ¸øißøª©Ü Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ 2 ¬Û‘ᬱӬ
¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ˘íÊ√1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ά◊ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ø˙q-˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√
&ª±˝√√±È¬œ1 ˘íÊ√Ó¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¶§±˜œ-¶aœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ·ÀÌ˙&ø11 Â√±Ú ø‰¬È¬œ ˘Ê√Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 øÚ˘ø•§Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ø˜˘Ú Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øά¬ıËn∏ fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬Û1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ¸Àμ˝√√Ó¬ øÚ˙± ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˙1œ11 fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘ ¸•Û”Ì« ά◊˘—· fl¡ø1› &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1 2 ¬Û‘ᬱӬ
˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ
’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ŒÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø1 ˘±-Â√±Úø‰¬√Ȭœ ˘íÊ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸¬ı«S ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ øÂ√¬Û±Á¡±11 õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Ú±˜1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± 2 ¬Û‘ᬱӬ
√±˜ – 6 Ȭfl¡±
øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±
cmyk
cmyk
e-paper : www.janasadharan.in
˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı
Ó≈¬ø˘1±˜ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ fl“¡¬Û±¬ı 1—˝√√±„√√1 ’ø¢∂˜ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1
˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı, Œ√›‰≈¬1‰¬±— ’±1n∏ ¬Û±˘À‡±ª±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ά◊À26√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ’±À˚˛±·1 ¸√¸… Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1¡Z±1± ·øͬӬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ
¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 1
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ√ª±˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘ ˝√√í˘º ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤È¬± ’A±ø˘fl¡±1 Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ÚøμÓ¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ˜±øȬӬ ˝◊√Àfù´1 ˙˜«± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ¤‡Ú Œ√ª±˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 Δ· Ôfl¡± ˙Sn‚Æ 8 ¬Û‘ᬱӬ
ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1̬ fl¡ø1À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§œfl‘¡Ó¬õ∂±5 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ
ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q, ’·¬Ûfl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú 1±Ê√…1 ¬ı≈øXÊ√œªœ1
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√1 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±øÊ√ ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º øάÙ≈¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±1n∏ ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 199˚2016 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 2 ¬Û‘ᬱӬ
¸—¸√œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ Œ¸“±ª1±À˘ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√
Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√
ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ
ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 20161 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ¸—¸√œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ1ª Δ˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛
¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ¸—fl¡È¬
fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¸√œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] 8 ¬Û‘ᬱӬ
¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’±„≈√1˘Ó¬±, ά◊M√5 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú
Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ¬ı¶a˝√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1
Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±ø√ øˆ¬•§± ά◊»¸ª õ∂√˙«Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1
Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛±, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤‰¬±˜ ά◊Ó¬Ú≈ª± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏^˜”øÓ«¬
Ò±1Ì fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±„≈√1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ
·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ1 Œ√˝√1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±˚ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Úœ˘ø·ø1 øÊ√˘±1 fl≈¡iß1 Ú±˜1 ¶ö±Ú1¬Û1±º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ˝√√í˘ ˜fl¡¬ı≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ Ú”1 fl¡±ÀÂ√˜º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ
øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ø¬Û ¤Â√ ’í˝◊√ ’±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ ’±1n∏/
Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø· ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ1 Ó¬1±øÌ ¬ıÚ±=˘Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤È¬± fl¡˜±ÀG± √À˘ Ê√œ˚˛± Œ˝√√±À˘±— ·Â√ fl¡±øȬ ‡±ô¶±— fl¡1±1 øÚ«√˙Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Ó¬1±øÌ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ÛÀ„√√1œ-øÙ¬˘í¬ı±1œ ¸—À˚±·œ
·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± Ó¬Ô± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμ≈fl¡, √±-fl≈¡Í¬±1 Δ˘ fl¡í˘± ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√√À1˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1+¬Ûœ fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıÚ Ò√ı—¸Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 fl¡1± ˜±ÀS˝◊√ ‡±È¬±— ¬Û±Úœ Œ1?1¬Û1± Œ1?±1 ˜‘≈√˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¤È¬± √À˘ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ·Â√ fl¡±øȬ 8 ¬Û‘ᬱӬ
45,868Ȭ± øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1
24Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 11Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙À1 ‰¬ø˘ÀÂ√
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ ¶öø¬ı1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±º Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬11 Ù¬±˝◊√˘º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛±º
Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Œ·±‰¬11 ˆ¬1Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôLº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 45,868Ȭ± Œ·±‰¬1º 2 ¬Û‘ᬱӬ
cmyk
cmyk
Ó¬1±øÌ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ˝√√±À˘±— &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ·Â√ fl¡±øȬÀÂ√ ’±1鬜À˚˛