dib_22102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 79 l ˙øÚ¬ı±1 l 4 fl¡±øÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 22 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan l Vol. 2nd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

79 l Saturday, 22nd October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˚≈X1 ’ôLÓ¬ ’øÚø(Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬˜±1̱¶a ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊√G ø¬ıÀ^±˝√√œ, øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±À1

ø¬ıÊ√À˚˛±~±¸º ·±D±øÙ¬1 ¬Û≈S1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ Ù¬ÀȬ± ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

ø˜|±Ó¬±, 21 ’À"√√±¬ı1 – Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡ÀÚ«˘ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬º øfl¡c øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘∑ fl¡±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡Ê√Ú∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√11 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø˘ø¬ı˚˛±1 ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’Ê√±Ú ’±˙—fl¡±º ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ [¤Ú øȬ ø‰¬]1 øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙±øôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛȬӬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ·±D±øÙ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬±¯∏…

¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ ˘±‡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¸1n∏ ’±˝◊√ Ó¬

fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬º fl¡íã ©ÜíÀ1Ê√Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡±˘1 Ú±˚˛fl¡ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 øÚÔ1 Œ√˝√

ëÊ√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±À1 鬘Ӭ± √‡˘1 ˚±S±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ’±√ª±øÚí

øȬfl¡± õ∂√±ÚÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ˙œ¯∏«Ó¬ ˜ø1·“±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¸1n∏ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Œfl¡Èƒ¬‰¬ ’±¬Û ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÂ√ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸—S걘fl¡

ŒÚÓ¬±Ê√œ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±Ê√±√ ø˝√√µ Ufl≈¡˜Óø√ª¸Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıËøȬÂ1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸”‰¬Ú± fl¡1± ˚≈XÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ˚ø√ Ê√˚˛œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸yªÓ¬– ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø¡Z‡øGÓ¬ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ë’±Ê√±√ ø˝√√µ Ufl≈¡˜Ó¬í ø√ª¸ÓŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1±·Ó¬º ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬

≈√Ò«¯∏« ’±fl¡±˙ Ô±¬Û±, Œ√1˝√√±¢∂±fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ø˙ø¬ı1º ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1√√ Ú-

≈√Ò«¯∏« Œ√1˝√√±¢∂±

¸—·øͬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ’øÓ¬ ø¬ıù´ô¶ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√Â≈√…ø¬ı˝√√œÚ √˘ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ¤Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ Œ¸±Ì±1±˜ ¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬À˝√√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ‡±Ú±¬Û±1±1 øÙ¬ãÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±1º Œ¸±Ì±1±˜ ¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜±À1±˝√√À˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±√ª±øÚ1 õ∂øÓ¤˝◊√ øȬmÚœ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±√ª±øÚ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S± 鬘Ӭ± √‡˘1À˝√√ ˚±S±º ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¬Û”À¬ı«› 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı 1Ô˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ 1±˜ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1Ô˚±S± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c 鬘Ӭ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˜ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘º 1Ô˚±S± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ øˆ¬ øˆ¬ ø¬Û øȬ

’±À˚˛±·Õ˘ Ê√±ÚÚœ ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬1 5 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜±

ŒÚÓ¬±Ê√œfl¡ ¶ú1̺ ë’±Ê√±√ ø˝√√µ Ufl≈¡˜Ó¬í ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, qfl≈¡1¬ı±À1

øSÀ¬Û±ø˘, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¤È¬± &˘œÀÓ¬˝◊√ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ·±D±øÙ¬fl¡ Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 &˘œ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±À˘±fl¡ø‰SӌӬ›“1 ˜”1Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À˚±À· Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 1ø‰¬√√ ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¸—À˚±Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√Õ˘› ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı± ŒÚ±ª±1± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊M√1 √±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øά ’±·1ª±˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û1±Ò fl¡ø1À˘ Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœÀ˚˛› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±G, άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø√Â√¬Û≈1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√11 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

Œ√˙Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ^¬ı… ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 õ∂ªÓ«¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Ú 1+¬ÛÓ^¬ı… ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 28 ‡Ú 1±Ê√…1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ^¬ı… ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡11 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ıfl¡±1œ q{√® øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 댈¬È¬í øÚÒ«√±1Ì

fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ‰¬ÀKC˘ ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ¤'±˝◊√Ê√ ¤G fl¡±©Ü˜ƒÂ√1 ’Ò…é¬ ¸≈ø˜Ó¬ √M√ ˜Ê≈√˜√±À1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ q{√® ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒfl¡fœ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ª1 ٬Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˘≈FÚ1 Ê√±˘ ¬ıøÌ˚˛±1

fl¡1√√ Ù“¬±øfl¡À1 10√√ Œfl¡±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬±º √œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ª1 ٬Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ıÊ√±1‡Ú ά◊‡˘˜±‡˘º ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±1

˜±Ê√ÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ٬Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ 1±Ê√˝√ Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¤˝◊√À¬ıø˘ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚÀÂ√ √˝√ Œfl¡±øȬ

Ȭfl¡±1 ٬Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œº √œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú·“±ªÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ŒÚ±È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÎ¬øˆ¬√fl¡ Œ¢∂5±11 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ ’±1鬜1

fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œÓ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓÚ±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏˚˛

’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ŒÊ√1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡±GÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±¬Û±Ú1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ Ê≈√øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√1

fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ ‰¬11¬Û1± ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±‰¬≈˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 øάø„√√ fl¡È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±Àº√ fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ ·“±ª1 ‡ø˘˘≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈‡¬ı1/ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 Ê≈√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√˘ Ê√±¬Û±Ú1 √˘

˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, øȬ—‡±—, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ˜±ÚÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¸”À˚«±√˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√˙ Ê√±¬Û±Ú1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘º ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ¸≈¶§±√Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±øÊ√ ¤øfÀª˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 √˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸≈¶§±√ ‰¬±˝√√1 Ê≈√øÓ¬ ˘˚˛º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª

1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Ûfl¡± ¬Û±Ó¬1 &̱&Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ê√±¬Û±Ú1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±1 ’±øfl¡ ø˝√√‰¬±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸”À˚«±√˚˛1 Œ√˙Õ˘ ˚±¬ı 1±Ê√·Î¬ˇ1 ‰¬±˝

22 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

øÊ√ ¬ı±—˘±1 ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ‰¬f± ø˙fl¡√±11 2˚˛ ¶ö±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı±—˘± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ øÊ√ ¬ı±—˘±1 ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í 븱À1·±˜±¬Û± ø˘È¬˘ Œ‰¬•ÛÂ√ 2011íÓø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ì±Â√«’±¬Û1 ¸ij±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±G≈1 ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ‰¬f± ø˙fl¡√±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‰¬f± ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬µÚ ø˙fl¡√±11 fl¡Ú…±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬f± ˜±ø˘·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¬ı‰¬±1fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˙±ôLÚ≈ ∆˜S±, ·±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¸≈øõ∂’í, ¸±ÒÚ± ¸1·˜ ’±1n∏ ˜íÚ±˘œ ͬ±fl≈¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 21 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˜‡˘± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Û√≈˜œ ¬ı1± [50] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

Œ˜±1 2003-2004 ¬ı¯∏ « 1 H.S.S.L.C ‰” ¬ άˇ ± ôL ¬Û1œé¬±1 Admit Card Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º Roll0621 No- A 0104

˘øȬ٬± ‡±Ó≈¬Ú ‰¬øÓ¬˚˛±

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1±Õ˘ ’Ú± ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ›˘±˘ ˜‘Ó¬À√˝ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1À˘ Ô±Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1± fl¡ø1 ’Ú± ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·˘œ ·“±ª1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı≈˘È¬Ú ¬ı1±˝◊√ ‚1Õ˘ ¤ ¤Â√-07 ø‰¬-2685 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡Ú ¸¬Ûø1˚˛±À˘ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬±1±Ó¬ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡ ø¬Ûͬ±&ø11 80Ú— ˙±˘˜±1œ1 fl≈¡˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ø˜∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ [30] õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈˘È¬Ú ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ŒÈ¬•Ûí ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈˘È¬Ú ¬ı1±¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ∆˘ ŒÈ¬•Ûí1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘

ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ›˘ø˜ Ôfl¡± ¤È¬± ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓø˜∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ά◊Ù¬ø1 ŒÈ¬•ÛíÓ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ È≈¬˘≈„√ ± ˚≈øMê√ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı≈˘È¬Ú ¬ı1±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˝√√ ŒÈ¬•Ûí‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı·˘œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬±1¬ıœ1 ŒÂ√Sœ1 ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ŒÂ√Sœ [40]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝√√±1˜øÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 √Ê«√±, ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª ŒÂ√SœÀ˚˛

ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸≈1±˜M√√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛øLaÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú ‚Ȭ±1 ˙—fl¡± fl¡ø1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜À˚˛ ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ’íø‰¬ ¤Ú ¬ÛÓ¬—·œ˚˛±¸˝√√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸˝√√ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ˘±˘≈fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡ ø˜∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı·˘œ Ú√œ1 √˘„√√1 ›¬Û1Óõ∂√œ¬Û ŒÂ√Sœfl¡ &˘œ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÂ√Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Óõ∂√œ¬Ûfl¡ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬•Ûí1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø√ø˝√√— ∆ÚÓ¬ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 21 ’À"√√±¬ı1¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û±&ø11 ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±¬Û±&ø11 ˜ÀÚ±Ê√ ª±1œ1 ∆¸ÀÓ‰¬±¬Û±&ø11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±1 ˚˜≈Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [21] ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˚˜≈Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ fl¡À˘Ê√1 ¤·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ›º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¸±1 øͬÀfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘

≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 11 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± fl¡øÊ√˚˛±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ∆˘øÂ√˘º 12 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶§±˜œ·‘˝√ 1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚˜≈Ú±º ˚˜≈Ú± øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œ ˜ÀÚ±Ê√ ª±1œÀ˚˛ Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ ø√Ú ˚˜≈Ú± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˚˜≈Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1 ¬ı±1œÓ¬ √‡Ú±À1 øάø„√√Ó¬ Ù“¬±‰¬ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ˚˜≈Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˚˜≈Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1¬Û1± Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ1í˘Óάfl¡±˝◊√øÓ¬, ÒÚ-¸•ÛøM√√ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 21 ’À"√√±¬ı1¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓŒ˚±ª± øÚ˙± Â√˚˛-¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ú±˜øÚ˜≈ª± ¤‡Ú ¤'Àõ∂Â√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıU ÒÚ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª øÚ˙± Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬ √¬ı±Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±Sœ1¬Û1± Ú·√ ÒÚ, Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¿1±˜¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√·1±fl¡œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸5¸—fl¡ä ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡À1Ú ¬ı˜«Ú1 ¬Û1±› øÓ¬øÚȬ± Œ¸±Ì1 ’±„√√øͬ, Ú·√ ÒÚ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜 ’±1n∏ ≈√¬ı‘M« √1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ≈√¬ı‘M« √ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ Ó¬Ô± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı‰¬1ÌÔ˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ‡±ÕªÓ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øάø„√√, ˜”1 ’±ø√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ø√ø˝√√— ∆ÚÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S 1±Ê√ øȬª±1œÀ˚˛ 4 Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óø√ø˝√√— ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú ø√ø˝√√„√1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ˚±˚˛º ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1±Ê√fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ø√ø˝√√— ∆ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ‚±È¬1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ‚1 øά·Õ¬ı1 1Ú— Œ·˘±˝◊√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 21 ’À"√√±¬ı1¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 10Ú— ª±Î«¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º 10Ú— ª±Î«¬1 1À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡øÚᬠfl¡Ú…± ˜Ú±ø˘Â√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ı±Ô1+˜Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ıÊ≈√˘œ ÚÔfl¡±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡ ∆˘ ¬ı±Ô1+˜Õ˘ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡1 Ê≈√˝◊√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ ˘·±Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜Ú±ø˘Â√±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 21 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ1ر1œÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Ï¬±fl¡±˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±ø·‰¬±Ó’±øÊ√ ¤Î¬±˘ õ∂±˚˛ 10 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ’Ê√·1 ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ϭ±fl¡±À˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’Ê√·1ά±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

˙s-˙‘—‡˘-3730 1

2

4

3 6

5

7

8 10

9 12

13

14 15

16

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Sl. No.

Name of work

1

2

Amount of Estimated Completion earnest money for period Cost Contractors not of work enlisted with MES 3

4

5

Rs.28000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender 6

Rs. 500/- in the shape of DD/ bankers cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Engineer, Tezpur payable at Tezpur.

Eligibility Criteria for Last Date Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES of applica- Enlisted Other Contractors tender tender tions contractor 10 11 7 8 9

Handling (i) Meeting enlistClass-'E' ment criteria of and conveyRs. Category MES with regard ance of 12 : d(ii) 14.00 to having satisstores other (Twelve) 27 Oct 1 Lakhs factorily com- 28 Oct 18 Nov than cement Months 2011 2011 pleted requisite 2011 and items of value of works, steel from Annual turnover, H P C L Working Capital, Betkuchi, Fixed Assets etc.

Guwahati/ (ii) No Recovery I O C outstanding in Noonmati any Govt. deptt.

Guwahati, under GE Tezpur NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Of fices of MES and also on MES website.

(U.C. Oza) AE(QS&C) AGE (Contracts) 8036/12/E8 dt. 12-10-11 For Garrison Engineer

11

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º øÚÀӬà fl¡ø1¬ı ˘·± [2] 2º Œ|á¬, ά◊√±1√ [3] 3º Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚1 √À1 øfl¡c 1„√√1 ¤ø¬ıÒ Ê√c [2] 4º √œÚÓ¬±, øÚ–¶§ ’ª¶ö± [2] 6º ¤ø¬ıÒ fi¯∏øÒ ˘Ó¬± [3-2] 7º ’˝√√—fl¡±1, √y [3] 9º ˘_Ú [2] 10º ˆ¬ø1Õ˘Àfl¡ Ϭfl¡± ¤ø¬ıÒ Œ‰¬±˘± [2] 11º ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ˜˝√√±À√ª [4] 13º ¬ı1‚11 ¸ij≈‡1 ¸±Ò±1ÌÀÓøÓ¬À1±Ó¬± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚1 [3-2] 14º Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ fl¡±Í¬-˜±Â√ [2] 17º ø¸1 [2] 18º ά◊¬ÛªœÓ¬ [3] 21º Œfl“¡‰≈¬˜”1œ˚˛± Œ1±· [2] 22º ŒÒ˜±ø˘ [3] 24º fl¡¬Û±˝√√1 ¬Ûfl¡± Œfl¡“±˝√√± [2] 25º ’øÒ‰¬˜« [2] 26º ’±Í¬ ¸—‡…±, ’±Í¬Ê√Ú Œ√ªÓ¬± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˙±¸fl¡ [3] 4º √±Úª, ’¸≈1 [2] 5º ¿fl‘¡¯û1 ¬ı—˙1 ¬ı‘M√ ±ôL Ôfl¡± ¬ı…±¸À√ª 1ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂±‰¬œÚ ¢∂Lö [5] 7º ¬ıÚ1œ˚˛± [2] 8º Œ·±¬ÛÚ [2] 9º é¬œÌ ’±1n∏ ¬ı1 ›‡ [2] 10º ¢∂œÉ, Ó¬±¬Û [2] 12º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ò˜«-ŒÚÓ¬± [3] 14º ¤ø¬ıÒ ›‡-ά±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [3] 15º ˜Ú¸± Œ√ªœ [2] 16º Ò˜«‚Ȭ [4] 19º 붧·«í1 Œfl¡±˜˘ 1+¬Û, ∆¬ıfl≈¡F [3] 20º ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± Ê√±˘ [2] 22º ˚≈X [2] 23º õ∂Ô˜ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª [5] 26º ¬ı·˘œ [2] 27º ¬ı1 ≈√©Ü ˘í1±, ’‚±˝◊√ Ȭ— [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3729 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¸g…± 2º ¬ı¯∏« 3º ¬ı1À√ά◊Ó¬± 4º Œ1±·˙±øôL 5º ˝√√1Ì-˘≈fl¡œ 6º fl¡˘±∏ 9º ˆ¬é¬ 12º ·¬ı… 14º 1±˜-Â√±·˘ 16º Œˆ¬¬ı± 18º 1±˝◊√Ê√ 21º ¬ı±˜√ 22º ‡1 25º fl¡µ±√ 26º Œˆ¬˜ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¸·« 3º ¬ıg…± 4º Œ1±˜˝√√¯∏«fl¡ 7º ‚±1√ 8º ˘±ˆ¬ 10º Œ√Ú± 11º ˙±›Ì 12º ·øôL 13º ˘≈fl¡1± 15º Ó¬±˘¬ı…√√ 17º øfl¡1± 19º Œfl¡±Â√± 20º ¬ı±¬ı± 23º ·Ì 24º ˜fl¡1Ò√ıÊ√ 26º Œˆ¬˘ 27º ¬Û±˜º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 21 ’À"√√±¬ı1√¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ·Î¬ˇ·“±› fl¡±À1— ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓøÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬–¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ 1‡±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ÓÔfl¡± ¤È¬± ¬ıô¶±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ·±À˜±‰¬± 6‡Ú, ‰¬±√1 2‡Ú, 1n∏˜±˘ 8‡Ú, Ó¬±˘ 8 Œ˚±1, ‚øȬ ¤È¬±, fl“¡±˝√√1 ¬ı±øȬ 36Ȭ±, ‰¬±√1 1 ‡Ú ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ 325 Ȭfl¡±º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±Àª˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ëfl¡˘œ˚˛±í Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ›‰¬1Óø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëfl¡˘œ˚˛±í Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¬Û”Ì«±Úµ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈S Œ√ª Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ·ˆ¬±˝◊√ά Œ‰¬±1ÀȬ±Àª Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ¬ıÓ¬øÚ ·“±ª1 Œ¬ıÓ¬&øÈÙ≈¬fl¡Ú, ¬ı±ø˘¬ı±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˘œÀ˘ù´1 ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬øÚ ·“±ª1 1ø¬ıÒ1 Ù≈¬fl¡Ú1 ‚11¬Û1± ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 21 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’˝√√± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó·˝√√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±˝◊√º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 21 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ’·1±Ó¬˘œ Œ1?1 ‰¬±1í ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ‰¬√±1í ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¸≈fl¡À√ά◊ fl≈¡È≈¬˜ ’±1n∏ Œ˚±À·f ‰¬√±1í ¤È¬± 303 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ 11 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œÀ1 ’·1±Ó¬˘œ Œ1?1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ’±·Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬√±1í ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·“±›‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊À¬ÛÚ ‰¬√±1í ’±1n∏ ·“±›‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ øÚ˝√√Ó˚≈ªfl¡ ’±¬Û±1 ¸√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¿1±˜¬Û≈1 Œ1í˘À·È¬Ó≈√¬ı‘«M√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Ûí˘Â√ ’±˜«œ1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √M√˝◊√º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√í˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ¸≈Òœ˘ ‰¬À1Ì1 ¬Û≈S Ê√œªÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

22 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 21 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ê≈√1œ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 ·Î¬ˇ±Ê√±Ú Ê√˚˛ Ú±1±˚˛Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Óˆ¬·ª±Ú ·ÀÌ˙1 ’±øªˆ¬«±ª/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 21 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Óø˝√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ1 ά◊¬Û±¸… Œ√ªÓ¬± ·ÀÌ˙1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√œ1±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Õ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√œ1±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ‰¬±˜fl“¬Í¬±˘ ·Â√Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ·ÀÌ˙1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬Û“±‰¬‡Ú ˜≈‡1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±fl‘¡øÓ¬ Ò±1Ì fl¡1± ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ’±ø˜ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“...º ø¬ı√…±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ ˜ø1·“±ª1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙q

fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ¬Û1œé¬± ˝√√±1˜Ó¬˚≈œ1ªfl¡fl¡1„√√±øά’¬√ Ûø1Ê√˝√√1̱ˆ¬«1¬Û1± ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ – ¸øSê˚˛ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸—˜G˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂n¬Û ø‰’±1n∏ øά1 ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘Àª øÚÀ˚˛±· Œfl¡±À¯∏ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ 1±Ê√…‡Ú1 øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡À1 ˚ø√› Œ1í˘ÀªÈ¬ ¸øSê˚˛ ¤fl¡ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬ıU

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Úœ˘±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 16 ’À"√√±¬ı1Óά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Ó¬ ¢∂n¬Û øά1 5400 Ȭ± ‡±˘œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ’±·ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˝√√ ά◊M√1

¬ıÊ√±1Ó¬ øS˙1 ¬Û1± ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬¬ıÂ√À1 Œ1í˘1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ‚±¯∏, ά◊¬Û±øÒ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ±1À√ª±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±øά ø1Ê√±ˆ¬«1 Œ·±˘±Ê√≈ø˘11 ¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡˜˘ ¬ı1±1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡ ¶ö±Ú±ôL√11 ‰¬Sê±ôL

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ ά◊À26√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 ¬ı1n∏ª±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 fl¡±Í¬Ù¬≈˘±1 √À1 ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬±øÚÒ1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬1fl¡±øȬ— ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂·øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓÚ±À˜À1 ¤È¬± ¸—¶ö± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ¬¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 21 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ı1À¬ÛȬ±Àfl¡± ¸±˜ø1 ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬

õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ¬ÛPœ ŒÈ¬À1Ê√± fl¡µ¬Û±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡µ¬Û±Ú1 ·‘˝√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú≈√ª±1Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬øÓ¬˚˛±1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ ’±1n∏ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 øά¬ÛÀ˘±„√√± ¬ıÚ±=˘fl¡ ¤‰¬±˜ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Ê√Ú±=˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 10 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 S±¸Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± øά¬ÛÀ˘±„√√± ¬ıÚ±=˘1 ’ôL·«Ó¬ ‡fl¡Ú¬ıøô¶Ó¬ ˙…±˜ ŒÚ›¬Û±Úœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ˘À· ˘À· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√±ÚœôLÚ øά¬ÛÀ˘±„√√± ¬ıÚ±=˘1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ٬̜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ1鬜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂d±øªÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡‡Ú ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¤È¬± ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓfiÀ√…±ø·fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ ’Ú¢∂¸1 ¬ı1À¬ÛȬ±

øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙±øôL øõ∂˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸√1 ‰¬˝√√1‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±Ó¬ ¤øȬ ë¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝√√±¬ıí ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ì ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√… øÚ·˜1 ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 Ú±˜Ó¬ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Ú·“±›, 21 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±ª1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±ø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Ú fl‘¡¯û ˙˜«± ’±1n∏ √œø5 ‡±È¬øÚ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì

˚≈ª-Â√±S ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ’±Â≈√1 Œé¬±ˆ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√1¬Û1± ≈√Ê√ÚÀfl¡ Œ˚±·… ’¸˜œ˚˛± õ∂±Ô«œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ëŒÂ√ˆ¬ ˙ø˜«˘± Â√ø˘Î¬±ø1Ȭœí-¤ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ√‘˙…˜±Ú ˝√√í¬ı ˘GÚ1 Œ˝√√ø„√√— ¬ıËœÊ√-Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±Sê˜Ì1 ‘√˙… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ ’˝√√± 9 ÚÀª•§11¬Û1± 21 ÚÀª•§1Õ˘ ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 78¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¿¿ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1ù´1

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±·cfl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1933 ‰¬Ú1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ≈√˝◊√ ‡…±Ó¬Ú±˜± ø˙äœ SêÀ˜ ˜±‡Ú ¬Û±˘ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬Û±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˜À˝√√±»¸ª1 ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ± ©Ü˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20Ȭ± ©Ü˘1 ø¬ı≈√…Ó¬1

‰¬˜»fl¡±ø1QÀ1 fl‘¡¯û˘œ˘±fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ‰¬µÚ Ú·11 ά◊M√˜ ˆ¬±¶®1 Ú±˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÈ¬fl¡ƒøÚø‰¬˚˛±ÚÊ√ÀÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ 8 ‡ÚÕfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈•§±˝◊√1 Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±Sê˜Ì1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙… ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜”fl¡¬ıøÒ1 ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ’‡GÓ¬±, ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜≈fl¡¬ıøÒ1 ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıÂ≈√]1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1=

˝◊√Â√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˜øÊ√— Ú·11 ¬Û1± ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ŒÊ√ øά Œ1±Î¬À1 ˙±øôLÚ·1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡À1 ‰¬˝√√11 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰˜≈«√±¬ı±√, ’±˜±fl¡ ˘±À· Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1, Úí ¤À1©Ü Úí Œ1©Ü ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ófl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊ÀVø˙… ¤¬ıÂ≈√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏ÀÒÀ1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬¸—¶®±11 ˘é¬…À1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¤fl¡±—˙ Œ1±·œÀ˚˛ ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ø√Ú ˜±Ú1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ1±·œfl¡ ¤Àfl¡È¬± ¬Û±Ó¬±ÀÓ¬

Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± øˆ¬iß &̱&Ì˚≈Mê√ [Œfl¡ª˘ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ¬ı±À¬ı 12 Ȭ± ¬ıøάˇ˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬Û±Ó¬±] fi¯∏Ò ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·œ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ı±‡±1±¬Û±1±1 ·ÀÊ√Ú 1±˚˛ Ú±˜1 Œ1±·œÊ√Ú1 ˜”1 ‚≈1±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1À˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò1 ˜…±√ ά◊fl¡˘± Ó¬±ø1‡ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘±1 fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡È¬± fi¯∏Ò1 ¬Û±Ó¬±ÀÓ¬ ˜…±√ Ôfl¡± ’±1n∏ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±Â≈√-’±Sê±Â≈√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

4 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬

¸˜±Ê√-¬ı≈1?œ1 ¸±Ô«fl¡ 1+¬Ûfl¡±1 Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 22 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2011

·±D±øÙ¬ ˝√√Ó¬…± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 &˘œÓ¬ ·±D±øÙ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛º 60 ˘±‡ ’øÒ¬ı±¸œÀ1 ø˘ø¬ı˚˛± ¤‡Ú é≈¬^ Œ√˙ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸≈õ∂±‰¬œÚº ’±ÕϬˇ ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ√˙ Ù¬íÀ˚˛øÚø‰¬˚˛±Ú¸fl¡˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘º Ú±Ú±Ú Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±1¬ı1 ’ÒœÚÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÓõ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«˝◊√ º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÓ¬ ˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˝◊√ Ȭ±˘œ1, ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±À˝√√º 1951 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1¬ı 1Ê√± ˝◊√ ø^Â√ ’±˘ ‰¬±Ú≈ø‰¬À˚˛º 1Ê√±1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±Ú¸fl¡˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ’øӬᬠ∆˝√ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê¬ı—˙ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ fl¡ÀÚ«˘ Œ˜±ª±•ú±1 ’±˘ ·±D±øÙ¬º Œ¬ıÎ≈¬˝◊Ú¸fl¡˘1 ¬Û1± ’˝√√± ·±D±øÙ¬À˚˛ 1969 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√À1 1±Ê√¬ı—˙1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±˚˛ ’±1n∏ ø˘ø¬ı˚˛±Ó’±1y fl¡À1 ¤fl¡ Ò1Ì1 ¸La±¸¬ı±√º Ê√±˜«±Úœ1 ø˝√√Ȭ˘±11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø¬ı˚˛±fl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√œ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¸˜ô¶ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«fl¡±Gfl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·º 1Ê√±1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ ø˘ø¬ı˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±1yøÌ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸˜Ô«fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ√˙ ’±1n∏ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬˘±‰¬±˜≈G±¸fl¡À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬ ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ·±D±øÙ¬À˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1º 鬘Ӭ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ú©Ü fl¡À1, ‰¬1˜ 鬘Ӭ±˝◊√ Ú©Ü fl¡À1 ‰¬1˜ˆ¬±Àªº ·±D±øÙ¬1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸À˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ıÀ1±Ò˝√√œÚ 鬘Ӭ±Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ¤fl¡±˘1 ¸˜±Ê√¬ı±√1 õ∂¬ıMê√± ·±D±øÙ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø¬ıÀ1±Òœ ˜Ó¬1 õ∂øÓ’¸ø˝√√¯≈ûº ˝◊√ ø˘ø¬ı˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ SêÀ˜ ø¬ı1Mê √fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ Ú±ÀȬ± (NATO)1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘º ¬ı±ø˘«ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ¬¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±fl¡±˙˜±·«1 ¬Û1± ø˜Â√±˝◊√ ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1, ˚±1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø˘ø¬ı˚˛±1 ’ÀÚfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı…øMê√º ·±D±øÙ¬À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› Ú˜Ú± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Òº ø˘ø¬ı˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œˆ¬±· fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬Û1± Œ√˙‡Úfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ’ÀÔ« ·±D±øÙ¬À˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˙Ú‰¬fl≈¡ ¸√±˚˛ ’±øÂ√˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 ’Ù≈¬1ôL ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±11 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 ø˘ø¬ı˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ·±D±øÙ¬1 ’¬Ûfl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ά◊‰¬È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º Ó¬±À1 ¬Ûø1̱˜ ˝√√í˘Õ· ¤˝◊√ ·±D±øÙøÚÒÚ fl¡˜«º ’±Í¬ ˜±˝√√ Òø1 ‰¬˘± ø¬ıÀ^±˝√√1 ’ôLÓ¬ ·±D±øÙ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¸¬Û≈1œÓ¬º ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡, fl¡±1Ì ˝◊√ 1±fl¡1 Â√±D±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 √À1 Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬› ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ’¸ø˝√√¯≈û ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1œº ¤øÓ¬˚˛± ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±Ò±Ú… ¬ı±øϬˇ¬ıº ˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ fl¡íÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ 'From frying pan to fire'. ø˘ø¬ı˚˛±1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛Õ·ÀÓ¬±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ŒÓ¬±˜±1 Ò±1̱ ˚ø√ ˚≈øMê√1 Œˆ¬øȬӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬±¬ı±, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì¸˝√√ õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±1n∏ ˚≈øMê√À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ Ò±1̱ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1± ñ ¬ı±¬∏C«±G 1±ÀÂ√˘

˝√√œÀ1fÚ±Ô √M

¬ıÀ1Ì…

¬ÛøGÓ¬, ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ıø¬ıÒ ¸Ê√&ÀÌÀ1 ¸˜≈8˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡ø=Ó¬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ά◊¬ÛøÚ¯∏√ ’©Üfl¡, ¬Û=¬Û≈©Û, ˆ¬øMê√¬ı±√ õ∂˜≈À‡… Ó¬N˜”˘fl¡ 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ø˘‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› Ô›“ Œ˚ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±1 √À1 ¸—¶‘®Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤Ê√Ú ’·±Ò ¬ÛøGÓ¬1 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬±˜Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 鬘Ӭ± Œ˜±1 Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¢∂Lö1±øÊ√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˘‡±À¬ı±11 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ά◊¬Ûfl¡±1ø‡øÚ1 fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¬ı≈1?œ1 ¤Ê√Ú ¸±Ô«fl¡ õ∂ÀÌÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ øfl¡ ø√ ∆·ÀÂ√, Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ Œ·±È¬±ø√À˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ¸—øé¬5Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸˜±Ê√-¬ı≈1?œÀ˚˛ Ê√œªÚœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ò…À˜ø√À˝√√ Ó¬±1 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬… ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡Ú Ê√œªÚœ-¸±ø˝√√Ó¬…À˝√√º øfl¡c Ê√œªÚœfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛøGÓÓ¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¬ı≈1?œ1 ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ 1+¬Ûfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±Óõ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SӌӬÀ‡Ó¬1 fl‘¡øÓ¬Q ά◊M√ ˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ¤ÀÚ fl‘¡øÓ¬Q1 ˜”˘ ˙øMê√ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±1 ·√…Õ˙˘œº ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˆ¬—·œ ¬ı± ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ fl¡Ô± ¬ıdø‡øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√¬ı≈1?œ1 ¬ıÌ«Ú±˝◊√ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ &Ì ˘±ˆÚfl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡ª˘ Ó¬Ô…1 ¸˜±À¬ı˙ ∆˝√√À˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±1 ά◊∏Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 1‰¬Ú±ø‡øÚ ¤fl¡±Ò±À1 ’±Úµ√±˚˛fl¡ ’±1n∏ :±Ú√±˚˛fl¡º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1

’Ú≈¬Û˜ ·√…Õ˙˘œÀ˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 Œ˘‡ÚœÓ¬ ·±yœ˚«, ¸—˚˜ ’±1n∏ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚Ô±Ô« ¬Û±øGÓ¬…˝◊√ Ê√ij ø√˚˛± ø¬ıÚ˚˛, ’Ú≈¸øg»¸≈ ’±1n∏ ¸Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬…º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±1 Œ˜Ò± ’±1n∏ ¬Ûø1ø˜øÓ¬À¬ı±Ò1 fl¡±1ÀÌ ’±À˘±‰¬… Œ˘‡±ø‡øÚ ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ¸≈-¸—·øÓ¬¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ıgÀȬ±1 Œ˘‡fl¡1 ˜ÚÓ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‡√ ˝√√˚˛ Œ˚ 1¸ø¸Mê√ ’±1n∏

‹ù´˚«˙±˘œ ·√…Õ˙˘œ1 ¤fl¡±ôL ¸±Ô«fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Œ˜±˘ ¶§1+¬ÛÓ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±1 ˙fl¡øÓ¬1 Ôø˘¶§1+¬Û ’¸˜œ˚˛± ·“±›À¬ı±11 ¬Û1± ’˝√√± ø¬ıø¬ıÒ ˜±Ó¬-fl¡Ô±1 ∆¬ıˆ¬ª1 ∆¸ÀÓ’±˜±1 ‚øÚá¬Ó¬± é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√Ó≈¬ª± Í“¬±‰¬1 ’Ô«¬ı…?fl¡ õ∂À˚˛±À· Œ˘‡Úœfl¡ Œfl¡ÀÚ ¸≈µ1Õfl¡ Ê≈øÓ˘·± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ·˜ Ú˘›“º Œfl¡ª˘ ‡¬ı1 fl¡±·Ê√œ˚˛ ·√…˝◊√ À˝√√ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬± ’ªÚø˜Ó¬

õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ’¸˜1 fl¡Ô± Ó¬˘ ¬Ûø1˘º ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±¬ı±À√ ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±ª±1 ’±øÚÀ˘º Œ˙±¯∏Ì ˜≈øMê√1 ˜La 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜±ø˝√√Úœ ˜Laº 1±Ê√ÚœøÓ¬À1˝◊√ ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√œªÚ, ’±˜±1 Œ¬ı±Ò˙øMê√ ’±1n∏ ‘√ø©Üº ’¸˜ ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂fl¡È˝√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ, ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 ¸g±Ú ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ¸¬ı«Ê√Ú¢∂±˝√√… ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¤‡Ú Ê√Ú±1Ì…¬Û”Ì« 1±©Ü™º 1±©Ü™1 ’Ó¬f õ∂˝√1œÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘ ά◊M√5 õ∂øÓ¬ø√Úº øfl¡c õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± √±·º ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ√‡± Ú±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 õ∂˙˜Ú Ú˝√√˚˛º ’¸˜ 1鬱fl¡±1œ ¬ı±ÕϬˇ¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¸“‰¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ·˝√√ÚÓ¬ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ê√øȬ˘ ’±1n∏ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊‰¬ø·«Ó¬ ’±1n∏ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ‰¬1ÌÓ¬ øÚÀ¬ıø√Ó¬ 1+¬ÛÓά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ√˙1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ’±øÊ√ ‰¬1˜ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±1n∏ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’ª¶ö±º Œ¸˝◊√ ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1› ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı, ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂¬ı≈X fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± 1‰¬Ú± fl¡1±ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡ Ò1ÀÌ ’±&ª±˝◊ÀÂ√√ Ó¬±1 ¶Û©Ü ’±ˆ¬±¯∏∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÚ ¤ÀÔ±Ú∑ ¸˜fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Àfl¡ ’ø¶ö1, ά◊ij±À√±º ‰¬1fl¡±11 ¬ıU¬ı{√®œ ˜Laœ Œ‰¬À1Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl‘¡øS˜ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚ(≈¬Û ∆˝√√À˚˛± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ø¶ö1Ó¬±1 ά◊»¸ õ∂øÓ¬fl¡±1 õ∂À‰¬©Ü±À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± Ù¬˘√±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√∑ ˜≈‡…Ó¬– 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê≈√˝◊√, ø‚ά◊, ¬Û±Úœ ’±ø√ Ú±Ú±ˆ¬±Àª øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˝√√

√˙fl¡Ó¬ ’¸˜ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ƒ√·œ1̺ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Œõ∂1̱˝◊√ øfl¡√1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Ó¬±À1 ¬ıÌ«Ú± 댬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±í ’±1n∏ ë1P¸—·˜í ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Ê√œªÚœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¢∂LöÓ¬ ’±·1 ¬Û1± &ø1Õ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±·1Ì1 õ∂¬ı±À˝√√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø˝√√ÕÓ¬¯∏̱1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊Vœ¬ÛÚ±˜˚˛ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡˜˚˛ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ø˙˝√√1Ì ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1Àº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂Lö±fl¡±11 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ øÚ‡“≈Ó¬¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ¬ıÌ«Ú±1 Œ˚±À·ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±Rœ˚˛Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√ÀÂ√º ’±RÀ·Ã1ª1 ø‰¬˝ê ¬ıÌ«Ú±À¬ı±1Ófl¡√±ø¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡Ô± ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…1 øÚ√˙«Úº ¢∂Lö

’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ˆ¬—·œ ¬ı± ©Ü±˝◊√˘Ó¬ fl¡Ô± ¬ıdø‡øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√¬ı≈1?œ1 ¬ıÌ«Ú±˝◊√ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ &Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ª˘ Ó¬Ô…1 ¸˜±À¬ı˙ ∆˝√√À˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±1 ά◊M∏ ê√ ¬Û˚«±˚˛1 1‰¬Ú±ø‡øÚ ¤fl¡±Ò±À1 ’±Úµ√±˚˛fl¡ ’±1n∏ :±Ú√±˚˛fl¡º Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈¬Û˜ ·√…Õ˙˘œÀ˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 Œ˘‡ÚœÓ·±yœ˚«, ¸—˚˜ ’±1n∏ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò Ô±øfl¡¬ı˝◊√º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚Ô±Ô« ¬Û±øGÓ¬…˝◊√ Ê√ij ø√˚±˛ ø¬ıÚ˚˛, ’Ú≈¸øg»¸≈ ’±1n∏ ¸Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬…º

¸≈1—· ˚±S±1 ˚±Sœ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıœ1¬ı˘ ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º 1Ê√±˝◊√ ˜øÊ√˚˛±Ó¤Î¬±˘ ’“±‰¬ Ȭ±øÚÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıœ1¬ıÀ˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 ’“±‰¬Î¬±˘ Ú≈‰≈¬ª±Õfl¡ ’“±‰¬Î¬±˘ ‰≈¬øȬ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ¬ıœ1¬ıÀ˘ õ∂‡1 ¬ı≈øX¡Zœ5Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘∑ 1Ê√±1 ’“±‰¬Î¬±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ıœ1¬ıÀ˘ ¤Î¬±˘ √œ‚˘ ’“±‰¬ Ȭ±øÚ ø√øÂ√˘º 1Ê√±1 ’“±‰¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ıœ1¬ıÀ˘ 1Ê√±1 ’“±‰¬Î¬±˘ ‰≈¬øȬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’“±‰¬ √œ‚˘‰≈¬øȬ fl¡1±1 Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ÚÔfl¡± Ú˝˚˛, ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ê√œªÚ ڱȬ‚1Ó¬ Ú±Ú±ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡, 1±Ê√…øˆ¬øM√√fl¡, 1±©Ü™øˆ¬øM√√fl¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌ Ú±Ú± ¸•Û1œé¬±, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıœˆ¬»¸ ˚≈X ’±1n∏ ø˝√√—¸±º Ê√œªÚ ڱȬӬ ø¬ı¬Û1œÓ¬1 ’“±‰¬Î¬±˘ Ú≈‰≈¬ª±Õfl¡ øÚÊ√1ά±˘ √œ‚˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøªS õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬± ¬ı1 fl¡˜Õfl¡À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 ’“±‰¬ ‰≈¬øȬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’“±‰¬Î¬±˘ ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±¬ı1 Œ‰¬©Ü±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‘√˙…¬ÛȬ ¬ı…øMê√ Ê√œªÚÀÓ¬± ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√, Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀÓ¬± ¤Àfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«˜≈‡œ ά◊ißøÓ¬1 ø˜Í¬± Œ¸±ª±√ Ôfl¡± &άˇ Œ¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı±ÕϬˇ ’ÀÚfl¡ ∆˝√√ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı±ÕϬˇÓ¬ &άˇ∏ Ϭ˜Ú± Œ˝√√±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı1 ’¸˜1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À1± fl¡Ô± qÚ± ˚±˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±ÚÀÚ±ñ Œ¸˝◊√ õ∂ùü› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º &Ìœ¸fl¡À˘ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂñ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱, ’±RøÚ˚˛LaÌ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±Ú± ¬ı…±fl¡1ÌÓά◊¬Û¸M√√±À¬ı±1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ, •°±Ú ¬Ûø1¬ı Òø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸M√√±1 Œ¬Û±˝√√1º Œ¸À˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ı1

∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À鬬ÛÀȬ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 øÚᬱª±Ú ¸±Òfl¡¸fl¡˘1 ·ø1˜± ¬ı≈øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬± ‘√ϬˇÓ¬1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ‹fl¡±øôLfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¸“‰¬± fl¡Ô±, ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú˙œ˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘Ó¬±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¬ı± ˆ¬±¯∏±1 ¸1˘œfl¡1Ì1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ’Ô«±˘—fl¡±1 ’±1n∏ ·√…Õ˙˘œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıˆ¬ªÀ¬ı±1fl¡ ŒÚ›‰¬± ø√À˘ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± øÚ–¶§ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±1 ·√…Õ˙˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ø¬ı˜˘ ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± Â√±˚˛±2Â√iß ∆˝√√ ¬Û1± ’ÀÚfl¡ ¬ı‰¬Úˆ¬—·œ ’±1n∏ ˙s ŒÓ¬À‡Ó¬1 1‰¬Ú±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊øͬ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ¬ˆ¬±¯∏±1 fl¡±ø˘fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈Àõ∂1̱ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ÛøGÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ı±fl¡…±—˙› ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜ôL¬ı… ¤Àfl¡±È¬±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¸øͬfl¡Õfl¡ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬¬ı≈»¬ÛøM√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸±ÒÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀȬ± ÒËn∏ª¸Ó¬… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd

’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ’Ó¬œÓ¬˜≈‡œ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú¬ı±√À1± ˙1Ì ∆˘ÀÂ√º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ fl¡A1 ά◊¬Û±¸Ú±À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√º ¬Û‘ᬱ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ Œ√±¯∏1 ˆ¬±1 √ø˘›ª±-√ø˘ Œ‡˘À¬ı±À1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ Ú±Ú±ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰‰≈¬øȬ fl¡ø1¬ı ¬ı± ø¬ı˘≈5 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øÚÊ√1 ’“±‰¬ √œ‚˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøªS ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À¬ı±1À‰¬±Ú ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ˜±ÚªÀ1±, ¸“‰¬± ˜±ÚªÀ1± ¸—‡…± fl¡ø˜¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’¸˜fl¡, Ê√±øÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ¸g±Ú fl¡ø1 fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Ú·Ì Ú±Ú±ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬ÀÚ± ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Ê√±˝√√±Ê√1 Ó¬˘±-Ú˘± Œ¬ı√√Â√ Ê√±ÀÚº ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Î¬◊2‰’±¸ÚÀÓ¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü› ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±√1 Œˆ¬fl≈¡˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Õ· Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Œ|á¬Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı, ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱1 Œ¬ı©ÜÚœ1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±À1± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤‡Ú ø˜ø|Óø¬ıù´Ó¬, ø˜ø|Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬± ’±1n∏ Œ|á¬Q1 ¬ı±À¬ı› ·ˆ¬œ1 ¸±ÒÚ± ˘±ø·¬ı˝◊√º ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ÛøªSÓ¬± ’±1n∏ ¸±Ò≈Ó¬±› ˘±ø·¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ë¬ı±√í, ø¬ıøˆ¬iß √˙«Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬ Ê√Ú·Ìfl¡ ˜≈fl≈¡øÓ¬1 ¸À¬Û±Ú1 fl¡Ô± qÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ë¬ı±√í ’±1n∏ ë√˙«ÚíÀ ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ øÚø«√©Ü √˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√œªÚ1 ø¬ıô¶‘øÓfl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, ¸À¬ı«±¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬À˚˛± ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘±-‰¬±ø¬ı ˜±ø1 ∆Ô ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ ‡±›“ÀÓ¬ √±˝◊√˘Ó¬ ˝√√±˘øÒ øfl¡˚˛ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˝√√Òø˜«Úœfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ≈√È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1º Ó¬±À1± Ú…±˚˛ ˚≈øMê√ ‡≈“‰¬ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ›˘±¬ıº Œ‰¬Ãø√À˙ øÊ√‚±—¸± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1

˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘À˝√√ ·√…Õ˙˘œÀ˚˛ ¬ıU˜±S±˚≈Mê√ ¬ı…?Ú± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸À1fl¡± ά◊¬Û±√±Ú ά◊M√ ˜ ·√…Õ˙˘œÀ˚˛› Œ¬ıøÂ√ ›¬Û1Õ˘ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙˜«±À√ª1 ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± 1‰¬Ú±ø‡øÚÓ¬ õ∂Ó¬…éfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¤È¬± ’±ˆ¬±¯∏ ¤øÓ¬˚˛± ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±À˘±‰¬… ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê¬ı≈1?œÀ˚˛˝◊√ ˜”˘ ά◊¬Û±√±Ú ˚ø√› Œ¸˝◊√ ά◊¬Û±√±Ú Œ·±È¬±ø√À˚˛fl¡ Ê√œªÚœ1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ ˜”Ó«¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ê√œªÚœ ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬È¬±

˝√AÀ·±˘ ’±1n∏ ∆Ú1±Ê√…¬ı±√1¡ ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¤˜≈øͬ ˜±Úª 1+¬Ûœ √±ÚÀª˝◊√ ˚Àԩܺ ˝◊√˚˛±Ó˜±ÚªÓ¬±1 fl¡Ô±, ˜±Úª±øÒfl¡±11 fl¡Ô±, ø¬ıù´Ê√ÚœÚÓ¬±1 fl¡Ô± ’Ô¬ı± Ú…±˚˛, ¸±˜…, ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸À¬ı«±¬Ûø1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± Ú±Ô±Àfl¡˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓÊ√Ú·ÀÌ Œ√‡± ’±1n∏ Œ√ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ÷√√øoÓ¬ 1+¬Û±ôL11 Œfl¡±ÀÚ± ’—fl≈¡1 fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√1 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶Àª± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√º ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ‡¬ı1 ÚÔfl¡±Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ø√ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬ Â√¬Û± Ú˝√√˚˛º ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ά◊ij±√Ú± ’±1n∏ é¬øÌfl¡1 ø˝√√—¸±-¸La±À¸ Œ√˙ ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1˜ Ò1ÀÌ ’ªé¬˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸≈¶ö øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬, ’±¶ö±˙œ˘ ’±1n∏ ”√1√˙«œ ¬Û√À鬬ÛÀ¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú·Ìfl¡ ά◊ij±√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚ Ê√Ú·Ìfl¡ ø˙øé¬Ó¬-¸À‰¬Ó¬Ú, ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı∑ ¶ö”˘Ó¬± ’±1n∏ Ó≈¬26Ó¬±À1 Ó≈¬26√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘œ˘±À‡˘± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ø‰¬1ø√Úº ¤Àfl¡√À1 ø˙˚˛±˘ Ò”Ó√ «±ø˘1 ˙±øôL õ∂À‰¬©Ü±À¬ı±À1± ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ˝√AÀ·±˘ ’±1n∏ ∆Ú1±Ê√…¬ı±√1¡ ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¤˜≈øͬ ˜±Úª 1+¬Ûœ √±ÚÀª˝◊√ ˚Àԩܺ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 fl¡Ô±, ˜±Úª±øÒfl¡±11 fl¡Ô±, ø¬ıù´Ê√ÚœÚÓ¬±1 fl¡Ô± ’Ô¬ı± Ú…±˚˛, ¸±˜…, ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸À¬ı«±¬Ûø1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± Ú±Ô±Àfl¡˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ê√Ú·ÀÌ Œ√‡± ’±1n∏ Œ√ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ÷√√øoÓ¬ 1+¬Û±ôL11 Œfl¡±ÀÚ± ’—fl≈¡1 fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√1 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶Àª± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√º ¸fl¡À˘± øˆ¬iß øˆ¬iß øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈1—·1 ˜±ÀÊ√À1 ∆· ’±ÀÂ√±º ›¬Û11 ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙ ’±1n ¸”˚«› ŒÚÀ√ø‡ñ ¸≈1—·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛› ’±g±1 ’±1n∏ ’±g±1À˝√√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98548-75659]

≈√‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆¬ıø1Ó¬± ’±1n∏ ø˜SÓ¬±1 ∆¡ZÓõ∂øSê˚˛±º ˙±¸fl¡1+¬Ûœ Œ˙±¯∏fl¡ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˙Sn∏Ó¬± Œ√‡±ÀÓøÚÓ¬±ôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øX˜ôL Ê√Úø√À˚˛fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√˝◊√¤Àfl¡±Ê√Ú ˝◊√ —1±Ê ‰¬±˝√√±¬ı1 ø√˙ÀȬ± Œ√ø‡ ˜≈*› ∆˝√√øÂ√˘º ≈√«√±ôL ¸±˝√√¸, fl¡˜«Àõ∂1̱, ”√1√ø˙«Ó¬±, ’øˆ¬˚±Sœ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±1n∏ øÚ1˘¸ :±Ú¶Û‘˝√ ±ñ ¤˝◊√ À¬ı±1 &ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂˙—¸±1 ¬¬Û±S› fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±À˘±‰¬… ¢∂Lö

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

1±ø˙Ù¬˘ – fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 17 ’À"√√±¬ı1 ¸—‡…±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÀ1˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˘˜ ë˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡íÓ¬ 1±ø˙Ù¬˘À¬ı±11 ’±‰¬˘ fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏- 1±ø˙Ù¬˘Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±˙± fl¡À1± ¤øÓ¬˚˛± ˝√√ô¶À1‡±, 1„√√± ¸”Ó¬±, Ê1œ, ˜±√˘œÀ¬ı±1Óø¬ıù´±¸À¬ı±1 ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› fl¡ø˜¬ı ¬ı± øÚÊ√fl¡ øÂ√fl≈¡øȬ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª√√ Ê√±ÀÚ±, ’±˜±1 Ê√œªÚÀ1‡± ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Ê√œªÚfl¡±˘ ¸≈‡-≈√‡, ø¬ı¬Û- ø¬ıø‚øÚ, Œ˙±fl¡-’±Úµ1º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‰¬√±Õ· ¤Ê√ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±˘±¬ı, ˚±1 Ê√œªÚÕ˘ Œ1±·-Ê√1±, ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À√› Ê√œªÚÕ˘ ¤Àfl¡± ø¬ı¬Û√ ’˝√√± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡, ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú, 1±ø˙Ù¬˘, Ê√1œ, ˜±˘œ ¤˝◊√À¬ı±À1 ¤˝◊√ Ê√œªÚÀ1‡± ’fl¡À̱ ˘1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±-Ú≈¬ı≈ÀÊ√± øfl¡˚˛ ø˙øé¬Ó¬, ά"√√À1Ȭ, ø¬ı:±Ú1 Ú±Ú± ’±øª©®±À1À1 ‚1 ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ¬ıϬˇ±1 √À1 ¸”Ó¬±, Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜øµ1, ¢∂˝√1P, ¬ı±d, ŒÙ¬—‰≈¬˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±À1± Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º õ∂ùü ˝√√˚˛ ’±ø˜ ø˙øé¬Ó¬ÀÚ∑ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±›

≈√‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 댬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±í ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ø˜ø|Ó¸•Ûfl«¡1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Q1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 ^nÓø¬ıfl¡±˙º ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬ Œ·Ã1ª ά◊X±1 fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ’¢∂·±˜œ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ά◊√…˜ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸˜˚˛1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ’¸˜ ¸ôL±Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¬ı…øMê√QÓ¬ Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û±(±Ó¬… ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸•§˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀˆ¬±1 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë˜˝◊√ ø¬ıÀ√˙ÓÔ±øfl¡À˘› ’ôL1±R± Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ÀÓø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√í ’±ø√√ ά◊øMê√, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ÚÓ≈¬Ú ˙sfl¡ ’¸˜œ˚˛± Í“¬±‰¬Ó¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ÚœøÓ¬, Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±1 ¬ı≈1?œ ‰¬‰«¬± ¤˝◊√ À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ıËÓ¬À1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº ¸±Ò±1̈¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¸˜±Ê√-¬ı≈1?œ1 õ∂Ó¬…˚˛À¬ı±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˚ Ò1ÀÌÀ1 ·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ¸”Ñ ‘√ø©ÜÀ1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸√√˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¸±Ù¬˘…º Ê√œªÚœfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛøGÓÓ¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Ó¬Ô… ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1P ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ø˘ø‡øÂ√˘, Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√ ‡…±øÓ¬˜ôL ˝√í√À˘› ŒÓ¬À‡ÀÓøÚÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˘‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…˜”˘fl¡ Ê√œªÚ ‰¬ø1Ó¬1 ¶§1+¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ò±1̱ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± – ¶ú1Ìœ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ˚À˙±ø¬ıô¶±1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª±À1 ’—·œˆ¬”Ófl¡±˜º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˚˙¸…± ø¬ıô¶‘Ó˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂¸±À1± ¬ı±Ï¬ˇÚ˜≈‡œ ˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÀÚ± ’˘¬Û Ú˝√√˚˛ ’˘¬Û Ê√œ¬Û ÒÀ1º ëë¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-fl‘¡øÓ¬íí, ë1P¸e˜í ñ¬Û‘– 31 ¶ú1Ìœ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ˚˙ ø¬ıô¶±11 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¶§ˆ¬±ª1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±1Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√QÓ¬ øÚø˝√√Ó’¸•Û”Ì«Ó¬±ø‡øÚ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ˜±Ê«√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊√±1Ó¬±¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡±È¬±˝√√Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ¬±¬ı‚Ú ’Ô‰¬ ‰≈¬øȘôL¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ‰¬ø1S ¤Àfl¡±È¬±1 ¬ı…øMê√Q Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘, Ê√œªÚœfl¡±11 √é¬Ó¬± Œ¸˝◊√ À¬ı±1ÓøÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓŒfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ ÒÀ1± – [fl¡] ’¸˜Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± ≈√Ê√Ú ¸±Ô«fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, [1P¸e˜, ¬Û‘ᬱ 17] [‡] ’ø˜˚˛ √±¸1 ·±Ó¬ ˜LaœQ1 ¬Û√ÀȬ± ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ø¬Ûg± ¸±Ê√1 øÚø‰¬Ú± ’±øÂ√˘º [1P¸e˜, ¬Û‘– 147] [·] fl¡Àͬ±1 Ú…±˚˛øÚᬱ˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 [fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡1] ˜Ú1 ø¬ı˙±˘ ά◊√±1Ó¬±fl¡ Œ˜±˘±Ú Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º [‹, ¬Û‘– 154] [‚] øάÀ•§ù´1 ŒÚ›· ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛøªSÓ¬± ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘º [1P¸e˜, ¬Û‘– 161] [„√√] fl≈¡˙±¢∂ ¬ı≈øX ’±1n∏ ø¬ı‰¬é¬Ì fl¡˜«¬ÛÈ≈¬Ó¬± ¤È¬± ’=˘ÀÓ¬ ’±¬ıX 1±ø‡ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˘º ¬ıÊ√±˘œ ’=˘ ø˚ ¬Ûø1˜±ÀÌ ÒÚœ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ñ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÊ√±˘œ› ’¸À˜˝◊√ º [ëëø˙鬱¬ıËÓ¬œ ˝√√À1fÚ±Ô ˙˜«±,íí 1P¸e˜, ¬Û‘– 176] [‰¬] ¤Àfl¡¯∏±1ÀÓ¬ fl¡í¬ı ˘±ø·À˘ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó‰¬±ø1À„√√˝◊√ ’‡G ˜G˘±fl¡±1 &1n∏º [1P¸e˜, ¬Û‘– 134] 1P¸e˜ Ú±˜ ˙œ¯∏«fl¡ Ê√œªÚœ ¸—¢∂˝√‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊¬Û±À√˚˛ 1‰¬Ú± øÓ¬øÚ‡Ú ˝√√í˘ñ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬œÔ« ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1± ’±1n∏ ¬ı≈1?œõ∂±Ì Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«± º ¤˝◊√ 1‰¬Ú± øÓ¬øÚ‡Ú Ê√œªÚœfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±1 ’ˆ¬·Ì fl‘¡øÓ¬¬º øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’¸±Ò±1Ì &Ìœ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı…øMê√Q1 ¸¬ı˘ ø√˙À¬ı±1 ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ø√˙À¬ı±11 øÚ‡≈“Ó¬ıÌ«Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ú¸‰¬é≈¬1 ’±·ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜”M«√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ëø˝√√ά◊˜±1í ’±1n∏ ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ ˝◊√Ó¬…±ø√1 1¸±˘ ¬ıÌ«Ú±˝◊√ ¤˝◊√ 1‰¬Ú± øÓ¬øÚ›‡Ú ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂˙øô¶ õ∂‰≈¬1Õfl¡ ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ Ê√œªÚœfl¡±À1 øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1À¬ı±Ò ¬ı± fiø‰¬Ó¬…À¬ı±Ò ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± Ú±˝◊√º ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√Q1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ά◊ÀVø˙… Œ˜±1 ’±ôLø1fl¡ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 0361-2228204]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’‰¬˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…á¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬œÔ«Õ˘ |X±?ø˘º ’±1鬜1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı‡Ú ø˙ª¸±·11, qfl≈¡1¬ı±À1

˜ø1˚˛øÚ1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1˚˛øÚ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö ± º ˜ø1˚˛ ø Ú ŒÒ±√ 1 ’±ø˘Ó’ªø¶öÓ¬ Œˆ¬±·Õ√ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓŒˆ¬±·Õ√ Ú√œÀ˚˛ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±√1’±ø˘ ’±1n∏ ·√±Ò1 √˘„√√1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬±·Õ√ Ú√ œ À˚˛ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú·1œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ú·11 ¸fl¡À˘± ’=˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓÚ·1‡Ú1 1±Ê√ U ª± ¶ö ± ÚÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ √ ± ¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì øÚ·˜1 ¤fl¡˜±S ’±¶ö±ÚÀȬ± ˜ø1˚˛øÚÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º øfl¡c ¸≈√œ‚« ø√Ú Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±¶ö±ÚÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S ¸Lö±˝◊√ 2010 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È˜ø1˚˛øÚ ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ ≈√øȬ1 Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√ ˘ ± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º

ñõ∂Ìœª˚‡±˝◊√1n∏øVÚ

’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ √±˜ G ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı1Ù¬1√ ø‰¬øGÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—fl¡È¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Õ˘ ˜±Â√ ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’h õ∂À√˙1¬Û1±º ¬ıø˝√–√1±Ê√…1¬Û1± ˜±Â√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—fl¡È¬Ó¬Û1± Ú±˝◊√ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ¬Û±Í¬Àfl¡ qøÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ı1Ù¬ ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ø‰¬øGÀfl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ¬ı1Ù¬1 Ú±˜ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıU ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˜±Â√¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘í1 ¬ı1Ù¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı1Ù¬1 Ú±˜Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı1Ù¬ ∆Ó¬˚˛±1œ õ∂øӬᬱÀÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Õ˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±Â√º ¤˝◊√ ˜±Â√¸˜”˝√ ˜”˘Ó¬ ¬ı1Ù¬ ø√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1Ù¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ≈√˝◊√¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı1Ù¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛

ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ ¬ı1Ù¬1 ڱȬøÚ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝√√ͬ±» ¬ı1Ù¬1 ’ôLÒ«±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝√√í˘ ’øÒfl¡ √1Ó¬ ¬ı1Ù¬ ø¬ıSêœ fl¡1±º ¬ı1Ù¬ ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤ÀÚ øÂ√øGÀfl¡È’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı1Ù¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı1Ù¬1 ø¬ıSêœ Ó¬Ô± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı1Ù¬1 ڱȬøÚ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡À1 ¬ı1Ù¬1 √±˜º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛¸fl¡˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤È¬± ¬ı1Ù¬1 øÂ√ø˘¬Û1 √±˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 60 Ȭfl¡±º øfl¡c ¬ı1Ùά◊»¬Û±√Ú õ∂øӬᬱÀÚ ˝√√ͬ±» ¬ı1Ù¬1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 30 Œfl¡øÊ√ ¬ı1Ù¬1 √±˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 120 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ ¬ı1Ù¬1 √±˜ ˝}√ ±¸-¬ı‘øX fl¡À1 ά◊»¬Û±√±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œº ’±Úøfl¡ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1Ù¬1 ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› øͬ1±— fl¡ø1ÀÂ√º

33 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚˆ¬”ø˜ 1鬱ÀÔ« ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 ’±˝3√±Ú ˚≈ª-Â√±S1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Ò≈ 1 g1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Î¬◊√…˜œ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏ À √ º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬

¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸Î¬◊Ê√ Ò1Ìœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ øÚ©®˜«± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±fl¡ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ 33 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚˆ¬”ø˜ 1鬱 fl¡1±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ‘√Ϭˇ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ1í˘ÀªÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 2 ˘é¬±øÒfl¡ ¬Û√

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 21 ’À"√√±¬ı1 – 눬±1Ó¬Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 2 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ’¸˜Óά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 õ∂±˚˛ 10 ˝√±√Ê√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√ ¬Û√ ¬Û” 1 Ì1 ’ÀÔ« ¬ı…ª¶ö ± ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ºí ñ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¸Lö±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸?œª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜G˘1 ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸?œª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡˜«ÍøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û√ ¬Û”1Ì Úfl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ ¬ Ûø1 ˆ¬A±‰¬±˚« ˝ ◊ √ Œ1í˘Àª1 øÚ•ß ¬ ı·« 1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

Œ¬∏ C fl¡À˜Ú, ‡±˘±ø‰¬ ¬Û√ 1 fl¡˜œ« ¸ fl¡˘1 ¸±¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝}√±¸ fl¡ø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Œ¬Û=Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ıUÀÓ¬± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 øڕ߬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø√Úfl¡-ø√ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬fl¡ø˜ Œ˚±ª± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ¸˜±Ê√ ¤fl¡øSÓ∆˝√√ ˙øMê√˙±˘œ 1+À¬Û ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ fl¡˜À1ά 1±‡±˘ √ ± ¸ &5±˝◊√ º Â√ø˝√ √ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì« ¬ı1√Õ˘À˚˛º

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ E±·ƒÂ√¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 21 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 ’=˘1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 E±·ƒÂ√¸˝√√ ’Ì≈ ¬ı1± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¶Û±‰¬˜ õ∂ø'ˆ¬±Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√ ¬∏Cø‰¬Ú Ú±˜1 øÚø¯∏ X øÚ‰¬±˚≈ M ê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜” ˝ √ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 ’=˘1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√ √ 1 ˘·Ó¬ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 Ê√ ø άˇ Ó ¬ ’Ì≈ ¬ı1± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ øÚø¬ı«À‚Æ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘ÓE±·ƒÂ√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√ͬ±» ¬ı1Ù¬1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©ÜÀ1 ¤ÀÚ øÂ√øGÀfl¡È‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Ù¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’¸yªº ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘≈_Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1Ù¬ ∆Ó¬˚˛±1œ õ∂øӬᬱÀÚº ˝√√ͬ±» 30 øfl¡˘í1 ¬ı1Ù¬1 √±˜ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©ÜÀ1 120 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ¬ı1Ù∆Ó¬˚˛±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûø1 ˜1±Ì, Œ‡±ª±—, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±ø√Õ˘› Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı1Ù¬1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬÀÂ√ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬ı1Ù¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸—‚±È¬À1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√ͬ±» ¬ı1Ù¬1 √±˜ ˝}√±¸-¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Â√1 √±À˜± ˝}√±¸-¬ı‘øX fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬˘·±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√À1± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬ ά◊»¬Û±√Ú õ∂øӬᬱÀÚ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ Ó¬Ô± Œ˘±ÎŒù´øά„√√1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…ᬠ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Â√±øÊ«√— ¤õ∂Àˆ¬˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚ¸˜” ˝ √ ø¬ı√ ≈ … Ó¬1 Œ˚±À· ‰¬ø˘Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 øͬfl¡±√±11 Œ˚±À· ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ø¬ı√≈…Ó¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜1 øÚ˜«±Ì fl¡1±˚˛º ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˝◊√˜À˜« ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı√≈…» ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÊ√…ᬠ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ Â√±øÊ√— ¤õ∂Àˆ¬˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 101¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1 ¤˝◊√ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙fl« ¡1 øά¬ıËn·∏ άˇ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±Úœ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ÒÚ Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1√˙fl« ¡·1±fl¡œfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙fl« ¡·1±fl¡œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±1¸˜”˝√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸˜”˝√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ›¬Û1ª±˘±fl¡ ‡≈‰¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡‡Ú ‰¬fl¡œÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±“‰¬øÚ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ G é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1

¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛› Ê√±ø¬Û√ÀÂ√ Œ√±¯∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√› ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘…º 3-5 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬"√√1œ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 øÚ•ß·±˜œ ˜”˘…1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±‰¬1 ˜±Ú ά◊ißӌڱÀ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√ √ 1 ˜” ˘ … ˝} √ ± ¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ ø ˘ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ 1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ1 ˆ¬±¯∏… qÚ±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â√≈ Ó¬Ô… ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ 1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√ √ ¬ Û±Ó¬ ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÙ¬"√ √ 1 œ¸˜” ˝ √ fl ¡ ’±˝3 √ ± Ú

Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ¤fl¡±—˙ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜±Ú ά◊ißӌڱÀ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Óé≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ √œ‚˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀÚ± øfl¡∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ, ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘º ≈√·«±¬ Û”Ê√±1 ’±·À1¬Û1± ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¬Û±Ó¬ øÂ√„√ ± fl¡±˚« ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Ó¬ √œ‚˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 øÚ˜”«˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º øȤ˜ ø‰¬ ’í-2003 ¤"√√ ά◊˘—‚± fl¡1± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˘ ‰¬±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û1±1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± Œfl“¬‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 øÚ•ß·±˜œ ˜”˘…1

¬ı±À¬ı é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ º ¬ı‘ ˝ √ » ‰¬±˝√ √ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜” ˝ √ 1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± Ú±˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ø¶öøÓ¬ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’À"√√±¬ı11 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¬Ûø1√˙«ÀÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√› Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 øÚ•ß·±˜œ √±˜ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱Ӭ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± é≈¬t ∆˝√ ά◊øͬÀÂ√º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ÿÒ√ı«·±˜œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

:±Ú1 ’Ài§¯∏̺ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ1 √˘, qfl≈¡1¬ı±À1

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ·‘˝√œÓ¬fl¡1Ì-√±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 √±¬ıœ

Ú±øÊ√1±-øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ’Ú˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˙s ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡º Œ¸À˚˛ ˙s1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¢∂Lö1 ˚±S± ’ª˙…y±ªœº ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¸fl¡À˘± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Û Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¢∂LöÀ˜˘± 20111 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√ Ú ¸√ ¸ … ά0 fl≈ ¡ Ó≈ ¬ ¬ı≈ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜À√ º ˙s õ∂fl¡±˙1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û”øÌ«˜± ˙˜«±1 ë1+¬Û1 ¸≈Uø11 ˚±≈√í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂Lö1 ø˚ øÚ1ôL1 ˚±S± Œ¸˚˛± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ˝◊√˚˛±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ˙s õ∂fl¡±˙1 ∆˝√√ fl¡ø¬ı 1ÌøÊ√» ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓά±– Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ¬ı1± [¬ı1n∏ª±]1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±˝◊√ Ê√Úœ ’±1n∏ w˜Ìøˆ¬øM√√fl¡ ¢∂Lö ø¬ı¯∏¬≈ ı1 ˝◊√¬Û±À1-ø¸¬Û±À1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ø˜ø‰¬— Œfl¡Ã¬ı±„√ √ 1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √À˘ ’±1n∏ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˚±·˜±˚˛ ± ·Õ·À˚˛ º ’±Ú‡Ú ¢∂Lö ’ø1µ˜ øõ∂k ¬Û±—ø·„√√1 fl¡±¬ı…¢∂Lö Œõ∂˜1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¸ij≈‡Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√±√“ À˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸—¸√ 1 ’˝√ √ ± ˙œÓ¬fl¡±ø˘Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ê√ Ú ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ √±˜ ¸√¸… ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , 1±øÊ√…fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± Ó¬Ô± øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜ ˝}√±¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú ô¶1Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú, ά◊√±1œfl¡1Ì, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ·Õ·, ÒœÀ1Ú ·Õ· øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 õ∂døÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓñõ∂Ìœª fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ∆¡ZÓ¬ √±¬ıœ ά◊M√1Ì, ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 fl¡˜«À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ¡Z±1± ‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ø˚ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 Œ˙±¯∏Ì ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Ê√Ú˜Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ınË ·∏ άˇ – õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œÓ¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıÀ∑˙¯∏Õfl¡ ëfl¡¬Û«íÀ1Ȭ ŒÂ√"√ À1í Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ 24 Ê√±øÊ√ ø√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ó¬Ô± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ’ªÒ±ø1Ó¬ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸˜¢∂ fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó≈¬ø˘À˘ Œ√˙1 ≈√Úœ«øÓ¬-w©Ü±‰¬±1 øÚ˜”«˘¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±øÊ√1± Œ‰¬¬Û±„√√Úœ¶ö ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ij≈‡ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙ Ó¬Ô± ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ·±gœ¬ı±√œ fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ڱȬ… ˜øµ1 ˝√√±1Ó¬ ˜”˘…¬ı‘øX ’±1n∏ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√º ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±&Ì øά·Õ¬ı˜≈‡ ·“±ª1 ≈√Ê√Ú Â√±S√ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ‡±¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±S ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øά·Õ¬ı˜≈‡ ·“±ª1 ø1—fl≈¡ ˜±˘±fl¡±1 [15] ’±1n∏ ˙—fl≈¡ ˜±˘±fl¡±1 [14]º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 øά·Õ¬ı˜≈‡ ·“±› øÚª±¸œ 1Ó¬Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 1±Ê√˝√ º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˜±˘±fl¡±11 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ı√…± ˜øµ1 Œ¬ı—·˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ ø¬ıøÒ, 1989 ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 2001 ¬ı¯∏«Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 øÚª±¸œ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂”¯∏Ì ¬Û1œé¬± 1±ÀÒ ˜±˘±fl¡±11 ¬Û≈S ˙—fl≈¡ Ó¬Ô± ¬ı±˜≈·“±›ø¶öÓ¬ :±ÀÚ±√˚˛ ά◊2‰¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:± ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·1 ‰” άˇ ± ô L ·±øÙ¬˘øÓ’±1n∏ øÊ√ ˘ ± õ∂ ˙ ±¸Ú1 ¸≈  ‘ √ Ï ¬ˇ ¬Û√ À 鬬Û1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ±√S¬ ˙—fl≈¡Àª Œ˚±ª± 11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ Ó¬Ô± ˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√ √ ± ÈøÊ√ ˘ ±Ó˚±Ú’À"√√±¬ı1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ øά·Õ¬ı˜≈‡Õ˘ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± ¬ıU ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±˝√√Ú1 õ∂”√¯∏Ì ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 65Ȭ± õ∂”√¯∏Ì ¬Û1œé¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ά◊ ˆ ¬øÓ¬ Ú˝√ √ ± Ó¬ ≈ √ Ê √ Ú Â√ ± S1 ‚1Ó¬ ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±1 ˘±À·º ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˚±Ú-Ê“√ÀȬ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Œfl¡f ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ˚±Ú- øÚ˚˛˜ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜¢∂ ·“±› Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± õ∂”√¯∏Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÓ¬øÚȬ± Œfl¡f Sê˜˙ ¬ıg1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøÒ 1989 ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1±1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û±Â√Ó¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√ ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ õ∂˜±Ì-ÛS ¬ı±˝√√ÀÚ˝◊√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú±˝◊√ Ù¬˘Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ŒÒ±“ª±‰¬±„√√Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 õ∂√±Ú ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì ¬Û1œé¬±fl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± õ∂”√¯∏Ì õ∂”√¯∏Ì ¬Û1œé¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√ ¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

10 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 2 Â√±S

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú øÚø˘«5 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· G ’øÒfl¡±—˙ ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÀ1 Ú±˝◊√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS

6

22 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1

‡±√… øÚ·˜1 ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡

¤Ê√Ú ¬ıøÌfl¡ ’±1n∏ 1˝√√˜±Ú ά◊¬Û±øÒ1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ø˘·“±ªø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ Œ1í˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ë¢∂n¬Û ø‰¬í1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 81 ¬Û1± 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¢∂n¬Û øά ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 41 ¬Û1± 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˘ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ fl¡À1±ª±1 ¬Û1± ˜fl¡1˘ fl¡1± ¬Û˚«ôL øͬfl¡± ˘˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚ˚˛Lafl¡fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡1±1 ¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ fl¡À1±ª±1 øͬfl¡± Œ˘±ª± ¤˝◊√ √±√±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬Û1œé¬±1 ’±·ø√Ú± ¬ıÀµ±ªô¶ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 ¤fl¡ øÚø«√©Ü Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ˜Ó¬±˝◊√ øÚ øÚ˙± ¬ıg Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± øÂ√ø1Ê√1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸˝√√ ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√ ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û1œé¬± ˝√√í˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıUª±1 √±ø˚˛Q› ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª˝◊√ ˘˚˛º 1˝√√˜±Ú ά◊¬Û±øÒ1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±· Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë¢∂n¬Û ø‰¬í1 ¸˝√√fl¡±1œ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±1, øȬøȬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˝√√±11 1±ÀÊ√f Ú·1Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬±Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß √ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Ú˝√√íÀ˘ Ȭfl¡± ‚≈1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ıù´±À¸± õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ’Ú± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S ˜ÀÓ¬ Ú·“±› ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±ø¶öÓ¬ ˆ“¬1±˘1 ŒªÈ¬ ¬ıËœÊ√‡ÚÓ¬ ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡1±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝√√±Ê√±1 √±ø‡˘1 ¬Û”À¬ı« Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ˆ“¬1±˘1 ¸•ú≈‡Ó¬ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú·“±› ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√ø√ÚÕ˘ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡1± ’±1n∏ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡1±Õfl¡ ‡±√… øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ 1‡±1 ‚Ȭڱ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1±

ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 √À1 ¤Ê√Ú ≈√¬ı«˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±Ó¬—fl¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 1„√√±øά ø1Ê√±ˆ¬«1 Œ·±˘±Ê≈√ø˘1 ¬ı±ø˘1±˜ ‰¬±U√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈S ø¬ıÀÚ±√ ‰¬±Ufl¡ [27] õ∂±˚˛ 8ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é10 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬±√√ ¸Àµ˝√√ ˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡1 √À˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±øg ’¬Û˝√√1√Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÚ±√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ·œÓ¬± ‰¬±UÀª [20] øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ‡±˝◊√ fl≈¡ª±Ó¬ ¬ı±‰¬Ú ¬ıÓ«¬Ú Ò≈˝◊√ ’±øÂ√˘º Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘Ú1¬Û1±˝◊√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√Àfl¡ Œ1í˘Àª1 |ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˜√1 ¬ıȬ˘ ø¬ı‰¬±À1º ≈√Ȭ± ˜1 ¬ıȬ˘ ø√˚˛±1 ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ø¬ÛÂ√Ó¬ øάÀÊ√˘ ŒÓ¬˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıÀÚ±À√ ¸˜œ¬Û1 ˜±Ú≈˝√1 ¤‚1Õ˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’±øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀÚ±√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1, ˜≈‡ ¬ı±g±Ó¬ fl≈¡“ª±1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±Àfl¡Ã ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 √À1 ’øÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬¢üœ ·œÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg øάø„√√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 Ò1±Ó¬ ’:±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀÚ±√1 ‚1Ó≈√¬ı«˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ê√Ú ’¸˜Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ’¸˜fl¡ Ôfl¡± fl¡Ì ˜±øÚ ˆ¬±ø·Úœ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ q˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡ ·œÓ¬±1 ˙sÓ¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˚±·… ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ıø=Óά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀÚ±√fl¡ ∆˘ ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡ø1À˘º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÚ±√1º ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ’‰¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ºí

˝√√±1˜Ó¬œ1 1„√√±øά√√ ø1Ê√±ˆ¬«1¬Û1± ˚≈ªfl¡fl¡

¬ı1À¬ÛȬ±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡ ¶ö±Ú±ôL√11

¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œÀ˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡ ¤‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√1 Œ·±-ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 27 ’±·©Ü1 ø√Ú± 1308 √±·Ó¬ 17 ø¬ı‚± ’±1n∏ 109 √±·Ó¬ 23 ø¬ı‚± ¸¬ı«˜≈ͬ 40 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±À1± õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤øȬ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1± ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡‡Ú ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øfl¡Sê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛ ¬ıø˙ᬠ˙˜«±, ŒÎ¬fl¡±¸Sœ˚˛ ÚªøÊ√» √±¸, ¸≈µ1œø√˚˛± ¸S1 ŒÎ¬fl¡±¸Sœ˚˛ Ê√·iß±Ô ’øÒfl¡±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ Â√±S¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ‡±Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˜œ1± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1983 ‰¬ÚÀÓ¬ øÊ√˘±1 ˜˚«±√±õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ì1 ø√˙Ó¬ ¬Û˚˛±˘·± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡‡Ú ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ÛS‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1À¬ÛȬ±fl¡ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ≈√‡, ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1± ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡‡Ú ’±√√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚Lafl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ± ˚ø√ ’±√√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öÓ¬Ó¬ ¸¬ı«˙øMê√À1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’qˆ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú √±˚˛¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ˘GÚ1 Œ˝√√ø„√√— ¬ıËœÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬˜»fl¡±ø1QÀ1 Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ Œ˝√√ø„√√— ‘√˙…À1 1±¸˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 25 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 1±ªÌ, ˝√√Ú≈˜±Ú ’±1n∏ 1±˜1 ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬À1 √˙«Ú±Ô«œ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±À˜±√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 9 ÚÀª•§11 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 fl¡µ¬Û« ŒÎ¬fl¡±, Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ¬ıÊ√±˘œ1 Œ·±ø¬ıµ ·œÓ¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±øÓ¬ ’±1n∏ ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 ˙1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˙±øôL˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬Mê√ ’±1n∏ √˙«Ú±Ô«œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝√√ø1 ˜øµ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 500 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√ø1 ˜øµ11 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ SêÀ˜ fl¡ø˝√√Ú≈1, ¬ı1Õ√ø‰¬˘±, Œ˝√√„≈√˘, ˆ¬±·…À√ªœ, ’±˙œ¬ı«±√, 1±Ê√¿, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¬ı‘µ±¬ıÚ ’±1n∏ 1±ÊøÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˆ¬·ª±Ú Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√º Ù¬˘ÓŒ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√œ1±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ Œ˘±Àfl¡ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ¬ı1± ø√ 1„√√± fl¡±À¬Û±1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√œ1±Ê√≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı1√± õ∂¸±√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬±˜-fl“¡Í¬±˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó·ÀÌ˙1 ˜≈‡±ª˚˛ª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ÀÊ√±¬Û± ·Â√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û“±‰¬‡Ú ˜≈‡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ͬ±˝◊√‡Ú Sê˜˙– Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ͬ±˝◊√Àά√±‡1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ø√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ‡˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ÀÊ√±¬Û± ·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¤˚˛± Œ˚ ˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±1 Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ˜√ ¬ıg ’±1n∏ ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ √˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º õ∂·øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œ1± ¬ı1± ’±1n∏ Ó≈¬˘≈˜øÌ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó·±›“‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜√1 ‚±øȬ ’±1n∏ ¸≈1±√ ø¬ıSêœ Œfl¡f1 ¸≈1±√1 ¬ıȬ˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸±˜¢∂œ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓÙ¬1fl¡±øȬ— ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√À˝√√ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜√1 ‚±øȬ ˆ¬±ø„√√ ’±‡1± ‰¬˘±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û1± ’˝√√± ’±¬ıfl¡±1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 √˘øȬ1 ˘·Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œ1± ¬ı1±˝◊√ ‚±øȬ ά◊À26√√ ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ‚±øȬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚øÚᬽ◊√ õ∂·øÓ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ √˙«œ¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˜Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±À˘ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ

’±¬ıø∞I◊Ó¬ 37 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ˜±S øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬Ì ¸“Ê≈√ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸•Û”Ì« ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈ͬ 200 ·1±fl¡œ Â√±SŒ˚±ª± ≈√Ȭ± øˆ¬iß Ó¬±ø1‡ Ôfl¡±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fi¯∏Òø¬ıÒ ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±·… ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ‡±√…À˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± Batch No BIE 8002F fi¯∏Ò1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’øÒfl¡±—˙ Â√±S¬Û±Ó¬±Ó¬ Artesunate 50mg, Pyrimethamine 25mg & Sulphedoxine 500mg Tab- Â√±Sœfl¡ Œˆ¬±Ê√Ú ¢∂˝√√Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 ˘é¬…±øÒfl¡ lets IP fi¯∏Ò1 Ú±˜ ø˘‡± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 fi¯∏Ò1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ô«±» ¤Àfl¡1±À˝√√ Ȭfl¡± ά◊√1¶ö fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚø√Ú Œ‡±ª±1 ¬Û1±˜˙«› ø˘‡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊√ ’±ø¢º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı fi¯∏Ò1 1±gøÚ˙±˘ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√›øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›¬Û1ˆ¬±·Ó¬ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø1‡ ’±·©Ü, 2008 ’±1n∏ ˜…±√ ά◊fl¡˘± Ó¬±ø1‡ Ê≈√˘±˝◊√ 2013 ø˘‡± ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ’±Ú Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬Û±Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬˘1 ˆ¬±·Ó¬ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø1‡ ’±·©Ü, 2008 ’±1n∏ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ¤fl¡ &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊M√ œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ó¬±ø1‡ Ê≈√˘±˝◊√ 2010 ø˘‡± Ôfl¡±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√˚˛±1 Ú±˜ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± 50 1 ¬Û1± 100 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ÚœøÓ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏ÀÒÀ1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ’±1 Œfl¡ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’Òœé¬fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıw±øôLfl¡1 ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏Ò ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ˜À˘ø1˚˛± Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ Œ˜À˘1œ˚˛± Œ1±·œfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıw±øôLfl¡1 ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±Â≈√¬, ’±Sê±Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√ÓŒ˘±Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ù≠œ˘Ó¬±˝√√±øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ٬̜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊åI◊±¬Û±Úœ, Ó¬±1±˝◊√¬ı±1œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ Œ˘±ª± ·‘˝√ ÀȬ±ÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ›√±˘&ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º ˘À· Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œˆ¬Àfl¡“±-ˆ¬±›Ú±À˝√√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±À¬ı ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ¸1˘¬Û±1±Ó¬ 16 Ú— ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜≈fl¡¬ıøÒ1 ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬ıÚ=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ٬̜ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘º ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±Ó¬ 04˚2011 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ 143˚332˚343˚506 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 øfl¡c Ê√±˜≈&ø1 ˜±øÓ¬ ˜±ÀÔ±Ú Ê√¬ı±Ú¬ıµœÀ˝√√ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˝√√+√·˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL ’Ó¬…ôL Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ fl¡±˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ·øÓ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ¸øͬfl¡ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ıÚ1鬜 ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜1 ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¤¬ıÂ≈√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıÀάˇ±Àª øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÚfl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 fl¡ø1 Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ˚≈“Ê√ ø√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ’¬Û1±Òœfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıËp¡, ’±À¬ıÃÙ¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ≈√˘œ ڱʫ√±1œ, ¸À√à ¬ıÀάˇ± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1œ˚˛± ٬̜ ˜À˝√√ù´1 ¬ıËp¡, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ≈√·«± Œ˜±˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ≈√˘±1±˚˛ ¬ıÀάˇ±, ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±È¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˙1Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊf ¬ıËp¡, ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 øÊ√˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ √±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ ˚À˙±√± ¬ıËp¡, ŒÚ1Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ 1±Ê≈√ fl≈¡˜±1 ڱʫ√±1œ, øÚά±˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¸=±˘fl¡ ø√·•§1 ڱʫ√±1œ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±é¬œ-¬ı±√œ1 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬1±— ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˆ¬”ø˜fl¡± 1±À˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂—¸·Ó¬ ’øÓ¬ ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛS‡Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ٬̜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 19 ’À"√√±¬ı1Ó˙œÀ‚Ë ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ’±øÂ√˘ ‡fl¡Ú¬ıøô¶1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø˙ª1±˜ Œ¬Û&1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈fl¡À√ά◊ fl≈¡È≈¬˜ Ú±˜1 ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ٬̜Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’øÓ¬ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡1± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Œ˚±À·f ‰¬√±1í Ú±˜1 ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡ä±Ú±À1 Ú·± ø‰¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ Ú·± ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’fl¡±1ÀÌ ¬ıÚ…Ê√c1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ±1 Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬ÛÚ ¬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ Ú·± ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±À·f˝◊√ ’±øÊ√ ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º

¬ı„√√ ±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜…±√

Ú≈√ª±1Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ’¶a¸˝√√

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó≈√Ú«œøÓ¬ – Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙¬ ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ά◊√fl¡ Œˆ¬È¬± 1‡œ˚˛± ¬Û±øÓ¬À˘ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸º øÊ√˘±‡Ú1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓÓ¬√ôL1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¸˝√√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜œÚ˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊¬Û ¸=±˘fl¡ ¸≈1?Ú ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ›¬Û1ÓÚ…ô¶ fl¡À1º Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡1± Ó¬Ô± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û±ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ά◊À^· ‚øȬÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øÚ˙± ˚±¬ÛÚ fl¡1± Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡±1œ õ∂√œ¬Û Ú±Ôfl¡ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ˘· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±ÀÔ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… õ∂˜±Ì ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ·1n∏Ê≈√ø˘, ÒÚ &ø1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¤Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡Ô±

Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡À˚˛ ά◊˘øȬ ’±À˝√√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ÒÚ&ø11 ’±˝√√±¬ı ά◊øVÚ ’±˘œ, Œ˝√√˘±˘ ά◊øVÚ, Ê√±˜±˘Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜œÌ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± 58 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ˜±S 19 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬Û1± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ıMê√¬ı… qÚ±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı±ÕϬˇ ά◊¬Û±øÒ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ˘·Ó¬ 1±ø‡ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬À˚±·ÀȬ±1 Ó¬√ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜œÚ ˜Laœ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ≈√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√˜±À˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±À˝√√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡ÚÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˜œÚ ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬√ôL1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú ¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1› ˘· Ú±¬Û±À˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G fl¡±1‡±Ú± Œ√ø‡ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ¤˚˛± Œˆ¬Àfl¡“±-ˆ¬±›Ú± ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· øÊ√˘±‡Ú1 ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ1 õ∂døÓ&ª±˝√√±È¬œ, 21 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸À√à ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¸Lö±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜… øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±Òª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬fl¡1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬”À¬ÛÚ ˜±Òª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ë1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 Œfl¡flƒ¡í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ¤˜ ¤˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ , õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1, ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1 ’¸˜1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌ ’±1n∏ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰¬« fl¡À˘Ê√1 ’Ò…éά0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ڱȬ…ø˙äœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬

ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ά◊À˜˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±˝◊√ Sêí¬ı±˚˛í˘Êœ√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– Úª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ά±– ά◊À˜˙ ‰¬f √M√ ’±1n∏ ά±– ÚœøÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ¬ı±˚˛íÀ˜øάÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ Â√±À˚˛√ k, fl¡±Ú±Î¬±1 ¬ıíΫ’¬ıƒ ά±˝◊√ À1"√√ Œ˜•§±1 ˜Úœf Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬Û øÊ√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±11 ά±– ¬Û—fl¡Ê√ Œfl¡Ã˘, fl¡±˘±ªÓ¬œ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ø¸— Œù´1±ª±È¬, ˜≈•§±˝◊√ 1¬Û1± ά±– ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ¤˜ ¤ Œ˜Ã˘±Ú±, ˝√√ø1¡Z±11¬Û1± ˜ÀÚ±Ê√ ø˜|1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά±– øάڱ 1±Ê√±˝◊√ º 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬±– ¤Ú ø‰¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ , ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ˜≈øfl¡˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı [¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·] ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ë·Ì ’øÒfl¡±1í1 ¸•Û±√fl¡ ά±– ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±¶ö… Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËnª∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ά±– Œ√ªøÊ» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ¬ı±¸¬ı ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬fl¡1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø˜ø‰¬— ë‘1¬ı‘ Œfl¡Ã¬ı±„√í√1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’ø¬ıÀ26√…√ ’—˙¶§1+¬Û ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø˜ø‰¬√— Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ëø˜ø‰¬— ‘√1¬ı‘ Œfl¡Ã¬ı±„√√í1 ¬Û=˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 25 ÚÀª•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ê√±¬ı±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 18 ’À"√√±¬ı11 ≈√¬Û1œ˚˛± 1Ê√±¬ı±1œ1 ë≈√·«±‰¬1Ì Œ¬Û& ˘M√√±í Œé¬SÓ¬ ˜±—·ø˘fl¡ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

fl¡À1 Œfl¡Ã¬ı±„√√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡˘¬ı… ·±˜, ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬±À˘ù´1 Œ¬Û& ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f fl¡±Î«¬À„√√º ø˜ø‰¬√—¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ &˜1±· Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬Û1 ’±¬Û≈À„√√À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˝◊√Àfù´1 fl≈¡È≈¬˜, ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ø˜ø˘, ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜øÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ø˜ø˘, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜±Ò1 fl≈¡È≈¬˜ ’±1n∏ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì Œ¬Û&, Œ˝√√±À˜Ú √À˘ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ·ø1˝√√̱ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ≈¬ı«‘M√ ˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ø¬ıÀ¡Z¯∏fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ë’±Ù¬Â√¬Û±íÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡í˘± ’±˝◊√ Ú Ê√±ø¬Û ø√ ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏?À√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏À√ ά◊Mê√ fl¡í˘± ’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ‰¬À1̺ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú √±›Ó¬±˘ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Ûí˘Â√ ’±˜«œ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬, ¬ı±¸≈·“±› ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º 18 ’À"√√±11 ¸øg˚˛± Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˜‰¬1Ì &5±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√œªÚ ‰¬À1Ì õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ∆√ªSêÀ˜ ’¬Û˝√√+Ó¬ &5±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡ª˘1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ά◊√ƒ‚±È¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 ’±“Ó¬ Òø1 ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ √±¬ıœ ’±ø√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 fl¡±øȬ øÚÀ˘ Œ‰¬±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 21 ’À"√√±¬ı1√¬ – 1˝√√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬±À1 fl¡±øȬ øÚÀ˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 1˝√√±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± Ó“¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À1± øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±˝√√±Ó¬±¬ı≈øVÚ ’±˘œ [20] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˚±·œ øÓ¬øÚȬ± ‡≈“Ȭ±Ó¬ ά◊øͬ øÓ¬øÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ˜”˘…ª±Ú Ó¬±˜1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Àfl¡˝◊√ά±˘ fl¡±øȬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇÙ≈¬È¬ È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 fl¡±øÈÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ·˜¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤‡Ú õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÙ≈¬È¬ ∆√‚«…1 Ó¬“±1 fl¡È¬± Œfl¡ø‰¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ √˝√Àfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Ó¬±˜1 Ó“¬±1 ά◊X±1 fl¡À1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√˛› ˝√√í˘ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ

¬Ûø(˜ Ê√Úœ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘±1 ¬Ûø(˜ Ê√Úœ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸˜ø©Ü1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√±ª±Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊Mê√ ø√Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬

ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø1ø·„√√Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¬ı±ø˘fl≈¡1œ ¤Ú ø‰¬ 1n∏ˆ¬œ ’±1n∏ Ȭ±¬Û±Ê≈√ø˘ ·“±ª1 Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú, qfl≈¡1 ’±˘œ, ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ√ª±Ú ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œˆ¬±È¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø1ø·— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Â√±√≈~± Œù´‡ ’±1n∏ ’±Â√±≈√˘

˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı…øMê√Àfl¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡À1±ª± ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Ò±ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ·“±ª1 Ê√—À˙1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±ø˘˜

˜„√√˘Õ√Ó¬ ëά◊M√1 ¬ı˝√√œ1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Úí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸”˚«±ô¶11 ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ √1— øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÊ√˘± Úª˜ Œ|Ìœ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 Œ·±¶§±˜œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸øͬfl¡ ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆fl¡ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÓ¬ ·øϬˇ ¸˜±Ê√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL ‰¬1Ì ˙˜«±, ˘˚˛Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜«˙±˘±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙鬱 &1n∏¸fl¡À˘ ά◊M√1 ¬ı˝√√œ1 ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬Ûø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ Ú·Ì… ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº

fl‘¡ø¯∏‡G1 ¸˜¸…±À1 Ê≈√1n∏˘± ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 21 ’À"√√±¬ı1√ – Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤È¬± ;˘ôL ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏‡G1 ¸˜¸…±º ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1, ∆√˚˛±—, Œ˜1±¬Û±Úœ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ø‚˘±Ò√±1œ, ÿ¯∏∏± ·1„√√±, √À˘ÃÊ√±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤øȬ ¬ı‘˝√» ’=˘fl¡ ∆˘ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ± ·øͬӬº Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 90 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯‡G1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±fl¡ ’øÓ¬¬ı‘ø©Ü ’Ô¬ı± ’Ú±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±˜øÚ fl¡À1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡1± Ò1À̬ Ù¬‰¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı‘˝√M√1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±fl¡ ‡1±— ¬ıÓ¬À1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓÊ√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ÀȬ± ë’±ÀÂ√ ·1n∏ Ú±¬ı±˚˛ ˝√√±˘í Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‡1±— ¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ ¤˘±·œ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂±˚˛ Ó¬^n¬Û ’ª¶ö± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1±º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·

øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ Ú±Ú± ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô±º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± fl¡±˚«Ó¬– øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ˘±ˆ¬¬ı±Ú ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıÓ¬1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˚˛± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ıU ¬ıœÀÊ√˝◊√ Ú·ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±g±Ó¬± ˚≈·1º fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ά◊ißÓõ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±· Úfl¡1±, Œ¬∏C"√√1, fi¯∏Ò, ¬Û±ª±1øȬ˘±, ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√, 1±¸±˚˛øÚfl¡ øfl¡•§± ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· Úfl¡1± ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬‰¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ’fl¡˜«Ì… fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤È¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’=˘ÀȬ±Ó¬

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡ ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˆ¬“1±˘ ˆ¬1±˝◊√ Ù¬‰¬˘ Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1› ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˚ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 1ø¬ı-˙±ø˘ ’±ø√ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ1 ¸±•⁄±Ê√… ‰¬ø˘ ’˝√√± ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œ Œ|ÌœÀȬ±1 ˝◊√ 2Â√±˜ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX- ˝}√ ±¸ ˝√√˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±ø˘-1ø¬ı ˙¸…1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√Œ‡øÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª SêÀ˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬’Ò«ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ õ∂Ó¬…鬬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl¡˜«-¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1± ø√ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬Õ˘› ’±ø˝√√ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ ¸˜¸…±º ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‡1‰¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˚˛1

¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ’˝√√±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ’±„≈√ ø˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬˘± Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÀÚ± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡À1, øfl¡c qfl¡±Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˝}√±¸ Úfl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl¡˜ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’±Ú1 ˜”1Ó¬ fl“¡Í¬±˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀȬ± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√1 √±˜ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ˝}√ ±¸-¬ı‘øX fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fi¯∏Ò, ¸±1 ’±ø√1 √±˜ SêÀ˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√M√1 Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ √˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛± ›¬ÛøÊ√¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ ’À¬Û鬱1Ó¬º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú ˜G˘1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ 1 ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˜”˘…±˚˛Ú ˜G˘1 õ∂Ò±Ú ¬Û1œé¬fl¡, øÚ1œé¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û1œé¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ø˜|˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øڛȬ± ˜G˘1 õ∂Ò±Ú ¬Û1œé¬fl¡, øÚ1œé¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û1œé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ø√Ú± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ 1±˜ õ∂¸±√ Œ‰¬SœÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœ1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ά◊À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 √‚11¬Û1± ¤‡Ú Ȭ±È¬± 207 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú˘Ó¬ø˘1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 Œ·È¬ ˆ¬±ø„√√ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1„√√±·Î¬ˇ±1 øÓ¬øÚ‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ÒÚŒ¸±Ì ∆˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1

¬ı1±˘œ·“±›, ø˜Â√±, ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó˜±˝√√Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ1 Œ¬ıȬ±1œ, ŒÓ¬˘, fl¡“±˝√√œ-¬ı±øȬ ’±ø√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 Ó¬±Gªº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 21 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú·Ì1¬Û1± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭ˘œ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ŒÚ›·1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1n∏ª± ·“±ªÀÓ¬± 鬜õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊iß˚˛ÚÓ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º Œ·±˘±‚±È¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±ÊUª± ڱȬ… ˜=, ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ , ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ‰¬±ø1À¬ı1, ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ¬Ûfl¡œ √˘—, ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˝√√“±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ SêÀ˜ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ‰¬1fl¡±1œ

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø˝√√˜±ø˚˛Ó¬ qSê ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ¬ı±øg Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 S꘬ıX«˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Œ·±¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ·±‡œ11 ‰¬±ø˝√√√±1 øS˙ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘t ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬1 Œ·±-¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ·±‡œ11 ¤‡Ú ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûq ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏

¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’Ó≈¬˘ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ά±– ˜‘ij˚˛ √±À¸ ¬ı±1±À¬ÛȬ±Ó¬ ø˙˘±Ú…±ø¸Óø˝√√˜±ø˚˛Ó¬ qSê ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡føȬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¤fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜ ¬Ûq ÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 ·1n∏-˜í˝√√1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ Ô˘≈ª± ·±˝◊√ À¬ı±1fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 Ê√±Ó¬1 ¯∏“±Î¬ˇ1¡Z±1± ¸—fl¡1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ê√±Ó¬1

õ∂Ê√ij1¬Û1± ’øÒfl¡ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊»fl‘¡©Ü ¯∏“±Î¬ˇ1 qSê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 813 Ȭ± fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬Û≈Ú1±˝◊√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙Ȭ± Œfl¡fÓ¬ fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ij1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӇ±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú &1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜øi§Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Û≈Ú1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1

¶§œfl‘¡øÓ¬, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ŒÚ›À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1996 ‰¬Ú1 6 Œ˜íÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø˙ø„√√Ê√±Ú √˘„√√1 ›¬Û1Ó’øÓ¬ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬, ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¸˝√√“±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ø¢º ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ’±1n∏ fl¡±1±·±1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±ø√1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘ øÚÊ√ fl¡±˚«√é¬Ó¬±1 ¬ıÀ˘À1 ’Ê√ôL± ŒÚ›À· 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ ¸±˜¢∂œfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘‚±È¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 Œ·±˘±‚±È¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛ÀÚ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ·øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ·‘˝√ ¬ı1n∏ª± ·“±ªÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1ø‡ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ˚La¸˝√√ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 Œ¬ı˘≈Ú Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤ÀÊ√±¬Û± ø˙ø1¯∏ ·Â√Ó˘±ø· Ôfl¡± ¤È¬± õ∂fl¡±G Œ¬ı˘≈Ú Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬µÚ ‰¬±—˜±√À˚˛ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÊ√±¬Û± ø˙ø1¯∏ ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ¤È¬± õ∂fl¡±G Œ¬ı˘≈Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ά◊Mê√ õ∂fl¡±G Œ¬ı˘≈ÚÀȬ± Œ√ø‡ ‰¬µÀÚ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ Œ¬ı˘≈Ú¸˝√√ ¤È¬± ˚La ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂fl¡±G Œ¬ı˘≈Ú¸˝√√ ˚LaÀȬ±1 Ô±À˜«±fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1øά’í ±ά◊G ŒÈ¬ø©Ü— Ú±˜1 ¤È¬± ˚La ά◊X±1 fl¡À1º ˚LaÀȬ±fl¡ 1í√-¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± Ô±À˜«±fl¡À˘ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ1øά’í Â√±Î¬◊G ŒÈ¬ø©Ü— ˚La1 Â≈˝◊√ ‰¬√ ’Ù¬-’Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ¬ı˘≈ÚÀȬ± 4-5 Ù≈¬È¬ ˜±Ú ά±„√√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ¸•Ûiß ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ¬ı˘≈Ú¸˝√√ ˚LaÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√√1±·Ó1±Ê√…˝◊√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı˘≈Ú¸˝√√ ˚LaÀȬ± ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ‰¬±›1± ˘±˝◊√ Ú1 øÚˆ¬± ‰¬±›1± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ø¢ü¸—À˚±· ‚øȬı±¸·‘˝√ ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±›1± Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡1±ø‰¬Ú1 øȬ¬Û‰¬±øfl¡1 ¬Û1±˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜1±Ì1 ¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ∆· Œ¬Û±ª± ¬Û”À¬ı«˝◊√ ·‘˝√ ÀȬ± Ê≈√˝◊√ Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

¬ı±1±À¬ÛȬ±Ó¬ ëø˝√√˜±ø˚˛Ó¬ qSê ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fí1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√ 1±‡G ¬ÛqÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 fl¡±ø1fl¡1œ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±1±À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ëø˝√√˜±ø˚˛ÓqSê ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fí1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˜≈øMê√ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ|ᬠ&̸•Ûiß ¯∏“±Î¬ˇ1¬Û1± qSê ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘·± ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ·1n∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…1 ·±‡œ11 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸=±˘fl¡ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1

õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˘± ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸≈1±√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ø1ø·— fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√º ¸•xøÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 Œˆ¬±È¬ ¬ı±fl¡‰fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 øÊ√ij±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı1n∏ª± ·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ˜Laœ ’Ê√ôL±1

¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ‰¬±›1± ˘±˝◊√ÚÓ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 ά◊¬Û^Àª ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 21 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ˜±˝ ˜±√√Ú Òø1 Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 ά◊¬Û^Àª ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ1º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1±˘œ·“±›, 1„√√±·Î¬ˇ±, Ú˘Ó¬ø˘, ø˜Â√±, ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛±, ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸‚Ú ‰≈¬11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˜¤û±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸…¬Û√ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ø¬ı˝√√œÚ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÚÓ¬± ·“±ª1 ˝√√±ø˜√ ‡±Ú1 Ú±˜Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û鬬۱øÓ¬Q1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±ÓŒ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú1 Œ¬ı©ÜڜӬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’¸˜Ó¬ &Ê√1±È¬1 ’±À˜±˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ≈√* ø¬ıõ≠ª1 ˚ÀÔ©Ü ’ªfl¡±˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’øÒfl¡ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú鬘 Ê√±Ó¬1 &1n∏ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Ûq ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ≈√* ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ù´±˝√√ Úª±Ê√ ’±˝√√À˜,√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂À˜±√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ˜‘ij˚˛ √±¸, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¬Ûø¬ıS Ú±1±˚˛Ì ›Ê±˝◊√ › ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı˜˘± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı˜˘± ¬ı1n∏ª± [42]1 ¬Û1ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó›√±˘&ø1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı1ÓøÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1ÃÓ¬±-›√±˘&ø1 ¬ÛÔÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ù≈¬U1±Ò±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜”11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ 1Mê√é¬˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¤¸5±˝√√ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

˝√√±ÀÊ√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 21 ’À"√√±¬ı1√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡-Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¸≈-õ∂À‰¬©Ü± fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ‡G ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ‡G ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Œfl¡f˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜À˝√√º ˝√√±ÀÊ√±1 ¤ÀÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ”√1À1 fl¡Ô± ø˙q ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…, ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘ ø˙q1 Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±À1± ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ¸˜”ø˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜± √‡˘ fl¡1± ˝√√±ÀÊ√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 289 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± 93 Ȭ± Œfl¡f1 fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√1 Œ¬ıø˘fl¡± ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬Sê ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬S긘”˝√ Ó¬ [¤È¬± ‰¬SêÓ¬ 20-25 Ȭ± Œfl¡f] ¤·1±fl¡œÕfl¡ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬S긘”˝√ 1 ·ø1ḗ‡…fl¡ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø˙q1 ø˙鬱-ø˙é¬Ú ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ‡±˜À‡˚˛±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬S긘”˝√ 1 ’Ҝڶö ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡±À¬Û±1, fl¡±Í¬ Œ¬Ûøk˘, 1¬ı1, ø˙鬱 ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜±Ê√±1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊À2Â√√ fl¡1±1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

22 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

√±˜ ¬ı‘øX – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ’Ú˙Ú

˚≈X1 ’ôLÓ¬ ’øÚø(Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√Â≈√…ø¬ı˝√√œÚ √˘

¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬º ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ·±D±øÙ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ıg≈QÀ1 ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ·±È¬À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±ÚÀµ±»¸ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± øfl¡˜±Ú”√1 ¸yª ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ª±ÀȬ± fl¡øͬں Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÓÒ1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±D±øÙ¬fl¡ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ú øȬ ø‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’¶Û©Üº Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø√˚˛± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˆ¬±¯∏… ’±1n∏ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√¸˜”À˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤È¬± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ·±D±øÙ¬fl¡ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ11¬Û1± Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ’±øÚ ˜±øȬӬ ¬ı·1±˝◊√ ø√˚˛±1 ‘√˙… Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√ñ ëŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÀôL 1±‡±, ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÀôL 1±‡±íº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ qÚ± ∆·ÀÂ√ ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ1 ˙sº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ·±D±øÙ¬1 ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ¬ıUø√ÚÕ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ·±D±øÙ¬1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚À˚˛± ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ·±D±øÙ¬À˚˛ ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’¶§øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú øȬ ø‰¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤Ú øȬ ø‰¬Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±› ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ú øȬ ø‰¬1 40 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬±√˙« ’±1n∏ ŒéS1 ¸√¸…À1 ·øͬӬº ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ø˚√À1 ’±ÀÂ√ ά◊¢∂ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±, Œ¸˝◊√√À1 ’±ÀÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ¬±›º ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«œ, ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ŒéS1 ¸√¸…fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤Ú øȬ ø‰¬Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ¸≈¶Û©Üº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆˘ ‚”ø1 Ù≈¬1± ·±D±øÙ¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ˚±X±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú øȬ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ¤ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ ø˘ø¬ı˚˛±Õ˘ ¸≈‡1 ø√Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ά±„√√1 ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡íã ©ÜÀ1Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ·±D±øÙ¬1 øÚÔ1 Œ√˝√ ·±D±øÙ¬1 ’øôL˜ ¸»fl¡±1fl¡ ∆˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜‘Ó≈¬…1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±—¸ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˜|±Ó¬±1 ¤È¬± ¬Û≈1øÌ fl¡íã ©ÜÀ1Ê√Ó¬º ·±D±øÙ¬1 Œ˚ ¸“‰¬±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’øÒfl¡ õ∂˜±Ì 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ∆¶§1±‰¬±1œ ˙±¸fl¡Ê√Ú1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

’±1n∏ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S± ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ Â≈√… ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈¡Ú«œøÓ¬fl¡ ˝◊√ Â≈√… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º 鬘Ӭ± Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜Õ˘ ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ’¸˜1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ıU ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1À̱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±ø˜ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ’±øÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡c &Ê√1±È¬ÓŒ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…¬Û±À˘À˝√√ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜≈‡… ˜Laœ› ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú øfl¡c ŒÊ√í˘Õ˘ ∆·ÀÂ√º ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±—·±1n∏ ˘ÑÀÌ Î¬◊»Àfl¡±‰¬√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ø‰¬˜Úˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˚˛± ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1Sº ’±øÊ√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Œ¬ı—fl¡Ófl¡í˘± ÒÚ Ê√˜± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ·‘˝√ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÓŒ¸˝◊√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±øÂ√˘ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡c Œ¸˝◊√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU”√1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡c Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1± Ú±øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ·±Õ˘ ø˙˘&øȬ ˜±ø1À˘ Œ¸˚˛± ’±√ª±øÚ1 øÚÊ√1 ·±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ·º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√±˚˛ ≈√‡Ú ˜≈‡± ø¬Ûøg 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú ˜≈‡± ø¬ÛÀg ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ˜≈‡± ø¬ÛÀgº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤Ú øά ¤1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ø√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±À· 13280 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 57832 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¸˜fl¡ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ ¤È¬±› ά±„√√1 õ∂fl¡ä ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı·œø¬ı˘ √˘—, Œ·Â√ ŒSêfl¡±1, ø¬ı øȬ ¤Â√ ’±ø√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11À˝√√ ’ª√±Úº ’±Úøfl¡ ‰¬±ø1À˘G˚≈Mê√ ¤'Àõ∂Â√ ˝√√±˝◊√ ÀªíÀÓ¬± ά◊Ê√øÚ ’¸˜fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬Û≈Ó¬˘± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ∆¶§1Ó¬LaÀ1 ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ º √˘1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’ªÀ˙… ¸√±˚˛ ∆¶§1Ó¬LaÓ¬À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±√ª±øÚ1 ¬ıMê√¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒø˘ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘ ¸—¸√Ó¬ øfl¡˚˛ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂Ó¬…±˙œ ¤Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√ ± fl¡Ô± Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ¬ÛȬӬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ·±D±øÙ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·±D±øÙ¬1 ˜”1Ó¬ &˘œ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º &˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜·Ê≈√ Œˆ¬ø√ ’±Úø¬ÛÀÚø√ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˜”1Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ˙±¸fl¡Ê√Ú1º fl¡±ø˘ Ò1± ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±D±øÙ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ·±D±øÙ¬1 ¬Û≈S Œ˜±Ó¬±øÂ√˜1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º Œ˜±Ó¬±øÂ√˜1 ¬ı≈fl≈¡, øάø„√√ ’±1n∏ ø¬Ûøͬ Œfl¡¬ı±È¬±› &˘œÀ˚˛ Œˆ¬√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±1 ’±‚±Ó¬ÓŒ˜±Ó¬±øÂ√˜ Œfl¡¬ı±ø√ÚÀ1± ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˙¯∏ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó·±D±øÙ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S Â√÷√Ù¬ ’±˘ ˝◊√Â√˘±À˜± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Â√÷√ÀÙ¬ ‰¬±˝√√±1± ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ø√À˙À1 ¬ıg≈ Œ√˙ Ú±˝◊√Ê√±1Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ¸g±ÚÓ¬ ¤È¬± √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·±D±øÙ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ·±D±øÙ¬1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ˚±ÀÓ¬ Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, ·±D±Î¬Ù¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú øȬ ø‰¬1 fl¡˜±G±1¸fl¡˘fl¡ ˘· Òø1 ¸¸ij±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ê√ij¶ö±Ú øÂ√1ÀȬ1¬Û1± ¸√˘¬ıÀ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±ÀȬ±1 ˚≈Xø¬ı˜±Ú1 Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«ÌÓ·±D±øÙ¬1 fl¡Úˆ¬˚˛ 1‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ·±D±øÙ¬À˚˛ ¤È¬± ≈√·«g˜˚˛ ¬Û≈˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±R1鬱1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√ Œ˘±ª± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·±D±øÙ¬fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√íÀ˘› ·±D±øÙ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√œªôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ø¢ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡˚≈XÀÓ¬± ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ¸Ú±˝◊√ ·±D±øÙ¬fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √œ‚˘ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ’Ú±1 ‘√˙… øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤È¬± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øȬӬ ¬ı±·1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ‘√˙… Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Ú·í˘ ·±D±øÙ¬fl¡º Ú±˝◊√Ê√±1, ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ·±D±øÙ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ ·±D±øÙ¬1 ’±Í¬È¬± ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√÷√Ù¬ ·±D±øÙ¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û≈S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı≈øX˜±Ú ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ˝√√í˘ Œ˜±Ó¬±øÂ√˜, ‡±ø˜Â√ ’±1n∏ Â√÷√Ù¬ ’±˘ ’±1¬ıº ’±˘ ’±1¬ı1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ øSÀ¬Û±ø˘Ó¬ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‡±ø˜Â√1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S Â√±√œÀ˚˛ Ú±˝◊√Ê√±1Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ú…± ’±À˚˛˙√±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ·±D±øÙ¬1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœÀ˚˛º ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬Û≈S Œ˝√√øÚÀ¬ı˘ ’±1n∏ ˜˝√√•úÀ√± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º fl¡Ú…± ’±À˚˛˙√± ˝√√í˘ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ά◊fl¡œ˘º ŒÓ¬›“ ˝◊√1±fl¡Ó¬ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ∆˝√√› ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±À˚˛±·Õ˘ Ê√±ÚÚœ ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬1

ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ Œˆ¬±øȬ Œ˜ø‰¬Ú [˝◊√ øˆ¬ ¤˜]À˚±À· Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—˙˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı˘È¬ fl¡±·Ê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1Z±1± Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ 5352˚11 Ú•§1 Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ 댈¬±È¬±1 Œˆ¬ø1øÙ¬À˚˛¬ı˘ Œ¬Û¬Û±1 ¬∏C±À˚˛˘í ¬ı…ª¶ö± ¸—˘¢ü fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˆ¬”¤û±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—À˚±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬√±Ú ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ˆ¬±Àª ÚøÔˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸—˘¢ü øõ∂∞I◊±1À˚±À· Â√¬Û± ∆˝√√ ›À˘±ª± fl¡±·Ê√1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± ¬Û‘Ôfl¡ Œ¬ı˘È¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ Œˆ¬±È¬√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓÂ√¬Û± ∆˝√√ ›À˘±ª± ’±Ú ¤È≈¬fl≈¡1± 1ø‰¬√√ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±È¬±1Ê√ÀÚ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬”¤û±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ¬ øfl¡¬ı± Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘ Œ¬ı˘È¬ ¬ı'Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ’±Ê√±√ ø˝√√µ ŒÙ¬ÃÊ√1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’¸±˜±Ú…º ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√ÚœÀ˚˛ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 fl¡±√·Ê√¸˜”˝√ ·ÌÚ± fl¡ø1 ¸Àµ˝√√ ˜ø1¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤ÀÚ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊¡Z≈X fl¡ø1 ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R¸ij±ÀÚ± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸•x√±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ 1ø‰¬√√ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜, Œ1í˘ øȬfl¡È¬ fl¡È¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ√˙1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ò±1±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±Ê√±√ ø˝√√µ ŒÙ¬ÃÀÊ√º ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Œˆ¬ø1øÙ¬À˚˛¬ı˘ Œ¬Û¬Û±1 Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡¸fl¡˘1 1Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ¬∏C±À˚˛˘ ¬ı…ª¶ö± ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈, ’±˝◊√ ¤Ú ¤ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ë’±Ê√±√ ø˝√√µ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À˚˛±À· ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓUfl≈¡˜Ó¬í ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ’±1n∏ ’±Ê√±√ ø˝√√µ ŒÙ¬ÃÊ√1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 1‡± ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Œ√˙Àõ∂˜, ¸˜±Ê√À¸ª± Œ√˙1 Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡1¡Z±1± ’±À¬ı√√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± Ê√±ÚÚœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· 2006 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ú…±¸1¡Z±1± ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ øfl¡ ά◊M√ 1 ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œfl¡ ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’ôL1Ó¬ ’¸˜À1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’±øÂ√˘º Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ëõ∂Ò±Ú ˜Laœí Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈Àªº ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¸±˝√√¸, Œ√˙Àõ∂À˜À1 Œ√˙1 Úªõ∂Ê√ij ά◊¡Z≈X Œ˝√√±ª±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º Ú…±¸1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 [’ª¸1õ∂±5] ’±1 ¤Â√ ø‰¬fl¡±1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂—¸·Ó¬ ø˜øÂ√ Úí ’±1n∏ ˝◊√˚˛±‰≈¬ Úø1 ά◊ø‰¬˜≈1±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1¬Û1± fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√œ ’±øÂ√˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º ’±Ê√±√ ø˝√√µ ŒÙ¬ÃÊ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«, Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò, |ø˜fl¡1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1±gøÚ˙±À˘± ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡È¬±˝◊√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ¤È¬± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ’±1n∏ Ò1Ì, Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√¬Û±Ó¬1¬Û1± ¬Ûfl¡± ¬ÛÓ¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ ’±ø√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ø‰¬fl¡±1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ÛXøÓ¬› ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±√√À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 √˘ÀȬ±Àªº 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ√˙œ √˘ÀȬ±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ ¬ı¸≈ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¸≈À1˙ ¬ı¸≈1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√-’±øÓ¬Ô… õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√±¬Û±Ú1 Ȭøfl¡’í ¤Â√ ˝◊√ ø‰¬ø˜È≈¬Ê√ Ê√œ˚˛±1œ ˙œ˘± Œ¸Ú&5±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¤G Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ê√±¬Û±ÚÓfl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ’±Ê√±√ ø˝√√µ ŒÙ¬ÃÊ√1 ¤fl¡±˘1 ∆¸øÚfl¡ ά◊À˜˙ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√1 &̱&Ì Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ê√±¬Û±Ú1 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜Laœ ’±·±Ô± ‰¬±—˜±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬±˝√√1 õ∂¸±1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ √˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬Ûfl¡± ¬Û±ÀÓ¬À1 øÚÊ√˝√ ±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ∆Ó¬˚˛±fl¡ fl¡ø1 ‰¬±˝√√1 Ê≈√øÓ¬ ˘˚˛º ‰¬±˝√√1 Ê≈√øÓ¬Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝√√ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ø¬ıÀ√˙œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬±˝√√1 Ú˜≈Ú± Ê√±¬Û±ÚÕ˘ øÚÀ˚˛º ’Ú± ¬ı≈ø˘ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú·“±ªÕ˘ ’øÒfl¡ ٬Ȭfl¡± ’Ú± õ∂øӬᬱÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ˘±›À‡±ª± ¬ÛÔ1 Œ˜Â√±Â«√ ˜± ≈√·«± Œ©Ü±1º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√ ˙—fl¡1 ¬Û±˘º ˙—fl¡1 ¬Û±À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ˜±ÚÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ‰¬±˝√√1 Ê≈√øÓ20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 29 ˘±‡ 349 Ȭfl¡±À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 21 ˘±‡ 87 ˝√√±Ê√±1 215 ˘í¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 ’˝√√±ÀȬ±Àª ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Õ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ È¬fl¡±1 ٬Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Sê˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛º fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ø¬ıSêœfl¡1 ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ ¸±Ó¬ ˘±‡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ȭfl¡±º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1¬Û1± fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘·± ά◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˙—fl¡1 ¬Û±À˘ ø˚˜±Ú Ȭfl¡±1 ٬Ȭfl¡±1 ’¸˜1 ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıSêœfl¡1 ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì Œ¬ıøÂ√ ٬Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√ ’±øÚ 1±Ê√˝√ øÚø˚˛±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ˜± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚø«√©Ü ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 Œfl“¡‰¬± ≈√·«± Œ©Ü±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ÛÔ1 Œ˜Â√±Â«√ õ∂¬ıœÌ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1 øÚÓ¬±˝◊√ √±¸º ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ˜±Ú ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 232 Ȭfl¡±1 ’±1yøÌ Ê√˜± Œ√‡≈ª±1 ˘·ÀÓ¬ 5 ˘±‡ 93 ˝√√±Ê√±1 ’øÒfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±1n∏ 735 Ȭfl¡±1 ٬Ȭfl¡± Sê˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıSêœfl¡1 ’øÒfl¡ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬ıÊ√±11 1±˜fl¡±Ú±˝◊√ fl≈¡G≈√ ¤G Œfl¡±– Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±Ú ≈√Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 √À1 ’±1yøÌ Ê√˜± 3 ˘±‡ 7 ˝√√±Ê√±1 970 Ȭfl¡± ’±1n∏ Sê˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛√ 6 ˘±‡ 37 ˝√√±Ê√±1 572 Ȭfl¡±º fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıSêœfl¡1 ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬ıÊ√±11 ¬ı˱ά±Â«√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±1yøÌ Ê√˜± 90 ˝√√±Ê√±1 850 Ȭfl¡± ’±1n∏ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Sê˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛ 2 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê√±1 86 Ȭfl¡±1º fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ı˘‡Ú ¸—¸√1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ’øÚ˘ ‰¬f √±À¸ ’±√±˚˛ ø√˚˛± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈ͬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÀÔ« ’±ÀÂ√º Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±À˘˝◊√ ’øÒøÚ˚˛˜‡Ú ø¬ıSêœ1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 13.5 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ú·“±ª1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ·º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ò…é¬ √M√ ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ñ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ 72 ˘±‡ 59 ˝√√±Ê√±1 260 Ȭfl¡±1 ٬Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ëŒ√ ˙ ‡Ú1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 Ó≈ ¬ ˘Ú±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı« ± =˘ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 10 Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ٬Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ëά◊ » ¬Û±√ Ú œí ‡GÓ¬ Ó≈ ¬ ˘Ú±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√ ¬ Ûø1 ’±ÀÂ√ º ’ªÀ˙… ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ٬Ȭfl¡±1 ˜”˘ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√À˝√√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±·ôLfl¡ ¬Û“±‰¬ ø√ÚÓ¬ fl¡À˜› ’±1n∏ 5 Œfl¡±øȬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊À√…±·œ Ó¬Ô± Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡±1 ٬Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈‡¬ı1º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œfl¡‰¬ Œ˜À˜± øÚø√À˚˛º Œ¸À˚˛ øfl¡˜±Ú øÚø1‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Œ¸ª± fl¡À1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±Ô±Àfl¡º Ú·“±ª1 ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú fl¡1± Ê√±˘ÀÚ±ÀȬ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·1˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ô”˘˜”˘Õfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Ú≈:±- ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡›‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL ¬ÛS1 ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬Û1±˜˙«¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤À˘fl¡±À1√ Œ√˙Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±1 õ∂‰¬˘Ú ’øÒfl¡º ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ê√±˘ÀÚ±ÀȬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√› ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡± άfl¡±˝◊√øÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G¸˜”˝√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ó¬Ô± Œ√ ˙ 1 ’Ô« Ú œøÓ¬Ó¬ &1n∏ Ó ¬1 ’±‚±Ó¬ ˝√ √ ± ÀÚº ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¤øÓ¬˚˛± E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ˚≈ªfl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Á¡±1‡G1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±Àfl¡› Ê√±˘ÀڱȬ1 Œ¬ı˝√√±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ëŒ˘G fl¡±©Ü˜ Œ©Ü‰¬Úí ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜Ӭ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıU ڱȬøÚ ∆˝√√ Ê√±˘ÀڱȬ1 Œ¬ı˝√√±Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ’¬Û1±Ò1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c ’±ø˜ ’¬Û1±Ò Ó¬√ôL ˙±‡∏±ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı±—˘±À√ ˙ Àfl¡ Òø1 ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± 1±©Ü ™ ¸ ˜” ˝ √ 1 ∆¸ÀÓ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 Ó¬√ôL1 ŒéSÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ‰¬˜»fl¡±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ŒéSÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˘ ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ŒéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ fl¡±Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¤‡Ú ¸≈µ1 Ú˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¬ıÊ√±1 ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±©Ü™Àfl¡˝◊√ ‡ÚÕ˘ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ŒéSÀÓ¬± Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˘› ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ » ¬Û±ø√ Ó ¬ ^¬ı… ¸±˜¢∂œ ¸˝√ √ À Ê√ ˝ ◊ √ ‰¬±˘±Ú ø√ ¬ ı ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ √±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ^¬ı… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıºí Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˚˛º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘›√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ√±˝√√±À1º

ŒÚÓ¬±Ê√œ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú

¸”À˚«±√˚˛1 Œ√˙Õ˘ ˚±¬ı 1±Ê√·Î¬ˇ1

fl¡1√√ Ù“¬±øfl¡À1 10√√ Œfl¡±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛

Œ√˙Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ^¬ı… ’±1n∏ Œ¸ª±

’¬Û1±Ò fl¡ø1À˘ Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœÀ˚˛›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ √¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰ø¬Û ’±˝◊√1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡1 ø¸X±ôL˜À˜« ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’Ú˙Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı±›“ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1¡Z±1±À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1± ¸yª ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √≈Ú«œøÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ, ø˙ª¸±·1, ˜ø1·“±›, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜±À‚«ø1Ȭ±, Œ·±˘±‚±È¬, Ú·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ √˘1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1º Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ, fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛1 ›¬Û1ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ, ˝√√fl¡œ ©Üœfl¡, Œ˘±˝√√±1 1íά, Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±ø√ ∆˘ ¬ıÀ¬ı«±À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά±– ¤˜ ŒÊ√√ ’±˝√√À˜√, ά±– øÊ√ ¤Ú ·Õ· ’±1n∏ ά±– ‰¬±øÊ√√ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& ˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø˚ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˜Ê«√±¬ı±· ’=˘1 ’±ø1Ù¬ Ú±ÀÂ√1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ’±Sê˜Ìº ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1¬Û1± ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛º ά◊ijM√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«fl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œfl¡À˜1± ¬Û˚«ôL fl¡±øϬˇ ∆˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œfl¡À˜1± ¬Û±Â√Ú« √œÀÚ˙ √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÀÚ± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√±˝√√±1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸¬ı«S ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1º ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ &G±1 √À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂˝√±1 Ó¬Ô± ά◊ijM√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂ùüº ’±1鬜1 Œ¢∂5±11¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1¬ıÕ˘ ά±– Œ¬Û&Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ≈√¬ı±1Õfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ¸≈µ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ά±– Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ¤˜ ø‰fl¡±G1 ¬Û1ªÓ¬«œ ø√ÚÀ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡±GÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊˝√… 1±ø‡ ά◊Mê√ ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡Ê≈√Àªø˘øȬ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’±ø1Ù¬ Ú±ÀÂ√11 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’˝√√± õ∂±˚˛ 30-40 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±ø1Ù¬ Ú±ÀÂ√11 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙1» ‰¬f ŒÚ›À· Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Ûº Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 Œfl¡Ê≈√Àªø˘øȬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ά◊ißÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˘é¬Ìœ˚˛ ¬Û1±˜˙«º ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤È¬± ˝◊√ÚÙ¬À˜«˙…Ú Œ‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± Œfl¡±Í¬±Õ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±, Œ1±·œ1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± ’±ø√ õ∂Ò±Úº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘, ø˚‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« øfl¡˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·± ˝√√í˘∑ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ’Ú… Œ˜±1 Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝√◊ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘Àfl¡ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ˜”˘ ‚ȬڱÀȬ±Àfl¡˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙1» ‰¬f ŒÚ›À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’˝√√± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œ˜øάÀfl¡˘ ø1¬ÛíÈ«¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¶§-Œ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ëøÂ√•Û˘í Œ˜øάÀfl¡˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±– Œ¬Û&1 Ê√±ø˜Ú õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ά±– Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±11 Œé¬SÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚø˘«5Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝Ì± ø√ÀÂ√º

¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ ˘±‡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¸1n∏ ’±˝◊√Ó¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¸Ó¬œ˙ &5±˝◊√º ¸1n∏ ’±˝◊√1 ¸—Sê˜Ì, ˝◊√˚˛±1 ˘é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1n∏ ’±˝◊√ øȬfl¡± õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’±øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ˜±ÀÔ“± 69 ˙Ó¬±—˙ ø˙qfl¡À˝√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸1n∏ ’±˝◊√1 ¸—Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı 9 ˜±˝√√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 14 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øȬfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√À˚˛ Ú ˜±˝√√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√11 13.4 Œfl¡±øȬ ø˙qfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øȬfl¡± õ∂√±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 225 ‡Ú øÊ√˘±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 91 ‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øȬfl¡± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ 97 ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’¸˜1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±˝◊√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛± Á¡—fl¡±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸1n∏ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬1 ˘±‡ Œ¬Û±©Ü±1, 2 ˘±‡ ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-ÂSœ Ó¬Ô± ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ’ÚôL ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’¸˜ÓøȬfl¡± õ∂√±Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ¬Û≈Ú1√√ ’±1y ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1], √1—, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜≈ͬ 18,56,827 ø˙qfl¡ øȬfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1Á¡±1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 15,72,644 ø˙qfl¡ øȬfl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚȬ± ¸5±˝√√Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ øȬfl¡± õ∂√±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ≈√Ȭ± ¸5±˝√√Ó¬ ¶≈®˘Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ø˙qfl¡ øȬfl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈ͬ 1445Ȭ± √À˘ ¤˝◊√ øȬfl¡± õ∂√±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº õ∂øӬȬ± Œ·±È¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ ڱ«√, ¤·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ¤·1±fl¡œ ’±˙± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡, øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ˜≈‡¬Û±S øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº

≈√Ò«¯∏« ’±fl¡±˙ Ô±¬Û±, Œ√1˝√√±¢∂±fl¡ Œ¢∂5±1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Œ√1˝√√±¢∂± ˙1Ìœ˚˛± ›1ÀÙ¬ ’±Úµ √±¸ ›1ÀÙ¬ ø¬ı˜˘ 1˚˛ ’±1n∏ ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ ¸±1—· ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ›1ÀÙ¬ ’±fl¡±˙ Ô±¬Û±º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± ¸≈1鬱Ӭ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ≈√À˚˛± ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˜∞I◊≈ ά±Î¬◊fl¡± ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ õ∂øÓ¬˜ ˜˝√√ôL Ú±˜1 ’±Ú ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ÛÀ1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ√1˝√√±¢∂± ˙1Ìœ˚˛±º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÀ1√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 35Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ‰¬±µ±¬ı˝◊√ Ú±˜1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸”ÀS õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 2004 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À1± ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Œ√1˝√√±¢∂± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ 1990 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ·1n∏˜1± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ‰≈¬‡Ú± √±¸1 ¬Û≈S Œ√1˝√√±¢∂±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ√1˝√√±¢∂± ˙1Ìœ˚˛±1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√Ó¬¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±ÚÊ√Ú ≈Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ƒÀȬÀÚ∞I◊ ¸±1—· ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ›1ÀÙ¬ ’±fl¡±˙ Ô±¬Û±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1± ø˝√√˘Â√ øÊ√˘±1 ¬ı±Ê√—Àά±¬ı± ·“±ª1¬Û1± ≈√˝◊√ ø˘—fl¡À˜Ú ø˜∞I◊≈ ά±Î¬◊fl¡± ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ õ∂øÓ¬˜ ˜˝√√ôLfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı ¤Â√ ¬¤Ù¬1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S Ú≈1 ’±˘˜ ˝√√fl¡ [25]fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂÀÓ¬ fl¡±‰≈¬˜±1± ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú≈1 ’±˘˜ ˝√√fl¡1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ‚1ӌӬ›“1 ¬ÛPœ ά±ø˘˜œ Œ¬ı·˜1 Â√±˘-‰¬˘ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÊ•ú±Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ fl¡±‰≈¬˜±1± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º fl¡±‰≈¬˜±1± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ά±ø˘˜œ Œ¬ı·˜1 Ôfl¡± ‚1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‚11 Œ¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ≈√ª±11 fl¡±À¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ‚11¬Û1± ˜”˘¬ÛÔÕ˘ ’˝√√± ¬ı±È¬ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± fl¡±1±˝◊√ ‡±˝◊√ Ó¬œ ø¬ı˘1 ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 ¤øȬ ٬Ȭ±-øÂ√„√ ± Œ‰¬±˘± ’±1n∏ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·Ó¬ ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıd ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú≈1 ’±˘˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± øÚ˙±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ά±ø˘˜œ Œ¬ı·À˜ ŒÓ¬›“ Ôfl¡± ‚1ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛± ˜±øȬÀ1 Œ˘ø¬Û ø√˚˛±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 õ∂øÓ¬Àª˙ Œ˘±Àfl¡º ’±Ú ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ά±ø˘˜œ Œ¬ı·˜À1 Ú≈1 ’±˘˜ ˝√√fl¡1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1Ó¬ Ú≈1 ’±˘À˜ Œ¸˚˛± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ά±ø˘˜œ Œ¬ı·˜1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡ Ú≈1 ’±˘˜ ˝√√fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º fl¡±‰≈¬˜±1± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ά±ø˘˜œ Œ¬ı·˜fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 Œ‡±˘±¬ı±g± ’±=ø˘fl¡º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Ê√¬ı±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√±¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’±1鬜fl¡ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¸√Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ø˙ª¸±·1Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ·“1 Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ¸±Ì&øȬ Ò±ÀÚº ¬¬ı¬ıœøÊ√» Œ·±¶§±˜œ1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¤˝◊√ ‘√˙… Œ˚±1˝√√±È¬1

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¢∂˝√ Ì ’±1n∏ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È¬œ«À˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı±“›¬ÛLöœ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ˜±S± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’±À˜±˘±¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ¸fl¡À˘˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√…1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 Œ˙±¯∏Ì ¬ÛXøÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡¬Ûí«À1Ȭ ŒÂ√"√√1¸˜”À˝ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•Û√

’±˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø˙À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl≈¡Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ŒÓ¬›“ ≈√Úœ«øÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙ÓŒ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√ Ú ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È¬œ«À˚˛ ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˝◊√ gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX ‚Ȭ±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ øÚ¬ı±«˝√ fl¡1±ÀȬ± ’øÓfl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’ø‰¬À1 ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’˜”˘… Œ·±˝√√±“˝◊√, ˜√Ú ¬ı1n∏ª±, Ò˜« ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

’±øÊ√› øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ Œ‡±ª±—-≈√˘œ˚˛± ¬ÛÔ1 øάÀ˜Ã1 ¬Ûfl¡œ √˘— ˜1±Ì1 ∆Ó¬˘ ‡±√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı“±˝√√1 √˘À„√√À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ∆Ó¬˘Àé¬S1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Î¬◊Ó¬·±“›ø¶öÓ¬ ¤È¬± ‡±√Ó¸—‚øȬӬ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤˜ ˝◊√ ŒÊ√ά Ú±˜1 ‡±√Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø1fl¡ ø¬ıøã— ø¬ıˆ¬±·1 ¤˜ ’±˘œ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø1fl¡1 ¬Û1± ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± fl¡˜« ‰ ¬±1œÊ√ Ú fl¡ ˘À· ˘À· ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’˝◊√ À˘ ¬Û≈1øÌ ¸±-¸1?±À˜À1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝◊√ ˘1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ‡±√ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

øά·Õ¬ı-≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ’±¬ıfl¡±1œ1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 21 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’=˘Ó’Õ¬ıÒ ‰≈ ¬ ˘±À˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√ œ ªÚÓ¬ı…±‚±Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±ÀÚ Ê√ Ú ¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±¶ö ± Ú˜±˝◊ √ ’±ÀÚº Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ‰¬±Àfl«¡±˘1 Œ‡1À˜ø1˚˛ ± , ¬ı1À‡À1ø˜˚˛ ± , ø‰¬ø1—‡±È¬ ’±1n∏ Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ‰¬±Àfl« ¡ ±˘1 ’ôL·« Ó ¬ ’±‰¬±¬ı±˜, Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± , ‰¬±˜&ø1 ά◊ ˜ ±Ó¬±1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ º øÊ√ ˘ ± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˙±ôLÚ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ‰¬±Àfl«¡±˘1 ˙1» ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó7 Œ˝√ √ Ê √ ± 1 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ ‰≈ ¬ ˘±˝◊ √ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ’Ú± ˘±˘œ &άˇ, 300 ø˘ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ , 13Ȭ± ‰≈¬˘±˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸“ Ê ≈ √ ø ˘¸˝√ √ 14Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ıUø√ Ú Òø1 ’=˘Àfl¡˝◊ √ È ¬±Ó¬ ‰≈ ¬ ˘±˝◊ √ 1 Œ¬ı˝√ √ ± ˝◊ √ ¸±Ò±1Ì Ê√ Ú Ê√ œ ªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘øÂ√ ˘ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ‡±ª±—-≈√˘œ˚˛± ¬ÛÔ1 øάÀ˜Ã Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ¸•xøÓ¬ ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚« fl ¡±˘Ó¬ √ ˘ —‡Ú1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸±—¸√

Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‰¬˜Àfl¡À1 Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ά◊À√…±· ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ά◊À√…±· ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ õ∂˙ø˜Ó¬ ˝√√í˘º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓfl¡À©ÜÀ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º

’±Úøfl¡ Œ‡±ª±— ‚±È¬1 ¸—À˚±·œ ¬∏C±—fl¡ 1íάÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ √˘—‡Ú Ó¬Ô± ¬ÛÔÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ‡±ª±— ‚±È¬1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ œ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ≈ √ ‡ ÚÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˝√√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1, ά◊2‰¬, ˜Ò… ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àª˝◊√ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜1 ¬ı√Ú±˜ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ó≈¬ª± ˜≈G±˝◊√ øÚÊ√± ¬ı…À˚˛À1 ¬ı±“À˝√√À1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√› ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º |˜√±Ú fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º √˘— øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ø‰ø¬Û ’±˝◊√1 ’ª¶ö±Ú

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±©ÜÊ ™ √≈ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬ œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Ó¬˘Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ√˘ÀȬ±1 ¬Û=±˙Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡À1º Ò˜«‚ȬÓ√˘ÀȬ±1 ¸√¸… õ∂Ù≈¬~ ‰¬ø˘˝√√±, ¬ıÀ˘± ¬ı1±, Œ˝√√˜‰¬f 1±Ê√À‡±ª±, øÓ¬À‡ù´1 Ó¬±˜≈˘œ, ø¬Ûfl≈¡˜øÌ √M√ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

√˘±fl¡ Â√±S1 ø˙鬱ԫœfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ ¤ÀÊ√kœ1 ¬Û≈ø˘¬ı1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ ˜ø˝√ ’qˆ¬ ’±‰¬1Ì øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ – õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œø¶öÓ¬ ¤È¬± fl¡Ú‰¬±˘ÀȬkœ ¤ÀÊkœÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±·˙±1œ Ó¬Ô± Ú±˜œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬1± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ’±øÊ ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œø¶öÓ¬ ¢≠íÀª˘ ˝◊√ ÚÙ¬í øª—·Â√ Ú±˜1 fl¡Ú‰¬±˘ÀȬkœ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬µÚ ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤‡Ú Ú±˜œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Â√±SÊ√ÀÚ fl¡Ú‰¬±˘ÀȬkœ ¤ÀÊ√ k œÀȬ±Àª ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı±—·±˘≈ 1 n∏ 1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú Œ˚ ¤‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± ¸˜±5 fl¡ø1 &ø‰¬ ’±À˝√√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ã˙À˘À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ fl¡Ú‰¬±˘ÀȬkœ ¤ÀÊkœÀȬ±Àª Â√±SÊ√Ú1 ’ø1øÊ√ÀÚ˘ ø˙鬱·Ó¬ õ∂˜±Ì-ÛS¸˜”˝√ 1±ø‡ ∆ÔøÂ√˘ ˚ø√› Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 &ø‰¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√

Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Â√±SÊ√ÀÚ ¤ÀÊkœÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂‰≈¬…Ó¬ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ¤ÀÊkœÀȬ±1 õ∂‰≈¬…Ó¬ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±Â≈√1

˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√Õ˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± Œ·±˘±‚±È˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜À˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ À é¬SÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡±fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤˝◊√ À é¬SÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡±fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬-ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú… Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ø˙鬱 √±Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀfl¡ ¬Û√1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 21 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˜ø1˚˛ ø Ú fl¡À˘Ê√ 1 ’±ôL–·±“Ô øÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±√“À˚˛ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…é¬ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’±√ 1 Ìœ ˆ¬±¯∏ Ì Ó¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º õ∂¬ıMê√± ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“√À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√1¬Û1±˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚ1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ø¶ö1 fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜˝√√ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± 1+À¬Ûù´1 Œ¸±À̱ª±À˘º

˜1±ÌÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 21 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬1gÚ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬˘±1 ¸˜˚˛ÀÓø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜Ò…¶ö±ÚÓÔfl¡± øȬ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤fl¡ ŒÚȬªífl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬ø˘G±1 Œ·Â√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜±˝√√˜1±, øȬ—‡±—, Ô±›1± ’±1n∏ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˝√√fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ôfl¡± Œ·Â√ ¤ÀÊkœÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ø˘fl¡fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬ıvfl¡Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ·Â√ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ √œ‚«ø√Ú Òø1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1, øÓ¬Õ˘, ‡Èƒ¬‡È¬œ, ø¬ıÊ≈√˘œ Ú·1, ø˝√√—ø1Ê√±Ú, Œ¬ÛÈ≈¬ª± √˘—, ¬ı±˜≈̬ı±1œ, 1±Ê√ · άˇ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’Õ¬ıÒ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 10Ȭ±1¬Û1± 30Ȭ± ¬Û˚«ôL ¸5±˝√√Ó¬ Œ¬ıvfl¡Ó¬ 500-550

Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø˚ ø‰¬ø˘G±11 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 394 Ȭfl¡± Œ¸˝◊√ ø‰¬ø˘G±1 ¤fl¡˜±S ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘≈FÚ1±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û±“‰¬È¬± ‚±øȬ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ø√ Ú Ó¬ 10-20Ȭ±Õfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ¤ÀÊ√ k œÀȬ±1 fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˝√√˘±·±“›ø¶öÓŒ·±√±˜Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Œ·Â√ˆ¬øÓ«ø‰¬ø˘G±1 ˜±S ¤È¬±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±1œ Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡ 5-10Ȭ± ¬Û˚« ô L Œ·Â√ ˆ¬øÓ« ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıg1 ø√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸1˝√√ ¸˜˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ·Â√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‚±øȬ¸˜” ˝ √ Ó ¬ ø√ À Ú-øÚ˙±˝◊ √ Œ·Â√ ˆ ¬øÓ« ø‰¬ø˘G±1 ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¤ÀÊkœÀȬ±Àª ˜1±Ì, Œ‰¬¬ÛÚ, ¬ıfl¡Ó¬±,

¬Û±È¬¸±“Àfl¡±, ά¬ı±, ˜1±ÌÊ√±Ú, ˜±˝√√˜1±, 1±„√ √ ˘ œ, fl¡‰≈ ¬ ˜±1œ, 1±Ê√ · άˇ , Œ˘À„√ √ 1 œ, ¬ı±˜≈ Ì ¬ı±1œ, ŒÎ¬±˜1 √ ˘ —, fiÙ≈ ¬ ˘œ˚˛ ± , ¬ÛÔ±˝√√¬ı±˜, øÓ¬Õ˘Ú·1 ’±ø√ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤ÀÊkœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ¬Û” À ¬ı« ¤ÀÊ√kœ1 ·±Î¬ˇœ ¸˜¢∂ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ∆· 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±Î¬ˇœÀ1 Œ·Â√ Œ˚±·±Ú fl¡˜Õfl¡ Ò1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¤ÀÊkœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˘·Óø˜ø˘ Œ·Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ 1˜1˜œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·Â√ ¤ÀÊkœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU¬ı±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ·Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂˙±¸Úfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ¬Û≈ø˘¬ı1 ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ √ ± ˘±˘1 √ ¬ Û√ ¬ ÛøÚÓ¬ ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ fl‘ ¡ ¯∏ À fl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ∆· ˝√√±1±˙±øô¶ Œ‡±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Ú±¬ı±ÀΫ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 Œ˚±À·ø√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘À˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û≈ø˘¬ı1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚¸˜”À˝√√ Œ¬ı—fl¡1Û1± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ¬Û1± √ ˝ √ ˝√ √ ± Ê√ ± 1Õ˘Àfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˜±ø1&ø11 fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ√ À 1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ÒÚ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡‘ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Ÿ¬Ìõ∂±5 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ 10001¬Û1± 10,000

∆˘Àfl¡ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ά◊ » Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± fl¡Ô± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √ ± ø‡˘ fl¡ø1Àº fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂À˘±øˆ¬Ófl¡ø1 1±˝◊ √ Ê √ 1 Ȭfl¡±À1 ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó‰¬˝√ √ œ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈ 1 1 ¸1n∏¬ı±¬Û≈ ˘˝◊√ —, ’øÊ√Ó¬ ¬ıøάˇ, ø¬ıÀ1Ú ø˜Â√—, 1+¬Ûfl¡±ôL ˘˝◊√ —, ’±1n∏ ¬Û˘±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡± ’±ø√ fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ » Ȭfl¡± ά◊ » Àfl¡±‰¬Õ˘ ¸•xøӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ≈ √ Ú « œ øÓ¬¬Û1±˚˛Ì õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡, Ó¬Ô± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓŒfl¡˝◊√ ¬ı±¬ı±À1± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª øÊ√˘± Ú±¬ı±Î«¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈ ø ˘¬ı1 Œ©Ü È ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸—‚¸˜”˝√ 1 ˘·ÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√ ÚÔfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º

øÚ˜«±Ì1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ȭ±¬Ûø˘ ˘±ø·˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ¬ı±˝◊√fl¡ Ó¬Ô± Ú±ø˜-√±˜œ ¬ı±˝√√Ú1 ˘±˘¸±Ó¬ Œˆ¬±·± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ø¬ÛøÍø√ ¤fl¡ Œˆ¬±·¸¬ı«¶§ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˜±Ê√ À 1˝◊ √ ¤fl¡±—˙˝◊ √ ’±Àfl¡Ã ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√ ø ÚӂȬڱÀȬ± ø˘5 Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚÀӬà õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√ ± S1 ø¬ı1n∏ À X ¶ö ± Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ1 ˜ÔÀȬ±1 ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Àfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Â√±Sœ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√ ± S¸fl¡À˘ Ú±Ú± ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏ ± À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ Â√±S¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸µˆ¬«ÓŒfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ Œ˚±ª± 19 ’À"√ √ ± ¬ı1Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ 뤽◊√ ‡Ú ˘í1±1 ¶≈®˘ ’±1n∏ ˘í1±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ŒÊ√±fl¡±¬ı˝◊√, ¤˝◊√ÀȬ± ¤Àfl¡± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ’ù≠œ˘ ˙s ∆fl¡ Â√ ± Sœ ’Ô¬ı± Œ¸˝◊ √ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±fl¡À˝√ √ Œ√ ± ¯∏ ± À1±¬Û fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± Â√±S¸fl¡˘1 ‰¬ø1S ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø√˙ qX ¬ÛÔÕ˘ ’Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’҅鬷1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ìfl¡ ¸˜œ¬Û1 ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1fl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸—‚±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 4 ÚÀª•§ 1 1¬Û1± øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√ √ œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±º ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º 10 ø√ Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛ ± ¤˝◊ √ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÂ√ ͬ—ø‰¬À˚˛º ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡

øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûfl¡_1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn·∏ άˇ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ø¬ı·Ó¢∂LöÀ˜˘±1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ¢∂LöÀ˜˘±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú ¢∂LÀö ˜˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¸˜‘X ¤‡Ú ¸±g… ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ë∆√øÚfl¡ ¸±g… √¬Û«Ìí ø˙À1±Ú±À˜À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸±g… ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø11 ˘·ÀÓ¬ ¢∂Lö1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±ø√› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn·∏ άˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ø¬ıÚ•⁄ õ∂˚±˛ ¸1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ∆√øÚfl¡ ¸±g… √¬Û«Ì1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ¬Û˝◊√˜øÔ Œ·±˝√±√“ ˝◊√, ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈1Ê√ √M√˝√º◊

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ 붧26√Ó¬± ά◊»¸ªí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 21 ’À"√√±¬ı1 – 붧±ÒœÚÓ¬±Ó¬Õfl¡ ’Ú±˜˚˛ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ìí« º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¤˝◊√¯±∏ 1 ά◊øMê√1 &1n∏Q ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º 701 Û1± õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ¢∂±˜ ¶§1±Ê√1 Ê√ø1¬˚˛ÀÓ¬ ·±“ª1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ·“±ª1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ȬÚfl¡œ˚˛±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸≈-¶§±¶ö…1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1, ’¶§±¶ö…fl¡1 ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 60 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 80 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı˜±11 fl¡±1̺ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ø˜Â√Ú1¡Z±1± ¤fl¡ ¸≈¶ö øÚ˜«˘ ¬Ûø1Àª˙ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©Ü1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1

ñ1+¬Û˜

ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±·

øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 49739Ȭ± ¬ı…øMê√·Ó‚1n∏ª± Œ˙ɬ±·±1, 881Ȭ± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˙ɬ±·±1, 935Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÓø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’Ú±˜˚˛ ¬ı¯∏1« fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 붧26√Ó¬± ά◊»¸ªí ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡ ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ø¬ıˆ¬±À· 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 4 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ˜±˝√√ÀÊ√±1± 붧26√Ó¬± ά◊»¸ªí ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± Ê√ÚÊ√±·1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øάÀ˜ÃÓ¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬Û√˚±S±, 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 25 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸, 161¬Û1± 21 ’À"√√±¬ı1Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 24 ‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú, 221¬Û1± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬

ø¬ıøiß õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±, ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬ ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı±È¬1 ڱȬ1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√√º Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˜&ø1, ‰¬±ø1—, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±ø ¶ö±ÚÓ¬ ë’±À˘±fl¡í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¡Z±1± ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ά◊˚˛ ‡±Î¬◊G, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ’±˜&ø1 øάøˆ¬Ê√Ú1 SêÀ˜ øάÀ•§ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡ø©ÜÀÚȬ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÊ√…±øÓ«¬˜˚˛ 1±Ê√À‡±ª±º ¤˝◊√ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±˝√√ Ú·1œ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡Î¬◊ø√À˙ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› UÚ˘±˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√ª±˘‡ÀÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ıø26√iß fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÀÓ¬ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ±¸˜”À˝√√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ√ª±˘‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¡Z±11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ√ª±˘‡G1 ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ, ø˙鬱 ˜Laœ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ’Ú≈À1±Òfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ˙±ˆ¬±·Ó¬ Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ’—˙Ó¬ Œ√ª±˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛› Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 Œ√ª±˘‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL¡ZiZ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±1 Ó¬Ô± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¤fl¡±—˙ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√ª±˘ ˜±ø1 õ∂±‰¬œ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡› Œ√ª±˘‡Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

’±

˙± fl¡À1± ¸À√ÃøȬ fl≈¡˙À˘ ’±Â√±˝√√“fl¡º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ‰¬±À· ˜˝√√± ’±Úµ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ ø√˚˛±, Ú˝√í¬ıÀÚ± øfl¡˚˛∑ ¤ˆ¬±ø· ¬Û¬ı«1 ‡√˜ƒ√˜ƒ ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬ ø¸ˆ¬±ø·1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ’±1y ˝√√À˚˛˝◊√º Ϭ±fl¡ŒÏ¬±À˘À1 ≈√·«±-¬Û”Ê√± ·í˘, ’±ø˝√√˘ ˘Ñœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓø¸ø√Ú± ‰”¬‰«¬≈1œ˚˛±Õfl¡ ·í˘ fl¡„√√±˘œ ø¬ıUøȬº ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã œ√¬Û±ª˘œ1 ·˜·˜œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ’±ø˝√√À˘˝◊√º Ò≈1n∏˜-Ò±1±˜ ¬ıí˜-٬Ȭƒfl¡± Ù≈¬øȬÀÂ√˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊»¸ªÀȬ±Àª ’±˜±1 ¬ı1 é¬øÓ¬ fl¡À1º Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú øfl¡˜±Ú ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ;ø˘ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤À‰¬À1„√√± Ê√flƒ¡˜fl¡œ˚˛± Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¤È¬± ˙s ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±ÚµÀÓ’±ø˜ ٬Ȭƒfl¡±-Ù≈¬˘Ê√±ø1À¬ı±1 ;˘±›“º Œ¸˝◊√fl¡Ì Ù”¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ˚Ú ÒÚÀ˝√√ Œ¬Û±À1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√˚˛ ˙s õ∂”√¯∏Ì ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”¯∏̺ ‡±1-¬ı±1n∏√1 fl¡˜ ŒÒ“±ª±À¬ı±1 ’˝√√1˝√√ øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ’±fl¡±˙‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡í˘± ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±fl¡í øfl¡˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡˘·Â√ fl¡±øȬ Ò√ı—¸ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜Ú fl¡ø1Â√±ÀÚ∑ ¤˚˛±› õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó’Ó¬…±‰¬±1º ·øÓ¬Àfl¡, ¤˝◊√ ά◊»¸ªÀȬ±Àª ’±˜±1 ¬ı±1n∏Õfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û ”√1 ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ά◊»¸ª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡˚˛, 14 ¬ıÂ√1 ¬ıÚ¬ı±¸ ‡±øȬ √œ¬Û±ª˘œ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± 1±˜‰¬f ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±ÚµÀÓ¬ ’À˚±Ò…±1 õ∂Ê√±˝◊√ Œ˝√ÀÚ±√ ¬Û”ø√˘À˚˛ ¬Û”ø√˘À˚˛ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ٬Ȭƒfl¡±-Ù≈¬˘Ê√±ø1 Ú±øÂ√˘º øÒø˜øfl¡ øÒø˜øfl¡ ;˘± ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡À¬ı±11 Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ¬ı1 ˜±˚˛±˜˚˛º ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Œ˙±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙¸… Ú±˙fl¡±1œ Œ¬Û±fl¡¬ÛÓ¬—·› Ò√ı—¸ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ;À˘±ª±ÀȬ±Ó¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√Ȭ1 ‰¬flƒ¡˜fl¡øÚÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÀfl¡ÀȬ Œ¬ÛÀfl¡ÀȬ ¬¬ıí˜-٬Ȭƒfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ U˘¶ö”˘ fl¡ø1À˝√√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 ’˘¬Û fl¡˜Õfl¡ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ñ ≈√‚«È¬Ú±º Ê≈√˝◊√1 Œ‡˘± ¤ÀÚÀ˚˛± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡, Ó¬±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú Ú˝√√íÀ˘ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Ûº ·øÓ¬Àfl¡ ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬ı1Õfl¡ ∆˝√√-∆‰Úfl¡ø1¬ı±º ά±„√√11 ˝√√±fl¡-¬ı‰¬Ú ˜±øÚ¬ı±˝“√fl¡º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Õ˘ qˆœ√¬Û±ª˘œ1 qÀˆ¬26√± ˚±ø‰¬À˘±º

ŒÓ¬±˜±À˘±fl

¡1ñ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œfl¡±

ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά±„√√1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜±øÓ¬À˘ ›‰¬1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±ÀȬ±fl¡ Ò≈ÀÚ ’ˆ¬^±ø˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø‰¬˜ƒ¬Û±ÚƒÊ√œÀ˚˛ Ò≈√Úfl¡ ø˙˚˛±˘ ¬ÛøGÀÓ¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¸ ‚11 øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘Õ·º ¬ı±ø˝√√1Ó1í√ ’±1n∏ ·1˜ ˚ø√› Œ‡1œ ‚1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø˙˚˛±˘ ¬ÛøGÓ¬1 ‚11 øˆ¬Ó¬1‡Ú Œ¬ıÂ√ ˙œÓ¬˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·1˜ ŒÓ¬˘Ó¬ øfl¡¬ı± ˆ¬Ê√±1 ˙s qÚ± ∆·ÀÂ√º ¤È¬± ø˜Í¬± Œ·±g Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º Òœ1 Œ‡±ÀÊ√À1 Ò≈Ú ¬ÛøGÓ¬1 ¬ÛϬˇ± Œ˜Ê√1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˘º Œ˜Ê√1 ›¬Û1ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˜±È¬± øfl¡Ó¬±¬Ûº øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ Œ√Ã1±À√Ãø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ò≈Ú˝√√“ÀÓ¬ Œ‡˘±1 √À1˝◊√ ˘≈fl¡±‰≈¬ø1 Œ‡ø˘ÀÂ√º Ò≈Ú1 ø¬ÛÀÚ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ ø˙˚˛±˘ ¬ÛøGÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ ñ – Ò≈Ú, ¬ı˝√√±º ø¸ ‰≈¬¬Û‰¬±¬Û ˜”Ϭˇ± ¤È¬±ÀÓ¬ıø˝√√˘º ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±øÓ¬Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˜±˘À¬Û±ª± ∆˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ø‰¬˜ƒ¬Û±ÚƒÊ√œº Ò≈ÀÚ ¬ı≈øÊ√À˘ ˝◊√˜±Ú ¸˜À˚˛ ø¸ qøÚ Ôfl¡± ˙sÀȬ± ˜±˘À¬Û±ª± ˆ¬Ê√±À1 ˙s ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¬ı±øÓ¬ Ò≈Úfl¡ ø√ ’±Ú

cmyk

22 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

’1Ì…1 Œ√˙ÓÒ≈Ú ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±

≈√Ȭ± ¬ı±øÓø‰¬˜ƒ¬Û±ÚÊ√œÀ˚˛ Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬fl¡ ø√ ’±ø˝√√˘Õ·º øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±øÓ¬ ˜±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ¤¬ı±øÓ¬‰¬±˝√√ ’±øÚ ø¸ ¬ÛøGÓ¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘ÓÔíÀ˘º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘, ’±À¬ıø˘ ˜±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± ¬ÛøGÓ¬1 ¤È¬± ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬…±¸º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Ò≈ÀÚ Œ¸˝◊√ ˜Ê√± ˘·± ˜±˘À¬Û±ª±1 ˆ¬±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√› ¬Û±À˘º Œ‡±ª± ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ÛøGÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±˘À¬Û±ª± Ò≈Ú1 ¬ı±øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ø√À˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı±øÓ¬1¬Û1± ˜±˘À¬Û±ª± ∆˘ Œ‡±ª±Ó˘±ø·˘º ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ‰¬Âƒ√˜±À˚±1

‡≈ø˘ Ò≈ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ÛøGÀÓ¬ ˜±Ó˘·±À˘ ñ – ˜±˘À¬Û±ª±1 ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ÀÂ√, qøÚÂ√±ÀÚ Ú±˝◊√∑ Ò≈ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±Ê√±ÀÚº ø¸ ˜”1 ŒÊ√±fl¡±ø1 Ú±˝◊√ qÚ± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º – qÚ± Ú±˝◊√∑ ¬ıøϬˇ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±º qÚ± ŒÓ¬ÀôLº ñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøGÀÓ≈√‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˆ¬—·œÀ1 ·±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ñ ’±È¬± ˘í¬ı± ¤fl¡ Œ¬Û±ª± Ó¬±ÀÓ¬ ø√¬ı± ¬Û±Úœ, ˘·ÀÓ¬ ≈√‰¬±˜≈‰¬ Œ‰¬øÚ ø√¬ı± ŒÈ¬˜±1 ¬Û1± ’±øÚº

ˆ¬±˘√À1 &ø˘ ˘í¬ı± ‰¬±˜≈À‰¬À1 ‚≈øÈÚ˝√√íÀ˘ øfl¡c Œ˜±fl¡ Ú≈≈√ø¯∏¬ı± ˜±˘À¬Û±ª±Ó¬ Ú±¬Û±¬ı± Ê≈√øÓ¬º ˆ¬±˘√À1 &ø˘ ∆˘ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ Œfl¡1±˝√œ√ ¬Û±øÓ¬¬ı±, Œfl¡1±˝√œ√ ·1˜ ˝√√íÀ˘ Œ‡±ª±ÀÓ¬˘ ø√¬ı±º Œ‡±ª±ÀÓ¬˘ ·1˜ ˝√√íÀ˘ ‰¬±˜≈À‰¬À1 ∆˘, ¤‰¬±˜≈‰¬Õfl¡ ’±È¬± ø√¬ı± ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡º Œ‰¬ÚƒÀ‰¬Ú±˝◊√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı±, 1„‰≈¬ª± ˝√√íÀ˘ Ú˜±˝◊√ ∆Ô ·1À˜ ·1À˜ ‡±¬ı±º ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ˜±˘À¬Û±ª± øfl¡À˚ Œ¸±ª±√ ˘±À· fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú±˜øȬ qøÚÀ˘› øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ·±˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ø˙˚˛±˘ ¬ÛøGÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘º Ò≈ÀÚ øȬøˆ¬Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı± ·±Ú Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«Àfl¡ ˝√√±Ó‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¬ÛøGÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ’±¬ı‘øM√√Ó¬ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ø√˚˛±ÓÓ¬±1 ‡≈flƒ¡ ‡≈flƒ¡Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√À˝√√ ά◊øͬ˘º ¬ÛøGÀÓ¬›ÀÚ± ¬ı±1n∏ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√fl¡ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ø√¬ı ˘±À·ÀÚØ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬1 ˜±˘À¬Û±ª± Œ‡±ª± Œ˙¯∏ ˝√√í˘º ‡±˘œ ¬ı±øÓ¬ÀȬ± ∆˘ ¬ÛøGÀÓ¬ √œ‚˘ øÊ√ˆ¬±‡ÀÚÀ1 Œfl¡±ª±ø1 ≈√Ȭ± Œ‰¬À˘øfl¡ Œ‰¬À˘øfl¡ Ȭ±Ú ˜±ø1

cmyk

Œ¬Û˘±À˘º fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 fl¡Ô±1 ’Ô« ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˜≈‡‡Ú Œ√ø‡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ œ√¬Û±˘œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸—˚Ó¬ ∆˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ’˘¬Û Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í¬ı √±√±, Ó¬˝◊√ Œ√ø‡À± ’±·Õ˘ ˆ¬±˘ ¤Ê√Ú √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ø¬ıº ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¬Û±Ó¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ œ√¬Û±˘œÀ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ∆fl¡øÂ√˘º ¬ı±1n∏ ˚±›fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1º Œ¸Ãª± Œ√ά◊Ó¬± ’±ø˝√√À˘˝◊√º ˜˝◊√ ˚±›“ Œ√ά◊Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√Àfl¡ ’fl¡Ì fl¡À1“±Õ·º Œ¬ı±¬Û± ø√˘œ¬Ûº ŒÓ¬±1 ‰¬√±À· ‡À„√√˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Ú˝√√˚˛ÀÚØ øfl¡ fl¡ø1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±, ø1'±‡Ú1 ’±· ‰¬fl¡±ÀȬ± ’±øÊ√À˝√√ ¬Û±˜‰¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ÀÚº ·Ò”ø˘ ˝√√í˘, Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡ø1 øÚø√À˚˛º √˝√ Ȭfl¡± ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ˆ¬±˘ fl¡ø1 ø√À˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±Î¬ˇ± ¤È¬±› ¬Û±À˘±º Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±ÀȬ± ˜±ø1 ’±1n∏ fl¡íÀÓ¬± Œ1±ª± Ú±˝◊√º ’í Œ˝√√ø1 Ú˝√√˚˛ ø√˘œ¬Ûº ¬ı±È¬ÓŒ√À‡±Ú ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±øfl¡, ˜˜ ;˘±À˘˝◊√º ˜˜ øÓ¬øÚÀ¬ÛÀfl¡È¬ ∆˘ ’±øÚÀÂ√±º ’±˜±1 ¬Û”√ø˘ÀÓ¬± ˘·±˝◊√ Œ√ ∆· ˚±º ŒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıí˜ ≈√À¬ÛÀfl¡È¬ ’±1n∏

1øù¨ Œ√ªœ, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1

’±˝◊√Ê√Úœ [œ√¬Û±˘œ]1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ¤À¬ÛÀfl¡ÀȬ± ’±øÚÀÂ√±º ë¬ı˝√√œ¬Û±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› Œ√À‡±Ú Â√±1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√À√Àª ‚1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û”Ê√±1 ¬ıg1 ˝√√혪fl«¡ø‡øÚÀfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ªø1À˘±ºí œ√¬Û±˘œ1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√¯∏±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ø√˘œ¬Û1 ˜±Ú¸¬ÛȬӌ˚Ú ˆ¬±ø˝√√ ά◊øͬ˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›¬Û1Óø√˘œ¬Û1 ¬ı1 ‡— ά◊øͬøÂ√˘º ˜˜ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ¬ıí˜ ’±1n∏ Ù≈¬˘Ê√±ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º øfl¡ √1fl¡±1 ’±øÂ√˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¤˝◊√À¬ı±1 ’Ú±1, ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¸“±Ê√Õ˘...º ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø¸ Œˆ¬±1Àˆ¬±1±À˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸ ¸±˝√√ Úfl¡ø1À˘º fl¡±1Ì ø√˘œÀ¬Û ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡˝√√“Ó¬1 øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò1 fl¡Ô±º ˆ¬±·1n∏ª± Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜1˜ ˜Ò≈1, ˆ¬±¬ı ·Ò≈1 fl¡Ô±À¬ı±À1 Ó¬±1 ¸≈Àfl¡±˜˘ ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ˚Ú ˜˝√√± õ∂˘˚˛1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ø√˘œ¬Û øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ·í˘º ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¸ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˝√√±Î¬ˇfl¡ ˜±øȬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 ’Ú± ˜˜Àfl¡˝◊√ά±˘1 ’±À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ± ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸» ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ’±À√˙ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’˜±Ú… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› ø√˘œÀ¬Û øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡À1º ’±øÊ√ √œ¬Û±øi§Ó¬±º Ó¬˜¸±26√iß ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ¬Û±˝√√À1À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’±g±1 ˜±ÀÔ“± ø√˘œ¬Û˝√√“Ó¬1 ¬Û”√ø˘˜≈‡‡ÚÀ˝√√º ë¬ı±È¬ÓŒ√À‡±Ú ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±øfl¡, ˜˜ ;˘±À˘˝◊√º ˜˜ øÓ¬øÚÀ¬ÛÀfl¡È¬ ∆˘ ’±øÚÀÂ√± ’±˜±1 ¬Û”√ø˘ÀÓ¬± ˘·±˝◊√ Œ√ ∆· ˚±...ºí Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√¯∏±1 fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√±1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ø√˘œÀ¬Ûº ø¸ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡ ø˜øÚÀȬ± ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ¸fl¡À˘± ≈√‡-Œ¬ı√Ú± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ø√˘œ¬Û ’±1n∏ œ√¬Û±˘œÀ˚˛ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’Ú± ˜˜Àfl¡˝◊√À¬ÛÀfl¡È¬ ∆˘ ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ;˘±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ·í˘...º õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘

¸“±Ô1

¸±·11 ŒÏ¬Ã ¬Û¬ı«Ó¬1 Œ˜Ã fl¡fl¡±À˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ŒÚà ’±ÀÚ±ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Úœ Œ¬ıÃ

1Ê√±1 Ê√œÀ˚˛Àfl¡ fl¡±À¬Û±1 ¬ı˚˛ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ √ø˝√√ Ô˚˛º 1Ê√±1 ‰¬±˘ÚœÓ¬ ‚Ú ‚Ú ·“±øÍÓ¬±fl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‰¬±ø1Ȭ± ˘±Í¬œ

Œ˘Ã&øȬ Œ˘Ã Ù¬±˘ Œ¬ıÀ„√√Ú±ÀȬ± ‰¬±ø1Ù¬±˘ Œ¸±˜±˘ fl¡±fl¡Ó¬œ ›˘±¬ı Œfl¡±Ú fl¡±˘∑

Œfl¡flƒ¡ fl¡À1, fl≈¡flƒ¡ fl¡À1 Î≈¬ø˘ Œ˚Ú ˜≈‡ fl¡À1 ’±˜ Ó¬˘1 ¬Û±Úœ ‰¬±˜ Ó¬À˘ ˚±˚˛ ŒÒ±¬ı±˝◊√ ŒÒ±ª± fl¡±À¬Û±1‡Ú ‡˜ƒ‡˜±˝◊√ ˚±˚˛º

ø˘øfl¡ ø˘øfl¡ øά˜1n∏ ø‰¬øfl¡ ø‰¬øfl¡ ¬Û±Ó¬ı±˝◊√ ˘≈— ¬ı±¬ıø1 ›Í¬1 ˝√√±Ó¬

ά◊ M 1√ ¸ ˜” ˝√√

øά ˙˜«± fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙q1 ¸±Ù¬˘…

ø√˘œ¬Û, œ√¬Û±˘œ ’±1n∏ œÛ ±øi§ Ó ± ·ä

˝√√ͬ±» ø√˘œ¬Û1 ≈√‰¬fl≈¡Àªø√ ≈√Ò±ø1 ‰¬fl≈¡À˘± ∆¬ı ’±ø˝√√˘º ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 √À1 ¬ıUÊ√ÀÚ ’±ø˜ øÚ–¸—·Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√, ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı, ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ, ø¬ı¬Û√1 ¤¯∏±1 ˜±Ó¬, Œˆ¬±fl¡Ó¬ ¤˜≈øͬ ’±˝√√±1, Ê√±1Ó¤‡øÚ ¬ı¶a1 ¬ı±À¬ı fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û ø√ÚÀ¬ı±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ , Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ√˙ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ Œˆ¬±·ø¬ı˘±¸Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈1±˝◊√ 1±ø‡ ’±ÚµÓ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º øÚÊ√fl¡ ∆˘À˚˛ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶º ¸“‰¬± fl¡Ô±, ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ıØ &1n∏˜...&1n∏˜º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ œ√¬Û±˘œfl¡ ø√˘œÀ¬Û fl¡Ô±Àfl¡˝◊√¯∏±1 ∆fl¡ Œ˙¯∏ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±Ì Ó¬±˘˜1± ˙sÀ¬ı±À1 Ó¬±fl¡ ô¶t fl¡ø1 ø√À˘º ëÓ¬˝◊√ ø˚ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1Â√, ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± √±√±º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ŒÓ¬±1 ’±1n∏ Œ˜±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ı Ê√±ÀÚ± øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬ ’±ÀÂ√∑ øÚÊ√À1˝◊√ ’ª¶ö± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬˝◊√ ’±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ê√±ÀÚ± øfl¡¬ı± ¬Û±1 ¬Û±ø¬ıº ¬ı˝√√œ¬Û±ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› Œ√À‡±Ú Â√±1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√À√Àª ‚1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û”Ê√±1 ¬ıg1 ˝√√혪fl«¡ø‡øÚÀfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±ºí fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø√˘œ¬Ûfl¡ œ√¬Û±˘œÀ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 ’fl¡À̱ Œ‡±Àfl¡±Ê√± Ú˘·±Õfl¡ ∆fl¡ ·í˘º Œ√ª±˘œ1 fl¡±Ì Ó¬±˘˜1± ¬ıí˜, ٬Ȭƒfl¡±, 1Àfl¡È’±ø√1 ˙sÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡À˚˛± ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ œ√¬Û±˘œ1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√¯∏±À1 ø√˘œ¬Ûfl¡ ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈ ø˘À˘º ˙1Ó¬1 ¸≈øÚ˜«˘ ’±fl¡±˙Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˚Ú Œ˜‚1 ·±Ê√øÚ...º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√¯∏±1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬¬ı<¬Û±Ó¬ ¬Û1±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ·í˘ ø√·ôLº œ√¬Û±˘œ1 õ∂ùü1 õ∂Ó≈¬…M√√1 øfl¡ ¬ı≈ø˘ ø√¬ı ø¸ ¤Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú é¬Ì ≈√À˚˛±À1 Úœ1ªÓ¬±1 ’ôLÓ¬Û≈Ú1 œ√¬Û±˘œÀ˚˛ Úœ1ªÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1 flí¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ øfl¡ ˝√√í˘ √±√±, ¤Àfl¡¬ı±À1 Úœ1¸-øÚ˜±Ó∆˝√√ 1íø˘∑ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬±1 ‡— ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ÀÓ¬±...º ŒÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ‡— ά◊øͬ¬ı... Ó¬˝◊√ ¤˚˛± øfl¡ ∆fl¡Â√ œ√¬Û±˘œ∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ Ê√±Ú ˆ¬øKI◊, fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬±1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1 Œ˜±fl¡ ¬ı1 ’±Úµ ø√À˚˛º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ø√À˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬±1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Ú±˚±˚˛º Ù≈¬È¬±-Ú≈Ù≈¬È¬±Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ø√˘œ¬Û1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√¯∏±À1 Œ˚Ú œ√¬Û±˘œÀfl¡± é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ fl¡ø1

E˚˛±1ÀȬ± ‡≈ø˘À˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ¤È¬± ¤À¬ıÀ·È¬˜±Ú √œ‚˘ ¸1n∏ ¬Û±˝◊√¬Û ά◊ø˘˚˛±À˘º Ò≈Ú ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√ά±À˘À1 ¬ÛøGÀÓ¬ fl¡À1 øfl¡∑ ø¸ ’¬ı±fl¡ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ√ø‡À˘ ¬ÛøGÀÓ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘1 ¤È¬± ˜”1 ‰¬±˝√√1 ¬ı±øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Î≈¬¬ı±˝◊√ ’±ÚÀȬ± ˜”1 ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ˝√√“±¬Û± ˜±ø1À˘º ¬ı·± ¬Û±˝◊√¬Ûά±À˘À1 ¸±Î¬◊Ó¬Õfl¡ ·1˜ 1„√√± ‰¬±˝√√ ά◊øͬ ∆· ø˙˚˛±˘ ¬ÛøGÓ¬1 ˜≈‡Ó¬ Œ¸±˜±˘º ø˙˚˛±˘¬ ÛøGÓ¬1 fl¡±G Œ√ø‡ Ò≈√Ú1 Œ¬ıÂ√ ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ÀÚ± ¬ı±1n∏ ά±„√√À1 fl¡ø1À˘ qª±˚˛ÀÚ∑ ¸1n∏À¬ı±À1 ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1º ø¸› ¸1n∏¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 [Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ë¬©Ü™í Œ¬ı±À˘] Œfl¡±fl¡± Œfl¡±˘±, Œ¬Û¬Ûƒø‰¬, Ô±˜ƒÂ√ ’±¬Û, ÙË≈¬øȬ ‡±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø√ÚÓ¬ı±ÀÂ√À1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 Ó¬±Õ˘ ·íÀ˘ ø¸ ¤È¬± Ùˬ≈øȬ ¤ÀÚ ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 Œ¸±À1±» Œ¸±À1±» ˙s ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ‰≈¬ø˝√√ ‡±˚˛º Œ¸±À1±» Œ¸±À1±» ˙s ˝√√ íÀ˘ ø¸ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± ¤Ù¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ¤È¬± Œfl¡±Ì±Õ˘ ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ U“ø¬ÛÀ˘› ≈√ÀϬ±fl¡ ›˘±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ø¸ ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 ‰¬±˝√√ Œ‡±ª± ¤À˚˛ õ∂Ô˜ Œ√ø‡À˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓø¸ ˝√√“±ø˝√√ ¸±˜ø1 1±ø‡À˘º Ó¬±1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊ͬ±1 fl¡Ô± ¬ÛøGÀÓ¬ ·˜ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸ ˜≈‡‡Ú ’±Úø¬ÛÀÚ ‚”1±À˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬1 øfl¡¬ı± Œfl¡±˝√√«±˘ ˘·± qÚ± ·í˘º ø‰¬˜ƒ¬Û±ÚƒÊ√œ øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ≈√¬Ûƒ≈√¬Û±˝◊√ Œ√Ãø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ò≈ÀÚ± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º [Sê˜˙–]

fl¡±¯∏ÀÓ¬ fl¡˘‰¬œ ∆˘ ˚±˚˛ ’í 1‰¬fl¡œ ¬ı±˝◊√ Œ˜±1 Ú±˜ ¸‘Ê√Úœ, ‚1Ó¬ ˜±ÀÓø1øÌøfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±˜øÚ Ú±˝◊√º

˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 2011Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±1 ¸±Î¬◊fl¡≈ øÂ√1 øÎ˙˜«± fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ڱȬ…√À˘ ’?Ú ˙˜«±1 댈¬±fl¡í ڱȬ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠڱȬ…√˘, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 √˘øȬñ õ∂Ó¬œé¬± ˙˜«± [Œ|á’øˆ¬ÀÚSœ], ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˆ¬±·«ª, ø√˙± ¬Û1±˙1, fl¡±fl¡ø˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˙±fl¡… ø¸—˝√√ ˙˜«±fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 ˜=¸7¡¡¡±Ó¬ ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ, Œ¬Û±˝√√1Óˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ¸±Ê√¸7¡¡¡±Ó¬ fl¡øÌfl¡± ¬ı˜«Ú, 1+¬Û¸7¡¡¡±Ó¬ ’¬Û«Ì± Œ√ªœ, ¸—·œÓ¬Óø¬ıù´øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ·œÓ¬±?ø˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ’?Ú ˙˜«± ’±øÂ√˘º

’

[1] ’±˜ ‡±›“ ‰¬fl¡ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì ’±Ú Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√º

·1‡œ˚˛± ·œÓ¬

√Ò‘øÓ¬˜±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, άڬı¶®í ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˘±˜øά—

[2] ’±˜ ‡±›“ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ¬ı1¯∏≈Ì ’±Ú ‚”ø1 ‚”ø1º [4] ’±˜¬Û±Ó¬ ø¬ÛÀ˚˛Ã ø¬ÛÀ˚˛Ã fl¡“ͬ±˘ ¬Û±Ó¬ ø¬ÛÀ˚˛Ã, ø¬ÛÀ˚˛Ã, ·1‡œ˚˛± ˘í1±1 ˜”1Ó¬ Ê√±ø¬Û-Â√±øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì øÚÀ˚˛Ã øÚÀ˚˛Ãº

[3] ˆ¬˘≈fl¡± ¬ı“±˝√√1 Œ˘Àfl¡ø‰¬ı1¯∏≈Ì ’±Ú ŒÔÀfl¡ø‰¬º

[5] ˆ¬”Ó¬ Œ√‡± Ú±˝◊√ Ó¬˝◊√∑ ¤Â√±ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ·1‡œ˚˛± ˜˝◊√º

˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û1±˙1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±›

cmyk

3 fl¡±øÓ¬√, 1933 ˙fl¡

ÊÚ¸±Ò±1Ì

¬ı“±˝√√·±Ê√ ¬Ê√±ø¬Û ¬fl¡˘¬Û±Ó¬1 ͬ±ø1 fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√ ≈√ª±1 Ó¬±˘ ¬Œ¬ıÓ¬

cmyk

10

˙øÚ¬¬ı±1, 22 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’ø‰¬À1˝◊√ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±

SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ ëõ∂øÓ¬À˙±Òí ˙s ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÒ±Úœ ˜í˝√√±ø˘∏, 21 ’À"√√±¬ı1 – SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 é¬ÌÓë¬õ∂øÓ¬À˙±Òí ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È√˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ˝◊√—À˘G1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¢∂œÉ1 ˙‘—‡˘±Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±1 301 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ¤˜ ¤ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 øÓ¬øڛȬ± Ù¬1À˜È¬ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÒ√ıô¶º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ø˜øά˚˛±˝◊√ ëõ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˙‘—‡˘±í ’±‡…± ø√øÂ√˘ ‰¬ø˘ÓøÂ√ø1Ê√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 √‡˘Õ˘ ’±ø˝√√˘ ¬Û“±‰¤ø√ Ú œ˚˛ ± 1 ˙‘ — ‡˘±ÀȬ±º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜‰¬1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ 1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëSêœÎ¬ˇ±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˙sÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ô« ˝√√í¬ı ’øÓfl¡Àͬ±1º ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±Àª± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±ø¬ıÒ Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¤Ù¬±À˘ ’±ø˜ SêœÎ¬±—·Ú1 ëø¶Ûø1Ȭí1 fl¡Ô± fl¡›“ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ fl¡›“ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 fl¡Ô±º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ø1Ê√øÚÀ˚˛ Œ‡˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˚Ô±, ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ Ó≈¬˘Ú±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛—©Ü±1 ¸fl¡À˘ √±ø„√√ Ò1±

√˘ˆ¬≈Mê√ ø˜Ô≈Ú ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ∏ , 21 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’±‚±Ó¬õ∂±5 ά◊À˜˙ ˚±√ª1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û‰¬ı˘±1 ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜í˝√√±ø˘Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬ √˘ÀȬ±1 ˝◊√ øÚ—‰¬1 ’øôL˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±‚±Ó¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¬Û‰¬±1 ˚±√Àªº õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¬ı˘±1ÊÚ√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ¬ı˘±1 ¬ı1n∏ Ì ’±1n∏ À Ú ¤ø√ Ú œ˚˛ ± Ó’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À˜˙1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆfl¡1± ø˜Ô≈ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ÛÀ¬ı« ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂√˙«ÚÓ¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 √À1 ŒÊ√…ᬠõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ó¬±1fl¡±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √À˘ ø¬Ûg± ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–¬1±©Ü™œ˚˛ Ù¬1À˜È¬1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂ÔÀ˜ fl¡›“º ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ¤À˚˛ Œ˚ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ √À˘ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ õ∂√˙«Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√—À˘GÀÓ¬± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…±1 1±Ì ¸—‡…± ¬ıíΫ¬Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ ’±˜±1 ˘· ¤1± Ú±øÂ√˘º ˚íÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¤¬ı±À1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ‚Ú fl≈¡ª“ ˘œÀ˚˛ Œ‡ø˘øÂ√˘ ë¶Û˝◊√˘ ¶ÛíÈ«¬íº øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 fl¡øG˙…Ú ˝√√í˘ ’±˜±1 ¬Û‰¬µ1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ë¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ˜±˝◊√GÀÂ√Ȭí ∆˘ ¬ıø˘— fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± ˝√√í˘ √˘1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ıÓ¬1±íº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ √˘Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√˚˛—©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıøȬ— Sê˜Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÂ√ȃ¬˘ ∆˝√√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± √œ‚˘œ˚˛±

Œ˜±˝√√±ø˘1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈¬ı«˘ øÙ¬øã„√√fl¡ ≈√ø¯∏À˘ fl≈¡Àfl¡

˜í˝√√±ø˘∏, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏›ª± ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ øÙ¬øã„√À√fl¡ √˘1 ≈√À˚«±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì 1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√˚˛± Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± ’±ø˝√√øÂ√˘ ≈√¬ı«±1 ’±˙±fl¡ ∆˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡1±À1 ¬Û1± √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó·øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ëõ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˙‘—‡˘±í1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ [1261±Ì] ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ [’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬] ˝√√˚˛ Ò1±˙±˚˛œº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√øÂ√˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 U—fl¡±1º øfl¡c ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º Œ¸À˚˛ Œ˜‰¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ fl≈¡Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬Õfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂√˙«Ú ¬ıU ά◊ißÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ¬ıU ά◊ißÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘±, øfl¡c ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ø‡øÚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘º ‰¬A¢∂±˜, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 øÓ¬øÚ›‡Ú Œ·˜ÀÓ¬ ’±ø˜ øÙ¬øã„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘± ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ø˚ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ 20-25 1±Ì ’øÒfl¡Õfl¡ ø√À˘± ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª±√˘ ¬ı±—˘±À√˙º õ∂Ô˜ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 255 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±À˘ 52 1øfl¡¬ı≈˘ ˝√√±Â√±ÀÚ 41 ’±1n∏ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ 40 1±Ì fl¡À1º ø√Ú±ôLÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜ 68 ’±1n∏ Ú÷˜ ˝◊√Â√˘±À˜ 8 1±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ºŒ¬ı©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ÀÂ√ ≈√Ȭ±, 1ø1 1±˜¬Û˘ ’±1n∏ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

‰¬A¢∂±˜Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ¬ı±—˘±À√˙1

ˆ¬±1Ó¬fl¡º ’Ô«±» ¤È¬± ø¬ıù´ Œ|Ìœ1 √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1ºíά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÔ˚˛ fl¡À1 ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 298 1±Ì1 ¶®í1º øfl¡c ¤˝◊√ 1±Ì ¸—‡…±Àfl¡± ŒÚ±ª±ø1À˘ 1鬱 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë3001 ¶®í1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂fl¡±11 ’±øÂ√˘º øfl¡c øÙ¬øã„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ·í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ά◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ŒSê˝◊√· fl¡±˝◊√Ê√ÀªÈ¬±1 ≈√Ȭ± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œº ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Œfl¡‰ŒÓ¬›“ ˜±øȬӬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±fl¡ 1±Ì ’±Î¬◊Èfl¡1±1 ¸≈À˚±· ¤È¬±› ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛íº ’ªÀ˙… ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 98 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CȬ ’±1n∏ ©Üí™ fl¡ ¸˜‘X 70 1±Ì fl¡1± 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±1 Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Àfl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ˙‘—‡˘±Ó0-3 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬Û‰¬ ¬Ûø1À˘› ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ≈√‡ÚÓ¬ ¸ij±Ú 1鬱1 ¬ÛÚ ∆˘ ˝◊√—À˘G Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ‡˘ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’±ôL– ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 2931 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øά˜1œ˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√, Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, fl¡±¬ı±Î¬œ, Œ‡±-Œ‡±, ’±‰«¬±1œ, Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ¬ıø'— Œ‡˘ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± √˘fl¡ SêÀ˜ 40 ˝√√±Ê√±1 24 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡ø1¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

˝◊√øÚ—Â√fl¡º ë˜˝◊√ ¸√±À˚˛˝√◊ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± Œ˚ ά◊œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ Sê˜Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ’Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤Ê√Ú ˝◊√˚˛—©Ü±1fl¡ ∆¬ÛÚÓ¬± õ∂±ø51 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 fl¡À1±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 fl¡À˜› 20Ȭ± ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 øÚø(øÓ¬ ∆˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡— fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı˘±ø·¬ı √˘1 ¤Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±º fl¡±1Ì 6 ¬ı± 7 Ú•§1Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ’Ô« ˝√√í¬ı ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı˘1 ¬ı±Î¬◊k, Â≈√˝◊√— ’±ø√fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÒ±Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û‰¬√µ1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±ø˙À˘ ¤˜ ¤ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ëά◊À˜˙1 ˚ÀÔ©Ü ¶ÛœÎ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˘Àfl¡ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬ÚQ õ∂√±Ú1 õ∂˚˛±¸Ó¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÈ¬øfl¡— ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ¶§1+¬Û ë˚˛fl«¡±1íÀ¬ı±1 øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ±—·ÚÀ1˝◊√ ’±‚±Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ’±1n∏ ά◊À˜À˙± Ú˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬S꘺ ’±˙± fl¡À1±, ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ÓŒ¸±À˜±ª±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ≈√À˚˛± ˝√√±ÀÓ¬À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıíº

˜±1±fl¡±Ú± Œ©Üøά˚˛±˜Óø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ê≈√ø1‡, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı˱øÊ√˘1 ø¬ı‡…±» ‰¬˝√√1 ø1’íøά ŒÊ√ÀÚø1˚˛1 ˜±1±fl¡±Ú± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í¬ı Â√±›√√ ø¬ı¬Û±›À˘±Ó¬º ø٬٬±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ŒÊ√1íø˜ ˆ¬±À{√®˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ıù´ fl¡±¬Û1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 2014 ‰¬Ú1 12 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ˝√√í¬ı 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú SêÀ˜ 8 Ê≈√˘±˝◊√ÓŒ¬ıÀ˘± ˝√√ø1Ê√À∞I◊Ó¬ ’±1n∏ 9 Ê≈√˘±˝◊√ÓÂ√±M√√ ¬Û±›À˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ‡˘‡Ú 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬¬ı˱øÂ√ø˘˚˛±Ó¬º ˜≈ͬ 19 ø√Ú ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬¸˜”˝√ 12 Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡À˘±ª± ˝√√í¬ıº

˝◊√—À˘GÕ˘ Œù≠øÊ√— ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ˜í˝√√±ø˘∏, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ —À˘G1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬Ûé¬1Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡1± Œ˜Ãø‡fl¡ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı1Ì fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜í˝√√±ø˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ —À˘G1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Œù≠øÊ√„√ 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õª1 ˜ÀÚ±¸—À˚±· ˆ¬—· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ —1±Ê√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ √˘1 ø˝√√Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˙‰¬œÚ1 ˆ¬±1Ó¬1Pfl¡ ∆˘ qflv¡±1 ’øˆ¬˜Ó1±øÂ√˚˛±1 Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±1 άø˜øÚfl¡± øÂ√¬ı≈˘fl¡íˆ¬±1, ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬ÛÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ 1±˝√√±ÀÚ ˜≈•±§ ˝◊√,∏ 21 ’À"√√±¬ı1 – Â√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ 39¬ı±11 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¤Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ ÚÔfl¡± √˘ ¤È¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √À1 ˜˝√√±Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 1±¬ı±11 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œ√˙1 Ê√±Â√«œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú ˝◊√˚—˛ ©Ü±1 ’øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√º ’Ô«±» ˜≈•±§ ˝◊√ Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ 91 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ√ıQ fl¡1± Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ± √˘Ó¬ Ú±˝◊√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√ ’øÊ√Ó¬ ’±·1fl¡±1 ’±1n∏ ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬1º Œ¸À˚˛,

¤øÓ¬˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√fl¡±1¸fl¡˘1 ëȬ‰«¬ ø¬ıÀ˚˛1±1í ˝√√í˘ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚº ŒÓ¬›“ Œ¬ıȬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬º ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘›º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ‰¬˝√√11 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ó¬œé¬±1 é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡˘ 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº øfl¡c ˜≈•§±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ ’±À•⁄ ˝√√í˘ 1±˝√√±ÀÚ õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ø√Úœ˚˛±1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛ fl¡1±Ó¬ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±º õ∂Ô˜ ≈√‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ë’Ù¬ fl¡±˘±1íº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±À¬ı± Œ˚ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 90Œ¬ı±1fl¡ 100∆˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1 √˘1 ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ fl¡ø1¬ıíº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ À˚˛ 38Ó¬˜ 1±©Ü ™ œ ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬Û ’Ê« √ Ú fl¡1± øÂ√ Ê √ Ú ÀȬ±Ó1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 10001 ’øÒfl¡ 1±Ì ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ Ù≈¬È¬ ı˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±

¬Ûø1Ó¬…Mê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ∏, 21 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈˜≈˝√±-ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√Ó≈¬ ŒÊ√Ã˝√√Ã˘±› ù´Ã˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√À1 ¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œ·±ã ¬∏CÙ¬œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–fl¡À˘Ê√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±ª±¬ı±11 1±Ì±Â«√’±¬Û ˜ø1˚˛øÚ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ í ˘º ø‰¬1±— øÊ√ ˘ ±1 ·í˘˙”Ú…ˆ¬±À¬ı ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛ ˚ø√› Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¬ı±—·±˘Àά±¬ı±¶ö ¬ıÀά±¸± Ú÷Ã1 4-4 ·í˘Ó¬ Œ‡˘‡Ú E ˝√√˚˛º ‰¬±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√1 ’±¸±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ fl¡1±Ó¬ 5-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ∆˝√√ ¸ÀôL±¯∏ Ó¬m, õ∂˜M√√ ·Õ·, ŒÚ±ª± ˘±Sê±, Œ√ªfl≈¡˜±1 ·Î¬ˇ ’±1n∏ ’±1n∏ ø˝√√˜± øÂ√˘— √˘øȬ Œ‡˘Ó¬ ’—˙ ø¬ıˆ”¬øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜œ1 Ȭ±ôL±¬ı±À˚˛ ·í˘ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜øÚȬ˜±Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ÀÓ¬…Ú Ê√Ú± fl≈¡øfl¡, ¬˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˜˝≈ √± ’±1n∏ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ˜±S± ’˘±fl¡‰≈¬ ›1±—, ’À˙±fl¡ ›1±À„√√À˝√√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸?œª fl≈¡˜±1 √M√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ‡˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’±1n∏ 1±Ê≈√ Ó¬‰¬±˝◊√ ù´È¬ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± ˝√√œÀ1Ú ·Õ·, Ê√˚˛ôL ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚÀ1±√ Ù≈¬fl¡ÀÚ 22 ’À"√√±¬ı11 Œ‡˘ – ¬Û≈ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…1ˆ¬±Àª 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıÚ±˜ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 8 ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıÚ±˜ ¬ı±˝√√Ú± fl¡À˘Ê√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜í˝√√±ø˘, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬ 1P ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√º ø˙ª Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒ√À1˝◊√ ˙‰¬œÚfl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı«±26√ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl1±1 ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˜≈1¬ı3œ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ qflv¡±˝◊√ Œ¬ıȃ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙‰¬œÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ô±fl¡ƒ√À1˝◊√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˚±Àfl¡ Ó¬±Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º Ô±fl¡À11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 qflv¡±˝◊√ fl¡˚˛ ë˙‰¬œÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1±º øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º í

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±· ’˝√√± 23-25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝í¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ 25-29 ’À"√√±¬ı1Ó59 Ó¬˜ Œ©Ü· ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√‡ÚÓ¬ 12 ‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ≈√Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 õ∂±˚˛ 400 Œ¬Ûά˘±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, √≈˘œ˚˛±Ê√±Ú, ø˙ª¸±·1, Ú±˜1+¬Û, Ú±øÊ√1±, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜„√√˘Õ√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø˙˘‰¬1, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ’±1n∏ ’˝◊√À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡ÀάÈ˙±‡±1 ¬Û1± 40 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« Œˆ¬È¬±Ì« ˙±‡±Õ˘Àfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 12Ȭ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√ª ≈√ª1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ˜‰¬1 Œ1—øfl¡— øȬ øȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ 59 Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 25 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ ø˙ª¸±·11 ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ1 1±Ê√¡Zœ¬Û ˆ¬”¤û±fl¡ ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ, &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±ø¬ıµ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1Ù¬±1œ, &ª±˝√√±È¬œ1 ¤ ¤˝◊√‰¤˜ ’±˘œ ’±1n∏ Ú±øÊ√1±1 ’Ì«ª ·Õ·fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√ —À˘Gfl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ¶ú±1fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ˜í˝√√±ø˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

’±•Û±˚˛±11¬Û1± Œfl¡¬Û fl¡±øϬˇ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙1 ∆√ø˝√√fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√À1 øÚÊ√1 Œfl¡¬ÛÀȬ± ’±•Û±˚˛±11 ¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ Œ¬Û±ª± ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±ÀÚÀ1 Œ˜‰¬ Ù¬œ1 7.5 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 Œ¬Û‰¬±1 Ȭœ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚº Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’À‡˘≈Õª ¸≈˘ˆ¬ fl¡±˚«ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œfl¡ ø1¬ÛíÈ«¬ fl¡À1 ø٬㠒±•Û±˚˛±1¡Z˚˛ ø¬ı˘œ ¬ı±Î¬◊ÀάÚ, ¸≈Òœ1 ’±Â√Ú±øÚ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±•Û±˚˛1 ¤Â√ 1ø¬ıÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬Û=˜ ’±1n∏ √˘1 18 Ó¬˜ ’ˆ¬±11 ’ôLÓ¬ Œfl¡¬ÛÀȬ± fl¡±øϬˇ ∆˘øÂ√˘ ’±•Û±˚˛±1 ’±Â√Ú±Úœ1 ¬Û1±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ fl¡íÓ¬ ’¬ıƒ√ fl¡Úά±Mê√1 ø¬ıøÒ Ú— 2 1 Ò±1± 1.3 ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘º Ò±1±ÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ë¤‡Ú ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 fl¡±˚««ºí ά◊À~‡… Œ˚ qÚ±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 fl¡Ô±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û qÚ±Úœ1 ’ôLÓ¬ Œ˜‰Œ1Ù¬±1œ Œ1±˙Ú ˜˝√√±Ú±˜±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë¤Ê√Ú ’±•Û±˚˛±À1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸ij±Ú Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1 ¶§1+¬Û ˚ÀÔ©Ü fl©Üfl¡1, &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ˘é¬ ˘é¬ Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß˝◊√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ õ∂øÓ¬ Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ш¬±Àª ˘é¬… fl¡À1º Œ¸À˚˛, ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±11 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ ˝√√í¬ı ˘±À·º ø¬ıÀ˙¯Ó¬– Œ˜‰¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±•Û±˚˛±1fl¡ fl¡1± ¬ı…ª˝√√±1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤1± Ò1±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ˘±ª± Ú±˚±˚˛º qڱڜӬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’±•Û±˚˛±11 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú, ˝◊√—À˘G1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±1 ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 øÙ¬˘ Úœ˘º

Œfl¡±ª±–Ó¬ ˜ÚøÙ¬˘Â√ ©Üfl¡˝√√˜, 21 ’À"√√±¬ı1 – ©Üfl¡˝√√í˜ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÙˬ±k1 ·±À˚˛˘ ˜ÚøÙ¬˘ÀÂ√À˝√√ ¤fl¡˜±S ¬ı±Â√øÚ õ∂±5 Ó¬±1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±Ì«±ÎȬø˜fl¡fl¡ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 6-4, 6-7, 6-4 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˜ÚøÙ¬˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Ú±˘¬ıøµ˚˛±Ú, øÙ¬ÚÀ˘G1 Ê√±Àfl«¡± øÚÀ˚˛ø˜Ú±Ú ’±1n∏ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 Œ¢∂·1 øάø˜¬∏CíÀˆ¬› Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˘¬ıøµ˚˛±ÀÚ ŒSê±ÀªøÂ√˚˛±1 ˝◊√ ˆ¬±Ú άøά·fl¡ 6-1, 6-1 Ó¬ øÚÀ˚˛ø˜ÀÚÀÚ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±fl¡ 6-3, 6-4 Ó¬ ’±1n∏ øάø˜ø¬∏CÀˆ¬ Ê≈√ª±Ú ˝◊√ ·ÀÚø‰¬˚˛ Œ‰¬˘±fl¡ 6-2, 5-7, 6-1 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±—·±fl¡±1±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬fl¡

¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¿˘—fl¡± ’±¬ı≈ Ò±ø¬ı, 21 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ı≈ Ò±ø¬ı ŒÈ©ÜÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 314 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± √˘ÀȬ±Àª ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 298 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬

¸±ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 16 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº |œ˘—fl¡±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡1ÀP øά˘Â√±Ú [9] ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ [4] ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√ÓŒ¬ıȬÂ√À˜Ú ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ÀÚ 68 1±ÌÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 161 [295 ¬ı˘Ó¬ 16 Ȭ± ‰¬±ø1] ’±1n∏ õ∂¸iß Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ 25 1±ÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ›˜1&À˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Â√±˝◊√√ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ Ê≈√Ú±˝◊√√ ˜±ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 21 ’À"√√±¬ı1 – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂±5 34 Ó¬˜ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡Ú Œ‰¬ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ √À˘ 1±˝◊√ ÀÚ± Œ1øÊ√À˜À∞I◊˘ Œ‰¬∞I◊±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ‰¬±˜Ó¬±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓõ∂Ô˜ ’Ò«1 10 ø˜øÚȬӬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ˚±À‰¬Ù¬ ˜≈˘±˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂±Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 15 ø˜øÚȬÓø˜Ô≈Ú ·˚˛±1œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± √˙«Úœ˚˛ ·í˘ ø√ √˘fl¡ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 23 ’À"√√±¬ı1Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ıv≈Ê√ √À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸?œª ø˜|, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√œÀ1Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ù¬øÊ√Ê√ ’±˘œÀ˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘∏, 21 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 18‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û1±õ∂±˚˛ 400 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬Ê¬¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ȭmí˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√ø≈ ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¸˜”˝√ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸˜1 fl¡˘±ø¬ı√ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±U1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø‰¬—·±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 10-11 ¬ı¯∏«1 ’Ú”Ò√ı«1 fl¡±1±ÀÈõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø1Ôœ ¬ıÀάˇ±Àªº 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â«¬Û±©Ü ’±1n∏ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 21 ’À"√√±¬ı1 – ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øȬ-20 Œ1—øfl¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ’˝√√± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Î≈¬¬ı±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ1—øfl¡— ¬ı…ª¶ö± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 øSêÀfl¡È¸=±˘fl¡ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ø1‰¬±Î«¬Â√Ú ’±1n∏ √˘œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ά◊æ√±ªfl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡øµ'1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛-¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±Ó√˘œ˚˛ Œ1—fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ1—øfl¡„√√À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√—À˘ÀG 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡˜±S øȬ-20 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ȭmí ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª‰¬1Ì ‰¬±U, ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±Àªº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú‘Ó¬… ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˜øÚ, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ø‰¬øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 SêœÎ¬ˇ± Œõ∂˜œ 1±˝◊√À√ÊÀ1√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ 50 ø˜È¬±1 øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ [¬Û≈1n∏¯∏1] Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬ıÀ˘ù´1 1±˜, 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1 Œfl±fl¡1±Á¡±1 √˘1 ‚Úfl¡±ôL ª±1œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 50 ø˜È¬±1 ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ [øÂ√øÚ˚˛1] Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À Œˆ¬1·±›“ √˘1 fl¡±ø˜Úœ ¬ıÀάˇ±, 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œfl±fl¡1±Á¡±11 fl¡øÌfl¡± ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ ¬Û≈≈ø˘‰¬1 ’øÚ˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ı≈ Ò±ø¬ı ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ·øϬˇ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ¤Î¬ˆ¬±k Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ ’í¬À¬ÛÚ ¸“±ÀÓ¬±1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 21 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Â≈√˝◊√˜±Â«√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¤fl≈¡ÀªøȬfl¡ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ ’íÀ¬ÛÚ ¸“±ÀÓ¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø˙ª¸±·1, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, Œ·±˘±‚±È¬, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1,Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, &ª±˝√√±È¬œ, fl¡±˜1+¬Û, ¬ıÊ√±˘œ ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 312 ·1±fl¡œ ¸“±ÀÓ¬±1 ø¬ıÀ√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û≈ª± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 άڱ1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˝√√ ˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ’¸˜Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¸“±ÀÓ¬±1 Œ‡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤øȬ ¬Û≈˘ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û≈˘ÀȬ± ¬ÛÓ¬±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙«› ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Â≈√˝◊√˜±Â√« ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ¬ı‰¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤øȬ ¤Î¬ˆ¬±k ¬Û≈˘1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˘·ÀÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√Õ˘ Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛ άíÚ±1 ˜LaœÀ˚˛º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 79, Saturday, 22nd October, 2011

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Úµ1 ¬ıÚ…±º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ·±D±øÙ¬À˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û≈˘ÀȬ±1 ‘√˙…, ·±D±øÙ¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 Ú±·ø1fl¡1 ά◊~±¸, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ·±D±øÙ¬1 Œ¶®2‰¬Ó¬ &ø1˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ¶Û‘˝√ ± ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÊ√±ª±ÀÚ

¸ —Àé¬À¬Û... ÷˙±1 ø¬ı˚˛±

fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 622 ŒÊ√±ª±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ√˙1 622 Ê√Ú ’±1鬜 ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊M√1õ∂À√˙º ά◊À~‡… Œ˚ 1 ŒÂÀõI◊•1§ , 20101¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 31 ’±·©Ü1

˜≈•§±˝◊√ – ëŒÈ¬˘ ø˜ ’í Œ‡±√±í Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ÷˙± Œ√ά◊˘ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX ˝√√í¬ıº õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ÷˙±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂ø˜fl¡ ˆ¬1Ó¬ Ȭ±‡È¬±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ÷˙±˝◊√ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÈ¬˘ ø˜ ’í Œ‡±√± Â√ø¬ı‡Úfl¡ ∆˘ ’Ó¬…ôL ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ Ôfl¡± ÷˙±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬1Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸•§g1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÷˙± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ’˝√√± ¸5±˝√√ÓÂ√ø¬ı‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ’Ô¬ı± ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 ά◊ø~ø‡Ó¬¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú'±˘ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 114 Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—‡…± ά◊M√1

õ∂À√˙ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 112Ê√Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸√¸…¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 72º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ’±1鬜1 24 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú'±˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Á¡±1‡G ’±1n∏ Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ SêÀ˜ 36 ’±1n∏ 47 Ê√Ú ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡

1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬Û≈1n∏¯∏

1±Ê√¶±ö ÚÓ¬ 5 Ê√ÚÕfl¡, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 4 Ê√Ú, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Ú±·±À˘GÓ¬ 3 Ê√ÚÕfl¡ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜Ó¬ ¤Ê√Úº ¤Àfl¡√À1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ SêÀ˜ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 27, ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 18, ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 10, ¤Ú ¤Â√ øÊ1 3 ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 2 Ê√Úº

’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√1ÓÚ±ÀȬ±-˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 Œ˚ÃÔ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ’±Sê˜ÌÓ¬ ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 115 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ√˙±Ú≈¸ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ√˙1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Œ‰¬ÀKC˘ ¬ı≈…1í ’¬ıƒ ˝◊√ÚƒÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú [ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√], ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚƒÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ [¤Ú ’±˝◊√ ¤] ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ ¤Ú ¤ øȬ øÊ√ ’±1 ’±˝◊√ øά ’Ô«±» ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒÚȃ¬ø¢∂άí-¤º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ’ªÀ˙…˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı

¸—¶ö±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 24Ú— Ò±1± ˜ÀÓÓ¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø√˙ÀȬ± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1Ì1 ’ÒœÚÓ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í, ’±1 ¤G ¤ άø¬ıvά◊, øάÀ1"√√íÀ1Ȭ ’¬ıƒ Œ1Àˆ¬øÚά◊ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k, ¤øˆ¬À˚˛˙…Ú ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1, Ú±Àfl«¡±øȬflƒ¡Â√ fl¡KCí˘ ¬ı≈…1í1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ù´±ø˝√¬ fl¡±¬Û≈1 ˜≈•§±˝◊√ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±ø˝√√√ fl¡±¬Û≈À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ ø¬ı˙±˘ ˆ¬1¡Z±Ê√1 Â√ø¬ı1 õ∂ô¶±ªº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˙±˘ ˆ¬1¡Z±Ê√1 Â≈√¬Û±1ø˝√√Ȭ Â√ø¬ı ëfl¡ø˜ÀÚíÓÚ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ù´±ø˝√√À√º ø¬ı˙±˘1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ë¯∏±Ó¬1n∏ øfl¡ ø¬ıÊ√˘œ fl¡± ˜±Àµ±˘±í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬Û”À¬ı« ’Ê√˚˛ Œ√ª·Ú1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óù´±ø˝√√À√› ø¬ı˙±˘1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ù´±ø˝√√À√ ’±Ú Â√ø¬ı1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı˙±˘1 Â√ø¬ı fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œÓ¬ 15 Ê√Ú, ˜ø̬Û≈1Ó¬ 14 Ê√Ú, ˜˝√√±1±©Ü™, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó13 Ê√ÚÕfl¡, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ ά◊M√1±‡GÓ12 Ê√ÚÕfl¡, ά◊ø1¯∏…±Ó¬ 11 Ê√Ú, ’¸˜ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡ÀÓ¬ 9 ÊÚ√Õfl¡, ’hõ∂À√˙Ó¬ 6 Ê√Ú, &Ê√1±È¬, Œfl¡1±˘±, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏

¿Ú·11 ά◊¬Ûfl¡FÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ¤·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘

ª±øù´—ȬÚ, 21 ’À"√√±¬ı1 – ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √øé¬Ì ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 115 Ê√Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√±!¡±øÚ Œ·±È¬1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡

øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ’±1n∏ Ú±ÀȬ± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ’±À¢ü˚˛±¶a1 õ∂À˚˛±À· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘ fl¡±˚˛√± ’±1n∏ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘Àfl¡± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º

’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 21 ’À"√√±¬ı1 – ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±√±˘Ó¬Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘Ó¬Ó¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ¤Ú ˜ø~fl¡±Ê«√≈Ú1 379 õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊Mê√ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1 ø√À˚˛ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ º ά◊À~‡…, Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬iß±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ3 ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬

1±˚˛¬Û≈1, 21 ’À"√√±¬ı1 – Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ¬ı±©Ü±1 øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ Ú'±˘ ¸La±¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚, ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √À˘ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ŒÚÃÀ¸Ú±1 ·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¸˙¶a Ú'±˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬ı±©Ü±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1Ó¬∏Ì ˘±˘ Ê√±—À·˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ŒÚȬ±Ú±1 ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ Ú'±˘ ¸La±¸¬ı±√œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬

fl≈¡˘fl¡±Ú«œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ’À"√√±¬ı1 – ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±Úœ1 ‚øÚᬠ¸≈Òœf± fl≈¡˘fl¡±Ú«œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, 2008 ‰¬Ú1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Sê˚˛1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±Ú«œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—¸√ Ù¬±·±Ú ø¸— fl≈¡˘±Àô¶ ’±1n∏ ˜˝√√±¬ıœ1 ø¸„√√À1± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸—·œÓ¬± øÒ—1±˝◊√ fl≈¡˘fl¡±Ú«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±Ú«œ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ’±Í¬ ˝◊√ø= ›‡ ’À©Ü™˘œ˚˛ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø˘Ê√ Œfl¡À•§Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œfl¡ÚÀ¬ı1±Ó¬

Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ’±˚˛fl¡11 Ê√±ÚÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˚˛√fl¡1 ø¬ıˆ¬±À·º Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√˝√ Œ¸ª±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡Êø1ª±À˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 9 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û”À¬ı« ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ [ø‰ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ]À˚˛ Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡Êø1ª±˘fl¡º

¬Û±‰¬Ú øSê˚˛± øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À˚˛ ª±øù´—ȬÚ, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œfl¡ª˘ ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¬Û±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Û±√Ú ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı› Œ˚ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜ Œ¸˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ’Ú≈¸ø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊¬Û±√±Ú ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡ ø˚À˚˛ ¬Û±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Œfl¡ø•⁄Ê√ø¶öÓ¬ √… ¬ı±1¬ı˱˝√√±˜ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¤fl¡ ·Àª¯∏̱fl¡±1œ1 √À˘ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬Û±‰¬Ú Ó¬LaÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√KC± ¤ø¬ÛÀÔø˘À˚˛˘ ø˘À©£¬±‰¬±˝◊√ȃ¬Â√ [’±˝◊√ ˝◊√ ¤˘ ¤Â√] Ú±˜1 ¬Û±‰¬Ú Œfl¡±¯∏ø¬ıÒ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±ÓŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À˚˛ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˜±fl«¡ Œˆ¬˘À¬ı±À˝√√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Óõ∂ÔÀ˜ ¤È¬± ¤µ≈11 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¸5±˝√√Ê≈√ø1 ¤µ≈1ÀȬ±fl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ‡±√… ø√˚˛±∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤µ≈1ÀȬ±1 70-80 ˙Ó¬±—˙ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤Ú ¤Â√ Œfl¡±¯∏ø¬ıÒ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤˘ ¤Â√ Œfl¡±¯∏ø¬ıÒ ¤ø¬ıÒ Œfl¡±¯∏œ˚˛ õ∂íøÈ¬Ú ¤ø1˘ ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú ø1À‰¬õI◊1 [¤ ¤˝◊‰ƒ’±1]1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤˝◊√ õ∂íøȬÚø¬ıÒ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬À˝√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±‰¬Ú Ó¬La1 Œ1±· ¸‘ø©Ü1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊¬Û±√±ÚÀ1 ’¸±˜?¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˘GÚ, 21 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±À˜º askmen.com Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1¬¡Z±1± ø¬ıù´1 49 Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ά◊˝◊√ø˘˚˛±À˜ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ29 ¬ı¯∏«œ˚˛ ά◊˝◊√ø˘˚˛±À˜ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Œ˘±ª± ¸”ÀS˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ÛϬˇÕ≈ ªÀ˚˛ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±, ¤¬Ûƒ˘1 õ∂˚˛±Ó’Ò…é¬ ø©Üˆ¬ Ê√¬ıƒÂ√, ŒÙ¬‰ƒ¬¬ı≈fl¡1 õ∂øӬᬱӬ± ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Ê≈√fl¡±1ª±·« ’±ø√Àfl¡± ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±À˜ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œé¬SÓ¬ ’é≈¬iß 1±À‡ ˙œ¯∏«¶ö±Úº ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ùˬ±k1 øά√ ŒÊ√ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ·±ÀªÈ¬±˝◊√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º