dib_22122011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 140 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 6 ¬Û≈˝√ , 1933 ˙fl¡ l 22 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

140

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Thursday,

22nd December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’·¬Û1¬Û1± Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±˘1 ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl¡«ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˘1¬Û1±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬±˜±1 Ù¬±&ÀÚ Œ˜±1 ¬ıí˝√√±·fl¡...

¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 øÚ˜«±Ì ¬ı…±˝√√Ó¬, ‡±√… ¸—fl¡È¬

Œ¸±ª±√ ¸≈·øg ŒÓ¬±˜±1 Ù¬±&ÀÚ øÚ˙±˝√√1 ά◊À˜ ’±À˘±øάˇÓ¬ Ó¬±À¬Û ›“ͬ ’±„≈√ø˘1 ˜˝√√± ∆¬ıˆ¬Àª ø¸Mê√ ¸Ê√˘ ø¬ıÀ√À˝√√ Œ√À˝√√ ˜Ú1 fl≈¡“ª˘œ Œ√˝√ 1 ˙œÓ”√1-”√1øÌÀ˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛... ˜Uª± 1˝√√ÀÌ Œ˜Ã¸Ú± ˜±ÀÓŒ√À˝√√À1 Œ√˝√Ó¬ ˜‘≈√˘ ¬Û1À˙ øÚÀȬ±˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ√±˘ÀÚ ·˘±˝◊√ ¬Û˜±˝◊√ ¬Û≈√˝√1 Œflv¡˙ ·œÓ¬-ά◊1n∏ø˘À1 ¸±¬ıøȬ ÒÀ1...

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1 – õ∂‰¬G ˙œÓ¬ õ∂¬ı±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ˆ¬—· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1º ’±øÊ√ ¯∏ᬠø√Ú± ˘ø‡˜¬Û≈11 1„√√±Ú√œ1 ¬Ûø(˜ ¬Û±1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊Â√±˝√√1 ¬ıÚ…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ë¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ øfl¡ ˆ¬±À¬ı fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±, Œ˜±1 Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ ’ªÀ˙…

1983 1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±¬ı…ˆ¬±¬ı ’±1n∏ fl¡±¬ı… Œfl¡Ã˙˘1 Œ¬ıø˘fl¡± øfl¡Â≈ √ ¸˘øÚ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ º Œ¸˝◊√ø‡øÚ› ˆ¬±˘Õ˘ ˝√√í˘ÀÚ Œ¬ı˚˛±Õ˘ ˝√√í˘, Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ fl¡ø1¬ıíñ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ·øÓ¬Ò±1±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√˚˛± ˜ÚÚ˙œ˘ fl¡ø¬ı õ∂˚˛±Ó¬ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ë¤˝◊√ ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√ ά◊√±¸í fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ˚Ú ’±‡À1 ’±‡À1 Ù¬ø˘˚˛±À˘º ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±√ø1 Œ˘±ª± fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

n ŒÊ√…±øÓ¬

‡±È¬øÚ˚˛±1

˜ 1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±11 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘º 뤽◊√ ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√ ά◊√±¸í fl¡±¬ı…¢∂Lö‡ÀÚ õ∂˚˛±Ó¬ ˚˙¶§œ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±ÚøµÓfl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º ’øÒfl¡ ’±Úµ1 fl¡Ô± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓ¬ ˙s1 øÚ¬Û≈Ì ‡øÚfl¡1Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˚“‰¬± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú ’±øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡ø¬ı øȤÂ√ ¤ø˘˚˛È¬1 fl¡±¬ı…fl‘¡øÓ¬1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:, ŒÓ¬›“ ˘œÎ¬ƒÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ά"√√À1È8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø√À˘ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…

¬ı±ø·‰¬√±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±›¬ı±√œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜±›¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬ÀKC˘ ˝√√˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡

¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1√Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÚÀ˚˛±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆˜√±˜¶ö˘œ ˝√√í¬ı 똱˜± Ú·1í, ’±À˝√√±˜1 1±Ê√ұڜӬ ¸˜±øÒ¶ö ˝√√í˘ ¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ

¬ıËp¡¬Û≈SÓŒ¬Û˘±À˘ 22 Œfl¡±øȬ

ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˜±˜±º ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 õ∂Ô˜ 1±ÊÒ±Úœ Ó¬Ô± ∆˜√±˜Ú·1œ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸•Û”Ì« Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ õ∂Ô±À1 ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ¤˝◊√

1í¬ÛÀª øÚ˜«±Ì Ú˝√√˚˛

8 ˜≈˘≈À„√√ fl¡ø1À˘ ’±ø√õ∂±Ô«Ú± n ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1¬Û1±

√œ¬Ûfl¡ ·Õ·

21 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 1„√√œÚ ¶§õü, Œ˙±ø¯∏Ó¬øÚÀ©Ûø¯∏∏Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ √±¸Q1 ø˙fl¡ø˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ˝√√±Ê√±1 ¸À¬Û±Ú ∆˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¬ı≈fl≈¡Óø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı q˝◊√ ¬Ûø1˘ ’±˘Ù¬±1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√

¶ö±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√Úfl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, 1±˜≈ Œ˜‰’±ø√À˚˛ ’øôL˜ ¸±˜ø1fl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜‡Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰ø¬ıÓ¬1Ì ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1±Ê√…1 27 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª √1—, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 20 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¢∂±˜… ’±1n∏ Œ˜À¬∏C±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱº ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸“≈ªø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ

ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬1 ë˚≈Xí ¤ÀÚ√À1 ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ ˜±˜±1 ¸˜±øÒÓ¬ ˜±øȬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘

¸˜±øÒÓ˜±øȬ ø√À˘ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1

ά◊M√1 fl¡±Â√±1 – 14Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 7‡Ú ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬

‰¬1±˝◊√À√ά◊1¬Û1± ©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ’øôL˜ ø¬ı√±˚˛ ˝◊√˜±Ú fl¡1n∏Ì ’±1n∏ ‘√ø©Üfl¡È≈˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘º ø˚Ê√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ øÓ¬øÚ √˙fl¡Ê≈√ø1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡±Ú1 ¸•ÛøM√√1 ά◊»¸ øfl¡/ ‰¬ø˘¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û”¬ı«1 ά◊M√1 fl¡±Â√±1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øά˜± ˝√√±‰¬±› ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬÓ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˜≈ͬ 15 Œfl¡±øȬ 19 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ Ȭœ˜ ’±iß±, ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛

Œ˘±fl¡¬Û±˘ – ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸—¸√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛˝◊√ ø√À˘√ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ Ȭœ˜ ’±iß±À1 ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬º Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ȭœ˜ ’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ·±gœÀ˚˛ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û1± ¤È¬± ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘À˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ

fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ 22 øάÀ‰¬•§11¬Û1±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y ˝√√í¬ıº ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 21 øάÀ‰¬•§ 1 – ‰¬1fl¡±1œ ¬ı=Ú±˝◊√ Œ˚Ú ’ÕÒ˚« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø√  √ ¬ Û≈ 1 ˘±©Ü À ·È¬Ó¬ ·±ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛

õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œÀ˚˛ º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 9Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 1375 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘

˜≈  √ ø ˘˜ ˙1̱ԫ œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœfl¡ ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛, ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 õ∂±Ìœ1 ¸g±ÚÓ¬ Œfl¡¬Ûƒ˘±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú øÚά◊˚˛fl«¡, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıø˝√√–ø¬ıù´Ó¬ õ∂±Ìœ1 ¸g±Ú øÚ1ôL1 ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√ √ À ÓŒ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ¢∂˝√1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√, ˚íÓ¬ Ê√œª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂ª˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ú±Â√±˝◊√ 2009

øfl¡ ’±ÀÂ√ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬Ó¬∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – øά˜± ˝√√±‰¬±› ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¸—‚øȬӬ 13.53 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ıÀ˙¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Óάfl¡±˝◊√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ øÚ˙± ’±1鬜1 ¸˜≈À‡ø√À˚˛˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¤È¬± 10Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘º Œ˚±1˝√√±È¬¶ö ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ªfl¡ ¸˜Ô«Ú/

¬Û‘øÔªœÀ1 ¸±‘√˙… Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¢∂˝√√1 ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±À˘ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ √±√±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı˝◊√º ’±ø˜ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡©Ü fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±·1 ˜1±˝◊ √ ˆ¬±˘...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸øͬfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡1±Õfl¡ U1˜≈1Õfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Ó¬Ô± ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ 1í¬ÛÀª õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 õ∂±˚˛ 22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘«ˆ¬1 fl¡±G

’±RÊ√±˝√√1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˜≈Â√ø˘˜ ˙1̱ԫœ1, Œ¢∂5±1 √±√±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±...

ŒÓ¬±˜±1 Ù¬±&ÀÚ Œ˜±1 ¬ıí˝√√±·fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏À˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚ ñ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú

fl¡©ÜÀ1 fl¡¯∏«Ì fl¡1± ά◊¬ı«1± ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙˝◊√‰¬ Ú√Ú-¬ı√Ú ˝√√íÀ˘ Ê√œ¬Û±˘ ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡, 1±Ê√œª ŒÊ√1 Œ˘kÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¢∂˝√ ¸g±Úfl¡±1œ Œfl¡¬Ûƒ˘±1 ŒÈ¬ø˘À¶®±¬Ûº ¤˝◊√ ŒÈ¬ø˘À¶®±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√œª1 ¸g±Ú ¬Û±¬ı ¬Û1± fl¡À˜› 12 Ȭ± ¢∂˝√1 ¸Ày√ ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸˜±Ú ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±1n∏ ¬ıU

¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±‘√˙… Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¢∂˝√√1 ¸g±Ú ø√ÀÂ√ Œfl¡¬Ûƒ˘±1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Â√±‰≈¬ÀÂ√ȬÂ√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±¬ı«±Î«¬-ø¶úÔÂ√íøÚ˚˛±Ú Œ‰¬√∞I◊±1 Ù¬1 ¤À©Ü™±øÙ¬øÊ√'1 ø¬ı:±Úœ Ùˬ±—Àfl¡±˝◊√Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª±˝◊√º ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÓÚ·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 2011-12 ‰¬Ú1 ˜?≈ø11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó«¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±—¸√1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ fl¡Fø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬√ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±—¸√ Ù¬í1±À˜º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

뤽◊√ ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√ ά◊√±¸í Ú±˜ÀȬ±...

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

22 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost L. I. C. original Policy No443109727.

Prafulla Kalita Mohimabari, Borholla

MARBLE MURTIYA

ADVERTISEMENT FOR GUIDE TRAINING COURSE Applications are invited from interested persons for Tourist Training Course to be held from 1st week of January, 2012. Applications will be received upto 29th December, 2011 upto 4.00PM and interview for selection for training will be held on 31.12.2011 in the office of the Director of Tourism, Assam, Guwahati-781001 at 11.00 AM. After successful completion of Training, License will be issued for one year.

Format of the Application Form: 1. Name (in block capital) : 2. Father's name & Address : in detail (with contact number) 3. Age as on 01.03.2011 : 4. Qualification : (Minimum graduate) 5. Character Certificate from the head of the Institution last attended 6. Nationality : 7. Signature of the applicant : 8. Age : Minimum 21 years 9. Minimum qualification : Graduate from any recognised University of India.

10. Interview date : 31.12.2011 No. T.A. & D.A. will be granted for appearing in the interview.

Sd/Director of Tourism, Assam Station Road JANASANYOG/3843/11 Guwahati -1

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ’±Sê˜Ì ¬ı‘X±¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 3, Ô±Ú± Œ‚1±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó2 Ú— ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤√˘ ≈√¬ı‘√M√˝◊√ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ¤·1±fl¡œ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬1 ¬ı±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ŒÚ±˜˘ ˆ¬¬∏C±1 ‚1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸˜±1œ ˆ¬¬∏C± [80], ÚÀ1Ú Ó¬‰¬± [24] ’±1n∏ ‰≈¬˜œ ˆ¬¬∏C± [19]fl¡ ø˙˘, ˝◊√Ȭ±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö±

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ê√±ÚÚœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 5 [¬Û“±‰¬]Ȭ± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ˚ø¬Û˚˛Ú ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Ú±˝◊√¬ı± Ó¬±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1º ¬Û√ – ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ 5 Ȭ±º [1 Ȭ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬ı˚˛¸ – õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ – 1-1-2011 Ó¬±ø1‡Ó¬ 18 ¬ıÂ√11 fl¡˜ ’±1n∏ 38 ¬ıÂ√11 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ŒéS¬Ó¬ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 5 ¬ıÂ√1Õ˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 3 ¬ıÂ√1Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬±¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ 30-12-2011 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ©ÜG±Î«¬ ¬Ù¬˜«Ó¬ ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬± Ó¬Ô± ’±Ú ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¤‡Ú ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¸fl¡À˘± ’¸•Û”Ì« ’±À¬ı√Ú Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ’¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√í¬ıº ë¸ø‰¬¬ıí Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛, ø√Â√¬Û≈1 ¶§±– &ª±˝√√±È¬œ- 781006 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı-1, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸—À˚±·¡˚3838˚11 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ø√Â√¬Û≈1

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 HSLC 1990 ‰¬Ú1 RollX-152 No. 11 1 Admit ’±1n∏ Marksheet. HSSLC 1 1992 ‰¬Ú1 Roll 430-C-222 1 Marksheet Certificate, 1995 ‰¬Ú1 B.Com 1 Code No. E- 5244 1 Roll No. 491 Marksheet, Certificate, M.Com 1 1998 ‰¬Ú1 Roll No B63 (Private) Marksheet, Certificate Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ˜– ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ·±˚˛Ú·“±›, øÒ—

NAME CHANGE I have changed my name from Pullak Sarmah to Pulak Sarmah of resident Railway Colony, P.O. & P.S. Mariani, Dist. Jorhat vide an affidavit sworn before the Notary, Kamrup (Metro) on 20th Dec/ 2011. I shall be known as Pulak Sarmah from today onwards.

Pulak Sarmah

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö±1 øά˜1œ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸—¶ö ± 1 ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÚ±˜˘ ˆ¬¬∏C±1 õ∂±˚˛ 4 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬º 1 Ú— √±·1 ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÚ±˜˘ ˆ¬¬∏C±À˚˛ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√ ’±√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ˜±øȬ Œ˚±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ˜±øȬ ¤ø1¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ 1±˚˛1 [42] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Â√±SÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øS√œ¬Û ¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√ ’±1n∏

1st March, 2012 3rd March

5th March

6th March

7th March

8th March

10th March

12th March

13th March

Intermediate F.M. Part -I F.M. (Final) Intermediate Saturday F.M. Part -I F.M. (Final) Intermediate Monday F.M. Part -I F.M. (Final) Intermediate Tuesday F.M. Part -I F.M. (Final) Wednessday Intermediate F.M. Part -I F.M. (Final) Intermediate Thursday F.M. Part -I F.M. (Final) Intermediate Saturday F.M. Part -I F.M. (Final) Intermediate Monday F.M. Part -I F.M. (Final) Intermediate Tuesday F.M. Part -I F.M. (Final) Thursday

14th March

Wednesday

15th March

Thursday

17th March

Name of Examination

Saturday

Intermediate F.M. Part -I F.M. (Final) Intermediate F.M. Part -I F.M. (Final) F.M. Part -I F.M. (Final)

Subjects & Papers Forenoon Afternoon 9-00 AM to 12.00Noon 1.00PM to 4.00PM Arabic Paper -I Arabic Paper -I Arabic Paper -I Arabic Paper -II Arabic Paper -II Arabic Paper -II Arabic Paper -III Arabic Paper -III Arabic Paper -III Quran Tafsir Tafsir Fiqh Hadith Hadith English Fiqh Fiqh Assamese/Bengali Usul Usul Mathematics Aquaid Aquaid Urdu/Trikh H.A.L. & Tarikh History of Arabic Literature Persian/Advance Arabic Social Studies Social Studies General Science General Science Persian/Advance Arabic Persian/Advance Arabic

2. Assam Madrassa M.M.(Previous) & M.M. (Final) Examination/2012 Date of Days of Examination Examination 1st March, 2012 3rd March

Thursday

5th March

Monday

6th March

Tuesday

8th March

Thursday

Saturday

10th March

Saturday

12th March

Monday

13th March

Tuesday

15th March

Thursday

17th March

Saturday

Name of Examination M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M. M.M.

(Previous) (Final) (Previous) (Final) (Previous) (Final) (Previous) (Final) (Previous) (Final) (Previous) (Final) (Previous) (Final) (Previous) (Final) (Previous) (Final) (Previous) (Final)

JANASANYOG/3826/11

Subjects & Papers Forenoon Afternoon 9-00 AM to 12.00Noon 1.00PM to 4.00PM Tirmizi Paper -I Bukhari -I Tirmizi Paper -II Bukhari -II Abu Daud Paper -I Muslim Paper -I Muslim Paper -II Ibne Maja

Abu Daud Paper -II Nasai Paper -I

Mu'atta-e-Malik Nasai Paper -II Tahavi Tafsir (K) Paper -I Tafsir Tafsir (B) Paper -II Usul-e-Hadith Tarikh Paper -I Islamic History Tarikh Paper -II

DDME & Secretary, State Madrassa Education Board Assam, Kahilipara, Guwahati -19

¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡ÈŒ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓÂ√±SÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øÈfl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ 1ø?Ó¬ 1±˚˛1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬ ¬ıU &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ù¨˙±ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

ı„√√±˝◊√·“±ªÓŒ˙±fl¡1 “√±

LOST I have lost my Postal Life Insurence Policy No. RAS-HQ-AEA-43782.

Gojen Dutta Merbil Bordoloni N. Lakhimpur

1. Assam Madrassa Intermediate, F.M. Part -I & F.M. Examination/2012 Days of Examination

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓøÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘1 √˘±·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§±˜œ-¶aœ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈SÊ√ÀÚ± άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’¶a1 ’±‚±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √˘·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ Ò˜«fl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û≈S õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 Ê√·√œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ øÚ˙± ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ 14-15Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤øȬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬Û≈S õ∂√œ5 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·‘˝√1 ¸˜¢∂ ’±‰¬¬ı±¬ı ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√Ú±À¬ı±À1± ˆ¬±ø„√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1 ’±1n∏ Ú·√ Œfl¡¬ı±˘±À‡± Ȭfl¡±, Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, ˜”˘…ª±Ú ¬ıd ∆˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ά◊Ò±› ˝√√˚˛º é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¸øͬfl¡ ˜”˘… ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ’ªÓ«¬˜±ÚÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√±Î¬◊˘œ1 √˘±·“±ª1 4Ô« ’¸˜ ’±1鬜 fl¡˜«œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘øȬӬ ¸—‚øȬӬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

øÒ„√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˙s-˙‘—‡˘-3759 1

2 4

3

6

5

7

8 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ fl¡±Í¬ ˜±Â√ [2] 2º fl“¡Í¬±˘1 fl¡ø˘ [2] 3º Ê√Ú ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ¸”˚« ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 4º õ∂±5, ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± [4] 5º Œ‰¬À1fl¡±1 √À1 ˜±1 [4-1] 6º fl¡±Î¬◊1œ [2] 9º ˜«√Ú, ø˚˝√√fl¡ Œ¬Û¯∏Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ [2] 12º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 Œ‰¬±fl¡± ¸1n∏ ’¶a [2] 14º Ó¬±˘≈fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± [5] 16º ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ [2] 18º Ó¬±ø˘fl¡±, øÚ‚«∞I◊ [3] 21º ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±À1 ·±˘Ó¬ fl¡1± ’±‚±Ó¬ [2] 22º ά◊¬Û-¬ÛøÓ¬ [2] 25º ¬Û‘øÔªœ, ¸—¸±1 [2] 26º ¤ø¬ıÒ ·“±Ó¬Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√

‰¬˘±˚˛ º ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ·“±ª1 fl≈¡˙˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˝√√ÀÓ¬˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ øfl¡‰¬±ÀÚ± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1±1 fl¡—À¢∂Â√œ √±˘±˘ ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¸—‚ ’±1n∏ øά˜1œ˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά±fl¡¬ı„√√˘±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± Ó¬Ô± ¤‰¬±˜ ˜±øȬ1 √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

˚≈ª Â√±S ŒÚÓ¬±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·¬ ¬

EXAMINATION ROUTINE, 2012 Date of Examination

˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜±øȬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜±øȬø‡øÚ1 √ ·“±Ó¬ÀȬ± ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±˜˘ ˆ¬¬∏C±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±Ò± õ∂√±ÀÚ± fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÚ±˜˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸—‚˝◊√ √√‡˘ fl¡1± ˜±øȬø‡øÚ Œ¬ı1 ø√ ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡À1º øfl¡c Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ófl¡±ø˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±À1± ¸”S¬Û±ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ˜±øȬø‡øÚ fl¡±1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ó¬…Ó¬± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó˜GÀ˘ ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 40-50 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ŒÚ±˜˘ ˆ¬¬∏C±1 ‚1Õ˘ ø˙˘, ˝◊√Ȭ± √ø˘˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª

Ôfl¡± ¸1n∏ ¬ÛU [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˝◊√øf˚˛1 Â√Ȭ± ’qˆ¬ õ∂¬ı‘øM√√, ˙Sn∏ [2] 3º ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬Û“±‰¬ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 4º ά◊˘” ¬ıÚ1 ·“Ê√±ø˘ [2-3] 7º ¬Ûø¬ıS ͬ±˝◊√ [2] 8º ¬ı±µ1 [2] 10º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 11º Œfl¡±¬ı± [3] 12º ø¬ı‰¬ø˘Ó¬, ø¬ıÓ≈¬©Ü [2] 13º ˙”Ú…Ó¬± [3] 15º ŒÏ¬Ã [3] 17º Ú±fl¡ [2] 19º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 20º √œ‚˘ fl¡±À¬Û±11 ’±· [2] 23º fi¯∏Ò, Ù¬øȬfl¡± [2] 24º Œ¬Û±1øÌ [5] 26º fl“¡±Î¬ˇ, ¬ı±Ì [2] 27º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3758 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ1Ã^ 2º ø˘fl¡º ’˘fl¡ 5º 1¬ı±¬ı 7º ¬Ûø1˜˘√ 8º qfl¡˘øÓ9º 1±U 11º ø1ø©Ü 12º øÚø1ø¬ıø˘ 14º Œ˜Ãfl¡±√ 16º ¬Û±fl¡ 18º ˘FÚ√ 19º ÚÓ≈¬ 21º ‰¬ø1S√√ 24º 1· 25º ¬Û1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œ1Ø1ø˘ 3º ’ˆ¬^ 4º fl¡¬ı1 6º fl”¡¬Û√ 8º qfl¡Ó¬1± 10º ø1¬ıø1¬ıøÚ 11º Ufl≈¡˜ 15º ˘¬Û± 17º øÓ¬˘-fl¡±=Ú 20º fl¡1‰¬ø˘√ 22º Ó≈¬˘œ 23º ÚÊ√1 25º ¬Ûø¬ıS 26º ·Úƒ¸±1º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1 ¬Û1± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ1 øάø„√√1 ¬Û1± øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓŒ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ‚ȬڱÓøÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛ øÒ— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜±ÚÀ¬ıf √±¸1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1 2Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ¶§¬ÛÚ √±¸1 ¬ÛPœ fl¡˜˘± √±À¸ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓÚ·“±› øÒ— ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Òª Œ√ª ڱȬ… ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Àfl¡ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±&ø‰¬ Òø1 ŒÓ¬›“1 øάø„√√1 ¬Û1± Œ‰¬˝◊√ Úά±˘ ø‰¬ø„√√ ∆˘ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ·øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬˝◊√ Ú Î¬±˘1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ øÒ„√√Ó¬ ≈√¶‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 √˝√ ˜±˝◊√ ˘ Ê√±˜≈&ø1 ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú 207 ¬∏C±fl¡ [¤ ¤Â√ 14-¤ 8280] ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ [¤ ¤Â√ 05 ø¬ı 4231] ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ˜≈Ú ¬ı1± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ ·Õ·fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ1ر1œ1 ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ Ó¬õü1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ¤ ¤Â√ 12 ¤˝◊√ ‰¬ƒ 5877 Ú•§11 ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Ó¬õü˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˆ¬1“±˘ ·‘˝√ ;ø˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ·˝√√œÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˆ¬“1±˘ ·‘˝√ ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬“1±˘ ·‘˝√ ÀȬ± 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜”˘ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÙ≈¬È”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬1“±˘1 ˘·Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÙ≈¬È¬ ”√ 1QÓ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬1“±˘1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ¤‡Ú øȬÚ1 ‰¬±ø˘Ó¬ ≈√Ê√Úœ ·1n∏ ’±1n∏ ¤øȬ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ Ê≈ √ ˝ ◊ √ À ˚˛ õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ Œ¬Û±1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ά◊Mê√ ·1n∏Àfl¡˝◊√ Ê√Úœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G ’±øÊ√ Œ˚±ª± 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ÊÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·‘˝√ ¶ö˝◊√ 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ·1n∏1 Œ˝√√À•§˘øÚ qøÚ ¸±1 ¬Û±˚˛º ˘À· ˘À· ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ ¤øȬ ¬ıȬ˘ ’±1n∏ ¤È¬± Ê≈√˝◊√ ˙˘± ¬ı±˝√√ ·‘˝√¶ö˝◊√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ·˝√√œÚ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬“1±˘ÀȬ±1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 Ù≈¬È¬ ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ˜”˘·‘˝√ 1 ¬ı±1±G±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 100 ά±„√√1œ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡Ó«¬‘ Ûé

¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√Úœ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀȬ˘ ‰≈¬ø˜Ú±1 ¤fl¡±—˙ ’±ª±¸œÀ˚˛ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±ø˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¸≈1ø√˚˛±1 õ∂√œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡±Í¬± ¤È¬±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± fl¡È¬±¬ıÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˜‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆Ô ø√˚˛±ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Œ¸±Ì±ø11¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√1œ1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ’±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬¬Û¬ı« ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬

fl¡À˜› 20 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ø˝√√ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ¶ú1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ’ôLÓ¢∂LöÀ˜˘± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œÚ Œ·±˝“√±À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛±Õ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ú·“±ªÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¯∏±ijø¸fl¡1 ¬Û1œé¬± ¸˜”˝√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±ª1 Œ√ª¶ö±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√1√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 Œ√ª¶ö±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸fl¡Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

22 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ø¬ıø˙©Ü Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ·ÃÓ¬˜ ¸1fl¡±1fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl¡À1 ’±Â≈√Àª, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

’—·Úª±Î¬ˇœ ·‘˝√ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¸1ª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

’Ò…é¬˝◊√ ά◊√„√±À˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ˙±¸fl¡ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ¶§˚˛— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬À˚˛± ’±øÊ√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô…º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Â√±¬ı-fl¡À∞I◊fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ŒéSÀÓ6 ¬Û‘ᬱӌ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˜ø˝√√˘±

Ú±1œ ’¬Û˝√√1ÌÀÓ¬± Ê√øάˇÓÊ√œªÚ ¸≈1鬱1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1¬œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ͬ·, õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ÒÚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ õ∂±Ì Ú±˙ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ά◊Ô…±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ Â√˘Ú±À1 ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¬ı±øg ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÓøfl«¡Ó¬, ’Õ¬ıÒ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬

Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Úº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 Á¡·1±1¬Û±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± øÙ¬1À√ÃÂ√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê√≈1 ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ˚±ª± 18 Œ˜Ó¬ õ∂±˚˛ 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓÒ≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÚ1 Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ˜±~±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Â√˘Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√À1 fl¡˜«1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıU ø˙é¬fl¡ ˙—øfl¡Ó¬

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ 1„√√±‚1Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√·√œ˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ √±˘±˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±À˘› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1

¶§±¶ö…˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø˜Â√˘œ˚˛± ’±‡…± ø√ ’±øÊ√ ’±Â≈√1 1±Ê·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±Ê√·Î¬ˇÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙

ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ˜±ÀÊ√À1√ ˜1±Ì Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G± ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Ú

30 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªÀfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı fl¡˜«¸—¶ö±Ú

˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜1 fl≈¡fl≈¡1± Ù¬±˜« ©Ü±Ù¬ ø1¬Û«È«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 30 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡fl≈¡1± Ù¬±˜« øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º fl≈¡fl≈¡1± Ù¬±˜«¸˜”˝√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·íÀ˘ ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√1n∏ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl≈¡fl≈¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±Ê¬ı øÚÀ«√˙

ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤‡ÚÓ√1˜˝√√± ’±Ú ¤‡ÚÓ¬, ¬ı√ø˘ ’±Ú ¤‡ÚÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±ˆ¬”Ó¬Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú, Ú±˜ ŒÓ¬›“1 Œ·±ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı fl¡±˜Ó¬±1P1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 21 øάÀ‰¬•§1 – õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬, ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ fl¡±˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ 19 øάÀ‰¬•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱 ’Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 é¬øÓfl¡ø1¬ı¬Û1± ’Ò…±˚˛ ¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¸µˆ¬«Óø˙鬱˜Laœ1 ˘·Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏ ’—·1 ¬ı±À¬ı øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑ Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ fl¡±˜¸”S DVD ˜øô¶ ¶aœ ø¬ıÚ±˜”˘… øfl¡Ó¬±¬Û ŒÓ¬˘ άíÚ±1 ˘±ˆ¬1 ·…±1±ø∞I◊

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1› ‰¬ø˘˘ ø˙鬱ø˜S1 ˜≈GÚ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 97 Ó¬˜ƒ ’øÒÀª˙Ú ’±1y

ˆ¬øMê√ 1À¸À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ÿ¯∏± Ú·1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¸‘√˙ ¸S ¸˜”˝√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 97 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ڱȬ… ˜øµ11 Ò˜«1P ·˝√√Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1915 ‰¬ÚÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¸ôL ¸øij˘Ú Ú±À˜À1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±·˚3849˚11

98 7

ø√Ú ’±ÀÂ√

ø√Ú ’±ÀÂ√

ø√Ú ’±ÀÂ√

6

ø√Ú ’±ÀÂ√

cmyk

26 øάÀ‰¬•§1

5

ø√Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√

’±À¬Û±Ú±1 Â√˚˛˜˝√√œ˚˛± Œ¸ª±fl¡1 ø1Ȭ±Ì« √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¤øõ∂˘ 20111¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 2011 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı 1 ’À"√√±¬ı1 20111 ¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡1√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±fl¡1 ø1Ȭ±Ì«1 ˝◊√-Ù¬±˝◊√ø˘— fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø1Ȭ±Ì«1 Ù¬±˝◊√ø˘— Úfl¡1±ÀȬ± √GÚœ˚˛ ’¬Û1±Òº

ø1Ȭ±Ì« ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ˆ¬±Àª øfl¡ √À1 Ù¬±˝◊√˘ fl¡ø1¬ı∑ L www.aces.gov.in

˘· ’Ú fl¡1fl¡ ’±1n∏ øflv¡fl¡ fl¡1fl¡ Œ¸ª± fl¡1 L ø1Ȭ±Ì«1 ˝◊√ -Ù¬±˝◊√ ø˘„√√1 ’Ú˘±˝◊√ Ú øȬά◊Ȭø1À˚˛˘1 ¬ı±À¬ı, ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ¤˘ ¤˜ ¤Â√ øflv¡fl¡ fl¡1fl¡º L ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø1Ȭ±Ì«1 ˝◊√ -Ù¬±˝◊√ ø˘„√√1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ŒéS±øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ¬ı± accs.servicedesk@icegate.gov.in ∆˘ ø˘‡fl¡ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú— 1800 4254251 Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º L ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ø1Ȭ±Ì« øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤Â√ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Œfl¡f [ø‰¬ ¤Ù¬ ø‰¬]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚø1‡ ’±√±˚˛ ø√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ http://www.aces.gov.in/CFC.jsp ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ACES 24‚7

1800 425 4251 1±øÓ¬¬Ûª≈ ± 9¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√ ± Õ˘ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± qSê¬ı±1Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1¬Û1± ˝◊√ -À˜˝◊√ ˘

˝◊√ -Ù¬±˝◊√ ˘ aces.servicedesk@icegate.got.in

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬

õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ q{√® ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø‰¬ ’±1 ø¬ıøã—, ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√À©ÜȬ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110109

cmyk

˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡/ Œ¸ª±fl¡1 √±Ó¬±¸fl¡˘ é¬Ì·ÌÚ± ’±1y ˝√√í˘...

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ıù´±˚˛Ú ˝◊√Ó¬…±ø√... ø¬ıù´ 22 øάÀ‰¬•§1, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

¸√Ú1 ˜˚«±√± Œ˜‚±˘˚˛ 1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Úí ¬Û±øfl«¡— ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª± ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¤Ê√Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¤È¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÂ√˘„√√1 1±Ê√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl«¡— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ú≈qøÚÀ˘ ’±1n∏ ’±1鬜Ê√ÀÚ› øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±1鬜Ê√Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛º Úí ¬Û±øfl«¡— ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ’±Àfl¡Ã ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 ’҅鬺 Œ¸˝◊√ 鬘Ӭ±À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ˆ¬^ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜Ê√ÚÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’±ø˜ ¸‰¬1±‰¬1 Œ√ø‡ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú é¬˜Ó¬±˙œ˘ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˜±øÚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Ô«fl¡… õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ 1+Ϭˇ ’±‰¬1Ì ¬ı± ’ˆ¬^ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ [’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬], ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ ∆√ÚøµÚ ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ‚øȬ Ôfl¡± ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’¬Û1±Òº øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ά±„√√1 ’¬Û1±Ò ŒÚ ’±1鬜À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±ÀȬ±∑ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡1 Œé¬SÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ¸˜±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±1鬜Ê√ÚÀfl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜Ê√Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó˜±øÓ¬ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛›º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬1 √À1 ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸±Ò±1Ì ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«1 ¸¬ÛÀé˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ øÚÊ√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±À1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ˜‚±˘˚˛Ó¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ√˙1 ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ Ó≈¬26√ fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¡Î¬◊ÀVø˙ fl¡1± ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı…À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—¸√Àfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀȬ± ’¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ √±˚˛œº ¬¸√ÚÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ’±‰¬1Ì1¬Û1±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√˚˛ Œ˚ ¸√Ú1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¡ZÒ±¢∂ô¶Ó¬±Ó¬ ŒÚ±Àˆ¬±À·º ¸√Ú1 ˜˚«±√± 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛Q õ∂øÓ¬Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˚ ¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º øfl¡c Úí ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ ·±Î¬ˇœ 1‡±¬ı Œ‡±Ê√± Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 √À1 &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œ˚ ’±øÊ√ ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± È≈¬øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬Î¬◊2‰¬±fl¡±—鬱 ˜±1 ·íÀ˘ Ê√œªÚÀȬ±Àª øÚ1¸ ∆˝√√ ˚±˚˛º ñ ˘Î«¬ ¬ı±Àfl«¡È¬

¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú ¤Àfl¡ÀÚ∑ õ∂¸—·ÀȬ±Ó’ªÀ˙… ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±À˝√√ ¸—øù≠©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø٬ά◊Ê√Ú ¸—·œÓ¬1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1Àfl¡ Úœ˘± øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√œ fl”¡Ó«¬± ø¬Ûg±Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú ¬Û”¬ı« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬, ’Ô«±» Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ı1±ißÕ¬ı1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √¤ÀÚ ’Ú≈˙œ˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«Ó¬– ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘› Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl¡±˙ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl¡±˙¸˜”˝√1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜”˘… Ú±øÂ√˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’Ú… ’Ô«Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬ ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡í Ò±1̱ÀȬ± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ˚˙¶§œ õ∂fl¡±˙À¬ı±1 ˝√√ͬ±» ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ±Àª ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ¶§œfl‘¡øÓ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡±˙fl¡ ∆˘ øÚø«√©Ü ¸œ˜±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸c©Ü ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ά◊¬Û˘øt fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ õ∂fl¡±˙ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸œ˜±Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú… õ∂±ôL1 ¬Û1±› ˝◊√˚˛±Õ˘ õ∂˙—¸± ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’˝√√± ά◊ø‰¬ÓŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡±˙ÀȬ±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ά◊M√1Ì ¸yª ∆˝√√ ά◊Àͬº øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ’¸≈ø¬ıÒ±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚø«√©Ü ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡±˙ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± õ∂˙—¸± øfl¡•§± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˙—¸±’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1± õ∂fl¡±˙¸˜”˝√Àfl¡± øÚø«√©Ü ¸œ˜±ÀȬ±Óë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡í ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¸•Û ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ√˙Õ˘ ∆· fl¡±À1±¬ı±1 E˝◊√— 1+˜Ó¬ ·±Ú ·±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˙… øÚÊ√Àfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ√˙1 õ∂˙—¸±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú1 ¸‘ø©Üfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ÀÚ∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ √1¬ı±11 Ò±1̱ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Ò±1̱º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙—fl¡1À√ªÀfl¡± ø¬ıù´ √1¬ı±1Óõ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Ò±1̱À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±√ ¤Àfl¡ ŒÚøfl¡∑ ’øÒfl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÕ˘ ÚÕ· ¤È¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ’ªÀ˙… ø¡ZÒ± Ú±Ô±øfl¡¬ı Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ò± ‡…±øÓ¬1 ¬ı…±ø5 [ FAME-EXPANSE]1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ªX, øfl¡c ø¬ıù´±˚˛Ú ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó’±Ò±ø1Ó¬º øfl¡c ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸œ˜±ªXÓ¬± ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˚ ˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ1fl¡Î«¬¸¬ı«¶§ ’±1n∏ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¸Àµ˝√√ Ê√±¢∂Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ˜±1 øÚ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ¸˚˛± ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂¸—·¸˜”˝√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜”˘… Ô±øfl¡À˘› ˝◊√À¬ı±11 ¸±•xøÓ¬fl¡ ˜”˘… õ∂±˚˛ ’Ô«˝√œÚ Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±À·º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂¸—·¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ õ∂¸—·¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ ˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… Ú-¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ ¬ıøÓ«¬ Ú±Ô±Àfl¡ , ¤fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ¸¬ı«¶§ fl¡±˚« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Úfl¡ Ù¬˘ªÓ«¬œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 ·Ì ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ [øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó·Ì˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º] , ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ı1±ÚÕ¬ı3Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬± ·Ì ˜±Ò…˜¸˜”˝√ ’±øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ∆˙˘œ øÚÊ√1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬È¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ú±˝◊√¬ı± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±øfl«¡Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ Œ¸˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú Ú±øÂ√˘º ø¬ıù´±˚˛Ú1 qˆ¬±1y ‚øȬøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ∆˙˘œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ , ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡Ê√ÀÚ Ê√œÚƒÂ√ ’±1n∏ fl”¡Ó«¬± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±1 ‡±˝◊ √ª±åI◊ U˝◊√ȃ¬À˜Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ qÚ±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’—˙1 Ê√œªÚ ∆˙˘œ, ‡±√…±ˆ¬…±¸ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ú… ¤È¬± ’=˘1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√1

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√œªÚ1 ’—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ëø¬ıù´±˚˛Úí õ∂¸—·ÀȬ± ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊Àͬº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëŒ√±˘± Œ˝√√ Œ√±˘±í ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ëά˘±1 ά˘±1í ∆˝√√À˚˛± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¤Àfl¡±È¬± ˜≈˝√”Ó«¬1 ’—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú õ∂¸—· ¸yª ∆˝√√ ά◊Àͬº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ˝√√ͬ±» qøÚ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬ı± Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú õ∂¸—· øfl¡c ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ëÊ√œªÚ1 ’—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±íÀȬ± [TO BECOME A PART OF LIFE] ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’øÚ¬ı±˚« ‰¬Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√fl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1±ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıù´-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Ò±1̱ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ˝◊√ά◊À1±¬Û øfl¡•§± ˜±øfl«¡Ú ¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§˚˛y≈ ά◊2‰¬±øRfl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ ˜±Ú¸Ó¬ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ± ’Ú… Ò1ÀÌ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ˚Ô±Ô«ÀÓ¤Ùˬí¤Â√œ˚˛ ˜±Úª ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±º Œfl¡ª˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤Ùˬí-¤Â√œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û1± ·Ì ¸•x√±˚˛¸˜”˝√Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ıµÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂˜”˘…fl¡ ˝√√ͬ±» ’¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬Ûø(˜ ˝◊√ά◊À1±¬Û ± ˜±øfl«¡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¶⁄±Ó¬ÀȬ±Àª Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ·±gœ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ¤Àfl¡ øfl¡•§ ¬õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… ’±1n∏ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL› ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Ùˬí-¤Â√œ˚˛ ·Ì ¸•x√±˚˛1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬’¬Ûø1˝√√±˚« Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ëø¬ıw±øôLí¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ıµÚ± ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… 1鬱1 Ò±˜±fl¡±ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬˘ ¬Ûø1 1˚˛º ˝◊√ά◊À1±¬Û-’±À˜ø1fl¡±1 √ ¤Ùˬí-¤Â√œ˚˛ ’=˘1 ˝√√±Ó¬œ, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª øÚ(˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œù´Ó¬±—·˝◊ ¬ı±‚-ˆ¬±˘≈fl¡ 1鬱 fl¡1±1 1À¸±Ó¬œÌ« õ∂Ò±ÚÓ¬˜ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´˝◊√ ¸•xøÓ¬ øˆ¬iß ‚Ȭڱ-ά◊¬Û‚ȬڱÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊2‰¬±øRfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀfl¡ ®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ’±‡1± Œ|Ìœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’øÓ¬ ø¬ıøé¬5 1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´-¸—¶‘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´˝◊√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì øfl¡•§± ’Ú≈¸1Ì ’Ô«˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸1 ’Ô« ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡ ø¬ıù´ fl¡1±1 ø¬ıù´-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ÒœÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º ¸—¶‘®øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¤ÀÚøfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±À√± ø¬ıù´ øfl¡c ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ±Àª ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ÒœÚ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı‘˝√» Ù¬˜«”˘± ‚Ȭڱ-≈‚«È¬Ú±1 ¸íÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü qˆ¬ ¬Û1•Û1±¸˜”˝√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛, ¸±„≈√ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ Œ˚ ø¬Ûfl¡±À‰¬±Àª ˙±øôL1 ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√À˚±1 fl¡±1Ì ˜Ò…˚≈·1 ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ’±ª˝√√±ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’“±øfl¡øÂ√˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± qˆ¬ ø¬ıù´fl¡ ‰≈¬˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ˜Ò…˚≈· ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıøÓ«¬Û1•Û1±˝◊√ ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±À1 ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˚≈øMê√ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¤fl¡ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø˙鬱À¬ı±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ª øfl¡•§± ’±Àµ±˘ÚÓ¬¬Û1•Û1±˝◊√ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√À˝√√ ¤fl¡ Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±À1 ˝◊√ √¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ˚±ª±ÀȬ± ά◊À√…±· ø¬ıõ≠ª [INDUSTRIAL REVOLUTION] ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √˙fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡ø¬ı—˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıõ≠ª1 ά◊À√…±·À˝√√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ˙øÓ¬fl¡±1 S꘱» ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ ά◊øͬÀÂ√º¤ÀÓ¬Àfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ’øÓ¬ ά◊¬Û±À√˚˛ 1+¬ÛÓ¬ 똱ڪӬ±íÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡Ã˙˘À˝√√º ø˙ä1 ’±‡1±Ó’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, 1¬ıœfÚ±Ô1 √À1 ëø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬í ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬ˆ¬±Àª õ∂‡1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò…±Ú- Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√ ¸√±˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º Ò±1̱fl¡ õ∂±˚˛ ·Ì˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª ø˚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 √˙fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬ ë¬Û=˙œ˘í1 √À1 ÚœøÓ¬À1 ¤fl¡ ëø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬í Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ 1¬ıœf ø‰¬ôL±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œfl¡ª˘ ø¬ıù´1 ¬Û1± õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ø‰¬ôL±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û”¬ı« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ¸?˚˛ √±¸

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ò˜«±gÓ¬±1 øÚ˙«Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚:1 ˜±˝√√±R… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ¬ÛøϬˇ ’±ø˜ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±¸…1¸±Rfl¡ ’±À˜±À√± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘˝√√fl¡1 ·“±ª1 ¸œ˜±ôL √±¸ [14] Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ∆¸ÀÓŒ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˜±ª±˜±1œÕ˘ ∆· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c 28 ÚÀª•§1Ó¤Ê√Ú ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±ª±˜±1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚: ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸œ˜±ôL1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˚:¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ›¬Ûø„√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬ ¤À˚˛ ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚:1 ˜±˝√√±R…Ø øfl¡˜±(˚«˜Ø ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ˝◊√ ˚˛±Ó˚:1 ˜±˝√√±R… ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ӭ۱ڜӬ ›¬Ûø„√√ ά◊Àͬ˝◊√ ’±1n∏ ¸˜±øÒ1 ¶ö±Ú ˚ø√ Ú√œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ú√œ1 Œ¸“±Ó¬Óά◊øȬ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û±11 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ø¶öøÓ¬ ∆˘À˚˛˝◊√ º ¸˜˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Úfl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤ø√Ú Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘ ¬ı± ˚:1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı± ’±Úøfl¡ ¸≈”√1 Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚: ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸œ˜±ôL1 ˜‘Ó¬À√À˝√√± Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ı± ≈√˝◊√ -¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı± Ó¬±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜˝√√±˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚:1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±˝√√±R… Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Ò±1̱ ˝√√í˘ Ò˜«±g 1±˝◊√ Ê√1 ’gø¬ıù´±¸1 ‰¬1˜ øÚ√˙«Úº ˚ø√ ˚:1 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ1±˝◊√ Ê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ˜˝√√±˜‘Ó≈¬…?√˚˛ ˚: ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚:¶ö˘œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ú˝√√˚˛ , ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ıU øÚ˘·Ó¬ ¬ı± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ò˜«±g¸fl¡À˘ ¬ı± øfl¡ fl¡˚˛Ø ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±fl¡À˝√√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¬ı±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ˘·Ó˜˝√√±˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚:1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚: ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…?˚˛œ fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ ˚:1 øfl¡¬ı± Ù¬˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±Ó¬

√œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’±À1±·… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸˜±ÀÊ√ ˜˝√√±˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚: ¸•Ûiß fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ù¬˘Ó¬±¸±Ô«fl¡Ó¬±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ ÚÒø1À˘ øfl¡˚˛∑ ˝√√˚˛, ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ˝√√±˜-˚:, ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ¬ı± ’±ÚÒ1ÀÌ ÷ù´1fl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ÷øoӢ鬅Ӭ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’gø¬ıù´±¸ ˜±Sº ˜‘Ó≈¬… Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± Ê√œª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± øÚô¶±1 Ú±¬Û±˚˛º ’Ô«±» ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¬ı± ˜˝√√±˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚:À˚˛± fl¡±Àfl¡± ˜‘Ó≈¬…?˚˛œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡ª˘ Ê√œªÚÓ¬ ¸» fl¡˜«1 Œ˚±À·ø√ ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√ÀÚÀ1 ø˚¸fl¡À˘ ¸˜˚˛¬ ı±ø˘Ó¬ Œ‡±Ê√ ∆Ô ˚±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘À˝√√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ , ’Ú…±Ô«Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛œº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ëfl¡œøÓ«¬˚«¸… ¸– Ê√œªøÓ¬í ¬ı≈ø˘º ’Ô«±» fl¡œøÓ«¬À1À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛œ ˝√√˚˛, ˜˝√√±˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚: ¸•Û±√ÀÚÀ1 Ú˝√√˚˛º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ˜±S õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ˜±ª±˜±1œ‚±È¬ ¬ı± Ó¬±1 ’±À˙¬Û±À˙ ¸œ˜±ôL1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝√√±˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˚:˝◊√ ˜‘Ó¬ ¸œ˜±ôLfl¡ ˜‘Ó≈¬…?˚˛œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ 30, ø˜˘Ú ¬ÛÔ ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1 &ª±˝√√±È¬œ 24 ŒÙ¬±Ú – 96785-25460

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·ÌÓ¬Lafl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·ÌÓ¬La øÚ©®∞I◊fl¡ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ’øÒfl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤Ùˬí¤Â√œ˚˛ ¸˜Ô«Ú ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂¸—· Œ˚ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± ŒÚ˝√√1n∏Àª ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ ¬ı± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÚ˝√√1n∏1 ë¬Û=˙œ˘í 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ñ øfl¡˚˛∑ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ”√1√ø˙«Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÚ ø¬ıù´Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ”√1√ø˙«Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÚ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬± Ó¬Ô± Ò…±ÚÒ±1̱À1 øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ ’±øÂ√˘∑ ¤˝◊√ õ∂¸—· Ó¬Ô± ά◊√±˝√√1̸˜”˝√1 ’øÚÀÌ«˚˛ ø√˙¸˜”˝√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ(˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± 1±©Ü™ ¤Àfl¡±‡Ú1 õ∂±‰¬œÚ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶®‘øÓ¬ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™ ¤Àfl¡±‡Ú1 õ∂˚≈øMê√, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂¸—·1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ˚ø√ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1̱ ¤È¬± ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı‘øM√√Ê√œªœ ¸fl¡À˘±Àª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±ø√˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ëflv¡±øÂ√fl¡í ø√˙ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ’±øÚ ø√˚˛± ¸Ó¬…Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±fl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡ÓŒÚ˝√√1n∏ õ∂¸—·fl¡ Ȭ±øÚ ’±øÚ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ¸≈øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1± Ê√±ÀÚ±ñ ë¬Û=˙œ˘1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ¸Ó¬… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ÀÚ∑í õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ¸Ó¬… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ·±gœ1 ’±√˙«¬ı±À√± ¤fl¡ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ·±gœÊ√œ øÚ(˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ , ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ¤fl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ·±gœfl¡ ë¬Û±È«¬ ’¬ıƒ ¬˘±˝◊√ Ù¬íÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘› ·±gœ1 ˝√√ͬ±» ëø¬ıù´±˚˛Úí ¸yª ∆˝√√ Ú≈Àͬº Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ·±gœ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL› ¬’¬Ûø1˝√√±˚« Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ëø¬ıw±øôLí¸˜”˝√ ˚±ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª øÚ(˚˛ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±ÚÓ¬˜ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´˝◊√ ¸•xøÓ¬ øˆ¬iß ‚Ȭڱ-ά◊¬Û‚ȬڱÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’øÓ¬ ø¬ıøé¬5 1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸1 ’Ô« ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡ ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ·ˆ¬œ1 ¬ı±¸Ú±˝◊√ Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´fl¡ ø¬ıù´¸—¶‘®øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈ø« Mê1√ ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı Ó¬±Ó¬ ’fl¡À̱ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıù´1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ά◊»¸ø·«Ó¬ õ∂±ÀÌ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Û1± ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ¤fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ó≈¬ø˘ Ò1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤ø√Ú ø˘ø‡øÂ√˘ ñ ëø¬ıé≈¬t ø¬ıù´fl¡F˝◊√ ’À˝√√±1±øS ø‰¬¤ûÀ1...í ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡, øfl¡c ˝◊√˚±˛ À1 ¸—øù≠©Ü Œ˝√√±ª± fl¡˘…±Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ±Àª ¤fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛À¬ı±1ÓøÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ø¬ıù´ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±Ò±1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94355-15554]

’˘¬ÛÀÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˜Ù¬Ó¬±1n∏˘ ˝√√±Â√±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Â√±S±¬ı±¸1 ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø˜ø˝√√1 √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ 3 Ú— ’±1 ø‰¬ ø‰Â√±S±¬ı±¸1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±1 ¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤øȬ Â√±Sœ ’±ª±¸ÀÓ¬± øÚ˙± Œ‰¬±1 Œ¸±À˜±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ¬Û1± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ &– ø¬ı– ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ø√ÚÀÓ¬ Â√±S±¬ı±¸Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±¬ı ¬Û±À1, ’Ò…±¬Ûfl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± øÚÊ√1 Â√±Sœ1 õ∂±Ì ˚±¬ı ¬Û±À1º &– ø¬ı– ¤ÀÚ ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚±1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ıÚ± Ó¬±˘±‰¬œÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±∑ Œ¸˚˛±ÀÓ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛± ‚Ȭڱ/ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± √À˘ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1¬ıÕ˘ ‰¬±ø1 √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û1± øÚô¶±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± &– ø¬ı–1 ά◊M√1 ¸œ˜±À1 ‚”1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ’˚Ô± ø¬ı˘•§ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› øÚÀӬà ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú &– ø¬ı–1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± &– ø¬ı– ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜Ú1 ¬Û1± ≈√‚«È¬Ú±1 ≈√–¶§õü ’“±Ó¬1±

Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± &– ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± &– ø¬ı–1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√À1 ·íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±› Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ıU ͬ±˝◊√ ά◊ij≈Mê√ ’±1n∏ ’¸≈1øé¬Ó¬º ¸±Ó¬˜±˝◊√˘, 3 Ú— ’±1-ø‰¬ ø‰¬ Â√±S±¬ı±¸, ¸≈µ1¬ıøάˇ, õ∂ÀÙ¬Â√1 fl¡˘íÚœ, fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘íÚœ, ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú±, ¬Û±˝√√±1ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø√˙1 ¬Û1± &– ø¬ı–1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 ≈√·«˜ ¬ı± ≈√˘«—‚… Ú˝√√˚˛º ‰¬±ø1 √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û±˝√√±1 ¬ıÀ·±ª± Œ‡˘ Œ‡ø˘øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√À1À1 ·íÀ˘› ˝◊√ Â√±S±¬ı±¸1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ıº Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Â√±S±¬ı±¸¸˜”˝√ ¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ &– ø¬ı–Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬÓfl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ¬ÛÔÀȬ±Àª &– ø¬ı–1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬”ø˜ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚±˛ ÓÔfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸¸˜”˝√ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˝√√ &– ø¬ı–Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº qøÚÀ±, &– ø¬ı–À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ú±˜Ó˝◊√˚˛±1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ¬Û±A±1 ˜±øȬ ’±1n∏ ‚1-≈√ª±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±¬ı√ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º &– ø¬ı–À˚˛ ¤˝◊√ Ȭfl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˘…±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› qøÚÀÂ√±º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ &– ø¬ı–1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ¬ÛÔÀȬ± Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œ¬Û±ª± 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± &– ø¬ı–1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º &– ø¬ı–À˚˛ ¤˝◊√ Ȭfl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¤‡Ú ¸≈-ά◊2‰¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ√˙1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊ißÓ¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

›‡ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ ø¬ı– ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1̺ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡ÀÚ˝◊√ ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1 , õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ’Ó¬f õ∂˝√1œº √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˝√√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ Œ√‡± ’±Ú ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏1 fl¡Úfl¡¬Û≈1± Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± 1ø¬ı˙—fl¡11 ’±È« ’¬ı ø˘øˆ¬— ’±|˜º ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√‡Ú Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’ˆ¬…Ô«Ú± Œfl¡f, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô…Àfl¡f, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±|˜ ˙«Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬, Ó¬±Àfl¡± øÚø«√©Ü ¬ı±ÀÂ√À1 øÚø«√©Ü ·±˝◊√ά1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º ’±|˜1 ¸¬ı«S øÚ1±¬ÛM√√±1鬜º ’±Úøfl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ÀÓ¬±º &– ø¬ı–À˚˛› ¤ÀÚ ¤øÈøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚø(^ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤‡ÀÚ˝◊√ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú±1 fl¡±¯∏Ó¬º ¬ı±fl¡œ õ∂Àª˙¡Z±1 ¬ıg fl¡ø1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò ˝√í¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, ·Àª¯∏fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ‰¬˝√√œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &– ø¬ı–1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒÀé¬S ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó&– ø¬ı–1 &1n∏Q ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬ıU&ÀÌ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± &– ø¬ı– ’fl¡˘ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø¬ı√…±1 Œfl¡f˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f› ˝√√í˘º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ ’±ø˝√√À˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒÀé¬S ‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Ê√·Ó¬1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Ó¬±Ó¬ ¤øȬ õ∂ô¶1¬ ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ¤øȬ Œõ∂鬱·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ÀÔ©ÜÀÚ∑ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl ’±1n∏ ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱, ’˜”˘… ¸•Û√1±øÊ√, ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡Ô±, Â√ø¬ı ’ø¬ıfl¡˘ 1+¬ÛÓ¬, Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ˙s1 1+¬ÛÓ¬, øάøÊ√ÀȬ˘ ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±ø√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±øÒÀé¬S1 ›‰¬1ÀÓ¬ 1±Ê√œª ‰¬ífl¡º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı‘˝√M√˜ ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬˜ ¤˝◊√ ‰¬íÀfl¡À1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˚±Sœ¸fl¡˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±øÒÀé¬SÕ˘ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ 1±Ê√œª ‰¬ífl¡1 ¬Û1± ‘√˙…˜±Ú ¸˜±øÒÀé¬S‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’—˙ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ fl¡ø1 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜ÀȬ± ˆ¬±·…SêÀ˜ &– ø¬ı–1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘, Œ¸À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀfl¡ ’øÒfl¡ Ú±µøÚfl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡Â≈√ ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬…

[1] &– ø¬ı–À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º [2] &– ø¬ı–1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’ªø¶öÓ¬º ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√íÀ˘› ’±Â≈√1 √À1 ¤øȬ ¬ı±ø˝√√1± Â√±S ¸—·Í¬Úfl¡ &– ø¬ı–1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ ŒÚÀ√À‡±º ’fl¡˘ ’±Â≈√ øfl¡˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÊ√± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Â≈√Àª øÚÊ√ &ÀÌ ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛± ˆ¬±˘º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ’±Â≈√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ &– ø¬ı–À˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘íÚœ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±Â≈√fl¡ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±Â≈√Àª Ó¬±ÓøÚÊ√1 ¬Û“≈øÊ√À1 ¶ö±˚˛œ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94354-80223]

22 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó2 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬÀ‡±˘± ·“ ±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ¬ı1Ê√±Ú ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø1ÀÂ√±ª±, ˜±Î¬◊À¬ı‰¬± ·“±ª1 øÚª±¸œ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı1±1 ¬Û≈S ˜≈Ú ¬ı1± [22] ¤ ¤Â√ 05 øά 4231 Ú•§1 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ¬Û≈Ó≈¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ¬ı1Ê√±Ú ·“±ª1 ˙UÀ1fl¡1 ‚11¬Û1± √˝√˜±˝◊√˘ ‡≈øȬ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ’øˆ¬˜≈À‡ ‚1Õ˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±˜≈&ø11 ø√À˙ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 14 ¤ 4240 Ú•§1 207 ·±Î¬ˇˇœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1 Ú— ¬ı1Ê√±Ú ·“±ª1 ‰¬±ø˘’±ø˘Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˜≈Ú ¬ı1± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝√√Ó≈√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 Œ¸ª±À˚±À· Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±S-ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Ê√ ˚ ˛ ¸ ±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±¸ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˚±√ª √M√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬º Œ¸±Ì±ø11¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ≈ √ À ˚˛ ± Ê√ Ú Â√ ± S-ŒÚÓ¬± øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ’±ø√ Ó ¬… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¸Ó¬œÔ«Õ˘ ’øôL˜ |X±?ø˘º ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ &̘≈*, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û≈©Û˜±˘…, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬

Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı– fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

Œ‚±¯∏̱ Ú˝√√í˘ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’ÒœÚ1 ’±˝◊ √ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ìfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ¬ıU ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ¬Û≈Ú–˜”˘…±˚˛Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˚±ª± 24 ’±·©Ü ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±1 Ó¬±Gª ˜±1̱¶a õ∂√˙«ÀÚÀ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ¸œ˜±ôLÓ¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ 1 Ó¬±Gªº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ¸˙¶a Ú·± ≈ √ ¬ ı‘ « M √ ˝ ◊ √ ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ1 ’¸˜œ˚˛ ± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÒÚ √±¬ıœ ’Ô¬ı± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øϬˇ ∆˘ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’¸˜ õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 10˚12 Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a Ú· ≈¬ı‘«M√ 1 √À˘ Ú±·±À˘G1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’øù´Ú ø¬ı˘ ·“±ªÓ

õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«1Ó¬ ¬ıÚ≈ª± ¸fl¡˘fl¡ ˜±1̱¶a õ∂√˙«ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˙¶a √˘ÀȬ±Àª ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 ‰¬1Ìœ˚˛± ·1n∏ õ∂±˚˛ √˝√ Ȭ± Œ‡ø√ Œ‡ø√ Ú±˝◊√ ˘— Ú√œÀ˚˛ø√ Ú±·±À˘GÕ˘ øÚ˚˛± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± ·1n∏ ¸˜”˝√ ˙¶a ≈ √ ¬ ı‘ « M √ ˝ ◊ √ Œ‡ø√ ∆˘ Œ˚±ª± ‡¬ı1 ¸œ˜±ôL1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ ø ¬Û ¬Û1± ˘À· ˘À· Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ú·± √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¸—‡…±˘‚≈1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg 1‡± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈  √ ˘ ˜±Ú¸fl¡˘º ¤˝◊ √ ¸•x√ ± ˚˛ 1 ¸¬ı« ± —·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’¬ı±Ò ≈Úœ«øÓ¬À1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 2009-10 ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏1« ’±¬ı ø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ë¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø˜Ê√ ’±˘œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬Ã‡ÓUÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ÚøÙ¬Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊i˚ß Ú˛ √511

Ê“√±Ê√œ1 ¬ÛÔ±1Óά◊X±1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√, ‰¬±=˘… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê“ √ ± Ê√ œ , 21 øάÀ‰¬•§ 1 – Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê“√±Ê√œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ı‘ ˝ √ » Ê√ fl ¡±˝◊ √ ‰ ≈ ¬ fl¡ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√ Ó ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±À1 ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¶öÚœ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú øfl¡À˙±À1 Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ·1n∏ ¤1±˘ ø√¬ıÕ˘ ∆· ¤È¬± ˜˝√√1 ‚”ø˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øfl¡À˙±1 Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú 1 U˘¶ö ” ˘ qøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ√ M √ ˝ ◊ √ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ ¬ÛÈ≈ ¬ ª±Â√ ˘ ±1 øÊ√ À Ó¬Ú √ ± ¸1 ¬ÛPœ øÓ¬˘fl¡± √±¸ [52] ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·À1¬Û1± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈ ¶ ö ’±øÂ√ ˘ º øÓ¬˘fl¡± 20 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈ ¶ ö øÓ¬˘fl¡±˝◊√ ¸yªÓ¬ 1±øÓ¬ ¬ı±È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√ fl ¡±˝◊ √ ‰ ≈ ¬ fl¡ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√ Ó ¬ ˜˝√ √ 1 ‚”ø˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂‰¬G ͬ±G±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ1 ά◊ ¬ Ûø1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¸øißøª©Ü fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ¬Û≈ “ ø Ê√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øÊ√ ˘ ±ÀÓ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ Ó¬Ô± ¸≈1鬱 ø√˚˛±, ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô« ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊Ê√øÚ ’¸˜1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôœ« ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 Œé¬SÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± ’±Ò±1Ó’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡±1 ’±Ò±1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ’±ôL–Ê√±øÓ«¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӒ±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‡G1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬Û≈Ú–˜”˘…±˚˛Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœº ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚø«√©Ü øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ø1-Œ‰¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øʬÛ˚«ôL Ù¬˘±Ù¬˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú¬ÛÀͬ±ª±Óø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œfl¡À˘G±1 ˜ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏ Ì ± Úfl¡ø1À˘ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ’±ø˝√ √ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú

˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˆ≈ ¬ Mê√ À ˆ¬±·œ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ÒœÚ1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚø√˚±˛ Õfl¡À˚˛ ¬Û1œé¬±1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¡Z±1± ¤ÀÚ U—fl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡ÀÚ ø¸X±ôL ˘˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 [2010-12]1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú11œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±Ó¬Û˘˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º

¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ¸˜¢∂ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈ø‰√ ± À1 ‚ø¬Û˚˛ ± ˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1 ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G¶ö ˘ œ1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√˘ 100 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‡„√√œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ÛPœ Œ¬ıø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ’—fl≈¡˘ √M√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± ˆ¬±Ó‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ¬ı≈ø˘ ¸˜œ¬Û1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11¬Û1± 100 ø˜È¬±1

øÚ˘·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ¤Î¬±˘ ˘±øͬ, ¤‡Ú ŒÓ¬Ê√ ˘·± √±, ¤Î¬±˘ ø¬ıø1˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ˘·± øfl¡Â≈√ fl¡±À¬Û±1 ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê1√ ˘· ˘±ø· ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‚11¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’˝√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝1√√ ’ªø¶öøÓ¬ ˘é¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ √±À1 ‚ø¬Û›ª±1 ø‰¬Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡≈ ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ±À1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±1¬Û1± Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ∆˘ ¤‡Ú 407 ·±Î¬ˇœ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±À˚˛ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±È¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ 374˚11 Ú•§1Ó302 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˜ø‰¬„√√Õ˘ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú1 Œ‚±¯∏̱Ӭ ’±È¬±Â≈√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ê√˘¸•Û√ Ó¬Ô± ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı±«‰¬Ú ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ¸fl¡˘fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˚˛≈1 ¬ı1À·±˝√“¬±À˚˛ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√ √ ± ˜ Ê√ Ú À·±á¬œfl¡ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 ˜˚« ± √ ± øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1̱˜1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬±Â≈√Àª ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¯∏±ø͢±‡ ’±À˝√√±˜ Œ˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±∫±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡±—˙ fl≈¡-‰¬ø1S1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√ √ À Â√ º Œfl¡ª˘ ˝◊ √ ˜ ±ÀÚ˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸≈1±-˜±—¸À1± ’±D± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘fl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 ¬ı1ø˙˘ ’=˘Ó¬ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]1 fl¡˜«fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬˘≈ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¶§ä-¬ı¶a ¬Ûø1Ò±ÀÚÀ1 Ú‘Ó¬… fl¡ø1 ¸≈1±˝◊√ ˜±—¸˝◊√ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª± Ê√ÕÚfl¡ √±¸ ’±1n∏ ¬Û±˘ ά◊¬Û±øÒ1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1

∆¸ÀÓ¬ √ ˘ ÀȬ±Àª 1±øÓ¬ÀȬ± ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓfl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 Ú±˜Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊26‘√—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√ fl ¡ õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±ÚÀÓ’±È¬±Â≈ √ fl¡˜« œ À˚˛ ¸Ó¬fl« ¡ ‘ √ ø ©Ü 1±ø‡ÀÂ√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’±È¬±Â≈√Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¶§±¶ö…À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1

˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ√˙«Ú±Õ˘ ’—&á©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˜±S±Ó¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Ú±ø«—√ À˝√±˜¸˜”À˝√√ ¶§±¶ö…À¸ª± ˘±ˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂±¬Û…fl¡ ¬ıø=Ófl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ıU √ø1^ Œ1±·œ1 õ∂±Ì øÚ›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1±fl¡1œ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú±˜±øÚ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”À˝√√ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø√ ˚ ˛ ± 1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√ √ ˜ ±ø˝√ √ ‚Ȭ±˝◊ √ À Â√ º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± õ∂±˚˛ 750 ‡Ú Ú±ø«√— Œ˝√√±À˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂±Ì˝√√±øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’±ôL–·“±ÔøÚ, ·‘˝√ , ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬, ’±¬ıÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú ’±ø√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ú√-Ú√œ ¬ı± Ú«√˜±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ Ú√-

Ú√œ¸˜”˝√ fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú1 ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ ∆˘ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÕ˘ ¬ıU ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ’±ªøÓ«¬Ó¬ Ê√œª±Ì≈˚≈Mê√ ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡é¬1 ’±ªÊ«√Ú±, ø‰¬ø1?, Œ¬ıÀGÊ√, fl¡¬Û±˝√√ ’±ø√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√øGÂ√, Œ˝√√À¬ÛȬ±˝◊√øȬÂ√ ’±ø√1 √À1 ˜±1±Rfl¡ Œ1±· ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ≈√ˆ¬«±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 1998 ‰¬Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú1 ø√˙Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÀΫ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 482 ø¬ıÒ ≈√ø¯∏Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝◊√ ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬À˝√√ ά◊ͬ±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸±1À˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı¬Û±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ú±øÂ√«¬— Œ˝√√±˜1 fl¡Ó¬‘«¬Û鬸˜”À˝√√º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’±ªÊ«√Ú± ;˘±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú Ú±øÂ√«¬— Œ˝√√±˜1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂˜±Ì¬ÛS ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò Ó¬Ô± ˚La¬Û±øÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√ 1 ¬Û±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±Ê√œÓ¬ ¸—‡…±·ø1á’±À˝√√±˜1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ø˜ø‰¬— ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ø˜ø‰¬— ’±1n∏ ’±À˝√ √ ± ˜1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸±Ó¬±˜¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2004 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ U—fl¡±1 ø√ À Â√ º ’±È¬±Â≈ √ À ª Ó¬±˝◊ √ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø˜ø‰¬— ¸fl¡˘fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘

¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 Ú±˜Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊26‘√—‡˘Ó¬± Ú‰¬ø˘¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 Ú±˜Óά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1 Ù≈¬1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ¤˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±À1 |X±1 ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤È¬± ‰¬±À˜ ˜±ÀÔ± ’±Àª· ’±1n∏ ¸ô¶œ˚˛ ± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¤˝◊ √ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¶ö ± Ú¸˜” ˝ √ fl ¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊, 1—‚1, fl¡±À1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ’±1n∏ ø¬ıU¬ı11 ¬ı1ø˙˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬

ñ1±Ó≈¬˘ ˝√√fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ú±øÂ√«¬— Œ˝√√±˜¸˜”˝√ Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıU Œ1±·œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ øÚø«√©Üˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ıU Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ¶Û©Ü õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±˘¬Û±Úœ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ Œ‰¬˘±˝◊√Ú Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘À˚˛ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡c ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ’¸±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±º

ñÊ√·√œ˙

’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ’˝◊√˘1 ŒÓ¬˘ ‡±√ ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 21 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬ı1˘±˝◊√¬Û≈ø˘ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȉ¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ’=˘ ’±1n∏ Œ‰¬ø˜ ’±¬ı«±Ú ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 16 ¬ø¬ı‚± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±øȬ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ’øÒ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ˜±øȬ fl‘¡ø¯∏ Ù¬‰¬˘1 ’¬ıøÒ« Ó ¬ ˜” ˘ … ’Ú≈ ¸ ø1 ’˝◊ √ ˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ø˘ø˜ÀȬÀΤfl¡fl¡±˘œÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√ ø‰¬ Œfl¡ ŒÓ¬˘ ‡±√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ’˝◊√˘Ó¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬ı1˘±˝◊√¬Û≈ø˘¶ö ø‰¬ Œfl¡ ŒÓ¬˘ ‡±√ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±È¬¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± 1鬱1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ, ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö±, ‡±√1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡øÓ¬1 ¸“Ê√ø≈ ˘ õ∂√±Ú ’±1n∏ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬ fl¡Í¬±Ó3 ˘±‡Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1˘±˝◊√¬Û≈ø˘¶ö ’˝◊√˘1 ø‰¬ Œfl¡ ŒÓ¬˘ ‡±√ÀȬ± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬˘ ‡±√ÀȬ± ¬ıg Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’˝◊√˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fөܱ٬ øÂ√À˘fl¡˙…Ú1 õ∂-¬ÛS ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 21 øάÀ‰¬•§ 1 – ©Ü ± ÙøÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡øکܬı˘ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ1 øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1¬Û1± øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øά¬ıËn·∏ άˇ ˜G˘1 øÚÀ˚˛±· Œfl¡f1 ά◊¬Û-¸=±˘Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı www.ssc.nic.in, www.ssc.ner.org.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӉ¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [¬ıÓ«¬˜±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛]1 Œ˚±ª± 17 ’±1n∏ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ· ’±1n∏ ’ø˜˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˜”˝√ õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’Ò…˚˛ Ú 1Ó¬ Â√ ± S ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸˜±À1±˝√ √ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¸fl¡À˘±øÈ¬Õ˘Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ ˙˘±· ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 170 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1

õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡ ˜=1 ’Ú¬ı√… õ∂À‰¬©Ü± ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±ª1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú, ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Úfl¡ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¤fl¡ ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±º Œ¸À˚˛ Œfl¡ª˘ ¸˜±À1±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÀÓ鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¶§1+¬Û ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 ά◊M√1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·, ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’Ú≈Ò±ªÚ1 ’ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·øͬӌ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±

ø¬ıøˆ¬iß ˝}√¸˜…±√œ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ÀÔ« õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡±ôL ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ’±øÔ«fl¡ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ø√˝√ ±¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ¤øȬ ¸2‰¬˘ ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú1 ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‡1Ȭfl¡œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±˘1 fl‘¡øÓ¬

Â√±S ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û Ú·√ 10 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈ø“ Ê√1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· õ∂±Mê√Ú Â√±S ’¸˜1 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, øÙ¬À1±Ê√ ’±˝√√˜√ ‡±Ú, ’øÊ√Ó¬ ø¸—, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ √˝√ Œ˝√√Ê√±1Õfl¡, ’øÊ√Ófl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı˙ Œ˝√√Ê√±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ø¬ı˜Ú± √±À¸ ¤fl¡ ˘±‡ √˝√ Œ˝√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˙fl¡Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ”√1 ”√1øÌÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌÀ˚˛ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜« ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Â√±Sø˙é¬fl¡1 ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡˘1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

6

22 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’Ò…é¬˝◊√ ά◊√„√±À˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬Ê√ÚÕfl¡ øͬfl¡±√±1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 1 ˘±‡ 75 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ ·‘˝√ ¤È¬± øÚ˜«±Ì1 ŒéSÓ¬ Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1ÀȬ± 80-90 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬À˝√√ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’fl¡˘ ·‘˝√ øÚ˜«±ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø˙q ‡±√…ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√¸˜”˝√1√ øÚ˜«±Ì ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1¡Z±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ͬ±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±ÚÓ¬ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤˝◊√ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1±˜˙«˝◊√ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø˙q ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì1 ŒéSÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ√ ¤˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± Œfl¡f ¤È¬±˝◊√ ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬ø~˙-¬Û=±˙Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± Œfl¡fÀȬ±Àª› ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙qÀª ’øÒfl¡ ‡±√… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ú±˜˜±S ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±À˚˛± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·± ¬ıÀ‰¬±ª±1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ¸˜≈ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 øÚÀ˚˛±øÊ√ÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û1•Û1± ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤‡ÚÓ¬ √1˜˝√√± ’±Ú ¤‡ÚÓø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬“±˝√√±fl¡±Ê√±Ú ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚœøÓøÚÀ«√˙Ú± ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ [ø¬Û ¤˜ ¤ 478˚2006˚ ø¬Û øȬ- iv /67 Ó¬±ø1‡ 21˚7˚2011] Ú•§1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Œ·±ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ıάˇ±À·±· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œ1 ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ¬ıάˇ±À·±·1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı1n∏À·±· ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ı1n∏À·±·1 Ú±˜ÀȬ± qÒ1øÌ1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ qÒ1øÌ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ›À˘±È¬±˝◊√ [øά ˝◊√ ˝◊√ ’í˚Œfl¡ ˚¤ ø¬Û øȬ˚ ’í ø¬ı ø¬ı ˚ 2001˚ 1747-59] Ú•§1 øÚÀ«√˙˜À˜« ‡±˘œ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈Ú– ˆ¬“±˝√√±fl¡±Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬“±˝√√±fl¡±Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¬Ûø(˜ ¬ı1˜±Õ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·±gœÚ·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ¬Ûø(˜ ¬ı1˜±Õ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˜±À˝√√± √1˜˝√√± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡±ÚÀȬ± øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı Ó¬±fl¡Õ˘› ŒÓ¬›“ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı fl¡±˜Ó¬±1P1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘œ¬Û≈∏‡≈1œÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√ᬱ ¬ı≈À¡Zù´1 1±À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 &Ì-·ø1˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 fl¡±¯∏1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıù´˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ø‰¬S ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’“±øfl¡ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬˝◊√ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó√˘—‡Ú Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬ 1+À¬Û Ú±˜±fl¡1À̱ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±˜Ó¬±1P1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¬Ûø¬ıS ∆Ú-ά◊¬ÛÕÚÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ øά˜˘·“±ªø¶öÓ¬ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸√˘¬ıÀ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø(˜¬ı—·, ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ófl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈ÀXù´1 1±À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀÚf Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛1 ά◊¬Ûø1 ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶§Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ∆˝√√ fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’±1n∏ ›‰¬11 ¬Û1± ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ø√˝√± ¬Û1±˜˙«1 fl¡Ô± |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º

¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜1 fl≈¡fl≈¡1± Ù¬±˜« Ù¬±˜«À¬ı±1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·íÀ˘ 70-80 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬Ûø(˜¬ı—·1 ŒÂ√±Ú± ¤À¢∂±Àˆ¬Èƒ¬Â√, ’˜‘Ó¬ øÙ¬' ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Â≈√·±Ú± Œ¬Û±˘ø¬∏C Ù¬±À˜« ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ Ù¬±˜« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ¸1n∏ ¸1n∏ Ù¬±˜«À¬ı±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬√Õ˘ øÚ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬±˜«1 ·1±fl¡œ ¬ı± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˜±À˝√√ ˜±ÀÔ“± ¸±˜±Ú… ÒÚÀ˝√√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±˜«‡Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ é≈¬^ fl≈¡fl≈¡1± Ù¬±˜«À¬ı±1 øfl¡√À1 ¬ıg ∆˝√√ ·í˘, ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬± é≈¬^ Ù¬±˜«À¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√øfl¡˜, Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘, øS¬Û≈1±Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬˚ø√› ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú ¬ı…ª¸±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl≈¡fl≈¡1± Ù¬±˜«À¬ı±1 ø√ÀÚ 3 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬ıË˝◊√ ˘±1 ˜±—¸ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ Ù¬±˜« ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰≈¬øMê√ fl¡1± Ù¬±˜«Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±˘œ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‰≈¬øMê√ fl¡1± Ù¬±˜«À¬ı±1fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬¸Lö±˝◊√ º

˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«˝◊√ ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ’Ò…±˚˛ ¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ ¬ı± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ ˙±‡±ÀȬ± õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ≈√Ȭ± ˜±Ò…˜ Ôfl¡± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ ≈√Ȭ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œ1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ Œ|̜Ӭ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 25 ·1±fl¡œ ¸˘øÚ ¶≈®˘‡Ú1 ˜≈ͬ Â√±S Â√±Sœ1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Àø√˙fl¡œ1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬ı¯∏«Ó¬ 25 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ ˙±‡±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ ø√˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º

ˆ¬øMê√ 1À¸À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ÿ¯∏± Ú·1œ ’±1n∏ 1945 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ¸S ¸—‚ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1990 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸S¸˜”˝√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 97 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 35 ‡Ú øÊ√˘± ¸S ¸ˆ¬±, ¬ıø˝√√–1±Ê√… ø√~œ1 ¤‡Ú ¸S ¸ˆ¬±, 117 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸S ¸ˆ¬± ’±1n∏ 862 ‡Ú ¸S1 ¸S¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ·ø1ᬠ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ò˜«1P ·˝√√Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ’øˆ¬Àª˙Ú1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂¸±√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ·g¬ı«¬ı±√Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√º 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·± ëøfl¡˙˘˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê≈√ø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Óõ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√ᬱ Ó¬Ô± ¿¿ Ê√fl¡±˝◊√ ¸S1 ’øÒfl¡±1 ˆ¬^fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¸S˜?1œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬±·¬Û≈1¸S1 ’øÒfl¡±1 √M√À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ó≈¬¬ıg ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 24 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¸˜i§˚˛Ó¬ ˚≈ª-Ó¬œÔ«1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ 1„√√±‚1Õ˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√·√œ˙ ŒÎ¬fl¡± ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1999 ‰¬Ú1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’˜”˘… Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¬Û1± ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ‡≈ª±˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ¬Û±øÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±, ’˜”˘… Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ, ˜Ò≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 øά ’±˝◊√ Œ·±˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡1±Ìœ ¸˜œÚ √±¸, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶› ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Ê√·√œ˙ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ 343˚05 ˝◊√ά◊ ¤Â√ 120 [ø¬ı]˚468˚420 Ú•§11 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ÒœÀ1Ú¬Û±1±1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±1 ‚øÚᬠÊ√·√œ˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√·√œ˙ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓÊ√·√œ˙ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±› Ê√·√œ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√õ∂±5 Œfl¡√√¬ı±˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¸˜±øÒÓ¬ ˜±øȬ ø√À˘ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸˜±øÒ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˝√√˚˛, ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˜±˜±fl¡ ’±øÊ√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ∆˜√±˜ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± øÚ˘«7¡¡¡ ’±1n∏ ’|X±˜”˘fl¡ fl¡±G1 fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˜±1 ¸˜±øÒ1 ¶ö±Úfl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‚ÀȌάøÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬º fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ø˙ª¸±·11 1—‚11 ¬ı±fl¡ø11¬Û1± 1±Ê√Uª± |X±1 ’ôLÓ¬ ∆˜√±˜ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√À√ά◊Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√º ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·1Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ∆˜√±˜ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Â√-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¸—1øé¬Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·11 ¸œ˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó˜±˜±1 ¸˜±øÒÀé¬S1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 1±Ê√À‡±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˜±˜±1 ¸˜±øÒ¶ö±Ú Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Ú± ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±1 ”√1Q1 ’±Ú ¤Àά±‡1Ó¬ ˜±˜±fl¡ ¸˜±øÒ ø√¬ıÕ˘ øͬfl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤‡Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1¡Z±1± øé¬õ∂·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘˘ õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¶ö±ÀÚ± ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸œ˜±1¬Û1± 300 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±ÀÓ¬± ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±˜±fl¡ ¸˜±øÒ ø√¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Àά±‡1 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ ˘±ø·˘ ’1ø¬ıµ ¬ı±ø˝√√Úœº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¸˜±øÒ¶ö±Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú √M√, ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±À1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‚ÀȬº ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜1˜1 ˜±˜±fl¡ ’øôL˜ ø¬ı√±˚˛ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡À˚˛ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊÀÓ¬Ú √M√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1¬Û1± &ø‰¬√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ıU ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜±˜±1 ∆˜√±˜¶ö˘œ1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Œ√±ª±Úœ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Úº ˝◊√˚˛±Ó’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ∆˜√±˜ ø√˚˛±1 ¬Û¬ı« õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ·ˆ¬œ1 ·“±Ó¬ÀȬ±Ó¬ ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı qª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˜±S 40 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√‡± ·í˘ ¤‡Ú ≈√‡1 Â√ø¬ıº Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ø˙˜˘≈&ø11 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙…±˜˘±˘ ’±·1ª±˘±1 Ú•§1Ù¬˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ŒÊ√ ø‰ø¬ı‡ÀÚÀ1 ˜±˜±fl¡ ¸˜±øÒ ø√˚˛± ·“±Ó¬ÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ‘√˙…º ø˚Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ëø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ∆˜√±˜ ø√˚˛± ·“±Ó¬ÀȬ±1 ˜±øȬø‡øÚ ø√¬ıÕ˘ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ϭ˘±¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± é≈¬t ’±1n∏ ˜˜«±˝√√Ó˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜±˜±fl¡ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬1ø√Ú øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ 1‡±1 ˜±ÚÀ¸À1 Ê√ij·“±ª1¬Û1± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Õ˘ ’±øÚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜±˜±fl¡ ∆˜√±˜ ·“±Ó¬ÀȬ±Ó¬ qª±˝◊√ ø√˚˛±1 fl≈¡ø1 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ͬ±˝◊√ Àά±‡1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊√— ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±˜±, ø¬ÛÓ¬±˜˝√√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬1 ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡ ˜1˜-|X±º øÒflƒ¡ ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚº

‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö ˝√√í˘ ˜±˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıU¬ı1 – ¸•Û”Ì« ’±À˝√√±˜1 1œøÓ¬ ˜≈˘≈— õ∂Ô±À1 Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√í˘ ¸—˚≈Mê √˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ŒÊ√…ᬠά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ [˜±˜±]1 Úù´1 Œ√˝√º 8 ·1±fl¡œ Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÀÓ’±À˝√√±˜1 ˜La¬Û±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø√-õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±˜±fl¡ ∆˜√±˜ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Õ˘ ’±øÚ È¬±˝◊√ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ·‘˝√1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ˜‘Ó¬À√˝√1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ά◊¬Û Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı≈ÀXù´1 ·Õ·1 ¸˝√√Òø˜«ÌœÀfl¡ Òø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±1 ’±ø√À˚˛ ’øôL˜ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ‹fl¡… ˜=, ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÀfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√ ’±ø√À˚˛ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±˜±1 Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÓfl¡ÀȬ±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±˘Ù¬± Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ˜±˜±˝◊√º ¸˜”˝√ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± ¸˜i§˚˛1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ˙ø√˚˛±Õ˘ ¸˜i§˚˛1 ø˙‡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ¬ı± ’¸˜ ø√ª¸ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ˜±˜±˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ Ôfl¡± ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˜±˜±˝◊√ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ qÒ1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¸±Ó¬ 1±Ê√ ¸±˜ø1 ¤fl¡ 1±Ê√À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜±˜±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± Ê√ij ø√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ’¸˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˜±˜±˝◊√º ˜±˜±1 Ó¬…±·fl¡ ¸≈“ªø1 ’˜1 fl¡ø1 1‡±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˜±1 ¸˜±øÒÀé¬Sfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜±øÒ1 ¶ö±Ú øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√fl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’±˘Ù¬±º Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’ÀÚfl¡ &̘≈* ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ªÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡1±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú±1œ ’¬Û˝√√1ÌÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 fl¡ø1 Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘1 ˝√√±Ê√±1œ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ˜±øÓ¬ ‚11 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º fl¡±1Ì øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Á¡·1±1¬Û±1 ’=˘1 ˚≈ªfl¡ Â√±À˚˛√ ’±˘œ ‡±ÀÚ fl¡±˜±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈˜”«¯≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±Àfl¡± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ÓŒ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ˜À˜« ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ’±1 Œfl¡‰¬ Ú— 1784˚2011 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 341˚325˚34˚420 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±ÓŒ·±‰¬1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 &G±ø˜ fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓŒ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 ’±˘œ Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±Ó¬ Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÚÕ˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±À˘ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ¸˝√√ Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±À1± Ó¬Ô… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ’Õ¬ıÒ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û1± øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±øȬ-Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø˘ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1±À‡º ά◊Mê√ ÒÚ Œ˜‰¬≈√ø1Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓŒ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±À˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ˜‰≈¬ø1Ȭœ1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ‚”ø1 Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø‰¬ ’±1 √±¸ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡±Ê√˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ıøã—1 øÓ¬øÚ ˜˝√√˘±Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˆ¬±1± Œ˘±ª± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ U˘¶ö˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø˙À1±Ú±˜ ‡˘ fl¡ø1 Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 &G±1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈‡… ˜±ø˘Àfl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± ’X« ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±11 √À1 ¬Û√ ¤øȬӬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√ Ó¬Ô± ˜±1ø¬ÛȬ, Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±ø˘Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’Õ¬ıÒ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±‰¬˘ ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 1˝√√¸… ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√º õ∂øӬᬱÚÀȬ± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ ·“±Àª ˆ¬”À¤û ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ıU Â√±S ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ¸fl¡À˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 12 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸∏fl¡1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√ª¶ö±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤‚±1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Àª˙ ¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ά◊ÀV˙… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂Àª˙¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±Ú± fl¡Ô± ∆fl¡À˝√√ ˝√√±Ó¬ ¸1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ŒÊ√±1 ø√˚±˛ Ó¬ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ‡√±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸∏fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º

¶§±¶ö…˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ ’±ø√ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠·±ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ ¸˜√˘ fl¡ø1 ∆·, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±Ì Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√, ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ ·Õ·, 1±Ê√·Î¬ˇ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±?Ú √M√ ’±ø√À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øȬ—‡±„√√Õ˘ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±fl¡ øÊ√fl¡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øȬ—‡±„√√fl¡ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤fl¡ ’±√˙« ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 √À1 øȬ—‡±„√√fl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√À˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ú±˝◊√ øȬ—‡±„√√Õ˘ ’±ø˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±Í¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤¬ı±À1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Õ˘ ’˝√√±1 ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈LaœÀfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 é¬∏˜Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ª˘ ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√Ó¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ά◊ißøÓÓ¬ ¸œ˜±ªX Ú±Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Â≈√, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬Â√±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬±Â≈√, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±¸˜ ά◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, … √˘±˝◊√Ù¬ ˘±˝◊√Ú, 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱ԫœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±ø√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’øˆ¬Úª Ò1ÀÌ ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ¬Û“±‰¬È¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¶§±¶ö…˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜ ø˘ø‡ ŒÈ¬Àfl¡ø˘ Œfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±ø„√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı±ô¶ fl¡À1º øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œ¬ı Ô±¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ú±Ú± ¸±ôLÚ± ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± SêÀ˜ Œ˝√√˜fl¡±ôL fl≈¡˜«œ, ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√, ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√˝√◊ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡ffl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1 fl¡À˜› 11 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ 1±Ê√·Î¬ˇ ’=˘1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’±ôL–ø¬ıˆ¬±· ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¤‚±1 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √1fl¡±1 ˚ø√› Œfl¡ª˘ ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬ÚÓ¬ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡føȬ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘Ôƒ Œ©ÜG±Î«¬Õ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡1Ì fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· ∆˝√√ Ôfl¡±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 50 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 50 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øȬ—‡±— é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Œ˚√√±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¸X±ôL fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√·1±fl¡œfl¡ ø˙ª¸±·1 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤øÚ˙± 1±ø‡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ˘é¬…À1 fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬±1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœÀ˚˛ øÚ ø˙ª¸±·1Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ ’±øÊ√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡À1º øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı1±È¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ø¬ÛÓ¬±˜˝·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜±øÒ ø√¬ıÕ˘ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ·“±Ó¬ ‡±øµ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±Ó¬Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ˜±øȬ ‰¬¬Û±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±Úfl¡ ∆˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÊ√ ø‰ø¬ıÀ1 ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜±, Ò˘±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ ≈√Ȭ±1 ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œ1 ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√·1±fl¡œfl¡ Ê√œøªÓfl¡±˘Ó¬ ø˚√À1 ¸ij±Ú ˚“±ø‰¬À˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ªÀÓ¬ 5 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜±øȬÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˜±1 ¸»fl¡±1ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬, ’ø¬ıˆ¬Mê√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√À˚˛º ‰¬±—˜±˝◊√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭڱ-’±“ÀÊ√±1± fl¡ø1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Œ˙±fl¡ ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Ó¬Ô± 똱˜±í1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ’Ò…é¬ ¤Â√ ¤Â√ ‡±¬Û˘±À„√√ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝◊√ÀG±-¬ı±˜«± ’=˘1 ¶§±ÒœÚÓ¬±õ∂Ó¬…±˙œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±˜±fl¡ ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±À¬Û±Ú ¬ıg≈ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ ˜±˜±fl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 √˝√Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ ¬√À˘ ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 õ∂±Ìœ1 ¸g±ÚÓŒÙˬøÂ√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıUÀÓ¬± ¢∂˝√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡¬Ûƒ˘±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±ÀÚ ¤ÀÚ ¢∂˝√1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ≈√À˚˛±È¬± ¢∂˝√˝◊√ ¸”˚«1 √À1 ¸±‘√˙… Ôfl¡± ¤È¬± ÚéSfl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ¢∂˝√√1 ¬ı…±¸ ¬Û‘øÔªœÓ¬Õfl¡ ˜±S øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±ÚÀȬ±1 ¬ı…±¸ ¬Û‘øÔªœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸±˜±Ú… fl¡˜º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¢∂˝√√ ≈√Ȭ±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ¬ı≈øX˜±Ú õ∂±Ìœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ øfl¡c ø˙˘±˜˚˛ ¢∂˝√√ ≈√Ȭ±Ó¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 é≈¬^±fl‘¡øÓ¬1 Ê√œª1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘º ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 950 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¢∂˝√√ ≈√Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ŒÙˬøÂ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸‚Ú Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùü1 ¸1˘ ά◊M√ 1 ø√˚˛±ÀȬ± ’ø‰¬À1˝◊√ ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 õ∂±Ìœ1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ı:±Úœ1 ·Àª¯∏̱ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¢∂˝√√ ≈√Ȭ±1 Ó¬±¬Û˜±S± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ê√œª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 Ê√œª1 Œfl¡±ÀÚ± ø˜˘ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ¢∂˝√√ ≈√Ȭ±1 Ó¬±¬Û˜±S± ˝√√í˘ SêÀ˜ 7600 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ’±1n∏ 4250 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂άº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ’±ÚÀȬ± ¢∂˝√√1 Ó¬±¬Û˜±S± ˝√√í˘ 220 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂άº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ’±fl‘¡øÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ 2.4 &̺ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ¢∂˝√√ Œ·Â√ ’±1n∏ Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô«À1 ·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡±1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ ¢∂˝√√ÀȬ±1 ¸±‘√˙… ŒÚ¬Û‰¬≈¬Ú1 ∆¸ÀÓ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬Ó¬ Ê√œª1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı:±Úœ1 √À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜±Ú ’±fl‘¡øÓ¬1 ¢∂˝√√1 ¸g±ÚÀÓŒfl¡¬Ûƒ˘±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¢∂˝√√ ≈√Ȭ±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬Ûƒ˘±1-20 ˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡¬Ûƒ˘±1-20 ¤Ù¬ Ú±À˜À1º ¢∂˝√√ ≈√Ȭ±˝◊√ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ÚéSÀȬ±1 ˜G˘Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¢∂˝√√ ’±ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬±fl¡±È¬± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1 ’±˘˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¸±Ì±1œ1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤‡ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ú≈1 ’±˘À˜ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì, ˘≈FÚ, ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

QUOTATION NOTICE NIQ -1 OF 2011-12 Sealed quotations affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on each quotation are invited by the undersigned from reputed firms/suppliers and will be received at the office of the undersigned upto 3.00 PM of 09 January, 2012 and will be opened at 3.30 PM at the same place and date.

Detail specification of the items, terms and conditions etc. may be collected from the office of the undersigned on written request during office hours on all working days upto 1.00 PM of 07 January 2012 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of cash for each group.

1. Date and time of closing the quotation: 3.00PM of 09 January,2012 2. Date of opening the tender : 3.30PM of 09 January, 2012 3. Name of the work: Supply of measuring instruments and materials for other allied Electrical works 4. Approx value of the quotation: Rs. 1,00,000.00 (Rupees one lakh) only 5. Earnest money: @ 2% of the quotation value (1% in case of SC/ST/ OBC etc.)

Sd/Executive Engineer Guwahati Electrical Division Irrigation, Guwahati

JANASANYOG/3010/11

Œ·±˘±‚±È¬-Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¢∂±˜ ŒÈ¬ø'¸˜”À˝√√

– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±˜≈Ì ·“±ªÓ¬ Œ¬Û±˝√√1 Œ√ø‡À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 2 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±˜≈Ì ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬Û±˝√√11 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘º ŒÎ¬1 ˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬¬Ûø1˚˛±À˘ ’gfl¡±1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ά◊Mê√ ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±˘± ¬ı1± ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‚Úfl¡±ôL ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ , ø¬ı¬Û≈˘ ≈√ª1±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 19 Ê√Úœ˚˛± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±˜≈Ì ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡, ø¬ı˘

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Ûø1À˙∏±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı≈√…» fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˚±À·À1√ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘ ·“±›‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ˜≈‡ Œ√‡± ¬ı±˜≈Ì ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±È¬ Â√±S ¸Lö±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ‚Úfl¡±ôL ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ≈√ª1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

˜—·˘‰¬Gœ ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√ø1ø˙„√√±, 2 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1, ’¸˜œ˚˛±-¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜i§˚fl˛ ¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜—·˘‰¬Gœ ¬ıËp¡À√ª1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó¬≈… ø√ª¸øȬ 븘i§˚˛ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ø1ø˙„√√± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ˝√√ø1ø˙„√±¶ö øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œf Ú±Ô ›Ê√±˝◊√º 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬ıËp¡À√ª1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ˙1» ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ≈√ø˝√√Ó¬± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Úø˜Ó¬± ¬ıËp¡ ¬ıÀάˇ±Àªº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 鬜ÀÓ¬ù´1 ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ófl¡ø1¬ı ˝√√ø1ø˙„√√± ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙é¬fl¡ ÚÀµù´1 ∆√˜±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜i§˚1˛ ¸±Òfl¡ ¬ıËp¡À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜”˘ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ά 0 ˘œ˘±Ò1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ fl¡˜À˘ù´1 √±À¸º ˝√√ø1ø˙„√√± ˙±‡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ fl¡1n∏̱ fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˆ¬À√ù´1 ˙˜«±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ, qˆ¬±fl¡±—鬜 ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø√Õ1 ÚÓ≈¬Ú ’±√˙« õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

¤˝◊√ ’±Úµ ’ÚÚ…º ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ Ò±Ú1 ά±„√√ø1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡

ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 1 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó’fl¡˘˙1œ˚˛± ‰≈¬fl¡Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ1Ì≈ √M√ [65] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚÊ√ ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜±øȬ1¬Û1± ¸±˜±Ú… ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± √G±Òœ˙1 ∆¸ÀÓ¬ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ı±1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û≈S ’±ø˝√√ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

3, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·±1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·± ¸øij˘Úœ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ±¬ıœ¸˜”˝√ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·ôLfl¡ ¬ı¯∏«1 3 ’±1n∏ 4 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·±, 1±Ê√˝√ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ¬ıµªô¶ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ÀÂ√º ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘À•§±√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˜G˘ fl¡±ÚÚÀ·±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√± ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª± õ∂¸—·› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊ ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 3 ’±1n∏ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À•§±√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Îƒ¬ÚœÀ˚˛ ø¬ıfl¡˘ ø˜Ê√±Ú≈11 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ’±˝3√±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 21 øάÀ‰¬•§1√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡±µ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 fl¡˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú [36]-¤ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±À¸À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸√±˙˚˛ı…øMê√1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1975 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡Îƒ¬Úœ1 Œ1±·Ó’±Sê±ôL ø˜Ê√±Ú≈11 ά◊Mê√ ·“±ª1 ¤øȬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij ˝√√˚˛ ˚ø√› ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ 1˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈‡-˙±øôLÀ˚˛ ø¬ı1±Ê √fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√

ø¬ı¯∏±√ ’±1n∏ ’ˆ¬±ª-’ڱȬں ’±˘œÀ˚˛ ˝◊√ ˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛¬ ÛPœ, øÓ¬øÚ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL¬ Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øÙ¬‰¬√ ’±ø√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˜Ê√±Ú≈À1 Œ˚±·±À˚±· ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±·…˝◊ √ ˘· øÚø√À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜±˝√√˜≈√± ø¬ıø¬ı1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ ’±1n∏ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤Ê√Úœ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 1˝√√˜±ÀÚ øfl¡Îƒ¬Úœ1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ ͬ±˝◊Ó¬√√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ

Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ¬ıUø√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’ª¶ö±¬¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1˝√√˜±Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«√ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1˝√√˜±Ú1 ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬ƒÚœ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸≈˝√ +√ ¬ı…øMê√, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø˜Ê√±Ú≈11 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ˚ø√ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ 9577571248, 80111-98200 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1˝√√˜±Ú1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ·øÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜¬1±Ì, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 [Œ‰¬¬ÛÚ] ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø√Õ1 ÚÓ≈¬Ú ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó1±ø‡ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓfl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Œ√›‚1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» Œ¬Û&Àªº 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ’±˝3√±Ú fl¡1± 1±Ê√Uª±

’‰«¬Ú± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¬Û±˝√√±11 ¸1n∏-¬ı1 øȬ˘±1 ˜±Ê√ÓŒ√›¬Û±Úœ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸˝√√À˚±·Óë’±1Ì…fl¡ Œ¸Ó≈¬í‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1 ·±À1±¬ÛªÚ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜ ¸œ˜±ôL1 Ú·± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1±Õfl¡ ’±Úµ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ”√1-”1øÌ1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ’¸—‡… √˘ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ¬Û±˝√√±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬ø√ ∆¬ı ’˝√√± Ê√±Ú-Ê≈√ø1, Ú√œ1 fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ ø˜Í¬± ¸≈À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ ·±˝√√ø1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı› fl¡˜˘±¬ı±1œ Œé¬SÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ë˝√√ô¶œ Â√±Ù¬±1œíº 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1

¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ˘≈fl≈¡1±˜ Œ¬Û&, fl¡˜˘ ¬Û±—ø·—,¬ ı—˙œ˘±˘ Œ¬Û&, È≈¬Úœ1±˜ √À˘, Œ·±ø¬ıÚ fl≈¡È≈¬˜, Ê√œÀÓ¬Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˚≈√ Ú±Ô ¬Û≈1œ, øÊ√Ó≈¬˘ ’±˘œ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û≈Ú1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ 1±˝◊√Ê√1 ø¸X±ôLÓ¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ , 2 1 øάÀ‰¬•§1 – øά˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ 2012 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ øά˜1œ˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈1—‰¬Ú √À˘º ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙, 1±Ê√… Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ά◊i˚ß Ú˛ ˝√í√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙鬱1 ˜±Úø‰¬S ά◊i˚ß Ú˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ› ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸ø√Ú± ¬ı1‡±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛,

Œ√1·“±ªÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ ’øÓ¬áfl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 1 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¸ª±À1√√ Sê˜˙– ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 õ∂øÓø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú ¤˝◊√ Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¸‰¬1±‰¬1 ŒÚȬªífl«¡ ø¬ıøÊ√1 ¸˜¸…± ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˝◊√ øˆ¬ øÎ’í Œ¸ª±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√1 Ù≈¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º 25001¬Û1± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˝◊√ øˆøά ’í øάˆ¬±˝◊√‰¬ Sê˚˛ fl¡1±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¶ÛœÎ¬fl¡ ∆˘º ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¶ÛœÀά Œ√1·“±ª1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά„√Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ ø˙鬱ԫœ-¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 Œ√1·“±ªÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά—º ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ Œ√1·“±› ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ø√ÀÚ-øÚ˙±√√ ø˜˘±˝◊√ ˜≈Í4-5 ‚∞I◊±À˝√√ Œ√1·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤˝◊ Œ˚ ¤ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º ¤˝◊√ ˙œÓ¬1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ·‘˝√Ó¬ ŒÙ¬Ú, ÙˬœÊ√, ¤˚˛±1fl≈¡˘±1 ’±ø√ ∆¬ı≈…√øÓ¬fl¡ ¸±-¸1?±˜1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬¬ıg Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸±˜±Ú… ¬ı…ª˝√√±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡º

¬Û’¸˜-Ú±·±À˘G ˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ 1+Û Ófl¡˜˘±ı ±1œ ŒéS ¸œ˜±ôLÓ¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ë’±1Ì…fl¡ Œ¸Ó≈¬í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’±Í¬À‡˘ 1 Ú— ¢∂±∞I◊1 ’¸—‡… Œ¸Î¬◊Ê√œ øȬ˘±À1 ’±¬ı‘M√ ¸1n-¬ı1 ¬Û±˝√√±1 Ôfl¡± fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ Ó¬Ô± ¸˜i§˚˛ Œé¬Sfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ë·±À1±¬ÛªÚ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛º Ú¬Û±˜ ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1Ì ·Õ·1 øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±Ó2001 ¬ı¯∏«1¬Û1± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸˜i§˚˛ Œé¬Sfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ë’±1Ì…fl¡ Œ¸Ó¬≈í1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬]1 ’¸˜ ¸•Û√1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ

¸ˆ¬±˝◊ √·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘, Ó¬±1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸˚˛± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡

ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±œ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘œfl≈¡ø‰¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¤øȬÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ øά˜1œ˚˛± ø˙鬱‡GÓ¬ 300 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ flv¡±©Ü±1 ø˝√‰√ ¬±À¬Û ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û±Í¬…¬Ûø≈ Ô ø√˚±˛ ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øά˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜i§˚fl˛ ¡ 1¬ıœf ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øά˜1œ˚˛± άi◊ ˚ß Ú˛ ‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±˜, ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ·ÃÒÚ ‰¬f ˙œ˘ ˙˜«±, ’ª¸1õ∂±5 ’҅鸔˚« fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øά˜1œ˚˛± ¬ıflv ¡ fl¡—À¢∂Â1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ¬ıÀά±ˇ 1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º άÀ◊ ~‡… Œ˚ άM◊ ê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıX ‘ Œ˘±fl¡fl¡ 1250 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂±√ Ú fl¡À1º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¸‚Ú Œ˘±Î¬Àù´øά—, ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 2 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓfl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ÓŒ¬∏CkÙ¬˜«±11 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 √À1 ø¬ı1øMê√fl¡1 ‚Ȭڱ ‚øÈÔfl¡±ÀȬ±Àª ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º Ù¬˘Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 ¬ı±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡¬ı±1 Œ˘±Î¬Àù´øά— fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√À1± ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂øӬᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ˜±‰¬≈√˘ ˆ¬ø1› ¸˜˚˛˜ÀÓø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ øfl¡Â≈√ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±À˚˛ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ø¬ı≈√…» ¬Û≈Ú1 ¸1¬ı±1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±À1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤À˘fl¡±1 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± Ó¬Ô± ά◊À√…±·¸˜”˝√1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±1‡±Ú±1 ˜±ø˘fl¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊ø‰¬Ó1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ÀÓ¬± ¬ı…±‚Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Ó¬Ô± Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ˜˜¬ı±øÓ¬1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú 35-40 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬Àù´øά„√√Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ√Ã1±R… Ó¬Ô± ÿÒ√ı« ˝√√±1Ó¬ ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÓŒ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙øMê√˜Laœfl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±· ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Ÿ¬Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±·ƒ‰¬± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ô˜Ú± ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Ÿ¬Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˙鬱˜”˘fl¡ ø˙ø¬ı1 ¤øÈ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 30 ÚÀª•§1Ó1±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±¬ı±Î«¬1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ √M√˝◊√ ¢∂±˜… ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¬ı—fl¡-ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸=˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•§Àg ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √M√˝◊√ é≈¬^ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ, fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚, Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¸=˚˛ Ê√˜± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¢∂Ìœ Œ¬ı—fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬±1 [˜≈Â√˘¬Û≈1] øÊ√˘± õ∂¬ıgfl¡ ¬ı˘ˆ¬^ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸=˚˛ Ê√˜± ’“±‰¬øÚ, ø˙鬱˜”˘fl¡ Ÿ¬Ì, ŒÚ±øÙ¬˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓÓ¬±˘≈fl¡√±À1 ˆ¬±1Ó¬ ˜±Úª ˙øMê√Ó‰¬˝√√fl¡œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡˜«˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Ó¤·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ô˜Ú± ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ’±À˘±fl¡ ‰¬f ¸1fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˜± ’±1n∏ Ÿ¬Ì ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô Œ˜øÒÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˜ÀȬ1Á¡±11 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ø˙ª˜øµ1 ¸—1é¬ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 1 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1ÓÓ¬Ô± Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ÀȬ1Á¡±1ÓŒfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤øȬ ˜Í¬- ˜øµ11 ’ªø¶öøÓ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈√œ‚« ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1± ¸—1é¬Ì±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 ‚Ú ¬ıÚÊ√—‚À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ¬ıÚ-Ê√—‚˘ fl¡±øȬ ά◊Mê√ ˜øµ1ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Àά±‡11 Ú±˜ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜ÀȬ1Á¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 12 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘1 ’Ȭ¬ı… ’1Ì…À1 ’±ªø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ ø˙ª˜øµ1ÀȬ± ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ 1950 ‰¬ÚÓ¬ Ê√·À˜±˝√√Ú ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Â√±S ∆˘ ∆· Á¡1øÌ fl¡±øȬ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ˜øµ1ÀȬ± Œfl¡±‰¬ 1Ê√±¸fl¡˘1 Œ˙¯∏ ¬ı—˙Ò1 1‚≈À√ª Ú±˝◊√¬ı± ¬Û1œøé¬Ó¬1 ’±À˜±˘Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f õ∂Ò±Úœ1 ’±˙±qÒœ˚˛± Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ1000 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı“±˝√√, 350 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, 3 0 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ˜Ê√±—fl¡1œ, 7 ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬӬ 3Ȭ± ˜œÚ¬Û±˜ Œé¬S, 30 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl¡˜˘± ’±1n∏ ˜±øȬ fl“¡Í¬±˘, 70 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ‰¬±˜·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚÚœfl¡1Ì, Ú¬Û±˜ ‰¬±1n∏ªÓ¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Ú±øÊ√1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ëfl¡˜˘±¬ı±1œ ¸˜i§˚˛ Œé¬Sí‡Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’±Í¬À‡˘ Œ˜ÃÊ√± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ , ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ |˜√±ÀÚÀ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ Œé¬S‡Ú ‘√ø©ÜÚµÚ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÍ¬“È≈¬Õª Ò1± ʱ1º ¤˚˛± Ò≈Ú±ª±˘±¸fl¡˘À1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ıÓ¬1

1961 ‰¬ÚÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘Àé¬ù´1 ˙˜«±˝◊√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ˜øµ1ÀȬ±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1988 ‰¬Ú1 30 ’±·©ÜÓ¬ õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ &Ìœf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√ ˜øµ11 √øé¬Ì¬Ûø(˜Ù¬±À˘ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó˜Ò…˚≈·œ˚˛ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± Œ‰¬À¬ÛȬ± ˝◊√Ȭ±À1 øÚø˜«Ó¬ õ∂fl¡±G ‚11 Œˆ¬øȬ ¤È¬± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜≈^±› ά◊X±1 fl¡ø1 øÂ√˘— ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Õ˘ øÚÀ˚˛º ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± ¬Ûfl¡œ Ú±√1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¤È¬± õ∂fl¡±G ¬Û≈‡≈1œ› ’±ÀÂ√º 2004-05 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈ø1 ø√À˚˛º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ¬ı1 øÚ˜«±ÀÌÀ1 ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú 1±˚˛ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

22 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¬ı±ø·‰¬√±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±›¬ı±√œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú, ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø√ÀÓ¬± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ’øÊ√» ø¸À„√√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ø˜È¬±11 ¸˘øÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â√±˜ øȬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı› ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ øȬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 80-90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± ¸√¸…¬Û√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¤ ¤Ú ¤˜, øÊ√ ¤Ú ¤˜, Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ fl¡í‰¬«√1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ŒéSÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú ¬ı‘øX fl¡1±À1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˙œÈ¬± ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√› Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ∆˝√√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ’øÊ√» ø¸„√√1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√À˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ œ√ÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, 1±Ê≈√ ‰¬±U, ¤ÀȬ±ª± ˜≈G± ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 øÚ˜«±Ì ¬ı…±˝√√Ó¬, ‡±√… ¸—fl¡È¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± Ú±˜øÚ˜≈ª± 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ˚La±—˙ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±¬ıX fl¡1±1 ¤øȬ ¬ÛÀ¯∏fl¡ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ, ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜1 ’±˚˛M≈ ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö±, ’ªÀ1±Ò ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL ’±1n∏ ά◊√±¸œÚÓ¬±Ó¬ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 26 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√, ’±Úøfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Â√Ȭ± ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ù¬˘Ó¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ı…±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 S꘱» ˝◊√gÚ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1± ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ’—˙1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ ¬Û”¬ı ø‰¬˚˛±—, ¬Ûø(˜ ø‰¬˚˛±— ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ø‰¬˚˛±— øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜¬ıí ’±1n∏ 1+fl¡ø‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û¸˝√√ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± øάÀ¬Û±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 2010 ¬ı¯∏1« ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1› ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘º øά¬ıËn·∏ άˇ1 ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø11 øÚ¬ı±¸œ õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡±¬ı…¸±Òfl¡·1±fl¡œÕ˘ ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±ÚµÎ¬◊Â√±˝√√1 ¬ıÚ…± ∆¬ıÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬º fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ÛPœ 1n∏˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 댘±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸≈‡œ ˝√√íÀ˘±À˝“ÀÓ¬Úºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëfl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ‰¬±ø1›È¬± ¸—fl¡˘ÀÚ˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÓøÚÊ√¶§ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘ ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œ√˝√±ª¸±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ºí õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ı≈øX√œ5 Œ‰¬Ó¬Ú±À1 fl¡±ø¬ı…fl¡ õ∂fl¡±˙ Ó¬Ô± ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬-˜ÚÚfl¡ ¸≈-¸—˚Ó¬ fl¡ø1 ’±˙œ √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº ŒÓ¬›“1 1991 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ë¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø√Ú ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 1±øÓ¬í, 1992 ‰¬ÚÓ¬ ëŒfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ Ú≈¬Û≈ª±˚˛ ’“±Î¬◊¸œ1 1±øÓ¬í, 1993 ‰¬ÚÓ¬ ëŒÓ¬±fl¡ Œ√ø‡ Ú ŒÊ√±ÀÚí ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 뤽◊√ ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√ ά◊√±¸í ˙œ¯∏fl« ¡ fl¡±¬ı…-¸—fl¡˘Ú‡Úº &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ài§¯±∏ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ 1994 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± Ó¬Ô± øˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜≈Í44 Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 뤽◊√ ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√ ά◊√±¸íº ø¬ı¯≈û Ó¬±˜≈˘œ1 õ∂26√À√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±íº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1948 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ë˜øÌ˘±˘ ·±gœ1 ‰¬˜≈ Ê√œªÚœí Ú±˜1 ¤‡øÚ ¢∂Lö ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ë¬Û±Úœ¬ÛÔí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ڱȬfl¡ Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ÛϬˇ±ÀÓ¬± ’øÓ¬ Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚ 1968 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ëøȬ ¤Â√ ¤ø˘˚˛È¬1 fl¡±¬ı…Ó¬Ní1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ˘œÎƒ¬Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øά øά¢∂œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 901 √˙fl¡Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ fl¡ø1 ‰¬˚«±¬Û√1¬Û1± ˜±Òª fl¡µø˘Õ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 1995 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ‡G õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ‡G 1‰¬Ú±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˜ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º¬øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 Œ˘±ª± fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 24 Œ˜íÓÚù´1 Œ√˝√ Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 fl¡ø¬ı ά0 Œõ∂˜±Úµ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ά0 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒéSÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘ ˜≈‡… ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘ ¸˝√√fl¡±1œ ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 219 Ȭ± ‡G ’±1n∏ 64,359 Ȭ± ø¬Û˚˛˘ ‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±ø1Ȭ± ˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ 45¬ø √Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’øÓ¬ qX ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı ¤ø√ÚÓ¬ ¤È¬± ø¬Û˚˛˘fl¡±1œ Œ·±È¬fl¡ 10Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬Ô…À˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Û˚˛˘fl¡±1œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬ÀȬ±Ó¬ ¤ø∞C fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ά±È¬±¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 qX ø¬Û˚˛˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓfl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 40 ˝±√√Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ø¬Û˚˛˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±1n∏ ’±RÊ√±˝√√1 ø¸X±ôLfl¡ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ˜≈Â√ø˘˜ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ’±RÊ√±˝√√1 ¬ı±À¬ı ά◊√…√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚÀÓ¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ıø˙á¬ Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 40 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ 20 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 2øȬ ø˙q ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘› ’±RÊ√±˝√√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝◊Ú√ ˘ ≈ ˝√fl√ ¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊—√ ø·Ó¬ Ú±¬Û±À˘ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ’±RÊ√±˝√√1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 18 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú˙Ú-Ò˜«‚Ȭ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±À˚˛± ’±RÊ√±˝√√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ë’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘Ó¬¡∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2011íÓ¬ ¬Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ’±RÊ√±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜±øȬ ¬ÛA±fl¡1Ì ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 Ó¬±GªÓ¬¬Sô¶˜±Ú ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈Í1,15,549 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬±, 14 Œ˘‰¬± ˜±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ 85 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ÛA±˝√√œÚˆ¬±Àª Œˆ¬±·-√‡À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ √‡˘ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¤‰¬±˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±øÙ¬˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’·¬Û1¬Û1± Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±fl¡

ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¸±Ó¬‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ˜≈ͬ 14Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆‰¬Ò…Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸≈¬ıËÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ¤˝◊√‰¬√ Ú—õ≠≈Àª ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ˜≈Í13.53 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı, 409, 420, 468 ’±1n∏ 471Ú— Ò±1± ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ ¤"√√1 13[2], 13[1] [ø‰¬] ’±1n∏ [øά] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’±1 ø‰¬ 3 [¤]˚2010 ¤Â√ ¤˝◊√‰¬ √øÊ√ Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ‡±Ú, ˝√√±Ù¬˘— Œfl¡±’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√øȬ1 ά◊¬Û¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡øÚᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1 ’±˝√√À˜√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı ø‰¬ Œ√í, Ò≈¬ı≈1œ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, øͬfl¡±√±1 Œ√ª±ø˙¸ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1 ¤˝◊√ ‰¬√ ‡±Ú1 ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡ ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 Â√˚˛˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬1¬Û1± 13.46 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± ά◊X±11 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1 ¤˝◊√ ‰¬√ ‡±Ú1 ’±˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±ÌÕ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ¸•ÛøM√√1 ¸±˜?¸…˝√√œÚÓ¬±1 ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 ‰¬˘±¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ˆ¬”ø˜ ά◊iß˚˛Ú, ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’±ø√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Â√‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª± 1.66 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Â√‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı, 420, 468, 471 ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ ¤"√√1 13 [2], 13 [1] [øά] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1 ø‰¬ 5 [¤]˚2010 ¤Â√ ¤˝◊√ ‰¬√ øÊ√ Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œfl¡Î¬◊√ ‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸≈¬ıËÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ˜±Gø˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬fl¡ ’1+¬Û 1±˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± 1±˜ ˙˜«±, Œ1? ø¬ı¯∏˚˛± ¤˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø٬㠪fl«¡±1 ¤˜ ˆ¬A±‰¬±˚«, ŒÎ¬˜Ú‰¬À¬∏CȬ1 ŒÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ¤ Œfl¡ √±¸º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ≈√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’øˆ¬fl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬√ Ú—õ≠≈Àª ά◊À~‡ fl¡À1º

’Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜„√√˘Õ√1 ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓøÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√œ√À1Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ˚˛˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 20 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˜ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ √1„√√Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙… √˘œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ øÚ˚˛˜ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ŒéSÀÓ¬˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ 22

۱ڜӬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ë1í¬ÛÀª õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊˜±Úµ ¬ı± ά◊¬ı«˙œ ¡Zœ¬ÛÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ¬ı± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıíñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ’øÒøÚ˚˛˜ 2010 ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ¬ı± õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¶ö±Ú1¬Û1± 100 ø˜È¬±1 ”√1Q ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ 1í¬ÛÀª õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ¬ı± øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜Â√±Â√« ¸˜œ1 √±À˜±√1 õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬάfl¡ ά◊¬ı«˙œ ¬ı± ά◊˜±Úµ ¡Zœ¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ¬ı± ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸Õ˘ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ fl¡±Â√±1œ‚±È¬1¬Û1± Œ√Ã˘À·±ø¬ıµ ˜øµ1Õ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ≈√À˚˛±fl”¡˘ ¸—À˚±·œ 1í¬ÛÀª õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊˜±Úµ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¤øȬ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ıé¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± ‡≈“Ȭ± ˝√√±Î¬◊ø˘ ¬Û1±Ó¬ ά◊¬ı«˙œ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√1 Ù¬˘Ó øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ øÚ˜«±Ó¬± ¸—¶ö± Œ˜Â√±Â√«¬ ¸˜œ1 √±À˜±√1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1À̺ ¸¬ı«˜≈ͬ 24.1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûéõ∂fl¡äÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë2009 ‰¬Ú1 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜Â√±Â√«¬ ¸˜œ1 √±À˜±√1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάfl¡º ’ªÀ˙… øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡±¬ı…fl‘¡øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ˝√√í˘ñ ë¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø√Ú ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 1±øÓ¬¬í, ëŒÓ¬±fl¡ øάÊ√±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±-¸1?±˜ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Œ√ø‡ Ú ŒÊ√±ÀÚí ˝◊√Ó¬…±ø√º ά0 Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜”˘ ¸•Û√ ˝√√í˘ ˆ¬±¯∏±º fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ˙sfl¡ ŒÓ¬›“ Ú ¸±Ê√¬Û±1 ·À1±Àˆ¬∞I◊ ’±1n∏ Œ·—·˘Ù¬ ¤øÊ√ Ú±˜1 ¸—¶ö± ≈√Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ˙sfl¡ ¤Àfl¡˘À· ŒÊ√±1± ˘·±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıUÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬Ò±1º õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú ’±øÂ√˘ ø¬ıÚ˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ Ê√Ú±˚˛ñ ë1í¬ÛÀª øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±-¸1?±˜À¬ı±1 Œ˚±ª± Úfl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Úœ˝√√± ’±øÂ√˘º ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘, ø˚À¬ı±1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ Œ·±È¬±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ë’Ú≈¬ı±√í Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊À~‡À˚±·… øfl¡c ¤˝◊√ ¸±-¸1?±˜À¬ı±11 ª±À1ø∞I◊ ø¬Ûø1˚˛Î¬ ¤¬ıÂ√1º ¤˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ŒÓ¬›“ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Ӭʫ√˜±˝◊√ [Œ˚ÀÚ Î¬◊˝√◊ø˘˚˛±˜ Œ¬ıvfl¡1 ëȬ±˝◊√·±1í] ¬ÛϬˇÕ≈ ª ¸˜±Ê√1 ¸õ∂˙—¸ ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ª±À1ø∞I◊ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬øMê√-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û”̱« —· ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√¬ı±11 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø˚À˝√√Ó≈¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± õ∂±˚˛ ˜±‰«¬ ˜±˝√√˜±ÚÕ˘À˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ˜±Ê√Óø¬ıÀÊ√Ó¬±Ê√ÀÚ ¶ö±˚˛œ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜±Òª fl¡µ˘œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“1 ˜”˘…±˚˛Ú ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸yª ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈˜øÓ˜˚«±√±1 ’øÒfl¡±1œº ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ά0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú ëfl¡±¬ı…Ó¬NíÀ1± ¤Ê√Ú √é¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ’±øÂ√˘º õ∂±‰¬… ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬…1 fl¡±¬ı…Ó¬Nfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ¸1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤˘±øÚ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ¸—fl¡˘Úº Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘, ¤øÓ¬˚˛± øÊ√ ¤˜ øΘ±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸Ó¬Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 øfl¡Â≈√ø√Ú ’±À·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’'Ù¬íΫ¬ ¤˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ëÒ˜«1 √˙Ú« í ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√À˝√√ ¤˝◊√ ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ-ά◊M√1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“Õ˘ ˜˝◊√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ≈√©x±¬Û… øfl¡Ó¬±¬Û ¬Ûͬ±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ¸—À˚±·œ 1í¬ÛÀª ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± ’'Ù¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ά0 Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL é≈¬J ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ˚±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ fl≈¡ø1˚˛±1À˚±À· øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡˝◊√‡Ú ‚”1±˝◊√ ø√À˘º ¸Ó¬Ó¬±1 ¤ÀÚ øÚ√˙Ú« ø˘‡fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬±fl¡1º ά0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ë¤˝◊√ ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√ ά◊√±¸í fl¡±¬ı…¢∂L‡ö Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√≈øVÚ ’±Ê√˜˘, ’·¬Û1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ó¬…ôL ’±Úµ1 ø¬ı¯∏˚º˛ fl¡±1Ì ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡±¬ı…¢∂L‡ö Ú1 ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ± ˜˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√À˘±º ά0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’fl¡˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¸ij±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¤fl¡ Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº ¤˝◊√ øÓ¬øÚ› ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ¸¬ÛÀé¬ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±¬ı…fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛϬˇÕ≈ ªfl¡ ˝◊√ ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊Vœ¬Ûfl¡ [stimulant]º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı… ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø˜S√˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ Ú·“±ª1 fl¡—À¢∂Â√ ¸˜≈‡Ó¬ Ô±øfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± 똱˜±ífl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±º ‰¬˜≈ª±˝◊ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡Î¬±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚ø˛ ˝√√º ø˙ª¸±·11 ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1¬Û1± ’˝√√± 8Ê√Ú ˜≈˘À≈ „√√ ˜±˜±fl¡ ∆˜√±˜ ø√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±À˝√√±˜1 fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸˜±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë’±ø√ õ∂±Ô«Ú±íÀ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡øÙ¬Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬À˝√√ ¬ıMê√¬ı… 1‡±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ∆¸ÀÓ¬ 똱˜±í1 Úù´1 Œ√˝√ ∆˜√±˜ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 8 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1, 10Ù≈¬È¬ ∆√‚…« ’±1n∏ 5Ù≈¬È¬ õ∂¶Àö 1 ‡µ± ·“±Ó¬ÀȬ±Ó¬ qª±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ’±‰¬ø•§Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬˜≈ª±˝◊ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ 똱˜± ’˜1 ˝√√›fl¡, Ê√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’±˘Ù¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Ú1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ Ú˘±ø¬ÛÓ¬±˜˝√√fl¡ ∆˜√±˜ ø√˚±˛ ¶ö˘œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ÀÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú«√˜±¸˜”À˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¸˜±øÒ ø√˚±˛ 1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˚øÓ¬ ¬Ûø1˘ ¤fl¡ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠ˜Laœ¸fl¡˘Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1º ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜±˜±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ 1+¬Û ¬Û±˚˛ Œ˚ ’¸±˜ø1fl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ øÚÊ√ ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊øͬ ∆· ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ò˘±1 ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 ¤˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±fl¡ ’±À˝√√±˜1 ∆˜√±˜Ô˘œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜±øÒ ø√¬ıÕ˘ Û±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±¸…1¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“1 ’±√˙ø« Úᬱ, fl¡˜« øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ¸√±˚˛√ ¤˝◊√ ∆˜√±˜1¬Û1±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ˝√√íÀ˘± – ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± 똱˜±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˘À· ˘À· ’±˘Ù¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ˝√√íÀ˘±íñ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·11 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 &1n∏ÀÙ¬˘±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√fl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜±˜±1 ˜‘Ó¬≈ … Œfl¡ª˘ ’±˘Ù¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛± ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬º ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±˜±˝◊√ ¸√±˚˛√ ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ &1n∏ÀÙ¬˘±1 Œ˜±˝√√Ú ¸±˝√√±1 ¬Û≈S 1Ó¬Ú ¸±˝√√± [28]fl¡ &1n∏ÀÙ¬˘± ¬ıÊ√±1ӌӬ›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ é¬ÀôLfl¡1 fl¡±1ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ Ôfl¡± øÚÊ√ Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.45 ¬ıÊ√±Óõ∂ùüÓ¬ ¸√±˚˛√ ¬Ûø1©®±1 ˜Ó¬±˜Ó¬, ¸±˝√√¸ ø√˚±˛ ˜±Ú≈˝√ÊÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˜ ¬ı…øÔÓ¬íñ ¤˝◊√√À1 fl¡íÀ˘ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√1 ∆˜√±˜¶ö˘œfl¡ 똱˜± Ú·1í1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 7 ’¬Û˝√√1Ì1 ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬ıÚÊ≈√˝√◊1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±GÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ ø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ √¶±ö Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ &1n∏ÀÙ¬˘±ø¶öÓ¬ ’±Â√±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º é≈¬t 1±˝◊√Ê√ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’¬Û˝√√+Ó’±øÊ√ ¸±—¸√ ˆ¬ªÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ù¬í1±˜1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ &1n∏ÀÙ¬˘±ø¶öÓ¬ 31Ú— [ø‰¬] ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ‰¬˜≈ Ê√œªÚ¬Û?œ ¸—˘¢ü fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸±—¸√ Ù¬í1±À˜ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ ø˜øÔ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ Ú±ÀÔ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010-11 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά0 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜≈øMê√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û“±‰¬È¬± õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√+Ó¬ 1Ó¬Ú ¸±˝√√±fl¡ 24 ‚∞I◊±1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂ô¶±Àª± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈Mê√ fl¡ø1 øÚø√À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸±—¸√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√Ú Œ√í˝◊√ ¤˝◊√ Ù¬í1±À˜ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

뤽◊√ ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√ ά◊√±¸í Ú±˜ÀȬ±...

fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ªfl¡ ¸˜Ô«Ú/

8 ˜≈˘≈À„√√ fl¡ø1À˘ ’±ø√õ∂±Ô«Ú±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±—¸√1

’±RÊ√±˝√√1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˜≈Â√ø˘˜ ˙1̱ԫœ1, Œ¢∂5±1

‡±Ú1 ¸•ÛøM√√1 ά◊»¸ øfl¡/ ‰¬ø˘¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Œ·±‰¬1

øfl¡ ’±ÀÂ√ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬Ó¬∑ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ‡±Úfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Œ√ª±ø˙¸ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬ıÀÊ√f ‰¬f Œ√í, ‡±Ú1 ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡ ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝√◊Ú, ’±˜Ê√±√ ’±˘œ ’±1n∏ ‡±Ú1 ¬ÛPœ 1±˝◊√˝√±Ú± ’±˝√√À˜À√º ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Óø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ‡±ÀÚ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ øÚÊ√ 鬘Ӭ± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 13.53 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ SêÀ˜ Œ©ÜȬ Œõ≠Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ 7.16 Œfl¡±øȬ, ’±˝◊√ ø‰øά ¤Â√, ¤Ú ¤Â√ ¤ ø¬Û, Œ˝√√˘Ôƒ Œfl¡˚˛±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 3.22 Œfl¡±øȬ, ¤Â√ ¤Ú ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1.97 Œfl¡±øȬ, ’±˝◊√ ø‰¬ øΤÂ√1 ˝√√±1±—·±Ê√±› õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 6.56 ˘±‡ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ øˆ¬ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1.10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú…Ó¬˜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±Ú1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝√◊Ú1 ‚11 Œ·À1Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬1¬Û1± 13.45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ‡±ÀÚ ¸±Ó¬‡Ú ˆ¬≈ª± Ù¬±À˜«± ‡≈ø˘øÂ√˘º Œ˜Â√±Â√« ø‰¬fl¡±1œ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, Œ˜Â√±Â√« ¤ øÊ√ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, Œ˜Â√±Â√« ˝◊√Ú¬Û≈ȃ¬Â√ Â√±õ≠±˝◊√ ø‰¬øGÀfl¡È¬, Œ˜Â√±Â√« ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ì« ˝◊√Ú¬Û≈ȃ¬Â√ Â√±õ≠±˝◊√— ¤ÀÊ√kœ, Œ˜Â√±Â√« ¤øÚ ¤¢∂í ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, Œ˜Â√±Â√« øÚøfl¡Ó¬± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, Œ˜Â√±Â√« ˘±—Ô±‰¬± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 ¸±Ó¬‡Ú ˆ¬≈ª± Ù¬±˜« ‡≈ø˘ ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± øͬfl¡± Ó¬Ô± Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS› ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œfl¡Î¬◊‡Ú ˆ¬≈ª± Ù¬±˜«1 Ú±˜Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊± ‡≈ø˘øÂ√˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ‡±ÀÚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ Î¬◊Mê√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1 24 ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˜Â√±Â√« ø‰¬fl¡±1œ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 25 ˘±‡Õfl¡ ˜≈ͬ 50 ˘±‡, Œ˜Â√±Â√« ¤ øÊ√ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 25 ˘±‡Õfl¡ ˜≈ͬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±, Œ˜Â√±Â√« ˝◊√Ú¬Û≈ȃ√Â√ Â√±õ≠±˝◊√ ø‰¬øGÀfl¡È¬1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 25 ˘±‡Õfl¡ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±, Œ˜Â√±Â√« ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« ˝◊√Ú¬Û≈Ȭƒ Â√¬ Â√±õ≠±˝◊√— ¤ÀÊ√kœ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 20 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 SêÀ˜ 10 ˘±‡, 9.6 ˘±‡ ’±1n∏ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¤øÚ ¤¢∂í ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 24 ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ 25 ˘±‡Õfl¡ ˜≈ͬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±, Œ˜Â√±Â√« øÚøfl¡Ó¬± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 Ú±˜Ó¬ 20 ˜±‰«¬, 23 ˜±‰«¬, 19 ˜±‰«¬, 23 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ‰¬fl¡À˚±À· SêÀ˜ 19.50 ˘±‡, 10.23 ˘±‡, 14 ˘±‡, 7.43 ˘±‡ ’±1n∏ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ˜Â√±Â√« ˘±—Ô±‰¬± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√Ó¬ 20 ˜±‰«¬, 23 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ SêÀ˜ 14 ˘±‡, 7.94 ˘±‡ ’±1n∏ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˘±fl¡¬Û±˘ – ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¸±—¸√¸fl¡À˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸•Û”Ì« õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˝◊√—ø·ÀÓ¬± ø√À˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌ1¬Û1± ¸•Û”Ì« ’±“Ó¬1Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√Ó‰¬1fl¡±11 鬘Ӭ± ¸œø˜Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙1 ›¬Û1ÓŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—¸√Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’é≈¬J ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øfl¡˜±Ú ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√±À˚˛ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıø‚øÚ ‚ÀȬ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ˜ø˝√√˘± ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÊ√±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë≈√Úœ«øÓ¬ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« ά◊ÀVÀ˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡º ≈√Úœ«øÓ¬À1 ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚˜±Úø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸±—¸¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√º Ȭœ˜ ’±iß±Õ˘√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝◊√ø¬ÛÀÚ √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ¸±—¸À√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’øÒfl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ¬± ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛Â√1≈ œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬Û1±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ȭœ˜ ’±iß±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˚ÀÔ©Ü ’±·Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ë¤ÀÚ Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¸—¸√Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ˚ø√ ¸Ó¬…, ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ’Ó¬…ôL ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ȭœ˜ ’±iß±1 ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ‡1À‡√±Õfl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬Û鬬۱Ӭœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1 ŒÊ√ øά√1 ŒÚÓ¬± ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª›º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê √¬Û±È«¬œ ’±ø√ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸—¸À√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±iß±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıø‚ÆÓ¬ ¸√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱1 ’¸cø©Ü ‰¬1fl¡±11 ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¸√1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1À˘º ’±øÊ√ ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤ÀÚ√À1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ fl¡1n∏̱fl¡1Ì ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√œÀfl¡± ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±11 fl¡1n∏̱fl¡1Ì ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡±Ê«œÕ˘º ’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¤ÀÚ ‡≈¬ı fl¡˜ ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ˚±fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ ’±√˙Ú« œ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ¸ª±1 ŒéSÓ¬ ˜≈‡±Ê√œ« 1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸—¸√fl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1› ¸√ÚÓ¬ ¸‚Ú ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√˜‡≈ 1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¸√fl¡ ά◊ÀVø˙ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸—¸√œ˚˛ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑í ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬√±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√Ú1 66 ˙Ó¬±—˙ ¸˜˚˛À˝√√ ’¬ı±¬ıÀÓ¬ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 10 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’±¸Ú1¬Û1± ά◊øͬ øÔ˚˛ ∆˝√√ 1˚˛ ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ı±ø˝√√ÚœÀ1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ Œ˝√√˘±1À„√√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ 9Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ √˘ÀȬ±Àªº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 √øé¬Ì ø√˙1 1Õ1˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 Œ¬Û±Ú± ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’˝√√± ¤È¬± √À˘ ‚11 √ʱ√« ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 10Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±Ú± ·Õ·1 Â√±øˆ¬«‰¬ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±øg ∆˘ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ õ∂±˚˛ 10 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± 10Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬Ó¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ô¶±Ó¬ 1Õ1˚˛± Ô±Ú±1 Œ¬Û¬∏Cíø˘— √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚º˛ øfl¡c √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√Àfl¡ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 √˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±Ú± ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÊ√˝√◊˘ Œ1±Î¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœ¸˝√√ √˘ÀȬ±Àª ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡± Œ¸Ú±1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Œ¬Û¬∏Cø˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ¸±ø1 ·í˘ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ò”ø˘ ø√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ± ¸±ø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º

22 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú

√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı

‰¬Ó≈¬Ô« ’Ò…±˚˛

¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂døÓŒ√ª¬ıËÓ¬ ˝√√±Õ˘

øSÀfl¡±Ìø˜øÓ’Ú≈˙œ˘Úœ-4(A)

1. ˜±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1± ñ (a) sin 600 cos300 + cos600 sin30 0 ¸˜±Ò±Ú – sin600 cos300 + cos 600 Sin 300 3 3 1 1 × + × 2 2 2 2

=

Œfl¡ø1˚˛±11 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂døÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú¬ÛS ¸øͬfl¡Õfl¡ ø˘‡±, ¤‡Ú ¬ı±˚˛íά±È¬± ¸øͬfl¡Õfl¡ ¬ıÀÚ±ª± Ó¬Ô± ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ó¬˘1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡√À1 √é¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 øfl¡Â≈√ Œfl¡Ã˙˘ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ .... ø¬ıøˆ¬iß Ê√øȬ˘Ó¬±À1 ˆ¬1± ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œfl¡ø1˚˛±À1˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘ÓŒfl¡ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 Œé¬SÓ¬ øfl¡√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˚±˚˛ ¬ı± øfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1ÀÚ± øÚÊ√Àfl¡ Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± [Uptodate] fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü,™

Ùˬ±k, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 √À1 Œ√˙ÓŒfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú± Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº ‰¬±ø1Ȭ± Œé¬SÓ¬ fl¡˘±, øάÊ√±˝◊√Ú, ŒSêÙ¬ƒÈ¬ ’±1n∏ ø˜øά˚˛± [¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜] Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øȬ˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸—øù≠©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º 1º fl¡±˜1 Ò1Ì ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 õ∂øÓ¸≈øÚø«√©Ü Ò±1̱º 2º ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 √é¬Ó¬±fl¡ øfl¡√À1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G1 ∆¸ÀÓ¸•Ûøfl«¡Ó¬

9

=

3 1 + 4 4

1 3+ 1 = 4/ = 1.

4/ 4 (b) tan2300 + tan2450 + tan2600 ¸˜±Ò±Ú – tan 2300 + tan2450 + tan2600

=

=( =

1 3

) 2 + (1) 2 + ( 3 ) 2

1 +1 + 3 3

1+ 3+ 9 1 13 =4 = 3 3 3 (c) 6cos2450 – 18cot2 600 + 3sec600 ¸˜±Ò±Ú – 6cos 2450 – 18cot 2 60 0 + 3sec600 =

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Úº 3º ¶§Ó¬LaÓ¬± Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ø√˙ÀȬ±fl¡ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¸±„≈√ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 :±Úº 4º :±Ú Ó¬Ô± √é¬Ó¬±fl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1

¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ – ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬À˚˛˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛º fl¡±1Ì ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘Ó¬±1 ≈√ª±1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬

¤‡Ú ˆ¬±˘ ¬ı±˚˛íά±È¬±1 ‰¬±ø1Ȭ± øÚø«√©Ü &Ì Ô±øfl¡¬ı ˘±À· – [1] øÚø«√©Ü øÚÀ˚˛±· ¬ı± ‰¬±fl¡ø1 [job] ÀȬ±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º [2] ˚P¸˝√√fl¡±À1 Ó¬Ô± ¬Ûø1©®±1Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º [3] Ó¬Ô…¬Û”Ì«, ¶Û©Ü ’±1n∏ ¸—øé¬5 ˝√√í¬ı ˘±À·º [4] ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±ø‡øÚ ¸Ó¬… Ó¬Ô± ¬ı±fl¡…¸˜”˝√1 ·“±ÔøÚ ¬ı…±fl¡1Ì1 ø√˙1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« qX ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±Ê√œªÚ ¶Û‘˝√±º 5º ø˚Ò1ÀÌ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸cø©Üº

‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 Ú˜≈Ú± To, The Chief Executive Officer Rainbow Opticals Denish Road Panbazar Guwahati-781001

DatePlace-

Sub : Application for Caretaker Dear Sir, I am sending this application for the post of a Caretaker as advertised in 'Janasadharan' on 16.11.2011. As desired in that advertisement, I am enclosing my resume, certification and two references.

The opportunity presented in this listing is very interesting and I belief that with my past experience and background will make me a competitive candidate for the same.

I can be reached anytime via e-mail at ............. or my cell phone ..............

Thank you for your time and consideration. I look forward to speaking to you about this employment opportunity.

Yours faithfully, ..........

¬ıUÀ¬ı±1 fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ¬Û±˚˛√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º qÚ±Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ’Ó¬…ôL ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì ¸øͬfl¡ õ∂døÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø1Ê√±åI◊ ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˚Ô±˚Ô õ∂døÓ¬ ‰¬˘±À˘ ø1Ê√±åI◊ ¸≈µ1 ˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±Rø¬ıù´±À¸± ¬ı±ÀϬˇº Ù¬˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º n øÚÊ√fl¡ Ê√±Úfl¡ fl¡±ˆ¬±1 Œ˘È¬±1 ¬ı± ø‰¬ øά‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ÀÚ± øfl¡ ø˘‡± ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1 ¬ÛøϬˇ ‰¬±›fl¡º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˝√√›fl¡, ˚±ÀÓ¬ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘˝◊√ ’±¬Û≈øÚ Ó¬±1 ά◊M√ 1 ø√¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 √é¬Ó¬±, ’øˆ¬:Ó¬± ’±ø√ ø˚À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±¬Û≈øÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸y±¬ı… õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1 øͬfl¡ fl¡ø1 ˘›fl¡º

n ·Àª¯∏̱ ·Àª¯∏̱ ¬ı± research ˙sÀȬ±1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ˚íÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ’Ô«±» ’±À¬Û±Ú±1 ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 ’ª¶ö±Ú, Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 √1˜˝√√± ø√¬ı ¬Û±À1 ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô± ¸±é¬±»fl¡±1œÀ˚˛Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º n ’ˆ¬…±¸ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 õ∂ùü ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸≈øÒ¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸y±¬ı… õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›fl¡º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¸≈øÒ, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ‰¬±‰«fl¡ø1› ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd Ê√±øÚ ˘›fl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’øˆ¬:Ê√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıUÓ¬ Œé¬SÓ¬ ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ ë˜íflƒ¡ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘› ’±¬Û≈øÚ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıíøÎŒ˘—&ÀªÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ˘›fl¡º n ’¢∂±øÒfl¡±1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±À·À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ’¢∂±øÒfl¡±11 Œé¬S‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈µ1Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı ˘›fl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˜ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø√À˙ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ’±¬Û≈øÚ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ √¸≈øÒÀ˘˝◊√ Ê√Ú±¬ı ¬Û1± Ò1ÀÌ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓfl¡ø1 1±‡fl¡º n ¸±é¬±»fl¡±11 ø√ÚÀȬ± ¬Ûø1¬Û±øȬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1fl¡º ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓÓ¬»é¬Ì±» ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˘·Ó1±‡fl¡º ¸±é¬±»fl¡±11 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ’±À·À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±fl¡fl¡º ¸±é¬±»fl¡±1¶ö˘œÓ˚±Àfl¡˝◊√ ˘· ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ¸≈˜Ò≈1ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º n ’Ú≈¸1Ì [Follow-up] ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˙¯∏ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Óøfl¡ÀÚ± ˝√√í˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˘·ÀÓ¤‡Ú ÒÚ…¬ı±√ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡1fl¡º

= 6× (

1

) 2 − 18 × (

2

1 3

) 2 + 3× 2

1 1 = 36 × − 6 18 × + 6 2 3 =3–6+6=3 2.

¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ñ 2 tan 300

0 (a) Sin60 =

1+ tan 2 30 0 3 2

¸˜±Ò±Ú – L.H.S = Sin600 = 2 tan 30 0 R.H.S. = 1 + tan 2 30

2× =

0

1 3

 1   1+   3   

2

1 2 3 = = 3 = 2 ×3= 3 1 3+ 1 2 3 4 1+ 3 3 2×

∴ L.H.S = R.H.S. (b) 2 cos 45 = Cos 2 60 0 + cos 2 30 0 2

0

2

¸˜±Ò±Ú –

 1  1  = 2 × = 1.

L.H.S = 2cos 45 = 2 ×  2  2 2

0

2

2 1  3 1 3 R.H.S. = cos 60 + cos 30 =  2  +  2  = 4 + 4 = 1     ∴ L.H.S = R.H.S. (c) tan300 (sin600 + sin300 + cos00) = cos600 + sin600 ¸˜±Ò±Ú – L.H.S = tan300 (Sin600 + Sin300 + Cos00).

1  3 1  1  3 + 1+ 2  = + +1 =  2 3  2 2  3   2

0

2

0

 3 + 3     = 1 × 3 + 3   2  2  3  2  

=

1 3

=

1 × 3/ + 1 × 2 3/ 3/

3/ × 2

3

= 1 + 3 2 2 R.H.S = cos600 + sin600 =

Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÚœøÓ1º Sê˚˛ 鬘Ӭ±1 ø√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı‘˝√» ’Ô«ÚœøÓ¬º ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ˚≈Mê√1±©Ü™, ‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Úº Sê˚˛ 鬘Ӭ± [purchasing power parity]1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘… ˝√√í˘ 4.06 øSø˘˚˛Ú ά˘±1º

3º 2004-10 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 8.4 ˙Ó¬±—˙º 2006-2007 Ó¬ ’±Úøfl¡ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±À˙ ≈√Ȭ± ’—fl¡› ‰≈¬˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1 ¬Û1± 7.5 ˙Ó¬±—˙1 ’±À˙-¬Û±À˙ 2012 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º

2º 2030 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ ’Ô«ÚœøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ·Î¬ˇ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’˝√√± ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º

4º Œ¬ı±À•§ ©Üfl¡ ¤'À‰¬˝◊√?Ó¬ Ôfl¡± ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 5034º 5º Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ’±Ò±˝◊√ ˝√√í˘ 24 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1º ‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬|˜ ˙øMê√ [467 ø˜ø˘˚˛Ú]º 2020 Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ |˜ ˙øMê√1 28 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º 6º ÒÚ fl≈¡À¬ı11 ¸—‡…±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√

3.

1 3 + ∴ L.H.S = R.H.S. 2 2

¬õ∂˜±Ì fl¡1± Œ˚ñ

(a) sec30 0tan600 + sin450cosec450 +cos300cot600 =

7 2

4 2 0 3 10 cot 30 + 3 sin 2 60 0 − 2 cos ec 2 600 − tam 2 30 0 = 3 4 3 0 0 0 0 ¸˜±Ò±Ú – (a) L.H.S = sec30 tan60 + sin45 cosec45 + cos300 cot 60 0 (b)

ø¬ıø˘˚˛ÀÚ˚˛±1 ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ˜≈ͬ 55 ·1±fl¡œ ÒÚ fl≈¡À¬ı11 ˜≈ͬ ¸•Û√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 246 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º 7º ˆ¬±1Ó¬1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬º Œ√˙Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 800 ø˜ø˘˚˛Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± ¢∂˝Ì fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º 8º ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ¸5˜º Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√˜± ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 310 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º 9º ˆ¬±1Ó¬Ó˜≈ͬ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó27 Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡, 31 Ȭ± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ 83 Ȭ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 16 ˘±‡À1± ’øÒfl¡º

=

2 1 3 1 × 3+ × 2+ × 2 3 2 3 1 1 7 = 3+ = 2 2 2

= 2 +1+

= RHS ∴ L.H.S = R.H.S. (b) L.H.S =

4 3 cot 2 300 + 3 sin2 600 − 2 cos ec 2 600 − tan 2 300 3 4

( 3 ) + 3 × 

2

4 × 3

=

4 3 4 3 1 × 3 + 3× − 2 × − × .

3 4 3 4 3

2

2

 2  2  3 1   − 2 ×   −   4  3   3  3

=

2

9 8 1 48 + 27 − 32 − 3 − − . = 4 3 4 12 48 − 5 − 3 48 − 8 40 10 = = = = = RHS 12 12 12 3 ∴ L.H.S = R.H.S. = 4+

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 22 øάÀ‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1

øSêÀfl¡È¬±1fl¡ 눬±1Ó¬1Pí õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬1 눬±1Ó¬1Pí õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±Ó≈¬˘±ø˜1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º 븕xøÓ¬, ¸˜¢∂ Œ√À˙ øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ ‰¬˘ø‰‰¬S Ó¬±1fl¡±fl¡ 눬±1Ó¬1Pí õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ 눬±1Ó¬1Pí1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 Œ¸ª±Ó¬ Ê√œªÚ ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q øÚø√ ¤fl¡˜±S Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√±ºíñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛

Œ˚ øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˜Ê«√± ·±ø˘¬ı, ˙1» ‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 √À1 ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬Óά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘fl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª 눬±1Ó¬1Pí õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜˚«±√± ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜±fl«¡±ÀG1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¬Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√fl¡œ1 ˚±≈√fl¡1‡…±Ó¬ Ò±Ú‰¬“±√fl¡ 눬±1Ó¬1Pí õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÚÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º

fl¡±˝◊√Õ˘ 1±˚˛√±Ú øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ά◊À˜˙ ˚±√ª1 ¬ıø˘—, Œfl¡ÚÀ¬ı1±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√±ø˝√√11 øÚ©xˆ¬ ¬ıø˘— – ά◊ø¡Z¢ü Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊

ˆ¬±1Ó¬1 ’øôL˜ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ E Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ’øôL˜‡Ú õ∂ô¶øÓŒ˜‰¬ ’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º øSêÀfl¡È’À©Ü™ø˘˚˛± Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ Œ˙¯∏1 ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 90 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 145 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ∆˘ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 100 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú E 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 269 1±Úº ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú È¬¬Û ’Ϋ¬±1

Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º 171Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ √˘œ˚˛ ¶®í1Ó¬ 132 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ·yœÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó42 ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 38 1±ÀÚÀ1 ˜”˘ ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú’±¬Ûfl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¬ıøȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˘„√√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±º øÚÊ√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±Rø¬ıù´±¸œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é…À1 ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı˘±À1 ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ øÚ©xˆ¬ ¬ıø˘À„√√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡

˝√√Ó¬±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ¬Û‰¬±1 ¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 ’±1 ’øù´ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡À˘À1 øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¸=±1 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘› øÚÊ√1 ø٬Ȭƒ√ÀÚÂ√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Ê√±ø˝√√1º Ê√±ø˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 4 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘À„√√À1 ÷˙±ôL ˙˜«±À˚˛± ø٬Ȭƒ√ÀÚÂ√ õ∂˜±øÌÓfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 109 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÎŒfl¡±ª±ÀÚº ’ªÀ˙… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˆ¬±˘ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¸ÀN› ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¯¡∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘ ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√± [56 ’¬Û–] ’±1n∏ øÙ¬˘ ø˝√√ά◊ÀÊ√Â√ [42]º

’À©Ü™ø˘˚˛± ŒÈ©Ü √˘ Œ‚±¯∏̱ ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ø٬Ȭƒ√ÀÚÂ√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ 100‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘± ά◊¬Û˘é¬ÓŒ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¤Â√ ¬ı^œÚ±Ô, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œfl¡±ª±Ú √˘ˆ≈¬Mê√, ¬ı±ø˝√√ 1 ø˝√√ά◊ÀÊ√Â√-‡±ª±Ê√±

øÂ√άڜ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 øÙ¬ø˘¬Û ø˝√√ά◊ÀÊ√Â√ ’±1n∏ ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±˝◊√º ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ÚÔ« ˝◊√∞I◊ ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú fl¡˜Àõ∂'Ó¬ ‰¬ø˘ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú≈fl¡± ’Àˆ¬˘Ó¬ Œ‡˘± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ øSêÀfl¡ÈÔfl¡± 20 Ó¬˜ Ú˜Ú Œù´‡1 ˆ”¬¤û± ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’À©Ü™ø˘˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ¸≈µ1 Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¤Î¬ Œfl¡±ª±Úfl¡ 13 Ê√Úœ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˜Úøù´Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÚø(Ó¬ ù´Ú ˜±ù«´Àfl¡± ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ Œ‡˘Ó¬ fl‘¡ø©Ü ˙˜«±˝◊√ ˜Úøù´Úœfl¡ 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø1˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√fl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬º Œfl¡±ª±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÈ©Ü ’ªÀ˙… fl‘¡ø©Üfl¡ ø1Ê≈√ª±Ú± Œ¬ı·À˜ 6-1, 6-2 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ √˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√º √˘ÀȬ± ˝√√í˘ñ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ∆˜Sœ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ¬ıËά Œ˝√√øÎ¬Ú [ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÎ¬Ú øSêø©Ü˚˛±Ú, ¤ÎÊ≈√ø¬ı ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 6-0, 6-1 ŒÂ√ȬӬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ª±Ú, Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Úƒ√˝√±Â√, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ, Ú±Ô±Ú ø˘˚˛Ú, ù´Ú ˜±ù«´, ŒÊ√˜ƒ√Â√ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ¬øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ”¬ø˜fl¡± &5±fl¡ [6-0], Œ|˚˛± √M√˝◊√ Ó¬±øÚ˙± Œ¬ÛøAÚÂ√Ú, ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—, ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘, ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1º fl¡±˙…¬Ûfl¡ [6-5] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˙±‡±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ∆ˆ¬1ªœ Œ√ά◊1œ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¸—ø˝√√Ó¬± ¬ı±¸ªfl¡ [5-1] ’±1n∏ 1±˝◊√Ú± Ê√±Ù¬À1 άø1øÔ ø˜|fl¡ [5-3] ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œˆ¬È¬±Ú« ’±1n∏ ø˜'΃√¬ ά±¬ı˘ƒ√Â√ ˝◊√Àˆ¬À∞I◊± ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø1Ê≈√ª±Ú±

¬ı1À˝√√±˘± √œø5 øά ’±1 ¤Â√, ˝√√Ȭ ¶ÛȬ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ õ∂fl¡±˙ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛± øÂ√ø1Ê√Ó¬

17 ¬Û√Àfl¡À1 ’¸˜ Œ|á¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸À˜ ’±Ê√˜œ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 32 Ó¬˜ Â√±¬ıÊ≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸À˜ 8Ȭ± ¶§Ì,« ¸±Ó¬È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 ˙±‡±ÓŒ¬ı1Â}√±— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ø1fl¡±ˆ«¬1 60 ’±1n∏ 50 ø˜È¬±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶§Ì«, ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª 60 ø˜È¬±1Ó¬ 1+¬Û ’±1n∏ ŒÎ¬ÚÊ√˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˘í1±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±1 ’¸À˜ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¬ı1Â}√±— ڱʫ√±1œ, ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±, ŒÎ¬ÚÊ√˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ù´±˜˘± ¬ıÀάˇ±º ŒÂ√±ª±˘œ1 ø1fl¡±ˆ«¬Óø˝√√˜±Úœ ¬ıÀάˇ±Àª 50 ’±1n∏ 30 ø˜È¬±1Ó¬ ¶§Ì«, 40 ø˜È¬±1Ó¬ 1+¬Û, ˜±˝◊√Ú±› ڱʫ√±1œÀ˚˛ 60 ø˜È¬±1Ó¬ ¶§Ì,« ø¬ı¬ı±1œ ¬ıÀάˇ±Àª 60 ø˜È¬±1Ó¬ ¶§Ì«, Œ·±À˝√√˘± ¬ıÀάˇ±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ø˝√√˜±Úœ, ˜±˝◊√Ú±›, ø¬ı¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Û±˘¸œ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¶§Ì«¬Û√fl¡ øÊ√ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, Ú·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – ‡±È¬&ø1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—‡…fl¡ 1±Ê√ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ Œ¬Û±Ú±˜±˝◊√ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘± √œø5 õ∂fl¡±˙ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘±1 √œø5 õ∂fl¡±˙ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ı1À˝√√±˘±1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘ [29 ø˜–] ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1√Õ˘ [72 ø˜–]À˚˛º

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 14 ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 19 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 188 1±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¬Û˘±˙ ·Õ·À˚˛ 40[20¬ı˘Ó¬], ø¬ı˙±˘ √±À¸ 39, ¸≈˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 23 ’±1n∏ Â√±Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 18 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ı˙±˘ ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ’±Â√±Ú ˝√√Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ÀÚ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±1 25, ¬ıfl≈¡˘ 1±ˆ¬±1 24, ˘ÑÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 22 ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 15 ¬1±ÀÚÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 169 1±ÚÓ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬Û˘±˙ ·Õ·, Â√±Úª±Ê√ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬1+¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˘±˙ ·Õ·À˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᬠ’±1n∏ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ|ᬠ¬ı˘±11 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú1 ø¬ı˙±˘ ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ˆ¬± ¬Û±ÀG˝◊√ Œ|ᬠŒ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘º

cmyk

Œ˜˘¬ıíÚ«, 21 øάÀ‰¬•§1 – øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ’±1n∏ ˝√√Ȭ ¶ÛȬ õ∂˚ø≈ Mê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ˙‘—‡˘±ÀȬ± ¸•x‰¬±1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬ÀÚ˘ Ú±˝◊√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈1¬ı3œ Œ¬ıËÎŒ˜fl¡Ú±˜±1±1 ˜ÀÓ¬ øά ’±1 ¤Â√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¸X±ôL õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±•Û±˚˛±1¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ë’±ø˜ ¸¬ı«À|ᬠõ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬»¸ÀN› ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀÓ¬± ’±(˚«fl¡1ºíñ ë√… øÂ√άڜ ˜øÚ«— Œ˝√√1±ãí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ˜fl¡Ú±˜±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓά◊Mê√ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL øά ’±1 ¤Â√ ’±1n∏ ˝√√Ȭ ¶ÛȬ1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 21 øάÀ‰¬•§1 – øSêÀfl¡È¬ ’À©Üø™ ˘˚˛± Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ù´È«¬ Œ¶Û˘ ¬ıø˘À„√√À1 øÚÊ√1 ø٬Ȭƒ√ÀÚÂ√ ¬õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√º ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± Œ¬Û‰¬±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆÚfl¡ø1À˘› ˜”˘ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ÷˙±ôL ˙˜«±À˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 4 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1 Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ‘√ø©Ü ’±fl¯«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ‡˘Ó¬ 5.3 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı“±› ˆ¬ø11 ·“±øͬӬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ’±Ò±ÀÓŒ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬Û‰¬±1 ÷˙±ôLº ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ 26 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ά◊Mê√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√±ø˝√√1 ’±1n∏ ÷˙±ôL ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’fl¡À̱ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√±ø˝√√À1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 10 ’ˆ¬±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 5 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡À1º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 21 øάÀ‰¬•§1 – øÚø¯∏X E±·ƒ√Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ˘•§Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒ√Â√1 400 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒ√Â√1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ¤ ø‰’øù´Úœ¸˝√√ Â√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1 ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ [ڱά±] ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Â√Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº ’øù´Úœ, ø‰¬øÚ ŒÊ√±‰¬, ˜Ú√œ¬Û Œfl¡Ã1, Ê≈√ª±Ú± ˜≈˜≈«, øõ∂˚˛—fl¡± ¬Û±Úª±1 ’±1n∏ øȬڱ Œ˜1œ Ô˜±Â√fl¡ qSê¬ı±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ √œÀÚ˙ √˚˛±˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ŒÒ±Úœ ¸µˆ«¬Óø¬ıË˚˛±1˘œ1 ˜ôL¬ı… ˜≈•§±˝◊√ , 21 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ˘Î«¬Â√ ŒÈ©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı Œ˚±ª±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬ı≈¬ı«fl¡±ø˜º ë√… ’±È«¬ ’¬ıƒ√ Œfl¡ÀõI◊Úø‰¬í Ú±˜1 ø¬ı‡…±Óøfl¡Ó¬±¬Û1 1‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ ˜±˝◊√ fl¡ ø¬ıË˚˛±1˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¤Ê√Ú ¸≈µ1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ’±1n∏ ά◊˝◊√ Àfl¡Èfl¡œ¬Û±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˜ÀÚ±ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘Î«¬Â√Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ’±‰¬ø1ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıË˚˛±1˘œÀ˚˛º ˜ÀÚ±ø¬ı:±ÚœÊ√Ú1 ˜ÀÓ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ÀÚ±¸—À˚±· Œ˝√√1n›∏ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ ˜œ1¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 34 1±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘± 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ 114 1±Ú1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÂ√ø1Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ’±˘˝√√œ ’±1y fl¡ø1 234 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ √˘ÀȬ±Àªº ¬ı±—˘±À√˙1 ∆˝√√ Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 79 ’±1n∏ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 1321±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜ 53 1±Ú fl¡À1º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ ’øôL˜ ø√Ú± ’±s≈1 Œ1˝√√˜±ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ 103 1±Úº √˘ÀȬ±Àª ˙Ó¬1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ∆˘ ’øˆ¬À˘‡ 20.5 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 107 1±Ú ·Ï¬ˇ± Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Úfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˜‰¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ∆˝√√ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ 47 ’±1n∏ ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ‡±ÀÚ ‡±ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø٬٬±1 ¬ı¯∏«À|ሬ±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘„√√fl¡ ¸Àµ˝√√ Œ˜fl¡¢∂±Ô1 Œ¶Û˝◊√Ú øÂ√άڜ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¬ıø˘— ¸±˜Ô«1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ¶ÛœÎ©Ü±1 Œ¢≠Ú Œ˜fl¡¢∂±ÀÔº Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±Úfl¡ ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ ’±‚±ÓŒ¬Û±ª± Ê√±ø˝√√À1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¸iß ˙‘—‡˘±ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øȬӬ Œ‡˘± õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ÷˙±ÀôLº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡˘Ó’—˙ ˘íÀ˘› ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜fl¡¢∂±ÀÔº Ê√±ø˝√√1 ’±1n∏ ÷˙±ôL1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬ı˘±1¸fl¡˘ ’Úøˆ¬: Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı w˜ÌÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¶ÛœÎ©Ü±1Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 √À1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¸˜‘X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜fl¡¢∂±ÀÔº

Ê≈√ø1‡, 21 øάÀ‰¬•§1 – S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ¶Û˝◊√ÀÚ ø٬٬±1 ¬ı¯∏«À|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ1—fl¡Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±Àº√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø٬٬± Œ1—fl¡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é¬Ó1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ô˜ √˝√ Ȭ± ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ŒÚ√±1À˘GÂ√, Ê√±˜«±Úœ, ά◊1n∏&Àª, ˝◊√ —À˘G, ¬¬ı˱øÊ√˘, ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ flv¡±¬ı ˘œ· ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û ¬ÛÈ≈¬«·±˘, SêíÀªøÂ√˚˛±, ˝◊√ Ȭ±˘œ ’±1n∏ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±º Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ’¸˜1 ’Ú˘ fl¡±˙…À¬Û [¬ı“±›Ù¬±˘1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛], ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±Ó¬

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ’±Â≈√ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Ê√˚˛ ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±1 √˘ÀȬ±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–flv¡±¬ı ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ’±ôL–flv¡±¬ı ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 7, 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ≈√˙ Ȭfl¡±¸˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ ø√Ú 5 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 √˘À¬ı±1fl¡ ëø¬ıfl¡±˙ ˆ¬A, ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±í øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º SêœÀfl¡È¬ ˘œ· – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 2011-12

ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1¬ı ’±•Û±˚˛±1/

¬õ∂˜±Ì Ê√±ø˝√√1, ÷˙±ôL1

Œ√±¯∏˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Â√˚˛ ¤Ô˘œÈ¬

¬ı¯∏«1 øȬ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·1¬Û1± ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 √˘fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ¬Û±g1 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±·Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı √˘¸˜”˝√fl¡ ëø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª±, øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±, ŒÙ¬±Ú – 95779-08687, øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±ÈSêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸5˜ ø¸—˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ’±Â≈√ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 19 Ȭ± √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±1y ˝√√˚˛ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬1fl¡±1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì ¬õ∂¸—·Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈√œ‚« 43 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¬ı—·˘ √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±1 ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡

’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±fl¡ 5-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ú·“±› ¬ıÚ±˜ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ’±Â≈√1 ’±ôL–øÊ√˘± ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Œ·ÃÓ¬˜ ¸1fl¡±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ¬ıÚ±˜ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ¶§±ÒœÚ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ά◊Mê√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ŒÎ¬fl¡±1±Ê√±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ù¬øÓ¬fl¡ Œ¸±À̱ª±˘, &1n∏õ∂¸±√ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – øSêÀfl¡È¬±1fl¡ 눬±1Ó¬1Pí õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬ ˜±fl«¡±ÀG fl¡±7¡¡≈¡º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓøSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú‡…±Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ 눬±1Ó¬1Pí õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±fl«¡±ÀG˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬ÓøSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ”¬ø˜fl¡± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ÚÔfl¡± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡

¬ı±—·±˘≈1n∏, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Œ˝√√˜ø¬∏C„√√1 ’±‚±Ó’±1n∏ ;11 ¬ı±À¬ı ∆Â√˚˛√ Œ˜±Î¬œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¢∂“± ø¬Û Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Ú±˜ ¬õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊M√1 õ∂À√˙ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸Úƒ√˝√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±·

’±1 øȬ ’±˝◊√1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ø¶öÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2005 1 ’ÒœÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMêÀ˚˛√ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œ1¬Û1±À˝√√ fl¡È≈fl¡Ô± qøÚ¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ øÚ1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÓÓ¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¸øµÕfl¡ ά◊ ¬ Û±øÒ1 ’Ò…é¬Ê√ À Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’¸˜ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö ± Ú, ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± fl‘ ¡ ø©Ü ¸—¶‘ ® øÓ¬1 Œ˜È¬˜1± ¸y±À1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˜±Ê≈√˘œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¿¿ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ά◊À√…±·Ó˜øÌfl¡±=Ú 1—·˜=Ó¬ ’˝√ √ ± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ø¬ıô¶‘ Ó ¬ fl¡±˚« S ê˜øÌfl¡±À1 ’¸˜ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√ √ - 20121 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√‡øÚ1 ˘·Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ı±√…¸—¶‘®øÓ¬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ¬ı±√… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√±·‘Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ’Ú≈ fl ¡1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±˝◊ √ ¸ fl¡˘1 ø√ ˝ √ ± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ fl¡“±˝√√ø˙ä ’±ø√ ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂√˙«ÚœÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√‡øÚ1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 1鬱 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜˝√√ôL1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’҅鬷1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ë’±1 øÈ’±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ά◊Mê√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ë˜˝◊√ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ Ó¬Ô… ø√À˘ Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1¬ı±, Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı∑í ’±ø√ øfl¡Â√≈˜±Ú ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Úfl¡ øÚ˙± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ˜˝√√ôLfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ‚1ÀÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Úfl¡ ’ª˜±ÚÚ± Ó¬Ô± ’˜±Ú… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˜˝√√ôLfl¡

¬Û≈Ú1 ëÓ¬≈ø˜ÀȬ± ¸1n∏¬ÛÔ±1 fl¡À˘Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡ø1 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√ ˝√√í˘±º Œ˜±1 ˘·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± øfl¡˚˛∑í ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜˝√√ôLfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º√ ¤ÀÚ ’¬ı±ø=Ó¬ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√ √ Ó ¬ˆ¬•§ ∆˝√ √ ¬ÛÀ1 ˜˝√ √ ô Lº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ∆ˆ¬1ª ¸øµÕfl¡À˚˛ ë’ªÀ˙… Ó≈¬ø˜ ¸1n∏¬ÛÔ±1 fl¡À˘Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±˚˛±1 ’Ôíø1øȬfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√Â√±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˜±1 fl¡À˘Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı± ŒÚøfl¡∑í ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¬ı±ôL1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜˝√√ôL1 ‚1Ó¬ Ú-Œ‡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ŒÓ¬›“ 1 ˆ¬øÓ¬Ê√ ± fl¡1 ˘·Ó¬ Ó¬Ô± ά◊ M ê√ fl¡À˘Ê√ ‡ Ú1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S˝◊√

øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.35 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±¬ı±Ó«¬± Ó¬Ô± fl¡Ô± fl¡È¬±fl¡øȬ qøÚ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Ú ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ¤ÀÚ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ìfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’҅鬷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸Àµ˝√ ’øÒfl¡ ‚Ìœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜˝√√ôL1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¸ø√Ú± ‚1n∏ª± ˆ¬±ªÓ¬À˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

븱˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡±‰¬±1fl¡ &1n∏Q ø√ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øÊ√øfl¡1í

ø˙ª¸±·1Ó¬ øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı Œfl¡f˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’øôL˜ ø√Ú± ë¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ó≈¬ÀÙ¬˘ øÊ√˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¤˝◊√ øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œfl¡ Œfl¡ª˘ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’È≈¬Ó¬ 1±ø‡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ õ∂¸±1 ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 øÊ√øfl¡1¸˜”˝√ ˜”˘Ó¬– ¬ı̱«Ï¬… Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± øÊ√øfl¡1¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ‰¬˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ∆‰¬˚˛√

’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ¬Û=±Â√ √˙fl¡Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û øÊ√øfl¡1¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂̱˘œ¬ıX ’Ò…˚˛Ú 1 ø√ ˙ ˜≈fl ¡ø˘ fl¡ø1À˘º øÊ√ ø fl¡1fl¡ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 øÓ¬øÚȬ± Ò±1±ÀÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÊ√øfl¡À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ Ò˜œ«˚˛ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡±‰¬±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 øÊ√øfl¡1 1‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√øfl¡1Ê√±1œí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ά 0 ˆ≈¬ ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√øfl¡1Ó¬ ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU·œÓ¬, ø√˝√ ±Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜, Œ‚±¯∏±, Œ√˝√ ø¬ı‰¬±1 ·œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º Ú±˜-fl¡œM«√ Ú1 ’±ø˝√√«Ó˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıÀÊ√±ª±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ê√±Ú¬ÛœÀ1º

øÊ√ ø fl¡1 ’±1n∏ Ê√ ± 1œ1 ˆ¬±¯∏ ± ‰¬˝√ √ ± ’¸˜œ˚˛ ± 1 ˆ¬±¯∏ ± ˚ø√ › ¤˝◊ √ øÊ√øfl¡1¸˜”˝√ ¬Û?±ª1 Œù´‡ Ù¬ø1√ Ú±˜1 ’±Î¬◊˘œ˚˛±1 ·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√º øfl¡c ¸—·œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œù´‡ Ù¬ø1√1 õ∂ˆ¬±ª ˙”Ú…º ά◊ÀV˙… Òø˜«Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ, ¬ı±˚˛≈-˜±øȬ-¬Û±Úœ1 Œ·±g, Œ˘‡fl¡1 Ú±˜ ø¬ı˝√√œÚÓ¬± Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü… ˚ø√› øÊ√øfl¡1Ó¬ ά◊ÀV˙… Òø˜«Ó¬± ’±1n∏ Œ˘‡fl¡1 Ú±˜ ¬Ûø1‘√˙…˜±Úº Œ¸À˚˛ øÊ√øfl¡1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ Œ|Ìœ Œ˘±fl¡1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ1+À¬Û Ò1± ˝√√˚º˛ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂ªÓ¬«√Ú ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Ó¬≈ ª± ͬ±‰¬ ø¬ı√…˜±Úº øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ1 Ê√øάˇ˚À˛ Ó¬ ¬ıU Ù¬±‰¬œ« ’±1n∏ ’±1ªœ ˙s ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸øg˚˛±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±ÀÙ¬Ê√± Œ¬ı·˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √˘, ø˙ª¸±·11 ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ1 √˘, Œ√1·“±ª1 ŒÚøfl¡¬1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú ’±˝√√À˜√1 √˘, ø˙ª¸±·11 ÷≈√˘ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 √˘, øÂ√¬Û±Á¡±11 ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú1 √˘ ’±1n∏ ˜—·˘Õ√1 ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 √À˘ øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ñ¬ı¸ôL

’±˝◊√ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 21 øάÀ‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ∆Ó¬˘ Ú·1œÓ¬ Œ˚±ª± ¤˜±À˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘º 1938 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜Ó¬ |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Úfl¡ ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªfl¡«±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡ÀÚ Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—‡…± ·ø1áÓ¬Ô± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 32 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜≈ͬ 1738 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1581 Ȭ± Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ø‰¬È≈¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ 804 Ȭ± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜Ê≈√1 fl¡—À¢∂Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ 772 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬È¬± Œˆ¬±È¬ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º ¸±Ó¬È¬± √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ôL–fl¡µ˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚˛œ ˝√√í˘ ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªfl¡«±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ôL–fl¡µ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 21 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Ûfl¡œ ·‘˝√ÀȬ± &ø1˚˛±˝◊√’ÒœÚø¶öÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ≈√ª±1˜1± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’±Â√±ø1˚˛±˝◊√ ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ê√±fl¡-Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ›‰¬1 ’±¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ò√ı—¸d¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬Ú±1 ·“±› ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¬ı±1œ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ ˙˝◊√‰¬-˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸Ò” Ú Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ’øÓ¬˙˚«… ‰¬À˘±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˜±˝√√1 ’±·1¬Û1±º ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÔ±11¬Û1± √±˝◊√-‰¬¬Û±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ¬ÛÔ±11 ‚1Ó¬ Ê√˜± ’±ø˜ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙鬱Ԝ«1 ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ª¶ö±Ú, ˜„√√˘¬ı±À1 ñÊ√·√œ˙ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏¸« ˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò±Ú ¸•Û”Ì« Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ› Ú©Ü fl¡ø1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ‚1-¬ı±1œ, ˙˝◊√‰¬-¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¸˝√Ó√“ ¬ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’Ê˚˛ ø¬ı1‰¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ·Â√fl¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ά◊Mê√ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1À˘› ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±ÚøÚ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÌ«± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ ˜ÚøÊ√» Œ¸±À̱ª±˘, ¸˜±Ê√fl¡ Œ¸ªfl¡ √œ¬Ûfl¡ Ó¬“±Ó¬œ ’±1n∏ ’¸˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û˙ Œ·±ª±˘±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ·øÓ¬À1±Òfl¡ ’±˝◊√ ÀÚ± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı±˝√√ÀÚ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ› ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ ¬ıÚ±=˘1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±√˘À¬ıȬ± ‰¬±˝√√ ¬¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Ê√fl¡±˝◊√ ’=˘1 ˙1±˝◊√ ‚±È¬ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú±º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˜˘Ú Ú·1 ’±1鬜1 ¬ı±ø·‰¬±1 ø¶x— ˘±˝◊√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ¬∏C±fl¡ ’±ø√À˚˛ ˜±øȬ Ó¬Ô± ¬Û˘À¸± ¤È¬± √À˘ ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔ1 ‡øÚfl¡1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ¤ÀÚ ˝√√“ ±˝√√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ -¬ı±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ·±Î¬ˇœ1 ¬ıUÀ¬ı±1À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈:±- ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ øÚ˘·1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¤˝◊√ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ÀȬ±1¬Û1± ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ¬ÛS Ú±˝◊√ º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤fl¡±—˙ &1n∏-Œ·“±¸±˝◊√ Ú˜Ú± ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬∏C±fl¡1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˜±À˝√√ 400 Ȭfl¡±Õfl¡ 30-40 ‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±ø˘1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀӬà ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±øȬ Ó¬Ô± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ≈√˝◊√ ¤‡Ú ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊ √ ø ‡øÚÀÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡1± ¬ı±>Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û˘¸ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1± ∆¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬Àfl¡± ˜˝√√˘ÀȬ±1¬Û1± øˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ¬ı±ø˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ¸1n∏-¬ı1 ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤ÀÚ ¬∏C±fl¡ ’±ø√À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ∆¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘1 Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú±º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√fl¡±˝◊√ ’=˘1 ¬ıíȬ±øÚÀfl¡˘ Œfl¡ª˘ ’±1鬜À˚˛ Ú˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·› ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒ Œ¸ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸˜˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1˝◊√ Ú±•§±1 Œõ≠Ȭ ·±ÀΫ¬Ú1 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˘±˝◊√ ÀȬÀ1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛± ˘±˝◊√ Ȭ ’±ø√› ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ õ∂ˆ¬±ªº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 21 ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıU ‰¬±˘Àfl¡ ’±Úøfl¡ ’Ú≈:±- ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ 1‰¬Ú±1 Œ˘‡øÚ ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øάÀ‰¬•§1 – ’±˜&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› ¤ÀÚ ¬ı±ø˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ ¬∏C±fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¤ÀÚ ¬∏C±fl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ¤ÀÚ ¬∏C±fl¡1 ¬Û1± Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¢∂Lö ˜øµ1 ŒÊ√ ø¬ı 1íά, Œ˚±1˝√√±È¬-1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏-9435350554] ˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ·±Î¬ˇ œ ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ1 ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ø˜˘Ú Ú·1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 7000 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ¢∂±˝√ √ fl ¡fl¡ ¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’Ú≈ ¸ g±Ú fl¡±˘Ó¬ Ê√ Ú ±˜ÀÓŒfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±“1Ó¬ ˝√√±fl”¡È¬± ˘·±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±(˚« Ê √ Ú fl¡ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö ± Úfl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√ ± øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1 ’±ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø˙¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± 1—‚1 ¬ı±fl¡ø11 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó’˝√√± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1—¬Û≈1 Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ñÊ√·√œ˙˚ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ 1—¬Û≈1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 ¬62 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ‘√˙… Œ˜˘±Ó¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬…, ˘±˝◊√ ˘≈—‡±˜ Ú‘Ó¬…, fl¡Ú…±fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 Ú‘Ó¬…, Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ø˜øÂ√— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± øάÀ‰¬•1§ – ø˙ª¸±·11 Ô±Ú±˜≈‡ ¬Û≈1̱ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± ˜í˝√√ ˚≈“Ê√À1± ‰¬fl¡ ¬ıÊ√±1 Œ1±Î¬1 ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø‰¬1±Ê√œ Œ¬ı·˜ [61]1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ 20,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ά◊ißøÓ¬ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ 15,001 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 62¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ú·11 ˜±Ê√- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg± – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’ª ˝◊√øG˚˛±1 62 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ1 Ú·√ 10,001 Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ, ø¬ı‰¬±1fl¡1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±À1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√ ˚±˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸íÀÓ¬ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’±˜&ø1 ˙±‡±Ó¬ 62 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡˜±1¬ıg± ˙±‡±ÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± Œ·±˘±‚±È¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’±Rœ˚˛¸—·øÓ1±ø‡ ¤‡øÚ ¸ˆ¬±› ’Ú≈ ø á¬Ófl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø√ ª ¸ ά◊ Û˘À餇øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó˝√ √ ˚ ˛ º Œ¬ı—fl¡øȬ1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√ À Ó¬Ú Ó¬±˜≈ ˘ œÀ˚˛ ¬ıøô L õ∂ ; ˘Ú fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 1—¬Û≈1 Œ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√À1 ¸˝√√±˚˛fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˚±·±Àˇ˚±·1 ¬ı±À¬ı 1—¬Û≈1 Œ˜˘± ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ’±=ø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ Ú±1±˚˛Ì 1+¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˙±‡± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ √1¬ı±1 øÙ¬ã õ∂ Ò ±ÀÚº øά¬ıË n ∏ · άˇ ˙±‡±1 ¬˜≈ ‡ … õ∂ ª gfl¡ ø¬ıõ≠ ª √ ± À¸ õ∂ Ô À˜ ’“ ± ÓÒø1 ø¬ıfl≈ ¡ ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓõ∂ ø Ӭᬱ ø√ ª ¸ ά◊ Û˘Àé’±˜&ø1 õ∂ ª gfl¡ õ∂ ˆ ¬±Ó¬ı1¬Û±S Œ·±˝√ √ “ ± √ À ˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ fl¡˜±1¬ıg± ˙±‡± ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’±ª±ø¸fl¡ fl¡±˚±«˘˚˛, ’±È¬˘±∞I◊± øάÀ•§ù´1 √M√, ø·˚˛±‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±˝◊√À˚˛ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 270 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 56 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘ ’Ô¬ı± 9859973509, 9854040923 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±˝◊√ ’±˜&ø1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ 0 õ∂ ø Ӭᬱ ø√ √ ª ¸1 ˘·Ó¸—·øÓ1±ø‡ ˆ¬±¯∏ Ì õ∂  √ ± Ú fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬œÙ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ õ∂  √ œ ¬Û √ M √ , ÎøάÀ•§ ù ´1 √M√fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1Ìœ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì, 17 Ȭ± ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 18 ˘±‡ Ȭfl¡±1, 14 Ê√Úfl¡ 3.50 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸?œª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Œ˝√√±À˘±— ˝√√±ø¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Ê√0Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜Ê≈√ª±1 ¤fl¡±¯∏±1Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 qˆ¬±fl¡±—˙œ øάÀ•§ù´1 √M√, ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ Ÿ¬Ì, 2 Ê√Ú √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ 15 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά– 1˜± õ∂¸±√ Œ˜øÒ ’±ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά øάÀ•§ù´1 √M√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û √M√, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±, Ê≈√ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øά ’±1 ’±˝◊√ Ÿ¬Ì ’±1n∏ 6 Ê√Úfl¡ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û ’±“‰¬øÚÓ¬ 26.6 ˘±‡ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂øӬᬱ ø√√ª¸1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸» ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡øȬ1 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√À˙À1 ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ G ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ

Œfl¡±À1±Ì±À1 Ò±Ú ‰¬¬Û±˚˛ ’±1鬜À˚˛

Œ¸ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±˜øÓ¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl¡œ«˚˛ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÚø¬ı«fl¡±1

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

1—¬Û≈1 Œ˜˘±Ó¬ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú

‹øÓ¬˝√…fl¡ Òø1 1‡±1 õ∂˚˛±¸ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1

¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-’±˜&ø1-fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

øά·Õ¬ıÓ¬ ’±Â≈√1 ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 ’±1n∏ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¶ö±Úœ˚˛ ˘≈øÓ¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±Sfl¡˜œ« ’˜1øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1¬Û”Ê√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º 17 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±Â≈√1 øά·Õ¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ øÚø‡˘ Œfl¡±À‰¬º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜1 15 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 18 Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±flƒ√¡˜≈˝”¬Ó«¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó’˜1øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1¬Û”Ê√±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º fl≈¡˝◊√Ê√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 √í˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ øά·Õ¬ı ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 √À˘º 18 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’¸˜1 ¤‚±1‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|áÓ¬±øfl«¡fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ˜‘≈√˘ ¬ı˜«Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˘Èƒ¬˘ ©Ü±1 øά·Õ¬ı1 ·±˚˛Sœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ’øÚøµÓ¬± ·Õ·À˚˛º √˘œ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ˜‘≈√˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» √±¸1 √˘ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡

¶≈®˘1 øά·Õ¬ı1 ’øÚøµÓ¬± ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 √˘º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øά·Õ¬ı1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ¬Û”Ì… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜=Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ Î≈¬À¬ı, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±Â≈√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…1?Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øά·Õ¬ı1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ¶ú‘øÓ¬Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øά·Õ¬ı1 ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√√

SêÀ˜, 1?Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1¬Û±S Œ·±˝“√±˝◊√, õ∂fl¡±˙ 1?Ú ¬ı1± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL Œ¸±À̱ª±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛º Ê√±øÓ¬1 ’ø¶§Q 1鬱1 Œé¬SÓ¬ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ú√œ ¸≈1鬱1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏±-øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱‡GÓ¬ ˙±¸Ú±øÒቬ1fl¡±1‡ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

24 øάÀ‰¬•§1ÓŒ·À˘fl¡œÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 21 øάÀ‰¬•§ 1 – Œ·À˘fl¡œ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬±Â≈, ’±Èƒ√¬Â√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ’±1n ˜±˜øÌ 1˚˛‰¬˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’˝√√± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ ø ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... Ò˜«‚ÈÊ√˚˛¬Û≈1 – √1˜˝√√± ¬ı‘øX ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 √±¬ıœ fl¡ø1 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Ò˜«‚Ȭ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 10 ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡…, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 9000 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¸ª±Ó¬ ˜fl¡1˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«‚ÀȬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˙Sn∏Ó¬± ˜≈•§±˝◊√ – ¬Û≈1øÌ ˙Sn∏ Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± ŒÂ√±õ∂±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬ø˘Ó˙œÓ¬fl¡±˘ÀȬ± ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº fl¡±1Ì ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±˝◊√ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡ø1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙Sn∏Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Â√˘˜±Ú ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ 2007 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˜±Ó¬ Œ¬ı±˘ Ú±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬±˝◊√ øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıÓŒ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√˘˜±ÀÚ Œfl¡È¬1œÌ± fl¡±÷Ù¬fl¡À˝√√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√À˚˛±À1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‚”ÀÌ ÒÀ1º

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 140, Thursday, 22nd December, 2011

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ˜±øfl«¡Ú fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1

˝√√±Î¬◊©ÜÚ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıg ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ

ŒÙ¬Î¬±À1˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ÿ¬Ì ¬ı± ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ıº ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ªfl«¡±1 ¤G fl¡ÚƒøÊ√ά◊˜±1 õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ¤"√√1 ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝ ¬ıg fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ø‰¬ÀÚȬ1¡Z˚˛1 ˜ÀÓŒfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ’±Î¬◊Ȭ‰¬±‰«¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˝√√±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’ˆ¬…ôL11¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ’Ú… Œ√˙Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 120 ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ˚≈Mê√1±©Ü™1 |˜ ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ê√Ú±¬ı

Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ – ˙Ó¬±øÒfl¡Õ˘ ’±˚˛ fl¡11 Ê√±ÚÚœ ˜≈•§±˝◊√, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ ¸1¬ı1±˝√√ Ó¬Ô± fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ 1‡± ˜≈•§±˝◊√1 100 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤fl¡ ¸—¬ı±√

¸”S ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À¬Û«±À1ÈÊ√·Ó¬1 õ∂‡…±Ó¬ Ú±À˜± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Ùˬ±k1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡± 700Ê√Ú ¬ı…øMê√1

Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤˙Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬ÀKC˘ ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ά±˝◊√À1"√√ ŒÈ¬' ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı øά øȬÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˚˛ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜˚˛ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

¤Â√±1, ˘≈¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ√¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Â√±1 ¢∂n¬Û ’±1n∏ ˘≈¬Û ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±Àº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’Ú¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’±Í¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√í˘ñ ’—q˜±Ú 1n∏˝◊√˚˛±,

1ø¬ı 1n∏˝◊√˚˛±, ø¬ıfl¡±˙ ‰¬±1Ù¬, ’±˝◊√ ø¬Û ∆‡Ó¬±Ú, øfl¡1Ì ∆‡Ó¬±Ú, ˘≈¬Û ˜í¬ı±˝◊√˘, ˘≈¬Û ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’±1n∏ ¤Â√±1 ŒÈ¬ø˘ Œ˝√√±øã—Â√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬C∏ ±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ˜Laœ1 Ò±1 435 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ı˜±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±fl¡ Œflfœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȘLaœ¸fl¡À˘ 435 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ÒÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˜≈ͬ ÒÚ1 93 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2009-10 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀ˚˛ 61.1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜LaœÀ˚˛ 3.78 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 2010-11‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȘLaœÀ˚˛ 37.17 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜LaœÀ˚˛ 4.76 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«±» 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ16øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡À˘ 460.78 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸fl¡À˘ 3.8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 460.78 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ø√¬ı˘·œ˚˛± ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 Œ√›Ú± ˜≈Í435 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª±, fl¡Àͬ±1 ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Ú ¤fl¡ ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸—¸√Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬º ø‰¬ÀÚȬ1 øȬ˜ ø¬ıù´¬Û Ó¬Ô± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˜øfl¡ÚƒÀ˘À˚˛ ˜±øfl«¡Ú ø‰¬ÀÚȬӬ √±ø„√√ Ò1± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡ ø˚À¬ı±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±√:± Ê√±1œ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 ø‰¬ÀÚȬ1¡Z˚˛ ø¬ıù´¬Û ’±1n∏ Œ˜øfl¡ÚƒÀ˘1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Óø˚À¬ı±1 ˜±øfl«¡Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¸øißø¬ı©Ü ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± fl¡˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ÀÚȬ1¡Z˚˛ ø¬ıù´¬Û Ó¬Ô± Œ˜øfl¡ÚƒÀ˘À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™1 fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Úƒ√Â√ ªfl«¡±Â√« ’¬ıƒ ¤À˜ø1fl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1,50,000 ¸√¸…À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

’¶aÒ±1œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 øÚÀ«√˙ øÂ√ø1˚˛±Óά±˜±Â√fl¡±Â√, 21 øάÀ‰¬•§1 – õ∂¬ı˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√“‰¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1-’˘-’±Â√±√º ¬ı1= 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ë¸La±¸¬ı±√œí ’±‡…± ø√ ¤ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’¶a Œ˚±·±Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¬’±˝◊√ ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ’¶a 1‡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ø‰¬ø1˚˛±1 Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆfl¡ø1À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX 9 ˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ√˙‡ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by