dib_23052011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 287 l Œ¸±˜¬ı±1 l 8 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 23 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

287

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Monday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

23rd May, 2011, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜„√√˘¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡

ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬±È¬±˝◊√ 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ·Õ·fl¡ fl¡Ó‘¬«Q Œ√˙Àõ∂˜œ ’±1n∏ fl¡À˜«±√…˜œ ˝√√›fl¡ – ˝◊√—1±Ê√ Ê√±øÓ¬Õ˘ ’±˝3√±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡À1º øfl¡c, ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º ˚ø√› Ó¬±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ fl¡À˜«±√…˜œ, øfl¡c ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√√ Ú±˝◊√ º ’Ô‰¬ ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 ∆Ú1 ¬Û±11 ø¬ıËøȬÂ√ Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í – ø¬ıËøȬÂ√ Ê√±øÓ¬fl¡ Œ√˙Àõ∂˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ º ¬Û‘øÔªœ1 ’±·˙±1œ1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡À˜«±√…˜œ ˝√√í¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¤fl¡±˘1 Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı ŒÚ±À˚±ª± ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…1 ’ÒœÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú1 ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ qøÚÀ˘ Œ‡±√ ˘GÚ ˜˝√√±Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú¬ı±¸œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±&ª±1 Œ˘G 1투±1 ’±1n∏ fl¡í1±Â√ Ú±˜1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ 1500 ø¬ıËøȬÂ√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤À˘Uª± ’±1n∏ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¡Z-¬ı¯∏«¬Û”øÓ«5Ȭ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – 3 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıÊ√˚˛

10 ø√ÚÓ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ ’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ˝◊√Ȭ±Ú·1, 22 Œ˜í – ˜±S 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—·Ó¬ ˆ¬ø1 ÔÀ˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜ø˝√√˘± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ’—q Ê√±˜À‰¬Ú¬Û±˝◊√º 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’—qÀª Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 5.05Ó¬ 29,035 Ù≈¬È¬ ›‡ ¬Û‘øÔªœ1 ¤˝◊√ ˙‘—·ÀȬ±Ó¬ ˆ¬ø1 Ô˚˛º 2Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ¤Àfl¡È¬± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¤Àfl¡1±À˝√√ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ fl¡1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± 1+À¬Û ’±øÊ√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Ûø(˜ fl¡±À˜— øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸µ±º ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—·Ó¬ ˆ¬ø1 ∆Ô ŒÓ¬›“ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈Xfl¡ ά◊ÀVø˙… õ∂±Ô«Ú±› fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜ø˝√√˘± øȬÀÚ ˜œÚ±√√À˚˛± ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Œ˜í – ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1º 2004 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙±¸Úfl¡±˘º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ë’ôL1±R±1 ’±˝3√±Ú qøÚí õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ŒÓ¬›“1

¬Û±øGÓ¬… ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ √é¬Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸˜±‘√Ó¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ŒÊ“√±È¬¬ıgÚ1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜, fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√, ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ø¬Û ŒÊ√ Ȭ˜±Â√1 ø¬ıÓ¬fl«¡Àfl¡± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬ Œ¢∂5±1 ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ˜±˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Œ˜í – Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó‚±øÊ√˚˛±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 151 Ú— ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚±øÊ√˚˛±¬ı±√ ‰¬˝√√11 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1±˜fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸—‚¯∏« 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˝◊√ ‰≈¬1n∏Ìœ¸˝√√ ‰¬±ø1 fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 Œ¬ıÀ˙À1 ∆· ˘≈Ȭ fl¡À1 ·˝√√Ú±-fl¡±À¬Û±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 22 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡±À¬Û±1 Ó¬Ô± Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± ¤fl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1̱ ’±À˜±˘±¬ÛøA ·“±ª1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ıÂ√11 ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚ø√À˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ’±1n∏ Œfl¡1±˘± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±ª˘œ˘ ø¬ıÊ√À˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ ·Ì ¸˜Ô«Ú1 Ò±1̱ÀȬ±fl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û1± 34 ¬ıÂ√11 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¤øÓ¬˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ë¸Ó¬œÔ« ø¬ıÀ^±˝√√íº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±, ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı , Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ±1 Œˆ¬øȬӬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‚≈ÀÌ Ò1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ’±1Â√±√ ˜±√±Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Œ˜í – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1Â√±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˘·Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1Â√±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Œ˜í – 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√í¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ fl¡Ó‘¬«Q ø√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀGº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ó¬Ô± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 √˘1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√À˚±·œ ø˜S √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±ÀÂ√˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡ fl¡©Ü¸±Ò… fl¡±˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Üº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú é¬˜Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’ª·Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ fl¡Ó‘¬«Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬ı±Â√øÚÓ¬ ˜≈‡…Ó¬– ≈√Ȭ± ø√˙fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ‰¬±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Œ˜í – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘À鸱—¸√¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¸y±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÓ¬øÚ¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ’±øÊ√ ά◊¯û ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ’±øÊ√ øÚ˙± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√Ú·Ì1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬˜≈ ¬ıMê‘√Ó¬±ÓŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Qfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√À˙ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ˙œ¯∏«ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ô±À1 Ú˝√√˚˛, fl¡±À˜À1À˝√√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡± ¸—¸√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ 뷪̫À˜∞I◊ ’¬ıƒ √… ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ – ø1¬ÛíÈ«¬ È≈¬ √… ø¬Û¬Ûí˘í Ú±˜1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ú˝√√˚˛/ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬ 31 Œ˜íÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Œ˜í – 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 27 ˘±‡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡±˝√√1 ¬ı±Ó¬ø1 ∆˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˜Ã‰≈¬˜œº ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±µ±˜±Ú ¸±·11 ›¬ÛÀ1À1 ¤˝◊√ õ∂±Ì¸=±1œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ S꘱» Œfl¡À1˘± ’øˆ¬˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 31 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ Œfl¡À1˘±fl¡ ¶Û˙« fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¢∂œÉ1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 31 Œ˜í1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘Õfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ Œfl¡1±˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡À˘Ê1 õ∂¬ıMê√± ˘œÚ± ŒÒ±Úœ, ˙‰¬œÚ, ·yœ1, ø¬ı1±È¬1 √˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Œ˜í – È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬1 ’±øÚµ… ¸≈µ1 fl¡±ø¬ı…fl¡ Â√µÓ’±õ≠≈Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 √˙«fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’À¬Û鬱1Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¢∂±˜Õ˘º ˝}√¶§Ó¬˜ ¸—¶®1ÌÀȬ±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±¢∂±¸Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ø‡øÚfl¡ ‰≈¬˝◊√ ·í˘ ¬ıU ‚Ȭڱ õ∂¬ı±À˝√√º ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œº ¤¬ı±1Õ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±√œ1 ’¬Û¸±1ÀÌ ’±øÚ¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ø¬ıø‚øÚº øfl¡c, ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± ø‰¬ôL±¬ÛœÍ¬1 ø¬ıÀù≠¯Ìfl¡ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1 ¸¬ı«±Rfl¡

¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± Úflƒ¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛1 √˘ ‰¬±ø1Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√í˘º ø˜©Ü±1 fl≈¡˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√, ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√, Ù¬±˝◊√Ȭ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ Œ©ÜG ˝◊√Ú Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√, ¬ı±—·±À˘±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú…º ’Ô«±» ≈√Ȭ± ’ˆ¬±11 øÚ‡≈“Ó¬ ∆√‚«…, ˘±˝◊√Ú1 ¬ıø˘— ’Ô¬ı± øÚ√«˚˛ õ∂˝√±À1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú Œ˜‰¬1 ·øÓ¬º Œõ≠ ’Ùƒ¬Â√Ó¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±À˚˛± Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÓ¬11 Ù¬˘1 Ú±˝◊√ ‡±ª1œ˚˛± ’±˜-fl¡“ͬ±˘-Œ˘ÀȬfl≈¡-¬ÛÚœ˚˛±˘-fl¡í˘± Ê√±˜ ’±ÀÂ√ Œ˜±fl¡ ‡± Œ˜±fl¡ ‡±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ˆ¬≈ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬

õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√˚˛fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1

’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 22 Œ˜í – ˜ÀÚ øÚø¬ı‰¬1± ·1˜ÀȬ±Àª ’±˜øÚ fl¡ø1À˘› ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1±˝◊√ ŒÊ√ͬ ˜±˝√√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÊ√ͬÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê≈√øÓ˘˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸≈-¶§±≈√ Ù¬˘1º ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 Œ‰¬Ãø√À˙ ’Ô«±» ¬ı±1œ, ¬˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ, ø·ø1˝√√“Ó¬1 Ú„√√˘± ˜≈‡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛ ŒÊ√ͬ1 Ù¬˘º ’±˜, ø˘‰≈¬À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ¢∂±˜±=˘1 ’±ø˘-¬Û”√ø˘º fl“¡Í¬±À˘± ¬Û”1ͬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ŒÊ√ͬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√º fl¡í˘± Ê√±˜≈› ¬ı±1œ1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√º ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ŒÊ√ͬ1 ¤˝◊√ Ù¬˘À¬ı±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ıϬˇ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝◊√ ‰¬˝√√1˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√ͬ ’Ô«±» ¬ıÓ¬11 ¤˝◊√ Ù¬˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ’±ø˘¬Û”√ø˘Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¸˜Úœ˚˛±˝◊√ ø˜ø˘ fl¡˘¬Û±Ó¬Ó¬ ’±˜ ‰¬fl¡ø˘˚˛±˝◊√ Œ‡±ª±1 ˜Ê√±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛±º ·1‡œ˚˛±˝◊√ ·1n∏ Œ˜ø˘ ø√ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ øÚ˜‡-Ê√˘fl¡œ˚˛± ¸±øÚ Ó‘¬ø5À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1鬜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂¬ıMê√± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ıMê√± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓÎ≈¬ø¬ı˘ ¤Ê√Ú ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓøÓ¬øÚÊ√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øfl¡À˙±1∏ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰”¬Ì‰¬±ø˘ ‚±È¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û±È¬ø·ø1 [27] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1fl¡ ∆˘ 1±ÀÊ√ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’·¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øµÀ˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 22 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1ø¬ı˘±1 ŒÙ¬V≈Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˘œ [17]1 ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬

Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡¬ı11 ¬Û1± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ‡±øµ ά◊ø˘›ª±

‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˘œfl¡ øÚ˙± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À·±√œ1 ∆ˆ¬1±&ø1Ó¬ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ŒÚ›ø‰¬À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸≈˘é¬Ì±˝◊√

Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ‡±Ê√ õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 Œ˜í – ëŒÊ√±Ú±fl¡ ˚ø√ Ú±À˝√√ ¬ıÚÀ˘˚¤g±1 ˚ø√À˝√√ ’±À˝√√ Ò1±À˘˚Ó≈¬ø˜ Œ˚Ú ’±˝√√± Œ˜±1 fl¡±¯∏À˘˚’±˙± ø√¬ıÀ˘íñ ¤È¬±√√ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 fl¡ø˘º ·œÓ¬ÀȬ± ’±Ú ¸±Ó¬È¬± ·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ëõ∂±ø5í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ¤˘¬ı±˜Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·œÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¶£¬”Ȭñ ’±g±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˙±, ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡F ø√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛º ≈√‡-˚La̱1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Ó¬±˝◊√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±

ŒÚ›ø‰¬ Ê√œªÚ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛º ˙±1œø1fl¡ ˚La̱˝◊√ õ∂øÓ¬øÚ˚˛ÓŒ‰¬ø¬Û 1±À‡ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡º ’Ô‰¬ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 ’±Ú √˝√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’±&ª±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±“ø˝√√ ˜±ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¸≈˘é¬Ì± Œfl¡Ãø˙fl¡º Ó¬Ô± ‚1Ó¬ õ∂±ø5 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àªº ‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±ø5fl¡ ¸˜˚˛1 øÚá≈¬1Ó¬±˝◊√ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’õ∂±ø5À˚˛º ˝√√˚˛, Ê√ij1 Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±ø5À˚˛

¬Û±¬ı ˘·± ø˙q1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ˘±ˆfl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ø˙q1 √À1 ˆ¬ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ›˜˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¶ö1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ õ∂±ø51 ˆ¬ø1º ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ 1n∏Ì≈1±Ìœ Œ√ªœ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ˝√√˚˛, Ù≈¬˘ Œ˚Ú õ∂±ø51 ˙1œ1Ó¬ 댉¬ø1À¬ıˢ ¬Û±˘ƒø‰¬í Œ1±À· øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈–¸—¬ı±√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ õ∂±ø5fl¡ 1±Ê√…1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’±·˙±1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 Œ˜í – ’·¬Û fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ¸±—¸√ Œ·±˝“√±√À˚˛ Ú·“±ª1 øÚÊ√

23 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1„√√±˜±øȬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 – ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 22 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ø¶öÓ¬ ¤‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ’øˆ¬: fl¡±ø1fl¡11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô« œ À˚˛ Ó¬˘1 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˜±¬ı±˝◊√˘ – 98595-29238 Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘˜·? 1„√√±˜±øȘ˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 19 Œ˜í1 øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ıUÀȬ± ˜”˘…¬ı±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±˘˜·?1 ˆ¬„√√±ø‰¬„√√± ¬Û≈1øÌ ¬ı˚˛¬ıd1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú1 ¶§N±øÒfl¡±1œ ¬ıø¸1ά◊øVÚ Œù´‡fl¡ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬

Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÚÀfl¡± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ’±˘˜·? 1„√√±˜±øȬ fl¡À˘Ê√ ¢∂L±ö ·±11 ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ ¢∂Lö±·±1Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú ¬ıU øfl¡Ó¬±¬Û ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ∆·øÂ√˘º

NOTICE The tender called Vide this office Tender Notice No. 1 of 2011-12 with reference No. ACE/PHE/UZA/N/2011-12/TND-2/200-206 (DTW) is postponed until further order.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone Janasanyog/181/11 Nagaon

Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

ARTICLE WORLD

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

S-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

gift items etc. Contact–

nd

˙s-˙‘—‡˘-3648

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

2

1 3

5

4 6

7

9

8

11

10

12

13 14 17

15

18

19

16 20

21

25

24 26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·Ê√1 øÓ¬øÚˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 2º ¸“±Ù¬1 Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±ø‰¬ [2] 3º Œ¬Û±ª±ø˘ “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ [3] 5º ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ√ [3] 7º õ∂±‰¬œÚ [4] 8º Œ¬ıÓ¬1 √À1 ¸1n∏ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ¬ı“±˝√√ [2-2] 9º ¤Â√±ø1 [2] 11º ˘± [2] 12º ˘± ά◊»¬Ûiß fl¡1± ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ¬Û1n∏ª± [1-3] 14º ˜—·˘, fl¡˘…±Ì [2] 16º ¬ Ò”ø˘ [2] 18º Ó≈¬˘Ú± fl¡1± fl¡±˚« [3] 19º Ó¬¬Û¸…± fl¡À1“±Ó¬± [2] 21º ¬ı1 1¸ Ôfl¡± [3] 24º ¬Û˚˛·•§1 [2] 25º ’±¬ıœ1, Ù¬â≈ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 22 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √–˙±˘˜±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ófl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀÈŒ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÓŒ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 22 Œ˜í¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 øÂ√άڜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÂ√±˜Ô±˝◊√¬ı±1œ ·“±› øÚ¬ı±¸œ øÊ√ÀÓ¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ [55] ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ √±√1-’±¬Û ¤'Àõ∂Â√1 ‡≈µ±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 √–˙±˘˜±1± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 46 Œ¬ı· ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡

1º fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ∆fl¡ ¬ÛÓ¬± fl¡Ô± [2-2] 3º ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸”˚« ¬ı± ‰¬f1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ√‡± ’±À˘±fl¡œ ¬ı˘˚˛ [3] 4º ‡˝√√Ȭ±, UȬ± [3] 6º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 8º √œ‚˘ Œ‡±Ê√ Œ√√ [2-2] 10º ‚Ú ‚Ú ·“±øͬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ È¬±Ú ˘Ó¬± ·Â√ [2-3] 13º Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±øȬ [3] 15º ˜±Ú≈˝√ [2] 17º ¤Àfl¡ &1n∏1 ø˙¯∏… [5] 20º ’ÀÚfl¡ Ù≈¬È¬±À1 ¬Û±Úœ ¬¬Û1± ‰¬±˘, Œ˘±È¬± ’±ø√ [4] 22º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘À1 fl¡±Í¬1 Œ√±˘±À1 ’±ª1± ¤ø¬ıÒ Œ±˘± [2] 23º Œ1±·1 fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ [3] 25º Œ‰¬À˘¬Û≈ [3] 26º ‰¬Â√˜± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3647 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıé¬ 2º Œ1Ã1ª 3º ¬ı±øÌ 4º 1n∏øÊ√ 6º fl¡˜˘±¸Ú 7º ¬Û“±Î¬◊ø1 9º Œ√±ª± 10º ˆ¬Ó¬± 12º ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ 13º ’±øÒ 15º fl¡±˘ 16º Œ·±Â√˘√ 19º ¬Û±ø˝√√ 20º Œ˙Ú√ 22º ˝√√±ø˜ 23º ˜√ 24º ¬ı±Ú±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıÚÀ1à 4º 1n∏é¬ 5º 1P¬ıøÌfl¡ 7º ¬Û“±øÊ√√ 8º ˜Ó«¬… 9º Œ√±˘± 10º ˆ¬ø1 11º ø1¬Û≈ª± 13º ’±Ó¬± 14º Œ˜øÒ√ 15º fl¡±ÚÚÀ·± 17º ˘±˘ 18º ¬ı‘M√ 20º Œ˙˘ 21º ˜˝√√±˜ø˝√√˜ 24º ¬ı±Ú 25º ¬¬Û√Ú±º l Ê√.¬Û±.

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¬Û1±Ò Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¬Û1±Ò Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¤ø¬Û Ú— 172, 179, 189, 193 ¸√¸…˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ √Ú≈ œ« øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«ÀȬ± Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º¡

¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Œ˜í – ë¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º √˜Ú˜”˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ºíñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1º ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ‰¬íø˘√±ø1Ȭœ Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√È√ƒ √ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëÚ±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ 1±©Ü1™ ¸“˝√±ø1í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 53 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ’˙±ôL ’=˘1+À¬Û Œfl¡f˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1958 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√Úº ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ˜ø̬Û≈11 Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ¸≈√œ‚« √˝√ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ ˙ ˙ øÚ1œ˝√√ ŒÓ¬Ê√±˘ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘, 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœfl¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ·ø1˝√√̱

22 23

‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ Œ¬ıø‰¬ ’±È¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S øÚά◊Ê√ ŒÚȬªÀfl«¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± Œ˝√√À˘Ú± Œ¬ı·˜1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ‡„√√Ó’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¶§1+¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸√¸…±·1±fl¡œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S øÚά◊Ê√ ŒÚȬªÀfl«¡º

√˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘, 2006 ‰¬ÚÓfl¡±fl¡¬ÛÔ±11 øÚ1œ˝√√ ·¤û± ’øÊ√Ó¬ ˜˝√√ôL1 √À1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸Ú±˝◊√, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ú˝√√í˘ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Úñ ˜ôL¬ı… ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1º ŒÊ√…ᬠ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ά0 ά◊√˚Ú˛ ø˜|1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ¬ı1¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú, Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸fl¡À˘± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ’±ø˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ’?≈˜Ú ’±1± Œ¬ı·À˜ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¡Z±1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øfl¡√À1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º õ∂¬ıMê√± ø˘ø˘¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±√À˚˛± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú± ’Ô¬ı± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1À˘˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ¬Ûq1 √À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˘ø‡fl¡± øÓ¬À˘±M√√˜± ø˜|˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±, Œ1˘œ ’±ø√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ≈√˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 22 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± ¸‚ÀÚ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û±&ø11 ¬Û1± ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ˚±ª±øÚ˙± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı1˝√√±— ¬ıËp¡ [25] ’±1n∏ ¸Ó¬… ¬ıËp¡ [21]fl¡ ¤ ¤Â√ 26-2574 Ú•§11 ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸•xøÓ¬ Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 379 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬

57˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ϭ±ø˘·“±›, fl¡±Ê√˘·“±›, Œ¬ı—Ó¬˘, ø¬ıÊ√Úœ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’=˘1 ¬Û1± ¸‚ÀÚ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ fl¡√˜Ó¬˘±ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ¸≈‰¬œ1 1±˚˛1 ¬ıÀ˘1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¸‚ÀÚ ¬ı±˝◊√ fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Óø¬ı1˝√√±— ’±1n∏ ¸Ó¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ » ·±Î¬ˇœ‰≈¬ø11 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±iß±˜˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝◊√À˜Ê1√ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± øά¢∂œ &ª±˝√√±È¬œ, 22 Œ˜í¬ – ˜˝√√±Ú·11 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¤øÚÀ˜˙…Ú ’±1n∏ ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√À˜ÀÊ√ ’±iß±˜˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√À1 ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± øά¢∂œ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±iß±˜˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 ¤˜ 1±˜‰¬fÀÚ fl¡˚˛, ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÚÀ˜˙…Ú, ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± ¤Î¬ƒˆ¬±1Ȭ±˝◊√øÊ√— ’±ø√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 &1n∏Q ˚Àԩ܈¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˝◊√À˜Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øåI◊ø˜øά˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√À˜Ê√ õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ¤Ê√Ú √é¬ Œ¬Û‰¬±√±1œ ¬ı…øMê√1+À¬Û› ·øϬˇ

Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±Ó¬ ’±È«¬ ¤G øάÊ√±˝◊√Ú, ¢∂±øÙ¬fl¡ ¤G Œª¬ı øάÊ√±˝◊√Ú, 2 øά√ ¤ÀÚ˜˙…Ú, 3 øά ¤øÚÀ˜˙…Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√À˜Ê√ õ∂øӬᬱÚ1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˚±À· õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡G ≈√˝◊√ Ò1ÀÌÀ1 ˝√√˚˛º øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ|Ìœ¸˜≈˝√ Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± qfl≈¡1¬ı±1 ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√ά◊Àfl¡G ¬Û±Í¬…¸”‰¬œ ˜±øåI◊øά˚˛± õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘¸fl¡˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 www.image.edu.in Œ˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ô¬ı± ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± [99540-28422] 1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:Name of Work

Provn of Sub Soil Investigation for OTM accn at Tenga, Rupa and Tawang under GE 859 EWS.

Repair/replacement of internal wiring and fitting/fixtures of certain OTM/Md accn at PhIII area under GE 859 EWS.

Repairs to roof treatment, replacement of CGI sheet, wood wk at certain bldges at Rupa & Gachham area undr GE 859 EWS.

Repairment of oil fired incenerator and certain misc E/M equipments and street light and LT electricfication system at Ph-III area under GE 859 EWS. 14.90 Lakhs 12.50 Lakhs 13.00 Lakhs 10.00 Lakhs 06 (Six) Months 06 (Six) Months 06 (Six) Months 06 (Six) Months 29,800.00 in shape of call De- 26,000.00 in shape of call De- 20,000.00 in shape of call 25,000.00 in shape of call Deposit from any Scheduled posit from any Scheduled Deposit from any Scheduled posit from any Scheduled Bank. BGB not acceptable Bank. BGB not acceptable Bank. BGB not acceptable Bank. BGB not acceptable

Estimated Cost of Works Completion Period.

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES. Cost of Tender Rs. 500.00 in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Last date of Receipt of 02-Jun- 11 02-Jun- 11 02-Jun- 11 02-Jun- 11 Applications : Class "E" Category 'a (i)' Class "E" Category 'b (i)' Class "E" Category 'a (i)' Class "E" Category 'b(i)' Eligibility Critera : (a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors (i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works. Annual turnover, Working Capital, Fixed Assets etc (ii) No Recovery outstanding in Govt Deptt.

03-Jun- 11 03-Jun- 11 Date of issue of Tender : 03-Jun- 11

Date of Receipt of Ten- 24-Jun- 11 der or after

24-Jun- 11

24-Jun- 11

03-Jun- 11 24-Jun- 11

Note :-

1. Application not accompanied by requisite value DO/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for reject of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in “Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES web site" 8000/AB/1747/E8 dt. 19 May 2011

‰¬±¬Û1Ó¬ άfl¡±˝◊√Ófl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 22 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó√œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ’±1鬜1 ˜”11 fl¡±˜≈1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ·Ã1±— Ú·11 ¬Û1± ’±¬ı≈˘ ’±˘œ [27] Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó‰¬±¬Û√√11 ¬ı˝√√˘¬Û≈11 øÚ1?Ú Ú±Ô1 ‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚ȬڱÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ı≈˘ ’±˘œfl¡ ’±øÊ√ ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl≈¡1˜±Ú ’±˘œ [25] ’±1n∏ ø˜1n∏ UÀÂ√˝◊√ Ú [27] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ˝√√ø1̱ øÚÒÚ, ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 ø˙˘¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ı1Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Á¡±1¬Û±1± ·“±ªÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬Û1± ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ˝√√ø1̱ ¬ÛU ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙˘¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛± ù´±˝√√ Ê√±˜±˘ ’±˘œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛUÀȬ±1 ˜±—¸ ά◊X±1 fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– fl≈¡˙˘ ˙˜«±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡1± ˜±—¸ ¸˜”˝√ ˝√√ø1Ú±1 ¬ı≈ø˘ øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’±1n∏ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Œ1?±1 Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q õ∂√±ÚÀ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‚ȬڱÓõ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı1Á¡±1¬Û±1± ·“±ª1 Œ‰¬±À˜˘ ø¬ıù´±¸ [27] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

øÚ˜±Ó¬œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘

›1±„√Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó’±Sê±ôL ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 22 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È1±Ê√˝√ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ›1±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 ¬Û1± fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ≈√˙ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±SêôL Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸•§Àg ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’—˙1+À¬Û fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ›1±— ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙, ’¬Û˝√√1Ì1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 22 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ1 ¬Û1± fl¡±ø˘ ≈√Ê√Ú øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±øÓ¬Õ√ Œˆ¬1˘± ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S ’±Ú±1 UÀÂ√˝◊√Ú [11] ’±1n∏ 2Ú— Ò±Ú˜1± ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ’øÊ√Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ·1n∏¬ıg± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 √À1 fl¡±ø˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Ó≈¬¯∏±1 ‰¬Sê ’±1n∏ ù´ø¬Û— ŒÂ√∞I◊±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

23 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Œ˜í – ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ófl¡¬Û±˝√√, Œ¬ıÀGÊ√, øÂ√ø1? ’±ø√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡øϬˇ›ª±1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ˝√√À¬ÛȬ±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı, Œ˝√√À¬ÛȬ±˝◊√øȬÂ√ ø‰¬, ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±ø√1 √À1 ˜±1±Rfl¡ Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˝√√À1-Ú·À1

fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¬ıUÀÓ¬± Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡¬Û±˝√√, Œ¬ıÀGÊ√ ’±ø√ ‰¬˝√√1-Ú·11 Ú˘±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ Œ˚ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛,√ ¤˝◊√ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√

≈√ø(ôL±À1 ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±À˘

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ 15 Ê√Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 22 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ùˬ±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 14 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ú˘±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó√œÀÚ˙ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 14 Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ¸≈À1˙ ‰¬±˝◊√Ê≈√, ˜≈1n∏˘œ, ‰¬±˝√√˚Ú ø¸—, 1ø¬ı fl≈¡˜±1, ¤˜ ά◊M√˜, ¸≈ø¬ı1 ˘±›, øÊ√ ’1n∏Ì, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 Œ˜í – ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡˝√√±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ Ê≈√ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰S¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬1 øˆ¬fl¡U fl¡ø1ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡º ¬Û”À¬ı« ˙¸… ˙…±˜˘± ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ıU ·“±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º øÚ˜±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÊ√˜≈‡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û”À¬ı« Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰S¬1 ¬Û1± øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±ø« √ — À˝√ √ ± À˜ ’±øÚ¬ı ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ø¬ı¬Û√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈

¤¸5±À˝√√ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 22 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡±ø1ø¬ı˘ fl¡Â√±1œ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ø‰¬Î¬◊ ˆ¬·ª±Ú ’±·1ª±˘±1 [60] Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 16 Œ˜í1 øÚ˙± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 √˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ 482 ø¬ıÒ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¯∏À√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÀÚ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ı± ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ øfl¡√À1 Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘, ¤˝◊√ ∆˘ ¬Ûø1¯∏√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı

˘±À·º øfl¡c, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ú˘±-Ú«√˜± ¬ı± ά±©Üø¬ıÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º Œfl¡fœ˚˛ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 22 Œ˜í – Œ·±˘±‚±Èø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±˜ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤È¬± ø٬ά±11 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13 1 ¬Û1± 17 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ’gfl¡±1ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˜±˘±¬ÛAœ ’=˘1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±Ú˜±ø1,

Ê√œªÚ Ó¬±˜≈˘œ ¬ÛÔ, fl≈¡˙˘ ¬ÛÔ ’±ø√fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø٬ά±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…» ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ø¢ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø٬ά±1º Ú±˜ 1±ø‡øÂ√˘ ’±À˜±˘±¬ÛAœ ø٬ά±1º ¬Û”¬ı«ÀÓøfl¡c ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ Ȭ±Î¬◊Ú ø٬ά±11 ’ôL·«Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…»

6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 17 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú, ø¬ı¬Û˚«ô¶ Ê√ÚÊ√œªÚ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘

¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 Œ|ᬠڱ‰¬Úœ/ Ú·“±ªÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø1˜øÁ¡˜ ¬·Õ·À˚˛√, ˙øÚ¬ı±À1

˜1±ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡√±1 Ú±Ô Œ·±¶§±˜œfl¡ ¶ú1Ì

fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú·±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ øȬ ø¬Û øÂ√øGÀfl¡È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 22 Œ˜í – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú·± ø¸—‚±˘1 √À1 fl¡˚˛˘± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛› øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÂ√˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı, Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 Ú±ø·Úœ˜1±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Ú±ø·Úœ˜1±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬º Ú±ø·Úœ˜1±1 ¸˜¢∂ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ Œfl¡√±1 Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ¬ıU˜≈‡œ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú±ø·Úœ˜1±1 ¬ı…øMê√À˚˛º ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ |ø˜fl¡, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ø√ÀÚ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ¬ı˘Ó¬˘±1 Ú¬ıœÚ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ Ú±·±À˘G ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘ᬱÓ1±øÓ¬À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬C∏ ν◊√ά◊øÚ˚˛Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝◊√—1±Ê√fl¡ ø¬ı¬ıËÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1› ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—˚1±Ê√·Î¬ˇ, 22 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔÓøÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘øÚ fl¡¬ÛUª± ˜±˝√√1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±S øÓ¬øÚø√ÚÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ȭ˘ ’±øÂ√˘º ëȬ±˝◊√˜Â√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜í õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸•xøÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬… ¬ı1±º 2004 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± Ú±˜1 ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú √˝√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú 2011 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸•Û±√Ú± fl¡1± ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬… ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2001 ¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӌ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˝√√1±·Ó¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú±ø·Úœ˜1±1 fl¡˚˛˘±Àé¬S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 22 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’Ú≈À˜±√Ú õ∂±5 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ øڕߘ±Ú ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·¬

‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚø√ÚÀ˝√√ ’±À˝√√ ø˙é¬fl¡ øȬ—‡±„√√1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤˚˛±

ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ªÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜ø1·“±› Ú·11 ≈√Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Œfl¡±¬Û‘√ø©ÜÓ˘≈5õ∂±˚˛ fl¡d1œ ˜‘· ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ıÚ… ¬ÛU1 øÚÒÚ ˚: Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 22 Œ˜í – fl¡d1œ ˜‘· ¤ø¬ıÒ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ õ∂±Ìœº ˝◊√ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú Œ√˙¸˜”˝√ÀÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛ñ ø˝√√˜±˘˚˛±Ú fl¡d1œ ˜‘· [∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Moschus Crysogaster], ‰¬±˝◊√À¬ı1œ˚˛±Ú fl¡d1œ ˜‘· [∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Moschus moschiferas], Œ¡Z±ª±Ù«¬ fl¡d1œ˜‘· [ Moschus berezovsk] ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡ fl¡d1œ ˜‘· [ Moschus fuscus ]º fl¡d1œ ˜‘· ˆ¬±1Ó¬1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂±Ìœº ¸≈ά◊2‰¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˝◊√ ¤ø¬ıÒ ˘±Ê≈√fl¡œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 22 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’ÒœÚ1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 19 Ó¬˜ƒ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈ª±·¬Û≈1Ó¬ ’Ú… õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˘ fl≈¡Õ˜ ë˘é¬œ øÚÊ√1± ¬ı±gí n fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¤fl¡ ¬Û1q1±˜, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 22 Œ˜í¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓõ∂Ò±Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘ ∆˝√√ÀÂ√ fl≈¡Õ˜ ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û±˝√√±11 √“±øÓ¬Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ øÚø(ÓøÚÀ˚˛±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ’±ªø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1

¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ fl≈¡Õ˜ ˘é¬œ øÚÊ√1± ¬Û±Úœ ¸—1é¬ÌÓ’±1n∏ ¬Ûfl¡œÚ˘± ¬ı±g1 fl¡±˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’“±‰¬øÚ1 õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ 26.90 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚf ¬ı1±˝◊√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ı±g1 fl¡±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1

TENDER NOTICE N.I.T. NO. - 2 OF 2011-12

Œ√ά◊1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘, Œ√›¬ı±À1

cmyk

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬, ’Úœ˝√√± Ó¬Ô± ’-≈√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬ı±g1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛6 ¬Û‘ᬱӬ

GOVERNMENT OF ASSAM OFFICE OF THE ADDITIONAL CHIEF ENGINEER (PHE), UPPER ASSAM ZONE, NAGAON

≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱À1 ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ˜= ·Í¬Ú |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 Œ˜í – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’À"√√±¬Û±Â√1 √À1 ‰¬±øÚ Ò1± ≈√Úœ«øÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ø¬ı1Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± Ó¬Ô± ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ά◊ÀV˙… ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± ¬ı±1 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1 ë≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ªfl¡í Ú±˜1 ¤fl¡ ˚≈ª ˜=º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ õ∂À√˙ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fÓ¬ ë≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ªfl¡í ’¸˜ õ∂À√˙ ¸ø˜øÓ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 Œ˜í1 ¤Ê√±fl¡ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬ı±gÀȬ±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Ú±ø˜ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏, ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±g ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬fl¡ø1

’“±‰¬øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 22 Œ˜í – √1„√√1 fl¡˘±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ‰¬ífl¡1 ¬Û1± ”√·«±·“±› ¸—À˚±·œ 1500 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·±1 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø‰¬À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓøÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√ªfl¡±Î«¬ õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1œ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸±˜±Ú… ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸1˝√√ˆ¬±· ά◊√1¶ö fl¡1±1 Ù¬øµ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 Ú˜≈Ú±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±fl¡À˝√√ ¸fl¡À˘± √±˚˛-Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

Sealed Tenders affixing non-refundable Court Fee Stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only prescribed in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited in prescribed forms for the works as detailed below under Tinsukia (PHE) division from registered Class -I & Class -II contractors under P.H.E. Department on 25-05-11 up to 2.00 P.M. The tenders will be opened on the same date & hours in presence of the intending tenderers or their authorised representatives who would like to be present.

If the tenders can not be received or opened on the date & hours as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same shall be received and opened on the next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers may be obtained from the of fice of the undersigned during all working days of this office hours on 24-5-2011 by depositing cost of tender paper in the form of crossed I.P.O./ Cash amount duly pledged in favour of the Additional Chief Engineer (PHE), Upper Assam Zone, Nagaon.

Name of PWSS

Name of work

Estimated Amount (in Rs.)

Bid Security in favour of the Executive Engineer (PHE), Tinsukia Division, Tinsukia

Cost of tender paper (Rs.)

Time of completion

Katha gaon PWSS (Group I)

Construction of different components of Kathagaon PWSS including T.P. Sump, R.W. & C.W. Pump house, Grade -IV Qtr. with 1978793.00 Rs. 39,575.00 500.00 90 days Low cost latrine, Boundary wall (50% in case of SC/ fencing, Site developement, ST/OBC) Approach road (including Brick masonry culvert and internal footpath) & internal footstep and apron around T.P. & UGR & Qtr. Borphakial Construction of different PWSS components of Borphakial PWSS (Group 2) including T.P. Sump, R.W. & C.W. Pump house, Grade -IV Qtr. with 1791026.00 Rs. 35820.00 500.00 90 days Low cost latrine, Boundary wall (50% in case of SC/ fencing, Site developement, ST/OBC) Approach road (including Brick masonry culvert and internal footpath) & internal footstep and apron around T.P. & UGR & Grade IV Qtr. Rate to be quoted on the basis of APWD schedule of rate (Build) for 2010-11 Additional Chief Engineer (PHE) Janasanyog/179/11 Upper Assam Zone, Nagaon

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 22 Œ˜í – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·‰¬± øÊ√˘±1 ¸≈ª±·¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— Ê√˘Àͬ—¬Û±1 [ø˙˜˘œ¬ı±1œ] ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ qfl≈¡1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ ø¬ÛÓƒ¬˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [68]fl¡ ¬Û≈S ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [35]À˚˛ fl¡±ø˘ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ¤ÀÚ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˆ¬±Ó‘¬ 1ø?» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈È≈¬ø1¬Û≈Ó≈¬ø1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˚˛„√Ó¬ ’ÔÀ˘ ·í˘ ¤ÚƒÀ1·±1 26.90 ˘±‡

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 23 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±ø¬ı˝√√œÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸√…

¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 126 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óõ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 21 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 78 ‡Ú ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 18 ‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘º õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ 1í˘º ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Ûº ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’Ô¬ı± ¸—¸√Ó¬ ˙±¸fl¡ √˘ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±ø√ ά◊O±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ø¬ıÀ1±Òœø¬ı˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ˙±¸fl¡¬Û鬽◊√ Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± ά◊√±˝√√1Ì ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ, Œ˝√√À˜Ú √±¸, õ∂À˜±√ ·Õ· ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1 ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 ’±·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ·Ì¶§±Ô« ø¬ıÀ1±Òœ ’“±‰¬øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—¸œ√˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ˙±¸fl¡¬Û鬽◊√ ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıdøÚᬠ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ˙±¸fl¡¬Ûé¬fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…éfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¸√Ú Ó¬…±·, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛± ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û1•Û1± ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ˙±¸fl¡¬Ûé¬fl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±ø¬ı˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √±ø˚˛Q ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±ø¬ı˝√√œÚ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡ √À˘ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˙±¸fl¡¬Û鬽◊√ ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’±ø˜ ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ¸±b√LÚ± ˘øˆ¬¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¸—¢∂±˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı Ê√˚˛˘±Àˆ¬± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝√√í¬ıº ñ¬ Ȭ˜±Â√ Œ¬Û˝◊√Ú

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ëõ∂øÓ¬, ¸•Û±√fl¡í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ øfl¡ø=» ¸À‰¬Ó¬ÚÊ√Ú1 ’±˙±¬ı±ñ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ ¸•xøÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± øfl¡•§± ¸Ù¬˘Ó¬±› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ¸˜ø©Üº fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 Ó¬±1Ó¬˜…˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜Ô«… ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 √˙«Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ˜≈‡…Ó¬– õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 √˘œ˚˛ ˜Ó¬±√˙«1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡…1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò1 ˚Ô±Ô« fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛À˝√√ ¸˜¢∂ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Õ˘ ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’Ô«˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±˙±¬ı±√º ¤˝◊√ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±˙±¬ı±√ ¸˜±Ê√1 ά◊2‰¬ ô¶1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·Ï¬ˇ Ú˘˚˛ , ’±˙±¬ı±√1 øˆ¬øM√√ 1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛ÓÔfl¡±¸fl¡˘fl¡ ∆˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¸—‡…±·ø1ᬠŒ˘±fl¡ Œfl¡ª˘ ’±˙±¬ı±√1 øˆ¬øM√√ ∆˝√√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ∆1 ˚±¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂ˆ¬±ÀªÀ1 ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ , ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓÊ√±·‘Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±Ò±1Ì ˝◊√26√±, ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ˚±S±1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂¸—·¸˜”˝√1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± ¤È¬± 1±ÕÊ√ÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±¬Û±˝√√ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±˙±¬ı±ñ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¬õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸yÀª± ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ë¤ÀÊ√G±íÓ¬ ø˚À¬ı±1 õ∂¸—·˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸øißøª©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¸À¬ı±11 øfl¡Â≈√ ’—˙ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ’—˙ √˘œ˚˛ ˆ¬±¬ı±√˙«˜”˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˆ¬±¬ı±√˙«˜”˘fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‹fl¡˜Ó¬… Œ¬Û±¯∏Ì Úfl¡ø1À˘› Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ø√˙ÀȬ±Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 ø¡Z˜Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ø√˙ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ fl¡±˚«fl¡ø1Ó¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’ªÀ˙…˝◊√ øfl¡Â≈√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¬ı±√˙«˜”˘fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ ’ªÀ˙… ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±Àfl¡º ˚ø√› ¤Àfl¡±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚÊ√1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ Œ·Ã1ª fl¡1±1 Ô˘ Ô±Àfl¡, ’˘¬Û ·ø˜ ‰¬±À˘ øfl¡c ¶Û©Ü ˝√√í¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’±1n∏ ˝◊√˝√“Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 1±©Ü™ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬¸˜”À˝√√ ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√º Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø√À˙À1 øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ¤È¬± ’—˙˝◊√ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ õ∂¸—·¸˜”˝√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 1±©Ü™ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬º fl¡Ô±¯∏±1 ¤ÀÚÕfl¡› fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ˚ø√ øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬1 ’ôL·«ÓÊ√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ø√˙ÀȬ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1±À‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û‘ÔÀfl¡ √˘ÀȬ±Àª Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ˝√√˚˛º øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ¬ı±√À˚±·… Ú˝√√íÀ˘› ˝◊√À¬ı±11 fl¡±˚«fl¡ø1Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˚ ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬øª¯∏…»¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±À•§√fl¡±À1› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—ø¬ıÒ±Ú Ó¬Ô± ¤fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’ªø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ √˘ÀȬ±1 øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ’±Ú≈·Ó¬…º ¤˝◊√ ’±Ú≈·Ó¬…1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ1› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¶§1+¬Û ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì [Politicisation) 1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ı±√˙«1 ¶ÛÒ«±À1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ±

¬ı—·1 √˘œ˚˛ ¸±˜…¬ı±√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡…˝√√œÚÓ¬±˝◊√ S꘱» ·Ì ’¸cø©Ü ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ø√˙À¬ı±1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸±˜…¬ı±√1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙1 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˆ¬‘Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì1 ¬ı±À¬ı› Œ˚±·… ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ŒÚ∑ fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ± õ∂¸ª ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡ Ú±¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬Û1± øfl¡ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸√±˚˛ ’¶Û©Üº ¤˝◊√ ’¶Û©ÜÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û“‰¬±˙œ1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜±ø5Ó¬ Â√¬ıÂ√11 ·Ì˙øMê√1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ά◊M√±À¬ÛÀ1 ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± √˘ÀȬ±Àª øͬfl¡ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ë1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ìí1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, √˘1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ë·ÌÓ¬Laí1 Œ˘À¬ı˘ÀȬ±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 fl≈¡»ø¸Ó¬ 1+¬ÛÀȬ± ¤¸˜˚˛ÓϬ±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ’Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ı±√˙« ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ë¤ÀÊ√G±íÓ¬ ø˚À¬ı±1 õ∂¸—·˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¸øißøª©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¸À¬ı±11 øfl¡Â≈√ ’—˙ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ’—˙ √˘œ˚˛ ˆ¬±¬ı±√˙«˜”˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˆ¬±¬ı±√˙«˜”˘fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‹fl¡˜Ó¬… Œ¬Û±¯∏Ì Úfl¡ø1À˘› Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ø√˙ÀȬ±Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 ø¡Z˜Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º √˙fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˙±¸Ú fl¡1± ¬Ûø(˜ ¬ı—·1, ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ø¬ıù´1 √œ‚«Ó¬˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ÚœøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±˜…¬ı±√œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ›1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±˜…¬ı±√œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Àͬ±1Ó¬± ’±1n∏ ¸œ˜±¬ıX ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø√Ú-1±øÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß õ∂øӬᬱÚ, ¤ÀÚøfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 ˜±ÀÊ√À1 ∆√øÚfl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 ø˚ Ê√¬ı1√ô¶ ¬Ûø1Àª˙1 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡±˚«Ó¬– ¸±˜…¬ı±√œ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡œ ¶§ˆ¬±ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡œ ¶§ˆ¬±ª1 ¸íÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 Ò±1̱ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂¸—·¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸—øù≠©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬±˝◊√ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ¸˚˛± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¸±˜…¬ı±√œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬ÛÓ¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ , ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú ¬’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø(˜

¸ø˝√√¯≈û ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı±√˙«fl¡ ∆˘ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˚Ô±Ô« ¶§±øˆ¬˜±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú… √˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± fl¡±À1±¬ı±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ¬› √˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Ú≈·Ó¬… ’±øÂ√˘ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò Ú˝√√˚˛º ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Úˆ¬¬ı±ÀȬ±Àª ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬À1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œfl¡ÀÚ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂¸ª1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± õ∂øÓ¬À˙±Ò±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ’øÓ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬±¬ı±√˙«fl¡ ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º õ∂ùü ˝√√í¬ı, ¸•xøÓ¬ ’·¬Û ά◊»‡±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M√1 ˝√√ͬ±» ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬÀ˘ ’ªÀ˙… fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ √˘ÀȬ±1 fl¡Ì«Ò±1¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˘é¬… ’±1n∏ ˆ¬±¬ı±√˙«1 ˜˝√N ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ô±øfl¡À˘› ˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √é¬ Ú˝√√˚˛º ’Ú… ’Ô«Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛-õ∂¸—·1 õ∂øÓ¬›

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú±1 øÚ©£¬˘Ó¬± õ∂±‰¬œÚ

fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±G1 1˝√√¸… ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸‘ø©Ü, ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˘˚˛1 fl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¤øȬ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¸M√√±1, ˚±1 Ú±˜ 1±ø‡øÂ√˘ ÷ù´1 ¬ı± ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ fl¡±äøÚfl¡ ÷ù´1fl¡ Œ¸ª±-õ∂±Ô«Ú±À1 ¸c©Ü fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û√ø¬ıø‚øÚ1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ò±1̱1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ÷ù´1Àfl¡øffl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ò˜«±Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ÷ù´1fl¡ Œ¸ª± õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ô±-õ∂fl¡±1 ’±1n∏ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜±ª˘œº Ó¬√Ú≈¸ø1 ˜±Ú≈À˝√√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÷ù´1 ’±1n∏ ÷ù´1Àfl¡øffl¡ Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘ Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ, ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜«œ˚˛ õ∂Ô±Ú≈¸ø1 ÷ù´1fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ¸ª±õ∂±Ô«Ú±1 ά◊M√ 1 ø√ ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ-

≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ÷ù´À1 ά◊X±1 fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, Œ˚ÀÚñ Â≈√Ú±˜œ, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ¬ı±Ú, ‚≈Ì«œ¬ıÓ¬±˝√√ ’±ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ≈√‚«È¬Ú±, ’ø¢üfl¡±G ’±ø√Ó¬ ¸˜≈˘À= ø¬ıÒ√ıô¶-é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ÷ù´1fl¡ ˜±øÓ¬À˘› ÷ù´1 Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¸M√√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬Ûø1S±Ì fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ √À1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ’ø¬ı1Ó¬ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±À1 ÷ù´1fl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘› ÷ù´À1 Œ˚±·±Rfl¡ ¸“˝√ ±ø1 øÚø√À˚˛º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ Ê√Ú± ÷ù´1Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ [Ú±øô¶fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1] ¸¬ı«:, ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú, ¸¬ı«S ø¬ı√…˜±Ú ’±1n∏ ˜—·˘˜˚˛ ˝√√ø1 ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ± fl¡À1º øfl¡c õ∂±Ô«Ú±1 õ∂øÓ¬ øÚø¬ı«fl¡±ø1Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬1±˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬1±1 Œfl¡ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1±

fl¡äÚ± ¤øȬ w±ôL Ò±1̱ ˜±Sº ‰¬1˜ ø¬ı¬Û√1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1± ’±fl≈¡˘ ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ÷ù´À1 ¸˜”ø˘ fl¡Ì«¬Û±ÓÚfl¡1±1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ’±Úøfl¡ õ∂±Ô«Ú±·‘˝√ ÀÓõ∂±Ô«Ú±1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı± ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’øÓ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±À1±º Ó¬±1 ¬Û1± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂±Ô«Ú±1 øÚ©£¬˘Ó¬±-’¸±1Ó¬±º ø˚À˝√√Ó≈’Ó¬œÓ¬1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ά◊√±˝√√1ÌÀ¬ı±1 ˝◊√ ˚˛±Óά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª, ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1Ì Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘±º 1º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ú11+¬Ûœ Ú±1±˚˛Ì ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«&1n∏ Ó¬Ô± øfl¡Â≈√˜±Ú ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ¿¸Ó¬… ¸±˝◊√¬ı±¬ı± Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡øÍ¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ Ôfl¡±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±› Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√Ȭ± ˙±¸Ú fl¡±˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 õ∂øÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’øÚ26≈fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√» ë˝◊√Â≈√…í [/] ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚ , øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¬ı±È¬À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤È¬± fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤Àfl¡±È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û1±À˝√√ ¸yª ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±À˝√√ Œfl¡ª˘ ά◊iß˚˛Ú1 ˜±ÀÊ√ø√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’À˘‡ ’±À¸“±ª±˝√√1 ˜±ÀÊ√ø√› ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ w©Ü±‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂¸—·ÀȬ±Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¸—· ∆˘ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚøfl¡, ’±Àµ±˘Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸À˜ ¤Àfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œ¬ı±˘±1 ’ªfl¡±À˙± ¬ıUÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±11 õ∂·øÓ¬¬ıøÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú¬ıøÊ«√Ó¬ ø√˙ÀȬ±Àª ’¸˜fl¡ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘ Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√» õ∂¸—·¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ¬ı…ô¶ Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸Ó¬… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» õ∂¸—·¸˜”˝√1 ¸íÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ’±ôLø1fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸Ó¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Àª ’ôLÓ¬– ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸˜¢∂ ’±À˘±‰¬Ú±ÀȬ±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ S꘱» ’-õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ‰¬˘fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ’ôLÓ¬– ¤È¬± fl¡Ô± ø˙fl¡±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¶ö±ø˚˛Q ¤Àfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¸íÀÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øˆ¬iß ô¶11 ¸—¢∂±˜¸˜”À˝√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ë¶ö±ø˚˛Qífl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¸—¢∂±˜¸˜”˝√ 1 ¤˝◊√ ë¶ö±ø˚˛Qí1 Ò±1̱˝◊√ ˙±¸fl¡À·±á¬œfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡À1º ’˝√√± ¸˜˚˛À¬ı±11 ø‰¬ôL± ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ¸√±˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ¸—¢∂±˜¸˜”˝√ 1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¸˚˛± ¸√±˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı± ¬ı± Œ√‡±1 √À1 øÚø«√©Ü ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸—¢∂±˜œ Œ·±È¬-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ë¤ø∞I◊-fl¡—À¢∂Â√í Ú±øÂ√˘º ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ’øÚ¬ı±˚« õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ãfl¡ ˝√√ͬ±» ë¤ø∞I◊-fl¡—À¢∂Â√íÓ¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¸˜±Ê√1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂¸—·¸˜”˝√ ÀÓ¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬ÃÀª ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ’øô¶Q øÚ–øfl¡Ú fl¡ø1 ’ªÀ˙… ¤fl¡ ¬‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘Ø øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ά◊M1ÓøÚ(˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 [Œ˚] ¸—¢∂±˜1 ¬ı±√-¬õ∂øÓ¬¬ı±√À¬ı±1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˚Ô±˚Ô, ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ Œ˚ Ê√Ú·ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ √˘Ó¬Õfl¡ ¸—¢∂±˜œ Œ·±È¬-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡À˝√√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ‡≈¬ı ¸yª ¤˝◊√ ’±¢∂À˝√√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚø«√©Ü ˆ¬±¬ı±√˙«˜”˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂¸—·¸˜”À˝√√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú… øfl¡Â≈√ ’øˆ¬Úª ø√À˙± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Ô˘ Ô±Àfl¡º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94355-15554]

60 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ¬ıUø√Ú Òø1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ÷ù´1fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Œ¸ª±-õ∂±Ô«Ú±Õ˘ ÷ù´À1 w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 √À1˝◊√ ¿ ¸Ó¬… ¸±˝◊√1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√í˘ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ’±fl≈¡˘1 fl¡±Àµ±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬º ’Ô«±» 60 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ√˝◊√Ò±1œ ˆ¬·ª±Ú1 Ê√œªÚ 1鬱 ÷ù´À1 Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú± ¬ı±¬ı±˝◊√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 ˜ø˝√√˜±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ 2022 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ 96 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀôL ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ÷ù´1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ôfl¡± Ò…±ÚÒ±1̱1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝√√í˘ øfl¡˚˛º 2º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ’1n∏̱‰¬˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈Àª Ȭ±ª±„√√1 ¬Û1± ¬ÛªÚ˝√√—¸ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ÛÔw©Ü Œ˝√√±ª± ˚±Ú‡Ú 4 ø√Ú Òø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Ȭ±ª±„√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ¬ıÃX ˜øµ1Ó¬ ‡±G≈1 Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÃXøˆ¬é≈¬¸fl¡À˘ 4 ø√Ú Òø1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø1øÂ√˘ Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú±º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«Ú±1 Ù¬˘ ˙”Ú…Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚfl¡1n∏Ì ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ‡±G≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±À˝√√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’1Ì…Ó¬º

3º ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 fl¡íÀÓ¬± ÷ù´1fl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º øfl¡c 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ˘±ÀάÚfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ’ªÒ±ø1Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˘±ÀάÚfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ˘±ÀÎ¬Ú øÚÀÊ√˝◊√ Ò±ø˜«fl¡ ’±1n∏ ’±~±1 ¬Û1˜ ˆ¬Mê√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±~±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 1鬱 Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˚ø√ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Œ˘±Àfl¡› ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±~±fl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Ó¬Ô±ø¬Û ’±À˜ø1fl¡±1 ˙øMê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±~±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’Ú…±Ô«Óõ∂±Ô«Ú± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øÚ©£¬˘º ¤ÀÚ√À1 ά◊√±˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊√±˝√√1Ì ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÷ù´1 Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸M√√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú±1 øÚ©£¬˘Ó¬± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˚íÓ¬ ÷ù´11 ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ÷ù´1fl¡ Œ¸ª±-õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 øfl¡˚˛ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıØ Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ ŒÙ¬±Ú – 96785-25460

˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± – ¬Û(±»˜≈ø‡Ó¬± ’±1n∏ ’±Rõ∂Ó¬±1̱1 Ú±˜±ôL1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú√œ¬ı±g, ˙øMê√Àfl¡f, ¬ı‘˝√ » √˘— ’±ø√1 øÚø‰¬Ú± ά◊iß˚˛Úœ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¬ı…ª˝√√±À1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜˝√√˘1 ¡Z±1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬, ’±1yøÌÀÓ¬ ’±ø˜ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜fl¡ ¬ı±g, ˙øMê√Àfl¡f ¬ı± √˘„√√1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√ ø1ÀÂ√± ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Œ˚ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú√œ¬ı±g, ˙øMê√Àfl¡f ¬ı± ¬ı‘˝√ » √˘— øÚ˜«±Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ê√øȬ˘ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ı¯∏˚˛, ’Ô‰¤˝◊√ À¬ı±11 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ ¬¬Û=±ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’Ú±-fl¡±ø1fl¡1œ [¬ıUÀé¬SÓ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’ø˙øé¬Ó¬] Œ˘±fl¡, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 øÚø‰¬Ú± ¤fl¡ ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡À˘± õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬ ’Ú±fl¡±ø1fl¡1œ Œ˘±fl¡º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1±Ó¬±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¬ı…Ô« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜”˘ ’øˆ¬À˚±· ¤È¬±˝◊√ Œ˚ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˙±¸fl¡ ¬Û鬽◊√

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¬Û”À¬ı«±À~ø‡Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¬ı…Ô« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´±¸À˚±·…, ¸¬ı«¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ’±1n∏ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂˜±Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª, ¸¬ı«¢∂˝√√ÌÀ˚±·…ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ŒÈ¬•Û±ø1—º fl¡í1¬ı±Ó¬ ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú fl¡±ø1fl¡1œ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— øfl¡√À1 ¸yª, Œ¸˚˛± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‚Ȭڱ› qÚ± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ∆1 ∆·ÀÂ√, ˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡, ¸¬ı«¢∂˝√√ÌÀ˚±·… õ∂˜±Ì1 1+¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ º ¤˚˛±› øÚ(˚˛ ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 ¸±˝√√¸, øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±À1 ¸˜˚˛1

øÚ√˙«Úº Œ˚ÀÚ√À1 Œ¬Û˝◊√ ø¬ıø˘— Œ˜ø‰¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬ø˘—¸À˚±· ‡GÕ˘ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ø¬ıõ≠ª ’±øÚÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ øˆ¤À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Õ˘ Ê√±À·, ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¡Z±1± ’±øÚÀÂ√ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ˝◊√ 1±ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡˜«‚∞I◊± ’±1n∏ Œ√˙1 ¸•Û√º √˘ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√1 øÚø‰¬Ú± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ø√ÀÂ√ ¬Ûø126√ißÓ¬± ’±1n∏ ©Ü˘ª±È«¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ŒÂ√±øÙ¬ø©ÜÀfl¡˙…Úº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±·Ê√1 ˚ø√À˝√√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ¡Z±1± ˙±¸fl¡ Œ¬ı˘È¬1 ˚≈·Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 √±¬ıœ øÚ(˚˛ ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¬Û(±»˜≈‡œ ø‰¬ôL±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´±¸À˚±·… ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ, øÚ(˚˛ øÚø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœº ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Óø‰¬1±Ê≈øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±11 ¡Z±1± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬Û1œé¬±1 ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘fl¡ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º √±¬ıœº øfl¡c Œ¬ı˘È¬1 ˚≈·Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 √±¬ıœ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ò”ø˘¸…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ(˚˛ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ڱȬfl¡œ˚˛ ά◊O±ÀÚ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¬ı…Ô« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ(˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ1±Ò fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ √˘ ’±1n∏ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ¡Z±1±º Excuse ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±¬ıÕ˘√√ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’±˜±1 Ò±1̱, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’Ú… ¤fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ øÚ√˙«Úº ’±Rõ∂Ó¬±1̱1 ’±|˚˛ ÚÕ˘ ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ŒÂ√˜ ø¬ÛÀ¬∏C±Î¬±1 ø¬Û ø‰¬ ’í ø¬ıø˘— Œ˜ø‰¬Ú1 ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1À˝√√ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚø‰¬Ú±˝◊√ ˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¤fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±À1± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚

’ø‰¬ôL… ˙˜«± ¬Û1œé¬ÌÓ¬ ¬ıU˘±—À˙ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…Õ˘ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√ øˆ¤˜¸˜”˝√ 1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ’Ҝڶö Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ˝◊√ øˆ¬ ¤˜¸˜”˝√ 1 õ∂fl‘¡Ó¬ı…ª˝√√±1 ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±11 ø¬ıqXÓ¬± ¸fl¡À˘± ¬õ∂±Ô«œ, √˘ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±·Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ øˆ¤˜¸˜”˝√ Ô±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— øfl¡√À1 ¸yª Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ¸fl¡˘1 ˜≈‡ÀÓ¬± ¸Ó¬ÀÓ¬ qÚ± ∆·ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¡Z±1± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±·º øfl¡c ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¸˘øÚ Œ¬ı˘È¬ Ú±˘±À·, ˘±À· Œˆ¬±È¬√±Ó¬± 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√Q Ó¬Ô± ¬ıíάœ Œ˘—&ÀªÊ√ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±, 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ’±˙± ø√¬ı ¬Û1± fl¡˜«¸”‰¬œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ø¸X±ôLfl¡ ø√flƒ¡√˙«Ú fl¡1±¬ı ¬Û1± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú1 ’ªÒ±1̱ ˆ¬±1Ó¬Ó’Ú± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œº ŒÓ¬›“1 ëø¬ıfl¡äí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 õ∂ô¶±ªº Œ¸˝◊√ ’ªÒ±1̱Àfl¡˝◊√ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√¸fl¡À˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ø¬ıfl¡˙±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¸≈‰¬˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ’±˜√±øÚ1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’±¢∂À˝√√› øÚ(˚˛ ˚LaÀȬ±1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ’±1n∏ øÚˆ¬«1À˚±·…Ó¬±1 √±¬ıœÀȬ±Àfl¡ ¸¬ı˘ fl¡À1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94358-24112]

23 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’Õ¬ıÒ ¸≈1±¸˝√√ øάÀ˜ÃÓ4 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 22 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ¤˜ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ’±¬ıfl¡±1œ ¸√1 ˙±‡±1 ¤øȬ √À˘ fl¡±ø˘ øάÀ˜Ã1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ Ê√s fl¡À1º ¸≈1±1 Ú·1œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± øάÀ˜Ã1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ò±¬ı± ’±1n∏ øάÀ˜Ã Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈÒ1± Œ¬Û˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı± ¬ıȬÀ˘± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚø˜«Óø¬ı˘±Ó¬œ-Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¸La±¸¬ı±√ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 Œ˜í – Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓfl¡±ø˘√ øά¬ıËn·∏ άˇÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ÚÀȬ± ¸La±¸¬ı±√ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéøά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά– Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º

28 Œ˜íÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓø¬ıU ¸øij˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 Œ˜í – Ê√±¢∂Ó’¸˜œ˚˛± ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 28 Œ˜íÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¿ Œ·±¬Û±˘ Œ·Ã˙±˘±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‡ÚÚfl¡±˚« ’Ú≈˜øÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 G

¤˚˛±1À‰¬√˘1Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±À1 ‡±øµÀ˘ ø√À‡Ã √˘—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 22 Œ˜í – ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± Œfl¡±•Û±Úœ ¤˚˛ ± 1ÀÂ√ À ˘ Œfl¡¬ıƒ ˘ ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûfl¡œ ø√À‡Ã √˘—√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øͬfl¡±√±À1 ’øõI◊fl¡ Ù¬±˝◊√¬ı±1 Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¬Ûfl¡œ ø√À‡Ã √˘—‡ÚÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ’±1y fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±·À¬ı˘± ¤˚˛±1ÀÂ√˘1 øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Â√·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ ø√À‡Ã √˘—√√‡Ú1 ¤È¬± ø√˙1 ¤‡Ú Œù≠¬Û ‡±øµ ά◊ͬ±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ |ø˜fl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ά◊Mê√ fl¡±˚« õ∂Ó¬…éfl¡ø1 øfl¡˚˛ √˘—‡Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¤˚˛±1À‰¬˘1 øͬfl¡±√±À1 Œfl¡ıƒ˘ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˘—‡Ú ‡±øµ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±1fl¡ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› øͬfl¡±√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó’±˝◊√Úœ ø√˙ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¬fl¡˜«‰¬±1œ√fl¡À˝√√ ˘· ¬Û±˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÓŒ¸˝◊√‡Ú Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˚˛±1ÀÂ√˘1 ’øõI◊fl¡ Ù¬±˝◊√¬ı±1 Œfl¡À¬ı±˘ ¸—À˚±·1 øͬfl¡± fl¡±˜ ø˙ª¸±·11 ¸?˚˛ Ú±˜1

Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ √˘—‡Ú ‡µ± |ø˜fl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øfl¡c øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ά"√√À1Ȭ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± √˘—‡Ú 1998 ‰¬ÚÓ¬ 6.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜±«Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ À1 ≈√˝√◊ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ¤.øȬ. Œ1±Î¬Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú Ó¬√±ÚœôLÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G ·±“Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ·±“Ó¬ÀȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Û≈øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤˚˛±1ÀÂ√˘1 ¬Û1± Œfl¡À¬ı±˘ ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±· 12 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ ¤ÀÚ√À1 √˘—‡Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√º √˘„√√1 ˜±ÀÊÀ1√ øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ √˘„√√1 fl¡±À¯À1 Œ˘±1 ¬Û±˝◊√¬Û Œfl¡ªƒ˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±Ú ¬ıU ¬ı…øMê√·Ó¬ıUª±¬ı ˘±À·º ά◊Mê√ ¬Û±˝◊√¬Û1 ˜±ÀÊ√À1√À˝√√ Œfl¡ıƒ˘ ¬Û±1 fl¡ø1 øÚ¬ı Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ·±“Ó¬ ‡±øµ Œfl¡¬ıƒ˘ ˘±À·º øfl¡c øͬfl¡±√±1 ¸?À˚˛ ¬Û±˝◊√ ¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡1‰¬ ¸—À˚±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘„√√1 Œù≠¬ÛÀ¬ı±1Àfl¡ ‡±øµ¬ıÕ˘ |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øfl¡c 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ‡1‰ø√À˚˛º ˚ø ¤ÀÚ√À1 √˘—‡Ú ‡±øµ¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL √˘—‡Ú Úfl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±˝√√1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± ¶Û©Üº 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ȭfl¡±À¬ı±1 fl¡±1 ŒÊ√¬ÛÕ˘ ˚±˚˛∑

˜1±ÌÓ¬ 1±Ê√Uª± |˜√±ÀÚÀ1 √˘— øÚ˜«±Ì

’±˜&ø1Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 22 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ı≈ √ … » ά◊ ¬ Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·1˜Ó‰¬È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â√≈ø√Ú1 ¬Û1± ·1˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸‚Ú±˝◊√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜&ø1 ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 5 Ȭ± ø٬ά±1 ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ 5 Ȭ± ø٬ά±11 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÚ› 5-6 Œ˜·±ª±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚ø√›, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±S 1, 1.5 Œ˜·±ª±È¬

Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı, ’±˜&ø1 ø¬ı≈ √ … » ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÚ› 5 Œ˜·±ª±È¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊ Ò « Ó ¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜&ø1 ø¬ı√≈…» ά◊¬Û ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√íÀ˘ ’±˜&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˜&ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 Œ˜í – Œ√›¬ı±À1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1‡±Ú1‡±fl¡Õ˘ ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¤Ê√Ú |˜ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ‡±˘± 1‡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤fl¡±—˙ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¶§Q±øÒfl¡±1-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ 1±øÊ√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º é≈¬t ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ√›¬ı±À1› ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡±˘± 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º é≈¬t ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÚÀfl¡± Œ‚1±› fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ é≈¬t ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øMê√ ≈√˝◊√ ¬Û√

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 22 Œ˜í – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl¡˜«-¸—¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√¬ıœÓ¬ Ô±øfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚ1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜‰¬Ú1 ¤øÈfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ¤‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√øȬ› √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¶§26√±À¸ªfl¡1+À¬Û fl¡˜«1ÓÊ√ÕÚfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰ ƒ¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± øͬfl¡± øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ˜˝√√„√ ± ø√ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝◊Ú-’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1ÓñøÙ¬À1±Ê√ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1±˝◊√ÀÊ√ Ú‡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘...

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 115 Ú— ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±, ¸±—¸√ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ± ’Ҝڶö Ú±˝√√1øÌ ¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 15˚20 ‡Ú ·“±ª1 ¸—À˚±·œ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øάÀ˜Ã Ú√œ1 ¬ı“±˝√√1 √˘— Œfl¡˝◊√‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Óά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıø˝√√Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓά◊Mê√ ·“±› Œfl¡˝◊√‡Ú1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±˝√√ ˚±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ¸±—¸√fl¡ ˘· fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’±À¬ı√Ú øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ Œ˙˙Ó¬ ¤‡Ú ˘È¬±1œ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 1±ø˝√√ ÒÚ1 ˘·Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú ¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ Œ¬ıÊ√ ¤Úø‰¬ ¬ÛÔ11 ›¬Û1Ó¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 √˘— 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜ÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ ø¬ı˙ Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 øάÀ˜Ã Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± 9 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘1 ¬ı“±˝√√1 √˘—‡Ú1 9 Œ˚±1± ¬Ûfl¡œ ‡≈Ȭ± ’±1n∏ ¬ÛÔ±ø˘ Ò±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¤˙ ø¬ı˙ Ù≈¬È∆√‚«… ≈√ά±˘ √œ‚˘ Ò±À˜± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 √±Ú ¬ı1„√√øÌ ’±1n∏ |˜ √±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øάÀ•§ù´1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¡Z±1± √˘—‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1±ª±˚˛º √˘—‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ Œ·±˝√√“±˝◊√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘—‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤‡Ú ¸“Ù¬≈ 1± ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

|˜ ¬Ûø1√˙«fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ø¬ıUÓ¬ √˘À√±¬Û-Œ˝√√Àµ±˘À√±¬Û ¬ıøΫ¬— øÙ¬ã, Œ√›¬ı±À1

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øȬ¬Û±˜Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ ˆ¬‘&˜øÌ fl¡±·˚˛≈„√1 Œ·Ã1Àª±8˘ Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±

¬Û±˝1øÌ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±˘1√√ ‹øÓ¬˝√… Œ√ªøÊ√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 22 Œ˜í – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓøȬ¬Û±˜ ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ͬ±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¶§ÀQ› ’±øÊ√› ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘º ¬ı≈1?œ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ øȬ¬Û±˜1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ 1228 ‡Ëœ©Ü±s1 2 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ‰¬œÚ1 Ufl¡— ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬Û1± ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ√›˙±˘ ¬Û±˝√√±11 ¸≈-ά◊2‰¬ øȬ˘± ‰¬fl¡˜fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ˜≈‡Ó¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈…—-Î≈¬Ú-Â≈√˜-‡±˜ ’Ô«±» Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√‰¬1 Œ√˙º ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ˙¸…1 Œ√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 2˚3 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬ ’±À˝√√±˜1 Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ Â√ ˙ ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˙±¸Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú‘øÓø‰¬˝ê¸˜”˝√ ’±øÊ√› øȬ¬Û±˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¸˜˘¸˜” ˝ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Ó¬À˘— ¬ı1¬ı1n∏ª± Œfl¡±Í¬, õ∂±‰¬œÚ Ú·11 ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝ê, Ê√˚˛¬Û≈11

·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ, Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ·±“ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œ ¬ı±1n∏√ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±1‡±Ú±1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ øȬ¬Û±˜1 Ê√±¢∂Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ά±„√√1œ˚˛± Ô±Ú, ‰¬fl¡˜fl¡ øȬ˘±1 ¬ıÚÀ√ªœ1 Ô±Ú [Œ√ªœ Ô±Ú], Œ√›˙±˘œ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û11 ø˙˚˛±Ú ·Î¬ˇ, Ú±·˘·± ¬Û≈‡1≈ œ, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¸œÓ¬±fl≈¡G, fl¡±Ú±˝◊√ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± ø˙˘, Œ√›˙±˘œ, ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1—· ø‚˘±Ò±1œ [¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·±‚±È¬] ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ øȬ¬Û±˜ Œ√›˙±˘œ ¬Û±˝√√±11 ‰¬fl¡˜fl¡ øȬ˘± ’±1n∏ 1„√√±øȬ˘±1 ˜±Ê√1 øȬ˘±Óõ∂±‰¬œÚ ¬ÛXøÓ¬1 ¤‡Ú ¸≈√œ‚« ø˙˘1 õ∂±‰¬œ1 ’±øª©‘®Ó∆˝√√ÀÂ√º øȬ¬Û±˜Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¤ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˘±fl¡ ‰¬é≈¬1 ¬Û1± ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ’±“Ó¬1Ó’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ’±›fl¡±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˘1 ·ˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ Sê˜˙– Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª1 ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛXøÓ¬À1 ÚÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œ1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 øȬ¬Û±˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øȬ¬Û±˜

’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√1 &1n∏Q ˚ÀÔᬠ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸˜”˝√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’”√1√˙œ« Œ˘±fl¡1 ≈√©Ü ‰¬Sê±ôLÓ¬ øȬ¬Û±˜ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√±1‡Ú ‡˝√√±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘¸˜”˝√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬SÓ¬±À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤˝◊√ øȬ¬Û±˜ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√˘— fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq¬Û鬜fl”¡˘Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º S꘱i§À˚˛ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q ‰¬±ÀÚøfl¡¶§1+¬Û ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘À¬ı±1 ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

’Õ¬ıÒ ¸—¸±1 ’±1y fl¡1± ’±1鬜-’±1鬜 ¬ÛPœfl¡ ’±È¬fl¡

¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜1±ÚÓ¬ 1ÌÔ˘œ ˝√√í˘ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ¸˜œ¬Û¶ö ŒÎ¬±˜1 √˘„√√ ’=˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ԝ« ¬ı±ø˝√√Úœ1 10 Ú— ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 10 ø√Úœ˚˛± ¤øȬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±

õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øÚ˚˛1 øάøˆ¬Ê√Ú1 137 ’±1n∏ 415 ·1±fl¡œ Ê≈√øÚ˚˛1 øάøˆ¬Ê√Ú1 õ∂ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25 ·1±fl¡œ ŒÚÃ-Œ¸Ú± Œ·±È¬1 õ∂ø˙鬱Ԝ«Àfl¡ Òø1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óά◊˝◊√ — õ∂ø˙鬱Ԝ«À˚˛› ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙¬ı¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ԝ« ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì1 ø√˙¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl¡ÀÌ«˘ ¬ª±˝◊√ ¤Â√ ¬Ûͬ±øÚÀ˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’¶a‰¬±˘Ú±, Œ˜¬Û øÚø1é¬ÀÌÀ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛, ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 10 ø√Úœ˚˛± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ŒÚÓ¬Q ¬ı˝√√Ú, ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬± ’±ø√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¶a Ó¬Ô± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛªÚ ø√ø˝√√eœ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—qø˜Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ|á¬1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û”ª ˜G˘1 ù≈´øȬ— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øù´¬ÛÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·±-ÒÚ ‰≈¬ø1À˚˛ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± øÚ˚˛LÌa Œ˝√√±ª± ά◊Ê√øÚ1 ·1n∏ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±Àª ¤‡Ú ø‰¬˘ˆ¬±1 1„√√1 ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’Ú≈ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜1±Ì1 ˝√√±Â√±Ú ’±ø˘, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±1 Ó¬fl¡˘± ¬ı±¬ı≈1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ w±˜…˜±Ú Œ‰¬±11 √À˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√¬ÛÔ1 ¬Û1± ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì1

fl¡±˜ fl¡ø1ø‰¬˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ˜≈‡… ‰¬˝√√1ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ fl¡±˚«› ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√øÚ˙± øά ’±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ1 ·1n∏ ‰≈¬ø1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± w±˜…˜±Ú Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Û=±˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

·1n∏ ‰≈¬ø11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± √˘ÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Œ˘±fl¡˜±Ú UÀ‰¬˝◊√Ú ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı≈Àª ’±1鬜1 ’±·Óø√˚±˛ ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’Ú≈ UÀ‰¬˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√111 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡˜±Ú UÀÂ√˝√◊ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√11 ¬Û1± ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 22 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ’±øÊ√ 1̶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 Ȭڱ-’±ÀÊ√ ± “ 1 ±, ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘, ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ √M√1 ˘·ÀÓ¬ ¤√˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± Ú±øÊ√1± Œ‰¬fl¡øÚ ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ¸Ó¬…øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ÛPœ ¤øÚÀ¬ıG ¬ıÀάˇ± Ù≈¬fl¡Ú ›1ÀÙ¬ ’±˝◊√˜øÚ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ’øõ∂˜ Œfl¡±“ª1fl¡ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ’±Rœ˚˛ Œ˘±fl¡ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’øõ∂˜1 ∆¬ıÒ ¬ÛPœ ø˙‡± Œfl¡±“ª1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√À˚˛ ŒªøȬ— 1+˜Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ˜øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ȭڱ-’±ÀÊ√±“1±, ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘ ˘±À·º fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬˜ø˝√√˘± ’±1鬜À˚˛ ¬ıU fl¡©Ü1 ˜”1Ó¬ ø˙‡±fl¡ ¬ı±1±µ±Õ˘ ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±˝◊√˜øÚø˙‡±1 ‡G˚≈X‡Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ı±1±µ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ’±˝◊√˜øÚ1 ˜±fl¡ ˝◊√øµ1± ¬ıÀάˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙‡±˝◊√ ˘±ø·˘ ’±Ú ¤‡Ú ‡G˚≈Xº ¬Û≈Ú1 Ȭڱ-’±ÀÊ√±“1±, ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘, ø‰¬¤û1-¬ı±‡À1 Ô±Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ U˘¶ö”˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ ’øõ∂˜ ’±1n∏ ’±˝◊√˜øÚÀ˚˛ ’±˝◊√Ú ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±ªX ∆˝√√ ¬’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Óø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ’±˝◊√˜øÚÀ˚˛ ’±Í¬¬

¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√1·±“ª1 ˆ¬±Ó‘¬·‘˝√ 1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı øȬÓ∆1 ø√À˚˛º Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’øõ∂˜fl¡ ˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√˜øÚ1 ŒÙ¬±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øõ∂À˜± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛Õ·º ≈√À˚˛± Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±˝◊√ ˜øÚ1 ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚ± ˚±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øÓ¬øÚ› ¤1±øÓ¬ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Û≈√˜øÚ ·±“ªÓ¬ Ôfl¡± ’øõ∂˜1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ øÓ¬øÚ› ’±|˚˛ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈S¸˝√√ ’±˝◊√˜øÚ ’øõ∂˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±˝◊√˜øÚfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øõ∂˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√ ˜øÚ1 ’±Rœ˚˛1 Œ˘±Àfl¡› ≈√À˚˛±À1 ¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ’±˝◊√˜øÚ1 ’±Rœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øõ∂˜-’±˝◊√ ˜øÚÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±øÚ ’øõ∂˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 366 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ıM«√ ˜±Ú ’±˝◊√˜øÚ1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀȬ± ¸Ó¬…øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ôL±ÚÀȬ± fl¡±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬À˝√√ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’øõ∂˜’±˝◊√˜øÚ1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ¤È¬± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ıM«√˜±Ú ≈√À˚˛± Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 22 Œ˜í – ëø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬” ø ˜fl¡± ∆˘øÂ√ ˘ ˆ¬” & ˜≈ ø Ú fl¡±·˚˛ ≈ À „√ √ í ñ ’±øÊ√ Ê√ i j¶ö ± Ú ø√ À ‡Ã˜≈ ‡ Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø˜ø‰¬— Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˆ¬‘ & ˜≈ ø Ú fl¡±·˚˛ ≈ „ √ 1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘À˚˛º Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1, ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, ø˜ø‰¬— ¸—¶‘®øÓ¬1 ’À˘‡…1 ¸Ù¬˘ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬‘&˜øÌ fl¡±·˚˛≈„√ 1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚÓÊ√œªÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡øÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ≈√À·«ù´1 √À˘, õ∂˚±˛ ¸ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 Ú1n∏˝√ ø√À‡Ã˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¸ˆ¬±1±˜ ˆ¬1±˘œ, ø˜ø‰¬— ≈ √ 1 ªœ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·±˜ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡±·˚˛≈„√1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 22 Œ˜í – ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚ1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œ˜À˜± Ú— ¤ ŒÊ√ ¤ ø¬Û 1˚2010-11 21˚˛05˚˛2011 1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ øfl¡•§± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ¸˜”˝√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓfl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ≈√©®±˚« õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ’±˝◊√ Ú1 ’±Ò±1Ó¬ √GÚœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’¸˜1 ‡±˘-ø¬ı˘√√1 ¬Û1± S꘱» Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ‰¬À„√√˘œ˜±Â√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“˝◊√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 22 Œ˜í – ∆¬ıø‰¬S˜˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±G±À1 ¸˜‘X ’¸˜ˆ¬”ø˜1 ¬Û1± ¸•xøÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡ qªøÚ fl¡ø1 1‡± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√º Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ¬Û鬜 õ∂Ê√±øÓ¬ øfl¡•§± Ê√œª õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, øÚÊ√¶§ ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ∆¬ıø˙©Ü… Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ’ÚÚ… 1+¬Û ø√ ¸≈µ11 ¬Û1± ¸≈µ1Ó¬±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬Û鬜 Ó¬Ô± Ê√œª õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±ÀÓ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛˝◊√ fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤‰¬±˜ ’Ô«À˘±ˆ¬œ

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ÚÓ≈¬¬ı± õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸˜¢∂ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S1 ø√˙ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ˚±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± S꘱i§À˚˛ ’ª˘≈ø5 ‚øȬÀÂ√ ¤ø¬ıÒ¤ø¬ıÒÕfl¡ ¬ıU õ∂Ê√±øÓ¬ Ê√œª1º SêÀ˜ ≈√©Û±¬Û… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓŒ‰¬À„√√˘œ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 S꘬ıÒ«˜±Ú ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝}√±¸1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬SÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ¤¸˜˚˛Ó1±Ê√…‡Ú1 ‡±˘-ø¬ı˘ Ó¬Ô± ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ‰¬À„√√˘œ˜±Â√ Ú±˜1 õ∂Ê√±øÓ¬ø¬ıÒ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ÀȬ± ·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı

Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚ ¤ø√Ú Î¬±˝◊√Ú퉬11 √À1˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ø¬ıÒ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±ÀÂ√± ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ ^nÓ¬ ¸—‡…±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ ·±“Àª-ˆ¬”À¤û ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ‡±˘-ø¬ı˘¸˜”˝√ ¬Û≈øÓ¬ Ó¬±Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ÚÓ≈¬¬ı± ά◊Mê√ ˜±øȬ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ Œ˚ ˜±Â√ø¬ıÒ1 ’±|˚˛¶ö˘¸‘√˙ ¤˝◊√ ‡±˘-ø¬ı˘ Ó¬Ô± Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√1 ’ª˘≈ø5 ‚øȬ˘ Ó¬±Ó¬ fl¡±À1± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±|˚˛¶ö˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ô˘≈ª± ˜±ÀÂ√±

ø¬ı˘≈ ø 51 ø√ À ˙ ˜” 1 ∆˘ÀÂ√ º ¤Àfl¡√ À 1 Œ‰¬À„√ √ ˘ œ ˜±Â√ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·Õ1, fl¡±Õª, ˜±&1, ø˙ø„√√, ŒÏ¬±˘˜±ø1, ¬Û≈øͬ, άø1fl¡Ì±, Œ·ƒ√À·√œ, È≈¬1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ∆¬ıø‰¬S˜˚˛ ˜±Â√¸˜”À˝√√± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1Àª˙œ˚˛ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S1 ’±Ú ¤fl¡ ’—˙œ√±1 ‡±˘ø¬ı˘, ¬ÛÔ±1 ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√fl¡ ’±|˚˛¶ö˘1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl≈¡ø‰¬˚˛± Ú±˜1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œªø¬ıÀÒ± S꘱» Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ô«1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Û“‰¬±¸‘√˙ Œ˘±1 Œ‰¬±fl¡±

¸“Ê≈√ø˘À1 ά◊Mê√ ø¬ı1˘ ÚÓ≈¬¬ı± ≈√©Û±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œªø¬ıÒ øÚÒÚ fl¡ø1 Ó¬±1 ˜±—¸ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ∆Ê√ª∆¬ıø‰¬S1 ø√˙ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ1±Ê√…1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± Ê√œª õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

6

23 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¤¸5±À˝√√ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 ’¬Û˝√√+Ó¬

øÚ˜±Ó¬œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

¤È¬±˝◊√ ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ øÚÊ√± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ˙±À1 ¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜À˚˛ ’Ò«-¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ S꘱i§À˚˛ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ’¬Û˝√√+Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¤È¬± øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’¶aø¬ı1øÓ¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ø√√Ó¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º 1n∏·œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı‘X ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ Ê√œªÚfl¡ ∆˘À˚˛± ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±Ú ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬ı‘X ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ’±1鬜 ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά◊M√1±=˘Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸‚Ú ÒÚ √±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Õ˘ ¸√˘¬ıÀ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈11 ’±1鬜 Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ Ó¬Ô± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛ fl¡±˚«Ó¬– Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˙&Ú√√ ¬Û1± ¬ı1˜Ô±Î¬◊ø1, Ê√√˘— ·“±›, fl≈¡˜ø˘˚˛± ‰¬±¬Û±1 ’±1n∏ ø˜ø˘·“±›º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ê√1 ‰¬±¬Ûø1 Œ¬ıÊ√1ø‰¬·±, ˝√√±È¬œ˙±˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û±1‚±È¬ øÚ˜±øÓ¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· øÚ˜±øÓ¬1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì˜≈ª± õ∂ª˘ Œ¸±Ó¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ± ¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… øÚ˜±øÓ¬‚±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‚±È¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√±√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ά◊ͬ± Ú˜± fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… øÚ˜±øÓ¬‚±È¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ≈√˝◊√ ¤ø√ÚÀÓ¬ ‚±È¬ÀÓ¬± ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ú±˜ ˜±S› ά◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº øÚÀӬà ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ øÚø(˝ê fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ø√˙Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜±øÓ¬‚±È¬1 ¬Û”À¬ı« Ê“√±øÊ√˜≈‡1 ¬Û1± ¬Ûø(À˜ ά±˝◊√Úœ·“±› ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª Œ˝√√±ª± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊»‡±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±ÈøÚ˜±øÓ¬ ¸—˘¢ü ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‡¬˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‡˝√√±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S ‰¬±ø1 ø˜È¬±1 õ∂¶ö1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ·íÀ˘˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı1 ’±ø˘ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1¬ıÕ·º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ Œ¸“±Ó¬1 õ∂±ª˘…1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˚ø√ ¬ı1’±ø˘ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì ¬Û±11 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·À1˝◊√ ¬ı±ÚÓÎ≈¬¬ı ˚±¬ıº ά◊À~‡… ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 32 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ‰≈¬øMê√À1 øÚ˜±øÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ∆˙˘ ¶Û±1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜±S 7 ø√ÚÀ˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœfl¡º Ú˘øÚ fl¡¬ÛUª± ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ë¬ı≈˘À˝√√άí øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¬ı±1•§±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬ ’±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¬Û1± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ˜±Ó¬œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì ø‰¬ ø‰ ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± fl¡ø1ÀÂ√º 1965 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—˝√√±1œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬·1±fl¡œ1 ·± ˘1± Ú±˝◊√º 40 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± 16000 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1, ‰¬±ø1·“±› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˜±Ó‘¬À·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ Â√±S ‰¬±¬Ûø1, øfl¡Ú±˝◊√‰≈¬fl¡, ¬ı±˝√√±≈√1 ‰¬fl¡, Œ·“±˝√√±˝◊√·“±› Ú±˜fl¡øfl¡˘±, øˆ¬Ó¬1 fl¡øfl¡˘± ’±ø√ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú [¤Â√œ˚˛] øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øõ∂˚˛ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’=˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ŒÚ›·, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±Â√±, Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÊÓ≈¬ ·Õ·, øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ·Õ· ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ·‘˝√˝√±1± ¸fl¡˘1 ø˙鬱-√œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, Ú±˝◊√º ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±º ’±|˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Â√œ˚˛1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú… ͬ±˝◊√Õ˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ·‘˝√˝√±1± ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤Â√œ˚˛˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ·‘˝√˝√±1± ¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¤˜≈øͬ ˜≈ø1 ∆˘ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ·‘˝√˝√±1±¸fl¡À˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˚˛˜ ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 25,000 ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ›˘±À˘› Œˆ¬±È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆√øÚfl¡ 4.2 ˘±‡ øfl¡˘í¢∂±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± ¬Û±ø˘ ŒÚÓ¬±1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Ê√˜± ˝√√˚˛º ’¸˜ÀÓ¬± ∆√øÚfl¡ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸—‡…± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 20002001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈ͬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸—‡…± 161 ‡Úº øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘À¬ı±1Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c, ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ¶§±¶ö…Àfl¡f, ά◊¬Û- ‰¬±ø1Ê√Ú øfl¡À˙±11 ˘·Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ ’±øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬˘± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º 2000-2001 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ ’øˆ¬˜≈‡œ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú øfl¡À˙±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸—‡…± 610 Ȭ±, ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸—‡…± 332Ȭ±, ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f 5117Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ˜±Ê√1 ¬Û1± ά◊Mê√ ≈√Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ Ú±Ú±Ú fl¡Ô± ¬ıÓ¬1±1 ’ôLÓ¬ ∆˘ ˚±˚˛º ’ø‰¬Ú±fl¡œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f, ¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ∆√øÚfl¡ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ≈√Ê√ÚÀfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡ ¸˜Úœ˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± ≈√À˚˛±È¬± Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı± Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬Û1± Œ˚ ˜±1±Rfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒ˝√√À¬ÛȬ±˝◊√ øȬÂ√ ø¬ı, Œ˝√√À¬ÛȬ±˝◊√ øȬÂ√ ø‰¬ ’±ø√ Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1, ¤˝◊√ ∆˘ ·“±ª1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1fl¡ ά◊X±11 ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Ú±øÂ√«—À˝√√±˜À¬ı±À1 ÚœøÓ¬- ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Ú‰¬À˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˜Â√±˜±1œ1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1 ≈√Ê√Úfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Úª ’—·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 &ø1 Òø1øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø•ÛÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά– õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡√±1 Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 47Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙ ∆˘ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡√±1Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±fl¡- ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ô˜±Â√ Œ˜øÔά◊Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±‰¬ø˘› ø¬ıSꜛ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ˜1±ÌÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√À˚˛ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜1±ÌÓ¬ 1964 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚ–ù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜1±Ì ŒÊ√…±øÓ¬¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œfl¡√±1Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ¸˜±øÒÀéSÓ¬ ˜1±Ì ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ά±À˚˛1œ˚˛±, fl¡À˘1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂS√œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬– ˚Ó¬œÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œ, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1¶®±1, ¬Ûø1‰¬ißÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ 鬜À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ê√˘ √±¸, ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ^¬ı…1 ¬Û1± ’±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ‹fl¡…˜=1 ¸√¸… ¬Û≈√˜ ·Õ· ’±1n∏ ¸˜±øÒÀéS¬1 ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ˝√√À1ù´1 fl¡È¬fl¡œÀ˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ø‰¬S› õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛º ø˙ª¸±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±øÊ√ ˜±Ê√¬ı±È¬ øÚfl¡Ó¬ªÓ«¬œ ¬ı±˝√√œ¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œ˙ÚÀÂ√±ª± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 ¬Û1± ¬Û1± ›1±— ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂS√œÀ˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˙ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œ1 ˜”øÓ«Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·1±fl¡œÀ˚˛ 17 Œ˜íÀÓ¬± ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜1±Ì Ú·11 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±1 õ∂±Mê√Ú ª±Î«¬ ¸√¸… ø√˘œ¬Û ˆ¬Afl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά±À˚˛1œ˚˛± ’±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚø√ÚÀ˝√√ ’±À˝√√ ø˙é¬fl¡

Ú±ø«√—À˝√√±À˜ ’±øÚ¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1

˜1±ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡√±1 Ú±Ô Œ·±¶§±˜œfl¡

›1±„√Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 17 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú

Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬ªÚ, Ô±Ú±, ’±ªÓ«ˆ¬ªÚ ’±ø√ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬ Œ¬ıøÂ√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú ø٬ά±11 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 ’±À˜±˘±¬ÛAœ ø٬ά±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ø√ˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡Ó¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· Ú±˝◊√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¤À˘fl¡± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ’±ª±¸œ ¤À˘fl¡±À˝√√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ fl˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø٬ά±1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ √œ‚«¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˘±Î¬ Œù´øά—º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ’±À˜±˘±¬ÛAœ øÙ¬√±11 ¬ı±À¬ı ’Ú… ø٬ά±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ’ÒœÚÓ¬ é≈¬^ ά◊À√…±·1 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· ’±ø√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±ø•§Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 √À1 ¤‡Ú ‰¬˝√√11 Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ œ‚«¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’gfl¡±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ›ª±¬ıøάˇ ·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ˝√√í˘ ≈√Ȭ± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ ¬Û≈√Ú1 ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚ˜±˝√√ÀÓ¬ ·±“›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1± fl¡±˜1 øͬfl¡±√±11 õ∂øÓ¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±› ‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÚÀ˝√√ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ øͬfl¡±√±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ øڕߘ±Ú1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¸—À˚±· fl¡1± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› ¸—˜G˘1 fl¡Ó‘¬¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Œfl¡±¬Û‘√ø©ÜÓ¬ ˘≈5õ∂±˚˛ fl¡d1œ õ∂±Ìœº ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±¬Û±1 ø√¬ı±—Àˆ¬ø˘ øÊ√˘±1 ’±ÚøÚ Ú±˜1 ͬ±˝◊√1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒfl¡ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ ¬ı± ¸øg˚˛±¬Û1Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± øÚ˙± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬√ õ∂±˚˛ ˜Ò…˜œ˚˛± ¤È¬± fl≈¡fl≈¡11 ¸˜±Úº ˝◊√˚˛±1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 9 1 ¬Û1± 11 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú…±Ú… ¬ÛUÓ¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ ŒÍ¬— Œfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬Û˙œ˚≈Mê√ √œ‚˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±· ŒÍ¬— Œfl¡˝◊√Ȭ± ‰¬±¬Û1, 鬜̺ øÚÊ«√ÚÓ¬± ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤˝◊√ø¬ıÒ õ∂±ÌœÀ˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œ·±È¬ ∆˝√√ ¬ı± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆fl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ø˙‡1Ó¬ ’±1n∏ ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬, øÚÊ√1±1 ¬Û±1Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√øÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1º Ê√˘±˝√√ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ø¬ıÒ õ∂±ÌœÀ˚˛ ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Ê√¬ÛÊ√ø¬Û˚˛± Œ˙˘±˝◊√, ·Â√1 ¬Û±Ó¬, Œ˜í¬Û˘ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ·Â√, ¬ı“±˝√√¬Û±Ó¬ ·Â√ ˆ¬é¬Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬ ˝◊√ ¬ıÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ¬Û1± ¤˝◊√ø¬ıÒ ≈√˘«ˆ¬ õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’±˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ÛUø¬ıÒ1 fl¡ø˘Ê√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ·±á¬œ1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˘Ê√±À1 ¤È¬± é≈¬^ ’—˙ ˜≈˜≈«¯∏≈ ¬ı…øMê√fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ õ∂±Ì øÙ¬1±˝◊√ ¬Û±˚˛, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‡±À˘ Ê√œªÚ1 √œ‚«Ó¬± ¬ı±ÀϬˇº ¤˝◊√ø¬ıÒ õ∂±Ìœ ’øÓ≈√·«g˚≈Mê√ ’±1n∏ ˝◊√˝√“Ó¬1 fl¡ø˘Ê√±› Œ·±g˚≈Mê√ ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡d1œ ˜‘·1 Œ˚ÃÚ±—·1 õ∂øÓ¬À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ·±á¬œÀȬ±1 Œ˙Ú‘√ø©Üº Œ˚ÃÚ±—·1 é≈¬^±øÓ¬ é≈¬^ ’—˙ ¤È¬± ‡±À˘ Ú±˝◊√¬ı± Œ·±g ˘À˘˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ¸=±˘Ú±1 ˜±S± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’1Ì…1 ’øÓ¬ øÚÀ¬ı«±Ò Ê√œª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸1˘ õ∂±Ìœø¬ıÒfl¡ øÚÀ©Ü±1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ά◊¯û1øMê√ ¤˝◊ õ∂±Úœø¬ıÒ1√√ ˙±1√œ˚˛ ŒÊ√±Ú±fl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂Ê√ÚÚ fl¡±˘ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ ˝◊√˝√“Ó¬1 õ∂Ê√ÚÚ øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡d1œ ˜‘·fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 Œ√˝√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œº Ù¬˘ÓŒ‰¬±1±—-ø‰¬fl¡±1œ1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©ÜÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ fl¡d1œ ˜‘·º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Úfl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¤˝◊√ø¬ıÒ õ∂±Ìœ1 ˝√√Ó¬…± ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ø¬ıÒ õ∂±Ìœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø√À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√ ˘≈5 ∆˝√√ ¬Û1±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º

|ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’“±‰¬øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Ê√ªfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡1±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ, ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ ·‘˝√ ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ’˝√√± ¸ø‰¬¬ı Ó≈¬˘±1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ˜˝√√ôL1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ’Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 12 Œ˜í1 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ’fl¡Ô… ˙±øô¶1 ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ø‰¬¬ıÊ√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √1— øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡√˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º

≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéS¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ŒÓ¬1Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ë≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ªfl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ˚≈ª ˜=1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¤Õfl¡˙Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’±“Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ õ∂À√˙ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ ø¸—˝√√˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ê√˚˛ √M√, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬^fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œº ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 ά◊M√1-¬Û”¬ı±=˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1 ¬ıø1¬ı±À1 ˚≈ª ˜=1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬Ô± ˜= ·Í¬Ú1 ’ôL1±˘Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ê√˚˛ √M√˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√¬ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 븘±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±À√˙í ø˙À1±Ú±˜±À1 ŒÓ¬1Ȭ± √±¬ıœ ¸øißøª©Ü ¤fl¡ √±¬ıœ ‰¬Ú√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±, ≈√Úœ«øÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±À¬ı øÚ˚˛LaÌ1 ά◊ÀVÀ˙… ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—À˙±ÒÚ, ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Úfl¡ ¶§Ó¬La ˜˚«±√± ø√˚˛±, ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1 Ê√Ú±À√˙Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ˜=˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1, ’¸˜ õ∂À√˙ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ’Ê√˚˛ ø¸—˝√√ ’±1n∏ Ê√˚ô˛ L ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬…¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡‘¯û Œ˜±˝√√Ú ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º 8.30 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ú fl¡À1 Œ·±¸±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬fl¡ÀÓ¬º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˙…±˜±Úµ ¸1fl¡±À1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 鬜À1±√ √±À¸ øÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¸1fl¡±1 Œ¢∂Ȭ±1, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¸√¸…¡Z˚˛ Úø˘Úœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ê≈√˘˝√√±Â√ ’±˘œ, ø¬ı:±Úœ ά0 ˜øÚf Ú±Ô 1±˚˛, ’±fl¡ÀÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜øȬ1 ¸•Û±√fl¡ ά◊M√˜ 1±˚˛, ’øÒ¬ıMê√± 1¬ıœÚ ˜G˘ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸±ø˝√√Ó¬…¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ¬Û1± ¬ıM«√˜±ÚÕ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó‰¬f 1±À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘̱˘ fl¡±øôL 1±À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√퉬±ø˚˛È¬œ, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜±1 Ê√œÀÓ¬f Ú±1±˚˛ÀÌ ë¬ı±›Ú±˝◊√í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ˚≈¢¨ ¸•Û±√fl¡ 1ø?» fl≈¡˜±1 1±˚˛, Œ¢∂Ȭ±1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¸√¸… 1±À˜ù´1 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º

¸≈ª±·¬Û≈1Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ ’±1n∏ ‚±È¬fl¡ ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡1± √±‡Ú Œ√ø‡ ŒÃø1 ∆· ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√ Œ√ø‡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ √±‡Ú ∆˘ ¬ÛÔ±11 Ù¬±À˘ Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œ‡ø√ ∆· 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û1±Òœfl¡ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ófl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¸≈ª±·¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú·±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø› øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± Ú±·±À˘G ˜±˝◊√øÚ„√√1 ’ÒœÚÕ˘ ˚±˚˛º Ú±·±À˘G ˜±˝◊√øÚ„√√1 ’ÒœÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±ø·Úœ˜1± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øȬ ø¬Û øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1y ˝√√˚˛º Ú±ø·Úœ˜1± ’=˘1 ª±Úø‰¬— ˜±©Ü1, ’±À˜Ífl¡Ú…±fl¡ ’±1n∏ ’±À˚˛ fl¡Ú…±fl¡ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Ú·± Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ øȬ ø¬Û øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú 10 ȬÚ1 øȬ ø¬Û1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜”˘… 1680 Ȭfl¡± ˚ø√› fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ øȬ ø¬Û 4200 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øȬ ø¬Û Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ª±Úø‰¬— ˜±©Ü1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ 500 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ÒÚ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øȬ ø¬Û1 ¬ı±¬ı√ Œ˘±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ 2500 Ȭfl¡± Ú·± ’±1鬜, ’±À˜Í¬ fl¡Ú…±fl¡, ’±À˚˛ fl¡Ú…±fl¡, Ú±ø·Úœ˜1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬, fl¡Ú…±fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’—˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡±‡Ú fl¡˚˛˘± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ú±·±À˘G ’±1鬜fl¡ 200 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú±·±À˘G ¬ıÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 10 ȬÚ1 øȬ ø¬Û Sê˚˛ fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú fl¡˚˛˘± ·±Î¬ˇœÀ1 20-22 È¬Ú ¬Û˚«ôL fl¡˚˛˘± øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ øȬ ø¬Û1 1680 Ȭfl¡±1 ¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 50 Ȭfl¡±À˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√˝√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ¸˜¢∂ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ’¸˜1 ˜±øȬӬÀ˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ Œ˚±·øÚ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛1 &ø1 Òø1 ’±ÀÂ√ qfl≈¡1 ’±˘œ, √œÀÚ˙ fl¡±ôL 1±˚˛, ŒÊ√ ø¬ı ∆Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬±•ú± Ú±˜1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ À1 √œÀÚ˙ fl¡±ôL 1±˚˛ ’±1n∏ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±ø·Úœ˜1±Ófl¡˚˛˘±1 øȬ ø¬Û øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±·±À˘G ˜±˝◊√øÚÀ„√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±·±À˘GÓ¬ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˚˛˘±1 ‡ÚÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’øô¶Q ¸•ÛÀfl«¡ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸˜1 ¬ÛÀÔÀ1 ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√1 fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˘≈FÚ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ øȬ ø¬Û øÂ√øGÀfl¡È¬ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘À1± ’—˙ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ˚≈Xø¬ı1Ó’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú˜±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ú±ø·Úœ˜1±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ 15 Ê√Ú Œfl¡ ¤Â√ Œ1øD, ˜À˝√√˙, ¿øÚ¬ı±¸, øÙ¬1˜˘, ¤Â√ fl¡ø1˜≈~±, ’±1n∏ ¿õ∂¸±√ Œ1øDº ’±˝√√Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ 1Õ1˚˛± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±˝◊√À¬ı˘±Ó¬ Ôfl¡± 871 Ú— ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±ø11 ¬Û1± ¬ıÊ√±1 ¸˜±1 fl¡ø1 ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ˘·ÀÓ¬ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ¸Ú±ÀÊ√±ª±Ú √œÀÚ˙ fl≈¡˜±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 871 ø٬㠌1øÊ√À˜À∞I◊ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ √œÀÚ˙1 ‚1 ˜±^±Ê√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±˚˛„√Ó¬ ’ÔÀ˘ ·í˘ ¤ÚƒÀ1·±1 26.90 ˘±‡ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬ õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± |ø˜fl¡À1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±˝◊√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’≈√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

√1„√√1 80 ·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡Õ˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 Œ˜í – ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √1— øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø11 80 ·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ øÊ√˘±‡Ú1 Á¡±1·“±ªÓø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Á¡±1·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ¸ˆ¬±Óά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 √1— øÊ√˘± ø¬ıfl¡±˘±—· fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú…±¸1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±ª±À˘º Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’ø˘f fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ê√ij·Ó¬ ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˙˘±· ∆˘ ≈√‡œ˚˛± √ø1^1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ˜ø˝√√˚˛¸œ Ú±1œ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ’±1n∏ ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ— Œ·˘1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓŒ1ÃÓ¬± ά◊ißÚ˚˛ ‡G1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’˜˘ √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…ÀÔ« ¬ıU ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1

ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’Ú≈¸”‰¬œÓÊ√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˝√√íÀ˘ Ÿ¬Ì 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ˝√√íÀ˘ 7,500 Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ¬ı±¬Û≈1±˜ ¬ıÀάˇ±À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘1 30 Ê√Úfl¡ ¬∏C±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘, 10 Ê√Úfl¡ U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1, 20 Ê√Úfl¡ Œ¬Û— ’±1n∏ 20 Ê√Úfl¡ ø©Ü™fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘é¬œ ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, Á¡±1·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ 2005 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˜±Ê√¬ı±È¬, øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸1œ fl¡À1º ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ë’±ÚȬ±˝◊√ά Ù¬±Gí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 18 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚2011˚Œ˜í˚01 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚¤Ú ¤˜ ¤'-¤Ú ø‰øÚø¬ı√± Ú— (i) ø¬ı˚Œ¬ÛÀάÀ©Ü˘ ˙±‡± Ú— 73˚11˚54 fl¡˜«1 Ú±˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1-øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Û øȬ ¤Ù˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ø1„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 45.70 ø˜È¬±1 ¶Û±Ú1 ŒªÀãά ø¢∂ά±1 [25øÈŒ˘±øά— Œ©ÜG±Î«¬] 1í˘±1 ’±1n∏ 1ífl¡±1 ø¬ıÀ˚˛ø1— ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¬ÛÀάÀ©Ü˘ ˙±‡± Ú— 73[24‚45.70 ø˜. ¶Û±Ú1] ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚº øÚø¬ı√± Ú— (ii) ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚¤Ú ¤˜ ¤'-¤Ú ø‰ø¬ı˚Œ¬ÛÀάÀ©Ü˘ ˙±‡± Ú— 95˚11˚55 fl¡˜«1 Ú±˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1-øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Û øȬ ¤Ù˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ø1„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 45.70 ø˜È¬±1 ¶Û±Ú ŒªÀãά ø¢∂ά±1 [25 øÈŒ˘±øά— Œ©ÜG±Î«¬] ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¬ÛÀάÀ©Ü˘1 ˙±‡± Ú— 95[17‚45.70 ø˜È¬±1 ¶Û±Ú1] ¸˘øÚfl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…1 ¬Ûø1˜±Ì øÚø¬ı√± Ú— [i ]1 ¬ı±À¬ı 43,30,575.62 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± Ú— [ii]1 ¬ı±À¬ı 33,95,952.90 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’¢∂œ˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚø¬ı√± Ú— [i ]1 ¬ı±À¬ı 86,620˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± Ú— [ii]1 ¬ı±À¬ı 67,920˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘…

3,000˚- Ȭfl¡± [3,500˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı] øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± [ i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚ øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± [ ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì, ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ ≈√À˚˛±È¬±1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 3 [øÓ¬øÚ] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 øÚø¬ı√± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 20-06-20111 ¬Û1± 27-06-20111 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± 29-06-20111 11.00 ¬ıÊ√±Óά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M◊ √1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ó¬±ø1‡ÀȬ± øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ÈŒª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ www.nfrlycontruction.orgÀÓ¬± ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

23 Œ˜í, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±˜≈µœ1 ˘±˝√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 22 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…]1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±˜≈µœ ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˘±˝√√Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚ø√› õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ÓÚ±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª-õ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱº 1±Ê√Uª±

Œ¸±Ì±˝√√±È¬-Œfl¡√±1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 22 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Œ¸±Ì±˝√√±È¬, ø¬ı¯∏À‡±ª±, Œfl¡√±1, Œˆ¬±·√±„√√± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ı1ˆ¬±„√√œ ’±1n∏ ŒÏ¬¬ÛÀϬ¬Ûœ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ SêÀ˜ ά0 ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ’±1n∏ ά0 Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œ¸fl¡À˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±1 Œ¬ı11 ø¸¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ·“±› Œˆ¬±·√±„√√± ’±1n∏ Ù¬±fl¡¸±fl≈¡øȬ ·“±ª1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡√±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 5Ú— Œ¬ıȬø˘˚˛ÀÚ ¸œ˜±ôLÓ¤ÀÚ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± ˘·±ÀȬ± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ¬ı1= ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±1鬜1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±Ê√ ¬ÛÔÕ˘º ¸À√à ˘±˝√√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬Û√Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ , Œõ≠fl¡±Î«¬ ’±ø√ ∆˘ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡1±, Ê≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡1

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±›¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱1 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛΩ1±˜ ˆ¬1±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ√ª±˘1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1º¬ øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß &ȃ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬º Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¶≈®˘‡Ú1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Â√±S1 ¬¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ &ȃ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡qøÚ› õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 øÚ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÓ¬1©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ¬Ôfl¡± ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¢∂˝√Ìœ,∏ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 22 Œ˜í – ¤Ù¬±À˘ ¬ı1¯∏≈Ì, ’±ÚÙ¬±À˘ õ∂‡1 1í√1 Ù¬˘Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±›¸˜”˝√1 øÚª±¸œ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¢∂˝√Ìœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Úœ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜≈‡…Ó¬– ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬¢∂˝√ÌœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıqX

’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±ÚÙ¬±À˘, ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ˙1œ1 ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛± ¸‘√˙ ;11 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ú±˜ÓŒ˜À˘ø1˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬±› fl≈¡˝◊√Ú±˝◊√Ú1 ¬ıάˇœ Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl≈¡˝◊√Ú±˝◊√Ú1 ¬ıάˇœ ˜Ê≈√Ó¬

1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡˘º Œ˜À˘ø1˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬Û±Î¬◊√±1¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı± ˝◊√ ˜˝√√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±Í≈¬ª±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¯∏± fl¡ø1 Œ˜À˘ø1˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛˜ÀÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˜À˘ø1˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’=˘ÀȬ± Œ˜À˘ø1˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º

30 Œ˜íÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¸≈1øÊ√» ¬ıάˇ±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 22 Œ˜í – ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ó¬1±øÌ ·“±› ˜˝√√±ø˜˘Ú ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó’˝√√± 30 Œ˜íÓ¬ Ó¬1±øÌ ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úµ ˜1±ÀÌ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÓ¬À‡ù´1 √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬fl¡1±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é∆¬ı√… ¬ıάˇ±˝◊√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı±ø˘Ê√±Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘é¬Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚº ˜1±Ì ˘· ¬ø¬ıU1 ˘·ÀÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú 12 ¬ıÊ√±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√√1fl¡±ôL ¬˜1±À̺ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ‡±ÀȬ±ª±À˘º ø¬ıøˆ¬iß

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡±À1 ¸˜‘X ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÙ¬˘í¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± øfl¡À˙±1 ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±ÓøÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì¸fl¡˘1 fl¡1Ìœ˚˛í1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı øÚø«√©Ü ¬ıMê√± Ó¬Ô± ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¡Zœ¬ÛÚ ˜1±ÀÌ, ë˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ’øô¶Q ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±ÀÌ ’±1n ë¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±øӷͬÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˘ø˘ÓŒ√ά◊1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜1±Ì ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø¬ıø1= ŒÚ›À· ë’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Úí, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ 븘˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙í ’±1n∏ ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øõ∂˚˛˘Ó¬± ˜1±ÀÌ ë¸˜±Ê√ ά◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ú±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

1±Ê√œª ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øµ1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 Ê√˚˛±Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ≈√øȬ øˆ¬iß ˜≈˝√”Ó«¬¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ Ú±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’±Í¬ ¬ıÂ√À1 Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬

Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1858 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±˚˛œ ’Ò…éÚÔfl¡±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ 204·1±fl¡œ Â√±S ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=˜ ˜±˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √œÀÚ˙ 1À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1g± ¬ı± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1

’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Úª˜, √˙˜, ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1, ˚ø√› ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ȭfl¡±¸˜”˝√ fl¡±1 ŒÊ√¬ÛÓŒ¸±˜±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ‰¬˝√√11 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 8 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ˝◊√˜±Ú øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¤·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ› ˆ¬øÓ«Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± ¬Ûø1|À˜À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√¸˜”˝√ ’øÚ˚˛˜1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« õ∂˙±¸Ú

&ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜=¶ö øÚ1?Ú ˆ¬”¤û±1 ڱȬfl¡ 블Sí¬1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±˜&ø1 ¬ı‰¬±¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 22 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó’±˜&ø1 ¬ı‰¬±¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜&ø1-¬ı‰¬±¬ÛÔ±1 ¸˜i§˚˛

fl¡˘±Àé¬S1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±˜&ø1 ¬ı‰¬±¬ÛÔ±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ,

˜≈øMê√À˚±X± 1+À¬Ûù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 22 Œ˜í – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ά0 ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ 1+À¬Ûù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 83 ¬ıÂ√1º 1928 ‰¬Ú1 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± 1+À¬Ûù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º 1940 ‰¬Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg ’±ø√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëÊ√±·1Ìíº ŒÓ¬›“1 ë¬ÛÔ1 ¸g±Úí ’±1n∏ ë¸Ó¬…1 ¸g±Úí Ú±˜1 ≈√‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ’±1n∏ ëfl¡ø¬Û˘œ ¬Û±11 fl¡“Uª± ¬ıÚ1 ø˜˘Úí Ú±˜1 ¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ õ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1+À¬Ûù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˜Õ‰˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ Ú·“±ª1 Œ˝√√±Ê√·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ 1+À¬Ûù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 1˝√√± ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ·Î¬ˇ ’±1n∏ √œ‚˘œ’±øȬ1 ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· &̘≈* ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¬Û±øÓ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’±˜Õ‰¬Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1± ˝√√˚˛º 1+À¬Ûù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˙sfl¡ä ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ˘·ÀÓ¬ U“‰¬ø1, ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ, Œ˜Ã-fl≈¡“ª1œ, Œ¬Û“¬Û± ¬ı±√Ú, ¬ı“±˝√√œ ¬ı±√Ú, ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú, fl¡Ìœ ˚≈“Ê√, ŒÊ√— ø¬ıU, ¸1n∏ ø¬ıUª±, ø¬ıU Ú±˜, ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ, ›Ê√± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÚÀ1± ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º U“ ‰ ¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7001 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5001 Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 5001 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3501 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ø¬ı‰¬±ø1À˘ 9859361660, 9957284323 ’±1n∏ 98597277228 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ ·Õ·, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√ fl ¡ ≈ √ ˘ ±˘ ·Õ· ’±1n∏ ’¸œ˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 22 Œ˜í – ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘˜1± ’=˘1 ¤˙- ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸Lö±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˙˘ ¶Û±1¸˜”˝√1 fl¡±˜ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√±ª± 2Ú— ∆˙˘ ¶Û±11 ’±·Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± 400 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¶Û±11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıíΫ¬fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ ¸Lö±1 Ê√—·œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö± √±˚˛œ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú·1œ‡ÚÓŒ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ¸˜”˝√1 Œ˜ÃÚÓ¬±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ˙±˘˜1±

’±Â≈√1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ 1˜1˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±1鬜1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸≈1±1 ‚±øȬ1 ›¬Û1Óõ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ¸≈1±1 ‚±øȬ ¸Lö±˝◊√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ 15 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸≈1±1 ‚±øȬ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÚÊ√± ø¸X±ôLfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± 15 ø√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ‰¬fl≈¡1

¸ij≈‡ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ‹øÓ¬˝√√… Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± 1±ªÚ±¬Û≈‡≈1œ1 Œ¬ı√‡˘1 ø¬ı¯∏˚˛Ó√œ‚«ø√ÀÚ Úœ1ª ¸—·Í¬ÀÚ±º ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX› Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 ¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó˙±˘˜1±-¬ıÚ·“±› ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 6Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ, ˙ ˙ √ø1^ Œ1±·œ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚˜1 ˚La̱ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ’øÒfl¡ ’Ô« ¬ı…˚˛1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 117Ú— ’Ù¬˘±˜≈‡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÓ¬± ¬ıø˘Ú ¬ı1± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ øÚ˜«±Ì ’¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ øÚÊ√± ·‘˝√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº

¬Û”¬ı ¬ı±˜±‡±È¬±Ó1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 22 Œ˜í – ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± ¬ıÌ« ± Ϭ… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 øÚfl¡È ªÓ«¬œ ¬Û”¬ı ¬ı±˜±‡±È¬±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ’±1y Œ˝√ √ ± ª± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLÓ¬ ¬ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Úº ø˙é¬fl¡ ‡À·«ù´1 ¬Û±È¬ø·ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¸Ú±Ó¬Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ά±– ø¬ı˙±˘ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√1¬ı~ˆ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬Û±È¬ø·ø1, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ ¬Û±È¬ø·ø1, ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡ ˘±ªÌ… ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ SêÀ˜ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, øÚ˜øLaÓ¬ ¬ıMê√±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈ 1 ¶®±1 [˚≈ È ¬œ˚˛ ± ] ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √œøé¬Ó¬± ¬ı˜«ÀÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 [˚≈Ȭœ˚˛±] ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıµÚ± Œ√ªœ ’±1n∏ ø˜Ó≈¬¿ √±À¸º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 [˚≈Ȭœ˚˛±] ˘±ˆfl¡À1 øÊ√∞I◊≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬Û”Ê√± fl¡±˙…À¬Ûº ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1 ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˜±˘±fl¡À1º øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º øÚ˜øLaÓø˙äœ øȬ ŒÊ√ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Ê≈√ø1˜±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ófl¡À1º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ’±1n∏ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º

1±Ê√œª ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1

ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸˝√√¶⁄ õ∂̱˜ Œ˝√√ ø¬ıù´ fl¡ø¬ıº 1¬ıœfÚ±Ô1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¤øȬ Â√±Sœ øÚ¬ı±¸Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√, ·±˚˛fl¡ Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±¸˝√√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 22 Œ˜í – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÀÓ¬± fl¡±ø˘√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂˚˛±Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 21Ó¬˜ƒ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Â√±È¬±¬ıÊ√œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Â√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂˚˛±Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…√±Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê√ √±ÀÚÀ1 ά◊Mê√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊Mê√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±øÊ√› ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ø¬ıËø¬∏ȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ø√˚˛± ø‰¬¬Û±˝√√œ ¬ıœÀ1±‰¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬Û1±· õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, Ê√±˜≈&ø1, 22 Œ˜í – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÚ±À·±1±1 ’±À˝√√±˜1 Œ·Ã1Àª±8˘ Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Qfl¡±˘1 ’øôL˜Ê√Ú ‰¬fl¡œ1é¬fl¡ ¬ıœÀ1±‰¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ıœ1Q1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÊ√› ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬øfl¡˚˛±˘øȬ— Ú±À˜À1 ‡…±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÚ±À·±1±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬¬ı≈1?œÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ê√±˜≈&ø1 ŒÚ±À·±1±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√—1±Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏ Ú±Ú± ˙±1œø1fl¡- ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ıUÊ√Úfl¡ øfl¡c

¬ı≈1?œÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ Ú±1±ø‡À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’±À˝√√±˜1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚ±À·±1± Ó¬Ô± ’Ó¬œÓ¬1 ‰¬øfl¡˚˛±˘øȬ„√√Ó¬ ’±À˝√√±˜1 ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ¤È¬± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 16 ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« √˙fl¡Ó¬ ‰≈¬U—˜≈— ø√ø˝√√„√œ˚˛± 1Ê√±1 ø√ÚÀÓ¬ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ’±¢∂±¸Úfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 øÚø˜ÀM√√ ά◊Mê√ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬fl¡œÓ¬ 1Ê√±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¬Ú·±¬Û±˝√√±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·¸”S 1鬱 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ fl¡È¬fl¡œ, ø˝√√‰¬±¬Û 1‡±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ›·, ‰¬fl¡œ1é¬fl¡, fl¡±Î¬ˇœ ’±ø√ 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 19 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛

√˙fl¡1 ¬Ûø˝√√˘±ÀÓ¬ ¶§·«À√ά◊ Œ˚±À·ù´1 ø¸—˝√√ [18211824 ‡Ëœ©Ü±s]1 ø√ÚÓ¬ ŒÚ±À·±1±1 ‰¬fl¡œ 1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıœÀ1±‰¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ê√Ú¸•Ûfl«¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ·±øÍ’±À˝√√±˜, ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı ’é¬˚˛ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û 1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚ›· ά◊¬Û±øÒ1 ¬¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 fl¡±˘≈·“±› ’±1n∏ ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Ò±Úœ 1—¬Û≈11 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬fl¡œ1é¬fl¡ ¬ıœÀ1±‰¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ıœ1Q1 fl¡Ô± ’±øÊ√› Ê√±˜≈&ø1 ŒÚ±À·±1±Ó‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√±˜≈&ø1 ŒÚ±À·±1±1 øfl¡—¬ı√øôL ø¸—˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıœÀ1±‰¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√

Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ fl¡±Î¬ˇœ Œ¸Ú± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º qÚ± ˚±˚˛ ¬ıœÀ1±‰¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˆ¬œ˜fl¡˘1 ·Â√ ·¬ı±˜±ø1 Òø1 ά◊ˆ¬±ø˘ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıœ1Ê√Úfl¡ ø¬ıËøȬÀÂ√ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø‰¬¬Û±˝√√œ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±Ó¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± ¬ıœÀ1±‰¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√1 fl¡Ô±ÓŒˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX 1Ì U—fl¡±1 ø√˚˛± ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√ ¬ı± ŒÚ±À·±1± ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1±‰¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ø¬ıËøȬÀÂ√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ ’±øÊ√› 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ıœ1Q1 fl¡±ø˝√√Úœ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œ¸±À̱ª±˘œ ¬Û±Ó¬Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º

8

¸—¬ı±

23 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬±È¬±˝◊√ 1Ó¬Ú È¬±È¬±1

Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±

¬ıÓ¬11 Ù¬˘1 Ú±˝◊√ ‡±ª1œ˚˛±

‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘ [õ∂±˚˛ 1,30,12,000 ¬ı·«˜±˝◊√˘] ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’ÒœÚ1 õ∂Ê√±1 ¸—‡…±› ’±øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœ1 ˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…±1 ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ [458 ø˜ø˘˚˛Ú]º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜œ ’±1n∏ fl¡˜«õ∂±Ì ¬ı≈ø˘ ø¬ıËøȬÂ√ Ê√±øÓ¬1 Ú±˜ ∆1-∆¬ı ∆·øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ıøÒ1 øfl¡ ø¬ı¬Û±fl¡ Œ˚ ’±øÊ√ ¤¸˜˚˛1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú¬ı±¸œfl¡ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ , ’±øÔ«fl¡ ˙øMê√1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—·øͬӬ ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√√º 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıËøȬÂ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ øά¢∂œÒ±1œ Œ˘±Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úfl¡ ’±øÔ«fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ’±ÀR±»¸·«± ˆ¬±¬ıÚ±À1 fl¡±˜ fl¡1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœfl¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√º 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ˜”˘…1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Àª√√ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ Œ˚ Œ√˙1 √ø1^Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ øÚ1n∏À¡Z· Ó¬±Àfl¡˝◊√ √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ1 ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘±¸œ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± 27 ˜˝√√˘œ˚˛±, ˝◊√˚±˛ Ó¬ ≈√‡Ú Œ˝√√ø˘À¬Ûά, 2‡Ú Œ‰¬√˘≈…Ú, Œfl¡√¬ı±È¬±› Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘ ’±ÀÂ√º 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ’±•§±Úœ1 ¤˝◊√ ˘±˝√√-ø¬ı˘±¸√√fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛, ëø˚Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ¸˚˛± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√À˝√√ Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø˚ øÚÊ√1 ’¬Û±1 ¸•ÛøM√√1 øfl¡Â≈√ ’—˙À1 ‰¬1˜ fl¡©ÜÓ¬ Œˆ¬±·±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ≈√√«˙± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 73 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 [¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij – 28 øάÀ‰¬•§1, 1937] Ú±˜ ø¬ı‡…±Ó¬ Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬Úœ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒÚfl≈¡À¬ı1¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˝◊√º Ó¬±1 fl¡±1Ì È¬±È¬± ¢∂n¬Û1 65 ˙Ó¬±—˙ ¸•ÛøM√√ ø¬ıøˆ¬iß √±Ó¬¬ı… ¸—¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û‘øÔªœ1 ’±·˙±1œ1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 970 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ˆ¬«±Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øά¢∂œÒ±1œ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ø¬ÛÓ‘ŒÊ√ ’±1 ø√ Ȭ±È¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬œ‡± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡˜±1 1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ˘GÚÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ øÚ˘·±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÀÊ√º ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ˜ôL¬ı…¸˜”˝√fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬Û1± ¤1±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ50,000 Ȭfl¡± ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ˙±UÀªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚”ø1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ‰”¬Ì‰¬±ø˘ ‚±È¬1 ›‰¬1 ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬‡Ú Ò≈˝◊√ ’±À˝√√± ¬ı≈ø˘ ˙±UÀªfl¡fl¡ 1‡±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˙±UÀªÀfl¡ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú≈Ú˜±øÈ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú√œ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 18 Œ˜í1 ø√Ú±˝◊√ ‰”¬Ì‰¬±ø˘ ‚±È¬ÀÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¬Û”¬ı ‰”¬Ì‰¬±ø˘1 1ø¬ı ˙˜«± Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1 ¬Û1± fl¡˜˘ √±¸ Ú±˜1 ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ¤øȬ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¤Àfl¡È¬± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱº

‰¬fl¡ø˘˚˛±˝◊√ ‡±˝◊√ øÂ√˘ ‚11 ¬ı±1œ1 ¬Û1± ·±À˜±‰¬±Ó¬ ¬ı±øg ’Ú± ’±˜À¬ı±1º ¬ı±ÀȬÀ1 Œ˚±ª± Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±1 ¬Ù¬˜”«øȬ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ŒÊ√à ŒÊ√ÃÕfl¡ ·Â√1 ¬Û1± ¸ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ά±„√√1-¸1n∏ Ê≈√øÓ¬ ˘·± ’±˜À¬ı±1º ’±˜1 ¸g±ÚÓ¬ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±1 ¬Û1± ˚≈ª ‰¬±˜Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸“±Ê√ Œ·±-¢∂±À¸ ø·ø˘ ø·ø1˝√√“ÀÓ¬ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ’±Ú1 ¬ı±1œ-¬Û”√ø˘ øfl¡•§± ¶≈®˘, Ú±˜‚11 Œ‰¬Ã˝√√√, ’±ø˘¬ı±È¬, ¬˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ ’±ø√Ó¬ ’À˘Ã-ȬÀ˘ÃÕfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ά◊»¬ÛÓ¬œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±‰¬±˜1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ¬ı±1œ‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ¬Û˝√√1±› ø√øÂ√˘º ˜±Ê√ ¬ÛÔ±11 ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ŒÊ√ͬ1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡˘¬Û±Ó¬ øfl¡•§± fl¡‰≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±˜ ‰¬fl¡ø˘˚˛±˝◊√ ‡±˝◊√ øÂ√˘º ’fl¡˘ ŒÎ¬fl¡±‰¬±À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¢∂±˜±=˘1 øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› ŒÏ¬fl¡œ˙±˘Ó¬ øfl¡•§± ‚11 Ú„√√˘±˜≈‡Ó¬ ’±˜ ‰¬fl¡ø˘˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± fl¡˘¬Û±Ó¬ øfl¡•§± fl¡‰≈¬¬Û±Ó¬ø‡˘± ∆˘ ø¬ı˚˛øÚ Œ˜˘ Ê≈√ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ŒÊ√ͬ1 ’±À¬ıø˘ÀÓ¬˝◊√ º ’fl¡˘ ’±À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√Ê√Ú ¬Û±À˝√√±ª±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ·±-¢∂±À¸ ø·ø˘ ∆ÔøÂ√˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¤˝◊√ ŒÊ√ͬ1 fl¡“ͬ±˘º ·‘˝√ ¶ö1 ¸Àµ˝√√ ŒÚ±À¬Û±Ê√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ·1‡œ˚˛±˝◊√ fl“¡Í¬±˘1 ¬ı±fl¡ø˘À¬ı±1 ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬, fl“¡Í¬±˘1 &øȬÀ¬ı±1 fl“¡fl¡±˘1 Œ‡±‰¬Ú±Ó¬ ∆˘À˚˛˝◊√ ¸øg˚˛± ·1n∏¬ı±ÀȬÀ1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛± ·1n∏Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œ‡±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ¸ôL¬Û«ÀÌ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±Ó¬ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ·Â√Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø˘‰≈¬, øˆ¬Ó¬11 &øȬ ¬Û”1ͬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ŒÊ√ͬ1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ʘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ¬11 ¤˝◊√ Ù¬˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬˝√√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¢∂±˜±=˘1 ˚≈ªõ∂Ê√ijÀ1± ’±fl¡¯∏«Ì ¸•xøÓ¬ øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¤˝◊√ ’Úœ˝√√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±ø˘¬ı±È¬1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏, ·‘˝√ ¶ö1 ¬ı±1œ, Ú„√√˘± øfl¡•§± Ú±˜‚1, ¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ’±˜·Â√Àfl¡˝◊√ ÀÊ√±¬Û±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚÀ˚˛˝◊√ Œ‰¬Ãø√À˙ Ôfl¡± ’±˜·Â¸˜”˝√ Ó¬ Ù¬˘ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬À˘À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÊ√ͬ1 Ù¬˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ·Â√ÀÓ¬ ŒÊ√ͬ1 Ù¬˘ ’±˜ø˘‰≈¬ Œ˘À1ø˘¬ı1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¢∂±˜±=˘1 ’±ø˘-¬Û”√ø˘Ó ¬Î¬◊¬Û˘t ¤˝◊√ ’±˜1 õ∂øÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’Úœ˝√√±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀ˘› ‰¬˝√√11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˝√√±1±-Œ˝√√±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ’±À˜À1º 50-601 ¬Û1± 70-80 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ’±˜º ø˘‰≈¬1 √±˜ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ’±˙œÈ¬± ø˘‰≈¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ 50-60 Ȭfl¡± √1Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø˘‰≈¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÊ√ͬ1 ¤˝◊√ Ù¬˘ø¬ıÀÒ± ’±˜√±Úœ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1±º ’ªÀ˙…, ø¬ıSêœ1 ˜≈‡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜-ø˘‰≈¬Àfl¡ Òø1 ŒÊ√ͬ1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ù¬˘1 ø¬ıSêœ ˚ÀÔ©Ü ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’•§≈¬ı±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬˘1 ø¬ıSêœ øfl¡Â≈√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√˚˛fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1

¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ú˝√√˚˛/

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¡Z-¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬

¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î≈¬ø¬ı˘ ¤Ê√Ú

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˜¬ÛLöœfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙±¸Úfl¡±˘1 ’±Ú ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ë’Ú≈¸g±Ú Œ·±È¬í ·Í¬Ú1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘› õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚfl¡± ¬ı…øMê√Q1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˚˛˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ŒÊ“√±È¬¬ıgÚÓ¬ Ôfl¡± √˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ [206], øά ¤˜ Œfl¡ [18], ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ [19], 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ √˘ [9], ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k [3], Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬± [2], ’˘ ˝◊√øG˚˛± ˜Ê√ø˘Â√-˝◊√-˝◊√ÀA˝√√±≈√˘ ˜≈Â√ø˘ø˜Ú [1], øˆ¬≈√Ô±˘±˝◊√ ø‰¬1n∏Ô±˝◊√·±Ú fl¡±Èƒ¬Â√ [1], Œfl¡À1˘± fl¡—À¢∂Â√ [˜øÌ 1]º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ıÂ√1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ1άSêÂ√ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ¸√1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ’·¬Û õ∂±Ô«œ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±—¸√ Œ·±˝√“√±√À˚˛ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¸±—¸√ Œ·±˝√“√±À˚˛√ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ √ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ ˜˝√√ôL ¬ı± ’·¬Û1 ∆˝√√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±—¸√ Œ·±˝√“√±√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡1±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1n∏ fl¡Ô±º ’±·ÀÓ¬ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √é¬Ó¬±º ø˚¸fl¡˘ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜Laœ1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˆ¬±˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡À˝√√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı‘˝√ » Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ˘·± Ú±øÂ√˘º ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˜øLaQ1 õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ø˚˜±Ú Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œˆ¬±È¬ÓÓ¬±ø˘fl¡±Ó¬º ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1À˝√√ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÊ√øfl¡ÀÂ√º ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± õ∂˙±ôL ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¸±—¸ √œ¬Û ·Õ·1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜Laœ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ Ù≈¬fl¡Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡1± ˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ·Õ·À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±√À˚˛ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˚ÀÔ©Ü Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˚ø√› ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı„√√±˘œ ø˝√√µ≈1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1Â√±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1øfl¡¬ı≈˘ ·Õ·À˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± UÀÂ√˝◊√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 78‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9 Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º 9 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±À˚˛± &1n∏Q ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò˜« ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4 Ê√Úfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶ö±Ú øÚø√À˚˛º ˘·ÀÓ1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ √‘Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì ’±1Â√±√ ˜±√±Úœ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı √˘1 ˆ¬≈˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛º Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˆ¬±A-¬Û±1˙”˘ ’=˘Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º øfl¡c, ¬Û±˝◊√˘ÀȬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 24 븱—¸√ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±· ˝√√±¸…fl¡1í – fl¡—À¢∂Â√ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’øÒfl¡ ’˙±øôL1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü∏Ó¬ ’·¬Û fl¡˜«œ1 ›¬Û1Óõ∂˙±¸Ú ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙…, ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√À˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√ ±√À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ’øÒ¢∂˝√Ìfl¡ ∆˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±˚˛ 25‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ ’=˘Ó¬ ’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ¶§˚˛— 1±U˘ ·±gœº 1±U˘ ·±gœÀfl¡± ’ªÀ˙… ά◊M√1 õ∂À√˙ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’·¬Û fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ˝◊√ ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 181 ¬Û1± 55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·“±› ¤ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Sê˜Ì ‰¬˘± Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª øÔ˚˛ ø√À˚˛ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬º ›¬Û1Ó¬ ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀ˝√√ ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛±º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˚ÀÔ©Ü Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ‰¬±ø1 ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ ø¬ı≈√1 Œˆ¬Ãø˜fl¡, Ê√±˘±˘≈øVÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±˝√√À˜√, 1n∏¬ıœ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¬ıœÌ± √±¸º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 16 Œ˜í1 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 øÚ¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±øÚ‰¬ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë¤Â√ ø¬ı ·íãí Ú±˜1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±11 õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˜Laœ Ó¬Ô± ‰¬±˜&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1nÊ≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø˚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ^±˝√√1Ì Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¬ı„√√±˘œ¸fl¡˘1 ¬ıU ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn·∏ άˇ, Ú·“±›, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ‰¬Sê˝◊√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â1√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√ 1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1 2010 ‰¬ÚÀÓ¬± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±À1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±1 ¤‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ø√¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 16 Œ˜í1 ø√Ú± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö √±øÚ‰¬ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ·íãÓ¬ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ‰≈¬ø11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıϬˇ±˚˛√ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ¬ı¸≈, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬Sê1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«› ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1 Œfl¡À˜1±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œù´Ù¬±˘œ Œí√, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬Sê1 ‰¬±ø1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ 1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√À˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘±›À‡±ª± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ø¸—˝√√±, ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ’±ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ ¬ıœÌ± √±¸ Ú±˜1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ∆˘ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ 16 Œ˜í1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’Ô«±» ˜≈ͬÛ=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıœÌ± √±À¸ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±È¬1 Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·1œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√À1 5 άڬı¶®í Œ1±Î¬1 Ê√±˘±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ 1n∏¬ıœ Œ¬ı·À˜˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬Sê1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˜í1 ø√Ú± Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √˙«Ú, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… ø¬ı≈√1 Œˆ¬Ãø˜fl¡ øÚÀÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸≈1øÊ√» Ê≈√Àª˘±1œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œº ’Ô«ÚœøÓ¬, ¬ı≈1?œ, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‡±˘œ Ôfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ› ŒÓ¬›“1 Œ√±fl¡±ÀÚ˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 õ∂¬ıMê√± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂¬ıMê√± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ‡±˘œ ¬Û√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·1œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘º øfl¡c, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 2009 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ά◊øͬÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX›º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ-˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º øfl¡c, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ∆fl¡øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ fl¡±G±1œ1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ÀȬ ¬ı±1•§±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’҅鬱 œ√¬Û±˘œ √˘ÀȬ±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›Ê√±fl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±1 ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ÀȬ± ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“Àfl¡± √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 øÚø√À˘º ∆˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ √˘1 ¬Û1± ¶§-øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±G˝◊√ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˝◊› ¤fl¡ fl¡±1fl¡ 1+À¬Û ≈√˝◊√-¤fl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬ø˝ê√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œé¬SÀÓ¬± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±, õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Û1± ¸˝√√À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 5 Œ˜í1 ø√Ú± Â√±S Œ·±ÀȬ ë’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˘œÚ± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıU ’·¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡± Ôfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’Ú± fl¡±˚«˝◊√ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’҅鬱1 fl¡±¯∏ ά◊flƒ¡˜≈fl¡øÚ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ά◊˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸Ó¬œÔ«1 ¬Û1± ’ÀÚfl¡ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ‰¬±À¬Ûº Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ fl¡Ì«Ò±1 ’±1n∏ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬º ¬ı‘µ±¬ıÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Â≈√1 Â√±S Œ·±ÀȬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛› ¶§-øÚ¬ı«±¸Ú Œ˘±ª±ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸Ó¬œÔ«1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±˝√√À¸À1 øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˘œÚ± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’¬Û±1· ¬ı≈ø˘º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¸X±ôL¸˜”˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬º ¤Àfl¡√À1 ≈√˝◊√- ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c, Â√±S Œ·±È¬1 ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò1 ¤Ê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±√À˚˛± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôLfl¡ Œ˚ÀÚ ˜±Ê≈√˘œ1 √À1 ’±¸Ú ·Ì˙øMê√fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¬Û√1 Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Û1± ø˙鬱 ÚÕ˘ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 õ∂¬ıMê√± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı› ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¸Ó¬œÔ«fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 Œ˜íÓ¬ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Â≈√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤ÀÚ Œ√±¯∏±À1±¬Û1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ¬ıU Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Óõ∂fl¡±˙º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’·¬Û˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ıø˙ᬠԱڱ1 ’±1鬜À˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ·È¬1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ 1±ø‡ fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˚ø√› õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂ùü1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Â√±S¸fl¡˘ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓÚ±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡±√ √˘1 ¸√… ¬Û√Ó¬…±·œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ô±øfl¡¬ıÀÚ Ú±Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª1, ˜ÀÚ±1?Ú √M√ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±1 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±1 √À1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ˘· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √M√ fl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡ø1À˘º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ√˙œ˚˛ √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ˝◊√—À˘GÕ˘ ά◊1± ˜1± ¿˘—fl¡±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı ’Ú±·Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¸1˝√¸—‡…Àfl¡˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± √˘1 ¸˜±ø51 ¶ö±Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˙œ¯∏1« 1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ Œ˝√√±ª± ·yœ1 ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸•Û”Ì« ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1¬ı ¸fl¡À˘± Œõ≠øÚ„√√fl¡ ëÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ Ȭ±‰¬íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Õ˘ ά◊1± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜Ò… ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Ú±˜±ø1 ø¬ı|±˜1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± ŒÒ±Úœ, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı±—·±À˘±11 Â√œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú √˘1 ¶ö±Ú ëø‰¬À˜ø©Ü—í fl¡1±1º ˘·ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ, ˙‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Qfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± Œ·ÃÓ¬˜1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 õ∂øSê˚˛±› ¸±ª˘œ˘ 1+¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬º ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘˝◊√ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡-ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬≈˘ ¬õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ıø˙á¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˝}√¶Ó§ ¬˜ ¸—¶®1Ì Ú˝√√˚˛ ø¶ÛÚ±1, ù≠í ¬ı˘±11 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜º √é¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘Ó¬± ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ ø¬ı√…˜±Úº ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÀ1± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úøù´¬Û1 ¬ı…±fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’¬Ûw—˙º ¬ı1= øfl¡Â≈√ ˝◊√•x투±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡ÀȬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸±ª˘œ˘ ‘√ø©ÜÚµÚ ˆ¬—ø·˜±º ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ¬ı±ø˝√√11 ‰¬œÀ˚˛1˘œÎ¬±Â«√1 Ú‘Ó¬…1 ˆ¬—ø·˜±1 ˘˚˛, Ó¬±˘, ˜±ÚÓ¬ ά◊Vœ¬Ûfl¡ ¬ıU ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øSêÀfl¡È¬±À1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªÚ õ∂øӬᬱ1 ˜= 1+À¬Ûº

·Õ·fl¡ fl¡Ó‘¬«Q

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ’±1Â√±√ ˜±√±Úœ1

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬ Œ¢∂5±1

≈√˝◊√ ‰≈¬1n∏Ìœ¸˝√√ ‰¬±ø1 fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡À˘Ê1 õ∂¬ıMê√± ˘œÚ±

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ŒÒ±Úœ, ˙‰¬œÚ

¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ’¸˜ ‰≈¬Àªø˝√√º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± øÚˆ¬«1˙œ˘º ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏≈À̱ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 17 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±fl≈¡˘ fl¡FÀ1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 fl‘¡¬Û±Õ˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ º ¸=±˘fl¡ ˝√√1À·±ø¬ıµ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ıº ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ·Î¬ˇ ˜±Ú 96-104 ˙Ó¬±—˙1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂±fl¡ƒ Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘Ó¬ [˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√Õ˘] ’¸˜Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú Òø1À˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂±flƒ¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘ÀȬ±Ó’¸˜Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ‚±øȬ õ∂±˚˛ 31 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ 31 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±˘, ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√Ó¬ ¬Û±Úœ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«±5 ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸=±˘fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ, Œ¸À˚˛ ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘› ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ’ôLÓ¬– ¬ı¯∏«±fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ˜±˝√Ó1±Ê√…Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√‡± ∆·øÂ√˘ 2010 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬õ∂±flƒ¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 ’±·˜Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ’±øÂ√˘ ‡±˘, ø¬ı˘ ∆Ú, Ê√˘±˙˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ’˝√± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 5 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 20 Ó¬±ø1‡ ¬Û˚«ôL Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ·ÀϬˇ 1311.5 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± øfl¡Â≈√ ά◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√˘Ò±1±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ¬Û”Ì« ¸±˜Ô«…À1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øµÀ˘ ’±1鬜À˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ’±˜LaÌ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ˘í1± ¬ı1À¬ÛȬ± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˝√√˜”1± ·“±ª1 ˜±Ê√˜ ’±˘œ [20] ’±1n∏ Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±øÚÙ¬ ‡±Ú [20] ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘1 ‡≈1±fl¡1 ˘í1± ¤Ê√ÀÚ ˜±Ê√˜ ’±˘œ, ˝√√±øÚÙ¬ ‡±Úfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê≈√À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó‰¬±ø1›Ê√ÀÚ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘1 ‚1ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆ˆ¬1±&ø1Õ˘ ˚±˚˛º ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘fl¡ ˝√√±øÚÙ¬ ‡±ÀÚ ¤ ¤Â√01-ŒÊ√ά-8670 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆ˆ¬1±&ø11 ¬Û1± ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’±Ú Â√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√ ˘˚˛º øfl¡Â≈√ ”√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±1n∏ ˝√√±øÚÀÙ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ê√˜ ’±˘œÀ˚˛ ˝√√±øÚÙ¬fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ˝√√“±˝√√‰¬1± Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˜±Ê√À˜ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ∆· ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˘œfl¡ 1±ô¶±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±øÚÙ¬fl¡ ’˘¬Û ’“±Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê≈√À˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó˝√√±øÚÙ¬ ‡±ÀÚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡√‡Ú ŒÚÀ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÓfl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÙ¬V≈Â√ ’±˘œ1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛøÊ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 22 ˜±‰«¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜≈‡œ˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÙ¬V≈Â√ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±Ê√˜ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±øÚÙ¬ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬V≈Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± fl¡¬ı11 ¬Û1± ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ‡±Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±˚˛√ º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¤È¬±˝◊√ ’±˙± ’±øÂ√˘ñ õ∂±ø5À˚˛ Ô≈Ú≈fl¡-Ô±Ú±fl¡Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı, Ò”ø˘-˜±øȬ ∆˘ ›˜ø˘¬ı, ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛˝◊√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ά◊˜±˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂±ø5À˚˛ õ∂øÓ¬ø√Ú ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¬ıøά—, ά±Mê√1 Ó¬Ô± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸“Ê≈√ø˘1 Œ‡“±‰¬Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a˝◊√ õ∂±ø5fl¡ ’±À1±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¤fl¡ ≈√–¸—¬ı±√À˝√√ ø√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a˝◊√ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘› ˙±1œø1fl¡ ¤˝◊√ ’鬘Ӭ±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±ø51 ˜ÚÀȬ±º ∆˙˙ªÓ¬ ά◊2‰¬ ø‰¬ôL±, Ê√œªÚ1 ’Ô« ¬Ú≈¬ı≈øÊ√À˘› Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ÀȬ± ø√øÂ√˘ õ∂±ø5À˚˛º ˝√√˚˛, 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıø˝√À˚˛˝◊√ ˆ¬ø1, øÚ˚LaÌ˝√√œÚ ’±„≈√ ø˘À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fœ˚˛ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ qª˘± fl¡F1 ’øÒfl¡±1œ õ∂±ø5À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ õ∂˚˛±ÓøÚ˜«˘ ‰¬SêªÓ¬«œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1º ’±„≈√ ø˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¸ÀN› õ∂±ø51 fl¡Ì˜±øÚ ’±„≈√ ø˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı≈˘±˚˛√ ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜Ó¬º ¤Ù¬±À˘ U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1 Ó¬Ô± ’±Ú1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤À‡±ÀÊ√± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ Œ¬ı˘±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1 ¬Û1œé¬±º Ê√œªÚ1 ’Ô« Ú≈¬ı≈øÊ√À˘› ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ õ∂±ø5À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ·±Ú ø˙fl¡± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ˜Ú± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1 õ∂±ø5fl¡º ≈√¬ı«˘ ’±„≈√ ø˘ ˝√√íÀ˘› ø˘ø‡¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º øfl¡c, øÚá≈¬1 ¸˜À˚˛ Œ˚Ú ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬Û1œé¬± ˘íÀ˘º √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±ø5fl¡ ¤ø1 ˝◊√ ˝√¸—¸±11 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ˜±Ó‘¬ 1n∏Ì≈1±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛º Ó¬±˝◊√ fl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ’±„≈√ ø˘Ó¬ Òø1 ø˙Àfl¡±ª±, ¶≈®˘Õ˘ ›˘±›ÀÓ¬ ˜”1 Ù¬øÌ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˜±fl¡fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±øµ ø√øÂ√˘ õ∂±ø5À˚˛º øfl¡c, ¸˜˚˛1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ Œ˚Ú ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ º 똱Ú≈˝√ 1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ¸±˜ø1 ˘˚˛ øÓ¬øÚȬ± fl¡Ô±˝◊√ º Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ ˝◊√ 26√±, ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±º ˝◊√ 26√±˝◊√ ¤È¬± ά◊8˘ ’±1n∏ ¸≈‡œ Œfl¡ø1˚˛±11 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Ûø1|À˜À1 ≈√ª±1άø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˚±S±1 Œ˙¯∏Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ’±ÀÂ√º ø˚ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¸˜ô¶ ¸±ÒÚ±1 ø˙1Ó¬ øfl¡ø1øȬ ø¬Ûg±˝◊√ ø√ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1íñ ˝√√˚˛, ¢∂LöÓ¬ ¸øißøª©Ü ø¬ı‡…±Ó¬ ˘≈˝◊√ Œ¬Ûø©Üά◊11 ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ õ∂±ø5À˚˛º ’õ∂±ø5À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ê√œªÚ˚±S±fl¡ õ∂±ø5À1 ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±ø5À˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ õ∂¬ı˘ ˝◊√ 26√±˙øMê√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ õ∂±ø5À˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’Ò…˚˛Ú, ¸—·œÓ¬1 ’±‡1± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±È«¬ ’±1n∏ ‰¬±1n∏fl¡˘± ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡À1 ¶§õü±˘œ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬º ¶§õü±˘œÀ˚˛ ’±√ø1 ˘íÀ˘ Ê√œÀ˚˛fl¡ õ∂±ø5fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± õ∂±ø5À˚˛ ’±1n∏ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√ º ≈√¬ı«˘ ’±„≈√ ø˘ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’Ò«±—˙ Ê√ͬ1Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜1̬ÛÌ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ 26√±˙øMê√, øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 õ∂±ø5À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±, ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ’±1n∏ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂±ø5À˚˛ ‰¬±1n∏ fl¡˘±ø¬ı√ ¬Û~ªœ ˙˜«±1 ¬Û1± ‰¬±1n∏fl¡˘± ’±1n∏ õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ fl¡äÚ± ˆ¬±·ªÓ¬œ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± fl¡ø1 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ı˙±1√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1± õ∂±ø5À˚˛ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fÀ1± ¤·1±fl¡œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ø√˙Ó¬ ¸≈µ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± √±ø„√√ Ò1± õ∂±ø5À˚˛ ’—fl¡Ú fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊2‰¬˜±Ú1 Œ¬Û˝◊√ ø∞I◊„√ Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«, Ú±1œ1 ˜˜Ó¬±, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬fl¡ ˜”Ó«¬ 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ë¬Ûø1|˜1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ’Ú≈1±· Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¸±√1Ó¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ¬Ûø1|˜fl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ’ôL11 ¬Û1±íñ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ëά◊2‰¬±fl¡±—鬱í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø˘‡± ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√+√˚˛Ó¬ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ õ∂±ø5À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛϬˇ±Ó¬ Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± õ∂±ø5À˚˛ ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√» fl¡˜« ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ‚11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ù≈¬fl¡Ú1 ‡±È¬ Œ‰¬—Ò1± ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ fl¡˜«ÀÓ¬± √é¬Ó¬±À1 ¸Ó¬œÔ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±ø5º ¸•xøÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1 ˘í1±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±ø5À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ’±Ê√ø1 ¬Û1Ó¬ ‚1ÀÓ¬± ø¬ıÚ±˜”À˘… Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ’±√˙« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ 1+À¬Û øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√ ¬ı1= ¤˝◊√ ¬ı±Ò±fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ õ∂±ø5À˚˛º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂±ø51 fl¡FÓ¬ ëõ∂±ø5í Ú±˜1 ¤øȬ 8Ȭ± ·œÓ¬ ¸øißøª©Ü ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ’øά’í ø‰¬øά‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ø˙äœ ˆ¬^fl¡±ôL √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1 Œfl¡ ø¬ı õ∂ά±fl¡ƒ˙…ÀÚº ¤˘¬ı±˜ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ√ªœõ∂¸±√ ¬ı±¢∂íøά√˚˛±˝◊√º ø˙äœ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±ø5À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±fl¡ ˜˝◊√ fl¡˜«À1√ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±º øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ˜ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√±º Œ˜±fl ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ú±˘±À·, ˘±À· ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œõ∂1̱ºí ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± õ∂±ø5 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸•xøÓ¬ ’±Ú ¬ıUÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂1̱1 ’˜˘ ά◊»¸ 1+À¬Ûº õ∂±ø5 ’±&ª±˝◊√ ˚±›fl¡, ŒÓ¬›“1 ¸√… ˜≈øMê√õ∂±5 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜øȬÀ˚˛ ’±˙±Ó¬œÓ¬ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ , ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆˝√√ ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º

9

Œ¸±˜¬ı±1, 23 Œ˜í, 2011

ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Œ·í˜ƒÂ√ ¤fl¡ ’ªÀ˘±fl¡Ú ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø√1±—,

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¬ıí˜øά√˘± ’±1n∏ 1+¬Û±fl¡ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÓ¬øÚȬ± Œˆ¬Ú≈… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ˚±ª± 25-30 ¤øõ∂˘Ó’±øÂ√˘ ά±0 Ȭ±ø˘˜±ø1Ú ’±›º ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 25 Ó¬˜ Œ¸˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ά◊M√1-¬Û”ª SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’±˙± fl¡1± ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜º ’Ô«±» Ò1ÀÌ˝◊√ ˜ø̬Û≈À1 ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¤¬ı±1Õ˘ Œ|á¬Q¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ fl¡ø1À˘º 11Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ñ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤˝◊√ ’±‰¬«±1œ, ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ƒÂ√, Ù≈¬È¬¬ı˘, ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±º Œª˝◊√Ȭ ø˘Ù¬ƒøȬ—, øfl¡Â≈√ ¸≈5 ’±1n∏ ’±Úø‡øÚ È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±, ¬ıø'—, ˘≈5º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ fl¡±1±ÀȬ, ά◊ù≈´,¬ Ê≈√Àά√±, õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ ’±1n∏ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 õ∂øÓ¬ ’±À˘±fl¡ Œ·í˜ƒÂ√ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œfl¡˝◊√Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜º øÂ√øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜≈ͬ Œ‡˘≈Õª, ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1214º Œ·í˜ƒÂ√Õ˘ 203 Ê√Úœ˚˛± ¸¬ı«¬ı‘˝√» √˘ÀȬ± ’±ÀÚ ˜ø̬Û≈À1º ·‘˝√1±Ê√… ’1n∏̱‰¬À˘ 185 Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ Œ¶®±ª±Î¬√ÀȬ±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ 190 ·1±fl¡œfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ fl¡±1±ÀȬӬ Œ˚±·√±Ú õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Úfl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı‘˝√»¸—‡…±1 ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ’¸˜ √˘ÀȬ±1 ¤Ôƒø˘È¬, SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±À· 1986-87 õ∂ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¸—‡…± ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ëÚÔ«-˝◊©Ü ¶ÛíÈ«¬Â√ ’±øÂ√˘ 165º ø√1±„√√1 ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘í ’±1y fl¡1±1 Œ˘±À¬ÛÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıí˜øά˘± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ’±1n∏ 1+¬Û±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ∆1 Œ˚±ª±¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±ª± ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ’Ôíø1Ȭœ Ú·í˘º fl¡±1Ì Í¬±˝◊√¸˜”˝√1 ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ›¬Û1Ó¬º ˜±Ê√1 ë¤ø1À˚˛˘ øά√À©ÜkíÀ˝√√ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 26-31 ˜±‰«¬Ó¬, fl¡˜º øfl¡c ’“Àfl¡±ª±-¬ÛÀfl¡±ª± 1996 Ó¬ øÂ√øfl¡˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Û±˝√√±1œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ¸‚Ú±˝◊√ ÚÔ«-˝◊©Ü ¶ÛíÈ«¬Â√ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘í1 ˚±S±Ó¬ Œ√˝√± Œˆ¬±À· ’ª¸±√, 9Ȭ± SêœÎ¬ˇ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 8 ‡Ú flv¡±øôLÓ¬º ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 934 ·1±fl¡œ ¬ı1¯∏≈Ì Œ‰¬·±-ŒÂ√±À1±fl¡±Õfl¡ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ôfl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ¤fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ëŒ˘Gù≠±˝◊√√í1 ¬Û1± Œ·Ã1Àª±8˘ SêœÎ¬ˇ± 1±ô¶± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ò…±˚˛º ¸√±¬ı…ô¶ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—¶®1ÌÀfl¡˝◊√ ¤fl¡ ·í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬ıΫ¬±1 ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó1íάÂ√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ŒSêÚ, fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì, 1±©Ü™œ˚˛ ά±•Û±1, ¤'Àfl¡Àˆ¬È¬1 ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=Ó’±ø√fl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1-¬Û”À¬ı ø√ Ôfl¡± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·í˜ƒÂ√1 ¬ı'±1, ’±‰«¬±1¸fl¡˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 &ª±˝√√±È¬œ ”1√˙«Ú Œfl¡f1 ¬Û1± Ô˘œÀÓ¬˝◊√º Œ˚±ª± ë’ ø¬ı ˆ¬±Úí‡ÀÚ› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚±S± ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ √˙«fl¡1 ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜±·˜ Œ‡˘≈Õª, fl¡˜«fl¡Ó¬«√± ’±1n∏ Œ˝√√±ª± Œ‡˘Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ”√1√˙«Ú Ȭœ˜1 ά◊√…˜ ¬ıí˜øά√˘±1 ¬ı≈X Œ©Üøά˚˛±˜Ó’fl¡À̱ Œ¸À˜fl¡± Ú±øÂ√˘º Œ˝√√±ª± ¬ıø'— ¬ı±Î¬◊Ȭ¸˜”˝√ ’±1n∏ ¬ı1= ¬Ûø(˜ fl¡±À˜— øÊ√˘±1 1+¬Û±1 ¤fl¡ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ˜Ú¬Û± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸˝√√Ê√- ¶≈®˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸1˘ Ê√œªÚÒ±1± ’±1n∏ ά◊¯û Œ˝√√±ª± ά◊ù≈´º ¬ıø'„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÓ¬Ô…, ¸˜±√À1 ˜ÚÀ¬ı±1fl¡ √˙«fl¡1 :±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡±˘±1 ¬õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚñ ’øÚµ…¸≈µ1 Œé¬SÕ˘À˝√√ ¶®íø1 ¬Û±kÀÚ± Œfl¡±ÚÀȬ±º ¸¬ı±Àfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ’±√ø1 fl¡±1Ì Ufl¡, Œ©Ü™˝◊√ȬÀ¬ı±1 Œ˘øG— øÚøÂ√˘º Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊~±¸Ó¬

˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 Ú¬ıÊ√±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ·‘˝√1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı'±1 ø1„√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘› õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¬Û±øk„√√fl¡ ά◊√·øÚ Œ˚±·±˚˛ , ¶®í1 fl¡ø1À˘ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ëŒ˘¬ÛȬ¬ÛíÓ¬ 1鬱 fl¡1± ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ¶®í1fl¡ Œ·À˘1œ1 ¬Û1± √˙«Àfl¡ ŒÚÀ√À‡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜ø˝√√˘±1 51 øfl¡À˘±¢∂±˜ ∆√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ˙±‡±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ȬøÚ¬ı±˘± ‰¬±Ú≈Àª ø˜ÀÊ√±1±˜±1

˘±˘ø√ÚÀ¬ı±1ÓÀˆ¬ÚÂ√±—·±1 ȬøÚ¬ı±˘±, õ∂øÓ¬¬Û颱˘˝√√í˘ Àˆ¬ÚÂ√±—·± øÂ√øfl¡˜1 ’±1n∏ ˜√Ú 1±˚˛º ˜√Ú1 ¤¸˜˚˛Óø¬ı¯∏À˚˛ 1±˚˛ ø¬ÛÂ√1±©Ü™œ˚˛, ¬ÛÀ1 2-7 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º ¬ıø'„√√ӌӬøÓ¬˚˛±› qøÚ¬ıÕ˘, n ¸?œª ˙˜«± ͬ±fl≈¡1 ’±øÂ√˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ά◊√·øÚº Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û øÂ√øfl¡˜1 1+¬Û±1 ˝◊√Úάí1 ˝√√˘ÀȬ±Ó˜≈ø©Ü√À˚±X±Ê√Ú1 ø1„√√1 Ù≈¬È¬ªfl«¡ ’fl¡Ì˜±Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú

ë¬ÛíÊ√íÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¶®íø1— ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓÂ√±Úù≈´Ó¬ ˚≈“Ê ¬‰¬À˘ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ˜±Ê√Ó¬º 1989 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±Úµ fl¡±M√√fl¡±1fl¡ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊ù≈´ ¤Âí√ø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ÓŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ά±˝◊√À1"√√11 &1n∏ √±ø˚˛Q ’±À1±¬Û ∆˝√√øÂ√˘ ˜ø̬Û≈11 ¬ıœ1˜±øÌ ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊ù≈´ ¤Â√íø‰¬À˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1993 ‰¬ÚÓ¬

¬ı±À√] ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˙øMê√1 ø√˙1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 √˘º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óø˜ÀÊ√±1±À˜ øS¬Û≈1±fl¡ Ú”…Ú…Ó¬˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ˜ø̬Û≈11 ‡≈˜Ú ˘±•Û±fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÂ√ÀLöøȬfl¡ Œ¬∏Cfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 33 Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±ø˜› ¬Û±À˘± ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 Œ¬∏Cfl¡º

˘±˘¬ı≈ª±Ó¬ Â√±˝◊√˝√±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ fl¡À1±ÀÓ¬ √˙«fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±øÂ√˘ ȬøÚ¬ı±˘±1 ∆¸ÀÓ¬º ά◊√2‰¬Ó¬±1 ¤Î¬ƒˆ¬±À∞I◊ÀÊ√± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º ȬøÚ¬ı±˘±˝◊√ ˘±˘¬ı≈ª±Ó¬Â√±˝◊√˝√±fl¡ 6-3 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ-¬Û±k fl¡ø1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛1 ‘√˙… Œ√ø‡À˘À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1±ø¬ıÒ1 ’±øÂ√˘º ¬ıÌ«Ú±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏±1 ’ˆ¬±ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|á1±Î¬◊GÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 49 øfl¡À˘±¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬º ˚íÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1

’øÒfl¡ ˜¸‘Ì ’±1n∏ ^nÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ¶®í1 ˝√√˚˛ 77º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ëÊ≈√1œíÀ˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛√±ÚÓ¬ ëŒÈ¬fl¡øÚfl¡í1 ø√˙1 ¬Û1± Œ|ᬠ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˘±˘Àˆ¬ÚÂ√±—·±º ’¸˜1 ¬ı'±1¸fl¡˘1 ¸Ù¬˘Ó¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡Úœ˚˛ Ú˝√√íÀ˘› 25 Ó¬˜ ¸—¶®1ÌÀȬ±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¤fl¡ ’Ò…±˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˘·ÀÓSêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª, õ∂Ó¬…˚˛¸˝√√fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ’Ú±·Ó¬

¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¤øÂ˚˛±Ú Œ·í˜ƒÂ√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1À˘º ¤fl¡ ’Ô«ÓøÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ø¬ıÒ SêœÎ¬ˇ±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ıU ά◊8˘ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜=Óά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ fl¡©Ü1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’¸À˜ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…˝◊√ [øÂ√øfl¡˜1

¬Û1ªÓ¬«√œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚά◊ øÙ¬ãÀÓ¬± ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±©Ü™Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ øÂ√ÀLöøȬfl¡ Œ¬∏Cfl¡1 ¸—‡…± øÓ¬øÚȬ±º ’Ô«±» ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜, øÂ√øfl¡˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ ¤È¬±› Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√À˝√ 똱√±1 ’¬ıƒ ’˘ ¶ÛíÈ«¬Â√í 1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ƒÂ√1 Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ¤¬ı±1Õ˘ ‘√ø©Ü ø√›,“ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ˜ø̬Û≈1fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ˙øMê√ 1+À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√

« √ øÙv¬fl¡  ± ˆ ø1

ø¬ı‰¬±ø1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘±ø·øÂ√˘º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ά◊ [WU] ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ˚≈X ’±1n∏ ù≈´ [SHU] 1 ’Ô« ˝√√í˘ fl¡˘±º ’Ô«±» fl¡˘±Rfl¡ ˆ¬—·œ˜±, ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 ¸=±˘ÀÚÀ1 ’±R1鬱1 Œfl¡Ã˙À˘˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ø¬ıÒ SêœÎ¬ˇ± ά◊ù≈´º ˜”˘Ó¬– ˜ø̬Û≈11 Œ‡˘≈Õª1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ά◊ù≈´1 ≈√Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ˝√√í˘ Ó¬±›“˘≈ ’±1n∏ Â√±Úù≈´º Ó¬±›“˘≈Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ¸±ª˘œ˘ 1é¬Ì±Rfl¡ ˆ¬—ø·˜± ’±1n∏

øS¬Û≈1±˝◊√º 1+¬Û±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ Œ¬ı±fl¡± ’±1n∏ ¸1n∏ ø˙˘&øȬÀ1 ¬ıÀÚ±ª± Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 1‡± Ȭ±˝◊√ø˜„√√1 ›¬Û1Ó¬ øÚ(˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡c øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª øS¬Û≈1±1 ≈√˝√◊ ¤Ôƒ˘œÈ¬ñ ø¶ÛË∞I◊±1 ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Â√±˝√√± ’±1n∏ ˘— øάÀ©Ük 1±Ì±1 ø¬ıõ≠ª 1˚˛1 õ∂√˙Ú« ’±øÂ√ ά◊À~‡…º 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1Ó¬ ˚≈·˘ øfl¡À˙±À1 Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ø¶ÛË∞I◊ ά±¬ı˘º ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ SêÀ˜ 11.1 ’±1n∏ 23.5 ŒÂ√Àfl¡Gº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıõ≠Àª Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ 뢗 øάÀ©Ük 1±øÌ— øSÀ¬ı±˘íº ’Ô«±» 1500, 5000 ’±1n∏ 10,000 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 ¶§Ìº« ¬Û≈1n∏¯1∏ ø¬ıˆ¬±·Ó’¸˜1 ¤Ôƒ˘œÈ¬¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂√˙Ú« Ú±Ô±øfl¡À˘› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˜ø˝√√˘±1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı˜«ÀÚº ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ 12.8 ŒÂ√Àfl¡Gº ˝◊√Ù¬±À˘, 25 Ó¬˜ ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·√±Ú fl¡1± ù´È¬¬Û≈Ȭ±1, øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 õ∂ø˜˘± ˆ¬1±˘œ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì« ’±øÂ√˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ’Ò…±˚˛ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤˝◊√ Œ·í˜ƒÂ√1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±˙±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ‡¬ı1ÀȬ± ’±ø˝√√˘ Œ˚ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂±Î¬◊G1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬˘±¬Û±Â√1 ’±À˙-¬Û±À˙ õ∂‰≈¬1 Ó≈¬¯∏±1±¬ı‘Ó∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¸¬ı«˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ˝√√íÀ˘±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√–‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±À˘±º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 1̱—·Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ÀÊ√±1± ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± 1̱—·Ú1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ø‡øÚÕ˘ ’±1n∏ ˜±Ê√Ó˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ø√Úº ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ˙¯∏ ˚≈X1 õ∂døÓ¬¬Û¬ı«1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜˝√√±’±À˚˛±Ê√Úº ÒÚ, Œ¢≠˜±1, ‹ù´˚«1 ¶§õüÊ√±˘Ó¬ıµœ ¤‡Ú ˜±˚˛±˜˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’•°±Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ¸√±À˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏«ø¬ıµ≈º ’˝√√± 28 Œ˜í1 øÚ˙±ÀȬ±Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¤È¬± ά◊»fl¡F± ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸˜˚˛º ˚íÓ¬ øÚÌ«œÓ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ø‰¬Ê√Ú-4 1 ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘º øfl¡c ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¬ıU ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ’±1n∏ Ú¬ı… ά◊ij±√Ú±1 ¸±é¬œ ˝√√í˘ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-4Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ¬ıU ’øˆ¬À˘‡º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± 1ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ’À˘‡ Œ1±˜±=fl¡1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ fl¡±ø˝√√Úœº ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ’±1n∏ Œ1±˜±=fl¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø˘‡øÚ1 ˜”˘ ’ªÀ˘±fl¡Úº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« øÂ√Ê√ÚÓŒ‡˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬11 ‚Ȭڱ˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı±ø˝√√…fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¡ ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬˘ÀÔøȬ Ú±˜1 Úª±·ÓÓ¬±1fl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝◊√ øÚ—Â√À¬ı±À1 ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ 22 ·Ê√1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ”1Qº 38 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ˙‰¬œÚ1 õ∂√˙«Ú ≈√˘ˆ¬« ˝◊√ øÚ—Â√À¬ı±À1 øȬ 20 øSêÀfl¡È¬Ó’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ø√ÀÂ√ ’±fl¡¯∏«Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±S±º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˙‰¬œÚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1, ˚±1 ¤ÀȬøfl¡— Œ¬ıøȬÀ„√√ άíø˜ÀÚ˙…Ú fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı¬Ûé¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡º ˙‰¬œÚ1 ¬Ûø1¬Û$¡ ’±1n∏ ¸≈‰¬Ó≈¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ √˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-4Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡± øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘º Œ·˝◊√ ˘1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 ’√˜Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 22 ·Ê√1 1ÌÀfl¡Ã˙˘Ó¬º Œ·˝◊√ ˘1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬ—Õ˙˘œÀ˚˛ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±ÚÀȬ± √˘fl¡ ’fl¡À˘˝◊√ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Œ·˝◊√ ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Œ¬ıȃ¡Â√À˜Úº ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó’±1n∏ Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—·±À˘±1 ¤øÓ¬˚˛± ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ‰¬±ø1 √˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘º ˚ø√ Œ·˝◊√ ˘1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì

ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı±—·±À˘±1 √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊Ê≈√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı 1̱—·Ú1 ¬ı±fl¡œ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ·˝◊√ ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸•⁄±ÈŒ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±fl¡±Â«√ Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ ªø1˚˛À«√º ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡1±˘± √˘ÀȬ±Àª øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıù´fl¡±¬Û 2011 1 Ó¬±1fl¡± ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û≈ÀÚ1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ’Ò…±˚˛ ‡≈À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ º ≈√–‡Ê√Úfl¡ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˚≈ª1±Ê√1 õ∂√˙«Ú ˝√√í˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…Ô« √˘ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√ √˘ÀȬ±1¡ ¤˝◊√ ¬ı±11 ά◊O±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ŒÚÓ‘¬QÓ√˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Â√Àµ±˜˚˛ õ∂√˙«Úº ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 √˘ÀȬ±Àª Úfl¡ ’±Î¬◊È1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤‡Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜=º fl¡±ø˘Â√, ·yœ11 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚ √˘ÀȬ±1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-41 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √±˜œ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ¸≈‰¬Ó≈¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Q˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S±º øfl¡c õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√º ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ŒÚÓ‘¬QÓ√˘ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ √˘ 1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q ø¬ı‰¬1± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú…Ó¬˜ ’±‚±Ó¬ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸ª±·1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬º fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ’À¶a±õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±Ò±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¸±˜ø1 ˝◊√ —À˘GÕ˘ Œ˚±ª± Œ¸ª±·1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±Àª Â√µ˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¸˜˚˛º ≈√‡Ú˜±Ú Œ‡˘ÓŒ¸ª±·1

’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ ¬ı±√ ø√À˘, fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ø√~œÀ˚˛ ˝√√í˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚ•ß õ∂√˙«Úfl¡±1œ √˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ·À1± Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÚÊ√1 άø˜ÀÚøȬ— øSêÀfl¡È¬º ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‚1n∏ª± ˜±øȬӒ±øÊ√¬Û˚«ôL ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√º ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓ¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº 1±˝◊√ Ú±, ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛, ŒÒ±Úœ, ’øù´Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ SêœÎ¬ˇ±Ò±1±˝◊√ Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˝√√ȬÀÙ¬ªø1Ȭ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ fl¡º √˘ÀȬ±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Â√µ ’È≈¬È¬Ô±øfl¡À˘ S꘱·Ó¬ 2˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√í¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ø˜ø|ÓÙ¬˘±Ù¬˘º ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ≈√«√±ôL ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚ©xˆ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 õ∂√˙«Úº ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ 1±Î¬◊GÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜œfl¡1Ì ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡øͬں √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´Ú ª±Ú«1 õ∂√˙«ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ¶§õü ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò”ø˘¸…±» ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú √˘ÀȬ±1º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂√˙«Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬˘ÀÔøȬ, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±ø√ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘º ’íÀ1? Œfl¡¬Û √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ά◊ij≈Mê√ ¸¬ı«À|ᬠ1±Ì ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ1 ˜˝√√±˚≈Xº øfl¡c ¬ıø˘„√√Ó¬ ’fl¡À˘˝◊√ ¤Ê√Ú Ó¬±1fl¡±˝◊√ ’±Ú ¸fl¡À˘± ¬ı˘±1Àfl¡ øÚ©xˆ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±1 √˜Úœ˚˛ ¬ıø˘„√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± √˘À1˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 Ú±˜º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ıø˘„√√Ó¬ øfl¡Â≈ ¬Ûø1√˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ª±È¬Â√Ú, ’øù´Ú, Œ¬ıËȬ˘œ, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú, ù´±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú ’±ø√ Ó¬±1fl¡± ¬ı˘±1¸fl¡˘º ¬ı…Ô« Ó¬±1fl¡±1 ˙±1œÓ¬ Œ¸˝◊√ √À1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú, ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±√1, Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡ fl¡±˘±˜, 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘1, 1±U˘ ^√±ø¬ıËάˇ, øfl¡1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, fl≈¡˜±1 ‰¬±—·±fl¡±1±, Ê√˚˛±¬ıÒ«Ú ’±ø√ ø¬ıù´‡…±Ó¬

Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘º ø˚À˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈Ú±˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› øÙ¬ã1 ¬ı±ø˝√√11 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-4fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ1±˜±= Ó¬Ô± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛º øÚ˘±˜Ó¬ ·±—&˘œfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û≈ÀÚ ªø1˚˛À«√ √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1À Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡º ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√±˝◊√ ˘±˝◊√ Ȭ 1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø˘Ê√ ˝√√±ø˘«1 ¸íÀÓ¬ ª±Ú«1 Œ1±˜±=fl¡1 Œõ∂˜1 &Ê√Àª ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı±ø˝√√1 ‰¬í1±º øÙ¬ãÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√íÀ˘› ¸≈µ1œ Œõ∂˚˛¸œ1 ¸íÀÓ¬ Œ1±˜±=fl¡1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ Œù´Ú ª±ÀÚ«º ª±Ú«1 ˜ÀÓ¬ ø˘Ê√ ˝√√±ø˘« ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± Œ¸Ãˆ¬±·…1 õ∂Ó¬œfl¡, Œ¸˝◊√ √À1 ø¸X±Ô« ˜±ø˘˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ œ√ø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ‰≈¬•§Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ø√ÀÂ√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏ ¬Û«√±1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í1 ’±˝◊√ ÀȬ˜ ·±˘« ø˘Ê√± ˜±ø˘fl¡fl¡ ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ ¬ı≈fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± Œ˝√√“‰¬±1 ‚ȬڱÀ˚˛± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ‡¬ıÀ1› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˜øά˚˛±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Úº ø˚ Ú˝√√›fl¡, ÒÚ ’±1n∏ Œ¢≠˜±11 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√Ó˜±S ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1ø√Ú1 ˚≈X¬Û¬ı«º Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú∑ ά◊M√ 1ÀȬ± ’±ø˜ 28 Œ˜í1 øÚ˙± ¬Û±˜ ˚ø√› ’±˜±1 ¬ı±À¬ı øfl¡c ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ø¬ı·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√ñ√ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ’Ú≈1±·œÀ˚˛› Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 øÚ(˚˛º

·yœ11 ά◊˝◊√Àfl¡È˘íÀ˘ ’±¬ı≈Àª fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 2 Œ˜í ¬– ’¸˜ ¸ôL±Ú ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ófl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ˆ¬±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı˘ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1fl¡ ¬ıíã ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ ·yœÀ1 Â√˚˛ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ’±¬ı≈Àª ·yœ11 ’Ùƒ¬ ©Ü±•Û ›Ù¬1±˝◊√ ø√À˚˛º √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± ’±¬ı≈À˚˛ ¬ıø˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S ¤fl¡ 1±Ì ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√1Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ ‡1‰¬œ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛º

˝√√í¬Ûøfl¡k1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ˜øKC˘, 2 2 Œ˜í ¬– ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı'±1 ¬ı±Ì«±Î«¬ ˝√√í¬Ûøfl¡Àk 46 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡º fl¡±Ú±Î¬±1 Œ¬ı˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˙øÚ¬ı±À1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ ˝√√í¬Ûøfl¡Àk ø1„√√ÓÒ1±˙±˚˛œ fl¡À1 ˙øMê√˙±˘œ Ê√œÚ ¬Û±À¶®˘fl¡º ë¬ı˚˛¸ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ú˝√√˚˛º ¬¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˚≈ªfl¡1 1+¬ÛÓfl¡äÚ± fl¡À1±íñ ¬ı˚˛À¸À1 ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı'±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º 126ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 46 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬Ûøfl¡Àk fl¡±ø˘1 Ê√À˚˛À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı'±1 Ê√Ê«√ ŒÙ¬±1À˜Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º 1994 ‰¬ÚÓ¬ 45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ŒÙ¬±1À˜Ú fl¡±ø˘ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’Ò«1 ¤fl¡ ø˜øÚȬÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª øˆ¬"√√íø1Ú± Ù¬±Ì«±ÀGÀÊ√ Œ·±ª±fl¡ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ø¬ıË˚˛±Ú ˜±Â√fl¡±À1Ú˝√√±ÀÂ√ ø√˚˛± ¬Û±Â√ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 øˆ¬"√√íø1ÀÚ±Àªº Œ‡˘1 62 ø˜øÚȬӬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª ¤Î¬øªÚ ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ªÒ±Ú 2-2 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« Œ¸±˜±Ô √±À¸ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± ˜1± fl¡Ì«±1 øfl¡flƒ¡Ó¬ Œ˝√√ά fl¡ø1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¤Î¬øªÀÚº √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸˜Ó¬± é¬Ì¶ö±˚˛œ ˝√˚˛º Œ‡˘1 79 ø˜øÚȬÓøˆ¬"√íø1ÀÚ±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ Œ·±ª±fl¡ 3-21 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º øˆ¬À"√√±ø1ÀÚ±Àª ø˜Î¬øÙ¬ã1 ¬Û1± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı˘ ’±&ª±˝◊√ ’±øÚ ø¬ı¬Ûé¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øάÀÙ¬G±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘fl¡ ’øÒfl¡ ’¢∂·øÓø√˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· øˆ¬"√√íø1ÀÚ±Àª Ú©Ü fl¡À1º

¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√í¬ı ª±Ì« øÂ√άڜ, 2 2 Œ˜í ¬– ’À©Üø™ ˘˚˛±1 øfl¡•§√øôL ø¶ÛÚ±1 Œù´Ú ª±ÀÌ« Œ¬ÛÂ√±√±1œ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ Œ˜‰¬ Œ‡˘± ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÂ√άڜ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Â√±ÚÀά Œ˝√√1±ã Â√±Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚÊ√± ô¶yÓ¬ 41¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œíñ ª±ÀÌ« fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀȬ±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸≈µ1 ¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˚ø√› Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ≈√Ú±˝◊√ Úfl¡í¬ıÕ˘ ’Ú≈1±·œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ª±ÀÌ«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ª±ÀÌ« ’±øÊ√1 ¬Û1± øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√±‰¬À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

˘≈ø‰¬ Â√±Ù¬±1투±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬ fl¡±À©Ü«Ú øÙv¬¬ÛÀfl¡ÚƒÂ√1, 1“˘± Œ·1íÓ¬

˜±ø^√, 2 2 Œ˜í ¬– ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1í̱Àã±Àª Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·±1 ·í˘ ¶®íø1„√√1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˘˜±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ Œ¬Û±ª± 8-11 Â√±ø∞I◊˚˛±À·± ¬ı±Ì«±¬ıœÎ¬1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊˝◊√—·±1Ê√ÀÚ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ˘œ·±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 39 ’±1n∏ 40Ó¬˜ ·í˘ ≈√Ȭ±º Œ˜‰¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø˜øÚȬÀÓ¬ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Œ˘±ª± Œfl¡±¬ı±˘ù´ÀȬÀ1 1í̱Àã±Àª ·í˘1é¬fl¡fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 1951ӤȬÀ˘øȬÀfl¡± ø¬ı˘¬ı±›1 ŒÈ¬˘À˜± Ê√±1±˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±1n∏ 1990Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Œ˜ø'fl¡±Ú ˜˝√√±Ú ø˝√√ά◊À·± ‰¬±ÀkÀÊ√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˘œ·1 38Ȭ± ·í˘1 Œ1fl¡Î«¬fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˜‰¬1 77 ø˜øÚȬӬ ˜Ò…¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ Œ√Ã1 ’±1y fl¡À1 ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ά◊˝◊√—·±1Ê√ÀÚº ’ªÀ˙¯∏Óø√˚˛± Ê√…±ø˜øÓ¬fl¡ ¸”ÑÓ¬±1 øÙ¬øÚøù´À„√√À1 Œ¬Û±ª± 40Ȭ± ˘œ· ·íÀ˘À1 ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±11 ø¬Ûø‰¬ø‰¬ ¬ı“Ȭ±º

Œ‡˘1 ˝◊√ ÚÊ≈√ø1 Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬ ·Î«¬Ú ŒÊ√±1±˜‰¬±Ú±1 Ùˬœ øfl¡flƒ¡Ó¬ Œ˝√√Î fl¡ø1 Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ∆˝√√ 3-31 ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ’Ê≈√«Ú È≈¬Î≈¬Àªº ’±øÊ√1 Œ˜‰¬ E Œ‡ø˘ Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ ¢∂n¬ÛÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ [˜≈ͬ ≈√‡ÚÓ¬ Eí] ’±1n∏ Œ·±ª±˝◊√ ¤fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ ȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂n¬Û1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬ÓŒ1í˘Àª˝◊√ ¬Û?±ªfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ˜±ÀÔ“± 30 ø˜øÚȬÀÓ¬ ŒÚˆ¬ÀÓ¬Ê√ ø¸À„√√ ¬Û?±ªfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¬Û?±Àª õ∂Ô˜±Ò«Ó¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ ˘íÀ˘› ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ≈√1ôL õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 Œ1í˘Àª˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ø√ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ÓŒ1í˘Àª1 ∆˝√√ Œ‡˘1 58 ø˜øÚȬӬ ¤∞I◊øÚ ŒÂ√±À1Ú ’±1n∏ 67 ø˜øÚȬӬ ø¬Û ø‰¬ ø1Ê≈√Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 Œ1í˘Àª˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º

¸±Ê≈√ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ ¬ıË n ∏ À Â√ ˘ ƒ  √ , 2 2 Œ˜í ¬– ¬ıË n ∏ À Â√ ˘ ƒ  √ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤È¬± ŒÂ√ȬÓø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ‰¬˜Àfl¡À1 ‰¬œÚ1 Œ¬Û— ù≈´ª±˝◊√ fl¡ 2-6, 6-3, 6-3Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıù´ ˙œ¯∏ « Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√ ø Ú˚˛ ± fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ À fl¡ ŒÙË ¬ k ’íÀ¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’©Ü˜ ¬ı±Â√ ø Ú1 Œ¬Û„√ √ fl ¡ ¬Û1±ˆ¬” Ó ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 20 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ŒÎ¬Ú˜±fl« ¡ 1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±øÊ√1 Œ˜±1 Œ·˜ Œõ≠ÚÓ¬ ¸•Û” Ì « ¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√±º øÂ√Ê√Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…˚˛ ˜±øÚÀÂ√± Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 Œ·˝◊√˘ ’±1n∏ Œfl¡±˝√ƒ¬ø˘ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛Ó¬ Ú˝√√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±ºí ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Ê√±¬Û±Ú1 øfl¡ø˜Àfl¡± ά±ÀȬ S≈꘺

’“±Ó¬ø1˘ Œ˝√√øªÈ¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 40Ó¬˜ ·íÀ˘À1 1í̱Àã±1 Œ¸Ã1ˆŒ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±1 ’øˆ¬À˘‡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 2 Œ˜í ¬– ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √1„√√1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Œ¸Ã1ˆ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ø¬ıËø˘À˚˛∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S Œ¸Ã1Àˆ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ȭ—˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Óõ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊ißÓ¬ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸Ã1Àˆ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œfl¡1±˘±, ø√~œ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’±·©Ü ˜±˝√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ˝◊√ Ȭ±ø˘ÓŒ‡ø˘¬ıº Œ¸Ã1ˆ¬1 ¤˝◊√ ¸≈Ú±À˜ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ’±1y

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√-Œ·±ª±˝◊√, Œ1í˘Àª Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 2 Œ˜í ¬– ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±ª± ’±1n∏ Â√±øˆ¬«ÀÂ√ÀÊ√ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú 3-3 ·í˘Ó¬ E ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 3 ø˜øÚȬÀÓ¬ ’Ê«√≈Ú È≈¬Î≈¬Àª ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ·í˘ fl¡ø1 Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 √˘ÀȬ±fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« Œ·±ª±˝◊√ ¸≈ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ’˝√√1˝√√ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò« Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«Œ‡˘≈Õª ’±·ø©ÜÚ Ù¬±Ì«±ÀGÊ√ Œ·±ª±1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ø¬ıË˚˛±Ú ˜±Â√fl¡±À1Ú˝√√±ÀÂ√ ˜1± fl¡Ì«±1 øfl¡fl¡Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ’±·±ø©ÜÀÚº õ∂Ô˜±Ò« 1-1 ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú

Œ¬Ûø1Â√, 2 2 Œ˜í ¬– õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ˘È¬Ú Œ˝√√øªÀȬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓŒ¶Û˝◊√Ú1 ¤˘¬ı±È«¬ ˜∞I◊±ÚœÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± 30 ¬ıÂ√1œ˚˛±Ê√Ú1 ¶ö ± Ú ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ÙË ¬ ±k1 ˘±fl¡œ ˘≈Ê√±1 ˜±fl«¡ ø·fl≈¡ÀªÀ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıù´ Ú— 64 ’±1n∏ ≈√¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√øªÀȬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ˆ¬ø11 ’¬Û±À1˙…Ú1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 23 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÙ¬1±1, ©ÜÂ≈√1, ø˝√√ά±˘À·± Œ¬Ûø1Â√, 2 2 Œ˜í ¬– 1“˘± Œ·11 1„√√‰¬≈ ª± fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1, 1n∏À¬ıÚ 1±ø˜À1Ê√ ø˝√√ά±˘À·±, Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1 ’±1n∏ øÂ√˜Ú± Œ˝√√À˘À¬Ûº ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 ’±øÊ√ øÙ¬ÚÀ˘G1 Ê√±Àfl«¡± øÚø˜ÀÚÚfl¡ 6-3, 6-3, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iœß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ø1Ú ø‰¬ø˘‰¬º ø¬ı·Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡1± 19Ó¬˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø‰¬ø˘‰¬fl¡ 7-6, 6-4, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡À1 Œ¶Û˝◊√Ú1 ø˝√√ά±˘À·±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ©ÜÂ√À≈ 1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1…±Ê√1 ˝◊√ˆ¬±È¬± Œ¬ıÀÚÂ√±ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-2, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ©ÜÂ≈√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 øÂ√˜Ú± Œ˝√√À˘¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ1±˜±øÚ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÂ√˚±˛ 1 ’±~± fl≈¡^˚˛±È¬ÀÂ√ˆ¬±fl¡ 6-2, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø‡Ó¬±À¬Û˝◊√ ˘é¬… Ú±√±˘1 Œ¬Ûø1Â√, 2 2 Œ˜í ¬– Œ¶Û˝◊√Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¯∏á¬ÀȬ± ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ¯∏©ÜÀȬ± ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ô±øfl¡À˘› Ú±√±˘1 ˜ÀÓ¬ Â√±ø¬ı«˚±˛ Ú Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ŒÙ¬ªø1Ȭº ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ø¬ı˚˛Ú ¬ı·«1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ 뉬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 1984 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú Œ˜Àfl¡ÚÀ1±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 42‡Ú Œ˜‰¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Œ1fl¡Î«¬ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±√±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1“˘± Œ·À1±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê√«Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√íñ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ Ú±√±À˘ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º øfl¡c Œ¶ÛøÚÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú øÚÊ√1 ¸±˜Ô«1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Rø¬ıù´±¸œº ŒÓ¬›“ 1“˘± Œ·À1±Ó¬ øÚÊ√1 ¬õ∂ˆ¬”Q ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊1 ˙œ¯∏«Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√

¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 2 Œ˜í ¬– ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 ’øôL˜ ø√Ú±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛ ˘±Àˆ¬À1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1º ¬ı±—·±À˘±11 ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 129 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ 12Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ˜±S ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ≈√V«±ôL õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ 50Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± øÂ√'±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 75 1±Ì fl¡À1º √˘Õ˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 31

’±1n∏ ¤Â√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 13 1±Ì1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√1 ’±1 ’øù´Ú ’±1n∏ ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡À˘ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬Àfl¡À1 8 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 128 1±Ìº ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 40Ȭ± ¬ı˘ÓÂ√Ȭ± øÂ√'±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 √˙«Úœ˚˛ 70 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º 1À˚˛˘1 ∆˝√√ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ¤Â√ ’1ø¬ıµ, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ·˝◊√À˘ ˘±ˆfl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¸—¢∂±˜

ŒÂ√˝◊√∞I◊ fl¡œÈƒ¬Â√, 2 2 Œ˜í ¬– Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 272 1±Ì1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± 73.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 180 1±Ì1 ¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 92 1±Ì Œ˚±· ø√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˚˛º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¶ÛÚ ’±1n∏ Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘„√√1 ˚≈ ø Ȭ˚˛ ± ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±flƒ ¡ √ ˘ ÀȬ±Àª ˙œ¯∏ « Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ˝◊√øÚ—Â√1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Ó¬Úø¬ı1 ’±˝√√À˜À√ 57 1±Ì1 ’ª√±Ú Œ˚±·±˝◊√ √˘fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’øôL˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Â√˝◊√√ ’±Ê√˜˘ [23]1 ∆¸ÀÓ¬ 781±Ì1 ˚≈ ø Ȭ ·ÀϬˇ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√ Ó Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ ˜˝√√•ú√ Â√±˘˜±Ú ’±1n∏ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 2 Œ˜í ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 ’±À˜ø1fl¡± Ù¬íÈ«¬ Œ¬ıøÚ„√√Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1À˚˛ ά◊Ê≈√øÓ¬ ‡±˚˛º 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬Û ù≈´øȬ„√√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 25 ø˜È¬±1 Œ1ø¬Ûά Ù¬±˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Â√˘˜±Ú1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ª±˝√√±¬ı ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º ¤˝◊√ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1Ê√ÀÚ 2012Ó¬ ø1˚˛±ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ˜≈ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬Úø¬ı1 ’±1n∏ ’±Ê√˜À˘ ˝◊√ øÚ—Â√ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√±˜«±Ú1 øSêø©Ü˚˛±Ú ø1ȬÀÊ√º ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ¬Û‰¬±1 1ø¬ı 1±˜¬Û±˘ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1 ‰¬œÚ± ù≈´È¬±1 ŒÙ¬— øάÀ„√√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ø¶ÛÚ±1 Œ√Àªf ø¬ıù≈´Àª Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1¸˝√√ ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈1±Ê√ ø¸—, 1±˝œ Â√±Ì«ª±È¬, ··Ú Ú±1—·, ˝√√ø1›˜ ø¸—, 1?Ú Œ¸±Òœ ’±1n∏ ¸?˚˛ 1±Ê√¬Û≈Ó¬º

ø¬ıù´fl¡±¬Û ù≈´øȬ„√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 1+¬Û

ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ øÓ¬øÚ˙ 1±Ì1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ¬ ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1À˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ÛÀ1º ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ì ¸—À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ √ ˘ ÀȬ±Àª ’À¬ÛÚ±1 Œ˘G˘ øÂ√ ˜ Úƒ  √ 1 ά◊ À fl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √œ‚« ¸˜˚˛1 ’ôLÓ¬Ó¬ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ÀÂ√ 57 1±Ì1

¬ı1„√ √ ø Ú Œ˚±·±˚˛ º ŒÂ√ ˜ ≈ À ª˘ƒ  √ 1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ’±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ¬Û±fl¡ ø¶ÛÚ±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ’ôLÓŒfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 184 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› 88 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

¶®í1¬ıíΫ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú , õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 180-6ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û1±] Â√±˘˜±Ú fl¡È¬ ŒÂ√˜Àª˘ƒÂ√ ¬ı˘ ø¬ıù≈´ 13, 1˝√√˜±Ú fl¡È¬ ¬ı±Î«¬ ¬ı˘ Â√±˜œ 3, Ó¬Ú¬ıœ1 ¤˘ ø¬ı ø¬ıù≈´ 57, ø1˚˛±Ê√ fl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ¬ı˘ Œ1±‰¬ 0, ’±Ê√˜˘ ’¬Û– 23, ’øÓ¬ø1Mê√ 9 , ˜≈ͬ – 272º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-17, 2-22, 3-24, 4-74, 5-167,6-176,7-187, 8-187, 9-194, 10-272º ¬ıø˘— – 1‰¬ 23-9-51-1, 1±˜¬Û˘ 26-4-68-3, Â√±˜œ 28-6-70-2 ø¬ıù≈´ 32.5-11-80-3º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, ¬õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√ – øÂ√˜ÚƒÂ√ fl¡È¬ ›˜1 Ó¬Úø¬ı1 0, Œ¬ı˘Àª˝◊√Ȭ ¬fl¡È¬ ›˜1 ¬ı˘ ø1˚˛±Ê√ 15, Œ¬ıˈ¬í fl¡È‰¬øÙ¬fl¡ ¬ı˘ ˝√√±øÙ¬Ê√ 24,Â√±1ª±Ú fl¡È¬ Â√±˘˜±Ú ¬ı˘ ’±Ê√˜˘ 20, ŒÂ√˜À≈ ª˘ƒÂ√ fl¡È¬ ›˜1 ¬ı˘ ’±Ê√˜˘ 57, Ú±ù´ fl¡Èø˜Â√ ¬ı±˝√√ ¬ı˘ ˝√√±øÙ¬Ê√ 6, ¬ıíΫ¬ ¤˘ ø¬ı 1˝√√˜±Ú 6, Â√±˜œ ¬fl¡È¬ ’±fl¡˜˘ ¬ı˘ 1˝√√˜±Ú 16 1‰¬ Œ¬ıøȬ— 10 1±˜¬Û˘ Œ¬ıøȬ— 15, ’øÓ¬ø1Mê√ 15˜≈ͬ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 184 1±Ìº ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-0, 2-22, 3-54, 4-94, 5-100, 6-107, 7-144, 8-158º ¬ıø˘— – Ó¬Úø¬ı1 5-1-13-1, ø1˚˛±Ê√ 10-1-53-1, 1˝√√˜±Ú 23-9-46-2, ’±Ê√˜˘ 21-6-49-2, ˝√√±øÙ¬Ê√ 4-0-16-2º

˜1·±Ú √˘ˆ¬≈Mê√ ˘GÚ, 2 2 Œ˜í ¬– ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1ÀX 26 Œ˜í1 ¬Û1± Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü 1 ˝◊ √ — À˘G √ ˘ Ó¬ ¶ö ± Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˝◊ √ ˚ ˛ Ú ˜1·±ÀÚº ˜1·±Ú √˘ˆ¬≈Mê√ ˝√√íÀ˘› 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±˝◊√ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘º √˘ÀȬ±ñ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√ [’øÒÚ±˚˛ fl ¡], ’ø˘©Ü±1 fl≈ ¡ fl¡, ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CíȬ, Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú, ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘, ˝◊√˚˛Ú ˜1·±Ú, Œ˜È¬ õ∂±˚˛í1, ©Üª≈ ±È«¬ ¬ıíΫ¬, ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú, øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘È¬, ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú, ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Úº

’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±fl¡ ¤Â√ ¤Ù’±˝◊√1 ¬Û≈Ú1 ¶§œfl‘¡øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 2 Œ˜í ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 [¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ] ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ 1ÌøÊ√» ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 √±À¸ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓŒ˚±ª± 24ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 20101 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 26 ˜±‰«¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√˘SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙, ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™ œ ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ √˘ ¬ı±Â√øÚ ’±1n∏ Œõ∂1Ì1 √±ø˚˛Q ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶ö±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ 1±øÊ√ … fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸˜”˝√ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø˙—1±¬ÛøA Â≈√¬Û±1 1±˝◊√‰¬ Œ˜±Î¬œ Ú≈øÚ‰¬± Œ¸“±ª1Ìœ øfl¡—Â√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ’±ôL–ø˜øά˚˛± øSêÀfl¡È¬ ’±1y ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬fl¡ 1-0 ’±1n∏ ˚≈·˙—‡fl¡ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ùˬø∞I◊˚˛±1º ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±À√ ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ 3-2, Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬fl¡ 3-1 ’±1n∏ ˚≈·˙—‡˝◊√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬fl¡ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ √±Ó¬± ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚ‰¬±º ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓÚ≈øÚÂ√± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«± fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ˝◊√˚±˛ À1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚œ˛ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ‡¬ıÀ1 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øÂ√˘— Œõ∂Â√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÙ≈¬È¬¬ı˘±1¡Z˚˛ Â√±ø¬ı1 ’±˘œ ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸ ˜≈‡±Ê«√œ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 2-1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¤Î¬Àˆ¬∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œ, ˜±ø1˚˛±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 2 Œ˜í ¬– ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ ˝ √ ± Œ¸“ ± ª1Ìœ Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ ¤Î¬Àˆ¬∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¿ø√ · •§ 1 ∆Ê√ Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 64 1±Ì ’±1n∏ ˜±ø1˚˛±Ê√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ Œõ∂øÂ√Àάkœ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘ fl¡ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡Ú1 Ȭ‰¬√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤Î¬Àˆ¬∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜≈‡…Ó¬– ø¸X±Ô« √±¸1 29 ¬ı˘1 57 ’±1n∏ qˆ¬—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 17 [10 ¬ı˘], Œ1±˙Ú Á¡±1 19 [13]1 ’ª√±ÀÚÀ1 ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ¤Î¬Àˆ¬∞I◊1 ˝◊√ øÚ—Â√ 10 ’ˆ¬±1Ó¬ 7

ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 105 1±ÌÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ά◊ˆ¬˚˛ √À˘ 10 ’ˆ¬±1Õfl¡ Œ¬Û±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 106 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ∆˘ ’±· ¬ıϬˇ± ø√·•§1 ∆Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ø¡Z¸—‡…±1 1±Ì ŒÚ±À¬Û±ª± ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± 41 1±ÌÀÓ¬ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ø˜∞I◊≈ ø¸À„√√ 22 ’±1n∏ ’˜Ú ’±·1ª±À˘ 2-201 Œ¶Û˘ ø√˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ;±˘± 1±À˚˛ 6 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√, ø˜∞I◊≈ ø¸À„√√ 5 1±ÌÕfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤Î¬Àˆ¬∞I◊1 ∆˝√√ ˜≈‡… ¬ı˘±11+À¬Û øõ∂˚˛±—q ¬ı1n∏ª±˝◊√ 3-6 1 Œ¶Û˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¸X±Ô« √±¸ ’±1n∏

’¬ı≈Òfl≈¡˜±À1 SêÀ˜ 3 ’±1n 5 1±ÌÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º 57 1±Ì1 ˜±1˜≈‡œ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘± ø¸X±Ô«fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó˜±ø1˚˛±ÀÊ√ Ȭ‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œõ∂øÂ√Àάkœ1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ√¬ıÀÊ√…±øÓ¬ 1˚˛1 47 ¬ı˘1 38 ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œ, fl¡1Ì 1±Î¬◊Ȭ1 8 1±ÌÕfl¡ ø√˚˛± ’ª√±ÀÚÀ1 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 97-9 ¶®í1Ó¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ˜±ø1˚˛±Ê√1 ∆˝√√ ˜±˚˛±—fl¡ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬À˚˛ 3-20, ’±˘Ù¬±1œ√ ˜≈Â√±øVfl¡œÀ˚˛ 2-19 ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ˜±À˘±Àª 2-131 Œ¶Û˘

ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˘Ù¬±1œÀ√ √±ø„√√ Ò1± ’˘1±Î¬◊ G õ∂√ ˙ « Ú 1 ¸≈ ¬ ı±√ Ó ¬ ˜±ø1˚˛ ± ÀÊ√ ’Ú±˚˛±À¸ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈Â√±øVfl¡œÀ˚˛ 36 ¬ı˘Ó¬ 54 1±Ì1 ˝◊√ øÚ—Â√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈Â√±øVfl¡œÀ˚˛ 36 ¬ı˘Ó¬ 54 1±Ì1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 33 ¬ı˘Ó¬ 23 1±Ì1 ’ª√±ÀÚÀ1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º 12 ’ˆ¬±1Ó¬ 98-2 ¶®í1Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª± ˜±ø1˚˛±Ê√1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ≈√Ȭ± √‡˘ fl¡À1 √œ¬Û±—fl¡1 ’±1n∏ Œ√¬ıÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º

cmyk

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 2 Œ˜í ¬– ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤˚˛±1ÀȬ˘ ά◊M√1 ¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 1±˝◊√‰¬À˜±Î¬œ Ú≈øÚ‰¬± Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√1 ¬Û1± Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’±Î¬◊ȬøÙ¬ã Ó¬Ô± ø¬Ûȃ¬Â√ Œ‡˘±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ë’˘ ’±Î¬◊È¬í ¬ÛXøÓ¬À1 øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›,2 2 Œ˜í ¬– Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡µø˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡µø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ1 ø˙—1±¬ÛøA Â≈√¬Û±1øfl¡—Â√ √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê« √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ˜≈ Í ¬ 16Ȭ± √ ˘ 1 Œ˚±·√ ± ÀÚÀ1 ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˙—1±¬ÛøA Â≈√¬Û±1øfl¡—ÀÂ√ ˙&Ú¬ı±˝√√œ ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø˘À˚˛©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ øÓ¬øÚ 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø˙—1±¬ÛøA1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 15.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 951±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˙&Ú¬ı±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √˘ÀȬ±Àª 14.4 ’ˆ¬±1Ó92 1±Ì fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√ø˘˜Î¬◊øVÀÚ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√í1 ¬ı“Ȭ± ¬Û±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Œ·±ª±1 Œ·ø¬ıËÀ˚˛˘ Ù¬±Ì«±ÀGÂ√1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ·í˘1é¬fl¡ ‰¬± 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸—, Œ√›¬ı±À1 ¬ı1±, fl¡Ì« ˜ø~fl¡ ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ∆‡1± ’±ø√À˚˛ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

23 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√‡ÚÚÓ¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ø√À‡Ã1 ¬Ê√˘1±ø˙ øˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… G fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 22 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ˜˝√ √fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡˚˛˘ ± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜ôL1 Ú±ø·Úœ˜1±, fl¡—·Ú, Œ‰¬È¬±¬Û, Ú±˜‰¬±— ’±ø√ ’=˘Ófl¡˚˛˘± ˜≈≈Mê√˜ÀÚÀ1 ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘À1± ’øÒfl¡ ˜±Â√ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡_±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 3 Œ˜íÓ¬ fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√‡ÚÚ1 Ù¬˘Óø√À‡Ã Ú√œÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˜±Â√ øÚÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚±ª± 20 Œ˜í1 ø√Ú±› ˜≈Mê√ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬¬Û√±Ô«˝◊√ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘1 ’øÒfl¡ ˜±Â√ øÚÒÚ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø√À‡Ã1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú±·±À˘G ά◊Mê√

ˆ¬”‡G¸˜”˝√Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√‡ÚÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘± ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ øÚ©®±¯∏Ì1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ú√œ‡Ú1 ˘é¬-˘é¬ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 øÚÒÚ ˚: ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±¬ı«Ú, Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú, ‰¬±˘Ù¬±1 ’±ø√ ·øͬӬ fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ1 ¬Û1ªÓ¬œ« fl¡±¬ı«Ú ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±1 ø˜ø|Ó¬ ∆˝√√ Â√±˘ø٬ά◊ø1fl¡ ¤øÂ√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Â√±˘ø٬ά◊ø1fl¡ ¤øÂ√ά1 ¡Z±1± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜±Â√ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¶ß±˚˛≈Ó¬La, ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Úœ› Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ1 Ù¬˘Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¸‚Ú±˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ‡Ú1 Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘À1± ’øÒfl¡ øÚÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚ1ªÓ¬± ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·

’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œ ¸—·Í¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜≈Mê√ ‡ÚÚ1 ¤˝◊√ ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ŒÚÓ¬±, ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ øÊ√˘± Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ’¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL Ú±˝◊√¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ú±·±À˘G1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡˚˛˘± ˜≈Mê√ ‡ÚÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛± ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó’±¬ıøÊ«√Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ¸˜”˝√ Ê√Ú˙”Ú…¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ øÚ©®±¯∏ÌÓ¬ ¤È¬fl¡± ¬Û˝◊√ ‰¬±› ‡1‰¬ Úfl¡ø1 ø√À‡Ã1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±fl¡Ó¬ ¬Û±Úœ¸˜”˝√ ¤ø1

ø√À˚˛ ά◊˘Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓÚ√œ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘é¬-˘é¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ øÚÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıU¬ı11 ¬Û1± Ú±øÊ√1±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 12 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬i߶ö±ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘1 ’øÒfl¡ ˜±Â√ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ò1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› Ú√œ‡ÚÓ¬ ¬ıU¬Ûø1˜±ÀÚ ˜±Â√ Ò1±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Ú√œ‡ÚÓ¬ ›¬Ûø„√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤˝◊√ Œ√Ã1±R…1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 √1˜˝√√± Œ¸˚˛± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ˙øMê√ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1ÌÓ¬ ∆˝√√ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ øÚÒÚ1 ’±1n∏ ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˚« ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬∏ø˘ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√À˘√∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡√ ¤ÀÚ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 øÚÒÚ ˚:1 Œé¬SÓ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Â√±S ¸Lö±1 ¿¿˜±ÒªÀ√ª1Ê√Àij±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 22 Œ˜í – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó&1n∏ Ê √ Ú ±1 Ê√ À ij±»¸ªˆ¬±ø· ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 18 Œ˜íÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ˆ¬±·ªÓ¬ ¸˝√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú Œ˚±·±Ú Œ·±ª± ˝√√˚˛º ·±“ª1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ’±˝◊√˜±Ó¬‘¸fl¡À˘ ø√˝√±Ú±˜, Ú±·±1± Ú±˜, ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª ¸eœÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ê√Àij±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±˜‚1Ó˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

˙˘&ø1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√Àij±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 22 Œ˜í – ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª fl¡˘±-fl‘ ¡ ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬ı≈1œ Ú±˜‚1 ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¿¿˜±ÒªÀ√ ª 1 523 Ó¬˜ ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªøȬ Œ˚±ª 18 Œ˜íÓ¬ ø√ÚøȬ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÀ1f ¬ı~ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ò˜«Ò√ı7¡¡¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ú±˜-õ∂¸—·, Œ‚±¯∏± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¡Z±1± ø√˝√±Ú±˜ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√˚º˛

¬ı±ø1¯∏± ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œÓ∆˙˘¶Û±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 22 Œ˜í – ¬¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ Ê√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘˜1± ’=˘1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛ Ó ¬Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˙˘…¶Û±1¸˜”˝√ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±-’øÚ26√±˝◊√ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ’±&ª±˚˛ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 400 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± õ∂ª˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¶Û±11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıíΫ¬fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…±Ô± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ ¸Lö±1 Ê√—·œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö± √±˚˛œ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸S Ú·1œ‡ÚÓ¬ Œ√˙œ, ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ¸˜”˝√ 1 Œ˜ÃÚÓ¬±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ˙±˘˜1± ·±“ªÓ¬

≈√Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øȬ 1˜1˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬˘±˚˛ øÚ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó’±1鬜1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 fl¡ø˜‰¬Ú ’±√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜√1 ‚±øȬ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬Û˘À˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ¸≈1±1 ‚±øȬӬ ¸Lö ± ˝◊ √ ˘G ˆ¬G fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸≈1±1 ‚±øȬ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ˜±ÀÓ¬± ¤È¬± ¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÚÊ√± ø¸X±ôLfl¡ ‰”¬Î¬√ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± 15 ø√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ1 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ‹øÓ¬˝√√… Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± 1±ªÚ±¬Û≈‡≈1œ1 Œ¬ı-√‡˘1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ õ∂¬ı±˝√√ ¢∂Lö ά◊»¸ª ¸•Ûiß

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ qÀˆ¬26√± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 22 Œ˜í – ¿ ¿ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡Õ˘ qÀˆ¬26±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Úœ1ª ¸—·Í¬ÚÀÓ¬±º ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Úœ«øÓ¬ w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX› Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 ¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ·±“› ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘˜1± ¬ıÚ·±“› ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√À1› øÚ˜« ± Ì Úfl¡ø1 ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‡«¬ı fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 6 Ȭ± ˜±˝√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ˙-˙ √ø1^ Œ1±·œ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ’Ô« ¬ı…˚˛1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜Ó¬±˜˚˛ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 117 Ú— ’Ù¬˘±˜≈ ‡ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇ œ Œfl¡fÀȬ± ¬ıø˘Ú ¬ı1± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ øÚ˜«±Ì ’¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜œ«·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ1¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ øÚÊ√± ·‘˝√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº

˘é¬… ëø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ ’ªƒ Œ1fl¡Î¬«Â√íÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1º ø˙ª¸±·1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1Mê√√±Ú fl¡1±1 ‘√˙…

ñ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 22 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¬ ·Î¬ˇ’±ø˘ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“› ’±1n∏ Œ˝√√±˘±— fl¡±È¬øÚ ·±“ªÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« Œ¬ı±¬Û±1±˜ ¬ı1À·±˝“ ± ˝◊ √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1±

’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±, ¬ı1¬ı1n∏ª± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˜ø1‰¬ Œ¬ı·˜, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜1 øÊ√» ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıάˇ±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1

õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜œ« øÚ˜«˘ ·Õ·, øÊ√Ó≈¬ ≈√ª1±, Œ˚±À·Ú ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , ¸≈ À 1Ú ¬ı1±, ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, õ∂√ œ ¬Û ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 22 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ Œ‡±ª±— Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬Û≈‡≈1œÓŒ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬Û≈‡≈1œ ’±Ò±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂¬ı±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂¬ı±˝√√ ¢∂Lö ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ÛÓ¬±•§1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ٬̜Ò1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰S¬±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬‘Ó¬œ˚˛± ø√Ú± ¬Û≈ª± øS˜”øÓ«¬ ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S¬-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓÔ˘œÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’øôL˜ ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ·±˚˛Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø‰SÀ˜±˝√√Ú Œfl“¡±ª11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ‡±ª±— ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±˝◊√º

Ù¬˘1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ ¤Ê√Ú ø˘‰≈¬ Œ¬ı¬Û±1œ, ø˙ª¸±·1Ó¬ ñøÙ¬À1±Ê√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıg ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜=1 ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 Œ˜í – 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ ø√ ’˝√√± ’¸˜ ¬ıg˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤ÀÚ ’¸˜ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Úª·øͬӬ ëÊ√±¢∂Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜=í Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Úº ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜=˝◊√ øÚÊ√ ά◊ÀV˙… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡À1 ˚ø√› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ˜=˝◊√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg ø√À˘ ¤ÀÚ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓfl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜=˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 3.5 Œ˜·±ª±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1˚¸1n∏¬ÛÔ±1, 22 Œ˜í – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¸1n∏¬ÛÔ±1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ¬ı1¬ÛÔ±1, Œ·˘±ø¬ı˘, ø¬ı˘·±“›, ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬, ¸1n∏¬ÛÔ±1, Ú±›Ê√±Ú, ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ’±ø√ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’øӬᬠӬӬ± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂Ò±Ú ’=˘ ¬ı1¬ÛÔ±1, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ, é≈¬^ ά◊À√…±·1 ˘·ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜ø1˚˛Úœ1 ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ∆˝√√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± 33 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘±˝◊√ ÚÀȬ± 2000 ‰¬ÚÓ¬ ∆√˚˛±— Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’Ҝڶö Œ˝√√1À˝√√1œ ‚±È¬ÓøÓ¬øÚȬ± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√Ȭ± Ú√œÓÊ√±˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬±“1¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 fl¡±øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 3.5 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ˜±S 1 Œ˜·±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Úø¶öÓ¬ 66 ¢∂œÎ¬ Â√±¬ı Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Õ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˘±Î¬Àù´øά— ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬

ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú·1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ‰¬˘±˝◊√ ¸g…±1 ¬Û1± ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬ ‚∞I◊± ø¬ı≈√…Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬Û1± 6-7 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±g±Ó¬± ˚≈·1 ά◊Mê√ ŒÊ√ÀÚ1Ȭ1¸˜”À˝√√ ¬ı±˚˛≈ Ó¬Ô± ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀfl¡f1 ›¬ÛÀ1ø√ 66 Œfl¡øˆ¬¤ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘±˝◊√ÚÀȬ± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˘±˝◊√ÚÀȬ± ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ά±Î¬◊Ú fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬ı1¬ÛÔ±1 ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀfl¡f 66 Œfl¡ øˆ¬ ¤ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘±˝◊√ ÚÀȬ± ά±Î¬◊Ú fl¡1±, Ê√1±Ê√œÌ« ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ’±1n∏ Ó¬±“1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚø˙ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Úª·øͬӬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’=˘1 ø¬ı≈√…Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚªÊ√±·1Ì ˚≈ª ¸—‚1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬õ∂døÓ¬

1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ √ø1˚˛± ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 22 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ √ø1˚˛± ¬ÛÔ1 6 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2006 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«1 23 ’À"√√±ª1Ó¬ ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À˚˛ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡±˜1 qˆ¬ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ¤˝◊ √ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 øfl¡Â≈√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ù¬±ÈŒ˜ø˘¬ıÕ˘ Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙˘ ¤1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡ ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ø˙˘

¤1±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ √ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ô¶¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± Œ˜˘±˜1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˜˘±˜1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˜˘±˜1± ˝√√±˝◊ √ ¶≈®˘Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ø˙˘ ¤1±˝◊√ √ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ªø1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡±1 fl¡±¯∏Ó¬

˜±øȬ ¸˜±Ú ∆˝√√ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ù¬±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Ó¬Ô± ¸1n∏ ¬ı1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Úfl¡ ¬ÛÔ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜ ˙±“›Ó¬ø˘ ¬ıÊ√±11 ¬¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·fl¡ ¬ø¬Ûøͬ ø√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ’øÓ¬˙˚˛ ≈√1ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈‡≈1œº Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ¤È¬± ¬ı…ô¶˜˚˛ ¬ÛÔ1¬Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±, ˙øÚ¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Œ·Ã1œ¸±·1 ›˜ Ú˜– ø˙ª±˚˛ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸…1 Œ‡øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±“Ê√œ, 22 Œ˜í – ’±Ò≈øÚfl¡ ∆¬ı:±Úœfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ≈√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 fl¡˘À‡øÓ¬, Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±, ˝√√±˘øÒ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1œ¸±·11 ›˜ Ú˜ ø˙ª±˚˛ Ú…±À¸ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˝√√±Ó¬œ‚”ø˘ ·±“ª1 ¶§-øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f1 20 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˘ÀȬ±Àª 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘ÓøÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’˜‘Ó¬¸±·1 ’±1n∏ ¢∂±G Ú±˝◊√øÚ Ê√±Ó¬1 fl¡˘¬Û≈ø˘ ˜±Î¬◊» ‚1Ù¬˘œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±

øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 fl¡˘·Â√ Œ1±¬ÛÀÚÀ1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì √˘ÀȬ±Àª õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˚±À·ø√ fl¡˘À‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±, øù´˘„√√œ˚˛± ˝√√±˘øÒ Œ‡øÓfl¡À1º ›˜ Ú˜ ø˙ª±˚˛ ¢∂n¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f Œ˚±1˝√√±È¬1 fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊√…±Ú ˙¸…1 õ∂˚≈øMê√1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡˘1 Œ‡øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊¬Ûø1 Ú˝◊√ά±1 ø¬ıÒ±Ú ‰¬f fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓõ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ›˜ Ú˜– ø˙ª±˚˛ Ú…±¸1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ·Õ·, 1±Ó≈¬˘ ŒÚ›·, ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ŒÚ›· ’±1n∏ ¸√¸… SêÀ˜ Œ·Ã1ª ¬ı1n∏ª± õ∂±=˘ ¬ı≈1n∏ª± ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±,

¸˜œ1Ì ¬ı1n∏ª± ‰¬µfl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±, ˙±ôLÚ≈ ·Õ·, ‰¬µÚ ·Õ·, õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·, ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±Ú¸ Ú±Ô, Œ˚±·±Úµ Ú±Ô, Ê√œÀÓ¬Ú Ú±Ô, ’Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1, õ∂√œ¬Û √ M √ ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ |˜ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¬ıÀ˘À1 fl¡˜«1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…, ¸±1 õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1 ∆Ê√øªfl¡ Œfl¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡‰≈¬¸±11 õ∂dÓ¬1 Œé¬SÓ¬ 10 ¶≈®ª±1 ø˜È¬±1Ó¬ 1000 ’±˝◊√ ‰¬íøÚ˚˛± Ù¬íøȬӬ± Œfl¡‰≈¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ¸±1Ó¬ 8-10 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ

¸—¶ö± õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ‰¬ˆ¬ ŒÚ‰¬±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ø√¬ı… ˜øÌ ‡±1‚1œ˚˛±1 ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 40 Ê√Úœ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ¤øȬ √ ˘ fl¡ ∆Ê√ ø ªfl¡ õ∂˚≈ ø Mê√ À 1 ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ õ∂dÓ¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ›˜ Ú˜– ø˙ª±˚˛ Ú…±˚˛1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸√¸…1 ·‘˝√ 1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ fl¡˘À‡øÓ¬, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ˝√√±˘øÒ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ õ∂±˚˛ 50,000 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ·±“ª1 õ∂±˚˛ 100-150 ˜ø˝√√˘±fl¡ Ó“¬±Ó¬˙±˘1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ·±À˜±‰¬±, ‰¬±√1 ¬ıÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

fl¡ÚÀȬ"√√ Ù¬ø˜«— ¢∂n¬Û1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û˚«È¬Àfl¡ Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ‡øÓ¬1 ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º √œ¬Û Ê√ ˘ ø¸=Ú ’±“ ‰ ¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ fl¡˘À‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1± ›˜ Ú˜– ø˙ª±˚˛ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±ÚӶ߱Ӭfl¡ ∆˝√√À˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú…±¸1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛± ¤˝◊√ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ŒÓ¬›“ ¤˝◊ √ fl‘ ¡ ø¯∏ ά◊ À √ … ±·fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 22 Œ˜í – øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√±˘≈fl¡øÚ¬ı±1œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·±“ª1 Úª Ê√±·1Ì ˚≈ª ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ 25 Ȭ± ¬ı¯∏« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√ ˚ ˛ ô Lœ ¸˜±À1±˝√√ ¬Û±˘Ú1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ ¸—‚1 øÚÊ√ ± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√ U ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸—‚1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û±¬Û≈ ˜ øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û1±· ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ÚªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸•Û±√ fl ¡ 1+À¬Û ∆˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˘fl¡Ó¬±Õ˘ Á≈¡˜fl¡± fl¡˘±Àfl¡ffl¡ ’±˜LaÌ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 22 Œ˜í – fl¡˘fl¡Ó¬±1 ÚÊ√1n∏˘ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ Œ√1·±“›1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Á≈¡˜fl¡± fl¡˘±Àfl¡fº ’˝√√± 26 Œ˜í1 ¬Û1± 1 Ê≈ √ Ú Õ˘Àfl¡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ¤˝◊ √ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ fl¡˘±Àfl¡fÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±1 ¿˜˚˛± ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓÚÊ√1n∏˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ø¬ıU, fl¡±ø¬ı«, ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 287, Monday, 23rd May, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸≈fl¡Ú±-Œfl¡À˘—fl¡±ø1

‰¬±ø1Ȭ± ’øˆ¬À˚±·Óø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ õ∂¸±√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Œ˜í – ¸≈fl¡Ú± ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡íÈ«˜±ù«´±˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’øˆ¬À˚±·Óø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’ªÀ√˙ õ∂¸±√º õ∂¸±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± ˜±˝√√1 ¬Û1± ˜ø̬Û≈11 Œ˘˝◊√ ˜±À‡±„√√Ó¬ fl¡íÈ«˜±ù«´±˘ ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸≈fl¡Ú± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 ›‰¬11 ¤È≈¬fl≈¡1± ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’ªÀ√˙ õ∂¸±À√ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ø√˘œ¬Û ’±·1ª±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

’±˝◊√‰¬À˘GÓ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ά◊ƒ√ø·1Ì ø¢∂˜Â√ˆ¬È¬Ú, 22 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±˝◊√ ‰¬À˘G1 ø¢∂˜Â√ˆ¬È¬Ú ’±À¢ü˚˛ø·ø1º ά◊À~‡…, õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ‰¬À˘GÓ¬ ˝◊√ Ê√±ÙÊ√˘±Ê≈√fl≈¡˘ Ú±˜1 ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ±1 ά◊ƒ√·œ1Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±˝◊√ ‰¬À˘G1 ¤fl¡ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ±1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ŒÒ“±ª± ’±1n∏ ˘±ˆ¬± øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ±1 ά◊ƒ√·œ1Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 220 øfl¡.ø˜. ’=˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ŒÔ1±¬Ûœº Œù≠±ˆ¬±øfl¡˚˛±1 Œfl¡±ø‰¬Àfl¡-Â√±fl¡± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qfl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˜±Ê√±È«¬1 ¸—·œÓ¬1 ¸≈1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ˜±fl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ù´±¸-õ∂ù´±¸ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1

¬ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 1+À¬Û ·Ì… fl¡1±ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬≈˘ – ’í¬ı±˜± ˘GÚ, 22 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1+À¬Û ·Ì… fl¡1±ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú w˜Ì1 õ∂±fl¡ƒ-˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ı ø¬ı ø‰¬À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ˚

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ∆˘ ά◊»fl¡øFÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·Î«¬Ú ¬ı˱ά◊Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û˘øt fl¡À1º ’í¬ı±˜±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ˙øMê√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡1+À¬Û ·Ì… fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ 눬±1Ó¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

ˆ¬±¬ı≈øfl¡1+À¬Û ·Ì… fl¡À1º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬≈˘º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ìfl¡±1œ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıºí ¤Àfl¡√À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜‘øX˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œ¸Ú±˝◊√

fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂Àª˙ ˘¶®11 40 ¸La±¸¬ı±√œ1

¿Ú·1, 22 Œ˜í – fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ 3540 Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œº øfl¡c fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡Ú1 ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S ˜ÀÓ¬, Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Â√˚˛1 ¬Û1± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬Ó¬

ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ fl≈¡¬Ûª±Î¬ˇ± ’±1n∏ &À1Ê√ ’=À˘À1 fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±1 ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√ 1 fl¡±ù¨œ11 Œ˘±˘±¬ı ’±1n∏ 1±Êª±11 ≈√·«˜ ’1Ì…Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’˘¬ÛÀÓ¿Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ¸Ú±1 15 fl¡¬Û«Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ fl¡±ù¨œ1Ó¬

¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… fl¡±ù¨œ11 øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±G±1 ŒªÀ1˘ Œ¢∂ÀÚά ˘=±1, øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…Ò1Ì1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

Ú˚˛Î¬±1 ’±˝√√Ó¬Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ Œ¢∂Ȭ±1 Ú˝◊√ ά±1 ˆ¬±A±-¬Û±1±Â√±Î¬◊˘ ·“±ªÓ¬ ’±1鬜1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1̈¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜±øȬ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º

Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬1 ’±øÔ√√«fl¡ é¬øÓ¬ 9.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 Ȭøfl¡’í, 22 Œ˜í – Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ȭøfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÈ¬¬ÛÀfl¡±Àª 1.25 øSø˘˚˛Ú Œ˚˛Ú1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ≈√À˚«±·1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜±Â√±È¬±fl¡± øù´ø˜Ê≈√Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

øÚά◊˚˛fl«¡1 ø˜ø˘ÀȬ1œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ1 ά◊~±¸, Œ√›¬ı±À1

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬¬ øÚ˝√√Ó¬ 16

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 22 Œ˜í – ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ‚ȬڱӬ ¤‡Ú ’Ú±Ô ’±|˜1 15øȬ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ√˙‡Ú1 ŒÂ√À˘Ú·í1 1±Ê√…1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±s≈˘ 1Â√œÀ√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ’Ú±Ô ’±|˜‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ˜±S Œfl¡˝◊√ ÀÂ√Àfl¡G1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’Ú±Ô ’±|˜‡Ú1 25Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√øȬ ø˙q ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Ûø1‰¬±1fl¡1 Ê√œªÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º øfl¡c, ’±Ú 15øȬ ’Ú±Ô ø˙q ’±1n∏ ¤Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡ ˜±øȬӬ Œ¬Û±Ó¬ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º øÚ˝√√Óø˙qÀfl¡˝◊√ øȬ1 ¬ı˚˛¸ 81 ¬Û1± 18 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ‚ȬڱÀȬ±Ó’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú Â√√øȬ ø˙q ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Ûø1‰¬±1fl¡fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øȬ ˘í1± ø˙q ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±ªX ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˆ¬ø1› fl¡±øÈŒ¬Û˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ¤Ê√Ú 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±fl¡ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú±Ô ’±|˜‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±1fl¡ ˝√√±•§±ø˘ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ À˘ [34] Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ø˙q¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ ’øÓ¬øÔ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤fl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’±|˜‡Ú1 ø˙q¸fl¡À˘ õ∂±Ì 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±¬ıÕ˘› ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı1¯∏≈À̱ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¸Mê√ Ê√˘¬ı±˚˛≈Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 øÚ√˙«Ú/

·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓŒ¢∂5±1 ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘± ø1˚˛±Ò, 22 Œ˜í – ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÓøÚøª©Ü ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±Ò [Ø]Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ú˘ ’˘ ù´1œÙ¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¤È¬± øˆ¬øά’í ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ŒÂ√Ãø√ ’±1ª1 ’±Ú ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬Û√À鬬Û

’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ˜±Ú˘ ’˘ ù´1œÙ¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œ√˙1 Œ·±Î¬ˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ˙øÚ¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ˜±Ú˘fl¡ Œ¢∂5±11 Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡ÀÚ ‰¬Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√ ø√À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙ ˚íÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øÚø¯∏Xº

’±˘-fl¡±˚˛√±1 ’±Ó¬—fl¡

ø¬ı ø¬ı ø‰¬fl¡ fl¡íÀ˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘¬ı ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±¸‘√˙ ’øˆ¬˚±Ú ª±øù´—ȬÚ, 22 Œ˜í – õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 √À1 ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øfl¡«Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˙œ¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 √À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú Ê√Ú±›º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı± ’±˜±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ά◊Mê√ Œ√˙Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√›º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±ø˜ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1˜ºí

¬ı±·√±√Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 16

¬ı±·√±√, 22 Œ˜í – ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬º ’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓfl¡À˜› 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ‚ȬڱӬ ¬ı±·√±√1 ά◊M√ 1 ’=˘Ó¬ Ó¬±øÊ√ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ√˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±À˙¬Û±À˙ ˜≈ͬ 14 Ȭ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬º Ó¬±øÊ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’±Ú Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ά◊À~‡… ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ¶§1+À¬Û˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl≈¡Àª˝◊√ȬӘ±Ú±˜±, 22 Œ˜í – fl≈¡Àª˝◊√ÀȬ۱øfl¡ô¶±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±, ˝◊√1±fl¡, ˝◊√1±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ú±·ø1fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊ø~ø‡ÓŒ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øˆ¬Â√± Œ˚ÀÚ, w˜Ì, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ’±ø√› õ∂√±Ú Úfl¡À1 fl≈¡Àª˝◊√ÀȬº ˝◊√ø˜À¢∂˙…Ú ¸”S1 ά◊Xø‘ Ó¬À1 fl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡ÀÚ øÚø¯∏X fl¡1± Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ê√øȬ˘ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÓŒ¸˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û1± ¬ıøÒ«Ó˝√√±1Ó¬ fl≈¡Àª˝◊√È¬Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬÀÂ√º

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ^nÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√±Ú˚˛, 22 Œ˜í¬ – Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬1 √≈À˚«±·1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜¢∂ Ê√±¬Û±ÚÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˙øMê√ ≈√À˚«±·1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 8.9 ø1‡ƒÈ¬±11 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ 33 ø˜È¬±1 ›‡ Â≈√Ú±˜œÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± Ê√±¬Û±Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡1‰¬ ˝√√í¬ı Œ√˙‡Ú1 øÊ√ øά ø¬Û1 31 ¬Û1± 9 ˙Ó¬±—˙ ÒÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒSêøάȌ1—øfl¡— õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˜±Î¬œ1 ˜ÀÓ˚ø√À˝√√ Ê√±¬Û±Ú ‰¬1fl¡±À1 fl¡1 ¸—À˙±ÒÚ1 √À1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ 5 øSø˘˚˛Ú ά˘±11 ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ ≈√&Ì ∆˝√√ÀÂ√º

øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ – ¬ı¸ôL ¸±ÀÔ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 Œ˜í – ’±øÊ√ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 fl¡Ú…± øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœ ˆ¬^±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ı¸ôL ¸±ÀÔ˝◊√º ˜”˘Ó¬– 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸±ÀÔ˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ùˬ±kÓ¬ ëŒÈ¬1í1 ¤˘±È«¬í ˘GÚ, 22 Œ˜í – ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Ùˬ±kÓ¬ ëŒÈ¬11 ¤˘±È«¬í Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ùˬ±k1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ’±˘fl¡±˚˛√±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Ûø1Â1 Œ˜¬∏Cí Œ©Ü‰¬ÚÓ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬Ûø1Â√1 ˜Â√øÊ√√1 Œ1"√√1 √±ø˘˘ Œ¬ıà ¬ı±øfl¡Î¬◊11 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’±˘fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º