dib_231102011 by Jansadharan Assam

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 111 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 6 ’±À‚±Ì, 1933 ˙ﬂ¡ l 23 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

111

l Wednesday,

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ 23rd November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ˝√√í˘ ‰¬±˝ ø¬ıù´ ‰¬±˝√√ ø¬ı:±Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ‰¬±˝√√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ¤'À¬Ûø1À˜À∞I◊˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”øÓ«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıù´ ‰¬±˝√√ ø¬ı:±Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‰¬±˝√√fl¡ ¤˝◊√ ˜˚«±√± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±À·± Ô±Àfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¶öø¬ı1 ¸√Ú ‰¬±˝√√1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 ﬂ¡±˘±˜ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ı¸ôL √M√

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊À¬Ûé¬± ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬À˝√√ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ Î¬◊¬Û±Ò…é¬˝◊√ 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ˘é¬ ˘é¬Ê√Úfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√±ø˜√ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬

∆˝√√ 1˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í¬≈ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· Ó¬Ô± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ú˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± |X±?ø˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ú±øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ’ªÀ˙… Î¬◊¬Û±Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√ ±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1 – ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 øÚÊ√1 ˘é¬… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘º ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ ’±1n∏ Î¬◊M√1õ∂À√˙fl¡ ‰¬±ø1‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂ô¶±ª1¬Û1± √±˜¬ı‘øX≈√Ú«œøÓ¬Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º U˘¶ö”˘œ˚˛±

¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬± ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˚«Ó¬– ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1

øÚ˝√√Ó¬ 1, &˘œø¬ıX ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’ªø˙©Ü ¸±˜¢∂œ ﬂ¡˘±Àé¬SÕ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 22 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Î¬fl¡˜fl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ ≈√·«˜ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ Œ·±ª1 ¬Û±˝√√±11 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ŒÔÀ1¬ı±Â√± Sêí ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸… øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı 1±˜±Ú ø˘Ê√±— ›1ÀÙ¬ ˘—fl≈¡ ˝√√±À= [23] &˘œø¬ıX ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ 3.3 1±˝◊√Ù¬˘ ¤È¬±, 22 1±˝◊√Ù¬˘ ¤È¬±, 7.62 ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, ¤fl¡ ˘±‡ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ¸—·Í¬Ú1 Œ˘È¬±1 Œ¬ÛÎ¬, &˘œ, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 √˘ÀÈ¬±, ˜„√√˘¬ı±À1

¬Ûﬂ¡± Ò±Ú1 Œ·±g1 ˜±Ê√Ó¬ 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 Œ¸±ª±√, Ú±øÊ√1±1¬Û1± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Ù¬ÀÈ¬±

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø√~œÕ˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ¤È¬± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ’Ò…é¬ ˘—À‰¬±Î¬±1 Œ¸Ú±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ø¸— Œ¬ı1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÂ√¬ı±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ’·øÌÓ¬ ˝√√+√˚˛ Î¬◊fl¡± fl¡ø1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı &ø‰¬ Œ˚±ª± ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ-fl‘¡øÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬º Î¬◊M√1¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ

õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√1 √±˜ 18 È¬fl¡± fl¡1±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜ 18 È¬fl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ ©Üﬂ¡ ¤'À‰¬?Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¬∏CøÎ¬—

ﬂ¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 ¸—‚¯∏« Œﬂ¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1

ø¬ÛÓ‘¬1 Œ˙¯∏ ¸˜˘ ∆˘ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√, ˜„√√˘¬ı±À1

˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬±¬ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÈ¬± fl¡©Ü¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ï¬˘±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 31 ‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛ﬂ¡1 Î¬◊À¡Z·

’˜1 fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏À√ [ŒÂ√¬ı±]º ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 fl‘¡øÓ¬¸˜”˝√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S ©Üfl¡ ¤'À‰¬? &ª±˝√√±È¬œ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ı…ª¸±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Â√Ùƒ√È¬Àª1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àªº ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬Û Œfl¡ ∆Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±ø˝√ø√˘ 17 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú 90 Œfl¡±øÈ¬1 ‚1 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·º ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¬∏CøÎ¬— ¬ı…ª¶ö± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 Î¬◊O±Ú ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ˚Œ¸±Ì±ø1, 22 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤øÈ¬ Œ·±ÀÈ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Sê˜±» Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’fl¡±˘ÀÓ¬ &ø‰¬ ·í˘ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ŒÚø‰¬√˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±, 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ŒÚø‰¬˜ ’±‡Ó¬±À1 ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√1º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±›1±-ŒÎ¬1±Î≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√1 ≈√È¬±Õﬂ¡ √¬ı± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

‰¬˘ôL Œ1í˘Ó¬ 3È¬± ø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 7

1“±Â√œ, 22 ÚÀª•§1 – ‰¬˘ôL Œ1í˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ˚±SœÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝√√±›1±-ŒÎ¬1±Î≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√Ó¬ Œ˙¯∏ øÚ˙± ¤˝◊√ ’‚È¬ÚÀÈ¬± ‚ÀÈ¬º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚøÈ¬ ø˙q ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘±› ’±ÀÂ√º 1gÚ Œ·Â√1 ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘

õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º øÚø˜˚˛±‚±È¬ ’±1n∏ ¬Û1˙Ú±Ô Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ1í˘‡ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ı±øÊ√øÂ√˘º Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ1í˘‡Ú1 ≈√È¬± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ √¬ı±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘ ø¬ı 1 √¬ı±Ó¬º Î¬◊Mê√ √¬ı±ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

79Ó¬ ﬂ¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√

1±Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1, ø˙ª¸±·1, 22 ÚÀª•§1 – é¬œÌ ˙±1œø1fl¡ ’ª˚˛¬ı1 ¬ı…øMê√√Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡ ¤È¬± ø˜Í¬± ˝√√“±ø˝√√º ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¤øÈ¬ Î¬◊8˘ Úé¬Sº ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…, ·√…, Ú±È¬…, ˝√√±¸…¬ı…—· ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·À1¬Û1± ¬ıÓ¬«√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±¬Û1¬Û1± øÚ–¸‘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬ißÒ˜«œ ’ÀÚfl¡ Œ˘‡±º 1951 ‰¬ÚÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ë¬ıÚ¬ı±¸œí fl¡±¬ı…¢∂LöÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±Ê√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√¬ıÈ¬˘ Œ˙¯∏ fl¡ø1› ¬ı¬Û≈1±1 øÚ‰¬± ˘·± Ú±˝◊√º øÚøÂ√Ó¬±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡À1 øÂ√˘„√√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ...ØØØ

cmyk

øÚ...øÂ√...Ó¬±

23 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬ﬂ¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ﬂ¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˚±·

ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ fl“¡¬Û±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±1 ˜±Ú Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ¬Û”¬ı«1 ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø˙é¬±Ô«œ1 ø¬ıÀé¬±Àˆ¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 2009 ¬ı¯∏«À1¬Û1± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙é¬±1 øÎ¬¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±Õ˘ ¤˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏1√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬Ã˝√√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±À·, ’±˜±1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1

NOTICE The following schools have received Grants @ Rs. 5.00 lacs each from the Chief Minister's Assam Bikash Yojana towards Construction/Extension of Class Rooms/Boundary Walls etc. The names are published for general information. The Principals/Headmasters/Supdt. are informed to utilize the grants early and submit utilization certificate. On the Result of HSLC Examination 2009 Sl. Name of the Schools District No. 1 New Guwahati Railway H.S. Kamrup 2 Barpeta Vidyapith H.S. School Barpeta 3 Bakata Nemuguri H.S. School Sivasagar 4 Howajan H.S. School Sonitpur 5 B.R. Milan High School Barpeta 6 Bagodi High School Barpeta 7 Tinsukia Railway High School Tinsukia 8 Kamakhya Vidyalaya Kamrup 9 Balyabhawan High School Jorhat 10 Hindi English High School Tinsukia 11 Surya Kr. High School Cachar 12 Railway High School Jorhat 13 Borhat H.S. School Sivasagar 14 Chinamora H.S. School Jorhat 15 Bhawanipur H.S. School Barpeta 16 Demow Sukanpukhuri High School Sivasagar 17 Lakowa Tantia H.S. School Sivasagar 18 Harhi H.S. School Lakhimpur 19 Chimen Chapari High School Dhemaji 20 Mazida High School Barpeta 21 Premada Sivanath Vidapith Kamrup 22 Chenimari Azad Memorial High School Barpeta 23 Marowari Hindi High School Dibrugarh 24 Khonakhokora High School Sivasagar 25 Sarthebari H.S. School Barpeta 26 Dhemaji Girls' High School Dhemaji 27 Jaleswar Girls' High School Goalpara 28 Bangaon H.S. School Barpeta 29 Pranabananda Vidyapith Nagaon 30 Pipalibari H.S.I Nalbari 31 Rajkadamtal High School Nalbari 32 Nilakh High School Dhemaji On the result of Higher Secondary Examination 2009 33 Sisupathsala H.S. School Dhubri 34 Mangaldoi Govt. H.S. School Darrang 35 Desbhandu Vidyapith H.S. School Nagaon 36 Rokakhat H.S. School Dhuri 37 Dwason H.S. School Nagaon 38 Sivasagar Govt. H.S. School Sivasagar 39 Sipajhar H.S. School Darrang 40 Damdama H.S. School Kamrup 41 Phuleswari Girls' H.S. School Sivasagar 42 Jorhat Govt. Girls H.S. School Jorhat On the result of Assam High Madrassa Examination 2009 43 B.A.S. Madrassa H.S.S. Kamrup 44 Modina Tul Ulam High Madrassa Dhubri 45 Rajmita High Madrassa Goalpara 46 Katirihara Girls' High Madrassa Goalpara On the result of HSLC Examination 2010 1 Agdola Chariai HS Kamrup 2 Govt. Gurdan HS Nalbari 3 Sankardev Seminary Jorhat 4 H.N. Semirany HSS Dhubri 5 Baguan H.S. Goalpara 6 Vidya Bhawan Nityananda HS Barpeta 7 Bam Bidyanath HS Cachar 8 Kacharihat HS Golaghat 9 Asomi HS Nalbari 10 Rangmahal HS Kamrup 11 Chandraprova B. Girls HS Kamrup 12 Ghilamara Town HS Lakhimpur 13 Bonai HS Jorhat 14 Nagaon Siksha Mandir Barpeta 15 Gahiya HS Barpeta 16 Chenga HSS Barpeta 17 Bani Vidyalaya HS Barpeta 18 Makhibaha HSS Nalbari 19 Senchowa Pukhuri HS Dibrugarh 20 A.K. Azad HS Karimganj 21 Marawari Hindi HS Dibrugarh 22 Nagaon Janata HS Darrang 23 Tihu Girls HS Nalbari 24 Moderkhat Girls HS Dibrugarh 25 Subarna Prova Bordoloi Girls HSS Jorhat 26 Daulasal HS, Dualasal, Nalbari Nalbari 27 Salkata Janapriya HS Dhubri 28 Dr Zakir Hussain HSS Barpeta 29 Ramdia HSS Kamrup 30 Pachim Chamata HS Nalbari 31 Moridhal HS Dhemaji 32 Besseria Adarsha Uccha Madhyamik Sonitpur Kanya Vidyalaya 33 Santali HSS Kamrup On the result of A.H.M. Examination 2010 34 Pallarpar Madrassa HSS Barpeta 35 Aolatoli HM Goalpara 36 SAB HM Kamrup 37 D.T. HM Kamrup 38 Sibsagar HM Sivasagar On the result of Higher Secondary Examination 2010 39 Bhella HSS Barpeta 40 Rokakhata HSS Dhubri 41 Halakura HSS Dhubri 42 Karanga Girls HSS Jorhat 43 Rana HSS Nagaon 44 Salaguri HSS Dibrugarh 45 Tezpur Govt. HSS Sonitpur 46 Sowarna Vidyapith HSS Kamrup 47 Sapekhati HSS Sivasagar Sd/Director of Secondary Education Assam, Kahilipara, JANASANYOG/3178/11 Guwahati -19

LOST I have lost my H.S.L.C. certificate bearing Roll E64, No. 876 of the year 1982.

øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ò√ıøÚ ø√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙é¬±√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√À˘"™√øÚ' ¤G ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ’±1n∏ ¬Û±ª±1 ˝◊√À˘"™√øÚ' ¤G ˝◊√Ú©Ü™≈À˜À∞I◊˙…Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« ø¬ı ˝◊√ øÎ¬¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘í¬ı ˘±À·º øfl¡c õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û=˜ ŒÂ√ø˜©Ü±11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘

øÚÊ√1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√ √fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬˚±øLafl¡ øÎ¬¢∂œ ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Úªœfl¡1Ì1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Úªœfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ¤"√√1 ’ÒœÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±S 5Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1

ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú1 123 ˆ¬˝◊√‰¬ Œ¬ıÂ√ƒ√Î¬ Â√±øˆ¬«‰¬

¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı:±Ú±·±1, Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ø√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ ≈√È¬±1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ıU ¸±-¸1?±˜ ’¬ı…ª˝√√+√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ’±ø√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ flv¡±Â√¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂ùü1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’À˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡À1±ª±1 √À1 fl¡±G› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬±

’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±Ó¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬Û±ª±1 ˝◊√À˘"™√øÚ' ¤G ˝◊√Ú©Ü™≈À˜À∞I◊˙…Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ¤È¬± √˘ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ø‰¬ôL±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 2

&ª±˝√√±È¬œ, 22 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›“Ó¬± ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬˝◊√ ‰¬ Œ¬ıÂ√ƒ√Î¬ Î¬±˝◊√ À1"√√1œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º 123 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬˝◊√ ‰¬ Hare Krishna Sarma Œ¬ıÂ√ƒ√Î¬ Â√±øˆ¬«‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ¸ª±1 Ghorasal, Byaspara ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¢∂±˝√√Àfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 123 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú•§1 Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˜”˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 22 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ¸ª± ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√ È¬1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√È¬± ˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S SêÀ˜ ŒÚÃù´±√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ ˝√fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 22 ÚÀª•§1 – ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˜ƒ√Â≈√1 fl¡±˜±ÚÎ¬±„√√± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√ È¬1 ·“±› øÚª±¸œ ŒÚÃù´±√ ’±˘œ1 4 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ‚È¬Ú±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ı‚± ˜…±ø√ ¬ÛA±1 ˜±øÈ¬ ’±˘œ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ›‰¬˜±Ú ’±˘œ Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬±1 ¸˜œ¬Û1 1Ú— ˜±øÈ¬˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ›‰¬˜±Ú ’±˘œ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬Û≈S ’±Ù¬Ê√±˘ ˝√√fl¡ [20]À˚˛ ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˙˚˛±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ·1n∏1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÃù´±√1 ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ·1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı1¬ı±Ò±Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú √˘„√√1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ›‰¬˜±ÀÚ ’±Rœ˚˛- ¶§Ê√Úfl¡ ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆˘ ŒÚÃù´±√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ‚1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ ’±Ù¬Ê√±˘ ˝√√fl¡ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ (M)094306-01595, ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› 099397-39657, ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’=˘1 ¸—‡…±˘‚≈ 093045-58719 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı NOTICE INVITING EXPRESSION OF INTERŒÚ±ª±1± õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ EST FOR EMPANELMENT OF CONSULTANT ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ©Ü±¬Û ø1¬ÛÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 FOR PREPARATION OF DETAILED PROJECT fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡øÍ¬˚˛±Ó¬ø˘Ó¬ 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬Ûø1¯∏√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ REPORT ETC. ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’=˘1 ¸—‡…±˘‚≈ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú øÊ√˘±‡ÚÀ1 Planning and Development Department, Govt. of Assam invites Expression of Interest (EOI) for empanelment/short-listing of consult1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú [50] ’±1n∏ ¬Û”¬ı ‰¬øÓ¬˚˛±˘1 ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ [48] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡ ants/consulting firms/ companies having experience in preparation of Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Concept paper, Detailed Project Report (DPR) etc. for various central ≈√Ê√ÀÚ Î¬¬ıfl¡±1¬Û1± ·1n∏ øfl¡øÚ ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ and state government including NLCPR funded project in the infrastruc’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√ 21-2708 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ MARBLE MURTIYA ture sectors includes some of sectors as follows: Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±1n∏ ’±s≈˘1 All kinds of Marble Murti Water supply, Sewerage & sanitation, Roads & bridges, Urban‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¤È¬± ·1n∏À1± ˜‘Ó≈¬… services, Power, Tourism, Transport, Culture, Sports, Industry, Agriculi.e. Ganesh-Laxmi, ture, IT, Educational and Health Infrastructures. ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı Radha-Krishna, BishnuReputed consulting firms/ companies having requisite experience Laxmi, Shiv-Parvati, ¬Û1± ∆·ÀÂ√º in the above areas may submit the Eol in specified format by 4.00PM on Kartik, Ma-Durga, MaÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 14/12/2011 (14th December, 2011). Saraswati, Hanuman, ¬Û≈1Ì±¬ÛøAÓ¬ ’±øÊ√ Úí ¤øKC ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ The EOI documents may be downloaded from www.planassam.in Ma-Kali, Ma-Mansa, and for any clarification, may contact below:È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤øÈ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª (J Phukan) Santoshi-Ma, Shivling, ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±øÊ√√ Additional Director, PP Division Nandi and also metal ’±˝√√À˜√1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Ê√±øˆ¬√ ’±˝√√À˜√fl¡ ¤ ¤Â√Planning & Development Department, 4th Floor, Block 'F' Murties are found here, Assam Secretariat, Dispur, Guwahati 04-˝◊√-2700 Ú•§11 È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛º white metal murties, ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙qøÈ¬fl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1Mê√ JANASANYOG/2468/11 Natraj, Jesus also availø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ able here. ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ARTICLE WORLD Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 S-29, 2 Floor Shopper's Point, ¬ıÊ√ ±Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·1Ó¬ 37 Ú— Fancy Bazar, Ghy - 1, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ’¬Û˝√√1Ì

’±1y fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÚÃù´±√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±Ê√˜˘ ˝√√Àfl¡ ›‰¬˜±Ú1 Î¬◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ›‰¬˜±Ú1 √˘ÀÈ¬±À˚˛ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ›‰¬˜±Ú1 √˘ÀÈ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ŒÚÃù´±√ ’±˘œ [55] ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ≈√À˚˛±Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·1À¬ı1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˘˜˘ ˝√√Àfl¡ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Ó¬ 1øù´√ ’±˘œ, ›‰¬˜±Ú ’±˘œ, UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ, Ù¬‡1 ’±˘œ, ˜≈Mê√±1 ’±˘œ, ¬ı1fl¡Ó¬ ’±˘œ, Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ı1˜˘± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ›‰¬˜±Ú ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸… ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ú·“±›-Ú±˜øÓ¬-˜1±ÌÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó 4

TENDER NOTICE Under the provision of Assam settlement of Coups & Mahal Rules 1977 (Amended 2000) tender affixing Court Fees stamp Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderer for sale of the "Timber Lots" under Golaghat Forest Division has been fixed on 19/12/2011 upto 3.00PM (IST) in the office of the undersigned as well as office of the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat in case the of fice remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reason, then tender will be received upto 3.00pm (IST) on the next working day. The details of the tender Form/Sale Notice can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working days on payment of Rs. 50/- (Fifty only) per sale notice and Rs. 5/- (Five) only per Tender Form, which is not refundable. Divisional Forest Officer Golaghat Division JANASANYOG/2437/11 Golaghat

øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬, øÓ¬Õ˘Ú·1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬Û±¬Ûø1 Œfl“¡±ª1 [15] ’±1n∏ ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÊ√∞I◊≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [14] ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√È¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·1 Œ¸“±˜±Ê√1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±Â√1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·1ø¶öÓ¬ fl¡±Ú±˝◊√ ˘±˘ ‚±ÀÈ¬±ª±1 fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ ¬ı¯∏«1 Â√±S Ó¬Ô± 108 Ú— Œ‡±ª±— ¢∂±∞I◊1 ª±Î¬« ¸√¸… 1±ÀÊ√Ú ˜≈˜≈«1 ¬Û≈S ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˜≈˜≈«Àª ¤ ¤Â√-06-2376 Ú•§11 ’±1 ¤' 135 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ ·“±ª1 Ó≈¬À˘Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Û≈S øÊ√∞I◊≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 ø¬ıù´ Œfl“¡±ª11 fl¡Ú…± ¬Û±¬Ûø1 Œfl“¡±ª1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˜≈˜≈« [17]› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±S øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˜≈˜≈«1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤‰¬±˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ·±Î¬ˇœ Ó¬Ô± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ øfl¡øÚ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1±·“±ªÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ø1Ù¬±˝◊√Ú Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1±·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œˆ¬Ê√±˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±1n∏ ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1n∏ø‰¬ Ú±˜1 Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜…±√ ›fl¡˘± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±1n∏ ø1Ù¬±˝◊√Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± 186 øÈ¬Ú ŒÓ¬˘ Ê√s fl¡À1º Î¬◊À~‡…, õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ŒÓ¬˘ øÈ¬Ú1¬Û1± ‡≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL fl¡ø1øÂ√˘º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí1 ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 22 ÚÀª•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± Ò≈¬ı≈1œ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§11 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ëŒ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· – ≈√Ú«œøÓ¬ ·±¬Û ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… √œ‚«ø√ÀÚ ¬ıg øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± , ÚÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ø˙À1±Ú±˜À1 ¤øÈ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈Úœ˘ √M√˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤Ú ¤Ù¬ ¤˝◊√‰¬ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√…, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œ1¬Û1± √±ø˚˛Q ‰¬˜Ê√±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Òœé¬fl¡fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±À√˙ÀÈ¬±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√√«˙±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬˜À˜« ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ø√˚±˛ 1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ√±fl¡±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œfl¡ ÚÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ÚÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ’±1y fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ù¬±˝◊√˘¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡é¬Ó¬ øÚÀÓ¬Ã Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú1 √À1 øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ˚ø√ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛøªS ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ‰¬œÚ1 Œ˝√√±ª±—À˝√√± Ú√œÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ·±?± ¬ ı…ª¸±˚˛œfl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ÚÀª•§1 – øÚø¯∏X øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±G 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

23 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±˚˛œ ’˙±øôL1 ﬂ¡±1Ì ˝√√í¬ı ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬í 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 5 √˘1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œﬂ¡fœ˚˛ ‰¬1ﬂ¡±À1

Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ¸±˜1øÌ ﬂ¡Àä ’±1n∏ Ú·±¸ﬂ¡˘1 ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœ1 õ∂¸—·Ó¬ ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬

18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Õ˘ Œfl¡ª˘ qfl≈¡1¬ı±À1 øfl¡˚˛∑ ’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú1 ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ø˙é¬±˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 6 ø˙é¬± ¸—·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 ÚÀª•§1 – È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ¤È¬± ø√ÚÀ˝√√ Œfl¡ª˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı

¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

qÒ1øÌ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 22 ÚÀª•§11 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ 22 øÎ¬À‰¬•§11 ¸˘øÚ ’±øÊ√1 ¬Û1± Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ˝√√í¬ı ¬¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√ø‡Ó¬º ñ ¬ı±Ó«¬± ¸•Û±√fl¡

’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ Œ¬ı˘Ó¬˘±-fl¡±G1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˘Ñœ ›1±À„√√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

¸ôL±Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙é¬±˜Laœ1 ¸˝√√±˚˛ ˘±À· Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ëŒ˜±1 ¶§±˜œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√…˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¸±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¶§±˜œ˝√√œÚ± ¬ÛPœÀ˚˛À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤ÀÚ ≈√‡ Œ¬ı√Ú± ’±1n∏ ¸ôL±Úfl¡ Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡1±1 ˚LaÌ±º

¬ıÎ¬œí Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶ö± ¤È¬± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıfl¡ä õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬1 5 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ﬂ¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œ·±‰¬1

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬1 øÚÀ«√˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˘ Œ·±‡À˘1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ fl¡±ø˘ ø1Ê≈√ õ∂¸±√ ˙˜«± ¬ıÚ±˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 30721-30723˚2011 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ Ê√·øÊ√» ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1

¤·1±ﬂ¡œ ¶§±˜œ˝√√œÚ± ¬ÛPœ1 Œ¬ı√Ú±/

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

·øÓ¬Àfl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜±fl¡ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ºí ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±È¬fl¡ ¬ı± ø‰¬ÀÚ˜±1 ¸—˘±¬Û Ú˝√√˚˛º Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚSœ1 √±¬ıœº Ê√œªÚ1 16 È¬± ¬ıÂ√1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±› fl¡1±¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ∆˝√√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛPœfl¡ ’±ù´±¸ ø√ ¬Û±˝√√ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 22 ÚÀª•§1 – 2008 ‰¬Ú1 22 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ô«±» ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√·øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡º ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ Ê√Ú‰¬é≈¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸√1 ‰¬˝√√11 ’±1 ¤Ú ø¬ı ¬ÛÔÓ¬ ˙”Ú… ”√1Q1 ¬Û1± ≈√¶‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 22 ÚÀª•§1 – Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 √±À√—ø·1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± √±À√—ø·1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ fl¡±ø˘ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬

cmyk

Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸ij≈À‡À1 ˝◊√ ¤ ø‰¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˘ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ ¤√˘ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Ûø(˜ ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ADVERTISEMENT Applications in standard form are invited from the citizens of India, as defined under Articles 5 and 6 of the Constitution of India, for filling up the following temporary posts in the establishment of the Motor Accidents Claims Tribunal, NAGAONSl. No.

Name of the post

No. of posts

Scale of pay

U.D.A. (Including Bench Assistant)

PB 2 Rs. 5,200/- to Rs. 20,200/-+ Gr. Pay Rs. 2,900/-

L.D.A. cum Typist

PB 2 Rs. 5,200/- to Rs. 20,200/-+ Gr. Pay Rs. 2,200/-

Stenographer Grade III

PB 2 Rs. 5,200/- to Rs. 20,200/-+ Gr. Pay Rs. 2,900/-

Copyist

PB 2 Rs. 5,200/- to Rs. 20,200/-+ Gr. Pay Rs. 2,200/-

Office Peon

PB 1 Rs. 4,560/- to Rs. 15,000/-+ Gr. Pay Rs. 1,500/-

Chowkidar

PB 1 Rs. 4,560/- to Rs. 15,000/-+ Gr. Pay Rs. 1,500/-

QUALIFICATION FOR THE POSTS: Sl. No. 1 (U.D.A. including Bench Assistant) 1. The candidate must have rendered not less than 5 years of service as Lower Division Assistant in any Govt. institution as on 01/01/2011. 2. Experience as Bench Assistant in a judicial court. 3. Must have knowledge of working in computer. Sl. No. 2 (L.D.A. cum Typist) 1 The candidate should be HSLC or equivalent examination passed. 2 Diploma in Type Writing both in English (with minimum speed of 40 w/pm) and in Assamese (with minimum speed of 30 w/pm). 3 Candidates having knowledge in Accounting will be preferred. 4. Must have knowledge of working in computer. Sl. No. 3 (Stenographer Grade III) 1. HSSLC or equivalent examination passed. 2 Diploma in English Stenography from I.T.I./Govt. institutions with ability to transcribe 80 (Eighty) words/pm. 3. Must have knowledge of working in computer. Sl. No. 4 (Copyist) 1. HSSLC or equivalent examination passed. 2 Diploma in Type Writing both in English (with minimum speed of 40w/pm) and in Assamese (with minimum speed of 30 w/pm) 3. Must have knowledge of working in computer. 4 Candidates having good and legible handwriting will be preferred. Sl. No. 5 & 6 (Office Peon and Chowkidar) 1. Class VIII Passed. GENERAL CONDITIONS: AGE: Not less than 18 years and not more than 38 years of age as on 01/01/2011. In appropriate cases, relaxation of age will be admissible as per existing rules. Reservations: Reservation for the posts will be maintained as per Govt. rules. OTHER CONDITIONS: 1. Applications must accompany attested copies of all relevant documents/testimonials in support of their educational and other qualifications including experience. 3 (three) copies of duly singed recent passport size photographs should invariably be accompanied with the application. 2. One self addressed envelope of 5cm x 11cm size affixing postal stamp of Rs. 5 (five) only is to be enclosed with the application. 3. Applicant must indicate prominently the name of the post applied for on the right hand corner of the envelope containing the application. 4. Incomplete applications will be rejected without assigning any reason. No application will be entertained after the date fixed. 5. Candidates in service should apply through proper channel with copy of Service Book and NOC from his employer. 6. Date of written test will be informed to the candidates later on. 7. No TA/DA will be paid for appearing in the written test/interview. 8. Applications should reach the undersigned within 15 (fifteen) days from the date of publication of this Advertisement in the Newspaper. Sd/Member Motor Accident Claims Tribunal JANASANYOG/3170/11 Nagaon

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Œ˝√√±ª±—À˝√√±Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√

4 È¬fl¡±-ø¸fl¡± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘1 ’¬Û‰¬˚˛ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬ı± 80 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ ˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˘À· ˘À· ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬, ’±ø˘Ó¬, Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ‰¬±fl¡1 fl¡1± ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…±› fl¡ø˜¬ı ’±1n∏ øÚ1é¬11 ¸—‡…±› fl¡ø˜¬ı Œ˚ÀÚÕfl¡ Œfl¡ª˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ¸ô¶œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊ √ [Œ˜±1 øfl¡c Ú±˝◊√ ] Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ fl¡1±˝◊√ ˘˚˛Ø ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ È¬fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ¤È¬± ¤È¬± Œ|Ìœ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú¬ÛÍ¬±˚˛ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ fl¡ø1 øÚø√¬ı ’±1n∏ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ø˙é¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı˝◊√ º ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1g±-¬ıÏ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±øg¬ı±øÏ¬ˇ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Ú≈‡≈ª±¬ıº ≈√‡œ˚˛± ’Ô«±» √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ˜±Ó‘¬À¬ı±1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± È¬fl¡±À1 øÈ¬øÙ¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ¸1n∏-¸≈1± ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡1 fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·“±ª1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ1˝◊√ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘≈1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± ¤È¬± Œ¬Û˘≈ √1ª1 Œfl¡¬Û‰≈¬˘1 √±˜ 18 È¬fl¡± øÚ•ßÓ¬˜º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ 18 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘≈À√ª±˝◊√ øÚøfl¡ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ˚ø√ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¬ı±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬± øÈ¬øÙ¬Ú ’±øÚÀÂ ŒÚ Ú±˝◊√ ø√ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ Â√±S1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÈ¬øÙ¬Ú1 ¬Û˝◊√ ‰¬± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı, 80 ˙Ó¬±—˙ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Ú±øÚÀ˘ Œ¸˝◊√ Ê√Ú Â√±S1 fl¡ø˜¬ı, 60 ˙Ó¬±—˙ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ fl¡ø˜¬ı ’±1n∏ 40 ˜±fl¡fl¡ Œ‰¬ífl¡ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ˙Ó¬±—˙1 fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í¬ıº ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú ¬ı±Ìœ qÚ±¬ı ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô± ¤È¬±› ˚ø√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Â√±S˘±ø·¬ıº Â√±SœÀ˚˛ øÚÀÊ√› ’±1n∏ ‚1ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ¤˝◊√ ø‡ø‰¬ø11 ¬ı√ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Ó¬±1 ¬Û˝◊√ ‰¬√±ø‡øÚ ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±ø˝√Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ø√À˘ øfl¡ øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± Œ¬Û±ª±¬ Û1±˜˙«Àfl¡˝◊√ È¬± ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø‰¬ôL± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’fl¡Ì˜±Ú ‰¬±¬ı ¬Û±À1± ŒÀ‡±Úº Ó¬±1 fl¡ø1 ‰¬±À˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ∑ [ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ı Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ¬ı±Ê√± fl¡ø˜¬ı ’±1n∏ ø˙é¬±√±ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±] ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ø‡ø‰¬ø11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273]

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ õ∂¸—· – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ 23 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙é¬± ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±˘±ˆ¬ fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ øÚø(Ó¬ Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é¬±1 &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬Ó¬±, ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±, ¬Û1œé¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˙é¬± ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ı√…˜±Úº ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¤˝◊√ Sê˜¬ıÒ«˜±Ú ¸˜¸…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ ¬Û±1√˙«œ fl¡±ø1fl¡1œ Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±Àª± ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¸˜¸…±1+À¬Û ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ı‘øM√√·Ó¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 2022 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı 50 Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1¡Z±1± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ √é¬Ó¬± ¬ıÒ«Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘øM√√·Ó¬ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˆ¬íÀfl¡˙…ÀÚ˘ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú ŒÙË¬˜ªfl«¡1 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸À˜ Œ√˙1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 60‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 :±Ú ’±1n∏ fl¡˜«-fl≈¡˙˘Ó¬±fl¡ ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ ’Ú≈À˜±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 øÎ¬¢∂œ ’±1n∏ øÎ¬õ≠í˜± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙é¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙é¬±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ¤Ú øˆ¬ øfl¡Î¬◊ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’øÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙é¬± Ó¬Ô± õ∂ø˙øé¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙é¬±¢∂˝√ Ì1 ¬ÛÔ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± øÎ¬¢∂œ-øÎ¬õ≠í˜±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ ø˙é¬±Ó¬ Î¬◊2‰¬ øÎ¬¢∂œ-øÎ¬õ≠í˜± ’±˝√√1ÌÀ1± ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ≈√¬ı«˘ øfl¡c ’±Ú Œé¬SÓ¬ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’˝√√«Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Ê√œøªfl¡± ’Ê«√ Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œé¬SÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú1 é¬˜Ó¬± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c 3 ‚∞I◊±1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’˝√√«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ¸ª± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘øM√√·Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’±Ú Œé¬S¸˜”À˝√√± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıU ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡Ú± Ú±˘±À· Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ¸˜±ÀÊ√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø˙é¬± ’±˝√√1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙”Ú…Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡1± ¸yª ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

Œõ∂˜ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬ﬂ¡ ¬ı˘1 ˙±¸Ú ø‰¬1 ˚≈·˜œ˚˛±º ñ ’ø•§ﬂ¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú √511 ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ¬Û1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ’¸˜ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ √511 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Ó¬ ’±ø˜ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√±º øfl¡c ˙Ó¬fl¡1± 60 ˙Ó¬±—˙ √ø1^ Ôfl¡± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¤‡Ú Î¬◊¬Ûfl¡±1œ Ó¬Ô± ¸≈µ1 ’“±‰¬øÚ øfl¡˚˛ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± √5À1 Œé¬S ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Î¬◊“˝◊√À¬Û±Àfl¡ ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 1±øg-¬ı±øÏ¬ˇ ‡≈ª±¬ı ˘±À·º øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú”…ÚÓ¬˜ 60 Ê√Ú ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 Ú”…ÚÓ¬˜ 300 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø˚ø‡øÚ fl¡±Í¬±À˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘ÀÚ∑ Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ ¤È¬± ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬Û±fl¡‚1, ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±gÚœ ˝◊√Ó¬…±ø√ ‚±˝◊√Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√È¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ˘í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑ øfl¡c fl¡1± ˝√√í˘ÀÚ∑ Œ‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡À¬ı±1Ó¬ 1±gÚœ1 ’¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ Œ√ø‡ÀÂ√± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝√√±1 1g±-¬ıÏ¬ˇ± fl¡À1 ¬ı±ø˝√√11 ˜≈fl¡ø˘Ó¬ ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ©ÜGÓ¬º fl¡Ô±ÀÈ¬± ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ˝√√í˘ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ’±1n∏ ¤È¬± Î¬±„√√1 fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú ¤ø1 1g±-¬ıÏ¬ˇ±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±¬ı∑ ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ˚ø√› ’˘¬Û ¬Û‘ÔÀfl¡ ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ ¸√±˚˛ ¸√±˚˛ Œfl¡±Ú·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ õ∂Ò±ÚÓ¬˜ ’¸≈ø¬ıÒ±ÀÈ¬±Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘±º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û‰¬˚˛ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’¬Û‰¬˚˛1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ fl¡›“ ¬ı±1n∏º ø˚·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø‰¬ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 Œ·±Àg ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±G› ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±1 øÙ¬‰¬±1œ ¬ı± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√∑ fl¡±1Ì Ò1± ˝√√›fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 400 Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√‡Ú ¶≈®˘Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ 400 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ¬ı± øÚø(øÓ¬ Ú±˝◊√º ¤ÀÚÕfl¡ 400 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Úø‡øÚ ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬ıUÓ¬ø‡øÚ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø‰¬ ˚±˚˛º Ó¬±1 Œ˚±À·ø√¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬À1± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ fl¡±1Ì ˜˝◊√ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı± ’Ò…é¬º Œ˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Â√˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ø√ Ó¬±1 ¬ıUÓ¬À¬ı±1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÈ¬± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ‡≈ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘±º Œ√1·“±ª1 ¤‡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’Ú… ¤Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬Àfl¡ [ŒÓ¬›“ øfl¡c Œ˘±fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1] Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ŒÓ¬˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘À˚˛± øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡± ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ˝√√˚˛, Œ·±¬ÛÀÚ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌ± ¬Û±À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ¤˝◊√‡Ú ø˝√√Ó¬fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ¤˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û‰¬À˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬› ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ é¬øÓ¬1 fl¡Ô±º fl¡±1Ì ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬, ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘À¬ı±1 øfl¡ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡±ÀÓ¬, ’øÓ¬ø1Mê√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ‡±√…¸±˜¢∂œÀ¬ı±1fl¡ ’±R¸±» fl¡1± ’±1n∏ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø‰¬ôL±Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø˙é¬± √±Ú1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± Ô±øfl¡¬ıÀÚ ¬ı±1n∏∑ fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤ÀÚÀ˚˛› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Õ˘ ø˙é¬±1 ˜±Ú ’Ú≈ißÓ¬ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ø‡ø‰¬ø11 Ê√?±À˘± ’±ø˝√√ ˚±˚˛ ’ÀÒ±·øÓ¬1 ˜±Ú ÿÒ√ı«·øÓ¬Ó¬ ¬˚±¬ı ŒÚ ’±1n∏ øÚ•ß·øÓ¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬∑ ˜˝◊√ ¬ı± ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬∑ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸» ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’ÚÔ«fl¡ ¸•xøÓ¬ ¤øÈ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ú±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜ÀÈ¬±› Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì1 ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª ‚øÈ¬ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ¬ı…øMê√1º ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬√√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ È¬±øÚ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ¸˜±√1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜±ø‡øÚ› øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê,√ ˜±øÈ¬1 √±˘±˘ Ó¬Ô± Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√√›º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¸±øißÒ…Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±‰¬Uª± Ò1Ì1 ˝√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ÚÔ«fl¡ fl¡±˚«› ¸•Û±√Ú ˝√√í˘ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ 1 ¬Û1±º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ fl¡±˚«1 Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F

Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Ûº Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Ú√œÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛, Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’fl¡˘ ’¸˜À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 Ú±·ø1fl¡º fl“¡±‰¬1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Úù´1À√˝√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘, ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√ÚÀ|±Ó¬Ó¬ Ê√Ê Œ‡˘¬ÛÔ±1 Sê˜±i§À˚˛ ¸1n∏ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¸≈Ò±fl¡F1 ’Ú≈1±·œ1 õ∂¬ı˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ Œ√ø‡ ø¬ıù´˝◊√ Î¬◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ¸˚˛± ¤fl¡˜±S ¸yª ∆˝√√øÂ√˘ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À¬ıº

˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬¬Û≈©Û˜±˘…À1 Œ√ªÓ¬±1 √À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F1 Úù´1 Œ√˝√º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±À˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ ˜˝√√±Ú ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ·—·±Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆·ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 È¬fl¡± ˙1±Ò fl¡ø1 Ùv¬±˝◊√È¬Ó¬º fl¡Ô± ˝√√í˘, ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˚ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±¡∑ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤˝◊√ ‡1‰¬√ 1±ø˝√√ fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øfl¡˚˛∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚø√À˘› ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¸√±˚˛ ¬ÛøªS, ø‰¬1Ê√±¢∂Ó¬ ¤øÈ¬ ’˜1 ¸M√√±º Œ¸±Ú±Ò1 ŒÎ¬fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ŒÙ¬±Ú – 94351-99995

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√ﬂ¡

1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1±˜˙« ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ¬ıUÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˙Ó¬fl¡1± 60 Ê√Ú √ø1^ Ôfl¡± ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø‡ø‰¬ø11 ¬ı±À¬ı ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Ò1fl¡ ¤·1±fl¡œ Â√±S ¬ı± Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú È¬fl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ È¬fl¡±ø‡øÚ Œ‰¬ífl¡À˚±À· Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚11 ¬Û1±

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

’¸˜ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡1, Î¬◊¬Ûfl¡1 ¬ı…ª¶ö± ˜‘Ì±˘ fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ 91, 1991-92 ’±1n∏ 1992-93 ‰¬ÚÓ¬ fl¡1 ’±√±˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ SêÀ˜ 6.16 Œfl¡±øÈ¬, 37.72 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ 31.99 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡1 ’±√±˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ 69.97 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ’ªÀ˙… Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œ˝√√1ÀÙ¬11 Ù¬˘Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ fl¡1 ’±√±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±À¸± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤È¬± ¸˜˚˛1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±ø1 Œ˝√√"√1 ¤À˘fl¡±1 ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±˝◊√Ú1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Û1± √ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡1 ’±√±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ•ß ·øÓ¬Ó¬ Ò±øªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡1 ’±√±˚˛1 øÚø1‡ Assam Taxation on Specified Lands 101.22 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Act,1990.í ’Ô«±» øÚÒ«±ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Sê˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±À1±¬Û ’±˝◊√Ú, 1990º ¤˝◊√‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı‘øXÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˚˛º Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”ø˜fl¡1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl¡1 øÚÒ«±1Ì1 ˝√√±11 ˚ø√› ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ëˆ¬”ø˜fl¡1í ’±˝◊√Ú Ú±˜ ø√˚˛± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‰ ¬ ± ˝ √ √ 1˚1˚2004 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ˆ¬”Ó¬À¬Ûé¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±øÈ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ‡øÚ1 Œ˝√√±ª± fl¡1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ 4 Œ˝√√"√ 1 ˜±øÈ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ ›¬Û1Ó¬ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡˚˛˘± ‡øÚ1 ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡1 Ú±˝◊√º 40 Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬ ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡˘í¢∂±˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜±øÈ¬, ‰”¬Ì ø˙˘1 ˜±øÈ¬, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ˜±øÈ¬Àfl¡± Î¬◊Mê√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 fl¡1 ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤ÀÚ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±øÈ¬1 ¬›¬Û1Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛º ˚ø√› ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡1 ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c Œfl¡“ ‰ ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡1 øÚÒ«±1Ì ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 20 Ú˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Î¬◊»¬Û±Ú fl¡1± Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√¬Û±Ó¬1 ¬Û˝◊√‰¬±, 40 Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ›Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡1 øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ 32 ¬Û˝◊√ ‰¬±º ’±À1±¬Û ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» Œfl¡“‰¬±¬Û±Ó¬ øfl¡c ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ Œé¬SÓ¬ 32 ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 29 ¬Û˝◊√‰¬±À˝√√ Ò±˚« fl¡1± ¬ÛÀ1±é¬ øˆ¬øM√√º ¤ÀÚ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ·Â√1¬Û1± ¬ı≈È¬ø˘ ’Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œfl“¬‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ›Ê√Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ›Ê√Ú ˘íÀ˘ Sê˜±i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl¡11 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ·±‰¬1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ Œ˚±ª± ¸yª ˝√√˚˛º Ó¬ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊√ ¤ÀÚ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡À1º fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±˝◊√ ÚÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡1 Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê√s fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡1 ¬ı…ª¶ö± ¸˜øi§Ó¬ Ú˝√√˚˛º Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl¡“‰¬± fl¡1Ù¬“±øfl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı √˜Ú˜”˘fl¡ ¬ı± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ›Ê√Ú ¤fl¡ øˆ¬øM√¶§1+¬ÛÀ˝√√º ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˚ø√ ¬Ûø1√˙«Ú-¬Û1œé¬Ì ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ¬Ûø(˜ ¬ı—· ‰¬1fl¡±À1› ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û Ê√s fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±Àfl¡ øfl¡˝√√1 ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±À1±¬Û ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1Ù¬“±øfl¡ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˙±øô¶˜”˘fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡1 øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ÚœøÓ¬Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¸yª ˝√√í¬ı∑ ¤˚˛± ¤fl¡ õ∂˝√ ¸Ú¶§1+¬Û ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œfl“¬‰¬±¬Û±Ó¬ ¬õ∂øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂dÓ¬fl‘¡Ó¬ fl¡í˘± øfl¡˘í¢∂±˜1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 50 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ fl¡1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 4.5 Œfl¡øÊ√ – 1 Œfl¡øÊ√ ˝√√˚˛º ’±À1±¬Û1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘øÂ√˘º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜±Ú øÚ•ß Ò1Ì1 ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± 6 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡øÊ√ – 1 Œfl¡øÊ√ Œ˝√√±ª±› ¸yªº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ÚœøÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ∆˝√√ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’ª˘•§Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıU Œé¬SÓ¬ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ¬ıg Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸yªº ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ Œfl¡“‰¬± fl¡11 ˝√√±1 18 ¬Û˝◊√‰¬±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ·±‰¬1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ó¬Ô… õ∂¬ıœ¬ı1Ì Œ˚±À· √±ø‡˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘º fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ fl¡í˘± ¬Ûø(˜ ¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’Ú≈1+¬Û ’±˝◊√Ú‡Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ó¬Ô…› √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ fl¡1 ’±À1±¬Û ’±1n∏ Î¬◊ˆ¬˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ¸˜Ó¬± 1é¬± fl¡ø1À˘ ’±√±˚˛1 ¬ÛÔ ¸≈õ∂˙ô¶ fl¡ø1À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸˜øi§Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˝}√±¸ fl¡1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı˙ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡À1ÀÚ∑ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂Àé¬¬ÛÚ fl¡1±1 øÚÒ±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬ fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√ Ô±Àfl¡º ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, øÚÒ«±ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±√±˚˛ ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±˝◊√Ú‡Ú 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√˝√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í˘º õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À√˙ ’±√±˚˛ ¸˜øi§Ó¬ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊√ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 25 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ’±√±˚˛ ˝√√í˘ ’±1n∏ 1990- ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸5˜ ’Ú≈¸”‰¬œ1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 49 √Ù¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú ˜G˘œfl¡ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ·‘˝√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±øÈ¬ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ëˆ¬”ø˜ fl¡1í ’±1n∏ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ·‘˝√1 ˆ¬±Î¬ˇ± ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬√˜±ÀÚ ’¸˜1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±ø√À˚˛ SêÀ˜ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±˚«Sê˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 1˚1˚1990 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú fl¡1 ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ ëThe

ø˝√√‰¬±¬Û ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¸øißøª©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±º ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¶ö± ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«Sê˜º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√˝√ ¶§±Ô« 1é¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¸øißøª©Ü fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡1Ù“¬±øfl¡1 ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œˆ¬È¬ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Sê˚˛ ’±1n∏ ø¬ıSêœ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡1˜≈Mê√º fl¡í˘± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’Ô«±» õ∂dÓ¬fl‘¡Ó¬ ‰¬±˝√√1 õ∂Ô˜ ô¶11 ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˚ø√› fl¡í˘± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œˆ¬È¬ ¬ı…ª¶ö±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬ ô¶11 ø¬ıSêœfl¡1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ¶§±Ô« ’øÒfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±˝◊√Ú‡Ú Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ›Ê√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤øÈ¬ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±, øfl¡c ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ëŒ‰¬‰¬í ¬ı± Î¬◊¬Ûfl¡1 ¬ı…ª¶ö± õ∂¬ıÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊¬Ûfl¡1 õ∂Ó¬…é¬ ŒÚ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 Œ¸˚˛± ’±˜±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ ëŒ‰¬‰¬í ¬ı± ëÎ¬◊¬Ûfl¡1í Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡1 ’±À1±¬Û ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¤fl¡ Sê˚˛ ¬ı± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ fl¡1˜≈Mê√ ¸±˜¢∂œº øfl¡c ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ˜G˘œÀ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ¤øÈ¬ ÚÓ≈¬Ú Ò±1± ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ò±1±ÀÈ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 'Every person engaged in manufacture of tea and responsible for making any payment on discharging any liability on account of any amount purported to be the full on part payment of sale price or consideration for purchase of green tea leaf, shall, at the time of credit to the account of or payment to the seller of such amount in cash, by chaque, by adjustment on in any manner, whatever, deduct tax calculated at the rate of 25 paise for kilogram and deposit the same in the State Exchange in such manner, as may be prescribed.'

¤˝◊√ Ò±1±ÀÈ¬± ˚ø√› ˚ÀÔ©Ü Œ˜1¬Û±fl¡˚≈Mê√, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Î¬◊À√…±·ø¬ı˝√√œÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ Sê˚˛1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 ›¬Û1Ó¬ 25 ¬Û˝◊√‰¬± fl¡1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡1 ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÈ¬ Î¬◊¬Ûfl¡1º fl¡í˘± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ È¬fl¡±Ó¬ 5 ¬Û˝◊√‰¬√±, øfl¡c Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û√±Ó¬1 Sê˚˛1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 ›¬Û1Ó¬ 25 ¬Û˝◊√‰¬√±º ˜”˘ ˆ¬”ø˜1 ’±˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ Î¬◊¬Ûfl¡1 ’±À1±¬Û ¬ı…ª¶ö±º øfl¡c ø˚ Œé¬SÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ ¤øÈ¬ ˜≈Mê√ ¸±˜¢∂œ, ˆ¬”ø˜fl¡1 ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊¬Ûfl¡1 ¬ı…ª¶ö± ¸øißøª©Ü fl¡1± øfl¡˜±Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˚≈øMê√˚≈Mê√, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú ˜G˘œ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜”˘ ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú1 ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±Ú ¤‡Ú ’±˝◊√Ú Œ˚±À· ø¬ıSêœ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡±˚«1 ∆¬ıÒÓ¬± øfl¡˜±Ú, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º õ∂¸—·SêÀ˜ ¬Û≈Ú1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬”ø˜fl¡1 ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊√ ’±˝◊Ú√‡ÚÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û√√±Ó¬ Sê˚˛-ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊¬Ûfl¡1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡˜±Úø‡øÚ ∆¬ıÒ ’±1n∏ Ú…±˚˛¸ijÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤ÀÚ Î¬◊¬Ûfl¡À1 ‰¬±˝√√1 √±˜¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ÀÂ√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98642-01694]

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú G ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú

¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˙œÓ¬1 Œ¸À˜ﬂ¡± ¬Û≈ª±º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√˝◊√ ¸±1À˜˚˛1 ¸≈‡øÚ^±, ˜„√√˘¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√±ﬂ¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘

ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ÒÚ ˘≈È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 22 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Û1± ≈√¬ı‘«M√˝√ ◊ 80 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ôø¬Û˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·À˘fl¡œ fl¡À˘Ê√ 1íÎ¬1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ô≈Úfl≈ ¡ ·Õ·À˚˛ [48] ¤˘±˝√√¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 ¬Û1± 80 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¸—˝√√À√Ã~± ¬ÛÔÓ¬ 1‡± øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ø√À˙ ˚±˚˛º ·Õ·À˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ÒÚ1±ø˙ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ - 04 ¤Ù¬ - 7457 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 È≈¬˘¬ı'Ó¬ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ ‡Ê≈√ªøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô« Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ·±Ó¬ ¬Û√±Ô«ø¬ıÒ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ‡Ê≈√ªøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ·Õ·À˚˛ ÒÚ1±ø˙ ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 ∆˘ ’±Ú‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 ·± ‡Ê≈√ª±˝◊√ Ô±Àfl¡±“ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ÒÚ1±ø˙ Ôø¬Û˚˛±˝◊√ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡À1 ˚ø√› ≈√¬ı«‘M√˝◊ øÚø¬ı«À‚Æ Ú·11 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ô≈Ú≈fl¡ ·Õ·À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1

Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û1±Òœ1 q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·11 Œ‰¬Ãø√À˙ ’±1é¬œ-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ôfl¡± ¸ÀN› ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1 ¬Û1± ÒÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ‚È¬Ú± ¬ıU¬ı±1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ≈√¬ı«‘M√Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1é¬œ1 √é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1 ¬Û1± ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√¬ı«‘M√¸fl¡À˘ ÒÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰¬±« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 Î¬◊ ¬ Ûfl¡F ’=˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÀÓ¬± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ø˜Í¬±¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬ø˚˛ S œ ’‰« ¬ Ú± ¸øµÕfl¡À˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ‚1 ’øˆ¬˜≈ À ‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ √í ·±“› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 1„√√± ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˜ø˝√ √ ¸ ±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ÚÎ¬±˘ fl¡±øÏ¬ˇ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 48 ‚∞I◊œ˚˛± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÀÚ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Ú˝√√˚˛ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º øfl¡c ’¸˜1 Ô˘≈ ª ± ¤˝◊ √ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ &1n∏ Q ¸˝√ √ fl ¡±À1 ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ Œé¬±ˆ¬1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ô˘≈ ª ± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Œé¬±ˆ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈fl¡•Û± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√ 1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸˜”À˝√√› Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ˜˜«À¬ı√Ú± Î¬◊¬Û˘øt fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√

’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸˜”˝√ ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀÈ¬± ¤˝◊√ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± 25 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬

ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘±, Œ1í˘ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤ÀÚ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ıfl¡±˙1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º

¬¬ıÈ¬íø˘Ù¬¬ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ’˜±Ú… ﬂ¡ø1ÀÂ√ ‰¬1ﬂ¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±

Î¬◊Ê√øÚ1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ õ∂ªø=Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ÚÀª•§1 – Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ÒÌ«± ø√˚˛± ’±ø√ øˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Î¬◊Ê√Úœ1 øÓ¬øÚ øÊ√˘±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ˘· ∆˝√√ Î¬◊Ê√Úœ1 ¬ıÈ¬íø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡“‰¬± ¬Û±Ó¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√ › fl¡±˚« fl ¡1œ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ Î¬◊ Ê √ Ú œ1 ø˙ª¸±·1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 Î¬◊æ√±ªÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ øfl¡À˘± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1

’ÀÔ« é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ 11-12 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡À1 ˚ø√› ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ˜”˘1 Ó¬Ô± ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÀÚ± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øÊ√˘±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˘±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘± ¬Ûfl¡± ¬Û±Ó¬1 √±˜ 90 1 ¬Û1± 100 È¬fl¡± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øfl¡À˘± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› 12 È¬fl¡± ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ 7-8 È¬fl¡±Õfl¡À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡À˘± Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚÈ¬fl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ≈√ª1±˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ıÈ¬íø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±G fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ıÈ¬íø˘Ù¬

ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ ’Ú≈ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ˘±À· ˚ø√ › øÚ•ß ˜ ±Ú1 Œfl“ ¡ ‰¬±¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡±˚« 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬ıÈ¬íø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ’ÀÔ« ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 1±ø‡¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Ê√Úœ1 ø˙ª¸±·1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ıÈ¬íø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√¬Û±Ó¬1 √±˜ ’±Ú Í¬±˝◊√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ1í˘ fl¡˜œ«1 ÒÌ«± ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 22 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ Î¬◊À√…±·fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Î¬◊M√1 ¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ’±øÊ√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ’ôL·« Ó ¬ Ù¬fl« ¡ ±øÈ¬—, ˜ø1˚˛ ø Ú, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ªfl«¡ù´¬Û, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÚÎ¬◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˘Î≈¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Œ1í˘ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ÒÌ«± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÎ¬ ’±1 ¤˜1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…ﬂ¡ ¬Ûø1ﬂ¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·

˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ÒÚ Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 22 ÚÀª•§1 – 20 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬ÀÊ√± ’±1n∏ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤Ê√Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1 Ú— √-fl≈¡1n∏fl¡±øÚ ·±“ª1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ Œ¬Û±ª±1±˜ ·Õ· ’±1n∏ Î¬±ø˘˜œ ·Õ·1 ¬Û±“‰¬Ê√Ú ¬Û≈Ú1 øˆ¬Ó¬1À1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S Ó¬Ô± ˚˜Ê√ ¸ôL±Ú ˝√√œÀ1Ú ·Õ· ›1ÀÙ¬ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ· [30] 1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜Sê— Ó¬1±øÚ ’=˘1 1 Ú— √-fl≈¡1n∏fl¡±øÚ ·±“ª1 ’øÓ¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√œÀ1Ú ·Õ· Ú±˜1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú 2000 ‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬ ‚11 ¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¸≈√œ‚« ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·¸”S Ú±øÂ√˘º ˝√√œÀ1Ú

·Õ·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó¬ ˜±Ó‘¬ Î¬±ø˘˜œ ·Õ·À˚˛ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª±1 ø√Ú± ø¸ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ ë˜± Œ˜±Õ˘ ˆ¬±Ó¬ ∆Ô ø√ø¬ı, ˜˝◊√ ¬Û±Â√øÚ˙± fl≈¡fl≈¡1±˝◊√ Î¬±fl¡ ø√˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ‡±˜ø˝√√ºí øfl¡c ’±øÊ√ ˙Ó¬ ¸˝√√¶⁄È¬± øÚ˙± ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘, ø¸ øfl¡c fl≈¡fl≈¡1±1 Î¬±fl¡Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘º ’±øÊ√ ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıU Î¬◊Ê√±·ø1 øÚ˙± ¬Û±1 fl¡ø1À˘±, ø¸ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘, ø¸ Ú±ø˝√√˘, Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú± Ú±À˝√√›, ø¸ Œ˜±1 ¬Û±“‰¬È¬± ¬Û≈S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˜1˜1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬ Œ¬Û±ª±1±˜ ·Õ·À˚˛ ˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¸˝√√Ó“ ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1, Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬Ú±¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¸˝√√À“ Ó¬ fl¡±Àfl¡± ’Ú…±˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¸˝√√À“ Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì Œ˘±ª± ˘é¬…›

Ú±øÂ√˘º Œ¢∂5±11 ¬Û±Â√Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıU ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ -fl≈¡1n∏fl¡±øÚ øÚÊ√± ·±“ª1 ‚1Õ˘ ’Ú±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’ø¬ıÀ˚±· Î¬◊ ø Í¬ÀÂ√ º ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚÊ√± ‡1Â√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1Õ˘ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…Ô± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ;˘±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ·‘˝√øÊ√˘±1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª øÚÊ√± ‡1Â√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ‚1Õ˘ ’Ú±Ó¬ ’¬Û1±· ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı ¤Ú ø¬Û Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√ﬂ¡Ó¬±

’Ò…é¬ﬂ¡ Ú±˜±ÀÚ ﬂ¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

˘±Ê√ ˘±Ê√ ‰¬±ªøÚÀ1 ﬂ¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜±ø1Â√± ﬂ¡“±ø‰¬‡øÚ, ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…ô¶ √±ªøÚ, ˜„√√˘¬ı±À1 ñÚ˜œ

ø‰¬øﬂ¡»¸ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√˜±ø˝√√1 ’øˆ¬À˚±·

ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± È¬, 22 ÚÀª•§ 1 – Œ˚±1˝√ ± È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛ ± À˘º ¤˝◊ √ ‚È¬Ú±1 ¬øÛÂ√ Ó ¬ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ‚”˜øÓ¬ Œ√±fl¡±Ú ø√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı±ø˘·±“› 1Ê√±˝√√±Î¬◊ø˘1 Œ¸±Ì±ø1 ·±“ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1± [45] 1 fl¡±ø˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡À˘À1 ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ·Î¬ˇ’±ø˘1 ˘±˝√√øÓ¬ Œ1í˘ SêøÂ√ „ √ 1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¬∏ C ±Àfl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Ó¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√ › ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√ ¬ÛÀ1√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ÚÀª•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√fl¡ ∆˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± ’ø1˚˛±-’ø1À˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±-¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’À"√√±¬ı11 ¬Û1±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·« fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’fl¡Ó‘¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·« fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û1±˝◊√ 1±˜ fl≈¡˜±1 ¬Û±ÀG Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’fl¡Ó‘¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‚∞I◊± ¬ıÀÊ√±ª± Ó¬Ô± Œ¬ı˘ ˜1±, ‚1 Á¡±À1± ø√˚˛±, fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ Î¬◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º Ù¬˘Ó¬ ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±øÊ√1± ø√ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˜±øÓ¬ ’±øÚ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˚ø√› ˙Ó¬¬ı¯∏« ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ¬Û1±·

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 øÈ¬—1±˝◊√1 ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G øÈ¬fl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ˙œ¯∏«Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 22 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ·Ã1œ¸±·1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f˝◊√º ‡G ’±“‰¬øÚ õ∂ªgÀfl¡ 1n∏ÌÊ≈√Ú ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸¬ı« õ∂ÔÀ˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ ’±Í¬È¬± ¬ıvfl¡1 Œ·Ã1œ¸±·1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f˝◊√ 76.73 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ øÈ¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ·À˘fl¡œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f˝◊√ 76.35 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…øMê√fl¡ øÈ¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ˜í1±¬ıÊ√±1 ¶§±¶ö… Œfl¡f˝◊√ 75.67 ˙Ó¬±—˙, øÎ¬À˜Ã ¶§±¶ö… Œfl¡f˝◊√ 70.59 ˙Ó¬±—˙, Œ‡˘≈ª± ¶§±¶ö… Œfl¡f˝◊√ 70.04 ˙Ó¬±—˙, ¸±À¬Û‡±Ó¬œÀ˚˛ 70.04 ˙Ó¬±—˙, ø˙ª¸±·1 ’±1¬ı±Ú 69 ˙Ó¬±—˙, fl¡±˘≈·±“› 65.72 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Û±È¬¸±“Àfl¡±Àª 65.58 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…øMê√ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì fl¡ø1 SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô«, ¬Û=˜, ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÈ¬fl¡± õ∂√±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ·Ã1œ¸±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú √M√˝◊√ ˜±˝◊√fl¡ Œ˚±À· õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ¸“˝√±ø1 ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±fl¡ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶§±¶ö… fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±¬Û”¬ı«fl¡ øÈ¬fl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜±ø5 ‚È¬±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 22 ÚÀª•§1 – ≈√˘œ˚˛Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÈ¬—1±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±¸±˜ ˝◊√È¬± ˆ¬±È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÈ¬—1±˝◊√1 ø¬ıÚ˚˛ ˆ¬^1 ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ˝◊√È¬± ˆ¬±È¬±1 |ø˜fl¡1 8 È¬±Õfl¡ ‚1 ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 1œ¬ıf Œ√, øÓ¬ÀÓ¬±1±˜ ·Î¬ˇ, È¬—Àfl¡ù´1 ¸øµÕfl¡, õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√˜, 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√˜, ˙—fl¡1 ˜≈G± ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ ˜”Î¬ˇ± Ú±˜1 |ø˜fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‚1 ˆ¬Éœˆ¬” Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±

Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ’ø¢üfl¡±Ì’Î¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ øÈ¬—1±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‰¬±˘, øÈ¬Ú, ø‡ø1øfl¡ ’±ø√› ;ø˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ø˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛ 4 ˘é¬ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ú©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1+¬Û˘±˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏á¬, ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º

ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± 3 ’±È¬ƒÂ√± ŒÚÓ¬±fl¡ øÚ˘•§Ú fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª-Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 22 ÚÀª•§1 – Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘—ÀÂ√±ª±˘1 fl¡±fl¡íøÈ¬ ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ’±È¬Â√± fl¡˜œ« SêÀ˜ ’±È¬Â√±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ fl≈¡˘¡Zœ¬Û, ˜±fl≈¡˜ Î¬◊ ¬ Û˙±‡±Ó¬ Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ Ó¬±“ Ó ¬œ ’±1n∏ ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±Ú Î¬◊¬Û ˙±‡±1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf Œ·±ª±˘±fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 fl¡±ø˘ ˜±fl≈¡˜ ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬Â√±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ fl¡≈˜œ«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ Â√±S ŒÚÓ¬±Àfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û√1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬Â√±]¬1 ˜±fl≈¡˜, ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±Ú, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 1+¬Û±˝◊√, øÈ¬¬Û≈fl¡ ’±1n∏ ˜±ÚÀ‡±ª±1 ¤fl¡±—˙ ’±È¬Â√± fl¡˜œ«À˚˛ Â√±˘Ù¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± õ∂‰¬±1 Œ˝√ √ ± ª± ˝◊ √ Î ¬◊ ø‰¬ øÚÎ¬◊ Ê √ Œ‰¬ÀÚ˘1 Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± Ú·11 ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘À„√√À1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª Â√±S fl¡˜œ« Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊ø‰¬» √±˜ õ∂√±Ú1

Œ1í˘Àª1 ¬ı…øMê√fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÌ«±, ˜„√√˘¬ı±À1

¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Ú≈…ÚÓ¬˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Úfl¡ø1¬ı- ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’¸œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 70 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œøª Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ’¸˜1 fl¡‘¯∏fl¡¸fl¡À˘

ñ¸1n∏Ê√

Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊ø‰¬» √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øÚ©ç¡œ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 22 ÚÀ¬ı•§1 – 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˜±›˘≈„√1 ¬Û1± ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ 25 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 1253 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ø√ª¸øÈ¬ ’˝√√± 1 ’±1n∏ 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬√√ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı—˙œÒ1 ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·—·±õ∂¸±√ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚX±«ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ¬øÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö˘œÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂8˘ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô±«» 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ÙË¬±˘— ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√˝◊√º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 Ó¬Ô… ’±˚˛M≈ ê√ Î¬0 ¬ıœÀ1Ú Œ·±˝√±√“ À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¤ÀÂ√È¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬

1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Î¬•§1n∏Ò1 Ú±ÀÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1 ’¸˜ ·ÀÏ¬ˇ±Ó¬± Ó¬Ô± ¸˜i§˚1˛ õ∂Ó¬œfl¡ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1228 ‡Ëœ©Ü±s1 2 øÎ¬À‰¬•§1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ ¸ˆ¬±Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√fl¡œ˚˛ √é¬Ó¬±À1 ¸˜‘X ∆˝√√ Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

23 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¶ö±˚˛œ ’˙±øôL1 ﬂ¡±1Ì ˝√√í¬ı ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬í

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ·±?± ¬¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡

¬ÛPœﬂ¡ ’±ù´±¸ ø√ ¬Û±˝√√ø1À˘

’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ¬ıÎ¬œí ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜øÌ¬Û≈1, ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±-õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ˝√√œÀ1Ú ·Õ·, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˝◊√˜øÈ¬˚˛±Ê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±·±À˘G1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ó¬œéÆ¬ ’±1n∏ øÚ1ªø2Â√iß õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ë¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜í1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ¬ıÎ¬œí ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜, ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ú·± ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ú±·±À˘GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1±Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Î¬◊iß˚˛Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Ó‘¬«Q ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ¬ıÎ¬œ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ú·± ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘À¬ı±1Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ≈√‡Ú ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú ‰¬ø˘¬ı ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1¶ö±˚˛œ ’˙±øôL ’±1n∏ ˚LaÌ±1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ¸—¢∂±˜œ Ú·± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂±¬Û… ’±1n∏ Ú…±˚… ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1› ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‡¬ı« ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ¬ıÎ¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ·±˘±‚±È¬1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ¬ıÎ¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜± ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«Q1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ Ú‚ÀÈ¬±ª±Õfl¡ Ú·±¸fl¡˘fl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú¸”S Î¬◊ø˘›ª±¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ‹fl¡˜Ó¬…› ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú·± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±˝◊√¸fl¡À˘› ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±øÓ¬À¬ı±11 √À1˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡› ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ ’±1n∏ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ¬ıÎ¬œ õ∂ô¶±ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û“±À‰¬±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º Â√≈õ∂± Œ©ÜÈ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ı1n∏ÒœÓ¬± ˝√√±ø1¬Û1± ’±ø˘ Ú·± ·“±›¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√M√1 Ú±·ø˘˜1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜, ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬ı‘˝√» ’—˙fl¡ ¸±˜ø1 ø˚ Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬1 Ò±1Ì± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º ’¸˜, Ú±·±À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ ¶ö±˚˛œ1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√ÌÓ¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝√√±ÀÓ¬ø√ Ú·±À˘G1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬ ‚ÀÈ¬±ª± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ¸ÀN› ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬1 Ò±1Ì±À1 ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬1 Ò±1Ì±À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√±˝√√“‰¬1± Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±ø1¬Û1± ’±ø˘ Ú·±·“±ª¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ¬Û1± ˜±S 12 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 Î¬◊Mê√ ·“±›‡Ú ’±À˝√√±˜1Ê√± ·√±Ò1 ø¸—˝√√1 ø√ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ fl≈¡øÊ√fl¡ø˘ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬fl¡±¯∏1 fl≈¡øÊ√¬ı±ø˘ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’±Ufl¡±˘1 ¸‘á¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√±√ø1¬Û1±’±ø˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ·“±›‡Úº ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·“±›‡Úfl¡ ’±√˙« ·“±›1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ¬Û±˝√√±11 ›‡ øÈ¬˘±Ó¬ ¬ı±¸fl¡1± ·“±ª¬ı±¸œ ¤øÓ¬˚˛± ∆ˆ¬˚˛±˜1 ˜±øÈ¬ ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬-Ò˜« Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ø¬ıø˘Ú ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ·“±›‡Ú1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˝√√µ≈Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜±ª±˜1± ¸SÓ¬ ˙1Ì ∆˘ ¸Sœ˚˛± &1n∏ ‰¬1Ì ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ Ú·± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·“±ª‡Ú1 Ú·± ˚≈ªÓ¬œ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡Õ˘ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ› Ú·± ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıª±˝√√ ¬ıgÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¶ö±˚˛œ Ú·± ·“±› Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… ø√˚˛±Ó¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·“±›‡Ú1 øÈ¬Ú±˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ø√ÀÂ√º fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·±À˘G1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘±1 È¬fl¡¬ıœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˚˛ ·“±ª1 Œfl¡˝◊√ øÎ¬øÊ√ ¤ÚÀ·Ã¬ÛÚœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ√¬ÛÔË ˘±fl¡íº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 20 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú·± √•ÛøM√√À˚˛ ¤Ú ¤˘ 04-3985 Ú•§11 øÊ√¬ÛÂ√œ ¤‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ›Ê√Ú1 ˆ¬±— Ú±·±À˘G1 ¬Û1± ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ1 Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Ò1± ¬¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±—, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl¡« ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 ¸Sê±ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±é¬œ¬ı±√œ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ 1˚˛1 ’±±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º 1±˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ú·± √•ÛøM√√ ˝√√±˘fl¡ √˝√ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ≈√¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸•Û√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± Úœ˘¬ÛΩ ’±‰¬±˚«˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸˝√√fl¡±1œ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ øÎ¬ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL«¬Ó¬ ¬ÛªÚ ‚±ÀÈ¬±ª±˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ≈√˝√ ±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’±√˘Ó¬1 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ø¬Û ø¸—˝√√˝◊√ º

õ∂˙±¸ÀÚ ≈√Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Úœ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬À˚˛ øÚ˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√Ú1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ÛPœ ·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛± ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Î¬◊fl¡ø˘ ·í˘º õ∂˚˛±Ó¬ Ê√·øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Ú fl¡1œÌ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜˜±S ˜±ÚøÚÓ¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º Úœ1Àª øÚÊ√1 ˆ¬±·…fl¡fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ·œÓ¬±Ó¬ fl¡Ì˜±øÌ fl¡1œÌ±fl¡ ¸±ªøÈ¬ Òø1 ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¬ÛÔ Œ˚Ú Œ‡±˘± Ú±˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÓ¬Ú ’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±ªÀÓ¬± ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±, õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ Ó¬Û«Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬1 øÚÀ«√˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙øÈ¬Ó¬ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ¤fl≈¡˝◊√øÊ√˙…ÚÂ√ ’¬ıƒ Œ˘GÂ√ ø¬ı˘—˝◊√—√ È≈¬ ø1ø˘øÊ√˚˛±Â√ ’¬ıƒ Œ‰¬ø1ÀÈ¬¬ı˘ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…ÚÂ√ ˝◊√Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ŒÚ‰¬±1 ¤"√√, 1959 ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬1 ’±Í¬ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤Ê√Ú ¬ÛÀ√Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL 2002 ‰¬Ú1 13 Œ˜íÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÎ«¬Àfl¡˝◊√ ˜øµ11 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÎ«¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ıíÀÎ«¬ ¤¬ı±1Ó¬ 50,000 È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ó¬Ô± ˚ø√À˝√√ ¬ıíÎ«¬fl¡ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û˝◊√‰¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙˜À˜« ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 2002 ‰¬Ú1 øÚÀ«√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ∆¬ıÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… 16 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √Õ˘ ≈√Ê√ÀÚ ˜øµ1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¤·1±fl¡œ ¶§±˜œ˝√√œÚ± ¬ÛPœ1 Œ¬ı√Ú±/ Ú±˜1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡ÊÚ1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¬ÛPœ1 ¤˚˛± ø˙é¬±˜LaœÕ˘ ¸fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Òº ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘À˚˛± ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSº ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ø¬ıÊ√À˚˛ Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬± ¬ÛPœfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¤fl¡ ≈√‡1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 Œ˙¯∏ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ‚±1±˜±1œ1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 16 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 õ∂ª˘ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±fl¡ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º fl¡±ø˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ·Õ· ’±1n∏ ¬¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±À¸ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±1 ¬ı1Á¡±1 ·“±ª1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌfl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª˜À˜« Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ¸±Ò±1Ì ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¡ZÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’øÓ¬ øÚá¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º

18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±À˝√√±˜ ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¸À√Ã ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ1 ¤‡øÚ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Àfl¡˙ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˜Ê√À˜˘1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊ƒ√ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙À1± ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜Ê√˜˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Õ˘ Œfl¡ª˘ ¸øij˘Úœ, ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬± ¸—¶ö±, ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙é¬± ¸—¶ö±, ¸À√Ã ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙é¬±˜Laœ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬±˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ’¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ˜˚«±√±˝√√±øÚfl¡1 ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙é¬± ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˘±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL˝◊√ ∆˙øé¬fl¡Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ªÀ˝√√ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙é¬± ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√fl¡ ’±¶ö±Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±À¬ı ¸˜±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀÓ¬± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ij±Ú Ó¬Ô± ˜˚«±√± ¸˜±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙é¬±˜LaœÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Í¬±Ú≈ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 22 ÚÀª•§1 – ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸”Ó¬¸fl¡˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’Ú≈á¬±Ú ¸À√Ã ’¸˜ ¸”Ó¬ ¸øij˘Ú1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’˝√√± 21 ’±1n∏ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ë‰¬fÀ˙‡1 ÒÚ¬Û≈1 Œé¬Sí Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸”Ó¬ ¸øij˘Ú1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 15 ‡Ú Î¬◊¬Û ¸ø˜øÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ ø‚˘±˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 6 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬… õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı› ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆˙À˘Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡1 ¬Û1± ¸•Û√±˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ Œ˘‡Àfl¡ ¸•Û±√fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1 94350-86951 ’±1n∏ ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 94357-61646 Ú•§1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ 26≈√fl¡ Œ˘‡Àfl¡ 15 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡± ë·Õ· ¬ıË±«√±Â√í Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ‰¬±ø1’±ø˘, Î¬±fl¡-Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, øÊ√˘± ˘ø‡˜¬Û≈1, ø¬ÛÚ787055 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¬ı√‡˘

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Œ˝√√±ª±—À˝√√±Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı

¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1Ì±¶aÒ±1œ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡1±Õfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 6 øfl. ø˜. øÚ˘·1 ’±ø˜Úfl¡ø·1œ Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 ∆Ô ’¶aÒ±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ≈√‡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º

|ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 22 ÚÀª•§1 – fl¡¬ı1¶ö fl¡1±1 22 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡¬ı11 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ˜‘Ó≈¬…1 ’±‰¬˘ ‚È¬Ú± Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 Ù¬À1Úø‰¬fl¡ Œ˘¬ıÀ1È¬1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±√±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ1Ãª±¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ŒÔ1ÀÔ1œ¬Û±1 ¬ı±ø¸µ± ∆Ó¬˚˛¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈S 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ [18]fl¡ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ [45]’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±˚º ¤ÀÚ√À1 ˚≈¬ıfl¡Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂±¬Û… È¬fl¡± ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡„√√ÀÓ¬ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ŒÓ¬›“1 ¸—·œ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±Ó≈¬1œÀ1 ˆ¬ø1À1 ˘·ÀÓ¬ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ |ø˜fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ÀÚ±ª±À1 fi¯∏Ò ’±øÚ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |ø˜fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ˘·1œ˚˛± ¸±˝√√± ’±˘œ ’±1n∏ Œ˜±7¡¡¡±À˜˘ ’±˘œ1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ ŒÔ1ÀÔ1œ¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ ’±ÀÚº ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±S 45 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1øÙ¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ ’±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±¬ı√

˝√√±Ó≈¬1œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1øÙ¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆˝√√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¤‡øÚ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ∆˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√º øfl¡c Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Ó¬±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡fl¡±À˚˛fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬± ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« 626˚11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 302˚34 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 fl¡¬ı11¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ¬Û1œé¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1Úø‰¬fl¡ Œ˘¬ıÀ1È¬1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±ÒœÀ˙ ’±1é¬œfl¡ fl¡¬ı11¬Û1± ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±1é¬œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡¬ı1¶ö±Ú fl¡ø˜È¬œfl¡ Ê√±ÚÚœ ø√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øµ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ Œ˘¬ıÀ1È¬1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈…√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˘¬ıÀ1È¬1œ1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±1 ø1¬ÛíÈ«¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú 13 ’±√±˘Ó¬1 Œ·±‰¬1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 22 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛøªS ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ‰¬œÚ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±—À˝√√± ∆ÚÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Û1˜ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬… Ó¬Ô± ø¬ıù´1P Î¬0 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘‡Úfl¡ 1é¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ¸√¸… ¸≈À1˙ ·±ÀÎ¬ˇ±ø√˚˛±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1 ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬‰¬˘ø¶öÓ¬ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬ı√‡˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û”Ì«±˚˛¬ı1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À√À˙ ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘1 Œ¬ı√‡˘ õ∂øSê˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√26≈√fl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡±¸˜”˝√Àfl¡± Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û”Ì±« ª˚˛¬ı ’Ô¬ı± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√1 ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘ ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˝√± ¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 SHORT TENDER NOTICE ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙äœ ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ‰¬•Ûfl¡ ¬ı1¬ı1± õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 0 N.I.T. NO. -10 OF 2011-12 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±˝◊√ Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øÈ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬Û”Ì±« ª˚˛¬ı ’±1n∏ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Sealed tenders affixing non-refundable Court Fee Stamp worth of ‰¬‰¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıº Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed forms ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú purchased in Assam eventually to be drawn in A.P.W.D. F-2 form are ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı &ø‰¬ Œ˚±ª± ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú fl¡±ø˘ ø√~œ1 ’¸˜ hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I of P.H.E. Department and Class -II category of Nagaon (PHE) ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸¸ij±ÀÚ ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…√Ú1 ¸√… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ category Circle, Nagaon for the work of installation of Deep Tube Well of size 0 Î¬ ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 √M√˝◊√ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ø√~œÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏ 150mm dia. and of average depth of 150m with UPVC casing pipe by |X±1 ¬ı±À¬ı 19 ÚÀª•§1Õ˘ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…√Ú1 fl¡±˚«±˚˛˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 Rotary Rig for the following PWSS under programme State Plan under Kaliabor PHE Division. √M√ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…√Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˆ¬¬ı±Úµ ¬ı1¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ˆ¬±·«¬ı, ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Sl. No. Name of PWSS Estd. Amt.

Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸ij≈À‡À1 ˝◊√ ¤ ø‰¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ﬂ¡¬ı1 ‡±øµ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√

1 2 3

Mahbor Ali PWSS Rs. 4,95,000.00 Ouguri Borbhugia PWSS Rs. 5,00,000.00 Missa PWSS Rs. 3,66,000.00 The tender will be received by the undersigned upto 2.00PM on 30.11.2011 and will be opened on 01.12.2011 at 2.00 PM in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present. The detailed tender paper may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 only though IPO pledged to the SE(PHE), Nagaon Circle, Nagaon. If due to some unavoidable circumstance, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day. Superintending Engineer (PHE) JANASANYOG/2461/11 Nagaon Circle, Nagaon

Ú…±˚˛±Òœ˙Ó¬ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 22 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ |˜ ’±√±˘Ó¬, fiÀ√…±ø·fl¡ ’±√±˘Ó¬, ¬Ûø1˚˛±˘ ’±√±˘Ó¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±√±˘Ó¬Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ŒÓ¬1‡Ú ’±√±˘Ó¬ ŒÊ√ øÎ¬ ŒÊ√ [˝◊√ ] 62˚2000˚153 Ú— Ê√±ÚÚœÀ˚±À· øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1±1 ø˚ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ‰¬ÀKC˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ı Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—¶ö±1 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊Mê√ Ê√±ÚÚœ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ |˜ ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ H C. VIII. 213/2010/8253/A Ú•§11 Ê√±ÚÚœÀ˚±À· øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ, Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊Mê√ ø¸X±ôL |ø˜fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 Î¬◊¬Ûø1

¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 Œ√˙1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˝◊√ Ú ÚÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√ Î¬◊Àª Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… |˜ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ |˜˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√ Î¬◊1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬±·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 30 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ÒÌ«±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√ Î¬◊Àªº

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders eventually to be drawn in F-2 form af fixing non refundable Court Fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and with a validity period of 180 (one hundred and eighty) days are invited from the A.P.W.D. registered contractors (Building) for the work as detailed below and will be received in the office of the undesigned upto 14.00 hours. of 28.11.2011 and the same will be opened on the same date and place at 14.15 hours. in the office of the undersigned.

Name of work

Bid security (in Rs.) Approx. (For Gen. (For SC/ value of work (in Rs.) category) ST/OBC/ MOBC/ UGE)

Cost of Time of Docu- complement tion (IPO only)

Eligibility of Contractor

Maintenance of Office Buildings in Class -I Capital Complex, Dispur for the year 29,82,500.00 60,000.00 30,000.00 3,000.00 25 Days (A,B & C) 2011-12 (Repairing/Renovation of Category approach through gate No. 5 and Contractor internal roads in Sectt. Complex, Dispur, by providing Mastic Asphalt.

Detailed particulars and tender papers will be issued to the eligible contractor or their authorized agents will attested signatures in application from the undersigned on 25/11/ 2011 upto 4.00pm. IPO and bid security must be payable in favour of the "The Executive Engineer, P.W.D. P.C.C. Division, Dispur, Guwahati -6". The Contractor will have to submit upto date registration certificate for the year 2011-12, VAT (GNR), Pan Card, partnership deed/ power of attorney in case of Proprietorship firm duly attested by Govt. Gazetted Officer. If for any reason last date of receiving or issuing tender paper is a declared holiday/ bandh, tender will be received and opened on the next working day. The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason. The short NIT will be a part of the contract agreement. Other details can be seen in the tender document. Sd/Executive Engineer, PWD JANASANYOG/2451/11 PCC Division, Dispur, Guwahati -6

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘í1± ˜˝◊√, ¤Î¬±„√√ø1 Ò±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ø√À˘± ø¬ÛÓ¬±À˚˛ Œ˚ ¬Û±¬ı ¸fl¡±˝√√... ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

›1±„√√Ó¬ ¸‚Ú ‰≈¬ø1, Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Â√±S ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±È¬fl¡ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 22 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›1±— ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ Œ·˘±ø¬ı˘, ÒÚ¿‚±È¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸‚Ú ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬ÚE±˝◊√ È¬, E±·ƒÂ√, ¸≈1±¸Mê√ ¤‰¬±˜ øfl¡À˙±1Œ‰¬˜Úœ˚˛±˝◊√ ¸˝√√Ê√ ÒÚ ’±˝√√1ÌÀ1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Òø1 Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àª ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Œ√±fl¡±Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ˜È¬1, Œfl¡À˜1± ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ›1±„√√1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ›1±—√√¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜∞I◊≈ Ú±Ô1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¤È¬± Œ‰¬±11 √˘fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛

fl¡˜˘¬Û≈11 ¬ÛÔ1 fl¡±˜Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√, ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 22 ÚÀª•§1 – fl¡˜˘¬Û≈11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Œ‰¬‰¬± ∆Ú1 √˘„√√1 ≈√À˚˛±¬Û±1Ó¬ 1±ô¶±1 fl¡±˜ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√1œ˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú± ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬‰¬± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √˘„√√1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ¬Û≈1Ì± ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±ÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡± Úˆ¬„√√±Õfl¡À˚˛ ¬Û≈1Ì± 1±ô¶±ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 10˚12 Ù≈¬È¬ ›‡Õfl¡ ˜±øÈ¬ ø√ øÍ¬fl¡±√±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈À1±Ò1 Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝-√√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Êø√1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ 1±ô¶±ÀÈ¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ›1±— Ô±Ú±Ó¬ øÚ˙±1 ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Ó≈¬ø˝√√Ú ŒÎ¬fl¡± [øÊ√—fl≈¡]˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º √˘ÀÈ¬±1 fl¡±Â√˜±1œ øÚª±¸œ ¬ı±øÓ¬1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ·‘˝√ 1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·¬ı±˜±ø1 ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·ÃÓ¬˜ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1 ˝√√í˘ Â√±S ëŒ√˜±˘≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø¬ı1˘±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø˜øÔ—·± [¬ıÀÎ¬ˇ±] Œ√˜±1œº ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ·ÃÓ¬˜1¬Û1± ˜∞I◊≈ Ú±Ô1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡1± 1È¬± Œ¬ıÈ¬±1œ, 2È¬± ˝◊√ Úˆ¬±È«¬±1, ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ˜È¬1 ¤È¬±, ¤È¬± øˆ¬øÎ¬’í Œfl¡À˜1±, ‡±√…-¸±˜¢∂œ, Œõ∂Â√ fl¡±Î«¬, ¬Û±Ú fl¡±Î«¬, E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œ-Ò˜Ò˜± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ-Ò˜Ò˜± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Î¬◊M√1 Ú˘¬ı±1œ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ¬ı‘˝√M√1 Î¬◊M√1 Ú˘¬ı±1œ1 ’±·˙±1œ1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Î¬◊M√1 Ú˘¬ı±1œ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬ífl¡1¬Û1± Ò˜Ò˜± ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 15 øfl¡. ø˜. ∆√‚«1 Î¬◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı‘˝√M√1 Î¬◊M√1-¬Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ˜”˘ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¸—À˚±·œ ¬ÛÔº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊M√1±=˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü

˘≈FÚ 343.07 ˘±‡ È¬ﬂ¡±

ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·› ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Î¬◊M√1 Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜Ò˜±Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√·«±¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Ì ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Î¬◊M√ 1-Ú˘¬ı±1œ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬

¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 343.07 ˘é¬ È¬fl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡íÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±, Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ¬‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í˘, øfl¡˜±Úø‡øÚ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2003-04 ¬ı¯∏«Ó¬ 154.82 ˘±‡, 200607 ¬ı¯∏«Ó¬ 51.09 ˘±‡, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 100 ˘±‡ ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 37.22 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1ÀÌñ 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ 154.82 ˘±‡, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 72 ˘±‡,

2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 28 ˘±‡ ’±1n∏ 201011 ¬ı¯∏«Ó¬ 27.54 ˘±‡ È¬fl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ≈√È¬±˜±Ú ø˙˘&øÈ¬, √≈¬Û±ø‰¬˜±Ú ¬ı±ø˘ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ·±-¤1± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’±(±˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘±› Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 22 ÚÀª•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 fl¡±øÈ¬ øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¬Û˝√√1±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 Œ‰¬±À1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±øÈ¬ ∆˘ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘˚˛º øfl¡c ¬Û≈ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ¸—˘¢ü ‡≈“È¬±¸˜”˝√Ó¬ Ó“¬±1 ŒÚÀ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±– ø˘– 1 Î¬◊¬Û-¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± Ó“¬±11 ¬Ûø1˜±Ì 300 ø˜È¬±1º ˚±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ √±˜ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±1é¬œ1 ¬Û˝√√1±1 ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸≈1±√1 ‚±øÈ¬, Ó¬œ1 Œ‡˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÓ¬øﬂ«¡Ó¬ õ∂¬ıg

Œ˘‡fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 22 ÚÀª•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±11 ¤fl¡±—˙ Ú˜¸… ¬ı…øMê√fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı·Ó¬ Œ√1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ¬Û≈øÔÓ¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§11Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Ú·1¶ö 1Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1 È¬±Î¬◊Ú øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ˆ¬±·…Ú±Ô ¸øµÕfl¡1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ·Õ·À˚˛º ¸1n∏¬ÛÔ±11 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ˙±‡±, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ÒÚø˙ø1 ¸ø˜øÓ¬, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1

õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚±ª± Œ√1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëŒ·±˘±‚±È¬1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ÛøÔfl‘¡»í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡Ú1 ëŒ˘‰¬±˜ Ó≈¬1n∏—í ˙œ¯∏«fl¡ 1±øÒfl¡± ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˘‡± ¤È¬± õ∂¬ıg1 Œ˚±À·ø√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸1n∏¬ÛÔ±11 ø˙øé¬∏Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 17 Ê√Ú ¬ı…øMê√Õ˘ õ∂¬ıgÀÈ¬±1 Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¸1n∏¬ÛÔ±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡± ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝◊√Úœ Ê√±ÚÚœ ¬Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂¬ıgÀÈ¬±1 Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸1n∏¬ÛÔ±11 Ú˜¸… ¬ı…øMê√ Œ˘‰¬±˜ Ó≈¬1n∏„√1 õ∂¸—·À1 ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1

Ôfl¡± ¸•x√±˚˛ ≈√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ fl≈¡-Œ‰¬©Ü±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ Œ˘‰¬±˜ Ó≈¬1n∏„√fl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂¬ıgÀÈ¬±1 õ∂fl¡±˙1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’±1n∏ õ∂¬ıgfl¡±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıgfl¡±1 1±øÒfl¡± ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚø˙ø1¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’¸˜1P, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 |X± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘‰¬±˜ Ó≈¬1n∏„√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

¤˝◊√ÀÈ¬± ˘±˝√√1œ‚±È¬1 Ê√1œ¬ı1 Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àﬂ¡fº ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ Œ‡±À˘ ˜±ÀÔ“± ¤ø√Úº

ñ ﬂ¡±˜±˘Î¬◊øVÚ

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˘é¬… øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸—‚¯∏« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 22 ÚÀª•§1 – ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˘é¬… øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸—‚¯∏« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡2011 Ú±˜1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú ˝√√íÀ˘ ¸¬ı«Ò˜« ¸˜ˆ¬±ª±¬Ûiß ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏À√ õ∂dÓ¬¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸—‡…±&1n∏ ø˝√√µ≈¸fl¡˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡º ’±¸iß ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú¬ [Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±]Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±—¸À√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 9È¬± ’Ò…±˚˛ ’±1n∏ 138È¬± ’Ú≈À26√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈, Ò±ø˜«fl¡ ¸—‡…±˘‚≈, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ¸˜”˝√ [Group] ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ø˝√√µ≈fl¡ ’Ú…±Ú… [Others] ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ ˙Sê ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√Ú±Ê√±øÓ¬1 ¸≈1é¬± fl¡¬ı‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Protection of

atrocities) acts 1989 ’±ø√ ’±˝◊√ Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 ˘·Ó¬ ’±øÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸≈1é¬± fl¡¬ı‰¬1+¬Ûœ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ fl¡±1‰¬±øÊ√ fl¡ø1 øÚ¶õ∂ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˙SêÓ¬±¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ øÚ˜«±Ì, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«, ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« õ∂‰¬±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸—‡…±·ø1á¬ ø˝√√µ≈À˚˛À˝√√ [ Others] ¸‘ø©Ü fl¡À1, ¸—‡…±˘‚≈Àª [Group] Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‡…±‚≈À˚˛ [¸˜”˝√] ¬ı±fl¡œ ø˝√√µ≈ [Others]1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø√À˘˝◊√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂‰¬ø˘Ó¬ 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ Ú…±˚˛˘À˚˛ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ëøÚÀ«√±¯∏í1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÀ«√±ø¯∏Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈fl¡À˝√√ ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ [Victim] ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˝√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ì˚˛Ú ˝√√íÀ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 10Ú— ’Ú≈À26√√1 ë’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜±Úí Œ¬ı±˘± Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Civil Rights Act 1955, The Bonded Labour ’±˝◊√ Ú‡Ú Ê√ij≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ı˘ª» Ú˝√√í¬ıº ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S System (Abolition) Act. The child Labour ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú (Prohibition and regulation)Act 1968, sched0 uled caste and scheduled tribes (prevention of ˜Laœ Î¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1ﬂ¡-ÛS

ÚÕÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ÒÚ ˘≈È¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, 22 ÚÀª•§1√ – fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’¸À˜ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± øfl¡˜±Ú ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬SêÓ¬º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˜≈øÍ¬ Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı‘˝√M√1 ÚÕÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1ø¬ı˙¸…Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√ ¸≈ø¬ıÒ± ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√¬ ˚ø√› ‰¬SêÀÈ¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡ [fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ]¸fl¡˘1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ Œ‚±‰¬À‡±1 ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ÚÕÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬SêÀÈ¬±Ó¬ ÚÕÚÓ¬ fl¡1n∏Ì± ¬ı1±, Î¬◊ø1˚˛±·“±ªÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ¬ı≈fl¡±ø˘Ó¬ ˘±ø˝√√1±˜ Ú±Ô, ˜±Ê√ Œ¬Û±È¬ÚœÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˝√√±À˘±ª±·“±ªÓ¬ Ù¬Ìœ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 6 ·1±fl¡œ ¢∂±˜À¸ªfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 fl¡˜«Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸c©Ü¬ Ú˝√√˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±Àfl¡Ã fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ø‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’Ô¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ √±˘±˘1+¬Ûœ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ ’˝√√±À1± ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ÚÕÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜È¬1,¬ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ’±ø√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±À1± ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ √Ú˝√√˚˛, ø˜Â√Ú Î¬±À¬ı±˘ fl¡ø¬Û— ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ øÚÊ√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 22 ÚÀª•§1 – Â√˚˛·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ Â√˚˛·“±ª1 ‡1‡1œ Œ‰¬¬Û±Úø˙˘±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± 73,000 È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıøÌ«˝√±È¬1¬Û1± ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’±1 ŒÊ√- 19 øÊ√ ¤9223 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬fl¡± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ù≈¬È¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±˘Àfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √±øÓ¬Ó¬ 1À‡±ª±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ˚±˚˛º

‰¬±˘fl¡ ˜√Ú ˘±˘fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√±Í¬fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√ÀÚ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Â√˚˛·“±› Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜√Ú ˘±˘fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ≈√¬ı‘«M√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 22 ÚÀª•§1 – ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊¬ı«1± ˆ¬”ø˜, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ë¬ˆ¬1˘œ ¬Û1œ˚˛± ø¬ıUª± √˘í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬1˘œ ¬Û1œ˚˛± ø¬ıUª± √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…, ø¬ıø˙©Ü ø¬ıU ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Ï≈¬˘œ˚˛± ˜ÚÀÊ…√±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ıUª± øÚ˘fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂¬ıœÌ Ï≈¬˘œ˚˛± ŒÓ¬±˘Ú ˆ¬”¤û±˝◊√º ¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ Î¬ 0

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Ï≈¬˘œ˚˛± Î¬0 õ∂¸iß ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ø˝√√À1Ì ·Õ·, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 ·Õ·, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ·Õ·, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 1n∏¬ı≈ Œfl¡›“È¬fl¡ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ [Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬] ¸•Û±√fl¡, 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ø¬Û?≈˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰≈¬À1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1± ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡,

øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±, õ∂Ó¬±¬Û √±¸fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 36 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√¸ˆ¬±Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ıUª±, ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± øÚ1?Ú Œ·±¶§±˜œ, ¸—¢∂±˜ 1Ó¬Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, ø√¬Û±—fl¡1 ¬ı1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Ï≈¬˘œ˚˛±, ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡ ŒÓ¬±˘Ú ˆ¬”¤û±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±øÚÓ¬ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ø¬ıUª±ø¬ıUª±Ó¬œ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸—:± – Î¬ ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ

˜˝◊√˘±·“±ªÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 18 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 ¤‡Ú ·“±› ˜˝◊√˘±º Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’˝√√± ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Úº ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤Àfl¡˘À· ·“±›‡Ú1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, |X±?ø˘ ’¬Û«ÀÌÀ1 ˜1˜1 ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Í¬·œ1±˜ Ú±ÀÔ qˆ¬±1y fl¡1± ¤˝◊√ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 ˙˜«±, ø¬ı˝√√&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, È≈¬˜≈fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1±, Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±Ô, ‡À·Ú Ú±Ô ’±ø√À˚˛ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ıU fl¡Ô± fl¡˚˛º ˆ¬±¶®1 Œ˜ÃÚÀ¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬ij˚˛œ Œ√ªœ, øÚ˝√√±1 ¬ı1n∏ª±, ¬ı‘ø©Ü Œfl¡±‰¬√, fl¡—fl¡Ì± fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈ø˜Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ú±ÀÔ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

ﬂ¡˜±1·“±ªÓ¬

1ø„√√˚˛± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 22 ÚÀª•§1 – ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√1√M√ -¬ıœ1√M√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Úº ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 ’±1y fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ë’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘Ó¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’˜À1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸ø‰¬¬ı ¸√± √M√ , øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ Î¬0 ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛º Î¬0 Œ˚±˙œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1

Œfl¡±ÀÚ± ¸—:± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1± ’˝√√± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡À˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ëˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±˙œÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ ˜”˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı±√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±· ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸√±À˚˛ ø˝√√µ≈ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’¸ij±ÚÀ¬ı±Ò Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸—fl¡È¬ ”√1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬º øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±˙œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂:±ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªÀfl¡± |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 22 ÚÀª•§1√ – fl¡˜±1·“±› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜1P, ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ√Àªf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û≈©Û±?ø˘À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ¸7¡¡¡ÀÚ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÀÍ¬À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ±1 Œfl¡˙ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º õ∂√œ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı1 ¸˜±Ê√‡Ú ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘º ¸≈Ò±fl¡FÊ√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√¿ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ø˙äœÊ√Ú±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œÀ˚˛ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬1 Ê≈√ø˘ˆ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ˚±˚±¬ı1 ø˙äœÊ√Ú±fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±øißÒ… Œ1±˜LöÀÚÀ1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 Œ˙±fl¡ Î¬◊Ôø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ø˙äœÊ√Ú±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, ¸±ÒÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂ÌøÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ’±˘é¬… ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

23 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±

1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ˝√√í˘ ‰¬±˝ ¢∂±˜±=˘Ó¬º ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˝√√í˘ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬º ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ø˙ä1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬À1± Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ·Àª¯∏Ì±1º øfl¡c ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ 1±©Ü™1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ Œ√˙À¬ı±À1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Ó¬Ô± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˚≈·ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·º ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Œ√˙1 ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘› ¤ÀÚ ·Àª¯∏Ì±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ·Àª¯∏Ì±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ‰¬±˝√√·Â√1¬Û1±› ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ∆Ê√ª ‰¬±˝√√Àfl¡ Òø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Î¬◊ißÓ¬ ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fÀÈ¬± ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı«1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ·Àª¯∏Ì±1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±¢∂˝√√œ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜‰¬˘±, ˜±Â√, ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡ffl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë˝◊√ ˚˛— ¤È¬ ˝√√±ÀHÎ¬í Ú±˜1 Ó¬Ô…ø‰¬S ¤‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1P Î¬ 0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ fi¯∏øÒ, ∆Ê√ª ’±1n∏ ¸≈·øg˚≈Mê√ ‰¬±˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤È¬± Î¬◊À√…±· Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Àª¯∏Ì±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ’±1øÓ¬ fl¡Â√± 1œ, È¬œ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈, ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏:, ·Àª¯∏fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·1 ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ Œ‚±¯∏Ì±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˘±˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ëŒfl¡“‰¬± Œ¸±Ì1 Í¬±˝◊√ í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√ø˙ä Ó¬Ô± fiÀ√…±ø·fl¡ ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ëø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ø¬ıù´‡…±Ó¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 100 È¬± ¬ıÂ√11¬ ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f˝◊√ ‰¬±˝√ø˙ä1 õ∂‰¬±1, õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ˘±ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Û√Àé¬¬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝√√fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬±˝√√1 Œ¸±ª±√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± &ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±˝√√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c fl¡±˘±À˜ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√1 15±Úœ √±˜ ø¬ıù´1 ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜º ¬Û1œé¬±1¬Û1± Œ‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±˝√√1 15±Úœ √±˜ Œfl¡øÊ√Ó¬ 2.45 Î¬˘±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√1 15±Úœ √±˜ 16.47 Î¬˘±1 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬º ‰¬±˝√√1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 15±Úœ √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘À˝√√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√±˝√√±À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fÓ¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ ˜±Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÚ√©Üfl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 √1¬ıÀ1± ŒÈ¬±Àfl¡±˘±À˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÎ¬ ø¬Û ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ‰¬˝√√fl¡œ ‰¬±˝√√fl¡ ë’¸˜1 ¬Û±Úœ˚˛í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û 1±Ê√…1 ‰¬±˝√ø˙äfl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√√1 15±øÚ ¬ı‘øX1 ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Î¬0 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜‘Ì±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÈ¬œ ŒÈ¬¬ı≈˘ ¬ı≈fl¡í, ëÈ¬œ ø1Â√±Â«√í ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ ë‰¬±˝√√1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛í1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Î¬ 0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬0 ‰¬±1n∏fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S ë˝◊√ ˚˛— ¤È¬√√ ˝√√±ÀHÎ¬í ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÈ¬ ’±1 ¤1 ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√ Ù≈¬fl¡Ú, øÈ¬ ’±1 ¤1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¤ ¤Ú ø¸—, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Î¬0 ¤˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, È¬œ ¬ıíÎ«¬1 ¸=±˘fl¡ Î¬ 0 ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈, øÈ¬ ’±1 ¤1 ¸=±˘fl¡ øÎ¬ ø¬Û ˜À˝√√ù´1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ√À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡±˘±˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì±Àfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ‰¬±˝√√ ø¬ı:±Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ ¸±é¬±» fl¡ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸fl¡˘1 ∆˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 Úª øÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈1 ∆¸ÀÓ¬› ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Úª øÚ˚≈Mê√ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1±› ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ·—·±Ò1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏Ì± ˜˝√√ôL, ¸√¸… ’‰≈¬…» ·Õ· ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œ·±˝“√ ±˝◊√ º

õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√1 √±˜ 18 È¬fl¡± fl¡1±1 √±¬ıœ

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1 1À˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c, ¬ıU fl¡©Ü1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¤È¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√ ±À¸ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 √À1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ˆ”ø˜1 ¬ÛA±º ¤˝◊√ ˆ”¬ø˜1 ¬ÛA± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±øÊ√› ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¸˜œ1 1À˚˛º ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ’±ø√ ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú Ô±øfl¡À˘› ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û1± Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ñ ˜ôL¬ı… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1, È¬œ ¬ıíÎ«¬ ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√ ±¸1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√ ±¸1 õ∂Ò±Ú fl¡1Ì1+À¬Û ŒÓ¬›“ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ [¤ÀÊ√∞I◊] ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 fl¡˘‚1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Àfl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˝◊√ 26√± ˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ’¸˜1 67 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 7 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡À˝√√ È¬œ ¬ıíÎ«¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√º 60 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±øÈ¬1 ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ ¤˝◊√ √À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ 12.10 È¬fl¡±º øfl¡c, ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Ê√øÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 68 È¬fl¡±º ’Ú…±Ú… øÊ√˘±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¤˝◊√ √±˜ 10-12 È¬fl¡±º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 240È¬± ¬ıÈ¬˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ’±1n∏ 3040È¬± ¬ı‘˝√ » Œ·±á¬œ1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô±› ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜1 ‰¬±À˝√√ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡˘‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±È¬Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¶öø¬ı1 ¸√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 23 ‡Ú ’±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˜ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬•§1À˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸¸fl¡˘ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ø‰¬√•§1À˜ ø¬ıM√√˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¸√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıÊ√«Ú fl¡1±À1± ø¸X±ôL ∆˘ ∆ÔÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1‡±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘¸˜”À˝√√ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ıÊ√±Õ˘ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈fl”¡˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡¸˜”˝√ fl¡ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¬’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬√•§1˜fl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ Î¬0 ø¸À„√√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë˜˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±˙± fl¡À1± Œ˚ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıÊ«√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1íñ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±—¸√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’‰¬˘ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ’±1n∏ Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ¬ıÎ¬œ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√È¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ≈√‡Ú ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÈ¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙ w˜ÌÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬”‡GÀ˝√√ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±·±ø˘˜ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ¬ıÎ¬œÀ1± √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ≈√‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ≈√‡Ú ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—¸√¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ 1ÌÀfl¡Ã˙˘º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊À¬Ûé¬± ¸≈Ò±fl¡Ffl¡

’ﬂ¡±˘ÀÓ¬ &ø‰¬ ·í˘ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ŒÚø‰¬˜

5 ÚÀª•§1Ó¬ 85 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Î¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚÕ˙˘œ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬› |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±À1¬Û1± ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ŒÚø‰¬À˜ ˜±S 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û¬ı«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬±º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ1±ø˝√√Ìœ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ’Ó¬Ú≈ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ1 ¤øÈ¬ √˘º Œ1±ø˝√√Ìœ ˆ¬”¤û±, ’Ó¬Ú≈ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 √±¸, ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ Œ·ÃÓ¬˜, ø¬ı˜˘ ˆ¬”¤û±, ÚÀ1Ú √±¸, ˝√œ√ÀÓ¬Ú √±¸, ¬ıœÀ1Ú √±¸, ¸≈À¬ı±Ò √M√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸… Ôfl¡± Î¬◊Mê√ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± ¸√¸… ’±øÂ√˘ 15 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ŒÚø‰¬˜º ¤ÀÚ√À1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ’˚≈Ó¬ ¸±˝√√¸ ∆˘ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÚø‰¬À˜ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ ’ÀÚfl¡fl¡ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú±À1—·œø¶öÓ¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ≈√–¸±˝√√¸œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±Ó¬ ¬ıU ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÚø‰¬À˜ ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ë¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—·í ’±À1±˝√√Ì1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¶§õü ¬Û”1Ì±ÀÔ« Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ ¤øÈ¬ √˘ ·Í¬ÀÚÀ1 2012 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ˝√√Í¬±» ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ø‰¬1fl≈¡˜±1œ ŒÚø‰¬˜1 Œ¸˝◊√ ¶§õü ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒéSÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì ¸—¶ö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ¬Û√ ˚‰¬± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √±øÊ«√ø˘—√ø¶öÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˜±Î¬◊À∞I◊øÚ˚˛±ø1— ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬, Ê√ª±˝√√1 ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ˜±Î¬◊À∞I◊øÚ˚˛±ø1— ¤G Î¬◊˝◊√∞I◊±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ¬ÛÀ˝√√˘·±˜À1± ¶ö±˚˛œ ¸√¸… ’±øÂ√˘ ŒÚø‰¬˜º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ≈√–¸±˝√√¸œ¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√·1±fl¡œº Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ŒÚø‰¬À˜ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˘±Î¬±‡œ-fl¡±—·À˚˛ÀÂ√, Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ø˜øÎ¬˘, ¬ı±¸≈fl¡œ ¬Û¬ı«Ó¬ ’±1n∏ 1n∏Î¬≈ À·±Àª1± ˙‘—·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ı±ÀÂ√fœ ¬Û±À˘ ’±À1±˝√√Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±˙œ¬ı«±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√–¸±˝√√¸œ ŒÚø‰¬˜fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ê√œªÚ SêœÎ¬ˇ± ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ª±ÀÓ¬± ¬ıËÓ¬œ ŒÚø‰¬˜ ’±‡Ó¬±11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ 1±Ê√…À1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√–¸±˝√√¸œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ¬Û¬ı«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì ¸—¶ö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ıU &Ì˜≈*˝◊√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈11 ˙1Ìœ˚˛±ø¶öÓ¬ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’ªø˙©Ü ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√1¬Û1±˝◊√ Œ˚Ú ’±1y ˝√√í˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬¢üœ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±, døÓ¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıU ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¬Û«Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø˙1Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ È≈¬¬ÛœÀÈ¬±, ’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ ø¬ÛÀg±ª± qw fl”¡Ó«¬±-¬Û±˚˛Ê√±˜±À˚√±1, ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 ¸”Ó¬±À1 ¬ı≈È¬±¬ıÂ√± fl¡í˘± 1„√√1 ˝√√±Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ÀÈ¬±, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±‡Ú ’±1n∏ Œ¬ÛÊ√À˜fl¡±1ÀÈ¬±º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÕ˘ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀfl¡˝◊√ ¬Û√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ›Ê√±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸±˜¢∂œÀfl¡˝◊√ ¬Û√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤‡Ú ˙1±˝◊√ Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸±˜¢∂œÀfl¡˝◊√ ¬Û√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1P ›Ê√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√√ fl¡˘±Àé¬S ¸˜±Ê√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ›Ê√±˝◊√ º ø¬ÛÓ‘¬1 ¸—¢∂˝√±√˘˚˛Ó¬ ¬ı±flƒ¡1n∏X ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√ ø¬ÛÓ‘¬1 ’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Õ˘ ’±øÊ√ ∆·øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˜1˜, |X± Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±flƒ¡1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬1 ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬ÀÊ√ fl¡äÚ±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸‘ø©Ü1±øÊÀ√fl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸•Û√ ˝◊√ ˜±Ú ¸≈µ1Õfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘º ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıdÀª˝◊√ ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬Ê√º ø¬ÛÓ‘¬1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ¤ÀÚ√À1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÊ√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±› fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤È¬± ¬ı·± ‰¬µÚ ¬Û≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˝√√± 25 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬Ê√ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1¬ıº

øÚ˝√√Ó¬ 1, &˘œø¬ıX ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı

fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¸√¸…Ê√Ú ’√…±ø¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’Ú≈1±· ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 øÚ˝√√Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬ ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜ ’—fl≈¡1 ŒÓ¬1±— ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ’±À1Ã øfl¡ø˘— [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı 1±˜±Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±ø¬ı« ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø√~œÕ˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±¬Û±À1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ø¸— Œ¬ı˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ˜±Ê√1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ø√˙Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø¬ı«ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ú±fl¡±ø¬ı« ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Ú¸…±» fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú±-fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˝√√± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıº

‰¬˘ôL Œ1í˘Ó¬ 3È¬± ø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 7

ø‰¬ø˘G±1ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬øÂ√˘º √¬ı±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 72Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú… √¬ı±Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı 2 √¬ı±Õ˘› Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ı 1 √¬ı±Ó¬ 4 ·1±fl¡œ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √¬ı± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œ1í˘‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ;˘ôL √¬ı±Àfl¡˝◊√È¬±1¬Û1± ’±Ú √¬ı±¸˜”˝√ ø¬ıø26√iß fl¡À1º ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ √¬ı±ÀÈ¬±1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ ˚La ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ ˚La ø˝√√È¬±1ÀÈ¬± ’Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÈ¬ øÈ¬ ˝◊√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤fl¡±—˙ ˚±SœÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÒ“±ª± øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ıd ∆˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ √¬ı±ÀÈ¬± ŒÒ“±ª±˝◊√ ’±ªø1 ÒÀ1º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ 5 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº

ŒÂ√¬ı±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ˚ø√› ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº 2013 ø˙é¬±¬ı¯∏«1¬Û1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚœ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ’Ò…é¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Úª˜ ¬ı± √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ Ê√œªÚœ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚœº ëŒÂ√¬ı±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ıU ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±› Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºíñ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı¯≈û-˘ÑœÚ±Ô1 Ê√œªÚœ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ º

79Ó¬ fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 fl¡˘˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¶öø¬ı1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 Ó¬±ø·√± ¤1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ·ä, õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ Ê√œªÚ1 78È¬± ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√º ÷˙±Ú √M√, ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1n∏ª±, fl≈¡yfl¡Ì«, ’øÚÀ˜¯∏ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Â√ΩÚ±˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 fl¡±˝◊√Õ˘ 79¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Úº 1933 ‰¬Ú1 23 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ò±˝◊√’±ø˘1 øÚª±¸œ ˜1U˜ ˜˝√√•ú√ ù´±˝√√ ’±1n∏ ˜ø1˚˛˜ øÚ‰¬±1 ¤fl¡±√˙ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±11 ∆Ú¸ø·«fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ù´±À˝√√ Ò±˝◊√’±ø˘1 2Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ’±1y fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡À1º 1951 ‰¬ÚÓ¬ Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ıg≈-¬ı±gª1 õ∂¬ı˘ Î¬◊»¸±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ë¬ıÚ¬ı±¸œí fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡ÀÚ˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√œªÚ1 ¬ıÌ«˜˚˛ ¬ÛÔ-¬Ûø1Sê˜±1 ·øÓ¬-õ∂fl¡‘ øÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ë¸—·œÓ¬1 ø¸¬Û±À1í Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úº fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ŒÓ¬›“ 1954 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º 1955 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı ¤ ¬ÛÀÏ¬ˇ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ ˘·±˚˛º 1959-60 ¬ı¯∏1« &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ·ä ¸—fl¡˘Ú ë¬ıµœ ø¬ı˝√√—·À˜ fl¡±Àµí õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı ˝√√À1Ú ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ë÷˙±Ú √M√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±í ’±1n∏ ëøÚ–¸—· Ò”¸1í ŒÓ¬›“1 ’±Ú ≈√‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Úº ëŒÏ¬Ã ˆ¬±ø„√√ ŒÏ¬Ãí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ› õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ëø¬Û˚˛±˜≈‡‰¬µ±í, ë˝◊√Ó¬…±ø√í, ëø˙‡±1 ø˜ÚøÓ¬í, ë¬ÛøÔfl¡í, ëŒ¬Û±1± ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘Ó¬±í, ë¶Û˙«À1‡±í ŒÓ¬›“1 ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·ä ¸—fl¡˘Úº ë¸—·œÓ¬1 ø¸¬Û±À1í1 Î¬◊¬Ûø1 ëSê±øôLÀ1‡±í, ë¬ıg ≈√ª±1í, ë¸±·ø1fl¡±í, ë¬ıÌ«±˘œí, ëfl¡ø¬ı ¬Û≈ø˘‰¬í, ëÊ√¬ı±Ú¬ıµœí, ë¬ıÚÀÊ√…±»¶ß±í, ëÓ¬Ô±ø¬Û ¸±·1í ’±ø√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ë‘√ø©Ü ¸‘ø©Üí, ëø˝√√˚˛±1 Ù≈¬˘øÚ1 Ù≈¬˘í, ë’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’ª√±Úí ŒÓ¬›“1 õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Úº ëø¬ıù´¬ıg≈í ù´±˝√√1 ¤fl¡˜±S Ê√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Löº ëŒÊ√±Ú±fl¡1 Â√ø¬ıí, ë˝◊√Úøfl¡˘±¬ıí, ëSêœÓ¬√±¸1 ˝√√“±ø˝√√í ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬ı±√˜”˘fl¡ ¢∂Löº ŒÓ¬›“ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¢∂Lö¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¬ıÂ√11 ·ä [øÓ¬øÚÈ¬± ‡G], fl¡±˘±ôL11 fl¡Ôfl¡Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 ’±À˘±‰¬Úœ, Î¬◊M√1fl¡±˘ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ò≈Ú±˘≈5 ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬ ëŒ¸“±ªÌø˙ø1íº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1± ∆˝√√› ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ŒÓ¬›“1 79¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬«√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏ fl¡Ô±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˚˛º øfl¡c ¸Ù¬˘Ó¬± ¸1n∏ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’¸˜1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛fl¡1ÀÌ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙…1¬Û1± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜Ó¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ø˙é¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ù´±À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 √é¬Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡…, fl¡±˝◊√Õ˘ ø˙ª¸±·1 ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº fl¡À˘Ê√‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ¤˝◊√ Ê√ijø√Ú1 ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ õ∂fl¡ä ’±1n∏ ¤È¬± ·‘˝√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 Î¬◊O±Ú Ù¬˘Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œº ’˝√√± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬ÀÊ√±-˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ó¬—fl¡1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœfl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ1í˘˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬ÀÊ√±-˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±1—·±¬ı±˜Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¡Z˚˛ 1À˜Ú Ò±≈√˜œ˚˛± ›1ÀÙ¬ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1± ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú ·Õ· øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1n∏ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 6È¬±Õfl¡ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ Œ1í˘˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±¬ıÕ˘ ∆· øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸… 1À˜Ú Ò±≈√˜œ˚˛± ›1ÀÙ¬ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1˝√√±È¬1 Ú˘¬ı1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?Ó¬ ˝√√í¬ı ¶ö±¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√À1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ëŒÂ√ø¬ıíÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1984 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ©Üfl¡ ¤'À‰¬? ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Œ√˙1 15È¬± ˜±Ú…Ó¬±õ∂±5 ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ’ôLˆ¬≈M« ê√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ∆¸ÀÓ¬ 231È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬0 ∆Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ‚È¬±1 ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ë˜˝√√±1±©Ü,™ &Ê√1±È¬1 √À1 1±Ê√…1 ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛› Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡˜íñ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ø‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’˝√√± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ëŒfl¡ø¬ÛÀÈ¬˘ ˜±Àfl«¡È¬ ¤G Ù¬±˝◊√ÀÚÚø‰¬À˚˛˘ ¤√Î¬≈ Àfl¡˙…Ú-øÙ¬ÚÀˆ¬©Ü 2011í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ’±=ø˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º øÂ√øfl¡Î¬ø◊ 1È¬œÊ√ ¤G ¤'À‰¬? ¬ıíÎ«¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [ŒÂ√ø¬ı]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ¸˝√√– ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ √… fl¡˘fl¡±Ó¬± ©Üfl¡ ¤'À‰¬?º ’˝√√± ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬fl¡ ¸≈“ªø1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ÚÀª•§1 – 2009 ‰¬Ú1 22 ÚÀª•§1º Ú˘¬ı±1œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤È¬± ’øˆ¬˙5 ø√Úº Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ≈√È¬±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ìº Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ √œ¬Û≈ √±¸ [26], Œfl¡˙ª √±¸ [50], ·ÀÌ˙ √±¸ [50], ˜˝√√¬ı≈Ó¬ ’±˘œ [80], ¬ÛªÚ Í¬±fl≈¡1 [35], øÂ√fl¡µ1 Í¬±fl≈¡1 [25], fl¡±À√1 ’±˘œ [45] ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ¬ı˜«Ú1 õ∂±Ì Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˜±ÀÚ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ¬Û—&Qfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıËÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±Ì¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚá≈¬1 ‚±Ó¬fl¡1 øÊ√‚±√√—¸±1 ¬ı˘œ ∆˝√√ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ’±1n∏ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ‚”Ìœ˚˛± ∆˝√√ Œ1±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ó¬Ô± ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œøª, 1±˝◊√Ê√, √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ· ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˙˙œ ˙˜«±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘

’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ıÌ«Ú±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ë1Mê√±Mê√ ø√Ú1 √ô¶À¬ıÊ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÀÈ¬± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Úœø1˝√√fl¡ ∆˘ Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘± ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«…˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√È¬±Õ˘ Œfl¡ÀÚ ≈√«√˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 8 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 48,500 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±Í¬·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ·“±ª1 1±Ê≈√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø1'±‰¬±˘Àfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û—&Qfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ’±øÊ√1 Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡± ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ ·‘˝√1 ëŒ‰¬fl¡í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬Û1± √˙‘ … ’±øÂ√˘ ’ªÌ«Úœ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸øg˚˛± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± 1ø¬ıÚ ø˜|Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± ¸øg˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬|X± Ê√Ú±˝◊√ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±fl«¡Ó¬ ¬ıøôL õ∂¡Z˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Ûø1˚˛±˘ ∆˘ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡fÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬≈1±·“±›, 22 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¶§±¶ö…‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±À· ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Î¬◊¬ÛÀfl¡ffl¡ ’±ª±¸ ·‘˝√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¤øÈ¬ ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚ1 ’±Í¬ ˘±‡ È¬fl¡± ¬¬ı…˚˛ fl¡ø1 5-6 ‡Ú ·“±ª1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˘±˘œ1¬Û±1Ó¬ ˘±˘œ1¬Û±1 ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f√ ¤øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡±Í¬±1 ¤˝◊√ ·‘˝√øÈ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ √‡˘ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ·‘˝√øÈ¬1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ÊÚ√±˝◊√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ·Ã1ª ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬

√ ± ı ¬ ¸ — … √Ó¬ ﬂ¡ißÎ¬ˇ ˝ ø ± ¸

ﬁ¬ÛÚ…±ø¸ﬂ¡ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬1±m±Õ˘ ë¸1¶§Ó¬œ ¸ij±Úí

¸±ø˝√√Ó¬…

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ê√±

Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¸≈‡-≈√‡, ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·, ’±˙±-øÚ1±˙±, ¸¬ı˘Ó¬±-≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂±Ì-õ∂±‰≈¬˚« ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±À1± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√1 √±À¬Û±Úº ’Ô«±» ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸À¬Û±Úº ’±Àfl¡Ã ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’ôLøÚø˝√√«Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¸À¬Û±Ú ø√Í¬fl¡Ó¬ 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ˜˝√√± ˜Laº fl¡±1Ì ø˚ Ê√±øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Î¬◊ißøÓ¬’ÀÒ±ißøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬– Œõ∂±Ó¬ ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Ê√œªôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˜≈‡œ fl¡1±Ó¬ ’±R øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ÛøªS fl¡Ó«¡¬ı…º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1Sfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1 øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˜±Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’=˘¸˜”˝√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√1 øˆ¬iß 1+¬Ûfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’Ô«±» ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√ø√ ’=˘¸˜”˝√1 ∆¬ıø˙©Ü¬Û”Ì« ø√˙¸˜”˝√ ¬Û”Ì«±—·1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ Ó¬Ô± Œ√˙1 ‹ù´˚«¬Û”Ì« ∆¬ıø˙©Ü¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛º Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘1 ¸≈ˆ¬±¸1 √À1º ¤˝◊√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’=˘ Œˆ¬À√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬¸˜”À˝√√± øˆ¬ißº Œ¸˝◊√√À1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Œˆ¬À√ ’±‰¬±1-ø¬ı‰¬±1, øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1± ’±ø√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıU ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úfl¡ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Úª õ∂Ê√ijfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÕ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’øô¶Q ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ˜≈‡¬ÛS ’Ô«±» ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1±› ’=˘ Œˆ¬À√ ¬ıU Úª õ∂Ê√ij ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıU ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ¬ı± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú

õ∂ø¸X fl¡ißÎ¬ˇ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬1±m±fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ë¸1¶§Ó¬œ ¸ij±Úí ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øˆ¬1±m±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ë˜±^±í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±› fl¡1± 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± øˆ¬1±m±1 ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ø˝√√µœ, ˜±1±Í¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ ±¯∏±Õ˘À˚˛± ’Ú”ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ı©ÜÀÂ√˘±1 ¢∂Lö1 1‰¬ø˚˛Ó¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ øˆ¬1±m±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 22 ‡Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ Œfl¡ ø¬ı1˘± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS, ¤È¬± ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ Ú·√ 7.5 ˘±‡ È¬fl¡±º n

’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‚±¯∏1 Î¬¬◊ ÛÚ…±¸1 ’±Ò±1Ó¬ Â√ø¬ı Œ¬ı©ÜÀÂ√˘±1

¢∂Lö1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‚±¯∏1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë√… Œù´À√± ’¬ıƒ ˘±˝◊√kí1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Â√ø¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ √Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±À1› ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ‚±¯∏1 ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘GÚø¶öÓ¬ ë˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ’¬ıƒ Œª©Üø˜øÚ©Ü±1í1 Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı±Àˆ¬«º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±Àˆ¬«˝◊√ Œ‚±¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√› ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Àˆ¬«˝◊√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸œø˜Ó¬º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˚±À· õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬, õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±À˘› ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ôfl¡± Œ‚±¯∏1 ’Ú≈·±˜œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö1 ¬ıU ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√¬ıÕ˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı±Àˆ¬«˝◊√º n

¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Œ|á¬ ëøÔË˘±1í‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¤ÊÀ√Ú± ’±ÀR±¬Û˘øt1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ Î¬◊√±˝√√1Ì ∆˝√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ˘‡fl¡ ŒÊ√˜ƒÂ√ ˝√√±Î¬◊©ÜÚ È¬±Ú«±1º ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ú«±˜ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º øfl¡c, ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ’±ÀR±¬Û˘øt fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤ÀÚ fl¡±˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ê√±øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘ fl¡˘˜º ø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ’¬Û1±Òøˆ¬øM√√fl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸º ¤ÀÚÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ ëøÎ¬¬Û±È«¬À˜∞I◊ Ô±øÈ«¬Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’¬Û1±Òøˆ¬øM√√fl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úº ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÀfl¡˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 2011 ‰¬Ú1 øÔË˘±1˚ ¤Îƒ¬Àˆ¬k±1 ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬ ¢∂Lö1 ¶§œfl‘¡øÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ’¬Û1±Òøˆ¬øM√√fl¡ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘ˆ¬± È¬±Ú«±À1 ¤¬ı±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·ÀÓ¬± ˆ¬≈ø·øÂ√˘º øfl¡c, ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘øˆ¬ ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“º ¸“‰¬±Õfl¡ ø¬ıø‰¬S ˜±Ú≈˝√, ø¬ıø‰¬S Ê√œªÚØ n

ŒÊ√Ú ’À©ÜÚ1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ﬂ¡±˘Ê√˚˛œ ø¬ıËøÈ¬Â√

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ŒÊ√Ú ’À©ÜÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ¸√±À˚˛ ’±øÂ√˘ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º øfl¡c, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…º ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òøˆ¬øM√√fl¡ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˘GÀÂ√ ¤ù´ÀÙ¬±ÀÎ«¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’À©ÜÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ’±ÀÂ«√øÚfl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛±º ëõ∂±˝◊√Îƒ¬ ¤G Œõ∂Ê≈√øÎ¬‰¬í, ëŒ˜køÙ¬ã ¬Û±fl«¡í, ë¤˜±í ’±ø√1 √À1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü1 1‰¬fl¡ ’À©ÜÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘º ’øÓ¬ 1n∏·œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ø˘‡± Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ∆√ø˝√√fl¡ ’ª¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ˘é¬Ì1 ø¬ıª1Ì ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, ¤ù´ÀÙ¬±ÀÎ«¬ ¤˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’À©ÜÀÚ ø√˚˛± ∆√ø˝√√fl¡ ˘é¬Ì¸˜”˝√1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¤ù´ÀÙ¬±ÀÎ«¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’À©ÜÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ’±ÀÂ«√øÚfl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛±º ’ªÀ˙… ’À©ÜÚ1 ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚È¬Ú±SêÀ˜ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√√À1 ˝√√Ó¬…±À˝√ √fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 1˝√√¸… Œˆ¬√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±›º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1817 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S 41 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬øÂ√˘ ’À©ÜÚ1º n

ø˙qÀÈ¬± qÀ˘ n

¬ı1 ˆ¬”“˝◊√ﬂ“¡¬Û n

øÊ√˘ø˜˘ ¬ı1Í¬±ﬂ≈¡1

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó23 ¬… ¸±ø˝√ √Ó¬…1¸±ø˝√ √Ó¬ı±1, ¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√&ª±˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ÚÀª•§ , ¬ı≈ Ò 2011, √ ± È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

Ú±1±˚˛Ì ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±

ø˙qÀÈ¬± qÀ˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˘ø1 Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ˆ¬±·1n∏ª± ø˙qÀÈ¬± qÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ÚÊ√·±¬ı± ø‰¬¤ûø1-¬ı±‡ø1 ÚÊ√·±¬ı± ø˙qÀÈ¬±fl¡ øÊ√1øÌ ˘›fl¡ øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S, ·—·±, ˆ¬˘ƒ·± ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ’±ø˝√√ ø˙qÀÈ¬± qÀ˘ ø˙qÀÈ¬±fl¡ q¬ıÕ˘ ø√˚˛± ø˙qÀÈ¬±fl¡ ˙±øôLÀ1 q¬ıÕ˘ ø√˚˛±º

¤È¬± ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û ˝√√í˘ ˝√√í˘ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü Ò≈˜≈˝√ ± qfl¡±˝◊√ ·í˘ ˘≈˝◊√Ó¬‡Ú , ¬Û±˝√√±1ÀÈ¬± ‡ø˝√√˘, ¸”˚«› ˘≈fl¡±˘ , ¤È¬± ¬ı1 ˆ”¬“˝◊fl“¡¬Û ˝√√í˘º ˜øµ11 ‰¬±øfl¡ Ú≈˜±˝◊√ ·í˘, ·œÊ«√±‚11 õ∂±Ô«Ú± ¬ıg ˝√√í˘, ’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬, ¸—¶‘®øÓ¬1 ˚±˚±¬ı1 Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ,√ ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û ˝√√í˘ ¤È¬± ˚≈·1 ’ª¸±Ú ˝√√í˘ ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û ˝√√í˘ ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û ˝√√í˘ Ê√Ú·Ì1 õ∂±ÌÓ¬ ¶ÛµÚ Œ˝√√1±˘, ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û ˝√√í˘ ’±fl¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ ˝√√í˘, ¤È¬± fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü1, Ê√œªÚ Ú±È¬1 ’ª¸±Ú ˝√√í˘ ¸1n∏-¬ı1 1Ê√±-õ∂Ê√± ¸fl¡À˘± øÚ–øfl¡Ú ˝√√í˘, ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛±, fl¡˘±Àé¬S ˝√√í˘º ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û ˝√√í˘ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸±˝√√¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ , ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û ˝√√í˘º ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û ˝√√í˘ ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û ˝√√í˘ ˜±øÈ¬ Ù¬±øÈ¬ Ù≈¬˘1 ¸˜±øÒ ˝√√í˘, ‰¬fl≈¡À˘±À1 , ‰¬µÚ fl¡±Í¬1 ø‰¬Ó¬±˝◊√ √¸±¬ıøÈ¬ ˘íÀ˘, Œ˜±1 Œ√˙1 1¸±˘ ˜±øÈ¬1 ¤øÈ¬ Ê√œ˚˛± fl¡ø˘Ê√± ,

Úª-õ∂Ê√ij1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ô˘œ

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Ó¬Ô± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú Œ˚±À·ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¤øÈ¬ Î¬◊M√˜ ˜±Ò…˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˙é ±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬ ·1±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 õ∂Ô˜ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’ˆ¬…±¸ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀ1± ¬ıU ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1y fl¡1±1 ¬ıU Î¬◊√±˝√√1Ú ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Úfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œõ∂1Ì±1 ˜≈˘ Î¬◊»¸ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ’±‡1± fl¡ø1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√1 ø˘‡øÚ1 Œ˚±À·ø√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Î¬◊ÀVÀ˙…À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√1 ¸•Û±√Ú± Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙1 ¶§±Ô«¬Û”1Ì1 Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ø˘‡øÚ¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˘‡Ó¬-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±º ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√¬ı Œ˚ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√Õ˘

ø¬ı¬ Û Ìœ Ó¬ ºº Ú Ó≈¬ Úºº øﬂ¡ Ó¬±¬ Û

’±À˘±‰¬Ú±˚’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ø√ø˝√√eœ˚˛± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ √˝√ È¬fl¡±1 ¬Û1± øS˙ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ¬Û±¬ı fl¡íÓ¬∑ øfl¡¬ı± Î¬◊¬Û±À˚˛ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı:± Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± Ó¬Ô± fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø˘‡øÚ1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√ õ∂Ê√ij˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·ø1á¬ ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU ø˘‡fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ fl¡±1Ì ¤fl¡±—˙ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·ø1á¬ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬

¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡À1º ¸—‡…±Ó¬ Ó¬±fl¡1 ˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±qÚ± fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬±Ô«œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±ÀÊ√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› øÚ(˚˛ ¬ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ¸≈µ1 ∆fl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˘ø‡¬ı› ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¸—‡…±Ó¬ Ú·Ú… ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬±Ô«œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ ¬ÛÏ¬ˇ±À˜˘± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜œ˚˛±

È¬„√√±ø˘ n

Î¬0 ˜±˜øÌ ¬ı1± ‡±1‚1œ˚˛±

U ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Î¬◊»¸ª ˝√√íÀ˘› ’±Ú ø¬ıU1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 Î¬◊~±¸ ¸¬ı±ÀÓ¬± Ó≈¬—·Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ıUÀÓ¬ U“‰¬ø1, ŒÊ√—ø¬ıU ’±ø√ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ñ ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±11º ø¬ıU·œÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ Œõ∂˜˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸yª ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Œõ∂1Ì±º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’±1n∏ ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬Ê√± ∆˘À˚˛ ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±À1 fl¡±ø¬ı…fl¡ Œ¸Ãá¬ªÓ¬±1 ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬1 |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÚ1é¬1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ¡Z±1±º ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø˘ ’˝√√± ·œÓ¬À¬ı±11 ·“±ÔøÚ ¸±˜±Ú… ˝◊√Ù¬±˘ø¸Ù¬±À˘ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±¬ı±Ô«1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Û«fl¡, Œõ∂˜, ø¬ı1˝√√-Œ¬ı√Ú±, Ê√œªÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ¸˜fl¡±˘œÚ øˆ¬ißø‰¬S1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀÈ¬ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬º ¤ÀÚ ’±—ø·fl¡1 ∆¬ıø˙©Ü…˚≈Mê√ ø¬ıU·œÓ¬1 ¸—¢∂˝ ¬Û≈√˜œ √±¸1 ëÈ¬„√√±ø˘íº ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÈ¬„√√±ø˘í 828 È¬± ø¬ıU·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Úº ·œÓ¬À¬ı±1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛1 Ú˝√√˚˛º ˆ¬±¬ı-¬ıd1 ·øÓ¬ ∆¬ıø‰¬S…› øˆ¬ißÒ˜«œº ¤ÀÚ øˆ¬ißÓ¬±1 ·øÓ¬ ∆¬ıø‰¬S…Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±11 ˆ¬±¬ı-¬ıd ø¬ıÚ…±¸ fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º Œ˚ÀÚñ [fl¡] ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘œÚ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜1 ’øˆ¬¬ı…øMê√º [‡] ’¸˜Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛1 ’øˆ¬¬ı…øMê√º [·] 1—¬Û≈1-ø˙ª¸±·1 Œfl¡øffl¡ ø‰¬S1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº [‚] Œõ∂˜, ø¬ı1˝√√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº [„√√] ¸˜fl¡±˘œÚ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı [˝◊√ Ó¬…±ø√]º ø¬ıU·œÓ¬ U“‰¬ø11 ˘·Ó¬ ’øˆ¬ißº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıU·œÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ U“‰¬ø1 õ∂ÔÀ˜ fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸±˜ôL ¬ı± ˜Ò…˚≈·Ó¬ ë1Ê√± Î¬±Î¬±„√√1œ˚˛± ’±Úøfl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı

ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ U“‰¬ø1 ·±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ U“‰¬ø1 Œ·±ª±1 ¬Û1•Û1± ¤øÈ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ·‘˝√¶ö1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ ¶§·«À√Î¬◊ ¬ı±È¬‰¬í1±1 ˜≈‡Õ˘ ›À˘±ª±1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±À‡º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ëÈ¬„√√±ø˘íÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıU·œÓ¬øÈ¬ ¸ij±Ú1 ’±øRfl¡Ó¬±À1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ñ ¶§·«À√Î¬◊ ›˘±À˘ ¬ı±È¬‰¬í1±1 ˜≈‡Õ˘ ≈√˘œ˚˛±˝◊√ ¬Û±øÓ¬À˘ Œ√±˘±, fl¡±ÌÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡À˘ Ú1± Ê√±—Ù¬±˝◊√ ·±Ó¬ Œ·±˜À‰¬„√√1 Œ‰¬±˘±º [ø¬ıU·œÓ¬ ˚1] ¶§·«À√Î¬◊fl¡ ¬ı±È¬‰¬í1±1 ˜≈‡Õ˘ Î¬◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛1 Ò”¸1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı-Œ·Ã1ª˜˚˛ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’ô¶ Œ˚±ª± ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıU·œÓ¬Ó¬º [Œ‚±¯∏±] 1—¬Û≈11 1„√√±˜øÌ, ø¬Ûg±˝◊√ ø√˚˛± ¸1n∏ˆ¬Úœ, U“‰¬ø1 ·±¬ıÕ˘ ˚±›“ ‹ Œ·±ø¬ıµ±˝◊√ 1±˜ [ø¬ıU·œÓ¬ ˚428] 1—¬Û≈1 ‹, 1„√√±¬Û≈1 ‹, ·Î¬ˇ·“±› ‹ øfl¡˜±Ú”√1 ‹ [429] ·Î¬ˇ·“±› fl¡±À1„√√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±˝◊√ fl¡íÕ˘¬ı± ·í˘º ˘Ñœø¸—˝√√ ¶§·«À√Î¬◊fl¡ ÔíÀ˘ ¬ıµœ fl¡ø1 Œ‡À√±Ó¬± Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡›º [ø¬ıU·œÓ¬˚430] ’¸˜-’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¬Û√1 ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ò”¸1Ó¬±1 ø‰¬S ’Ô¬ı± ’±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Î¬◊¬Û˘øtÀ1 ˜˝√√±Ú ’±Rœ˚˛Ó¬±fl¡ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ñ ¬1˝√√±À1 1À˝√√Õ√ øÈ¬¬Û±˜À1 ˆ¬±Õ√ ˙˘&ø11 ’±À‚±Ìœ ¬ı±˝◊√ , øÓ¬øÚ›1 øÎ¬ø„√Ó¬ Òø1 øÓ¬øÚ› fl¡±øµÀÂ√ ¸•§gÓ¬ ¤Àfl¡±øÈ¬ Ú±˝◊√º [ø¬ıU·œÓ¬˚432] ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ fl≈¡“ª1œ, ¬Û≈1µ1 ø¸—˝√√, ø˜ø„√√˜±˝√√± øÓ¬À˘±ª±, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±˜Ó¬ ˚≈Mê√ ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±À1 ¤ÀÚ ¤‡Ú ø‰¬S ¸Ê√œªÕfl¡ Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø‰¬S1 ¸Ê√œªÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¸˜˚˛1 ’¸˜‡ÀÚ± ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ Î¬◊Ê√±À˚˛ ’±ø˝√√À˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√±˝√√±Ê√ ‹ ¬Û‘øÔªœ Ó¬À˘˜˘ Œ√À‡±, ‰¬¬Û±˝◊√ Œ√ ‰¬¬Û±˝◊√ Œ√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√±˝√√±Ê√ ‹ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¸±ÀÒ± [ø¬ıU·œÓ¬ ˚460]

¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’Ô¬ı± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√˚˛˚±S±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±Ú Ò1± ¸fl¡À˘ Úª õ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛-¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘Ó¬ øÚÊ√± Î¬◊À√…±·Ó¬ øfl¡˜±ÚÊ√Ú Úª õ∂Ê√ijfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√Ú·Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øÚ(˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±ÀÈ¬±› Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ øfl¡˜±Ú ¸—‡…fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± øÚ(˚˛ ¬Û˚«À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±øÊ√-fl¡±ø˘ Úª õ∂Ê√ij˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ Ú¬ÛÀÏ¬ˇº fl¡Ô±¯∏±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡1±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ Úª õ∂Ê√ijfl¡ øfl¡˜±Ú &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜˚˛1 ŒÊ√±À‡À1 ¬ıU fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c øfl¡˜±Ú fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› øÚ(˚˛ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú√G1 ø˘‡øÚ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ’Ó¬œÓ¬1 Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘‡±Œ˜˘± fl¡1± ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ øõ∂∞I◊ ø˜øÎ¬˚˛±1 ’ª¶ö± fl¡±øÏ¬ˇ˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú-

’¸˜ øˆ¬iß Ê√±øÓ¬˚Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ˘œ˘±ˆ¬”ø˜º ¤˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±À1 1—¬Û≈1 ˚ø˙ª¸±·1fl¡ Î¬◊8˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬iß Ê√±øÓ¬˚Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±Rœ˚˛Ó¬±À1 ¬ı±øgÀÂ ¤ÀÚ√À1ñ ˜í˝√√‚≈ø˘ ‰¬±¬Ûø1 ’±ø˝√√¬ı± ˘±˝√√1œ Ù¬±È¬ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±˝◊√ ø˜ø‰¬— ’±ø˝√√¬ı Œ√Î¬◊1œ› ’±ø˝√√¬ı ’±˜±1 ø¬ıU ˆ¬±À„√√±Ó¬± Ú±˝◊√ [ø¬ıU·œÓ¬˚413] ¬ı1‚11 ˜≈‡ÀÓ¬ ¬Œ¸µ”1œ Ó“¬±Ó¬˙±˘ ŒÚ¬Û±˘œ1 øÊ√À1±ª± Í¬±˝◊√, ŒÚ¬Û±˘œ Ú±ø˝√√À˘ Œ¸µ”1œ1 Ó“¬±Ó¬ÀÓ¬ ˜±Àfl¡± ¸ø1 ¸ø1 ˚±˚˛º [ø¬ıU·œÓ¬˚11] ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ ˚Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±›Ó¬±Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±À1 1˝√√Ì ‰¬1±˝◊√ÀÂ√ñ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ‰¬±ø1fl¡øÎ¬ˇ˚˛±Õ˘Àfl¡, Ú±˜øÓ¬1 ¬Û1± ˘±˜øÎ¬—˙˘˜1± ¬ı±ø·‰¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ Í¬±˝◊√1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Ûø1øÒÕ˘, ¤‡øÚ ø¬ı‰¬1Ì Œé¬S ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬1 Œ¸Ãµ˚«À˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ˜±√fl¡Ó¬±ñ ¤ ø˘ø˘— ˘±˘±— fl¡‰≈¬˙±fl¡Ó¬ ŒÓ¬˘ Ú±˝◊√ Ï≈¬˘œ˚˛± fl¡±—fl¡±Ú ‹ Ú±‰¬Úœ ˜±fl¡Ú øÒ√±— √±— Úœ˘˜øÌ √±— ˘±˜øÎ¬— ˘¬ÛÓ¬ ‹ ˜øÌ1±˜ ‰¬¬ÛÓ¬ ‹ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜±Î¬◊Ó¬fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘Õ· ˜í˝√√‚≈ø˘ ‰¬±¬Ûø1Õ˘, ¸1n∏øÈ¬ ‹ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ¬Û±Ó¬ Œ˘±Ì ˜±À1± ·±Ó¬ ‰”¬Ì ˜±À1± ·±Ó¬ ‰¬±˝√√±¬ıÚœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø1˝√√± Ú±˝◊√ ·±Ó¬ ¬Û±Úœ ’±øÚ ˆ¬±Ó¬ 1±øg ŒÚ±À‡±ª±1 Ê√±Ó¬ Œ˘Ã Œ˘Ã Œ˘Ã &øÈ¬ Œ‰¬Ã Œ‰¬Ã &øÈ¬ Î¬◊À˚˛ ‡±À˘ Œ¬Û±Àª ‡±À˘ Í¬±fl¡ Í¬±fl¡ Í¬±fl¡ [ø¬ıU·œÓ¬˚420] ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ≈√ø¬ıÒ ˆ¬±¬ı1 õ∂±Ò±Ú…ñ fl¡±˜Ú± ’±1n∏ ø¬ı1˝√√1º ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬1±ˆ¬± ‰¬±Ô±1 ·œÓ¬ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± fl¡±˜Ú± ’±1n∏ ø¬ı1˝√√À1 õ∂fl¡±˙º ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬ø¬ı˘±fl¡ ‰¬±ø1˙1œ˚˛±º Ù≈¬˘Àfl“¡±ª1, Ê√Ú±·±ˆ¬1n∏ ’±ø√ ·œÓ¬1 1‰¬Ú± õ∂Ì±˘œ› ¤Àfl¡ñ ‰¬±ø1˙1œ˚˛± fl¡ø˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ˙±1œ1 ø˜˘º ëÈ¬„√√±ø˘í1 ¸—¢∂±ø˝√√fl¡± ¬Û≈√˜œ √±À¸ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ¸±‘√˙…Ò˜«œ ˜±ø˘Ó¬± [Ê√Ú±·±ˆ¬1n∏1 ·œÓ¬, ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ·œÓ¬, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ·œÓ¬] Œ|Ìœ1 ·œÓ¬ ¸≈µ1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ’Ô¬ı± ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬Û≈√˜œ √±¸1 ëÈ¬„√√±ø˘í øÚÓ¬±ôL˝◊√ ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛±º ø¬ıU Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±, 1—-’±Úµ, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Î¬◊»¸ªº ¶aœ-¬Û≈1n∏¯∏1

Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡1± ¸fl¡À˘À˝√√ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√ 1 õ∂fl¡±˙fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Úª õ∂Ê√ij˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Úª õ∂Ê√ijfl¡ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±˜±1 ¸˜±ÊÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜º ’±Úøfl¡ ¬ıU Ú±˜;˘± Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ › Úª õ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ø˜Â√± Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√› fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’øÒfl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡› Úª õ∂Êijfl¡ Œ˘‡±À˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1Ì± øÚø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ’Ô¬ı± fl¡fl¡±Ó¬’±À˘±‰¬Úœ Ú¬ÛÀÏ¬ˇº ’±Úøfl¡ ¬ıU ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛› øfl¡Ó¬±¬Û¬ ¬ÛÏ¬ˇ±ÀÈ¬± ”√11 fl¡Ô± fl¡±fl¡Ó¬ -’±À˘±‰¬Úœ ¤‡ÀÚ± Ú¬ÛÀÏ¬ˇº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±Ú Ú˘ õ∂Ê√ij˝◊√ Œfl¡±Ú‡Ú fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ øfl¡ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸fl¡˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¤‡ÀÚ± Ú¬ÛÀÏ¬ˇ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı Œfl¡±Ú‡Ú fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ Œfl¡±ÚÊ√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 Œ˘‡±À˜˘± fl¡ø1ÀÂ√∑ Œ¸À˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡-¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ Ú-Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ø˘‡øÚ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ú-Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ø˘‡øÚ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1› Ú-Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ø˘‡øÚ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˜˘Ú ¬Û‘øÔªœ1 Î¬◊¬ı«1± ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 ¤fl¡ õ∂±‰¬œÚ ¬ı…ª¶ö±º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±øÚ ø√˚˛± ’±Úµ-Î¬◊Â√Àª ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜Ú-õ∂±Ì Î¬◊ijÚ± fl¡À1º ø¬ıU·œÓ¬ Œ˚Ú Ó¬±À1˝◊√ õ∂fl¡±˙º øfl¡c ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ’±Úµ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Œ˝√√±ª± ø‰¬S› ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª øÚ·ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ·œÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀÈ¬± ¤øÈ¬ ¬ÛøªS fl¡Ó«¬¬ı…º ¤ÀÚ ·œÓ¬1 õ∂Ô˜ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘ Úfl≈¡˘ ‰¬f ˆ¬”¤û±1 ë¬ıí˝√√±·œí ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¢∂˝√ øÎ¬À•§ù´1 ŒÚ›·1 ë’±fl≈¡˘ ¬ÛøÔfl¡í, ˘œ˘± ·Õ·1 ëø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÚÀ‚±¯∏±í ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√Ú1 ¬Û≈øÔÓ¬ ·œÓ¬ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›À˘±ª± ¬Û≈√˜œ √±¸1 È¬„√√±ø˘fl¡ ∆˘ ’±ø˜ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸—¢∂˝√ Ó¬ ÚÔfl¡± ¬ıU ·œÓ¬ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ·œÓ¬À¬ı±1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ fl¡1±1 [Sê˜±Ú≈¸±À1 ¸ÀÊ√±ª±1] Œé¬SÓ¬ ·ˆ¬œ1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙1 ¶ö˘ ’±øÂ√˘º ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1± ¸≈‰¬±1n∏ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ1 ˙1±˝◊√ ¢∂˝√ ÌÕ˘Àfl¡ ·œÓ¬1 Sê˜±Ú≈¸1Ì Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Úº Î¬◊√±˝√√1Ì ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ñ õ∂ÔÀ˜ õ∂Ì±À˜± ’±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ...˚Òø1 ˚±›“ Ú±˜À1 &ø1...[50]º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ñ ˘±˝◊√ 1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√...˚·‘˝√ ¶ö fl≈¡˙À˘ Ô±›fl¡...[51]º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ·œÓ¬À¬ı±1 ¤fl¡±ø√Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı±>± fl¡ø1À˘± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ’Ú…Ô± ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ È¬„√√±ø˘1 ¸—À˚±Ê√Ú ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±ø1È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ˜≈•§±˝◊√∏, 22 ÚÀª•§1 – ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ¸¬ı«À|á¬ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘±1 ’ôLÓ¬ ≈√˝◊√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 267 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂±1øyfl¡ ¸—¢∂±˜1 ¸ij±Ú 1í˘ Î¬±À1Ú Â√±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Ûé¬Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±˜œÀ˚˛ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‚“±˝√√ø¬ı˝√√œÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀÈ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√œ˜±1 ¬ı1n∏Ì ’±1Ì1º Î¬◊À˜˙ ˚±√ª1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¶Û˘Ó¬ ¬ı1n∏Ì ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü õ∂±ÌªôLº ‚∞I◊±Ó¬ 145 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ«√œª Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÓ¬± ¬Û±˚˛ øfl¡Â≈√ Œˆ¬ø1À˚˛˙…Úº õ∂Ô˜±ª¶ö±1 ŒÓ¬›“1 ¬ı˘1 ¬ı±Î¬◊k ’±1n∏ Â≈√˝◊√ „√ Ó¬ ’À¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ‡ÀôLfl¡Õ˘ Ô˜øfl¡ 1˚˛, ˚íÓ¬ ¬ı˘ fl¡À1 ≈√È¬±Õfl¡ Œ˜˝◊√ÀÎ¬Ú ’ˆ¬±1º øfl¡c Sê˜˙– ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¤˝◊√ 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬ÛÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı˘1 1é¬Ì ’±Sê˜Ì1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂±1øyfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬N√±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ Œ‰¬ø˘ø¬ıËÈ¬œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¢∂n¬Û1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ÚÔ« ˝◊√©Ü õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ˝◊√ ø¬Û ¤˘º øÂ√øfl¡˜fl¡ ¬ı±√ ø√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 ˙œ¯∏«1 ¸±Ó¬È¬± √˘ ’±1n∏ Œ|á¬ 1±Ì±Â«√ ’±¬Û √˘Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ’±Í¬È¬± flv¡±¬ı √À˘ ¤Ú ˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡ø˘¬ıº ’±øÊ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˘œ· ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 √M√ ’±1n∏ Œ‰¬ø˘ø¬ıËÈ¬œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¢∂n¬Û1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬±¶®1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜±‰«¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ˘œ·1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’±1y ˝√√í¬ıº ˘œ· 9 ¸5±˝√√ Òø1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± flv¡±À¬ı Œ˝√√±˜ ¤G ¤Àªí øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ˜≈Í¬ 14‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 61 ‡Ú Œ˜‰¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ 122 ‚∞I◊± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± Œ˜‰¬ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ øÙ¬Ù¬±1 øÚ˚˛˜1 ’±Ò±1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Ú ˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤È¬± ¶§Ó¬La fl¡ø˜È¬œ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± flv¡±À¬ı øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß 25 Ê√Ú ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª √˘Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘œ·Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º

’øÊ√Ó¬ ª±ÀÎ¬ﬂ¡±1Õ˘ ø‰¬ Œﬂ¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬ı“È¬±

˜≈•±§ ˝◊√, 22 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ ª±ÀÎ¬fl¡±1fl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÌ«˘ ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ª±ÀÎ¬fl¡±À1 √˘1 ∆˝√√ 37 ‡Ú ŒÈ©Ü Œ‡ø˘ 2113 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1› ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±1, õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬ÛÀ√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ª±ÀÎ¬fl¡±À1º ¤˝◊√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ ˝◊√—À˘GÓ¬ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±º ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı“È¬±ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 15 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ıíÀÎ«¬º

¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√ 117 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 10È¬± ‰¬±ø1À1 65 ’±1n∏ ¬Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 98 ¬ı˘1 ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¸˜‘X 57 1±ÀÌÀ1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬±1¡Z˚˛ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û˘ ’±1n∏ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œfl¡˜±1 1‰¬1 ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√ 1ø¬ı 1±˜¬Û˘ ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙‘—‡˘±1 flv¡œÚ Â≈√˝◊√¬Û1 ’±˙±À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡ ˜G˘œ õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ∆1ÀÂ√ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 21 1±Ì fl¡ø˜ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü1 13,000 ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 100 Ó¬˜ƒ√ ˙Ó¬1±ÌÕ˘º

¶®í1¬ıíÎ« Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬ı±1±Ô fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 62, Œ¬ıËÔÀª˝◊√È¬ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ’øù´Ú 68, fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ Œ¬ıøÈ¬— 65, Œ¬ıËÀˆ¬± Œ¬ıøÈ¬— 57, ’øÓ¬ø1Mê√ 15, ˜≈Í¬ – 267-2 [91 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-137, 2-150º ¬ıø˘— – ÷˙±ôL 17-6-33-0, ’±1Ú 16-3-470, õ∂:±Ú 26-7-55-0, ’øù´Ú 27-2-86-2, Œ¸ª±· 3-0-23-0, Œfl¡±˝√√ø˘ 2-0-9-0º

ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ ø1˘±À˚˛k ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊iœß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˝√√í˘ ¤˝◊√ Î¬◊M√1Ìº ’±øÊ√À1¬Û1± ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 117 Œ1øÈ¬— ¬Û˝◊√∞I◊º ’Ô«±» √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ·øÏ¬ˇ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1, ˜„√√˘ı±À1 ’±øÙË¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊ ’øÒfl¡ Œ¬Û±ª±Ó õ∂øÈ¬˚˛±Ê√ ‡ø˝√√˘

’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÚÀ‡À˘ Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ ’±¬ı≈Ò±ø¬ı∏, 22 ÚÀª•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ù´±1Ê√±˝√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ø√Úœ˚˛± ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡± √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˜Î¬˘ ’Î¬«±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚº Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’“±Í≈¬Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’Ú≈1± ŒÈ¬Àißfl≈¡ÀÚº √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ˜±˝√√1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±˜±1± øÂ√˘ˆ¬±º Î¬◊~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ∆˝√√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˜±S ¤‡ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√º ¤ øÈ¬ ø¬Û ªíã« Ú±•§±1 1 Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ¬ı“È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±ø¬ı«˚˛±1 Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ˘GÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˙Ó¬1±Ì1 ˚≈øÈ¬ ·ÀÏ¬ˇ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô ’±1n∏ ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√ÀÈ¬º √˘1 50 1±Ì ’±À˝√√ 17.5 ’ˆ¬±1 [108 ¬ı˘]Ó¬º ˚íÓ¬ ¬ı±1±Ô1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ 25 ’±1n∏ Œ¬ıË Ô Àª˝◊ √ È ¬1 17º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ≈√À˚˛± SêÀ˜ 37 ’±1n∏ 25Ó¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ ∆1 Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÕ˘ ˚±˚˛ 80-0 [30 ’ˆ¬±1] ¶®í1Ó¬º √˘1 100 1±Ì 244 ¬ı˘Ó¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Â√È¬± ‰¬±ø1 ¸˜‘X 136 ¬ı˘1 50 1±Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1 Œ¬ıËÔÀª˝◊√ÀÈ¬º ¬ı±1±ÀÔ› ¸˜¸—‡…fl¡ ‰¬±ø1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’Ò« ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1 136 ¬ı˘Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ¤È¬± ’Ù¬©Ü±•Û1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı±1±Ô1 Œ¬ıÈ¬1 fl¡±¯∏ Œ‰¬±ª± Œfl¡‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º 148 ¬ı˘1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ 1±Ì ¸—‡…±Ó¬ ’±Ú 13È¬± 1±Ì ¸—À˚±· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıËÔÀª˝◊√È¬1 Œ¬ıÈ¬ ¤G Œ¬ÛÎ¬ Œfl¡‰¬ Â√È«¬À˘·Ó¬ ˘˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ≈√È¬±1 ¬ÛÓ¬ÚÓ¬ øÙ¬øã— ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¸=±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√, Î¬±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ‘√Ï¬ˇÓ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˘±1¸fl¡˘ ˝√√˚˛ Œ˜±˝√√ˆ¬—·º ø√Ú±ôLÓ¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√1 ¤fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√¬ı 119È¬± Œ1øÈ¬— ¬Û˝◊√∞I◊º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± 119 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’±øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÂ√ø1Ê√ 20 Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝ÀÓ¬Ú, ˙œ¯∏«1 ˝◊√—À˘G1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ’±øÂ√˘º øfl¡c 1-11 ^Ó¬ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˜”˘…ª±Ú Œ1øÈ¬— ¬Û˝◊√∞I◊º Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«1 ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 125º

Œ√1·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1é¬œ Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1y ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘∏, Œ√1·“±›, 22 ÚÀª•§1 – Œ√1·“±› ø¬ı ¤Ú ˜ø~fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ’±øÊ√À1¬Û1± Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙À1 Œ√1·“±ª1 ’±1é¬œ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˜≈Í¬ 36 È¬± √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 60¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜≈Lœa Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚±˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸¬ÛPœfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œ‡˘

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ , ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝√√±˘ ¬ı·± ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ Œ¬ı˘≈Ú Î¬1◊ n∏ª±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‡˘1 Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ

ˆ¬—·œ˜±Ó¬ √˝-√ ¬ı±1Ê√Ú ’±À1±˝√œ√ , ^nÓ¬À¬ı·œ ‰¬˘ôL ¬ı±˝◊fl√ ¡Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ˝√√±Ó¬ ¤ø1 Ê√√‡˘± ¬ıÀ·±ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ≈√V±« ôL SêœÎ¬ˇ± ‰¬±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙fl« ¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1é¬œ1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl≈¡Â√fl¡±ª±Ê√, √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…, ’±È¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ‰¬˜fl¡¬Û√ ˜≈‡± ø˙ä1 õ∂√˙Ú« ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ø√˙º ¬ı±ø˘, ¸≈¢∂œ¬ı, ¬Û≈Ó¬Ú±, ¬ıfl¡±¸≈1, ’‚±¸≈1, Ó¬±1fl¡±¸≈1, ˙∫‰”¬Î¬ˇ ’±ø√ 1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±1 ‘√˙…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º

≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡˘±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸Ó¬…1±Ê√ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂√˙Ú« fl¡À1º ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

√±ø˚˛Qˆ¬±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˘·«±È¬

¬ıËœÂ√À¬ıÚ ’íÀ¬ÛÚÀ1 øÂ√Ê√Ú ’±1y ﬂ¡ø1¬ı ˜±À1˝◊√

Î≈¬¬ı±˝◊√,∏ 22 ÚÀª•§1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±1n∏Ì ˘·«±ÀÈ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 30 Ê≈√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˘·«±ÀÈ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ ˙±1√ ¬Û±ª±1Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«1 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˘·«±È«1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ 2010 ¬ı¯∏«1 30 Ê≈√ÚÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ’Ò…é¬ ¬Û±ª±À1 ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’˝√√± 30 Ê≈√Ú¬Û˚«ôL √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˘·«±È¬º ë2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ¬ıËœÂ√À¬ıÚ∏, 22 ÚÀª•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√1 Î¬◊Mê√ √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡À˘±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬Û”¬ı«1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û” À ¬ı« ¬ıË œ Â√ À ¬ıÚ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬˜ÀÚ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˘·«±ÀÈº ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ˚±À·ø√ ’±·cfl¡ øÂ√Ê√Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ıË À È¬˝◊ √ Ú 1 Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊ √ º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıË ø È¬Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˘GÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øÈ¬ ø¬Û È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı≈À˚˛Ú ’±˚˛±Â«√, 22 ÚÀª•§1 – ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡•§√ôLœ øÎ¬˚˛±À·± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 22 ÚÀª•§1 – Î¬◊¬Ûø1› õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ˜±1±ÀÎ¬±Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À11 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ¬ı≈ÚÂ√ ’±˚˛±Â«√1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¶ÛœÎ¬©Ü±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 21È¬± Œ¬ı˘±øˆ ©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ¸≈øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬õ∂fl¡±˙ ¤ øÈ¬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ˜±À1 ’±ø˜1œ1¬Û1± ¶§À√˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸≈¶ö… ˜±Ó‘¬fl¡ Œ√‡± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡˜±S fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1¬ı1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘ 51 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚº øfl¡c ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º ˙œ¯∏ « Ó¬±1fl¡±º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Î¬◊ ¬ Ûø1› ˜±1±ÀÎ¬±Ú±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1ÀÈ¬± ¬Û±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±1¬ı1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬Û‰¬±1 Î¬◊À˜˙ ˚±√ª, È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ŒÂ√À1Ú± ’±˘ ª±Â√˘ flv¡±¬ı1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 1±Ê√¬Û≈S1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√, øfl¡˜ flv¡±˝◊√ ©Ü±Â«√, ’±Ú± øfl¡•§√ôLœÊ√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø•⁄˚˛˜±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ’±·˜ÀÚ Ê√±ø˝√√11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬ ’±1n∏ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±Sê±À˜º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øSêø©Ü˚˛±Ú± ø1‰«¬Ú±À1 ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±1±ÀÎ¬±Ú±fl¡º √À1 Ó¬±1fl¡±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 22 ÚÀª•§1 – ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“ ± ª1Ìœ ¸À√ Ã ’¸˜ ’±ôL–˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰¬« fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˘Ñœ¬ı±˝◊√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊ √ k ø©Ü ø È¬Î¬◊ È ¬ ’¬ıƒ øÙ¬øÊ√ À fl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Úfl¡ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰¬« fl¡À˘ÀÊ√ 5 Î¬˝◊ À√◊ fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘ÀÊ√ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√fl¡ 7 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 1ø¬ı ¬Û±ø1fl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 Ú±øÊ√1 ’±˝√√À˜√ Œ˜Ú ‰¬‰¬˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ øÈ¬ ¤Ù¬ ªíã« Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı Œ©Üøˆ¬ù≠±ˆ¬ fl¡Â≈«Úˆ¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ˜„√√˘¬ı±À1 ’¬ı √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

cmyk

’¸˜ w˜Ì fl¡ø1¬ı Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ ©Ü±¬Û ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 22 ÚÀª•§1 – Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’Ú”Ò√ı« 17 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ’˝√√± 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ √˘ÀÈ¬±Àª ’¸˜ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ √ ˘ ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ Ê√ÊøÙ¬ãÓ¬ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù≈È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX

øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ˜øÌ«— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ Ú±øÊ√1± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬, 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ 12 øÎ¬À‰•§1Ó¬ Œfl¡±flƒ ¡ 1±Á¡±1Ó¬ Œfl¡±flƒ ¡ 1±Á¡±1 Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ı1n∏ À X Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº √ ˘ ÀÈ¬± 13 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±11¬Û1± ˝√√±›1±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ıº

ø˜˘±Ú∏, 22 ÚÀª•§1 – ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 flv¡±¬ı ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú˜±1 ˜±Úø¸fl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¬Ê√v±È¬±Ú ˝◊√ ¬ıË±ø˝√√˜íøˆ¬À‰¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ˜‰¬fl¡ ∆˘ ’Ú±˝√√fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ Ù¬1ª±Î«¬Ê√Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ flv¡±¬ı ≈√È¬±1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜¬ı±11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘ 2-21 E Ù¬˘±Ù¬À˘À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú±øÂ√˘ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ø1È¬±Ú« Œ˘·1 ˜Úô¶±øNfl¡ õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜íøˆ¬À‰¬ Ê√Ú±À˘ñ ë¬Û”¬ı«1 flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ¸—‚±Ó¬1 õ∂ùü Ú±À˝√√º ˝√√˚˛ é¬ÌÀÈ¬± ˝√√í¬ı øfl¡Â≈√ ’±Àªø·fl¡º øfl¡c ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬ıœ· Œ·˜ ,Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ı ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 Œ‡˘ ¤‡ÚÀ˝√√ ˜±S ¬ı≈ø˘º Œ¸À˚˛, ’˚Ô± ’Ú±˝√√fl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜íøˆ¬À‰¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±S ¤È¬± øÂ√Ê√Ú fl¡È¬±˚˛ ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ é¬Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¢∂n¬Û ë¤˝◊√‰¬ƒ√íÓ¬ ø˜˘±Ú ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˚±·…Ó¬±º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 22 ÚÀª•§1 – ø√~œ ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú ˝◊√ 1±m± øÎ¬ ’±ø!¡ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬± ¬ı¬ı3 À 1 ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√˙œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 &ø1 Òø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡øÚ˚˛±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø!¡À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¬ı3À1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ ø√~œ ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±Ê√œªÚ øÚ˘•§Ú ø¶ÛË∞I◊±1 ˜±ø˘—Â√fl¡ øfl¡—©ÜÚ, 22 ÚÀª•§1 – Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ø¶Û⁄∞I◊±1 ø©Üˆ¬ ˜±ø˘—ÀÂ√ Î¬íø¬Û„√√Ó¬ ¬ÛíøÊ√øÈ¬ˆ¬ Ò1±¬ Û1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Î¬íø¬Û—ø¬ıÀ1±Òœ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√ ¤Ô˘œÈ¬Ê√Úfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√ÀÚ øÚø¯∏X E±·ƒ√Â√ ∆˘ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬±1Ó¬ ˜±ø˘—Â√ Œ√±¯∏œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ øÚ˘•§Úº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛Õ˘ ˝√√È¬¶Û±1

¸≈øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ê√±ø˝√√11 ¶ö±Ú/

’±Àªø·ﬂ¡ õ∂døÓ¬ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜íøˆ¬‰¬1

Œﬂ¡ ø‰¬ √±¸, ø√Â√¬Û≈11 Ê√˚˛

˝◊√1±m±, ˘ø˘Ó¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

Œ√1·“±ªÓ¬ 60 ¸—‡…fl¡ ø¬ı ¤Ú ˜ø~fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1é¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛, ˜„√√˘¬ı±À1

Î¬Ú¬ı¶®í ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 22 ÚÀª•§1 – Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®À˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±fl¡ 16 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Î¬Ú¬ı¶®íÀª ¤ø1fl¡ 1˚˛1 61 [72¬ı˘Ó¬ 4x9], ’˜Ú ¬ıÔ1±1 38, Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ¬ı1±1 31 ’±1n∏ ˜±Àˆ¬«ø˘Ú ŒÎ¬fl¡±1 19 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 34.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ◊È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 194 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 õ∂ˆ¬±˙—fl¡1 ¬Û±ÀG, ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 178 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ø¬ı˙±˘ √±À¸ 54, ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 21 ’±1n∏ õ∂ˆ¬±˙—fl¡1 ¬Û±ÀG˝◊√ 20 1±Ì fl¡À1º

’±øÊ√À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±À©Ü˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Œ¬Û±À©Ü˘ ‰¬±Àfl«¡±˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 26 ¸—‡…fl¡√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±À©Ü˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 19È¬± Œ¬Û±À©Ü˘ ‰¬±Àfl¡«±˘1 ˜≈Í¬ 123 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ 17È¬± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±Ó¬ 8È¬± √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬±fl¡‚11 ‰¬œÙ¬ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜ÚøÊ√» fl≈¡˜±À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 øÂ—·˘ƒÂ√-Î¬±¬ı˘ƒÂ√, ø˜'Îƒ¬-Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ’±1n∏ ˜±©Ü±Â«√ ˙±‡±Ó¬

Œ‡˘¸˜”˝√ ˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ 1±Ê√À‡±ª±, ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±, ø˜Ô≈Ú √±¸, ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Ê√ ‡øÚfl¡À1, ˜ø˝√√˘±Ó¬ ø¬Û7¡¡¡± ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Œ‡˘≈Õª fl‘¡ø©Ü √±À¸ ’—˙ ˘í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ Œ˚±ª±¬ı±1 øÂ√˘„√√Ó¬ √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’¸À˜ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl≈¡˜±À1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÂ√˘„√√1 ‰¬œÙ¬ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’øÊ√Ó¬±Úµ fl¡Â√±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

˘GÚ∏ , 22 ÚÀª•§ 1 – ¤©ÜÚ øˆ¬˘±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬Û˝◊∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú √ ‡ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ È¬ÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝√√È¬¶Û±À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝◊ √ ˜ ±Ú≈ À ª˘ ’±ÀÎ¬¬ı±˚˛íÀ1 È¬ÀÈ¬Ú˝√√±˜1 ∆˝√√ ·í˘ ≈ √ È ¬± ¶®í1 fl¡À1º ¤˝◊ √ Ê√ À ˚˛ À 1 flv¡±¬ıÀÈ¬±Àª 25 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√˘± ˙øMê√ SêœÎ¬ˇ±, Œ√˝√¿ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ fl¡±˘‰¬±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26-27 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˝√√¬Ûœøˆ¬˘±ø¶öÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¬ı…±˚˛±˜ ¸ø˜øÓ¬ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú, ˙øMê√ Î¬◊ÀM√√±˘√Ú ’±1n∏ ¬ıíÎ¬œ ø¬ıøã— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± flv¡±¬ıÀfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√± ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ 94350-19562 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 22 ÚÀª•§1 – 60 ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ˘œ·Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ 5-1 ·í˘1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±˝◊√ ÀÚ± √˘fl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬º &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡1± È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ¸”‰¬œÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ø˘‡± ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ√1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÀfl¡ ŒÚÀ‡ø˘À˘ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘À‰¬º ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÚ± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ’±øÊ√ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘À˘ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¸?œª± 1—ø¬ÛÀ˚˛ ≈√È¬± [76, 85 ø˜–], ¬’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡Ú [33ø˜–], Ê√Ê«√ øõ∂k [39ø˜–] ’±1n∏ ª±À¬ıÚ± Œ˚˛¬ıíª±À˝√√ [65 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º 1±˝◊√ÀÚ±1 ∆˝√√ Î¬◊M√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 74 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˘±—ø¶ßÀ„√√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ¢∂œÚÀˆ¬˘œ [¬ı·± Ê√±Â«√œ] ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±˝◊√ÀÚ±1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó¬«

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 23 ÚÀª•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú G ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ò√ı—¸Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Ú·± ’±1é¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ú·±À˘±Àfl¡ Ú±Ú±Ò1ÀÌ Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ øÓ¬1n∏ ø˝√√˘ƒ‰¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ›‰¬11 ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬ıøô¶ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ú·±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛, ·œÊ«√±‚1 ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú1 ˜íÀ¢∂, Œfl“¡±ª1 ·“±› ’±ø√ ’=˘Õ˘ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ÚÀª•§11 ø√Ú±

Œ‰¬À˘—˝√√±È¬1 ›‰¬11 1±Ê√±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√·Â√, ˜±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˙¶a Ú·± ’±1é¬œÀ˚˛ 1Ê√±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ‰¬±˝√√·Â√ fl¡±øÈ¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ Ú·±À˘±Àfl¡ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û^ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡±

fl¡±˚« ·ø1˝Ì±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± √À1 ¤˝◊√¬ı±1 Ú±·±À˘G, ’1n∏Ì±‰¬˘Àfl¡± ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±√œ 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙é¬±ø¬ı√-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˜˝√√ôL1 Œ√˝√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 ÚÀª•§1 – ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±G±1œ, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±Î¬◊√fl≈¡øÂ√ ¸S1 õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˜˝√√ôL1 fl¡±ø˘ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 79 ¬ıÂ√1º 1932 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡Ê√ÀÚ 1954 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1988 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“ È ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√ Ê √ À Ú Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√ Õ ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˙é¬±Ú≈1±·œ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˜«¸”ÀS 1991 ‰¬ÚÓ¬ Ú-’±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øÓ¬Ó¬±1±˜ ¬ı1√Õ˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˘‡øÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ õ∂ √±√ ‰¬ø1S, fl¡œÓ«¬Ú1 ¬Û1˜±Ô« ’±À˘±‰¬Ú±, ÒËn∏ª ‰¬ø1S, Ú-Œ‚±¯∏±Ó¬ ¬Û≈1¯∏±Ô« ø¬ı‰¬±1, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«1 3˚˛ ¬ÛLö1 Î¬◊¬ÛÀ√˙, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±√˙«1 ˘œ˘± ø˙é¬±, õ∂ √±√1 ˙œ˘± √±Ú ’±ø√ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ øÓ¬Ó¬±1±˜ ¬ı1√Õ˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬±– Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¸”¬ıÌ«õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸≈Ò±ﬂ¡FÕ˘ |X±?ø˘, ˜„√√˘¬ı±À1 ñÓ¬±ø˝√√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√M√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸˜”˝√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚÊ√ ˜±Úfl¡È¬± ·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ‡Ëœ— ‡Ëœ— ¬ı±˝◊√Ôí ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜±Úfl¡È¬±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·Ìø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜±Úfl¡È¬± ·“±ª1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º ·œøÌÊ√ ¬ı≈fl¡ ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ ø‰¬Sø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1y fl¡À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚÊ√1 ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡ª˘ ·±˚˛Àfl¡˝◊√ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸“‰¬± ’Ô«1 ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Úfl¡º Œ¸À˚˛ ·±˚˛fl¡ ∆˝√√› ˆ¬”À¬ÛÚ√± Œfl¡ª˘ ·±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 ÚÀª•§1 – ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 &Ì1±øÊ√ Ó¬Ô± fl‘¡øÓ¬Qfl¡ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ’—˙¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 fl‘¡øÓ¬Qfl¡ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±11 fl¡±1±¬ıµœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Ò…é¬ fl≈¡˜≈√ 1?Ú ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡±1±·±11 550 Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√› ≈√‡œ˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬± ¸˜¶§À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 22 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜±Ò±Ú¸”ÀS ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ¬ıíÎ¬œ1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√º Ú·± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸”ÀS ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ¬ ¬ıíÎ¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±·ƒ√Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl‘¡¯û ŒÚª±À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl¡≈˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ Î¬◊ À ~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Â≈ √ õ ∂± Œ©Ü È ¬ ¬ıíÎ¬œ ·Í¬ÀÚ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…‡ÀÚ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ ø√ª¸

ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, Œ¸±˜¬ı±À1

ñ¬ı¸ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ÚÀª•§1 – ¬ı1¬ı1n∏ª± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı˘·± ¶§·«À√Î¬◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’±˝3√ ±Ú ÊÚ±˝◊√ ÀÂ√ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œÀ˚˛º ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú±À1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Â√í‰¬±˝◊√ È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡À1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 È¬±ø˜«ÀÚ˘ øÚ˜«±Ì

ø√À‡Ã˜≈‡-Œ˜±ﬂ¡±˘øÚ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ˝√ √ ± 1Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ ı —¸ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 22 ÚÀª•§1 – ’±˝√ √ - ˚±˝√ √ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ Ú— Œ·±˘±˝◊ √ 1 fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ∆· ’˝√√± øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ øÚ˜œ« ˚ ˛ ˜ ±Ú øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ø¶ö Ó ¬ ø˜˘Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 25 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜øµ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ¬Û±˝√±11 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ø˜˘Ú¬Û≈1¬ı±¸œ1 ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬˘ È¬±ø˜«ÀÚ˘ÀÈ¬±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤fl¡˜±S 1956 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬Û”Ê√± ’±ù´±¸ øÀ˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±1y fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ˙˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ·˜1 ¬Û±Ó¬˘ ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± Î¬±„√ √ 1 œ˚˛ ± ¬ı±¬ı±1 ’±·Ó¬ ’øÓ¬ ‰¬Ó≈ ¬ 1ˆ¬±Àª øÚ·˜1 ˜±øÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±À˜±˘± ¸fl¡˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜øµ1ÀÈ¬±1 ø‰¬Ú‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ˙±˜ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1 È¬±ø˜«ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬± Ú±˜1 ˜±øÈ¬ ¸—¢∂˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸é¬˜ ˝√√í˘, õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ Œ·±˘±˝◊√¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø11¬Û1± ¸—˘¢ü fl¡ø1 Î¬◊¬Û¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ‡±øµ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬±•Û±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ¸ij≈≈‡ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ Œé¬SÓ¬ øÚ·˜ ’Ô¬ı± ¸—˜G˘ÀÈ¬±1 ’Ú…±Ú… Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ˘À1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Û?œ˚˛Ú˝√√œÚ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜” ˘ …ª±Ú ·Â√ - ·Â√ ø Ú fl¡±øÈ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú √±˚˛¬ıX Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ øÍ¬fl¡±√±À1 È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬˘œ˚˛±ÀÎ¬±„√√±Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡±ø˘À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√1 fl¡í¬ıº Œ·±˘±˝◊√¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√ ø¬ıÀÈ¬±1¬Û1± 500 ø˜È¬±1 Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±˝√±√11 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ˙ ˙ ›‰¬1Ó¬ ’±ø√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤ fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜øµ1 ø˜˘Ú¬Û≈1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ”√1Q1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ˆ¬±˘√À1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ’±‰¬˘ Î¬±•Û±1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 ∆√øÚfl¡ ’±˝◊√ 1 ŒÊ√…á¬ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ı¯∏˚˛± ’¬Û”¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¶§1+¬ÛÀÈ¬± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡1 ø¬ıøˆ¬iß Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±Àª ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À· ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ·“±›, ˜±Ú≈˝√1 ¸±¸•ÛøM√√ Ú√œÀ˚˛ ¢∂±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯œ∏ øÍ¬fl¡±√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 22 ’±1n∏ √±˘±˘1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S √±˘±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ˘≈øÈ¬-¬Û≈øÓ¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜”˘ ¸—·Í¬Ú ¸À√Ã Œ‡±ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶º Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ¸√ƒ√¬ı…ª˝√√±1 ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ’˝√√± 24 Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Œ˜±fl¡±˘øÚ1 øÚø‰¬Ú± ·“±Àª ¸˜¸…±1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ ÚÀª•§1Ó¬ 72 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ fl¡ø1¬ı˘·± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø˚‡Ú ·“±› ¬ı±ø1¯∏±-‡1±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú˝√√›“fl¡ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√‡Ú ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1&ø1¶ö ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√ ·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú·11 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 24 ÚÀª•§1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ·Ì ÒÌ«± ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬± ø√ ª ¸ Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ¸±1—·¬Û±øÌ Œ·±˝√√±“ À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ÚÀª•§11 ¬Û≈ ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 22 ÚÀª•§1 – ø˚ ¸˜¸…±√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤¸˜˚˛1 ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø√À˙± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ Ó¬Ô± ¤øÓ¬˚˛±1 fl¡±˘1+¬Ûœ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— ¶ö±Úœ˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıÀSêÓ¬± ¸˜”À˝√√ ø√¬ı √ ± ¬ıœÓ¬ 48 ‚∞I◊ œ ˚˛ ± øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ú√œ1 õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1 ’±1n∏ 2 Ú— ¬ı±˜≈Ìœø¬ı˘Àfl¡ ŒÚ±ª±À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Úº ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √±˝√√±˘, fl¡˘±·1±, ˙˘fl¡øÚ ’±ø√ ·“±ª1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¬ı±˜≈Ìœø¬ı˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı Ê√ À Ú±ª±Ó¬ øÊ√ ˘ ± ≈ √ ‡ ÚÓ¬ ˜È¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ » Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡˝◊√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸¬ı«˝√±1± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± ¸˜”˝√ 1 ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ ª ¸Ó¬ ’ôL·«Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ1 ¬ı±˜≈Ìœø¬ı˘Õ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU ’±À¬ı√Ú ’±ù´±¸ˆ¬1± ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ Œfl“¡‰¬± ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ øÚÀ¬ı√Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œé¬SÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˚Ú Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ∆˝√√ ¸øij˘Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˜Ó¬ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Œ˚ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1¡Z±1± ˆ¬±1±Sê±ôL Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±fl¡ ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ Œé¬SÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˜≈Ìœø¬ı˘ ’=˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’øÚ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Œfl¡ª˘ 1±ô¶±-‚±ÀÈ¬ Ê√ œ ˚˛ ± Ó≈ ¬ Œˆ¬±·±˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ , Òø1 ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Î¬◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± ¤ø√Ú ø√ø˝√√„√ 1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ‚±˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ŒÚÀ√ø‡À˘ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1º Î¬◊Mê√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚ–ø‰¬˝ê ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 22 ÚÀª•§ 1 – øÈ¬—‡±— ø√ ~ œ¬ı±1œ ’=˘1 Œ·À˘fl¡œ ·“±ª1 øÚª±¸œ, ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, ˜≈øMê√À˚±X± fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ·Õ·1 ¬˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 22 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√~œ¬ı±1œ1 ¬ı±‚˜1± ’1n∏Ì ˙˜«±, øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ, 22 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 107 Ú— Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√ª±1˜1± ·ÀÌ˙¬Û≈1 ‰¬¬Û±Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ˜˝√√±1±Ìœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘ø‡˜œ ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ 1991 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜±Ê√1À˝√√±˘± ·“±ª1 ¸≈1Ê√ ŒÂ√1œ˚˛±fl¡ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º ˘ø‡˜œ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸S Ú…±˚˛Òœ˙ ’1n∏Ì± Œ√ªœ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ ¸|˜ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ·Õ· ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ·“±ª1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬ 2009 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ’¬Ûø1¸œ˜ Ó¬…±À·À1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±ø1À‡ øÚ˙± õ∂±˚˛8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜œ¬ÛÀ1 ˘é¬œ1±˜ 1±Ê√¬ÛÓ≈ ¬fl¡ ’±øÂ√˘º ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬ø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û¬” ı1« fl¡±øÊ√˚±˛ ¸”ÀS ¸≈1Ê√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, √˘ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¶ö± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ’±øÊ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıUÀÓ¬± ŒÂ√1œ˚˛±˝◊√ ˘é¬œ1±˜ 1±Ê√¬Û≈Ó¬fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û=Ú±1 ¸˜i§˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√G1 Î¬◊¬Ûø1 ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ 15-20 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø˚¸fl¡˘ øÓ¬øÚÀ˝√√Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ø˙é¬± ø√›“ÀÓ¬ ø√›“ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˜±˝√√ ¸|˜ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Ú ¸fl¡À˘± ø˙é¬±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸·«± fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ‰¬1˜ √ø1^Ó¬±fl¡ ¸±ªøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√1À˝√√±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¶ö±› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜±Ê√1À˝√√±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

øÍ¬fl¡±√±1À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 22 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±1n∏ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ’=˘ ˝√√í˘ ø√À‡Ã˜≈‡º øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜ ø√À‡Ã˜≈‡1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú Ú√œº ¬ı‘˝√» ¬ıËp¡¬Û≈S, ø√À‡Ã ’±1n∏ √ø1fl¡±º ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ˜≈‡, ŒÓ¬˘œ˚˛±ÀÎ¬±„√√±, Œ√›‚1œ˚˛± ¬ıU ’=˘ ¤øÓ¬˚˛± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚø(˝ê ˝√√í˘º ø√À‡Ã˜≈‡1¬Û1± ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’˝√√± ¬ÛÀÔ Œ˜±fl¡±˘øÚ Ú±˜1 Í¬±˝◊√ÀÎ¬±‡1fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±fl¡±˘øÚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ·“±› ø˚‡Ú ·“±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀÓ¬± Œ˚ ’±ÀÂ√ fl¡±À1± ø¬ıù´±¸ Ú˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬Û±Úœ1¬Û1± ø¬ıÊ≈√ø˘¬ı±øÓ¬Õ˘Àfl¡, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1¬Û1± ¬ı±Ú ¸˜¸…±Õ˘Àfl¡ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL Î¬◊Mê√ ·“±›‡Úº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˜ø‰¬— ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›‡Ú1 ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ø√À‡Ã˜≈‡ Œ˜±fl¡±˘øÚ ¸—À˚±·œ ˜Ô±Î¬◊ø1 Ó¬Ô± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±ª±Î«¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1ˆ¬±·1 ¤fl¡ ’—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ øÍ¬fl¡±√±À1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıUÀfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬Û≈“øÊ√1 Ú±ª±Î«¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ ø 1ÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±˝◊√ Ú˝√√í˘º

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¸≈Ò±ﬂ¡Fﬂ¡ ¶ú1Ì øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ø‰¬Sø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬À1 ’±√…|±X› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘› ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÚÊ√1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı˘±ø·¬ıº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√fl¡±˝◊√ ÀÓ¬± fl¡±ø˘√ Ê√fl¡±˝◊√ ¬ıÚ ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“ª1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸≈Ò±fl¡F Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ·±“›‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±, ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±, Ú±˜ õ∂¸—·1 Î¬◊¬Ûø1 ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸1¶§Ó¬œ ¬ı“ È ¬±õ∂±¬Ûfl¡ Î¬ 0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊ √ ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ¸¬ı«ô¶11 ˜±Ê√Õ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√ø1 fl¡ø1 Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√˙«1 fl¡˜«1±Ê√œ õ∂øÓ¬¶ö±1 fl¡Ô± Œ√ ± ˝√ √ ± À1º ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊ ¬ Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ À Ú› ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì, 1n∏˜œ ¬ı1± √M√ ’±1n∏ ‰¬±À¬ı1± UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡˘øÚ1 ’øˆ¬ÚµÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬1±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø√˝√ ±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

˜È¬ﬂ¡ ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±1 ¬ı±˜≈Ìœø¬ı˘

Î¬◊iß˚˛Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘ ˚íÓ¬

22 ¬ıÂ√À1› õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ˜±Ê√1À˝√√±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˜≈øMê√À˚±X± ﬂ¡œøÓ«¬Ú±Ô ·Õ·1 Œ√˝√±ª¸±Ú

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ’±À√˙

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˘‡fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 22 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± øÈ¬—1±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÈ¬—1±˝◊√1 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˘‡fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û±√Ú fl¡À1 øÈ¬—1±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√Ú‰¬f ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“¡±À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬øÈ¬À1 ≈√À˚˛±øÈ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘øˆ¬ ÒÚ…

ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ 1é¬±1 ’±˝3√±Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ’¢∂Ê√ fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1+¬Û±˝◊√ ø˜˘Ú Ó¬œÔ«1 ¬ı±ø¸µ± fl¡ø¬ı Î¬◊;˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÊ√˘± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 øÚø«√©Üˆ¬±Àª ’±˜øLaÓ¬ fl¡1± ˜≈Í¬ fl≈¡ø1Ê√Ú fl¡ø¬ı, Ó¬Ô… Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sêø˜ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü± Œ˘ø‡fl¡± øÎ¬·Õ¬ı1 ø‰¬SÀ˘‡± ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬± Î¬0 ’1n∏Ì± ·Õ· ¬ı1n∏ª±˝◊√º ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬í

˙œ¯∏«fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl≈¡ø1Ê√Ú ’±À˘±‰¬Àfl¡˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ’øˆ¬˜Ó¬ Î¬±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸=±˘fl¡ ·gœ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ·Ã1ª˜˚˛ ¸øgé¬ÌÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø√ ˙ Ó¬ ’±øÊ√ › øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘ ® øÓ¬1 ¬ı1‚1Ó¬ ¤‰¬±˜ ÒÚ˘≈ ˆ ¬œ˚˛ ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—¶‘ ® øÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¬ı…±øÒ ø¸“ø‰¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÒfl¡±—˙ ’±À˘±‰¬Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ ø‰¬ôL±fl¡¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸—·œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬˜Úœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ·±yœ˚« ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡À1º

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒﬂ¡±1œÕ˘ Œ‰¬ﬂ¡ ø¬ıÓ¬1Ì, ˜„√√˘¬ı±À1

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 111, Wednesday, 23rd November, 2011

¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«øÚ•ß ˝√√í˘ È¬fl¡±1 ˜”˘… – ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡

cmyk

õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø¬Û~±˝◊√1 √±¬ıœ

˜≈^±¶£¬œøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±ø˜ Î¬◊ø¡Z¢ü – ‰≈¬¬ı3±1±› ˘¶®˝◊√Â√11±Ó¬-÷-∆Ó¬Ê√±˝√¬ı√±±1Ú ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 22 ÚÀª•§1 – ‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àªº ø1ˆ¬±Ê«√ Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ‡±√… ˆ¬≈Ó≈¬«øfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 13¬ı±1 ¸”Ó¬1 ˝√√±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ‡±√…˙¸…1 Î¬◊»¬Û±√ÀÚ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± Ó¬Ô…1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 10.63 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ gÚ1 √1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡› 15.49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ÚÓ≈¬Ú ‡±√… ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± √ø1^

2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 qÚ±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1 – Œ√˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û ‰¬±˝◊√ ÚœÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÈ¬±Ó¬ ¤ 1±Ê√±, fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±fl¡ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ

—Àé¬À¬Û...

ı1ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı1ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜ ø¶ö1 ˝√√í¬ı ’øˆ¬À¯∏fl¡‹ù´˚«1 fl¡Ú…±1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÓ‘¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı2‰¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ Œ¬ıÈ¬œ-ø¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…±1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1 ‹ù´˚«1 √À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ’±·˜Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ¤È¬± ¸1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û±È«¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±11¬Û1± ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øÈ¬˘Ó¬± Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û ‰¬±˝◊√ ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬ƒ∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√± Ó¬Ô± ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º

ëø¬ı· ¬ıÂ√íÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø√Ú Â√±Úœ1 ˜≈•§±˝◊√, 22 ÚÀª•§1 – ¬ÛÌ«©Ü±11 ˆ¬±ª˜”øM«√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı· ¬ıÂ√-5 1 ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ Â√±Úœ ø˘’íÀÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 fl¡±Ú±Î¬±¬ı±¸œ Â√±Úœ ø˘’íÚ ›1ÀÙ¬ fl¡±À1Ú ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı· ¬ıÂ√1 ‚1Ó¬º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ë‰¬±ø˘˚˛± ‰¬±ø˘˚˛±í1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ú±øÂ√ ø¬ı· ¬ıÂ√1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜±ÀS˝◊√ ’ø‰¬Ú±fl¡œ ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ’¸—‡… õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ø˘’íÚº ëÓ≈¬ø˜ Œfl¡±Ú∑ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√Â√±∑ øfl¡ fl¡±˜ fl¡1±∑ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡1¬ı±Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑í ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùüÀ1 ø¬ı· ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ’±ª±¸œ ¬Û”Ê√± Œ¬ı√œ, Œ¸±Ì±˘œ ’±ø√À˚˛ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1± ¸ÀN› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª˝◊√ Â√±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± ø√ ˚±˚˛º

¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 68 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰≈¬¬ı3±1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± øÚ•ßÓ¬˜ √11 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ Î¬˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 52 È¬fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àª ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÈ¬±Àfl¡± øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àª ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡øÍ¬Úº øfl¡c ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¤ÀÚ Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ¤ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’ªÚøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˙œ¯∏« fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œù´˚˛±11 ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1

√øé¬Ì ¸˜≈^1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‰¬œÚ1 ’±˝3√±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1 – ‰¬œÚ1 √øé¬Ì ¸˜≈^Ó¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√º ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˚˛1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ ’±øÊ√ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ √øé¬Ì ¸˜≈^Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙‡ÀÚ øÚø¬ı‰¬±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 √øé¬Ì ¸˜≈^Ó¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±À˜ ŒÓ¬˘1 ¸g±ÚÓ¬ ¤˘±øÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˚≈øMê√1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º øfl¡c ‰¬œÀÚ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÚÃ Œ¸Ú±1 ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±Àª Œ¬ı˝◊√øÊ√— õ∂˙±¸Úfl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 √øé¬Ì ¸˜≈^1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘› Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ 250 ‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√ 1‡±1 fl¡Ô±À˚˛± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

øÚ˙± Ù≈¬˘± ’øfl«¡Î¬ ˘GÚ – ˘GÚ1 ¤√˘ Ê√œªø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ’øfl«¡Î¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œª ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±øª©®±1 fl¡1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ’øfl«¡Î¬ ø¬ıÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ù≈¬˘ 1±øÓ¬À˝√√ Ù≈¬À˘º ë¬ı≈˘À¬ıøÙ¬˘±˜ Úfl¡È¬±1Ú±˜í Ú±˜1 ¤˝◊√ ’øfl«¡Î¬ø¬ıÒ øÚÎ¬◊ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ¤È¬± ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±¬Û≈ª± øÚÎ¬◊ ·œøÚ˚˛± ¡Zœ¬Û1¬Û1± ’±øª©‘®Ó¬ ’øfl«¡Î¬1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ë¬ı≈˘À¬ıøÙ¬˘±˜ Úfl¡È¬±1 Ú±˜í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬ø¬ıÀÒ˝◊√ ø¬ıù´1 ¤fl¡˜±S 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± ’øfl«¡Î¬º

Ó¬±Ê√˜˝√√˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Ó¬±Ê√˜˝√˘√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√ Ú±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± √511 ˜Laœ fl≈¡˜±1œ ∆˙˘Ê√±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, 17 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ’±1n∏ Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À¸±Ò ˆ¬±ø· ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl≈¡˜±1œ ∆˙˘Ê√±˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ’±Ò±11+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ˘±˝◊√‡“≈È¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬±Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øfl«¡’í˘íøÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬ÀKC˘ ø¬ıøã— ø1Â√±Â«√ ˝◊√ Úø©ÜøÈ¬Î¬◊ÀÈ¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± √511 ˜Laœ fl≈¡˜±1œ ∆˙˘Ê√±˝◊√ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬ı±ø˝√√À1› ŒÂ√ÚÀÂ√'1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 16 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1Ê√Ú Î¬◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª± ’±øÊ√ Œ√‡± Ú·í˘º ‚±˝◊√ Õfl¡ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıù´1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 õ∂ˆ¬±ª ˜≈•§±˝◊√ ©Üfl¡ ¤'ÀÂ√?Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ √±˜1 Œ¸±Ì Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ©Üfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àª ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ√˙1 √ø1^Ê√ÚÕ˘ 24 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬ı± ˆ¬≈Ó≈«¬øfl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±› ·ªÚ«1 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±ª1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º

fl¡±˝◊√À1±1 È¬±˝√√ø11 Œ¶®±Àª11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√/ ˜≈•§±˝◊√, 22 ÚÀª•§1 – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ ˜ Œfl¡ø1˚˛±11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÀÊ√ Ú·√ ÒÚ1 ŒÊ√±1± ˙œÀ‚Ë ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊ √ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ øÎ¬˘í˚˛È¬ Œ˝√√‰¬øfl¡ÚÂ√ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œ ¤G ù´±˝√√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√È¬±˝◊√ º ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ¸—¶ö± ≈√È¬±1 ˜ÀÓ¬ ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ø¬ıM√√œ˚˛

’ª¶ö± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ‚±˝◊√ Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ŒÊ√È¬ ˘±˝◊√ È¬ Ú±˜1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±ÀÈ¬±1 ˆ¬±1± fl¡˜ ¬ı±À¬ı˝◊ √ ŒÊ√ È ¬ ¤˚˛ ± 1ÀªÀÊ√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ’ªÀ˙… øfl¡—øÙ¬‰¬±11 √À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û1œé¬fl¡¡ZÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 √±˜ ’±øÂ√˘ 400 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ’øÒfl¡º øfl¡c 2011Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıÊ√±1 √±˜ 67.5 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1 – ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝◊√Â√1±Ó¬ Ê√±˝√√±ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘› &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¯∏…fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±À˚˛º õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±1 Œª¬ı Â√±˝◊√È¬Ó¬ ˝◊√Â√1±Ó¬fl¡ Â√ø˝√√√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˝◊√Â√1±Ó¬ Ê√±˝√√±Úfl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬ ±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√Â√1±Ó¬ Ê√±˝√√±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º Œfl¡¬ı˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ ¸—‚¯∏«ÀÈ¬± ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸—øù≠©Ü Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1 ’±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˜±˝√√Ú Á¡± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ¬ı±˜«±º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤fl¡ ˜≈À‡ 2004 ‰¬Ú1 14 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ˝◊√Â√1±Ó¬ Ê√±˝√√±Úfl¡ &Ê√1±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏Ó« ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±À˚˛ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚±˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬: ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Úª ¸•Û√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıM√√œ˚˛ Î¬◊»¸ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ’í ¤Ù¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ Œ˜øÚ˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜Â√ ’±Ô« 2011 Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ Ô±˝◊√À˘G1 øÚ1±Ôƒ‰¬± È≈¬—øÓ¬‰¬±Ú’∞I◊√

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ l õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˚ õ∂øÓ¬á¬±Ú˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Üº fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Î¬◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±¸˜”˝√ – ‡±√… õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˚‡±√… õ∂døÓ¬fl¡1Ì˚‡±√… ø¬ı:±ÚÓ¬ øÎ¬¢∂œ˚øÎ¬õ≠˜± ¬Û±Í¬…Sê˜ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏Ì±·±1, ¬Û±˝◊√˘È¬ Œõ≠∞I◊, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 √À1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Üº ¸±˝√√±˚…1 Ò1Ì – õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ 75˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚…º l ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¸—¶ö±¸˜”˝√ – ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶§œfl‘¡Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛˚ õ∂øÓ¬á¬±Ú˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º ø¬ıøÚÀ˚˛±· Î¬◊iß˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ [˝◊√ øÎ¬ ø¬Û]1 ¸˜±Ò± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Î¬◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±¸˜”˝√ – õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 6 ¸5±˝√√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬˚˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û˚«±5 õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘ÀÓ¬ 2535Ê√Ú õ∂ø˙é¬±Ô«œ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

¸±˝√√±˚…1 Ò1Ì – õ∂øÓ¬ ˝◊√ øÎ¬ ø¬Û ˜ÀÓ¬ 2˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ’Ú≈√±Ú ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¸—¶ö±¸˜”˝√ – Œfl¡fœ˚˛˚1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬á¬±Ú, ’±1 ¤G øÎ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıøÚÀ˚˛±· Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¬Û1±˜˙«√±˚˛fl¡ ¸—¶ö±, Î¬◊À√…±· ¸—¶ö±¸˜”˝√, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ÚÀÎ¬˘ ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√ ’±1n∏ Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’Ú±-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√º l ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f [¤Ù¬ ø¬Û øÈ¬ ø‰¬]1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Î¬◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±¸˜”˝√ – ¢∂±˜œÚ Î¬◊À√…±·1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˘t Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø1fl¡1œ õ∂˚≈øMê√ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Î¬◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬˚’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Úº

¸±˝√√±˚…1 Ò1Ì – (i) ¤fl¡fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ Œfl¡f [õ∂dÓ¬fl¡1Ì fl¡±˜fl¡±Ê√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ·±È¬1 ¬ı±À¬ı] – ¶ö±˚˛œ ˜”˘ÒÚ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı 4 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ ¬ıœÊ√1 ˜”˘ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡ È¬fl¡±º (ii) ¬ıU˜≈‡œ ¸±˜¢∂œ Œfl¡f [õ∂dÓ¬fl¡1Ì fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¤È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ·±È¬1 ¬ı±À¬ı] – ¶ö±˚˛œ ˜”˘ÒÚ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı 11.00 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ ¬ıœÊ√1 ˜”˘ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 4 ˘±‡ È¬fl¡±º ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ – Œfl¡fœ˚˛ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—·Í¬Ú, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√, ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√, ’Ú±-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±, ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ ¤Ù¬ ø¬Û øÈ¬ ø‰¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘ – ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ¤ÀÊ√økÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±ø˝√Ó√« ¬ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü 1±øÊ√…fl¡ ÚÀÎ¬˘ ¤ÀÊ√kœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¸ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ, ¤Â√ ¤Ú ¤1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – http://mofpi.nic.in; ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – awadhesh.kumar@nic.in ø˘ø‡Ó¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı –

˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı [õ∂˙±¸Ú]

‡±√… õ∂dÓ¬ﬂ¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1 ¬Û=˙œ˘ ˆ¬ªÚ, ’±·©Ü Sê±øôL ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110049, ŒÙ¬' – 011-26492176

¸À¬Û±Ú fl¡À1 ¸±Ô«fl¡-¬ı‘øX ˝√√˚˛ Œ1±Ê√·±1, ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º