dib_261102011

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı1Á¡±1 ¬¬ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”À¬ÛÚ-¬Û≈S ŒÓ¬Ê√

Œ√ά◊Ó¬±1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘¬ ÒÚ ‚øȬÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ë˜≈øͬӬ ˜±øȬ ¬ı±øg ∆˘ ’±ø˜ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±›“...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Óά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ë¤˚˛± ¤fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ ’±øÂ√˘íº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¬ı1 ¬ı1 ˜±Ú≈˝√1 Œ√±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ·œÓ¬ Œ·±ª± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œ√±˘±¸‘√˙ ¤fl¡ ¸±„√œ√Ó¬ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ‘√˙… Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ˚˛ºí ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‘√˙… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±1 ¸1˘Ó¬±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÀÊ√ ÒÚª±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 114 l ˙øÚ¬ı±1 l 9 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 26 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 114

l

Saturday, 26th November, 2011, Total Pages 12

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰≈¬øMê√ n ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± n Œfl¡f˝◊√ ø√¬ı ¬Û≈“øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ø¬ıøȬø‰¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’øÒfl¡ ¶§±˚˛M ˙±¸ÀÚÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’íÀȬ±Ú˜±Â√ ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√À1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í˘ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1¡Z±1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ Ôfl¡± 199 Ú— ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û øΤÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ò…é8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ fl¡íÀ˘ – ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 25 ÚÀª•§1 – øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ò1ÀÌÀ1 ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±1 ¶§õü Œ√ø‡øÂ√˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Ê√ij ø√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘ ’fl¡˘ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¸—1é¬ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ú…±¸1¬Û1±˝◊√ ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬Û±¬ı Ê√œªÚ¬ıœé¬±1 Ú±Ú± ά◊¬Û±±√Úº ¤ÀÚ ˜˝√√» ά◊ÀV˙…Õ˘ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˆ¬”ø˜

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ∆˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

¸”˚«1 fl¡±GÓ¬ ô¶øyÓ¬ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ∆˘ øÚfl‘¡©Ü ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤‰¬±˜ ‚øÚᬠŒ˘±fl¡º Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√ÀÓ¬± ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀ õ∂fl¡±˙fl¡, ¸•Û±√fl¡√ ë¬ÛΩ¿í ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀ鬺 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˆ¬±¯∏±Ó¬Nø¬ı√ ’±1n∏ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ¸≈˜ôL ‰¬ø˘˝√√±, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ ’±ø√À˚˛ ë¬ÛΩ¿íõ∂±¬Ûfl¡ õ∂fl¡±˙fl¡Ê√Ú1

fl¡˘fl¡±Ó¬±˚Á¡±1¢∂±˜, 25 ÚÀª•§1 – øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√ÚœÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±›¬ı±√œ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± øfl¡À¯∏ÌÊ√œfl¡ Ê√œªôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡˙¬ıÚœ Ê√—‚˘ÓŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸±˜ø1fl¡ Œ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¬ı±“›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˜±Ó‘¬ ˜Ò≈1±•ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¸5±˝√√ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬… Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ù¬˘… ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜º øfl¡c √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øfl¡À¯∏ÌÊ√œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ 1±Ê√À‡±ª± ¬ıµœ ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±ÚÓøÚ(˚˛Õfl¡ ’±¢∂˝√œº øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ ¸”S ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ’·¬Û1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú, ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± √˘ÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡º ’·¬Û1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1Ì

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

Ô±Ú± ˘Gˆ¬G, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1

Œ˘±fl¡±1Ì… ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 25 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø‰¬øÔ˘± ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øÔ˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¸±˝√√± [38]fl¡ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1 ø√ÚÓ12 Œfl¡±øȬ ’¬Û¬ı…˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ‡≈‰≈¬1± øˆ¬øM√√Óø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó’±øÊ√ ¸—¸√1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ fl¡í˘±ÒÚ1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‡≈‰≈¬1± øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ª±1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ¸√Ú1

˝√√1øªµ1fl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1˝√√¸…1 ’±øÊ√› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ 23 ÚÀª•§1Ó’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò√…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±˘Ù¬±1 16 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ’øÒfl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ Œ√±˝√√±À1 ¤fl¡±˘1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’∞I◊≈ ‰¬±›√±À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 õ∂Ô˜ ø¬ı¬ı‘øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ¬¬Û”¬ı«1 ά◊M√1 fl¡±Â√±1 Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 øά˜± ˝√√±‰¬√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ«¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıU Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’±1 ø‰¬-1 [¤] 2010 ¤˝◊√‰¬ ¤Â øÊ√ Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ˜≈ͬ 9Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±˜¬ı±1Õ˘Àfl¡ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú ¶öø·Ó¬

ø˘‡±À¬ı±1 ∆˘ ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘ÓŒ¸±˜±›fl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√, ¸”˚« Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø˘‡±1 fl¡Ô± ŒÓ¬1±˝◊√ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚Ú ¬Û±›“...ØØØ

ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√˝◊√ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚœ ¢∂Lö ¤‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±˚˛ 60‡Ú Œfl¡ÀÂ√ȬӬ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡ÀÂ√Ȭ¸˜”˝√ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÚ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı√√1í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ Ê√œªÚœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ õ∂ùü

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, qfl≈¡1¬ı±À1

øfl¡À¯∏ÌÊ√œ – ˆ¬≈ª± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ά◊√„√±À˘ ά◊– fl¡±Â√±11 ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚¯∏«1 ’øˆ¬À˚±· øͬfl¡±√±1 Ê√˚˛ôL Œ‚±¯∏Õ˘ ˜±›¬ı±√œ1 √œÀ¬Û±˘±˘1 √1√ øfl¡˚˛∑ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘

’±ø˝√√ÀÂ√

ø√øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬº ø¬ÛÀÂ√ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±, ’¸˜¬ı±¸œ1 ’À·±‰¬À1˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤˝◊√ ¶§õü1 Ú…±¸1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ¬ıœÊ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ıœÊ√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§õü ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘ Ú…±¸1鬜1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡±—˙ Ú…±¸1鬜1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’∞I◊≈ ‰¬±›√±„√√fl¡ Ê√±ø˜Ú

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 25 ÚÀª•§ 1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√Ò±Úœ1 ¤Ú øά ¤˜ ø‰¬ õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ø˙‡ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 √G±Òœ˙ Ê√˚˛øÊ√» Œfl¡Ã11 ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√1øªµ1 ø¸— Ú±˜1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬La-˜La1 Œ√˙Ó¬ ά◊Â√ª1 Ò˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1¬Û1± õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜ø√1n∏øVÚ, 25 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±À· ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜À˘À1√√ 1±Ê√…‡Ú ¸˜‘X ˚ø√› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± w±ôL Ò±1̱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜ ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√1— ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ – ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ ‡Gfl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 fl¡±1ÀÌ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬– Œ˙‡ÚÕ˘ ‡≈‰≈¬1± øˆ¬øM√√Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 9 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 13 ¬ı±1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√√ÀÓ¬± Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– ø¬ıM√√¬ı±Ú Ó¬Ô± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¶ö˘œ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ Ó¬Ô± ˜˘¸˜”˝√Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡› ˝◊√˚˛±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ·ªÌ«1 ‰≈¬¬ı3± 1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˜≈^±¶£¬œøÓøÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙± Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ¬Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ ‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ‡≈‰≈¬1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 25 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’¸» ά◊ÀV˙…À1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ’Ú±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√, 25 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˜±Úª Œ√˝√1 ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˜øά√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓÓ¬Ô± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ√1— ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¤È¬± ‰¬Sê fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ˘±ˆŒ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛±øÚ‰¬˘± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ø√~œ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 24 ÚÀª•§1Ó¬ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±À˜±˘1 ·Â√ fl¡±øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – Œ¸À˘„√√œ Œ¬ı±ª±˝◊√ Œ‡±ª± Ó¬±À˜±˘1 ¬Û±À· ¬Û±À· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ fl¡Ô±À1± ¬Û±·Ø ¤˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‘√˙…º ˆ¬±˘√À1 Ê≈√øÓ¬ ∆˘ ˜≈Uø√‡Ú ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±˜ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ≈√¬ı±1Õ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇ± Ó¬±À˜±˘1 √±˜º ¤À¬Û±Ú ¬ı≈Ϭˇ± Ó¬±À˜±˘1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ 300 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊øͬÀÂ√Õ·º ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œfl“¡‰¬± Ó¬±À˜±˘1 √±À˜±º Œfl“¡‰¬±

Ó¬±À˜±˘1 √±À˜± ¤øÓ¬˚˛± 210 Ȭfl¡±1¬Û1± 235 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊øͬÀÂ√Õ·º ’ªÀ˙…, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±11 Ó¬±À˜±˘1 √±˜1 øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ ˆ¬≈ ∆˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± Ó¬±À˜±˘1 √±˜ Œ¬Û±ÀÚ õ∂øÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 300 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl“¡‰¬± Ó¬±À˜±˘1 √±˜ 235 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‡ÀÚõ∂øÓ¬ 2 Ȭfl¡±Õfl¡ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘› 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±1±-Œ˝√√±À1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ &ª±-¬Û±Ì1

cmyk

Œ1±ø˝√Ó¬ ·Õ·, Œ·±˘‚±È¬, 25 ÚÀª•§1 – Ê√œª˝◊√ Ê√œª1 Ê√œªÚñ ¤˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± fl¡Ô±º ¸±À¬Û Œ¬ı— ‡±˚˛ñ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, øfl¡c Œ¬ıÀ„√√ ¸±¬Û Œ‡±ª± ’±¬Û≈øÚ Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… ¤˝◊√ ‚Ȭڱº Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱº ‚ȬڱÀȬ± ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.25 ¬ıÊ√±1º Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œfl¡ øȬ ¤ øά

¸≈Ò±fl¡F1 ¸À¬Û±Ú Œ¬ıø‰¬À˘ Ú…±À¸ Œ·±˘±‚±È¬ÓŒ¬ıÀ„√√ ‡±À˘ ¸±¬Û/

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

26 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

Lost

Œ˜±1 H.S .1 1998-99 ‰¬Ú1

I have lost my H.S. ADMIT under Roll 651, No. 260 of 1997.

Registration No. 017563

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Huen Sang Narzary Jaraguri Kokrajhar (Assam)

Abu Shama Ahmed Matraghola, Abhayapuri Bongaigaon

‰¬øÓ¬˚˛±-Ú±øÊ1±-’±·˜øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 25 ÚÀª•§1 – ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡Õ1˚˛Ìœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú≈ÚÔ˘± ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-2 ˝◊√-3509 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√±ø˜1n∏˘ ˝√√fl¡¡ [10]fl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±SÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±ø˜1n∏˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – Œ˚±ª± øÚ˙±

õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¬ı±ø˘‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı“ ± ˝√ √ œ ¬ı±√ fl ¡ Ó¬Ô± Ú±øÊ√ 1 ± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¬ı±… ø˙äœ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚±√ª √M√1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ˜À˜« Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √M√˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¤‚11¬Û1± Ú±øÊ√1± ¬ı≈Ò¬ı±1œ ¸S1 øÚÊ√± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ı±ø˘‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Ó¬±À˜±˘ ‡±˝◊√ ‚1˜≈ª± ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1 ø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’˝√√± ¤Ú ¤˘-01 øÊ√1031 Ú•§ 1 1 ά±•Û±1‡ÀÚ ‡≈ µ ± ˜1±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ √M√ ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ά±•Û±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±Ó‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά±•Û±1‡Ú Ê√s fl¡À1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ˚±√ª √M√fl¡

Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬ Â√±S1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±, Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘…

N.I.T. NO.-9 OF 2011-12 Sealed re-tenders of the cancelled NIT No. 8 of 11-12 vide TO letter no SE/PHE/N/2011-12/AC-13/3644-52 dt. 05.11.2011 affixing non-refundable Court Fee Stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed forms purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of PHE Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for different work for the following PWSS as stated below of Morigaon (PHE) Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of IPO on or before 12.00 Noon of 29.11.2011 and will be received on 30.11.2011 upto 2.00 PM. The tenders will be opened on the date, place and hours in present of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

If due to some unavoidable circumstance, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

Sl No. Name of PWSS Programme 1 Kakarjalah PWSS NRDWP 2.

Paliguri PWSS State Plan Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon JANASANYOG/2514/11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 25 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Úµ 1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« Â√±S ø¬ı√…± ø¸— 1—ø¬ÛÀ˚˛ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 õ∂Ó¬…±øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ øάø„√√Ó¬ Œ¬ıvÀάÀ1 Œ1¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« Â√±S ø¬ı√…± ø¸À„√√ øάø„√√Ó¬ Œ¬ıvÀάÀ1 Œ1¬Û ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ‚1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD

Human Rights in Assam : A Critical Evaluation of the Working of the Assam Human Rights Commissioní

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√ôL˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¿¿ ’øÚ1n∏XÀ√ª ’±¸Ú1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά•§1n∏Ò1 Ú±Ô1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ·Àª¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√ôL ø˙ª¸±·11 Ê√˚˛¸±·1 øÚª±¸œ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ˙1» ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜œÚ± ˜˝√√ôL1 fl¡øÚᬠ¬Û≈Sº ά◊À~‡… Œ˚√√ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôL1 øˆ¬ißÒ˜œ« Œ˘‡± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÓøÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙ª¸±·11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ADMISSION NOTICE The following candidates are selected in order of merit for admission into the 1st year DMRHC course, Session, 2011 against the district -wise and category wise vacant seats as shown below: They are hereby directed to report for admission to the Principal, Medical Institute, Jorhat from 1st December, 2011 to 5th December, 2011 during office hours.

The admission fee of Rs. 3,075.00 (Rupees three thousand seventy five) only including whole First Year Tuition fee should be deposited by Demand Draft drawn in favour Principal Medical Institute, Jorhat, payable at Jorhat.

The admission is subject to the satisfactory Medical fitness certificate issued by the Medical Board, constitute by the Principal, Medical Institute, Jorhat.

The Candidate must submit the following original certificates.

(1) Marks sheet of HSSLC or Equivalent examination, (2) Certificate for proof of age, (3) PRC along with rural residential status, (4) Caste certificate, (5) Certificate for other category of reservation.

Submission of false document would be treated as criminal act and criminal proceedings will be filed against such candidate for submitting wrongful documents/ Information.

Admission of candidates found to be not hailing from Rural areas as was explained in the Educational Notice shall summarily be cancelled at any point of time during the course.

DISTRICT WISE SELECTED CANDIDATES: Name of Name of candidates Percentage of the District Marks in PCB Baksa Jonali Kalita 75% Darrang Aby Eakub Asraul Hussain Mandal 77.33% Dhemaji Nitul Konch 69.33% Dibrugarh Dulu Konwar 71% Golaghat Sweety Hazarika 70.67% Hailakandi Amit Hassan Mazumdar 72.33% Kamrup (M) Binita Konwar 67.33% Nagaon Shubada Lutfa 74.33% Nalbari Nayanjyoti Sarma 75% Sivasagar Sajeeb Dey 73% Sonitpur Saddam Hussain 78.67% CATEGORY WISE SELECTED CANDIDATES: Name of Name of candidates Percentage of the Category Marks in PCB OBC 1. Pritee Rekha Das (Nalbari) 75% 2. Tribenee Gogoi (Lakhimpur) 74.67% ST(P) 1. Bikash Dewri (Morigaon) 68.67% 2. Prakash Brahma (Baksa) 68.33% TGL 1. Ajmira Begum (Jorhat) 58% 2. Dipan Raj Koiri (Hailakandi) 57.67%

JANASANYOG/3268/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôLfl¡ ŒÓ¬›“1 ‘Issue of

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

Sd/Deputy Director of Medical Education, Assam and Member Secretary, Selection Board for Selection of Students into DMRHC Course

¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôLÕ˘ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øά

Sd/Deputy Director of Medical Education, Assam and Chairman, Selection Board for Selection of Students into DMRHC Course

Ú±øÊ√1± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˚±√ª √M√˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Ú±øÊ√1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’±˝√√Ó¬ √M√fl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 108 Ó¬Ô± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±Õ˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› Ú±øÊ√1±¶ö 108‡Ú ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’=˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸˜˚˛Ó’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤•§≈À˘k1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√ › ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¸˜˚˛ Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ √M√ 1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü õ∂øÓ¬ˆ¬±¬ı±Ú ø˙äœ Ó¬Ô± ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ ˚±√ª √M√1

fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú±øÊ√1± Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœ ¸˜±Ê√, Ú±øÊ√1± ڱȬ… ¸ø˜øÓ¬, Ú±øÊ√1± ø˙äœ Ú…±¸, ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=, ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1øÓ¬˚˛±√±˝√√1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡±À˙˜ ’±˘œ [52] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬, ¬Û”øÌ« ·“±ª1 ›ø¸˜≈øVÚ ‡±Ú1 ¬Û≈S fl¡±À˙˜ ’±˘œÀ˚˛ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± άø¬ıvά◊ ø¬ı-27-8655 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

‰¬±¬Û1-’±Ê√±1±Ó¬ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 25 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 3Ú— ª±Î«¬ ˙±øôL¬Û≈11¬Û1± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fiÎ≈¬¬ıœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‡˘≈ª±¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬ı±ø¸µ± fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± fiÎ≈¬¬ıœ ˜±^±Â√± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±Sœ ’±øÊ«√Ú± Œ¬ı·À˜ [15] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±¬Û1¶ö :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ øȬά◊˙…ÚÕ˘ ’±À˝√√º øȬά◊˙…Ú fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª± 8.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± Œ‡˘≈ª±¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±Ê√¬ı±˝√√±1 Œ¸‡1 ¬Û≈S ’±øÊ√˜≈øVÚ Œ¸‡, fl≈¡1±Ì ’±˘œ ˜≈kœ1 ¬Û≈S ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, fl¡±À√1 ’±˘œ [Œ1ر1œ, ‰¬±¬Û1]1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 6Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 25 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±11 ¸ij‡≈ œÚ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı‰¬±11 fl¡Ó‘¬Q« ˘±ˆfl¡1± Œ‡±√ ·“±› ¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı‰¬±11 fl¡±Í¬·1±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜±Ê√·±“ › ˝√±√ Ó¬ˆ¬„√±√ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ó¬¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ‚11 ¸˜œ¬ÛÀ1 ¤‚1Ó¬ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˚˛º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬Àª˙œ1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚11 ø‡ø1fl¡œ, ≈√ª±1 ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡ª“ ±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝√◊ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó1Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ é¬˜± õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘› ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı˚˛ ø ˘ Ú±˜‚11¬Û1±˝◊√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ¬Àª˙œ Ê√ÕÚfl¡ Œ·±˝“√ ±˝◊√ 1 ¬ÛPœ ’?ø˘ Œ·±˝“√ ±À˚˛ ·“ ± ›¬ı≈ Ï ¬ˇ ± 1¬Û1± Ȭfl¡± Ò±1Õ˘ ∆˘ õ∂ø1À˙±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

SHORT SALE NOTICE Sealed tender will be received upto 3.00P.M. (I.S.T.) on 17.12.2011 in the office of the undersigned for sale of 5 nos. Timber lots (Total volume 11.4790m3 ) under Lakhimpur Division.

The details of the timber lots and other particulars may be collected from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only against each detailed sale notice.

Divisional Forests Officer Lakhimpur Division JANASANYOG/2522/11 North Lakhimpur

Œ‡˘≈ª±¬Û±1± ·“±ª1 ’±Ê√¬ı±˝√√±1 Œ¸‡1 ¬Û≈S ’±øÊ√˜≈øVÚ Œ¸‡ [25]1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬Û √±¸ [15] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ øȬά◊˙…ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘fl¡˜˘ √±À¸ 21 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ’±Ê√±1± Ô±Ú±Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ ˝◊√ ˚˛±1 ø‰¬ ø¬Û ø¬ı ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø˜– ø¬Û. √±¸ [21] Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±SÊ√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Óø¬Û©Ü˘1 55 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 25 ÚÀª•§1 – ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 55 1±Î¬◊G ¸Ê√œª &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ Œ¬ı· õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Œ¬ı·ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¬ı·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 55 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ø˙ø„√√˜±1œ1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 25 ÚÀª•§1 – 1¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ø˙ø„√√˜±1œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Ê√¬ıı±11 Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√À◊ Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, ø˙ø„√√˜±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

Ô±Ú± ˘Gˆ¬G, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1 Ê√øάˇÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜øÌ˝√√±1œ ’±1n∏ ©Üœ˘ Ù¬±øÚ«‰¬±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¸±˝√√±˝◊√ ’±Ú√√ ø√Ú1 √À1 ’±øÊ√› øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ©Üœ˘ Ù¬±øÚ«‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1— ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √À˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±˝√√±fl¡ ·¬ı± ˜±ø1 ÒÀ1 ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ά±—Àfl¡±˘±Õfl¡ ’±øÚ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í [Ú— ¤ ¤Â√-19 ¤-9902] ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸±˝√√±fl¡ Ó≈¬ø˘ Ó¬±1¬Û1± Ó¬œ¬ıË·øÓ¬À1 Œ√±Ó¬˜± ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊Àͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬1 ø¬ı1 √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¸±˝√√±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ Òø1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¸±˝√√±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬øÔ˘± ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1›ø√˙1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¤Ù¬±À˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±Sê˜Ì, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ù´±¸1n∏X ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ұά◊˘œ&ø1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1„√√± Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1À˜˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ Ê√˚˛ôL 1±˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‰¬±˘fl¡ 1À˜˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ Ê√˚˛ôL1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜 Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ‚±¯∏fl¡±È¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ú Ê√—‚˘ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±1é¬œÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛› õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º &˘œ‰¬±˘Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ’ª¶ö±Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… ˜±øÈ«¬Ú ڱʫ√±1œ ›1ÀÙ¬ ˜≈Â≈√fl¡±fl¡ [28] ’¶a¸ø˝√√ÀÓ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…·1±fl¡œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˝√G Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ Â√˚˛ Ê“√ ±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ› ά◊X±1 fl¡À1º &˘œ˚˛±&˘œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬1 ø¬ı1 ˜±øÈ«¬Ú1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ˜±øÈ«¬Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¸±˝√√±fl¡ ‚Ú Ê√—‚˘1 ˜±Ê√1 ·Â ¤Î¬±˘Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓŒ‚±¯∏fl¡±È¬±1 ‚Ú Ê√—‚˘1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¸±˝√√±fl¡ ·Â√ ¤Î¬±˘1 ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1À˜˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« Ê√˚˛ôL 1±˚˛1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªø¶öÓ¬ ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ ˆ¬±1±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1500 Ȭfl¡±Ó¬ ˆ¬±1± fl¡ø1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1√√ ‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛º øÓ¬øÚ› ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó·±Î¬ˇœ‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± 1±ô¶±À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œ‚±¯∏fl¡±È¬±Õ˘ ∆˘ ’±øÚ ’¬Û˝√√+Ó¬Ê√Úfl¡ ’±√√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ 1±ô¶± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 øfl¡Â≈√”√1 ’±·¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ˚ø√› ’±1鬜 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ ¬¤Ú øά ¤Ù¬1 ø¬ı1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˜±øÈ«¬Ú ڱʫ√±1œ ›1ÀÙ¬ ˜≈Â≈√fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˙y” Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¸±˝√√±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬ıÚ1·“±› Œ±√Ó¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸”˚« ¬ıËp¡1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜±øÈ«¬Ú ڱʫ√±1œÀ˚˛º ¸±˝√√±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√±Ó¬˜± ’=˘1¬Û1± √œÀ¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡, ŒÚ1‰¬Ú ¬ıËp¡ ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ¬ıËp¡ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜±øÈ«¬Ú1 ¸Ó¬œÔ«1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬1 ø¬ı1 Œ·±È¬ÀȬ± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øÔ˘± ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ‰¬Ã˝√√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 Œ‰¬˚˛±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø˙˘˝◊√ Ȭ±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú Ê√±˝√√±—·œ1 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú±˘ ¸1fl¡±1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ±√Ó¬˜± ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤øȬ ≈√Ò«¯∏« Œ·±ÀÈ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÚ1·“±› Œ√±Ó¬˜± ’±=ø˘fl¡1 ¤Ú øά ¤Ù¬1 ø¬ı1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸”˚« ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ‚±À¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øά˚˛± ¬ıËp¡, ŒÊ√¬ı˘±— ڱʫ√±1œ, ¬ı·± ¬ıËp¡, fl¡±ÌÓ¬±˘ ¬ıËp¡, ¬ı±Ó≈¬Ú ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ¸≈˜≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ √M√ ˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‚±À¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ˜±øÈ«¬Ú ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ADVERTISEMENT

√1— ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬

Notification of vacancy to be fill up 1 (one) No. of posts of Lower Division Assistant-cum-Typist (Junior Assistant) under the office of the Additional Chief Engineer (PHE), North Assam Zone, Tezpur is notified to the concern Employment Exchange to sponsor the names of candidates to the undersigned on or before 07-12-2011. Details of posts and terms and conditions as follows: 1. Name of post : Lower Division Assistant-cum-Typist (Junior Assistant) 2. No. of post : 1 (One) No. (Unreserved) 3. Minimum Educational : HSSLC Examination passed from any recognised Qualification Board or University.

4. Other qualification : Type in Assamese and English at speed 30 to 40 words per minute along with computer typing Diploma/ Certificate and experience desirable.

5. Age : Not below 18 years and maximum age of 38 years as on 30.11.2011. Relaxation of upper age limit is admissable as per Govt. Rules.

So, all the intending candidates are hereby requested to contact concern Employment Exchange to sponsor their names within the stipulated time.

˜„√√˘Õ√1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡∏ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø√~œÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝√√±˘ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ √•ÛÓ¬œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±‰¬˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±—˘±·Î¬ˇ ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ı±¸ôLœ ‰¬¬ı31, ˜±˜øÌ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ Ȭ±—Úœ ¬ı±·±Ú1 ·fl≈¡˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœfl¡ ’±ø˜1 ’±˘œ ’±1n∏ ‡±ø˘√± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ fl¡±˜ ø√˚±˛ 1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ‚11¬Û1± ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¸≈√1” ø√~œÕ˘º øfl¡c ø√~œ1 ë1±˜Ê√œí Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¸˝√Ó√“ ¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√œ ‰¬SêÀȬ± Ó¬±1 ¬Û1± ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ë1±˜Ê√œí Ú±˜1 ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ·fl≈¡˘fl¡ ¤øÈÙv¬±˝◊√’투±1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô ¬ı±¸ôLœ ’±1n∏ ˜±˜øÌfl¡ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· ¬Û±È¬« Ȭ±˝◊√˜ Ê√¬ı ’±1n∏ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘·±˝◊√ ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ˜±˜øÌ Œ·±ª±˘± ˜±˘Ó¬œ1 ˘·Ó¬ ’¸˜Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·fl≈¡À˘› ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±¸ôLœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ŒÚ±˘±˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ı±¸ôLœ1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±˜ ‰¬¬ı3À1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·fl≈¡˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ1 ˘· ˘±ø· ¬Û≈Ú1 ø√~œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±ø˜1 ’±1n∏ ‡±À˘√±fl¡ ˘· fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« 24 ÚÀª•§1Ó¬ ·fl≈¡˘ ŒÂ√SœÀ˚˛ ˜±˜øÌ Œ·±ª±˘±, œø√5 ¬Û±1˜±Ú, ˜≈i±ß ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ Ú±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ 1ø„√√˚±˛ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ’±ø˜1fl¡ ˘· fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ·fl≈¡˘ ŒÂ√Sœ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 fl¡ø1 ’±ø˜1˝√Ó“ ¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘Õ Ô±Ú±1¬Û1± ’±1鬜 ά◊¬Û¬Ûø1√˙fl« ¡ ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤øȬ À˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ˜„√√˘Õ√Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ·fl≈¡˘, ˜±˜øÌ, œø√5˝“Ó¬fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ˜±Úª Œ˝√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±ø˜1 ’±˘œ ’±1n∏ ‡±À˘√± Œ¬ı·˜fl¡ ˘fl¡ƒ’±¬ÛÓ¬ 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ √1„√√1 Ò”˘± ’=˘1 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º

JANASANYOG/3275/11

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) North Assam Zone, Tezpur

1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ¬Û”1ÌÓ¬ı…Ô« ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± √1˜˝√√±1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø√À‡Ã˜≈‡ø¶öÓ¬ ·±gœÊ√œ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

26 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ø˙é¬fl¡Õ˘ ¬ıÀfl¡˚˛± ˜≈fl¡ø˘

Ê √Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 25 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˝√√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1fl¡ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜”˘ÓÚ≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸1fl¡±1fl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¬ıU ’±˙±À1 ’·¬Û1 ’±À˜±˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±

¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±1鬜1 õ∂˝√±1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˝√√ Œ¢∂5±1 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 25 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 Á¡·1±1¬Û±1 ’±1n∏ Œ¬ıà ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜≈ͬ 90Ȭ± ëø1Àfl¡±Àά'í øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ øÂ√1±¬Û1 ¬ıȬ˘1 ˘·ÀÓ¬ 500 ©Ü™œ¬Û ¤'¬Ûfl¡øÂ√ˆ¬±Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘ÈÊt fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Á¡·1±1¬Û±1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ õ∂ÔÀ˜¬ 144 ©Ü™œ¬Û ¤'¬Ûfl¡øÂ√ˆ¬±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂Lö1 ¬ıÓ¬1Õ˘ ¸±Ê≈√ ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±Ò±Ú1 øÚø˜ÀM√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±À¸ ’±·cfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸±Ó¬1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì fl¡ø1 ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂Lö¸˜”˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ¤Ê√Ú Î¬◊¬Ûø1 ¸±g… ’±˝◊√ÀÚ± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ˝√√Ó¬…± ∆˝√√ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡ø1˜·? Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 øÊ√˘±1 ˆ¬±—·± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√› ‰¬1˜ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1鬜À1 ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ’¬Û˝√√1ÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ıU ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1±1 ‚1-Œ√±fl¡±Ú, Ò±¬ı± ’±ø√ fl¡±ø˘ øÚ˙±

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˚±≈√ Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬¬Û±S, Œ¸“±Ù¬±˘1 Â√ø¬ıÓ¬ ¤Ê√Ú ˚±≈√fl¡11 ∆¸ÀÓ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û, qfl≈¡1¬ı±À1

≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ ά◊M√5 Ò”¬ÛÒ1± άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ÒÌ«± øÚ˝√√Ó¬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±˘fl¡, ¬Û“±‰¬‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ·±À1ù´11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 25 ÚÀª•§1 – fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Ò”¬ÛÒ1±Óά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√¬ıÕ˘ fl¡µ≈ª± Œ·ÀÂ√± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤øȬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛±

øfl¡À˙±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√› ¸˜¢∂ Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘±¬Û±1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-18 ø‰¬-0352 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ∆· Ôfl¡± ¤˜ ¤˘-08 ø¬ı-5306 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀ˘1í‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú øȬ—fl≈¡ ¸±˝√√± ’±1n∏ qˆ¬±—fl¡1 √±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 25 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ∆· Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬ÀÚ± ›Ê√Ú1 1άˆ¬øÓ¬«√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓøÂ√¬Û±Á¡±11¬Û1± ¤øȬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ õ∂ÔÀ˜ ¬∏C±fl¡‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Óάfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀӂȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡1± øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ófl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’±ø˜Ú·“±ª1¬Û1± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸√¸…º 눔¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¸˜¢∂1 ‰¬˜≈ ø¬ıÀù≠¯∏Ìí Œ·±À1ù´1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ±˜1 566 ¬Û‘ᬱ1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Úfl¡ ∆˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ȭ± ¬Ûé¬1 Œˆ¬±·¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ø¬ıÊ≈√ ’±˘œ ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ø˘ø‡øÂ√˘ Ó¬1Ìœ ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬Û±Í¬fl¡ ά±fl≈¡ª˝◊√º 2005 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÀ˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡, ∆Ú˙¬ı±Â√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬À1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± άfl¡±˝◊√Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱÓøfl¡Ó¬±¬Û‡Ú 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Œ1‰¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ı±Ú±Â√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√

|ø˜fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ1‰¬Ú1 ˜”˘… Ú”…ÚÓ¬˜ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø11 ’—˙ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ˜Ê≈√ø11 ›¬Û1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±Ú±Â√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¬Û”À¬ı« ’±√±˚˛ ø√˚˛± Œ¬ı±Ú±‰¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¶§Qfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ’·ÌÚ &̘≈*fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…Àª 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡±26√iß fl¡ø1 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙äœÊ√Ú1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ¶§Qfl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¶§QÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú

¸—¸√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 25 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 ’±˝3√±Ú˜À˜« 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Â√ø˝√√√,

¬ıœ1±—·Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 ¤È¬± ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ

44 ¬ıÂ√À1› õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ë’±¸±˜ ¬ıøôLí

˜ø˝√√˘± Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 ’±RÓ¬…±· Ó¬Ô± ’±R¬ıø˘√±ÀÚ ’±øÊ√› ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Óø¬ıÀ˙¯∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT

Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œé¬±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 25 ÚÀª•§1 – ˜±S 19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ 눬±Ú≈˜Ó¬œí 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√›“Ó¬± Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸øͬfl¡ ø√ÚÀȬ±› Ú±Ê√±ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 ë1±˝◊√ ¬ı±˝√√±≈√1í ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú 29 ¤øõ∂˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 22 ¤øõ∂˘1 ø√ÚÀȬ±À˝√√ ˜‘Ó≈¬…ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ø√√ˆ¬À˚±· 1±˝◊√ ¬ı±˝√√±≈√11 Œ¬ı±ª±1œ ¬Û1œ Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±1º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ 141¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤¬ı±À1± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ’±¢∂˝ õ∂fl¡±˙ fl¡1±

Ú±˝◊√º ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’˜”˘… ¸•Û√1±øÊ√ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ± fl¡±˚« õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 1871 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 Úfl¡±1œÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 ¸≈√œ‚« 50Ȭ± ¬ıÂ√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û±1 fl¡À1º fl¡íø˝√√˜±Ó¬ ’. ˆ¬±. ά◊. ¸± ¸ˆ¬± õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±˝◊√ 1890 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂Ô˜ ά◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1889 ‰¬ÚÓfl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’. ˆ¬±. ά◊. ¸±. õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ëŒÊ√±Ú±fl¡œí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ëø¬ıÊ≈√˘œí Ú±˜1 ’±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˝√1鬜 ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Óõ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 25 ÚÀª•§1 – ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ√˝√1鬜 ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ√˝√1鬜 ∆˘øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚø˙ø1Ó¬ 130Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡

cmyk

;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡ø1˜·? fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S Ú±Ê√ ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙ’±˝√√±1n∏ø√Úfl¡ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’ø‰¬Ú±Mê√ ”√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ Ú±Ê√ ’±˝√√À˜√1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 25 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ‰ ©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¸±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ø˙qÀª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı±fl¡œº øÊ√˘±‡Ú1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 21-10-2011 Ó¬±ø1‡1 Œ˜˜í Ú— G-DEEO/Rationalization/2011-12/III/846-AÀ˚±À· øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ‡G1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

COUNSELING FOR ADMISSION INTO 1ST YEAR BHMS COURSE, SESSION 2011 Interested candidates who have already applied for admission into 1st year BHMS Course, session 2011 are requested to attend a counseling for selection of candidates against 11 (eleven) Nos. of vacant seats (Unreserved seats-9, OBC-1, ST(P)-1) at Homeopathic Medical Colleges of Assam to be held on 3rd December, 2011 in the office of the Directorate of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati -22 from 11.00 AM onwards.

The candidates are to bring all necessary documents to be produced for verification at the time of counseling.

Sd/Controller of Examination, Directorate of Medical Education, Assam and Chairman, Selection Committee

Sd/Director of Medical Education, Assam

JANASANYOG/3262/11

In partial modification to the advertisement given in the Janasadharan on 24.09.2011 & 28.09.201 applications are invited for the post of Principal, Nowgong College, Nagaon. The required qualifications for the post of Principal in Provincialised Colleges in Assam as per Govt. rules are as follows: 1. A Master's Degree with at least 55% marks (or equivalent grade in a point scale wherever grading system is followed) by a recognised University.

2. A Ph.D. Degree in concerned/allied/relevant discipline(s) in the institution concerned with evidence of published work and research guidance.

3. Associate Professor/Professor with a total experience of fifteen years of teaching/research/Admission in Universities/Colleges and other institutions of higher education.

4. A minimum score as stipulated in the Academic Performance Indicator (API) based on Performance Based Apprised System (PBAS) as set out in the UGC Regulation in Appendix -III for direct recruitment of Professors in Colleges.

5. A relaxation of 5% may be provided at the graduate and master's level for the Scheduled Caste/Scheduled Tribe/Differently -abled (Physically and visually differently-abled) categories for the purpose of eligibility and for assessing good academic record during direct recruitment to teaching positions. The eligibility marks pf 55% marks (or an equivalent grade in a point scale wherever grading system is followed) and the relaxation of 5% to the categories mentioned above are permissible, based on only the qualifying marks without including any grace mark procedures.

6. A relaxation of 5% may be provided from 55% to 50% of the marks to the Ph.D. Degree holders, who have obtained their Master's Degree prior to September,1991. Based on only the qualifying marks without including any grace mark procedures.

7. The upper age limit is 50 years on 01.12.2011.

For the Selection process, all procedures prescribed in the UGC Regulation No. F,3-1/2009, dated June 30, 2011, shall be strictly adhered to. Application from eligible candidates, in prescribed application form as issued by DHE, Assam, along with attested photocopies of marksheets, certificate for age proof and other testimonials in support of their candidature should reach the undersigned within 7 days from the date of publication of this advertisement.

Applications have to produce the original documents at the time of interview. A Bank Draft of Rs. 500/- in favour of Principal, Nowgong College, Nagaon payable at State Bank of India, Nagaon Branch is to be furnished along with the application.

Those who applied earlier in response to the advertisement on 28/09/2011 need not apply again. However, the eligible candidates can send additional documents within the stipulated time.

Sd/(Alok Goswami) President Governing Body Nowgong College

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 25 ÚÀª•§1 – ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 fl¡Úˆ¬˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó∆Ô ˝◊√Ȭ±Ú·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1˜·?Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±, ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1

4 ë’ªÒ±ø1Ó¬ ά◊iß˚˛Úí [Sustainable Development]

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 26 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2011

¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡±Ú ø√À˙ ¸—¶‘®øÓ¬ ˙sÀȬ±1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« ˝√√í˘– ø˚ ¸—¶®±1 fl¡À1, ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡À1º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ ¸≈µ1-’¸≈µ1, øÚ˜«˘fl≈¡»ø‰¬Ó¬ñ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1º ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Ó¬±1 ˆ¬±˘ø‡øÚ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛, Œ¬ı˚˛±ø‡øÚ ¬ıÊ√«Ú fl¡À1º øfl¡c Œ¬ı˚˛±ø‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±˘ø‡øÚ1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ≈√©®‘øÓ¬1 ˜±Ê√1 ¸—¢∂±˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ≈√©‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÊ√˚˛1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ÀȬ±› ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı±ô¶ª Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± Œ¬ıø¬ı˘Ú1 ˙”ÀÚ…±√…±Ú Ú˝√√˚˛, ¬ı±ô¶ª1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú±øˆ¬1 ¸•Ûfl«¡º 븗¶‘®øÓ¬1 Ù≈¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 &øȬº ¬ı±ô¶ª1 ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ·ÀÊ√ Ù≈¬øȬ Ù≈¬øȬºíñ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘º ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ˜±øȬӬ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ¸y±ªÚ± Œ˚Ú ø√ÀÚ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ÿ¯∏1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú fl≈¡»ø¸Ó¬ Œfl¡fl¡È¬‰¬ Ù≈¬˘±1À˝√√ ø√Úº ˝◊√˚˛±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚Ȭڱ1¬Û1±º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±Ì¬Û≈1n∏¯∏ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÊ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ’±ÚµÀ1 fl¡Ô± Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√±ª¸Ú±1 ˘À· ˘À· Œ˝√√±ª± ≈√©‘®øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ŒÓ¬›“ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬›“1 ˙ªÀ√˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈,√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·fl¡ ∆˘ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Ï≈¬˘Ï≈¬˘œ˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙ªÀ√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ó¬1n∏Ì ø˙äœ ø˚ ¬Ûø126√À√À1 ’±øªˆ¬”«Ó¬ ˝√√í˘ ø˚ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˙±˘œÚ Ú±øÂ√˘º ø√Úø√À˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ά◊æ√G±ø˘ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˘º ¤ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ŒÏ¬Ã ˚±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±¸º 1±¸ ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ ¬ÛøªSÓ¬±1 ά◊»¸ªº øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¬ı¶aÚ·1œÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ø˚√À1 ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√± ·í˘ ¸—¶‘®øÓ¬≈√©‘®øÓ¬1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ˚Ú Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ≈√©‘®øÓ¬À˚˛À˝√√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ¤˝◊√ 1±À¸±»¸ªÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ’Ò«Ú¢ü ˚≈ªÓ¬œ1 ά◊V±˜ Ú‘Ó¬… ˚íÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ¬ÛøªSÓ¬±Ó¬Õfl¡› Œ˚ÃÚÓ¬±1 ¬Û”øÓ¬·g õ∂fl¡±˙º ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤ÀÚ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú Œ˚ Œfl¡ª˘ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¸˜ô¶ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˚ÃÚ·gœ ˜±øfl«¡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¶ß±˚˛≈Àfl¡f ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ÀÂ√ ”√1√˙«Ú1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ëø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ≈√˝◊√ -¤fl¡ ˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜± fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 븗¶‘®øÓ¬í1 ¶ß±˚˛≈Àfl¡fÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Œ˚ÃÚ·gœ ø‰¬ÀÚ˜±º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1, øfl¡c Ú±˜ ëά±øÈ«¬ ¬ø¬Ûfl¡‰¬±1íº ¤˝◊√ ÀȬ± ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ά±„√√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ú˝√√˚˛, ά±„√√1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤˝◊√ ÀȬ±À˝√√ Œ˚ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊Ú-fl¡±Ú≈Ú ˚íÓø¶ö1 ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸—¸√Ó¬º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ‘√ø©Ü1 ¬Û1± ¤˝◊√ ÀȬ± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈øX Ú±˘±À·ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ SêÀ˜ SêÀ˜ ŒÓ¬ÀÚ ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ø˚À˚˛ ’±Úfl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬Àª“˝◊√ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ÀȬ± ø√À˚˛º ñ ø‰¬¬ı±1

˙s ≈√Ȭ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ’Ô«¬ı˝√√ ’øˆ¬Ò±, ˚±1 ¸•Ûfl«¡1 ø¶öøÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº Œ˚ÀÚÕfl¡ ’ªÒ±ø1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙, ’ªÒ±ø1Óά◊iß˚˛Ú, ’ªÒ±ø1Ó¬ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì, ’ªÒ±ø1ÓÊ√Ú¸—‡…±, ’ªÒ±ø1Ó¬ Ú·1œfl¡1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ ’øˆ¬Ò±À1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√√À1 fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÀȬ± ¤˝◊√ ’ªÒ√±ø1Ó¬ ’øˆ¬Ò±ÀȬ± ¸—À˚±· fl¡ø1 ’Ô«¬ı˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸—Àé¬À¬Û ’ªÒ±ø1Ó¬ ’øˆ¬Ò±ÀȬ± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤ÀÚ ˝√√˚˛ ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ø‡øÚ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ ¸•Û√1 ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’fl¡À̱ ’¬Û‰¬˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¸ø=Ófl¡ø1 ø˚ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’ªÒ±ø1Ó¬ ά◊iß˚˛Úº ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛, Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸•Û√ ’¬Û‰¬˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ø√˙ÀÓ¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º Œ¸À˚˛ ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ’Ô¬ı± õ∂fl‘¡øÓ¬ õ∂N ¸•Û√ Œfl¡øffl¡ ø√˙À¬ı±1º ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±1œÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ÀȬ±Àª fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± [ø˚ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«¸˜”˝√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1] ’±ø√ ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± Œ˜Ãø˘fl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ñ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 fl‘¡ø¯∏¬Û±˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±1n∏ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± fl≈¡õ∂ˆ¬±ª¸˜”˝√ fl¡˜±˝◊√ ’Ú± ÚÓ≈¬¬ı± Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡1±, fl‘¡ø¯∏1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± øÚ&øȬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡1±, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ ¬ıÊ√±11 ’øÚ(˚˛Ó¬±fl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø˙øÔ˘ fl¡1± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 õ∂Àfl¡±¬Û fl¡˜ fl¡1±º fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÀȬ±Àª˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ˘é¬… ˚ø√›, ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙1¡Z±1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ±› ¤˝◊√ ˘é¬…1 ’Ú…Ó¬˜ ’—·º ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ˘é¬…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀ˚±·œ, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’±1n∏ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬, ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ˙¸… ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˚ø√À˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬”ø˜1 ’±ˆ¬…ôL1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ”ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ‡±ª± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú, ”√1ªÓ«¬œ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ˜»¸… ’±ø√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº ’ªÀ˙… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘› Œ¸˚˛± øfl¡c ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙Ê√øÚÓ¬ ’ª¶ö± ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ú≈Àͬº fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚ ˘±Àˆ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ ’Ô¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ∆Ê√øªfl¡ ¸±À1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡ Ê√œªôL ˆ¬”ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ófl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡ ∆Ê√øªfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸y±ªÚ± ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬õ∂À˚˛±·1 ˜±S± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˚ø√› ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 fl‘¡ø¯∏Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈øMê√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ’øˆ¬Ò±ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛í1 ¸µˆ¬«Ó똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ·±Úí1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂øÔÓ¬˚˙± ’±¬ı‘øM√√fl¡±1-ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±fl¡Ó¬1 21 ÚÀª•§11

¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇÀ˘±º õ∂øÓ¬Ê√Ú ’˜¸œ˚˛±1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±À¬Û±Ú ¸—·œÓ¬¸”˚«·1±fl¡œ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜˚˛, ά◊Ê√±·À1 ∆1øÂ√˘ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ·±Úí1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊2‰¬±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú

ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂±Ì˜˚˛ ≈√‡1 ˜±ø˘Ó¬±º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ , ¤˚˛±› ’±øÂ√˘ ’±Àª·À1˝◊√ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ 1+¬Û , øfl¡c Ê√±øÓ¬1 ÷ù´1Ê√Úfl¡ÀÓ¬± ’±ø˜ ’±Àª·1¬Û1± øÚ˘·±˝◊√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1“±/ ÷ù´1fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡ ‡À˝√√± ‡À˝√√± fl¡1± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Œ¸˝◊√ ≈√‡1 ‚“± ’±øÊ√› qÀfl¡±ª± Ú±˝◊√ º

fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛXøÓ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’øˆ¬Ò± ëø¬ıfl¡ä fl‘¡ø¯∏í ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±·1¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıfl¡ä fl‘¡ø¯∏À˚˛ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ’øÒfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Œˆ¬±Mê√±1 ’¬Ûfl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜¸˜”˝√Ó¬ ’±ø˝√√˘± ¬ı…ª˝√√±1, ∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ ˙¸… Ó¬Ô± Êœª-Ê√c1 ëŒÊÀÚøȬfl¡í ¸y±ªÚ±À1 ά◊»¬Û±√Ú ¸˜‘X fl¡1±, ˙¸…1 ø¬ıô¶±1 ’±1n∏ ˆ¬”ø˜1 ¬ı±ø˝…√√fl¡ 鬘Ӭ±1 ˜±Ê√Óά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸˝√√-’ª¶ö±Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡ä fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜, ¬Û±Úœ, ˙øMê√ ’±1n∏ ∆Ê√øªfl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙º ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«ÓÊ√˘ø¸=Ú, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ’±1n∏ ’øÓ¬ ά◊2‰¬é¬˜ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl¡±˚«¸˜”˝√ õ∂Ô±·Ófl‘¡ø¯∏ [Conventional Agriculture] ¬ı…ª¶ö±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√º ’øÓ¬˜±S± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂Ô±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ’±1n∏ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛± ¸±·1 ’=˘ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬ıø˝√√–õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬ı…À˚˛ [external costs] ¸˜±Ê√, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ô¬ı± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 õ∂±”√ˆ¬«±ª fl¡˜ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ø¬ı˘±fl¡Ó¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏

Ê√ij ˜±ÀÚ˝◊√ ˜‘Ó≈¬…º ¤˝◊√ÀȬ± ø‰¬1¸Ó¬…º ø˝√√µ≈ ˙±¶a˜ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯ûÀ1± ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√À˚˛± ’˜1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› ’˜1 ’±1n∏ ˆ¬ø¬ı¯∏…ÀÓ¬› ’˜1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ˚˛±· ˝√√í˘ 2011 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§1Ó¬º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸—·œÓ¬: ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œ√˙ ¤ø1 ’Ê√±Ú Œ√˙Õ˘ &ø‰¬ ·í˘ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì¬ı±˚˛≈º Úù´1 Œ√˝√ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó˘œÚ ˝√√í˘º Ô±øfl¡ ·í˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ Œ˚±1± ¸±ÒÚ±1 ¸—·œÓ¬1 ˜Ò≈˜˚˛ Â√√µº ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1¬Û1± ø˚ ¸ij±Ú ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ¸ij±Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸œ˜±˝√√œÚ ’±Úµ1 ’|n∏ øÚ·ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸˜œ˚˛±1 ¸ij±Ú ˘±‡ ˘±‡ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı≈fl≈¡ ø¬ıg± ø˙˘1 ’¸˝√√… Œ¬ı√Ú±1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±À˘º ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´ÀÓ¬ ’øÓ¬ ø¬ı1˘º ¬ıU ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√À˚˛

õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P, ø¬ıù´1P õ∂√±Ú fl¡1±, Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˜ÀÓ¬ñŒfl¡±ÀÚ± 1P˝◊√ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ¸≈√Ò±fl¡F øÚÀÊ√˝◊√ ¤øȬ ¸…˜ôLfl¡ ˜øÌ ’±1n∏ ˙—fl¡1 ˜±Òª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Û≈¯∏1 1+À¬Û Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˙—fl¡1-˜±ÒÀª ˆ¬øMê√1À¸À1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡1±1 √À1 ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ’˜‘Ó¬ 1¸1 ¸—·œÓ¬1 ’ôL1 ¬Û1˙± ˜Ò≈˜˚˛ 1À¸À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º √˙˜fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ Œ‚±¯∏±1 ¬Û—øMê√Ó¬ ˙—fl¡1 ˜±Òª øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡±1 √À1 ¸≈Ò±fl¡F ¸…˜ôLfl¡ ˜øÌ1 √À1 ¸¬ı«S ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¸—·œÓ¬1 ’±fl¡±˙Ó¬º ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«1±øÊ√1 ’±√˙«À1 ά◊¡Z≈X√ ∆˝√√ Ó¬»¬Û1 ˝√√íÀ˘À˝√√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±˜±1 ˜±Ê√Óø‰¬1ø√Ú Ô±øfl¡¬ı, ’Ú…Ô± é¬ÀôLfl¡œ˚˛± ’±Àª· é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ˚±¬ıº ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

Ó¬Ô±ø¬Û ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡1± ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ ¸•Û√Àfl¡øffl¡ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ˚Àԩ܈¬±Àª ’±ˆ¬…ôL1œÌ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º øÓ¬øÚ ¬õ∂fl¡±1 ¬ı‘˝√» ¬Û±˜1 ∆¸ÀÓ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ - ¬Û1•Û1±·Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬, õ∂Ô±·Ó¬ ¬ı± ‰¬ø˘Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ[Œ˚ÀÚ, Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ õ∂À˚˛±·] ’±1n∏ ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏º ˝◊√˝√“Ó¬1 ’±Àfl¡Ã øÓ¬øÚȬ± ¸•x¸±ø1Ó¬ ø√˙ ’±ÀÂ√, Œ˚ÀÚñ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡º ¬ıUÀ¬ı±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂Ô±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±À1 ’ªÒ±ø1ÓÚ˝√√˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬1¡Z±1± ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ˆ¬”ø˜1 ά◊¬ı«1± ˝}√±¸1 ˘·ÀÓˆ¬”ø˜ ’ªé¬˚˛1 fl¡±1fl¡ ∆˝√√ Œ√‡± ø√À˚˛º ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º √œ‚«fl¡±˘ ‚≈ø1 ˚ø√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ªÒ±ø1Ó¬ ’ª¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÒ±ø1Ó¬ ø¬ıfl¡ä fl‘¡ø¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Óõ∂Ô±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏À˚˛ √œ‚«fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’Ô«ÚœøÓ¬Ó’øÚ(˚˛Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±À‡º ‚1n∏ª± ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 15±øÚfl‘¡Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˚≈øMê√ÀȬ± √1±‰¬˘ÀÓ¬ qX Ú˝√√˚º˛ 15±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø√˚±˛ &1n∏QÀȬ±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…˚˛ õ∂Â√i1ß +¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡, Œ˚ÀÚñ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¶ö±Úœ˚˛ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±ø√ ¬ı…˚˛º

’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ’ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” 1+¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ÚÓ≈¬Ú ¸≈ø¬ıÒ±õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı õ∂¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√, ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1fl¡1 ¬ı±À¬ı› ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ·±Úí1 |©Ü±˝◊√ øfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ±, Ê√Ú±1 ¸±˝√√À¸± Ú±˝◊√ , øfl¡c øÚÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊√ ·±ÚÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ı±√ÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º Ê√±øÓ¬1 ’±Àª·fl¡ ¸≈1¸≈1øÌ ø√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¬Û1±ÀÒ±º ’±ø˜› Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ’±ÀÂ√±º øfl¡c õ∂øÓ√˝√ Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’ôLÓ¬– øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ·±Ú ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±Ìœ¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ë¬ı…ª¸±˚˛í øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı, Ó¬±Àfl¡± ¤˝◊√ ë¬Û±˝◊√ À1ø‰¬í1 ˚≈·Ó¬-Ó¬±À1± ¤È¬±

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± – ¤fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª

¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡À˝√√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ õ∂À˚˛±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸œ˜±¬ıX ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıõ≠Àª ¬ıUÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ñ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¸±11 õ∂À˚˛±·º ˜±S±øÒfl¡ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¬Û±Úœ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ¬ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±À· ˆ¬”-·ˆ¬«1 ¬Û±Úœfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ 55 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚˆ¬±·1 ¤ˆ¬±·

˜±øȬÀ˚˛˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊»¬Û±√Ú Œé¬∏S1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ 7 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˝√√"√1 ˜±øȬı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Úªœfl¡1ÌÀ˚±·… ’±1n∏ √œ‚«¶ö±˚˛œ ø¬ıfl¡ä ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÒ±ø1Ó¬1 ¸”‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 fl¡±˚«fl¡ø1Ó¬±, ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ øˆ¬iß ˝√√˚˛º

¬ı±Ó¬ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡ ˝◊√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛, Ó¬±Àfl¡± ’¸˜œ˚˛±1 ¸Ó¬Ó¬± ¬ı≈ø˘À˝ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±ø˜ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’±Ú ¤È¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Õ˘º ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±¸Ú±1 õ∂øÓfl¡±˝√√±øÚ› ˘±˘ø˚˛Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±, ø˚À˚˛ ø˚ Œ‡±ÀÊ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ά◊√±1ø‰¬ÀM√√ ø√ ø√˚˛± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ˜˝√√±Ú ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± Â√À˘-¬ıÀ˘ Œfl¡Ã˙À˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1±øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ [∑] fl¡ø1 Œ˘±ª± ’±Àª· ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Àfl¡±Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √±˚˛¬ıX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 1‰¬Ú±Ó¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱ1 ’ˆ¬±ª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ·±ÚíÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ·±g Œ¬Û±ª± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ¤ÀÚ Œé¬SÀÓ¬± ¸»¸±˝√√¸ ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 √±¸ øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ

¢∂Lö ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√˚˛º ˝◊√ ’øÓˆ¬±˘ fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ‡¬ı1À¬ı±1 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸fl¡À˘±À1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ‡¬ı1 Œfl¡ª˘ fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±11 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı± ˜˝√√±Ú·1 ¸—¶®1ÌÓõ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ô¶±ª ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚íÓ¬¡ ’¸˜1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¸fl¡À˘±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ı± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȸ—¶®1À̱ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¸—¶®1Ì Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˘·ÀÓø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘› 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬À¬ı±1 ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó˚±ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‘√˙…˜±Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl” ˘ ˝√√˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠Àª ‡±√…-˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ é≈¬^ ’Ô¬ı± õ∂±ôLœ˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ’±˙±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ÿ¬Ì ∆˘øÂ√˘ øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ õ∂±˚˛˛ 40˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÚÓ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬¬ı±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÊ√±11 Œé¬SÓ¬ ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ñ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˜”˘…1 ˝}√±¸º ¸ô¶œ˚˛± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙fl¡1+¬Ûœ ¸—¶ö± Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’øÚ¬ı±˚« øÚ˚˛LaÌ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ√˙œ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±Œ¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√º ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙Ê√øÚÓ¬ ¤fl¡ ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛º õ∂˜±øÌÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ‰¬±ø˝√√√± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´1¬ ıÊ√±1‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¢∂±˜…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÀ˚˛±·1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸º ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì ’±1n∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 √é¬Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˝}√±¸ fl¡À1º Œ¸À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸˜øÔ«Ó¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¬ı…˚˛1 ø√˙ÀÓ¬± øÚ(˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂±ôLœ˚˛ ¬ı± é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ &1n∏Q ø√À˚˛, ¬|˜ øÚø¬ıάˇ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±˝√√ Ê√ij±˚˛, Œ¸À˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±1 Œé¬SÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±À¬ı±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 鬘Ӭ± Ô±Àfl¡º fl‘¡ø¯∏1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªÒ±ø1Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ [Social Sustainability Technique] Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ Ú…±˚˛1 Ò±1̱À¬ı±11 ˘·Ó¬º ø˚ ¬Û˚«ôL Œ√˙‡Ú1 √ø1^À˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL øfl¡c Œ˙1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ªÒ±ø1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬1fl¡±À1 ’ªÒ±ø1Ó¬ ø¬ıfl¡ä fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ ¢∂±˜… Ê√Ú ¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬ı± ˘±ˆ¬¬ı±Ú Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸•xøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ά◊¬Û±˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸•Û√˙±˘œ ’±1n∏ ¸•Û√˝√œÚ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú…±˚˛1 õ∂ªÌÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˚¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ƒ√·œ1̘≈‡œ ˜Ú ¤È¬± ∆˘ ø√Ú fl¡È¬±˚˛º ¤ÀÚ fl¡±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ’¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1À̱ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά◊¢∂ø¬ıÀ^±˝√√1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø˝√√11 Ò±1̱ ’±1n∏ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂dÓfl¡1± ¬ıUÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√-Œfl¡Ã˙˘ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸Ò±1ÌÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊Àͬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1± ¬ı± Ò…±ÚÒ±1̱1 ›¬Û1Ó¬º Œ¸˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øÒfl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ˘±˘Ú-¬Û±˘ÀÚ± fl¡À1º ’ªÒ±ø1Ófl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1Àª˙, ˙¸… ’±1n∏ ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸•Û√Àfl¡øffl¡ :±Ú Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˙¸… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ø√˙ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1À˘ Œ√˙Ó¬ ’ªÒ±ø1Ófl‘¡ø¯∏1 ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ıº ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ¬|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂Ô±·Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂±À˚˛ ˘±ˆ¬¬ı±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ά◊»¬Û±√Ú1 Ù¬˘ ¸•ÛÀfl«¡› ’ª·Ó¬º øfl¡c ’ªÒ±ø1Ófl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ ˘±ˆ¬1 ’—˙ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 Œfl¡Ã˙˘ø¬ı˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı± õ∂øȬÚ˚≈Mê√ ø¬ıø¬ıÒ ‡±√… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô±·Ó’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˝√√±øÚ› ¤fl¡ ˆ¬±1¸±˜… õ∂øȬÚ˚≈Mê√ ˜”˘… ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ øÚ1±¬Û√ ‡±√… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ¸À˚˛ ‡±√…1 õ∂øȬÚ˚≈Mê√, &Ì·Ó¬ ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ ’ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸1” +¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ÚÓ≈¬Ú ¸≈ø¬ıÒ± õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı õ∂¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√, ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1fl¡1 ¬ı±À¬ı› ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À¬ı±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1 ˜”˘ ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À˚˛˝√◊ ˝√√í¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛º ’±Ú ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’ªÒ±ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, øfl¡ ’±øÔ«fl¡, øfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, øfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¬ı…±5 ∆˝√√ õ∂fl¡‘ Óά◊i˚ß Ú˛ ’Ô«¬ı˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98540-34902]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸±Ò≈ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 øͬfl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ H ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜

‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√

é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¢∂5±1 1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 25 ÚÀª•§ 1 – 1±Ê√ … 1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈ √ Ú « œ øÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸—˜G˘ Œ‚1±› fl¡À1º ˜È¬fl¡, ˜1±Ì, ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª -Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Î≈¬˜Î≈¬˜± øÙ¬˘í¬ı±1œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1±, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú ± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓøÚ˜«œ ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÀ„√√1œ-øÙ¬˘í¬ı±1œ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ¬ı1À˝√√±À˘±— ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì«, Î≈¬˜Î≈¬˜± fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1

’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√± ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì… øͬfl¡±√±1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˙øMê√ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜LaœÕ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± 1±øÊ√ … fl¡ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ-¬ı1À˝√√±À˘±— ¬ÛÔ1 9.12 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 23-31Ó341.95 ˘±‡ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ„√√1œ-øÙ¬˘í¬ı±1œ ¬ÛÔ1 2.244 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 23-31 Ó¬ 114.49 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øͬfl¡±√±1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚÊ√1 Ù¬±˜« Œ˜Â√±Â«√ ˝◊√ ά◊ ø¬ı fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ıÂ√À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ·øÓ¬ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ˜±Ú

’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•Û”Ì«1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂‰¬G ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ-¬ı1À˝√√±À˘±— ¬ÛÔÀÂ√±ª± 61 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ„√√1œ-øÙ¬˘í¬ı±1œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± 72 ˙Ó¬±—˙ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ SêÀ˜ 176.74 ’±1n∏ 54.17 ˘±‡ Ȭfl¡± øͬfl¡±√±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚ ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øͬfl¡±√±1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2009 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬ÛÔ ≈√Ȭ± øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Œ˘±ª±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· 6.95 ˘±‡ Ȭfl¡± ˙±øô¶˜”˘fl¡ fl¡±øȬ 1±À‡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ

Î≈¬˜Î≈¬˜±-øÙ¬˘í¬ı±1œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±› 2010 ‰¬ÚÓ¬ 43 ˘±‡ Ȭfl¡± ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬ı fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Úº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˘±‡ ˘±‡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ 15±øÚ ˝√√˚˛º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓŒfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬ı±¬ı√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡11 ¡Z±1±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± øÙ¬˘í¬ı±1œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

6 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤Ê√ÀÚ› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 100 ø√Ú1 fl¡±˜

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Óõ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚº 100 ø√Ú1 fl¡±˜1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·ÓÚ˜≈Ú±º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸øͬfl¡˜ÀÓ¬˝◊√ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó˚ø√› |ø˜Àfl¡ 100 ø√Ú1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¬ı…Ô« ∆˝√ √ À Â√ º ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 |ø˜fl¡ Ôfl¡± øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ1,15,935·1±fl¡œ Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 100 ø√Ú1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 205Ê√ÀÚº ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 7 ˜±˝√√ 25 ø√Ú ·í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘±‡Ú1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˘’í ¤'¬Ûí ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û≈1øÌ ˘í1±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ëø˘’í ¤'¬Ûí øά¬ıËn∏·Î¬ˇ2011íº ’˝√√± 6 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±‡ÚÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ˝◊√ øÊ√5, ‚±Ú±, Œfl¡øÚ˚˛±, ¬ı±—˘±À√˙, ¿˘—fl¡± ’±ø√ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ·±á¬œÀfl¡ Òø1 ˜≈Í70Ȭ± Œ·±á¬œ Ó¬Ô± ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±˜¢∂œº

11 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 205Ê√ÀÚ 100 ø√Ú1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 7Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı1¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛¬Û≈1, ˘±À˝√√±ª±˘, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, ŒÈ¬„√√±˜±øȬ ’±1n∏ øȬ—‡±—√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 100 ø√Ú1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± |ø˜fl¡1 ¸—‡…± ˙”Ú…º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±S Œ‡±ª±— ‡GÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ |ø˜Àfl¡ 100 ø√Ú1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¬ı±fl¡œ 6Ȭ± ‡GÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 24 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 21.51 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤˙-¤¬ı≈ø1 fl¡±˜ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Ê√¶⁄ |ø˜Àfl¡ 100 ø√Ú1 fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡±

’±1n∏ ÒÚ1 ’ˆ¬±ª ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› 8 ˜±˝√√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚÀ˝√√ 100 ø√Ú1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ, ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸øͬfl¡ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ά◊i˚ß À˛ Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ·øÓ¬ ˘±ˆÚfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 7 ø√ÚÀ1± fl¡±˜ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¤‡ÀÚ˝◊√ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ø√˚±˛ ÀȬ± øÚ˚˛˜ ˚ø√› ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ≈√‡ÚÕfl¡› Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˚≈ªfl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Òø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·±“ª1 ¬ı·±Ò1 √M√1 ¬ÛPœ ’±1øÓ¬ √M√ ˝◊√ [45] øÚÊ√Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬ı…øMê√·Ó¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ’±·ÓÊ√˝√ ±˝◊√ Ù≈¬À1º ‰¬±fl¡ø11 ˜˝√√„√ ± ø√ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ø˙ª¸±·11 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‡±È¬øÚ ÒÀ1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ª±ø˝√√√ ’±˘œ, fl¡±À1— øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÙ¬À1±Ê√ ‡±ÀÚ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±1 ’±1n∏ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± õ∂√ ± Ú fl¡À1º øfl¡c ÒÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˚˛¸±·11 ’?Ú ¬ı1± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ øÚÊ√1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ fl¡À1º ˜í¬ı±˝◊√˘Ófl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ‰¬±fl¡ø1ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±·ÒÚ ∆‰¬Ò… ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·11 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±Ó‘¬ Œ¸ª± ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√ø˘±·1±fl¡œfl¡ ÒÚ ø√ ŒÔ±ª± ¬Û”¬ı«1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’?Ú ¬ı1±1 ¬Û1± Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¶§ œ fl¡±1 fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ

Œ1í˘fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ÚÀª•§1 – ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ ’±1n∏ ¬Û≈1̱ √1˜˝√√± ÚœøÓ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û≈1̱ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡

Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¸√±˚˛ ø¬Ûøͬ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º |ø˜fl¡ ø√ª¸Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸—¬ı±√fl¡˜«œ ¬Û1±· ˆ¬”¤û±1 Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú

Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √±ø‡˘Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 25 ÚÀª•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ’±øÓ¬˙˚… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÓ¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· ˆ¬”¤û±fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó’±˘Ù¬± ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸æ√±¬ı Ôfl¡± ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120 ø¬ı˚121[¤] 387˚384 Ò±1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a ’±˝◊√Ú1 27 Ò±1± ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú1 10˚13 Ò±1± ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 ¬Û“±‰¬ Ò±1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬”¤û±1 ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú Â√œ˜ fl¡±Î¬« Ê√s fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ 1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¶a-˙¶a, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛSº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¤ÀÚÀ¬ı±1 Ò±1± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√» ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1

ά◊¬Ûø1› ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Â√Ȭ± ø√Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ øÊ√˘± ŒÂ√  √Ú ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ ˝√ √ ± øÊ√ 1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó ¬, øÊ√ ˘ ± ’±1鬜À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±· fl¡1± Ò±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¶a-˙¶a, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…éÊ√œªÚ ˜1±Ì1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¬ı±Ó¬±«˘±¬Û Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ ¶§ œ fl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊ À é¬SÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œ¸Ú±’±1鬜 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√ √ ± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙¶§ 1 +À¬Û ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1 ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ« ¬ œ Ê√fl¡±˝◊√ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±˙¬Û±˙1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é…À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ˘±ˆfl¡ø1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ªøÓøÚ˙±1¬Û1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ’Ú≈ ¸ ø1 ά◊ M ê√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’±·˜Ú1 ά◊ ˜ ±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

ñ¸À1±Ê√

ø¬ıU ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Üº ø˙ª¸±·11 øfl¡Î¬ƒÊ√œ ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ’fl¡øÌ1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì H ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

¤˝◊√¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û√ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 25 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 21, 22 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1, 23 ÚÀª•§11¬Û1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± øά¬ıË n ∏ · άˇ - øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ¬ıg1 ø¬ÛÂ√ Ó ’±øÊ√À1Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬Û±“‰¬

¸—·Í¬ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜±À‚«ø1Ȭ±1 fl¡˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ À Ó¬ Ê√ Ú À·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 50 fl¡˜œ«fl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±À‚«ø1Ȭ± fl¡˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±fl≈¡˜ ø√˙1¬Û1± Œ˚±ª±

fl¡˜œ«1 ≈‡√ Ú ¬ı±Â√ øά·Õ¬ı ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’˝◊˘ √ ˝◊ø√ G˚˛±1 ¸fl¡À˘± ’í ø‰¬ ¤Â√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬˘ ’ªÀ1±Ò fl√ ¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬Û±“‰¸—·Í¬Ú1 fl¡˜œ«À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±˝√±√ ≈1√ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ Œˆ¬±Ê√1 ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ø˙q1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 25 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã˜≈‡1 2Ú— ’±ø˘˜”1 ø˜ø‰¬— ·±“ª1 ¤øȬÛø1˚˛±˘ ’±øÊ√ ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚øȬ ¸˜œ¬Û1 ø√À‡Ã˜≈‡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ø√À‡Ã˜≈‡1 2Ú— ’±ø˘˜”1 ø˜ø‰¬√— ·±“ª1 Ê√œªÚ Ȭ±À˚˛1 ‚1Ó¬ ¤fl¡ Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œˆ¬±Ê√ ‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Œˆ¬±Ê√Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ˜±øȬ1 √±˝◊√˘, ˜≈·œ«1 ˜±—¸ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ‡±√… ¢∂˝√√Ì1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ˜”˘ ¸√¸… Ê√œªÚ Ȭ±À˚˛ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬Ê√Ú ¸√¸…1 Ó¬œ¬ıË ;1, ˜”11 ø¬ı¯∏ Œ¬ÛȬ1

ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ¬ıø˜ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Ê√œªÚ Ȭ±À˚˛1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’±ø√Ó¬… Ȭ±À˚˛1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Ê√ ˚ ˛ ¸ ±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙qøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’ªÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ’±Ú ¤fl¡ ¸√¸… Ê√œªÚ Ȭ±À˚˛1 ¬Û≈SœÀ˚˛ ˜±øȬ √±˝◊√ ˘ ˆ¬é¬Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸… ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Ê√ ˚ ˛ ¸ ±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–Óõ∂¬ıMê√±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’øˆ¬¸±1 fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˙鬱ԫœ-¸˝√√fl¡˜«œ1 H ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ¬ı≈Ϭˇœ’±˝◊√1 ¸±Ò≈1 ˙Ó¬¬ı¯∏ «

1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 25 ÚÀª•§1 – ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë¬ı≈Ϭˇœ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í1 õ∂fl¡±˙1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àéøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂˚˛±¸Ó¬ ¤‡øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú Î¬0 fl¡1ªœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 28, 29 ’±1n∏ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡Ô±1 ¸—¢∂˝√Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ù¬˘Úíº ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 28 ÚÀª•§1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√º õ∂ø¸X ά◊øάˇ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º õ∂±1øyfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂¬ıœÌ √±À¸º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û¬ı«Ó¬ fl¡±ù¨œ1œ ·Àª¯∏fl¡ Ê√±˜±Ú ’±Ê≈√1 √±, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ÚøµÓ¬± ˝√√±Ê√ÀÂ√1, Œ˜‚±˘˚˛1 ¤Â√ ˘±Ô±À1 fl¡1ªœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¬Û‘Tœ ˜±øÁ¡, ’¬Û«Ì± Œfl¡±“ª1, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √À˘Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÀÓ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øÓ¬øÚ›ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±›, ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ÚÀª•§1 – ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√…¬ıø˝√√©‘®Ó¬ õ∂¬ıMê√± ˚±√ª ·Õ·1 ø¬ıfl‘¡ÓŒ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 fl¡±G˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˘±À˝√√±ª±˘ ’=˘fl¡º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂¬ıMê√± ˚±√ª ·Õ·fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ¬ı±ø˝√ √ 1 fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§ 1 Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˚±√ª ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S±ª±¸Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ά◊ M ê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

ñÚ˜œ

¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚±√ª ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ø¬ı1n∏ À X ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚±√ª ·Õ·fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ˘±À˝√√±ª±˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˚±√ª ·Õ·1 ø¬ıfl‘¡Ófl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±È¬Â√±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 377 Ò±1±1

’ÒœÚÓ¬ 143˚11 Ú•§1Ó¬ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ¸µˆ¬«Ó¬¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚±√ª ·Õ·À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˚±√ª ·Õ·À˚˛ ¬Û±ˆ¬˘≈øȬ ˜±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚfl¡1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √M√˝◊√º ’±øÊ√ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’Ò…é¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±√ª ·Õ·À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±À˝√√±ª±˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¤˝◊√

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú fl¡±À1±À1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ˚±√ª ·Õ·1 ’øˆ¬À˚±·1 ’±Ò±1Ó¤fl¡±—˙ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’Ò…é√M√˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ˚±√ª ·Õ·fl¡ øÚfl‘¡©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ øÙ¬»1± Ê√±fl¡±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øÙ¬»1± Ê√±fl¡±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ¸—·‘ ˝ √ œ Ó¬ ÒÀÚÀ1 ’±øÊ√ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ √ø1^ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı±¬ı≈¬ÛøA ˜Â√øÊ√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 fl¡±Ê√œ Œ˜Ã˘±Ú± ’±˝√√˜√ fl¡ø¬ı1 ’±1n∏ øÙ¬»1± Ê√±fl¡±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘,∏ ŒÍ¬˘±, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬√Ú ’±1n∏ ø¬Ûfl¡í Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·11 ˜øÂ√  √ Î ¬◊ ~ ±fl¡ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ø√‰¬±—˜≈‡1 ˝◊√ øVÂ√ ’±˘œfl¡ ¤‡Ú ŒÍ¬˘±, Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛±1 ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Ú Œ¬ı·˜fl¡ ¤È¬± ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬√Ú ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ1 ‰¬±ø˘˜± Œ¬ı·˜fl¡ ¤È¬± ø¬Ûfl¡í fl¡1± Œ˜ø‰¬√Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1˜Ê√ ± Ú ˜±˝√ √ Ó ¬ ˝◊ √  √ ˘ ±˜ Ò˜« 1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ‰¬ø~Â√ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˚±fl¡ ˝◊√Â√˘±˜1 ˆ¬±¯∏±ÓÊ√±fl¡±Ó¬ ¬ı± øÙ¬»1± Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1Àˆ¬øȬӬ ’±øÊ√ Ú-˘À·±ª± ά◊»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ÚÀª•§1 – ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√ ÀÌÀ1 Ò˜œ«˚˛ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ¶ö±Ú¸˜”À˝√√ ’Ó¬œÊ√À1 Û1± |X±˘≈1 ˜±Ú¸ ¬ÛȬӬ øÚÊ√¶§ ¶ö±Ú1 ’À˜±‚ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜1 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬Mê√·ÀÚ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ ¤ÀÚ ¶ö±Ú¸˜”˝√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± Œ¬Û±ª± ¬ı1Àˆ¬øȬӬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı 244 ¸—‡…fl¡ ëÚ ˘À·±ª± ά◊»¸ªí ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÚÚ… ¶§±é¬1 ¶§1+¬Û ëÚ Œ‡±ª±í1 ¬Û”À¬ı« &1n∏ ¬ı± ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ Œ¸˝◊√ Ú Œ1

’¬Û…±˚˛Ú fl¡1±1 ’Ú±ø√ fl¡±˘1 ¬Û1•Û1±fl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1¬ı ¬ı1Àˆ¬øȬÀ˚˛º ’ªÀ˙… ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚø«√©Ü øÚ˚˛˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸—À·±¬ÛÀÚ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ó¬œÓ¬ ¬Û1•Û1±º ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Ûø¸—˝√√1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¶§·«À√ά◊ Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√‚1œ˚˛± ∆√Ú…¸fl¡À˘ ˜±˚˛±˜1± Œ·±¸±“˝◊√ ˜˝√√ôL¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙¯∏…¸fl¡˘Àfl¡± Ú±Ú±Ú Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¶§·«À√ά◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±˚˛±˜1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ’©Üˆ¬≈Ê√ Œ·±¸±“À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˙ø√˚˛±1

¬Û1± ˜±Ú±˝√√ ¬Û˚«ôL 8 ˘±‡ ø˙¯∏…fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±À˘Ã ¬ÛÔ±11 ¬ı1Àˆ¬øȶö±ÚÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±˝◊√ 24 ˝√√±Ó¬ √ ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤È¬± Œˆ¬øȬı±øg¬ıÕ˘ ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙¯∏…¸fl¡À˘ Ó¬±À˜±˘ fl¡È¬± fl¡È¬±1œÀ1 ˜±øȬ ‡±øµ ˜”1Ó¬ ˜1± ·±À˜±‰¬±À1 60 ˝√√±Ó¬ ›‡, 30 Ú˘ √œ‚˘ ’±1n∏ 10 Ú˘ ¬ı˝√√˘ ¤øȬ õ∂fl¡±G Œˆ¬“øȬ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ Œ¸˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ë¬ı1Àˆ¬øÈ¬íº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1769 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√À1± øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ;ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 13

øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜1 ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Œ‰¬À„√√˘œ’±øȬ1 ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬1 ¶ö±Ú‡Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Ó¬º ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê˝◊√ ¬ı1Àˆ¬øȬfl¡ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ˆ¬øMê√-¸˜√˘ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜1 Ò√ıøÚ1 ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œÕ˘ ’˝√√± 26 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó244 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı Ú ˘À·±ª± ά◊»¸ª ’±1n∏ &1n∏-ø˙¯∏…1 ˜˝√√Q1 ˜ø˝√√˜±À1 ¬Û≈Ú1 ¸±fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı1Àˆ¬øȬº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¶ú1øÌfl¡± 뒩܈¬≈Ê√í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

6

26 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¶§Qfl¡ ∆˘

44 ¬ıÂ√À1› õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘

˜±˝√√Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1 ¬fl¡ø¬Û Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ë¬Û±Í¬fl¡ õ∂fl¡±˙Úí1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀ1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó’±¢∂À˝√√À1 ’±√ø1 Œ˘±ª± Œ√ø‡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡ø˘¬ı±1œ1 øÚÊ√±·‘˝√ÀÓ¬ Â√¬Û±˙±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ëÿ¯∏±í ’±1n∏ ë’±¸±˜ ë’±˝◊√fl¡Ú õ∂fl¡±˙Úí1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬1Ìœ ¬Û±Í¬Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôLí ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊√ ¬ı±˝√√±≈√11 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ұά◊øÓõ∂ÔÀ˜˝◊√ 1±Ò± ¬ı1±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1±˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘‡fl¡ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÀ˚˛ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü, õ∂øÓ¬ˆ¬± 1±Ò± ¬ı1±fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¤À˝√√Ê√±1 fl¡ø¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ 1À˚˛åI◊œ1 ¬ı±¬ı√º ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ¬ıU fl¡±G±1œÀ˚˛º øfl¡c 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ’±˝◊√fl¡Ú õ∂fl¡±˙Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø˘‡fl¡¡Z˚˛fl¡ 20 ¤˝◊√Ê√Ú é¬ÌÊ√ij± ’¸˜œ˚˛±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ˙Ó¬±—˙ 1À˚˛åI◊œ1 ÒÚ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øÚø√À˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘˚˛ ¬Û±À˘º 1977 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬1Ìœ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ò± ¬ı1± ’±1n∏ Ó¬1Ìœ ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ¬Û±Í¬fl¡, ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬Û±Í¬fl¡ ά±fl≈¡ª±1 ˜±Ê√Ó¬ 눔¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¸˜¢∂1 ‰¬˜≈ ø¬ıÀù≠¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‚11¬Û1± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂fl¡±˙1 ¶§Qfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ˝√√˚˛º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ Ó¬1Ìœ ¬Û±Í¬fl¡, ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬Û±Í¬fl¡ ά±fl≈¡ª±1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ ά◊ÀVÀ˙… ë’±¸±˜ ¬ıøôLí1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—‡…± ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂fl¡±˙1 ¶§Q Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, õ∂fl¡±˙1 ¶§Q Sê˚˛ fl¡1± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ø√¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ 44Ȭ± ¬ıÂ√À1 Œ¸˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸—‡…±Àfl¡˝◊√Ȭ± ˘·± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø˘‡fl¡¡Z˚˛fl¡ õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1‰¬√Ú±ª˘œ ¬ı± ¢∂Lö ’±fl¡±À1 Â√¬Û± Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëÿ¯∏±í1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ø˘‡fl¡¡Z˚˛fl¡ ¸—‡…± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± fl¡ø¬Û› ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ Ó¬1Ìœ ¬Û±Í¬Àfl¡ 1±Ò± Œ·±˝√±ø¤û¬¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±À˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ı1±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó¬ 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø˜Â√±Õfl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¶§Qfl¡ ∆˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ¸ˆ¬±1 ¸√¸… 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘‡fl¡¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘À· Œ¸˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ fl¡±1 ‚11 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Œ¸±˜±˘ ¬ı± øfl¡ ˝√√í˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ˆ¬ª±Úœ øõ∂∞I◊±Â«√Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ≈√˝√±Ê√±1 fl¡ø¬Û Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú± ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œ1 Œ¬ı±ª±1œ ¬Û1œ Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±øÓ¬Úœ, ¸≈À˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø˘‡fl¡¡ZÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˜‘̱˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˚˛± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ª1 ø√ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˚≈≈&Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± 1±˝◊√ ¸˝√√ fl¡±1œ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±Ì 1Ê√±, Ê√˚˛˜Ó¬œ, ŒÈ¬ÀȬ±Ú Ó¬±˜≈˘œ, ‡≈“øȬ ¬Û≈øÓ¬ ¬ıø˝√√ ∆˘ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1 √1˜˝√√±1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 ˆ¬”Ó¬ ŒÚ w˜, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ·√±Ò1 ’±ø√ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı±¬ı√ √˝√ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘› ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü1 ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±À˜± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ’±øÊ√› ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø1ÀȬÚ˙…Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±À1± õ∂Ô˜Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ı±À¬ı 1998 ‰¬Ú1¬Û1± 2004 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º Œ˝√√±ª± Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±À˚˛± ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡ø˘¬ı±1œ1 ¬˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱‡GÀȬ±1 õ∂±˚˛ 267·1±fl¡œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1ÌÀÓ¬˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±˜ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ¸±˜À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ 1‡± Ù¬˘fl¡‡ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ·Ã1œ¸±·1 ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ÒÀÚÀ1À˝√√ ˘·±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ’ø¢ü·Î¬ˇ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ȭfl¡±Àfl¡ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 267·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±fl«¡‡Ú ¬Û”À¬ı« ¬ÛΩ ¬Û±fl«¡ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ’±øÂ√˘, ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ‰¬fl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±fl«¡‡Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ Ú±˜1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚±«˘˚˛Õ˘ Ó¬±“Ó¬-¬ı±øÓ¬ ¬fl¡ø1 ¬ıU fl¡©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√˝√±˝◊√ Ù≈¬1± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬SÀ˘‡± ά◊√…±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ‰¬fl¡ Ê√˜± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œ 1±˝◊√ ¬ı±˝√√±≈√11 ¬ı…ª˝√√+Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘ õ∂±¬Û… ÒÚ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ’Ú≈ᬱÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø‰¬ôL± Úfl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ø‡øÚ› øÚø(˝ê ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 267·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ 8 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 90 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œ1 ¤øάˇ ‰¬±√1, ¬Û√fl¡, ˘±‡≈øȬ, ¤øÓ¬˚˛±› Ô±øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ Ô±øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıª1̸˝√√ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Œ‰¬±˘±, È≈¬¬Ûœ, fl¡˘˜, ŒÏ¬±˘, ¬ı1Ó¬±˘, ˙1±˝◊√, ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ’±ª±˝√√Ú Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı:±Ú¸ijÓ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ øfl¡˜±Úø√Ú ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√√1 ø˙é¬Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ’±ªÓ«¬Ó¬º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11¬ õ∂Ô˜Ê√Ú ¸•Û±√fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—¢∂À˝√√À1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±, ø1ÀȬÚ˙…Ú ’Ú± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ‡G ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸øij˘ÚÀ1± õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬À¬Û±ª± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±1 ˙øMê√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1¡Z±1± Œfl¡ª˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ¤fl¡ ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ‡≈“øȬ ¬Û≈øÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬Û±ø1 ∆Ô Œ˚±ª± fl≈¡¸≈˜Àfl¡±˜˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û1± √ø˘‰¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ÚÊ√Ú±ÀȬ±, ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√ˆ¬«±·…Ê√ÚÀfl¡±º 1946 ‰¬Ú1 21 ¤øõ∂˘1 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈S1 Œfl¡±˘±Ó¬ ˜”1 ∆Ô ø‰¬1øÚ^±Ó¬ Ϭø˘ ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º øfl¡c ¬ıÓ¬«√˜±Ú Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ø˚ ’±˙±À1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡Â≈√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûͬ±À˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±fl¡ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘º ¸˜ø©Ü1 ¬ı“±˝√√·Â√ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¬ı“±À˝√√À1˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ı√œÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜1±ˆ¬1˘œ ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸»fl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ¤˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√Ê√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√À1˝◊√ ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ¸˜±øÒ1 ¶ö±Ú ˜”˘Ó¬ ¸1fl¡±11 ’±ø˙¸ÒÚ… øͬfl¡±√±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ’±øÂ√˘º ¬Û±Úœ ŒÚà ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ¬1±˝◊√Ê√1 ¤Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Óά◊˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú˘± ˆ¬±ø·√√-øÂ√ø·√ ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±¸¶ö±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬Ô± øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 √øé¬Ì √˘ é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¤Ù¬±À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ ‡ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1±øÊ√ ¤ø√Ú ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ’±˙±À1 øÚÊ√ ¬ÛA±1 ˜±øȬ ¤ø1 ø√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ’±˙±Ó¬ øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ ·í˘ ¬Û±Úœ øÚø(˝ê ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Úø¸=Ú1 ˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±À· ˚La-¬Û±øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ’±1n∏ Œ˘±˝√√±1 ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √øé¬Ì √˘ õ∂fl¡äÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˚La-¬Û±øÓ’±1n∏ ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± 1ø‡˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ά◊‰¬‰¬ ¸ij±Ú Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1±› Œ√˝√1鬜 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 :±Ó¬ ŒÚ∑ ˚ø√À˝√√ :±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡˚˛ ¤¯∏±À1± ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘ ¤˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬º ¤˚˛±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±-ø¸¬Û1œ˚˛± øÚÀ«√˙À˚±À· Œ√˝√1鬜¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸—À˚±·œ ø‚˘±Ò±1œ √˘„√√Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’√…±ø¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√±Ê√ø1fl¡±1 ¤È¬±˝◊√ ά◊M√1ñ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øÊ√˘±1 Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ˜˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√íÀ˘› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ıά◊øVÚ Œ˜±~±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¸”‰¬±¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ ø¬ı ¤Â√ ŒÊ√±Ó¬√±1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ’±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˙±ø√√ ˜Ê≈√˜√±1, ŒÊ√±øÓ¯¬∏ √±¸1 Œ√˝√1鬜 ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ Œfl¡ 1øÂ√√ ’±˘˜, ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1—fl≈¡ ˜Ê≈√˜√±1 õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘À1± Œ1‰¬Ú1 ˜”˘… ˚≈Mê√ Úfl¡1±Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı±Ú±Â1 ÒÚ ¸•Û”Ì« Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ Ú±˚˛Àfl¡ Œ√˝√1鬜 ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±¸˜”˝√ ’±1n∏ ’ø‡˘ ’±s≈1 1ø˝√√˜ øÊ√¬ı˱Úfl¡ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ√˝√1鬜 õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º ¤˝◊√Ê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ √˘œ˚˛ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±¸˜”˝√1 ¤Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏Q øÚø√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛º Ù¬˘Ófl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ Œ1‰¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ı±Ú±Â√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¸µˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Úfl¡ø1À˘ ¸—‚˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ 2010 ‰¬Ú1 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ¬ı±ø·‰¬± ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡fl¡ Œ1‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1, Œ¸˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±À¬ı±À1 Œ1‰¬Ú1 ˜”˘… 14.20 Ȭfl¡± ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Ô«œfl¡ ÒÀÚ-Ê√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ¸“±˝√√±Ó¬ ¶§1+¬Û fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ|ø˜fl¡fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1‰¬Ú1 ˜”˘…1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ‰¬±˝√√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬± ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Ȭfl¡± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı±Ú±Â√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ1‰¬Ú1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı±Ú±Â√ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—‚˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ1‰¬Ú1 ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ı±Ú±Â√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ |˜ ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶

1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

Œ√˝√1鬜 ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ÒÌ«±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ·±À1ù´11 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√±ª± ¬∏C±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ≈√ ’±˘œÀ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ›‰¬1Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ø√Ú± 1άˆ¬øÓ¬«√ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 5Ú— Œ·±À1ù´11 ’±1 ø‰¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ 1άø‡øÚ Ú˜±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±À1±øMê√ øÀ˚˛º ø¬ıÊ≈√ ’±˘œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 fl¡Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1 ø‰¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ 1±˜±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 Œ·±‰¬1 1nÊ≈√ fl¡ø1 Œ·±À1ù´1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√ø1¬Û±1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ˜øÌ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ’±1 ø‰¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ 1±˜±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬µ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬ Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√ø1¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√ø1¬Û±1±1 ˝√√±Î«¬Àª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı±1œÓ¬ 8 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 1ά ά◊X±1 fl¡À1º ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ·±À1ù´11 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˜±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ·±À1ù´1 ’=˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø˝√‰¬±À¬Û ’±1n∏ √±Ú¬ıœ1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’˝√√± 1±˜±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤øȬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±Ó¬ Œ·±À1ù´1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¢∂Lö1 ¬ıÓ¬1Õ˘ ¸±Ê≈√ ’¸˜ ø˙q ˝√√í˘ñ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 øÓ¬‡1 ’±1n∏ ‰≈¬øȬ¬ı±˝◊√ [¸ø‰ S¬ fl¡±ø˝√√Úœ], ά0 ∆fl¡˘±¸ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÒ˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ·øÌÓ¬ [1˜ ’±1n∏ 2˚˛ ‡G], ˝√√1øõ∂˚˛± ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¬Û‘øÔªœ1 ¸±Ò≈, ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1±1 Œ√˙œ ø¬ıÀ√˙œ ¸±Ò≈fl¡Ô±, ¤ø˘Ê√± ˙˜«±1 Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¸±Ò≈fl¡Ô±, ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬, ’1n∏̱ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˆ¬”Ó¬1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ’±Úµ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı:±Ú1 1¸±˘ fl¡±ø˝√√Úœ, õ∂√œ¬Û Ú±Ô1 ø‰ S±—fl¡Ú1 ‰¬±ø1‡Ú ¬Û≈øÔ, ’Ú≈1±Ò± √±¸1 :±Ú1 1—, ø¬ıÚ≈˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 øÊ√Ó≈¬ ‡≈1±1 Œ¸Î¬◊√Ê√ Œ¸Ú±, ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 fl¡˜«fl¡±11 Œ¸±ÌøȬ1 ¬Û‘øÔªœÓ’±1n∏ 1Ê√Úœ ˙˜«±1 fl¡±ø˘√±¸º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ Ú…±À¸ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ëfl¡í ˙±‡± ¸ø‰S¬ fl¡±ø˝√√Úœ [6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡] õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 – Œ¸±Ì¬Û±˝√√œ ’±1n∏ ¤Ê√±fl¡ ‰¬1±˝◊√ [Úœ˝√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – ‰¬1±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˘í1±ÀȬ± [’‰¬˘± Œ·±¶§±˜œ], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – ¬Û‡œ [ø√˘œ¬Û ¬ıάˇ±], ¸ø‰ S¬ fl¡±ø˝√√Úœñ [6-9 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡] õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 – ‰≈¬ø‰¬-˜±øÊ√ ŒÙ“¬‰≈¬ 1Ê√± ˝√√í˘ [ø˝√√1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˘˝√√fl¡1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – ŒÊ√±Ú±fl¡ ’±1n∏ ˚±≈√fl¡1œ ’±À¬Û˘ [ά◊»¬Û˘± ¬ı1±], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – fl¡—fl¡œ ’±1n∏ ¤Ê√±fl¡ ¬ı±µ1 [’‰¬˘± Œ·±¶§±˜œ], ë‡í ˙±‡± – fl¡äڱά◊Vœ¬Ûfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 – ˘í1±ø˘1 ›˜˘± ·“±› [1n∏˜± ˙˜«±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ Ó¬˘1 Œ˜Ã [˝√√¯∏«¬ıÒ«Ú ¬ı1±], ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ - õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 fl¡Ô± [’‰¬√˘± Œ·±¶§±˜œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – ø¬ı:±Ú ˜±Ò≈1œ [’Ú≈1±Ò± √±¸], Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 – ¸œ˜±˝√√œÚ ˙œÓ¬1 ø˙‡À1 ø˙‡À1 [’ÚôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±˝◊√˜±Ú≈ ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú± [Œ√ª˚±Úœ ˆ¬±·ªÓ¬œ Ú±Ô]º

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ÚÀª•§1√˚13

Ó¬±ø1‡ – 22.11.11

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú-¤Ú ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ƒ√’±˝◊√˚¤Ù¬ ø¬ı Œªøã—- 52 ¬Œfl¡øÊ√˚2011˚22 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˝√√±1˜øÓ¬1¬Û1± ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÊ√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ õ∂fl¡ä1 øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ’±1n∏ ˝√√±1˜øÓ¬Ú±˝√√1˘&Ì ‡G1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û1 ’ÒœÚÓøͬfl¡±√±11 øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ùv¬±Â√ ¬ı≈Ȭ Œªøã— Œõ≠∞I◊ ’±1n∏ fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ¤˘≈ø˜Ú≈ Ô±ø˜«È¬ Œªøã— [¤Â√ Œfl¡ øˆ¬] ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± øάÀ¬Û±È¬ ¬ı± Œ1í˘Àª1¡Z±1± øÚÌ«˚˛ fl¡1± ’ª¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä1 ¬ı±˘±©Ü Œ¬ıά ¬ı± Œª˘ fl¡ÚÂ√ø˘ÀάÀȬÎÙ¬1À˜˙…Ú1 Œ‰¬‰¬ƒ√ ¬ı± ÚÚ 1±øÌ— ˘±˝◊√ Ú1 fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ 52 Œfl¡øÊ√ Œ1í˘1 Œªøã—fl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 6,89,22,387.42˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,94,620˚- Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 15 [Œ¬Û±g1√] ˜±˝√º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 21-12-2011 1¬Û1± 27-12-2011 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 30-12-2011 1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i ] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚1ø„√√˚˛± Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1 ˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ÒÚø˙ø1Ó¬ 130Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ 63·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸1n∏¬Û±ˆ¬Ê√±Ú ø˜ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 50·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±À√˙ ’Ú≈¸ø1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1± [õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡], 1±Ê√œª ˙˜«± [¸˝√√– ø˙é¬fl¡] ’±1n∏ ’Ê≈Ú√« √̱« ˘ [¸˝√√– ø˙é¬fl¡]fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√í˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 √œ‚˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 130·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡À˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 23˚12˚2007 Ó¬±ø1‡1 Œ˜˜í Ú— øά ’±˝◊√˚øά˚øȬ 12-¤˚2007˚63641 ˜À˜« ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó ¬ı1±fl¡ 1-12-2007 Ó¬±ø1‡1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸1n∏¬Û±ˆ¬Ê√±Ú ø˜ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 30-09-2007 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ’“±‰¬øÚ¬ıø˝√ˆ¬”Ó« ¬ ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øά ˝◊√ ˝◊√ ’í1 Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı11 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±Àfl¡ √œ‚˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √œ‚˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‚Ȭ± ¸˜¢∂ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ù¬±˘1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ’±À√˙‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ”√1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ ”√1Õ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ ά◊M√5 Ò”¬ÛÒ1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò”¬ÛÒ1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‰¬Ã√˝√1 Œ¬ı1± ’±ø√ÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± 1±˝◊√Ê√fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ∆· fl¡µ≈ª± Œ·Â√, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± ’±ø√1 ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò”¬ÛÒ1± ˝√√“±˝√√‰¬1±¬ı1œ1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˘·ÀÓÒ”¬ÛÒ1±1 ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ [40], 1±Àfl¡˙ ¬ı±ÚÊ√±1± [22], Ò”¬ÛÒ1± fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±1 ø√·ôL ¬ı1± [32] ’±1n∏ Â√±ø˜Ú≈1 ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˜¢∂ Ò”¬ÛÒ1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 øά ’±˝◊√ øÊ√, ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û, ¤Â√ ø¬Û, ¤ øά ø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Ò”√¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈˙œ˘ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º

¸—¸√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 fl‘¡¬Û±˘œ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ’?≈ ¬ı1± √M√˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ› ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Úfl¡ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ñ ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√1 ’±1n∏ ¸¬ı«ô¶11 Ú±·ø1Àfl¡ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ά±fl¡ øȬfl¡È¬1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Í¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸•xøÓ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ó¬Ô± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ª:± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ √±¬ıœ øÓ¬øÚȬ± ¸µˆ¬«ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˝√√ Œ¢∂5±1 2

ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ 50 ¬ıȬ˘ ø1Àfl¡±Àά' øÂ√1±¬Û Êt fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıà ¬ıÊ√±1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú ø1'±1¬Û1± 42 Ȭ± ø1Àfl¡±Àά'1 ¬ıȬ˘ ’±1n∏ 360 Ȭ± ©Üœ¬Û ¤'¬Ûfl¡øÂ√ˆ¬±Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘Èά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø1'±1 ‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ Â√±˘±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√˜À˜« øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±˝◊√ øÊ√ Œ1±Î¬1 Â√Ú≈ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝±11¬Û1± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±1鬜1 õ∂˝√√±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± fl¡Úˆ¬˚˛ÀȬ±1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤Àfl¡ ø√˙À1 ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ˝◊√-0993 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ’ˆ¬±1ÀȬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓfl¡Úˆ¬˚˛ÀȬ±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 ¤‡Ú ø1À˚˛1øˆ¬Î¬◊ ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡Úˆ¬˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ıœÀ1f 1±˚˛ [33]fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ¬ıœ1√À¬Û ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ’1n∏̱‰¬˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ’¸˜ ’±1鬜º ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 Œ¬ı√‡˘, ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ ’1n∏̱‰¬˘œ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’1n∏̱‰¬˘1 ˜Laœ1 fl¡Úˆ¬˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛› ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± Œ˘±fl¡fl¡ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ˝◊√˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±—·±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±˜±ÀS˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıU Œ˘±fl¡√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 27‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘, Ò±¬ı±, ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¬ı√1¬Û≈1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˆ¬±—·±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 fl¡±1±¬ıµœ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 25 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˘¬ı±È«¬ ·1œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø11 18 Ú•§1 øȬ ˝◊√ ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸µ± ˜±Àfl¡ ·1œ˚˛±1 ¬Û≈S ¤˘¬ı±È«·1œ˚˛± 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±˘±‚±Èfl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¤˘¬ı±È«¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬Û‰¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤˘¬ı±È«¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˘¬ı±È«¬

TENDER NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited on behalf of the Govt. of Assam from the Registered Contractor of A.H. & Vety. and Dairy Development, Assam and possessing requisite experience in building works for the following works under Rastriya Krishi Vikash Yojana and will be received by this office upto 14.00 hours on 15.12.2011 and will be opened on the same date at 15.00 hours in presence of intending tenderers or their authorised representatives. The tenderer must submit a copy of latest registration letter along with their bid.

Sl. Name of work District wise Location No. of Completion Estimated No. unit time amount 1 Goalpara District 1 Rs. 350000.00 2 Bongaigaon District 1 Rs. 350000.00 3 Kamrup District 1 Rs. 350000.00 4 Construction of Karbi Anglong 2 Rs. 350000.00 5 Milk Collection Jorhat District 3 Rs. 350000.00 6 Golaghat District 3 Rs. 350000.00 Centre includ7 ing water supNagaon District 2 60 Days Rs. 350000.00 8 ply, sanitation & Morigaon District 1 Rs. 350000.00 9 Indoor ElectrifiNalbari District 1 Rs. 350000.00 10 cation.

Sivsagar District 1 Rs. 350000.00 11 Darrang District 3 Rs. 350000.00 12 Barpeta District 3 Rs. 350000.00 13 Lakhimpur District 1 Rs. 350000.00

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά±À˚˛ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±À1±·… ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ1±·œÊ√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˚˛√œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± √G±Òœ˙ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ √G±Òœ˙ fl≈¡˙˘ ¬ı1±fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ ¬¬ıµœ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˚˛√œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

JANASANYOG/2527/11

Sd/Director Dairy Development, Assam Khanapara, Guwahati -22

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øȬ—‡±„√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙q |ø˜fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ’±È¬ƒÂ√±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 25 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, ø˙鬱ø˜S, ø˙鬱fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ 1015 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙q ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø˙q |ø˜fl¡ 100-150 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 20‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º

1±˜¬Û≈1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 25 ÚÀª•§1√ – Ê√œª-Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«±—·œÚ ˜—·˘±ÀÔ« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ74 ¸—‡…fl¡ 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤‚±1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº fl‘¡¯ûÀfl¡ø˘1 ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ê√œªôL 1±¸ˆ¬—·œ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı±11 ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚±· ¸±ÒÚ±1¡Z±1± ˙1œ11 ’—·-õ∂Ó¬…—·À¬ı±1 ˘1‰¬1 Úfl¡1±Õfl¡ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ø¶öÀ1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± Œ√‡≈›ª±˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂√˙«Úœ1 ά◊ÀV˙…º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Œ‚±¯∏±Ú±˜, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ1Ì… fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 75¸—‡…fl¡ƒ ë˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœí ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¬Û”Ì« õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø√˙ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜1 ˙˘±· ˘˚˛º Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±È¬ƒÂ√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡±1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?œª ¬ı±‰¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˜≈G± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¤!¡±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬

Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±, Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ø˙鬱1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˘±¯∏∏œ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±ø√ ¬õ∂ô¶±ª ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±Èƒ¬Â√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡±˝◊√ øȬ—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

˝√√“±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˝√√±ø˝√√˘± ø¬ıÀ˘º ¬Ûø1w˜œ ’øÓ¬øÔ ¬Û鬜1 fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ÚÕÚ1 ¤˝◊√ Ê√˘‡G

Ú·“±ªÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬± Œfl¡f˝◊ √ Û ≈ Ú 1 Û ±À˘ ’Ú≈ ˜ øÓ, õ∂ ø Óø Sê˚˛ ± ’Ò…é¬ ¬Û√ ¬Û”1Ì õ∂øSê˚˛±Ó’¸c©Ü fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¶ö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶ö±1 ˜G˘¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ò…é¬Û√¸˜”˝√1 ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˚ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ’Ò…é¬1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 2010 ‰¬Ú1

øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ ’Ò…é¬1 ¬Û√ ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ø˙鬱 ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¸—¶ö±1 ¸—˝√√Ó¬ √±¬ıœ ‰¬Ú√Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± 5000 ’±1n∏ 8000 Ȭfl¡± ø¶ö1 Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±, ¤˜ øÙ¬˘ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά1 ’ø¢∂˜ ¬ı‘øX, øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¸˜¸…±, õ∂±À√˙œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 2010 ‰¬Ú1 øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ Ôfl¡± 30 Ê≈√Ú 2010 ¸˜˚˛ ¸œ˜±1 ¬ı±À¬ı øÂ√øÚ˚˛1 Ó¬Ô± øÂ√À˘'Ú Œ¢∂ά1Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¬ıÀfl¡˚˛±, øά ¤1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıÀfl¡˚˛±, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚø«√©Ü fl¡±˚«fl¡±˘ Ó¬Ô± ¬ı±Ú‰¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 鬜õ∂Ó¬±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 25 ÚÀª•§1 – ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú ά◊ i ß Ó ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±Ê√ … 1 ¤fl¡±—˙ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ‰” ¬ άˇ ± ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ô« œ À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¸» fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√ ¬ ı±˝◊ √ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡f¸˜” ˝ √ 1 ’Ú≈ ˜ øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ À Ó¬˝◊ √ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¬ıg Œ˝√ √ ± ª± Œfl¡f˝◊ √ ¬Û≈ Ú 1 ’Ú≈ ˜ øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√ √ ˘ Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’ÒœÚ1 Ó¬Ô± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Úfl¡˘1 ¬ÛÀ˚˛ ± ˆ¬À1À1 ¬ıU¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√ √ ± Œ¬ıÂ√ ± ˜±ø1 ¤˜ ’±˝◊ √ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œfl¡f ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø‰¬øͬ Ú— SEBA/Ex/ALLEG/26/ 2002(pt-2)18414 ˜À˜« ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º 1±Ê√ U ª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¬ıg fl¡1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡f Œ˚±ª± 12 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬

ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡1 ¶§ ± é¬ø1Ó¬ IS/NDC/GB/ 602 Ú— øÚÀ«√˙À˚±À· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 2012 ¬ı¯∏«1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øÒ— Œfl¡ ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ı˝√√±1 ’±À√˙ ø√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚº øfl¡c ŒÂ√¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘√ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œfl¡f ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Œ¸À˚˛ ŒÂ√¬ı±fl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ ≈Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√˝√ ±˝◊√ Ù≈¬1± ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬23 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ›åI◊±Ê√±Ú1 1¬ıœÚ ŒÈ¬À˘—·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜√1 1±ø·Ó¬ ¬ÛPœ ø˘ø˘ ŒÈ¬À˘—·±fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¸fl¡À˘± ¸±é¬œ¬ı±√œ ¢∂˝√√Ì1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ 1˚˛1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ’±1n∏ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ì± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± Úœ˘¬ÛΩ ’±‰¬±˚«˝◊√ º

¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡È”¬øMê øı ù´ Ú ±ÔÓŒı —fl¡ 1 ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ‰¬1 ¸√ƒˆ¬±¬ıÚ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘±ø‰¬Ó¬ ∆˜√±˜Ó¬ ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ |X±?ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 25 ÚÀª•§1 – ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡È”¬øMê√ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±ÌÓ¬˘œ˚˛± ‰¬1 ·±˘ ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡±1 ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª± ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ± ¤˘±-Œ¬Û‰¬± Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈S ŒÓ¬›“º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Õ˘ ά◊øÍŒ˚±ª± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√ÀÚ fl¡È”¬øMê√ fl¡1±Ó¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√Ú1 ·±˘Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±ÌÓ¬˘œ˚˛± ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º fl¡±gÓ¬ıµ≈fl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±› fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡À1 ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 2 5 ÚÀª•§1 – ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Úª˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ‰¬øÚ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÓ≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜˘±˘ ·?≈fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡˙ª ·?≈ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ‰≈¬À¬ı√œfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊˜± ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú ˙˜«± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±, ‡±√… ’±ø√ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√√ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘µœ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙

&ª±˝√√±È¬œ, 25 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±1yøÌÀ1 ø√Ú± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıœ˜± øÚøÒ [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2008 ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2009 ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˜øÓ¬1 19 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ‰¬˜≈ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«±=˘ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙Ó¬?œª √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ √≈À˚˛±‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœ˜± ø˙ä ’øÒfl¡ ά◊√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±º ¬ıœ˜± ø˙äÓõ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÿÒ√ı«¸œ˜± 26 ˙Ó¬±—˙ ¬Û1± 49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ øÚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬ıœ˜±1 Œ‰¬˚˛±1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 Œ‰¬˚˛±1 ø¬ı˘¢üœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˘ ’±˝◊√ ø‰’±˝◊√ Ú [¸—À˙±ÒÚœ] 20091¡Z±1± ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ¸¬ı«¸ijÓ¬Û1±˜˙«ª˘œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ≈√‡Ú ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜ Œ√±¬ÛƒÈ¬À√±À¬Û ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1 ’±Àº√ ¬ıœ˜±fl¡±1œ1 Œ¸ª±1 Œé¬SÀȬ± ˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ‡G1 ¬ıœ˜± ø˙äfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º √±À¸ ¸fl¡À˘± Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ≈√‡Ú ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡1±1¬Û1± ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı1Ó¬ fl¡1± ¸yª ˝√√˚˛º

ø¬ı˝√√±˘œ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1√, 2 5 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ë¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ±í Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¤øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚøȬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 [¿Ú·1]Ó¬ ¤øȬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ∆¬ıfl≈¡F fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬› õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˘¬ÛÀÓ‚¢∂±¬Û±1 ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÚ˜≈ª± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˚˛ Ô±Ú‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓÔ±Ú‡ÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 25 ÚÀª•§1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ¬ı‘˝√M√1 ¸À√à ’¸˜ fl¡±ø˘µœ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 21 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸˜œ¬Û¶ö ·Î¬ˇ˜”1 ·“±› øÚª±¸œ ˝√√ø1À¬ı±˘± fl¡±ø˘µœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘µœ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ fl‘¡¯û1±˜ Ú±· fl¡±ø˘µœÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl¡±ø˘fœÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡±ø˘µœ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ÚȬ¬ı1 fl¡±ø˘µœ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±˜1+¬Û, Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1¬Û1± ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛-¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±fl¡œ ¬Û¬ı« ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û¬ı«1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±ø˘µœ ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ fl¡±ø˘µœÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ˝√√ø1À¬ı±˘± fl¡±ø˘µœÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±ø˘µœ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘µœ Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘øM√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ø√˝√± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬ±ˇ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL¬ fl¡±˜Ú±À1 fl¡±ø˘µœ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«Õ˘ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡±ø˘µœ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛-¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ë’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ-Ú‘À·±á¬œ·Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f fl≈¡˜«œÀ˚˛ fl¡±ø˘µœ ¸˜±Ê√1 ø¬ıw±ôLœ˜”˘fl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Â√±S ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ¸À√à ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈7¡¡¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 1±Ó≈¬˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ’±Â≈√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂Ô˜ ø˘‡øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú, Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ ∆˙˙ª1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¶ú1Ì ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 25 ÚÀª•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›È¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬1n∏Ì ˜≈øMê√˚˛±1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ, øfl¡À˙±1œ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ õ∂̪ ˜˝√ôLfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜Ù¬‰¬√˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ ÀȬ± ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º kaliabarpressclub.org ˙œ¯∏ « fl ¡ Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ ˜±Òª ˜˝√√ôL˝◊√ º ¤˝◊√ Œ¬ıªÂ√±˝◊√ Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ‹øÓ¬˝√√…, fl‘¡ø©Ü∏, ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜Ù¬‰¬√˘œ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ¸yªÓ¬– õ∂Ô˜ÀȬ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 25 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ Œ˘‡± ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±Ó¬º 1936 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ∆˙˙ª1 Œ¸±À̱ª±˘œ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± 1836 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÊ√Úøfl¡Àk ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ|X±?ø˘º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1±˝◊√ 1940 ‰¬ÚÓ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S, ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬√ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ≈√˘«ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡

¬˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˜‘̱˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”ÀÌ…ù´1 Ú±Ô õ∂˜≈À‡… ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±1n∏ ø˙é¬Àfl¡ |X±?ø˘ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º 1936 ‰¬ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 300 Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±S ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÊ√1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ë’±˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ øfl¡À˝√√À1 ¬Û≈øÊ√À˜í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±À1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S˝◊√ ø¬ıù´fl¡FÊ√Ú1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬À˝√√ ˚ø√› ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√ ¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√√ø√Ú±√ |X±?ø˘ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√˚˛º

’±˝◊√ fl¡±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±„√√˘œÓ¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ fl¡±˘‰¬±À1˘ ˝√√˘Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬Û≈ø˘Ú-¬Û≈Ô±›1 ¬Û”Ê√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ SêœÎ¬ˇ± Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√ fl¡±Î«¬ [¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊i˚ß Ú] 1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 18, 19 ’±1n∏ 20 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘‡≈øͬ√ Œ·±À˜Í¬±·“±ªÓ¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı±ø˘‡≈øͪ±Î«¬1 ¸√¸… ˚Ó¬œÚ ø˜ø˘À˚˛º 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±˝◊√ fl¡±Î«¬1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 Œé¬S¸=±˘fl¡ ÚÀÚù´1 √À˘À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬, ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’¢∂·øÓ¬, ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ∆˘ ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ±, ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêœÎ¬ˇ±-¸±ø˝√√øÓ¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ√˘ ≈Ȭ±√√ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ õ∂Ô˜ ˜1±Ì ’±Î«¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√‰¬±—˜≈‡ ’±Î«¬± √˘º fl¡±¬ı±Î¬œ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø√‰¬±—˜≈‡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜1±Ì˝√√±È¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ˚˛fl¡º 1Â√œÈ¬Ú± ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜1±Ì˝√√±È¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±Úœø√ø˝√√—, ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬

õ∂Ô˜ ø√‰¬±—˜≈‡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±Î«¬±, Ó¬fl«¡Óø√‰¬±—˜≈‡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√Óõ∂Ô˜ ˜1±Ì˝√√±È¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√‰¬±—˜≈‡ ’±Î«¬±º Œ·±˜1±· Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û±Úœø√ø˝√√—, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√‰¬±—˜≈‡, ø˜¬ı≈ √±·Ú±˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û±Úœø√ø˝√√—, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√‰¬±—˜≈‡º ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜ ø√‰¬±—˜≈‡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬º Œ‰¬~˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û±Úœø√ø˝√√—, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√‰¬±—˜≈‡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø√‰¬±—˜≈‡ ’±Î«¬±fl¡ Œ|ᬠ√í˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±Î«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡˜˘ ¬Û±—ø·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Î«¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ≈√ Œ˚˛˝◊√ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˝◊√ fl¡±Î«¬1 √À1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1, 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ÛU ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1, fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1, ˜ø˝√√˘± ¸ª˘œfl¡1Ì ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ˙˘±· Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ‡±·˘±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ qwøÊ√» Œ¸±À̱ª±˘, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ¬ı±—Àfl¡ ø˜ø‰¬— ’±·ƒÀ˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ıÚ ¬Û±øȬø1, √œÚÚ±Ô ¬Û±—ø·— ’±1n∏ øÓ¬À˘ù´1 Œ˚˛˝√Ú◊ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

8

¸—¬ı±

26 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œfl¡ øȬ ¤ øά

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¬ıÀ„√√ ‡±À˘ ¸±¬Û/

Œ˜±˝√√Ú øÓ¬˜≈—, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ø¸— Œ¬ı, ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¸”˚« 1—Ù¬±1, fl¡—Ê√— ŒÓ¬1±—, ’øÚ˘ ŒÈ¬1Ì ’±ø√ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸— ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl¡≈˜±1 √±¸, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ1 3 [fl¡] ’Ú≈À26√√1 ’±Ò±1Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’íÀȬ±Ú˜±Â√ ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú1 ˘À· ˘À· ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Úfl¡ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬ÚÀ1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 50‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 44‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6Ê√Ú ¸√¸… ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 350 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¶Ûø‰¬√À˚˛˘ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 70 Œfl¡±øȬÕfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ 39Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ 15Ȭ± ø¬ıˆ¬±·À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û”¬ı«1 Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øά ¤˝◊√‰¬√ øά1 ∆¸ÀÓ¬› ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÀÚ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬¬¬Û≈Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡±ø¬ı« ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±Â√« ˆ¬—· fl¡ø1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Ûí˘Â√ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ Â√ø˘√±ø1Ȭœ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±À˝√√º ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸√1 øάÙ≈¬Àfl¡ Òø1 fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 671 ˝◊√ ¤˜ ˝◊√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œ˜Ê√1 ’˜˘ ˜í1 Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ıÊ√±Óø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— Ò±Ú˜1± ·“±ª1 øÚª±¸œ ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡1 fl¡Ú…± ’±Ê√ø˜ø1 Œ¬ı·˜ [22] ’±1n∏ ‰¬ø¬ıÚ± Œ¬ı·˜fl¡ [18] ø‰¬ ¤˝◊√‰¬-04 ¤Ù¬-6084 Ú•§11 Œ˝√√±G± ø‰¬øȬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ¬ı“±˝À¬ı1±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 1À‡±ª±Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˆ¬±È¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ‚ȬڱÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ›Àfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ’±1n∏ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ·“±›À¬ı±11 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú±Ú±Ú õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¤fl¡±—˙ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√±ªÀÚ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’ªø¶öÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ√ª±˘ ¤‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Î¬√±˘ ¸±¬Û ’±1n∏ ¤øȬ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬˚˛±˜˚˛± ˚≈“øÊ√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚Ȭڱ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıù´√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ Œ√À‡º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√”√1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ¬ı1±˝◊√ Œ√ø‡À˘ ø¬ı1˘ ‘√˙…ÀȬ±º ¤È¬± õ∂fl¡±G ‰≈¬fl¡Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ¸±¬Ûά√±˘1 ˜”1ÀȬ± fl¡±À˜±1 ˜±ø1 Òø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±¬Ûά√±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˚˛± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ‘√˙…ÀȬ±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰≈¬fl¡-Œˆ¬fl≈¡˘œfl¡ ¸±À¬Û ˆ¬é¬Ì Úfl¡À1º ’±øÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤È¬± øÚ·øÚ Œ‡±ª± ¸±À¬Û ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬ ‰≈¬fl¡ Œˆ¬fl≈¡˘œÀȬ±Àfl¡ ’±˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ õ∂fl¡±G Œˆ¬fl≈¡˘œÀȬ±Àª ˜≈‡ Œ˜ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ¸±¬Ûά√±˘1 ˜”1ÀȬ±ÀÓ¬ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 Òø1À˘º ’ªÀ˙… õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸˜±·˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÓŒˆ¬fl≈¡˘œÀȬ±Àª ¸±¬Ûά±˘ ¤ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸±¬Ûά√±À˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

Œ√ά◊Ó¬±1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘¬ ÒÚ ‚øȬÀ˘ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˚La̱fl¡±Ó¬1 ˜≈‡‡Ú Œ√ø‡À˘˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø· ˚±¬ıº ø¬ÛÓ‘¬1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±1n∏ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÊ√ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ˚±˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√1 ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¸fl¡œ˚˛øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ø˙äœÊ√Ú1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸•Û√1±øÊ√1 ¸—1é¬Ì õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ˝√√í˘º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂‰¬G Œé¬±ˆ¬ ∆˘ ’¸˜ ¤ø1À˘ ŒÓ¬ÀÊ√, ˙œÀ‚Ë ‚”ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¤Ù¬±À˘ ø¬ÛÓ‘¬ø¬ıÀ˚˛±·1 Œ˙±fl¡, ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂‰¬G Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¸cø©Ü ∆˘ ’±øÊ√ øÚά◊˚˛fl«¡Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ¸‘ø©Üfl¡˜« ˚≈·-˚≈·±ôL11 ¬ı±À¬ı 1鬱ÀÔ« ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº ˜≈•§±˝◊√ ∆˝√√ øÚά◊˚˛fl«¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ŒÓ¬ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±ø1À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ’Ú±¶ö±-’ø¬ıù´±¸1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡±ø˘1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤È¬±› ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛º fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬ ’Ú± fl¡Ô±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ø˜Â√±º ŒÓ¬›“1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ Ú˝√√˚˛, Œ√ά◊Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ√ά◊Ó¬± ¬Ï≈¬Àfl¡±ª±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±˝◊√øȬÀ˚˛ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘, ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡√√ ˜˝◊√ &ø‰¬ ’±ø˝√√À˘±º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«› Œ√ά◊Ó¬± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±, Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡±¯∏Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ºí ¸≈Ò±fl¡F ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘ ¸•§g ’±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ¸≈‡-≈√‡, ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú Ô±Àfl¡º Œ√ά◊Ó¬± ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ºí Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¤È¬± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬-¸‘ø©Üfl¡˜« ˚≈·-˚≈·±ôL11 ¬ı±À¬ı 1鬱ÀÔ« ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±˝◊√Ê√, ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈-¬ı±gª, øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ˚‰¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± 24 Ó¬±ø1À‡ [ÚÀª•§1] Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±ø˝√√ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬ÓŒ˘Ù¬±Ù¬± ¤È¬± ø√øÂ√˘ø˝√√º ˜˝◊√ ¸≈øÒÀ˘±ñ ¤√√˚˛± øfl¡∑ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú…±¸1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√ ˚‰¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ Ú…±¸ ¸•ÛÀfl«¡ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±Õfl¡ ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√√í¬ı¬ ¬Û±ø1˜º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÓ¬›“ Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂ùü Ó≈¬ø˘À˘ñ ë¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√ ˚±ø‰¬¬ı ø¬ı‰¬1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú…±À¸ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ øfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘∑í ëȬ±˝◊√˜ Œfl¡¬Û‰≈¬˘íÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√›fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ – ’±Â≈√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚ø≈ Mê√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ 븘˚˛ Œfl¡¬Û‰≈¬˘í [Time Capsule] ¬ı…ª¶ö±À1 ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’é¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˜±øȬ1 ¬ıU Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˝√√›fl¡º ˚±ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ¬ıU ˙øÓ¬fl¡±Õ˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸‘ø©Ü ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı, ¬ı≈1?œø¬ı√1 ¬ı±À¬ı 븘˚˛ Œfl¡¬Û‰≈¬˘í &1n∏Q¬Û”Ì« √ø˘˘º ¤˝◊√ ëȬ±˝◊√˜ Œfl¡¬Û‰≈¬˘í1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ± ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À1 ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¶ö˘œ ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬ Œõ∂1̱1Ô˘œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ÚÓ≈¬Ú Â√µ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À1±˝√Ì fl¡1± ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… 븘˚˛ Œfl¡¬Û‰≈¬˘í1 ͬ±˝◊√ø‡øÚ› ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±R±1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά0 ˝±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬-˜±Ó¬-¸≈1 qøÚ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ë’¸˜-’±R±ífl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸»fl¡±1Ô˘œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ά◊ÀV˙… Ù≈¬øȬ ά◊ͬfl¡º ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬ı·«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Úª˜ Œ|̜Ӹ≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚœ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ÀÓ¬± ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˙±˘ ¸‘ø©ÜÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬-¸˜i§˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı1 ’±√11 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü √˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱1 √±ø˚˛Q &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬±ø1‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά 0 ˝±Ê√ø1fl¡±1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ëά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±¸Úí1 ¬ı…ª¶ö± Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸≈Ò±fl¡F1 ¸À¬Û±Ú Œ¬ıø‰¬À˘ Ú…±À¸ ¤˝◊√ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú…±¸1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ øÚ1±˙ ∆˝√√À˚˛ Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıU ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ1± ¬Û1˜ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬ 1í¬ıÕ· ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ŒÙv¬È¬À˝√√º ˚±1 ˜≈ͬ Œé¬S‡Ú ˝√√í¬ıÕ· ˜±S 17940 ¬ı·«Ù≈¬È¬º Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º Ú…±¸1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’҅鬱 fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ1± ¶§±é¬1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ú±˜± ˜ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1À˚˛˘ ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÎÚ±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ &ø‰¬ ∆·ÀÂ√ 70 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶§Qº ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‰≈¬øMê√‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ά◊Mê√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ú…±¸fl¡ ≈√Ȭ± øfl¡øô¶Ó¬ ˜≈ͬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ¬Û1ªÓ«¬œ 24 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ˜±À˝√√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Ú…±¸fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ ø˚¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú…±À¸ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± 20 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡íÕ˘ ·í˘∑ øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ȭfl¡±∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ê≈√Ú1 ˜±˝√√1¬Û1± õ∂øÓ˜±À˝√√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡±› Ú…±À¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚ È¬fl¡±› ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ fl¡íÓ¬∑ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Ú…±¸1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ȭfl¡± ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ȭfl¡± ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ øfl¡√À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ú…±¸ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’¸≈¶ö Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ Œfl¡±ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜±øȬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ Ê√ÚÀ1±¯∏ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ Ú…±À¸º ’±øÊ√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ¬Û±À˘ Ú…±À¸ ¬Û”¬ı«1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸”˚«1 fl¡±GÓ¬ ô¶øyÓ¬ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙fl¡ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ fl‘¡Ó¬:Ó¬±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ¸•Û±√Ú±1 ŒéSÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬Nø¬ı√ Ó¬Ô± ’øˆ¬Ò±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ¸≈˜ôL ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¸•Û±√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ¸≈˜ôL ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈˜ôL ‰¬ø˘˝√√±fl¡ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’±ø˝√√«¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂≈Ù¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈˜ôL ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¢∂L‡ö Ú ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±¯∏±:±ÀÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈˜ôL ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú1 ¸‘ø©ÜÀ1 øÚÊ√1 Ú±˜ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø√˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±Ìœ¬ıX Œ˝√√±ª± Œfl¡ÀÂ√Ȭ 60Ȭ± ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¸˝◊√ Œfl¡ÀÂ√ȬÀfl¡˝◊√Ȭ±› õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ø˜Â± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡1± ά 0 ø√˘œ¬Û √M√˝√◊ ŒÓ¬›“1 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ 1Ôí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú1¬Û1±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 뷜Ӭ±ª˘œí Ú±˜1 ·œÓ¸—¢∂˝√ ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 뷜Ӭ±ª˘œíÓ¬ ø√˘œ¬Û √M√1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ·œÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬ı±1Ȭ± ·œÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ¢∂L‡ö ÚÓ¬ Â√¬Û± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈˘Õfl¡ Ôfl¡± ·œÓ¬¸˜”À˝√√± 뷜Ӭ±ª˘œíÓ¬ ’ø¬ıfl¡˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ëÛΩ¿í õ∂fl¡±˙fl¡ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√ Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«À˚˛± ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ø˙鬱ԫœ1 Œfl¡±È¬±Ó¬ ¤˜ fl¡˜¬ ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ı¯∏˚±˛ 1¬Û1± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂Lö ø˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… 1À˚˛ø˘È¬œ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±À1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ õ∂fl¡±˙fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ë’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıù´Àfl¡±¯∏í õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ά0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±Àfl¡± ¤¬Û˝◊√‰¬±› øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ά 0 1À˜˙ √±¸1 ë’±Ò±1 ¬Û±Í¬í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√Ê√Úfl¡ ¤È¬fl¡±› 1À˚˛ø˘È¬œ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 “√±1 √À1 ˘±ø· Ôfl¡± ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤ÀÚ ‚øÚá¬Ó¬±1 ’“±1Ó¬ Œ˚ øÚfl‘¡©Ü ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊ÀV˙…À˝√√ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1y fl¡1± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±˚˛fl¡1¬Û1± ‡˘Ú±˚˛fl¡Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡À¯ÌÊ√œ – ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 ’øˆ¬À˚±· ˜±›¬ı±√œ1

≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı≈ø1Â√í˘ ·“±ªÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ı˱ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸˘øÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ’hõ∂À√˙1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ª±1±ª±1± 1±À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±øÚ Œ¬Û±©Ü˜ÀÈ«¬˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Á¡±1¢∂±˜1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’hõ∂À√˙Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˘±˘·Î¬ˇÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± øfl¡À¯∏ÌÊ√œ ›1ÀÙ¬ Œfl¡±ÀȬù´1 1±ª1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú øfl¡À¯∏ÌÊ√œ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬±ø·Úœ √œ¬Û± ’hõ∂À√˙1 fl¡ø1˜Ú·11¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ fl¡ø¬ı ª±1±ª±1± 1±›º ά◊À~‡…, øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˆ¬±Ó‘¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬› ˝√√í˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± &1n∏√±¸ √±˙&5˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ëøfl¡À¯∏ÌÊ√œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬õ∂ÔÀ˜ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚º˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¤ÀÚ ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ ø√À˚˛º ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºíñ √±˙&5˝◊√ fl¡˚˛º ’¸˜1 ˝√√+Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¶§±ÒœÚ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’í1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ê√—‚˘ ˜˝√˘√Ó¬ ’±Ú ˜±›¬ı±√œ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¸√¸…1 ¸g±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, fl¡±ø˘ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÓ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ¸—·œ ¸≈ø‰S± ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸ôL±Ú ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œº ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±ø˙¸ÒÚ… ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˝√√„√±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 ˘é¬…fl¡ ¬ı±ô¶ª±˚˛Ú1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’¢∂·±˜œº øfl¡c ¤˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’∞I◊≈ ‰¬±›√±À„√√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬Sê±ôL1 ¬ı±‚Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’øôL˜ÀȬ± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡˚˛ Œ˚ ë˜˝◊√ 24 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º øfl¡c ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ¬ıµœQ1 ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓ¬ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬1 Œ√‡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ’øô¶Q ¸•ÛÀfl«¡› ˜˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±ºí ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ’±˘Ù¬±1 ø¬ıù´±¸ Œ˚ ¸ij≈‡Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1ñ ŒÓ¬›“ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬Ûé¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ‡±Àfl¡±Ê√± ’±ÀÂ√º ø˚¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ Œ˚ Ó¬±1 ¬ı±À√ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¸—‚±Ó¬1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¸˜±Ò±Ú Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙Sn∏˙øMê√ ˆ¬±1Ó¬1 ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’±˘Ù¬±1 fl¡±˜˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±ø>Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± Ó¬Ô± Œ¸Ú±Ò…é¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ› ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÕfl¡ ·Í¬Ú ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ’øô¶Q ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ ’±1Â√±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’∞I◊≈ ‰¬±›√±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’±¢∂˝√œ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 144˚2000 Ú•§11 Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’∞I◊≈ ‰¬±›√±„√√fl¡ ’±√±˘ÀÓÚ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™fl¡ ’Ú…±Ú… 1±©Ü™1 √À1 Œé¬Sø¬ıÀ˙À¯∏ ·ÌÀˆ¬øȬ ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 145˚2000 Ú•§11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ 16˚05 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ±ÀÓ¬± Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú ¬ı± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸±˘¸˘øÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈ ‚Ȭ±˝◊√ ’¸˜1 ˝√√+Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±√ 171˚05 Ú•§11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¬Û=±˙ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ≈√Ê√Ú Ê√±ø˜Ú√±1 ¸±À¬ÛÀé¬ ’∞I◊≈ ‰¬±›√±„√√1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ˚±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡±1±˜≈øMê√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú ÊÚ±˚˛º

¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√

ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ õ∂ùü

Ó¬La-˜La1 Œ√˙Ó¬ ά◊Â√ª1 Ò˘ Ò±1̱1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ȬڱӬ ’¸˜Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ’=˘fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±˚˛— Ó¬Ô± ˜ø1·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 35Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…, øÓ¬ª±, Ú·± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ô˘≈ª± ‡±√…1 ‡±√… ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì, fl¡±˜1+¬Û, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, Ú˘¬ı±1œ, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, √1—, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 50 Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ø¬ı¬ÛÌœÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ õ∂√˙«Úœ‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝√√ô¶ø˙äÀ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±˚˛„√œ˚˛± Œ¬ıÊ√1 fl¡é¬øȬº ˜±˚˛„√1 ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√…º ˜≈fl¡ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬õ∂√˙Ú« fl¡1± 댈¬±·í Ú±˜1 ڱȬfl¡‡øÚÀ1 ˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡À1 1Ê√± ˜±˚˛„√1 ø˙䜸fl¡À˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ’±øÊ√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏Ì« ’±øÂ√˘ ά◊»¬Û˘ Ú±Ô1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± 댘±˝√√Úœ˚˛ ˜±˚˛—í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘‡…‡øÚº ¤˝◊√ ’±À˘‡…‡øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±˚˛— ˚±≈√Ú·1œ1 ‹øÓ¬˝√√…Àfl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ ¬ıU Ó¬Ô…¸˜‘X fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1‰¬fl¡ ά◊»¬Û˘ Ú±Ôº

’±øÊ√ ’·¬Û1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·› øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ √˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’·¬Û˝◊√ √˘1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 ¬ıU √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ¸±˜¬ı±1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¸ˆ¬±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘Ó¬– ’øÒÀª˙Ú, ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ˜≈‡¬Û±S ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º √œ‚«ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ∆¬ıͬfl¡º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊M√5 ∆˝ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú, ¬ıU õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û“≈øÊ√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±, ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√fl¡1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±‡Ú ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙¯∏˜≈˝√”Ó«¬√Ó¬ ¤˝◊√ ¶ö±Ú ¸˘øÚ ˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±˜¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı √˘1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú ’±1n∏ Ó¬±ø1‡º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º

Ó¬±À˜±˘1 ·Â√ fl¡±øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú/ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ó¬±À˜±˘1¬Û1± 4‡ÚÕfl¡ Ó¬±À˜±˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤À¬Û±Ú Ó¬±À˜±˘1 √±˜ 280 Ȭfl¡±1¬Û1± 310 Ȭfl¡±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ 270 1¬Û1± 300 Ȭfl¡±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ 270290, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 270-290, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 270-280 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ¬ıÊ√±1-¸˜±11 ŒéSÀÓ¬± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 √±˜ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 Ó¬±À˜±˘1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡±1Ì øfl¡ñ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ó¬±À˜±˘1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11¬Û1± Ó¬±À˜±˘1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬±À˜±˘ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ù≈¬ø˘¬ı1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ Ó¬À˜±˘ ·Â√¸˜”˝√ ¤fl¡ Ò1Ì1 Œ1±· Ó¬Ô± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ȭ±˜±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ÛÓ¬—·√√À˚˛± Ó¬±À˜±˘ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ºí 1±Ê√…Ó¬ Ó¬±À˜±˘1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª√√±1 ’±Ú ¤È¬± fl¡±1Ì Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬±À˜±˘ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ˜≈ͬ Ó¬±À˜±˘ ά◊»¬Û±ÚÕ˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸À˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ˜±Ú ¬ıÂ√11¬Û1± Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ1 ¶ö±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˘íÀ˘º ’øÒfl¡±—˙ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œÀ˚˛˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±À˜±˘ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Ó¬Ô± √±˜¬ı‘øX ≈√À˚˛±È¬± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘íº

˝√√1øªµ1fl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘

øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√1øªµ1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÈ¬À•Û± ’±1n∏ ’íÀȬ±ˆ¬±Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˝√√1øªµÀ1 ˜ÀÚ±À1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Ó¬ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˘·ÀÓŒ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¬Û±ª±11 ¸±—¸√-fl¡Ú…± ¸≈øõ∂˚˛ Â√íÀ˘˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚Ȭڱº

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ª±˘-˜±È«¬, ŒÈ¬‰¬ƒÀfl¡± ’±1n∏ Œfl¡ø1Ù¬í11 √À1 ø¬ıù´1 ’¢∂Ìœ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±› Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’ôLÓ¬– 100 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ ‡GÓø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1±øÊ√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’ôLÓ¬ ’±Ò± ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙ 댬ıfl¡ ¤Gí ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» Œª1 ˝√√±Î¬◊Â√, fl¡íã ©ÜíÀ1Ê√ ’±ø√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ˜≈ͬ ά◊»¬Û±√Ú1 40 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬˘-˜”˘ Ó¬Ô± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ fl¡íã ©ÜíÀ1Ê√ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√˙Ó¬ ‡±√…-¬ıd1 √±˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ ‡≈‰≈¬1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‡±√…¬ıd Ú©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº

øͬfl¡±√±1 Ê√˚˛ôL Œ‚±¯∏Õ˘ √œÀ¬Û±˘±˘1 √1√ øfl¡˚˛∑ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡√À1 Ó¬√±ÚœôLÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… √œÀ¬Û±˘±˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıU Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ˜”˘Ó¬– 2008 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… √œÀ¬Û±˘±˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ≈√˝◊√ ¸√¸… Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ õ∂fl¡±ôL ª±ø1Â√±˝◊√ øͬfl¡±√±1 Ê√˚˛ôL Œ‚±¯∏À1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ fl¡1± ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏fl¡ 2008 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 2.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øͬfl¡±1 fl¡±˜ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ 20081 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ 2007 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1-øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ øͬfl¡±1 fl¡±˜ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±U1 7˜ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ˝√√±Ù¬˘— ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬øfl«¡Óøͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ SêÀ˜ 1.72 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 30-40 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ˜”˘Ó¬– ˜±øȬ fl¡È¬±, Ú˘± ‰¬±Ù¬± fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øͬfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± Ú±øÂ√˘ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ 1±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’±Ú≈·Ó¬…1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±¬ı√ øͬfl¡±√±1 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ øͬfl¡±1 ÒÚ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ 1±˜, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Աά◊À‰¬Ú Â√œ˘, ¤Â√ øά ’í √œ¬Ûfl¡ √±¸, ‰≈¬ißœ ¬Û±˘, ø¬ı Œfl¡ √±¸ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± øÊ√≈√„√fl¡ õ∂±˚˛ 601¬Û1± 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ 2008 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øͬfl¡±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ 1±˚˛ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ √±¸fl¡ 81¬Û1± 10 ˘±‡ Ȭfl¡±› ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± √œÀ¬Û±˘±˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ 2008 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘Ó¬ øͬfl¡±√1 Œ‚±À¯∏ 30-50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ Œ˝√√±Ê√±˝◊fl¡√√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û?±¬ı ¤G ø¸g Œ¬ı—fl¡1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜± Œ¬∏Cøά—, Ê√œÓ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, ¬ı1±˝◊√˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ¬∏Cøά„√√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬¬ı‘˝√» ’—fl¡1 øͬfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1› √œÀ¬Û±˘±˘ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ¬Û≈Ú1 2008 ¬ı¯∏«1 Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏fl¡ 381¬Û1± 40 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øͬfl¡±1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏ ›1ÀÙ¬ ÒËn∏ª Œ‚±¯∏1 øfl¡c ά◊M√1 fl¡±Â√±1Ó¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œfl¡È¬±ø1— øͬfl¡±√±1 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ Ú±˜øÚ ˝√√±Ù¬˘„√√1 Œª±ø˙¸ ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À1 Ôfl¡± ¸≈¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˝√√±Ù¬˘„√√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 [¬ÛÔ › ˆ¬ªÚ]1¬Û1± øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±1 ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS› ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’Ú≈:±-¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ øͬfl¡±√1Ê√ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˜À˜« ˜± Œ¬∏Cøά—, Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ¬∏Cøά—, Ê√œÓ¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, ¬ı1±˝◊√˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øÓá¬±Ú ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬› ’±√±˚˛ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √À1 fl¡±˜1 øͬfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ √1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ √œÀ¬Û±˘±˘ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 Œ¬Ûά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 2008 ‰¬Ú1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı [øȬ] ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø‰¬ ¤ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± øͬfl¡±1 fl¡±˜ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊fl¡ 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ù¬±˝◊√˘ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±˝◊√À˘ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤Àfl¡√À1 √œÀ¬Û±˘±˘ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ 2008 ‰¬Ú1 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı [øȬ] ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ˜±U√√1 ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 Ú±˜Ó¬ 3.50 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ˝√√±Ù¬˘— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 Ú±˜Ó¬ 4.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û”¬ı«1 ø¬ı˘1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ¤fl¡ ø‰¬øͬÀ˚±À· øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ’±øÚ Î¬◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó√œÀ¬Û±˘±˘ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ªÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 5 ˜±‰«¬Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ 12 Œfl¡±øȬ ’¬Û¬ı…˚˛

¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡±˜ Ú˝√√í˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬º U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 õ∂ÔÀ˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1øÓ¬ ¬Û˚«ôL ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ¸√Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÓŒ¸±˜¬ı±1 ¬Û˚«ôL ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¬ı±˜¬ÛLöœ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 √À˘ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ÚœøÓ¬·Ó¬ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤ÀÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øÚø«√©Ü ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ‰¬1fl¡±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’h¬õ∂À√˙1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ U˘¶ö˘ ” 1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±˜¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√› ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±˜¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ó¬˘ ¬Ûø1 1˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ú√œ¬ı±gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ¤fl¡±—˙ ¸±—¸À√ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø√ÚÓ¬ ¸—¸√1 fl¡±˚«Ó¬– ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡±˜ Ú˝√√í˘º ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸√Ú ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÓÒ1± ¬Ûø1˘ ’øÚ˚˛˜1 ¶§1+¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì… fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ≈√˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ ’±1n∏ ·Ê√1±Ê√

øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Óõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˘±˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 25 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ 1 ˆ¬±Ó‘ ¬ ¸—·Í¬Ú Œ·±‡« ± Œfl¡±¯∏1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˘±˜±fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√ÓøÚ˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ·À˚˛ ¤Â√ øά ø‰ø‰¬˚142˚11 Ú— øÚÀ« √ ˙ À˚±À· ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˘±˜±fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˘±˜±fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±‡ÚÓfl¡—À¢∂Â√ √ ˘ 1 fl¡±˚« ¬ ÛLö ± ’øÒfl¡ ά◊»¸±À˝√√À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œ·±‡«± Œfl¡±¯∏1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıøÚ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ı‘X ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 25 ÚÀª•§ 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 fl¡˜±1¬ıg± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó√-Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡1 ‡≈µ±Ó¤Ê√Ú ¬ı‘X &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˜±Î¬◊Ó·“±ª1 ˆ¬ÀªÚ ¬ı1± Ú±˜1 õ∂±˚˛ 70 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¬ı‘ X Ê√ Ú 22 ÚÀª•§ 1 1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √-Œ·±˝√“√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 05 øά 7959 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Ú˚˛Ú˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ Ú±˜1 [22] ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ’±˝√ √ Ó ¬ fl¡À1√ º ¬ı‘ X Ê√ Ú 1 ’ª¶ö ± &1n∏ Ó ¬1 ∆˝√ √ ¬Û1±Ó¬ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ 108 ¤•§≈À˘k1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“√±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ ø˜À˚˛ º øfl¡c &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˝√± ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

ñŒ√ª±˙œ¯∏ 1˚˛

Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 25 ÚÀª•§1 – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˝√±À˘±„√√±¬Û±1ø¶öÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ∆˜√±˜Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ∆˜√±˜¶ö˘œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø26√S ‰≈¬øȬ Â√ø¬ıÓ¬ Ê≈√1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ˆ¬”ªÚ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆˜√±˜Ó’±À˝√√±˜ Ò˜œ«˚˛ ¬Û1˜•Û1±À1 Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1y fl¡À1 ∆˜√±˜ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ ¸•Û±√ fl ¡ ˜À˝√ √ f ·Õ·, ø‰¬fl¡Ú ·Õ·, Œ˝√√±À˘±„√√±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Œ˙ª±˘œ ·Õ·,

’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ’øÚ˘ ¸øµÕfl¡, õ∂√œ¬Û ¬Û±S ’±ø√À˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1√± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1√± ¬ı1n∏ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂̪ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√À˚˛º ¬ı≈1?œø¬ı√ ∆ˆ¬1ª ¸øµÕfl¡À˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡øÚ ¬Û≈øô¶fl¡± ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√±

¬Û≈©Û± ·Õ·À˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬¬ÒÀ1 ¬Û≈øô¶fl¡±‡øÚ1 õ∂fl¡±˙fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ∆˜√±˜ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f ·Õ·À˚˛º ˘±ø‰¬Ó¬ ∆˜√±˜Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¬Û”¬ı-Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√¬Û± ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ó¬¬Û«Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ∆˜√±˜ Ô˘œÕ˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ fl¡ø1 Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±·¬ ˘˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ÛÔ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙À« fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ڜӬ-øÚÀ«√˙Ú±1 õ∂øÓ’—&ᬠõ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬Û√1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠø˙鬱ø¬ı√ ÚÀ·Ú ‡±Î¬◊G, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éŒõ∂˜Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı—˙œ ¬ı1±1 Ú±˜ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ô¶±ª fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±øªSœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈À1Ú ¬ı1± ’±1n∏ Úœ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ªfl¡ &1n∏Q øÚø√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙À« fl¡ Œ˚±À·Ú ‡±Î¬◊Gfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ √M√ fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Àfl¡± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

øάÀ˜ÃÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 25 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ øάÀ˜Ã ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚fl˛ ¡1 ¬Û√¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯˚˛±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√œªÚ ‰¬f √M√˝√◊ 19 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±1±Ìœ ø1Ê√±ˆ¬« ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡˜œ« ≈√·±«

˜±Òª ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ 21 ÚÀª•§1ÓøάÀ˜Ã ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ øάÀ˜Ã ø˙鬱 ‡G1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜i§˚fl˛ ¡ [¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬] ¬Û√Ó¬ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¤˝◊√ ¬Û√øȬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

1Ê√Ó¬ √M√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 25 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 Œ‰¬±˜Úœ˚˛ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±, ’·¬Û √˘1 ¸√¸… 1Ê√Ó¬ √M√1 fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ √¤Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º 1 Ú— ‡fl¡µ&ø1 ·“±ª1 øÚª±¸œ ¸˜±Ê√ ø õ∂˚˛ , ’˜±ø˚˛ fl ¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 45 ¬ıÂ√1 ∆˝√√øÂ√˘º ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ ’¬ı±ø=Ó¬ˆ¬±Àª ’fl¡±˘ÀÓø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Úù´1 Œ√ ˝ √ fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈ ¡ ˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‡fl¡µ&ø1 ·“ ± ªÓŒfl¡¬ı±˙ &̘≈ * 1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó’ÀôL…ø©ÜSêœ˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…±1 ¸íÀÓ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± √M√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ‰¬±˜Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, ’=˘¬ı±¸œ, ’±Â≈√, ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ ’±ø√À˚˛ ’±ø√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¬ıÀ√˝√ œ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« Õ ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ÚÀª•§1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂¸˝√√ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√ Ú‡ÚÀfl¡± fl¡±˚«Ó¬– øÚ–¸—Àfl¡±À‰’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡, Œ˘‡fl¡ ˙1» ‰¬f ŒÚ›À·º ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√±Ê√±1 Œfl¡“±ª1·“±› ’±1n∏ øά¬ıËn∏ª±˘ ø√ø˝√√„√ œ˚˛± ¤˝◊√ ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬¬ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ›À· Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 2005 1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ Œ˙¯∏Ó¬ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c ø˚ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¤ÚƒÀ1·± ’±˝◊√ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ê√ªfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¤˙ ø√Ú1 fl¡±˜ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ fl¡±˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±A± ø√¬ı ˘±À·, Œ¸À˚˛À˝√√ øfl¡˜±Ú |ø˜fl¡fl¡ øfl¡˜±Ú ø√Ú1 fl¡±˜ ø√À˘ ’±1n∏ fl¡±˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡˘1 øfl¡˜±ÚÊ√Úfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±A± ø√À˘∑ øfl¡c õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± ά◊M√1À˝√√ ø√À˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ά◊M√1 øÚø√À˘› ø˚ ‰¬±À˘-¬ı±À1 Œfl¡±À¬ı±ª± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı≈ø˘ ŒÚ›À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√ªfl¡±Î«¬õ∂±5

|ø˜fl¡1 ø˚ Ó¬±ø˘fl¡±1 Œ˚±·±Ú Òø1À˘, Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ Œ˚ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¤˙ ø√Ú1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú |ø˜fl¡Àfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√, ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±A±› fl¡±Àfl¡± ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ øά¬ıËn∏ª±˘ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·“±›‡Ú1 ’øÊÓ¬√ ŒÚ›·fl¡ 2 ø√Ú, ¬ıfl≈¡˘ ·Õ·fl¡ 6 ø√Ú, ˆ¬ÀªÚ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ 4 ø√Ú, Ê√˚˛ôL ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ 4 ø√Ú, 1œÀÓ¬ù´1 ·Õ·fl¡ 3 ø√Ú, ø√˘œ¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ 6 ø√Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡fl¡ ¤˙ ø√Ú1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú1 fl¡±˜ ø√ÀÂ√º ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’øÚ˚˛˜ ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬º ¤Úƒ√ À1·± ’±˝◊√Ú ˜ÀÓfl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ø˚¸fl¡˘ ·“±›¬ı±¸œfl¡ fl¡±˜ ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂ÔÀ˜ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ʬıfl¡±Î«¬ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Ê√¬ıfl¡±Î«¬‡ÀÚ˝◊√ ¤Úƒ√À1·± |ø˜fl¡1 ˜”˘ ¬ıdº ¤˝◊√ Ê√¬ıfl¡±Àά±« ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ øfl¡c qøÚÀ˘ ’±‰¬ø1Ó˝√√í¬ı ˘±À· Œ˚ ¤ÀÚ Ê√¬ıfl¡±ÀΫ¬± ¤˝◊√‡Ú ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤Ê√ÚÀfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√‡ÚÕfl¡º Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À· ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± ŒÚ›·fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Òø1À˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô…º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ı≈Ϭˇ±˝√√±Ê√±1 Œfl¡“±ª1 ·“±ª1 ø¬ıù´øÊ√» ·Õ·, øά¬ıËnª∏ ±˘ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·“±ª1 ø√·ôL ·Õ·, √œ¬Û±?˘œ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ¬Û”Ìfl« ¡±ôL ø√ø˝√√„√œ˚˛±, 1±Ê≈√ ·Õ·, ø√·ôL ø√ø˝√√„√œ˚˛± ø˜Ú±é¬œ ·Õ· ’±ø√Àfl¡ Òø1 ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª ≈√‡Ú ≈√‡ÚÕfl¡ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ø√˚±˛ ∆˝√À√ Â√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 ¤ÚÀ1·± ’±˝◊Ú√ ‡ÚÀfl¡ ¤˝◊√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G˝◊√ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À· ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ›‰¬1Ó¬ ŒÚ›À· ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±ø˜1± ·ÀÂ√˜1± ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ∆˝√√ ŒÊ√…±øÓ˘±À˘±ª±1œ ’±1n∏ ’?˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ø˙ª¸±·1Ó¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 25 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± ¬ıÂ√11 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S±¬ı±¸Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ı±Ìœ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı˘±øÓ¬ Ó“ ¬±Ó¬œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊À˜˙ Ó¬±Â√±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸¬ı˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊X±1, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì ’±ø√ ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙…À1 2009 ‰¬ÚÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’1n∏Ì fl¡“±ª±1 ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ‡±ø1˚˛±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂L1ö ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’1n∏Ì fl¡“±ª±1 94010-95954 Ú•§11Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±˜˝√√À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¬ıg1 ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú, 24 ÚÀª•§ 1 – ˜1±Ì Ê√ Ú À·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 48 ‚∞I◊œ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1À˘› ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ∆Ó¬˘Ú·1œ1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ, ŒÚ¬Ûƒ√Àfl¡± ’±ø√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ıøˆ¬iß ‡ÚÚ Ô˘œÕ˘ Œ˚±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º

˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ÚÀª•§ 1 – ’¸˜ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡øÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˝√ √ ± 27 ÚÀ¬ı•§ 1 Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—·±Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ ’±1n∏ ’±·cfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ø˙äœ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸… ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¬ıÕ˘ ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

’¸˜ Ú‘Ó¬… ø˙À1±˜øÌ-2011 ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 25 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈  √ ø ˘˜ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏  √ 1 Ú±øÊ√ 1 ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 25 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ Ú≈˜ø˘·Î¬ˇ1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… øÊ√˘±1 Œˆ¬±˘±&ø1 Ú‘Ó¬… ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ·±˘±‚±È¬1 Ÿ¬øQfl¡ ˆ¬1¡Z±Ê√, ë·í ˙±‡± õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ñÚ˜œ˚Ê√·√œ˙ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú1 Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘±Àfl¡f˝◊√ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ’Ô«±» ’¸˜ Ú‘Ó¬… ø˙À1±˜øÌ-2011 øÔÓ¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙ª¸±·1Ó¬ 1—¬Û≈11 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ȭ±˝◊√ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 ≈√øȬ ‘√˙… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± fl¡1± ë’¸˜ Ú‘Ó¬… ø˙À1±˜øÌ-2011í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı‘˝√» ¸À√à ø˙ª¸±·1 Â≈√Ú≈ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ’¸˜øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¸‘ Ê √ Ú œ˙œ˘ Ú‘ Ó ¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ SêÀ˜ ø˙ª¸±·11 ˙±ôL˜øÌ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˚±1±˝√√Ȭ±1 ¬ıÌ«±˘œ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈˝◊√ ‰¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œˆ¬±˘±&ø1 ˘±ø‰¬Ó¬ flv ¡ ±¬ı1 1—·˜=Ó¬ ¤ø√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·11 ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 ’±˘˜ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1 ¤Â√ ·Õ· ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±ø√Ó¬… ¬ı±˝√√±≈√À1 ¸øg˚˛± õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ ˝√√fl¡, ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬Û±—fl¡1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 23 Ó¬˜ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ø˙˘, ¬ı±ø˘À˚˛ ›‰¬11 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±Ê√±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ , ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ˘±fl¡±1±˜ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤øȬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, G ≈√˝◊√ ¤øȬ ¬ı±¸·‘˝√ À1± UÀÂ√˝◊√ Ú, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˜Ú˝√√±Ê√ ·Õ·À˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘‡fl¡ ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1¬ÛÔ±1, 25 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√ ˘ ±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ‰¬˘±˚˛ º ά◊ M ê√ ά◊ À VÀ˙…À1 õ∂ ± ˚˛ 135 Ù≈ Ȭ۱˝◊ √ Û ’±—ø˙fl¡ é¬øÓfl¡À1 ¬ı≈ ø ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˘œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸¬ı«˜≈ͬ 3 Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ Ú‘Ó¬… ø˙À1±˜øÌ-2011 1 ëfl¡í ˙±‡±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…, Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— Ó¬±˜≈˘œ ·“±ª1 øfl¡Â≈√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ıU›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜¶aœ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˜ ¸±˜ø1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û±˝◊√À¬Ûø√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”¬ı«1 ø˚ Ò±1±º Ó¬±fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸≈À1Ì Ú±Ô1 ·‘˝√Ó¬ ¤È¬± øȬά¬ ◊¬ıÀª˘ ˚±˚˛Õ·º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬≈-·ˆ¬«1¬Û1± Œ·Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˜±ÀÌÀ˝√√ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ù¬±1n∏fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ø˝√√˜±—q ŒÎ¬fl¡±, Œ√1·“±ª1 ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıάˇ± ’±1n∏ fl¡˜±1 ‰¬±˜fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Ú‘Ó¬… ø˙À1±˜øÌ 2011 ¬ıUª±›ÀÓ¬¬ ¬Û±˝◊√À¬Ûø√ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˙˘, ¬ı±ø˘ õ∂±˚˛ 40˚45 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬ø1Ù≈ ¬ 1 1˝√ √ ˜ ±Úfl¡ ·“±ª1 ø˜Í≈¬ ·Õ·À˚˛º ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê¡Zœ¬Û ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ˝√√±1Ó¬ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡, øÊ√˚˛±Î¬◊˘ U√±fl¡ õ∂‰¬±1 ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±fl¡±˙ √M√ ’±1n∏ Ú≈˜ø˘·Î¬ˇ1 ¬Û”Ê√± ˜≈‡¬ÛS ëfl‘¡ø©Üí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ Ú±øÊ√ 1 ± ¬ı1√Õ˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Úª¿ ’Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±ÀÔ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú 10 ‡Ú Ê√±˜±Ó¬fl¡ ¬ı±1œÓ¬ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± √˜fl¡˘ ¬ıU›ª±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±˝◊√À¬Ûø√ ›¬Û1Õ˘ ˜±ø1 ¬ÛÀͬ±ª± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’ø¬ıÚ±˙ ·±˚˛ÀÚ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˜˝√√À˘ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

ÒÚø˙ø1Ó¬ √˜fl¡À˘ø√ ¬ı±ø˘¸˝√√ Œ·Â√ øÚ·«Ó’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û±

’±˜&ø1Ó¬ ¤•§≈À˘= Œ¸ª± ά◊À¡Z±ÒÚ

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

fl¡Í¬±˘&ø11 ¬Û±‰¬UøÓ¬ ·“±ªÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ‡˝√√Úœ˚˛±

¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 25 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˜&ø1 ˜±À1±ª±1œ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 25 ÚÀª•§1 – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü1 øÚÀÂ√ øÚÀӬà ˙ ˙ ¬ı±ø˘1 ¬∏C±fl¡º ˚±1¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¤•§≈À˘= Œ¸ª± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±˜&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‡1À˜ø1˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û±‰¬UøÓ¬ ·“±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ·“±›‡Ú ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ı Œ¸˝◊√˚˛± øÚø(Ó¬º Ó¬»¸ÀN› Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’?Ú √M√˝◊√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±˜&ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ’±˜&ø1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÔfl¡± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ·“±›‡ÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜&ø1 ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˆ¬±¬ı≈øfl¡º øfl¡c ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ¬Û˘¸1 Œ¬ı˝√√±º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±‰¬UøÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1º ·“±›‡Ú1 95 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1˜ ¬ı±1•§±1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ¬ı…±‡…± fl¡À1 √œÀÚ˙ ∆Ê√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˆ¬±› Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Úª1P ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUø√Ú Òø1 ά◊Ê√±·ø1 øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√› øÚô¶±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ‡1±ø˘ÀÓ¬±º ¤‰¬±˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1±Ê√Uª± ‡G1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ∆Ó¬˘ ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˜&ø1Ó¬ ¤•§À≈ ˘=1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øͬfl¡±√±À1 øÚÊ√ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘-¬Û˘¸1 ˜˝√√˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√› ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó’øÒfl¡ ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ Œ1±·œfl¡ øÚ¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ñÊ√·√œ˙ ‡≈ø˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√±ø1ÀÂ√ ·±“›¬ı±¸œ1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±1•§±1 ˆ¬≈·±˝◊√ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œfl¡º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ fl¡1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¤•§≈À˘=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ·±?± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√¬Û≈ Œfl“¡±ª1 ·“±›¬ı±¸œ1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √y±ø˘ ˜±ø1 ¬ıœ1√À¬Û« fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ 140 ’±1n∏ 186 Ú— ŒÓ¬˘‡±√ À Ȭ± ’±øÂ√ ˘ ·“ ± ›‡Ú1 ’±˜&ø1 ’=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıËÀÊ√Ú √±¸, ˚≈ª ˜=1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± õ∂fl¡±˙ Ú±˝√√À1º ’±˜&ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤•§À≈ ˘= ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˚≈ª ¬Û”Ê√± ’±1yÀ1 Ò˜œ«˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·˙ ¬ı±À˝√√øÓ¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 25 ÚÀª•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü õ∂ªÌ ‰¬±Àµ ˜±1ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1À˝√√±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜˜Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, Ú·±¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 2 øάÀ‰¬•§1Ó1±˝◊ √ Î ¬±—Ê≈ √ ø 1-Ú·±¬ı±Èά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ’҅鉬±› ø¬ıÊ√ ˚ ˛ Œ˜±˝√ √ Ú ¸øµÕfl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó‰¬ø˘¬ı ¬ı1¬ı1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά 0 ¬ıøôL1±Ìœ ·Õ· Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1øÊ√» ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ¸˜i§˚˛ õ∂øSê˚˛±À1 ¬ı1 ’¸˜1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ‰¬±›˘≈— ˜˝√√ôL, ’±˜&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’ª√±Ú ˜ø1˚˛øÚ1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬SêÀ˜Ú Œ·±¬Û±˘ ¬ı±À˝√√øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˜=1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±ÚøÙø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬º ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± ά◊À√…±· ÚœøÓ¬ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ‡±√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ø˚À˚˛ ·“±›‡ÚÕ˘ ‡˝√√Úœ˚˛± ’Ú±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‡±√ ≈√Ȭ± øfl¡¬ı±Õfl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬÀ˘ ·±“›‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’˝◊√˘1 ¤ÀÚ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ‡±√ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√1Ì fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’À˘‡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ øfl¡c ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’˝◊√À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ÿ¡Z«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1À˝√√±˘±-Ú·±¬ı±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ’ª√±Ú ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ’±À˝√√±˜ 1˜Ìœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ‹fl¡…À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 26 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

8 ’±À‚±Ì√, 1933 ˙fl¡

√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ˜1˜1 øfl¡ø=Ó¬ øfl¡ø=Ó¬ ¸À√ÃøȬÀ˚˛ ˘í¬ı±˝√√fl¡º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛˝◊√ √Ú”¬Û≈1 ˜±˜±1 ¤À!¡¬ı±À1 ¸˜±Ú ˜1˜1º ˙±ôLøȬÀ˚˛ ø˚˜±Ú ˜1˜ ¬Û±˚˛, ’˘¬Û ≈√©ÜøÈÀ˚˛› ¸˜±ÀÚ ¬Û±˚˛º Œ˘À1˘±˝◊√ ¤À¬Û±ª± ˜1˜ ¬Û±À˘, Œ·À1˘±À˚˛± ¬Û±¬ı ¤À¬Û±ª±º ˜±ÀÚ ¸˜±Ú ¸˜±Ú, fl¡√±ø¬Û ˝√√œÚ-Œ√øϬˇ Ú±˝◊√º

ø˝√√

¬ı±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ√ø‡Â√±ÀÚ∑ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ‰¬±À· ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Œ√ø‡Â√± ¬ı± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ‰¬±À· ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ√‡±˝◊√ Ú±˝◊√º øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ı…ô¶Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬±À˜±À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±1±ÀÚ∑ ¸“‰¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı1 ¬ı…ô¶Ó¬± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ø√Ú Ú±˝◊√, 1±øÓÚ±˝◊√- ’˝√√øÚ«À˙ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡ fl¡±˜º ¤Àfl¡Ó¬± ø√ÚÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ‚Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ·±È¬±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ø˘ø‡ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¸fl¡À˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ’±ø√1 √À1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œ·±È¬±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛º ¸˜ô¶ √1fl¡±1œ ‡¬ı1 Œ·±È¬±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øά øȬ¬ ø¬Û fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡, ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√1 fl¡È¬±-fl¡øȬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬”˘À¬ı±1 qÒ1±˝◊√ ø√À˚˛º øά øȬ ø¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëõ∂≈Ù¬í ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ú±Ú, ¬ı±fl¡…·“±Í¬øÚ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¸≈1± ˆ¬”˘À¬ı±1 qÒ1±˝◊√º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÓÙ¬ÀȬ±, ø˙À1±Ú±˜¸˝√√ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ¸ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± øά øȬ ø¬Û ’¬Û±À1Ȭ1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ø˜ø˘ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏ÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 Â√¬Û±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø‰¬√Ú fl¡é¬Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Â√¬Û± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±À· ˆ¬±À· Ê√±ø¬Û-fl≈¡ø‰¬ ¬ıg± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ·±Î¬ˇœÀ1 ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¬ı±Ó¬ø11 ¬Û‘ᬱ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬…, ø¬ı:±Ú, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ëøÙ¬‰¬±1í ¬Û‘á¬±¸˜”À˝√± øÚø«√©Ü ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 øÚÀӬà õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬Ûø1À¬ı˙Ú, ø¬ı:±¬ÛÚ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±À·› ¸√±˚˛ ¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Ê√1n∏1œ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜¸…±Àfl¡± ’±›fl¡±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˚ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±˝√√±, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ’±ˆ¬±¸ øfl¡Â≈√ ¬Û±¬ı±º ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡í¬ı± ëÚ”¬Û≈1 ˜±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±íº ¬ıU ˜1À˜À1 ñ

ŒÓ¬±˜±À˘±fl

ø√˙± ’±1n∏ ø˙q ø√ª¸ ø¸

ø√Ú± ’±øÂ√˘ ø˙q ø√ª¸º ø√˙±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ’±Úµ ˘±ø·˘º Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÀȬ± ¸“‰¬±˝◊√ øfl¡¬ı± ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ø√˙±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øÚÊ√1 ‚11 √À1 ˆ¬±À¬ı Ó¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡º øÚÊ√1 ø˙鬱&1n∏fl¡ Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 √À1 |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√ fl¡À1º ø√˙± ’©Ü˜ Œ|̜ӬÛÀϬˇº ¸1n∏À1 ¬Û1± ¤˝◊√‡Ú ¶≈®˘ÀÓ¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ø√˙±˝◊√ ¶≈®˘‡Úfl¡ ¬ı1 |X± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ Ó¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ1 √À1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ø√˙±˝◊√ ·± ¬Û± Ò≈˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√˘º ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‚KI◊± ¬Ûø1˘º õ∂±Ô«Ú± ’±1y ˝√√í˘º õ∂±Ô«Ú±1 Œ˙¯∏Ó¬ Ó¬±˝◊√ ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ|ÌœÕ˘ ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’Ú… ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ª¸ Ô±øfl¡À˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ≈√-’±¯∏±1 fl¡Ô± ∆fl¡ qÚ±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˜˝√√» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ Œ√À‡±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡íÀ˘Ø øfl¡˚˛∑ Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÀȬ± ’˘¬Û Œ¬ı˚˛± ˘±ø·˘º ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± Â√ø¬ıº Ò”¬Û, ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ¸≈ª±À¸À1 Ù¬ÀȬ±‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û≈©Û±?ø˘ ø√À˘º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n1∏ Œ¸˝◊√ ˝√√“±ø˝√√˜≈‡œ˚˛± ø¶ö1 Â√ø¬ı‡ÀÚ Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÓ¬ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜˚˛À¬ı±1 ’±·¬ı±øϬˇ˘º

cmyk

Œfl¡

¡ ˝◊√À‡±Ê√˜±Ú ’±&ª±˝◊√ ∆·À˚˛˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ Œ√ø‡À˘ ˘≈—˘≈„√œ˚˛± ¬ı±È¬ ¤È¬± Œ¸˝◊√ ¬ı±È¬ÀȬ±1¬Û1± ¬Û”¬ıÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±È¬ÀȬ±1 ˜”1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¤È¬± ¬ı±µ1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ Œˆ¬“....¤.....¤... Œˆ¬“....¤.....¤... ∆fl¡ fl¡±øµ ’±ÀÂ√º Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 fl¡±Àµ±Ú Œ√ø‡ Ò≈Ú˝√√“Ó¬ ’˘¬Û ’“±Ó¬1ÀÓ∆1 ·í˘º øÓ¬øÚ› ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º Ò≈√ÀÚ ¸±Î¬◊»Õfl¡ Œ˜±Ú±1¬Û1± fl¡˘ ¤È¬± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ·±ø¬ıµ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˘º ø¸ fl¡˘ÀȬ± ∆˘ ‰≈¬¬Û‰¬±¬Û ∆· fl¡±øµ Ôfl¡± ¬ı±µ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ’±·Ó√±ø„√√ Òø1À˘º ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ fl¡±øµ Ôfl¡± ¬ı±µ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àª ¤¬ı±1 ¸±˜±Ú… ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ˜≈‡1 ’±·Ófl¡˘ÀȬ± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ Ô±¬Û ˜±ø1 Òø1À˘ ’±1n∏ fl¡µ±1 ˜±Ê√ÀÓ‡¬Ûƒ‡¬ÛƒÕfl¡ ¬ı±fl¡ø˘ &‰¬±˝◊√ ¤fl¡±À˜±1 ˜±ø1À˘˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ fl¡˘ÀȬ± ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±˝◊√À˝√√ ˘±ø·˘ Œ˘Í¬±, ¤øÓ¬˚˛± ø¸ fl¡±øµ¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ fl¡±øµ ø¸ fl¡˘ Œ‰¬±¬ı±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’·Ó¬…± ø¸ fl¡µ± ¬ı±√ ø√ fl¡˘ Œ‡±ª±Ó¬ ˘±ø·˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ Ó¬±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ√À‡±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÓ¬øÚȬ± ∆1 ’±ÀÂ√º ø¸ ˆ¬˚˛ÀÓ≈√À‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·í˘º – ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1¬ı±, ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡À1±º ñ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¬ı±µ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ ’ˆ¬˚˛ ø√À˘º Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 Ú·í˘ ˚ø√› ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ Ò≈Ú, Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙… ø¸ Ó¬±1 ¸1n∏ ˜≈À‡À1 ŒÎ¬±‡1 ŒÎ¬±‡1Õfl¡ fl¡±˜≈ø1 fl¡˘ÀȬ± ‡±¬ıÕ˘À˚˛± ŒÚø1À˘º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¬ı≈øÊ√À˘, Ê√±˝√√±Ê√œ fl¡˘ÀȬ± ‡±›“ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıº ø¸ ¸≈øÒÀ˘ñ – Ó≈¬ø˜ fl¡±øµÂ√± øfl¡˚˛∑

Ó¬±˝◊√ ˜øµ1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱&1n∏fl¡ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡À1, Œ¸˝◊√ ˆ¬·¬ı±ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬Mê√1 ˆ¬øMê√fl¡, ø¬ıù´±¸fl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ1 ¬Û1Ó¬ Ó¬±˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬±˝◊√ ˘íÀ˘º ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ Ôfl¡± ·Â√Àfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÚ±1‡ÚÓ¬ ø˘‡± fl¡Ô±¯∏±1 Ó¬±˝◊√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ ëë¶≈®˘‡Ú ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ‚1íí, ëëfl¡Ì fl¡Ì ø˙q ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Ù≈¬˘øÚ1 Ù≈¬˘íí... ¤˚˛± ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸“‰¬±∑ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˚ø√ ‚À1˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ¸±Ò±1Ì ¤È≈¬fl≈¡1± ͬ±˝◊√1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú fl¡Ô± Ó¬±˝◊√ qøÚ¬ı ˘·± ˝√√í˘∑ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘ Ê√±ÀÚ± Ù≈¬˘∑ ø˚ Ù≈¬˘1 ¸≈ª±¸ Ú±˝◊√, ø˚ Ù≈¬˘1 1— Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ù≈¬˘ Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı∑ ’±1n∏ ˚ø√ Ù≈¬˘1 ¸≈ª±¸ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ù≈¬˘ÀÊ√±¬Û± ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√, fl¡íÓÔ±øfl¡¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬˘1 Œ¸Ãµ˚«∑ Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ‰¬fl≈¡À˘± ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√˘ Ó¬±˝◊√1º ¬Ûȃ¬fl¡À1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ù¬ÀȬ±‡ÚÕ˘ Ó¬±˝◊√1 ‰¬fl≈¡ ·í˘º Ú±˝◊√ ¬Ù¬ÀȬ±‡Ú1 Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ø˜øÂ√øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± fl¡í1¬ı±Õ˘ ά◊ø1 ·í˘Ø ŒÓ¬˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬˜fl¡ ˆ¬˜fl¡Õfl¡ ;˘± ‰¬±øfl¡ÀȬ± ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ Œ˙¯∏Ó¬ Ú≈˜±˝◊√ ·í˘º Ù≈¬˘À¬ı±1À1± Œ˚Ú ¸≈ª±¸ ŒÚ±À˝±ª± ˝√√í˘º øfl¡c ’˘¬Û ’±·Õ˘Àfl¡ Œ√À‡±Ú ˝√√±Ê√±1

¡1ñ

¬ı±µ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º ≈√fl¡±À˜±1˜±Ú fl¡˘ÀȬ± ‡±˝◊√À˝√√ ø¸ ά◊M√1 ø√À˘º – ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1± fl¡±1ÀÌ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ˜±ø1ÀÂ√º fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡›“ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜±Ó¬¯∏±1 ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ˝√√í˘º ¬ı±µ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 fl¡Ô± qøÚ øÓ¬øÚ› ˝◊√ÀȬ±Àª-ø¸ÀȬ±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º Ò≈ÀÚ ¬ı±µ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ øfl¡ Œ¸±Ò± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¤¬Û˘fl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈øÒÀ˘º – ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜ øfl¡∑ – Œ¬ÛÈ≈¬º fl¡˘ ¤fl¡±À˜±1 Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Ô±øfl¡ ά◊M√1 ø√À˘ ¬ı±µ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àªº Ú±˜ÀȬ± qøÚ Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ¬ı˝◊√ ‡≈øÊ√øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ ø¸˝√√“ÀÓ˝√√“±ø˝√√ √˜±˝◊√ 1±ø‡À˘º fl¡±Àµ±Ó¬±Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 ˝√√“±ø˝√√À˘ Œ˝√√ÀÚ± øÚÀÊ√› fl¡±øµ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ò≈ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¸≈øÒÀ˘ñ – ’±2Â√±º Œ¬ÛÈ≈¬, Ó≈¬ø˜ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1˘± øfl¡˚˛∑ – øfl¡˚˛ Úfl¡ø1˜∑ Œ¬ÛÈ≈¬Àª ¤˝◊√¬ı±1 √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘º fl¡ø1À˜˝◊√, √d1˜Ó¬ fl¡ø1˜º Ò≈ÀÚ

ø˙q1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1À˙À1 Ù≈¬˘1 Œ·±g˝◊√∏ Ó¬±˝◊√ ά◊ˆ¬øȬ ’±ø˝√√˘º ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ’±À˜±˘-Œ˜±˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±...º Œ¬ı√Ú±˝◊√ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ·í˘ Ó¬±˝◊√fl¡º ¤ÀÚÀÓ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˙q Ú˝√√˚˛º Œ˚Ú Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡íÀ˘ ¤fl¡ fl¡±˘‰¬f± Ó¬±˝◊√º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› ¬ı≈øÊ√ ëëHappy Children's Dayííº Ú±¬Û±À˘ Ó¬±˝◊√ ø¬ıù´±¸, |X±À¬ı±1º ¸yª ıø¬ıÓ¬± ¬ı1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’±øÊ√ ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ø˙q ø√ª¸º ø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, fl≈¡“ª1œÀȬ±˘

ŒÓ¬±˜±1 ø‰¬1˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1

Œ˜±1 Ú±˜ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ˜”1Ó¬ ·±À˜±‰¬±1 ¬Û±·

Ú”¬Û≈1 ˜±˜± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˘Ê√±1 ˝√√í¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬Ûø1˚˛Î¬1 ‚∞I◊± ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø√˙±˝◊√ ˘1±˘ø1Õfl¡ øȬøÙ¬Ú ‡±˝◊√ ˘·1œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√1 øõ∂˚˛ ͬ±˝◊√‡ÚÕ˘ ·í˘º ë’±øÊ√ Œ√À‡±Ú Œ¬ıÀ˘À·À˝√√ √‡˘ fl¡ø1À˘ ø¸“˝√Ó¬1 øõ∂˚˛ ͬ±˝◊√‡Úí ñ ø√˙±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√±“ø˝√√ Ê√±˝êªœfl¡ fl¡íÀ˘º ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ø√˙± ’±1n∏ Ê√±˝êªœ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ͬ±˝◊√Àά±‡11 ¬Û1±º ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ·œÓ¬±?˘œ ’±1n∏ Ó¬±˜ÀÚ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˚Ú ŒÒ˜±ø˘À¬ı±1 Ú≈¬ı≈øÊ√À˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ∆· ø¸˝√√“ÀÓø˙é¬fl¡fl¡ ˘·±˝◊√ ø√À˘º ø˙é¬Àfl¡›√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ˆ¬±ÀªÀ1 ˘íÀ˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±ÀÓ¬ ˘±ø· ø˙é¬Àfl¡ ø√˙± ’±1n∏ Ê√±˝êªœfl¡ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1À˘º ¬ıU¬ı±1 ø¸˝√√“ÀÓ¬ Â√±1fl¡ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º øfl¡c ø˙é¬Àfl¡ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘º Ó¬±˜Ú ’±1n∏ ·œÓ¬±?˘œ1 fl¡Ô±À˝√√ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˘º ø√˙±1 ˜ÚÀȬ± ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø·˘º Ó¬±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ’Ó¬øÀÚ ’Ô«±» ’±øÊ√ 10 ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¬ÛøϬˇÀ˘ Ó¬Ô±ø¬Û ø˙é¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º Ó¬±˜Ú, ·œÓ¬±?˘œØ ˜±S 4 ¬ıÂ√1Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ø¸“˝Ó¬fl¡ ˝◊√˜±Ú ¬ı≈øÊ√À˘ÀÚ∑ ø˚‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡

ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ά◊ª±, ¤˚˛± ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚ fl¡Ô±∑ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ Ê√œªÚÓ¬ ø¸ õ∂Ô˜ qøÚÀ˘ ¤ÀÚ fl¡Ô±º Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬Àª› Œ¬ÛÈ≈¬1 fl¡Ô± qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬Û±À˘º Œ˝√√1í ¬Û±Â√ fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ qª±˝◊√, ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1ÀÂ√, ’±1n∏ ∆fl¡ÀÂ√ øfl¡˚˛ Úfl¡ø1˜, √d1˜Ó¬ fl¡ø1˜º ¤˝◊√¬ı±1 Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ – Œ¬ÛÈ≈¬, Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1˘± Œfl¡±ª±À‰¬±Ú ¬ı±1n∏º fl¡˘ÀȬ± Œ‡±ª± Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬ÛÈ≈¬Àª ¬ı±fl¡ø˘ÀȬ± ≈√À‰¬À˘fl¡± ˜±ø1À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º Œ¸“±˝√√±Ó¬‡ÀÚÀ1 ˜≈‡‡Ú ˜ø‰¬√ ø¸ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ – qøÚ¬ı ‡≈øÊ√Â√± ˚ø√ qÚ±ñ fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡ Œ¬ÛÈ≈¬ ˜±øȬÀÓŒ˘À¬ÛȬ± fl¡±øϬˇ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º Ù≈˜±ø1 Ê√œª-Ê√c ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˘fl¡ÀȬ± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤Î¬±˘ ¬ı±“˝√1 ŒÊ— ˆ¬±ø„√√ ∆˘ øfl¡¬ı± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ø¬ıµ1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ ñ ¤¬ıÂ√ 1 Ó¬

’1Ì…1 Œ√˙ÓÒ≈Ú ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±

˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡± ˘í¬ı± ŒÚøfl¡ ˆ¬±·...

øfl¡˜±Ú ø√Ú∑ – øÓ¬øÚ˙ ¬Û“˚˛¯∏øᬠ√˙ø˜fl¡ ‰¬±ø1ˆ¬±·1 ¤fl¡ ø√Úº – Ò≈», √˙ø˜fl¡ ‰¬√˙ø˜fl¡ ¬ı±√, øÓ¬øÚ˙ ¬Û“˚˛¯∏øᬠø√Ú Ò1±º ñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘Œ¬ÛÈ≈¬Àª ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√Ó¬ 365 ø˘ø‡À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¸≈øÒÀ˘ñ Œ√›¬ı±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±∑ – ¬ı±ªißȬ± ¸5±˝√√1 ¬ı±ªißȬ±º ¤˝◊√¬ı±1 Ò≈ÀÚ ˜±Ó¬ ø√À˘º – ’±26√±º ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÈ≈¬Õª Ò≈ÚÕ˘ ¤¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’±Ú ¤Í¬±˝◊√Ó¬ 52 ø˘ø‡À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈øÒÀ˘ñ ·1˜ ¬¬ıg Œfl¡˝◊√ø√Ú∑ – ¤˜±˝√√ √˝√ø√Úº Œ·±ø¬ıµ˝◊√ fl¡íÀ˘º Œ¬ÛÈ≈¬Àª ¬ı±ªiß1 Ó¬˘ÀÓ¬ 40 ø˘ø‡À˘º – ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶≈®˘ ¬ıg øfl¡˜±Ú ø√Ú∑ – ¤˜±˝√√º Ò≈ÀÚ fl¡íÀ˘º Œ¬ÛÈ≈¬Àª 40 1 Ó¬˘Ó¬ 30 ø˘ø‡À˘ ’±1n∏ ¸≈øÒÀ˘ñ – Œ˙±›“ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ˚±˚˛∑ – ø√ÀÚ 8 ‚KI◊±Õfl¡ Ò1±À‰¬±Úº Ò≈ÀÚ fl¡íÀ˘º Œ¬ÛÈ≈¬Àª ٬Ȭ±Ù¬Óø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ – ’Ô«±», ¤˜±˝√√Ó¬ √˝√ ø√Ú Œ˙“±›ÀÓ¬˝◊√ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 12 ˜±˝√√Ó˝√√í¬ı 120 ø√Úº ø¸ ¤˝◊√ ¬ı±1 520 1 ›¬Û1Ó120 ø˘ø‡À˘º Œ¬ÛÈ≈¬1 ’—fl¡ fl¡1±1 √é¬Ó¬± Œ√ø‡ Ò≈ÀÚ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀ˘º ˝◊√˜±Ú ٬Ȭ±Ù¬Ó¬ ’—fl¡ fl¡ø1¬ı¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˚ ¬Û1œé¬Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı Ò≈Ú ’±‰¬ø1Ó˝√√í˘º ‡‰ƒ¬‡‰¬Õfl¡ ø˘ø‡ ø¸ ’±Àfl¡Ã ¸≈øÒÀ˘ ñ Œ‡˘±1 Ú±˜Óøfl¡˜±Ú ‚KI◊±∑ – ≈√‚∞I◊± Ò1±º Œ·±ø¬ıµ1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ Ò≈ÀÚ Î¬◊M√ 1 ø√À˘º Œ·±ø¬ıµÀ˚˛± Ó¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘º – ’Ô«±», ˜±˝√√Ó¬ 60 ‚KI◊± , ˜±ÀÚ ’±ÕϬˇ ø√Úº ¤˝◊√√À1 ¬ıÂ√1Ó˝√√í¬ı 30 ø√Úº ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ø¸ 30 1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú130 ø˘ø‡À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸≈øÒÀ˘- ·± ŒÒ±ª± ’±1n∏ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Ú±˜ÓŒfl¡˝◊√‚KI◊±∑ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ·±ø¬ıµ ˜ÀÚ ˜ÀÚ

Ô±øfl¡˘º Ò≈ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ – Œ˜±1 ≈√‚∞I◊±˜±Ú ˘±À·º – ¤fl¡√˜ ˘±˝◊√ Ȭ fl¡Ô± ø˝√√– ø˝√√– ø˝√√– ø˝√√flƒ¡º Œ¬ÛÈ≈¬Àª ˝√√“±ø˝√√ 1‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±1 ’æ≈Ó˝√√“±ø˝√√ Œ√ø‡ Ò≈Ú˝√√“Ó¬À1± ˝√√“±ø˝√√ ά◊øÍ·í˘º Ò≈ÀÚ Ó¬±1 fl¡Ô± qÒ1±˝◊√ ø√ fl¡íÀ˘ñ – ˘±˝◊√Ȭ Ú˝√√˚˛, 1±˝◊√Ȭ, 1±˝◊√Ȭº – ’“ ’“ 1±˝◊√Ȭº Œ¬ÛÈ≈¬Àª ˜±Óø√À˘º ’Ô«±» ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 30 ø˝√√– ø˝√√– ø˝√√flƒ¡º ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Œ¬ÛÈ≈¬Àª ’±Àfl¡Ã 30 ø˘ø‡À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ õ∂¶⁄±ª-¬Û±˚˛‡±Ú±, fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ 3 ‚KI◊±Õfl¡ ˜±À˝√√ 12 ‚KI◊± ’±1n∏ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√ø√Ú Òø1À˘, ¤ÀÚ√À1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡À1±ÀÓ¬ ø√Ú fl¡ø˜ ∆· ∆· ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S30 ø√ÚÀ˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ 1í˘Õ·º ø˝√√‰¬±¬Û Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬ÛÈ≈¬Àª Ò≈Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ – ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª± 30 ø√Ú, ˜±ÀÚ ¤˜±˝√√ ¬ÛøϬˇ Œfl¡±ÀÚ ¬ı±1n∏ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ – ¤1±ÀÓ¬±º ñ ˝◊√ ˜±Ú¬ÛÀ1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ¬ÛÈ≈¬1 fl¡±G fl¡±1‡±Ú± ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬≈È≈¬Àª ˜±Ó¬ ø√À˘ ñ Œ˝√√1í fl¡Ó¬˝◊√ ˜±˝√√1 ø¬Û‰¬Ó¬ ˜±˝√√ Òø1› ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√ ˘ fl¡À1, Ó≈¬ø˜ ¤˜±˝√√ ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝◊√ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡ fl¡Ô± ’±ÀÂ√∑ fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡ ø¸ Œ¬ÛÈ≈¬1 ø¬ÛøͬӬ Ô¬Ûø1˚˛±˝◊√ ø√À˘º Œ¬ÛÈ≈¬Àª ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1À˘º Ó¬±1 ˜≈‡1¬Û1± ≈√‡1 ø‰¬Ú ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ·í˘º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡˘ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Óø¸ Ò≈Ú1 fl¡±g1 Œ˜±Ú±ÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘º Ò≈ÀÚ fl¡íÀ˘ñ – øfl¡c ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±Â√ fl¡À1∑ ø¸˝√√“ÀÓøfl¡ ‚1Ó¬ ¬ÛÀϬˇˇ∑ – ø˝√√– ø˝√√– ø˝√√– ø˝√√flƒ¡º ¤È¬± 1˝√√¸…˜˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 Œ¬ÛÈ≈¬Àª fl¡íÀ˘ñ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 flv¡±Â√1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÙ¬˝◊√ ˘, ¬ı≈øÊ√˘±º [Sê˜˙–]

&ø‰¬ ·í˘ &ø‰¬ ·í˘ ’¸˜œ ’±˝◊√ 1 ¸≈-¸ôL±Ú, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ıU ”√1Õ˘ ·í˘º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ fl¡±1 fl¡¬Û±˘Óøfl¡ ’±ÀÂ√ ø˘‡Ú, ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ ∆¬ıfl≈¡FÕ˘ fl¡ø1À˘ ·˜Úº ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡fl¡± Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘± ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘, ·œÓ¬1 ¸≈À1À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú±À‰¬±Ú fl¡±Î¬◊1œÀ¬ı±À1 fl¡ø1øÂ√À˘ fl¡± fl¡± ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ qøÚÀ˘± Œ√˙Ó¬Ûø1À˘ Œ˙±fl¡1 “√±º fl¡Ô±¯∏±1 qøÚÀ˚˛˝◊√ ’±˜±1 ’ôLÀ1 ά◊øͬÀ˘ fl¡±øµ, ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ’±ÀÚ qÚ±¬ı ¸≈11 Ò√ıøÚº ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Ú≈˜±˝◊√ Ô±øfl¡˘ ;ø˘ Ôfl¡± ¬ıøôL, Ó≈¬ø˜ ˚íÀÓ¬˝◊√ ’±Â√± ŒÓ¬±˜±1 ’±R±˝◊√ ˘ˆ¬fl¡ ø‰¬1˙±øôLº

ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸˝√√¶⁄ õ∂̱˜ ’|n∏ø¸Mê√ |X±?ø˘ ˜±ÀÔ± ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛΩ¿, ¸≈Ò±fl¡F ’±øÊ√ Ú±˝◊√ ∆˝√√ ·í˘ ’ô¶ø˜Ó¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« Œ˝√√ ˚±˚±¬ı1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸˝√√¶⁄ õ∂̱˜ ...

˜‘Sœfl¡± ˆ¬”¤û± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ 791 Ú— fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˚≈øÓ¬fl¡± ¬ı1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜·“±›

Œ1±˜LöÚ ’±¸/ øfl¡ Ò≈Úœ˚˛± ˚±1 Ú±˜, ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ø˙q1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘ ø˝√√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚±1 Ú±˜, ’±¸/ øfl¡ ¶§·«œ˚˛ Œ¸˝◊√ Ú±˜º ˚±1 ·œÓ¬1 ’˜1 ˙s˝◊√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ fl¡À1 ’±õ≠≈Ó¬, ˚±1 ·œÓ¬1 ’Ó≈¬˘ ’Ô«˝◊√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬fl¡À1 Ê√±·‘Ó¬º ˚±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó’¸˜œ˚˛±fl¡ ø√À˘ ø‰¬Ú±øfl¡, Œ¸˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ’˜”˘… :±Úfl¡ fl¡À1± õ∂̱˜ ˙Ó¬Àfl¡±øȬº ¤˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˜√±˜± ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬, ¶§À√˙ Œõ∂˜1 ’Ú¬ı√… ·œÀÓ’¸˜œ˚˛±fl¡ fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü

øõ∂˚˛ ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 |X± ˚“±ø‰¬À˘ ¸1Àˆ¬±·1 ¬ı1Ú·1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ά˘œø¶úÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛

fl‘¡øÓ¬Q

¬Û”¬ı±Ô«œ fl¡±fl¡øÓø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, fl“¡≈ª1œÀȬ±˘

ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±˜± ’±øÊ√ ¬Û”øÌ«˜±, Œ‰¬Ãø√À˙ ’gfl¡±1 1±øÓ¬1 ’±fl¡±˙‡ÚÓÓ≈¬ø˜ ŒÊ√±ÚÀȬ± ∆˝√√ Œ√‡± ø√˘±º Œ¸Ãµ˚«Ó¬±Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˙1Ó¬1 Œ˙ª±ø˘ ŒÊ√±¬Û±˝◊√ ¸≈·g ¤ø1À˘º øÚ˙±‰¬1 ¬ÛÔwô¶ ¬Û‡œ Œfl¡˝◊√Ȭ±› ŒÓ¬±˜±1 ’±Ê√ij Œõ∂ø˜fl¡ ˝√í˘º ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œˆ¬±À˜±1±ÀȬ±Àª› Úª Ê√œªÚ ¬Û±˝◊√ Œˆ¬±ÚŒˆ¬±Ú±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±øÊ√ ¬Û”øÌ«˜±, Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±øÓ¬ Ó≈¬ø˜ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıøfl¡1Ì fl¡1± ’±fl¡±˙‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬±˜±1 ¸≈ª±¸ ˘íÀ˘± ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂ø˜fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘“± º

Œ√ª±˙œ¯∏ Œ·±¶§±˜œ Úª˜ Œ|Ìœ fl¡ø˘˚˛±¬ı1

Œ1Ê√±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ 2011 ‰¬Ú1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ıËp¡¬Û≈S ø¬ı:±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡11± ø˙鬱 ‡G1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1Ê√±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, Úø‰¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬À1±Ê√± Œ¬ı·˜1 õ∂Ô˜ ¬Û≈Sº

cmyk

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬-ˆ¬±ø·Úœ˝√√“Ó¬

˙øÚ¬ı±1, 26 ÚÀª•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’øù´Ú1 ˙Ó¬fl¡, ’±fl ¯∏«Ì Œ˝√√À1±ª± Ú±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ŒÈ©Ü1 ˜≈•§±˝◊√, 25 ÚÀª•§1 – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Â√˚˛ 1±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡

¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 189 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 118 ¬ı˘1 15 Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1 ¸˜‘X 103 1±Ì1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸±˜1øÌ ˜±À1 482Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 Œª©Ü

ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡ ·øϬˇ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1 ’øù´ÀÚ, qfl≈¡1¬ı±À1

·yœ11 ˜ôL¬ı… ˜≈•§±˝◊√, 25 ÚÀª•§1 – 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ø˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬Ûȃ√¬Â√ÀÓ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı“±›˝√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˘— fl¡ø1 ø¬ÛȬƒ√Â√Ó¬ ¬ı±Î¬◊k ’±1n∏ ø¶ÛÚ1 ’ˆ¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’øù´ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·yœÀ1 Úª±·Ó¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ø¬ÛȬƒ√Âfl¡√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ıø˘— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

øÚ1±˙±Ó¬ ’±Úµ ˜À¶®±∏, 25 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±Úµ1 Ȭ±˘ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œ¬ıÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√˚˛1 ’±˙± õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øôL˜ 1±Î¬◊GÓ¬ øÔfl¡±1n∏ Ú±fl¡±˜”1±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± E1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ŒÓ¬›“ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘ ¤˝◊√ ˆ¬±·…fl¡º ¤˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ Œ‡˘± ’©Ü˜ 1±Î¬◊G1 ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¸˜¸—‡…fl¡ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ·˜º Œ¸À˚˛ ¬Û1ªÓ¬«œ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±Úµ1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ¬ıø1Â√ ŒÊ√˘Ù¬±Gº ¤˝◊√ é¬ÌÓ1±øÂ√˚˛±1 ¬ÛœÈ¬±1 øˆ¬˘√±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√À˚˛À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˘ˆ¬Ú ¤1øÚ˚˛±Úº

1ø¬ı‰¬fÚ1 ’øˆ¬À˘‡ ˜≈•±§ ˝◊√, 25 ÚÀª•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈•§±˝◊√ ŒÈ©ÜÓ¬ 103 1±Ì1 ≈√√«±ôL ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ¤Àfl¡‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬1±Ì fl¡1±1 ø¬ıù´1 fl≈¡ø1Ó¬˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úº ’±øÊ√ ˙Ó¬1±Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’øù´ÀÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 156 1±ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ 27 Ó¬˜ƒ√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ˜±S ≈√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ¤Àfl¡‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó1±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛±Ú ¬ıíÔ±À˜ ¬Û“±‰¬, ’±1n∏ Œ·1œ Â√í¬ı±Â«√, ˜≈ô¶±fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ fl¡‘øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’øù´Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ∆˝√√ øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ ’±1n∏ ¬Ûø˘ ά◊˜ø1·Àάˇ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ·øϬˇÀÂ√º ˜±Úfl¡±Àά 1952 ‰¬ÚÓ¬ ˘Î«¬Â√Ó˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 184 1±Ì ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊˜ø1·Àάˇ ¬ÛíÈ«¬Â√ ’¬ı Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ 1961-62 ‰¬ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û– 172 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ∆˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ ∆ÔøÂ√˘º

¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸ª±· ˜≈•§±˝◊√∏, 25 ÚÀª•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ŒÊ√…ጬıȃ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º √˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ øÊ√1øÌ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸ª±·1 fl¡±gÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1Àfl¡± øÊ√1øÌ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ¬ı±√ ø√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙—‡˘±Ó¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ¬Û≈Ú1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1ø¬ı ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1º √˘ÀȬ± ˝√√í˘ ñ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘, [ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 1é¬fl¡], ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, 1ø¬ıf Ê√±À√Ê√±, ’±1 ’øù´Ú, ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ, ά◊À˜˙ ˚±√ª, 1±U˘ ˙˜«±, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1º

˝◊√øGÀÊ√ 30 1±ÌÀÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1À˘› ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√ÀȬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øȬӬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 51 1±ÀÌÀ1 ¤øÓ¬˚˛± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û, øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 0-2 1 Ù¬˘±Ù¬˘Óø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û”¬ı«1 ≈√Ȭ± ‚∞I◊±Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬ ¸‘√˙ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı¬¬Û±À1 ¤fl¡ ¶ÛíøÈ«¬— øάÀflv¡˚˛±À1˙…Ú1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 281-31¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú±1y fl¡ø1 ’±·øÚ˙±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ì ¸—‡…±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˚±· Ú‚ÀȬ±ª±Õfl¡ øˆøˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ øÙÀά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ¬ı˘Ó¬ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˘· ˘±À· ά◊√œ˚˛˜±Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ Úª±·Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ëŒÂ√Ȭƒ√˘í ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˙± fl¡1±1 √À1˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘˚˛º ’±Ú√ÀȬ± ø√˙Ó¬ ’±·ø√Ú±1 67 1±Ìfl¡ øfl¡Â≈√ ‘√ø©ÜÚµÚ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˙‰¬œÀÚº øfl¡c 1ø¬ı 1±˜¬Û˘1 ’Ù ©Ü±•Û1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ øù≠¬Û1 ›¬ÛÀ1À1 ˜1±1 õ∂À‰©Ü±Ó¬ øù≠¬ÛÓ¬ ø√À˚˛ ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‰¬œÚ1 153 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Í¬È¬± √˙«Úœ˚˛

¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± Â√˚˛ Œfl¡±¬ı±˚˛ ԱΫ¬ Œ˜Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ’±¬Û±1-fl¡±È¬ fl¡ø1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÈ ©Ü ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 154 ø˜øÚȬ1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ 111 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1 Œfl¡±¬ı±˚˛º 428 1±ÌÀÓ¬ √˘1 ¸5˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸y±ªÚ± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øù´Ú1 ¸±˝√√ø¸fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±øÚÀ˘ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Õ˘º ŒÓ¬›“ 180 ø˜øÚȬ1 ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 Œ¬ÛȬ…± ŒÚÀ√˘À‰¬ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ì« ù´È¬ ‰¬œÚ1 ª±— ø˚˛˝√±Ú1, ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Ê√œªÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ 118Ȭ± ¬ı˘1º ‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’˘1±Î¬◊G±1 ’ø(Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ Ú1í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 108 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Œ¬ıȬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¤¬ı±1Õ˘ Ô˜øfl¡ 1˚˛ ¬ıø˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂:±Ú ›Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘1 Ùv¬±˝◊√ȬӬº ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô1 Œ¬ıȬ1 fl¡±¯∏ Œ‰¬±ª± ¬ı˘fl¡ øù≠¬ÛÓ¬ ˘ÑÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˘Ù¬ƒ√Ȭ ’±˜«±1 Ê√Ú1 Ùv¬±˝◊√Ȭ1 Œˆ¬ø1À˚˛˙…ÚÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ø‡øÚ Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ ’±1n∏ Œ¬ıËÀˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛÀ√ ¬Û±1 fl¡ø1 Œ˜‰¬‡Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√,∏ 25 ÚÀª•§1 – ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ·˜1 ¬Û1±Ê√˚1˛ ˝√√Ó¬±˙±fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡À˘º ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ ¸—·œ ’øù´Úœ Œ¬Û±iß±m±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± øÚ¬Û≈Ì ù´±È¬ø˘À„√√À1 ¶®í1¬ıíΫ ;±˘± &A±˝◊√ ‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ õ∂œø˜˚˛±11 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±—˝√√±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬ÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 590º ;±˘± ’±1n∏ ’øù´ÚœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√ø1Â√ ª±— ’±1n∏ Œ1Ú± ª±„√√±fl¡ 21-9, 21ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 281-31¬Û1± – ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ Â√±˜œ ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 94, ˘ÑÌ fl¡È¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ¬ı˘ øÙ¬Àά˘ 12Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ≈√‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 32, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ¬ı˘ ø¬ıù≈´ 52, ŒÒ±Úœ ¬ıíã Â√±˜œ 8, ’øù´Ú fl¡È¬ ¬ı±1±Ô ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 103, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ;±˘± ’±1n∏ ˆ¬±ø˘˚˛±øªøȬ˘ øάÊ≈√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ˚≈øÈ÷˙±ôL fl¡È¬ Œ¬ıËÀˆ¬± ¬ı˘ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 5, ’±1Ì ¬ıíã ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 4, õ∂:±Ú ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 10, ˜≈ͬ – 482 ’˘ ’±Î¬◊ÍÊ√øfl¡˜ øÙ¬‰¬±1 øÚÀ˚˛˘Â√Ú1 ’±1n∏ øSêø©Ü˚˛±Ú± Œ¬Û√±1ÀÂ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 14-21, 14[135.4’ˆ¬±1]º 211 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ô¶t ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ Œ·˜Ó¬ ¤¸˜˚˛1 13-121 ¶®íÀ1À1 øάÊ≈√ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-67, 2-138, 3-224, 4-287, 5-322, 6-331, 7-428, 8-455, 9-463, 10-482º ¬ıø˘— – øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 28-4-116-1, 1±˜¬Û˘ 24.4-3-95-3, Â√±˜œ 26-3-90-2, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 17-0-74-3, ø¬ıù≈´ ;±˘±˝◊√ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ˚≈Ê “ √ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ é¬Ì1¬Û1± ŒÎ¬Ú ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ 40-6-106-1º õ∂√˙Ú« fl¡1± ëÊ√±•Û Œ¶úÂ√íÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ1n∏M√1 ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬ı±1±Ô fl¡È¬ ˘ÑÌ ¬ı˘ õ∂:±Ú 3, Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ Œ¬ıøȬ— 34, fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ©Ü±•Û΃¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± 13-12 ¬Û˝◊√∞I◊1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Óõ∂:±Ú 17, Œ¬ıËÀˆ¬± Œ¬ıøȬ— 27, ’øÓ¬ø1Mê√ 0, ˜≈ͬ – 81-2 [34 ’ˆ¬±1]º 1鬱 Ú˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√·«º ά◊À~‡… Œ˚ ;±˘±-’øù´ÚœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú¡Z˚˛fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – õ∂:±Ú 15-2-27-2, ÷˙±ôL 5-2-12-0, ’±1Ú 3-0-14-0, ’øù´Ú 8-0-20-0, Œ¸ª±· 2-0-3-0, ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 23 ø˜øÚȬº Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 1-0-5-0º õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ õ∂±5 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ø˜Ê≈√fl¡œ Ù≈¬Ê√œ ’±1n∏ 1±˝◊√fl¡± fl¡±øfl¡ª±º

fl¡Àiß1n∏ ¬Û1±øÊ√Ó¬, Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√› øÓ¬1±Ú± [’±˘À¬ıøÚ˚˛±]∏, 25 ÚÀª•§1 – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˚˛Ù¬±Ú ˝√√›Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¢∂G˜±©Ü±1 fl¡Àiß1n∏ ˝√√±•Ûœfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 √¬ı±1 ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ’©Ü˜ 1±Î¬◊G1 Œ·˜ÀȬ±Ó¬ ˝√√±•Ûœfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√˚˛1 ’ªÀ˙…˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c√ ŒÓ¬›“ ¬Û±À˘ ¤fl¡ E1 Ù¬˘±Ù¬˘º Ù¬˘¶§1+∏À¬Û ŒÓ¬›“ ¬ı·± &øȬÀ1 Œ‡˘± ¤Î¬ˆ¬±À∞I◊Ê√ ø‡øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÓÙ¬˘±Ù¬˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ 5.5-2.5º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬œÚ± √¬ı±1n∏ ·1±fl¡œÀ˚˛ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Ù¬1À˜È¬1 ’øôL˜ÀȬ± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓŒ|á¬Qfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º

’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√

’˜‘Ó¬± ˜≈‡±Ê«√œ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 25 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’˜‘Ó¬± ˜≈‡±Ê√œ« À˚˛ ’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˜‘Ó¬±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ÒËn∏øÓ¬ Ȭ±È¬±‰¬±1 Œ¬ı¬Ú≈ Œ·±¬Û±˘fl¡ 3-6, 6-1, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˜‘Ó¬±˝◊√ ’ø•§fl¡± ¬Û±ÀG1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û±ÀG˝◊√ ø1•Û˘ √œ¬Ûfl¡í1 ¬ı±Ôfl¡ 3-6, 6-4, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±ÓÙ¬ÀȬ˝√√√œ¬Û ø¸À„√√ ¸≈1Ê√ õ∂À¬ı±Ò1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº ŒÂ√ø˜ÓÙ¬±ÀȬ˝√√√œÀ¬Û fl¡1Ì Â√±˘ª±Úfl¡ 3-6, 6-4, 6-2 ŒÂ√ȬӬ ’±1n∏ õ∂À¬ı±ÀÒ fl≈¡˜±1 ø¬Û ˙±1√ ’±√±Àˆ¬˘œfl¡ 4-6, 6-4, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˘í1±1 ά±¬ı˘ƒÂ√ÓÓ≈¬¯∏±1 ˜G˘fl¡±1-fl¡1Ì Â√±˘ª±ÀÚ ˜±Úª fl≈¡˜±1 ‰¬±fl¡˜±-Ÿ¬ø¯∏ 1é¬Ó¬fl¡ 6-4, 6-4 ŒÂ√ȬӬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Ȭ±È¬±‰¬±1 Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±˘-|n∏øÓ¬ ø˙ªø˘—·±ª±˝◊√ ø1•Û˘√œ¬Û ’1ø˝√√˜± ’±1n∏ ’˝◊√˘ [¬ı·± Ê√±Â«√œ]1 ˜±Ê√1 ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«fl¡í1 ¬ıÀÔ-Ó¬±1iߘ≈ ˝√√±G±fl¡ 6-4, 6-3 ŒÂ√ȬӬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º

˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Õ˘ Œ˚±·œµ11 ’±‚±Ó¬

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ;±˘±-’øù´Úœ

¬Û”Ì« Ú˝√√í˘ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ¶§øÌ«˘ ¶§õü

˙‰¬œÚ1 ≈√ˆ¬«±·…Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ª±—À‡Àάˇ1 √˙«fl¡ ˜≈•§±˝◊√∏, 25 ÚÀª•§1 – ˜±S Â√˚˛ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ò1n∏ª± ∆˝√ √ 1í˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈ ˘ fl¡±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 100Ȭ± ˙Ó¬1±Ú fl¡1±1 ø¬ı1˘ Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ˙‰¬œÚ ’±øÊ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 94 1±Ì fl¡ø1À˚˛ Ô˜øfl¡ 1˚˛º ˙‰¬œÚ1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ˙Ó¬fl¡ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 94 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 1ø¬ı 1±˜¬Û˘1 ¤øȬ ^nÓ¬À¬ı·œ ¬ıÀ˘ ˜±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 Œ¬ıȬ ¶Û˙« fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øù≠¬ÛÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ·À˘1œº Œ˚Ú ¶§õü ˆ¬—· ˝√√í˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡1º ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 41 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±Ó48 Ȭ± ˙Ó¬1±Ú fl¡1± ˙‰¬œÀÚ ’±øÊ√ Ú±ˆ¬«±Â√ Ú±˝◊√∞I◊œ1 ø‰¬fl¡±1 ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ˝√ √ í À˘ ’±Ú ¤fl¡ ˜±˝◊ √ ˘ À©Ü±Ú ¶Û˙« fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø˚ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 94 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˙‰¬œÚ ŒÈ¬©ÜÓÚ¬ı±1 Ú±ˆ¬«±Â√ Ú±˝◊√∞I◊œ1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ √˝√¬ı±11 ¬ı±À¬ı 90 ‚1Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ ¸Ó¬œÔ« 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ø©Üˆ¬ ªí1 ∆¸ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡¬ı±1 ¤ÀÚ õ∂fl¡±11 ≈√ˆ¬«±·…1 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ˜±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 18 ¬ı±1 Ú±ˆ¬«±Â√ Ú±˝◊√∞I◊œÊ√1 ¬ıø˘ ∆˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ√ À 1 ˜±S Â√ ˚ ˛ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÀÚ ˜˝√√±˙Ó¬fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ó¬±1fl¡±˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ı2‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ó¬±1fl¡±˝◊√

’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÓÚ±Ô±øfl¡¬ı 5 ŒÊ√…á¬

øÂ√ Î ¬Úœ∏ , 25 ÚÀª•§ 1 – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1ªÓ«¬œ ¸5±˝√ √ 1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û“±‰¬Ê√Ú ŒÊ√…ᬠõ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ¸˜¸…±, Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¬ÛȬ fl¡±ø˜kÂ√ 1 Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±Ó¬, 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√1 Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ , ø˜À‰¬˘ Ê√ Ú Â√ Ú 1 fl¡˘±Ù≈¬˘1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ù´Ú ˜±ù«´ ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√í¬ı ά◊¬Û˘tº øSêÀfl¡È¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¸“±ÀÓ¬±11 fl¡í‰«¬

È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ≈√‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ˙Ó¬fl¡ ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıº ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙Ó¬1±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ È≈¬˝◊√Èfl¡ø1ÀÂ√º ’Ê«√≈Ú 1±˜¬Û˘ ’±1n∏ Ù¬±1˝√√±Ú ’±‡Ó¬±À1 ¤˝◊√ ’±Î¬◊Ȭfl¡ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 25 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 3-4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÈÂ≈√˝◊√ ø˜— Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ¤fl≈¡ÀªøȬfl¡ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı Œ˘Àˆ¬˘ ª±Ú ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡í‰«¬º ¸“±ÀÓ¬±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•ÛÀfl« ¡ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛ ˘ ¸fl¡˘fl¡ ¸˜…fl¡ :±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡í‰«¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ıÚ± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬Ò±1œ õ∂ø˙é¬fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√ √ í ¬ıº ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö ± 1 ά◊ ¬ Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ ª ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 √±À¸ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’˝◊√˘ ¬ı±ø˝√√1, ’1ø˝√√˜±1 õ∂Ô˜ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 25 ÚÀª•§1 – 60 ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ›1 ¬Ûø1˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·1 Œ‡˘Ó’˝◊√ ˘fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 øÂ√˘„√√1 ’1ø˝√√˜± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ıº Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ’˝◊√˘1 ’±Sê˜ÀÌ˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¬ıøÂ√º õ∂Ô˜ √˝√ ø˜øÚȬÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ·í˘ fl¡1±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º Œ‡˘1 ’±Íø˜øÚȬӬ ÒÚ?˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ˜1± Ùˬœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 25 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Œ˚±·œµ1 ˙˜«± ¤fl¡ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œ1 ¬Ûø(˜ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±1n∏øȬ Â≈√˝◊√ Ùƒ¬È¬ fl¡±1‡ÀÚÀ1 ˚±S± fl¡ø1 Ôfl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘ÕÓ¬√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 20Ó¬˜ƒ√ ¸À√à ’ª¶ö±Ó¬ ¡Z±1fl¡± ŒÂ√"√1Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 √˘ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øôL˜ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± [¬Û≈1n∏¯]∏ øÚ¬ı±1Ì Œ·“±˝√√±˝◊√, ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± 28 õ∂√œ¬Û Œfl“¡±ª1, ø¬ı˜˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, Ó¬¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, 1?Ú Œ˜±˝√√Ú, ’øÚ1n∏X Ȭ±À˚˛, ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ‰¬±ø1‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ˝√√ø11±˜ √Õ˘, ¬Û±Ô« Œ¸Ú, ¸≈Úœ˘ Ú±˚˛fl¡, ’Ê√˚˛ ¬ıÀάˇ±, fl¡˜˘ ‰¬f ˙˜«±, ¸≈À1˙ ¬ıø˙á¬, ˜±ÀÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ ˝√√fl¡ Â√÷√, 1±˜ ’ªÓ¬±1 ù´±˝√√, ¬ıœÀ1Ú √±¸, ά◊»¸ª ŒÎ¬fl¡±, Ó¬¬ÛÚ Œ¸Ú &5±, ø√˘œ¬Û Œfl“¡±ª1, Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·, ˝√√À1˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Ê√˝√1 1˚˛, ø¬ı˜˘ ·Õ·, õ∂Ù≈¬~ ›Ê√±, ø√ÀÚ˙ ˙˜«±, ˚≈√ ·Õ·, ¸≈õ∂fl¡±˙ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶,ö ˙…±˜‰¬1Ì 1˚˛, 1Ó¬Ú √±¸, Œ˝√√˜‰¬f ŒÚ›·, 1˜±˝◊√ ˜È¬fl¡, ˙y≈1±˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ٬̜ Œfl“¡±ª1, ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ‚Úfl¡±ôL ·Õ·, ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 25 ÚÀª•§1 – ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ Œ¬Û&, ’1n∏Ì ¬Û”Ê√±1œ, øÓ¬À˘Ú √±¸ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1º Ò≈ø˝√√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡•Û ά◊˜±Úµ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˙±fl¡ – ˝√√+√À1±·Ó˜ø˝√√˘± – ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡±, ¸±b√LÚ± ø¸Úƒ˝√±, ‰¬µÚ± ‰¬±›√±—, Œ1‡± ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√, Ù≈¬Ú≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ 1—ù´± Œù´‡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ fl¡±ø˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’ø˜˚˛± ·Õ·, fl¡äÚ± ·Õ·, ˙œÓ¬˘± √±¸, fl¡Ì˜± √±¸, ¸±√1œ ·Õ· ¬ı1n∏ª±, Œ1Ì≈˜øÌ Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ά◊˜±Úµ ¬ı1±1 ¬ı1±, ¬ı±ø˘fl¡± ˘±˝√√Ú Œ¬Û&, ’˘fl¡± ŒÎ¬fl¡±, qflv¡± ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ√ªœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰¬S± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡¤û± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÀȬ± Œ˙±fl¡1 “√± fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√ø1øõ∂˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ŒÊ√ø1Ú ¬ı1n∏ª±, ˝√√œ1± ’±1±g1±, Ê√œÚ±Ó¬ ’±1± ’±˝√√À˜√ ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√f±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¸˜¢∂ √˘ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¤Ú ’±1 ˜Ê≈√˜√±1, ¬Û≈1n∏¯∏ √˘1 fl¡¤û±˝◊√ Ò≈ø˝√√ øÊ√˜ÀÚøÂ√˚˛±˜ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ëSêœÎ¬ˇ± ˆ¬ªÚíÓ¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì Œ˜ÀÚÊ√±1 1˜±˝◊√ ˜È¬fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸±√1œ ·Õ· ¬ı1n∏ª±º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ·Ùƒ√¬Ù¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬

fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 √˘

‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

øfl¡flƒ¡Ó¬ ·í˘ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1 ’±¬ı˱˝√√±˜ ¬ı¬ıœ ŒÙ¬ißœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àª› ’±Ú ¤fl¡ ¸≈À˚±· ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛º õ∂Ô˜±Ò« ·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1À˘› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ± Ò« Ó ¬ ’1ø˝√ √ ˜ ±˝◊ √ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’˝◊√ ˘1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡˘1 68 ’±1n∏ 91 ø˜øÚȬӬı±¬ı± È≈¬Àµ˝◊√ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ≈√Ȭ± ·í˘ ø√ ’1ø˝√√˜±1 Ê√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˘±—ø¶ß„√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5-1·í˘Óø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’˝◊√˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜‰¬ Ú±˝◊√º

™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1Õ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ fl¡¤û± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± 1±©Ü’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√ Ú ± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı, Ú˘¬ı±1œ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ, ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ø‰¬ flv¡±¬ı, Úª1P flv¡±¬ı, ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv ¡ ±¬ı, ¶ÛíøÈ« ¬ — ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú Àfl¡ Òø1 øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√› ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˘Ó¬±ø˙˘Ó’±ôL–õ∂øÓ¬á¬±Ú øSêÀfl¡È¬

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

Ô˜Â√Ú1 Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡, ά◊–-¬Û”¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 25 ÚÀª•§1 – ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 41 ¸—‡…fl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º ¸¬ı«˜≈ͬ Â√Ȭ± ˜GÀ˘ [¬Û”¬ı, ¬Ûø(˜, ά◊M√1, √øé¬Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±1n∏ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±1 ˜G˘] Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·±˝“√±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±11 ά◊¬Û ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ Ó¬Ô± ¶ÛíÈ«¬Â√ õ∂À˜±˙…Ú ¬ıíΫ¬ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±11

˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¸?œª Œ·ÃÓ¬À˜º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜GÀ˘ √øé¬Ì ˜G˘fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«√±ø1Ó¬ 70 ø˜øÚȬ1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±˝◊√ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ [29, 50, 63 ø˜–] ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±‰«¬ ·˚˛±1œÀ˚˛ [67 ø˜–]º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ά◊M√1 ˜GÀ˘ ¬Ûø(˜ ˜G˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø¬ıÀ¬ıfl¡ fl≈¡˜±À1 [26 ø˜øÚȬ]º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ ’±1n∏ √øé¬Ì ˜G˘1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 25 ÚÀª•§ 1 – ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§ 1 1¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ¸“±ª1Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈ ¡ 1ÀÊ√ … ±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ’±ôL–õ∂øÓ¬á¬±Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º ’±¢∂˝√œ √˘¸˜”˝√fl¡ ¤ ’±1 ¤Â√ Œ1±Î¬, ŒÊ√ ± 1¬Û≈ ‡ ≈ 1 œø¶ö Ó ¬ flv ¡ ±¬ı fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé’Ô¬ı± ø˝√√ÀÓ¬˙1 ∆¸ÀÓ¬ 9706010208 ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ≈√˝◊√ øάÀ‰¬•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 25 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 1-5 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ Œfl¡1±˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 √í˘ ≈√Ȭ± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˘í1± √˘ÀȬ± ˝√√í˘ ñ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ıÀάˇ±, ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±, ¸?˚˛˜øÌ ¬ı1n∏ª±, õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˝√√˜±—q √±¸, ø˝√√ÀÓ¬˙ ‡±fl¡˘±1œ, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, fl≈¡˘√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈√˙«Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ê√˚˛ ¬ı1±, Ó¬±ø1Ìœ‰¬1Ì ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ‰¬±—˜±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÂ√±ª±˘œ √˘ÀȬ± ˝√√í˘ñ fl¡±À¬ı1œ ¬ı1±, ø1—øfl¡ √±¸, Œ˝√√˜œÀ1‡± Ù≈¬fl¡Ú, ‰≈¬ø˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Òø1Sœ ¬ı1±, √œ¬Û± ˙˜«±, ˘é¬œ˜±˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘, fl‘¡¯û± Ú1˝√√, ˜±Òªœ √±¸, ø√¬ı…± ·Õ·, øÚ1n∏ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ˘í1± √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ’±ÀÂ√ &ÌœÚ ·Õ· ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ıÀÚ±√ Œfl“¡±ª1º

Â√—·±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t Ú±√±˘ ˘GÚ∏, 25 ÚÀª•§1 – Ù¬1±‰¬œ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√1+À¬Û ‡…±Ó¬ ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬÎÂ√—·±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√1 õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸”ÑÓ¬˜ fl¡˘±1 ˘·ÀÓõ∂√˙«Ú fl¡1± Â√±ˆ¬« ¤G ˆ¬˘œ1 ‰¬˜fl¡Ó¬ Œ¶ÛÚœ˚˛±Î«¬√Ê√Ú ô¶t ˝√√˚˛ 6-7, 6-4, 631 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ≈√À˚˛±À1 ¬ı±À¬ı ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ’øôL˜ Œ˜‰¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘· ˘±ø·˘ ¢∂n¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11º 100˙Ó¬±—˙ Ê√˚˛1 Œ1fl¡Î«¬ ’È≈¬Ó¬ 1‡± õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±øΫ¬ øÙ¬ù´fl¡ 6-1, 3-6, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú±√±˘1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ’øôL˜ 48 ‚∞I◊±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛ ’ôL Œ¬Û˘±À˘ Œ¶Û˝◊√ Ú1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¤fl¡ ≈√«√˙±¢∂ô¶ È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ƒÂ√1 õ∂√˙«Ú1 Ò±1±fl¡º

¸ —Àé¬À¬Û...

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 114, Saturday, 26th November, 2011

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸—fl¡È¬ ¬ı±øϬˇÀÂ,√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡

ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂ô¶±ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± õ∂øӬᬱÀÚ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ı˙±˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ó¬Ô± ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ Ÿ¬Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ√˙1

˜‘Ó¬/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬“±ª1œ Œ√ªœ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ˆ¬“±ª1œ Œ√ªœ fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬“±ª1œ Œ√ªœ1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚Ȭڱ1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¸˜¢∂ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 √À1 ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı˜±Ú õ∂øӬᬱÀÚ› ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‡GÓά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ√Â√1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈1± ¸•⁄±È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 fl¡1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˜±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¸ª± ¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ√À1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1

ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± 370 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±Óõ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂¸—·ÀȬ±Àª ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ‡GÓ¬ 26 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í ˝√√Ó¬…±fl¡±G

˙œ¯∏«Ó¬ fl¡1œÌ± ˜≈•§±˝◊√ – fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1 ’±È¬±Ó¬Õfl¡ Œ˚ÃÚ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œº ˝◊√ ©Ü±Ú« ’±˝◊√ Ú±˜1 ¸±—¬ı± ¬ÛS ¤‡ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¸—¬ı±√¬ÛS‡ÀÚ È≈¬˝◊√ Ȭ±1 ’±ø√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…±1¬Û1± ¤˚˛± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ’±À¬ı√Ú1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Óø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ Œfl¡Èƒ¬ø1̱ fl¡±˝◊√ Ù¬º ˝◊√ ©Ü±Ú« ’±˝◊√ ¸—¬ı±√¬ÛS1 ¸˜œé¬±Ó¬ fl¡±˝◊√ ÀÙø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’±À‰¬ SêÀ˜ øõ∂˚˛—fl¡± ŒÂ√±õ∂± ’±1n∏ ø¬ı¬Û±˙± ¬ı¸≈º

1Ê√Úœfl¡±ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ˘·ÀÓ√øé¬Ì1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 1Ê√Úœfl¡±ÀôL ¤‡Ú 3-øÎÂ√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 Ú±øÓ¬ ˘í1± ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ı…ô¶º ά◊À~‡… Œ˚ 1Ê√Úœfl¡±ôL øÂ√—·±¬Û≈11¬Û1± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 øÊ√·ƒÚ±fl¡ Œ¢∂5±1

˜≈•§±˝◊√, 25 ÚÀª•§1 – ø˜Î¬ ŒÎ¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠSê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl«¡Ó’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ¤øÂ√˚˛±Ú ¤˝◊√Ê√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√·ƒÚ± Œˆ¬±1±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ı‘øM√√·Ó¬ ÷¯∏«±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÂ√˚˛±Ú ¤˝◊√Ê√1 Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 øÊ√·ƒÚ± Œˆ¬±1±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√ífl¡ øÚÊ√1 ¬ÛÔ1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˜Î¬ ŒÎ¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ 6Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√

˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱√=1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 1˝√√¸… ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜≈•§±˝◊√1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ’±1鬜 fl¡ø˜Â√Ú±À1 ’±G±1¢∂±Î¬◊G1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±È¬fl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 q—-¸”S ’±1鬜fl¡ øÚø√À˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±À˚˛± ø√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 10·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ı≈fl¡œ ø¬ıÀÚ±√ ’±‰¬1±øÚ ’±1n∏ Œ¬ıÀȬ± 1±Ê√Ú Œ·„√√1 ù´±¬Û« ù≈´È¬±1 ¸Ó¬œ˙ fl¡±ø˘˚˛±› ’±øÂ√˘º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√·ƒÚ± Œˆ¬±1±˝◊√ øÚ˝√√ÓŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 Œ‰¬±È¬± 1±Ê√Úfl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À· Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ‰¬±È¬± 1±Ê√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1¡Z±1± 1ø‰¬Ó≈√Ȭ± øÚ¬ıg 1±Ê√ÚÕ˘ Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬±È¬± 1±Ê√Ú1

‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ Ù¬ø1√ Ȭ±Ú±ù´±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ‚øÚá¬Ó¬±fl¡ ∆˘ ÷¯∏«±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ ¤øÂ√˚˛±Ú ¤˝◊√Ê√1 ˜≈•§±˝◊√ ¸—¶®1Ì1 Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 øÊ√·ƒÚ± Œˆ¬±1±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ù¬ø1√ Ȭ±Ú±ù´±Àfl¡± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ·±È¬1 ¸√¸… ˆ¬±1Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈•§±˝◊√1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= øÊ√·ƒÚ± Œˆ¬±1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ø√ÚÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ˝◊√ά◊ ¤ øά1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ë¸≈√˙«Ú ˙øMê√í1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û qfl≈¡1¬ı±À1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤ øά1 ¬Û1œé¬Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤ øˆ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó˚≈XÀé¬S1 ¸øͬfl¡ Â√ø¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸≈¯∏˜ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ıº ë¸≈√˙«Ú ˙øMê√í1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˚˛˜Ó¬ ˜≈ͬ ¯∏±Í¬œ ˝√√±Ê√±1 Œ¸Ú± ’±1n∏ 300 ŒÈ¬—fl¡±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬ÌÓ¬ ’±Ú ’±Ú ø√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Â≈√- 30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√, Ê√±&ª±Â«√, ø˜·-27 ’±1n∏ ø˜·-21, ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈X Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±øº

¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙‡ ¸±˜ø1fl¡ fl¡˘±1 ∆˙˘œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Ó¬1n∏ÌœÀ˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¤˝◊√¬ı±À1± Ê√±ø˜Ú Ú±¬Û±À˘ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ÚÀª•§1 – 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ√¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Œ¸±˜¬ı±1Õ˘Àfl¡ ¶öø·Ó¬ ˝√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤ Œfl¡ 1±Ê√±, ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸ø‰¬¬ı ø¸X±ôL Œ¬ıU1±, ¬ı˘œÎ¬◊ά1 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl¡ø1˜ Œ˜±1±Úœ, fl¡±˘±˝◊√ ·Ú±1 øȬøˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙1» fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬ ¬ı±˘ª± Ó¬Ô± 1±Ê√œª ’±·1ª±˘ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 30 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1ÓøÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸X±Ô« Œ¬ıU1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Î¬◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 Ú±˜ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11

∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’±√±˘Ó¬Ó√±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± fl¡±˘±˝◊√ ·Ú±1 øȬøˆ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ øΤ˜ Œfl¡ √˘1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± fl¡1n∏̱øÚøÒ1 fl¡Ú…± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ’±À¬ı√Ú õ∂¸—·Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ά◊2‰ô¶11 ¬ı…øMê √¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ√˙1 Ê√Ú·ÌÕ˘ ˆ¬≈˘ õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ı±À1± øΤ˜ Œfl¡ √˘1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1› Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· õ∂Ò±ÚÓ¬– fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘ ¸±é¬… õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ’“±Ó¬ø1À˘ ¸≈ø¶ö1 ˝√√í¬ı Ȭfl¡± – ‰≈¬¬ı3± 1±›

¤¬Û˘ ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 ¬ı‘˝√» ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘ ’±1n∏ ¤˚˛±1À‰¬√À˘ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±À¬ı ¤¬Û˘ƒ√ ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú 4 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º 16 øÊ√ ø¬ı1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ÀÙ¬±Úø¬ıÒ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó√±˜ 44,500 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√˚±˛ 1 32 øÊ√ ø¬ı ’±˝◊√ÀÙ¬±Úø¬ıÒ1 √±˜ ˝√√í¬ı 50,900 Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 64 øÊ√ ø¬ı1 √±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√¸•Ûiß ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú1 ˜≈fl¡ø˘À˚˛ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 Œé¬S‡Úfl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸Ãø˜S Œ¸Ú1 ˜˝√√±øˆ¬À˚±· ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ú˝√√˚˛ – Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ¸—¸√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±’øˆ¬À˚±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡ø˘fl¡Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ¸Ãø˜S Œ¸Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¬1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ‡G¬ÛœÀͬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ¸Ãø˜S Œ¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˜˝√√±’øˆ¬À˚±· ’¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 33.23 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡ø˘fl¡Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸—¢∂±˝√√fl¡1+À¬Û Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ¸Ãø˜S Œ¸Úº ’ªÀ˙… Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±’øˆ¬À˚±· õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 25 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±Õ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øά ‰≈¬¬ı3± 1±Àªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ø˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ’ªÚøÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√, Œ¸˚˛± õ∂Ò±ÚÓ¬– ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œ‰¬, ’±˚˛±1À˘G, Œ¶Û˝◊√Ú ’±ø√ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì ’±1n∏ Ÿ¬Ì ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˆ ¬±Àª ˝} √ ± ¸ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º Ó¬±À1˝◊ √ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√±˜«±Ú, Ùˬ±k ’±ø√ Œ√À˙ ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬¬Û1± Œ√˙¸˜”˝√fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º

øfl¡c ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ˜G˘1 ¬ıU Œ√À˙ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1±˜˙« ’±›fl¡±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±À¬ı ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘… ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±1Ó¬˜…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛¬ ıÊ√±1Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ά˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ 52 Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ά◊À~‡À˚±·…

1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1

ά˘±1 ¤ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡Ã˙˘1 Ù¬˘Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·íÀ˘› Œ¸˚˛± √œ‚«˜…±√œ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ‰¬√Gœ·Î¬ˇÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øΉ≈¬¬ı3± 1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜≈^± ë˝◊√ ά◊À1±í1 ˜”˘… ø¶ö1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚2011 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 17 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ’ªÚøÓ¬À˚˛ Ȭfl¡±1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¸¬ı«øÚ•ß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Û1

ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¸—fl¡È¬ ” √ 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜≈^±øÚøÒÀfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˙œ¯∏« ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˝◊√ά◊À1± ˜≈^Ì fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜≈^±1 ˜±Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘… ’ø‰¬À1˝◊√ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº

’±1¬ı ˘œ·1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ øÂ√ø1˚˛±1 √±˜±¶®±Â√, 25 ÚÀª•§1 – øÂ√ø1˚˛±Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1¬ı ˘œÀ· õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜G˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ªfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ’±Â√±À√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1¬ı ˘œÀ· øÂ√ø1˚˛±Õ˘ 500 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ÛÀͬ±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º øfl¡c √±˜±¶®±Â√ ˜˝√√À˘ Œ¸˚˛± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 40 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œ√˙‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘› √±˜±¶®±Â√ ˜˝√√˘1 Œ¸˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1¬ı ˘œ· ¸ijÓ¬ Ú˝√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 3500 øÚ1œ˝√√ Ú±·ø1fl¡1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 øÂ√ø1˚˛±1 1±Ê√¬ÛÔ 1±„√√˘œ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±À√ ˙±¸Ú1ˆ¬±1 ¤ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®±À˚˛1Ó¬ ά◊1ôL ¶Û±˝◊√√±1 Œ˜Ú

˝◊√ øÊ√5Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

·±ÚÊ√ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Óά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˜±˘ Œ·ÚÊ√ø1fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±‰¬øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1996-99 ˝◊√øÊ√51 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ·ÚÊ√ø1À˚˛ ‰¬y±ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·√ÚÊ√ø11 øÚ˚≈øMê√fl¡ ˝◊√øÊ√51 Ê√Ú·ÀÌ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 õ∂˜±Ì1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˝◊√À1±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˝◊√À1±, 25 ÚÀª•§1 – ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ Œ˝√√±‰¬Úœ Ȭ±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øӬᬱ1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡±˝◊√À1±1 1±Ê√¬ÛÔº ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º