dib_28022012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 206 l ˜„√√˘¬ı±1 l 15 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡ l 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

206

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Tuesday,

28th February, 2012, Total Pages 12

fl¡±˝◊√ Õ˘ ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

¸fl¡À˘± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıg1 õ∂ô¶±ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı 20-22Ê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√˚˛º 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙ɬ±·±1Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ‰¬±Î¬◊˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ›˘±˘ ŒÊ±À√˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ

Œfl¡øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1±øÊ√Óõ∂±Ô«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀӤȬ±› Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ij˚˛œ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√± &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀӤȬ±› Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı˙‘—‡˘ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂√œ¬Û ·Õ·, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔø‡øÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 6Ú— øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙ɬ±·±11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ Òø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬„√√±-øÂ√„√± ¬ıd Sê˚˛ fl¡À1“±Ó¬± ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ˙ɬ±·±11¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛±1 fi¯∏Ò

Ú˘¬ı±1œÓ52 Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ’±1y Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛± ø√ª¸ ά◊¬Û˘À鶧±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘1 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 52·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ŒÊ√±1±Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ù¬±È¬

Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬

¤ øά ø¬ı1 250 Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì ˜?≈1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı≈√…» ‡G1 ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 5 Œfl¡±øÈά˘±1 [õ∂±˚˛ 250 Œfl¡±øȬ]1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜º ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ÒÚ ’±R¸±»

2 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 4 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 õ∂±øÒfl¡1Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ŒÊ√…á¤1íE±˜ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡Úfl¡ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ÒÚˆ“¬1±˘œ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı1n∏ª±º ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√ij¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’·¬Û õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±‰¬1 Ú•§1 18[¤]˚2003 ¸µˆ¬«Ó¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬Û1± ’·¬Û Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ 5000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ’Ú±√±À˚˛ ≈√À˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ŒÊí√˘ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø˜˚˛ ¬ı1±˝◊√ Ê√ij ø√À˘ ë·Ì˜=í Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı‘˝√» ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’·√¬Û1 Ê√ij1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij ø√ÀÂ√ ë·Ì˜=í Ú±˜1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú1º ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’·¬Û Ó¬…±·

fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˚ø√ ·Ì˜= ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ ¬Û˚«¬ıø˙Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜±·«±À1Ȭ ŒÔ‰¬±11 ‰¬ø1SÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜ø1˘ ©Ü™œÀ¬Û Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 84Ó¬˜ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬˜fl¡ ø√À˘ ¤‡Ú øÚ¬ı«±fl¡ ’±1n∏ fl¡í˘±-¬ı·± Â√ø¬ıÀ˚˛º Œ|ᬠÂ√ø¬ıÀfl¡ Òø1 5Ȭ±Õfl¡ ’¶®±À1À1 Ù¬1±‰¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂ª=fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«Úfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±øÚ¬ıº ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëqª±˘fl≈¡øÂ√ ’fl¡˘ ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·Ã1ªº ¤fl¡˜±S ¬ı¶aø˙ä1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª± qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û±È¬-˜≈·± fl¡±À¬Û±11 ’±√1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ∆˘ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ Ê√“± Î≈¬Ê√±1øÎ¬Ú ’±1n∏ Œ˜ø1˘ ©Ü™œ¬Û

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 84Ó¬˜ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¶®±1 Œ¬ıG1 ¸—·œÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√˘œÎ¬◊ά ¤G ˝√√±˝◊√À˘G øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ófl¡ø1 1±À‡º Œ˝√√k øÊ√˜±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¬ıGÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬1 ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¤ ’±1 1˝√√˜±ÀÚ› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¶®±1Ó¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ 1˝√√˜±ÀÚº õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı± ¬Û1ø˝√√Õ˘ õ∂ª=fl¡ ¬ı˜«Úfl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±øÚ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ‰¬˘±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 232˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ˘≈FÚ1±Ê√Ó¬ ø˙ª¸±·11 Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ ˝√√±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√ª1± ¬ÛÔ±1 ’=˘1 ÚÀÚù´1 ≈√ª1œ1 fl¡Ú…± ¬ı¬ıœ ≈√ª1œ1 ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ˆ¬±Àª Ê√˚˛¬Û≈1 ø¬ı1˘± Œ·È¬1 øÚª±¸œ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S 1±Ê≈√ ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¬ı¬ıœ Œ¬ı·˜ ≈√ª1œfl¡ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ·±Ó¬ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˙œÀ‚Ë √±ø‡˘1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’øÓ¬˙œÀ‚Ë √±ø‡˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú-2011 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± 7 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ÛkÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ’±√±˚˛ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı˘•§1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬı±À¬ı Ê·1œ˚˛± ¸±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô±

Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ∆˙À˘Ú ˜±iß±1 ˜‘Ó≈¬… fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 øfl¡—¬ı√øôL ∆˙À˘f Ú±Ô ˜±iß±1 ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·√˘ – Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¯∏… ¸—¢∂˝√√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1

˝√√í¬ı &˘œ˚˛±&˘œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª± ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ [ø‰¬ ’±˝◊√ øά] ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬√ôL˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º Œ˚±·√˘1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’¬Û1±Òœ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 5Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ˆ¬±¯∏… fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı±Ìœ¬ıgÚ fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ ’ˆ¬±Ê√Ú √Õ˘, ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘, øÚ˜«˘ √Õ˘, ¸≈À1Ú √Õ˘ ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡ √Õ˘À˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø¬ıÀ˙¯∏ √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ˝√√˚˛º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ¸±Ì±¬Û≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôL1 fl¡±¯∏ÀÓø¬ı˙±˘ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ø¬ı˙ ˝√±√Ê√±1 Œ¸Ú±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±øÊ√ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ 1±øÂ√˚±˛ Ó¬ øÚø˜«Ó¬ 200‡Ú ŒÈ¬—Àfl¡ ’—˙ ˘í¬ıº Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S fl¡ÀÚ«˘ Ê√·√œ¬Û ά±ø˝√√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ë˙”1¬ıœ1íº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ ¬Û˚« ô L ‰¬À˘±ª± ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë˙”1¬ıœ1í ˝√√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ ά±„√√1 ’Ú≈˙œ˘Úº ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡˜À¬ıȬ Œˆ¬ø˝√√fl¡˘, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1, ˚≈Xø¬ı˜±Ú, ^íÚ, ¬ı±˚˛≈ ¸≈1鬱 ’¶a, 1±Î¬±1, ’±øÈ«¬À˘1œ ’±ø1 ˙øMê√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸œ˜±1¬Û1± ˜±S 200 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œ¸Ú± ’Ú≈˙œ˘Úº fl¡ÀÚ«˘ ά±ø˝√√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈˙œ˘ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø˙äœ1 ø˙ä √˙«Úº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Â√ø¬ı ‰¬±À˘ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±À1

ά◊Ê√±Ú ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓõ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÚȬªfl«¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ôfl¡± ¸”ÀS õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬‚Ú˙…±˜ √M√˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ÛPœfl¡ ¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬

cmyk

Œ¬ı±ªÚœ1 ≈√‡ Ú≈¬ı≈Ê√±¸fl¡À˘˝◊√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ

’¶®±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1˝√√˜±Ú

øÚ¬ı«±fl¡ ë√… ’±øÈ«¬©Üí1 ‰¬˜fl¡, ŒÔ‰¬±11 ‰¬ø1SÓ¬ ’¶®±1 ¬Û±À˘ Œ˜ø1˘ ©Ü™œÀ¬Û

˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ά◊Ê√øÚÕ˘

Â√±1, ˝◊√˝√“Ó¬À¬ı±1fl¡ ͬ±G± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ˜±Ê√ÓëŒÈ¬È¬í1 √À1 ¬Û1œé¬± ¤È¬± ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±...ØØØ

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

¤G √… ’¶®±1 ·íÊ√ È≈¬... ‚Ú˙…±˜, ¬ıËÀÊ√Ú, ’¬Û”¬ı«fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˘≈FÚ

YCET

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’fl¡˘ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬Ûø1¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… õ∂ˆ¬±ª, Ê√Ú qÚ±øÚ, ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¸fl¡À˘± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Ú±·ø1fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚº fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏:, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œ ¤Ê√Ú ¸±—¸√1 fl¡±ø˝√√Úœ n √œ¬Ûfl¡

·Õ·

¸± ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ά◊M√1Ì1 ˝√√Àfl¡ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª ¬ıËÓ¬œ ¤Ê√Ú ’¸˜1 ¸±—¸√º ’Ú… ¸±—¸√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¤˝◊√Ê√Ú ¸±—¸À√ ’øÓÚœ1Àª 1±Ê√…1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˘±fl¡-fl¡˘±, Œ˘±fl¡-ø˙ä1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓõ∂‰¬±1, õ∂¸±1, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı¬’ÀÚfl¡ ’Ú≈√±Ú ’±·ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø˚ ’Ú≈√±Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸±—¸À√˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈ø‡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1

ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¸±—¸√Ê√Ú ˝√√í˘ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√Ê√Ú ¸±—¸À√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜±ÀÚ øÚÊ√1 fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± fl¡±À˜˝◊√ ¸•Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¸±—¸√1+À¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ÀN› ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˘±fl¡-fl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU ¸˜˚˛ ø√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ øÚÊ√1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˜±1̱¶a Œ˜‚±˘˚˛1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˜±1̱¶a ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚·˛ ±“ › ’±1鬜À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±1¬Û1± ¤ ¤Â√-18-7847 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ 800 fl¡±1‡Ú ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, 7.65 ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, 10 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤ Œfl¡-471 ¤È¬± fl¡íˆ¬±1 ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√˚·˛ ±“ › ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 õ∂Ô˜ ˜±ø˘fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√1¬Û1± ø√˘œ¬Û ‰¬±—˜± [35] Ú±˜1 Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˜øµ¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 √˘ø¬ı—&ø1 ’=˘1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º

¬ı1ÀÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 10

ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·1 ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ÀÓ¬Ê√¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-26-2293 Ú•§11 ¤‡Ú ¶®1ø¬Û’ífl¡ ’±√±¬ı±1œ1¬Û1± Â√˚˛·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-5186 ά◊˝√◊—·±1‡ÀÚ ’ˆ¬±1ÀȬfl¡ fl¡ø1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ‡±ÕªÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ ‡±ÕªÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬Û1±Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬ı1ÀÓ¬Ê√¬Û≈1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º

CORRIGENDUM Refer to Notice having Tender (NIT) for the work - Construction of Training Centre at District Agril. Campus, Karimganj under the NIT No-Agri/Engg/3474/(Pt)/State Plan/2011-2012, the following Corrigendum have been made.

Corrigendum : 1. Replace description of name of office from where Tender Papers to be obtained and submitted at Column- 7 (Seven) as EE (Agri), Cachar, instead of EE (Agri), Kamrup.

2. Replace description of officer to whom Earnest Money is to be pledged at Column -8 (Eight) as EE (Agri), Cachar, instead of EE (Agri), Kamrup.

Chief Engineer, Agriculture Assam, Khanapara JANASANYOG/4218/11 Guwahati -22

˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√, ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ K ά◊1n∏‰¬√ Œ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±

Ú-fl¡˝◊√Ú±1 ¸±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ú-fl¡˝◊√ Ú±1 ¸±Ê√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 5Ú— ά◊¬Û¬ÛÔ1 1Ú— ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±Í¬±Óά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ÚÔfl¡± ‡ø¬ı1n∏øVÚ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±1±‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ‚11 ˜±ø˘fl¡

Úø¬ıÊ√±Ú ‡±Ó≈¬ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıU Œ√ø1Õ˘ q˝◊√ Ú≈ͬ± Œ√ø‡ Ê√·±¬ıÕ˘ ∆· 1+˜ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬˘± ˜1± õ∂Ó¬…éfl¡À1º fl¡±Àfl¡± ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ Úfl¡1±Õfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ˝√√ͬ±» Ó¬˘± ˜±ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ‡ø¬ı1n∏øVÚ1 Œfl¡±Í¬±1 ¤‡Ú Œ‡±˘± ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ø‡ø1fl¡œÀ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˘À· ˘À·

›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˝√√-∆‰¬ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó√G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú-fl¡˝◊√ Ú±1 ¸±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 øάø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‡ø¬ı1n∏øVÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ‡ø¬ı1n∏øVÚ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú-fl¡˝◊√ Ú±1 ¸±Ê√ÓŒfl¡±Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1

fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±øÊ√1±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±1 ¸ij≈À‡À1√ ∆√øÚfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘› ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡º øÊ√˘±‡Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ Ú±ø·Úœ˜1±, ˘ÑœÊ√±Ú1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ 10 È¬Ú fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1±1À˝√√ øÚÀ«√˙ Ó¬Ô± ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 221 ¬Û1± 28 È¬Ú ¬Û˚«ôL fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ :±Ó¬

SHORT NOTICE INVITING TENDER FOR FISHERY MAHAL UNDER NAGAON DIVISION Sealed tenders in prescribed Forms affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited to purchase and to operate the following Fishery Mahal under Kampur Range of this Division for the period of 2012-14 and will be received upto 3.00PM (IST) on 10th April/2012. The tender box meant for receiving tender will be kept ready in the office of the undersigned as well as in the office of the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur, Assam on the above mentioned date from 10.00AM to 3.00PM (IST).

If the office does not function of the above date for any unforeseen reason, then the tenders will be received on the next working day upto the same time. Intending tenderers are requested to procure the detail sale notice with the prescribed Tender Forms on payment of Rs. 55/- (Rupees fifty five) only for each copy during office hours on any working day.

Name of the Fishery Mahal Earnest Money 1. Kampur Fishery Mahal no.1 Rs. 2450/- in shape of Call of 2012-14 Deposit pledging in favour of D.F.O., Nagaon Division Forest Officer Nagaon Division Nagaon

JANASANYOG/4204/11

MILITARY ENGINEERS SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, POST: DIGARU, DIST. KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work: Last date of Period of Estimated Earnest Name of work submission of Cost of tender completion Cost Money application 1. REPAIR/REPLACE- 06 Months Rs.14.50 Rs.29,000/- 14 Mar 2012 Rs. 500.00 in the MENT OF UNSERVICELakhs form of demand ABLE ASBESTOS CE(at par draft in favour of MENT CORRUGATED Market) AGE(I) (AF), ROOF SHEETS WITH Digaru PRE-PAINTED GAL VALUME ROOFING SHEETS AT 'X' & 'L' AREA AT AFS DIGARU NOTE: 1. Eligibility Criteria : a) For MES enlisted Contractors : Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)' b) For other Contractors : (i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turnover, working capital, fixed assets etc. ii) No recovery outstanding in any Govt. Dept/PSUs 2. The contractor enlisted in one class below the 'Eligibility Criteria' given above may also apply.

Accepting officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation whatsoever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website.

(Arabinda Roy) AE EM 8503/Mon/E8 dt.20/02/2012 AGE(I) AF Digaru

˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ 7 ‡ÚÕfl¡ ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ’Ú± ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬∏C±fl¡fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı±È¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜1 ¬Û鬬۱øÓ¬Qfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ªÓ¬À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ˜±S Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œÚ Œ¸±À̱ª±À˘º

˜±Â√ ˜1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚˛±, ˝√√±ÓŒ˝√√1n∏ª±À˘ ˚≈ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘ÀȬfl≈¡Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ›‰¬11 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 1Ê√±¬ı±1œ1¬ ¤øÈ1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˜±Â√ ˜±ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó’±øÂ√˘ 1Ê√±¬ı±1œÀ1 ˜∞I◊≈ ‚±ÀȬ±ª±1 [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¬ı·±˝◊√ 1±˜ ‚±ÀȬ±ª±1 [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±ø˝√√ ˜∞I◊≈fl¡ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±flƒ¡˚≈X ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ı·±˝◊√ 1±À˜ ‚1Õ˘ ∆· ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± √± ’±øÚ ˜∞I◊≈1 ø¬ÛøͬӬ Ó¬œ¬ıË ‚±¬Û ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±› ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂‰¬G Œfl¡±¬ı ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬‡Ú ˜ø̬ıg1¬Û1± øÂ√ø„√ ˚±˚˛º ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˚˛ ¬ı·±À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ›‰¬1ÀÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡± Ó¬øfl«¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜∞I◊≈1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜1ø˘ ’ª¶ö± Œ√ø‡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˜∞I◊≈fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÓŒ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛

˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’√…±ø¬Û ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ά◊1n∏‰¬√ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ˜˘±Õ˘ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ‡ø¬ı1n∏øVÀÚ± ά◊Mê√ Œ˜˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˜˘±1¬Û1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±øÚ fl≈¡-fl¡˜« fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ı±¬Û≈Ê√œÚ·1ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓøÓ¬øÚȬ± Œ·À1Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» ˆ¬˚˛—fl¡1 ˙s ∆˝√√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊Àͬº ø¬ÛÂ√Ó’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙˘&øÈ√ø˘›ª±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚”ø1 ˚±˚˛º

Ê√˚˛ôLœ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ [¬ı˜«Ú]Õ˘ |X±?ø˘ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± ¬Û±À˘± Œ˚ Œ˜±1 ∆˙˙ª1 ¬ıg≈ Ê√˚ô˛ Lœ1 16 Ó¬±ø1À‡ 1±øÓ¬ Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó¬≈ … ˝√√í˘º ˜≈˝√Ó” ¬« 1 ¬ı±À¬ı ¬ı±flƒ¡1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1øÂÀ˘±º ‰¬fl≈¡1 ¬Û±Úœ øÚ·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º Ê√˚˛ôLœ1 ¶ú‘øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚Ú ¬ıUÓ¬ ”√1Õ˘ ø¬ÛÂ√≈ª±˝◊√ ·íÀ˘±º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 1939-40 ‰¬Ú ˜±Ú1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 fl¡fl¡±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¶≈®˘ ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡fl¡± Ú˜«±˘ ¶≈®˘1 Â≈√¬Û±ø1ÚÀȬÀG∞I◊ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬Àfl¡∏ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1 ¤·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ fl¡±˙œÚ±Ô ¬ı˜«Úº ¤˝◊√ fl¡±˙œÚ±Ô ¬ı˜«ÚÀ√ª1 ŒÊ√…ᬱ fl¡Ú…± Ê√˚˛ôLœº Ó¬±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ’ôL1—·Ó¬± Œ√ø‡ fl¡fl¡± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 븇œí ¬ÛÓ¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ú˜«±˘ ¶≈®˘Óø˙é¬fl¡-Â√±S1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Œõ∂ø"√√ø‰¬— ¶≈®˘Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡˘À· ¬ÛøϬˇ√ øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø1'± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø1'±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ù≈¬1± ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º 15-16 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬ı˚˛¸ÓÊ√˚˛ôLœ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ıUÓ¬ ø√Ú Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¬Û1¶ÛÀ1 ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡À˘±º Œfl¡±Ú fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı± ’±ÀÂ√± ‡¬ı1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘±º ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛ôLœfl¡ ¬Û≈Ú1 ˘· ¬Û±À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ øÚÊ√1 ‚1 ¸Ê√±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ˆ¬±˘√À1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛± 븇œíÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ˘· ¬Û±˝◊√ ˜Ú1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ øÂ√À˘±º ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ëø1'±íÓ¬ ά◊ͬ±1 fl¡Ô± Œ1±˜LöÚ fl¡ø1øÂ√À˘±º ‚”ø1 ∆·øÂ√À˘± 70 ¬ıÂ√1 ’Ó¬œÓ¬1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Õ˘, ˜ÚÓ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » ¬ıfl≈¡˘ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬˘ ¬ı≈Ȭø˘ ˜±˘± ·“Ô±1 fl¡Ô±, fl¡fl¡± ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 Œfl¡±˘±Ó¬ ≈√À˚˛± ά◊øÍfl¡fl¡±˝◊√ fl¡±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ∆˘ Ó¬fl«¡ fl¡1±1 fl¡Ô±º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ Òø1 Ê√˚˛ôLœ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√À˘±º ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¸—¸±1 ¤ø1 Ê√˚˛ôLœ ·í˘Õ·º Ê√˚˛ôLœ ’±øÂ√˘ ’±√˙« ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡±˙œÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ’±√˙« fl¡Ú…±º ŒÓ¬›“1 ¬¸1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡º ’±øÊ√ ˜Ú ά◊ø1 ∆·ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1±Ê√…Õ˘º Ê√˚˛ôLœ ·í˘º ’±˜±À1± ˚±¬ı1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛ôLœ1 ’±R±˝◊√ ˜≈øMê√ ¬Û±›fl¡ñ ŒÓ¬›“1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤À˚˛ õ∂±Ô«Ú±º ñ ¸≈¬ıËÓ¬± ¬ı1n∏ª±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX øά ¤Â√ ø1Â√±‰¬«1 ¬Û√Àé¬¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˚±ª± 47 ¬ıÂ√1 Òø1 øά ¤Â√ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±À1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıô¶‘Ó¬ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘ øÚά◊ø¬∏CÀ˚˛∞I◊ ¤Ú±Ê«œ¬ ŒÔ1±ø¬Ûº fl¡fl«¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚±˛ ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ 47 ¬ıÂ√11 ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬º ¤fl¡ õ∂±‰¬œÚ ø¬ı:±Ú, ˚±1 ›¬Û1Ó¬ 5000 ¬ıÂ√ 1 Òø1 ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬1¸∏±º ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ’±˚˛≈À¬ı«√1 :±Ú ’Ài§¯∏Ì fl¡ø1 øά ¤Â√ ø1Â√±‰«¬√ Œ‰¬∞I◊±À1 ø¬ıô¶‘Ó·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ’±˚˛≈À¬ı«√1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˙1œ1fl¡ fl¡fl«¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ø“ Ê√¬ıÕ˘ ˙øMê√ Œ˚±·±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 Œˆ¬±Ê√… ά◊¬Û±√±Ú1¡Z±1± ∆Ó¬˚˛ ± 1œ ¤˝◊ √ ˙1œ11 é¬øÓ¬fl¡1 Œfl¡±¯∏À¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙1œ11 ¸øSê˚˛ Œfl¡±¯∏À¬ı±1 ¸≈‘√Ϭˇ fl¡À1º ‡±√… ’±1n∏ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 Ò1Ì ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±˙±1 ¸=±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√, ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜” ˘ … ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıU fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ øά ¤Â√ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±11 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ øά ¤Â√ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1 ˝√√í˘ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬¤fl¡˜±S ˙±‡±º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œ ¤Ê√Ú ¸±—¸√1 fl¡±ø˝√√Úœ ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“Õ˘ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü ά◊M1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¸À√˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 √À1 ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ¸±—¸√¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡˝√√±È¬œ ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ≈√øȬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±Î¬◊1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤øȬ ˆ¬ªÚ1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 Œé¬S ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı› ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’Ú≈√±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√ÒÕÚ1 Œ˘±fl¡ø˙äœ 1±ÀÊ√Ú ¬Û±˜1 ¶ú‘øÓ¬ÀÓ¬± ¤øȈ¬ªÚ ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬Û±˜1 ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±—¸√Ê√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ1 1±˜1±˚˛fl≈¡Í¬œÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü1 ¤øÈõ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı› ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √1„√√1

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ √1„√√œ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Œé¬S ’±1n∏ ≈√À·«ù´1 Ú±Ô ›Ê√± ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ, ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬ı±√…1 ·Àª¯∏̱ Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı› ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¢∂Lö1±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±Ì ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı› ’±Ú ¤‡Ú ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸±—¸√Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øS¬Û≈1±, ¬Ûø(˜¬ı—·, ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl≈¡˜±1 √±À¸ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı› ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ¤Ê√Ú √±˚˛¬ıX ¸±—¸√1+À¬Û fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ Œ√‡≈›ª± ’±ôLø1fl¡Ó¬± øÚ(˚˛Õfl¡ ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛±º ¤›“1 √À1 ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ¸±—¸√¸fl¡À˘ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü ά◊M√ 1Ì, ¸—1é¬Ì, ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 Ô˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± 7 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1Â√±øÚ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√˙ ˜À˜« ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ’¸˜ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ø¬ı˙¬ ıÂ√1 Òø1 ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ıÚÓ¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ√±¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 1991-92 ’±1n∏ 2005-08 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˚˛≈Mê√ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡1± ‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í˘ SêÀ˜ ’ª¸1õ∂±5 ’±˚˛≈Mê√ ˜À˝√√f Ú±Ô ¬ı1±, ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±, ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ’¸˜ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ Œ·±¶§±˜œ, Ó¬√±ÚœôLÚ ’¬ı1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı ø¬Û ŒÈ¬±1±˝√√± ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠõ∂˙±¸øÚfl¡ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Úœø˘˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˜”˘Ó¬– Úœø˘˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ 20081Û1± 2011 ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛkÚ1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¬ÛkÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1999 ‰¬Ú1 Œ¬ÛkÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú ’øÙ¬‰¬ Œ˜˜À1G±˜ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1999 ‰¬Ú1 ÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…ÚÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ≈√¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 Œ¬ÛkÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±, ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

Â√˜±˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ¬ÛkÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’Ô¬ı± ¤ øÊ√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ¬ÛkÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˝◊√∞I◊ ¸ø˝√√ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’øÙ¬‰¬ Œ˜˜íÀ1G±˜‡Ú ’±Â√±˜ Â√±øˆ¬«‰¬¬ Œ¬ÛkÚ 1n∏˘ 1969Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 1991 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸≈√œ‚« ø¬ı˙ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂±¬Û… Œ¬ÛkÚ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚӌӬ›“1 fl¡Ú…± ø‰¬ôL±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 1701˚2009 Ú•§11 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ø‰¬ôL±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øfl¡√À1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1 ≈√ª±À1 Ó¬“±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘º ˜±Ó‘¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 fl¡±˜ ø‰¬ôL±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Ó¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« 2011 ‰¬Ú1 17 Ê≈√ÚÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı˘•§1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ó¬·1±fl¡œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’¸˜ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ø‰¬ôL±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ¬ı±¬ı√ Œ˝√√±ª± ‡1‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓÚ…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡À˘± Œ¬ÛkÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg ˝√√íÀ˘À˝√√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬¸˜”˝√1¡Z±1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ 50 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± √±˜¬ı‘øX ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«√1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›ÀÓ¬±˘± ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ‡1±Ê√‡±È¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ú Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙鬱1 ¸—¶®±1 fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ø˙鬱1 ¸—¶®±11¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ıU ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1

¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ øÚÀÊ√ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ≈√˝◊√ Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G]1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸?œª ¬ı±˚˛ÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ø˙¸ÒÚ… ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±·

’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ·ÌÚ± fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊O±Ú ‚øȬ¬ı ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√1º ˘·ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Ê√ÚÊ√œªÚº ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û”Ì«±—· ¬Ûø?fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸µˆ¬«Ó¬º fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±1 ’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬ˆ¬«”¯∏Ì ¬Û≈ø˘Ú

¬ı¶a ά◊√…±Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, Œ¸±˜¬ı±À1

˜1±ÌÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÓ¬À˘ù´1 ¸øµÕfl¡1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì 1±˜‰¬f ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬, ø˙鬱ø¬ı√ øÓ¬À˘ù´1 ¸øµÕfl¡1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó˜1±Ì ‡È¬‡øȬ¶ö øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1941 ‰¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ¸øµÕfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‚1 ¤È¬±, Ù¬˘fl¡ ≈√‡Ú/ ¤Àfl¡˘À· ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛-ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤È¬± ·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√Ȭ± Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ¬ ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1º ’±Ú‡Ú √ø1˚˛±1Ȭ±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¸ij≈‡Ó≈√‡Ú Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·‘˝√ÀȬ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˚˛‡Ú1À˝√√º ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ª fl¡±ø˝√√Úœ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡À1˝◊√º

¤¸˜˚˛1 ø˙鬱Ӭ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL ’±øÚ˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ’=˘1 ‘√˙…±ª˘œ ¤˚˛±º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø˙鬱√±Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’‰¬˘±ª¶ö±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ õ∂˙±¸Ú

¤·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˜±S ¤ øά ø‰¬, ¸œ˜±ôLÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œ˜øÊ√À©Ü™ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂±˚˛ ô¶t Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±

õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝√√œÚÓ¬±À1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 øÊ√˘± Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂˙±¸Úº õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœ1 ø√Â√¬Û≈1 ‰¬À˘± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı±Ò±, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¬∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ é≈¬t ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ

À1¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ øÂ√ · ±˘ ڱȅ À˜˘± ø˙é¬fl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ¬ı±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±ÀÂ√ ’±øÊ√ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Óά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÚ1±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˙±˘˜±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ‡È¬‡øȬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±fl¡±øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±“1Ó¬ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë√˙«fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º √˙«fl¡ Ú˝√√íÀ˘ ڱȬ… ¸±ÒÚ±1 ’øô¶Q Ú±˝◊√º ڱȬfl¡ ø1^ fl¡˘± Ú˝√√˚˛º ¸¬ı˘ fl¡˘±ºíñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1º Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ √˜ôL¬ı…¬ fl¡ø1 ˝◊√Â√˘±À˜ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±Ì ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˝√√˚˛º w±˜…˜±ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 90 ˙Ó¬±—˙ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛˝◊√ ¤À˜‰¬±11¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’¸˜ ¶Û±Ú øÂ√{√® ø˜˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ«¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1998 ‰¬Ú1 ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚø1‡Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 15˚03˚2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ›“À˘±fl¡1 ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ά◊M√1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸˝√√ 15˚03˚20121 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 15˚03˚20121 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±¬ıœ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘ Ê√Ú¸—À˚±·˚4865˚11

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¶§±– ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’¸˜ ¶Û±Ú øÂ√{√® ø˜˘ ø˘ø˜ÀȬΒ±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…, ’¸˜ ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21

¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”ø˜ √‡˘1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜·1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±·˙±1œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¶≈®˘1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®À˘ ˙ ˙ ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¶≈®˘‡ÀÚ 308 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1

ά◊Mê√ Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 200 Ȭfl¡±Õfl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√ õ∂fl‘¡Ó1±Ê√˝√1¬Û1± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬Ê√±Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ &Ì·Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙±˘œ Ó¬Ô± ÒÚªôL Œ|Ìœ1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜ Œˆ¬˘œ

¶≈®˘1 ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ˜≈Mê√ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Â≈√, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, 1±Ê√˝√ ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ ¸≈-¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± ’øÓ¬Sê˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ê√±1 ¸˘øÚ ˜øµ1Ó¬ ‰¬ø˘˘ ά◊V±˜ Ú‘Ó¬… Œ˙¯∏ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ 1„√√œÚ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ øά ŒÊ√ Ú±˝◊√Ȭ n ¬ıø˝–√√1±Ê√…1 ø˙äœ1 ¬Û±(±Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú cmyk

·Õ·1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ıº õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 22 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¬ˆ¬«”¯∏Ì ¬Û≈ø˘Ú Œ√ª˙˜«±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˆ¬øª¯∏…» ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú…±˚… õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ¤fl¡Sœfl¡1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Ó¬Ô± ¤fl¡Sœfl¡1ÌÓ1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ∆˘ é¬≈t ∆˝√√ ¬Û1± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±Sê±Â≈√fl¡ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì ¸ø˜øÓ¬, ’±˝√√3±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡Sœfl¡1ÌÓ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡

’·¬ÛÓ¬ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ 2

Œ√ª˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Úª¬ı¯∏«Ó¬ 1ø¬ı fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬, ¬ı≈Ò ˆ¬±·…¶ö±ÚÓ¬, ˙øÚ ¬ıg≈¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜„√√˘ ¢∂˝√ ÒÚ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜fl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˚±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ’±˝√√±1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ø˙˘±¬ı‘ø©Ü, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˘¢ü ’©Ü˜Ó¬ Œfl¡Ó≈¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

’±Sê±Â≈√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 11 ˜±‰«¬ ‰¬1˜ ¸œ˜±

fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±

fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘ÓÚ˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬¬Û1±— ˜1± fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¡Z˚˛fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜≈Í12Ȭ± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Ó’·¬Û˝◊√, ‰¬±ø1Ȭ± fl¡—À¢∂ÀÂ√, øÓ¬øÚȬ±Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1 ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√Ú ¬ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ øÚÊ√1 øͬfl¡±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙鬱‡G1 ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1¬ı Ê√ÚÊ√œªÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ˜À˜« ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ∆¬ı˙…fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ∆¬ı˙…˝◊√ ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¸Lö±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011 ¸—À˙±Ò√Ú fl¡1± ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬õ∂±¬Û… ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ¸•xøÓÊ√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=√√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‹fl¡…˜=˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 126 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÌ«±, Ú·“±ªÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ˆ¬±1±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ∆¬ı˙…fl¡ ¬ıø˝√√©®±1

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚Ȭ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˚˛±1 ’ˆ¬…Ô«Ú±1 Ú±˜Ó¬ ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1À˘ ˜øµ11 ˜øÊ√˚˛±º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚ȬڱӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”Ê√± ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı¬ı±˝√√

’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜œ ·±Îˇœ ø˙äœÀ1 1„√√œÌ ˘±˝◊√Ȭ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ά◊V±˜ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡˜±S ¬Û”Ê√± ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± Ô˘œÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ’ˆ¬…Ô«Ú±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ¬ı±ø˝√√11 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√µœ ·œÓ¬1 Ó¬±À˘

Ó¬±À˘ ά◊V±˜ Ú‘Ó¬… fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜øµ1ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛± fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡ø1À˘º ά◊Mê√ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˙¯∏ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 1±˝◊√Ê√1 øÚ^± ˆ¬—· Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û”Ê√± ˜øµ11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±˜‚11 ¬ÛøªSÓ¬±fl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡√À1 øά ŒÊ√ Ú±˝◊√Ȭ1 √À1 ά◊V±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Indian Institute of Entrepreneurship (IIE) Guwahati, Assam (An organization under the Ministry of MSME, Govt. of India) Sponsored by Ministry of MSME, Govt. of India In Association with EDUCATED UNEMPLOYED WELFARE SOCIETY, DIBRUGARH (ASSAM) Announces following ESDP (Entrepreneurship and skill Development Programme) n Name of Programme : ESDP ON DESKTOP PUBLISHING (DTP) n District & Venue of Training : Dibrugarh n Duration (in hrs.) : 125 n Category : General & Mix n Educational Qualification : H.S. Passed with good Communication Skill Interested candidates can submit application/bio-data along with necessary educational documents at EUWS office on or before 29/02/2012 Venue for Interview : EUWS office, Thana Chariali, Behind Flavors, Dibrugarh Date of Interview : 28-02-2012 & 29-02-2012 Course Duration : 01-03-2012 to 31-03-2012 Time of Interview : 10.00 am to 5.00 pm Contact : 0373-2324860/98649-79584 Note : No fees is required for attending the said course. No TA/DA/Scholarship/ Accommodation etc. will be provided to the candidates.

cmyk

ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±Óõ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

4 ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

’¸˜1 Ú√œ¬ı±g ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛Óø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ı:±Ú1 ¸Ó¬… ø‰¬1¸Ó¬…, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏: √À˘› ¤Àfl¡˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√¬ı ¬ı≈ø˘º ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸Ó¬… ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÚ ¸1˘œfl‘¡Ó¬ Ò±1̱ ‡≈¬ı ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ıUÀÓ¬± ∆¬ı:±øÚfl¡ ’±øª©®±11 fl¡±ø˝√√ÚœÕ˘º ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√Ê√Ú ¸˜±Ê√Ó¬Nø¬ıÀ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡ÚÕ˘ [The Golem, What Everyone Should

ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú ø√ª¸º ø¬ı:±ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬fÀ˙‡1 Œª—fl¡È¬ 1˜Ì1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡Ëœ©Üœ˚˛ ¬Û=˜-¯∏ᬠ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±˚«ˆ¬A, ¬ı1±˝√√ ø˜ø˝√√1, ¬ıËp¡&5 õ∂˜≈À‡… ¤√˘ ’Ó¬…ôL õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡ ά◊Ê√˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±˜±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ‹øÓ¬˝√√…

SêÀ˜ Œ˜±˘±Ú ¬Ûø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, ø¬ıËøȬÂ√ ’˝√√±1 ’±À· ’±À· ø¬ı:±Ú1 ¬ıøôL õ∂±˚˛ Ú≈˜±›“ Ú≈˜±›“ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º øfl¡c ø¬ıËøȬÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÿÕÚ˙-fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ√±À˜±Ê√±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’ÀÚfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ø¬ı:±Úœ1 ’±øªˆ¬«±ª ‚ÀȬº Ê·√œ˙ ¬ı¸≈, õ∂Ù≈¬~‰¬f 1±˚˛, ¿øÚ¬ı±¸ 1±˜±Ú≈Ê√Ú, Œ˜‚Ú±√ ¸±˝√√±, ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ¬ı¸≈ ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı:±Ú±fl¡±˙ ¬Û≈Ú1 ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œª—fl¡È¬ 1˜Ì ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ŒÓ¬›“1 ˚≈·Ó¬ ’±˜±1 Œ˙Ó¬¬ ø¬ı:±Ú1 ¸±¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒÓ¬›“ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú Ù¬1 √… fl¡±øåI◊Àˆ¬˙…√Ú ’¬ıƒ Â√±À˚˛kí Ú±˜1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤È¬± Úªõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±øÓ¬‡…±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛ ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…S꘺ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı:±Ú ‰¬‰«¬±1 õ∂¸±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’ÀÚfl¡ ¬ı±øϬˇ˘, øfl¡c Ú±¬ı±øϬˇ˘ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±º ’±¬Û±Ó‘√ø©ÜÓ¬ ˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤È¬± fl¡Ô± ’±ø˜ ˚ø√ ˜ÚÓ1±À‡± ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛ ’±“Ó¬À1º fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬± ¸˜±Ô«fl¡ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø¬ı:±Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ :±ÚÓ¬ ¬Û±1—·Ó¬ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ø¬ı:±Ú˜Ú¶® ¬ı…øMê√ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì, ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸, &1n¬ı±√ Ó¬Ô± fl¡Ó«¬‘Q¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú±¶ö±, ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 ˜±Ú≈À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˙±¶aÓ¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ó¬±fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±ñ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ õ∂Ò±Úº øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜·Ê≈√Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ò±1̱ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ı:±Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú±·±11 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 ¤˘±g≈ ’±˜±1 ˜Ú1 ¬Û1± Ú±Ó¬1± Œ˝√√Ó≈ø¬ı:±Úfl¡ ’±ø˜ ’±øÊ√› ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± Œ˚Ú :±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√√ ±º ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 ’Ú¢∂¸1Ó¬±fl¡º ¤ÀÚ ÒÚ1 Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı:±Ú¬ ’±øÊ√› ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’—·œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Õ· Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¤fl¡ ¬ı±·±Î¬ˇ•§1À˝√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı,¡ fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬À1±ª±1 ˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú˝√√í¬ıº

Know about Science, by Harry Collins and Trevor Pinch, Cambridge University Press, 1993]º

Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı‡…±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ’“±11 fl¡Ô± Œ˘‡fl¡¡ZÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Ú±˜ÀȬ± Golem, ˝◊√U√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ά◊¬Ûfl¡Ô±1 ¤È¬± Ê√œª, øͬfl¡ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±1 ¬ıœ1±1 √À1, ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜ ˝◊√˚˛±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1, ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±, qX±-qX1 ø¬ı‰¬±1˝√√œÚ ¤˝◊√ Ê√œª˝◊√ ˆ¬±˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 ¬Û1±

ø¸X±ôLÕ˘ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±ÀȬ± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ˘‡fl¡¡ZÀ˚˛ ø¬ı:±Úfl¡ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ê√œª1 ˘·ÓÓ≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı‰¬±1 fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸Ó¬… ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡-’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ[As always, the facts of nature are settled in the field of human argument.] ά◊ø~ø‡Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ Œ˘‡fl¡¡ZÀ˚˛

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬Œ¬ıÃøXfl¡ ’Ú≈¸øg»¸±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√œªÚœ˙øMê√

ñ¬Ê√Ê√« Œ©ÜÀˆ¬ø˘˚˛±Ú

∆fl¡ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ’±‡Ê√± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ’˘¬Û ·ø˜À˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1 fl¡Ô±¯∏±11 ¸Ó¬…Ó¬±º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¸˚Ó¬ÀÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ˝◊√˚˛±1 ‹ù´˚« ¸y±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˝√√ô¶·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı‘Ô±º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙øfl¡À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡1±1 øfl¡øȬ¬Ûº ’ªÀ˙… ¸ˆ¬…Ó¬±1 ŒÙ“¬UÊ√±ø˘1 ¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ø¬ıø‰¬SÓ¬± ’±1n∏ ’±¬Û±Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘± [Chaos] 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¸≈¯∏˜ ˙‘—‡˘±À1 ‰¬±ø˘Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±‰¬1Ì1 ˘·Ó¸À‰¬Ó¬Ú ¸˝√√±ª¶ö±ÀÚÀ1 ˜±Úª√√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±&ª±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±‰¬1̸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√±øÚÀ˘ Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1

ά0 ¬Û1˜±Úµ ˜˝√√ôL ¸±˜Ô«… ˜±Ú≈À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª1¬Û1±˝◊√ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í˘º øÚ1ôL1 ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Óõ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√Ú±1 ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú1 Œˆ¬øȬ ·øϬˇÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± :±Ú ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈√øÚfl¡ ø¬ı:±Ú1 õ∂Ò±Ú ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ’±øÂ√˘, øÚ˚˛øLaÓ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±‰¬1Ì1¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±11 ¸•ÛÀfl«¡ ø¶ö1 ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±º ¤˝◊√ ø¸X±ôL¸˜”À˝√√˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ıøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬º øÚ˚˛øLaÓ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡1± ’Ò…˚˛ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ·Àª¯∏̱·±11 ¬Û1œé¬±º ¬Û1œé¬±1 Ó¬Ô…¸˜”˝√1 ¬Û1± ø¸X±ôLÕ˘ ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ÀȬ± ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√

ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡Ô±¯∏±11 ¸Ó¬…Ó¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±Ò≈øÚfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ’±øª©®±11 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Œ·ø˘ø˘’í˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‡…±Ó·øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1œé¬±1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ’ªÀ˙… øªø˘˚˛±˜ ø·˘¬ı±È«¬ Ú±˜1 ˝◊√—1±Ê√ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰≈¬•§fl¡1 õ∂fl‘¡øÓ’Ò√…˚˛ÚÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ ’±1n∏ ø·˘±¬ı±È«¬1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ’Ài§¯∏Ì1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Ê√øάˇÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√À˚˛ Œ·ø˘ø˘’í˝◊√ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±Ó¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· ·øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ·Àª¯∏̱ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º Œ·ø˘ø˘’í1 Œ˝√√˘Úœ˚˛± Ó¬˘1∏ ¬Û1œé¬±ÀȬ± Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ¤È¬± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± øÚ√˙«Úº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1±ÀÓ¬› øfl¡Â≈√ õ∂±1øyfl¡ Ò±1̱ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 ¬Û1± ·øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøÒ Î¬◊ø˘˚˛±›“ÀÓ¬› ˚≈øMê√ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øÚά◊ȬÚ1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì1 ’±øª©®±À1± Œ˚ÃøMê√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’¬Û”¬ı« õ∂À˚˛±·1 øÚ√˙«Úº ¤˝◊√ ’±øª©®±11 ˘·Ó¬

ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸ ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô ’±øÊ√1 ˚≈·ÀȬ± Œ˚ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ˚≈· Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1˝◊√ :±Ó¬º ’±øÊ√ ˜±Úª ¸˜±Ê√Óø√Ú-õ∂øÓ¬ø√Ú ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 :±Ú1 ø¬ıfl¡±˙º øÚÀÓ¬Ã Ú Ú õ∂˚≈øMê√1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡-¶§±26µ…1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±øÊ√ ø¬ıù´Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√øȬ˘ Œ1±·-¬ı…±øÒ1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√fl¡ 1鬱 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ √±Ú fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡k±11 √À1 Œ1±·À1± ’±øÊ√ ά◊ißÓ¬ Ò1Ì1 fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± Ê√øȬ˘ Œ1±·À1˝◊√ Ù¬˘õ∂¸” ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û‘øÔªœ1 Œ√À˙ Œ√À˙ ˜±Úª √1√œ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸œ˜±˝√√œÚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«±—·œÌ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ1 fl¡±1À̺ ø˚À¬ı±1 Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Ò˜«œ˚˛˙±¶a øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±Ó¬1 À˝√√± ’±„≈√ø˘Ó¬ ø¬ÛÀg ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Ô11 ’±„√√øͬº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øάø„√√Ó¬ ø¬ÛÀg Ó¬±ø¬ıÊ√-˜±≈√ø˘º ’±øÊ√›

’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ1±·-¬ı…±øÒ ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√› Œ√Ã1 ˜±À1 Œ¬ıÊ√1 ›‰¬1Õ˘º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±ÀÊ√ ’±Àfl¡Ã Ù¬fl¡œÀ1 Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Œ1±·-¬ı…±øÒ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√ Œ√Ã1 ˜±À1 Œ¸˝◊√ Ù¬fl¡œ11 ›‰¬1Õ˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ√›ˆ¬”Ó¬ ’±1n∏ ¬ıœ1± ¬Û”Ê√± fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜1 ’±·Ó¬ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√›√ 1±˝◊√Ê√1 ˜—·˘1 ’ÀÔ« Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œˆ¬±· √±Ú fl¡ø1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸≈‡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ·±√œ øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı¯≈û ˚:, Œ˝√√±˜ ˚: ’±ø√ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±·… fiÙ≈¬˘±ø√ Ù≈¬˘±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂‡…±ÓÓ¬œÔ«¶ö±ÚÀ¬ı±À1±¬ √˙«Ú fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ’±‰¬1Ì Œ˚ øfl¡ ø¬ıø‰¬S/ ’±˜±1 ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ’±øÊ√› ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı:±Úfl¡ Ò˜«1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬˘ ŒÓ¬À˘˝◊√, ¬Û±Úœ ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√º ø¬ı:±Ú1 Œˆ¬øȬ ¬ı±ô¶ª, øfl¡c Ò˜«1 fl¡±äøÚfl¡º ø¬ı:±ÀÚ õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‚ȬڱÀfl¡˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1º øfl¡c ˆ¬·ª±Ú ¤È¬± Ò±1̱À˝√√ ˜±Sº ˆ¬˚˛1 ¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ˆ¬·ª±Úfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√º ’øô¶Q˝√√œÚ ˆ¬·ª±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√À1 fl¡±Ó¬1 õ∂±Ô«Ú± Ú≈qÀÚº ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ¸1n∏ ¤øȬ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ√√ ¤˘ÀȬ± ·±Î¬ˇœÓ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ù¬±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡

‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øڛȬ± õ∂±Ìœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÒ„√√À1˝◊√ ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‘√˙… ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡˜±S ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ˙˜«± ά◊¬Û±øÒ1 ’¸˝√√±˚˛ ¬ı‘X √•ÛÓ¬œ1 Ê√œªÚ1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1 øfl¡˜±Ú ≈√ø¬ı«¸˝√√ ˝√√í¬ı ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊Àͬº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ÷ù´1 ¸“‰¬±Õfl¡ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ÷ù´1Ê√Ú1 ˝√√+√˚˛ ¬Û±Ô1 ˝√√í˘ ŒÚ øfl¡∑ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈fl≈¡ˆ¬1± ¬fl¡1n∏Ì ø¬ıÚøÚ ÷ù´À1 fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ Ú≈qÀÚ øfl¡˚˛∑ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ø√Ú-õ∂øÓ¬ø√Ú ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔ ŒÓ¬Ê√À1 1±„√√˘œ ∆˝√√ÀÂ√º ˙ ˙ ˜±Ú≈˝√ ≈‚«È¬Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ÷ù´1 Ôfl¡± ˝√í√À˘ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±ÚÀ¬ı±1fl¡ ¤˝◊√√À1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±›˜1ÀÌ ˜ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ˜˝√√±˜±1œ ’±ø√À˚˛ fl¡Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ ˘í¬ı ˘±ø·ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ÷ù´1 fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ˜¢üº √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ÷ù´11 ŒÚ±˜-ŒÚ&À1˝◊√ Ú±˝◊√º ø˜Â√±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ó¬À¬ı±1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ÷ù´11 Ú±˜Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ÷ù´11 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’˜”˘… ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√ ‡1‰¬√ fl¡1±ÀȬ± ’Ô«˝√œÚ ∆˝ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ Ú·1 ’±1n∏ ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¸ô¶œ˚˛± ¬ıÓ¬1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±‚-Ù¬±&Ú ˜˝√√œ˚˛± ¬ıÓ¬1 ’±Àfl¡Ã Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±À1± ¬ıÓ¬1º ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’‡G øÔ˚˛ Ú±˜ ’±ø√ Œfl¡¬ı±ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜±˝◊√fl¡ ˘·±˝◊ ∆˘ Œ·±ÀȬ˝◊√‡Ú Ó¬±˘Ù¬±˘ ˘·±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√˚˛º øÚ1œ˝√√ Â√±SÂ√±SœÀ¬ı±11 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±›Ó¬± ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ˆ¬¬ı…·¬ı… ¸fl¡À˘±À1 fl¡FÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ë1±˜1 ø¬ıÀÚ ·øÓ¬ Ú±˝◊√ ’í Ú±˝◊√, ˝√√ø11 ø¬ıÀÚ ·øÓ¬ Ú±˝◊√ ’í Ú±˝◊√ºí Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Ò˜«˙±¶a1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸˜±Ê√ Ú‰¬À˘º ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± ø‰¬ôL±1 ¬Û1± ¸˜±Ê√fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ò˜«1 ’±øÙ¬— ‡≈ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ó¬±˘ fl¡1±ÀȬ± ≈√À‚«±1 ’Ú…±˚˛ fl¡±˚«º Ò˜«Ó¬ ά◊ij±√ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√À˚˛º fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı±√ ø√À˘ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª√√ w±ôL ’±1n∏ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ Ò±1̱1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º [”1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694]

Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ øÚά◊ȬÚ1 ¸±˝√√¸œ fl¡äÚ±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·1 ¬ıdfl¡ ø˚ Ò1ÀÌ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ øÚ˚˛À˜À1˝◊√ ¸≈”√1 ’±fl¡±˙1 ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ÀȬ±Àfl¡± ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ò±1̱ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√11 ’±·1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Ú≈˜±Ú õ∂±˚˛ ’fl¡äÚœ˚˛ ’±øÂ√˘º øÚά◊ȬÀÚ ’ª˘œ˘±SêÀ˜ ¤˝◊√ Ò±1̱ qX ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì1 ø¬ıøÒ ¸”S¬ıX fl¡ø1À˘º ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì1 ’±øª©®±11 õ∂±˚˛ ≈√˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’±øª©®±1 ’±øÂ√˘ ‰¬±˘«Â√ ά±1øªÚ1 Ê√œª1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙ [¬ı± ø¬ıªÓ«¬Ú]1 Ó¬Nº ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬Û‘øÔªœ ¬Ûø1w˜ÌÓ¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…1±øÊ√1 ¬Û1± ‰¬˜»fl¡±1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά±1øªÀÚ ¤˝◊√ Ó¬N ’±øª©®±1 fl¡À1º

fl¡1± ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÓÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬±1 ’±Ò±1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÚ ’æ≈Ó¬ Ò±1̱À˝√√ ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤√√˚˛± ˝√√í˘ Œ¬Û±˝√√1 Œfl¡ª˘ ŒÏ¬Ã Ú˝√√˚˛, ¬ı± Œfl¡ª˘ fl¡øÌfl¡±› Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’±‰¬1ÀÌ˝◊√ Œ¬Û±˝√√À1 Œ√‡≈ª±˚˛√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊√±˝√√1Ì1 ¬Û1±˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸Ó¬… õ∂øӬᬱ fl¡À1±ÀÓ¬ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 &1n∏Qº ά◊Mê√ ≈√˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ’±Ú ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ø˘ø‡ÀÂñ√ ëThe meaning of an experimental result, then, does not depend upon the care with which it is designed and carried out, it depends upon what people are ready to believe!í &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¬Û1œé¬± ¤È¬±1 ¬Û1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛±1 ¬ıÌ«Ú± ø√ Œ˘‡fl¡¡ZÀ˚˛

¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤ÀÚ √±¬ıœ› fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊iÓß ¬ õ∂˚ø≈ Mê√ Œfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚˛±À·À1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˚Ô±¸yª ¸≈1鬱 ¸•§ø˘Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¸yªº ’Ô«±» Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ı±øg¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ øÚø«√©Ü õ∂˚ø≈ Mê√1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±À·À1 ¤ÀÚ ¬ı±gfl¡ ’±Ú ¬ı±g1 √À1˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±¬ı Û±ø1º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ’±˘ÀÙˬά 1±ÀÂ√˘ ª±À˘ÀÂ√› ¤Àfl¡ ø¸X±ôLÀÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±øª©®±1 øÚø¬ı«¬ı±À√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±ñ øͬfl¡ ’±øª©®±11 Ê√ij˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡1± ’±øª©®±1º ˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± Œé¬SÓ’øÓ¬Õfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò Œ˝√√±ª±, øfl¡c ø¬ı:±Ú1 ¸fl¡À˘± ’±øª©®±1 ˝◊√˜±Ú ˜¸‘̈¬±Àª ¸•Û±ø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ÀÚfl¡ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ˜”1Ó¬À˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛Õ·º ¤ÀÚ ¬ıUÓ¬ ά◊√±˝√√1Ì1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ı‡…±Óά◊√±˝√√1ÌÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Œ¬Û±˝√√11¬ ’±‰¬1Ì ¸•ÛÀfl«¡º øÚά◊ȬÀÚ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¬Û±˝√√11 Ÿ¬Ê≈√À1‡ ·øÓ¬ ’Ô«±» Œ¬Û±˝√√1 fl¡Ì±1 1+¬Û ∆˘ ¸1˘ Œ1‡±˝◊√ø√ ·øÓfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚά◊ȬÚ1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú ˝√√±˝◊√ÀÊ√k-¤ øfl¡c Œ¬Û±˝√√1fl¡ Ó¬1—· õ∂fl‘¡øÓ¬¸•Ûiß ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı:±Úœ ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± øÚά◊ȬÚ1 õ∂‰¬G ‡…±øÓ¬1 ŒÊ√±1Ó¬ ˝√√±˝◊√ÀÊ√k1 Œ¬Û±˝√√11 Ó¬1—·¸≈˘ˆ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ó¬˘ ¬Ûø1 1í˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÓ¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±1 ¸˝√√±À˚˛À1 Œ¬Û±˝√√11 õ∂fl‘¡øÓ¬ ŒÏ¬Ã1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸±¬ı…ô¶

¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı:±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛± õ∂˜±Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôLÕ˘ ’˝√√±1 ά◊√±˝√√1Ì ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±ÚÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±øª©®±11 ’“±11 fl¡Ô± ˝◊√˜±Ú ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬º Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı‘˝√» ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ÀÚfl¡ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ¸—‚¯∏«˜≈‡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡À˘ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸Ó¬…1 Ú±˜ÓŒ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ıÀ√À1 ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Àg ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤ÀÚ √±¬ıœ› fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚˛±À·À1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˚Ô±¸yª ¸≈1鬱 ¸•§ø˘Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¸yªº ’Ô«±» Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ ¬ı±øg¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ øÚø«√©Ü õ∂˚≈øMê√1

¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±À·À1 ¤ÀÚ ¬ı±gfl¡ ’±Ú ¬ı±g1 √À1˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Œ√‡ Œ√‡ ≈√Ȭ± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ’±¬Û±Ó¬Óø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Ò±1̱1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬øÈfl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı:±Úœ-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√¸fl¡À˘ Œ˘±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó’fl≈¡Fø‰¬ÀM√√¬ ˆ¬1¸∏± fl¡1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı± øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬∑ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ó¬N ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 √À1 ˚≈øMê√Ó¬fl«¡-ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ¤ÀÚ ’ª¶ö±Óõ∂À˚±Ê√…º ø˚ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ¬Û1± ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL1 qXÓ¬±1 ø¬ı‰¬±1 ¤È¬± ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M√1 Œ¬Û±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√˜”˘fl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ¸•ÛÀfl«¡› ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ô« ˝√√í¬ı ëÒ±Ú ¬ÛÀfl¡ ˜±ÀÚ È≈¬øÚ1 ˜1Ìíº Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Óø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± ø¸X±ôLfl¡ ëø¬ı:±Ú1¸Ó¬… ¸√±À˚˛˝◊√ ¸Ó¬…í ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ø¬ı:±Úœ ¬ı± õ∂˚≈øMê√ø¬ıÀ√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√˝◊√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ fl¡±˜ ¸˜±Ò± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±˝◊√ õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª ¸—·øͬӬ 1+¬Û ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«˙øMê√À1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À‚±Ì-¬Û≈˝√˜˝√√œ˚˛± ŒÍ¬À1„√√± ˘·± Ê√±1Ó¬ fl¡“ø¬Û fl“¡ø¬Û Œfl¡˝◊√˝√±Ê√±1˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ˙øMê√1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’qˆ¬ ’±1n∏ ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1̘≈‡œº Œ√˙1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛º øfl¡c øSÂ√ ¬ıÂ√11 ’±·1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈øXÊ√œªœÀfl¡ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Úfl¡À1º ’˘¬ÛÀÓõ∂√œ¬Û ¬¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ë’±˜±1 ’¸˜í1 ¬Û±Ó¬Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’øˆ¬˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Àfl¡ ˚≈øMê√¬Û”Ì«º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬˜Ó¬ÀȬ± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı…fl¡ ø˙˘1 Œ1‡± ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1±˝◊√ ¤fl¡˜±S ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ¸“‰¬± Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ˘›“ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ qXÓ¬±˝◊√ ¤fl¡˜±S &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú√œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ ’ª¶ö±¸˜”˝ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œ1 Ú±˜øÚ ’=˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸y±¬ı… õ∂ˆ¬±Àª± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ˚Ô±À˚±·… &1n∏Q Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜ø1À˝√√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-30089]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’±À˘±‰¬Úœ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 [õ∂±Ôø˜fl¡˚˜Ê√˘œ˚˛± ˚ά◊2‰¬˚ά◊2‰¬Ó¬1] ¬Û1± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó¬ Â√±S-Â√Sœ¸fl¡À˘ ø˘‡± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛, ø˚À¬ı±1Ó¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˚ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ı Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ø˚ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘øÈ¬Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ øfl¡ øfl¡ ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó¬ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙

¬Û±˚˛º ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ¬ı±11 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓŒ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı1 ά◊¬Û±À˚˛± Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1fl¡ ¤È¬± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ıÂ√±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¤øȬ fl¡ø¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À·º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À¬ı±11 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı

˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˚±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ Ú±˝◊√ ‡≈ø˘¬ı ˘±À·º Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ’±¬ÛÀ˘±Îfl¡ø1¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ÓÔfl¡±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸±Ò…±Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¬ıMê√¬ı…... ¸≈-Œ˘ø‡fl¡± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¬Û1±· √±¸ ¸•ÛÀfl«¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı…Ó&ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø˚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±À1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˜ôL¬ı…ÀȬ± ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝◊√ ’±˜±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’Ú≈ˆ¬ªÀȬ± ˝√√í˘ñ ŒÓ¬À‡ÀÓfl¡Ô±¯∏±1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıMê√¬ı… ¸•Û”Ì« ¸Ó¬…ø¬ı¬ıøÊ«√Ó¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ Ó¬Ô± ø˜øά˚˛±1 ¸ij≈‡ÓÓ¬œ¬ıˈ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˚ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ 똱Â√í-¤º ˜±Â√1 ¬ıµ≈fl¡1+¬Ûœ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ë˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ’±1n∏ ÷¯∏«±¬Û1±˚˛Ì± ˜ø˝√√˘± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûí Ϭø˘ ¬Ûø1¬ıÀÚ∑ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı,

똱Â√í1 ¸ø‰¬¬ı Œfl¡±Ú ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ÚÓÚ±1±ø‡¬ı, øfl¡c ¬Û1±· √±¸ ¬ı± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ1±ø‡˜ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ıº ˆ¬±˘√À1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±À˘ ’±ø˜ øÚ(˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±À1± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ˆ¬≈˘ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œõ≠Ȭ٬˜«‡ÚÀ˝√√ ¸øͬfl¡ Ú±øÂ√˘º ¬ı±˝◊√À√Àª ¬Û1±· √±¸1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, øfl¡c õ∂øÓ¬ˆ¬± Ô±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ qX ¬ÛÔ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı› ¬Û±À1º ¸√±˚˛ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±ñ ¬ıUÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ È¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1ÀÂ√, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±ø¯∏ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈øX˜M√√±Ó¬Õfl¡À˚˛± √1fl¡±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™1 ‰¬ø1S ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ¬Û1±· √±À¸ ˝√√±Ó¬Ó’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘, fl¡˘À˜˝◊√ ’±øÂ√˘

ŒÓ¬›“1 ˙øMê√˙±˘œ ’¶a, øfl¡c ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ 눬±1Ó¬ 1±©Ü™1í ø¬ı¬ÛÀé¬ ø˚ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, ¬¬Û1±· √±¸1 fl¡˘À˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚ Œ˚±·±˝◊√ ’±øÂ√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û√À˘˝√√Úfl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂±Mê√Ú ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ ¬Û1±· √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±· √±¸fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ñ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ñ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û1±· √±¸fl¡ ¸√±˚˛ ¤·1±fl¡œ ë’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡í1 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ’±Àfl¡Ã fl¡›“ñ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬱ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ˜ ø˚Ò1ÀÌ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 똱Â√í-’1¡Z±1± ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ Œ˜fl¡±ÀÙ¬1œ1 fl¡±1‰¬±øÊ√ øÊ√’íÀ¬ı· õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± q ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1, |ø˜fl¡fl¡ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ1 Ú˜≈Ú±º ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 Â√±√

∆Ó¬˘Àé¬S ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ’±Èƒ¬Â√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Úª1P ∆Ó¬˘ Œ·Â√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, ’¸˜ ¸•Û√í1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬ƒÂ√±] Ú±øÊ√1± ˙±‡±˝◊√ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬ƒÂ√±1 Ú±øÊ√1± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… 1±ÀÊ√±ª±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’?Ú ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰’¸˜ ¸•Û√1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ‡ÚÚ fl¡±˚«1 Ú±˜Ó¬ ˙ ˙ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊À26√√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±È¬ƒÂ√± Ú±øÊ√1± ˙±‡±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡1± ¸ÀN› ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ά◊À26√√ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÚ·˜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±È¬ƒÂ√±1 Ú±øÊ√1± ˙±‡±˝◊√ ’˝√√± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘Àé¬S ’±1n∏ 12 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ∆Ó¬˘Àé¬S 36 ‚∞I◊œ˚˛± ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±È¬Â√±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ, ¬ı±·±Ú, ‚1 Œˆ¬“øȬ 1˝√√˜1œ˚˛± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜º øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˜fl¡±ÀÙ¬1œ Ú±˜1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂ª=Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡±Ó¬ õ∂fl¡ä1 ’¢∂·øÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√ÀÚ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·± ˜Ê≈√ø1 ≈√˜±˝√√ Òø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1±

’øÚø√«©Ü fl¡±˘Õ˘ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 59 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ Œ˜fl¡±ÀÙ¬1œ Œfl¡±•Û±Úœfl¡º ¬ı‘˝√» ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛Q ’øˆ¬Úª ˝◊√ ø?Úœ˚˛±Â«√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 30Ȭ± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˜fl¡±ÀÙ¬1œÀ˚˛ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÚfl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ 500 |ø˜Àfl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ Œ˚±ª± ≈√˜±À˝√√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

|ø˜fl¡¸fl¡˘º ˘·ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 45 ‡Ú Ú±›º ¤˝◊√ Ú±›¸˜”˝√1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬Àfl¡± ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’¸˝√√À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ê√˘¸•Û√

ø¬ıˆ¬±À· ˜≈ͬ 8,68,000Ȭ± øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¬ı·¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜±S 6 ˘±‡ øÊ√’íÀ¬ı·À˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±fl¡œ 2 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ ¤øõ∂˘Ó¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ ¸yª Ú˝√√˚˛º

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ õ∂˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ·“±Àª-ˆ¬≈“À¤û ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ª=Ú±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëõ∂˚˛±·í Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ÛÓ¬ø¶öÓ¬ ëõ∂˚˛±·í Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜± ≈√ª±1˜1±1 ’Ú≈¬Û ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± õ∂ª=Ú±À1 Œfl¡±øȬÀ1±øÒfl¡ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ø¶öÓ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ, ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 Â√œ˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ú≈¬Û ·Õ· ’±1n∏ õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ, ’—˙œ√±1 ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX 120 [ø¬ı]˚420 Ò±1±Ó¬ 106˚2011 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂˚˛±· Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ Â√œ˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ú≈¬Û ·Õ· fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬≈ª±

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú SêÀ˜ Œ¬ıøÂ√˘, ¤¬Û˘±˝◊√ Ú, 1±—Ϭ±˘œ, ˝◊√ ά◊øÚÂ√Ú, Ô±¬Û, ¶§1±Ê√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÀÚ ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ª=Ú±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬, ˜ø1˚˛øÚ, Î≈¬˜Î≈¬˜±, Œ¸±Ì±ø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ Â√œ˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Â√œ˘ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±ª±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬±¯∏± 1鬱1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±:±Ú1 Ú˜≈Ú±

ë¸ô¶À鬬Ûí ø¬ı‰¬±ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 눬±¯∏±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸—¶‘®øÓ¬í ˜”˘˜LaÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= Ú±˜1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ |X± ’±1n∏ :±Ú Œ√ø‡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º 눬±¯∏± ’±˝◊√Ú1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±·í1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√ ø√˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˜˝√√Ú ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ·1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ôfl¡± :±ÀÚ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª

˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˜˝√√Ú ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ·À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈˘1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… øfl¡√À1 ¸±øÒÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:À˘±Àfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ë¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡í, ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø˙ª¸±·11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜√À˘± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1

’ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˆ¬≈À˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ëõ∂øÓ¬¶ö±Úí, øͬfl¡±Í≈¬fl¡ø˘fl¡ ëøͬfl¡±-Ô≈fl¡ø˘í, ˝√√ô¶À鬬Ûfl¡ ë¸ô¶À鬬Ûí fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ά◊X±1 ¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, Œ¸±˜¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ñÊ√·√œ˙ Œfl¡ÀÚ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 ≈√¬ı«˘ ¬ı±fl¡… ·“±ÔøÚÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±:±Ú õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤Ú√À1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±1鬜À˚˛› Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 27

Ò˜ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√Ó¬ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ1 √˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÓ¬Ô± ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ˜1±Ì Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª± ’ˆ¬˚˛ ¬ Û≈ 1 œ˚˛ ± ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√ „ √ 1 ø¸—˝√ √ ˆ ¬±· ˆ¬” ø ˜À˚˛ Œ¬ı√ ‡ ˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬º ά◊ M ê√ Œ¢∂øÊ√—ÀȬ±1 ˜≈ͬ 241 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 12 Œ˘‰¬± ˆ¬” ø ˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Úõ∂øӬᬱÚ1 ’±À¬ı√Úøˆ¬øM√√Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘fl¡ 11 ø¬ı‚±, Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª± ‰¬fl¡˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2 ø¬ı‚±, Œ¬ıÃøXfl¡ ˝◊√ ÚÀÙ¬À˜Â√Ú Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 2 ø¬ı‚±, ñŒ√ªøÊ√» ¶®œ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¤fl¡ ø¬ı‚±,

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤À'?fl¡ 22 ø¬ı‚±, ¬ı±1n∏ªÓ¬œ Ú±˜‚11 Ú±˜Ó¬ ’±ÕϬˇ fl¡Í¬± ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 52 ø¬ı‚± ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊ √ 1 ¬Û1± ˜1±Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜±Ê√À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±À1 ¤È¬± ¬ı‘ ˝ √ » ’±fl¡±11 ‡±˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ù¬fl¡ƒÀ˘G1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‡µ± fl¡±˚«fl¡ ˜1±Ì1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1À˜Ú ≈√ª1± ¤G

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ’ª¶ö±Ú q ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

16 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 16 ˝√√±Ê√±1 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√˙fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ı·ÓŒfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√11¬Û1± 1±Ê√…1 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝ õ∂±Àø√˙fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±À√ø˙fl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ۱˘ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‹fl¡…˜=1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 16 ˝√√±Ê√±1 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√˙fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ά◊¬Ûø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ’õ∂±Àø√˙fl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠ fl¡±Î«¬ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊‰¬Ú ¤"√√-2011 ’±˝◊√ Ú‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡1Ì1 ∆˘ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œº ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ë√…± Œˆ¬k±1 ¤Î≈¬…Àfl¡˙…Ú ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú

’ø‰¬À1˝◊ √ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö ± Œ˘±ª±1 ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ’ÀÔ« ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¤˝◊ √ ’±˝◊ √ Ú 1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 338 ‡Ú ’õ∂±Àø√˙fl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

¸œ˜±ôL ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª-Â√±S1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀ√˙œ ’±Àµ±˘Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl¡≈ ά◊√— fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ¤‰¬±˜ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˚≈ª ˜=1 ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±˝√√œÚ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±À¬ı·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬, Œ˚±1˝√√±ÀȬº ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶Û©Ü ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 15 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ∆¬ıfl≈¡F1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±˚˛ 43 Ê√Ú, Œ˚±1˝√√±Èfl¡äÓ¬1n∏ ¬Û1±Ì ¸”˚«, Œ¬ı±ôL ¸±1 ¿˜æ√±·ªÓ¬1 ¬ı±ÌœÀ1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±˚˛ 150 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√“±˝√√‰¬1±1 ë∆Úø˜¯∏± Œé¬Síº ¿˜æ√±·ªÓ¬1 ¬ı±ÌœÀ1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ά◊øͬ ¤fl¡ ¬ÛøªS˜˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Â√±·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√“±˝√√‰¬1± Œ˜ÃÊ√±1 14 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó’=˘ÀȬ±1 √˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘1 ∆Úø˜¯∏± Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±·ª» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±1 ’Ú≈ᬱں ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ˘±À˝√ √ ± ª±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˘±À˝√ √ ± ª±˘ Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±Ú±Î¬±1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ÿ¯∏±-fl¡œÓ¬«Ú ¸—¶ö±1 ¤·1±fl¡œ Œˆ¬¯∏Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±Ú±Î¬±1 Ù¬±È«¬±˝◊√ ˘ ¢∂±Î¬◊G ’±Úµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶ú‘øÓÚ±˜1 Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—¶ö ± ÀȬ±1 fl¡í’øΫ¬ ÀÚȬ1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œˆ¬¯∏Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ¬Ûø· fl¡±‰≈¬ÀªÀ˘ ά◊ÀVÀ˙… ά◊ø˘›ª± ˆ¬±·ªÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘› Œˆ¬¯∏Ê√ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±·˜Ú ’±1n∏ õ∂øӬᬱ ¸•Ûiß fl¡ø1 ¤fl¡±√˙ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¶§±˜œ Œfl¡˘Àfl ø˘1 ¸íÀÓ’±1n∏ ¡Z±√˙ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±À1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

¿˜æ√±·ªÓ¬1 ¬ı±ÌœÀ1 ˜≈‡ø1Ó˝√√“±˝√√‰¬1±1 ë∆Úø˜¯∏± Œé¬Sí

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˜Â√±·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 Œ˜ÀÊ√ — ·±ø¶ö Ó ¬ ŒÂ√ ∞ I◊ ø¬ÛȬ±Â« √ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Ÿ¬¯∏ˆ’±·1ª±˘± Ú±˜1 Â√ ± SÊ√ À Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤ÀÚ ^¬ı… ˘·Ó¬ ∆˘ ’±À˝√√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Â√±SÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘, 1ÀMê√±¬Û±˘ ¬ı1±, ¸˜1ÀÊ√ … ±øÓ¬ Œfl¡“ ± ªÀ1› øÚ‰¬±Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Â√±SÀfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÚ‰¬± Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œ˚±ª±ÀÓ¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤ÀÚ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ’Ú± ’±1n∏ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬¯∏ˆ’±·1ª±˘± Ú±˜1 Â√ ± SÊ√ Ú fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 6 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1 ’Ò…é¬˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±Sfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚº

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛± Œ¢∂øÊ√„√1 ˆ¬”ø˜

Œ¬ıøÂ√˘1 õ∂ª=Ú±

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘±‡¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‹ù´ø1fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 1±Ê√…1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ıøÂ√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±ÚÀ‡±ª± ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚª±¸œ ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˙˜«±˝◊√ [¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú—59139 ¤˝◊√‰¬ƒ -14] ˜≈ͬ 36 ˝√±√Ê√±1 ’±1n∏ ’ªÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ [¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 61442, ¤˝◊√‰¬ƒ -19] ˜≈ͬ ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ÒÚ 1‡±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± 6 ˜±À˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡fl¡ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ √ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ’±1鬜À˚˛› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√˜±ÒÚ ˜…±√¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ά◊ Ê √ ø Ú øÊ√ ˘ ±¸˜” ˝ √ Ó ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ Â√±S

øfl¡c ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 Œ˝√√˜±ø˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡± ¸≈√M√1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬“øȬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ Ê√±øÓ¬¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡˜«¶±ö Ú1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1983Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø1·“±›

øÊ√˘±1 ŒÚ˘œÓ¬ ø˚ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ·Ì˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 29 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Õ˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˜Ã˘±Ú± SêÀ˜ Œ˜ÃÀ˘±ª± Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√‰¬˘±˜, ’±˘˝√√±Ê√ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±ªÓ¬±¬ıά◊øVÚ Ú≈˜±øÚ ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˜±iß±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Œ¬Û±©Ü±1, Œ¬ıÚ±1 ˘·±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏1« À˝√√ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚±˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±À¬ı· Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜Ê≈√ª± Œ√±ª±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± øfl¡˚˛ ˙œ¯∏« Œ˜Ã˘±Ú±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚º˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓÊ√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ í ˘º ά◊ À ~‡ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¤È¬± ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬÎø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡˘—øfl¡Ó’Ò…±˚˛ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Œ¢∂øÊ√—ÀȬ±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ˜±øȬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ‡≈ø˘ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛º

ÒÚ ’±R¸±» fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 126Ú— ˙ø√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˘±Ê≈√˜ ·“±ª1 õ∂À̱ø√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 6Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ 1ø?Ó¬ ŒÚ›·1 ¬ÛPœ fl¡±À˜ù´1œ ŒÚ›À· ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒª±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡±À˜ù´1œ ŒÚ›À· Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øάÀ‰¬•§1√ÓŒ‰¬fl¡ Œ˚±À· ά◊iß˚˛Ú‡G1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±øÓ√À˝√√±Ó¬œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œ‰¬fl¡‡Ú øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1ø?Ó¬ ŒÚ›·1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡ÀÚ± 1±ø‡ Ô˚˛º ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡‡Ú1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±À˜ù´1œ ŒÚ›À· ¬Û≈ Ú 1 ÒÚø‡øÚ ø¬ı‰¬1±ÓŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬӬ Ôfl¡± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q øÓ¬øÚȬ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ÒÚø‡øÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ŒÚ›·1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡› ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬fl¡‡Ú1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÚ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±À1± ˘·Óõ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±˚˛√ º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√√Ó˘±Ê≈ √ ˜ ·“ ± ª1 ˚≈ ª fl¡ ¸—‚˝◊ √ ≈ √ Ú« œ øÓ¬Û1±˚˛ Ì ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ À X fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ˘±Ê≈√˜ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘Õ˘ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú 1±˝◊√ Ê√À˜˘À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘› fl¡±À˜ù´1œ ŒÚ›À· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœÓ¤‡Ú ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±1 Œˆ¬¯∏Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏: ˘±À˝√√±ª±˘Õ˘ ’˝√√± Œˆ¬¯∏Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ¬Ûø· fl¡±‰≈¬ÀªÀ˘ √˝√ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ‚1Õ˘ ∆·› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı˝√√Ú鬘 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±‰¬±Î«¬ Ú±˜1 ¤È¬± ¸—¶ö± ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’À·«øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø√˙Ó¬ ’±‰¬±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Â√˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±, ’À·«øÚfl¡ øȬ, fl¡±Í¬Ù≈¬˘±, ˝√√øÈ«¬fl¡±˘‰¬±1, Œ¬ı—øfl¡—, ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ ’±ø√Àfl¡

Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ Ó¬ ŒÎ¬1˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1À1± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’±ø˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬¯∏Ê√ fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ : ˝◊ √ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˚ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¬Û±•Ûº Ó¬≈√¬Ûø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ’À·«øÚfl¡ øȬ Ù¬±˜«º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±‰¬±ÀΫ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡•Û±‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 250Ȭ± Œ˘˚˛±1 ’±1n∏ 500Ȭ± ¬ıË˚˘ ˛ ±1À1± Ù¬±˜« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl“¡‰≈¬¸±1 ά◊»¬Û±√ÚÀ1± fl¡±˜ ’±‰¬±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √M√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’À·«øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ Ó¬Ô± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± fl¡±˚« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ

6

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg ˝√√íÀ˘À˝√√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¸±˜¢∂œ1 √±˜

fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1

Òø1 øά˜±¬Û≈1, øάÙ≈¬ Ó¬Ô± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±Ó¬ fl¡˚˛˘±1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√› øάÙ≈¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ SêÀ˜ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ø¸—, ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1, ά◊À˜˙ ø¸—, ˝√√ø1˙—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ˙˜«±˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1˘ Œ˚±À· ‡È¬‡øȬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLӇȬ‡øÈ¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ø¸„√√fl¡ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‡È¬‡øȬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ’À¬Û鬱1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤ ¤Â√ 03-¤˝◊√‰¬ƒ 6596 Ú•§11 ¤‡Ú ŒÂ√KCí fl¡±1Ó¬ Ȭ±øÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ڜӬœ˙1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Œ·±È‡±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚø˜‡ÀÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡È¬‡øÈ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 7 Ú— &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ı1¬ÛÔ±11 ø¬ıfl¡±˙ √±¸, ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ‰¬±U, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±À¸ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸≈˙œ˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, øȬÈ≈¬ fl≈¡˜±1 Œ√í ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 õ∂±?˘ ·Õ·º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 √˘œ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 õ∂Àª˙ ‚Ȭ±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ¸Lö±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ∆¬ı˙…1 √À1 Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ ‚øȬ ¸Lö±1 ˜˚«±√± ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± øÓ¬À˘ù´1 ¸øµÕfl¡À˚˛ 1959 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ 1963 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú øÚ˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ıÂ√1À1√ 5 ’±·©ÜÓ¬ ˜1±Ì 1±˜‰¬f ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ˆ¬·œ1Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˝√√–õ∂ø˙é¬1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 1999 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1997 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Óõ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ√±1¬Û±— ˆ¬1˘±¬Û±11 Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1± [68]˝◊√ ˆ¬ø11 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1967 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ¤Àά±‡1 ‚±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ Œ¬Û&Àª ά◊»fl¡˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸øµÕfl¡À˚˛ ‚±Àά±‡1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ڱ«√¬ Ù≈¬˘˜øÓ¬ Œ√ά◊1œfl¡ ¤È¬± Œ¬ıÊ√œ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ú±Â√«·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ıÊ√œÀȬ± õ∂√±Ú fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1±1 ˜≈À‡À1 ŒÙ¬Ú ›˘±˝◊√ ’:±Ú ∆˝√√ ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜1±ÌÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ÛÀ1º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¸≈¶öˆ¬±Àª ’˝√√± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸øµÕfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸À√à ’¸˜ Œ¬Û&fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ıÊœ√ÀȬ± ø√˚˛±1 ’±·Ó¬ Â√±˘Ó¬ ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±Ò± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Œ¬ıÊœ√ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ Ú±Â√«·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬ıÊ√œÀȬ± ø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â√±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬ƒÂ√±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡, ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı1±1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡, ¸À√à ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, 1±˜‰¬f ’±·1ª±˘± ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ‡1±Ê√‡±È¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±Â≈√1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±ÀȬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º √ø1˚˛±1Ȭ±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 ’¸c©Ü Ó¬Ô± é≈¬t ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Õ˘ 50 ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1n∏ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ é≈¬t ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸cø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fº ¬ı‘˝M√√1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ø√˙ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡Sœfl¡1Ì1 39 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øͬÀfl¡˝◊√ øfl¡c Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤È¬± ·‘˝√1 fl¡Ô±À˝√√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó25 ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√ Ì Ó¬Ô± ¤fl¡Sœfl¡1Ì ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q-fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’˝√√± 11 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ˜±øÚ Œ˘±ª±-ŒÚ±À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÕ˘ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± 1¬¬ı…ª¶ö± ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±À˜˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ‰¬√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ’Ô‰¬ ¤È¬±› ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚ÃÔ Ú˝√˚˛ ˆ¬±˘√À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’·¬Û ˜±fl«¡± Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÒÓ¬± ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ˜≈˘≈fl¡1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ’=˘1 ¤˝◊√ ‘√˙…±ª˘œ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀ˚˛ 11 ˜±‰«¬Ó¬ øfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 é≈¬t ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ Ó¬±1 Œ√ø‡¬ıÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˜≈‡… 0˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ›¬Û1ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì, ˆ¬”À¬ÛÚ, ø¬ıù´øÊ√» ’±1n∏ ’Ó≈¬˘1 ¶§±Ô∏«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬À¬ı±1 ø√Ú±‡Ú ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÀÚ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ≈√1ª¶ö±Õ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é¬œÌ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸”SÀȬ±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ› ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±À¸±À√±¬Û˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ø˙鬱√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«¡Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ¸?œª ¬ı±˚˛ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ Œ¸Ú±1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¸Lö±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› Ú±˜˜±S øȬڬ۱ÀÓ¬À1 Œ‚ø1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ø¬ı√…±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√Úœ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊Mê√ Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˜≈Mê√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ fl¡ø1 ˚ø√ ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÊ√± ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’øˆ¬Ê√±Ó¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1º ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ¬ıÀ˘· ¶≈®˘‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÓŒ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡± ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˘≈FÚ ’±1n∏ ’Ú…±À˚˛À1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 √1˜˝√√± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Úfl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ª±Î«¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ıU õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ’·¬Û˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸—˙˚˛1 ¬ı±Ó«¬±º ø˜Sˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¬ı…øMê√1¡Z±1±˝◊√ ’øÚ©Ü1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 2Ú— ª±Î«¬1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¤Àfl¡√À1 ˜Laœ¸ˆ¬±À1± ¬ı√Ú±˜ ’±ø˝√√¬ıº ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±· ø¬ı√…˜±Úº ’·¬Û1 fl¡ø˜Â√Ú±1 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º ˜±›¬ı±√œ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓά◊O±Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ’±Àµ±˘Úº ˜„√√˘1 ˆ¬±·… ’±1n∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 fl¡˜«ˆ¬±¬ıÕ˘ ‘√ø©Ü Ôfl¡±Ó¬ √ø1^Ó¬±, ^¬ı…¬ıd1 √±˜¬ı‘øX ‚øȬ¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¬ıÂ√1ÀȬ± ˆ¬±À˘ Ú±˚±¬ı ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1º ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ ˙¸…˝√√±øÚ, Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1 ά◊¬Û^ª, ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øȬ1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡±º ˙øÚ Ê√˘±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ¬11 ˆ¬±1¸±˜… Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’Ú±¬ı‘ø©Ü, ’øÓ¬¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ÿ¬Ì Œ˜˘±Ó¬¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú˘¬ı±1œÓfl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ˜„√√˘ ˙¸…±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙¸…˝√√±øÚ1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ’ø¶ö1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜º ˙øÚ, ˜„√√˘ ’±1n∏ 1±U√√1 ‘√ø©Ü ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 9Ú— ª±Î«¬1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ’øÚ˘± √±¸, 7 Ú— ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1 Ù¬˘õ∂¸” ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√í¬ıº Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘1 ˘·Ó¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±À√ ’˙±øôL ¬ıϬˇ±¬ıº ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ª±fl«¡ fl¡ø˜Â√Ú±1 ‡±À˘√± Ȭ±˝◊√˜”1¸˝√√ ’±Ú √˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 Œ·±¬ÛÚ ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1¬ı ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1‡Úº 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸¬ı«˜≈ͬ 12Ȭ± ª±Î«ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±¬ı 1±˝◊√ Ê√1º qSê ø¬ıø˙©Ü Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¤·1±fl¡œ ª±Î«’±1n∏ ¬ı≈Ò1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ √±˜¬ı‘øX, ¸œ˜± ¸˜¸…±, ’Ú≈õ∂Àª˙, Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı qˆ¬º õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙À1± ˆ¬±·…‰¬Sê ·ÌÚ± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±˝◊√ º ά◊À~‡… fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˚ Œ˚±ª± 29 ¬ıÂ√À1 fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±˝◊√ ¬ı¯∏«Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Ûø?fl¡± ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Óõ∂fl¡±˙fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜≈øÚÚ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂±‰¬œ1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÔ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˘≈-ø¬Û˚“˛±Ê√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ò…é¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ 똱øG ˝√√±Î¬◊Â√í, ë˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘í ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ¬ı±ø˝√√1± 1±Ê√…Õ˘ Œ˚±ª± 1±Ê√…‡Ú1 ÒÚ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±› ”√1 ˝√√í¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı¸ôL ¬ı1±, ø˝√√˜±Ú ˘˝√√fl¡1, ˜‘∞√¨˚˛ ¬ı1n∏ª±, ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û=±ÚÚ, fl¡±¬ı≈˘ ˙˜«±, ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Û—fl¡Ê√ ŒÚ›·, ¸≈√œ5 Ó¬±˜≈˘œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ¬ı¸ôL ¬ı1± ’±1n∏ ˜‘∞√¨˚˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜≈‡… ’±˝√√3±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±˝√√3±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ∆¬ı˙…fl¡

˜1±ÌÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬

ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1

‚1 ¤È¬±, Ù¬˘fl¡ ≈√‡Ú/

’±Sê±Â≈√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 11 ˜±‰«¬ ‰¬1˜ ¸œ˜±

1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜

ˆ¬±1±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1

fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1¬ı Ê√ÚÊ√œªÚ

NOTICE INVITING TENDER NO. 15 OF 2011-12

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ‚1±› fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ‹fl¡…˜=1 ’±˝3√ ±Ú SêÀ˜ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±, ¡Z±1fl≈¡øÂ√, Ó≈¬˘¸œ¬ı±Î¬ˇœ, fl¡øÚ˝√√±, Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±, ¬Û≈øÔ˜±1œ, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, fl¡11±, ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ, qª±˘fl≈¡øÂ√, ¬ı—˙1 ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ‹fl¡…˜=1 ά◊¬Û√-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‹fl¡…˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ √±¸, øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ Œ√ª±ø˙¸ Œ‚±¯∏, Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ò1Ìœ fl¡ø˘Ó¬±, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, Ò1Ìœ fl¡ø˘Ó¬±, Ú±1±˚˛Ì ¬ı1√Õ˘, Úø˘Úœ ŒÎ¬fl¡±, ˜≈ÚœÚ ŒÎ¬fl¡±, ÚÀµù´1 fl¡±Ô±1 ’±1n∏ Ó¬øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’õ∂±À˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú 2011 ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1fl¡ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú¸˝√√ ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√ Úøˆ¬øM√√fl¡ ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛, Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øÊ√˘±˝◊√ 1˝√√…¸Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√˝◊√ √·Í¬Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ò1ÀÌ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚« ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º

Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in the prescribed form of paper subsequently to be drawn in APWD F-2 form of tender agreement are hereby invited for the following works from the registered contractors of Irrigation department/Reputed contractor/ Engineering firm having experience and expert technical capability in the specified line of works. The tender will be received by the undersigned upto 2.00PM of 3rd March/2012 will be opened at 3.00PM on the same date in the office of the undersigned in presence of Tenderer or their authorise representative if any. In case due to any reason office remains closed on that day, tender will be received and opened on the next working day at the same place and time mentioned above. All others terms and conditions remaining same. The work will be executed as per provision of technical sanction estimate.

Name of work: Restoration of Sluice Gate of Barrage at Head Regulator and Cross Regulator of Bordikorai MIS Approx Value: Rs. 20,29,000.00 (Rupees twenty lakhs twenty nine thousand) only.

Earnest Money: @ 2% of Approx value for General and @ 1% for OBC/ ST/SC in the form of call deposit/Banl Draft.

Time completion: 20 (twenty) days Head of A/c : 4701 C.O. under One Time Central Loan, Assistance Plan.

Details specification, terms & condition etc will be had from the office of the undersigned on payment of a non-refundable I.P.O. of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only duly pledge in favour of undersigned during working hours upto 2.00PM of 02.03.2012.

Sd/Superintending Engineer Tezpur Mechanical Circle(Irrigation) Tezpur

JANASANYOG/4214/11

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ά◊M√ ˜ fl¡ø˘Ó¬± [42]˝◊√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ˙±˘˜±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 øÎø‰¬-3155 Ú•§11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’Ҝڶö Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ‡≈øµ›ª±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚« √”1Q Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±Â√‡ÚÓ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± Óœ¬ıËÀ¬ı·œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú√1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±ù´±¸Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

¬Û”Ê√±1 ¸˘øÚ ˜øµ1Ó¬ ‰¬ø˘˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Ò˜«œ˚˛ ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡1±Ó¬ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜‚1-˜øµ11 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ÛøªSÓ¬±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±Ó’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl¡« ¬Û”Ê√± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ª ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ øÚ˙± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±È«¬œfl¡ ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ª ˙˜«±˝◊√ ˜øµ11 ¬ÛøªSÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±À˝√√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ øÂ√·±˘ ڱȬ…À˜˘± ’˝√√±º ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ w±˜…˜±ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÂ√·±˘ ڱȬ…À˜˘± Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ڱȬ…À˜˘±1 ’±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ˘·± ¤˝◊√ ø˙äœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ :±Ú√± ¬ı1±, ‰≈¬Úœ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±º fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√·±˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ڱȬ…À˜˘± ’Ú≈á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˜±˜øÌ 1˚˛‰¬˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 2 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ڱȬ…À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˜±S ¤ øά ø‰¬, ¸œ˜±ôLÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ˜≈1¬ı3œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±1¬Û1± ά◊iß˚˛Ú, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ‰¬±ø1Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤ÊÚÀ˝√√ √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±˘œ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚÊÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‰¬fl¡œº ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÚ˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸œ˜±ôL ø¬ıˆ¬±·, ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û√º øfl¡˚˛ÀÚ±, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¶§õü± ŒÎ¬fl¡± √M√ ’±1n∏ ˚±√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬– ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ¤˝◊√ ‰¬±ø1›È¬± Œ‰¬"√√1ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙º Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¸œ˜±ôL1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˝◊√ ¤Â√ ø‰¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈¶§õü± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÓ¬ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 ¤ÀÚ√À1 ˙œ¯∏« õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√1 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ1 ŒéSÓ¬ 57 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¤È¬± 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¢∂±˜… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 1+¬Û˝√√œ ˙±‡±1 1+¬Û˝√√œ ˆ¬fl¡Ó¬·“±› 700 ø˜È¬±1 1±ô¶±ÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 191841 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 øͬfl¡±√±1 ’Ê√˚˛ Œ√í˝◊√º øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øڕߘ±Ú1 ø˙˘-¬ı±ø˘À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤ÀÚ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1

1±ô¶±ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬Û˝√√œ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 ŒéSÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 57 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ù¬±ø√˘ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ŒéSÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±11 ŒéSÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÀ˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1 ’Ê√˚˛ Œ√í˝◊√ fl¡1± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ, Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸±ÒÚ‰≈¬fl¡ ·“±ªÓfl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˘±˝◊√ø¬ı˘ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ’¸» ‰¬ø1S1 ¬ı…øMê√À˚˛ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ¸±ÒÚ‰≈¬fl¡1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Óø√ø˝√√—˜≈‡1 ˘±˝◊√ø¬ı˘ øÚª±¸œ ¬ÛœÓ¬±•§1 Ȭ±Àª ‚1ÓŒfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸» ‰¬ø1Ó¬±Ô« ¬Û”1Ì

fl¡ø1 ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜À˚˛ 36˚2012 Ú•§1Ó¬ 376 Ò±1±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ø¬ÛÓ¬±•§1 Ȭ±›1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Ȭ±› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ––– Ú·“±› ––– ’¸˜ ˆ¬”ø˜ ’øˆ¬¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ’øÒ¢∂˝√√Ì ˙±‡± [1964 ‰¬Ú1 ’øˆ¬¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ’øÒ¢∂˝√√Ì ’±˝◊√Ú1 9 [1] Ò±1± ˜ÀÓ¬ Ufl≈¡˜] L.A. Case No. - 2/2011 Water Resource ø¬ıˆ¬±·1 CONSTRUCTION OF SPAR (GUIDE BUNDH)

ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ ’±ø√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸˜±˝Ó«¬±˝◊√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ¬ı±Ò fl¡ø1 1964 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜ ’øˆ¬¢∂˝√Ì ’±1n∏ ’øÒ¢∂˝√Ì 9 [1] Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ufl≈¡˜ ø√À˚˛ Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 Kaliabor ‰¬Sê Pubthoria Œ˜ÃÊ√± Jawani ·“±ª1 Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜≈ͬ 10 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 1.00 Œ˘±‰¬± ˜±øȬ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º ˜±øȬ1 ø¬ıª1Ì – ·“±ª1 Ú±˜ –- Jawani Œ˜ÃÊ√± – Pubthoria ‰¬Sê – Kaliabor øÊ√˘± – Ú·“±› fl¡±ø˘ ÛA± Ú—

√±· Ú—

ÛA±√±11 Ú±˜ ø¬ı‚±

fl¡Í¬±

Œ˘±‰¬±

pp-40

138

4

2

6.00 Sri Suren Rajkhowa & Others

pp-70

141

2

1

7.00 Sri Tarabir Pare & Others

pp-70

142

3

4

8.00 Sri Tarabir Pare & Others

Janasanyog/2093/11

¶§±– ¸˜±˝√√Ó«¬± ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú·“±›º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√…Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬

¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø‰¬Ú±˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ¸˜±øÒÀé¬S ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1

’±Í¬À‡˘œ˚˛± ≈√ø˘˚˛± ·“±ª1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸Ú±øÒø¶öÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ^nÓά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·1-‰¬˝√√1¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒÀÂ√, Œ·±˘±‚±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√ø˘˚˛± ·“±ª1 õ∂±˚˛ 1.5 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔøȬ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 70 ∆fl¡› ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›‡Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜Sê— Ú√œÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ, ¬ıÊ√±1-¸˜±11 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 Â√±S-

’±È«¬À٬ά1 ¸˝√√– ˙±‡± õ∂ªgfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú‡1± ·“±ª1 ¬Û±fl¡±‰≈¬¬ı≈1œ1 fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±È«¬À٬άӬ ¸˝√√fl¡±1œ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 51 ¬ıÂ√1º ’øÓ¬ ˙±ôL, ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’?ø˘ Œ·±¶§±˜œ, ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ·Â√øfl¡ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ Œfl¡˝◊√ ·±Î¬ˇœ˜±Ú ø˙˘&øȬ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 fl¡Ô±› 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√±˝√√±ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√¸1˘ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 |À˜À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬ÌÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ø¬ı˙±˘ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬ÌÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Ê√±√ flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±À˚˛¬ı ’±˘œ‡±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬ÌÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬”ø˜Ò1 ˘˝√√fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV…ø˙… ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¿¬ÛXøÓ¬À1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˘˝√√fl¡À1 ¤˝◊√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¢∂±˜À¸ªfl¡ Ù¬Ê√˘≈1 ˝√√fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl‘¡¯∏fl¡ ¸ôL±Ê√ ’±˘œ, Œfl¡±øfl¡˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úøfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˘±ø¬ı˘±, ¬ı1ø¬ı˘±, ά±„√√±˝◊√·“±› ’±ø√ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏ ÒÌ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˘˝√√fl¡À1 Ê√Ú±˚˛º fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ ˘· ŒÚ1± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬ıøÌfl¡ Œ|ÌœÀ˚˛› ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡À©Ü±¬Û±Ê«√Ú1 ÒÚ ‰¬±Ó≈¬1±ø˘À1 fl¡±øϬˇ ∆˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ1fl¡±ø1—, øά√À¬Û±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¬ıœ˜±1 ¬Ûø˘‰¬œÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Óõ∂À˘±ˆ¬Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Ȭfl¡±1 ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬Ãø√À˙ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¡Z±1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·ø¬ı«Ó¬ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√ÚÓ¬±1 ¤È¬±˝◊√ õ∂ùü Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ·À˘fl¡œ ’±Í¬À‡˘ ’=˘Ó¬ “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±1 ’±Í¬À‡˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1±ø‰¬¬Û≈1 12Ú— ˘±˝◊√ ÚÓqfl≈¡1¬ı±À1 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ õ∂fl¡±G ˝√√±Ó¬œ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±1œ1 fl¡˘·Â√Àfl¡ Òø1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú ‡±˝◊√ Ȭø˝√√˘— fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˘±˝◊√ Ú1 1±Ê≈√ Ó¬±Â√± Ú±˜1 ¬ı±ø·√‰¬±1 |ø˜fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡À1º Ó¬≈¬Ûø1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√ÕÚfl¡ Ó¬±Â√± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú |ø˜fl¡À1± ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ‚11 øȬڬ۱Ӭ¸˜”˝√ ·‰¬øfl¡ ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11 Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ‡±˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ≈√øÈø˙q¸˝√√ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡º

˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√À∞I◊ Â√ΩÀª˙œ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ‡±øÓ¬À‡±ª± Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡∑ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ Ú±·±À˘G w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡À˜› 89Ȭ± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÀÚ Œ¬ı—øfl¡„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 ŒÈ¬“È≈¬ Œ‰¬ø¬Û ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± ¬ı± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±À1 ˘≈FÚfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± ¸±˝√√¸ ø√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ∑ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 Â√ΩÀª˙œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ ’¬Û1±Òœ ’‘√˙… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 ∆˝√√

¬Û≈1øÌ&√±˜ ‘√ø©Ü Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 2 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Û≈1øÌ&√±˜ ‘√ø©Ü Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ’Ҝڶö ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 26‡Ú ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı…±‡…± fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ ά– √œÀÚ˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú·“±› ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ ˙˙±—fl¡ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Óø¬ıøˆ¬iß õ∂ÀÊ√"√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¸µˆ¬«Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Â√±Â√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S± 1±˝◊√Ȭ±Â«√ Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ Â√±·˘œ˚˛±-∆fl¡˜±1œÓ¬ ëø˙q ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009í fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˚±S± fl¡À1 ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ŒÔ±1ÀÓ¬ ëÂ√±Â√í1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˚±S±Ó¬ õ∂±˚˛ 50‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ∆fl¡˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ø˙q¸fl¡˘ Â√±·˘œ˚˛± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ø˙q ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˚±S± ∆fl¡˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y fl¡ø1 ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

√1„√√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±5±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûq-¬Û鬜1 ˜±‰≈¬˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˜±‰≈¬˘ Ù¬˘fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ’““±ø1 Ôí¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘fl¡ √1„√√1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÒ«±ø1Ó˜±‰≈ ¬ ˘1 ˝√ √ ± 1 ÚÔfl¡±1 ¸≈ À ˚±· ∆˘ ¸≈ ø ¬ıÒ±¬ı±√ œ √ ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Ê√±Ù¬1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡ø1 ¤˜±˝√ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˜±‰≈¬˘ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±øÊ√ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸—‚1 Ò˜«‚Ș˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cν◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú¸˜”À˝√√ √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤ø√Úœ˚˛± Œ√˙ÀÊ√±1± 븱ұ1Ì Ò˜«‚Ȭí1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸—‚˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ Ò˜«‚ȬӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«œ ¸—‚1 ¸fl¡À˘± ¸√¸… ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡˜«œ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˝√√—¸±-¸La±À¸ ø˚¸˜˚˛Ó¸˜±Ê√‡Ú1¬Û1± ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¤‰¬±˜ ˜±Úªø˝√√ÕÓ¬˙œ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1Mê√√±Ú fl¡ø1 Â√±˘±fl¡±øȬӬ ¤fl¡ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬӬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó댘fl¡ÀÚ˘œ ˆ¬±1Ó¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈ͬ 55Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±˚˛ 58 ˝◊√ ά◊øÚÈ1Mê√√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¤fl¡ Ê√±·1Ì ’Ú≈ᬱÚ1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’—fl¡Ú ’±1n∏ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˜« fl¡ø1 ≈√¬Û˝◊√ ‰¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸» ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÓ¬˙˚√… ‰¬À˘±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚÓ¬ ‡˘fl¡øÚ ˘·±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Œfl¡±Úø‡øÚ ˆ¬≈ª± ¬ı± Œfl¡±Úø‡øÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ê√Ú·ÀÌ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Õfl¡ øÚø«√©Ü ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÚ±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√± ·Ì¸—¶‘®øÓ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸—·Í¬ÚøȬ1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬± ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Œ˝√√±ª± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¶§À√˙1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ¬ı± ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1

¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ≈√¬Û˝◊√ ‰¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚ1 ‰¬±Ó≈¬1±ø˘Ó’Ê√±øÚÀÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ’±˜±À1˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡± ’±øÊ√ ˙—øfl¡Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’±øÓ¬˙˚√√… Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸—·Í¬ÚøȬÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ¬ıÚÀÊ√…±»¶ß±À˚˛± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 ¶ö˘œ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú·Ì1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√Ú·Ì1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ˙øMê√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¬ı±ô¶ª ¸˜±Ò±Ú ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˚±ÀÓ¬ ëŒ1ìı1±˘œ1 ¬Û˘±˚˛Ú, ¬Û≈øͬ ‡ø˘˝√√Ú±1 ˜1Ìí1 √À1 ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œfl“¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘‡fl¡-fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø˘¬Û≈‡≈1œ¶ö é≈¬^ ¬ı±¸≈·“±› ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜¬ı—·, Œ˜‚±˘˚˛, ø¬ı˝√√±1, ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙ ’±ø√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl“¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±, ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ‹fl¡…¬ıX ’±ø√À˚˛ ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ ¬ı≈ÀXù´1 1±À˚˛º Œfl“¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡øÚf ‰¬f 1±˚˛, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı˜«Ú, ˘—Àé¬ù´1 1±˚˛, 1ÀÚÚ 1±˚˛, ø¬ıø¬ÛÚ 1±˚˛1 ά◊¬Ûø1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ȭ±Â«√ Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙«À1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬ı≈ÀXù´1 1±˚˛fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 14·1±fl¡œ ¸√¸… ∆˘ Ó¬√Ô«øˆ¬øM√√ Œ˘‡±˝◊√˚˛± ¸ø˜øÓ¬ [1±˝◊√Ȭ±Â«√ Ù¬í1±˜] ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬f¬Û±1±Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‰¬ø˜Ú±1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1 Œfl“¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ ¬ı˜«ÀÚº

˜˝√√ôL˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ·øÌÓø¬ı¯∏˚˛1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 :±Ú1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚ√À1

¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À· Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‘√ø©Ü Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬ÀÚ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’Ò√œÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

¸¬ı«ø˙鬱1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö øÂ√1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙q1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ¬«”ÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂±˝√√±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ± ø˙fl¡±1n∏1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıø¬ıÒ SêœÎ¬ˇ±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ø˜|1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ø˙鬱fl¡˜«œ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜

·±À˜±‰¬±À1 ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈ ˝√√±Õ˘, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ı¸±—¬ı±ø√fl¡ Ò1Ìœ Œfl¡›“Ȭ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¸»1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± ˚≈ª ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜|˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚˛±·œ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı√…√±˘˚˛ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œfl¡1ÌÓ¬ ¤ÀÚ ø˙鬱Àfl¡f1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ø¬ıU Ú±‰¬ fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂‡…±Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√ ˝◊√Úøƒ ©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øάÀÊ√ÀȬ˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±ù´í¬Û1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¤È¬±√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˚±√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 é≈¬^, ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜La̱˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úøƒ ©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤∞I◊±1øõ∂øÚ˚˛1øù´¬Û [’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√]1 ¡Z±1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó3 0 ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì

fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘øM√√˜‡≈ œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂ø˙é¬Ì1¡Z±1± ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊ÀV˙…º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ˝◊√ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√1 õ∂øӬᬱӬ± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√1 õ∂ø˙é¬Ì ¸˜i§˚˛1鬜 Ÿ¬Ó≈¬¬Û~ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 2 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸—·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œˆ¬±˘±&ø1 Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f˝◊√ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 27 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 Œ˘¬ÛÀ˘ø¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √˝√ø√Úœ˚˛± ø¬ıU Ú±‰¬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ fl¡±˜±˘ 1±Ê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ¸fl¡À˘± õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıU Ú±‰¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡, ø¬ıU &1n∏ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ˙±c˜øÌ ˙˜«± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ıU fl≈¡ª“ 1œÀ˚˛º fl¡˜«˙±˘±1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¸fl¡À˘± õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈¡fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ fl¡±˜±˘ 1±Ê√± 73993-99480 ¸•Û±√fl¡, 1∞I◊≈ Ù≈¬fl¡Ú, 98590-70295 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ¬ı√ ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ’˜˚˛±¬Û≈1 [¬ı±˜øµÓ¬] øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ¬ı√ ø¬ı√…±˘˚˛ ë’1ø¬ıµ ˙˜«± &1n∏fl≈¡˘œ˚˛ ∆¬ıø√fl¡ ’±|˜í1 Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, ’±|˜1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ù´˝√√œ√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂√˙«Úœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ¸=±ø˘fl¡± 1±Ê√À˚±ø·Úœ ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’1ø¬ıµ ˙˜«± &1n∏fl≈¡˘œ˚˛ ∆¬ıø√fl¡ ’±|˜1 ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ˆ¬‘&ø·ø1 ˜˝√√±1±Ê√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óë∆¬ıø√fl¡ ø˙鬱1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Óø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ά0 Ê√·√œ˙ ˙˜«±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ˜‘̱ø˘Úœ Œ√ªœ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ∆¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«, ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ŒÏ¬±˘1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± Œ¬ı√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ˙±¶aœ ¸—¬ıÒ««Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û±Í¬, ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˜≈øMê√À˚±X± ٬̜f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±Sœfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ë∆¬ıø√fl¡ ø˙鬱1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

8

¸—¬ı±

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl¡±˝◊√Õ˘ ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı

’¶®±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1˝√√˜±Ú

’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ

fl¡˘±ÀéSÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸—¸√√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ˘·Ó¤Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛1 ˜˚«±√± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 19 Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛1 ˜LaœÀ˚˛ √51 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« √51 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û 20-22 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√¬ı±1 ’Ô¬ı± øÓ¬øÚ¬ı±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡ø1øÂ√ ˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ √ ¬ ı±1 ŒÓ¬›“ ≈ √ È ¬± ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ëù≠±˜Î¬· ø˜ø˘˚˛Ú±1í1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’¶®±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ë127 ’±ª±Â√«í Â√ø¬ıÓŒ·±ª± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 ’¶®±1Ó¬ øÊ√˜±11 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±À1Ú Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ë’¶®±1 ¸—·˜˜ñ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øÊ√˜±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˜±1 Â≈√¬Û±1À¬ıG1 õ∂√˙«Ú ‰¬±›fl¡íñ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1˝√√˜±ÀÚº ˘≈˝◊√ ’±˜«©Ü™„√ 1 ëŒ˝√√±ª±√Ȭ ¤ ª±G±1Ù≈¬˘ ªíã«í ·œÓ¬øȬÀ1 ¤Â√¬Û±À1?± ¶Û±˘√øά√À„√√ ø¬ı·Ó¬ 12 ˜±˝√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ŒÈ¬˝◊√ ˘1, U˝◊√ ȬøÚ ø˝√√ά◊√©ÜÚ ’±ø√ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º

¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬ij˚˛œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂ùü fl¡À1ñ ’±Ú1 Œˆ¬±È¬1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ÀÂ√±, øfl¡c ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± Œˆ¬±È¬ÀȬ± fl¡íÕ˘ ·í˘∑ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ fl¡À˜› øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ˜˝◊√ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘± ˜±S 262Ȭ±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬ij˚˛œÀ˚˛ ¤¬ı±1Õ˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÚ±À˚±ª± ¸ÀN› ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1¬Û1± ¤˙Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±ø˝√√˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÕ˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˝◊√˜±Ú fl¡˜ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø‰¬ij˚˛œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı˙‘—‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ȭfl¡± ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬1 Œ¬ı˘ÈŒ¬Û¬Û±1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬ ëŒÙ¬˝◊√˜í ’±1n∏ õ∂À√˙ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡Ú±˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± é≈¬t õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ Œ√ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú Ô±Ú¬ı±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ©Ü™— 1+∏˜Õ˘ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ øÚøÚ øfl¡˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘ 1±Ê√”√Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡Ú±˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Œ√ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤È¬±˝◊√ ˚ø√ ¤ÀÚ 1+¬Û ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 6 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ øfl¡√À1 øÚ˚˛LÌa ’Ô¬ı± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Ô«œ Œ√ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±S 559Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± √˝√¬ı±1 ¬ıÂ√À1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ’Ô¬ı± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ¬ıU ˚≈ªfl¡fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˝◊√ÀÂ√±º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˝◊√˜±Ú fl¡˜ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬºí ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ø¬ıÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬:±¬ıX fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ ·œÓ¬±Ô« Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛› ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ·œÓ¬±Ô«˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S 116Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√À1 ˜˝◊√ Ê√øάˇÓ¬º ¬ıU ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÂÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˜±Ú fl¡˜ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª± ˜˝◊√ õ∂±Ô«œ Ú±øÂ√À˘±º ¬ıU Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±Èø√ Œ˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸”ÀS ¬ıU Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ √À˘ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·ÌÓ¬Lafl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Ô«œ, 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ 24 Ê√Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 1±U˘ ·±gœ1 ›‰¬1Õ˘› ˚±¬ı ¬¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ÒÚ¬ı˘, ¬ı±U¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±Èfl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ≈√Ȭ± Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ 1±Ê√”√Ó¬Ó¬ 1‡±fl¡ ∆˘ ˘—fl¡±fl¡±G ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ ≈√Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı˘ÈŒ¬Û¬Û±1¸˜”˝√ é¬øÓ¬ ’Ô¬ı± Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓõ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú – Œfl¡±ÀÚ ¬Û±À˘ øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ Ú˝√√íÀ˘› ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º ¤Õfl¡˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5,313 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ2021 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 qwø˜S ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, 1407Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √˚˛±Ú UÀÂ√˝◊√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 962Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ Ò±ÀÚ±ª±1º 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 44Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú ’±Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’1n∏Ì Œ√ª˙˜«±˝◊√ 432Ȭ± Œˆ¬±È¬, ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ 509Ȭ±, ¬ı≈¬ı≈˘ 1±À˚˛ 397Ȭ±, ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ 264Ȭ±, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ 127 Ȭ±, ø¬ıù´øÊ√» ˜±√±Àfl¡ 123Ȭ±, ¬ı‘µ±¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 324Ȭ±, ø‰¬ij˚˛œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 262Ȭ±, Œ√ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 559 Ȭ±, ·œÓ¬±Ô« Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ 116 Ȭ±, ˚Ó¬œÚ Œ¸±À̱ª±À˘ 277Ȭ±, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 433Ȭ±, ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±À¸ 1463Ȭ±, ˜±fl¡‰≈¬‰¬ ’±˝√√À˜√ ˘¶®À1 94Ȭ±, ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ 124 Ȭ±, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ 108Ȭ±, ˜– 1ø˝√√À˜ 111Ȭ±, ø˜·˜ Œ¬Û&Àª 672Ȭ±, ˜‘√≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 427Ȭ±, Œ˜±Ê√±ø˜˘ ˝√√Àfl¡ 447Ȭ±, Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ 111Ȭ±, ¬Ûø¬ıS ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 238Ȭ±, ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 378Ȭ±, ¬Û±1ø¬ıÚ ˜±øÊ√À√ 105Ȭ±, øÙ¬ø˘¬Û ˝√√±Ù¬˘—¬ı±À1 159 Ȭ±, ¬Û˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 625Ȭ±, õ∂˙±ôL ·Õ·À˚˛ 883Ȭ±, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 660Ȭ±, õ∂œøÓ¬¿ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 438Ȭ±, ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ 131Ȭ±, ¬Û”1ªœ 1À˚˛ 217Ȭ±, 1Ó¬Ú ¬ıÀάˇ±Àª 380Ȭ±, 1Ó¬Ú ¬ıÀάˇ± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 84Ȭ±, Œ1±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 195Ȭ±, Œ1ɬ√Ú 1±Ê√ ŒÂS√œÀ˚˛ 588Ȭ±, 1n∏U˘ ’±ø˜ÀÚ 414 Ȭ±, Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 735Ȭ±, ø˝√√˜±¿ 1±Ê√±˝◊√ 243Ȭ± ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ 183 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 40,276 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸fl¡À˘± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıg1 õ∂ô¶±ª ¤˝◊√¬ı≈ø˘› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û”Ì« ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’ª¬ı±ø˝√√fl¡±Àfl¡ Òø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’Ò…˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ’¸˜1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂ˆ¬±ª1 ’Ò…˚˛Ú, é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛, Ú√œ1 Ê√˘¸•Û√ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√1 ’ÀÔ« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ά◊À√…±· Œ˘±ª±À1± õ∂ô¶±ª ˘˚˛ ’±øÊ√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı 1±˜¶§±˜œ ’±˚˛±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú√œ¬ı±g1 ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø√À˙˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˚˛±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂fl¡äÀ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ò…˚˛Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1y ˝√√í¬ı ˘±À· øÚ˜«±Ìfl¡±˚«º øfl¡c Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬˘± Ú˝√√í˘º ¤˚˛± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˚˛±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ øfl¡ øfl¡ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√À˚«±· ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√·«Ó¬fl¡ øfl¡√À1 ά◊X±1 fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÔ1±— fl¡1± Ú˝√√˚˛º õ∂fl¡äÀ¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øάÊ√±˝◊√Ú 8 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”-fl¡•ÛÚ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı≈ø˘ Òø1À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 8.5 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’±(˚«fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬Û±√À√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ∆Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ı˝√√˜±Ú ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 6 ‚Úø˜È¬±11¬Û1± ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 ‚Úø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ͬ±-Ú˜± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ∆Ú‡Ú1 ’ª¶ö±, Ê√œª-Ê√c1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ∆Ú‡Ú ’±˜±1 ¸•ÛøM√√º ˝◊√˚˛±fl¡ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά 0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√± ˚íÓ¬ ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘˚˛ºí ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘ÚÀ1± ŒÓ¬›“ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ø˚ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±Ìœfl¡ ›Ù¬1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ø˚√À1 ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√, ‰¬1fl¡±À1› ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú√œ¬ı±g1¬Û1± Œfl¡±Ú 1±Ê√…˝◊√ øfl¡ ¬Û±˚˛, õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂fl¡ä1 ˙øMê√ øfl¡˜±Ú ¸fl¡À˘± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 148Ȭ± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1 ά◊¬Ûø1 800Ȭ± é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂fl¡äÀ1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… õ∂ˆ¬±ª1 ’Ò…˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡˜ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’1n∏̱‰¬˘1 Ú√œ¬ı±Àg Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ªfl¡ ∆˘À˝√√ ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬”Ȭ±ÚÀÓ¬± 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±S 60 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl≈¡ø1ù≈´ õ∂fl¡ä˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜øÚ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬”ø˜ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ’—˙1 ’±¸iß ≈√À˚«±· ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¸œ˜±¬ıX ≈√¬ı«˘Ó¬±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ú√œ1 ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 õ∂fl¡ä ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡±˚« ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ Ú√œ¬ı±g1 ›‰¬1ÀÓ¬ ‚1 ¬ı±øg ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˜±Ú ˙—fl¡±˜≈Mê√ ∆˝√√ q¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ˝√√í¬ıºí ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ∆˝√√ ά 0 ’1n∏Ì ˙˜«±, ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ŒÊ√±˝√√±Ú √À˘, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±— ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬± ø√~œÕ˘ Œõ∂1ÌÀ1± ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

¤ øά ø¬ı1 250 Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì ˜?≈1

’¸˜1 S꘬ıÒ«˜±Ú ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙øMê√‡GÀȬ±1 ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ 430 ¤˜ øˆ¬ ¤ ά◊¬ÛÀfl¡f ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«õ∂̱˘œÓŒ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» é¬øÓ¬ 4 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ Ÿ¬ÀÌÀ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± 33˚11 Œfl¡ øˆ¬ ά◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ˙øMê√‡G1 ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ’±øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı õ∂À¬ı±Ò Â√±À'Ú± ’±1n∏ ¤øÂ√˚±˛ Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸=±˘fl¡ UÚ øfl¡˜1 ά◊¬∏ Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜ôL ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’·¬Û1 ŒÊ√±1±Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ù¬±È˚±¬ıº ’±øÊ√ ’ø˜˚˛ ¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ë·Ì˜=í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ı1±˝◊√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 21 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸… ∆˘ ¤‡Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œ› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ ø˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸—À˙±øÒÓ√˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ≈√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 fl¡ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ’±=ø˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚÀ«√˙±ª˘œ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú±À˝√√ Œˆ¬±È¬±11 fl¡±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂±Ô«œfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙1 ¤ÀÚ Œ¶§2‰¬±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ √˘Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º

Œ˚±·√˘ – Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’í ø‰¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸fl¡À˘± ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’í ø‰¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸±é¬… õ∂√±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±·√˘˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˚ÀÔ©Ü ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±1鬜1 Œ¬ıÀ1fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ q˝◊√-¬ıø˝√√ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ’gfl¡±1±26√√iß ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô±º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¬ı±Ìœ¬ıgÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÎ¬fl¡± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‚±Ó¬fl¡1 √À˘ Œ˚±·√˘1 ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 6Ê√Úœ˚˛± øÚ1¬Û1±Ò ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬± øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Œ·±ÀȬ±ª±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º

Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ∆˙À˘Ú ˜±iß±1 ˜‘Ó≈¬…

’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±iß±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√√˘ 87 ¬ıÂ√1º ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ˜±iß±√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±iß±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Œ√˙1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛΩ¿ ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ˜±iß±˝◊√ Ùˬ±k1 ø¬ı1n∏ÀX 19481 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19521 Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı¶aø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˝√√ô¶-Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1º 14‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤øȬ ¬Û±È¬-˜≈·±1 ˆ¬“1±˘ºí ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ë¬ı¶a ά◊√…±Úí1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Úfl¡ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ë’±˜±1 qª±˘fl≈¡øÂ√í Ú±˜1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¤øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Û±È¬ ’±1n∏ ˜≈·± ¸”Ó¬±Ó¬ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¤Ù¬ ¤Ù¬ Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ø˜À˘øÚ˚˛±˜¬ ¸ij±ÀÚÀ1› ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ 1„√√œÚ ¬Û±È¬ ¸”Ó¬±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙ä1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¤Àfl¡√À1 1953 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 Œ|ᬠ√˝√Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ 1„√√œÚ ¬Û±È¬ ¸”Ó¬± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙äÓ¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ∆˙À˘Ú ˜±iß±1 ˜‘Ó≈¬… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’±ª˙…fl¡ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡, Œ1±ªÌœ- ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±ªÚœ1 ≈√‡ ’±1n∏ ¸˜¸…± Ú≈¬ı≈Ê√±¸fl¡À˘À˝√√ ’±øÊ√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 Œ¬ÛÀȬ˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬À˝√√ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±iß±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜±iß±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ë¬ı¶a ά◊√…±Úí ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙ä1 ÚªÊ√±·1Ì1 ˆ¬±¶®˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡, ’ø˘ø•Û˚˛±Ú qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙ä ë¬Û±ª±1 Œ˘±˜í1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ∆˙À˘f Ú±Ô ˜±iß±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ø1— ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’¸˜ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ë¬ı¶a ά◊√…±Úí‡ÀÚ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ√˙1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’=˘1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈ͬ 1 Œfl¡±øȬ 93 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ|ᬠøάÀÙ¬G±1Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙, ¸—:± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı¶a ά◊√…±Ú‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ı¶a ά◊√…±Ú‡Ú ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¢∂±˜±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·fl¡ ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬1+À¬Û ¬ıÌ«Ú± ¸¬ı«õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊¬Û’±Àµ±˘ÚÓ¬Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√ ˝◊√ õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±ÚÊ√Ú1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q˝◊√ ’Ú±·Óø√Ú1 Œ‡˘≈Õª¬ı‘µfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1951 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·í˜Â√1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı ë√… ’±øÈ«¬©Üí-¤ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ’¶®±11 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ë√… ’±øÈ«¬©Üí-À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 ¬ı“Ȭ± √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ¬‘Q ø√øÂ√˘ ˜±iß±˝◊√º ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú øÚ¬ı«±fl¡ Â√ø¬ıº ˜”˘ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Œ|ᬠ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ øάÊ√±˝◊√Ú1 ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬± ë√… ’øÈ«¬©Üí-¤ ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜À˚˛˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈‡œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡íñ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Ê√±Ú±øˆ¬ø‰¬˚˛±ÀÂ√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê“√± ά≈Ê√±1øάÀÚ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ≈√˝◊√ Â≈√¬Û±1©Ü±1 Œ¬ıËά ¬ÛœÈ¬ ’±1n∏ Ê√Ê«√ flv≈¡ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬¬Û”¬ı«±À˘±fl¡ÚÀÓ¬ ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘ ˚ø√› ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ Î≈¬Ê√±1øάÚ1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±Àfl¡± ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ|ᬠˆ¬±˚˛˘± ŒÎ¬øˆ¬Â√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬Sêø˜ ©Ü™œÀ¬Û ë√… ’±˚˛1Ú Œ˘Î¬œíÓ¬ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ’¶®±1 ’Ê«√Ú fl¡À1º 17¬ı±1Õfl¡ ’¶®±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ©Ü™œ¬Û1 ¤˚˛± ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ’¶®±1º ©Ü™œ¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÔ‰¬±11 ∆¸ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˝◊√˜±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ¸≈µ1Õfl¡ ø˜˘±˝◊√ ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√À Œ˚√ √˙«Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸“‰¬±˝◊√ ˜±·«±À1Ȭ ŒÔ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ë√… ’±˝◊√1Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± Œ¬∏CÊ√±1œ Œ˘Î¬œíÀ˚˛ Œ|ᬠŒ˜fl¡ƒ’±¬Û1 ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆ¬ fl¡À1º ëø¬ıø·Ú±Â«√íÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X ¸˜fl¡±˜œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± 82 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±˘±Ú¸˝√√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ øSêÀ©Ü±Ù¬±1 õ≠±˜±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|ᬠ¸˝√–√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ±º ˜=Ó¬ ’¶®±1 ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’˙œøÓ¬¬Û1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ëŒÓ¬±˜±1 ¬ı˚˛¸ Œ˜±Ó¬Õfl¡ ˜±S ≈√¬ıÂ√1À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Œ˜±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ó≈¬ø˜ fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘±∑í ’¶®±1 ¬ı“Ȭ±˝◊√ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡œøªÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¤fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ≠±˜±À1 fl¡˚˛ñ ë’±1n∏ ’ôLÓ¬– 10 ¬ıÂ√1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ˜=Ó¬ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’Ô¬ı± ù≈´øȬ„√√ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ’ª¸1 Ú˘›“ºí Œ|ᬠ¸˝√√– ’øˆ¬ÀÚSœ1 ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’"√√±øˆ¬˚˛± Œ¶ÛÚ‰¬±À1 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±1 [√… Œ˝√√ä]º ά◊À~‡… Œ˚ ë√… ’±øÈ«¬©Üí1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÈ«¬Ú ¶®íø«√ÀÂ√1 øÔË-øά Â√ø¬ı ëø˝√√ά◊À·±íÀª› 5Ȭ± ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√ È ¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı“Ȭ± ’±À˝√√ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ø√˚˛± ‰¬˜fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º 11Ȭ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Œ¬Û±ª± ëø˝√√ά◊À·±íÀª ’¶®±1 ¬Û±˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’øÚø(Ó¬ Ó¬Ô± ’øÚøÌ«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º SêÀ˜ ø‰¬ÀÚ˜±ÀȬ±¢∂±Ù¬œ, fl¡˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ˙s ¸•Û±√Ú±, ˙s ø˜|Ì ’±1n∏ øˆ¬Ê≈√Àª˘ ¤ÀÙ¬"√√Â√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬º ’¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ’˝√√± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊άœ ¤À˘Ú1 Ú±À˜±º ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı ëø˜Î¬Ú±˝◊√Ȭ ˝◊√Ú Œ¬Ûø1Â√í-¤ Œ|ᬠ’ø1øÊ√ÀÚ˘ ø¶ç¡Ú Œõ≠í1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√1±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› ¬Û±À˘ ’¶®±1 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’¶®±1 ¬ı“Ȭ±º ’±Â√·1 Ù¬±1˝√√±√œ1 Â√ø¬ı ë√… ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ŒÂ√¬Û±À1˙…√Úí-¤ Œ|ᬠø¬ıÀ√˙œ Â√ø¬ı1 ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ˝◊√1±Úœ Â√ø¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ’¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ∆˘ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±Úœ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√ø¬ıÀõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ’±Úµ1 ¬ıÚ…±º ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Â√ø¬ı ëŒÂ√øˆ¬— ŒÙ¬‰¬í-¤ ‰¬˜≈ Ó¬Ô…ø‰¬S1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬¸˜” À ˝√ √ ˚Ô±¸˜˚˛ Ó ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ‹fl¡… ˜=1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1¬Û1± 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1, 댸˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬1±=˘1 Úø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ë’±˙±í ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒfl¡±1 õ∂±ø51 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± øά ˝◊√ ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘À¬ıÚά±Ê√˘ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ‡≈ª±˚˛º ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡≈›ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ê≈√1n∏˜ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ 45·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡±¬Û˘±ªÎ¬ˇœ1 ¬ıÚ¬Û≈1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤˝◊√ Œ‡±ÀÊ√, ’±Àµ±˘Ú fl¡1±ÀȬ± Œ¸˝◊¸fl¡˘1 ¤fl¡ øÚ‰¬± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò ¤Àfl¡˝◊√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 6·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ıø˜ fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 ¸˜¢∂ ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘Ê≈√ø1 Úfl¡À1º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±, ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬1 ˆ¬≈˘ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ¤øȬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± 7·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Õ˘ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√ √ Ú Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√ √ ± ª±1 ¤fl¡ ’gfl¡±1 ’±ÀÚº &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝◊√¬ı˱˝√œ√˜ ’±˘œ, Â√±˝√√Ú±Ê√ ’±˘œ, Â√øÚ˚˛± Œ¬ı·˜, 1—˜±˘± Œ¬ı·˜, ¬Ûø1Àª˙1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±˘œ, ’±ø˙¸ fl¡±˜±˘ ’±1n∏ Œ1øÊ√Ú± Œ¬ı·˜º ¬ı±fl¡œ ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ˝√ √ “ ‰ ¬± ø√ ˚ ˛ ± ¸—·Í¬Ú¸˜” ˝ √ ‰¬1fl¡±11 ‘ √ ø ©Ü Ó ¬ Œ¬ÛÂ√ ± √ ± 1œ ’±1n∏ øÚ‰¬±Ò±1œ ’ôLÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—¶ö ± ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¤ø1 1±Ê√ ¬ ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ √ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ’±ø˝√ √ ¬ ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘ ø M√ √ ¬ı±øÂ√ Ú˘˚˛ º í Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά±– ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± fl¡À1, 댈¬k±1 ˜±^±Â√ ± 1 ’±˝◊ √ Ú ·‘ ˝ √ œ Ó¬ ˝√ √ í ˘ ˚ø√ › ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« fl ¡1œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı…ª¶ö ± Ú˝√ √ í ˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¸—¶‘ ® Ó¬ ŒÈ¬±˘1 ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡‡Ú Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬11 Ú-ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˙±Ó¬ ά◊ O ±¬ÛÚ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1› ά◊ O ±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘À‚±ÀÌ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ øά ˝◊√ ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘À¬ıÚά±Ê√˘ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±Ó¬ ¬ıø˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘º ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Ó¬ õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊ √ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö ± Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Ó¬Ô± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ fl¡1± Ú˝√ √ í ˘º ¸•Û” Ì « ’±À¸“ ± ª±˝√ √ ˚ ≈ M ê√ ¤˝◊ √ ’±˝◊ √ Ú ¸—À˙±ÒÚ ’ø¬ı˝√ √ À Ú fl¡±˚« fl ¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±GÀ˝√ √ ˝√ √ í ¬ıºí ’Úøˆ¬: ’±˙± ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Œ¬ı±ªÚœ1 ≈√‡ Ú≈¬ı≈Ê√±¸fl¡À˘˝◊√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ

øÚ¬ı«±fl¡ ë√… ’±øÈ«¬©Üí1 ‰¬˜fl¡, ŒÔ‰¬±11 ‰¬ø1SÓ¬

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 52 Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈¶ö

2 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 4 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G

409 ’±1n∏ 477 [¤] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±À1 √øGÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ≈√À˚˛± ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÊí√˘ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 1±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± Œ·±˘±¬Û ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1994-95 ’±1n∏ 1995-96 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó72˚95 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ± ˝◊√øG˚˛±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ√Â√ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈”√Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú ≈√Ȭ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤˚˛±1˘±˝◊√ƒÂ√ ˝◊√©Ü Œª©Ü ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ√Â√ ’±1n∏ άø˜øÚ˚˛± ¤˚˛±1ÀªÀÊ√› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ı˜±Ú ’ªÓ¬1Ì, Œ¬ÛÀÂ√?±1 ˘±Î¬◊?, øȬÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 õ∂±øÒfl¡1Ì1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡fl¡ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ŒÊ√…ᬠ¤1íE±˜ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡Úfl¡ ¸1fl¡±1º øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ŒÊ√…ᬠ¤1íE±˜ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ά◊Mê√ ÒÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 õ∂±øÒfl¡1Ì1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√©Ü-Œª©Ü ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √ ’±1n∏ άø˜øÚ˚˛± ¤˚˛±1ÀªÀÊ√ Ê√˜± fl¡1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˘±‡ Ȭfl¡± ŒÓ¬›“ õ∂±øÒfl¡1Ìfl¡ Ê√˜± øÚø√ Œ¸˝◊√ ÒÚ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1À1 ÒÚˆ“√1±˘œ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ’±R¸±» fl¡À1º ’±R¸±» fl¡1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˆ¬±· SêÀ˜ fl¡Úfl¡ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚ ˘±‡ ’±1n∏ ≈√˝√◊ ˘±‡Õfl¡ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ’¸˜1¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œfl¡¬ı±À˝√√Ê√±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰ø¬ıˆ¬±À· ’±øÚ ∆ÔøÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˙ɬ±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 Ô˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ª±1œ¬ı±˘±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ŒÊ±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬G±ø˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Œ˙ɬ±·±11 øˆ¬Ó¬1ÓÊ√˜± fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ √G±Òœ˙ Ó¬1±˘œ √±¸ ’±1n∏ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ› ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¤È¬± &√±˜Ó¬ 2009-2010 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ¬Ûøfl¡— fl¡1± 50 øfl¡˘í ›Ê√Ú1 õ∂±˚˛ 30-40 ¬ıô¶± ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ›À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘ ¸¡Z…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ¬Û±Àfl¡ ÒÀ1º ¤˝◊√ fl¡±G ˘≈fl¡≈ª±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ &√±˜Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±¸˜”˝√ ∆ÔøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ √G±Òœ˙ Ó¬1±˘œ √±À¸º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ÛPœfl¡ ‰¬˘±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ¬ı¬ıœfl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı¬ıœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı¬ıœ ’±1n∏ 1±Ê≈√1 Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 ˜±ÀÊ√ø√ ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œõ∂˜ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’é¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÀÚ ¤‚±1Ȭ± ¬ı¸ôL ¬Û±1 fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±øÊ√˚˛±1º ¤ÀÚ ¡ZiZ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¶§±˜œ 1±Ê≈√1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· ¬ı¬ıœº ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı¬ıœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı≈Ê√±˝◊√-¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı¬ıœfl¡ 1±Ê≈√1 ‚1Ó¬ ∆Ô ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ¡ZiZ1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˚±˚˛º Ó¬»¸ÀN› 1±Ê≈√Àª ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬ı¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ›1 Ú¬Ûø1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘À˝√√ Òø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú±› 1±Ê≈√ ’±1n∏ ¬ı¬ıœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ø√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¡ZiZ1 Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÚ˙± ¶§±˜œ 1±Ê≈√ ’±˘œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬ı¬ıœ1 ·±Ó¬ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ¡;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊√G ¬Û≈S1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôfl¡± 1˜Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ı¬ıœ1 ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1 qøÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1 ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 60˚70 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ¬ı¬ıœfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı¬ıœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê≈√Àª ¬ı¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¬ı¬ıœ1 ·±Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı¬ıœ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 12˚12 Ú•§11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302 ’±1n∏ 34 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¬ıœ1 ¶§±˜œ 1±Ê≈√ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ά◊Ê√øÚÕ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ √M√˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜‰¬, ø˙ª¸±·11 ¸≈¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øõ∂˚˛¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œÀ1Ú ·Õ·, øÊ√Ó≈¬˜˝◊√Ú± √±¸ ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙ª¸±·1, Ú±øÊ√1±, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÓ¬øڛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ √M√, fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√ÀÚ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú·í˘º ¸fl¡À˘±Àª √˝√ ˜±˝√√Ó¬ ≈√&Ì ÒÚ ˘±ˆ¬1 ’±˙± fl¡ø1 ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ·í˘º ¤˝◊√ Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ø˙ª¸±·11 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ 27-28 ˘±‡Õ˘Àfl¡ Ȭfl¡± ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ‚Ú˙…±˜ √M√˝√◊ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ê√±À1ˆÚ±˜1 ’±Ú ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀÓ¬± ¤Àfl¡√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1¬Û1± ‚Ú˙…±˜ √M√˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘Àfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ‚Ú˙…±˜ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ‚Ú˙…±À˜ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ‚Ú˙…±˜, ’¬Û”¬ı« ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√ÀÚ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø˙ª¸±·11 ’øˆ¬Ê√±Ó Œ˝√√±ÀȬ˘Ófl¡ÚÙ¬±À1k ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±fl¡ƒ¬ÛÈ≈¬ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬1 ¬ı˜«Ú1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚±˛ , õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ , õ∂¬ıMê√± ’±ø√ ¸˜±Ê√1 ά◊2‰¬ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡› ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚Ú˙…±À˜ ¸z±ôL Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˜±ÀÂ√-˜±—¸À1 ˆ¬±Ó¬ ‡≈›ª±1 ά◊¬Ûø1 √±˜œ ά◊¬Û˝√√±À1± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¤˝◊√ ˘≈FÚfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ√›˜1ÕÚ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

9

Œ√›˜1ÕÚ

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± – øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Üº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ – ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± – ˜„√√˘Õ√ ¸±—¸√ – 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± Ô±Ú± – ˜„√˘√Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê – ¬Û±Ôø1‚±È¬ı‘øM√√ – ˜»¸…, fl‘¡ø¯∏, ¬ı…ª¸±˚˛, ‰¬±fl¡ø1, |ø˜fl¡º øÊ√˘± – √1— [’¸˜] Ò˜« – ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√˘¬ı±˚˛≈ – Œ˜Ã‰≈¬˜œº

ëŒ√Àª ˜1± ∆Úí

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¿¿ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª ¸S Ú±˜ Œ√›˜1ÕÚ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˙fl¡ø˘ ’±1n∏ Ú±› Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1Ó¬ Á¡±fl≈¡ª±¬Û±1±1 ¸˜À˘ù´1œ, Œ¸±ÀÌù´1œ, Œ√›˜1ÕÚ ¬ı≈ø˘ ’=˘øȬӬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬¬Ûø‰¬˘ˆ¬≈Mê√ ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ’±ø√ Ú±˜ ëø√¢´±¸í ¬ı≈ø˘ ¶ú‘øÓ¬ ˘é¬œ˜¬Û≈11 ˘é¬œ˜¬Û≈1, ¬Û±øÓ¬√1„√√1 fl¡±Î¬◊Úøfl¡˚˛±, ·“±› Ú±˝◊√º ͬ±˝◊√‡Ú1 Ú±˜ Œ√›˜1ÕÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘ 1P±fl¡1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ëø√¢´±¸±‡…±ø^ ≈√ø˝√√Ó¬± ˚¸… ¬ıøάˇ·“±ª1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ, Œ√›˜1ÕÚ1 ˝◊√¶®± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øȬ õ∂±˜±Ì… ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ˙±¬Û√ ŒÒ±·±Ó¬±í [¶ú‘øÓ¬ 1P±fl¡1]º ’Ô«±» ˚±1 Œfl¡±1ÀÒ±ª±, ¬Û±ø1˚˛±¬Û±1±1 ¬ı≈Ϭˇ±¬Û≈‡≈1œ, Ò˜«À√ª Œ·±¶§±˜œ ˆ¬”¤û±˝◊√ 1±Ê√… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙±¬ÛÓ¬ ø√¢´±¸± Ú±˜1 ¬Û¬ı«Ó¬ ≈√ø˝√√Ó¬± Ú√œ‡Ú ˜ø1 fl≈¡˜±1¬Û±1±1 ·Õ1˜1± ¬Û≈‡≈1œ, ‡±1À‡±ª±¬Û±1±1 ¬ı1À√Ã˘&ø11 Œ¬Û±1±¸M√√1¬Û1± ά◊M√1Õ˘ ’±ø˝√√ ∆·øÂ√˘º ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª1 ‹øÓ¬˝√√…À1 ¸˜‘X Œ·±1±fl¡±È¬± ’±ø√ õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…¸•Ûiß ¬Û≈‡≈1œ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ ¸—¬ı±√ Œ¸ª±Óά◊M√À1 ·Î¬ˇ, ¬Ûø(À˜ Ú√œ ¤‡ÀÚÀ1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ø˙˚˛±˘±Õ¬ı¯ûª ˜øµ1 ’±øÊ√› Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ά◊À~‡À˚±·…º ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¬º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ë’±øÊ√í fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ‚1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…˜±Úº ¶§˜ø˝√√˜±À1 ¤˝◊√ ˜øµÀ1 ’=˘ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’Ó¬œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± ’±øÊ√1 Œ›˜1ÕÚ Œ˚±À·À1 Œ√›˜1ÕÚ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ’±Rõ∂fl¡±˙ ’±:± ø√ fl¡˚˛ñ ëŒ˝√√Ú˚˛ ’±|˚˛ ¬Û±˝◊√¬ıÚ±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ1± ’±Ò…±øRfl¡ ά◊»fl¡¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙鬱, Ò˜«‰¬‰«¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…- fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ √1eÓ¬íº ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¬Û≈S ø˚Ê√Ú ø˙˚˛±˘±Õ¬ı¯ûª Ú±À˜ ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, Œ¬ıÃøXfl¡ ¬ı≈»¬ÛøM√√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıøάˇ·“±ª1 ÚªøÊ√» ˙˜«±˝◊√ ˜„√√˘Õ√1¬Û1± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 Œ˘±fl¡ õ∂‡…±Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ¸Ó¬œ˚˛± ˜±fl¡1 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜øµ1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬º ø√˙Ó¬ ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ëÚÓ≈¬Ú õ∂ª±˝√√Ó¬í Œ√›˜1ÕÚ1¬Û1± ≈√˝◊√-¤È¬± ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¤¬ıÂ√1fl¡±˘ ø˙˚˛±ø˘1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ√Àª ˜1± ∆Ú ’±øÊ√1 Œ√›˜1ÕÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙…, ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û±øÓ¬√1— ·“±ª1 øÚfl≈¡? ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ¬±Àfl¡ 븕§»¸1í Ú±˜ ¤‡Ú ˜1± Ú√œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ ‡±1À‡±ª±¬Û±1±, ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ÀÓ¬± ’=˘øȬ1¬ fl¡±˙…À¬Û ë’¢∂”√Ó¬í fl¡±fl¡Ó¬, 1±˜·“±ª1 fl¡¬ıœÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ 뇬ı1í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬, 1— ·“±ª1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í, 1±˜·“±ª1 1ÀPù´1 √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˜1ÕÚº ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ø¬ı- ø√øÂ√˘ [¶ú‘øÓ¬ 1P±fl¡1]º ë˚Ó¬– ¸•§»¸1— ¬Û”Ì«— fl≈¡˜±1¬Û±1±, ¬ı±‚1¬ı±1œ, Á¡±fl≈¡ª±¬Û±1±, ˆ¬”άˇ±1·Î¬ˇ, ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¬Û±øÓ¬√ ‰¬˝√ √ 1 œ˚˛ ±˝◊√ ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í, ¬ıøάˇ·“±ª1 ˆ¬À¬ı˙ ˙˜«±˝◊√ ë∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ø¯∏ À Ó¬± ¬ıÚÕÊ√ – ¸˝√ √ º ¸•§ ı»¸1ÀÓÚ±•ß ± Ó≈ — Œ˘±Àfl¡ ¬Û±ø1˚˛ ± ¬Û±1±, ¬ıøάˇ · “ ± ›, ˜±Î¬◊ Ó ¬¬Û±1±, Œ˘±ÀÊ√ ± 1±, ˜≈ ø Mê√ À ˚±X± õ∂ ˚ ˛ ± ÓøÊ√ À Ó¬f Ú±Ô ˙˜« ± ’±1n∏ õ∂ ˚ ˛ ± ÓÊ√—‚À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ’±ª±¸¶ö˘œ ’±øÂ√˘º fl¡±fl¡Ó¬í, Œ˘±ÀÊ√±1±1 Ó¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë’±øÊ√1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 Œ√›˜1ÕÚ1 ‡…±øÓ·ø˜¯∏ … ø¸íº [¬ıø1¯∏ ’±øÂ√ ˘ ± Œ√ ø ‡ ·Ó« 1 ∆fl¡fl¡±1±, ¬Û±øÓ¬√ 1 —, ¸˜˘±, ·Î¬ˇ · øάˇ , ¬ıÀ11œ, 1±À˜ù´1 ˙˜« ± 1 ’ª√ ± Ú Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√ √ ø 1¬ı ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ˘˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı ¤Îƒ¬ øˆ¬Ó¬1º ø¸fl¡±1ÀÌ Ó¬±1 Ú±˜ ∆ˆ¬˘± ¸•§»¸1 ‰¬1ÌÒ1± ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 ¬ı‘˝√M√1 ŒÚ±ª±À1º ’±Ò≈øÚfl¡ Œ√›˜1ÕÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ª1 ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ√›˜1ÕÚ1¬Û1± ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ√›˜1ÕÚ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û √1— Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Àά˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, Œ√›˜1ÕÚ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ√›˜1ÕÚ [ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª ‰¬ø1Ó¬]º Œ¬Û˘±˝◊√ ’=˘øȬfl¡ ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˚±1 õ∂¸±1 ¤ø√ Ú ¤˝◊ √ ø˙˚˛ ± ˘± ∆¬ı¯ûª1 ¬ÛPœ ∆Ú1 ‚±È¬Ó’¸˜ÀÓø¬ı‡…±Ó¬º Œ√ › ˜1ÕÚ ’=˘1 √ 1 — øÊ√ ˘ ±1 ¸√ 1 ˜„√ √ ˘ Õ√ ‰¬˝√ √ 1 1¬Û1± 15 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ¬ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡º Œ√›˜1ÕÚ ’=˘Ó¬ ÚªøÊ√» ˙˜«±fl¡√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ≈√˘±˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú±ª1œ˚˛ ± ˝◊ √ Ú±› ¬ıg±1 ¬ı±À¬ı õ∂ ± Ó¬–fl‘ ¡ Ó¬1 ·“ ± ›¸˜” À ˝± ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¸˜˘ Ó¬Ô± õ∂ ± ‰¬œÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊ M √ 1 -¬Ûø(˜ ø√ ˙ Ó’±1n∏ 52Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡±, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜, ≈√‡ÚÕfl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, Œ¬ı—fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱں ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√˘± ’Ú±Ó¬ Œ√ø1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ‹øÓ¬˝√√…1 ’øÒfl¡±1œº Œ√›˜1ÕÚ ’=˘Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı1À√Ã˘&ø11¬Û1± 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 2003 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ø¬ı ¤ÎÊ√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ√›˜1ÕÚÀ˚˛ ¸˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û±ø1 ∆¬ı¯ûÀª Ú±ÀªÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±ª1œ˚˛±fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1¬Û1± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‡Ëœ©Üœ˚˛ ά◊M√À1 ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘øȬº ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 fl¡À˘Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ë¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±í ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ √˙˜ ˙øÓ¬fl¡±˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ± Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬…, Œé¬SÓ¬ ˜„√√˘Õ√-Ú±˜‡˘± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú Ú±øÂ√˘º Î≈¬¬ı ˚±¬ıÕ˘ ’øˆ¬˙±¬Û ø√À˘º 댘±1 ‚±ÀÈŒÚÃfl¡± 1±À‡ ø˚ÀȬ± ≈ √ © Ü ı1º ¸—¶‘®øÓ¬, ¬ı±øÌÊ√… ’±ø√Ó¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ ˚ø√› ¬ı1À√Ã˘&ø11¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√›˜1ÕÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬√ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ŒÚÃfl¡±¸À˜ Ó¬˘ ˚±Î¬◊fl¡ ≈√©Ü ¸√±·1º ’±øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, 1Ê√± ’±ø1˜M√√1 ø√ÚÀÓ¬ Œ√›˜1ÕÚÕ˘ ¬Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤øÓ¬˚˛±› ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 뇬ı1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± fl¡¬ıœÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ë’¢∂”√Ó¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± øÚfl≈¡? øÂ√ À „√ √ ± fl¡ Ú√ œ ˚±ÀÓÚ±› ’±øÚÀÓÚ¬Û±À1ºí ¸ÀÊ√±ª± ˆ¬”άˇ±1·Î¬ˇ ’¸˜1 ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ Ú˝√√˚˛º ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º 1988 ‰¬Ú1 Â√˚˛ ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± fl¡±˙…À¬Ûº ¸Lö±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ≈√˘±˘ [ø˙˚˛ ± ˘± ∆¬ı¯ûª ‰¬ø1Ó¬] õ∂ ± ‰¬œÚ fl¡œøÓ« ø‰¬˝êº ŒÓ¬Àª“ ˝ ◊ √ ·Î¬ˇ · øάˇ Ó ˚≈ X 1 ’¶a ¤˝◊ √ ’=˘Ó‚±˝◊ √ Õ fl¡ ø˝√ √ µ ≈ ’±1n∏ ˜≈  √ ˘ ˜±Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√1 ’±D±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¶§1+À¬Û Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«À1 13 ÚÀª•§1Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, 1ÀPù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ÚªøÊ√» ˙˜«±, ˆ¬Àª˙ ˙˜«±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1¬Û1±˝◊ √ Ú√ œ ‡Ú ˙±¬Û¢∂ ô ¶ ± ∆˝√ √ ˆ¬±ø„√ √ ˙¶a ·øϬˇ ˆ¬1±˘œ¬Û±1±Ó·Î¬ˇ ˜±ø1 Œ¸˝◊ √ À ¬ı±1 ¸•x√ ± ˚˛ 1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ¸•x√ ± À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ qˆ¬±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ øÂ√ø„√√ Ú©Ü ∆˝√√ ·í˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ∆Ú‡Ú1 Ú±˜ Œ√Àª 1±ø‡øÂ√˘º ‡±1n∏¬ı±1n∏√ ∆ÔøÂ√˘ ‡±1À‡±ª±¬Û±1±Ó¬º ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•xœøÓ¬1 øÚ˙«Ú ˜‘̱˘fl¡±øôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ√›˜1ÕÚ ’=˘À1 Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ª1 ˆ¬”À¬Ûf ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ∆fl¡fl¡1± ·“±ª1 ˜˘˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë’±˜±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ˜1± ∆Ú1 ¬Û1± ëŒ√›˜1ÕÚí ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬Àª“˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬˝√√Ó¬…±1 ¬Û±¬Û Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¸—¬ı±À¸ª± fl¡ø1øÂ√˘ Œ√ › ˜1ÕÚ1 ¤È¬± fl≈ ¡ 1Ó[Ú Œ˝√ √ È ¬œ˚˛ ± fl≈ ¡ 1] Œ˘±1 ’=˘øȬӌfl¡¬ı±È¬±› ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ ‡µ±˝◊ √ ø Â√ ˘ º Ó¬±1 Kά±– fl¡˜˘±fl¡±ô L ˙˜« ± ¬ÛÀ√±1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’Ò…é¬, ˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Œ·±¶§±˜œfl¡ õ∂¬ıMê√±, ˚ø√› ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ò˜«fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±˜”˘fl¡ ø√˙Ó¬¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º 1989-90 ¬ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú ’˝√√±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1y fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏Ó« ¬ 81·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 20 Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤fl¡ ¬¬ı‘˝√» ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓøάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √1— 'Land Advisory Committee' 1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¸Lö±øȬ1 ’±ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ıÓ« ˜±Ú ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜Ú fl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ú˜¸… Ú±˜Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ›‰¬1À1 655Ú— √±·1 ¤fl¡ fl¡Í¬± √˝√ Œ˘‰¬± ˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’flv¡±ôL |˜, õ∂À‰¬©Ü±, õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¤fl¡±ôL Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1º ¶ö±Úœ˚˛ ¬¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ øÔ1n∏1±˜ ˜±øȬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜º∆˙øé¬fl¡ Œé¬S1 ˘·ÀÓ˜˝√√ôLÀ√Àª 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à √1— øÊ√˘±1 ›Í¬1Ê√Ú ∆¬ı¯ûª-˜˝√√ôLfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸˝√√– ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙ÀÓ¬± Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˘· fl¡ø1 ¸øij˘Ú ¬Û±øÓ¬ Ó¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√±fl¡Ó¬- ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√, ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Â√±SøÊ√ø˘fl¡± ¸S õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸øij˘ÚÓÂ√±Sœfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ ë˜1ÕÚí ’±1n∏ ≈√‡ÚÕfl¡ õ∂±‰¬œ1 ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊À~‡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√Ú ’±˜±1 ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ√‡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¬ı±fl¡-ø¸X ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º õ∂±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ñ ë¸1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û±øÓ¬√1— ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸≈À√ª Ú±À˜À1 ¬ı±fl¡… fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ√›˜1ÕÚ1 ¬Û±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√˜ ¸±øNfl¡ ¶ö±Ú √˝√¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ [¤Ú ø‰¬ ø‰¬] õ∂ø˙é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı˱p¡Ì ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ıËp¡‰¬±1œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 øÚø‰¬Ú± ¸±øNfl¡ ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡…ÀȬ± ¬fl¡í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 44˚45 ¬ıÂ√1˜±Ú [’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’—˙ ˝√√í˘ Œ√›˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡ 103˚104 ¬ıÂ√1] ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ ˜1±ÕÚ1 ¬Û±1Ó¬ ’±ÀÂ√±fl¡ ¸La ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’“±‰¬˘Ó¬ Òø1À˚˛ 1993 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı, Ó¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ò… Ú±øÂ√˘º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¸√±˚˛ Œ√›˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1º ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ·œÓ¬±ø˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’Ò…éÓ¬±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ·øÓ¬Àfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 46·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡õ∂Ô˜ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±¸≈À√ª ˙˜«±º fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ά◊ißÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú1 ¬ı±À¬ı √1—ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¬Û±øÓ¬√1— ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜√Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ø¬ı ¤Î˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ›√±˘&ø11 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛√ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º KøÚfl≈¡? fl¡±˙…¬Û [˜˝√√ôL]º ¶ú1Ìœ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı…øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜˘± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’øˆ¬˙±¬Û1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ’ª¶ö±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚º˛ ıÓ«¬˜±ÀÚ [Ú±øÓ¬”√1 ά◊M√À1] õ∂˚±˛ Ó¬ ٬̜Ò1 ŒÎ¬fl¡± [·“±›¬ı≈Ϭˇ±]º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ¤˝◊√ ∆˘ ά◊»fl¡F±1 ’ôL Ú±˝◊√º ¿¿ ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª Œ√›˜1ÕÚ ¸S ¶ö±Úœ˚˛ Œ√›˜1ÕÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ] ∆˘ ¸•§»¸1 ˆ¬”¤û± ¬ı± ø˙˚˛±˘± Œ·±¸“±˝◊√1 Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¿¿ ø˙˚˛±˘± ’±ø˝√√øÂ√˘º ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡˜G˘œ1 ˘·Ó¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’Ô«±» ˆ¬”¤û± ∆¬ı¯ûª Œ√›˜1ÕÚ ¸SÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ øfl¡Â≈√fl¡±˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı—˙˘Ó¬±1 Œ˙¯∏Ê√Ú ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ˝√√˚º˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…› ’±øÂ√˘º Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Ú√œ‡Ú ’øˆ¬˙5 ∆˝√√À˚˛˝◊√ ͬ±˝◊√1¬Û1± ø˙˚˛±˘± Œ·±¸“±˝◊√1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±øÊ√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’À˘‡ Ú˜¸… ¬ı…øMê√1 ø¸X¬ı±fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˘±¯∏1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¤øȬ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±ø1 ¸SÕ˘ ’±À˝√√ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√º Ù¬˘ ’±øÊ√1 Œ√›˜1ÕÚ¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ‡Ëœ©Ü™œ˚˛ √˙˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ó¬ Ú≈Ù¬≈ Ȭ±, ¬ı˚˛¸ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ√›˜1ÕÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ√›˜1ÕÚÀÓfl¡ø¬ıÓ¬± ·±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ qÚ±˝◊√øÂ√˘ñ ’øôL˜ˆ¬±·Ó¬ Ò˜«À√ª ¬ı1ˆ¬”¤û± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1±, ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘Àfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ¸—‚1¬Û1± ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¿¿ ¸”˚…« ø¬ıõ∂ fl≈¡À˘ Ê√ij ’±ø˜ Ú±À˜À1 ¤·1±fl¡œ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÀÓ¬Û≈1̱ Œ1±·-¬ı…±øÒ1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œfl¡fœ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤Ú øÊ√ ’íÕ˘Àfl¡, ë’±Â≈√í1¬Û1± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª Œ√›˜1ÕÚ ¸Sº ’Ò˜1º √1„√√À1 ¬ı1±¬ı±1œ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ∆ÚÀ¬ı√… ’±ø√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ıUÀÓ¸Lö±Õ˘Àfl¡, ¸±Ò±1Ì Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ’¸—‡… ’Ú≈ᬱڸS‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±˜±øÌfl¡ ¬ıUÀÓ¬± √1„√√1 ˜Ò… ¢∂±˜ ‰¬¬Û1±Ó¬ ‚1ºº ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1±¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ¤‡Ú ¢∂±˜… ¬Ûø1Àª˙1 Ú·1Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« Ú±À˜ fl¡ø¬ı1±Ê√ ¸≈‰¬µ± ¸√±˚˛º ∆√ª: ¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ KÚÀ1Ú¬ ¬ı1n∏ª± Kfl¡ø˜Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ‰¬±Î¬◊˘ ˜±ø· Ù≈¬À1± ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±√1-¸±√1 fl¡1±1 ˚±˚˛º ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª ¬ı± ø˙˚˛±˘± ¬ıÚ±˝◊√ºº [ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª ‰¬ø1S] ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ Œ√›˜1ÕÚº Ú±À˜˝◊√ ˚±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º √1— Œ·±¸“±˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡ø¬ı1±Ê√ ø˜|1¡Z±1± 1ø‰¬ÓÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú øÊ√ ˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ͬ±˝◊√ õ∂±˜±Ì… √ø˘˘ ˝√√í˘ ë¶ú‘øÓ¬ 1P±fl¡1í ¿¿ ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª ‰¬ø1S Ú±˜1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ√ › ˜1ÕÚº ˚≈·1 øé¬õ∂ ’¢∂·øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ Œ‡±Ê√ Ú±˜1 ¢∂Lö‡Úº ø˙˚˛±˘± Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı± ·œøÓ¬fl¡±¬ı…‡ÚÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ Ú±˜ÀȬ± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ı1±¬ı±1œÓ¬ ¤‡øÚ ¸S ø˜À˘±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸•§»¸1 ˆ¬”¤û± ¬ı± ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûªÀÚ± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÀÌ«±ª± ’±ÀÂ√º ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸S‡øÚ1 Ú±˜ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±Ú± Œfl¡±Ú, ŒÓ¬›“1 ˜ø˝√√˜±, Ê√Úø¬ıù´±¸ fl¡±¬ı…‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±øÂ√˘ Œ¬Û±1±¸Sº Œ¬Û±1±¸S1 øfl¡Â≈√ ø√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ Ú±˜ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ñ ”√Õ1Ó¬ ’Ô«±» ¬ı1À√Ã˘&ø1Ó¬ ˜±øȬÀ1 ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¸1¶§Ó¬œ, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬Û±Í¬fl¡, Œ·±ø¬ıµ ø˜|, ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ëŒ√ªÀ˚ ˜iß±˝◊√ Ú√œ √1e ˜Ò…Ó¬º ›‡ Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø√˙ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ Ê√˚˛1±˜ √±¸, ëø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª ‰¬ø1Ó¬í 1‰¬ø˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‡À·«ù´1 ˙˜«±˝◊√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ά0 ’±À•§√fl¡±1 ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’√…±ø¬Û Œ√ª±˘ ∆˝√√˚±˛ ∆1˘± √1„√√Ó¬ ëŒ√ά◊˘í ά◊»¸ª1 ¬Û±Ó¬øÚ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¸”˚«…ø¬ıõ∂ ¬ı± ¸≈‰¬µ±˝◊√ Œ√›˜1ÕÚ ’=˘À1 fl¡ø¬ı- ¬Û±1˙«œ Œ˘‡fl¡1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø¬ıfl¡±1± ¶§1+¬ÛÓ¬ººí Œ˜ø˘øÂ√˘º ¬Û=±˙1 √˙fl¡ÀÓ¬ ’±1y Œ√›˜1ÕÚ¬ı±¸œº ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:¸fl¡˘1 ø˘‡øÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¸•§ø˘Ó¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ fl¡˜«¸”ÀS ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± Ú±À˜ ¤‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Œ√ªÓ¬±1 ÚµÚ fl¡±ÚÚ fl¡1± Œ‡11 Ê≈√¬Û≈ø11 ¬Û1± ¸S‡Ú1 Œ√ › ˜1ÕÚ ’=˘1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬…-¸±ÒÚ± ¬ı≈ ø ˘ ë√ ø ˘¬Û≈ 1 ±Ì 1‰¬ø˚˛ Ó ¬±í ÚÀ1±M√ √ ˜ √ ± ¸ Œ¸˝◊ √ ˚≈ · 1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±, øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ√ › ˜1ÕÚ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı˱p¡ÀÌ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ÿ¬ø¯∏˜≈øÚ¸fl¡˘1 1˜…ˆ¬”ø˜ √1—º Ó¬±1 ά◊iøß Ó¬ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“ À Ó˚≈ · ˚≈ · ¬ıÂ√ 1 ’±·1 ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± fl¡ø¬ıº fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¬Û±˘Ú1 Œ˚±À·ø√ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 Œé¬SÓŒ˚ÀÚ√ À1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±ÓÚ±˜ ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ı ¸≈‰¬µ± ¬ı± fl¡ø¬ı1±Ê√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˙˚˛±˘± ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ’ª√ ± Ú ¤˝◊ √ ø˘‡øÚ1 ˜±Ê√ Õ ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√ √ ’±À˘±øfl¡Ó¸øSê˚˛ Ó ¬±1 øÚ˙« Ú √ ± ø„√ √ Ò1± Œ√ › ˜1ÕÚ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ Œ˘±ª±ÀȬ± ’±˜±À1˝◊√ Œ·Ã1ª , ø˜|º ‰¬±Î¬◊˘ ˜±ø· ø√Ú-øˆ¬é¬± fl¡1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ͬ±˝◊√ ˝√√í˘ Œ√›˜1ÕÚº ∆¬ı¯ûª ˜øµ11 ¬Û1± ¿¿ ø˙˚˛±˘± Ȭ±øÚ Ú±øÚÀ˘ Œ¸˝◊ √ ¸ fl¡˘ ˙±¶a : fl¡ ’ªÀ˝√ √ ˘ ± fl¡1± Œ¸˝◊ √ ˜˝√ √ ± ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ¬Û±øGÓ¬…1 ¶ö ˘ œ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ¬ÛøSfl¡±, õ∂ ± ‰¬œ1 ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 fl¡˜«¸”ÀS Œ√›˜1ÕÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı˱p¡ÌÊ√ÀÚ ‚À1 ‚À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¤˝◊√ Œ√›˜1ÕÚÀ˚˛ ø˙˚˛±˘± Œ·±¸“±˝◊√1 ∆¬ı¯ûª Œ√›˜1ÕÚ ¸S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”̱« —· fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¬ÛøSfl¡± ’±ø√› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Œ√›˜1ÕÚ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ, fl‘¡¯∏fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸ij±Úœ˚˛ ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Œ√›˜1ÕÚ1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…¬ Û√Ó¬ Ôfl¡± Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“άˇ±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ά◊À√…±·œ ’±ø√1 ¸˜i§˚˛¶ö˘œ Œ·Ã1ª ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ·Ã1ª ά0 ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

11 ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø˘‡øÚÀ1 Œ√›˜1ÕÚÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…-ø˙ä1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œº ø˚·1±fl¡œ ø¬ı1˘ ¸ˆ¬±1 ø˙äœ ø√ª¸Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 ¤øȬ Ô”˘˜”˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’±fl¡1, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ͬ±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ä1 Œ|ᬠø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±1 ë¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±í ø¬ıª1Ì ˝◊√˚±˛ Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’˜”˘… ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± ˙±‡±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±‡±ÀȬ±1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 ’±ø√ fl¡ø¬ı ˜≈øÚ¬ı1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 øˆ¬Ó¬11 ëÚ±„√√˘ ˜±øȬ ˜±Ú≈˝√í Ú±˜1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√ij˘¢üÀÓ¬˝◊√ ¸øSê˚˛ Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ıù´±ø˜Sº ¬ıËp¡ø¯∏« ø¬ıù´±ø˜S˝◊√ Œ√›˜1ÕÚ1 ¬Û”¬ı ڱȬ‡Ú1 1+¬Û±ôL1 ë’Ú˘í fl¡Ô±Â√ø¬ıÀ˚˛ ¸˜±Ê√ÓŒ√›˜1ÕÚÀ˚˛ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¬ı±øg 1±À‡ ø√À˙À1 ∆¬ı Œ˚±ª± fl≈¡˘˙œ ¬ı± Œfl¡Ãø˙fl¡œ ·—·±1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬Û√Ò”ø˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 뉬±µÓ¬1±íÓ¬º Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’±Ê√œªÚ ¬Û±1Ó¬ ’±|˜ ¬Û±øÓ¬ Œ¬ı√1 ¸≈Mê√ 1‰¬Ú± Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ øÊ√˘± Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˚PÀÓ¬˝◊√º ¸ˆ¬…¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ά◊M√1 ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂ø¸X ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q 1±ø‡ Œ˚±·…Ê√Ú1 õ∂±fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡±˘ÀÓ¬ øÚÊ√± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡ø1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı≈1?œ øÚ˜±Ó¬ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±˝◊√ÀÂ√º ·Ï¬ˇ ø√ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ’=˘À1 õ∂˚˛±ÓŒ√›˜1ÕÚ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±øÓ¬√1— ‡Ëœ– 11 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ√›˜1ÕÚ1 ¬ı˱p¡Ì ¬ÛøGÓ1978 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± Œ√›˜1ÕÚ ÚÀ1f Œ√ª ˙±¶aœ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Œ·Ã1œ fl¡±ôL ·“±ª1 ¬ÛøGÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ú≈1±˜ ˙±¶aœ Œª1 ¸•§»¸1 ˆ¬”¤û±, øÚ¬ıgfl¡±1 ë¶ú‘øÓ¬ 1P±fl¡1í ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊M√1Ì1 ˜˝√√ôL ¤˝◊√ ͬ±˝◊√1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± Ú±˜Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± õ∂fl¡ä ˆ¬ªÚÓõ∂ÀÌÓ¬± ¬ÛøGÓ¬ Œ¬ı√±‰¬±˚«, ¬ÛœÓ¬±•§1 ø¸X±ôL ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ˝◊√— 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂LöÀõ∂ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡º ά0 ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±·œ˙ ˆ¬A±‰¬±˚«, ëõ∂À˚˛±· 1P˜±˘± ¬ı…±fl¡1Ìí √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ëŒ|ᬠ¸—·Í¬fl¡ ¬ı“Ȭ±í ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1f Œ√ª ¬Û±Í¬fl¡¬ı‘µ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ 1‰¬fl¡ ¬Û≈À1±M√√˜ ø¸X±ôL ¬ı±·œ˙, 1840 ‡Ëœ–Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√›˜1ÕÚ ˙±‡±˝◊√ ˙±¶aœ ’±1n∏ ¸ÀôL±1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ëÓ¬Ú≈1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı± ·g¬ı« Ú±1±˚˛Ì ¬ı—˙±ª˘œ ¬Û√Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú, ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ õ∂fl¡±˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈-¸ôL±Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±˝◊√ √1„√√œ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚíÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1‰¬Ú± fl¡1± ¸”˚«…À√ª ø¸X±ôL ¬ı±·œ˙, 1±˜ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 õ∂¬ıg, ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ÒÚ… ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÂ√˘„√√ÓKø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, 1œÌ± Œ√ªœ Ó¬Ú≈1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ [˙±¶aœ] ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚøȬ

ͬ±˝◊√‡Ú1

¸—¬ı±√ Œé¬S‡Ú

ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±È¬Ó¬...

¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ¶§õü

¿¿ ø˙˚˛±˘± ∆¬ı¯ûª ¸S ’±1n∏ Ê√Úø¬ıù´±¸

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó¬ ’=˘øȬ

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√øȬ˘ ¸˜œfl¡1ÌÀÓ¬± ’±˙±¬ı±√œ ˆ¬±1Ó˝√√í¬ı±È«¬∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 õ∂¶ö±Ú1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Ê√øȬ˘Ó¬˜ ¸˜œfl¡1Ìfl¡ ¸yª fl¡1±1 ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ ˙‘—‡˘±1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ õ∂Àª˙1 ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˘±ø·¬ı ¤fl¡ Œ¬ı±Ú±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊¸˝√√ ø¬ıÊ√˚˛º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÀÚ± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 2 ˜±‰«¬1 Œ˜˘¬ıíÚ«1 Œ˜‰¬Ó¬º SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Â√µ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±Ú±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊¸˝√√º ˚ø√À˝√√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ŒÚ±ª±À1 fl¡ø1¬ı, ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ø¬ÛÂ√Óά±Î¬◊Ú ’±G±1 ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬Ûé¬Ó¬Õfl¡ 1.251 ’øÒfl¡ 1±Ì Œ1ÀȬÀ1 Œ˜‰¬ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±Àª ¬Û±˚˛ Œ¬ı±Ú±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶®í1 fl¡1± 1±Ìfl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±11 ¸—‡…±À1 ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1À˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ 1±Ì Œ1Ȭº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 40Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬º ÚÓ≈¬¬ı± õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ’˘’±Î¬◊Èfl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸y±¬ı… fl¡˜¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ Œ¬ı±Ú±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø√¬ı±¶§õü¸‘√˙º fl¡±1Ì √˘ÀȬ± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬ÀÓ’˘’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øôL˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 101, 51 ’±1n∏ 87 1±Ìº ˝◊√Ù¬±À˘, È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¤È¬±› ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¤È¬±› Œ‰¬=≈1œ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√άڜ1 Œ√›¬ı±11 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 26º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ˜±S ’±Í¬È¬±À˝√√ 50 ¬ı± ’øÒfl¡ 1±Ì1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û ·øϬˇÀÂ√º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸±Ó¬‡Ú1 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ëȬ±˝◊√í1 Ù¬˘±Ù¬˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±˝◊√ ˘· ŒÚ1± √˘ÀȬ± ˝√√ͬ±» ¬Û1±Sꘜ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¸“‰¬±˝◊√ ¤fl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡øÍ¬Ú ’±˝3√±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚ø√À˝√√ ˜„√√˘¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛, Œfl¡ø1˚˛±11 100Ó¬˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙Ó¬fl¡ÀȬ± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¬Û±¬ı ˜±S ’±Ú ¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊, ø1ÀÙv¬' ∆˝√√ÀÂ√ ˜Lö1º ’øôL˜ Œ˜‰¬1 1±Ì ’±Î¬◊ȬÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1̺ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±Ú Â√œ˜±1 Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡11 ¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡Õ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÀ˘ Œ¬ıȬfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˘ ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 Œ¬ıȬ1¬Û1± 1±Ì ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬1 ’øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ Œ¬ıÀȬÀ1 ¬ı˘ ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛√ ˚±˚˛ fl¡±¯∏Ó¬ ‰≈¬˜± Œ‡±ª± ¤Àfl¡±È¬± Œfl¡‰¬ ∆˝√,√ ÚÓ≈¬¬ı± øÙ¬ã±11 ˝√√±Ó¬Õ˘ fl¡1± ¬ıÓ¬±˝√√1 ¬ı˘1 ¤È¬± E±˝◊√ˆ¬Ø Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¤øάÀ˘˝◊√άӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ 901 ‚11 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘À˘º øfl¡c Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º 1±˝◊√øÊ√— ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀ˘ ¬Û±˚˛ Œ¬ıȬ1 ë¤Ê√íº ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 1+¬ÛÓ¬º øfl¡c ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ √±Ú fl¡À1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬º

Œ1±ø˝√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1 øÙ¬øã„√√1 ¸±˜Ô«…1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÒ±Úœ1 ¬ı±À¬ı ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ øÚÊ√1 ‰¬˜≈ Ê√œªÚÓ¬ ø√À˚˛ ≈√˝√◊-¤fl¡ ‰¬˜fl¡º Œfl¡ª˘ Œ¬ıøȬ„√√1 ≈√√«˙±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡1± Ú±˝◊√ , fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬1 √˘ÓÚÔfl¡±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÈ¬øfl¡— Â√œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1º ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 1±U˘ ˙˜«± 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ¶ö±ÚÓ¬ ©Ü±øÈ«¬— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓŒ¸±À˜±ª±1º fl¡±1Ì Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ ’ˆ¬±1Ó5.39 1±ÌÕfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1 ·Àάˇ 142.00Õfl¡¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ¬ıȬÀÓ¬± ·Àάˇ 16.83Õfl¡ 101 1±Ìº ˝◊√Ù¬±À˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬1 øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ø√¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¶ö±Úº fl¡±1Ì ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø٬㠌õ≠ø‰¬„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1é¬Ì±Rfl¡ ∆˝√› ˆ¬±1Ó¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬Û1±øÊ√Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±º fl¡±1Ì fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ Œ¬ıøȬ„√√1 Â√µ õ∂fl¡±ø˙ õ∂Àª˙ fl¡À1

201 ‚11 1±Ì ¸—‡…±Ó¬º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˘˚˛ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ Œ‡±Ê√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±ÀÚ› øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ 401 ‚11 ¶®í1À¬ı±1º øfl¡c ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 3001 ’øÒfl¡ 1±Ì ¶®í1 fl¡1± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ˝√√í˘ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘—fl¡±Ú √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘º ˝√√±Â√œ1 3381 ø¬ı¬Û1œÀÓ‰¬±øµ˜À˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 306º √˘1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11± ’±1n∏ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ Œ¬ıȬ ’±1n∏ ¬ıÀ˘À1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı é≈¬1Ò±1º ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¸±À˜±ª± Ù¬±1øˆ¬Ê√ ˜±˝√√±1n∏Ù¬ ’±1n∏ 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’ª√±Úfl¡±1œº ˚íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·± ’±1n∏ Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1º Œ˜ø˘—·±1 √‡˘Ó¬ 5.421 ˝◊√fl¡Ú혜 Œ1ÀȬÀ1 ·Î¬ˇ 33.66Õfl¡ ÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬º fl≈¡˘À˙‡11 4.431 ˝◊√fl¡Ú혜 Œ1ÀȬÀ1 ¸±Ó¬È¬±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ1 ÿÒ√ıÓ« ¬ √˘ÀȬ±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬¸•Ûiß Œfl¡±ø‰¬—, ¢∂±Î¬◊G øÙ¬øã—º Œ¸À˚˛ ¿˘—fl¡± ŒÙ¬ªø1Ȭ ∆˝√√ ’±· ¬ıϬˇ± Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı øfl¡Â≈√ ë’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±íº

ŒÎ¬˘¬ÛÀÈ«¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±Àù´«∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘¬ÛÀÈ«¬±Àª ˜±Àù«´ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ŒÎ¬˘¬ÛÀÈ«¬±Àª Ùˬ±k1 ø˜fl¡±˘ Œ˘±E±fl¡ 6-4, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±11 √˙˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’±ÀÊ«ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1fl¡±Ê√Úº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Àª ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±Óά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ˜Ò…õ∂À√˙Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ fl¡±ø˘ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ùˬ±kfl¡ 8-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± √˘ÀȬ±Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…Õ˘ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¶®í1 fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ·í˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡

’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬”ø¬Ûµ1 ø¸— U√±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı 11 ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 fl¡±ø˘1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ|ᬠ’±¸ÚÓ¬ ¶ö±Ú øÚø√¬ıÕ˘ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú¬ıƒÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1¬Û1± ’øÒfl¡ ’±˙± fl¡ø1À˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Óø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º

’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ1 õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1Õ˘ 48 Œ‡˘≈Õª

Œ˜˜øÙ¬Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø©Ü™˚˛±1 ˚˛≈1À·Ú Œ˜˘Ê√±1, Œ√›¬ı±À1

Œ˜˜øÙ¬Â√∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˚˛≈À·«Ú Œ˜˘Ê√±1º Œ˜˜ƒøÙ¬Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø˜À˘±Â√ Œ1ªøÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 7-5, 7-61 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º

ŒÙ¬1±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÀfl¡±˘±Â√ ¤˘˜±À¢∂±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 Œfl¡±¬Û± Œflv¡À1±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1º Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˘˜±À¢∂±1 ø¬ı1n∏ÀX 4-6, 6-3, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˘˜±À¢∂±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√Ú1 Úª˜ÀȬ± Ê√˚˛º

cmyk

4 ˜±‰«¬ÓŒ˝√√G¬ı˘1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 4 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

˜1±Ì SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜1±Ì1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ’±ÕϬˇ √˙fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜1±Ì ¬Ûí˘í ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ά◊˜±fl¡±ôL ˜˝√√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±ø˘Ú Œ¬ı± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Œí√fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¸≈˙œ˘ Œ¬ıø1˚˛±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ ’˜1ÀÊ√…±øÓ˜˝√√Úfl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–flv¡±¬ı ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’˝√√± 4-5 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 2012 ‰¬Ú1 ’±ôL–flv¡±¬ı ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú ˜±‰≈¬˘ ≈√˙ Ȭfl¡±º Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Àfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ≈√˝◊√ ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ √˘ Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õªfl¡ 1À˜Ú √M√, ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ’±·cfl¡ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜±iß±fl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ≈ Ȭœ˚˛±, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Œ¬ıÀ¬ı±Â√1 õ∂Ô˜ÀȬ± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û ˜∞I◊±1œ∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±—À·1œ1 øȬø˜˚˛± Œ¬ıÀ¬ı±ÀÂ√ ˜∞I◊±1œ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ø¬ıÊ√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 ø˙‡11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 6-4, 6-41 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1n∏˜±øÚ˚˛±1 ’±À˘Ê√±f± fl¡±Î¬±∞I◊≈fl¡º 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±—À·1œ˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Â√œÀ˚˛1± ˜±ø^ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√Ȭ1 ≈√Ȭ± Œ¬ıËfl¡1 ’øôL˜ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ø˙1Ó¬ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ˆ¬”¯∏̺ Œ¬ıÀ¬ı±ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œ Â√±øˆ¬«À„√√À1 ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ fl¡±Î¬±∞I◊≈fl¡ øÚø√À˘ ¤È¬±› Œ¬ıËfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ Ú— 107 Œ¬ıÀ¬ı±ÀÂ√ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ ¬Û“±‰¬È¬± ¤íÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝√√±—À·1œ˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Â√±1± ¤1±Úœfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 110 Ú— Œ1—fl¡1 fl¡±Î¬±∞I◊≈Àª ˝√√±—À·1œ1 Œ¢∂Ȭ ’±Ú«fl¡ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘º

˜≈•§±˝◊√ ∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ √˘Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø1‰¬±Î«¬ Œ˘øˆ¬fl¡º ‰¬ø˘Ó˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤øfά◊ Â√±˝◊√˜GÂ√1 ¶ö±ÚÓ√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˘øˆ¬À˚˛ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 øÚ˘±˜Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ øȬ20 ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√ø˜åI◊ÚÓ¬ ˜±S 45Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 ^nÓ¬À¬ı·œ ˙Ó¬fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ Œ˘øˆ¬º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 õ∂√˙«Ú ’±(˚«Ê√Úfl¡ – ª±Ú«±1 øÂ√άڜ∏, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙Ú« Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1º Œ√›¬ı±11 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 √˘fl¡ Ê√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ‰¬ø˘Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ª±Ú«±11 ˜ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚ1±˙±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ëŒfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 ά◊√…˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ w˜ÌÀȬ±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1ºíñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Ù¬˜« ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ª±Ú«±À1º

¬Û≈ÀÚ √˘Ó¬ øµ±, ˝√√í¬ÛƒÂ√ ˜≈•§±˝◊√∏, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’À˙±fl¡ ø√µ± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ˝√√í¬ÛƒÂ√fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡˜±Ú ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ø√µ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÓŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œªø1˚˛Â«√1 √˘ÀȬ±Ó¬ ø√µ±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√Ó¬ ά◊À˜˙ ˚±√ª, ’øÊ√Ó¬ ’±·1fl¡±1, ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ ’±1n∏ ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı˘±1 Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√µ±fl¡ ¬Û≈ÀÚ √˘ÀȬ±Àª Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘± ˙‰¬œÚfl¡ – ˘œ ˝√√í¬ı±È«¬∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¬ıËȬ ˘œÀ˚˛ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√›¬ı±11 øÂ√άڜ1 øSÀ√˙œ˚˛1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ 87 1±ÌÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬ı√±˚˛1 ˙—fl¡±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬

’˜1øÊ√» ˙˜«± øSêÀfl¡È¬ÓŒÒ˜±øÊ√1 ’¢∂·øÓ¬

¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˘œÀ˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊1 øÙ¬ã±11 ø√˙Õ˘ Œ√Ã1œ√ ˙‰¬œÚ Œ√Ã1±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 1+À¬Û øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±øÂ√˘º ë˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¬Û˝◊√∞I◊1 øÙ¬ã±11 ø¬ÛÀÚ ∆· ˘œ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¤˚˛± ˝√√í˘ ˙‰¬œÚ1 ‰≈¬øȬ ¬ÛÔfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘º ø˚ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“

˘íÀ˘ ¬ıSê ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√í˘ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭíñ ˜ôL¬ı… ŒÒ±Úœ1º ¤øÓ¬˚˛± ˘œÀ˚˛ Œ√±˝√√±ø1À˘ñ ë¤˚˛± ’±øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ø¬ıÊ√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜‰¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ’±˜±1 ’±RøÚÀ˚˛±· ’±øÂ√˘ ‘√ϬˇÓ¬1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ é¬ÌÓ¬ ˙‰¬œÚ1 √À1 ˜˝√√±Úfl¡ Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ’±‰¬1ÀÌÀ1 ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’Ô«±» ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª›ºí

&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ê √øÙ¬ãÓ¬ fl¡À1º ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ√ªøÊ√» fl¡±ø˘ ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬Ó¬ √±À¸ 32 1±ÌÓ¬ 4Ȭ±, Â√±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ¤fl¡±√À˙ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú ά◊Ê√œÀ1 ≈√Ȭ±Õfl¡, Úª Œfl“¡±ªÀ1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ√ªøÊ√» √±À¸ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1∏, 27 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤fl¡±√˙fl¡ 9 Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀӌ٬¬ıËn∏ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 25 ¸?˚˛ ¬ıËp¡˝◊√ Œ|áøSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ’ˆ¬±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ȬÂ√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√øfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤fl¡±√À˙ ›√±˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Òø˜fl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 23.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¤fl¡±√˙1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ Œ|áø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 150 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ øÙ¬ã±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’˜1øÊ√» ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Œ¬Û±g1 ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ¤fl¡±√À˙ 18.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¸ø‰¬¬ı ’±ø˙¸∏ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 154 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”Ȭ±ÚœÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤‡Ú Œ‡˘ÓŒÒ˜±øÊ√À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√ÓøÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬ √À˘ Œ¬ıÈÒ1±1 ø¸X±ôL ∆˘ ˜±Ú¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1√√ 48 ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ø¸„√√1 37 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 175 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ 39.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó176 1±Ì fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√1 øÚ1Ê√ fl≈¡˜±1 ˚±√Àª 39 1±Ì ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ¬ı1±˝◊√ 23 1±Ì fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1nÀX õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ¤fl¡±√˙ √˘ÀȬ± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜„√√˘Õ√À˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬

Ù≈¬È¬ ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øάÙ≈¬Ó¬ ’˝√√± 3 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œ ’±1n∏ Œ˜‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±11 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ñ [&ª±˝√√±È¬œ Œˆ¬…Ú≈1 ¬ı±À¬ı], √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Œ√í, ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ø¬ıÊ√˚˛ Œ¸±À̱ª±˘, Œ√ª±ø˙¸ √±¸ ’±1n∏ õ∂¸±√ 1±ˆ¬±º Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œñ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œ ˝◊√ Ú‰¬±Ê«√ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±º [øάÙ≈Œˆ¬…Ú≈1 ¬ı±À¬ı] 1±ÀÊ√ Ú ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, ¸≈ Ú œ˘ ¤ÚÊ√ ± ˝◊ √ , ˝√ √ À 1Ú ˝◊ √ Ú øÓ¬, Œ√ ª ±ø˙¸ ˜Ê≈ √ ˜ √ ± 1, ’íø˝√ √  ≈ √ Ê √ Ê√ ± ˜±Ú ’±1n∏ 1±Ê√ œ ª ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± º Œ˜‰¬ fl¡ø˜Â√ Ú ±1 ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œ ˝◊√ Ú‰¬±Ê«√ ¬ı≈Ò1±Ê√ Œ‰¬Sœº

øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øȬ- 20 øSêÀfl¡È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Úª1— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 12 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±Mê√Ú SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ øȬ20 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ’±·˙±1œ1 ’±Í¬È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Úª1— flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¶§¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº

ëȬœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ÀÂ√ √˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øÚÀÊ√í

&ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ˙±øôL¬Û≈11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±Àˆ¬«± 19Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û=Ó¬œÔ« øSêÀfl¡Èflv¡±¬ıfl¡ 262 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ ¬Û=Ó¬œÔ«˝◊√ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˙±øôL¬Û≈À1 øÚ1Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 176 [96 ¬ı˘, 4x28, 6x4], ’øù´Úœ Œ·ÃÓ¬˜1 ’¬Û– 45 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±1 45 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı˙±˘ 356 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1

¸À¬ı«ù´1 √±À¸ ≈√Ȭ±, ’øˆ¬øÊ√» ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ√±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˙±øôL¬Û≈À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˘ ˛ 鬅 ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û=Ó¬œÔ« √˘ÀȬ±Àª 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 94 1±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘ ’±Î¬◊È˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 24 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ ˙±øôL¬Û≈11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰øÚ1Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 22 1±ÌÓ¬ ¸±Ó¬È¬±, ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ ¸±˝√√± ’±1n∏ Œ˜˝√√1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ŒÒ±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œ¬ı√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ıÚ±, ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú øÂ√øÚ˚˛1 ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ¤Àfl¡˘À· ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ 1‡±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’¸yª fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬À ά◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÙ¬ã±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ëù≠í ˜≈ˆ¬±1í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1±ÀȬ±› ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ó¬±ø26√˘…1 ¸≈1º Œ¸À˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1¬Û1± √˘ÀȬ± ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ˘±À· ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú

’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¯∏Ì ø¸— Œ¬ı√œ1º ë¤˚˛± ˝√√í˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓøÚ¬ı«±‰¬fl¡1 fl¡˜«º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º øfl¡c øÚÊ√± ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› Œ˜±1 ¤fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜ Œ˚ ŒÈ¬©Ü1 √˘ÀÚÓ¬± 1+À¬Û ŒÒ±Úœ1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ÀÂ√íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œ¬ı√œ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±fl¡ÀÚ± ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı± ˝◊√—ø·Óø√˚±˛ 1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1Ê√Úº ¤È¬± ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¸√± ¸1ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±

’ԫά' ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 뤽◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¶£¬øȬfl¡ ¬Ûø1©®±1 Œ˚ √˘1 ›¬Û1Ó¤øÓ¬˚˛± ŒÒ±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±ÀÒ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬Àª“˝◊√ ø˜øά˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ¸1ª ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ≈√À˚˛± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√˙œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œ˚ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÒ±Úœ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±º

cmyk

Œ˜˘Ê√±11 ˆ¬”¯∏Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ùˬ±kfl¡ 8-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 48 Ê√Úœ˚˛± ¸y±¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Úí¬ıƒÂ√, ‰¬1fl¡±1œ øÚ1œé¬fl¡ ˝√1ø¬ıµ1 ø¸— ’±1n∏ ø√˘œ¬Û øÓ¬fl«¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ÀÌ«˘ ¬ı˘¬ıœ1 ø¸—, ø¬ı ø¬Û Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ’±˘œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 5 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11¬Û1± ˜”˘ √˘1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¸y±¬ı… √˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬1Ó¬ Œ‰¬√Sœ, ˝√√±˜«±Úõ∂œÓ¬ ø¸—¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ·í˘1é¬fl¡, ’±Í¬Ê√Ú øάÀÙ¬G±1, 11 Ê√Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’±1n∏ 24 Ê√Ú Ù¬1ª±Î«¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√¬Û±˘ ø¸— ’±1n∏ ’Ê«√≈Ú ˝√√±˘±m±º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ˘øˆ¬

¤˘±Ú ¬ıíΫ¬±1 ¬ı“Ȭ± ¬õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛPœ ø1˚˛±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—, Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±

˘±fl≈¡ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ·Í¬Ú1 ˘é¬…º ˜ø1˚˛Úœ1 ˜1ø„√√˚˛±˘ ·“±ªÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ı·«1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√, Œ√›¬ı±À1

1Mê√√±Ú Ê√œªÚ√±Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡1 1Mê√√±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1Mê√√±Ú Ê√œªÚ √±Úº ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ¤˜ ¤˜ ø¬Û ˝◊√ ÚÙ¬í1ÀȬfl¡ õ∂±˝◊ √ À ˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û“ ± ‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√ ¸ …-ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ˝◊ √ øά¬ıË n ∏ · άˇ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ø˘ø˜ÀȬά1 ŒÂ√ À ˆ¬Ú ©Ü ± 1 ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ È ¬1 ¬Û“ ± ‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1Mê√√±Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ¸√¸… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ø¬ı1˘ ’±√˙« Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1Mê√  √ ± Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˜ ¤˜ ø¬Û ˝◊√ÚÙ¬í1ÀȬfl¡1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øÊ√Ó≈√±¸Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸√¸… ¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡È¬± õ∂øӬᬱÀÚÀ1 ˝◊ √ ˜ ±Ú ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√“±Ê√œ¬ı±¸œ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ê√±“Ê√œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f Ê√±“Ê√œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚±˛ fl¡±˚«˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ù≠í·±ÚÀȬ±1 Ú¢ü 1+¬ÛÀȬ±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ¬ ø˚ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜±ÀÔ± øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬S1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– fl¡±·Ê√1 ¬ı±‚ ø˝√√‰¬±À¬Û

ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸—À˚±·Ô˘œÓ¬ Ê√±“Ê√œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±Ê “ √œ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ Ê√±Ê “ √œ, øά¬ıËnª∏ ±˘, ¬ı1n∏ª±·±“›, Ê√±˜≈&ø1, Œ˘ÀÙ¬1, ‰¬±Î¬◊√±—, Ê√1±¬ı±1œ ’±ø√ ¬ıU ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˝√√±“˝√‰¬1±, ¬ı1±·±“›, ¬Û±‰¬øÚ ·±“› ’±ø√Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 ·±“›¬ı±¸œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂±ÌÀfl¡f¶ö˘œº ά◊Mê√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡føȬ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ›¬Û1ÓŒ˙Ú‰¬fl≈¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ-¸ø‰¬¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± ¤fl¡ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ıÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘› ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡, √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1› ¬Û=±˚˛Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø˘ fl¡˘≈¯∏ Ú±˙Ú Œ¸ª± ¬∏C±©Ü, fl¡È¬fl¡, ά◊ø1¯∏…±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓŒ˚±1˝√√±È¬ Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 fl¡˘±À‡±ª± Œ‰¬À„√√˘œ ·±“ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¿¿ ’ÚôL fl¡ø{√® ø¬ıù´1+¬Û± ø¬ıù´˙±øôL ˜˝√√±˚:º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 87 ¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±˚: 7 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ıº ˜≈ͬ 28 Ê√Ú± õ∂øÓ¬˜±À1 ˚: ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜˝√√±˚:Ó¬ 333 ˆ¬”Ê√±1 32 Ù≈¬È¬ ›‡ Ê√·ÓÊ√ÚÚœ ˜± Ê√·√•§±1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬˜±, 108 ŒÙ¬Ú±˚≈Mê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬Û˚«±˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬Ó¬ SêÀ˜ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ 1±Ê√fl¡È¬fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Œˆ¬±È’Ú≈¸ø1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [60, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ø˙˘±ø√Ó¬… ·Õ· [47, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ø¬ıÊ≈√ ·Õ· [42, ¸•Û±√fl¡], ø¬ıÀÚ±√ ¸øµÕfl¡ [37, ¸•Û±√ fl ¡, fl‘ ¡ ¯û ˘±˝√ √ Ú [35, ¸•Û±√ fl ¡], ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ·Õ· [29, ¸•Û±√fl¡, ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ], ˝◊ √ ‰ ¬±√ ’±˘œ [20, ¸•Û±√ fl ¡, ¸—‡…±˘‚≈], Œ√ª±—q √±¸ [19, ¸•Û±√fl¡, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬] ’±1n∏ ¸—·œÓ¬± fl≈¡˜±1œ [10, ¸•Û±√fl¡, ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸—1øé¬Ó¬] ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 461 ·1±fl¡œ1 408 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ ˝√√í˘ ·ÌÚ˙ 1±Ê√ fl ¡È¬fl¡œ [112, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], fl¡øÚfl¡± Œfl“¡±ª1 [48, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ], øfl¡1Ì Ù≈¬fl¡Ú, [42, ¸•Û±√ fl ¡], ¬Û~ª ·Õ· [40, ¸•Û±√fl¡], øÊ√ÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡Ú, [35,¸•Û±√ fl ¡], ’ÀÊ√ f 1±Ê√ ˜ ˝√ √ Ú [29, ¸•Û±√ fl ¡ ø¬Û‰¬¬Û1± Œ|Ìœ], 1Ê√ Ú œ ø˜ø˘ [22, ¸•Û±√ fl ¡, ’Ú≈ ¸ ” ‰ ¬œÓÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬], ˝√√±‰¬±Ú ’±˘œ [11, ¸•Û±√fl¡, ¸—‡…±˘‚≈] ’±1n∏ ¬Û≈ Ú ˜ ˜≈ ‰ ≈ ¬ — [11, ¸•Û±√ fl ¡ ˜ø˝√√˘± ¸—1øé¬Ó¬]º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 øÚ˚≈øMê√ øÚø√ ¤Ê√Ú ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¶ö±Úœ˚˛ 1n∏·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¤Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡føȬÓ˙œÀ‚Ë ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡

¬Û1fl¡œ˚˛ ± Œõ∂ ˜ 1 ¸Àµ˝√ √ Ó ˜±1ø¬ÛÈfl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸˜”À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 øÚÀÊ√ ÒÚœ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤Úƒ√À1·±, Ê√¬ıfl¡±Î«¬, Â√Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘, ˝◊√ øµ1± ’±¬ı±¸ ·‘˝√ , ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¸”Ó¬±, fl¡•§˘, ’±Í≈¬ª± ’±ø√ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±S ≈√Ú«œøÓ¬, ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Üˆ¬±Àª ÒÚ ‚Ȭ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Óø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 ˚≈ª ¸—‚Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıù´˙±øôL ˜˝√√±˚:

Ú±øÊ√1±-˜±˝√√˜1±Ó˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 √œ‚˘¬Û±øÂ√ ’=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ √œ‚˘¬Û±øÂ√-1±Ê√·Î¬ˇ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 5 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ˜”˘ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·À˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸1n∏-ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ ’±ªX ∆˝√√ ¬Û1±Ó’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’˝√√± ¤È¬± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

18 Ù≈¬È¬1 Œ˙¯∏ Ú±·1 õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±˚:Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ˝◊√ Œ·± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¸”˚« ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ 16 Ȭ± ˚:fl≈¡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚:¶ö˘Ó¬ ¸”˚« ˜G¬ÛÀ1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸fl¡À˘± õ∂±ÌœÀfl¡ Ù¬˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıqXõ∂±5 ¤˝◊√ ˜˝√√±˚:Ó¬ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·√√˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ôL øÚˆ¬«˚˛±Úµ √±Ó¬±1 ¸±øißÒ…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ÀÚ ˚: 108 ‡Ú ˜˝√√±˚:1

’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü ± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±˚: ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√ ¬Û1±˙1fl¡ ∆˘ ˜˝√√±˚: ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤ÀÚ ˚: ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœ ͬ±fl≈¡1, ¸•Û±√fl¡ ˜≈1n∏˘œÒ1 ·±È¬±Úœ, ¸ôL øÚˆ¬«˚˛±Úµ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ’±·1ª±˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 õ∂øÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬˘± ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª 20121 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ú Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Ê√˚˛¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˙1» ˙˜«±, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±ÀÊ√˙ ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˜œÚ± fl≈¡˜±1, Ê√˚˛¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘ø˘Ó¬± ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸√…¸˜±5 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± √±À¸ ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ Ú Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı› ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√ø˝√√„√1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø‰¬˘± ά◊1n∏ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—

∆ÚÓ¬ ›¬Û„√√± Œ1©Ü≈1±, ¬Û˚«È¬fl¡1 øÊ√1Ìœ fl¡é¬ ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’±˝3√ ±Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚ˜«±Ì1 ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ’øÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Œ˘±ª± Ê√˚¬˛ Û≈1 Œ√›˜±˘œ ¬ÛÔÀȬ± ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈fl¡≈ Ȭ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸√…¸˜±5 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’±˚˛ Œ˝√√±ª± 11,260 Ȭfl¡± ˜≈ͬ 7 ‡Ú Ú±› Ú±ª1œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú·±‚±È¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ê√ œ øªfl¡± ’Ê« √ Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › Ê√ ˚ ˛ ¬ Û≈ 1 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚ·±‚±È¬1 ˜œÚ ˜˝√ √ ˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ∆ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ıÚ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ˘ø˘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [40] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö ± Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Ó ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ıÚ·“±› øÚª±¸œ ˘ø˘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Óø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º Œ¸˝◊√¸”ÀS ŒÓ¬›“ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ¬ıÚ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Â√±À˚˛1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ¸√±˚˛ ∆Ô ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Â√±À˚˛1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Úœ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ˘ø˘Ó¬1 ¤fl¡ ¸≈¸•Ûfl«¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬

’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ˘ø˘ÀÓfl¡±˜1 ¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ Â√±À˚˛1± Œ¬ı·˜1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ·“±ªÀ1 ŒÚøfl¡¬ı ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘ø˘Ó¬fl¡ ’±·ø‰Òø1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¸≈˜≈ª±˝◊√ øÚ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ˘ø˘Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˘ø˘Ó¬1 ¬ÛPœ ø˜Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤È¬± õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˘±˝√ √ Õ √ · άˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆·øÂ√ ˘ ˚ø√ › ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø˜Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±

˘ø˘Ó¬ ¬ı1±1 ›‰¬√1Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú ø√À˚˛º Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀӂȬڱ1 ø√Ú± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ά◊ M ê√ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˘ø˘Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡±fl¡Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ’ôLÓ¬– Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘ø˘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ ø˜Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓÚ·√ ÒÚ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬‚άˇœ ’±ø√› ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 394 Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±G

˜±À˝√√fl¡1 ø¬ı˘ ’±À˝√√ ¬ıÂ√À1fl¡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ√1·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤ø√Ú ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1À˘ ¤¸5±˝√√Õ˘ Ú±Ô±Àfl¡ ø¬ı≈√…»º ø¬ı·Óõ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±Ó¬ ;˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√1·±“› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» Œ¸ª± øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ¤¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’±À˝√√º ¤Àfl¡˘À· 12 ˜±˝√√1 ø¬ı˘ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û1±· Œ˝√√±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√º 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ø√› ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛±› Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±øʬÛ˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ø˜È¬±1º ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Œ¸ª± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊iÓß ¬ Úfl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ù≈¬˘1 Œ1Ì≈ ‰≈¬ø˝√√ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬...º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ·øͬӬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘ø‡fl¡± Œ1Ì≈ Œ·±ª±˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú±øÊ√1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸≈˙œ˘ ‰”¬Î¬ˇœ, ’—·Ò ∆fl¡1œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±·1Ì ˜=1 ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ Œ·±ª±˘± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˚≈·˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø˙鬱-œé¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ·Î¬ˇ·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’øÚ˘ Ó¬±“Ó¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ1Ì≈ Œ·±ª±˘± ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¬ı¸ôL 1±ÀÊ√ ± ª±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ¸≈À1˙ fl¡g ’±1n∏ 1±˜ÒÚ ·Î¬ˇ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ¬ı1n∏Ì 1±ÀÊ√±ª±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡, ø˜∞I◊≈ Ó¬±“Ó¬œfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙鬱ø¬ı√ ˜≈ø˝√√ ·Õ· õ∂˚˛±ÓŒ˜Â√±·Î¬ˇÓ¬ Œ˙±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±·1 Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú

ñÊ√·√œ˙

øάÀ˜Ã ’±√˙« ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬Sê1 ¯∏á¬√˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß

˙1œ11 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÀÚ˝◊√ ø˙鬱Ԝ«1 ¸≈-¶§±¶ö…1 ˜”˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 ˆ¬Mê√ ¸˜±À1±˝

√ ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øάÀ˜Ã 1±˝◊√‰¬±˝◊√ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øάÀ˜Ã ’±√˙« ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬Sê1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 øάÀ˜Ã ’±√˙« ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø√‰¬±— 1Ê√±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ‰¬±—˜±√√À˚˛º øάÀ˜Ã ’±√˙« ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬Sê1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ √≈ª1œÀ˚˛ ’±“Ó¬

Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˝√ ˜Ú ’±1n∏ ˙1œ11 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÀÚ˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z±Òfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√ √ ‡ øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1

’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 øάÀ˜Ã ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± õ∂;˘Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¸≈˙œ˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1À˜Ú ¬ı1±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ øάÀ˜Ã ’±√˙« ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ˚ÃÓ≈¬Àfl¡˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘ ¸≈ڜӬ±1 Œ¸±Ì1 ¸—¸±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 27 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ˜±À‚« ø 1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬1 ø¬ı1˘± Œ·È¬ Ú±˜1 ’=˘Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡1n∏ Ì ˆ¬±Àª ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ¸±ªøȬ¬˘íı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˘Î≈¬1 ø¬ı1˘±À·È¬ øÚª±¸œ 1—Ȭ± Ú±˜1 fl¡˚˛˘± ˜±˝◊√ Ú‰Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ 28 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˜≈Àfl¡˙ ¬ÛøGÓ¬ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬ø˘˝√√± Ú·11 ¸≈ڜӬ± ¬ÛøGÓ¬fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º øfl¡c, ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±ªX Œ˝√√±ª±1 ’øÓ¬ fl¡˜ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈Àfl¡˙1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ øõ∂˚˛—fl¡± ¬ÛøGÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¸≈ڜӬ±1 ›¬Û1Ó‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1

¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· G ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬ø˘˝√√± Ú·1ø¶öÓ¬ ¸≈ڜӬ±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜≈Àfl¡˙fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±, Â√˚˛ ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¸≈ڜӬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜≈Àfl¡˙fl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸≈ڜӬ±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ¬ı±fl¡œ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈Àfl¡˙fl¡ Ê√ÀÚ±ª±

ñõ∂Ìœª

øÚ˙± ¸≈ڜӬ±fl¡ ¶§±˜œ ˜≈Àfl¡À˙ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1œ1Ó¬ ˘·±˚˛ ø√À˚˛ Œ˘±1 ·1˜ 1άº ˘·ÀÓ¬ ˜≈Àfl¡˙1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡ ¸≈ڜӬ±1 ·±Ó¬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ·1˜ ‰¬±˝√√º 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 1±øÓ¬ ά◊Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Ó¬ ‚Ȭڱ ‚øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸≈ڜӬ± ¬ÛøGÓ¬fl¡ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c õ∂øÓ¬ ˜≈Àfl¡˙1 ‚11 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ø√ÀÚ˝◊√ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¸≈ڜӬ±˝◊√ ¶§±˜œ ˜≈Àfl¡˙1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¶§±˜œ ˜≈Àfl¡˙ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜≈Àfl¡˙1 ˆ¬¢üœ øõ∂˚˛—fl¡± ¬ÛøGÓ¬1¡Z±1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸≈ڜӬ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜≈Àfl¡˙1 ‚1Õ˘ ’±øÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ˙±1œø1fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1º õ∂±À˚˛˝◊√ ˜≈Àfl¡˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ù¨˙±ÚÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ¸≈ڜӬ±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ά◊À~ø‡Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 √±¬ıœ ¬‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜‘Ó¬ ¸≈ڜӬ±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ¸≈ڜӬ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± √˘ ø˘Î≈¬Õ˘ ’±ø˝√√ ¸≈ڜӬ±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Ò˜øfl¡ ø√øÂ√˘º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸—Sê±ôLÀÓ¬ Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ˜≈Àfl¡˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 27 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Ú±øÊ√ 1 ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·À˘fl¡œ ŒÂ√ ± ª±˘œ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Œ·À˘fl¡œ ’±‰¬˘¬ı±1œ1 øÚª±¸œ ˜≈ø˝√√ ·Õ·1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√ √ ˚ ˛ º Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±‰¬˘¬ı±1œ ·“ ± ›1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜±Ê√fl¡˜œ«·1±fl¡œ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘À1± ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸… ’±øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§ ± ¶ö … Œ¸ª±1 √ À 1 ¸±˜±øÊ√ fl ¡ Œ¸ª±ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ‚Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , ’±‰¬˘¬ı±1œ 1øù¨À1‡± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸√¸…¬ı‘µ, øSÀ¬ıÌœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Œ·À˘fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÚ, ¸—·Í¬Ú1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1¬ı±1¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ’Ô«ÚœøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬±1Ó¬

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 206, Tuesday, 28th February, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û...

ø¬ıËøȬÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 20301 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ » ’Ô«ÚœøÓ¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ » ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıËøȬÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 15±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 91ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıËøȬÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˙øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊»¸1+À¬Û fl¡˚˛˘±1 Œé¬SÀÓ¬±

fl¡±Í¬˜±G≈Óø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 3

˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X1 õ∂døÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˘GÚ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√1±ÀÚ ¬¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ·±˘ƒÙ¬ ’=˘Õ˘ ¬¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’±1n∏ ˙ ˙ Œ¸Ú± ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”S ˜ÀÓø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ’±1¬ı ’=˘1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙øMê√˙±˘œ ø˜S ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΒ±1¬ı ¤ø˜À1ȬƒÂ√ [˝◊√ά◊ ¤ ˝◊√]Õ˘ ∆¸Ú…1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√í¬ı Œ˚ ˝◊√ά◊ ¤ ˝◊√fl¡ ˝◊√1±ÀÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ˚ø√ ›˜±Ú, fl≈¡Àª˝◊√Ȭ, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı, ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú ’±1n∏ fl¡È¬À1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ’øÒfl¡ Œ¸Ú± ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡…, 1±Ê√fl¡œ˚˛ ŒÚà ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ˚≈XÊ√±˝√√±Ê√ ¤fl¡S fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√1±Úfl¡ 1±øÂ√˚˛±-‰¬œÚ1 √À1 Œ√À˙ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıUÀÓ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œfl¡±1±Ú-ø¬ıÓ¬fl«¡

’±Ù¬·±Ú ˜Laœ1 ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ ª±øù´—ȬÚ, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±Ù¬·±Ú ˆ”¬ø˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡±1±Ú √±˝√√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬1鬱 Ó¬Ô± ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜LaœÀ˚˛ ’±·cfl¡ ˜±øfl«¡Ú w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬӬ ˜≈Â√ø˘˜ Ò˜«1 ¬Ûø¬ıS ¢∂Lö‡Ú ’ø¢ü√* fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±øfl«¡Ú ˜”˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ù¬·±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Óõ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

’¶®±1Ó’øÚ˘ ’±•§±Úœ ˘Â√ ¤À?˘ƒ√Â√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 84Ó¬˜ ’¶®±1 ’Ú≈ᬱÚ1 1„√√±√ø˘‰¬±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø1˘±À˚˛k ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ’øÚ˘ ’±•§±ÚœÀ˚˛º ø©ÜÀˆ¬Ú ¶Ûœ˘¬ı±·«1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øE˜ ªífl«¡ ©Ü≈øά’í1¬Û1± øÚø˜«Ó¬ ë…√ Œ˝√√äí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠ¸˝-’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’"√√±øˆ¬˚˛± Œ¶ÛÚ‰¬±À1º øE˜ ªífl«¡ ©Ü≈øά’í1¬Û1± øÚø˜«Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ı 11Ȭ± ’¶®±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º 몱1 ˝√√í«√í Â√ø¬ı‡Ú Â√±Î¬◊G ø˜ø'—, fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëø1˚˛˘ ø©Ü˘í Â√ø¬ı‡Ú øˆ¬Ê≈√Àª˘ ˝◊√ÀÙ"√√Â√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø©ÜÀˆ¬Ú ¶Ûœ˘¬ı±·« ’±1n∏ Œ©ÜÀ‰¬ ¶ß±˝◊√ά±11 ∆¸ÀÓ¬ ’øÚ˘ ’±•§±ÚœÀ˚˛› ’—˙ ˘˚˛º

fl¡±Í¬˜±G≈, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬Û¬∏Cí˘ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬¬ı±¬ı1˜˝√√˘ ’=˘1 ŒÚ¬Û±˘ ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±1Óø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ¸—˚≈Mê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ˜‰«¬± Ú±˜1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ¤‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

Œ√˙‡Ú1 15±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 40 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ø¬ıËøȬÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ë¤Ú±Ê«œ√ ’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡ 2030í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸z±ôL õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ øSê©Ü˘ 1√±À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øSê©Ü˘ 1±À˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øMê√1 ‰¬±ø˝√√√±1 Œé¬SÓ¬ı‘øX øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ √é¬Ó¬±˚≈Mê√

ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı±À¬ı ˙øMê√1 ‰¬±ø˝√√√±1 Œé¬SÓ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı‘øX Œ√‡± Ú±˚±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2030 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˙øMê√1 ¬Ûø1˜±Ì ‰¬œÚ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó’±Ò±À˝√√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 20Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ‰¬±ø˝√√√±1 ˙Ó¬fl¡1± ¬ı‘øX1

¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 Œ˚ÃÔ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ‰¬±ø˝√√√±1 94 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˆ¬±1Ó’±1n∏ ‰¬œÚ1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ıº ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ë¤Ú±Ê«œ√ ’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡-2030í õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙øMê√1 ‰¬±ø˝√√√± ‰¬œÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ øÊ√ øά ø¬ÛÓ¬ Œ¸ª±‡G1 ’—˙ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº

¬Û≈øȬÚfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La ø¬ıÙ¬˘ ˜À¶®±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬v±øά√ø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ ¬Û≈Ú1 ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈øȬÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊˝◊√ÀSê˝◊√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º 1±øÂ√˚˛±1 Œ√˙œ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ά◊˝◊√ÀSê˝◊√Ú1 ›ÀάÂ√± ¬ıµ1Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ√›¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¬Û≈øȬÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ¤Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬À‰¬Ú ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± άíÀfl¡± ά◊˜±1íÀˆ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ά◊˝◊√ÀSê˝◊√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ª±À∞I◊ά ø˘©ÜÓ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı…øMê ≈√Ê√ÀÚ ¬Û≈øȬÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜À¶®±1 fl≈¡È≈¬Ê√투¶®œÓ¬ ˜±˝◊√Ú ¬Û≈øȌԱª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1ø‰¬øÂ√˘º 1±øÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬À¬ı ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, Ê√±Ú≈ª±1œÓ¤È¬± ŒÙv¬È¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê √≈√Ê√ÀÚ Î¬◊˝◊√ÀSê˝◊√ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙv¬È¬ÀȬ±1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˘¬ÛȬ¬Û1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º

¬Ûø(˜fl¡ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ¬Û≈øȬÚ1 ˜À¶®±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1¬ı ·Ì ’ˆ≈¬…O±Úfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±øÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬v±øά√ø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ’±Ú ¬Ûø(˜œ˚˛± ø˜S˙øMê√fl¡ Œ‚±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ¬Ûø(˜œ˚˛± ø˜S˙øMê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡› fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ˜À¶®±1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈øȬÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±Â±1 ’˘ ’±Â√±√1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø(˜œ˚˛± ˜˝√√À˘ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚

Œ√˙‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1Mê√¬Û±Ó¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˙±øôL õ∂ô¶±ªÓ¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ Œˆ¬È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸¬ÛÀ鬛 ˚≈øMê√ √˙«±˚˛√ ¬Û≈øȬÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ø˚ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ 1±øÂ√˚˛±˝◊√º Œfl¡ª˘ øÂ√ø1˚˛±1 ∆˝√√À˚˛ Ú˝√√˚˛, ˝◊√1±Ú1 ¬Ûé¬ ∆˘› ¬Û≈øȬÀÚ ¬Ûø(˜fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Ú ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ı± Ò√ı—¸fl¡±1œ ˝√√í¬ıº

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øÚ˝√√Ó¬ 10, ’±˝√√Ó¬ 12

fl¡±¬ı≈˘, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓŒ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ 10 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 Ê√˘±˘±¬ı±√ ‰¬˝√√11 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ 1‡±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ ˜≈˝”√ Ó«¬˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂‰¬G ˙sÀ1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√Ú¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡, ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸≈1鬱 fl¡˜«œº ¤Àfl¡√À1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ê√Ú Œ¸Ú±Àfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº

˜±øfl«¡Ú Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ά˝◊ √◊øfl¡ø˘fl¡ƒÂ√1

’¶®±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓŒÂ√À˘Ú± Œ·±À˜Ê√

’˜1Ú±Ô ˚±S± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ¬Ûø¬ıS ’˜1Ú±Ô ˚±S±1º ¸±·1¬Û‘á¬1¬Û1± 3888 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûø¬ıS Ò±˜ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√·«˜ ¬ÛÀÔÀ1 39 ø√Ú1 ˚±S± fl¡ø1¬ı Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 6 ˘±‡À1± ’øÒfl Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘ , ˚í1 107 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓøÓ¬øá¬Ó¬ ŒÚ±ª±ø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Ûø1øÂ√˘º

Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±Î«fl¡±ÚÀ¬ı1± – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œfl¡øˆ¬Ú 1n∏Àά õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±Î«¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ˜≈ͬ 102 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 73Ȭ± Œˆ¬±È¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±ÀΫ¬ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1n∏Àά ˜±S 29Ȭ±À˝√√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ’¶a Œ˚±·±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø˝√√˘±1œ1

˘GÚ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±øfl«¡Ú ˜”˘1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ©Ü±È«¬Ù¬11 Œ˚±·±À˚±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ά◊˝◊√øfl¡ø˘fl¡ƒÂ√ Ú±˜1 ¬ıU ª±øù´√—ȬÚ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Àªº 2004 Ù¬˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘-fl¡±˚˛√±1À˝√√ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± 2011 fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬À˘±ª± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚≈Xº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√ÀÚȬ1 Ê√Ú Œ˜fl¡Àfl¡˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√Úœfl¡ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂øÓÊ√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸˜Ô«Úº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓøflv¡∞I◊ÀÚ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˘-fl¡±˚˛√± ’±1n∏ ˝√√±˜±Â√1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ›º Ù¬˘Ó¬ Œ˙‡Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Òø1À˘ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±À1± ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˚˛± øÚø¬ı‰¬±À1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ’ªÀ˙…, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 7,600 Œ˘±fl¡1 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø˚ ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±>Úœ˚˛º øfl¡c ¤˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ıøÚ˜˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ’±Â√±√1 øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Â√±√1 ¬ıg≈¬ı·«› ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº ’±øÊ√1¬Û1± ’Ú˘±˝◊√Ú 1±øÂ√˚˛±, ‰¬œÚ ’±1n∏ ˝◊√1±Ú1 √À1 ¤ÀÚ ¬ıg≈¬ı·«1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’¶a-˙¶a Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1 ŒÓ¬˘º ’±Â√±√1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 qˆ¬±fl¡±—鬜 Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊˝◊√øfl¡ø˘fl¡ƒÂ√1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±ÀȬ±ÀÓ¬± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

84 ¸—‡…fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ1 Ó¬±ø˘fl¡± 1º Œ|ᬠÂ√ø¬ı – √… ’±øÈ«¬©Ü 2º Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± – Ê√œÚ Î≈¬Ê√±1ø√Ú [√… ’±øÈ«¬©Ü] 3º Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ – Œ˜ø1˘ ©Ü™œ¬Û [√… ’±˝◊√1Ú Œ˘Î¬œ] 4º Œ|ᬠ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚÓ¬± – øSê©ÜíÙ¬±1 õ≠±˜±1 [ø¬ıø·Ú±1Â√] 5º Œ|ᬠ¸˝√-’øˆ¬ÀÚSœ – ’"√√±øˆ¬˚˛± Œ¶ÛÚ‰¬±1 [√… Œ˝√√ä] 6º Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ – ˜±˝◊√ À fl¡˘ ˝√√±Ê√±Ú±øÓ¬ø‰¬˚˛±Â√ [√… ’±øÈ«¬©Ü] 7º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Œ|ᬠÂ√ø¬ı – ¤ ŒÂ√¬Û±À1˙…Ú [˝◊√1±Ú] 8º Œ|ᬠ¤Î¬±ÀõI◊ Î ¬ ¶a œ Ì Œõ≠ – ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¬Û˝◊√ Úœ, ڱȌ٬'Ú ’±1n∏ øÊ√ ˜ 1±ù´ [√ … øάÀÂ√ÚÀά∞I◊Â√] 9º Œ|ᬠ’ø1øÊ√ÀÚ˘ ¶aœÌ Œõ≠ – ά◊√œ ¤À˘Ú [ø˜Î¬Ú±˝◊√Ȭ ˝◊√Ú Œ¬Ûø1Â√]

˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Ê√±Ú±øˆ¬ø‰¬˚˛±Â 10º Œ|ᬠ¤øÚÀ˜ÀȬά Â√ø¬ı – 1±Úƒ·í 11º Œ|ᬠfl¡˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± – UÀ·± 12º Œ|ᬠø‰¬ÀÚÀ˜È¬í¢∂±Ù¬œ – UÀ·± 13º Œ|ᬠÂ√±Î¬◊G ø˜ø'— – UÀ·± 14º Œ|ᬠÂ√±Î¬◊G ¤øάøȬ— – UÀ·± 15º Œ|ᬠ’ø1øÊ√ÀÚ˘ ¶®í1 – √… ’±øÈ«¬©Ü 16º Œ|ᬠ’ø1øÊ√ÀÚ˘ Â√— – ëŒ˜Ú ’í1 ˜±À¬ÛȬí [√… ˜±À¬ÛȬ] 17º Œ|ᬠfl¡ø©Üά◊˜ øάÊ√±˝◊√ Ú – √… ’±øÈ«¬©Ü 18º Œ|ᬠӬԅø‰¬S [øÙ¬Â√ ± 1] – ’±ÚøάøÙ¬ÀȬÎ19º Œ|ᬠӬԅø‰¬S [‰≈¬øȬ] – ŒÂ√øˆ¬— ŒÙ¬‰20º Œ|ᬠÂ√ø¬ı ¸•Û√Ú± – √… ·±˘« ά◊˝√◊Ô √… ŒE·Ú Ȭ±È≈21º Œ|ᬠŒ˜flƒ¡’±¬Û – √… ’±˝◊√1Ú Œ˘Î¬œ 22º Œ|ᬠ¤øÚÀ˜ÀȬά ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı – √… ŒÙ¬∞I◊±ø©Üfl¡ Ùv¬±ø˚˛— ¬ı≈fl¡ƒÂ√ ’¬ıƒ ø˜©Ü±1 ˜íø1Â√ Œ˘Â√˜í1 23º Œ|ᬠ˘±˝◊√ˆ¬ ¤flƒ¡˙…Ú ‰≈¬√øȬ Â√ø¬ı – √… ù´í1 ’¶®±11 Œ1ά fl¡±À¬Û«È¬Ó¬ ø©ÜÀˆ¬Ú ¶Ûœ˘¬ı±·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ 24º øˆ¬Ê≈√Àª˘ ˝◊√ÀÙ¬"√√Â√ – UÀ·±

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/ -

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/ -

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora