dib_28062011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 323 l ˜„√√˘¬ı±1 l 13 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 28 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

323

l Tuesday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó28th June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ·“±ªÕ˘ ˚±›fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ – ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬, Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ n ¤ÚƒÀ1·± ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 øÚÀ«√˙ 1øfl¡¬ı≈˘1

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯‡G1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Óø√Â√¬Û≈11 ŒÚ΃¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√…ô¶1œ˚˛ Œ¬ı—fl¡±Â«√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1?Ú ˜±Ô±˝◊√ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Ê≈√Ú – Œfl¡√√¬ı± ¸5±˝√√1 Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û 1?Ú ˜±Ô±˝◊√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1?Ú ˜±Ô±˝◊√À˚˛ øÚ1n∏¬Û˜± 1±›1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – ë·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıñ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˙œÓ¬-

Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√˚˛, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±, ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·“±ªÕ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò√±Ú ¸ø‰¬¬ı ’1n∏Ì fl≈¡˜±1, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’ø¬ıÚ±˙ Œ˚±˙œ, 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ øé¬øÓ¬f fl¡ø˘Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1

’øˆ¬fl¡1Ì õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ëø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏± ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈fl¡˘À˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±ø˝√√ ˝√√í˘ ¬ıU õ∂±Ô«œ1 ’±À˚˛±·, ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 126 Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1 ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√¬Û±È¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ø˚ ¬ı…˚˛, ÒÚ1 ά◊»¸1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¸±˜±Ú… ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Ûø1À˘˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏

˜Laœ ¬Ûø1¯∏√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡

¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 øÚÀ«√˙

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±Úøfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛÀ√±º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 13 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ‡øÓ¬˚˛±Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ¤˝◊√ ¬ı…˚˛1 ‡øÓ¬˚˛±ÚÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ø˚

Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ÒÚ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ıº ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 Ú±˜ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚˜±Ú Ȭfl¡± √˘ ¬ı± qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¬Û1± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ Ȭfl¡±À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ’ôLÓ¬– ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û

’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¬Û1± ˜≈ͬ 16 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 10 ˘±‡ Ȭfl¡± √˘1 ¬Û1±, 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ŒÊ√ øȬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂±Ì ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1 ¸—·Í¬ÀÚ Ú±¬Û±¬ı ’Ú≈˜øÓ¬

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¸˜Ô«Ú ’ø‡˘Õ˘ Ó¬±ø˘fl¡± øά ø¬Û ’±˝◊√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡—À¢∂Â√œ √±˘±À˘ &5˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú fl¡ÀÌ«˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – ø˙é¬fl¡1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ˚≈Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’±1n∏ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜Õ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ Œ˚ ëÊ√Ú·Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ø¬ıˆ¬±À·

Ê≈√Ú – ’ÀÚfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±˘¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øά ¤˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Óά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

’±1鬜À1 Ȭڱ-ȬøÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

˘±©ÜÀ·È¬ – fl¡Àͬ±1 ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [Œ˜ ∏Cí] õ∂˙±¸ÀÚº ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 22 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊æ√±ªÚœ Ê≈√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬”ø˜¬ÛAÚ √±¬ıœ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊À26√√1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¸±’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 8 ¬Û‘ᬱӒ˝√√± 11 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 20 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Èά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û”À¬ı« ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

2 Ê≈√˘±˝◊√ ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 27 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ ëŒÊí√˘ ˆ¬À1±í fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӌҘ±øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’ø‡˘1 ˜≈øMê1√ √±¬ıœÓ¬ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± ¸©Ü˜ ’±1鬜, ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ Ú±ø˝√√˘ ˜±Ú≈˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ¬ı1¬ı±1œ, ¬Û±?±¬ı±1œ, ø˙˘¸“±Àfl¡± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’ªÀ˙…, ’±Úø√Ú±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ’ø‡˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡À˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ’ø‡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ά◊À26√√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ’ø‡˘ fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – fl¡“fl¡±˘1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX, 1±Ê√¸±˝√√±˚…À˚˛± ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡

ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜¬ı ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – Œ¬Û¬∏Cí˘1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«ô¶1Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› Œfl¡f1 ¤˝◊√ ά◊À√…±À· ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øάÀÊ√˘,

1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ıÕ· 1 ˘±‡ 22 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 √À1 ¬ı‘˝√» õ∂øӬᬱÀÚ ¬ıøÓ«¬

Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıfl¡ä ŒéS¬ ¸g±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ·˜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·À˜ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ·Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√gÚ Œ·ÀÂ√˝◊√ øÚ·˜1 ’Ú±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜¬ı‘øX – ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ ¬ı±ÚÓ¬ ’±¬ıX Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√1, Œ¸±˜¬ı±À1

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÀÓ¬ Ê√˘˜¢ü ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√

Â√±1Õ˘ ˜1˜ÀÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 1gÚ Œ·Â√, øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ≈√À‚«±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± ¤˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ŒÊ√“±1 ∆˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ·ÀÌ˙ Œ˜Èά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ˙í˘˜1±, Œ‰¬±˘±Ò1± ˜Ô±Î¬◊ø1 Œfl¡±fl¡, ¬ı±˘±Ê√œ Œfl¡±fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˙í˘˜1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÀÓ¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊M√1 ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˙í˘˜1± ’±1n∏ Ú˝√√Ȭœ˚˛±Ó¬ı±gÀȬ± øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ‡Ú ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ˙í˘˜1±,

¬ı±ø˘fl≈¡ø‰¬, Ú˝√√Ȭœ˚˛±, ˆ¬Mê√±·“±›, 1„√√±¬Û±1±, ¤À˘—˜1±, 1±gÚœÊ√±Ú, &ª±˘Ê√±Ú ’±ø√ ·“±ª1 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Œˆ¬±·Õ√ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˙í˘˜1± ’±1n∏ Ú˝√√Ȭœ˚˛± ¬ı±g1 50 ø˜È¬±1 ’±1n∏ Œ‰¬±˘±Ò1± ¬ı±gÀȬ±1 100 ø˜È¬±1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 350 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ôfl¡± 7Ȭ± øÙ¬Â√±1œÓ¬ 1Ú— ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚±À1 1±Ê√…1 Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±À· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊»¬Û±√Úº ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ά◊À√…±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊À√…±· ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ê√±1±1 ˝√√±Ó¬À‡±ª±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙ Œ˜È¬ Œfl¡±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈11 fl¡í˘Úœ1 ¬Û1± 1±øÓ1±øÓ¬ ’˝√√± Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ‡Èƒ¬ ‡Èƒ¬˙sº ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘ ’˝√√1˝√√ ’˝√√± ‡È¬ƒ ‡Èƒ¬ ˙sfl¡ ∆˘ ’±1鬜 ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º øfl¡˝√√1 ˙s, Œ¸˝◊√ ∆˘ ’Ú≈¸g±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ‡¬ı1 Ú˘˚˛ ¢∂±˜À¸ªfl¡-fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô˚ø¬ı˝√√±˘œ, 27 Ê≈√Ú – ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓŒfl¡À1˘±1 Œ¸±ª±√ øÓ¬Ó¬±º øfl¡c ¤˝◊√ øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡ÀÓ¬± ø¬ıø1„√√±¬ı ¬Û±À1 ø˜Í¬± ˝√√“±ø˝√√º ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√ÚøÊ√˚˛±ÓøÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘±1 Œ‡øÓ¬À˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙

˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡√1 ˜≈‡Ó¬º ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œfl¡À1˘± Œ‡øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡ ˙y≈ √±¸ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì √M√˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«º ˜±øȬӬ Œfl¡À1˘± ¬ı·±¬ıÕ˘ Œ‡1 ¬Û±ø1 ø√˚˛±1 ¸˘øÚ fl‘¡¯∏fl¡¡ZÀ˚˛ Ó“¬±1 ’±1n∏ ¸”Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬±„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 5˚6 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±1y fl¡1±

Œfl¡À1˘± Œ‡øÓ¬1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 15˚20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œfl¡À1˘±º Œfl¡À1˘± øÂ√ø„√√ ˆ¬±·ø1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¡ZÀ˚˛ ’ªÀ˙… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı Œfl¡À1˘±1 õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ¬Û±À˘› øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘…

8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ˚≈ªfl¡1 øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘±Ó¬ ø˜Í¬± ˝√√“±ø˝√√

28 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 27 Ê≈√Ú – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬±1 ›‰¬11 ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Œ1ά˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√√Ú1 12 Ú— fl≈¡˜±Î¬◊ Œ1øÊ√À˜∞I◊, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˙±˘¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ÚÀ·Ú √±¸ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl¡˜±G±1 1ø¬ı ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ 1— ˆ¬±Ê√± [31] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ά◊X±Ú‰¬˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ [23] ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º Œ¸Ú±, ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¸Ú±-’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ø˙˚˛±˘˜±1œ ’±1n∏ ·±øÓ¬ ·“±ªÓ¬ Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√ÀÚ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± ≈√Ȭ± ø¬Û©Ü˘, 276 Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ, øÓ¬øÚȬ± ¤Â√ ¤˘ ’±1∏, ¤È¬± Â√±¬ı Œ˜ø‰¬Ú ·±Ú, ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ¬ÛS ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

|˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ª˘œfl¡1Ì

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 Ê≈√Ú¬ – ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œ1±·œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±Ú±Ú ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı…±øõI◊Â√ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl≈¡“ª1œÓ¬˘ Ê√˚˛ôLœ¬Û≈1 øÚª±¸œ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ¬ÛPœ Œ1øȬڱ Œ¬ı·˜ [40]1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±Ó¬ 1±øg Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±À˘ &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±ÓŒ1øȬڱ ¸≈¶ö ∆˝√√ ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ëŒEø‰¬—í fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±Ó¬ 24 Ê≈√ÚÓ¬ Œ1øȬڱ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1øȬڱ1 é¬Ó¬ ¶ö±Ú¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ1øȬڱfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ëŒEø‰¬—í fl¡1±1 ’±À·

Œ1ά SêÂ√1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±Õ˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤•§≈À˘= √±Ú

&ª±˝√√±È¬œ, 27 Ê≈√Ú¬ – |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙fl« ¡¸fl¡˘fl¡ ·‘˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú, 19961 12 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ’±›“Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú fl¡±˚«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

LOST I have lost my P.U. Marksheet & Admit Card Roll. No.-H-7020, Regd No. 018670 of year 197980 Md. Majidur Rahman Ganesh Nagar, Bamunimaidam, Guwahati 21

LOST I have lost my HSSLC Marksheet, Roll -728, No. 230 of 1998 Sri Nilotpall Sarmah Vill + P.O. Bhokelikanda Dist.-Udalguri

LOST I have lost my HSLC Marksheet, Roll -R4-447, No.231 of 1998 & HSSLC certificate, admit, markseet Roll-724, No.-A-68 of 2003.

Bindu Hazam, D/o Lalji Hazam, Vill.+P.O.-Sonai Cachar Ph. 9707433037

&ª±˝√√±È¬œ, 27 Ê≈√Ú¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1ά SêÂ√ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡± ∆˘ Œ1±·œ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤•§≈À˘= √±Ú fl¡À1º √1— øÊ√˘±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Œ1ά S≈êÂ√ Â√퉬√±˝◊Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—øfl¡— ¢∂n¬Û, Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, fl¡í¬Û«À1Ȭ Œ‰¬∞I◊±1, ˜≈•§±˝◊√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¢≠íÀ¬ı˘ ˜±Àfl«¡È¬1 ¸=±˘fl¡ ’?Ú ¬ı1n∏ª±, ’±1 Œfl¡ ·±·« ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…éõ∂øÓ¬¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ1ά SêÂ√ ‰¬íÂ√±˝◊√ øȬ1 ¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ√f ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¤•§≈À˘=‡Ú1 ‰¬±ø¬ı ’±Ú≈øá¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÊ√ø1Ú±1 ˜‘Ó≈¬…, Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˘˜±øȬ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± fl¡±ø˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˘˜±øȬ1 2 Ú— ·ÀÌ˙¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ŒÊ√ø1Ú± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø‡˘1 ¸˜Ô«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±˘˜±øȬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬˘± ¬ıÚ±=˘ ά◊À26√√ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÊ√ø1Ú± Œ¬ı·À˜ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 2 [2011-12] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈¡fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 20-072011 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øڕ߶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 [¬Û=±˙] Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 [¬Û“±‰¬] Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±]1 ’±√±˘Ó¬ ©Ü±•Û ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ê√Ú¸—À˚±· ˚536˚11

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¸—·œÓ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ, 27 Ê≈√Ú – ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ‰¬Ó≈¬¯« ø∏ ©ÜÓ¬˜ƒ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡øÚ ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ·Ê√˘ ·±˚˛fl¡ ’øÚ«¬ı±Ú √±À¸ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 &Ìœf Ú±Ô ›Ê√± ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Ú˜≈Ú √±¸ ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

’±À· Œ1øȬڱfl¡ Œ¬ıøÊ√ ø√˚˛±Ó¬ Œ1øȬڱ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√ÕÚfl¡ ¸?œª Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 Œ¬ıøÊ√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± Œ1øȬڱ1 ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ1øȬڱ1 ¬Ûø1˚˛±˘1º Œ1øȬڱ1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘Ó¬ Œ1øȬڱ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ÚÓ¬ ¤fl¡

U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓSêÀ˜ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ1øȬڱ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛¬Û‘¬¬Û‘ᬱ1 ᬱ1 Û1±

ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1 fl¡±È¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸ÀQ› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú˝√√í˘ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ ’Ô¬ı± Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 øÚ©®±¯∏Ì1 ¬ı…ª¶ö±º ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˘≈FÚ1±Ê√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓŒ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ 87 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 6 Ú•§1 ª±Î«¬Ó¬ &˚˛±˘È≈¬˘œ1 1 ’±1n∏ 2 Ú— ¬ı±˝◊√À˘Ú øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡±, 4 Ú— ª±Î«¬1 ‰¬Ú¬ı±1œ Œ1±Î¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 3 ˘±‡, 6 Ú— ª±Î¬«Ó¬ ‰¬µ1œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ¶≈®˘1 ¬Û1± ŒÊ√ ¤Ú ¬ÛÔ ˆ¬±˚˛± ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡, 14 Ú— ª±Î«¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬Û άø¬ıvά◊ øά Œ1±Î¬1 ¬Û1± ¬Û±!¡± Œ1±Î¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡, 4 ’±1n∏ 8 Ú— ª±Î«¬1 ø¬ıÚ˚˛ Œ‚±¯∏ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬Û1± fl¡äÚ± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Õ˘ Œ1±Î¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±, 4 Ú— ª±Î¬«1 ’±˜¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ª±˘ ’±1n∏ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡, 15 Ú— ª±Î«¬1 ‰¬µ1œ˚˛± ¬Û±Ô√√±11 ¬Û1± ø˜˘Ú Ú·1 Œ1±Î¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 3 ˘±‡, 2 Ú— ª±Î«¬1 ¬Û”ª ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ õ∂±˝◊√˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ õ∂ÀȬ"√√Â√Ú ª±˘ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 5 ˘±‡, 11 Ú— ª±Î«¬1 ’±ø·˚˛± Œ1±Î¬1 ¬Û1± ’±Ê√±√ Œ1±Î¬ ˆ¬±˚˛± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˜øµ1 Œ1±Î¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 5 ˘±‡, 18 Ú— ª±Î«¬Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±-1+¬ÛÚ·1 Œ1±Î¬1 ¬Û1± ¬ı˘√˜±1œ Ú¬ıœÚ Ú·1Õ˘ Œ˚±ª± Œ1±Î¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 6 ˘±‡ Ȭfl¡±, 3 Ú— ª±Î«¬1 Œ‰¬Ù¬±˘œ √±¸1 ‚11 ¬Û1± ¬Û±fl≈¡ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ Œ1±Î¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó2 ˘±‡, 4 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±˝◊√À˘Ú ¶§1±Ê√ Œ1±Î¬1 ¬Û1± ’±˘œ¬Û±1± øÓ¬øÚ’±ø˘ ˆ¬±˚˛± Œ˜±fl¡Ó¬±1 ˝√√fl¡1 ‚1Õ˘ 3 ˘±‡, 12 Ú— ª±Î«¬1 Ê≈√ª±˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± ¬Û±m≈1 ‚1Õ˘ 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ŒE˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 3 ˘±‡, 11 Ú— ª±Î«¬1 ˆ¬±È¬œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± Ó¬±Ê√Ú≈11 ‚1Õ˘ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1Ê√Ó¬1 ‚11 ¬Û1± ˘é¬œ ˜øµ1Õ˘ 4 ˘±‡ Ȭfl¡±, 17 Ú— ª±Î«¬1 ˜±øȬ˚˛± ø¬Û άø¬ıvά◊ øά1 ¬Û1± ˙±øôL Ú·1 Œ1±Î¬ ˆ¬±˚˛± fl¡±˘œ ˜øµ1 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 3 ˘±‡, 5 Ú— ª±Î«¬1 ˝√√ø1¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±˙œø˜Ó‘¬ ŒÈ¬—fl¡ õ∂ÀȬ"√˙…Ú ª±˘ ¬ıíã±1 ø¬ÛøÂ√„√ 1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡, 1Ú— ª±Î«¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡éά◊iß˚˛Ú, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±1n∏ Œ‰¬øÚȬ±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ 6 ˘±‡, 17 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıU øÙ¬ãÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡ ’±1n∏ 3 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø¬Û˘¢∂œ˜‰¬ƒ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 8.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˜≈ͬ 21Ȭ± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 87˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ’øÒfl¡±—˙ ’“±‰¬øÚÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø¬ı≈√˘ UÂ√±˝◊√ Ú1 ’±Rœ˚˛ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√ Ú1 ¡Z±1˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ ’“±‰¬øÚÓ¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º 14 Ú— ª±Î«¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬Û άø¬ıvά◊ øά Œ1±Î¬1 ¬Û1± øfl¡Â˜Ó¬¬Û≈1 ¬Û±!¡± Œ1±Î¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı√ø∞I◊Ó¬ 4 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±S 1 ˘±‡ 93 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ øͬfl¡± ø√ ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ √À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

√øé¬Ì ˙±˘˜1±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ;˘±À˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛS ’±ø√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ’±ø√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S-±Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéS¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√1 ¬Û1± ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±À1 é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ’±ø√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±øÚ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤øȬ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º

’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ¶®˘±1øù´¬Û Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸•xøӌӬ›“ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜1·±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬º 1±˚˛±Ú ’±1n∏ ’±Ú± ŒÈ¬'±‰¬1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±º ˜1·±Ú Œ˜ø'Àfl¡±1 Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬'±‰¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±øÙ«¬fl¡ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ù¬±Î¬◊˘flƒ¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Â√ø¬ÛÚ‰¬±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˝√√ά◊©ÜÚ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜1 ˝√√œÀ1Ì ˙˜«±˝◊√ 2010 ‰¬Ú1 ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ÿ¯∏∏± ˙˜«± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈S øÚ˙±ôL ’±1n∏ ¸≈˜ôL1 ¸íÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±øÙ«¬fl¡ ¬ı“Ȭ±øȬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˙˜«± Œù´˘ ’˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÊ√…á¬Û1˜±˙«√±Ó¬±º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

&Ê√1±È¬Ó¬ ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú¬ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÔ«¬ı˝◊√Ȭ±1œ ’=˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸≈√1” &Ê√1±È¬Ó˜Ê≈√ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ŒÎ¬flƒ¡ø˘˜±1œ1 fl¡1n∏̱fl¡±ôL Ú±Ô1 ¬Û≈S ˆ¬±¶®1 Ú±ÀÔ [22] õ∂±˚˛ 5 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1 ¸g±ÚÓ&Ê√1±È¬Õ˘ ˚±˚˛º ÚÔ«¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ÒÚÀÓ¬±˘±1 Ê√ÕÚfl¡ øά˜ Ú±˜1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± &Ê√1±È¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &Ê√1±È¬Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ó¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ëÊ√ÚÂ√Ú Œfl¡±•Û±Úœí Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ó¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ õ∂±À˚˛ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 20 Œ˜í1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±·±À˚±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó&Ê√1±È¬Ó¬ Ôfl¡± øά˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±¬Û±˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

29 Ê≈ÚÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±

¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 27 Ê≈√Ú – ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl¡≈ ]1 ¤‡Ú fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 29 Ê≈√ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ 1+¬Û Ú·1ø¶öÓ¬ ø˜øά˚˛± ¬∏C±©ÜÓ™ ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊Mê√ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˜ø1·“±ªÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ά0 ≈√˘±˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡ ë¢∂œÌ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬í õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 27 Ê≈√Ú – 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±· ˘˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘é¬… ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¤ø∞I◊ Œ¢≠±À¬ı˘ ª±ø˜«— ‰¬√íÂ√±˝◊√Ȭœ, ’¸À˜ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

28 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ’ø‡˘1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’ø‡À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ’±Ó¬—fl¡, ’øÚ(˚˛Ó¬± ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ ø√ Ó¬Ô± ¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ ˜±øȬ ¬ÛA± ¬Û±¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡Ò1Ì1 ˆ¬≈ª± ’±¶£¬±˘Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ˘≈FÚ

¤¬ıȬ˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ¤¬ıȬ˘ ¬Û±Úœ1 ¬ı±¬ı√ 10 ˝√√±Ê√±1/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ù¬À1©Ü Œ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±|˚˛ Œ˘±ª± ë¬ıô¶± ¬ı±¬ı±í˝◊√ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ Œ√ÀªÚ √M√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 Ê≈√Ú – ˆ¬”À·±˘, ¬ı≈1?œ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û±Í¬Sê˜1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ø˙¬Û±Î¬±˘ øÂ√ø„√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı±ø˝√√1± ˜±Ú≈À˝√√ ’±ø˝√√ ˘±ø‰¬Ó¬1 ˝√√±¸…fl¡1 õ∂øÓ¬˜”øM√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˜±À˝√√ Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…

‰¬±fl¡ø1 ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬≈ª± øά¢∂œ ø˙é¬fl¡1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 27 Ê≈√Ú – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ø˝√√ ¤‰¬±˜ ˆ¬≈ª± øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬Àfl¡º øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1 ÚøÔ-¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ø˚ÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 뉬±È¬±˝◊√í ’øˆ¬˚±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ˆ¬≈ª± øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¸±Ó¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ fl¡±˜1+¬Û ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 7 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ªÒ«Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˘—fl¡± fl¡±G

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜±øȬ ˜±øÙ¬˚˛±-√±˘±˘1 1±Ê√Qfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

é≈¬t |ø˜Àfl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ fl¡±˚«±˘˚˛

¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô«

ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬áÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬, 27 Ê≈√Ú¬ – ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡¸fl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıé≈¬tº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ıé≈¬t |ø˜Àfl¡ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ø¶öÓŒ·±¬ıÒ«Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛øȬ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ‰≈¬1˜±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ·±¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ øÚ‰≈¬fl¡± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¤ÚƒÀ1·±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ø¬ıé≈¬t |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 27 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬ıœ1Á¬1± øάø˝√√1 ¬ıU Œ˝√√"√1 ˜±øȈ”¬È¬±Ú Î≈¬ª±Â«√ øȬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬±

¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂øÓᬱÀÚ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-˜G˘ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 27 Ê≈√Ú – ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú1 1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒ¬ıMê√± ¤Ê√Ú øÚÀÊ√ õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±ÀÙ¬Ê√ ά◊øVÚ ¸1fl¡±À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡1± fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 48,353 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬1± Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±GÓ¬ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œº ‰¬˝√√1‡Ú1 19Ȭ± ª±Î«¬1 ¬ı±È¬ ¬ÛÔ Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛√ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬”ø· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ô¶± ¸˜”˝√1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ú˘± Ú«√˜± øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ¬ıU ’=˘Ófl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂Ò±Ú 1±ô¶±¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√11 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·±Ú ˝√√˚˛ ˜±S 3-4 Œ˜·±ª±È¬À˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 27 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û¸—˜G˘fl¡ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl≈¡-Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈ø1ø¶öÓ¬ ά◊¬Û ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 9.5 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

˝√√˚˛ øfl¡c Œ˚±·±Ú ˝√√˚˛ ˜±S 4 ¬ı± 3.5 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»º Ù¬˘Ó¬ ά◊»fl¡Ó¬ ·1˜Ó¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± Œ˘±Î¬ Œù´øά—1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’gfl¡±1ÓÔ±øfl¡¬ı˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ·±Î¬ˇœ, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸“Ê≈√ø˘º ’±›“¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡˜ ¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 Ú±˜ õ∂‰¬±11 õ∂˚˛±¸ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±1

√øé¬Ì ˙±˘˜1±Ófl¡±˚«±˘˚˛ ;˘±À˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ¶®í˘±1øù´¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 27 Ê≈√Ú – ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù¬±øfl¡ ø√ Ôfl¡±1 ‚ȬڱÓé≈¬t Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√, ÚøÔ2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‰¬˜ ø˝√√ά◊©ÜÚ Œ©Ü√˝◊√ È˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 1±˚˛±Ú ˜±øÙ«¬, ’±Ú± ¤Â√ø¬ÛÚ‰¬± ’±1n∏ ˜1˝√√±Ú Ù¬±Î¬◊˘ƒÀfl¡ ˚Ô±SêÀ˜ 2009 ‰¬Ú1 Ù¬˘ Œ‰¬À˜©Ü±1 ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 Ù¬˘ ’±1n∏ ø¶õ∂— Œ‰¬À˜©Ü±11 ’¸˜ ¶®˘±1øù´¬Û ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ø˝√√1Ì… Ú±ÀÔ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…ÚÓ¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¶®˘±1øù´¬Û ¬Û≈“øÊ√ õ∂øӬᬱ fl¡À1º õ∂øÓ¬ Œ‰¬À˜©Ü±1ÀÓ¬ 500 ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¤˝◊√ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¬ı‘øM√√ÀȬ± ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ı±

’¸˜ ¶®í˘±1øù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˜Ò± ø˙鬱ԫœ

fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ڱ«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl¡˜«1Ó¬ Ú±‰«¬¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√˘œ √1˜˝√√±¬ 101 ¬Û1± 24 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬fl¡˜«Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± Ú±‰«¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…±Ó¸±ÒÚ± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú¬ – ¸±Ò≈¸Ú…±¸œ¸fl¡˘1 Ò…±Ú-Œ˚±·1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¸±ÒÚ± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸—‚˝◊√º ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓÔfl¡± ˜˝√√±¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL ¸≈À1fÚ±Ô ’ªÒ”ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚, fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±Ò≈¸iß±¸œ Ó¬Ô± √˙«Ú±Ô«œ1 Œ‡±ª±Œ¬ı±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˜øµ11 ¸˘øÚ ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¸±Ò≈¸iß±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1±·œÀ˚˛ ¸øͬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¤ ¤˜ ø‰¬Ó‡¬ı1 ∆˘ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√, Œ¸±˜¬ı±À1 ñõ∂Ìœª

øά·Õ¬ıÓ¬ ˝√√í¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 27 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ øά·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±‰«¬ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±¬ı±ø¸fl¡ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 1 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά±Mê√1, øÓ¬øÚȬ± Ú±‰«¬1 ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·« fl¡˜«‰¬±1œ1 ·‘˝√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıøã—ÀȬ± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøã—ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› øÚ˜«±Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’À¶a±¬Û‰¬±1 Œfl¡fÀȬ±¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

19 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ √ø˘Ê√ø˘˚˛±1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ√1·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 27 Ê≈√Ú – Œ√1·“±› Ú·11 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ≈√øȬ ·1±‡˝√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ’±1n∏ √ø˘Ê√˘œ˚˛±º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√øȬ ’=˘Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Œ√1·“±› Ú·11 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬

˚Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬1-≈√˝◊√ Ù≈¬È¬œ˚˛± ¬ÛÀÔ± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ ≈√øȬ1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 √ø˘Ê√ø˘˚˛± ’=˘Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± fl¡±Í¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀÊ√ ¬ıÀÚ±ª± √˘— ≈√‡ÚÀ1± ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬√º ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø¬ı‚± ˜±øȌӬ›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Ú±˜Ê√±ø1¬ÛA±ˆ”¬Mê√ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬±1 52 ø¬ı‚± ˜±øÈ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G1 Ó¬√ôL √±¬ıœ 1±˝◊Ê√1

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 24 ‚∞I◊±1 ’±˝◊√ Ú 1é¬fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ õ∂ª=fl¡ √˝√ ‚∞I◊±˝◊√ Œ˘±Î¬Àù´øά— 9.5 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú,

¤ ¤˜ ø‰¬1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˙±‡±Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ’±¸Ú

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√Ú – ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± fl¡Ì˜±øÚ 1n∏U˘ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±Sœfl¡ ∆˙øé¬fl¡ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ’¸˜1 Ú±˜±fl¡1ÀÌÀ1 ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ÀȬ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά0 Ú±ÀÔ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√±©Ü™Ó¬ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ¬ıg≈-¬ı±gª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜ ¶®˘±1øù´¬Û ˘±ˆfl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 1±˚˛±Ú ˜±øÙ«¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 2 ¬Û‘ᬱӬ

NIT FOR DESIGNING AND FABRICATING THE ASSAM TABLEAU' 2012 AT REPUBLIC DAY PARADE, NEW DELHI As in the past years, Republic Day Tableau from Govt. of Assam will be displayed as a part of Cultural pageant of Republic Day Parade' 2012 at Rajpath, New Delhi. Considering the importance of Republic Day Parade and visual impact of Tableaux on the viewers/public in ground, designs for ASSAM TABLEAU' 2012 are invited from experienced firms/individuals from the State of Assam. Proposed designed should distinctly reflect the themes given, the list below and not require any explanation, writing or elaboration.

The design on a scale of 1:1 should be Simple, Colourful, easy to comprehend and should avoid statistical data and unnecessary details.

SUGGESTIVE LIST OF THEMES a) Any important episode from the history of the State. b) Festival celebrated. c) Cultural/ architectural heritage including any aspect of the life of the people. d) Any important Social and Economic Development Scheme, Project or achievement of outstanding nature, focusing more one our present, scientific, technological capabilities which merits a display in the National Parade e) Environment f) Vision for future.

Designs and 20 copies of write-up on the theme alongwith the supporting documents should be submitted to the office of Directorate of Cultural Affairs, Rabindra Bhawan, Guwahati -1 on or before 15th July' 2011 positively. Guidelines for submission of Designs may be collected from the office of Director of Cultural Affairs during office hours.

Designers are requested to submit rate affixing court fee of Rs. 8.25 paise in sealed envelope alongwith each design, giving item wise breakup of cost from designing stage to fabrication and dismantling stage alongwith the cost of live performance, music system etc. The rates of the finally selected designs as selected with the modification as deemed fit by the Ministry of Defense, Government of India (The nodal and final authority of Govt. of India with regard to the Republic Day

Tableau matter) would be opened after selection by the Minister of Defense. Finally selected designers has to deposit 2% earnest money of the quoted amount and furnish IT/ST clearance certificate etc. before issue of the work order.

THE OFFER IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS 1.

The offer must be on three part bid -(a) Design (b) 3D Model (c) Fabrication. The offers combined should not exceed Rs. 22.00 lakhs including VAT, IT or any other levies. There is no provision for additional payment for alternation & addition of design/3D Model and will have to change the design on 3D Model as suggested by Selection Committee, Govt. of India.

He will also be liable to complete the modification within the stipulated time.

2.

The selected design with modifications will be the property of the Directorate of Cultural Af fairs and no claims whatever will be allowed the designers, fabricator, modeler, contractor's etc. in future.

3.

The designers of the selected desgins will have to attend the State Level Govt. Selection Committee and the Expert Committee meeting of the Ministry of Defense, Government of Indian.

4.

Salvage value of Tableaux display materials & objects and 3D Model etc. will be deducted and recovered from the finally selected contractor as per the norms.

5.

Any essential support for the participation of Tableau in terms of ground elements, video and audio items have to be provided by the Contractor at his own cost.

6.

No accommodation, food and lodging & transport will be provided and no reimbursement will be entertained.

7.

No conditional tender will be accepted and the fabricators team will be oblige by the directions, restrictions imposed by the Ministry of Defense, Govt of India in the process.

8.

The authority is not bound to accept any offer and may reject any or all the offers without assigning any reasons thereof.

Sd/Director of Cultural Affairs, Assam, Guwahati -1

JANASANYOG/516/11

cmyk

Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏U˘1 ø¬ÛÓ‘¬1

Ó¬Ô± ø˜Ô…±‰¬±À1À1 Œ˚±ª± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ·±È¬ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ’ø‡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ‰¬1Ê√ø˜Ú ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

õ∂  ” √ ¯ ∏ Ì ˜≈ M ê√ ¬Û‘ ø ÔªœÕ˘ Œ¸Î¬◊ Ê √ 1¸±˚˛ Ú 1 ’ø1˝√ √ Ì ± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 28 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

√±˜¬ı‘øX √±˜¬ı‘øX

’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤È¬± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1‚Ȭڱº ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Ì1 ¡Z±1± Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 √±˜¬ı‘øX øÚÒ«±ø1Ó˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª±ÀȬ± Ȭ±Úº √±˜¬ı‘øX1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 fl¡Ô± ≈√Ȭ± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±Àº 1991 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √±˜¬ı‘øX ¤È¬± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1‚Ȭڱ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c 1991 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ά◊√±1œfl¡1Ì1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸±„≈√ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ¤È¬± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1‚Ȭڱ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º √±˜¬ı‘øX1 õ∂Ô˜‡Ú Œé¬S˝◊√ ˝√√í˘ ˝◊√gÚ1º ˝◊√gÚ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±ø˜ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1 ’±ø√fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±º 1991 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ˝◊√gÚ1 √±˜ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬≈Ó«¬≈øfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ˜À˜« Œ√˙1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬≈Ó≈¬«øfl¡ 1‡± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸≈øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓfl¡À1 Ó¬±Ó¬ ˝◊√gÚ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˆ¬≈Ó≈¬«øfl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ 1√¬fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘, ’Ô«±» Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øÊ√ øά ø¬Û1 øfl¡˜±Ú ˙Ó¬±—˙ ¸±˝√√±˚… 1+À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¤fl¡ ¸œ˜±1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ı‘øX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸√±À˚˛ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ıUÀ¬ı±1 ø√˙ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜¬ı‘øX1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ‡±√…¬ıdÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd1 Œ˚±·±Ú Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ Òø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± øάÀÊ√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ’Ô«±» øάÀÊ√˘1 ˜”˘… ¬ı±øϬˇÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‡±-‡1‰¬ ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıUÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± ¬ÛÔ ¬¬Ûø1¬ı˝Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ‡±-‡1‰¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ± ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û√ ¸±˜ø1fl¡¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û√1 ’±¬ı∞I◊Ú1 ¡Z±1± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, Œ¸˝◊√ ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˜±1̱¶a ˝√√˚˛ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬, Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜±1̱¶a1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˚≈øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡1±Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ≈√‡œ˚˛± Œ√˙ ¤‡Ú øÚÊ√1 ¸œø˜Ó¬ ¸•Û√fl¡ fl¡íÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ õ∂ùüº øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂¸—·ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√øȬ˘ õ∂ùüÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ά◊À~‡…, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øάÀÊ√˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ ˜È¬1 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˆ¬±Î¬ˇ± 8-9Ì ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚º˛ fl¡±1Ì ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±˘≈, ø¬Û“˚±˛ Ê√, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, √±˝◊√˘, Œ‰¬øÚ, ˝√√±˘øÒ ’±ø√1 √±˜Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ õ∂±À˚˛˝√◊ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… ’=˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ˚ Ú¤ûÔ«fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ø¸ Ò≈1n∏¬Ûº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¸±Ù¬˘…1 Œ·±¬ÛÚ 1˝√√¸…ÀȬ± øfl¡∑ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±º ñ ¬ø¬ı˘ ¢∂±˝√√±˜

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±

¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ¸˜Ó≈¬˘… ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±Í¬ ά◊ø˘˚˛±›“ÀÓ¬ ·Â√ ¤Î¬±˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1 ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±1º ø¬ı:±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸”S ˜ÀÓ¬ ˙øMê√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˚«Ó˜±Ú≈˝√, ’Ú…±Ú… Ê√œª, ·Â√-·Â√øÚ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ 3º fl¡˜ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸—Àù≠¯∏Ì – ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ ¸√±˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…À¬ı±1 fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ά◊»¬Û±√Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±˚˛, ø˚ø‡øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ≈√˙˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û√±Ô« ά◊»¬Ûiß ˝√√˚,˛ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬ ¸˘±˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô«1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ά◊¯ûÓ¬± ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøSê˚˛±À¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À¬ı±1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú õ∂±˚˛ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±˘± Œ‰¬Ãfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıg ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ Ó¬Ô± ’øÚ©Üfl¡±1œ ¬Û√±Ô«1 Œfl“¡‰¬±˜±˘ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ˙øMê√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±, Œ‰¬Ãfl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ¸˜Ó≈¬˘… ά◊√±˝√√1̺ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά, fl¡±¬ı«Ú ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ά◊¬ÛÊ√±Ó¬ ¬Û√±Ô« ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ 4º ’øÒfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 – ˜Úí'±˝◊√ά, Â√±˘Ù¬±1 ’'±˝◊√ά¸˜”˝√, fl¡±¬ı«Ú1 fl¡Ì±, ŒÒ“±ª± ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡1±Ò1Ì1 fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Œ¸Î¬◊Ê√ ‰¬±À¬ı±Ú1 ŒÙ¬ÚÀ¬ı±À1 õ∂√”¯Ì∏ 1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó’±ø√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±˝√√1̺ 1¸±˚˛ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√, fl¡˜ ŒÙ¬Ú˚≈Mê√ øfl¡c ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 鬘Ӭ± Ôfl¡± ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√fl¡ ˘·± ¬ıd1 ø˚À¬ı±1 ¬ÛXøÓ¬À˚˛ 1¸±˚˛Ú ˙±¶afl¡ ¸√±˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı øάȬ±1ÀÊ√∞I◊1¡ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˜±øȬӬ ø˜˝√√ø˘ ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬Û1±ø¬ıÒ1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂”√¯∏Ì õ∂±˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ¬Û√±Ô«À1 ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıdÀ¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ÚÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¬ıd1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ¸Î¬◊Ê√ 5º ¸≈1øé¬Ó¬ ^±ªfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 – 1±¸±˚˛øÚfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± 1¸±˚˛ÚÓ¬ ¬1¸±˚˛Úø¬ı√¸fl¡˘1 øÓ¬øÚȬ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ô±øfl¡¬ı ñ ø¬ıøSê˚˛±À¬ı±1 Ó¬1˘ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ˝√√˚˛º ^±ªfl¡À¬ı±1 ∆˘ÀÂ√¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‡±√…, ‚1 øÚ˜«±Ì1 [1] Œ¸Ã1˙øMê√fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…≈» ¬˙øMê√Õ˘ ˜±Ú≈˝√1√ ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡±1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜¢∂œ, õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ 1—, fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± õ∂øSê˚˛±À¬ı±1 ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, [2] Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±À¬ı±Ú ’±1n∏ ¬Û±Î¬◊ά√±1, fl¡±·Ê√, õ≠±ø©Üfl¡, fi¯∏Ò, Œ‡øÓ¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬Û≈Ú1n∏»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ø¬ıÒ1 6 º ˙øMê√ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡˜Õfl¡ fl¡1± – ˙øMê√1 ά◊ø‰¬Ó1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…, ¬ı¶a ’±ø√ ˝√√À1fl¡ 1fl¡˜1 ¸±˜¢∂œ 1¸±˚˛Ú Œfl“¡‰¬±˜±˘1 ¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ Œ¸Ã1˙øMê√1 √À1 ¸√±˚˛ Œ¬Û±ª± ˙øMê√1 ø¬ı:±Ú1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘1 ¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ√ ¸±˜¢∂œ ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 7º ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ‡±√… ¬ıd1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª˝√√±11 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 8º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ô¶1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ô¶1À¬ı±1 ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 fl¡˜±˝◊√, ¬Û±ø1À˘ ¤Àfl¡ Œfl¡±¬ıÀÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ñ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ¬Û√±Ô« fl¡ø˜ ˚±˚˛º ≈√Ȭ± ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ı¯∏˚1˛ ˘·Ó¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü Ù¬˘ 9º ’Ú≈‚Ȭfl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 – ’Ú≈‚ȬÀfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú1 fl¡Ô± ø¬ıøSê˚˛± ‡1Õfl¡ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙øMê√ fl¡˜Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¬ıUÀé¬SÓ¬ fl¡˜ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, Ó¬±À1 ¤È¬± ¬ÛXøÓ¬ ˝√√í˘ ëŒ¸Î¬◊Ê√ 1¸±˚˛Úí, ¬Û‘øÔªœfl¡ ά◊¯ûÓ¬±ÀÓ¬ ø¬ıøSê˚˛± ‚Ȭ±˚˛º 10º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ¬Û√±Ô« ¸˝√√ÀÊ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıdÕ˘ [Œ˚ÀÚ ¸±1] ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1º ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ fl¡1±Ò1Ì1 ’Ô« Œ¸Î¬◊Ê√ 1¸±˚˛ÀÚ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Œ˚Ú 11º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛXøÓ¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ô¶1Ó¬ fl¡˜ õ∂”√¯∏Ì Œ˝√ √ ± ª±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ·Àª¯∏̱1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ ô¶1À¬ı±1 ˘±ø·À˘› Œ¸˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√ 1¸±˚˛Ú1 ¤È¬± ’—˙À˝√√º ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 12 º ˆ¬”¬Û±˘ Œ·Â√¬ ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ˙øMê√ ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ø¬ıÒ ŒÓ¬˘ ¤¬ı±1 Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙øMê√1 ά◊»¸, Œ˚ÀÚ ñ fl¡˚˛˘±, Œ¬Û¬∏C˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1, ’ôLÓ¬– Œfl¡¬ı±˘±À‡± ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸≈1n∏„√±À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø√1 ¬Ûø1˜±Ì ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√, ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Û≈Ú1 ·Â-·Â√øÚ1 ¬Û1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ÛXøÓŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1¸±˚˛Ú1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˚±ª± 12 Ȭ± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ ¬ıÂ√1 ˘±À·º ¤˝◊√ ˝◊√gÚ ¬Û≈ø1À˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘, fl¡±1Ì ·Â√-·Â√øÚÀ¬ı±1 √1fl¡±1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂√”¯Ì∏ Œ1±ÒÓ’¬Ûfl¡±1œ Œ·Â√ ›˘±˚˛ ’±1n ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ó¬±À¬Û ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈¸±À1 1n∏˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º [3] õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂˚≈øMê√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıUÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ’±øª©‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·1˜ fl¡À1º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ Œfl¡“‰¬±˜±˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ıg≈ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬1 ’±øª©®±1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¬ıg≈ ˝√√í¬ı ¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬1 ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛ ’±1n∏ ¤ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıd›¬ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛, ø˚À¬ı±À1 ¬Û˘ ¤Ú±©Ü±Â√¬ ’±1n∏ Ê√Ú ª±Ú«±1 Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ·Àª¯∏̱·±1À¬ı±1fl¡º Œ¸Î¬◊Ê√ 1¸±˚˛Ú1 ¸≈Ù¬˘1 ≈√Ȭ± ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º Œ˚ÀÚ, fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó¬ ά◊»fl¡È¬ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ 1998 ‰¬Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√ 1¸±˚˛Ú1 ¬ı±1Ȭ± ˜”˘ ά◊√±˝√√1Ì Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ñ ø¬ı¯∏±Mê√ Ò±Ó≈¬ ¸œÀ˝√√ fl¡ø1¬ı Œ·±g˚≈Mê√ Ó¬1˘ ¬Û√±Ô« Œ¬Û˘Úœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±˚˛ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ·Àª¯∏̱·±1, ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√, ¬Û1± õ∂”√¯∏Ì õ∂±˚˛ ˙”Ú… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘, Œ¬Û˝◊√∞I◊, Œ¬ıȬ±1œ ¬ı±˚˛≈1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ› Ú©Ü fl¡À1º ά◊»¬Û±√Ú Œé¬S ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À¬ı±1 ˜±øÚ ∆˘ ’±ø√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1º Œ¸˝◊√√À1 flv¡ø1Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’¬Ûø1˝√√±˚«, ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À¬ı±1fl¡ ¶ö±ø˚˛Q ͬ±˝◊√Ó¬ flv¡ø1Ú Î¬±˝◊√ ’'±˝◊√ά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ˜”˘ Œ¬ı˜±11 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂”√¯∏Ì ‚ÀȬº ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ÚœøÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ’˝√√± Ú±˝◊√º Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1º õ∂”√¯∏Ì – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛXøÓ¬ÀÓ¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬Û√±Ô« ø˙ä¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ˚La¬Û±øÓõ∂”√¯∏Ì fl¡˜±¬ıÕ˘ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ˝}√±¸ fl¡ø1À˘› ø¬ı¬Û√, fl¡˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø˘¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ŒÚ±À‡±ÀÊ√, fl¡±1Ì Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1À˘› ¤˙ ¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœ ¬Û1± ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ˜È¬1 ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ÛXøÓ¬Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚±¬ı ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ’Ú… Ê√œª1 ¬ı¸¬ı±¸1 ¬ı±À¬ı ’À˚±·… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√¬ ’±ø√Ó¬ ·íÀ˘ ˝◊√gÚ1 ‡1‰¬ ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ’øÒfl¡ fl¡±˘1 ¸˜¸…±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ˚ø√› ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± õ∂”√¯∏Ì fl¡À˜º ¬ı±À¬ı ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀ˝√√ fl¡±˜…º 2º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬± – ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±˚« Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-61767] ˆ¬±¬ı≈øfl¡ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, Ó¬±À1 ¤È¬± ¬ÛXøÓ¬ ˝√√í˘ ëŒ¸Î¬◊Ê√ 1˚˛±¸Úí, ¬Û‘øÔªœfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1À˙±øÒÓfl¡1±Ò1Ì1 ’Ô« Œ¸Î¬◊Ê√ 1¸±˚˛ÀÚ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Œ¸˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√ 1¸±˚˛Ú1 ¤È¬± ’—˙À˝√√º ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª› ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ Œ˚ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√Àά ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ά◊¯ûÓ¬± ¬ıÀϬˇ±ª±Àfl¡ Òø1 ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ ’¬Ûfl¡±1 fl¡À1, ¤˝◊√ Œ·Â√ø¬ıÒ ˝√√±˚˛ 1±˜, ’¸˜1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±Ú ˆ¬±› Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬˝í√√¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q› Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬·Â√1 ¬Û±ÀÓ¬ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ’ø'ÀÊ√ÚÕ˘ Œ¬ı˚˛±Õ˘Àfl¡ Ò±ª˜±Ú ˝√√í˘ÀÚ∑ Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡À1 ¬ı±À¬ı 댸ά◊Ê√œ Ò1Ìœí ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı 22 Ê≈√Ú1¬ ¬≈√¬Û1œ˚˛± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Œ√‡± ˚±˚˛º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ’±˝◊√Ú1 ·GœÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ά◊¬ÛÀ˚±·œº 댸ά◊Ê√ 1¸±˚˛ÀÚí ’ªÀ˙… ëø‰¬1À¸Î¬◊Ê√í ¬Û«√±Ó¬ øfl¡ Œ√ø‡À˘± Œ¸˝◊√À¬ı±1/ ¸≈µ1 ’±1n∏ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Ú·1 fl¡ø1¬ı fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’Ô«±» √œ‚«ø√ÚÕ˘ ¶ö±˚˛œÒ1Ì1 ’Ô«À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÀ√ø‡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¬ı1 Ȭ±Úº ˘±ø·À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı˘, ¬Û±˝√√±1 ’±ø√ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ’±1鬜fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø ‰¬1fl¡±À1 ’ø‡˘ Œfl¡±¬ı±À˘º ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ø˙˘&øÈfl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ˜±ø1À˘º ¬ı1 ¬ı1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±À1± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡±˜ø‡øÚ Œ¸˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö± Œ√ø‡À˘ ≈√‡ ˘·± ˝√√í˘º fl¡À1±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√±1Àfl¡ ¸±„≈√ø1 ˝√√¬í˘À˝“√ÀÓ¬Ú∏º Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ’±1鬜À˚˛› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±1œ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±˝◊√, øfl¡c ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¸”ш¬±Àª ˜˝√ √ œ ˚˛ ¸ œ Œ¬ı±˘± fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ˝√ √ í ¬ı Ú±˘±À· Œ˚ ÒÚœ Œ|Ìœ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ≈√˝-◊ √¤Ê√Úfl¡ Œfl¡±¬ı Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ’¸˜1 Ô˘≈ª± ≈√‡œ˚˛± √ø1^ ¤È¬± ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± Œ˙±Ò±À˘º Œ¸˝◊√ ‘√˙…À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ Úfl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜1 ·GœÓ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ¸fl¡À˘±À1 ‡— ά◊ͬ±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œfl¡ª˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1fl¡º ’¸˜1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 33Ì ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ Ú 1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛ ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û±˝√ √ ± 1Ó¬À˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˚Ó¬”√1 ¸yª ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±À1± ¸•x‰¬±1Ó¬ Œ√‡± ‘√˙…˝◊√ øÚ(˚˛ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º Ú±˝◊√ ¬ı± ø˚À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˜Â√± fl¡Ô± Úfl¡˚˛º ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ √ø1^ Œ˚±·… ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ fl¡±øȬ ø√˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı˘1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±11 ¸—¢∂±˜1 ø˙˘&øȬ, ˝◊√Ȭ±1 È≈¬fl≈¡1±, ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ Ê√Ú·ÀÌ√√ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¢∂·±˜œ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Œ‡±Ê√1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’Ú…±Ú… Œ˚±ª± ¬Û“ø‰¬Â√ Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜1 Œé¬SÀ¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1±ÀȬ± Ȭ±Ú Ú˝√√í¬ıº õ∂±˚˛À¬ı±1 ͬ±˝◊√1 Ê√Ú·ÀÌ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¸˜fl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’¸˜ ¬ıg ˜˝√√˘1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ø√ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±˝√√±1 ˜La̱˘À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓÚÔfl¡±ÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ 1±Ê√Uª± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¬Û1± ˜±øȬ ά◊À26√√ ø¬ı¯∏¬ı‘é¬1 ø˙¬Û±Î¬±˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ø˚ø‡øÚ ¬Û±˝√√±1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø‡øÚ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±› ¬Û±˝√√±1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡1± ˘í¬ı ˘·± ¬Û√Àé¬¬Û ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ∆˘ Œ˚±ª±1 ’Ô« fl¡±øÊ√ ˚ ± ˛ fl¡ø1˜ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊ √ Ó ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± ’±˝◊√Ú ˜La̱˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú 1‰¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q Œ¬ı±˘± ˆ¬±¬ıÀfl¡ õ∂√˙«Ú Úfl¡À1ÀÚ∑ fl¡ø1 ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú Œ¬ı11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√›fl¡¬º ’±À1±À¬Û± fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—¶®±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û1±˜˙«À1 ¸˜‘X ’±ø˜ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı±¸ ’ªÀ˙¯∏Ó¬, Œfl¡±ª± ˆ¬±˘ ˝√í√¬ı ¤‡Ú ø¬ı˘ ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ √±ø„√√ Ò1± fl¡À1±, øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±Gfl¡1± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ øfl¡c √ø1^ Ú˝√√˚˛º Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ ¸≈¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±1‡±Ú± Œ√ø‡ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ‚1 ˆ¬±Î¬ˇ± 1±‡fl¡º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—¶®±11 ¬Û1±˙˜«¸˜”˝√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±À˜ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ’ÀÔ« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’À˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1±ªÓ«¬Ú1 ¬ı± ë1±˝◊√Ȭ È≈¬ ø1fl¡˘í1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝◊√˜±Ú ¸±˝√√¸ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√Ú √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› fl¡˜ ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F1 ¸—¶®±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º Ú˝√í√¬ıº ˆ¬±˘√À1 Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸≈¶ö √1±‰¬˘ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸À1 Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ , ˜±1n∏ Ó ¬œ Œˆ¬Ú ¬ı± ¬Ûø1¬ı˝√ Ì ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± Œfl¡˝◊ √ È ¬±˜±ÚÀ˝√ √ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ ’¸˜ ¤‡Ú ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª± øÚ·˜1 ·±Î¬ˇœ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ›˘±¬ı, ˚±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıø˝√√ øfl¡Â≈√ fl¡äÚ± fl¡1fl¡º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˚ø√À˝√√ ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 Œfl¡±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√À˘º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1, ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ά◊iß˚˛Ú1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜Úfl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ¸˜”ø˘ ø¬Ûøͬ ø√ ¶§¶§±Ô«Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Œ¸˝◊ √ ¸ fl¡˘ fl‘ ¡ ¯∏ À fl¡ øfl¡ Œ‡øÓfl¡À1∑ ŒÚ±ª±À1º ’¸˜Ó¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, fl¡±1Ì ’±ø˜ ’À˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» ’ôLÓ¬– ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬, Ó¬±Àfl¡± ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ¬Û±˝√√±1 √‡˘ fl¡ø1 ‚1 ¸Ê√±À˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º Œˆ¬±ÀȬÀ1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± ’±˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øȬ1 ¬ÛA± ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Ê√Ú·Ìfl¡ ’±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ‡Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√ º ŒÓ¬ÀÚ ŒéSÓ¬ ˜Ú ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’±ø˜ ø‰¬Ò±Õfl¡ Œˆ¬±ÈŒˆ¬±È¬√±Ú1 ˜”˘…ª±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·íÀ˘˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ø√ ’±˜±fl¡ ˙±¸Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ √À1˝◊√ ’À˚±·… ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜ÀÓ¬ ‚”1±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Àª·1 ¸≈À˚±· ¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√±º ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ ·±√œ ˘±À·º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—¶®±1 ͬ±˝◊ √ ¸ ˜” ˝ √ Ó Î¬◊ À 26√  √ ’øˆ¬˚√ ± Ú ’±1y ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ê√ Ú ·Ìfl¡ ¬ıø˘ √‡˘ fl¡ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬Û1±˜˙«±ª˘œÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤‰¬±À˜ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¸ÀÊ√±ª± √˘ ¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ ¤ø√Ú Î¬±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˝í√√À˘› 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ’±Ê√±1±, &ª±˝√√±È¬œ-17 [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98548-75659]

¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√1 ˜”˘ ά◊»¸ ∆˝√√ÀÂ√ ¸”˚«º ¤˝◊√

˙øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√±Ô«Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±11 Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøSê˚˛±À¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1Ó¸”˚«1 ˙øMê√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡ø√√Ú ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ Òø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ê√œª1 ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÀ¬ı±1∏1 ·±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ , øÚø˝√√Ó¬ ˙øMê√1 ¬ı±À√› ’±ÚÒ1ÀÌ ¸”˚«1 ˙øMê√fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøSê˚˛±À¬ı±À1 ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬± Ú±Ú± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ, ¸”˚« ’±ø√1 Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, ¤¸˜˚˛Ó¬ Ò√ı—¸› ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¬Û‘øÔªœ1 Ê√œªfl≈¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«ÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√À¬ı±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓÒ√ı—¸› fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¸‘ø©Ü-Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ’Ô«±» õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 Ê√œªÊ√·Ó¬ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 ’±˚˛≈¸1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ1 õ∂±˚˛ ’ÚôLfl¡±˘ ’±ÀÂ√º Ò˜«˙±¶a ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı:±Ú1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ø√ ¤‰¬±À˜ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√˙ ¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ¬Û1± ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ’±˙—fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ø¬ıøSê˚˛±À1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’√1fl¡±1œ ¬ı± ’øÚ©Üfl¡±1œº Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú Ê√œª1 ¬ı±À¬ı› øfl¡Â≈√˜±Ú √1fl¡±1œ, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚ Œ·˘± ˜±—¸ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡±1œ, øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜±—¸ Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ’Ì≈Ê√œª1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ ‡±√…º Œ¸˝◊√√À1 fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά Ú±˜1 Œ·Â√ø¬ıÒ õ∂±Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡±1œ, øfl¡c Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·ÀÂ√Ó¬±À1˝◊√ ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1, ø˚À¬ı±1 ‡±√… ’±Àfl¡Ã ø¬ıøˆ¬iß Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ õ∂±Ìœ1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œº ’Ô«±» ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª1 ¬ı±À¬ı ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±À1± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡±È¬± Ê√œª1 ¬ı±À¬ı ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬¬Û‘øÔªœÓ¬ Ô±øfl¡À˘ Ê√œªø¬ıÒ Ô±øfl¡¬ıº Ú˝√√íÀ˘ Ú±Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À√› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó«¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª ’±1n∏ ’±Ú øÚÊ«√œª ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓõ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸±˜… ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¬ıdÀ¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤ÀÚ ¸±˜… ’ª¶ö±¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√¶§ ¬ı≈øX˜M√√±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü-Ò√ı—¸1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˜ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√√À1 Ê√Ú¸—‡…±1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ ¸±˜… ’ª¶ö± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÓ«¬±˝◊√ Ú±1±ø‡¬ı› ¬Û±À1º ¬õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ’±1n∏ ˝√√±øÚfl¡1 ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂”√¯∏̺ ¤ÀÚ õ∂”√¯∏ÀÌ ˜±Ú≈˝√1 ’øÚ©Ü fl¡ø1À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡± ¬¬ı‘˝√» ø¬ı¸—·øÓ¬ Ú‚ÀȬº ˜±Ú≈˝√ Ò√ı—¸ ˝√√íÀ˘› Œ√˝√1 Œ˜Ã˘ ’±1n∏ Œ˚÷À¬ı±1 ’Ú… 1+¬ÛÓ¬ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸”˚«1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’øÚ©Üfl¡±1œ ¬ıU ¸±˜¢∂œ1 øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÚfl¡1 fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά Œ·Â√ ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ά◊√ƒø·1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊»¬Ûiß ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ≈√·«g1 ¸‘ø©Üfl¡±1œ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊øæ√À√ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ófl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˜˝√√±¸±·1Ó¬ Â≈√Ú±˜œ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚ȬڱÀ¬ı±11 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏Ì, ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ øSê˚˛±1 ¡Z±1± õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂¸±11 ˘À· ˘À· ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬Õfl¡¡ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô«±» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‚Ȭ± ø¬ıøSê˚˛±À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıøSê˚˛± ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ıøSê˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±¬Û ·øÓ¬

¸˜fl¡±˘œÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ1 &1n∏Q ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« 1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ‡±ø√Ó∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ Œ·“ÀÔ˘± ˜±ø1 Ôfl¡± Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ [Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ 1 ’±·©Ü1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı] ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Àµ±˘fl¡±1œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1¸˜øi§ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±È˜Ó¬±ÕÚfl¡…-˜Ó¬ø¬ıÀ1±ÀÒ ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √À1 ’øÚ¬ı±˚« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ ˜Laœ1 ¬Û1± ‰¬Laœ [ø‰¬¬Û±˝√√œ˚’Ϋ¬±˘œ]¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·±› ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ Ò1Ì1 Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ά◊Àij¯∏ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Ú1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙‡Ú1 õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ‚±˝◊√ ˙Sn∏ 1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏¬ı‘é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±1n∏ ¬ıU˘±—À˙¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘À¬ı±À1› ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’ªé¬˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’¬Û1±Òœfl¡1Ì ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙«œ¬ı±√¬Û≈©Ü ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ Òø1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’ÚœøÓ¬1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ’±1n∏ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1± ¸•ÛøM√√-∆¬ıˆ¬ÀªÀ1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÚ±|À˜ ¸≈‡1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1 ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±À̺ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊ißøÓ¬-õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛-˙±øôL ¬ıU˘±—À˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’±˝◊√Ú-¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˜Ó¬±-¸˜˜˚«±√±, Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±Ò1ÀÌ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶øªfl¡ Œé¬SÓ¤˚˛± ˜±ÀÔ“± fl¡±·Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ Œ1±ª±1 √À1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Úfl¡±1œ ’±1n∏ õ∂À˚˛±·fl¡±1œ ¸˜”˝√ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ, ’±À˜±˘±Ó¬La ’±Úøfl¡ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÓøÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛øÚᬠŒÚ±À˝√√±ª±1 Œ√Ò±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıøÒ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ õ∂À˚˛±·Ó¬ Ôfl¡± Ú±Ú± Ò1Ì1 ≈√©Ü ¸≈1n∏„√±˝◊√ ’±1n∏ ˘±ˆ¬ ά◊ÀV˙…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√·«¸˜”˝√Ó¬ Œ√˙ ’±1n∏ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±Ú± fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬1 √œ‚˘ ˝√√±ÀÓ¬±1±˝◊√ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬Û—& fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±

õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ˜˝√√˘ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸¬ÛÀé¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±·‘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˚˛±› ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ Ú±Ú± ˝◊√Â≈√…1 ’ø‰¬˘±À1 ˙øMê√˙±˘œ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙ø¬ıÀ1 ’±Àfl¡Ã ¤fl¡˜±S ˙±¸fl¡ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏X±‰¬1ÌÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ |˜ ’±1n∏ ˙øMê√ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ¶§¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√›º ˝◊√˚˛±Ó¬ ·Ìfl¡˘…±Ì ’±1n∏ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¶§±Ô« õ∂±˚˛ Œ·ÃÌ ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ˜±ÚªÀõ∂˜1, 1±©Ü™Àõ∂˜1 ˆ¬±ª1œ˚˛±1 Ú±Ú± ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Ú±Ú± ¸≈1n∏„√±À1 w©Ü±‰¬±À1 Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Òø1 ’À"√√±¬Û±Â√ Œ‰¬¬Û± ø√˚˛±1 ¬Û1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸—¶®±11 ͬ±˝◊√ ∆¬ıõ≠øªfl¡ 1+¬Û±ôL11 ˜˝√√±¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¡Z±1±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¸yªº ’±øÊ√1 ¸˜˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ Ê√øȬ˘Ó¬±À1 ˆ¬1±º ’±øÊ√1 Œˆ¬øȬÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ıœÊ√ Œ1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸—¶®±1 ¬ıdøÚᬠ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ é¬ÌÓ¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ1 fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙1 ¸•Û√ 1+À¬Û ¬Û≈Ú1n∏X±11 õ∂¸—·ÀȬ±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ¬õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤˝◊√ Ú…±˚… √±¬ıœ ’±1n∏ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¸—¢∂±˜ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ô¬ı± ¸±Ò±1Ì 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—fl¡ Œ‡˘1 √À1 ˝√√í¬ıÕ· ˚±Àӌڱª±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ˆ¬±˘º Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ˙±øôL¬Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¢∂±˜1 ’øÒfl¡±1 ˚±ÀÓ¸—¢∂±˜œ1 ά◊»¸±˝√√1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ˆ¬—· ∆˝√√ ˚±¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ñ Œ¸˚˛±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º õ∂¸—·ÀÓ¬ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úº Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¡Z±1± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¬Û√¬ıœ √‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡À˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰¬ø1S˝◊√ 鬘Ӭ± √‡˘1 ‚‘Ì… Œ‡˘À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ·Ì¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬À˚˛± ø˚˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ·Ì”√1Q ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, ø¸˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Óøfl¡c ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı±øϬˇ¬ıÀ˝√√º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˝√√“‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜?¸… 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀȬ±º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, ø¬ıÀ√˙1 fl¡í˘± ÒÚ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø˚ 1+¬Û ˘í¬ı ñ Œ¸˝◊√ 1+¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬1+¬Û øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ø√Ú1 ø√Úø˘ø¬ÛÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 Ó¬±Gª

28 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

H Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü H øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

Œfl¡±Úø√À˙ ø˙鬱ԫœ1 ˆ¬øª¯∏…өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û1œé¬± ¸¬ı« ø ˙鬱1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’Ô« øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±˝√√±˚…À1 ¸—øù≠©Ü ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’Ú≈øá¬ÓÓ¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¸˜”˝√1 Úª˜ ’±1n∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ Õ ˘ ¸¬ı« ø ˙鬱˝◊ √ ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ Â√±S- Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈√±Ú ’±ø√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ º Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˜”˘Ó¬– õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ√ À ¬ı˘± Úª˜ Œ|Ìœ1 ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 õ∂ùü ¸¬ı« ø ˙鬱˝◊ √ øÚÀÊ√ ˝ ◊ √ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤È¬± ø√Úº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ¬˝◊√gÚ1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ı±›“ ø˙ø¬ı11, Œ¸±˜¬ı±À1 ñõ∂Ìœª˚Ê√·√œ˙ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊Àͬº Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√ º ¸¬ı« ø ˙鬱1 ¤ÀÚ ¬Û√ À 鬬Û1 Ù¬˘Ó¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂ùü ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ù≠í·±ÀÚ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± 2011 ¬ı≈ø˘ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ά◊ À ~‡ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡ ’Ô¬ı± ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö ± ¸˜” ˝ √ 1 ’øÚ(˚˛ Ó ¬±1¬ ˜±Ê√ Ó ¬ Œ¸±˜±˝◊ √ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛ ± ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¬Û1œé¬fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ ¬Û1œé¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü‡ÀÚ˝◊√ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø˘ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛º õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ¤ÀÚ ˆ¬≈˘1 ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 27 Ê≈√Ú – √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±À¬ı Â√¬Û±˙±˘ ŒÚ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸¬ı«ø˙鬱1 ¤ÀÚ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 Ù¬˘Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ê√·1œ˚˛± Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø¬ı¬Û√ Ó ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘º Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜Ó¬ ’ªø¶öÓ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤Ù¬±À˘ ø˙鬱¬ı¯∏«1 Â√˜±˝√√ ¬Û˚«ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬º Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ øÊ√˘±1 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ’±1n∏ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬± Ê√˘¬ÛÔ ø√À‡Ã˜≈‡ ¬Û±1‚±È¬ÀȬ± ∆√øÚfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±ñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡±G˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Ê≈√Ú – ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √¬ıœÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ Ô±Ú±¸˜”˝√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1¬ı±1œ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı¯∏ « ¸ ˜” ˝ √ Ó ¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜1 ’±øÊ√1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Â√˜˝√√œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬º ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1鬜 ø˚ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸•Û±√ fl ¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ« ˜≈ ø Mê√ 1 √ ± ¬ıœÓø¬ı¬Û1œÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±S Œfl¡˝◊ √ ˙ ˜±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 Ê≈ √ Ú – fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œÀ˚˛À˝√√ ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 27 Ê≈√Ú – fl‘¡¯∏fl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 Ù≈¬˘¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¤˜≈øͬ˜±Ú fl¡˜œ« ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 27 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√ ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ õ∂±˚˛ 15-20 ·1±fl¡œ fl¡˜œ« Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±1‚±È¬ÀȬ±1 ¸˜œ¬Û1 ·Â√1 ά±˘ ¬ı±øg ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 Ê≈√Ú ¬ı±ÀÂ√À1 ’±ø˝√√ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜√˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ù≠í·±Ú ø√ ›˘±›ÀÓ¬˝◊√ Œ1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√ √ ˚ ˛ º øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˙ø√ ˚ ˛ ± , ∆Â√ À ‡±ª±, Ê√ ± &Ì, ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’?Ú È¬±À˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ó¬Ô± ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’ø‡˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı± ¬ıíøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ ø√ÚÀȬ± 1‡±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±À1±Ò1 Ê√˘ øÚ©®±¯∏Ì ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ·Õ·fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, ˆ¬”ø˜˝√√œÚÕ˘ ˆ¬”ø˜ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û ¬ı≈ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Ê√˘ øÚ©®±¯∏Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂√±Úfl¡ ¤fl¡ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ’ø•§fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Ú˘±¸˜”˝√ Ú±Ú± ’±¬ıÊ«√Ú±À1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ά◊ M √ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ø˙ª¸±·11 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±1 ·1±‡˝√√œ˚˛±¢∂ô¶ ¤À˘fl¡± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø˙˘1 ¶Û±1 ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Ó√ ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıg fl¡1±, ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûfl¡œ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±ÚœÓά◊Mê√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√Ó« ¬±1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı˚˛ ø ˘ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º õ∂√ ± Ú fl¡1±, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¸√ ¸ … õ∂ Ì ˚˛ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ά◊ Ûø¶ö Ó ’±øÂ√ ˘ º ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˘1 ›¬ÛÀ1ø√› ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˝√√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±fl¡ƒ√ øÚÀ˚˛±· õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œfl¡±À¯∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±√G1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 27 Ê≈√Ú – ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± ¬Û1œé¬± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ’±Ú±√ ± À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ øÓ¬øÚ˜±˝√ √ 1 ¸|˜ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ‰¬‰¬Ú ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± 28 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 8 fl¡±1±√ G À1± øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º ά◊ À ~‡À˚±·…, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ Œ˚±À· ¤·1±fl¡œ ¬ÛqÓ≈¬˘… ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÚ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ¬ÛqÓ≈¬˘… fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1„√√œ Œ˜ÃÊ√±1 ŒÓ¬˘œ˚˛± ·±“ª1 ˝√√À1Ì Ê√ Ú ±Ê√ ø Ú ˝√ √ í ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡‰≈¬ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ‰¬±˝◊√ ã Œ˝√√±˜ ¬ı1n∏ª±º ’±√±˘Ó¬1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬È¬± 4˚2˚2010 Ó¬±ø1À‡ Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡1 ø¬ı1n∏ À X [ø˙q ˆ¬ªÚ]Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√À1Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ά±„√√1 fl¡Ú…± Œ·±˘±‚±È¬1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ øÚµ±1 ˆ¬˚˛ Ó ¬ Œfl¡‰≈ ¬ “ ª ±øȬ1 ˜±Ó‘ ¬ Ó¬Ô± ¸ôL±Úfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’ôL–¸M√√± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√À1Ì ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 27 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Ê‚Ú… fl¡±G ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ 376 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛ Ú fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ú±1±Ê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 Ê≈√Ú – ¸À√à Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ·ˆ¬«Ò±1Ì ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ¤˝◊ √ Œ·±ÀȬ˝◊ √ fl¡±GÀȬ±1 ¸fl¡À˘± øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ú·“±ª1 Œ©ÜȬ Œ˝√√±˜Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¤˝◊√ fl≈¡- ¸±é¬œ¬ı±√œ ’±1n∏ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ’øÒfl¡ ˚≈øMê√ ¬Û1œé¬± ¬¤øÓ¬˚˛±› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡Ú…±·1±fl¡œ Œ©ÜȬ Œ˝√√±˜ÓÓ¬Ô± øάÀ˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S fl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ø1 øÊ√˘± Œ‰¬‰¬Ú Ú…˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ 1˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1œ˚˛± ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊ √ 1±˚˛  √ ± Ú fl¡À1º 1±˚˛ À Ȭ±Ó¬ Ú ¬ıÂ√ 1 ¸|˜ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± Úœ˘¬ÛΩ ’±‰¬±˚«˝◊√ º ˝√√+√˚˛±Úµ ·Õ·À˚˛ ’±È¬±Â≈√1 √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√ · Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Â√ ± S ŒÚÓ¬± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘, Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ñ¬ı¸ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’¸˜ fl¡µ¬Û« ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ҝڶö Œ˝√√ÀÊ√˘ Œ¬ı—fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 27 Ê≈√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX |ø˜fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˜Â√± ¸±é¬œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ’˝√√±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘‘øÓ¬À˚±À· ’ª·Ó¬ ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜ ˘±˘ Œ˜›1±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øÒÚ ·Õ·À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ªÓ«Ô±øfl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬ªÚÓ¬ ø1øˆ¬Î¬◊ ø˜øȬ— ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 27 Ê≈ √ Ú – ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ 25 ø˘È¬±1, √˝√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ı≈ ø ˘› ά◊ M ê√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√ √ À Â√ º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˚±1 ‰≈ ¬ ˘±˝◊ √ ¬ıÀÚ±ª± ˚La À fl¡ Òø1 ’Õ¬ıÒ õ∂øÓ¬¬ı±√œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ¢∂±˜±=˘ ¸˜”˝√ Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±˚«ø¬ıÒ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸±-¸±˜¢∂œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 27 Ê≈√Ú – ˜±fl¡≈˜ ŒÊ√…±øÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙˬÀÇ |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡f ¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 9 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’˝◊√˘1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸˜±Ê√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, √ø1^ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√ U ª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö ± , ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·1 ¬¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì ’±˜±1 Œ√ ± fl¡±Ú, ·±“ › ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡f ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± ·“±ªÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ù¨˙±ÚÓ¬ ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú, Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú, Œ‡˘ ¬ÛÔ±1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± fl¡À1 ¬ı≈ø˘› fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 Œfl¡f¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iÓß ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊i˚ß Ú˛ fl¡1±, 1±øÊ√…fl¡ Œ‡˘≈Õª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øÒÚ ·Õ·À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸1n∏¬ÛÔ±11 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸—¸±11 ˙±øôL ’˜˘ Ù≈ ¬ fl¡Ú1 Œ¸“ ± ª1ÌÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ¬ıÊ√±˘Ó¬ø˘ ¸ø˜øÓ¬, 1À˜˙ ’±·1ª±˘ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ˜˝√ √ • ú√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸≈ø¶ö1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√À˘ ¬ıÂ√ø1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú ¬ÛøȬ˚˛±¬ÛÔ±1, 1—¬Û≈1œ˚˛±, ¤Â√ ¤˜ ¬ıÒ«Ú, fl¡±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º fl¡1±, ¤‡Ú ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ¤È¬± Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì ‡À·«ù´1 ¬ÛÔ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ¬ı·±Ò1 Ȭ±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ1 ¤È¬± √À˘ ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ¸ ˜” ˝ √ 1 õ∂øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜±fl≈¡˜ ’í ø‰¬ ¤Â√1 ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ ¬ıg fl¡À1º ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1 ’±˜±1 Œ√ ± fl¡±Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝◊√˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬Ô… ›¬Û1˘—ͬ±, Œ·˘±ø¬ı˘, ‡±1n∏ª± ¤Ê√±1&ø1, Ú- Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø˙ø„√√˜±1œ, ¬ı±˜ ø˙ø„√√¬ı±1œ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬— ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±

õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 |˜√±Ú

’ø‡˘ ·Õ·1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓά◊Ê√øÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± ø˙ª¸±·1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1 ŒÊᬠˆ¬¢üœfl¡ Œ¢∂5±1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú

¬ı±˝√√Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂ø˙é¬Ì

¬ı˘±»fl¡±1œ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ 9 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G 1±˚˛ Œ·±˘±‚±È’±√±˘Ó¬1

’±È¬±Â≈√1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬

¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó˜Laœ1 ¸1ª Œ˝√√ÀÊ√˘ Œ¬ı—fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ Œ˚±·±Ú Ó¬»¬Û1Ó¬±

ÒÚø˙ø1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ’øˆ¬˚±Ú

’˝◊√˘1 õ∂øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ

¬ı˝‘ √» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓŒÓ¬˘‡±√ ¬ıg

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘Ó¬ Œ·√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 Ê≈√Ú – ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ·1˜1 ø√ÚÓ¬ Œ√˝√ ˙±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛˝◊√ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … 1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œfl¡±fl¡± Œfl¡±˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ë¶x±˝◊√ Ȭí1 ¬ıȬ˘Ó¬ Œ·√ ›À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 ˜±Ê√ - ˜øÊ√ ˚ ˛ ± Ó’ªø¶ö Ó ¬ ë’Ú±ø˜fl¡±í Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± 0235 Ú•§1 Œ¬ıȬÂ√1 ¬ıȬ˘ÀȬ±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ·√ø‡øÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 600 ø˜ø˘ø˘È¬±11 õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıȬ˘ÀȬ± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±º ¬Û±Úœ˚˛ ¬ıȬ˘ÀȬ±1 ˜…±√ ’±ÕϬˇ˜±˝√√ ¬ı≈ø˘ ¬ıȬ˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ À ~‡ ’±ÀÂ√ º ˘é¬…Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª Œ·√ ›À˘±ª± ¶x±˝◊√ Ȭ1 ¬ıȬ˘ÀȬ± øÚø«√©Ü ˜…±√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ó¬»¸ÀN› ¬ıȬ˘ÀȬ±Ó¬ Œ·√ ›À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡À1±“ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Œ˚ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√í˘º

øÚ˜±Ó¬œ-˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ¶§±¶ö… ˜Laœ

ñõ∂Ìœª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 Ê≈√Ú – ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜Ô« ¬ıÒ«Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ øÚ˜±Ó¬œ-Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬fl¡ ∆˘ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ˚ø√ › ¬ÛÔøȬ1 ·Î¬ˇ & ø1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È« ¬ ÀÓ¬± øÚ˜« ± Ìfl¡ ∆˘ Œ¸˝◊ √ ¬ÛÔøȬ1 ≈√ À˚˛±¬Û±11 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√› fl¡±˘ˆ¬±È«¬øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±5

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀ錘‰¬±‰«¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Úƒ©Ü™±fl¡‰¬ÀÚ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ·Î¬ˇ & ø1 ’=˘Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È« ¬ ÀȬ± ¬Û” ¬ ı« 1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬Õfl¡ ά±„√√1Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ú±˜øÚ ’—˙1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û”¬ı«1 ¸˜±ÚÕfl¡À˝√√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ά±„√√1Õfl¡ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º Ú±˜øÚ ’—˙1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά±„√√1Õfl¡ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘

ά◊M√11 ¬ıU ·±“›, √·±“› ’±ø√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ı Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± ¬Û”¬ı«1 ¸˜±ÚÕfl¡À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’—˙1 ·±“›¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡˜±S Œ‡øÓ¬1 Ô˘œ ¬ı1˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1‡Ú1 ≈√‡Ú ù≠≈˝◊√Â√ Œ·È¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±ÓŒ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± ά±„√√1Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’ªø˙©Ü ˜±øȬø‡øÚÀÓ¬± Œ‡øÓ¬

fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ±1 ά◊Ê√øÚ1 ’—˙1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 Œ‡øÓ¬-˜±øÓ¬ ¬Û±Úœ ¸=±˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’Ú±UÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛLö± ’±Àfl¡±1À·“±Ê√ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊À√ é¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊Ê √ 1√ ά¬◊ Ûfl¡±1 Œ˝√±√ ª±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıø˝√Ó√ ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊À√ Ê√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øÊ√˘± ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôL Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º√ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ∆˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ¸˝√¶√ ±⁄ øÒfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊Ê √ º√

ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ά◊Â√·«± ά•§1n∏Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√À‡Ã˜≈‡, 27 Ê≈√Ú – ˜±Úªœ˚˛Ó¬±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ˙±1œÕ˘ Ó≈¬ø˘ øÚÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ Òø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±øLafl¡ ˚≈·1 ˚±øLafl¡ ˝√√+√˚˛fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ˜±ÚªÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·« fl¡ø1ÀÂ√ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àªº ë˜˝◊√ ¬ıU fl¡À©ÜÀ1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚøȬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ıU ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL Œ˜±1 ’ôL 1±R±˝◊√ ˙±øôL ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñfl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ø√À‡Ã˜≈‡1 ˜·À˘Ãø¶öÓ¬

ø¬ıfl¡˘±e õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬ı±¬Û±1±˜ ≈√ª1± ¬ıU˜≈‡œ ø¬ıfl¡˘±e õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’‡…±Ó¬ ά•§1n∏Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º 1997 ‰¬Ú1 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ÓÊ√ij ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ı±¬Û±1±˜ ≈√ª1± ¬ıU˜≈‡œ ø¬ıfl¡˘±e õ∂øӬᬱ Ú±˜1 ø¬ıfl¡˘±e õ∂øӬᬱÚøȬ1º ¬ıU ¸—‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚøȬ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—¶ö±1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1˝◊√ ŒÂ√·±ÀÂ√±À1±fl¡±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± õ∂øӬᬱÚøȬ õ∂ÔÀ˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ı±¬Û±1±˜ ≈√ª1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’g Œ˘±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ά•§1n∏Ò1 ≈√ª1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ά•§1n∏Ò1 ≈√ª1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‡…±ÓŒ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬›“ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√› Ú˝√√˚˛º ‚11 Â√±ø˘ øȬÀÚÀ1 ¬Û±Úœ ¬Û1± ¤È¬± ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±¸ fl¡À1º

¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ 4 Ê√Ú ˜±Ú≈˝√º Ê√œªÚ1 ’˜”˘… ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚøȬ1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¸√ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ’?Ú √M√˝√◊ 1.30 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛› õ∂øӬᬱÚøÈ¬Õ˘ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘, øfl¡c ˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øӬᬱÚøȬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 70 Ê√ÀÚ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ 11 Ê√Úfl¡À˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√, ˝√√±ÀÊ√±, ¬Û±Í¬˙±˘± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ıU ø¬ıfl¡˘±e√ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√ ˚ø√›¬ 1+˜1 ¸—‡…± Œfl¡ª˘ 6 Ȭ± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü

¸—‡…fl¡fl¡ 1‡±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡±ª±1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ‡±ª±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ø¬ıfl¡˘±e Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øӬᬱÚøȬÀ˚˛ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 10 Ê√Úº ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆·√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ 7 Ê√ÀÚ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 3 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 2 Ê√ÀÚ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú √±Ó¬¬ı… ¸—¶ö±1 √±ÚÀ1˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚøȬ Œ˚±ª± ŒÎ¬1¬ıÂ√11 ¬Û1± ά•§1n∏Ò1 ≈√ª1±À˚˛˝√◊ Œ‡±ª±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

6

28 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’ø‡À˘

‰¬±fl¡ø1 ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬≈ª± øά¢∂œ ø˙é¬fl¡1

øά·Õ¬ıÓ¬ ˝√√í¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡Ò1Ì1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’ø‡À˘ ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’±˝3√±Ú1 √À1 ’ø‡˘1 ëø√Â√¬Û≈1 ‰¬À˘±í ’±˝3√±ÚÀfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± ø¬ıù´ô¶ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± w±ôL Ò±1̱ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ı1˜≈1œ˚˛±˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ¬Û±¬ı˝◊√º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’ø‡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ w±ôL Ò±1̱ ø√øÂ√˘ Œ˚ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ¬Û±¬ıº øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’øÚ26≈√fl¡ ˘±˘˜±øȬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë’±˜±1 ˝◊√˚˛±Õ˘ ø˜øȬ— fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… ¬ıUÀfl¡˝◊√¬ı±1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ¬Û±À˜˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ øÚ(˚˛Ó¬± ø√øÂ√˘º 22 Ê≈√Ú1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú1 ’±·Ó¬ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˜øȬ— ¬ıø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø˜øȬ„√√Ó¬ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±øȬ1 ¬ÛA± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ºí øͬfl¡ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ˘±˘˜±øȬ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’ø‡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ·íÀ˘À˝√√ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ëø√Â√¬Û≈1 ‰¬À˘±í fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤‡Ú ’ÀȬ± ˆ¬±ÚÀ˚±À· ˜˝√√±Ú·11 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«› ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ø‡À˘ ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c, Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 Œ‰¬˘≈ ∆˘À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˙œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±, øˆ¬øM√√˝√œÚ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’±Àªø·fl¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û±˝√√±1 Œ¬ı√‡˘1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬ıÚ Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ √˘-¸—·Í¬Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊¬Û¢∂˝√ ø‰¬SÀ˚±À· &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’1Ì… Ò√ı—¸1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1ñ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊¬Û¢∂˝√ ø‰¬S1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’1Ì… Œ˚±ª± ¬ı±1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ 20.14 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’1Ì… ’±øÂ√˘, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ 7.84 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1998 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 20.25 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 Ê√˘±˙˚˛ ’±øÂ√˘, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ 12.11 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˘‚≈-&1n∏ ά◊À√…±·, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ’1Ì… ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú·1 &ª±˝√√±È¬œ 1鬱1 √±ø˚˛Q 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ÚœøÓ¬› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Î¬ 0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

¤Î¬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±Àª øά¢∂œ ’±˝√√1ÌÓ¬ ά◊√ƒø¢∂ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¸˜À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√Ó« ¬± ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ”√1¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± øά¢∂œ Œ˚±·±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±˜1+¬Û ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú≈¬Û”1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 7 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ˝√√±Ó¬Ó¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1̬ı˙Ó¬– Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1±º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ø˚À¬ı±1 øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬ [ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·]˚ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ ˝◊√ [¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ’±À˚˛±·]1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı ¤Î¬1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ά◊Mê√ øά¢∂œ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬˚¤ ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ ˝◊√1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬≈ª± øά¢∂œ ˘±ˆfl¡1±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√˜± ø√ ø˚ ˜1¸±˝√√ Œ√‡ª≈ ±À˘ Ó¬±Ó¬ 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ øˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ¤Àfl¡‡Ú ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ 40-50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ÀÊ√∞I◊1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ :±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱√±Ú1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¤˝◊√ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˜±Sº 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ’±1n∏ ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 øά·Õ¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√Ó¬fl¡1 ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ˜La̱˘˚˛fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ˘·ÀÓ¬ ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ Ì õ∂¸eÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ ˜ ± ø√ ¬ ıÕ˘ ∆fl¡ ’±·cfl¡ ≈ √ È ¬± ¬ıÂ√ 1 Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡±Ê√ ¸•Û” Ì « fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ ± 1fl¡Ó¬±1 √ ± ø˚˛ Q øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Úfl¡ ’¬Û« Ì fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ˜≈ Í ¬ 50 ‡Ú ø¬ıÂ√ Ú ±˚≈ M ê√ ¤‡Ú ά◊ i ß Ó ¬ ˜±Ú√ G 1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 Ê√ ø άˇ Ó ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1n∏ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ ± ¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˚˛ º øά·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±Úfl¡ ¬ı1n∏ ª ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ Ê√ Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§ ± ¶ö … ˜La œ ø˝√ √ ˜ ôL ø¬ıù´ ˙˜« ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ˙ø√ ˚ ˛ ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈ µ 1˜, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛΩÚ±ˆ¬Ú, øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—G˘1 õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬Û ø˙ª fl≈ ¡ ˜±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¶§ ± ¶ö … ¸=±˘fl¡ ¶§ 1 ±Ê√ Œ˜±˝√ √ Ú ¬ı1± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√ ¸ … Œé¬SÒ1 ˙˜« ± ˝◊ √ ’±“ Ó ¬Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ¶§ ± ¶ö … ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Œfl¡ ø‰¬ ¬Û±À˘º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏ Ó ¬ ˜La œ ˙˜« ± ˝◊ √ ¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ¤øȬ ·Â√ ¬Û≈ ø ˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ’±øÊ√ 1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ √ ˜La œ ˙˜« ± fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ -¸—·Í¬ÀÚ Ù≈ ¬ ˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√ ± ø¬Û, ˙1±˝◊ √ À 1 ¸—¬ıÒ« Ú ± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ¬Û” À ¬ı« ˜La œ ˙˜« ± ˝◊ √ øά·Õ¬ıø¶ö Ó ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 ‹øÓ¬˝√ √ … ¶§ 1 +¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ À Ȭ± ·±gœ ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈ © Û±?ø˘ ’¬Û« Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ øά·Õ¬ı fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜« œ ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¸˜ø©Ü À Ȭ±1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ M √ 1 Ì ‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏ Q ø√ ˚ ˛ ± 1 ’ÀÔ« ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈ Ú 1 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ˜±˝√ √ Ó ¬ ¤fl¡ w˜Ì fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ Œ˘±ª± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

ά ≈√˘±˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡

¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ, fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ√À¬ıÚ √M√ 1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 뤽◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’˝√√± ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ 댘±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ õ∂±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸˘øÚ ˝◊√ —1±Ê√œ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√1 ø˙鬱1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø˚˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ’±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø¸˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«ôL ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ºí ø˙鬱ø¬ıÊ√ÀÚ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø(˜±˚˛Ú1 ’¢∂±¸Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÊ√«±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡± ø¬ıÊ√Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√1√˙«Ú õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±fl¡ ø‡ø‰¬ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ √M√ ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ˆ¬±¯∏± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øͬӬ ø¬ıù´±˚˛Ú ¬ı± ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˜≈‡± ø¬Ûøg ¬Ûø(˜±˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıU Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ÀÂ√, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˜±1 ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ √M√ ˝◊√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ √M√ ˝◊√ øÚÊ√1 ’±˝◊√ 1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 1±Ê√Q1 ø‰¬Ú ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂ùüÀ¬ı±1Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ø√Ú1 ¬Û1± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› ‰¬±øfl¡11 ¬Û1± 댇ø√À˘›í Œ¸˚˛± ˜”1 ¬Û±øÓ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ √M√ ˝◊√ øÚÀÊ√ Ôfl¡± ø˙鬱 Ê√·Ó¬‡ÚÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ı¡Z…» ¸˜±Ê√‡Ú1 ’ªé¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸—¶®1Ì1 ¬ı± õ∂±À√ø˙fl¡ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø√Â√¬Û≈1 Ú±¬Û±˚˛Õ· ¬ı≈ø˘› ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √M√ ˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√˚˛± ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ ’±‡…±Àfl¡ √M√ ˝◊√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˜˝ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á±ÚøȬӬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏U˘1 ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡ø1ÀÂ√ 1n∏U˘1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏U˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ˘±©ÜÀ·È¬ ‚ȬڱӬ 1n∏U˘ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1n∏U˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Óõ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øfl¡√À1 1n∏U˘1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±À1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øÒ¬ıMê√±¸˝√√ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1‡Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±˘˜±øȬ1 2 Ú— ·ÀÌ˙¬Û≈11 øÚª±¸œ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¸—‚øȬӬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ÛÂ√Ó1n∏U˘ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√Â√¬Û≈11 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1±˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ 1n∏U˘fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ¬Û1± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ›À˘±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ¬ıœ1Á¬1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú±À1 √œ‚« ø√ÚÒø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 52 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸Sêœ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±Ó¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ∆√øÚfl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ’˝√√±Ó¬ ˜±øȬ1 √±˜ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ∆˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıœ1Á¬1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 52 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ √±˘±˘À1 ø˜ø˘ ¬ı±ø·‰¬±1 52 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ ø¬ıSêœ1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ1Á¬1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡À1 |ø˜fl¡ ¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ |ø˜fl¡ ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘√ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ú ’í ø‰¬ ÚÀ˘±ª±Õfl¡ Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ά±„√√1 ά±„√√1 ·Â√¸˜”˝√ fl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ÚÀ˘±ª±Õfl¡ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±Ó¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ›À˘±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıœ1Á¬1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 Œ˝“√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ’±Úøfl¡ ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±À˜± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘Àfl¡ 52 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜±øȬ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

é≈¬t |ø˜Àfl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ∆˝√√ ø˚ ¸fl¡˘ |ø˜Àfl¡ Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ø˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√¬ı fl¡±Î«¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬¬ı± ø˚¸fl¡˘ |ø˜Àfl¡ Ê√¬ı fl¡±Î«Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1› ¬¬Û±ø1|ø˜fl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 |ø˜fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ·±¬ıÒ«Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ› ¶ú±1fl¡-ÛS‡øÚ ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ |ø˜fl¡ ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆Ò˚« ¬ı±g ¸≈˘øfl¡ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛øȬ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊ÀM√√øÊ√ÓÊ√ÚÓ¬±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ά◊ƒ√·œ1Ì Œ√ø‡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛ ¬ÛS— ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬› ‡G ˚≈X ’±1y ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¤ ¤˜ ø‰¬1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˙±‡±Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ’±¸Ú

0

fl¡1± ë¢∂œÌ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬í ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛º ’±ôL–Ê«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬ ¸•Ûiß ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’¬ı¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ≈√˘±˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ë¢∂œÌ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬í õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬Î¬ˇ±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂˙øô¶ ¬ÛS, ¤øȬ ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ¸•§ø˘Ó¬ ¬ı“Ȭ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±ÚœÊ√Úfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ø√ fl¡˚˛ ˜ø1·“±ª1 ¸˝√√Ê √¸1˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ ¸“‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ˜ø1·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ õ∂øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¸Ã1˙øMê√ ‰¬±ø˘Ó¬ ˘±˝◊√Ȭ ’±1n∏ Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 40 ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬±1 ’±·1 400 ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡º ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂øÓ¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ .20 Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√¬ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ 100 ¬ıÂ√1Õ˘ ¤Àfl¡√À1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¢∂œÌ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂œÌ ˝√√±Î¬◊Â√1 ø˚˜±Ú õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¬ı±øϬˇÀ˘ Ò±Ú, ·˜, Ù¬˘˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ‚“±˝√√À¬ı±1 ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ1 ‡±√… ¸—fl¡È¬ ˝√√í¬ı, ‡±√… ¸—fl¡È¬ ˝√√í¬ı ˜±Ú≈˝√À1±º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ±ø¢ü1 ¡Z±1± ˝√√±ø¬ıÊ√—‚˘ ;ø˘ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıº ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ά◊¯ûÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈ά◊2‰¬ ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ı1Ù¬À¬ı±1 ·ø˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ú√œ¸˜”˝√ qfl¡±˝◊√ ˚±¬ıº ¤ø‰¬Î¬ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¬ıU ’‚È¬Ú ‚øȬ¬ıº Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, Œ¢≠±À¬ı˘ ª±ø˜«„√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ ¸cø©Ü ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¸•Ûiß ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ ά0 ≈√˘±˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸·«œÓ¬Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˜Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬Û‘øÔªœ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˜±Ú≈˝√1 ≈√©®±˚«1 ¬ı±À¬ı Ê√œª1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜”˘ Ú±˚˛Àfl¡± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò1Ìœfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1fl‘¡¯û Œ√ª ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά0 ˘œ˘± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º

19 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ √ø˘Ê√ø˘˚˛±1

’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ-√˘À„√√ø√ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√øȬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1› ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û ≈√‚«È¬Ú±º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ≈√‡-≈√«√˙±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı«1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±Ì¸±1 øÚø√À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √±ø1^…¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙± Sê˜˙– ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±ø˝√√˘ ¤¬ı±À1± ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ø¬ı·Ó19 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ ≈√øȬ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ’=˘Ó¬ ˆ¬ø1 øÚø√À˘ ¬Û”¬ı«1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º øfl¡c Œ√1·“±› Ú·11 ¬Û1± 1±Ê√œª ·±gœ ¬Ûfl¡œ Œ¸Ó≈¬ ∆˝√√ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ≈√øȬ ’=˘Õ˘ ά◊øfl¡ÀȬ±1 ¬ı±È¬ ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√√«˙±¢∂ô¶ ’=˘ ≈√øȬ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú ¬Û√¬ıËÀÊ√ w˜Ì fl¡ø1 ≈√√«˙±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú1 ≈√‡ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ Úª±·Ó¬± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬»fl¡±À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó’=˘ÀȬ±1 ˆ¬¢ü √˘— ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀӷϬˇ±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·ø√ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ ø√ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 24 ‚∞I◊±1 √˝√ ‚∞I◊±˝◊√

ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û ¸—˜G˘ÀȬ±º 100Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ά◊¬Û ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S 57Ê√ÚÀ˝√√ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œº ¤˝◊√ 57Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊¬Û¸—˜G˘, Œ√›“˝√±È¬œø¶öÓ¬ Â√±¬ı Œ‰¬∞I◊±1, ‰¬˘ôL±¬Û±1± Â√±¬ı Œ‰¬∞I◊±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙Àfl¡± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂±˚˛ 40˚50‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±Àª ˆ¬±· fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˙±‡± ˘±˝◊√Úº ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 40˚50‡Ú ·“±ªfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı± øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 7˚8Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ11 øfl¡c Ó¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±S 3Ê√ÚÀ˝√√ fl¡˜«‰¬±1œº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ-ÒÚÀÓ¬±˘±Ó õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 4Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ, ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú øÓ¬øÚÊ√Ú1, ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú, ‡·1¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú, Œ‰¬ÃȬ±fl¡œÓøÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤Ê√Ú, ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤Ê√Ú, ‰¬˘ôL±¬Û±1±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú, ø‚˘±&1œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú, ˙±˘˜±1±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú, ø‰¬¬ÛÚø˙˘±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú, ø¸√˘¸Ó¬œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√Ó≈√Ê√Ú, Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ≈√Ê√Ú, ’±˜¬ı±1œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1n∏ Œˆ¬±˜±¬Û±1±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Ê√ÚÀ˝√√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˜« fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 30˚40‡Ú ·“±ª1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¸±˜±Ú… fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 ¢∂±˝√√Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊¬Û ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ˜±S fl¡ø1 2009 ‰¬Ú1 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±ø¬Û˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ˚ø√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ø¬ÛÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú &ø‰¬ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øͬfl¡±√±1 ˝√√±ÀÙ¬Ê√ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S U1˜”Ê√ ’±˘œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1 ø‰¬øˆ¬˘ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º 01˚09 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 Ù¬±À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú•§1Ó¬ ¬¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ¸µˆ«¬Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¸1n∏ ¬Û≈S U1˜”Ê√ ’±˘œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÒ¬ıMê√± ‰¬±µ ˚±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¸±˜±Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±˝√√±”√1 Œ˜±~±1 ¬Û1± ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 Ù¬±˝◊√ ø˘„√√ ’±1n∏ fl¡È¬Ù¬œ1 ¬ı±¬ı√ Ú·√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’ˆ¬±ªÓ¬ 30˚40 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…»1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ’±√±˚˛ fl¡À1º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ó¬±ø1‡1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¬ıMê√±1 ˜±‰¬≈√˘ ’±ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±1 ’±›“Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ’=˘À¬ı±11 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 23 Ê≈√Ú 2009Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ øÚM√√ ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊»fl¡È¬ ·1˜ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸µˆ«¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡È¬Ù¬œ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1± øÚø√˚˛±Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝√√1 fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ¤ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬ı± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ õ∂ª=Ú±1 õ∂øÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¸1fl¡±À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√˚±˛ ’±ø√ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚È« ¬Ú± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‚øȬ ∆·ÀÂ√º 8Ȭ± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¬Û ¸—˜G˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› 100Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º Ú…±˚˛˘À˚˛ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± 1fl¡À˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¸˜”˝√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó∆˝√√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸yªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ά◊¬Û¤Ú ¤Â√ Œ√ά◊1œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—˜G˘ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±À1À1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…»1 ¬Ûø1À¸ª±º Œ˘±Î¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 Ó“¬±1 ø‰¬ø„√√ Œ˚±ª±À1± ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀQ› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¯∏±1 Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ˜˝√√˘1º ¸±ÒÚ±ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘À˚˛± ŒÓ¬›“ Ϭ±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ø¬ı ’±1 ø¬Û ¤˘ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”À˝√√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ¸±Ò≈-¸iß±¸œ1 √±Ú-√øé¬Ú±À1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… ά◊»fl‘¡©Ü ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ˜˝√√À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û˚«±5 ø¬ı≈√…» fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«œ˚˛ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√√œ ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Œ¸˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’˜1Ú±Ô ’±1n∏ ∆fl¡˘±˙Õ˘ Œ˚±ª± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˚À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸≈ø¬ıÒ± ’±Úø¬ÛÀÚ, 1±Ê√œª·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ1 ¬ıU ·“±ªfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±Ó‰¬1fl¡±À1 øÚø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Sê˜˙ ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…»1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸La±¸¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ò˜« Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸La±¸1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˙±øô¶ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ ˙ ˙ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√ ¸“‰¬± øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1Ó¬Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±Â√¬ı ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ı≈√…» ’±ø˝√√¬ı fl¡í1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡c øÚ˜±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√º 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ›¬Û1Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬Ò±1±fl¡ fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸fl¡À˘ ˚ÀÒ-˜ÀÒ øÚ˚˛˜¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» ¬ı±Ò± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬-ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÓ¬›“ ¸—À˚±· ø√˚˛±, ø¬ı≈√…»1 ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√ ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±Ó¬±, 11 Œfl¡ ø¬ı ˘±˝◊√Ú ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú±fl¡œÌ« ’=˘1 ˜±ÀÊÀ1√ ∆˘ Œ˚±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤‰¬±˜ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤À˘Uª± Ú±À‰«¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 Ú±Ô±Àfl¡º fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± ÚÔfl¡± Ú±‰«¬¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˜1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˙±‡±Ó‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1n∏ 70 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±¸Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡1‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’Ú… 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˜ ’˝√√± ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ŒÂ√ÀõI◊•§11 1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û”À¬ı« 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 18 Ȭ± õ∂fl¡ä1 7-8 Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıø‰¬fl¡ ‰¬±À˚˛=, ˝◊√ ˜±ÀÊ«√ø= ’±1n∏ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 fl¡Ô± ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸1n∏-¬ı1 73 Ȭ± ø¬ıøã— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 52 Ȭ± ø¬ıøã— Œ˚±ª± ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¶§±¶ö…˜Laœ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝1¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’±˝◊√Ú 1é¬fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ õ∂ª=fl¡

fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¸±ÒÚ± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ Œ√ÀªÚ √M√

¤¬ıȬ˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ¤¬ıȬ˘ ¬Û±Úœ1 ¬ı±¬ı√ 10 ˝√√±Ê√±1/ ≈√1±À1±·… Œ¬ı˜±1 ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±˝◊√ ’±À1±·… fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1º ‰¬±˝◊√Ú±¬ı√±˝◊√øȬÂ√, ¤˝◊√άƒÂ√¬, ¤fl¡±—·œ, ˜”fl¡¬ıøÒ1, øÚ–¸ôL±Ú ’±ø√ Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ;1, ˝√ √ ± ¬Û±Úœ, ˚ѱ, ’˙« ’±ø√ Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√À˘˝◊√ ’±À1±·… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±·˜Ú Œ˝√√±ª± ÒÚœ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤¬ıȬ˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Ù≈¬“ª±˝◊√ ø√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬Û1± √±¬ıœ fl¡À1 3 Œfl¡1±˝√√œ ø‡ø‰¬ø11 Ú±˜Ó¬ Ȭfl¡± ’Ô¬ı± ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘º ¤˝◊√√À1 ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ø‡ø‰¬ø1 1g±1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√ ˘ ’±1n∏ øÚ˜‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ’ªø˙©Ü ‰¬±Î¬◊˘√±˝◊√˘, øÚ˜‡ ¬∏C±fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Ú·“±ªø¶öÓøÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ‰¬1Ì ˜Ê≈√˜√±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¤fl¡±—·œ Œ1±· ˆ¬±˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¤¬ıȬ˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ Ê√±ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± ά◊¬Ûfl¡±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ Œ1±·œÀ˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ê√‡˘±1 ˙œ¯∏¶« ±ö Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ¤ÀÚ ’¬ı±ô¶ª fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˚≈øMê√¬ı±√œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 5 ·1±fl¡œ Œ¬ı˜±1œfl¡ ’±À1±·… fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±˝◊√ øfl¡˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ›‰¬1Ó’±1鬜À˚˛› ˙1Ì Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈ ‡ Ó’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1 ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά±„√√1 ά±„√√1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ø˘‡± Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À·º ’±1鬜1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œ√fl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ¬ıœ1n∏ª±˘± 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ¡ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 øÚø‰¬Ú± ˆ¬G ¬ı±¬ı±˝◊√ ˆ¬G±ø˜ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â퉬√±˝◊√Ȭœ1 √À1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— – 1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚Ê≈√Ú¬√˚04 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—˚øÚ˜«±Ì˚2011˚Ê≈√Ú˚04 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚¤˜ ø¬ı˚2011˚02 Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√√˘ fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 15 [Œ¬Û±g1] fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 ˜±˝√√ [¬ı±1] ˜±˝√√ ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí NOTIFICATION No. UDD(T) 16/2006/135: In exercise of the powers conferred by the Sub-Section (I) & (2) of Section 10 of the Assam Town & Country Planning Act, 1959 (Assam Act II of 1960) read with rule 4(2) of the Assam Town & Country Planning (Publication of Master Plan and Zoning Regulations) Rules, 1962 along with Rule 2 of the Assam Town & Country Planning (Publication of Master Plan and Zoning Regulations) Amendment Rules 1964, the Governor of Assam is pleased to publish the following notice regarding the publication of the Final Master Plan for Namrup.

NOTICE FOR THE PUBLICATION OF THE FINAL MASTER PLAN FOR NAMRUP 1. It is notified that the Final Master Plan for Namrup prepared by the Director, Town & Country Planning, Government of Assam and adopted by State Government under section 10(2) of the Assam Town & Country Planning Act, 1959 read with sub-section 1 of section 3(2) of the Assam Town & Country Planning Act 1962 for the area described in the schedule below is hereby published.

2. The Final Master Plan for Namrup with all relevant papers and maps may be inspected free of cost during office hours at the office of the Director, Town & Country Planning, Dispur, Guwahati-6, the Deputy Commissioner, Dibrugarh, the Deputy Director, Town & Country Planning, Dist. - Of fice Dibrugarh. Copies of the Final Master Plan for Namrup are available at the offices of the Director, Town & Country Planning, Dispur, Guwahati -6 and Deputy Director, Town & Country Planning, Dibrugarh for sale.

SCHEDULE District : Dibrugarh Revenue Circle : Naharkatia Block : Jaypur Master Plan Area : 28.37 sq.km MOUZA TOWN AND VILLAGES Jaypur 1.

Namrup town (including township) 2.

Hindu Gaon 3.

Toratoli Gaon 4.

Kacharipathar Goan 5.

Nagamati Khermia Gaon 6.

Druonia Gaon 7.

Panidoria Naga Gaon 8.

Chaikya Gaon 9.

Dillighat Gaon No. 1 10. Dillighat Gaon No. 2 11. Dilli Tea Estate 12. Hapjan T.E. (Part) 13. Namrup T.E. (Part) DESCRIPTION OF THE BOUNDARY North : Disang Kinar Bangali Gaon, Garia Bam Gaon, Rukong T.E., Abhayapur Gaon South : Sibsagar District, Dilli River, Jaypur Colliery East : Jaypur Reserve forest, Hapjan T.E. West : Namrup T.E. Sd/Principal Secretary to the Govt. of Assam, Urban Development Dispur, JANASANYOG/525/11 Department, Guwahati -6

28 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1„√√±¬Û1±Ó¬ 103 Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬y±ø˘¬ı ˘±À· fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÀÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 27 Ê≈√Ú –¬1±Ê√…Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± Ú±˜øÚ ·“±› ˘≈•§øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı¯∏«Ó¬

˘±˝√√1œ‚±È¬Óøfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 27 Ê≈√Ú –¬˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√± ·±ÀÒ±ª± ·“±ª1 ¬Û1± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±=˘…˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1Ê√± ·±ÀÒ±ª± ·“±ª1 qfl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 õ∂Ô˜± fl¡Ú…± ’±fl¡ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú Œ˚±ª± 21 Ê≈√Ú1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ1n∏ø√©Ü øfl¡À˙±1œ ’±fl¡ø˘˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§1 ‚1 ’±ø√Óø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Ú±¬Û±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ ˘±˝√√1œ‚±ÈÔ±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± øfl¡À˙±1œ ’±fl¡ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ·±1 ¬ı1Ì fl¡í˘±, ø¬ÛgÚÓ¬ ¶ÛíøÈ«¬—, ¶®±È«¬ ’±1n∏ ›1Ú±, ›‡ õ∂±˚˛ 4 Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ 13 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú± ÚÓ≈¬¬ı± 95772-69468 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… &ª±˝√√±È¬œ, 27 Ê≈√Ú –¬ ¸À√à ’¸˜ ˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ ˚La‰¬±˘fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 øÚᬱª±Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ øfl¡1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· øfl¡1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª øfl¡1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

103·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ø1Ê≈√ ˙˜«±fl¡ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡ ά◊À˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ø‰¬ ’±1 ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓøÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡˜±S õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ÒÀÚù´1œ √±À¸ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√, ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ¬ı1 ÚÔfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ± ·1n∏-Â√±·˘œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ·‘˝√ øȬ øͬfl¡±√±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛±

¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ófl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱‡GÓ¬ ø˙鬱 ¸—¶®±11 Œ˚±À·ø√ ø˚ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 27 Ê≈√Ú –¬‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ’±1鬜1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 24 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±Ô¬Û±1±1 øÚ1?Ú Ú±Ô1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú±

øÚ˙± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬±fl¡± ’¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1, Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±¬Û11 ’±1鬜À˚˛ 55˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±

ÒÀÚù´1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ó¬±˜±fl¡1±1œ ·“±ªÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±µ1øά„√√±1 ŒÊ√˘ ˝√√fl¡ [30], Ó¬±˜±fl¡1±1œ1 ˝√√±øÂ√¬ı1 ’±˘œ [30] ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [29]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ Ò‘Ó¬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ ÓøÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±fl¡±˙ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ÀȬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 27 Ê≈√Ú –¬Œ˚±ª± 24 Ê√≈Ú1 øÚ˙± 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˝√√±˝◊√ Àª ŒÂ√Ù¬ Ò±¬ı±1 ¸ij≈‡1 ¬Û1± ¤‡Ú ¬Û±˘ƒÂ√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ¤Â√-01¤ ’±1-2701 Ú•§11 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬Û±˘ƒÂ√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œ 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1 ø˙ªõ∂¸±√ ˙˜«±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˙˜«±˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Ò±¬ı±‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl«¡— ¶ö±Ú√√Ó1‡±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±˚˛º ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ͬ±˝◊√ Ó¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ Ò±¬ı±1 ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º

’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 27 Ê≈√Ú¬ – ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’øÓ¬ Œ˝√√¬“ Û±À˝√√À1 Ê√ij ø√˚±˛ ¸ôL±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬≈ …1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˝√√˚,˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œÓ¬º ¤·1±fl¡œ Ú©Ü ‰¬ø1S1 fl¡Ú…±1 ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ 25 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ·“±ª1 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘ÓÚ≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±˝◊√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ø‰¬¬Û ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˆ¬±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±

õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 fl¡Ú…± ŒÂ√ø˜˜ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ¤ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûfl«¡˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1±Óø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ øÚø√˚˛±fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¸—‚±Ó¬º ≈√(ø1S± fl¡Ú…±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˜±1ÒÀ1± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÂ√ø˜˜ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬√1 ›¬Û1Óø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬ø1øÂ√˘ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¸±˜±Ú… ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÚ˙± fl¡È¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º øfl¡c, fl¡Ú…±1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ófl¡1n∏̈¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº

Ù≈¬È¬±˘Ê√±1 ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’Ò…é¬1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 27 Ê≈√Ú –¬1±Ê√…1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬È¬±˘Ê√±1 ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’Ò…é¬˝◊√ ø˝√√µœ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1984 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« ª±ø˝√√√± 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˝√√µœ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û√Ó¬ Œ˚±ª± 1994 ‰¬Ú1 23 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ÓøÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ‰¬˝√√œ› fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±^±Â√±1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1˝√√˜±Úfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡Ê√Ú ’Ò…é¬˝◊√ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó1±À‡º ¤ÀÚ√À1 ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı«› ¤Ê√Ú ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊Ó¬ ’˜±Ú… Ó¬Ô… Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1√, 27 Ê≈√Ú –¬Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡1±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±Ê√Uª± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¤·1±fl¡œ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º 1±Ê√Uª± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ Œ˚±·±Ú ¸=±˘fl¡fl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ¬ÛSÀ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ¸˝√√fl¡±1œ Œ˚±·±Ú ¸=±˘fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √œ‚« ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡±ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 1998 ‰¬Ú1 28 Œ˜íÓ¬ ∆Â√˚˛√ ’±˘œÕ˘ 19550Ú— Œ˚±À· õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¸µˆ¬«ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√ÀÚ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ¶§˚˛— ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú ÚÒ1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ’“±1Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ Œ˚±·±Ú ¸=±˘fl¡ ø¬Û Œ¸±À̱ª±˘1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 27 Ê≈√Ú –¬ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜Óø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬ı‘øM√√ Ó¬…±· fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±

Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡-¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸—¶ö±1

õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú Œ¬ÛÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ1 ¸≈ª±·¬Û≈1Óˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 27 Ê≈√Ú –¬Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¸≈ª±·¬Û≈1 ’=˘Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’ø˝√√—¸± Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√1 ¤fl¡ &√√±˜Ó¬ 25 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı…1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 &√±˜‚11 ˚ÀÔ©Ü ’—˙ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

˙˜«±1 ڱȬ… ¸—fl¡˘Ú ë¸À¬Û±Ú1 ø¸¬Û±À1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ¬ıøάˇÀ·±· ˝√√±ÀÊ√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ıMê√¬ı… õ∂¸—·Óø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ¸˜”À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, Ú·À1-‰¬˝√√À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú¬ı√… ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸íÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸y±ªÚ± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˙‡1Ó’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 27 Ê≈√Ú –¬Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl“¡Í¬±˘&ø1 ’±1n∏ ά◊M√ 1 Œ√√1·“±› ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ õ∂˚˛±Óø¬ıM√√˜Laœ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ· ¶ú‘øÓfl¡˘…±Ì Ú…±¸1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ófl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘1 õ∂Ó¬±¬Û Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéfl“¡Í¬±˘&ø1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂±1yÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√ Êfl¡ ά◊ÀVø˙… ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü õ∂±¬ıøgfl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¸À¬ı«±M√√˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜˚˛1 ¸√ƒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı…øMê√ Ê√œªÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀ1± ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± Úª-õ∂Ê√ij1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ¬Û√ø¬Û©Ü ∆˝√√ 댬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ íÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Úª-õ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’±¶ö± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜ Ú•§1õ∂±5¸fl¡À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶ö±Ú ˘±ˆÚfl¡1±¸fl¡˘Àfl¡± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬ıvfl¡Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ·‘˝√1 qˆ¬ άÀ◊ ¡Z±ÒÚ

ڱȬ… ¸—fl¡˘Ú ë¸À¬Û±Ú1 ø¸¬Û±À1í ά◊Àij±‰¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈√, 27 Ê≈√Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±À¸º ˆ¬±¯∏Ì –¬Î¬◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı, ·äfl¡±1, ڱȬ…fl¡±1, ڱȬ õ∂¸—·Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±1 õ∂Ô˜ ڱȬ… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸—fl¡˘Ú ë¸À¬Û±Ú1 ø¸¬Û±À1í Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂Lö √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ øά˜≈-ŒÎ¬±ªfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡À1º øά˜≈ ’=˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±ˆ¬± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, Â√±S ŒÚÓ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚø¬Û ø¬ı fl¡øÚ˝√√± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú±Ô ’±|˜ ëÚªõ∂ˆ¬±Ó¬íÓ¬ ø˙q¸fl¡˘ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸íÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 27 Ê≈√Ú –¬1998 ‰¬ÚÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ŒÚ˘œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, Ú·“±ª1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤fl¡±˘1 ¬ıȬ¬ı‘鬶§1+¬Û ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øȬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙±‡± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˙—fl¡1 Ú·1ø¶öÓø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡ 1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Œ˘‡fl¡ Úªfl¡±ôL ø˘ø·1±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍõ∂±—·ÌÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë¸S ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ ’±1鬜 ˜˝√√± ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ˜˝√√ôL˝◊√º ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛ Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±, ∆Ó¬˘¬Û±Úœ ¸S1 ’øÒfl¡±1 ≈√˘«ˆ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¸fl¡À˘± &̘≈*Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 27 Ê≈√Ú –¬¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä Œ˘±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ fl¡Ô±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ˝√√í¬ı ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± Œ˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬ıø=ÓÚ˝√√˚˛º ¤fl¡ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À1 ˚±ÀÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü ø√¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’˘¬ÛÀÓfl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Úª-øÚø˜«Ó¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√Àª˘ ·Õ·À˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“ø≈ Ê√ ’±1n∏ ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û“≈øÊ√1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ·‘˝√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸√¸…±, fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√º

8

28 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˜≈‡… ˜Laœ1

øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ’ø‡˘

¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯‡Gfl¡ ø√˚˛± ’¢∂±øÒfl¡±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì, ˙¸… Ÿ¬Ì, øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ ’±ø√ ¸˝√√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝ ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Ó¬Ô± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√… Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 √À1 fl‘¬ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ¤‡ÚÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ŒéS¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ’±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ ¸1˘œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡‘¯∏fl¡Õ˘ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±1n∏ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì, ˙¸… Ÿ¬Ì ’±1n∏ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÀéS¬ÓŒ¬ı—fl¡¸˜”˝√ fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ÿ¬Ì ’±1n∏ Ê√˜±1 ˝√√±11 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÀéS¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ Ê√˜±1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊√…±Ú ˙¸…, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±ø√ ‡GÓ¬ Ôfl¡± õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl‘¡ø¯˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ’Ò…é¬ õ∂Ó¬œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ‰¬Sê1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 Œfl¡ ·±·«, Ú±¬ı±Î«¬1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ ¬ı±·ƒø‰¬, fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ ’±1 øÈøÊ√µ±˘1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡±Ú±Î¬± Œ¬ı—fl¡, ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡, Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’±1 ’±˝◊√ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ’ø‡˘1 ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√±Ó¬ÓÚ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø‡˘1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ’ø‡˘1 ¬ÛPœ ·œÓ¬±¿ Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√±1 ¬ı±ø˝√À√1 ’±Ú fl¡±Àfl¡±Àfl¡˝◊√ ’ø‡˘1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¡1 øÚά◊ Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚ1 ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í11 √˝√ Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒÀ1 ’ø¶ö Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ÒÚ √±¬ıœ, ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 27 Ê≈√Ú¬ – 26 Ú— ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±ÀÂ√˜œfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ’±1n∏ Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬√1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, 22 ’±1n∏ 23 Ê√≈ÚÓ¬ SêÀ˜ 80116-96887 ’±1n∏ 94350-23542 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘À1 øÚÊ√Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ √±¬ıœ fl¡1± Ò√Ú ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ ¬ı±À1 õ∂øÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 385˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ìœ·?Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±s≈˘ ·øÌ [30] Ú±˜1 ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Úfl¡ ¤ ¤Àfl¡-471 14 Ê√±˝◊√ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬¡ Œ˘±fl¡ÊÀÚ Œfl¡À1˘±Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ˜±S ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˘±©ÜÀ·È¬ – fl¡Àͬ±1 ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1

Â√±1Õ˘ ˜1˜ÀÓ¬

¬Û”¬ı«1 Œ1fl¡Î«¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [Œ˜¬∏Cí] õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ¸—·Í¬Úfl¡ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛAÚ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√Àª ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1›È¬± ¸—·Í¬ÚÀfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒéSÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ŒéSÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈˜øÓõ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬À˝√ √ ά◊ 1 ø˝√ √ 1 ›1 ›˘±˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜À˚˛ ¸À¬Û±Ú1 w˜ ¬ı≈ ø ˘ ¸Àµ˝√ √ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ˙sÀȬ± ’±À˝√ √ ·±À˜±‰¬± ¬ı±˝◊ √ À √ Î ¬◊ 1 Œfl¡±ª±È« ¬ ±11 ¬Û1±À˝√ √ º ¬ı±˝◊ √ À √ Î ¬◊ 1 Œfl¡±ª±È« ¬ ±11 ¬Û1± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√ ± 1 ¬Û1± Ú ¬ıÊ√ ± Õ˘ øÚ˚˛ ø ˜Ó¬ ’±À˝√ √ ˜±Àfl¡±1 ˙sº ’˘¬ÛÀÓ¬ ·±À˜±‰¬±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˘íÀ˘± ŒÓ¬±˜±À1 Ú±˜ ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬øͬ ¤‡Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ά◊ ˘ ±˝√ √ À Ó¬ ¬ı±˝◊ √ À √ Î ¬◊ À ª Ó“ ¬ ±Ó¬ Ê≈ √ ø 1ÀÂ√ º ¬ıí˝√ √ ± ·Ó¬ ¬ı±˝◊ √ À √ Î ¬◊ 1 ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈ ˝ √ ¤Ê√ Ú Õ˘ øÚÊ√ ˝√ √ ± ÀÓ¬ Œ¬ı±ª± ·±À˜±‰¬± ¤‡Ú ø√ ˚ ˛ ± 1 ˜Úº Œ¸À˚˛ Ó“ ¬ ±Ó¬Ó¬ øÚÀÊ√ Ù≈ ¬ ˘ ¬ı±ø‰¬ÀÂ√ º Ó¬±Àfl¡± fl¡À¬Ûà Ù≈ ¬ ˘º ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈ ˝ √ ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬¬ı± ¬ı±˝◊ √ À √ Î ¬◊ 1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊ √ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ¬ıí˝√ √ ± ·1 ά◊ ¬ Û˝√ √ ± 1 ¶§ 1 +À¬Û Â√ ± 1 ¬ı≈ ø ˘ ·±À˜±‰¬±‡Ú Ê≈ √ ø 1ÀÂ√ º ¬ıí˝√ √ ± ·1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı±˝◊ √ À √ Î ¬◊ À ª ·±À˜±‰¬±‡ÀÚÀ1 Â√ ± 1Õ˘ ø˘ø‡¬ıñ 댬ı±ª±-fl¡È¬± ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ı±øϬˇ ˘ Œ˜±1 fl¡±˜, ·±À˜±‰¬±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ÔíÀ˘± ’±À¬Û±Ú±À1 Ú±˜...ºí

øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ˚≈ªfl¡1

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ·“±ªÕ˘ ˚±›fl¡ ‰¬˘±˝◊ √ øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıºí ¤˝◊ √ ¬ ıÂ√ 1 ¤Úƒ À 1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ·Â√ ¬ Û≈ ø ˘ Œ1±¬ÛÌ, Ú˘±-Ú« √ ˜ ± ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì ’±ø√ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ˜≈ ‡ … ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ À ~‡ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « Ó ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 475 ˘±‡ fl¡˜« ø √ Ú 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏ « Ó ¬ ¸¬ı« ø Ú•ß 745 ˘±‡ fl¡˜« ø √ Ú ¸‘ ø ©Ü 1 ˘é¬… øÚX« ± 1Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘› ˜≈ ‡ … ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’“ ± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì Ó¸Ù¬˘Ó¬± Œ√ ‡ ≈ › ª± øÊ√ ˘ ±, ¬ıv fl ¡ ¬ı± ¬Û=±˚˛ Ó ¬¸˜” ˝ √ fl ¡ ¬Û≈ 1 ¶‘ ® Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö ± 1 ˘·ÀÓ¬ ¤Úƒ À 1·±1 ’“ ± ‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Õ ˘ ¶§ 2 6√ Ó ¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛ í À˜ø¬∏ C ' fl¡±Î« ¬ 1 õ∂‰¬˘Ú, ˝◊ √ ø µ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√ Ú ±1 ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸1n∏ Õ fl¡ Ù¬˘-˜” ˘ 1 ¬ı±ø·‰¬± Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊  ƒ √ · øÚ, Ê√ ˘ ±˙˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ¸˜” ˝ √ 1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ’±ø√ ’“ ± ‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ › ˜≈ ‡ … ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, 1±Ê√ … 1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ø¬ıˆ¬±À· øõ∂˚˛ ± Â√ Ù ƒ ¬ Ȭ ¤fl¡±Î¬◊ ø ∞I◊ — ¬ı…ª¶ö ± À˚±À· 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ ‡ … ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ Ú ±˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, 1±Ê√ … 1 ¬ıÚ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜La œ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú øÚÊ√ 1 ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶§ 2 6√ ’±1n∏ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛ ± fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ À ¬ı±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√ ˘ ±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ , ëø˚À¬ı±1 øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˆ¬±˘√ À 1 1+¬Û±ø˚˛ Ó ¬ ∆˝√ √ À Â√ , ’“ ± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ¬ıÚ±Â√ ¸ ˝√ √ ¬ÛÀ√ ± iß ø Ó¬1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± ˝√ √ í ¬ıºí ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ’“ ± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 Œé¬SÓ¬ Œ√ ‡ ≈ › ª± ¬ı…Ô« Ó ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±fl¡ fl¡fl¡Ô« Ú ± fl¡ø1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’“ ± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜La œ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, øÚÊ√ 1 ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ 1±øÊ√ … fl¡ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ øé¬øÓ¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ fl¡˚˛ ñ ë’¸˜Ó¬ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ’“ ± ‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 90 ˙Ó¬±—˙˝◊ √ ¸Ù¬˘ ∆˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 1±Ê√ … 1 ά◊ À √ … ±·œ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ i ß Ó ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ’±˝◊ √ ’±1 øά1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘› ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√ √ À Â√ ˚±ÀÓ¬ ‚” ø 1 ’±ø˝√ √ ά◊ » ¬Û±√ Ú ¬ı‘ ø X1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡Àfl¡± ά◊ ¡ Z≈ X fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏ Ó ¬ ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 댘±1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√ œ ªÚ1 24Ȭ± ¬ıÂ√ 1 ¬Û±1 ˝√ √ í ˘, øfl¡c ¤ÀÚ√ À 1 ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ À ¬ı±1 ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ√ ‡ ± Ú·í˘º ’±˙± fl¡À1± ˜≈ ‡ … ˜La œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ˜La œ Ê√ Ú 1 Ó¬»¬Û1Ó¬±, õ∂À‰¬©Ü ± ˝◊ √ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊ √ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊ ¡ Z≈ X fl¡ø1¬ıºí

¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ fl¡©Ü¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¡ZÀ˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¡ZÀ˚˛ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ ø ˘ √ M √ ˝ ◊ √ Ó¬Ô… √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ 1 ‡1‰¬√ ∆˝√ √ À Â√ 10 ˘±‡ 65 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±À˝√ √ º ’Ô« ± » õ∂±˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±ÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô±, 6 ˘±‡ Ȭfl¡±˝◊ √ 1±ø˝√ √ ∆˝√ √ À Â√ ’?Ú √ M √ 1 º ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 øÚÊ√ √ ˘ fl¡—À¢∂Â√ 1 ¬Û1± 17 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô«¸±˝√√±˚… ¢∂±˜À¸ªfl¡Ê√ÀÚ± Ú±À˝√√ fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡c 14,78,860 Ȭfl¡±º ’Ô«±» õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ’-Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À1 ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¸±˜Ô«… Ôfl¡± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆1 ∆·ÀÂ√ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ˙øMê√ ˜ La œ Ê√ Ú 1º ¤˚˛ ± ˜±S ≈ √ È ¬± ά◊  √ ± ˝√ √ 1 ÌÀ˝√ √ º ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂±Ô« œ À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤˝◊ √  √ À 1 1±ø˝√ √ ∆˝√ √ À Â√ õ∂‰¬±11 ¬ı±¬ı√ Œ¬Û±ª± ÒÚº øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏ « ¸” S 1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô« œ 1 ÒÚ1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…À˚˛ 16 ˘±‡1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡ø1À˘ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±À˚˛ ± ·1 ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛ ± Ú±Ô±Àfl¡ ˚ø√ › ÒÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ¬ıÊ√±1 ά◊ » ¸ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ Ó¬√ ô L fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±˚˛ fl ¡1 ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Ûø1À˘ ’±˚˛ fl ¡1 ÚœøÓ¬À˚˛ fl‘¡ø¯∏Àé¬Sfl¡ ˚La̱1 ¬ÛÔ±1Õ˘À˝√√ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıø˝√ √ Ó ¬ ¬ı…ª¶ö ± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ À 1 ¬Û1± Œ‰¬±fl¡± ‘ √ ø ©Ü 1‡± ’±˚˛ fl ¡1 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ô« œ ¸fl¡À˘ √ ± ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜” ˝ √ ¬Û1œé¬± fl¡1± fl¡±˚« › ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±À˚˛ ± À·› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± ’øˆ¬˚±Úº õ∂±Ô« œ ¸fl¡À˘ √ ± ø‡˘ fl¡1± ¬ı…˚˛ 1 ‡øÓ¬˚˛ ± Ú øfl¡˜±Ú ¸Ó¬… Œ¸˝◊ √ ¸•ÛÀfl« ¡ ’Ú≈ ¸ g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 42 Ê√ Ú ¬Û˚« À ¬ıé¬fl¡º ø¬ıù´±¸ fl¡1Àfl¡˝◊ √ ¬ı± Úfl¡1fl¡ ≈ √ ˝ ◊ √ ˘±‡Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ÒÚ ¬ı…˚˛ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ Ó¬Ô… √ ± ø‡˘ fl¡1± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ø¬ıÒ±˚˛ À fl¡± ’±ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈ 1 ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±¬ı≈ ˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√ ± À√ √ ± ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ˜LaœÕ˘ ø˘‡± √±¬ıœ¬ÛSÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ’±Ò±1Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 Œ˝√ √ À Ú± øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ˜±S 1,73,628 Ȭfl¡±À˝√ √ ¬ı…˚˛ ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ Ó¬Ô…À1 ’±Ê√ ± À√ ˝ ◊ √ ¸¬ı« ø Ú•ß ’±Ú ¸fl¡À˘± Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Ûfl¡1 ¬ı±øÓ¬˘ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒº ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü ± 1 ’±ø√ Ú˘À·±ª±Õfl¡À˚˛ Ê√ ˚ ˛ œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√ √ À Â√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±s≈ 1 1ø˝√ √ ˜ ‡±Ú ’±1n∏ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±1 ø√ ˘ œ¬Û ˜1±Ìº SêÀ˜ ¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 õ∂±Ô« œ ≈ √ Ê √ À Ú √ ± ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸√ … ¸˜±5 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ Œ¬ıÚ±1- fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±ÓŒ¬Û±©Ü±À1˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ˜≈ͬ 34 Ê√ Ú ø¬ıÒ±˚˛ À fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡˜« œ 1 ¬ı±¬ı√ ¤È¬fl¡±› ‡1‰¬√ ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ À Â√ º ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√, Œfl¡1±ø‰¬Ú, øάÀÊ√˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± 126 Ê√ Ú Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ·Î¬ˇ ‡1‰¬√ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˜±S 9 ˘±‡ √±˜¬ı‘øXÀ1 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√√º Ȭfl¡±À˝√ √ º ¬ı…˚˛ 1 ø√ À ˙À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏ « Ó ¬ ’±ÀÂ√ Œ·±˘fl¡·?1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√ √ 1 Œ¬ı¬Û±1œº ŒÓ¬›“ 1 ‡1‰¬√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ 1gÚ ∆˝√ √ À Â√ 15,99,057 Ȭfl¡±º ’Ô« ± » ’Ú≈ À ˜±ø√ Ó ¬ 16 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‡1‰¬√ 1 ŒÊ√ ±1± ˜±ø1ÀÂ√ Œ·Â√, Œfl¡1±ø‰¬Ú, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1ӌӬ›“ º øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸” S ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, õ∂±Ô« œ ¸fl¡À˘ √ ± ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊ √ Ó¬Ô…1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏ Ì 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√√ º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√› ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ’±À˚˛ ± À· øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Ó¬Ô…, øˆ¬øά’í Ù≈ ¬ ÀȬÊ√ ’±ø√ ‰¬±˝◊ √ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ Â√ ø ¬ı øÚÒ« ± 1Ì ˜LaœÀ˚˛ 1gÚ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Ûfl¡1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«±ª˘œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ fl¡ø1¬ıº ˚ø√ À ˝√ √ øfl¡¬ı± ’øÚ˚˛ ˜ ›˘±˝◊ √ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬»fl¡±À˘ Ê√ À Ú±ª± ˝√ √ í ¬ı øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±À˚˛ ± ·fl¡º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ 1gÚ Œ·Â√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ˘±©ÜÀ·È¬ Ó¬Ô± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œ‰¬Ãø√À˙ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Ûfl¡1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¬ıø1Àfl¡Î¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ¸˜¢∂ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ ¡ ¬∏ C ±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ˜La œ ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª±1 ’ø‡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√ ä Ú±-fl¡äÚ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ º Œ˚±ª± ¸5±˝√ √ Ó ¬ ˝◊ √ Î ¬◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 õ∂Ò±Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’ø‡˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú≈Ú˜±øÈø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœ ø¬ıÀ√ ˙ 1 ¬Û1± ά◊ ˆ ¬øÓ¬ ’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ ¸•ÛÀfl« ¡ õ∂Ò±Ú ˜La œ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 ¬ı±¬ı√ 6.13 Ȭfl¡±, õ∂øÓ¬ÀȬ± 1gÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Ù¬À1©Ü Œ·È¬, Ú≈Ú˜±øȬ, Œ·±¬Û±˘ Ú·11 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±¬ı√ 353.72 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’ø‡˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± 103 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·œÓ¬±Ú·1, fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ˜La œ ¸ˆ¬±1 ¸y±¬ı… ¸±˘¸˘øÚÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ’±Ú ¤Ê√ Ú ˜La œ √ ˚ ˛ ± øÚøÒ ¬ı±¬ı√ 24.98 Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ‰¬±Ú˜±ø11 ¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜1±ÌÀfl¡± ˜La œ ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˜La œ ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 84 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±˜√±Úœ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂±˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1¶ö ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¸—‡…± ά◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ 1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Úfl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏ Q õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’Ú≈ ˜ ±Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤ÀÚ ŒÓ¬˘1 √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ 1 ¤Ê√ Ú ¸±—¸√ fl ¡ ˜La œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö ± Ú ø√ ˚ ˛ ± ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ øÚø‡˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ 75 ά˘±1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 110 ά˘±1 52 Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÀ1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ ¸” S ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’¸˜1 ¤Ê√ Ú ¸±—¸√ À fl¡± Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…À1 ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Úø√Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ø‡˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, ¸±Ó¬·“±›, ›√±˘¬ı±Sê±, ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 ’ôLˆ¬≈ « M ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ … 1 fl¡—À¢∂Â√ œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √ ± ¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ À éSÓ¬ ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 1±À‡º ¤Àfl¡√À1√√ ˘‡1± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û¶ö ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬ıU ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ˜La œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈ « M ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˜La œ -ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú À·±á¬œ1 ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ô˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± √fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸—, fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœ, õ∂̪ ˜≈ ‡ ±Ê« √ œ , øÚ·˜1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 7 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û1± 8 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’ø‡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ŒÊ√ø1Ú± ’±˝√ √ À ˜√ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±ø√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ˝√ √ “ ‰ ¬± õ∂À˚˛ ± · fl¡ø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±À1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıfl¡ä ά◊»¸ ¸g±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı·˜1 ˝√√Ó¬…±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊M√ ˜¬ ÛLö± ¬ı≈ø˘ ·√Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜La œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ά◊ 8 ˘ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Ê√Ú¶§±Ô« ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ ’±1n∏ ¬ı±˘±Ê√œ Œfl¡±fl¡º Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ≈√Ȭ±1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª± Ó¬Ô± Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Ó¬…±·Àé¬S1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‰¬Ãø√˙1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 88 ‡Ú Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ά◊À√…±· ≈√Ȭ±1 õ∂”√¯∏ÌÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√Ú˜≈‡œ Œfl¡¬ı±˙ Â√±S-Â√±Sœº ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ά◊À√…±· ≈√Ȭ±1 ¤ÀÚ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’±Úøfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡√ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±È¬fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± ˜≈‡… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±˜‰¬1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ – fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˆ¬ø¢ü ’ø•§fl¡± ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’È≈¬È¬¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶§œfl‘¡Ó¬ ¬Û鬜 ά◊√…±Ú ¡Zœ¬Û1 ø¬ı˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì1 ŒéSÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘› ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ Œ˜È¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ≈√Ȭ±1 õ∂”√¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ’±À˜±√˘±¬ÛøA1 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ά◊√…±Ú1 ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚ ø√ ‰¬˝√√11 ˜≈‡… ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ŒéSÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±À· ά◊À√…±· ≈√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬˚˛±1, ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, 1n∏U˘ ’±˘œ1 ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜Laœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1981 ‰¬Ú1 ¬ı±˚˛≈ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛fl¡ ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 fl¡—À¢∂Â√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬Û1± ’øÒfl¡ ’±˙± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c, fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ’±· ¬ıϬˇ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ά◊À√…±· ≈√Ȭ±˝◊√ ¸•Û”Ì« ά◊»¬Û±√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 Œ¸±Ì±ø1, Ú±øÊ√1±, ø√‰¬±—˜≈‡, øάÀ˜Ã ’±ø√Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˚±ÀÓ¬ ˝}√ ±¸ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ ‰¬fl≈¡ 1„√√± ¬Û1±, ’=˘1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ‰¬fl≈¡1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ’±ø√1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·±¬Û ø√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¡Zœ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ·±¬ÛÀÚ 1±À‡º Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ≈√Ȭ±1 õ∂√”¯∏Ì ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ›‰¬1ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø·ø1Ê√±Úµ ά◊M√1¸≈1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1974 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ˜±Ô±˝◊√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œfl¡ fl“ ¡ ¬Û±˝◊ √ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊ √ ¸—¢∂±˜‡Ú¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± ’±øÊ√ 1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’¸˜1 ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ, ˝√√±Ó¬À‡±ª±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸•xøÓ¬ Ùˬ±kÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¤˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÀȬ±1 ¸±˜” ø ˝√ √ fl ¡ ¶§ ± Ô« 1 ¬ı±À¬ı ‡≈ À ¬ı˝◊ √ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú º ŒÓ¬Ê√ øÚø√ À ˘ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ¤Àfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ άڬı¶®í ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ¤˝◊√ ά◊À√…±· ¬ı±À¬ı ˝√√1√œ¬Û ø¸— ¬Û≈1œ ’±1n∏ ˙1Ó¬ ‰¬±ˆ¬±1ª±˘1 Ú±À˜± ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ 1?Ú ˜±Ô±˝◊√À˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ˘í¬ı ’˝√√± 1 ’±·©Ü1 ¬Û1±º øÚø√À˚˛º Ó¬±1 ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ 22 Ê≈ √ Ú Ó¬ ø√  √ ¬ Û≈ 1 Ó¬º ‰¬˘˜±Ú ¸—¢∂±˜‡ÀÚ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ˙±¯∏ Ì Ó¬ ¬ı±Ò± ≈√Ȭ±1 õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ˝√ √ ± Ó¬À‡±ª±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡Ì fl¡Ì Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ 1±Ê√ … ¬Û±˘fl¡ ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ¬Û” Ì « ¸y±ªÚ± Œ√ ‡ ± ø√ ˚ ˛ ± ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜œ Ê√ Ú Ó¬±1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ά±„√ √ 1 œ˚˛ ± fl¡ fl¡±1±1n∏ X fl¡ø1ÀÂ√ , ˘±˘˜±øȬ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ¤·1±fl¡œ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ œ √ ± ˘±À˘ &5˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ά◊À√…±· ≈√Ȭ± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±ø˜ ¸—¢∂±˜1Ó¬ Ê√ Ú ·Ìfl¡ ˝√ √ Ó ¬±˙ Ú˝√ √ í ¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ± ºí ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ¬ÛÀ1˙ ·ÀÌ˙-¬ı±˘±Ê√œ1 õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±, ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±1鬜À1 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±Ó¬ ˘≈˘≈ ·Õ·, fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1±, ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ ˘·ÀÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡À1 Œ˚ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Ì˚˛ Ú fl¡1± ’±˝◊ √ À Ú ¶§ ± ÒœÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂”√¯∏Ì ˜±˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’ôL1œ¬Û± √±¸1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ ø‰¬1±ø‰¬1 ˝√√˚˛º ¤›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ëŒÊí√˘ ’øÒfl¡±11 ¬Û1± 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± Ó¬±fl¡ ’ÚôL fl¡±˘Õ˘ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ά◊ ø ‰¬Ó¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ º øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√› ά◊À√…±· ≈√Ȭ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬À1±í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± Œ¸±ÀÌù´1 Ú1˝√√À1± Œ‰¬±˘± Ù¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê≈√øÓ¬fl¡± 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘› Ê√ Ú ·Ìfl¡ ά◊  √ … ˜ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ó¬Ô± fl¡±1±1n∏ X ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ À Ú ¤˝◊ √ ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊ √ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±Ê√±1±ø¶öÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ≈√Ȭ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ fl¡À1º ¸˜Ô« Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ ˚±¬ı ¬ı≈ ø ˘› ˝◊ √ - Œ˜˝◊ √ ˘ ¬ı±Ó« ¬ ±ÀȬ±Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡À1º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ëŒÊí√˘ ˆ¬À1±í fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’ª·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± ¸√1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 2Ú— fl¡±˘ˆ¬±ÀÈ« À1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊ √ ’˝√ √ ± ÓŒfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜±Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸À¬ı«±√˚˛ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı‘øM√√ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸À¬ı«±√˚˛ ¤˜ ˝◊√ , ¸À¬ı«±√˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª Ú·11 ¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı·ø1ÀÊ√„√ 1 øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ¸ij≈‡Ó’±Ò±1ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’¸˜1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ˙í˘˜1± ¬ıÊ√±1, ˙í˘˜1± 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+±¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √G±Òœ˙ ¤Ú ¤ ’±˘œ¸˝√√ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ø˙é¬fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙í˘˜1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√, Ú˝√√Ȭœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û1±º √G±ÒœÀ˙ Œ‚±¯∏̱ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±¸˜”˝√ 1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˆ¬Mê√±·“±› ¤˜ ˝◊√ , 1„√√±·Î¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±ø√ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ 144 Ò±1± ø¬ıøÒ ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º øfl¡c, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√ 1 Ó¬ ˙í˘˜1±-Ú˝√ √ È ¬œ˚˛ ± ¬ı±g øÂ√ ø „√ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıô¶1 ¬ı±Â√Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¬ ıÂ√ 1 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¬Û≈Ú1 ¬ı±gÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÍ¬˘±-Œ˝“√ ‰¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸… ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 ά◊ ø ˘›ª± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › Œˆ¬±·Õ√ 1 ¬ı±Ï¬ˇ Ú œ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û≈ Ú 1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ ø‰¬1±ø‰¬1 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√±ª± ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±ø„√√ øÚÀ˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì ’±1n∏ 41 Ú— ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øά ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜 ’¸˜1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ‰¬˝√√1¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıU ø˙é¬fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 44 Ú— ˜Ò… ¸1n∏ ‰ ¬1±˝◊ √ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤˝◊√ ¡Z±1± øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 ά◊ ø ˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¬Û” ¬ ı« 1 √ À 1 ¬ı±ø˘À1 øÚ˜« ± Ì fl¡1±1 ŒÚÓ¬± Œ¸±ÀÌù´1 Ú1˝√√ ’±1n∏ 1Ó¬Ú √±Àªº ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚÀ«√˙1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¬Û≈ Ú 1 ¬ı±gÀȬ± øÂ√ ø „√ √ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±ø˝√√ ˝√√í˘ ¬ıU õ∂±Ô«œ1

√±˜¬ı‘øX – ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1

’ø‡˘1 ˜≈øMê1√ √±¬ıœÓ¬ ŒÊí√˘ ˆ¬À1±

2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ

ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜¬ı ŒÓ¬˘

¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 øÚÀ«√˙

ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ·ÀÌ˙ Œ˜È¬

1?Ú ˜±Ô±˝◊√ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸˜Ô«Ú ’ø‡˘Õ˘

’±1鬜À1 Ȭڱ-ȬøÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± øά ø¬Û ’±˝◊√Ó¬

ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ˙í˘˜1±

‰¬1¬ı±¸œ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ŒÚ ˜≈Â√˘˜±Ú 28 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 fl¡Ô±ÀȬ± õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ‰¬1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¬Û”¬ı« ¬ı—·1 ‰¬1¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬, Ò˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬º ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚øȬÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬º ø¬ÛÂ√1 ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘Àfl¡± ¬ı±¸1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1º ¬Û≈Ú1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ ÚÓ≈¬Ú ’=˘Õ˘ ’±À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·Ó¬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’=˘fl¡ ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı± ά◊¬ÛøÚÀª˙ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ÀV˙…Ó¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‚øȬ ∆·ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±˚«¸fl¡˘, ¬Û±Í¬±Ú ¬ı± Œ˜±·˘¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ˘·Ó¤˝◊√ø‡øÚ ’=˘1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ∆˝√√ ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± ¬ıd1 ˆ¬±˘ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ¬ÛÂ√µ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˚ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±ø˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ¬ı±˚˛≈1 ˘·ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¤˝◊√ ’=˘1 ˆ¬±¯∏±, ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ı± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ¤fl¡ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬ıU ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ ¬ÛøGÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘√À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 ¤Ê√Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘ñ Ú±˜ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ¸≈µ1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø˝√√µ≈ ¬ÛøGÀÓ¬› ’±1¬ıœ ’±1n∏ ά◊≈√« ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ά◊«√≈ ˆ¬±¯∏± ’±1¬ıœ ’±1n∏ ø˝√√µœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ±º ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û?±¬ıœ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ά◊≈√« ˆ¬±¯∏± Ê√±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ &1n∏˜≈‡œ ˆ¬±¯∏±À˝√√ Ê√±ÀÚñ ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬º Ó¬±1 ¬Û1± Ê√±ÀÚ± fl¡±À1±¬ı±1 øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±ø˜ ¤Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏± øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬ÛéŒ√˙º ·øÓ¬Àfl¡ Ò˜«˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¸fl¡À˘±Àª ’±ø˜ ˙±øôLÀ1 ’±ÀÂ√±º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ó¬±ø˘¬ı±Ú¸fl¡˘1 Œ√Ã1±R…Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ê√±ÀÚ± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ¸fl¡˘ ˙±øôLÓ¬ ’±ÀÂ√∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬ øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± ∆˝√√ÀÂ,√ ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 ‰¬‰«¬± Úfl¡À1±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√± Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¤øÈõ∂¬ıg ¬ÛøϬˇº ø˙Ó¬±ÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ëøfl¡ Ú±À˜À1 ˜±øÓ¬˜ ŒÓ¬±˜±fl¡íº Ó¬±ÓŒÓ¬›“ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 1±Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø˘Ê√±À¬ıÀÔ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ øάά◊fl¡ ’¬ıƒ ¤øάڬı1±1 ¸íÀÓ¬ ø˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ñ Œ¸˚˛± ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘fl¡ ∆˘º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 √À˘ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ —À˘G1 1±Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø˘Ê√±À¬ıÀÔ ’±ÚµÓ¬ ά◊S±ª˘ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ øάά◊fl¡ ’¬ıƒ ¤øάڬı1±˝◊√ ˜±S ¤È¬± fl¡Ô± ∆fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ñ 1±Ìœ ’±¬Û≈øÚ ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±1 1±Ê√QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ijˆ¬”ø˜‡Ú ¬ı‡±øÚÀÂ√º Œ¬ı±Ò fl¡À1± ’±¬Û≈øÚ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¤ø√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±› ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı˙±˘ ¸±•⁄±Ê√…1 ’—˙ ’±øÂ√˘, ˚±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚

ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ’±ø˜ ¤˝◊√ ÀȬ±› ¬ı≈ÀÊ√± Œ˚ ˆ¬”À·±˘, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Ê√1n∏1œº ·øÓ¬Àfl¡ ¸√…¸˜±5 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ¸“≈ªø1¬ı ˘±À· Œ˚ Œ¸˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ˆ¬”À·±˘1 ¸íÀÓ¬ Œ˚ ¤ø√Ú ’±ø˜ ≈√˝◊√ Ê√±øÓ¬, ≈√˝◊√ Œ√˙ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú Œ√˙ ’±1n∏ ¤È¬± Ê√±øÓ’±øÂ√À˘±º Ò˜«˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚñ ø˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 √±˘øˆ¬¬ 1962 ‰¬Ú1 ˚“≈Ê√fl¡ ëHimalayan Blunderí ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡øÂ√˘, ø˚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬Û ¤Ú fl¡±Î¬◊˘1 ëuntold storis íÓ¬Õfl¡ ’øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ’±øÂ√˘º ˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ ˜˝√√±Ú ’±fl¡¬ı11 ¬Û1± Á¡±kœ1 1±Ìœ ˘Ñœ¬ı±˝◊√ ¬ı± ˜˝√√±R± ·±gœ1 fl¡Ô±º ˝◊√À˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ô˘ ’±øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’‡G ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Úø‰¬S ≈√È≈¬fl≈¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±ø˜ ø¡ZÊ√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ÀÓ¬± ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√, ∆Ó¬˜”1, ª±À1Ú Œ˝√√ø©Ü—‰¬ ¬ı± 1¬ı±È«¬ flv¡±˝◊√¬ı Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±„√√±˘œÓ¬ ¤È¬± ¬ı±fl¡… qøÚøÂ√À˘± Œ˚ 눬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ∆˝√√À˘±, øfl¡c 1¬ı±È«¬ flv¡±˝◊√¬ı ¬ı± ª±À1Ú Œ˝√√ø©Ü—‰¬ ’±ÀÊ√± ŒÔÀfl¡ Œ·À˘±ºí ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±‡…± Úfl¡À1±, øfl¡˚˛ÀÚ± ›¬Û1Õ˘ Ô≈ Œ¬Û˘±À˘ ø¸ Œ˚ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ˜≈‡ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ıº ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±›“ Œ˚ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø˚ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±øÚfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‡˘‡Ú ¤Àfl¡˘À· ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ‡˘1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛± Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√À˚˛ fl¡±À1± ’ôL1Ó¬ ’±Úµ-øÚ1±Úµ˝◊√ Œ‡˘1 ˜±˝√√±R…˝◊√ •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘, ¬ı1= Ó¬±1 ͬ±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ÀȬ±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬, ø¬ı¬Ûé¬1 ˆ¬±˘ÀȬ±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ≈√À˚˛±Ê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º ¤Àfl¡˘À· ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ˜±˝√√±R…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘‡Ú ¤‡Ú ˜˝√√±À√˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ 1í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˙± fl¡À1± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ’±øÊ√ ¯∏±øͬıÂ√1 Òø1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı1Ù¬ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¸ øÚ(˚˛ ·ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӈ¬≈˘À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ õ∂ô¶±øªÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤Àfl¡‡Ú ˜˝√√±À√˙1 ’øÒ¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ’±øÊ√ ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ -¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ͬ±˝◊ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ø¸ ¬Û±¬ı›º fl¡±1Ì ¤¬Û±ø‰¬ fl¡‰≈¬˙±fl¡Ó¬ ≈√Ȭ±-¤È¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± Ú±Ô±øfl¡À˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸±ª±√ Ê≈√øÓ¬Ó¬ Ú≈Àͬº ¤Àfl¡√À1 ¤ÀÚ ≈√Ȭ±-¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡ Ú±Ô±øfl¡À˘ ø¸ ’±˜±1 ˆ¬≈˘À¬ı±1 ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬ı±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ ’¸˜1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ò˜«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ ˝√√íÀ˘› ’øÒ¬ı±¸œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚í1 ˜±øȬ, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ò˜«˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±‰¬œ1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º ¬ı1= ¤È¬± Ò˜«˝◊√ ’±ÚÀȬ± Ò˜«fl¡ |X±À˝√√ fl¡À1º ¤fl¡±˘ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ú ¤‡Ú ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¸ Œ˚ ’±øÊ√ ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘º ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏± ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±Ú ¤Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘, øfl¡c ’±øÊ√ ø¸ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ¤˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…1 Ú±·ø1fl¡, ˚±fl¡ ∆˘ ’±˜±1 ¸≈‡-≈√‡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ø˚ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø1 ø√¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ó¬œÓ¬ ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘ñ Ó¬±1 fl¡Ô± ’ôL ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˜Â√±ÀÓøÚÊ√Àfl¡ ª±À1Ú Œ˝√√ø©Ü—‰¬ ¬ı± ˘Î«¬ flv¡±˝◊√¬ı1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ˚í1 ¬Û1± ’˙±øôLÀ˝√√ ˝√√˚˛º [ø¬ı– ^– õ∂˚˛±Ó¬ fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤Ê√Ú ˜ÚÚ˙œ˘ õ∂¬ıg ø˘‡fl¡º ’ª¸1õ∂±5 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±ÊÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¬Û‘ᬱ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˘‡fl¡ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« øÚÀÊ√ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± øÚ¬ıgÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˜ ŒÓ¬›“Õ˘ |X± ˚±ø‰¬À˘±º]

9

¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ ¤˜ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú

ë¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ Ê√œªÚíñ ¸Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı± Œ√˙Ó¬ ¬Û±Úœ ¸—fl¡È¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸˜¸…± 1+À¬Û ·Ì… ∆˝√√ÀÂ√º ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬Û±Úœ ø˜Í¬± ’±1n∏ ˘ªÌ˚≈Mê√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±·11 ¬Û±Úœ ˘ªÌ˚≈Mê√º øfl¡c ¤ÀÚÀ˚˛± ¤Àfl¡‡Ú ¸˜≈^1 ˜±Ê√Ó¬ ˘ªÌ˚≈Mê√ ¬Û±Úœ1 ά◊¬Ûø1 ø˜Í¬± ¬Û±Úœ1 ά◊»¸› ’±ÀÂ√º ëŒÓ¬“Àª˝◊√ ≈√‡Ú ¸˜≈^fl¡ ø˜ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú1 ¬[¬Û±Úœ] ¸≈¶§±≈√ ø˜Í¬± ’±1n∏ ’±Ú‡Ú1 ˘≈Ìœ˚˛±, Œfl¡À˝√√Ȭ± ’±1n ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡, ¤È¬± ≈√Àˆ¬«√… ’ôL1±˚˛ºí [’±˘-fl≈¡1’±Ú, 25Â√53] õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬ı±˝√√1±˝◊√Ú ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ’±1n∏ ¬Û±1¸… ά◊¬Û¸±·1 Ó¬ø˘1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ıU ά◊»¸ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ø˜Í¬±¬Û±Úœ [’Ô«±» Œ‡±ª±¬Û±Úœ] ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬Û±Úœ1 ¬Û1±˝◊√ Ê√œª1 ¸‘ø©Ü õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ¸•Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ ’Ú…Ó¬˜º Ê√œª ¸‘ø©Ü1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± ¬Û±Úœº ë’±~±À˝√√ ¸fl¡À˘± Ê√œªÀfl¡ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ¬ÛÀȬÀ1 ‰≈¬‰“ ¬ø1 ˚±˚˛, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ≈√‡Ú ŒÍ¬À„√√À1 Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â√˜≈ ±ÀÚ ‰¬±ø1‡Ú ŒÍ¬À„√√À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ˚±˚˛ºí [’±˘-fl≈¡1’±Ú, 24Â√45] ’Ô«±» ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ ά◊ˆ¬˚˛À1 ’øô¶QÓ¬ ¬Û±Úœ ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˘-fl≈¡1’±Ú1 Â≈√1±-’±˘-’±ø•§˚±˛ 1 30 Ú•§1 ¬ı±fl¡…Ó¬ ¶§˚—˛ ’±~±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ∆fl¡ÀÂ, ¸fl¡À˘± õ∂±ÌªôLÀfl¡ ’±ø˜ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√±íº ¬¬Û±Úœ1 ά◊»¸ ’±1n∏ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬Û±Úœ1 ˜”˘ ά◊»¸ ¬ı1¯∏≈̺ ˚±1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¶§˚˛— ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±º ’±˘-fl≈¡1’±ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸Ó¬…Ó¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œfl¡±ª± ∆˝ÀÂ√, ë¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Ú±˝◊√, ˚±1 ˆ¬±G±1 ’±˜±1 ›‰¬1ÓÚ±˝◊√ ’±1n∏ ’±ø˜ Œ¸˚˛± ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±º ά◊¬ı«1Ó¬± ¸=±1fl¡ ¬ı±˚˛≈ ’±ø˜ ¬Ûͬ±›“º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ¬ı1¯∏±› ’±1n∏ Ó¬±1 ¡Z±1± ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±›“º ¤˝◊√ ¸•Û√1 ¸=˚˛fl¡±1œ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±º ’±ø˜À˚˛˝√◊ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Ê√œªÚ √±Ú fl¡À1± ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ±›“ ’±1n∏ ’±ø˜À˚˛˝√◊ ¸fl¡À˘±À1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œºí [Â≈√1± ’±˘-ø˝√√Ê√1 [15] ,21Â√23] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ õ∂˜±À̱ ˝√√˚˛ Œ˚ ¸‘ø©Ü Ê√œª1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸•Û√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝◊√ Œ·±È¬± ¬[¬ı1Ù¬], Ê≈√˘œ˚˛± [¬Û±Úœ] ’±1n∏ Œ·Â√œ˚˛ [Ê√˘œ˚˛ ˆ¬±¬Û] ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡À1º ¬Û±Úœ‰¬Sê ¸‘ ø ©Ü fl ¡Ó« ¬ ±fl¡ ά◊ ¬ Û˝√ √ ± 1, ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Û±Úœ ¬Û‘ ø Ôªœ1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1 ›‡ ͬ±˝◊√1 ¬Û1± √ ͬ±˝◊√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1 ‡±˘ø¬ı˘-˝}√√ ¬ı≈1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ Ú√-Ú√œ1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı ∆· ¸±·1Ó¬ÛÀ1º ¸±·11 ˘·ÀÓ¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√˘±Ò±11 ¬Û±Úœ ’±Àfl¡Ã ¬ı±©Ûœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’±fl¡±˙Ó¬ ά±ª11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¬ı1¯∏Ì≈ ’±fl¡±À1 Ò1±1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√√À1˝◊√ ‰¬Sê±fl¡±À1 Ê√œª1 ά◊¬Ûfl¡±11 ’ÀÔ« ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±˝◊√ Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ø˜Í¬±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ëŒÓ¬À“ª˝◊√ [’±~±˝◊√] øÚÊ√ fl¡1n∏̱À1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ¬±˝√√fl¡ ’±À· ’±À· ¬Ûͬ±˚˛ , ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± øÚ˜«˘ ¬Û±Úœ ¬ı1¯∏±›“, ˚±ÀÓ¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬ ’=˘fl¡ Ó¬±1¡Z±1± ¸?œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ’±1n∏ ’±˜±1 ¸‘ø©Ü Ê√·Ó¬1 ’·ÌÚ ¬Ûq ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Ó‘¬¯û± øÚ¬ı±1Ì fl¡1±¬ı ¬Û±À1±ºí [’±˘-fl≈¡1’±Ú, 25Â√48] ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶§˚˛— ’±~±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊ÀVø˙… õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, ë’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Ó‘¬¯û± øÚ¬ı±1Ìœ Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±Úœ ø√˚˛± Ú±˝◊√ÀÚ∑í [’±˘-fl≈¡1’±Ú, 77Â√27] ¤˝◊√ ¬Û±Úœ‰¬Sê˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ά◊¯ûÓ¬± ¸≈ø¶ö11±À‡º ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ õ∂√”¯Ì∏ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ô˜ ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬º ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ¬Û±Úœ, Œfl¡ª˘ ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ¬Û±Úœº Ú√-Ú√œ, ‡±˘-ø¬ı˘-¬Û≈‡1≈ œÀ˚˛˝√◊ Ú˝√√˚,˛ ’¬ı±Ò ·øÓ¬À1 ‚1-¬ı±1œ, 1±ô¶±‚±È¬-’±Úøfl¡ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ‚11 ‰¬±ø˘¬Û˚«ôL ¬Û±˚˛Õ· Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœº ¬ıU ͬ±˝◊√1 Ú˘œÚ±√, fl≈¡“ª± ’±ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı ∆·º ’±Àfl¡Ã ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Ô±Àfl¡Õ· Ú√œ1 Ó¬ø˘Ó¬º ø¬ı˘, Ú±√, ¬Û≈‡1≈ œ ˝√√˚˛ qfl¡±Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 fl≈¡ª“ ±

’¸˜1 ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ë¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Úí ¬ı± ë’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Úí¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óõ∂‰¬ø˘Ó·œÓ¬-˜±Ó¬À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó눬±øȬ˚˛±˘œ ·œÀÓ¬í˝◊√ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛º 눬±øȬ˚˛±˘œí ˙sÀȬ±1 ά◊»¬ÛøM√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ˙sÀȬ± 눬±øÈ¬í ’±1n∏ ë’±˘œí ˙s ≈√Ȭ± ˘· ˘±ø· ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 눬±øÈ¬í ˜±ÀÚ øڕ߈¬”ø˜, ¬Û(±√ˆ¬”ø˜ ¬ı± Ú±˜øÚ ’=˘ ’±1n∏ ë’±ø˘í ˜±ÀÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıg± Ϭ±¬Û ¬ı± ˜±Ú≈˝√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ›‡Õfl¡ ¬ıg± ¬ı±È¬º Œ¸À˚˛ 눬±øȬ˚˛±˘œí ·œÓ¬ ˜±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±ø˘1 ¡Z±1± ‡G-ø¬ı‡G ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˜øÚ ¬ı± øڕ߈¬”ø˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·±ª± ·œÓ¬º 눬±øȬ˚˛±˘œí ·œÓ¬1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘ ˝√√í˘ñ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı—·1 ˆ¬±øȬ ¬ı± Ú±˜øÚ ’=˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂±ø51 ¶ö˘ ˝√√í˘ñ ¸≈1˜± ’±1n∏ Œ˜‚Ú± Ú√œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±º õ∂±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘À1 ¬Û1± ¬Û”¬ı« ¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Ú√œ ‰¬1Ó¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√ ’¸˜Ó¬ ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬº ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬À¬ı±1 ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ú√œ1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬± ¬ıÌ«Ú±1 ›¬Û1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬, Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡

¬ı± Ú˘œÚ±√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜˝√√±˜”˘…ª±Úº ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø˚fl¡Ì ¬Û±Úœ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛±› ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ”√ø¯∏Ó¬º ”√ø¯∏ÓŒ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º fl¡] ’¬ÛøªS ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıg ¬Û±ÚœÓ¬ ·±-ŒÒ±ª± ‡] ’¬ÛøªS, ˜˚˛˘±˚≈Mê√ fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ·] Ê√œª-Êc1 ˜˘Ó¬…±· ’±1n∏ ·±-ŒÒ±ª± ‚] ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂¶⁄±ª, ¬Û±˚˛‡±Ú± ’±ø√ fl¡1± „√√] fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ ¬ÛÓ¬—·Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬ıg ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±º ‰¬] ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡ø1 Ú1‡± ’±Úøfl¡ Ê√±ª1ŒÊ√“±Ô1À¬ı±À1± Œ¸˝◊√ ¬ıg ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±º ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√ 1 øÚÊ√ fl¡˜«1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√À˘-¶öÀ˘ ’˙±øôL1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ [’±˘-fl≈¡1’±Ú, 30Â√41]º ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Ú√œ-‡±˘-ø¬ı˘ ’±Úøfl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±› ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ¬¬Û±Úœ ¬ı± Ê√˘˜G˘ ˆ¬”-¬Û‘á¬1 øÓ¬øÚ1 ≈√˝√◊ ’—˙˝◊√ ¬Û±ÚœÀ1 ’±&ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬”˜G˘1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±Úœ ˜±S ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙À˝√√º ø˚ ¬Û±ÚœÀ1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ fl¡˜ ’—˙ ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚º˛ ¬ıøÒ«ÓÊ√Ú¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±À1±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˚ S꘱» fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú≈¬ı≈Ê√±Ê√ÀÚ› ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1± ·Â√-·Â√øÚ, ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬ ’±ø√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ’”√1√ø˙«Ó¬±Ó¬ S꘱» fl¡ø˜ ’˝√√±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±À̱ fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ·øÓ¬Àfl¡, Œfl¡ª˘ Ê√ Ú ¸—‡…± Œ1±ÒÀÓ¬˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌÀÓ¬± ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û±Úœ1 õ∂√”¯Ì∏ Œ1±ÒÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡±˚«1 ¸˜…fl¡ Ò±1̱À1± ’±ª˙…fl¡º ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±Úœ, ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ Òø1 1‡±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı˘-‡±˘À¬ı±1 √ fl¡ø1 ¬ı± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ›‡ ¬¬ı±g ø√ Ú±˝◊√¬ı± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ά±„√√1 ¬Û≈‡1≈ œ ‡±øµ› ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‰¬1Ìœ˚˛± [‚“±˝√√1 ¬ı±À¬ı] ¬ÛÔ±1 ø˚√À1 ’±ª˙…fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬Û±Úœ1 ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö ± À1± ’±ª˙…fl¡º ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª› ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª› øÚÊ√1 ¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ, fl≈¡“ª± ‡±øµ› ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬‡Ó¬ ˝◊√Ȭ±¬Û±ÔÀ1À1 ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ√ ˜±Â√ Œ¬Û±˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ Òø1 1‡±À1± ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Úœ õ∂√”¯Ì∏ øÚª±1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛LÌa ’±˝◊√Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 1974 ‰¬ÚÓ¬Û±Úœ1 ø¬ıqXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ õ∂”√¯Ì øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1978 ’±1n∏ 1988 ‰¬ÚÓ’±˝◊ √ Ú ‡Ú ¸—À˙±ÒÀÚ± ∆˝√ √ À Â√ º ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬Û‘á¬Ê√˘ ’±1n∏ ˆ¬”Ó¬˘ ˆ¬±G±1 ¸≈¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬, ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±1n∏ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•§Àg ¸˜…fl¡ :±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡ª˘ õ∂Ì˚˛ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û±Úœ ¬Ûø1ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ ’ø˙øé¬Ó¬º Ò˜«œ˚˛ :±ÀÚ± ¸œø˜Ó¬º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 ˝√√˚˛º ‰¬1ˆ¬”ø˜ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬1± ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚Ú ˜1n∏ ’=˘1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤fl¡ ‡Gº øfl¡c õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Úœ ¬Ûø1ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚º˛ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ’±~±À˝√√ fl¡˚˛, ë’±fl¡±˙1 ¬Û1± ’±ø˜ ¬Ûø1ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Úœ ¬ı¯∏Ì« fl¡À1±, ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±À‡± ’±1n∏ Œ˚ÀÚˆ¬±Àª ˝◊√26√± fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ˝◊√˚±˛ fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±ø˜ ¸é¬˜ºí [’±˘-fl≈¡1’±Ú, 23Â√18] ¬¤˝◊√ √¬Û±Úœ ø¶ö1 ’±1n∏ Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¸fl¡À˘± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚º˛ Œ¸˚˛± ø˚À˚˛˝√◊

Ú˝√√›fl¡ ’±˜±1 ¸˜…fl¡ Ò±1̱À1 ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±11 øfl¡Â≈√ ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¬õ∂鬱˘Ú ¬ı± ’Ê≈√ [ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛À˜À1 ˝√√±Ó¬-˜≈‡ ŒÒ±ª± fl¡±˚«]Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ‡±˘, ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± Ú√œÓõ∂鬱˘Ú ¬ı± ’Ê≈√ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º fl≈¡ª“ ±1 ¬Û1± ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±øåI◊ÀÓ¬± ’Ê≈√1 fl¡±˚« ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ò± fl¡À1º øȬά◊¬ıÀª˘ ˜±ø1› ’Ê≈√ Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬Û±Úœ ’¬Ûø1ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ¬ı± ‡1‰¬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ Œ˘±È¬±ÀÓ¬± [¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬] ’Ê≈√ fl¡À1º ¬Û±Úœ ¸—fl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’Ê≈√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±Úœ1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡1± ˚±¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–] 1 ’±√˙« ’Ú≈Ò±ªÚÀ˚±·…º ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ú±Â√ [1±–] 1 ¬ıÌ«Ú±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚, Ú¬ıœ [Â√] Â√±’±í 1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˜≈√¬Û˚«ôL ¬Û±ÚœÀ1 ·± Ò≈˝√◊øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ˜≈√ ¬Û±Úœ ø√ ’Ê≈√« fl¡ø1øÂ√˘ [¬ı≈‡±1œ]íº [õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤fl¡ ˜≈√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ‰¬ø1 ˜≈√ ¸˜±Ú ¤fl¡ Â√±’±í ¬Ûø1˜±Ì]º ¸±√œÚ± [1±–] 1 ¤fl¡ ¬ıÌ«Ú±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ëÚ¬ıœ [Â√–] ¤fl¡ ˜≈√ [õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ¬ı± ¤fl¡ ø˘È¬±1] ¬Ûø1˜±Ì ¬Û±ÚœÀ1 ’Ê≈√ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸±í [õ∂±˚˛ 4 Œfl¡øÊ√˚ø˘È¬±1] ¬Ûø1˜±Ì ¬Û±ÚœÀ1 ·± ŒÒ±ª±1 fl¡±˜ ¸˜±Ò√± fl¡ø1øÂ√˘ºí [øÓ¬1ø˜Ê√œ] ¬·± ŒÒ±ª± Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì 뤬ı±1 Ú¬ıœ¬ÛPœ ’±ø˚˛˙± [1±–] fl¡ Ú¬ıœ [Â√–]1 ·± ŒÒ±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±ø˚˛˙± [1±–] ˝◊√ õ∂±˚˛ 4 Œ¸1 [ø˘È¬±1] ¬Ûø1˜±Ì1 ¤øȬ ¬Û±S ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ ¬Û«√±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ·± Ò≈À˘º õ∂ÔÀ˜ ˜”11 ›¬Û11 ¬Û1± ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘º [’±¬ı” ˜±˘˜± 1±–˚¬ı≈‡±1œ] ¬ı≈‡±1œ ‰¬1œÙ¬Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ’±ÀÂ√, ˝√√Ê√1Ó¬ Ê√±À¬ı1 [1±–]fl¡ ·± ŒÒ±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒ˘Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡íÀ˘, õ∂±˚˛ 4 Œ¸1 [Œfl¡øÊ√˚ø˘È¬±1] ¬Ûø1˜±Ì ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 fl¡±1ÀÌ ˚Àԩܺ ¤ÀÚÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ 댘±1 fl¡±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛íº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±À¬ı1 [1±–]Œ˚˛ fl¡íÀ˘, ’øÓ¬ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√ [Ú¬ıœ Â√–] 1 fl¡±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘, ø˚Ê√ÀÚ ŒÓ¬±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ά◊ÀX« ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ˜”11 ‰”¬ø˘› ŒÓ¬±˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±À¬ı1 1±–¸fl¡˘Àfl¡ ∆˘ ¸˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘º ά◊Mê√ ’Ê≈√ ’±1n∏ ·± ŒÒ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ [’Ê≈√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û±Úœ ’±1n∏ ·± ŒÒ±ª±1 ¬ı±À¬ı 4˚5 ø˘È¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û±Úœ] ¬ı…ª˝√√±11 ¤fl¡ ά◊M√˜ ’±√˙« ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ø˚ ’±√˙˝« √◊ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¸≈√≈1õ∂¸±1œ ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√ ˝√√±Ó¬˜≈‡-ŒÒÃÓ¬fl¡1ÌÓ¬, ·±-ŒÒ±ª± fl¡±˚«Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ά◊Mê√ ’±√˙1« ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ¬Û±Úœ ¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±À·ø√ ¬Û±Úœ1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡1± ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÈ¬¬Û1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11

Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±~±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√, ë’¬Û‰¬˚˛ Úfl¡ø1¬ı±º ’±~±À˝√√ ’¬Û‰¬˚˛fl¡±1œfl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛í [’±˘ fl≈¡1’±Ú, 6Â√141] ¬˜≈Mê√ ¬Û±ÚœÓ¬ ·± ŒÒ±ª± ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 õ∂”√¯∏Ì ¤˝◊√ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ‰¬1-’=˘Ó¬ ·± ŒÒ±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ıøÂ√¬ ¸—‡…fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√¬ ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ı± ‡±˘-ø¬ı˘1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ Œ¸˝◊√ ∆Ú, ø¬ı˘ ¬ı± ‡±˘Ó¬ ·± ŒÒ±ª± fl¡±˚« ¸˜±Ò± fl¡À1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘À1± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ·±-Ò≈˝◊√ ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√Ó‚11 ’±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ∆˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ‰¬1¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ Ú±˝◊√¬ı± ·1n∏ ‰¬À1±ª±˝◊√ ‡±˘, ø¬ı˘ Ú√œÓ¬ ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ª±˚˛ ’±1n∏ øÚÀÊ√› Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ·± Ò≈˝√◊ ·1n∏-˜í˝√√Õ˘ ‚1˜≈ª± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¬Û±Úœ ¬ı± √ ø¬ı˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı± ¬ıg ¬Û±ÚœÓ¬ ·± ŒÒ±ª± ¬ı± ’¬Ûø1©®±1 ¬ıd

¬Ûø1©®±11 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ õ∂√”ø¯∏Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 øfl¡ fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú±1œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬Û«√± ¬ı± ˙±˘œÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı± ˜≈Mê√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ·± ŒÚ±ÀÒ±ª±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û≈1n∏¯1∏ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√íÀ˘ qÚ± Ú±˚±˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ¬Û«√± ’ª¶ö±Ó¬ ·± ŒÒ±ª±, fl¡±˚« Ú¬ıœ [Â√–]1 ’±√˙«Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº ’±¬ı”À˝√√±1±˝◊√1±˝◊√ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ˚Ú ’¬ÛøªS ’ª¶ö±Ó¬ ’±¬ıX ¬Û±ÚœÓ¬ ·± ŒÚ±ÀÒ±ª±º ¤Ê√ÀÚ õ∂ùü fl¡ø1À˘, Œ˝√√ ’±¬ı”À˝√√±1±˝◊√1±Ø ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øfl¡ˆ¬±Àª ·± Ò≈¬ı∑ ŒÓ¬›“ ά◊M√1 ø√À˘, ë¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ·± Ò≈¬ıíº [˜≈Â√ø˘˜] ¬Û«√± ¬ı± ’±ª1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ·± ŒÒ±ª± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛À1 fl¡Ó«¬¬ı… ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œº Œ¸À˚˛ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–] 1 ’±√˙«Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡1± ’øÒfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ› Œ˚ Œ‡±˘± ˜˚˛√±ÚÓÚ±˝◊√¬ı± Â√±√1 ›¬Û1Ó¬ ·± ŒÚ±ÀÒ±Àª [’Ô«±» Œ·±‰¬˘ Úfl¡À1], Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 ¡Z±1± Œ¸˚˛± ¬Û«√± fl¡1± Ú˝√√˚,˛ ˚ø√› ø¸ ŒÚÀ√À‡ øfl¡c Ó¬±fl¡ ˝√√íÀ˘ Œ‡± ˝√√˚˛ºí [’±s≈~±˝√√ ˝√√í¬ıÀÚ ˜¸Î¬◊√ 1±–˚˝√√í¬ıÀÚ ˜±Ê√±˝√√] ’±s≈~±˝√√ ˝√√í¬ıÀÚ Ú±›ÀÙ¬˘ [1±–] ά◊•ú≈˝√±Úœ ø¬ıÚÀÓ’±¬ı”Ó¬±ø˘¬ı [1±–]1 ¬Û1± [w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˙Ó¬1 Ú±˜±Ê√ õ∂¸—·Ó¬] ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛, Ú¬ıœ [ŒÂ√–] ˜!¡± ø¬ıÊ√˚1˛ ø√Ú± Ó¬±Ó¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û«√±1 øÚÀ«√˙ ’ªÓ¬œÌ« ˝√˚º˛ Œ¸˝◊√˜ÀÓÚ¬ıœ [Â√–] 1 fl¡±1ÀÌ ¬Û«√± fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ·±‰¬˘ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ‰¬±˙Ó¬1 ’±Í¬ 1±fl¡±Ó¬ Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘ºí [ ˝√√í¬ıÀÚ ˜±Ê√±˝√√] Ú¬ıœ [Â√–] ¬Û«√±1 ˜±Ê√Ó¬ ·± ŒÒ±ª±1 ¬ı˝√√ ˝√√±√œÂ√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±s≈~±˝√√ ˝√√í¬ıÀÚ ˜≈·flƒ¡Ù¬±˘ 1±– ¬ıÌ«Ú±Ó¬, Ú¬ıœ [Â√–] ∆fl¡ÀÂ√, ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ› Œ˚Ú Œ·±‰¬√˘‡±Ú±Ó¬ õ∂¶±⁄ ª Úfl¡1±, fl¡±1Ì Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡í [Ú±Â√±˚˛œ, øÓ¬1ø˜Ê√œ, ø¬ıÀÚ ˜±Ê√±˝√√]º ά◊Mê√ ˝√√±√œÂ√ ≈√Ȭ±1 ¬Û1± Œ·±‰¬√˘‡±Ú± [¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√] 1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û«√± ¬ı± øÚø«©Ü ͬ±˝◊√Ó¬ ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Œ¬ı1 ø√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¸fl¡À˘±Àª ·± ŒÒ±ª±˝◊√ ˚≈øMê√˚M≈ ê√º ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˙±˘œÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√…À1 ¬Û±Úœ1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±ÒÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì ŒÚ±À˝√√±ª±À1± fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ıº ’±¬ıX ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂¶±⁄ ª-¬Û±˚˛‡±Ú± Úfl¡1± ’±¬ıX ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂¶±⁄ ª-¬Û±˚˛‡±Ú± fl¡1±ÀȬ± ¬Û±Úœ õ∂√”¯Ì∏ Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡1±ÀȬ± ’øˆ¬˙5À1± fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì Ú¬ıœ [Â√–]Œ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√, ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ› Œ˚Ú ’±¬ıX ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂¶⁄±ª Úfl¡1±í [’±¬ı”À˝√√±1±˝◊√1± 1±–˚ ˝◊√¬ıÀÚ ˜±Ê√±˝√√]º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ› Œ˚Ú ¶§26√ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂¶⁄±ª Úfl¡1±í [˝◊√¬ıÀÚ Î¬◊˜1 1±–˚ ˝◊√¬ıÀÚ ˜±Ê√±˝√√]º ’±Ú ¤fl¡ ˝√√±√œÂ√Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ› Œ˚Ú ’±¬ıX ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂¶⁄±ª Úfl¡1± ’±1n∏ Œ˚Ú Ó¬±Ó¬ ’¬ÛøªSÓ¬±1 Œ·±‰¬√ À ˘± Úfl¡1±í ’±¬ı”À˝√√±1±˝◊√1± 1±–˚ ˜≈Â√ø˘˜, ’±¬ı”√±Î¬◊√]º 1í√1 ·1˜ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 ‰¬1 ’=˘1 ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¸1n∏ ‡±˘ ¬ı± Ú±√ ’±ø√Ó¬ fl¡˜ ¬Û±Úœ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1í√1 Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬Û±Úœ ·1˜ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ›¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±ÚœÓ¬ ·± ŒÒ±ª±› ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ¬Û±Úœ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ë1í√Ó¬ Ô±øfl¡ ø˚ ¬Û±Úœ ·1˜ ∆˝√√ ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±À1 ˙1œ1Ó¬ ¬¬ı·± √±·¡ [Œù´Ó¬fl≈¡á¬] Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ √¬Û±Úœ1 ¡Z±1± ’Ê≈√, Œ·±‰¬√˘ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ [˙±˜œ, Œ¬ıÀ˝√√ô¶œ ŒÊ√›11 ¬Û1±] fl¡À˘1±, ¢∂˝√Ìœ, Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬, Ùv¬íÀ1±øÂ√Â√ ’±ø√ Œ1±· ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˚íÀ1-Ó¬íÀ1, Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±› ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˚√À1 ’±ª˙…fl¡, Œ¸˝◊√√À1 ¬Û±Úœ ”√ø¯∏ÓÚfl¡1±fl¡ ¬ı± ¬Û±Úœ ’¬Û‰¬˚˛ Úfl¡1±1 :±ÚÀ1± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±ª˙…fl¡º ’±˘-fl≈¡1’±ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, 댇±ª± ’±1n∏ ¬Û±Ú fl¡1± , øfl¡c ’¬Û‰¬˚˛ Úfl¡ø1¬ı±º ’¬Û‰¬˚˛fl¡±1œfl¡ ’±~±À˝√√ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛í [7Â√31] ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1-’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ¸˜…fl¡ Ò±1̱˝◊√ ë¬Û±ÚœÀ˚˛˝√◊ Ê√œªÚí fl¡Ô±¯∏±11 Ó¬±»¬Û˚« ά◊¬Û˘øt ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 :±Úª±Ú¸fl¡À˘ ¸¬ı«ô¶11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ’±˝√√fl¡Ø ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ’±˜±1 √±ø˚˛Q ά◊¬Û˘øt fl¡À1±º ŒÙ¬±Ú – 9707383219

‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Ê√Úøõ∂˚˛ ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓˆ¬1Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ qÚ± ˚±˚˛º ∆Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±› Œ˜ø˘ ø√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ, ”√1-ø√·ôL, ∆Ú1 Œ¸“±Ó¬, Úœ˘± ’±fl¡±˙ ’±ø√ ∆Ú¸«ø·fl¡ Œ¸Ãµ˚«Ó¬ ’±À¬Û±Ú ¬Û±˝√√1± ∆˝√√ Ú±ª1œ˚˛±˝◊√ Œ·±ª± ·œÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ñ ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬º 눬±øȬ˚˛±˘œí ·œÓ¬À¬ı±11 ˜±Ò…À˜À1 ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ Ê√œªÚ1 ¸≈‡-≈√‡-ø¬ı¯∏±√1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√ ˚ø√› Ú√œÀfl¡øffl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±11 ·1‡œ˚˛±1 ˜Ú1 √±À¬Û±ÌÀÓ¬± õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬À¬ı±11 ¸≈11 Œé¬SÓ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı—·1 Œ˜‚Ú± ’±1n∏ ¬ÛΩ± Ú√œ1 ¬Û±11 ·œÓ¬À¬ı±1 √œ‚« ¸≈11 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ú√œ ‰¬11 ¬ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬À¬ı±1 ˜Lö1 ¸≈11º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸≈‡-≈√‡1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ı √±ø„√√ ÒÀ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ‚11 øˆ¬Ó¬1 ¬ı± ¬ı±ø˝√√1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬ Œ·±ª± ˝√√˚˛º ¬ı—·1

ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 Œ˜‚Ú±, ¬ÛΩ± ’±ø√ ∆ÚÀ˚˛ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜1 ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ [¬ı1˜ƒ¬Û≈S] &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±1 ‰¬±¬Û ¬Û1±ÀȬ±› ·œÓ¬ø¬ı˘±fl¡1 ’±Ú ¤È¬± ∆¬ıø˙©Ü… – ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ëÚ±˝◊√˚±˛ À1, ˆ¬±øȬ1 Œ√À˙ ˚±› ˚ø√ Ó≈¬ø˜ ø˝√√Ê√˘Ó¬˘œ1 ˝√√±ÀȬ, Œ¸˜±˚˛ ’±˜±1 ˆ¬±˝◊√ Ê√±Ú Ô±Àfl¡, ’±˜±1 ‡¬ı1 fl¡˝◊√ Ó¬±í Ó¬±Àfl¡ ˜˝◊√ ˘±˜ ≈√–À‡ ;˝◊√ ˘± Œfl¡±Ú ”√À1 ˚±› ‰¬˝◊√ ˘±ºº ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ’¸˜1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó·±›“ÀÓ¬ ¶ö±Ú¬ı±‰¬fl¡ ˙s ëø˝√√Ê√˘Ó¬˘œ1í ¸˘øÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ë˜øµ˚˛±í ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬Ûø1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ë˜˝◊√ ˘±˜íñ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ë˜1˘±˜í ¬ı± ë˜1øÂ√í Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã, øfl¡Â≈√˜±Ú ·œÓ¬Ó¬ ’¸˜1

‹øÓ¬˝√√…À1± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ∆Ú¬Û1œ˚˛± Ê√œªÚ, ∆Ú1 ¸íÀÓŒõ∂˜ ’±1n∏ ∆Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˝√√±ª± õ∂¬ıËÊ√Ú1 fl¡Ô±› ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√, Œ˚ÀÚñ ¬ÛΩ± ˝√˝◊√ ÀÓ¬ ’±˝◊√ ˘±˜ ’±ø˜, ’¸±À˜ø1 ‰¬1, ¬ı1˜ƒ¬Û≈S˝◊√ ˆ¬±„√√À˘± ’±˜±1 Œ¸˝◊√ Ú± Œ¸±Ú±1 ‚1, Œ¸˝◊√ ‚1 ‰¬±ø1˚˛± ˚±˝◊√ À¬ı± Œfl¡±Ô±˚˛ ά◊¬Û±˚˛ ¬ı˘Ú… ¸±1± Ê√œªÚ ≈√–À‡ Œ·˘ ’±1ÀÓ¬± ¸À˝√√Ú±ºí [·œÓ¬À¬ı±1 ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú1 ¤È¬± Œ˘‡±1 ¬Û1± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√] ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı—·1 Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸≈1 ø¬ıÚ…±¸ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ∆¬ıø˙©Ü… ’±ø√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸≈1 ’±1n∏ 1±·1 ø¬ıÚ…±¸Ó’±=ø˘fl¡ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ

·œÓ¬¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü…º ·Ìø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ Œ·±ª±1 ˆ¬—ø·˜±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬À¬ı±1fl¡ ’=˘øˆ¬øM√√ÓŒ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘Àˆ¬À√ ¤˝◊√ ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬À¬ı±À1˝◊√ 눬±ª±˝◊√˚˛± ·œÓ¬í, ë¬Û~œ ·œÓ¬í ’±ø√1 ˘·Ó¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬À¬ı±1 ¬Û≈1n∏¯∏ Ú±ª1œ˚˛±1 fl¡F1 ¬Û1± Œõ∂˜1 ø¬ıÀ26√√ Œ¬ı√Ú±1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú±1œ fl¡FÀ1› øÚ·ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ñ ëõ∂±Ì¬ıg≈Ø ’±1 fl¡±µ±˝◊√’í Ú±, fl¡±È¬±1 ’±‚±Ó¬ ¸˝◊√ÀÓ¬ ¬Û±ø1, ˆ¬≈À˘1 ’±‚±Ó¬ ¸˝◊√Ú± [¸˚˛Ú±] fl¡±µ±˝◊√À˘ fl¡±øµÀÓ¬ ¬Û±ø1, øÚÀÊ√ fl¡±µÀÓÊ√±øÚ򱒼 ·Í¬Úˆ¬—·œ1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ñ ·œÓ¬À¬ı±1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬±—· ¸≈1Ó¬ Œ·±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸≈1 øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º ë∆Ú1 ·øÓ¬¬ÛÔ ’±1n∏ ‰¬ø1S1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬1 ¸≈1 ’±1n∏ ¬ı…?Ú± ¬ıU&ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ·œÓ¬À¬ı±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸≈‡≈√‡, ’±Úµ-ø¬ı¯∏±√, Œõ∂˜-ø¬ı1˝√√ ’±ø√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ õ∂ª˝√√˜±Ú Ú√œ1 Œ¸“±Ó¬1 √À1˝◊√º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 28 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√1 ¬Û1± Œfl¡ÚøÂ√—È¬Ú ’íÀˆ¬˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü, ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˜≈Ú±Ù¬ – ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ‚1n∏ª± √˘

˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ˘é¬…À1˝◊√ Ú±ø˜¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬

1À˚˛˘ ¬ı'Óά◊˝◊√ø˘˚˛±˜-Œfl¡È˘GÚ, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ¤øG ˜±À1fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±1 ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 Œ‰¬∞I◊±1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸¬ÛPœfl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ À Â√ 1±Ê√ fl ≈ ¡ ˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˜±À1˝◊√ Ùˬ±k1 ø1‰¬±Î«¬ Œ·Â√fl≈¡ÀªÈ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬Û”À¬ı« Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ fl ≈ ¡ ˜±1Ê√ À Ú Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1À˚˛˘ ¬ı'Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ√ ˙ ‡Ú1 1±Ê√ ˆ ¬ªÚ1 ¸” S ˝◊ √ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œfl¡È¬1 ¤˝◊√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±·fl¡ 1±Ê√ fl ¡œ˚˛ w˜Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ w˜ÌÀ˝√√ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚ø√À˝√√ ˜±À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«ÚÓ¬ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ˝√√í¬ı 1936 ‰¬Ú1 ŒÙˬΌ¬Û1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø¬ıË ø ȬÂ√ Ó¬±1fl¡±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ê√˚˛º

øÚ¬ı«±‰¬fl¡¡Z˚˛ ÚÀ1f ø˝√√1ª±Úœ, ¸≈À1f ˆ¬±Àª˝◊√º ø˝√√1ª±Úœ, ˆ¬ÀªÀ˚˛± ŒÒ±Úœfl¡ Ê√Ú±À˘ñ ëŒfl¡ÚøÂ√—È¬Ú ’íÀˆ¬˘1 ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ŒÈ¬fl¡øÚfl¡fl¡ Ê≈√ø‡ ‰¬±˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ w˜Ìfl¡±1œÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ά◊Àͬ ’øÒfl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√º ˚íÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 øfl¡—¬ı√øôL1 ¶ú1Ìœ˚˛ Œ¶Û˘ ’±ÀÂ√º ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ√À1 ŒªÂ√ ˝√√ ˘ ’±1n∏ ‰¬±ø˘« ø¢∂øÙ¬Ô, Œ˜˘fl¡˜ ˜±ù«´±˘ ’±1n∏ ŒÊ√±Àª˘ ·±Ì«±11 Ú±˜º ø˚¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ¬ı˘ Œ√ø‡À˘˝◊√ ¸±Ò±1ÌÓ¬– Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Œ√˝√±Ó’±1y ˝√√˚˛ ’Ê√±øÚÓ¬ fl¡•ÛÚº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ø√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ά◊fl¡ø˘ ·í˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ëÙ¬±˚˛±1 ¬Û±ª±1íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ˆ¬1¬Û”1 ˆ¬±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜ÀÚ±¬ı˘ ‘√ϬˇÓ¬1 ∆˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡› ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡1 ¤¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Úfl¡ ¤ø1 ø√À˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘º Œ¸À˚˛ ‚1n∏ª± √˘1 ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ √˘1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˙øMê√ ¬ı± ŒÈ¬fl¡øÚfl¡Ê√øÚÓÚ˝√√˚˛, ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ õ∂døÓ¬1 ø√˙Ó¬À˝√√º Œ¸À˚˛ ˜Ú1

¬Û1± ¬Û1±Ê√˚˛1 ø‰¬ôL±fl¡ ¸•Û”Ì« ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àª ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 Œ|ᬠ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ 1n∏√œÀª¬ı©Ü±1fl¡º Œ¸À˚˛, Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 Œfl¡‰¬ 6 1±ÌÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ 63 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±À˘ñ 댪©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU¬ı±1 ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– &1n∏Q¬Û”Ì« é¬ÌÓ¬ ¤fl¡±¢∂Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª± ‰¬ø1S ’±˜±1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ú±øÂ√˘íº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Â√±˜œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› Ê√±ÀÚ Œ˚ Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ±Úœ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ› Ú±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ’±Rø¬ıù´±¸œº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ’øôL˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øȬÀ˚˛ Ê√˚˛ ø¬ı˘•§ fl¡1±Ó¬ ’˙±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˜Úº øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı˘±1º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ’Ô«±» ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ˙øMê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ≈√¬ı«˘ ø√˙º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘Õ˘ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬À1 ˆ¬ø1fl¡ ˙±ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ˜‰¬1 ø√˙ ¸˘øÚ fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘º ŒÂ√˜≈Àª˘ÀÂ√›

ŒÂ√À1Ú±1 ø¬ı√±˚˛, Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Â√±1±¬Û투± ˘GÚ, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 ’±˙± ˆ¬—· ˝√√˚˛ ¬¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Úª˜ ˜˚«±√±1 Ùˬ±k1 Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ¬«±ø˘1 ˝√√±Ó¬Ó6-0, 7-6 1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ŒÂÀ1Ú±º ˜±øfl«¡Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º 2004 ¬ı¯∏1« ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚œ˛ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 6-4, 6-2 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 ‰¬œÚ1 Œ¬Û— ù≈´ª±˝◊√fl¡º Â√±1±¬Û투±1 ˘·ÀÓ¬ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±, Œ¬Û¬∏C± øfl¡øªÈ¬íˆ¬±, ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘øÂ√øfl¡ ’±1n∏ Ȭœø˜1± ¬Û±ÀÊ√fl¡º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ 1±øÂ√˚˛±1 Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±fl¡± 6-2, 6-2, Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ’©Ü˜ ˜˚«±√±1 Œ¬Û¬∏C±˝◊√ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ˚˛±øÚÚ± ά◊˝◊√ fl¡˜±˚˛±1fl¡

6-0, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√ À 1 Ê√ ± ˜« ± Úœ1 ø˘øÂ√ ø fl¡À˚˛ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√ … 1 Œ¬Û¬∏ C ± Œ‰¬È¬Àfl¡±ˆ¬±¶®±fl¡ 7-6, 6-1 ’±1n∏ ’ø©Ü™˚˛±1 ¬Û±ÀÊ√Àfl¡ 1±øÂ√˚˛±1 ŒÂ√øÚ˚˛± ¬Û±1ˆ¬±Ê√fl¡ 6-2, 2-6, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬1±Î¬◊G1 Œ√›Ú± ¬Û±˚˛ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ¬ı±Ì«±Î«¬ Ȭø˜Àfl¡º ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ Ȭø˜Àfl¡ 6-1, 7-5, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜1 ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Œ˜ø˘Â√fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ˝◊√ ’øôL˜ ’±Í¬Óõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ 7-6, 6-3, 6-2 1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬1±Î¬◊G1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1 Ùˬ±k1 17 Ó¬˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø1‰¬±Î«·±¶≈®Àªfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘Õª Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±1 άø˜øÚfl¡± øÂ√¬ı≈˘fl¡íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 1-6, 7-6, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬Û1± ŒÂ√À1Ú±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ά◊~ø¸Ó¬ Ùˬ±k1 Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ¬«±ø˘, Œ¸±˜¬ı±À1

ø˜Í¬± ‰≈¬¬Û±ø1 Œ‡±ª±1 ’¬Û1±ÒÓø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬1 ‡±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√1Ù¬±ÀÚ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ëø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¤ø√Ú ø˜Í¬± Â≈√¬Û±ø1 Œ‡±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¤øȬ۔̫ ˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬1 Œ¸±Ò±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±ø·˚˛±˘ ¬ıd ˜≈‡Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√íñ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéfl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ∆˙˙ª1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚº ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝◊√1Ù¬±ÀÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û”¬ı«1 Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√…¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬Ûg± Ê√±Â«√œÓ¬ ¤ø¬ıÒ ˜±√fl¡^¬ı… õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ’—øfl¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Œ¸˚˛± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë˚íÀÓ¬ ˝◊√26√± Ó¬ÀÓ¬ı±È¬º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˜ÚÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬± Ô±øfl¡À˘ ¸fl¡À˘± ’¸yª ¸yª ∆˝√√ ά◊Àͬíñ ˝◊√1Ù¬±Ú1 ¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…º

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

Ê√±˜«±Úœ, Ùˬ±k1 Ê√˚˛

ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√Ú fl¡œ, Œ¸±˜¬ı±À1

ëø1ˆ¬±1 Œõ≠Ȭí1 ’ªÚ˜ÚÓ¬ é≈¬t ’Ú≈1±·œ

cmyk

Œ˘· ø¬ıÀÙ¬±1 ø¸X±ôLÓ’±•Û±˚˛±À1 Ú±‰¬±˚˛ ë˝√√fl¡ ’±˝◊√ Œ¬∏Cfl¡í

¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı øά ’±1 ¤Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘› ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ëøάøÂ√˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜í ‰¬˜≈Õfl¡ øά ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈øMê√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬˘± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ ¸—˘¢ü øά ’±1 ¤Â√ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ø¬ıÒ1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ë˝√√fl¡ ’±˝◊√ ¬ı˘ Œ¬∏Cfl¡±1ífl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øά ’±1 ¤Â√Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊iÓß ¬ ë˝√√Ȭ ¶ÛȬí õ∂˚ø≈ Mê√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜±·Ó¬ ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ 뤢 ø¬ı άø¬ıvά◊í øÚÒ«±1ÌÓ¬ ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôL˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ øÚÒ«±1ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ë˝√√fl¡ ’±˝◊√ ¬ı˘ Œ¬∏Cfl¡±1ífl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬ÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊1 Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ∆˝√√ 1í¬ı øά ’±1 ¤Â√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ë˝√√fl¡ ’±˝◊√ ¬ı˘ Œ¬∏Cfl¡±1í1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘› øSêÀfl¡ÈŒ‡˘± ’±√√Ú Œ√˙¸˜”À˝√√ ά◊Mê√ õ∂˚≈øMê√ø¬ıÒÕ˘ ¸•Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ë ˝√√fl¡ ’±˝◊√ ¬ı˘ Œ¬∏Cfl¡±1í1 ø¬ıfl¡ä Ô±À˜«˘ ˝◊√ À˜øÊ√— ’±1n∏ ëÂ√±Î¬◊G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œí 1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¸•ÛÀfl¡«› ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√, ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 øά ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈øMê√1 Sn∏øȬ¸˜”˝√ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸˜±·Ó¬ ˝◊√ —À˘G w˜ÌÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ øά ’±1 ¤Â√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ó¬±ø1‡ Œ‚±¯∏̱

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ¤Â√ ¤˘ ø¬Û ¤˘

fl¡˘À•§±, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ˆ¬±1Ó¬˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¿˘—fl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—¶®1Ì ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡ÀÚ ’˝√√± ˜±˝√√Ó’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± øȬ-20 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±Óø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øSêÀfl¡È¬±1fl¡À˝√√ Œ√‡± ˚±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜ø˝√√µ±Úµ± ’±˘≈Ô·±˜±À·˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬À˚˛ ’±øÔ« fl ¡ ø√ ˙ ÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±À˘› È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸‰” ¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú ’±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±Î¬œ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

’±øôL˜ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ˚íÓ¬ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« ’Ò«˙Ó¬fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ¤È¬± ˙Ó¬Àfl¡À1 ’±ÀÂ√ 431 ·Î¬ˇ1±Ìº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒ˘·ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜|1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ Â√œ˜±1 ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘1º ≈√¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘Ó˜≈Ú±ÀÙ¬ ˚ø√À˝√√ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛, ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« √œ‚˘œ˚˛± 1±Ì ’±À¬ÛÀ1 ¬ıø˘— fl¡À1 ŒÚ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˘G˜±fl«¡í1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ˚íÓ¬ ŒÈ¬©Ü1 400 ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√fl¡ ˘±À· ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬, 100 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ÷˙±ôL ˙˜«±fl¡ ˘±À· ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬, 8000 ŒÈ¬©Ü 1±Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú 85 1 ’±1n∏ ŒÒ±Úœ1 Œ¬ıȬ1 ¬Û1± 59 1±Ì ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÈ¬©Ü1 3000º ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ‰¬ø1S˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±º

¬ı≈˚˛±ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ ’Ú≈1±·œ1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv ¡ ±¬ı ëø1ˆ¬±1 Œõ≠Ȭí1 Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡À˘º Œ√ › ¬ı±À1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ 110 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ Œ˘·Ó댬ı˘À¢∂ÀÚ±í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·ÀÓ¬± √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1-1Ó¬ Eí Œ‡˘±Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√1-øˆ¬Ó¬1 ¸fl¡À˘±ø¬ÛÚ1 ¬Û1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘, ¬ıȬ˘ ’±ø√À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√1Ù¬±À˘ ≈√À˚˛± √˘1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ©Üøά˚˛±˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úº õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚȬ1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡µ≈ª± Œ·Â√, 1¬ı1 ¬ı≈À˘È¬ õ∂À˚˛±À·À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’±1鬜¸˝√√ ≈√À˚˛±√˘1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈1±·œ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

øÂ√Úù´±˝◊√˜, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜11 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙œ˚˛ √˘º ˚íÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œˆ¬Ú≈… 1,00,000 ’Ú≈1±·œ, √˙«Àfl¡ ¬Û±À˘ ¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸… ·í˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ©Ü™±˝◊√fl¡º Œ√˙‡Ú1 댬∏Cά˜±fl«¡í Ê√±Â«√œ 1— fl¡í˘± ’±1n∏ ¬ı·± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’±À˚˛±Ê√fl¡ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ õ∂±1øyfl¡ é¬Ì1 ’øÚ(˚˛Ó¬±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 fl¡±Ú±Î¬±fl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ øÚø(Ó˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ ø‡Ó¬±¬Û1 ë˝√√Ȭ ŒÙ¬ªø1È¬íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂n¬Û ë¤í1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ¸˝√À˚±·œ Ùˬ±Àk Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡ ˆ¬·± Ú±Àfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± fl¡±Ú±Î¬±1 øSêø©ÜÚ ø‰¬ÚÀflv¡˚˛±À1 ø√˚˛± ·í˘ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø√ÚÀȬ±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬˜fl¡º

√±ø˚˛QÓ¬ ©Ü≈ª±È«Ï¬±fl¡±, 2 7 Ê≈√Ú ¬– õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ©Üª≈ ±È«¬ ˘Àª ¿˘—fl¡± √˘1 ˝◊√ —À˘G w˜Ì ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬∏Cˆ¬1 Œ¬ıø˘Â√1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˝◊√ ªíã«fl¡±¬ÛÀ1 ¬Û1± ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ √±ø˚˛QÓ¬ ŒÓ¬›“ Ù≈¬˘È¬±˝◊√˜±1 ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› øÔ1±— fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¬ı±—˘±À√˙ ¬Û”¬ı«1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√˜œ øÂ√˜k1 ‰≈¬øMê√ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Úªœfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬À˝√√ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡¬Û±S Ê√±˘±˘ ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ Ê√Ú±À˘ñ ëõ∂ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ‰≈¬øȬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙œ¯∏Ó« ¬ ©Üª≈ ±È«¬ ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 7 Ê≈√Ú ¬– √˙«fl¡, ’Ú≈1±·œ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1± ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Ó’±1y ∆˝√√ 2 7 Œ˜í1 Ù¬±˝◊√ÀÚÀ˘À1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û 54 ø√Úœ˚˛± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 74‡Ú Œ˜‰’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë2012 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±1yøÌ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Ó¬±ø1‡ √˝√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√ √ í À˘±º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓŒ˜‰¬¸˜” ˝ √ 1 ø¬ıô¶‘ Ó ¬ ¸” ‰ ¬œ› Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±º ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—¶®1Ì ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ , Ê√ ± fl¡Ê√ ˜ fl¡íñ Ê√Ú±À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…éø‰¬1±˚˛≈ ’±ø˜ÀÚº

¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¤À‰¬Â√ 2013

Œ˜˘¬ıíÌ«, 2 7 Ê≈√Ú ¬– 2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ¸”‰¬œ øÚÒ«±1ÚÓÊøȬ˘Ó¬±1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˚øÓ¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ˝◊ √ — À˘G1 ø¬ı1n∏ À X 2013 1 ¤ÀÂ√ Ê √ ˙‘ — ‡˘±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ º Œ√ ˙ ‡Ú1 ¤‡Ú ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆√ ø Úfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ë√… ŒÎ¬˝◊√ ø˘ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬íÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ À Â√ ¤˝◊ √ fl¡Ô±º ’À©Ü™ø˘˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ά◊X‘øÓø√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√ √ À Â√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±·cfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› øSêÀfl¡È¬ ¸”‰¬œ1 ¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤À‰¬Â√ ˙‘—‡˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¬ı±√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ√›¬ı±11 ¬Û1± ˝√√—fl¡„√√Ó’±1y Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 fl¡±˚««fl¡1œ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¬Û“ ± ‰¬ø√ Ú œ˚˛ ± ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬Ó¬À˝√√ ¤˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

’¸˜ ¸ôL±Ú Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙‰¬œÚ, ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬

¸˝√√À˚±·œ Œ√À˙› ¬Û±¬ı ¸≈À˚±·/ ˝√√—fl¡—, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2015’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙1 ’—˙ ¢∂˝√ÌÓ¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¸—¶ö±ÀȬ±1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬÀfl¡ ’±øÊ√ ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙Ó’±˙±øi§Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸—‡…fl¡ √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬1À˜È¬ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜±ÀÔ“± √˝√‡Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸… Œ√˙fl¡ ∆˘À˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’À©Üø™ ˘˚˛±-øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¤È¬± ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘› ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ıíÀΫ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±Î¬◊øk˘1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø٬ȬÀÚÂ√1 ¸˜¸…±Ó¬ Â√±˝◊√Ú± – Œ·±¬Ûœ‰¬±µ Ê√±fl¡±È«¬±, 2 7 Ê≈√Ú ¬– Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø٬ȬÀÚÂ√ Œ˘Àˆ¬˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı≈À~Ú± Œ·±¬Ûœ‰¬±Àµº ˝◊√ÀG±ÀÚø‰¬˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó‰¬œÚ1 ø¬ıù´ Ú— øÓ¬øÚ ø˚˛˝√±Ú ª±„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’˘ ˝◊√—À˘G Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’øôL˜ ≈ √ È ¬± ¬ı¯∏ « 1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√ÀÚ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡1 ¶§õü ∆˘ ø‡Ó¬±¬Û1 1Ì1 fl¡íÈ«¬ÓÚ±ø˜øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¶§õü ‰”¬1˜±1 ∆˝√√ Â√±˝◊√Ú± ª±„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ 21-12, 21-23, 14-211 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ‰¬±øfl«¡È¬1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ Â≈√˝◊√ Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂1 ø‡Ó¬±¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ì±1 ’±¬ÛÀÓ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ í ˘ ˜±˘À˚˛ ø Â√ ˚ ˛ ± ’±1n∏ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬º Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1

¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ù´±È¬˘±1 ø˙¯∏…·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˝√√˚˛, ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¬ı± ˜˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀӌӬ›“ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ 20011 ’˘ ˝◊ √ —À˘G Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú Ê√ À Ú ˘·ÀÓÊ√Ú±À˘ñ ë˝◊ √ √ÀG±ÀÚø‰¬˚˛ ± 1 Œ˜‰¬‡Ú ’Ó¬…ôLø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ’±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ∆˘ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ Â√±øˆ¬«‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±·… ŒÓ¬›“1 ¸“±1øÔ Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ø٬ȬÀÚÂ√1 ô¶1 ’øÒfl¡ ά◊iߜӬ fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸‚Ú±˝◊√ fl¡ø1¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√˚˛ºí Œ·±¬Ûœ‰¬±Àµ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˘é¬… ˝√√í˘ ’±·©Ü ˜±˝√√1 ˘GÚ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ 2012 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1̺

ø√˘ª±1 Ê√±˜±Ú õ∂˚˛±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 7 Ê≈√Ú ¬– õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀfl¡È¬±1 ø√˘ª±1 Ê√±˜±Ú1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 60 ¬ıÂ√1º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ∆˝√√ 9‡Ú 1ø? Œ˜‰¬ Œ‡˘± Ê√±˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ º ¤ ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ Ê√±˜±Ú1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º 197172 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘ Ê√±˜±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1978-79 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú 1ø? Œ˜‰¬ Œ‡ø˘øÂ√ ˘ º ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√ fl ¡1 ˘·ÀÓ¸√¸…¸fl¡À˘› Ê√±˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬fl¡ø1 1±À‡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ˜ø˝√√˘±1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ Œ‰¬À˘? ˝√√fl¡œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¸5˜ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡˘ ˆ¬±1Ó¬º ’±˚˛±1À˘G1 ά±¬ıø˘ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5˜ ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛fl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√±Úfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Â√±¬ı± ’?≈˜ [44 ø˜–], ‰¬=˘ Œ√ªœ Ôfl¡‰¬í˜ [49 ø˜–] ’±1n∏ ’Ú≈1±Ò± Œ√ªœÀ˚˛ [68 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√±Ú1 ∆˝√√ Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 28 ø˜øÚȬÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√øÂ√˘ ŒÁ¡— Â≈√À˘˜±Ú투±˝◊√ º

Œ√˙œ˚˛ √˘ÓÚ±˝◊√ Ú±√±˘

Ê√±¬Û±Ú1 ˚˛fl≈ ¡œ Ú±·±Â√±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ [˜±Ê√Ó¬] øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ·í˘1é¬fl¡ ŒÊ√Úœ ø¬ıGÚ ’±1n∏ øάÀÙ¬G±1 ¤¬ıœ ’±1ÀÂ√·1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ê “ √, ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬-1±Ê√œª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 7 Ê≈√Ú ¬– Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ± Œ¬ıάø˜∞I◊ Ú ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·ÓÚ˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ©ÜȬÀ٬ά &√±˜ õ∂fl¡ä1 ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±-1±Ê√œª ¬ı1±1 ˚≈øȬÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¡ZÓ¬ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ÒË n ∏ ª ÀÊ√ … ±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±-1±Ê√ œ ª ¬ı1±1 ˚≈øȬÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 õ∂˙±ôL 1˚˛-˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 1˚˛1 ˚≈øȬfl¡ 21-18, 21-16 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬-1±Ê√œÀª &ª±˝√√±È¬œ1

¸5˜ ˆ¬±1Ó¬

ά◊√˚˛ ˆ¬±¶®1-Â√±ø˝√√˘ Ú±ª±Ê√ ˚≈øȬfl¡ ’±1n∏ õ∂˙±ôL 1˚˛-˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 1˚˛1 ˚≈øȬÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 &?Ú ˙˜«±-ø1—fl≈¡ ’±˝√√À˜√1 ˚≈øȬfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ± Œ¬ıάø˜∞I◊ Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ›˜1 1øÂ√√, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜øfl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ Ú õ∂˜≈À‡… Œfl√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú˘¬ı±1œ1 ë¤í øάøˆ¬Ê√ Ú Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬

’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó‰¬±˜Ó¬± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬˘≈1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“ ± ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√ Ú Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±˝◊√ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ıfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√ ˚ ˛ œ √ ˘ ÀȬ±1 ∆˝√ √ ¸≈ ˆ ¬±¯∏ ˜Ê≈√˜√±À1 ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜±ø^√, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± ˜±˝√√Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û Œ˜‰¬ÓŒ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡À1 Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º ¸”‰¬œ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±√±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’Ò«Ó¸±Ù¬˘…1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› 15-20 ø√Ú øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’“±Í≈¬1 Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬fl¡’±À¬Û± fl¡1±¬ı Ú±√±À˘º Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ˜ÀÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±øÀ1˙…ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ¸”‰¬œ øÚÒ«±1ÌÓˆ¬≈˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙œ¯∏« Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÕ˘ ˆ¬±˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ı|±˜ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬'±Â√1 ’ø©ÜÚÓ¬ ’˝√√± 8-10 Ê≈√˘±˝◊√ ӌάøˆ¬Â√ fl¡±¬Û ªíã«« ¢∂n¬Û Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 29 ’±·©Ü1 ¬Û1± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˝√√í¬ı ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚº

cmyk

¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú, 2 7 Ê≈√Ú ¬– ˜±Ú¸øfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± Œfl¡ÚøÂ√—È¬Ú ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˙‘—‡˘±Ó’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ ά◊ͬ±1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡º ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤È¬±› ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì Úfl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√fø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ 58 ¬ıÂ√À1 ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œfl¡ÚøÂ√—È¬Ú ’íÀˆ¬˘1 ø©Ü™¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜« Ú˝√√í¬ı ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√º øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 1-01 ’¢∂·øÓ¬À1 ’±· ¬ıϬˇ± √˘ÀȬ± :±ÓŒ˚ 19711 ¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œˆ¬Ú≈…Ó¬ S꘱·Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1953Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ‡˘±À1 ¬Û1± ¸±Ó¬‡ÚÓ¬ ˝√√1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ E1 Ù¬˘±Ù¬˘º Œ¸À˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘ 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬ÛÀȬ±Õ˘º ¸±Ò±1ÌÀӌӬ›“ ¤ÀÚ√À1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡À1º Œ¸À˚˛, ¤˜ ¤Â√1 Ò…±Ú, ¤fl¡±¢∂Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ ¸—· ø√À˘ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?ÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛

28 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ¸µ≈1œ ’±ø˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ·Î¬ˇ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ø√˙Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 62 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸±, ¬ı…ª¸±˚˛, Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊2‰¬ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜”˘ ¬ÛÔ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Œ¸µ≈1œ ’±ø˘º ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Œ¸µ≈1œ’±ø˘ ¬ÛÔøȬ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ú±˜Ó¬ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔøȬ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ¶öø·Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ÛÔøȬ۱ڜÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Œ¬ı±fl¡± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ≈√1ª¶ö± ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±ø√ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 ˘·Àӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ı˝√√œÓ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸µ≈1œ

’±ø˘ÀȬ±1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¬Û1± ¬ÛÔøȬ1 ›¬Û1Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ø˙˘-¬ı±ø˘ ø√˚˛± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¬ÛÔøȬӬ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔøȬӬ ø˙˘-¬ı±ø˘ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√ ’±Ò± ¬ÛÔÀÓ¬ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ≈√Ȭ± ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˚ø√› ’±ÚÀȬ± ’¸•Û”Ì« ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÔøȬÛø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±› Ú±ø˝√ √ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ’Ò«øÚø˜«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¤ø1 Œ˚±ª± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¸•Û”Ì« ø¬ı˘ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀȬ± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö ± Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ øfl¡•§ ± ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ˘≈_Ú fl¡1± øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·º øάfl¡˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ 4 ˘±‡ øÊ√’íÀ¬ı·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ 1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú√ ¶ö±¬ÛÚ, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ ı ·í˘ ¬ıU ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 27 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 fl¡˜±1¬ıg± ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 1±øÓ¬ Ò±1±¸±À1 ¬ı1¯∏ ≈ Ì ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¬ıfl¡øÓ¬˚˛ ± ˘, ¬ı1fl¡Â√ ± ø1, ‡±1Ê√±Ú, ¬ıÂ√± ˆ¬1˘≈ª±, √¬ı1±ø˝√√, ˜±Î¬◊Ó’±ø√ ·“±ª1 ¬ıU ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±ø¬ı˘±fl¡ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˜˝√√± ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± Œ√‡±

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÓά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl‘¡Óœ Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 27 Ê≈ √ Ú – ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ¶§Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú Ú±À˜À1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸—·Í¬ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˜”˘ ¸—·Í¬Ú ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œÀfl¡ √≈ø¯∏À˘ ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S˝◊√º ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√ Ú·11 ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« 53 ·1±fl¡œ fl‘¡Óœ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜È¬fl¡ 1±Ê√¬ı—˙1 Œ˝√√˜ôL Œ·±˝√√“±˝◊√, ˜È¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚ±˜˘ ¬ıάˇ±, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ’±Â≈√1 ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √œÀ¬ÛÚ ˘±˝√√ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¤·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬ÀÚ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘Ó¬ 95 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤Àfl¡È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓÂ√±S·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜√˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸g…±

ñÊ√·√œ˙

Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡øͬ˚˛± 1n∏¬ıÕ˘ ŒÚì۱›ÀÓ¬˝◊√ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ¬ı1¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡Â√±ø1˝√√±È·±“ª1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘¬’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ı±ø1¯∏ ± 1 ¤˝◊ √ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛ ± ¬Û±Úœ ‡±1Ê√ ± Ú fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ 1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂Ó¬±¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 5 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 Ê≈√Ú – ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡ õ∂Ó¬±¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 5 ‡Ú ¢∂Lö Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Sê˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¢∂Lö¬Û?œ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±G±1œ, Ȭ˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√Ú ’±1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂LÀö fl¡˝◊√‡Ú ά◊Àij‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª±, Úø˘Úœ¬ı±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øé¬À1±√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Úœø˘˜± ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ëSê˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¢∂Lö¬Û?œí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈1øˆ¬ ¬Û±ø¬ıvøÂ√— ˝√√±Î¬◊ÀÂ√¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡ÀÚ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’ø˜˚˛± ·Õ·1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÕ˘ øÚ·˜1 6 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 27 Ê≈√Ú – 118 Ú— ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’ø˜˚˛ ± ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 25 Ê≈ √ Ú Ó¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸˜ø©Ü1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ 1±Ê√ … 1 ŒÊ√ … áø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 Ó¬¬Û¸…±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ∆˝√√Àº ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ 5 Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ˆ¬±Õ√ 1±ÊUª± Œõ∂鬱·‘˝√ Õ˘ ‰¬±ø1 ˘±‡, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ø¬ıUÓ¬˘œ Œõ∂鬱·‘˝√ Õ˘ ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı 6 ‡Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı±Â√

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ˚±Ú-Ê“√ÀȬ ;˘± ø√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Ú˝√√˚˛ ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 27 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˚±Ú-Ê“√ȸ•Ûfl«¡Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ó¬Ô± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ú·1‡Ú1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸5±˝√√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú·1‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı˝√±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 fl¡±˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√Uª± ’Ú≈À1±Ò1 øˆ¬øM√√Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’±À√˙ Œ˚±À· ¶ö±Úœ˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±1y ’±1n∏ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÓÚí ¤ø∞C1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬ÛÔÓÙ¬˘fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±“ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ø¬ıˆ¬±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ù¬˘fl¡¸˜”˝√ ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚø¬ı«À‚Æ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± Ú·1‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Œ√ø‡ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’±øÊ√› ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚ÀȬ Ú·1‡ÚÓ¬º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ú·1‡Ú1 Ù¬À1©Ü øÓ¬øÚ ’±ø˘1 ¬Û1± ˝√√ø¶ÛÀȬ˘ øÓ¬øÚ’±ø˘

¬Û˚«ôL ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øˆ¬11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10-30 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 fl¡À1±ª±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı› ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ∆Ó¬˘¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1, ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡, ά±•Û±1 ’±ø√º ά◊Mê√ øˆ¬11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1À˘ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ¶§˚˛— ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º Úí ¤ø∞C1 Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ 1±ø‡ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˘ Úí-¤ø∞C1 ¬ÛÀÔø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ Ôí¬ıÕ˘ ’˝√√± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‘√˙…› ’±øÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˝√√± ’—˙ÀȬ± Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜, ø¬ı˘·±“›-Ê√±˜≈&ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± 1—·˜=1 ¸ij≈‡ ˆ¬±· ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ø˙q ’±˝√√Ó¬ 1±Ê√ · άˇ Ó ¬ ¢∂Lö ά◊ À ij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 27 Ê≈√Ú – øάÀ˜Ã ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡ Ú— Œ¬ıÊ√¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 Ê√œªÚ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± Œ˙ª±ø˘ Ó“¬±Ó¬œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı< ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±√˘ ¬ı±√˘ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬ÛPœ ˘é¬œ Ó“¬±Ó¬œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı< ¬ÛÀ1º

·±Îˇ œ 1 ‰fl ¡±˝◊ √ Û —& fl¡1± ’Ú≈¬ı±√fl¡fl¡ õ∂˙—¸± fl¡±˜±˚˛Úœ-ÚÀ1˙1 ŒÈ¬¬Û≈1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ›˘±¬ıÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 27 Ê≈√Ú – ’¸˜ ˘·ÀÓ¬ ¶§˚˛— fl¡±˜±˚˛Úœ-Ú1À˙› ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ôL·« Ó ¬ 1±Ê√ · άˇ ø ¶ö Ó ¬ fl¡À1º ø√~œ1 ¬Û1± ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡¡Z˚˛fl¡ øȬ—‡±— ø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’ªÚœ ¬ı1±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 27 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚȬ± fl¡Ì fl¡Ì ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±Ì1 ¬Û1± ø˙q ¬ÛPœ¸˝√√ ŒÈ¬¬Û≈ ˆ¬1±˘œ1 ¸—¸±1‡Úº √ø1^Ó¬±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈µ1 ¸≈µ1 ˜ÚÚ˙œ˘ Œ˘‡øÚÀ1 ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ’√˜… ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÒÚœ1±˜ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“ 1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Œ˝√√¬Û±˝√√fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ∆√øÚfl¡ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬ı1˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸?±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö Ê√Ú±˚˛º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚÀ1˙ ø˜|± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘Ú ø√øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡º ¸—¸±1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 øȬ—‡±— ¸øijø˘Ó¬ fl¡±˜±˚˛Ìœ ø˜|1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¿¬ı±—&1 ˘À· ˘À· ø√ÚÀȬ±1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1|˜1 ’ôLÓŒ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ’¸˜ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡ ¤¸“±Ê√ ‡±˚˛ ¤¸“±Ê√ ˘À‚±ÀÚ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’‰«¬Ú± Œ·±˝√√“±˝◊√ ≈√ª1±˝◊√º ÚÀµù´1 ·Õ·, ’‰«¬Ú± Œ·±˝√√“±˝◊√ ≈√ª1±, 1±Ê√·Î¬ˇ Ô±øfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡¡Z˚˛ Ó¬Ô± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éfl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº øÚ˚˛øÓ¬1 fl¡1n∏Ì ÚÀ1˙ ø˜|± ’±1n∏ fl¡À˜±˚˛Úœ ø˜|± ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡±˜±˚˛Úœ- øάÀ•§ù´1 Œ‰¬À˘—, 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1˝√√±¸º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÈ¬¬Û≈Àª |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ÚÀ1˙1 ’±·˙±1œ1 ˝◊√—1±Ê√œ ¢∂Lö ëŒ˝√√˘ƒÔœ ø˘øˆ¬— õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı√ … ± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ά◊˝√◊Ô Ù≈¬Î¬√ Â√±øõ≠À˜∞I◊Â√í ¢∂L‡ö Ú ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’Ò…é¬ ˚±√ª ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ ’˜±øÚ˙±1 Œ‚±1 ’gfl¡±1º ¬øÛÂ√ ‰¬fl¡±Ó¬ Œ¸“±ˆ¬ø1 fl¡1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘1 fl¡øÌᬠ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡± fl≈¡¸≈˜ ·Õ·, Œ¸±˜±˝◊√ ’±Í≈¬ ¬Û˚«ôL &øάˇ ∆˝√√ ·í˘ ŒÈ¬¬Û≈1º ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±·Î¬ˇ±‚±È¬, 27 1±Ê√·Î¬ˇ ŒÒ±ª± ¬ÛÔ±11 ¬ı±ø¸µ± ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ì ≈√ª1±, 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂√±Ú fl¡1± øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÈ¬¬Û≈1 Ê≈√Ú – ¸¬ı« ø ˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ Ú , ¸≈À˚±·… ¬Û≈S 1¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±1 ë¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, ¢∂Lö ’Ú≈¬ı±√Àfl¡ 1¬ıœÌ ¬ı1n∏˘±, ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘˘ ˚ø√› Œ¸“±ˆ ø1‡Ú ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ‡G1 ¶§±¶ö…ª±Ú Ê√œªÚí ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 416 ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º Œ¬Û„√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ’ôL·«Ó¬ 7Ȭ± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¬Û‘ᬱ1 ¬Û≈øÔ‡Ú øȬ—‡±— 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ1 ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ1 ‡G ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 18 Ê≈ÚÓ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ º 16 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 18 Ê√ ≈ Ú Õ˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ õ∂ø˙é¬ÌÓ1„√√±˜±øȬ, Œ˘¬ÛÀ˘ø¬Û, fl¡‰≈¬¬ÛÔ±1, &˘≈— ŒÈ¬À˜1±, ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡, ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1n∏ ˙±›Ó¬ø˘ ¬Û≈ 1 ø̘±øȬ ˜G˘ ¸˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 27 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 21 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±˜&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 80 ·1±fl¡œ Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜&ø1 ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì ’±˜&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ófl¡À1º 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂ø˙é¬Ì1 ≈√ª±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√M√1 ’±˜&ø1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’?Ú √M√˝◊√ ¸√…¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˜&ø1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ fl¡ ˜≈‡… ˝√√À1Ú ¬ı1±˝◊√ º õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ıάˇ±1 ’±fl≈¡F ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ¬Û≈1n∏Ê√±Ó¬ ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈Úœ˘ ¬ıÚ·±“› ‰¬í˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 ’·¬Û √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ó≈¬˘ ˜˝√√ôLfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˜&ø11 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ’±˜&ø11 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 41 Ê√Ú ¸√¸…À1 ’±˜&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’À˙±fl¡ ¬ı1n∏ª±, ø˜∞I◊≈˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬Ú ¸˜¸…±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸Lö ± 1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Ù¬1Ú≈Ê√ ’±ø˘º ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¤ ø¬ı fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√1 ’±˜&ø11 ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸fl¡À˘ ÚªøÚ¬ı« ± ø‰¬Ó’±1 ø‰¬ ø‰¬ õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˘œ¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı±1n∏fl¡œ˚˛±˘, ˜À˝√√f ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±˜&ø1 Ú·11 øÚª±¸œ ’øÊ√Ó¬ Ú±Ô ·Õ·, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬ø1, ¸¬ı«±Úµ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø√ ˚ ˛ ± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ‰¬±µfl¡1 ’±˜&ø1 άڬı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛Ó˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ√1·±“› ø˙é¬fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±˜&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˜≈Mê√ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ ¬ı≈¬ıƒfl¡± Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂¬ıMê√±¡Z˚˛ øÚÀ¬ıø√Ó¬± Ê√øάˇˇÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ˜ÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú øÚÀ˘˙ ‰¬±µfl¡1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±˜&ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤øȬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø˙é¬fl¡1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì

ñÊ√·√œ˙

Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±fl¡1 ˚±La̱ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬È¬ƒÙ¬È¬±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¸˜Úœ˚˛± ø˙q ¸±øÊ√-fl¡±ø‰ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬¬Û≈1 ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ ≈√Ȭ± fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øͬ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬¬Û≈À˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤˜≈øÍ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ¸˝√√ ¸ôL±Ú1 ’±·˜ÚÕ˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡±øµ fl¡±øµ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ √˝≈ √◊ ¤Ê√ÀÚ ˜≈‡1 ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√˚±˛ 1 ˜±Ú≈˝√À1± ’ˆ¬±ªº ¸±˜±Ú… ¤È¬± ·‘˝√ÀÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ŒÈ¬¬Û≈fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ŒÈ¬¬Û≈ ’±1n∏ ¬ÛPœ1 Œˆ¬±È¬ ≈√Ȭ± ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’±˙± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÈ¬¬Û≈1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÚ±˘±˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√º

¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ˜La œ 1 ¬Û1± ’Ú≈ ˜ øÓ¬ ’±√ ± ˚˛ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ê√ ˘ ø¸=Ú ˜La œ Õ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’¬Ûø1¬Û!¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜¸˜”˝√ ¬Û≈ÚÊ√«œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 fl‘¡ø¯∏ ˜LaœÕ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı 8 ‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆Ó¬˘ Ú·1œ1+À¬Û ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Û√À鬬۬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¤‡Ú Ú·11 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ô«±» Ú±›Ê√≈˘œ˚˛±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±1n∏ ˆ¬±Õ√ ’=˘Ó¬ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡œøÓ«¬˜±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ë’±fl¡±˙í1

¸˜±Ê√1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘ ø˙鬱1 ˜”˘… Ú±Ô±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Ê≈√Ú – ëÂ√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ·íÀ˘À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Ú˝√√í¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¶§À√˙1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ë’±fl¡±˙í Ú±˜1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√˚˛fl‘¡¯û ˜˝√√ôL˝◊√º ˜˝√√ôL˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱À1± Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±fl¡±˙ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 29 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓŒ˘‡± ø¬ı‰¬±ø1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 27 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¡Z-ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¸±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶ú1øÌfl¡±‡øÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¶ú1øÌfl¡±‡øÚ1 ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬˘¬ı1 ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ√≈ª1œ1 ˘·Ó¬ 99544-08590 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıg¸˜”˝√ ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ Œ¬ıʬı1n∏ª±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˜&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö±

ÚÔ« ˝◊√©Ü ¬ı≈øX©Ü fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤‰¬íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ E±· ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸, Œ√›¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 323, Tuesday, 28th June, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ùˬ±k1 ø¬ıM√√˜Laœ øSêø©ÜÚ ˘±·±Î«¬1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘

‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ±1 √±¬ıœ√±1 Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√À˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ± ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ øÚø√˚˛±1 ¸¬ÛÀé˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ˜≈^± ø¬ıÀ˙¯∏: ˜ÀôLfl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±˘œ˚˛±1 Ú±˜ÀȬ±› ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ª±øù´—ȬÚ, 27 Ê≈√Ú – Ùˬ±k1 ø¬ıM√√˜Laœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ùˬ±k1 ø¬ıM√˜Laœ øSêø©ÜÚ ˘±·±ÀΫ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 øSêø©ÜÚ ˘±·±Î«¬1 Ú±˜ÀȬ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø√¬ı ˘±À· ˜≈^±øÚøÒ1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈1¬ı3œ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÚά◊˚˛fl«¡ Ȭ±˝◊√˜ƒ√Â√

¸—¬ı±√¬ÛS˝◊√ ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ’øÒfl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±˝√√±ø1› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ùˬ±k1 ø¬ıM√√˜Laœ øSêø©ÜÚ ˘±·±Î«¬1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ ά◊Àͬº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø'Àfl¡±1 Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 ’±·±ø©Ü— fl¡±À©«ÜÀÚ› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º fl¡±À©«ÜÀÚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±Ú±Î¬± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û1± ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 24 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±·±ø©Ü— fl¡±À©Ü«Ú ’±1n∏ øSêø©ÜÚ ˘±·±Î«¬1 ˜±Ê√1 fl¡±fl¡ ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ± fl¡±fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√º øfl¡c ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸˜Ô«Ú Ú˝√√íÀ˘ Ùˬ±k1 ø¬ıM√√˜Laœ øSêø©ÜÚ ˘±·±Î«¬ ¬ı± Œ˜ø'Àfl¡±1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±·±ø©ÜÚ fl¡±À©Ü«Ú Œ˚ ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ¬Ûø1¯∏À√ Ùˬ±k1 ø¬ıM√√ ˜Laœ ·1±fl¡œÀfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘º øfl¡c ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ¬Û√1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı 17 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬1 ’øÒfl¡±1 øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√øÊ√5, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±1 Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ Ùˬ±k1 ø¬ıM√√ ˜Laœ øSêø©ÜÚ

˘±·±Î«¬Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± øSêø©ÜÚ ˘±·±Î«¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˙œ¯∏« ¬Û√1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬¸˜”À˝√√ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ√À˙ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜ÀôLfl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±˘œ˚˛±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ùˬ±k1 ø¬ıM√√ ˜Laœ øSêø©ÜÚ ˘±·±ÀΫˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1¬ ¸˜Ô«Ú Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±À¬ı ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡

Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√fl¡ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά˘±11 ˙øMê√˙±˘œ ’ª¶ö±Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıù´1 ’±Ú ˜≈^± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚά◊˚˛fl«¡1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¤·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±ÀÚ fl≈¡‡…±Ó¬ 1±˝◊√fl¡±Â«√ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‚ȬڱÀȬ±Àª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ¸—¶®±1Ó¬ Œ˚ ’±Î¬◊˘ ˘·±À˘ ø¸ Ò”1n∏¬Ûº

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í ˝√√Ó¬…±1 ‰¬≈√¬Û±ø1 ø√øÂ√˘ Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ , 27 Ê≈√Ú – ëø˜Î¬ ŒÎ¬í ¸—¬ı±¬ÛS1 Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√ífl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈¬¬Û±ø1 ø√øÂ√˘ Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚº Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚ ëø˜Î¬ ŒÎ¬í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò‘Ó¬ ¸Ó¬œ˙ fl¡±ø˘˚˛± Ú±˜1 ’±G±1ªã«1 ù´±¬Û« ù≈´È¬±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ√›¬ı±À1 Œ˙¯∏ øÚ˙± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±Ú·1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¤Â√ 1±ÀÔ±Àάˇ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬

1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓSê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√ífl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±G±1ªã« Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± √À˘ ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√ífl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 20 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸√Ó¬œ˙ fl¡±ø˘˚˛±fl¡ Œ‰¬√±È¬± 1±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ‰¬√±È¬± 1±Ê√ÀÚ ¸Ó¬œ˙ fl¡±ø˘˚˛±fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º ¸Ó¬œ˙ fl¡±ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√ífl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º

˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙Ú – ¸—· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó«¬ı±øg ø√À˘ 1±˜À√ªfl¡

˜1íÀ!¡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ

õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 27 Ê≈√Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤fl¡ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±Ò…é¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡º ≈√Ú«œøÓ¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±Ò…é¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘– ŒÊ–√ ‡±ø˘√ ˜≈øÚ1 ‡±Ú, Œ˘– ŒÊ√– ˜˝√√•ú√ ’±Ù¬Ê√±˘ ˜≈Ê√±Ù¬1 ’±1n∏ Œ˜Ê√1 ŒÊ–√ ‡±ø˘√ Ê√±ø˝√√1 ’±‡Ó¬±1º ¤›“À˘±Àfl¡ ’ª¸11 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘øÊ√ø©Ü' Œ‰¬˘ [¤Ú ¤˘ ø‰¬] Ú±˜1 ¤fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ©Üfl¡ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 2 ø¬ıø˘˚˛Ú Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ÒÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

Ú'±˘¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì

‰¬±ø1Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó1±˚˛¬Û≈1, 27 Ê≈√Ú – Â√M√ œ˙·Î¬ˇ1 √±ÀGª±1± øÊ√˘±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ Ú'±˘¬ı±√œ ’Sê˜ÌÓøÚ˝√√Ó¬ ’±1鬜1 ¸—‡…± ‰¬±ø1Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘1 ›¬Û1ÓŒ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀ˚±À· Ú'±˘¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 fl¡±ÚÀfl¡1 øÊ√˘±ÓÚ'±˘¬ı±√œ1 ’Ú… ¤È¬± ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

&Ê√1±È¬ ά◊¬Ûfl”¡˘ÓŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈… ’±È¬fl¡ Ê√±˜Ú·1, 27 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ÓŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…1 ¤È¬± √˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √˝√ ø√Ú ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ√›¬ı±11 øÚ˙± &Ê√1±È¬ ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¸±˜≈ø^fl¡ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…1 ’±Ú ¤È¬± √˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±˝√√±Ê√ӂȬ± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ¡Z±1fl¡± ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 21 Ê√Ú √¸≈…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1º ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú Œ˚˛À˜Ú1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú È¬±ÚÊ√±øÚ˚˛±1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ê√˘√¸≈…Àª ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±˜Ú·11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¡Z±1fl¡± ’±1鬜À˚˛ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ë˜≈Ú ø˜Î¬ øÂ√í Ú±˜1 ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÀ√˙œ ˜”˘1 ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ 70 ø√Ú Òø1 ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ˜”˘1 Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¡Z±1fl¡± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ Ê≈√Ú±·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˝◊√ ά◊Ú± ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ 14 Ê√Ú ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 27 Ê≈√Ú – Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¸µˆ¬«Ó·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª› ’—˙ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó«¬ı±øg ø√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ’Ú˙ÚÓ¬ 1±˜À√Àª Œ˝√√ÀÚ± ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±˜À√ªfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ø√~œ1 Ê√ôL1 ˜ôL1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¸µˆ¬«Ó’Ú˙Ú fl¡À1±ÀÓ¬ 1±˜À√Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

˚≈Mê√1±©Ü™1 ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ √˘1 ø˜À‰¬˘ ¬ı±‡À˜Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ª±È¬±1˘≈Ó¬

1.8 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1Óø¬ıSêœ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√flƒ√¡Â√Ú1 ŒÊ√Àfl¡È˘Â√ ¤À?˘ƒ√Â√, 27 Ê≈√Ú – ¬Û¬Û ¸•⁄±È¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡ƒ√Â√Ú1 ¤fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓëøÔˢ±1í1 øˆ¬øά’íÓ¬ ¤˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± 1„√√± ’±1n∏ fl¡í˘± 1„1 ŒÊ√Àfl¡È¬ÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÓά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· Œ˝√√±ª± øÚ˘±ø˜Ó¬¬ ¤˝◊√ ŒÊ√Àfl¡È¬ÀȬ± ŒÈ¬'±Â√1 ’ø©ÜÚ1 ¬ı±ø¸µ± ø˜åI◊Ú Œˆ¬À1Ȭ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 1.8 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ø˙äœ ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ŒÊ√Àfl¡È¬1 øÚ˘±˜ õ∂øSê˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ıˆ¬±1˘œ ø˝√√˘ƒÂ√ø¶öÓÊ≈√ø˘˚˛±ÚƒÂ√ ’'ÀÚº ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˚˛˜ÓŒÊ√Àfl¡È¬ÀȬ± Sê˚˛ fl¡ø1 ’øÓά◊~ø¸Ó¬ Œˆ¬À1ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’ø©ÜÚƒÂ√ Œ√˘ ø‰¬ÀãËÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ1 ¬Û1± ’±˚˛ Œ˝√√±ª± ¸˜ô¶ ÒÚ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡ƒ√Â√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± øS¬Ûíø˘, 27 Ê≈√Ú – ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ fl¡ÀÌ«˘ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Òœ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø√ Œ˝√√·Ó¬ ·±D±øÙ¬1 õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ˝√√í˘ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Òº ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ qÚ±˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸?œ Œ˜±Ú±ÀÊ√À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·±D±øÙ¬fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øS¬Ûíø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±·¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœº ’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ øS¬Ûíø˘ ‰¬˝√√11 ¬Û1± ˜±S 50 ˜±˝◊√˘ øÚ˘·Ó·±D±øÙ¬1 ’Ú≈·Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂‰¬G ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ά◊1Ì øÚø¯∏X ’=˘1+À¬Û ø˘ø¬ı˚˛±fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ Ùˬ±Àk ø˘ø¬ı˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÈ¬±˜±˝√√fl¡ ø˜Â√±˝◊√À˘À1 õ∂‰¬G ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±

’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q Ú±ÀȬ±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛ ø˘ø¬ı˚˛±1 ›¬Û1ÓŒfl¡√¬ı±È¬±› ’±fl¡±˙œ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ·±D±øÙ¬1 ¬Û≈S¸ø˝√√Ó¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡ôL Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±D±øÙ¬À˚˛ Ú±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ·±D±øÙ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˘ø¬ı˚˛± w˜Ì fl¡À1 ’±øÙˬfl¡œ˚˛ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡¬ı Ê≈√˜±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±D±øÙ¬À˚˛ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÚôLfl¡±˘Õ˘ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó·±D±øÙ¬À˚˛ ø˘ø¬ı˚˛±1 ’¶a±·±À1± Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ‡≈ø˘ øøÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú±ÀȬ±Àª ¤˙ ø√Ú Òø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˚˛± ·±D±øÙ¬fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒ√Â√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±ÀȬ±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ √é¬Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øS¬Ûíø˘ ‰¬˝√√11 50 ˜±˝◊√ ˘ ›‰¬1Õ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ·±D±øÙ¬1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±ÀȬ± ¸”‰¬±À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±Ù≈¬‰¬± ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬÓøS¬Ûíø˘1 ˝◊√˜±Ú ¸˜œ¬ÛÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ùˬ±k, ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêø˜ÀÚ˘ fl¡íÀÈ«·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·±D±øÙ¬1 ¬Û≈S Œù´˝◊√‡ ’˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ø˘ø¬ı˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˜≈1¬ı3œ ’±s≈˘±˝√√ Œ‰¬Ú≈øÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ·±ø˚˛fl¡± ø¬ı˚˛Àk Œ¢≠©ÜÚ¬ı±1œ ¸—·œÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

‰¬œÚÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬ı≈À˘È¬ Œ¬∏C˝◊√Ú Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 27 Ê≈√Ú – ‰¬œÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ’øÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı≈À˘È¬ Œ1í˘1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ˚±S± ¸•Ûiß fl¡À1º ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 øÚø˜«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ Œ1í˘1 Œ¸ª± Œ¬ı˝◊√ øÊ√—-ù´±—‚±˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 1,318 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ˚±S±ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈À˘È¬ Œ1í˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ¸—øù≠©Ü Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ Œ1í˘ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ1í˘ Œ¸ª±1 øȬfl¡È¬1 √±˜ ά◊2‰¬˝√√±11 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜Ò…ø¬ıM√√¬ ‰¬œÚ±¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√1 ˜±Ó¬ÀÓ¬± Ô±Àfl¡ ¬ı…±fl¡1Ì1 øÚ˚˛˜/ ˘GÚ, 27 Ê≈√Ú – ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ı…±fl¡1Ì1 øÚ˚˛˜ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’fl¡˘ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ˆ¬±¬ı1 ¬’±√±Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ‰¬1±À˚˛› øÚø«√©Ü ¬ı…±fl¡1Ì1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛íÀȬ± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√√Ȭœ1 ·Àª¯∏Àfl¡ ‰¬1±˝◊√ 1 ¤˝◊√ øÚÊ√¶§ ¬ı…±fl¡1øÌfl¡ øÚ˚˛˜fl¡ øÂ√ÚÀȬ' ’±‡…± ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛íÀȬ± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ·Àª¯∏fl¡ Œfl¡KI◊±À1± ¤À¬ı1 ˜ÀÓ¬, ·±Ú Œ·±ª± ¬Û鬜1 øÚÊ√¶§ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò√ıøÚ1 ·Í¬ÚÀ1 ·±Ú Œ·±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Ô±Àfl¡º ¤À¬ı1 √À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…±fl¡1ÌÓ¬ øÚ˚˛˜ ÚÔfl¡± ·±Ú Œ·±ª± ¬Û鬜1 øfl¡Â≈√ ø˜ø|Ó¬ ·±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˜ø|Ó¬ ·±ÚÓ¬ ·±Ú Œ·±ª± ¬Û鬜1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú¢∂±˜±øȬÀfl¡˘ ’Ô«±» ¬ı…±fl¡1Ì1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ÚÔfl¡± ·±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1±˝◊√ 1 ¬Û1± ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¤À¬ı˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º