dib_29062011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 324 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 14 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 29 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

324 l Wednesday, 29th June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ‚1 ‡±√…, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ – ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’øÒfl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1971 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ø√˚˛± Œ˜±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏ÌÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√ ø˙鬱, ‡±√… ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú Ê√Ú·Ì1 ¤fl¡ ’øÒfl¡±1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ’±1n∏ ‡±√… ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±¸¶ö±ÚÀfl¡± ˜˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤˚˛± Œ˜±1 ’“±‰¬øÚ Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± Œ˜±1 ¬ıœé¬Ìº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜œé¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√±º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±¸·‘˝√ ø√˚˛±1 ˘é¬… ˜˝◊√ ø¶ö1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±˝◊ √ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – ¤¸˜˚˛Ó¸±1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º øfl¡Â≈√¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Õ˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 15±Úœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±·±Ú ¬Û”À1±ª±ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱں Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±‡…±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈1-fl¡±G1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± – ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸˙√√¶a ’±1é¬œÕ˘

’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œ˚±ª± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ı‘˝√» ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 22 Ê≈√Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ø√Ú± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±1鬜

¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ˜˝√√ôLfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸˙¶a ’±1鬜1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ˜Ò… ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬Û√Õ˘ ’±1n∏ ά◊M√1 ˜G˘1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û :±ÀÚf õ∂Ó¬±¬Û ø¸„√√fl¡ ˜Ò… ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±˝◊√

øÊ√ ø¬Û ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¤Ú ø¸„√√fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬Û√Õ˘ ’±1n∏ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓÔfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬Û√Ó¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û Œ√ÀªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬Û√Õ˘ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸˙¶a 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜¬ı‘øX

’±Â≈√1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡˜˘ Œ˜øÒ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – ø√Â√¬Û≈1fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±øÊ√› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 ∆˝√√øÂ√˘ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ˘—fl¡±fl¡±G ¸—‚øȬÓ8 ¬Û‘ᬱӒӬ…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

6 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’¬Û1±Òœ ’±‡…± ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ √±·œ ’¬Û1±Òœ ’±‡…± ø√˚˛± ‚ȬڱӬ √˘ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…

8 ¬Û‘ᬱӬ

·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 õ∂øÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¸ij±Ú

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ ’ø‡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – ø√Â√¬Û≈1-fl¡±G1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ ¬Û±Ó¸Ê√±¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±º 22 Ê≈√Ú1 Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±11 ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Œ˘±fl¡À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’Ú… ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± 8 ¬Û‘ᬱӌ˝√√ø1, Œ˘±ÚÓ¬ øfl¡Ú± ·±Î¬ˇœ ‰¬±¬ı...º 1±ô¶±Ó¬ ø‡˘ ø‡˘ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—¢∂±˜œ Œ√ø‡À˘ ¸±ªÒ±Úº ’øÙ¬‰¬Õ˘ ÚÕ· ‚1Õ˘Àfl¡ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√íÀ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ± ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ˜≈√± ˜ø1¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˜±1 ‡±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ıº ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬fl¡¬ı± ˝√√íÀ˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1±À˝√√ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¬Ûø1Àª˙˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓÓ¬»¬Û1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√

Œ·±˘±‚±È¬Ó’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˘≈˘≈1 Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 28 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…± ˘≈˘≈ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ëŒÊí√˘ ˆ¬À1±í fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±Ó˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ’±‚±Ó¬õ∂±5› ∆˝√√øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê…Ê≈√ø1 ŒÊ“√±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 1gÚ Œ·Â√, øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˚˛± ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ’±Ò±1Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ά◊¬Ûfl¡1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ɱ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø(˜¬ı—·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ڱȬ…√˘1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ڱȬ…√˘Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±‡1±‚1 ڱȬfl¡1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ‰¬˜fl¡fl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ Œ√‡≈›ª± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬Û1ªÓ«¬œ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’±‡1± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˜„√√˘¬ı±À1

’ø‡˘1 ˜±›¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11

õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡À1 ‰¬ø˘¬ı ’±À˘±‰¬Ú± – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À1 ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Á¡±1‡G ’±1n∏ ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¶a õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ≈À˚˛±√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’¸˜ Â√±S ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – Ê√√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜ÚœøÓõ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê…Ê≈√ø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬1 õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1n∏U˘fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ì˜±øÚ 1n∏U˘ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1n∏U˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˆ¬„√√±·Î¬ˇ1 fl¡±˜±‡…± Ú·11 øÚª±¸œ ø¬ıõ∂√œ¬Û Œ√ª Ú±˜1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±À˚˛±À· 167˚24˚11-12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıõ∂√œ¬Û Œ√Àª øÚÊ√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ 1n∏U˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˘±©ÜÀ·È¬1 ¸˜œ¬Û¶ö ˝√√±Î¬◊Â√À٬άӬ Ôfl¡± ˜≈‡… Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˘±©ÜÀ·È¬ ¤À˘fl¡±Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 28 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ó¬…é¬ Î¬◊À√…±·Óά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ¬Û‘ᬱӬ

1n∏U˘-˝√√Ó¬…±

’±1鬜1 Ó¬√ôL ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±1鬜1 &˘œÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ì˜±øÚ 1n∏U˘-˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÓ‘8 ¬Û‘ᬱӌ٬økά±˝◊√˘¸˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê√s fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú

1±˜À√ªfl¡ ’±¶ö±Ó¬ Ú˘˚˛ ’±iß±˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø¬ı‰¬±À1 Œ˚±·&1n∏fl¡/ Ú±˝◊√º ˝√√˚˛, ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ 1±˜À√ª ’±1n∏ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ˜Ú1 ’ø˜˘ ’Ú…Ó¬˜ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙… ˝√√±Ê√±À11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˜À√ª1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ¸˜¸…± ’±iß±1À˝√√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ 1±˜À√Àª Œ˚±· ø√˚˛±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√

w±˜…˜±Ì – ¤˝◊√ ¬ı±1 10 Œfl¡±øȬ1 ‰¬˜fl¡ n ’Ú≈ˆ¬ª

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ √51 ¸±˘¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û” Ì « fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√ √ À Â√ º ø˚˜±Ú”√1 ¸yª ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 Œ˙¯ˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸À„√ √ ˜La œ ¸ˆ¬±Ó¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ıº ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚ1 3 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—·øͬӬ ’±˘Ù¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê≈√Ú – ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ õ∂Àˆ¬√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±√˙«À1± Ú±˝◊√ ø˜˘º ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 28 Ê≈√Ú – ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì fl¡1± ά◊À√…±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ, ¤˝◊√ ’ø˜˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈Ê√ ø√¬ıÕ˘› ˜Ú ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√º ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂”√¯∏Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 5Ê√Úœ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±Ó¬È¬± ά◊À√…±·Õ˘ ù´ífl¡Ê√

’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ‚±ÀȬ±ª±1/

¬Û1±˙1

øÊ√Úœ ¬ı˜«Ú1 Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ˜„√√˘¬ı±À1

’±iß±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬±√˙«1 ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±˜À√ª1 ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ÛÂ√µ Ú˝√√˚˛º ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÔ ’±Àµ±˘Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸yª Ú˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’¸˜Ó¬ı˘±»fl¡±1 Œ¬ıøÂ√ 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê≈√Ú – ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈…1í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¸—‡…±øÒfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ 1 ˘±‡ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5.3 ˜ø˝√√˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬Û ¬ı±øϬˇÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙±¬ı±√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê≈√Ú – ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜˚˛1 ڱȬøÚº øfl¡c ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±¬Û1 ˜±S± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œÀ˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 Œ˝√√“‰¬± ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Œ˚ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ıÕ˘ ∆√ÚøµÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ë’¬ı˘±í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œÀ˚˛º Ó¬»¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ‘√ϬˇÓ¬± ’Ú… Œ√˙1 ˜ø˝√√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ‘√Ϭˇ˜Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œÀ˚˛ Œ√À‡ ’±˙±1 ¸À¬Û±Úº ¤˝◊√ÀéSÓ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 Ú±1œ1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ∆¸ÀÓ¬º ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ά¬ıfl¡±Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ Œ¢∂5±1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y

29 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

˘ø‡˜¬Û≈1-Â√˚˛·“±›-˝√√±ÀÊ√±Ó√≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘, 28 Ê≈√Ú – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ√›ÀÓ¬±˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Ú±é¬œ fl¡≈1n∏ª± [8] Ú±˜1 ¤øȬ ø˙q1 ¬ÛÔ √≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó¬≈…1 ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ1 ˜ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¤ ¤Â√ 07 ø‰1378 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ√ › ÀÓ¬±˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√ ± ¬Û± Ê√ø1·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ÛÔ1 √±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ø˙qøȬ1 ·±1 ›¬Û1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ˜1À̱M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±› – Â√˚˛·“±› ’±1鬜

Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Œ·±ªX«ÚÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 √˘— ¤‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Â√±È¬±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜À˝√√f ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 øȬ øˆ¬ ¤Â√ øˆ¬"√√í1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ ø¬ı-3385 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 øÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ·±ªX«ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 25-ø‰¬-9160 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ‡≈G± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ Â√˚˛·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Â√±È¬±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª± ‰¬ífl¡Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤˝◊√‰¬-5773 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓˆ¬≈˘ ø√À˙À1 ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı-1746 Ú•§1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˙øÚ˚˛±√œ-˜À1±¬ıø11 Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S 1ø˝√√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ [40] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 ¤•§≈À˘À=À1 ˝√√±ÀÊ√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸•xøÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 1ø˝√√Ê≈√øVÚ1 ˆ¬ø11 ’“±Í≈¬1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬≈˘ ø√À˙ ’±ø˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

ŒÊ√ø1̱1 ˜‘Ó≈¬…1 q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˘˜±øȬ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¬ 26 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ŒÊ√ø1̱ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º 26 Ê≈√Ú1 ’±·øÚ˙± ŒÊ√ø1̱1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 U˘¶ö”˘ fl¡1± ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡À1 ŒÊ√ø1̱1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 26 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜œ1± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˘ÑœÚ·1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ± ŒÊ√ø1̱ Œ¬ı·˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘±˘˜±øȬ ¤À˘fl¡±Ó¬ıÚ±=˘ ά◊À26√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓÔfl¡± ŒÊ√ø1̱1 Ú±fl¡-˜≈‡Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø‡˘1 ¸˜Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ø¶ßÙ¬±1 ά·1 ¡Z±1±√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√ø1̱1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’±‰¬˘ fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ øÚ˙± ŒÊ√ø1̱1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1± ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜1 ’±·Ó¬ øÚÊ√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±1鬜1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ŒÊ√ø1̱1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˘±˘˜±øȬ1 ¬ı±ø¸µ± ŒÊ√ø1̱1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø˙äœ1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 28 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˜1±Ì, 28 Ê≈√Ú – √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜øͬ˚˛±øÂ√·± ’‰¬˘±¬ÛÔ±1 øÚ¬ı±¸œ ͬ±˝◊√ Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆˝√√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ’±1n∏ Œfl¡ø1Àfl¡‰¬±1 ø˙äœ Ó¬Ô± ¶§·«œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 1n∏^1±˜ √M√1 ¸˝√√À˚±·œ Ù≈¬˘‰¬f ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl“¡±ª11 [85] Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ øÚÊ√± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙ 1?Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˚±ª± 27 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˙äœ Ù≈¬˘‰¬f Ê≈√Ú1 ø√Ú± øÚά◊ ˙—fl¡1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˘íÊ√1 ¬Û1± ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œfl“¡±ªÀ1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û˘±˙ 1?Ú ¬ı1n∏ª±1 Œfl¡ø1Àfl¡‰¬±1 õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Àӌڬ۱˘œ Ú‘Ó¬… Ó¬Ô± ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˚±À·ù´1 ø√ø˝√√—·œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú ’±1鬜1 √À˘ fl¡±ø˘ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… Œ˚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl“¡±ª1fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸√¸…1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 Œfl“¡±ªÀ1 ø¬ıUø˙äœ ¬ÛPœ ’fl¡øÌ 406 ’±1n∏ 420 Ò±1±Ó¬ øά ’±1 198˚2007 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 28 Ê≈√Ú – ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Â√ø˝√√√¬ Œ¬ıø√ ’=˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Œfl“¡±ª1 Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-À¬Û±‰¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±Ú ˆ¬±ø„√√ ø√À ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıÊ√±À1-¸˜±À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ‚±øȬ ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 Ú±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ÒÚ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1 ¬ıÊ√±1, ¬¬Û±·˘±¶ö±Ú, ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1, ¸±5±ø˝√√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 28 Ê≈√Ú – ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√À˚±X± Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, øάÀ•§ù´1 ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝◊√˝√˘œ˘± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±ª1 ¬Û1± Œ¸Ú±1 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¸•§1Ì fl¡À1º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˙í˘±˘ ·“±› ¤È¬± √À˘ ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú ڱʫ√±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 28 øÚ¬ı±¸œ õ∂ ˚ ˛ ± ÓøάÀ•§ ù ´1 ·Õ·À˚˛ ‚ȬڱӬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ‰¬øÓ¬˚˛ ± 1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıí˝√ √ ± ·œ Œ˜˘±, õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ’±À1±·… ˘±ˆ¬º 28 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÚ¬ı±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛ ± 2Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛ ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± Œ¸Ú±1 ŒÎ¬±¢∂± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 fl‘¡¯ûÚ·1 Assam Clinic ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱڌ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤È¬± √À˘ fl¡‰≈¬·“±ª1 ¬Û1± ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü Œ˝√ √ ± ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ Call- 92071-44567 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙y≈ ¤Àfl¡1±À˝√ √ Œfl¡˝◊ √ ı±¬ı±À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú ڱʫ√±1œ Ú±˜1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Post & Home delivery available ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ά±– fl¡ø˘Ó¬±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó√ ± ø˚˛ Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˜‘ Ó ≈ …1 ¸˜˚˛ Ó ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú ڱʫ√±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ’øÚ˘ Ú±Ô1 Œ˚±ª± 26 Ê≈√Ú1 Ú˘¬ı±1œ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 84 ¬ıÂ√1º ά◊2‰Ú±Ê«√±1œfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú ڱʫ√±1œfl¡ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ øÚ˙± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıU˜≈S 1Mê√‰¬±¬Û Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˜«˘ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˜±1 2009-10 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…ÓøÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ·Õ·À˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 11˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 53 ¬ıÂ√1º ά±– ˜±Ò…ø˜fl¡1 [õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1] Œ1±˘- ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ≈ …Ó‰¬øÓ¬˚˛ ± 1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Ú±Ô Î¬◊M√1- ¬Û”¬ı«±=˘1 0443, Ú—-188971 Ú•§ 1 1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıù´Ú±Ô1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±ÓŒ˝√√±ø˜’À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Registration ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ¸Ú±fl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú±1 ‚¢∂±¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—¶ö±1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ‰¬øÓ¬˚˛ ± Œõ∂  √ flv ¡ ±¬ı, ‰¬øÓ¬˚˛ ± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±, Â√±À√fl¡ ’±˘œ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ∆˙˘œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’·¬Û1 Œ¸±Ì±¬Û≈1, fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] ‚¢∂±¬Û±1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı‰¬±À1º Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¸—¶ö±1 ¡Z±1± ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓø¬ı ˘≈fl≈¡1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’˝√√± 19 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±– Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÊ≈√˘±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º Ú±ÀÔ ëŒ¸±Ì1 ¬Û√fl¡í ˘±ˆõ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡ø1øÂ√˘º Ú±Ô Œ˚±ª± õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ fl¡±˘ Òø1 ’ø‰¬Ú ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈¡fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ’ôLÓ¬Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ øÚÊ√ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 20-07·‘˝√ Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· 2011 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øڕ߶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜±ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ‰¬‰«¬±Ó¬ øÚÊ√fl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 [¬Û=±˙] Ȭfl¡± fl¡1± ά±– Ú±ÀÔ Úœ1Àª õ∂±˚˛ ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 [¬Û“±‰¬] Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 28 Ê≈√Ú – ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ 1˜Úœ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Óõ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı—˙œ·“±ªÓ¬ ø¬ı ¤˘ øȬ1 ŒÚÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıœ1 ø‰¬˘±·±„√√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û˝◊√‰¬±]1 ’±√±˘Ó¬ ©Ü±•Û ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü ¶§ · « œ ˚˛ ¬ıœ1 ø‰¬˘±·±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 14 Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȤ·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ófl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ê√ÚÀ˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Ú±Ô1 ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Û‘ Ô fl¡ ¬ıÀάˇ ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… SêÀ˜ Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜ÀÚ± ¶§±– Úù´1 Œ√˝√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ’±øÊ√ 1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬ıœ1 ø‰¬˘±·±— fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˜œ˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ fl‘¡Ó¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ 1±Ìœ ¬ıËp¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ’±ø√À˚˛ √ ø é¬Ì Ú·“ ± › ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸—À˚±· ˚536˚11 ¬Ûø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ı—˙œ ·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |X±?√ø˘ ø¬ı¤˘øȬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¬õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’±Â≈√1 ¡Z±1± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À26√√

¸g±Ú˝√√œÚ ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú

‰¬øÓ¬˚˛±Ó˜≈øMê√À˚±X±1 ø¬ıÀ˚˛±·

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

’±1鬜1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓŒ¸Ú±fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 2 [2011-12]

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ıœ1 ø‰¬˘±·±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works: Sl. No.

Name of work

1

2

Amount of Estimated Completion earnest money for Cost period contractors not enlisted with MES 3

Handling & Rs. conveyance 1 of stores of 10.00 any descrip- Lakhs tion under (at per CWE Dinjan Market) area.

4

5

Rs. 20000/- in the shape of call deposit receipt 12 from any (Twelve) Nationalised/ Months Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender 6

Rs. 500/- in the Shape of DD/ bankers cheque from any Nationalised/ Scheduled Bank, in favour of GE Dinjan payable at Dinjan.

Last Date of Receipt of application 7

04 Jul 2011

Eligibility Criteria for MES Enlisted contractor 8

Date of Date of issue of Receiptof Other Contractors tender tender 9

10

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard Class-'E' to having satis- On or after Category faction com'(d) (ii)' pleted requisite 05 Jul value of works, 2011 annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

11

26 Jul 2011 upto 1500 hrs

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/393/E8 dt. 11-06-11

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ë:±Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬ı“Ȭ±í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 28 Ê≈√Ú – ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 √À1 ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ë:±Ú-ø¬ıfl¡±˙í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±SœÕ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡, Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬ ˝◊√ ’±1n∏ ¸˜”˝√ œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ά◊¬Ûø1 fl¡˘…±Ì ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéøÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚµÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… √511 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 28 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡˘U¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ‡˘U¬ı±1œ1 ˚Ó¬œÚ √±¸1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√Ú √±À¸ ø˜Â√±˜±1œ ÒÚ‡Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

29 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ Ú·“±ªÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·

√±˜¬ı‘øX – Ú˘¬ı±1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1

ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˜ √±˜Ó¬ øÚ˜‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 28 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú‡Ú Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ˜LaœÊ√ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸øij˘Úœ fl¡é¬Ó¬

¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓÔfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√fl¡ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí Ú±˜ ø√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±Î«¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› fl¡˜ √±˜Ó¬ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ70 ‡Ú ¤ÀÚ Œ√±fl¡±Ú ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜Ó¬

¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√¬ıº ¤˝◊√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘≈, √±˝◊√˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±ø√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±Ú‡Ú ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 øÚ˜‡ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ – Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬À˘ Ú±˜‚1Ó¬

¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Œ˚±1˝√√±È¬, 28 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¸¬ı«ø˙鬱1 ¸¬ı«Ú±˙œ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±›Õ¬ı‰¬√± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬˙±˘±º 1959 ‰¬ÚÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘¬ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±À1

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√ÚÊ√œªÚ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ø¬ıÕ˘ √œ¬Û˜øÌ ‡±È¬øÚ˚˛±1, Œ·±˘±‚±È¬, 28 Ê≈√Ú – ˘≈˝◊√Ó¬1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ·±˘±‚±È’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 28 Ê≈√Ú – 1±˝◊√Ê√1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘ ’±1y fl¡1± ø˙鬱 ¸—¶®±11 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√˚˛ √1„√√1 √˘·“±ª1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡º Œfl¡±Ì±fl¡±È¬±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±Ó«¬±Ê√± UÀÂ√˝◊√Úfl¡ fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ’øˆ¬À˚±·

Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ˆ¬À1±ª±1 ‰¬Sê±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 Ê≈√Ú – ëÚ±·ø1fl¡¬Û?œ 1±©Ü™ ¤‡Ú1 ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔº ¤˝◊√ ÚøÔÓø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ‰¬1fl¡±11 ‰¬Sê±ôL Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±˚« ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 28 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ õ∂Ó¬±1fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œfl¡f ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«˘˚˛1 ¡Z±1± ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ıU ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – ‚±øȬ ˜?≈ø1õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¤fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ‚±øȬ ˜?≈ø1õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡À˘Ê√1 √À1 ‚±øȘ?≈ø1õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√À¬ı±1 ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚±øÈ6 ¬Û‘ᬱӬ

·“±ª1 øÚª±¸œ ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡Ú…± Œfl¡˙À¬ıÃøȬ ˜±øÁ¡ [7]fl¡ ‰≈¬ø1À1 Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡À˚˛ ¬ÛPœ ¸≈1øˆ¬ ˜±øÁ¡ [27]fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬ÌÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ fl¡±Í¬1 √˘— ø√¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’Ò…é¬ õ∂Ó¬œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 28 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ õ∂Ó¬œ¬Û Œ‰ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ¬¬ı¶a Ú·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı¶aø˙äÀȬ±1 fl¡±˚«Õ˙˘œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓqª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡±ÀȬ±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤øȬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ò…é¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ŒéS¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1, ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 17, 2011√

Ó¬±ø1‡ – 22-06-2011

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ¬’øˆ¬˚ôL±˚¡ø‰¬˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11-¤ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1¬ ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Sêø˜fl¡ Ú— – 1 fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ª±Ô« ø1ÀȬøÚ— ª±˘, ø1ÀȬøÚ— ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ú«√˜± ’±1n∏ Ú±˜¬ı±1œÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±Úœ ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡1±º [‡] Ú±˜¬ı±1œ1 ¬ı„√√˘±Õ˘ ¸±ªÒ±ÀÚ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√˘± Ú— 518˚ ¤, ø¬ı, 519˚¤, ø¬ı1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ø¬ıfl¡ä ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,19,70,907˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,09,860˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 180 ø√Úº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚-Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— – 2 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬Û±G≈Ó¬ ¬Û±À«√˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜«1 ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2,90,175˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,810˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 365 ø√Úº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1,000˚-Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ŒÊ√… ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚ ¤˜ ¤˘ øÊ√, øά ’±1 ¤˜˚ άø¬ıvά◊˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 21-07-2011Ó¬±ø1À‡º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 04.08.20111 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√±ø‡˘ ’±1n∏ Ê√˜± ø√¬˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú ˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√, õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚¤˜ ¤˘ øÊ√, øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡, &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 04-0820111 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ - ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚˜±ø˘·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 05-08-20111 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬º ¤Ú ’±˝◊√ øȬ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Ò√ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓwww.nfrailway.comŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√íıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ¬’øˆ¬˚ôL±˚ ø‰¬, ˜±ø˘·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 28 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ˜1±1 ¬Û1± Œ¬ı˘ø˙ø1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— fl¡±ø˘ ·Î¬ˇÊ≈√ø˘ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ Œ˝√√±ª± Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ ά◊Ù¬øµ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 70˚80 Ù≈¬È¬ ∆√‚«1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ›ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 3 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈fl≈¡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±

˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’±1鬜1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Ú±øÊ√1±, 28 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı·±¬ı±¬ı± ˜±Ê√±˝√√±1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛, øÊ√˘±, ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

ë¸S¸˜”˝√ ¸S±øÒfl¡±11 Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ¸•Û√í cmyk

õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ¬Û±Í¬˙±˘±, 28 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸1n∏À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ÚøÔ¬ÛSÀ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸•xøÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬

¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ¬√1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ’ÀÔ« Œfl¡ffl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – fl¡ÚƒÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ıƒ øÚά◊Ê√ Œ¬Û¬Û±1 ¤G øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ ¤˜ƒõ≠ø˚˛Ê√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’±1n∏ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ¤˜ƒõ≠˚˛œÊ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±1fl¡±˘Ó¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊ªø˘ ∆·ÀÂ√ ÚøÔ-¬ÛS

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 28 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸g…± õ∂±˚˛ 6-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√

Ú±øÊ√1±, 28 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ˘·Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û√ õ∂¬ıgfl¡1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 28 Ê≈√Ú – 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó’¸˜1 ¬ıU ¸S ’Ú≈ᬱÚ1 ’ªé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±ÌÀfl¡f ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ’ªé¬˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıU ÒÚœ ¸S ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸S¸˜”À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±1 ø˜ø‰¬√— ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¤‡Ú

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’Ú±˚˛±À¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸ª±1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±øÊ√ ¬ıU ¸S˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ¸ª± ˘˚˛, Œ¸ª± Úfl¡À1íñ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¶ú‘øÓø√ª¸Ó¬ fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ë¸S ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√

¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ˜˝√√ôL˝◊√º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ë¸S¸˜”˝√ ¸S±øÒfl¡±11 Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸•Û√í ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸S¸˜”˝√fl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬— ’±ø√ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ENGAGEMENT UNDER MGNREGA Applications are invited from eligible candidates for engagement in the following post under "MGNREGA State Cell" at Guwahati.

The engagement is purely on contractual basis. Selected candidates will be paid a monthly fixed remuneration only.

Name of Eligibility the Post IT officer

MCA for Equivalent

Age as on 01-01-2011

No. of Post

24-45 Years

1

Monthly Experience Emoluments Rs. 19,000/-

Preferred

Application may be submitted to Commissioner, Panchyat & Rural Development, Assam, Juripar, Guwahati -37 within 11th July'2011.

Detailed Terms and Conditions for the engagement and format for application are available in the departmental website www.pnrdassam.nic.in.

Commissioner Panchayat & Rural Development JANASANYOG/704/11 Assam

cmyk

øÚ˘•§Ú – √˘·“±ªÓø˙é¬fl¡˙”Ú… ø¬ı√…±˘˚˛

’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 20 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘ Ú√œ1¬ ı≈fl≈¡Ó¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘º Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘Ó¬ ¸≈√œ‚« fl¡±˘À1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±¸¶ö±Ú, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ófl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜?≈ø1õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 28 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ‚Ȭ± √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ’±Â≈√Àª Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡À1º ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±Sfl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ;˘ôL ’ø¢üø˙‡± ∆˘ ‰¬˝√√11 ˜”˘¬ÛÔ¸˜”À˝√√À1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 29 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ø˝√√—¸±

1±˝◊√ÀÊ√ ≈√¬ı±11 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± Ê√±ÀÚ Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1˝◊√ 1P±fl¡1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± √¸≈… fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ˜±S ≈√Ê√ÚÀ˝√√ 1P±fl¡1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ά◊˙±˝√√ ¸˘±À˘ Œ¬ı±À˘ 1鬱 ŒÓ¬› , ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1˝◊√ 1P±fl¡1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ø¬ÛÀÂ√ ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛, ≈√Ê√ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±Ó¬º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 1P±fl¡1 Ôfl¡± √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˜±S ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Ôfl¡± √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√À˘ ¬ı±ø‰¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ê√Ú 1±Ê√À‡±ª±1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ›“ͬ Œ‰¬À˘øfl¡ Ôfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ˘±ø·˘ ˙œÓ¬˘ ˚≈Xº Ú±˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡±º

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±1-Ê√˘±˙˚˛Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜±øȬ ¬ÛA±fl¡1Ì ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 22 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤øȬ ø˙qÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó’±1n∏ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì, ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘¬ı±Â√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¬õ∂À‰¬©Ü±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±1鬜1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û ∆˘ ’±1鬜fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‘√˙…˜±Ú ˝√√í˘º ≈√À˚˛±ÀéSÀÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ øÚ1±¬ÛÀ√ Ô±øfl¡˘ ˚ø√› øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˘±ø>Ó¬ ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ’ø˝√√—¸ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±¸fl¡˘1 fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ’ªÀ˙… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸Ù¬˘Ó¬±1 ‰≈¬√øȬ ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¸˜¢∂ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±Àfl¡ fl¡é¬‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıU ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬ıU Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ˜≈øMê√ Œ¸Ú±ÚœÀ˚˛ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ·ø1˜± Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ’ø˝√√—¸±1 ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ıËøȬÂ√ √±¸Q1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ¶öø·Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˘ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ’Ú˙Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ¬ ˆ¬≈˘ qÒÀ1±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔÓ¬ ’ø¬ı‰¬˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙«fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ≈√‡≈√«√˙± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈À· ˚≈À· ’±Àµ±˘Úõ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º øfl¡c Œfl¡ª˘ ’ø˝√√—¸ ¬ÛÀÔÀ1À˝√√ ¤ÀÚ ¸—¢∂±˜1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¸yªº ø˝√√—¸±1 ‰≈¬√øȬ ¬ÛÀÔ Œfl¡ª˘ Ò√ı—¸À˝√√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈øMê√ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡1fl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ø˚ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÈ¬„√√1 ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√ :±Úœ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ fl¡À1, Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¬Û√ ’øÚ¬ı±˚«º ñ ¬Ùˬ±økÂ√ Œ¬ıfl¡Ú

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± [3] ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ 1985

‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¬ı‘X Â√±SÀ¬ı±À1 ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√¬Û±È¬¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ :±ÀÓ¬ ¬ı± ’:±ÀÓ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙é¬fl¡-’Ò…±¬ÛÀfl¡˝◊√ ’·¬Û1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜ø1˙±ø˘‡Ú1 ͬ±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú1 ˜ÀÓ¬, Ê√ij1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ê√±Ó¬Àfl¡ ¤È¬± øÚ˜«˜ ¸Ó¬… ˘·Ó¬ ∆˘ ’±À˝√√ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1± ’Ô«±» ŒÓ¬›“ Ê√ij ˝√√í˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ø√Ú ˜ø1¬ı˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ Ú±˜1 ø˚ÀȬ± ’±=ø˘fl¡ √˘1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ›¬Û1Óά◊À~‡ fl¡1±¸fl¡À˘˝◊√ ’·¬Û1 ¤ø√Ú ˜‘Ó≈¬…1 fl¡Ô±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜ø1˙±ø˘1 ͬ±˝◊√ ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ¬ı±‚± ¬ı±‚± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’Ò…é¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ √˘ÀȬ± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√±øÚøÂ√˘º Ú±˜À¬ı±1 ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ∆fl¡ ˚±¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√± ˚ø√› fl¡±ø‰fl¡±ø‰¬ ‡±1øÌ Â√øȬ›ª± 1Ê√±1 ‰¬±Î¬◊√±— ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± Úfl¡›“ ¬ı±1n∏º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1985ŒÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’·¬Û˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡, ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±ø√À˚˛ ’·¬Û1 ˜ø1˙±ø˘1 ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1±1 ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ fl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ˘±ø·˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡ ¸±—¸√, ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±ø√ ˝√√í˘º 1991 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’·¬Û˝◊√ ˜ø1˙±ø˘Õ˘ ˚±¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˜ø1˙±ø˘1 ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ Ôfl¡±¸fl¡˘ Úœ1ª-øÚ©®˜«± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ √¸≈… 1P±fl¡À1 ˜±Ú≈˝√≈√Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 άfl¡±˝◊√øÓ¬¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ÒÚ Œ·±È¬±˝◊√øÂ√˘ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øfl¡Ê√±øÚ øfl¡¬ı± fl¡À1˝◊√º ˝√√˚˛, fl¡ø1À˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 √¸≈… √˘ ’±1n∏ ’±Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚±Àfl¡-Ó¬±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 ¸yª¶ö˘Ó¬ √˜-‰¬˜ ø√› ¬ı±À‚-Â√±À· ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ Œ˚ÚÀÓ¬ÀÚ 1±Ê√¬Û±È¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±·…1 øfl¡ ø¬ıάˇ•§Ú±ñ ø¬ıøÒø˘ø¬Û øfl¡ ’‡GÚœ˚˛ Œ˚ ˙±¬Û¢∂ô¶ √±Úª1 √À1 øÚÊ√1 ˜ø1˙±ø˘ øÚÀÊ√˝◊√ ‡±øµ¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ‡ø1-Œ‡1 Œ˚±·±1 fl¡1±1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º 2001 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ˜ø1˙±ø˘Õ˘ 106 Œ‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ’±1n∏ 20 Œ‡±Ê√ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ˜ø1˙±ø˘ ¬Û±˝◊√ ˚±¬ıÕ·º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸±Ò≈ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ’·¬Ûfl¡ fl¡íÀ˘ñ ˜±ÀÚ ’·¬Û˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 ‰¬fl¡œÓ¬ıUª±˘Ó¬ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ˜˝◊√ √˘fl¡ ˜ø1˙±ø˘1 ¬Û1± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1˜º ˝√√˚˛, 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 106 Œ‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Û1± ‰¬±ø1 Œ‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±ø˝√√À˘º

’·¬Û1 ˜ø1˙±ø˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ’±·1 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±Ê√À‡±ª± ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬˘œ˚˛±¸±À1— ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√ÀÚ ˆ¬˚˛ ‡±À˘ Œ¬ı±À˘ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ¸±Ò≈Àª ‰¬±ø1 Œ‡±Ê√ ’±·Õ˘ ’±1n∏ 60 Œ‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√À‡±Ú ŒÓ¬›“À˝√√ 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ·º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˘±ø·˘ øÓ¬À˘±M√√˜±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¸≈µ-ά◊¬Û¸≈µ1 ˚≈X1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Úœ1ª ˚≈X ’±1n∏ ¸±Ò≈fl¡ ·øÓ¬˚˛±˝◊√-ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ Œ‰¬“±À‰¬±1±˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±˝◊√ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ‰¬fl¡œ1 ¬Û1± Ú˜±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ ’±1n∏ øfl¡Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ ˆ¬±›Ú±1 ڱȬ1 ˆ¬œ˜1 ¬ı‰¬Ú1 √À1 ¬ı‰¬Ú ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘, U—fl¡±1 ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ Ó¬À˘ Ó¬À˘ ¤µ≈11 √À1 ‡±øµ ‡±øµ ∆¸ õ∂±Mê√Ú 1±Ê√À‡±ª±Ê√ÀÚ ¤ø√Ú ˆ¬≈1n∏—Õfl¡ ˜”1 ά◊ø˘˚˛±À˘º Œˆ¬øȬÀȬ± Œ˝√√±À1±˝√√fl¡À1 ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√ø1-¸±√ø1 ’±øÚÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ √ Œfl¡±ÀÚØ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ¬ı‰¬Ú Ú≈qÚ±Õfl¡ Ò≈˜-Ò±˜ ˆ¬œ˜-¬ıfl¡±¸≈1, ≈√À˚«±ÒÚ, 1±ªÌ1 ¬ı‰¬Ú ά◊2‰¬¶§À1 ˜±øÓ¬ ˜±øÓ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Ù¬±ø˘ ø‰¬1±ø‰¬1 fl¡ø1À˘ , 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±ÌÓ¬ Œ¸±¬Û± ˘íÀ˘ ’±1n∏ ’±·1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ &5ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±À¬ı±À1 ˜ø1˙±ø˘1 ˜±øȬ1 Ó¬˘ÀÓø‰¬1øÚ^±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ñ øfl¡Ê√±øÚ¬ı± ø‰¬¬Ûƒ1±— ˜±ø1 ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ‚”ø1 Ù≈¬1± ’Ó‘¬5 ’±R±À¬ı±1Àfl¡ Œ‰¬ø¬Û ÒÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜˝√√±¬ıœ1-˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘1 ’±¶£¬±˘ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ±˜±Ú øȬøˆ¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±1 Œ‰¬ÀÚÀ˘ ά◊Ê√±Ú ø√À˘ñ ¤fl¡fl¡ √˝√ fl¡ø1 ¤È¬± ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ 1985 ’±1n∏ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚ ¤Ê√±Àfl¡ ¤Àfl¡± ¬ıÚ Úfl¡1±Õfl¡ ˜±‡Ú, ‡œ1 ‡±˝◊√ øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ‡œ1 ‡±¬ıº Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˚˛ñ ø¬ı:±¬ÛÚ ¬Û±¬ı, 1Ê√± ¬Û±øÓ¬¬ı, 1Ê√±˝◊√ ˝√√±Ó¬À˚√±1 fl¡ø1 ˜±øÚ Ô±øfl¡¬ı, 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ ’±√ø1-¸±√ø1 øÚ¬ı ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤˝◊√ fl¡±1¬ı±1 ¬ı± ¤˝◊√ ÀȬ± ¬ı…ª¸±˚˛ Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 [¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘X ’±1n∏ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±] ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡, õ∂±Mê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘› ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ıÊ√±˝◊√ øÚÊ√1 ’øô¶Q1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±˙œ¬ı«±√ Â√øȬ˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ Œ¸“±ÓŒ√ø‡ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ Ú±› Œ‡˘±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó≈√Ê√Ú˜±ÀÚ± ˘· ˘±ø·˘ñ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 øÚÀÊ√ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¤Ê√Ú øÚÀÊ√ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±ø¬ıõ≠ªœ ’¶aÒ±1œº ’·¬Ûfl¡ ¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’—fl¡Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ≈√Ê√Ú ˜˝√√±1Ôœ-’¶aÒ±1œ ’±1n∏ ¬ı±fl¡…Ò±1œ1 ¸±˝√√¸Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ˜Laœ-Œ‰¬˚˛±1À˜Ú, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ’±¸Ú øͬfl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ’±1n∏ øάø„√√1 ø¸1± Œ¬ı±µ± Œfl¡“‰≈¬1 √À1 Ù≈¬˘±˝◊√ Ù≈¬˘±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘

√¸≈…1 √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’˜≈fl¡1 ¬Û1± ’˜≈fl¡Õ˘ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú Ú±¬Û±˚˛, ’˜≈fl¡1 ¬Û1± ’˜≈fl¡Õ˘ ’±·1 12 ‡Ú1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤‡ÚÓ¬ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ’˜≈fl¡1 ¬Û1± ’˜≈fl¡Õ˘ √¸≈… fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√º Œ¸˝◊√ √À1 øÚÊ√1 ˜ø1˙±ø˘1 fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√ Œ˚±·±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±ø¬ıõ≠ªœ Ú±˚˛Àfl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ ˜ø1˙±ø˘1 Ê≈√˝◊√ ;˘±¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√“±1 ∆˘ ’±ø˝√√˘ Œ¬ı±À˘ √¸≈… fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Œ√±À‚«±1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì, √¸≈… fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±À·ñ 1±˝◊√ Ê√ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ı √¸≈… fl¡—À¢∂Â√fl¡, 1±˝◊√ Ê√ √¸≈… fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Õ˘ Ú±˚±¬ı, √¸≈… fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª±À¬ı±1Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±ªÒ±Úº 1±˝◊√ Ê√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1˘º fl¡±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±ÀÚ ˜±ÀÚ ’±˜±1 √À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’fl¡˘ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì √¸≈… Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±·ÀÓ¬ ’·¬ÛÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ √¸≈…º øfl¡c ’·¬Û1 1P±fl¡1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 1P±fl¡11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Ô«fl¡… ’±øÂ√˘ Œ˚ ’·¬Û1 1P±fl¡1À¬ı±À1

ŒÈ¬“È≈¬Õ˘Àfl¡ Œ‰¬ø¬Û Œ‰¬ø¬Û ŒÓ¬Ê√ ‡±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 1P±fl¡1À¬ı±À1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ–À˙¯∏ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ 1¬ıœÚ Uά√1 √À1 fl¡—À¢∂Â√1 1P±fl¡1À¬ı±À1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√í˘ ∆¸√ ≈√Ê√Ú ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ¸±ªÒ±Ú¬ı±ÌœÓ¬º ¤Ê√ÀÚÀÓ¬± [˜±'«¬ı±√œ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡] fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ˜Laœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ &1n∏Ó¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√œªÚ -˜1Ì1 ˘·Ó˚“≈øÊ√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ˜øµÀ1, Ú±˜‚À1, ˜Â√øÊ√À√, ·œÊ«√±˝◊√ ‰¬±øfl¡¬ıøôL, ˜˜ ;˘±˝◊√ õ∂±Ô«Ú± fl¡1fl¡º ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±˝◊√ ˝√±˚˛ ˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘, fl¡±1Ì ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝√√±fl¡±¬ı… Œfl¡±Ú‡Ú1 õ∂Ó¬…é¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ¤È¬± ¸—¶‘®øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±˙Sn∏À1± ’ø˝√√Ó¬ ø‰¬øôL¬ı Ú±¬Û±˚˛º ¸51Ôœ1 ’Ú…±˚˛ ˚≈XÓ¬ ‰¬Sê¬ı”…U1 ˜±Ê√ÓøÚÒÚ Œ˝√√±ª± 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¬ıœ1 ’øˆ¬˜Ú≈…1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’¶a-˙¶a Œ¬Û˘±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ıœ1·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˘ÑÌ1 ’Ú…±˚˛ ˚≈XÓ¬ øÚ1¶a 1±ªÌ-¬Û≈S ˝◊√føÊ√Ó¬1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 ¬¬Û1± ’±1鬜fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±ª± 22 Ê≈√Ú ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëÚ…ô¶ ¶§±Ô«1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¬Û1± ’±1鬜fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1fl¡í Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±˜±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ·±¶§±˜œ ά±„√√1œ˚˛±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 √À1 ∆√øÚfl¡ ¬ıU ‚Ȭڱ˝◊√ ‚øȬÀÂ√º ¸fl¡À˘± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ º 1é¬Àfl¡˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬é¬fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˙±øôL1 õ∂Ó¬œfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’˙±øôL1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó’±ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¤‰¬±˜ ˜≈‡± ø¬Ûg± ¶§˚˛y≈ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ªfl¡º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘› ›¬Û11 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂Ô± ’±øÊ√1 Ú˝√√˚˛, Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ≈√˝◊√ -¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1º ≈√Ú«œøÓ¬

¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Ú˘√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ø¸øX Ú˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı…±‡…± Œfl¡ª˘ Œ‚±‰¬ Œ‡±ª±ÀÓ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ø˚ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¸À˚˛± ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬º ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±› ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸—:±Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÀÚ˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ˜±¬Ûfl¡±øͬ Ú˝√√˚˛º ’À˚±·…, ’¬Û√±Ô« Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬1± õ∂˙±¸ÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ‚øȬÀÂ√º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’±˝◊√ Úfl¡±Ú≈Ú Ê√Ú±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ˜Ó¬ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’˙±øôLÀ˚˛ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ·Ó¬ 22 Ê≈√ÚÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˚ Ó¬±Gª˘œ˘± ‚øȬ˘ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ¸•Û”Ì« Ê√·1œ˚˛±º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ ˝√√í˘º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸—¶®±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıU¬ı±1 qøÚÀÂ√±º øfl¡c ¬ı±ô¶ª

ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‡øÚÊ√ ¸•Û√¸˜”À˝√√ ¤‡Ú 1±©Ü™1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú1 ˜”˘… øÚ1+∏ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˘ˆ¬…±—˙› ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛, ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¸—øù≠©Ü õ∂øӬᬱÚÀȬ±1À˝ Œ˚√ ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ôfl¡± 1±Ê√…¸˜”À˝√√› ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 1À˚˛ø˘È¬œ, Œ‰¬Ê√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡11 1+¬ÛÓ¬ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√Uª± ‡G1 ˘±ˆ¬±—˙1 2 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‡1‰¬√ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱÚ, ‡øÚÊ√ ¸•Û√ ’±˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ’Ú…±Ú… ά◊À√…±·, õ∂øӬᬱÚ1 ·øÓ¬Ò±1± ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, √é¬Ó¬±, ¸Ù¬˘Ó¬±ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±ø√1 øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ’í ¤Ú øÊ ø‰¬, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’¸˜1 Œ˙±ÒÚ±·±1¸˜”˝√, Œ·˝◊√˘, ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ, ’¸˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√ ’±ø√ ά◊À√…±·¸˜”˝√º ·ˆ¬œ1 ø¬ı√≈…» ¸—fl¡È¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√± ά◊»¸1 ¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Óõ∂±˚˛ 300 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂±˚˛ 200 Œ˜·±ª±Èø¬ı√≈…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ˘±fl≈¡ª± [˜±˝◊√À¬ı˘±] ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ≈√Ȭ±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä› ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’˝◊√˘1 ¡Z±1± Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·Â√1º ¤˝◊√ Œ·ÀÂ√± ’¸˜1 ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¬Û1±˝◊√ ’±À˝√√º 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1À˚˛ø˘È¬œ 1+À¬Û ’˝◊√˘1 ¬Û1± 1116.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û1± 433.65 Œfl¡±øȬ, Œfl¡ÀÚ1í ø1‰¬í«√1 ¬Û1± 0.60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±¸˝√√ ˜≈ͬ 1550.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡À1º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 1À˚˛ø˘È¬œ 1+À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’˝◊√˘1 ¬Û1± 85.31 Œfl¡±øȬ

’¸˜Ó¬ ’˝◊√˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’±¸iß ¸—fl¡ÈȬfl¡±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û1± 14.42 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ1í ø1‰¬í«√ ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Û1± 1.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±¸˝√√ ˜≈ͬ 102.23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˚˛˘±, ‰”¬Ìø˙˘ ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—øù≠©Ü õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú ά◊»¬Û±√ÀÚ ¸˜¢∂ 1±©Ü™Àfl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º í70 1 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ Œ√˙1 ˜≈ͬ ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 15 ˙Ó¬±—˙ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ 3.40 ø¬ıø˘˚˛Ú øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 42 ˝√√±Ê√±1 ¬ı·«øfl¡À˘±ø˜È¬±1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 25Ȭ± ¬ıvfl¡Ó¬ ŒÓ¬˘, Œ·Â√1 ’Ài§¯∏Ì ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú ˝◊√ ¤˘ ø¬Û Ú±˜1 ’Ài§¯∏Ì ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¬ıvfl¡¸˜”˝√1 15Ȭ±˝◊√ ’¸˜1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º Œ√˙1 ˜”˘ ≈√˝◊√ 1±Ê√Uª± ‡G1 ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ 1±©Ü™1 ¡Z±1± ˜≈ͬ ά◊»¬Û±√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 82 ˙Ó¬±—˙ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘, 48 ˙Ó¬±—˙ Œ·Â√, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 11 ˙Ó¬±—˙ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘, 5 ˙Ó¬±—˙ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ¬ı±fl¡œ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ√˙œ˚˛, ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ 47 ˙Ó¬±—˙ Œ·Â√ ’±1n∏ 7 ˙Ó¬±—˙ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º øάøˆ¬Àά∞I◊, 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±ø√ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 2010-11 ¬ı¯∏«1 ’±˚˛ 18,924 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 9549 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıù´1 14 ‡Ú 1±©Ü™Ó¬ 33Ȭ± õ∂fl¡ä1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ’Ài§¯∏Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ’í ¤Ú øÊ√¬ ø‰¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬˘Œ·Â√1 ˆ¬±G±1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¬Û•Û1±·Ó¬ ˙øMê√1 ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ∆Ó¬˘ ˜±Úø‰¬Sfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œé¬SÓ’¸˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ ø¬ıø˙©Üº 60 1 √˙fl¡1

ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL

Œ˙˝√√1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬-¤ 90 1 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ’±˙±õ∂√ ά◊»¬Û±√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜Ó¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ¸≈-ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª, ’±À¸“±ª±˝√¬Û”Ì« ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±1À˝√√±1±˝◊√ fl¡ø˜ ’±À˝√√º õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1985-86 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± 200910 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±À1 ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì, Â√±¬ıøÂ√øάÀ√˚˛1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˝√√˘Ó¬ ’¸˜ ¤ÀÂ√Ȭfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘

˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿1±˜‰¬f˝◊√ ¬Û≈S Œ˙±fl¡1 ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±ªÌ1 ›‰¬1Õ˘ ˝√√Ú≈˜±Úfl¡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√¬ı±11 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± Ê√±ÀÚ Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1˝◊√ 1P±fl¡1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± √¸≈… fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ˜±S ≈√Ê√ÚÀ˝√√ 1P±fl¡1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ά◊˙±˝√√ ¸˘±À˘ Œ¬ı±À˘ 1鬱 ŒÓ¬› , ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1˝◊√ 1P±fl¡1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ø¬ÛÀÂ√ ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛, ≈√Ê√ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±Ó¬º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 1P±fl¡1 Ôfl¡± √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˜±S ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Ôfl¡± √˘fl¡ Œˆ¬±Èø√À˘ ¬ı±ø‰¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ê√Ú 1±Ê√À‡±ª±1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ›“ͬ Œ‰¬À˘øfl¡ Ôfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ˘±ø·˘ ˙œÓ¬˘ ˚≈Xº Ú±˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡±º ·øÓ¬Àfl¡ 116 Œ‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ∆· ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ ˜ø1˙±ø˘1 ‡ø11 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√˘Õ· ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√ ;˘±˝◊√ ø√¬ı 1±˝◊√ÀÊñ√ Ô±øfl¡¬ı Â√±˝◊√ ’±1n∏ ¤„√√±1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94352-49327]

˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏À˚˛± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ õ∂ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√íÀ˘› Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √5À1 ’¸˜Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Œé¬SÓõ∂ª˘ Œ˝√“√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…, 35-40 Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ∆Ó¬˘Àé¬S1 ¬Û1± ’±˙±õ∂√ ά◊»¬Û±√Ú ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ∆Ó¬˘Àé¬S ’±øª©®±1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’±øÂ√˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ’ôL1±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ù´±È¬ ά±Î¬◊Ú1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’˝◊√ À˘ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ¬ıU

õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ¸ÀN› ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ õ∂±˚˛ 1.2 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú [¤˜ ¤˜ øȬ] ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 Ò±1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ∆Ó¬˘Àé¬S1 ’±øª©®±1, ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬-Ó¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝¬Û”Ì« Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ÚœøÓõ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ’¸˜Ó¬ ’˝◊√ À˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó3.611 ¤˜ ¤˜ øȬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ’˝◊√ À˘ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 3.627 ¤˜ ¤˜ øȬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ¤Ú ’±1 ¤˘1 ù´±È¬ ά±Î¬◊Ú1 ¬ı±À¬ı 0.130 ¤˜ ¤˜ øȇ±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛ ’˝◊√ ˘1º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 2352 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡ Œ©ÜG±Î«¬ øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 [¤˜ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜] Œ·Â√ ∆√øÚfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ·Â√ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 0.84 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ øά Œ·Â√ ¤Ú ’±1 ¤˘Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’˝◊√ À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¸•x¸±1ÌÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 ø¬ı ø‰ø¬Û ¤˘Õ˘ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ 1.35 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ø‰¬ ¤˜ øά ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ 1.00 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜ øά ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’Ô«±» ¬ıËp¡¬Û≈S Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ˆ¬øª¯∏…» øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡…, ’˝◊√ À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œ·Â√1 ¬Û1± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 350 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±, ’¸˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√, Ú±¬ÛÀfl¡±, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, ¤Ú ’±1 ¤˘ ’±øfl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’˝◊√ À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ õ∂øӬᬱÚ1

Œé¬SÓ¬ fl≈¡¸—¶®±1Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ø¬ıˆ¬±· ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Œ¬ıøÂ√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±1ÀÌ ¤·1±fl¡œ ’±˚˛≈Mê√ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ‡¬ıÀ1± ›˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±Ó¬ø1À˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ¤·1±fl¡œ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘˝◊√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ø˚·1±fl¡œ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ øÚ(˚˛ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ıÓ«¬˜±Ú1 √é¬Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ¸fl¡˘1 ¤Ê√ÀÚ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı, ¸ij±Ú ¬ı±øϬˇ¬ı, Œ˜±È¬± ’—fl¡1 √1˜˝√√± ¬Û±¬ıº øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 øfl¡ ˝√√í¬ı∑ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’˙±øôLÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ı, Œ˝√√±ª±˝◊√ -ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶› ˆ¬≈ø·¬ıº ’±RqøX ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¸—¶®±1 ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘± ’±1鬜-fl¡˜«‰¬±1œ1º Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸—¶®±1˜≈‡œ Œ˝√√±ª±À˝√√ fl¡±˜…º ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Àfl¡± õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ·ÀÂ√À1 ŒÊ√±1± ˜1±ÀȬ± ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛› ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ·Â√1 ¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·Â√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√¬ı, Ó¬±1 ¸≈√M√ 1 øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ˜≈ÍŒ·Â√ ˆ¬±G±11 21 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú ’±ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » Œ·Â√ ˆ¬±G±1 Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸À˜ Œ√˙1 ˜≈ͬ ά◊»¬Û±√Ú1 7 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 √À1 1±Ê√…˝◊√ øÚÊ√1 Œ·Â√ ˆ¬±G±1 ’øÓ¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Œ˙±ÒÚ±·±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ 7 ¤˜ ¤˜ øȬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 4.8-4.9 ¤˜ ¤˜ øȬÀ˝√√ Œ˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸±˜Ô«… Ôfl¡± ¸ÀN› Œ˙±ÒÚ±·±1¸˜”À˝√√ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıU ¸˜¸…±À1 ˆ¬1¬Û”1 ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’˝◊√ ˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ’Ú…±Ú… ˆ¬√øȬ˚˛Úœ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬˘ˆ¬±G±1 ’é≈¬J Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ø˚ ¸≈Ù¬˘ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ”√1√ø˙«Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’fl¡˘ 1À˚˛ø˘È¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È‰¬±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú… ά◊À√…±·, ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬À¬Û± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆Ó¬˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ Œ¬Û¬∏C-ª±1 [ŒÓ¬˘1 ˚≈X], ˆ¬”-1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¬ıU ά◊ißÓ¬, ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™, Œfl¡±ª± ¬ı±U˘…, ˆ¬±1Ó¬À1 ¬ıU 1±Ê√…›¬ ¤˝◊√ ˚≈X1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ıº ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±· õ∂±˚˛ ˙”Ú…º ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ô±À¬ı±1 ά◊¬Û˘øt fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-55042]

29 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˜±1 ¬Û≈SÓ¬Õfl¡ ≈√‡œ˚˛±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÀ˝√√ ˜”˘ fl¡Ô± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 28 Ê≈√Ú – Œ˜±1 ¬Û≈S1 ˜≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆· Œ˜±1 ¬Û≈S˝◊√ ø˚ fl¡©Ü ‡±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ά±„√√1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√ fl ¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜±Ó‘ ¬ øõ∂˚˛  √ ± ·Õ·1º ≈√‡œ˚˛±1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˜Ô« Ú ˘±ø·¬ı˝◊ √ , ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ø‡˘ Ô±fl¡fl¡-Ú±Ô±fl¡fl¡ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’ø‡˘1 ˜±Ó‘¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ‡≈άˇ±fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’ø‡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ÒÌ«± ø√À˚˛º

’ø‡˘-˜±Ó‘øõ∂˚˛√± ·Õ·

¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡1 Ê√˘˜¢ü ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛-¬ı…ô¶ 1±Ê√¬ÛÔ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œˆ¬±·Õ√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√

ñ¬Œ˜ø√Úœfl¡˜˘˚¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

fl¡±fl¡Ê√ ± Ú-Èœ ˚˛ fl ¡Óı ±ø1¯∏ ± 1 õ∂ Ô ˜Àȱ ı ±Ú1 Ó± Gª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 28 Ê≈√Ú – Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¡Z±1± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 1gÚ Œ·Â√, Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ≈√‡œ˚˛± Ó¬Ô± ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ √±˜¬ı‘øX ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜√˘Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ‰¬±—˜±˝◊√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú Ò±≈√˜œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√˘˜¢ü ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± G ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ √˘—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± fl¡±fl¡Ê√±Ú˚˛È¬œ˚˛fl¡, 28 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú, ˜≈Õ√Ê√±Ú, Ȭœ˚˛fl¡, Œ˜À˘„√√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ø ¬ı˘±fl¡ ¸1n∏ - ά±„√ √ 1 ∆Ú1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¬ı±Ú1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘, ¬ıÚ·±“›, Ϭ±ø1·±“›, ¬ı±˜fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª±, øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛±, ·±Àάˇ±ª±˘, ‰≈ ¬ „√ √ œ , ’±1ÌÒ1±, ˜±Ê√ · ±“ › , Œ¸±Ì±ø1À˜øÒ

·±“ªÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ‚1¬ı±1œ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±ÚœÀ˚˛ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √øé¬Ì ’—˙1 ˘·ÀÓά◊M√ 1 ¬Û±11 ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√ Ê√˘˜¢ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Û≈‡≈1œ, fl≈¡“ª± ’±ø√Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±ÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¸“‰¬± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸˜” ˝ √ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈ 1 ±˝◊ √ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬

Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡¸fl¡˘ ’±˙±˝√ √ Ó ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¬ıUÀ˘±fl¡1 øÙ¬‰¬±1œ ¬ı±Ï¬ˇ ø Ú ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈ 1 ±˝◊ √ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 Ê√œ˚˛øÚ˚˛± ˜±Â√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıU Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ı±Ï¬ˇ Ú œ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆¬ı-ø√˝√±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ˜ÀÚ±˜˚˛ ¬ı±·±Ú1 ˜±Ê√1 ˜”˘ ¸—À˚±·œ ¬ı±“˝√ 1 √˘—‡øÚ ’±øÊ√ ά◊Ȭ≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛ Ó ¬ ¬ı…ª¶ö ± Ó¬ ¬ı…±‚±È¬

ά◊√G ˚≈ªfl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± G ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 28 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøȬ˜Ú 1„√√±¬ı±˜Ó¬ ø¬ıڜӬ± ‰¬±U Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ˘±øͬÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıڜӬ± ‰¬±U [20]fl¡ ¸•§gœ˚˛ ’1+¬Û ‰¬±UÀª Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤È¬± ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸±ø1 Ôfl¡± ø¬ıڜӬ±˝◊√ øfl¡˚˛ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘ ¬Û±ø1Â√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’1+À¬Û ‚11 ˜±øȬ1 ¸œ˜±fl¡ ∆˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¬ı±ôL1 õ∂ùü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ıڜӬ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¸≈À˚±· øÚø√ ά◊√G ˚≈ªfl¡ ’1+¬Û ‰¬±UÀª ¤Î¬±˘ ˘±øͬÀ1 ø¬ıڜӬ±fl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ά◊ ¬ Û˚≈ « ¬ Ûø1 õ∂˝√ √ ± 1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıڜӬ± Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸±“ ˝√√±Ó¬‡Ú ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø¬ıڜӬ±fl¡ ˜≈˜”¯«∏≈ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ¸—Sê±ôLÓø¬ıڜӬ± ‰¬±UÀª fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 325 Ú— Ò±1±Ó10˚11 Ú—Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’1+¬Û ‰¬±U ¬¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¸—¬ı±√¬ÛS 붧À√˙í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 øÚ¬ıgfl¡±1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX

¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı Ú±˘±À· ¬Û±Í¬fl¡fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 28 Ê≈ √ Ú – ¬Œ˚±ª± ¤˜±˝√ √ Òø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˝√√ͬ±» ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 1±˝◊√ ά±1 ¬Û±øÈ«¬Àfl¡ Òø1 ’±1鬜1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«œ ¬ı√√ø˘fl¡1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª± ¬ı≈ ø ˘ 1±˝◊ √ À Ê√ ˜ÓŒ¬Û±¯∏ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ¸√ 1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±ÚÓ‰≈¬ø1, ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 ‰≈¬ø1, Œfl¡À¬ı±˘ ‰≈¬ø1 ’±ø√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜ÀÓøÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Ó¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜1 1±˝◊√ ά±1 ¬Û±È«¬œ ¬Û≈ Ú 1 øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ øÊ√ ˘ ± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· &1n∏ Q õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸≈¬ı±ø¸Úœ ¬ÛÔÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı·¸˝√√ ŒÒ˜±Ê√œ øÊ√˘±1 ¬Ûø¬ıS ≈√ª1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ› ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 28 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ›¬Û1ÓŒ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 õ∂¬ıÌÓ¬±1 ¬Û1± ’±“Ó¬1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˚≈· ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸fl¡À˘±ÀÓ√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ά0 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡±ø˘√ 붧À√˙í Ú±˜1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¸—¬ı±√ ¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ’±1鬜1 E±·Â√ ø¬Ê√Úı¸±Ò±1Ì À1±ÒœŒ¸ª±,¸Ê√ ± ·Ó± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 28 Ê≈√Ú – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√ά◊ø˜øÚøȬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ó¬˘ Ú·1œÀÓ¬± 26 Ê≈ √ Ú Ó¬ ’±ôLÊ√ ± « ø Ó¬fl¡ E±·Â√ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’Ú±1 ˜±ÚÀ¸À1 Œ√ › ¬ı±À1 ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú Ô±Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ¬ı1±, ’˝◊ √ ˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª±, ’˝◊√ ˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ªgfl¡ ’±Úµ ¬ı1n∏ª±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ì«ª √±¸ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ E±·Â1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√ ¬ ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√Ó¬… Œ·±¶§±˜œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√«¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± √˘¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ëõ∂øÓ¬:±í Ú±˜1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª E±·Â√ ’±1n∏ ¤˝◊√΃¬Â√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ¬ıgfl¡±1Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ Â√¬Û± ˜±Ò…˜¸˜”˝√ Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±øÚÀÂ√º ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 붧À√˙í Ú±˜1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡Ú1 õ∂ô¶±ªÚ± ¸—‡…±1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√ , ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± Œ¬Û±Ú±1±˜ ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 Ó¬¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸•Û±√ fl ¡ ø¬ıù´øÊ√ » ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 28 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ 30 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸—˜G˘1 õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1480 ‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ 30 ‡Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√øijÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1√˙«Ú ’Ô¬ı± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì ’±1y Œ˝√√±ª± ù≠≈˝◊√ √ Œ·È¬1 ¬Ûø(˜ Ù¬±À˘ Ú√œÓ¬ ø1— ¬ı±g ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 Œfl¡¬ı± ’—˙ÀÓ¬± ø1—¬ı±g ˆ¬„√ √ ± 1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ıgœÕ˘ ¸±˝√√±˚… ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 28 Ê≈√Ú – ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ Ú·11 ’±À˜±˘±¬ÛøAÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛1 ¤ øά ’±˝◊√ ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ø1‰¬±Â«√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊, Ú·±“ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸•Û±√Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬∏C±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1 ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ ’—&á¬

øά¬ınË –∏ ø¬ıù´ø¬ı–1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 28 Ê≈√Ú – 1±Ê√ … 1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ øÚÊ√ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 õ∂±˚˛ 400 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±G fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√º Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ˘í1± ŒÒ˜±˘œ fl¡1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±øÊ√À1 ¬Û1± Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√~œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˜?≈ø1 ’±À¬ı√Ú ¬¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ú±˜ˆ¬øÓ«Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ˚±·… ¶ö±˚˛œ ¸=±˘fl¡, õ∂ÀÙ¬‰¬1, 1œÎ¬±1, ¸≈fl¡œ˚˛± ¢∂Lö±·±1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘

fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¢∂Lö±·±1 ’±1n∏ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¸=±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± fl¡±Î¬◊økÀ˘ Ò±˚« fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÙ¬Â√1-1œÎ¬±1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Ó¬»¸ÀN› fl¡±Î¬◊øk˘1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚±À1 ’±øÊ√À1 ¬Û1± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú…À1 Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Â√±SÂ√ ± Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ« ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Â≈√ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Â√±S ¤fl¡Ó¬±¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¤fl¡ ¸” S ˝◊ √ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓÚ±˜ˆ¬øÓ« ¬ 1 ¬ı±¬ı√ Ó¬Ô± õ∂Ô˜ Â√ ˜ ±˝√ √ 1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± 16050 Ȭfl¡±Õfl¡

∆˘ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y fl¡1± 80 ‡Ú ’±¸Ú Ôfl¡± Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ά◊˘—‚±À1 ±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±È¬˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 8 ˜±À˝√√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ‰¬Ó«¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸±é¬±»fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 qw˜ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ |n∏øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂ÀÙ¬‰¬√±1, 1œÎ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º Ù¬˘Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂ÀÙ¬‰¬√1-1œÎ¬±1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±Î¬◊øk˘1 ¶§œfl‘¬øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ”√1À1 fl¡Ô± õ∂ÀÙ¬Â√1-1œÎ¬±1À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬»¸ÀN› Ú±› ¬ı≈ ø 1À˘› øȬ„√ √ 1 ¬Û1± ÚÚ˜± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√ ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º

¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ÒÌ«±

√±˜¬ı‘øX õ∂Ó¬…±˝√√±1, |ø˜fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸˜√˘, ˜„√√˘¬ı±À1

ñÊ√·√œ˙

fl¡±1±¬ıµœ1 ‡±√…¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 28 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ ŒÊ√˝◊√˘±1 ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ŒÊ√˝◊√˘±À1 fl¡±1±¬ıµœ1 ˜≈‡1 ¬Û1± ‡±√…¸±˜¢∂œ fl¡±øϬˇ øͬfl¡±√±1fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡±1±·±11 fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ’±È¬±, ‰¬±Î¬◊˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ˜±Â√, √±˝◊√˘ ’±ø√ ‡±√…¸±˜¢∂œ ‰¬±Ú fl¡±øϬˇ øͬfl¡±√±1fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÊ√˝◊√˘±1 ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ŒÊ√˝◊√˘±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˜≈ͬ 506 ·1±fl¡œ fl¡±1±¬ıµœ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±È¬±, &άˇ, ‰¬±Î¬◊˘, ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ¬Û±Î¬◊√±1 ·±‡œ1, ˜±Â√ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1, õ∂øÓ1±øÓ¬¬Û≈ª± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœfl¡ 110 ¢∂±˜ ’±È¬±À1 1n∏Ȭœ ¬ıÚ±˝◊√ &άˇ1 ∆¸ÀÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 1n∏Ȭœ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 55.660 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±È¬±1

ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· √1fl¡±1º øfl¡c fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ 40 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±È¬±À˝√√ õ∂øÓ¬ ¬Û≈ª± ‡1‰¬√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, &άˇ ¤È≈¬fl≈¡1±› Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ¸±“Ê√ ˆ¬±Ó¬Óõ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœfl¡ 260 ¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø√¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ıÓ¬ ¤¸±“Ê√ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 131.560 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ‡1‰¬√ fl¡À1 ˜±S 110 øfl¡˘í¢∂±˜À˝√√º fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘À¬ı±1 ¤‚∞I◊± ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±Ó¬1 ˜±1 fl¡±øϬˇ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 √±˝◊√ ˘Ó¬ Ϭ±ø˘ ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Óˆ¬±Ó¬À¬ı±1 Œ¸±ª±√˝œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ¸±“Ê√ ˆ¬±Ó¬Ó¬ 50 ¢∂±˜Õfl¡ ˜‰≈¬1 √±˝◊√ ˘¬ ˘±À·º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸±“Ê√1 ¬ı±À¬ı

Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 28 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’±øÊ√ ‰¬±ø1— ø˙ªfl¡±ôL ≈√ª1± 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Û≈ ª ± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ À ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Ó¬±1 ¬Û±Â√ À Ó¬˝◊ √ ¬ı‘ é ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó˝√ √ ± Ó¬œ1 ¶§ ± ¶ö … ¬Û1œé¬± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 15 Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’±˜&ø1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈ Ú œ˘ ¸øµÕfl¡À˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 댬۱˝√√Úœ˚˛±

˝√√±Ó¬œø¬ı˘±fl¡1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 √±ø˚˛Qí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚ ¸=±˘Ú± fl¡À1

˜≈ fl ¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú‡øÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊ √ È ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ıÚ±=˘, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ‚1‰¬œ˚˛± ˝√ √ ± Ó¬œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ õ∂Ê√ Ú Ú Œfl¡f ¶ö ± ¬ÛÚ ˙˙œÒ1 Ù≈¬fl¡Ú ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¬ı±À¬ı ·Â√ fl¡È¬±, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ó¬œ1 Œ˜˘± ø‰¬fl¡±1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ º ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ˝√√±Ó¬œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ù¬±øµ ˜±Î¬◊Ó¬ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±·±˘œ¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1?Ú fl≈ ¡ ˜±1 √ ± ¸, ø˙鬱ø¬ı√ Œ√ À ªÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , Ú·±À˘G1 È≈ ¬ ˘œ Ȭ±Î¬◊ Ú 1 ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘Õ˘ ˜±À˝√ √ fl ¡œ˚˛ ± Œ¬Û=Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú Ê√ø˜1, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 5 Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ≈√ª1œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ õ∂ô¶±ª ά◊ ¬ Û¶ö ± ¬ÛÚ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤˝◊ √ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ á ¬±Ú øÊ√˘± ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

25.300 øfl¡˘í¢∂±˜ √±˝◊√ ˘ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ ‡1‰¬√ fl¡À1 Œfl¡ª˘ 15 øfl¡˘í¢∂±˜À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˝√√ÀȬ± ˚ø√ 31 ø√Úœ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡À˘ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¬Û±“‰¬ø√Ú ˜±Â√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ È≈¬fl≈¡1± ˜±Â√1 ›Ê√Ú 110 ¢∂±˜Õfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ›Ê√Ú1 ˜±Â√ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡À˘ ≈√È≈¬fl≈¡1±Õfl¡ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬œ¸fl¡À˘ ¤È≈¬fl≈¡1±Õfl¡ ¬Û±¬ı ˘±À·º øfl¡c fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 110 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤È¬± È≈¬fl≈¡1±fl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± È≈¬fl≈¡1±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ 20 ¢∂±˜Õfl¡ ¬Û±Î¬◊√±1 ·±‡œ1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ·±‡œ1 ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ 30 ø˜ø˘ø˘È¬±1Õfl¡ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ·±Ó¬ ‚ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡À˘

¤ÀȬ±¬Û±˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬À˘± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ¤˝◊√ ‡±√…¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ˜≈ ‡ 1 ¬Û1± ‰¬±Ú fl¡±øϬˇ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±11 ŒÊ√˝◊√ ˘±1 Œ·±ø¬ıµ ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ŒÊ√˝◊√˘±1 ŒÎ¬ø¬ı√ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ øͬfl¡±√±1fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡±1±·±111 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˜ø1Â√ ± ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1±ª±˝◊ √ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ˙±fl¡ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡À˘ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ ˙±fl¡ øͬfl¡±√±1fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‡±√…¸±˜¢∂œ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ˝◊√µÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ª∞I◊Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡˜±S ˘≈FÚ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√µÚ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±11 ¤˝◊√ ≈√ÚœøÓ«¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 28 Ê≈ √ Ú – øάÀÊ√ ˘ , Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ¬ıøX«Ó√±˜1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √ ± ˜ ¬ı‘ ø XÓ¬ ’ø1˝√ √ Ì ± Œ˚±·±¬ıº ¤ÀÚ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊ √ Ê √ , |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıøX«Ó¬ √±˜ ˙œÀ‚Ë ˝}√±¸ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚1 ‰¬±¬ı≈ª± ‰¬±Àfl«¡±˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛS1 ¡Z±1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª± ’=˘1 ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±ø¬ı˘±fl¡Ó¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª·±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı±¸·‘ ˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√˘±1 ¬ıU ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ± Œ1‰¬Ú, ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ø¬Û ¤Ù¬1 Ȭfl¡± fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ø¬ı˘±Àfl¡ ø¬Û ¤Ù¬ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ º øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±Ó¬ |˜ ’±˝◊Ú¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√ √ fl ¡±1œ |˜ ’±˚˛ ≈ M ê√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± |˜ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¸fl¡À˘± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’1n∏̱‰¬˘1 Œ˘±ø˝√√Ó¬-ø√¬ı±— Ú√œÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì

¬Û1q1±˜ fl≈¡G1 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 28 Ê≈√Ú – ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜øÌ ŒÎ¬˜Àª õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 Ú±˜Ó¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëøÚά‰¬ƒí Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±g1 ¡Z±1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 26 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ıœÀ1Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚά‰¬ƒ1 ¸=±˘fl¡ ø·1œÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ëfl¡ä¬ı‘é¬í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸√¸… Ó¬Ô± Ú√œ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÌ1 Úœ1Ê√ ª±‚À˘fl¡±1, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± 1¬ıœf Ú±Ô, ˜ø̬Û≈11 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¶§¬ÛÚ ø¸—, Œ¸±ªÌø˙ø1 ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 M√√± Œfl¡˙ª fl‘¡¯û ¸”SÒ±11 ˘·ÀÓ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚά‰¬ƒ1 ¸=±˘fl¡ ø·1œÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ é≈¬^ ¬ı±g 1„√√±Ú√œ1 õ∂¸—·1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı±gÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏ ¤˝◊√ 1„√√±Ú√œ ¬ı±Àg øάSê„√√1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 ·‘˝√˝√œÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø√¬ı±— Ú√œÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı‘˝√» ϬÀ˘ ¸˜¢∂ øÊ√˘± ≈√‡ÚÀfl¡ Ò√ı—¸ d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂¸—·SêÀÌ ˜˝√√±1±©Ü™ Úœ1Ê√ ª±‚À˘fl¡À1› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±g1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂dÓfl¡1± ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±g1 ›¬Û11 Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıº øfl¡c Ú±˜øÚ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1750 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1q1±˜ fl≈¡G1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±g1 ¬ı±¬ı Œ˚±ª±

¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ¬Ûø¬ıS Ó¬œÔ« ¬Û1q1±˜ fl≈¡G ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Ú±˜øÚ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛› Ú√œ ¬ı±g1 ¡Z±1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ú√œ ¬¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ øÚά‰ƒ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú±˜øÚ Ú√œ ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øÚά‰ƒ¬1 ¸=±˘Àfl¡ ’±“Ó¬ Ò1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ 168 Ȭ± ¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±g1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ˚ø√ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

6

29 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√ÚÊ√œªÚ

ø¬ı Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1

’±|˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‰¬fl¡˘±, fl¡Õ1&ø1, ˆ¬œ˜¬Û1±, ¸±Àfl¡±1¬Û1±, ¬ı±À‚Ò1±, √ø˘√ø˘, Ú±1˜±1œ, Ú±1˜±1œ ø˜ø‰¬√—, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1, ÚÓ≈¬Ú ‰¬±¬Ûø1, ¬Û≈1øÌ ˜±øȬ, Ú ˜±øȬ, ˙&̬۱1±, ˙&̬۱1± ø˜ø‰¬√— ’±ø√ 14‡Ú ·“±› Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 √øé¬Ì ’“±˝√√Ó¬&ø1, ø˙ά◊˘±˘ ¬ı±˚˛í˘±˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±À‚Ò1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬fl¡˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1 ˜±Òª ø˜˘Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ 14‡Ú ·“±ª1 14Ȭ± Ú±˜‚1 Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √À˘ √À˘ ’±ø˝√√ Œˆ¬±È¬øˆ¬é¬± fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 “√±ÀȬ±Àfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘øȬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘øȬӬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Œ√1·“±› ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ‰¬±ø1Ê√±Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ‰¬±ø1›È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â√√¬≈ ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ 65 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊Ú√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’“±˝√√Ó¬&ø11 ≈√˝√◊ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ’=˘Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú¸˜”˝√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸±Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ά◊Â√Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’=˘¸”˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı¯∏À« Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬œø¯∏Ó¬± Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ’=˘1 ¬ıU Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Â√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¬ı±¸œfl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ ÀȬ± ¬ı±À√˝√◊, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Ê√Ú øE˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1980 ‰¬ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ øÚ·˜1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1n∏ fl¡1±˝◊√ fl¡±˘ ¸—˜G˘Ó¬ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬Û√¬ıœ1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¸•Û√ÓŒé¬Sœ˚˛ ‡ÚÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛±-Œ·±È¬ õ∂¬ıgfl¡ 1+À¬Û› fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±1 ‡ÚÚ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸fl¡À˘± ˙±‡±ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Ú±øÓ¬√œ‚« Ó¬Ô± õ∂‰≈¬1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’¸˜ ¸•Û√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸≈√œ‚« 25 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸•Û√1 ά◊Mê√ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ÛÔ õ∂√˙«ÚÓ¬ ‡ÚÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 36Ȭ± ‡±√1 ‡ÚÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ‡ÚÚ1 Œé¬SÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±ø˜ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… øÚˆ¬±Ê√ ¬Û±˘1 fl¡Ú…± ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛º ø√Ú˝√√±øÊ√1± ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓÊ√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± øÚˆ¬±Ê√ ¬Û±À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ≈√ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸±-¸±˜¢∂œ ø√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ø¬ıÊ√Ú √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ‚11 ¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û”øÌ«˜±˝◊√ ø¬ı˚˛±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√ijÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸ôL±ÚÀȬ±1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˚Ú Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬Û”øÌ«˜±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 5 ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ≈√øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ôfl¡± ¬Û”øÌ«˜±1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚˆ¬±Ê√ ¬Û±À˘ fl¡Ú…±fl¡ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’¸˜Ô« ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û”øÌ«˜±˝◊√ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ Ȭfl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› øÚ1±˙ ˜ÀÚÀ1 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û”øÌ«˜±˝◊√ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬± ŒÙ¬±ÀÚÀ1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º øfl¡c, øÚ˙± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”øÌ«˜±1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø¬ıÊ√Ú1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¬Û”øÌ«˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘º fl¡±¯∏1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¬Û”øÌ«˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ qÚ± ∆·øÂ√˘º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”øÌ«˜±1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Û”øÌ«˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÊ√±“ ª±˝◊√ ø¬ıÊ√Ú √±¸, ˝√√œÀ1Ú √±¸, ¬ıœÀ1Ú √±¸ [fl¡fl¡±À˚˛fl¡], ø˜˘Ú √±¸ [ÚÚ√], ø¬ı¬Û≈˘ √±¸ [ˆ¬±À˚˛fl¡] ’±1n∏ ˙U1 ˚Ó¬œÚ √±À¸ ¬Û”øÌ«˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√±√ 1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù√ ¬±À˘, ø¬ıÊ√Ú √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ¬Ûø” Ì«˜±1 ˜‘Ó¬≈ … ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… øÚø√˚±˛ Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’øÒfl¡ 1˝√¸√ …˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜?≈ø1õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ˜?≈ø1õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 66 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 37Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó53 ¡‡Ú ‚±øȬ ˜?≈ø1õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√ø˝√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬√±øÚôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú-1996 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚±øȬ ˜?≈ø1õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√À¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√ÚÒø1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¸Lö±˝◊√ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ‚±øȬ ˜?≈ø1õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√À¬ı±1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª øÓ¬øÚ›Àfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊√‚ƒ ±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ú±˚˛fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡ ¬ı≈ø˘ ≈√˝√◊ ¤fl¡ ¬õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ¬ÛPœ ¸≈1øˆ¬ ˜±øÁ¡1 ’ª¶ö±› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√1 Œfl¡µ≈&ø11 ‰¬±ø1—¬ÛÔ±11 øÚª±¸œ ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡À˚˛ ˘±À˝√√±ª±˘1 ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 fl¡±À˘ù´1 ˜±øÁ¡1 fl¡Ú…± ¸≈1øˆ¬fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ‚1n∏ª± fl¡µ˘1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈1øˆ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ‰¬±—˜±˝◊√·±“›ø¶öÓ¬ Ê√ij√±Sœ ø¬ÛÓ‘¬1 ‚1Õ˘ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡Ú…±1 ¸íÀÓ¬ &ø‰¬√ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¸≈1øˆ¬1 ¶§±˜œ ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡› ¸≈1øˆ¬1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ά◊Mê√ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡ [48]Œ˚˛ fl¡Ú…± Œfl¡˙À¬ıÃøȬfl¡ õ∂ÔÀ˜ ‰≈¬ø1À1 Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˘±À˝√√±ª±˘1 ˜È¬fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c, ’ª¶ö± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10-30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ά◊iÓß ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û”À¬ı« fl¡Ì˜±øÚ Œfl¡˙À¬ıÃøȬÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ¸≈1øˆ¬ ˜±øÁ¡¡ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡¡ ¤øÓ¬˚±˛ › ¸—fl¡È¬ÊÚ√ fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¬ı·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ fl¡˜œ«À˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡À1ø˝√√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡1 fl¡Ú…±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 10-30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤‚∞I◊± Òø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡˙À¬ıÃøȬfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˘ø˘Ó¬ ˜±øÁ¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ ¤˜ ø‰¬1 ’¬Û±À1˙…Ú øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜±øÁ¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˘ø˘Ó¬ ˜øÁ¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ 1˝√√¸… ά◊√‚ƒ ±È¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¤Õfl¡˙ ¬ıÂ√À1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬ Ô±øfl¡√ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì Ó¬Ô± ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q, Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¸—·Í¬Úfl¡ √˜Ú ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ó¬Ô± ˆ¬—· fl¡1±, ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ’:±ÀÓ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏ Ú±À˜À1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ Œ‰¬ø˝√√√, Œ1øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı…Ó¬ ø¬ıw±ôL Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡, õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«¬ÛLö±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ¬ıd ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıw±ôL˜”˘fl¡ ’øˆ¬¸øg1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úª·øͬӬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˘˝√√fl¡À1º øͬfl¡±√±1 ˘˝√√fl¡À1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1ø˜Ê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Ûfl¡œ Ú˝√√í˘º øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ’±Ù¬1n∏Ê√ ‡±Ú, øÊ˚˛±Î¬◊øVÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü ’±˝√√À˜√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ‰¬Ã‡Ó¬ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ¬√1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ’ÀÔ« Œfl¡ffl¡

¬ı‘øX1 ’ÀÔ« ·øͬӬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«ª˘œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ÀÔ« ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«ª˘œ 1+¬Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ’±ù´√√±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±ø˘fl¡À·±á¬œfl¡ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«ª˘œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ÀÔ« ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº

fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬ÌÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈfl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü¸™ ˜”˝√Õ˘ 15±Úœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ≈√˝√±√Ê√±11 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 øS˙·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± √˝√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’Ò…é¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±˜fl‘¡¯û ·±·«1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º qª±˘fl≈¡øÂÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√ ˜˝√√±R± ·±gœ øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ≈√Ȭ± ª±È¬±1 fl≈¡˘±1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤ fl‘¡¯ûfl≈¡˜±1 ά◊M√1 ¬Û”¬ı« ‰¬Sê1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 Œfl¡ ·±À·«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸1n∏À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊ªø˘ ∆·ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ 1971 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ƒ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ øÚÀӬà ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º 229154 ¬ı·«ø˜È¬±1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±¬ı‘Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±øȬ¬ı±1œ ¸•Ûfl«œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ¬ÛS1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 28 Ȭ± ˘±È¬ Ôfl¡± 189 ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±øȬ¬ı±1œ1 ø¬ı¬ı±√, ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ1 Ó¬Ô…, Œ¬ı√‡˘1 Ó¬Ô…, ˜±øȬ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Ó¬Ô… ’±ø√√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ qX Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˘±È¬À1 ˜±øȬ¬ı±1œ1 Ó¬Ô…, Ê√˜±¬ıµœ1 fl¡ø¬Û Ó¬Ô± Œ˜¬Û¸˜”˝√ Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1ÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬·±-øÂ√·± Œ˜¬ÛÀ¬ı±1 ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1À˝√√ Ó¬Ô… ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛øȬ› ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸1n∏À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬Ô… ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± øȬÚ1 ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√Ó¬ ˜±˜À1 Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’ªø˙©Ü Ó¬Ô…› ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

√±˜¬ı‘øX – Ú˘¬ı±1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬√

fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˘•§Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º 21 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √˘·“±› ¬ıvfl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ÊÚfl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬˘±¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√Ê√1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıvfl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¬ıvfl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øά ’±˝◊√ ∆˘ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 øÚ˘•§Ú1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡À1º øά ’±√À˚˛ Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•xøÓ¬ ø˙é¬fl¡˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ – Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬À˘ ¬ı1¯∏Ì≈ ø√À˘˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ø√À˘˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√·Óø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’¢∂±¸ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 60 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c, ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¸≈¬ı…ª˝√√±11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ fl¡±À1±À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø¸é¬± ø˜Â√Ú ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø˜Â√Ú1 ’øˆ¬˚ôL±,¡ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬˚˛SœÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡±Í¬±1 ¸˘øÚ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ȭ± õ∂¶±⁄ ª·±1 ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¤È¬± õ∂¶±⁄ ª·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡±Í¬±Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˘˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ›1 ¬Ûø1¬ı ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ’±ôL·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ 10,000 Ȭfl¡± ø√À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±›Õ¬ı‰¬± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬À˝√√ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜‚1Ó¬ ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√ ø˙鬱ԫœÀ˚˛√ Œfl¡ÀÚ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º

ë¸S¸˜”˝√ ¸S±øÒfl¡±11 Ú˝√√˚˛, fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« Ê√Ú˜≈‡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·ø1f fl¡≈˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±, ŒÓ¬˘¬Û±Úœ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ≈√˘«ˆ˜˝√√ôL˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œfl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¸±˜?¸… Ôfl¡± ø¬ı1˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±‡…± ø√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 √À1 øÚfl¡± ‰¬ø1S1 ’±√˙«ª±Ú Œ˘±fl¡ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ≈√1+∏˝√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙äœ õ∂ÌøÓ¬ ˜˝√√ôL1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À1f fl≈¡˜±1, ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ ¶§Ì« Œ·±¶§±˜œ, fl¡˜˘ Œ·±¶§±˜œ, ˝◊√Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ, Ê√œÀªù´1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ, ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬, ٬̜f Ú±Ô ·±˚˛Ú, Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL ’±ø√ ¬ıU Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó˙—fl¡1 Ú·1ø¶öÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó|X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1±˜ ˙˜«±, Œ˘‡fl¡ Úªfl¡±ôL ø˘ø·1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı~À√ª ˙˜«± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1

Œˆ¬±È¬¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 1±Ò±Ú·1 ’=˘º ά◊Mê √¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ά◊Mê√ 1±Ò±Ú·1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸ij≈À‡À1 Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª 2,40,000 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º øfl¡c ¸•Û±√fl¡ 1̬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÀÚÀ1 Œfl¡ª˘ ≈√˝◊√ fl¡±¯∏1 Ú˘± ‡±øµ ˜±øȬ Ó≈¬ø˘ ¬ÛÔÀȬ± ¸±˜±Ú… ›‡À˝√√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÕ˘ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Mê√ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸—‡…±˘‚≈ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±S √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ‡1‰¬√ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‰¬Sê±ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡À˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ≈√©®±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˜˝◊√˜±Ê≈√ø˘ ˜ø˝√√˘± Œ·±ÀȬ ¬ıU¬ı±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘· ŒÚ±ª±ø1À˘ ’¸˜ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú1º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê¬Û≈11 Òø1 ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ øÚø√À˘º ˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ ¤ÀÚ√À1 Œ·±È¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡ø1 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬Õ˘ 21 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÂ√SœÀ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ¸±À˜±ª± fl¡À˜› 70-80 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛± Ó¬√ôL Ú˝√√í˘º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤fl¡˜±S fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸•xøÓ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±˚« Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¯∏άˇ˚Laº ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ¸¬ı«fl¡±˘1 ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ø1'±, ŒÍ¬˘±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ±› ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˝√√í¬ı ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ¸•x√±˚˛À¬ı±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’-ø‡˘?œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙1 ¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘º 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚ôL± 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡ ’±øÊ√1 ’¸˜1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡À˘˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±·ø1fl¡º ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¸À˚˛ Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÓŒfl¡ª˘ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı 1952 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀfl¡± ’Ú…Ó¬˜ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ Ó¬Ô± Ó¬±ø1‡ ¬ı± ‰¬Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ∆¬ıÒ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ˆ¬À1±ª±1 ‰¬Sê±ôL

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û√˚2011˚Ê≈√Ú˚03, Ó¬±ø1‡ 24-06-2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚¤˘ ˝◊√ ά◊˚√ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬-øù≠¬Û±1˚ ¤Ú ¤˜ ŒÊ√√-ø‰¬ ø¬ı øά˚11-12˚08 [2] fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚά◊ ˜í˘ Ê√—‰¬Ú-‰¬±—¢∂¬ıg± ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1 12Ó¬ 1, 81˚2Ó¬ 1 ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ SêøÂ√„√Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√, ’±ÚÀ˘±øά— ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øù≠¬Û±1 Œõ≠∞I◊1 ¬Û1± fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ øάÀ1ø˘— ‰≈¬˝◊√Â√º [3] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,16,25,876.00 Ȭfl¡± [4] ¸˜±Ò±Ú1 ˜…±√ – 4 [‰¬±ø1] ˜±˝√ [5] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,08,130 Ȭfl¡± [6] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5000.00 Ȭfl¡± [7] øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22.07.20111 ¬Û1± 28.07.20111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º [8] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 29.07.20111 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [9] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – [fl¡] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11, [‡] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [·] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlycontruction.org ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí1 ø¬ÛÂ√Ó¬

fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ’¸˜Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı±ø˝√√11 ¬ıÊ√±1ÓŒ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ1 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚ ø√ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬1 ¢∂±˝√√fl¡ Œfl¡±¯∏1 ›‰¬1Ó˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± ¸Ê√±øÓ¬ √À˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· ˜LaœÊ√Ú1 ’±·Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ÛSÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ‚Ȭ± √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±˝◊√ Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜LaœÊ√ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÒÚø˙ø1 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ófl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 Ê≈√Ú – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸g…± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜LaœÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜˘±˘ ∆˜1±, øÊ√˘± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√“±1 ∆˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝√◊Ú ’±ø√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1gÚ Œ·Â√, Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøiß ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

øÚ˘•§Ú – √˘·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡˙”Ú… ø¬ı√…±˘˚˛

˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛

ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

NOTICE Application in prescribed form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and processing fee Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for new renewal up gradation registration of contractors for class -I & II only for the year 2011-12 under Agriculture Deptt., Assam are invited and will be received by the undersigned upto 2P.M. on 12.07.2011, no application for the same will be received beyond this date.

TERMS & CONDITIONS 1. When a contractor is selected for registration following non interestable amount of registration fee should be deposited in the form of Demand Draft, NSC etc. pledged to Chief Engineer, (Agriculture) before registration his/her name in appropriate category.

Category For Class -I For Class -II

Refundable Registration fee (Rs.) 15,000/5,000/-

Non Refundable Processing fee (Rs.) 100/100/-

Value of Entitled to submit Tender Unlimited (Subject to capabilities) 10.00 lakhs

2. The above amount of Registration fee will be reduced to 50% in case of SC/ST/ Other Backward Class and Degree & Diploma in Engineering category.

3. The Registration fee can be forfeited in case of bad conduct, had workmanship any outstanding demand of Govt. etc.

4. In the event of the application being submitted by a firm, it should enclosed a certified copy of its constitution and certified copy of Power of Attorney authorising a person of the firm (come affidavit) to operate any contract if authorising a person of the firm (come affidavit) to operate any contract if allotted.

5. The following documents should be submitted by the application. a) Attested copy of PAN and VAT Registration fees/GRN No. from the proper authority. b) List of tools & Plants (Affidavit should be submitted) such truck, concrete mixture machine, vibrator machine, water pump, generator, piling equipments, concrete cube test machine mason tools and carpenter tools etc. c) The contractor must have Bank A/c and furnish certificate regarding Financial position and capability from Bank. d) Character certificate from Gazetted Officer. e) Labour license certificate. f) Work experience certificate for class -I Rs. 10.00 lakhs or more single work for civil Constructional work and for class -II Rs. 2.00 lakhs or more of single work for civil constructional work for up gradation or new registration. The experience certificate must be issued by Govt. department not below the rank of Executive Engineer. Timely completion of work (From previous record) should be considered as qualification for registration /upgradation renewal (Work completion certificate as per enclosed Proforma) g) Technical and other staff position for class -I & II contractor (At least one degree engineer and one JE) certificate should be enclosed with three Pay roll. h) Previous registration certificate if any. i) Ant termite treatment license holder staff position. j) Colour pass port, size photographs 2 (two) copy's to be enclosed. k) The application form for the registration of contractor will be issued from this office. l) Qualification certificate. m) Age proof certificate (his/her age should not less than 18 years) n) Annual turnover from CA to proof the capability and financial position. Furnishing any information wrong or incomplete application will not be automatically rejected.

6. Chief Engineer Agriculture will be the final authority for registration of contractor. (new/renewal/upgradation) under Class -I & II category contractor.

7. The undersigned reserves the right to reject or accept any or all application for registration without assigning any reasons thereof.

8. In case of contractor registration under particular Class police verification is a must and action will be taken immediately on receipt of application.

9. The Departmental Registered Contractors whose work order is cancelled due to any reason need not to apply.

JANASANYOG/544/11

Chief Engineer, Agriculture Assam, Khanapara, Guwahati-22

29 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ø¬ıSêœ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øά¬Ûí Â√œ˘ õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 28 Ê≈√Ú – ∆Ó¬˘ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ∆√øÚfl¡ √±˜ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ŒÓ¬˘ øά¬Ûí1 ˜±ø˘Àfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘Ó¬ ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú ˚ø√› ¬Û1ø˝√√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û±·±˘±¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ŒÓ¬˘ øά¬ÛíÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡±˚« ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øά¬ÛíÀȬ± Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Â√·Ú˜˘ ŒÂ√1±Î¬◊·œ ¤G Â√Ú√ƒÂ√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓᬱÚÀȬ±Ó¬ √œ‚« ø√Ú Òø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘Ó¬ ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ øά¬Ûí1 ¬Û1± Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì1 ø√˝√± fl¡À1 ˚ø√› øά¬Ûí1 ˜±ø˘Àfl¡ ŒÈ¬—fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÓÙ≈¬È¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛À¬ı±1 ŒÓ¬˘ øά¬ÛíÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ø˜˝√√ø˘ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˜”À˝√√ fl¡˜ ˜±˝◊√À˘Ê√ Œ√‡≈›ª± Ó¬Ô± ˙œÀ‚Ë ˝◊√ø?Ú Ú©Ü Œ˝√√±ª± ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ŒÓ¬˘ øά¬Ûí¸˜”˝√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 28 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰”¬ÌÀ¬Û±1±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Ú·± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰”¬ÌÀ¬Û±1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± Ú±ø·Úœ˜1± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬˜ÀÊ√Ú± ¬Û±fl¡¬ı± [25], ˘±˜≈ª±ø˘ [25] ’±1n∏ ˝◊√˜Ú±À˘˜¬ı± [18] Ú±˜1 Ú·± ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ÊÀ√Ú fl¡±·Ê√¬ÛS ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’Ú± ¤Ú ¤˘-02 ˝◊√-4131, ¤Ú ¤˘-01 ˝◊-√ 6628 ’±1n∏ ¤Ú ¤˘ 05-2613 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±1 Œfl¡˝◊√‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œfl¡˝◊√‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1„√√ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ú±•§±1 Œõ≠Ȭ ˘À·±ª± ‚Ȭڱ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œfl¡˝◊√‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˜”˝√ Ú·±À˘GÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±1 õ∂±À˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, 28 Ê≈√Ú¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡1 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¤‡Ú ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√1 Ó¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ fl¡±ø˝√√˘œ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±À1 øάø„√√Ó¬ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 28 Ê≈√Ú¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±≈√ø1ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ø˜È¬±1 ¬ı¶®ÀȬ± Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± ·“±ª¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ·“±›‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ Ó“¬±1 ˘·±˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ±1 ø˜È¬±1 ¬ı'ÀȬ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬ı'ÀȬ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ›Ù¬øµÀÂ√ Œˆ¬±·Õ√º ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ Ê√˘˜¢ü Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘

øάSê„√√1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ – ’¸±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±ù´±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±√, 28 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¸˜œÀ¬ÛÀ1 Œ˚±ª± øάSê— Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ¬Û1œ˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1≈√ª±1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø˘˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1998 ‰¬Ú1 ¬Û1± øάSê— Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±øά ø1Ê√±ˆ¬«, Œ·±˘±Ê≈√ø˘, ˜˝◊√ Ú±Ê≈√ø˘, Ó¬˘ ·“±›, ø¬ı˝√√±1œ ·“±›, 2Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1 [¬ı±µ1À√ª±] ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1, ¬ı±ø˘·“±›, ·—·±, ˚˜≈Ú±, ¬ıø' ·“±›, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, fl≈¡ø˘·“±›, ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1

ø˜ø‰¬— ·“±›, Œ˜1ø¬ı˘ ø˙ø˘‡±&ø1 ˜±Ê·“±›√ ’±1n∏ œ√‚˘œ¬Û±11 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ˆ¬”ø˜ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º 1998 ‰¬Ú1 øάSê— Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1 ø˜ø‰¬— ·“±› ’±1n∏ ¬ıø' ·“±ª1 ¸±Ó¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ÓÊ√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øάSê— Ú√œÀ˚˛ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û“±‰¬1 ¬Û1± √˝√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1

ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬±1 ø˜Â√±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ√1·“±›, 28 Ê≈√Ú¬ – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ w˜Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Ù¬˘õ∂¸≈ fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬Û1±˜˙« fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«±ª˘œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˜Â√±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’¬Û”¬ı« ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜øG¬Û ‡±Î¬◊ÀG ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1 Œ√1·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’1n∏Ì ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ√1·“±ª1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ √±¸, fl¡“ͬ±˘&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Óø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 øάSê— Ú√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˜1ø¬ı˘ ø˙ø˘‡±&ø1 ’±1n∏ Œ˜1ø¬ı˘ ˜±Ê√·“±ª1 55Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1À˝√√ øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º øάSê— Ú√œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ Ú1À˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1À˘º ˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Àfl¡ ∆˘ Ú√œ¬Û1œ˚˛±˝◊√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› 2009

‰¬ÚÓ¬ Œ˜1ø¬ı˘ ø˙ø˘‡±&ø11 ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±1˜Ó¬œ øάSê— ¤˘ ø¬Û, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜1ø¬ı˘ ø˙ø˘‡±&ø11 45Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øάSê— Ú√œ1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√› é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Â√ ’±1 ‰≈¬¬ı3±1 ˆ¬”ø˜fl¡±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Ú√œ¬Û1œ˚˛±fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√› Ú√œ¬Û1œ˚˛±1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º

˚≈ªfl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ÒÚ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 28 Ê≈√Ú¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±, Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˘≈Ȭ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’±ø√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ófl¡ø1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¡±¬Û‰¬±¬ı±1œ ·“±ª1 ˜øÂ√1 ’±˘œ ›1ÀÙ¬

ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±˜ ·Ò”ø˘1 ¸“±Ê√, ‡±Õ˘ ˆ¬1±˝◊√ ˚ø√ ¬Û±›“ ˜±Â√º 1˝√√±1 ¤‡Ú ø¬ÛȬøÚÓ¬ Ê√±Õfl¡˚˛± ¤Ê√±fl¡√

ñ¬ı≈˘Ú

˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 28 Ê≈√Ú – ˜1±Ì ˙±‡± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ’Ҝڶö ˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ [¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√]1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ø˝√√˘± Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘«√¬Ûé¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 19 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1±Õfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±À1± ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√À1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û Ê≈√ª± ’±1n∏ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú¸˜”˝√Ó¬√ ¤fl¡ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú

fl¡À1 SêÀ˜ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˘ ·Õ· Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı1±, ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˜ù´1 ‡±˘‡, ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜±1 √Ê«√œ, ¬ı±ø·‰¬± ˜ø˝√√˘± Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜—·1˜øÌ fl¡˜«fl¡±1, ¸•Û±ø√fl¡± 1+¬Û±˘œ Ú±˚˛fl¡, ¬ı±ø·‰¬± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ‰¬1Ì Ú±˚˛fl¡, ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ ·Î¬ˇ, ˜±˜øÌ Ó“¬±Ó¬œ, Œ˜1œ fl≈¡Ê≈√1, Œ1Ì≈ Ó“¬±Ó¬œ, ¬ˆ¬±1Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œ, ø‰¬˘¬ı±Ú≈‰¬ ˜≈G±, ’±·©Ü Ó¬õü, ˝√√±ø˘ Ó¬õü, ˙…±˜ fl¡˜«fl¡±1 õ∂˜≈À‡… Œ¸ª± Œfl¡f1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 28 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…‡Ú1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬1 ’ˆ¬±ª ”√1œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±1

’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ øÚ˙±1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¤È¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ Œfl¡1±ø‰¬ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸º ¸5±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±Ó¬ ø˚˜±Úø‡øÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ øά¬Ûí1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ά◊ͬ±˝◊√ ’±Ò±¸—‡…fl¡ ŒÓ¬˘ ’±√¬ı±È¬ÀÓ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ Ó¬±1 ’±Ò±—˙˝◊√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÓ¬˘ fl¡˜Õfl¡ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 ¬Û1± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ √ø1^ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı± ŒÓ¬˘ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ô± ∆fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√¬ ‰¬1± √±˜Ó¬ ’±Ú Œ√±fl¡±Ú ¬ı± ¬ıÊ√±11 ¬Û1± √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √ø1^ Œfl¡1±ø‰¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ√±fl¡±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛˜œ˚˛±, ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

√1„√√1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ‡È¬1± ¸S1 ¸±¸•Û√ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 28 Ê≈√Ú¬ – √1— øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡È¬1± ¸S1 ¸±-¸•Û√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ˘≈Ȭ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸S1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ ¸SÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸œÓ¬±1 ˜≈fl≈¡È¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì-1+¬Û, øÓ¬øÚά±˘ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Ú, 60 Ȭ± 1+¬Û1 Ù≈¬˘ ’±1n∏ √±Ú ¬Û±SÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸S1 Œ√ά◊1œ˚˛±, ¸S±øÒfl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ô±ÀȬ± ’ª·ÓŒ˝√√±ª±Ó˝√√”˘¶ö˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL, ·—·±1±˜ ø˜|˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸S √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ qøXfl¡1ÀÌÀ1 ¬Û≈Ú1 ¸S1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜„√√˘Õ√1 1±˜ Ê√±Úfl¡œ ˜øµ1ÀȬ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˘≈Ȭ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ1, ¸S, ˜øÊ√√ ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±G ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

ŒÁ¡±fl¡±1n∏ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı˘Ò˜±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±øȬ˚˛±¬ı±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’:±Ú ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊˜±Ú ’±1鬜À˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ‚¢∂±¬Û±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ’±s≈˘ ·øÌ, ‚¢∂±¬Û±1√, 28 Ê≈√Ú¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‚¢∂±Ê√±Ú1 ¬Û±1Ó1955 ‰¬ÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¬ÛqÒÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‚¢∂±¬Û±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ±Àfl¡ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq ¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ú”…ÚÓ¬˜ fl¡±˜ fl¡ø1 ¸1˝√√ ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıUø√Ú Òø1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ’±¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 Œfl¡¬ı± ˘é¬ Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œé¬SÓŒfl¡ÀÚ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÈ¬—˘±—Â√í ’±=ø˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í√, 28 Ê≈√Ú –¬ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øڕߘ±Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√ª±1 ’±˜˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙鬱Ӭ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ŒÈ¬—1±˘±—Â√í ’=˘1 ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±-fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬—1±˘±—Â√í ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Â√±˜øÂ√√ ˝√√±À=1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀfl¡ Òø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ 1±˜øÂ√— 1—ø¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘ 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¶ö±Úœ˚˛ &Ìœ ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÈ¬—1±˘±—Âí ’±=ø˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú ¸Lö± ¤À˚˛ õ∂Ô˜º ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 ’±˜≈˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

40 ¬ıÂ√À1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 28 Ê≈√Ú – 1950 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ õ∂¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±·1 ˙ ˙ ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ¡Z±1± ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“1± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¤‰¬¬Û1± ˆ¬”ø˜› ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ±¬ı√œ√±1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬”ø˜ ˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 ÒÚ ˙1±Ò fl¡1± ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ˚ø√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¸—øù≠©Ü ¸≈1鬱 ¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√ ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ê≈√˘œ1 ¸¬ı«˝√ ±1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√

60 ˙Ó¬±—˙ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˝◊√ ά◊ÀÚ¶®í1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝“√ ÀÓ¬Úº 10Ȭ± ∆˙˘ ¶Û±1 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ¬ıÓ¬«√ ˜±ÀÚ± 5Ȭ± ∆˙˘ ¶Û±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸˜˚˛

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬Ô…¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√ º ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ¸˜i§˚˛ ˜=1 ˘·Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‹øÓ¬˝√√… ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬ıíΫ¬1

¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1 Œˆ¬øȬ ˆ¬±ø„√√ øÚ øÚ1±¬Û√ ”1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√º 1Ú—-2Ú— ∆˙˘ ¶Û±11 ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬”ø˜º ’Ô‰¬ ’fl¡˜«Ì… ¬ıíÀΫ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚº Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈øÚ˚˛± ¸S‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√˝√ √·“±› ˘œÚ ·í˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º 800Œ1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±Ú ˙±˘˜1±1 õ∂±˚˛ 500 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜‘» ø˙ä ’±1n∏ ŒÚÃfl¡± ø˙ä1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œé¬SÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√˘ ¸•Û√ ˜Laœ Ó¬Ô± ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı 1±Ê√œª Œ˘±‰¬ÚÀfl¡ Œ˙¯∏ ˆ¬1¸± ¬ı≈ø˘ ·Ì… Òø1ÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √øé¬Ì¬Û±Èfl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ô˜ fl≈¡˜±1·“±ª1 20Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ô˜ ˜√Ú Œ·±¬Û±˘ ∆˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬Ó≈¬ø√«À˙ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˙±˘˜1±1 15Ȭ± ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ò√ı—¸˘œ˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘»ø˙ä, ŒÚÃø˙ä ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ıíÀΫ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜±Ê≈√˘œ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ¸•ÛøM√√1 ˘·Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√Ó¬±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Óά◊Ê√øÚ1 Ȭ±fl¡±1‰≈¬fl¡1 ¬Û1± ˙±˘˜1±-‰≈¬Õ˜˜±1œ ’±1n∏ ’“±˝√√Ó¬&ø1Õ˘Àfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’“±˝√√Ó¬&ø11 ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜±Ê≈√˘œ1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß

øȬU Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¡√

ñ˜±Ú¸

2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ√, 28 Ê≈√Ú –¬Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂øӬᬱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Úfl¡Àä ¤Ú ’±1 ¤˘ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√Úø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± Ô˘≈ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1

¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± øˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸√¸…À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’Ú≈¬Û˜ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

29 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ‚±ÀȬ±ª±1/

¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ‚1

Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚øÚᬠ¸”S1 ˜ÀÓ¬ √51 ¸±˘¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ ˜Laœ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 õ∂øSê˚˛± ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ά0 ø¸— ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ¤˝◊√¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√˝√◊ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜Laœ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±fl¡ ˜øLaQ1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡‘ ¯û ¸øµÕfl¡›º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ’¸˜1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11º ˜øLaQ Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡± Ôfl¡± ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜Laœ ˝√√í˘ ˜≈1˘œ Œ√ά◊1±, ¤˜ ¤Â√ ·œ˘ ’±1n∏ fl¡±øôL˘±˘ ˆ¬”1œ˚˛±º Œ¸˝◊√√À1 øά ¤˜ Œfl¡1 ˚≈ªÀÚÓ¬± √˚±˛ øÚøÒ ˜±1±ÀÌ› 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ˚≈ªÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… ø¸øg˚˛±fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Û1± ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ«¬M≈ ê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1±Ê√ ¬ı±¬ı31fl¡º ’¸˜øÔ«Ó¸”S1 ˜ÀÓ¬ ø¬Û ø‰¬•§1˜fl¡ ·‘˝√ √511 ¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸yªÓ¬– ø‰¬•§1˜fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 √511 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœfl¡ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« 51 ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

fl¡ø1ÀÂ√±º 1971 ‰¬ÚÓ¬ Œ√‡± ¸À¬Û±Ú ˜˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˜ºí ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·‘˝√øÚ˜«±Ì ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ Œ¬Û±ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ’“±ø1 Ôí¬ı ˘±ø·¬ıº ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 Ù¬ÀȬ±› õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜1n∏√Gº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 Ÿ¬Ì√±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˘é¬… ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ é≈¬^ Ó¬Ô± ˜Ò…˜œ˚˛± ¢∂±˜… ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ŒéSÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 ŒéSÓ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 4.40 ˘±‡ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√Àº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 2 ˘±‡ 69 ˝√√±Ê√±1 øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάÈfl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡º ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂˙—¸± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚±˛ 1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ø˜ øˆ¬À˘Ê√ Œ˘Àˆ¬˘ ªfl«¡±1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ’±Ò±1ÀÓfl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ŒéSÓ¬ ’¸À˜ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Í¬Ú Òø1 ά◊øͬÀÂ√º 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú 4.8 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 09-10 ‰¬ÚÓ¬ 8.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1, &Ê√1±È¬, ’hõ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ˜≈Í‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ŒéSÓ¬ ’¸˜1 ά◊»¬Û±√Ú ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1„√√± √ø˘‰¬±º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œfl¡±Ú ’=˘Ó¬ øfl¡ Œ‡øÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Ó¬±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏ÀéSÓ¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ &1n∏Q1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±˜ 1n∏˘±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ¬ı‘øX1 ˝√√±1

‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬάfl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¸˜¢∂ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÂ√ø1 8.64 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı˱ά◊Úø٬㠤˜íøÚ˚˛±-˝◊√ά◊ø1˚˛± õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡äÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡È¬Úí-˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ øÙ¬øÊ√ø¬ıø˘øȬ ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¬Û“√≈øÊ√ ¸˜˚˛˜ÀÓ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¬Û≈ø“ Ê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı øά ¤Ù¬ øȬ ¤˘1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ≈√ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 fl¡˚˛, 븱1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ¬Û≈1øÌ ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬ ¬ı± fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 ¡Z±1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÂ√ø1 3.90 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¸±1À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘À1 8.64 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û”Ì« fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¸±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c ¸±1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·Â√ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬Û˘t Œ·ÀÂ√À1˝◊√ 8.64 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 鬘Ӭ±¸•Ûiß Î¬◊À√…±·ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡˜˘ Œ˜øÒ ¬Û˘±Ó¬fl¡ fl¡1± fl¡˜À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º 24 Ê≈√ÚÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡˜˘ Œ˜øÒ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’±øÊ√› ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ fl¡˜˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’ø‡˘-fl¡˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1259˚11 Ú•§1Ó¬ ¤øÈŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’ø‡˘fl¡ ’fl¡˘˙À1 ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜˘ Œ˜øÒÀ˚˛ ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ øfl¡˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ú ˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ fl¡˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√Â√¬Û≈1-fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡˜˘ Œ˜øÒÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 22 Ê≈√ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜˘ Œ˜øÒÀ˚˛˝√◊ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ∆˝√√ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º

õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡À1 ‰¬ø˘¬ı ’±À˘±‰¬Ú± – ˜≈‡… ˜Laœ ¸•Ûfl«¡ øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ ’±1n∏ ø˙˘&øȬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤√√˚˛± ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜≈‡± ø¬Ûøg ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±· 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜±›¬ı±√œ1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Óø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ¬ı√‡˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘1 ŒéSÓ¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ 65 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 3 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊À26√√1 ŒéSÓ¬ ά◊À2Â√ø√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıº øfl¡c ά◊À26√ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ 3 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÊ√˘±1 ¸√1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 Ô˘≈ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±øȬ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ [ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ’Ô¬ı± ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛] ˜±øȬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ’øÒfl¡±1 ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ’±˜±1 ˆ¬”ø˜¶§Q1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ ’ø‡˘fl¡ ŒÊ√í˘Ó¬ 1±ø‡ ˙±øôLÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ø˜Â√± ˝√√í¬ıº ’ø‡˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬À˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1˜ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√º √±˜¬ı‘øX√√1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX Œ1±Ò Úfl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 눬”ø˜¶§Q ’±Àµ±˘Ú ˜±˝√√í1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬√¬Ûø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ √œ¬Ûfl¡ Ó“¬±Ó¬œ1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø√Â√¬Û≈1-fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1n∏U˘ ’±˘œ, ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø˙ª fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ˘±˘˜±øȬӒø‰¬Ú±Mê√ ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√ø1̱ Œ¬ı·˜1 ’±√…|±X ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 24 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û1± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’ˆ¬^ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ Ȭ±øÚ-’“±Ê≈√ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬»fl¡±À˘ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜≈øMê√ øÚø√À˘ ŒÊ√±1√±1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1-fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ú˝√√˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ˜– Â√±˝√Ê√±˝√√±ÀÚ 2006 ‰¬Ú1 ¬ıÚ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜±›¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’øˆ¬À˚±À·± ŒÓ¬›“ ‡GÚ fl¡À1º

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú

Sêø˜fl¡ ¬ı‘øX1 ˙Ó¬±—˙ Ú— 1±Ê√… øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…¬ 2007-08 2008-09 2009-10 1. ’hõ∂À√˙ 9.5 12.0 5.0 5.8 2. ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ 6.4 12.0 7.5 22.4 3. ’¸˜ 6.5 4.8 6.8 8.1 4. ø¬ı˝√√±1 7.6 8.5 13.1 8.6 5. Á¡±1‡G 9.8 20.5 4.7 6.6 6. Œ·±ª± 12.1 5.6 9.5 13.0 7. &Ê√1±È¬: 11.2 12.5 7.2 10.5 8. ˝√√±ø1˚˛±Ú± 11.0 9.8 8.6 9.9 9. ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ 9.5 8.6 7.4 8.1 10. Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 6.4 6.0 6.1 6.5 11. fl¡Ì«±È¬fl¡ 11.2 12.6 3.8 5.0 12. Œfl¡1±˘± 9.5 8.8 7.2 9.7 13. ˜Ò…õ∂À√˙ 6.7 4.7 7.8 8.5 14. Â√M√œ√˙·Î¬ˇ: 8.6 11.7 6.8 11.5 15. ˜˝√√±1±©Ü™ 9.1 10.8 13.3 9.8 16. ˜ø̬Û≈1: 5.9 6.8 7.1 17. Œ˜‚±˘˚˛ 7.3 4.0 4.5 7.3 18. ø˜ÀÊ√±1±˜ 7.1 11.0 13.9 13.9 19. Ú±·±À˘G 9.3 5.2 20. ά◊ø1¯∏…± 8.8 10.9 7.2 10.6 21. ¬Û?±¬ı 5.9 9.3 6.5 7.8 22. 1±Ê√¶ö±Ú 7.4 5.1 7.0 3.9 23. ø‰¬øfl¡˜ 6.7 7.6 8.0 9.9 24. Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈8.5 5.9 5.8 9.0 25. øS¬Û≈1± 6.9 7.7 5.5 5.6 26. ά◊M√1 õ∂À√˙ 6.1 7.5 6.1 7.2 27. ά◊M√1±‡G 9.9 18.2 8.0 10.7 28. ¬Ûø(˜¬ı—·: 9.7 8.7 6.3 7.4 29. ’±µ±˜±Ú-øÚÀfl¡±¬ı1 10.1 11.2 4.4 30. ‰¬Gœ·Î¬ˇ 9.2 6.8 10.0 31. ø√~œ 11.2 9.0 10.3 32. ¬ÛøGÀ‰¬1œ 8.5 9.1 10.2 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± 9.0 9.3 6.8 8.0

1±˜À√ªfl¡ ’±¶ö±Ó¬ Ú˘˚˛ ’±iß±˝◊√

6 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’¬Û1±Òœ ’±‡…± ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1

fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 22 Ê≈√Ú1 &ª±˝√√±È¬œ-fl¡±G ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı1À¬ÛȬ±-fl¡±G1 ‚Ȭڱ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚º˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú±·ø1fl¡Qfl¡ ∆˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‡±ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸˜√˘1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±Úfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤‡Ú qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ‡±ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ‡±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Â√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√ √˘ÀȬ±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬f¬Û≈1, Ú≈Ú˜±øȬ, ˙±˘¬ı±1œÓ¬ é≈¬^ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √À˘ Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 õ∂ùü Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Â√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ’¸˜Ó¬ øÚÀÊ√√˝◊√ ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ˙˜«±fl¡ ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¬¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ø¬ı‰¬1± ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ-fl¡±G1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©Ü ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl¡«Â Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

w±˜…˜±Ì – ¤˝◊√¬ı±1 10 Œfl¡±øȬ1 ‰¬˜fl¡

˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ 10 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ڱȬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˙äœ1 Ú±˜Ó¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1, ’±ª±˝√√Ú, ’±˙œ¬ı«±√, ˆ¬±·…À√ªœ, Œ˝√√„≈√˘, 1±Ê√˜˝√√˘, 1±Ê√¿ ’±ø√ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Œé¬SÓ¬ ’Ú… øÔÀ˚˛È¬±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ó¬¬ÛÚ √±¸, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, 1ø¬ı ˙˜«±, 1±· ‹øÚÓ¬˜, ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 Ó¬±1fl¡±˝◊√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ó¬±1fl¡± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±, õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û± ’±ø√º ‰¬˘ø2‰¬S1 Ó¬±1fl¡±1 Ú±˜ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ÒÚº Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬¬ı± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Úfl¡íÀ˘› ‰¬˘ø2‰¬S Ó¬±1fl¡±1 √±˜ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 √±˜ √˝ √˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û1± ‰¬ø~Â√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ó¬±1fl¡±1 Ú±˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ, ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Ú‘Ó¬…ø˙äœ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ø˙䜸fl¡˘1 ˜±ÚøÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ڱȬ…√À˘ ‰¬˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±1fl¡±1 ˜±ÚøÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡√±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭı‘øXÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤fl¡ ø¸X±ôL› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚ˙± ¸¬ı«±øÒfl¡ 72 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ÚøÚ øÚX«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º √˙«Úœ1 ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı øÔÀ˚˛È¬±1 ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 øȬfl¡È¬1 √±À˜± ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ√˙«fl¡fl¡ ڱȬfl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©ÜÀ1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬ıU ڱȬ…±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡±fl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±À1À1 Œõ∂鬱·‘˝√Õ˘ ’Ê√¶⁄ √˙«fl¡fl¡ Ȭ±øÚ ’±ÀÚ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ڱȬfl¡1 ’±À˜±√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√Ó¬±˙ ˝√√˚˛ √˙«fl¡¸fl¡˘º ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ά◊¢∂ Œ˜Ú± ’±ø√1 ڱȬÀfl¡ ø˚√À1 √˙«fl¡fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘, 1œÌ± ¬ı1±, ¸≈À1Ú ˜˝√√ôL, ˜˝√√±Úµ ˙˜«±1 √À1 ø˙䜸fl¡˘1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ w±˜…˜±Ì1 õ∂øÓ¬ √˙«fl¡1 ’±¢∂˝√ ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ , ’±øÊ√1 ڱȬfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1fl¡±˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬ÀÚ ’±¢∂˝√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬º õ∂fl‘¡Ó¬ √˙«Àfl¡ w±˜…˜±Ì1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±ÀȬ± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸±Ó¬È¬± ά◊À√…±·Õ˘ ù´ífl¡Ê√ ¤˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ÔÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ά◊À√…±·¸˜”˝√1 õ∂”√¯∏Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û1œé¬± ’±1y fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂”√¯∏Ì ¬Û1œé¬Ì ‰¬ø˘¬ıº Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS [¤Ú ’í ø‰¬]1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ˜øÌȬø1— ˆ¬±Ú ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±1 ¤Ú Î≈¬À¬ı˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±À· ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL õ∂ÔÀ˜ ¸—øù≠©Ü ά◊À√…±·ÀȬ±Õ˘ Ê√±ÚÚœ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬Û≈Ú1 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¶§˚˛— ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1n∏ ¬ıøÌ«˝√±È¬1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊À√…±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø˚ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ 5Ȭ± Œfl¡±fl¡, 1Ȭ± ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ¤È¬± ˘±˝◊√˜ ά◊À√…±·Õ˘ Ê√1n∏1œ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 7Ȭ± ά◊À√…±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡ øˆ¬ Œfl¡±fl¡, õ∂±˝◊√ά Œfl¡±fl¡, ŒÊ√ ø¬ı Œfl¡±fl¡, ˜È¬«±1 Œfl¡±fl¡, ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬ Œfl¡±fl¡, 1fl¡Â√± ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ¤ ø¬ı øά ˘±˝◊√˜º Ê√1n∏1œ ¬ÛSÀ˚±À· ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± ø¬ı¸—·øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøÌ«˝√±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊À√…±· ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê √¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg 1‡±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ ά◊À√…±·1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡˜±Ú”√1 ¶§26√ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º

’±1鬜1 Ó¬√ôL ’±1y

Ôfl¡± ˜Ó¬1 ’ø˜˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙…˝◊√ Œ˚ÃÔ ’±Àµ±˘Ú1 ¸y±ªÚ± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú¸…±» fl¡1± Ú±˝◊√ ’±iß±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±˜À√ªfl¡ ˘· Òø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ 1±˜À√ªfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±¶ö±Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±iß±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘Ú1 ’±“1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬ ’±iß±˝◊√ 1±˜À√ª1 ¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ά◊À~‡…, Œ√›¬ı±À1 1±˜À√ª ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√Àº√ ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ŒÓ¬›“ ø√~œÀÓ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 16 ’±·©Ü1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1À 1±˜À√Àªº

˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±˘œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ 1n∏U˘1 fl¡±Í¬ø˜¶aœ ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±˘œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 21 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 ’±1n∏ 326Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1294˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ fl¡1± Ó¬√ôLÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ 1294˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ 1n∏U˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√ά◊ø√ÚÂ√ ’±˘œfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸øͬfl¡ ¶ö±Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1n∏U˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ ‚Ȭڱ1 ¸øͬfl¡ ¶ö±Ú Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú… õ∂Ó¬…é¬√˙«œfl¡ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1n∏U˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±˘œÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ά◊Mê√ ø√Ú± ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œ ¸•ÛÀfl«¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ø√Â√¬Û≈1-fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1n∏U˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ 22 Ê√≈Ú1 ø√Ú± ˘±©ÜÀ·È¬1 ‚ȬڱӬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √±·œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ 1gÚ Œ·Â√1 ά◊¬Ûfl¡1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1n∏U˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ά◊¬Ûfl¡1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 1n∏U˘fl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ¬Û1± ˜˝√√±Ú·1 Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú øÚø√ ’±1鬜 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ &˘œ›ª±1 ‚Ȭڱ1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√…1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ˘≈—ø1˚˛±øά„√√fl¡ ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ø˙˘‰¬11 ά◊¬Ûfl¡1 ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øά ’±˝◊√ øÊ√ ¬ÛÓ¬√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤ ª±˝◊√ øˆ¬ fl‘¡¯ûfl¡ ά◊M√ 1 ˜G˘1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1√-¬ı√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ά◊ø˘›ª± ŒÊ“√±1 ¸˜√˘1 ’—˙¶§1+À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ·Õ·À˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˘≈˘≈ ·Õ· Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±À¬ı√Ú1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 øÊ√ ŒÊ√ Ú—- 1943˚11 ˜À˜« Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø˘›ª± ŒÊ“√±1 ¸˜√˘Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±Â≈fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˙œÀ‚Ë ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά•§1n∏Ò1 ’±˙±¬ı±√œñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√, øÚÊ√1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø˙鬱 ’±1n∏ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 øÚ(˚˛Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 294˚ 323˚ 352˚ 354˚ 379˚ 506˚ 34 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ 21‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 87 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 82 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√ √ ˚ ˛ º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…õ∂À√ ˙ , Â√ M √ œ ˙·Î¬ˇ , ø√ ~ œ, Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ¸±˜¬ı±À1 Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜1 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ’±1±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ø1À˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸≈øÚø«√©Üº ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˘≈˘≈ ·Õ·, fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1±, ˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’ôL1œ¬Û± √±¸ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¬ıv±Î¬◊Ê√ Ù¬±øȬÛ1ªÓ«¬œ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œÀ˚˛ ø˚˜±Ú ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1±1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1, Œ¸˝◊√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡1± ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ øÂ√1±øÂ√1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Œ¸±ÀÌù´1 Ú1˝√√1 Œ‰¬±˘± Ù¬±øȬøÂ√˘º fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬› ∆˝√√øÂ√˘º ’±˙±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 Ú±1œ1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º 96 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ Sê˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬ 1,631Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬Õfl¡› fl¡ø1¬ı, 77 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«ÚÓ¬ ÒÚ Ï¬±ø˘ ø√¬ı ’±1n∏ 44 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’¸˜Ó¬ Â√&Ì Œ¬ıøÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¸˜œé¬±ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ øÚÀ˚˛˘À‰¬Ú Ú±˜1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ 1 ˘±‡ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2.3 ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 2.5 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ˜Ê√1 Ê√œªÚ Ó≈¬1¶®, 1±øÂ√˚±˛ , √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±, ‰¬œÚ, Ô±˝◊√À˘G, ˆ¬±1Ó¬, ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ , Œ˜ø'Àfl¡±, ¬ı˱øÊ√˘, ’±À˜ø1fl¡±, fl¡±Ú±Î¬±, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, ¬Û≈1n∏¯∏1 ¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜1±ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ, Ùˬ±k, Ê√±˜«±Úœ, Œ¶Û˝◊√Ú, Â≈√˝◊√ÀάÚ, Ê√±¬Û±Ú, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1√√ 6500 ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± õ∂ø˙é¬À̱ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¬ı±˘ ŒÚ›· ’Ô¬ı± øÊ√ÀÓ¬Ú √M√1 √À1 ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ŒéSÓ¬¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˜ø'Àfl¡± [74Ì] ’±1n∏ 1±øÂ√˚±˛ 1 [69Ì] ˜ø˝√√˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ¶Û˝◊√Ú [66Ì] ’±1n∏ Ùˬ±k1 [66Ì] ˜ø˝√√˘±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±˙±¬ı±√œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó≈¬1¶®1 ˜ø˝√√˘±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 Œ√˙1 ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ıU”√1 ø¬Û¬Ûø1 ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú 1‡±˝◊√ øˆ¬1 fl¡˜±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘1 Œ¬ıfl¡¢∂±Î¬◊G ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡˘1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡„√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸øSê˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√ͬ±» &˘œ1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ø˚ Œ·ø1˘± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ≈√Ò«¯∏« ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ŒÚøȬÀÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 28 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˙s qøÚ ‚”ø1 ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1±˝◊√ ¤È¬± ¸1n∏ ˘í1±fl¡ Œ·ø1˘±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˜ 81 ’±1n∏ 88 øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘‰¬±˘Ú±À1± &˘œ›ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠõ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡º ˜”˘Ó¬– ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ &˘œ›ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ŒÚÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ &˘œ ∆· fl¡Ì˜±øÚ 1n∏U˘1 ·±Ó¬ ˘±À·º Ú¸…±» fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ |X±˝√√œÚÓ¬±fl¡ øˆ¬iß ˜˝√√À˘ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 22 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ø¬ıõ∂√œÀ¬Û ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¸±˜1øÌ ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL ∆˝√√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÀ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˘—fl¡±fl¡±G ¸‘ø©Ü fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 167˚24˚11-12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙±‡±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊Ê√øÚ1 ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Úº õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˜”˘…ª±Ú ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±Â√, ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ;ø˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡, ’˝◊√˘, fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±, ’±˝◊√ ’í ø‰¬, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±ø√ 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±Sê˜Ìº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ’±1n∏ ø˝√√ά◊À˜Ú õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1 fl≈¡-fl¡˜« ά◊√„√±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Œ˚Ú ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ 136˚24˚11-12 ’±1n∏ 166˚24˚11-12 Ú•§11 ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˘é¬…1 ¬Û1± ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ ¤È¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±À˚˛±·º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚¸˜˚˛Ó¬ 22 Ê≈Ú√ 1 Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±1鬜1 ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±1n∏ ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø√Ú± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± fl¡Ì˜±øÚ 1n∏U˘fl¡ ∆·ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±1鬜Àfl¡ Òø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn·∏ άˇ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Àfl¡± ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 22 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘, ˝◊√Ȭ± ’±ø√ √ø˘›ª± fl¡Ô± øÚÊ√˜≈À‡ &˘œ›ª±1 ‚ȬڱӬ õ∂ÔÀ˜ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úº øfl¡c ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸√¸…ˆ¬≈øMê√ Œ˝√√±ª± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡À˝√√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô±º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ά◊Ê√ø≈ Ȭ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ√º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¸—¬ı±√À·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—À˙±ÒÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ø˙øÔ˘ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœÀfl¡± ŒÓ¬›“ Ó¬œéƬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬º ά◊À~‡… Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Úœ1Àª Ôfl¡± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±˘Ù¬± ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øÚÀÊ√˝√◊ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±1鬜fl¡ Œ‡√±, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√√ ·±Î¬ˇœ ˆ¬„√√±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡Ì˜±øÚ 1n∏U˘1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡¸fl¡À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÓø√˙Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˜1n∏Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ’ª¶ö±ÀÚ ’±˘Ù¬± ¸˜¸…±ÀȬ± 1Mê√¬ıœÊ√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’±Â≈√1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√

’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˘≈˘≈1 Œ·±‰¬1

‰¬±¬Û ¬ı±øϬˇÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙±¬ı±√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1

ά◊Ê√øÚ1 3 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—·øͬӬ ’±˘Ù¬±

1n∏U˘fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ∑

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ ’ø‡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

9

29 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

Ú±˝√√11 Œ√˙ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı√±˚˛

˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±

Œ˜‚± ˙˜«±

&ª±˝√√±È¬œ1 Ê√≈À1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ øÚª±¸œ Œ√ªøÊ»¬ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ú≈¬Û˜± ˙˜«±1 fl¡Ú…± Œ˜‚± ˙˜±«˝◊ ¸1n∏À1 ¬Û1± ˝√√ô¶ø˙ä ¸‘ø©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ˝√√ô¶ø˙äœ1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡1±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¤øÚÀ˜˙…Ú ’±1n∏ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˜‚±˝◊ ¤˝◊√À1 Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ˜Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1ñ Ü ˝√√ô¶ø˙ä1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡√À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘±∑ – ¸1n∏À1 ¬Û1± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘º ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸˝√√ÀÊ√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ıdÀ1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø˙丘”À˝√√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ’Ú±˜œ ø˙˝√√1̺ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ø˙˝√√1ÀÌ ˝√√ô¶ø˙ä Ê√·Ó¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˚≈Mê fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Ü ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙∏鬱 ∆˘øÂ√˘± ŒÚøfl¡∑

˙±1œ ˙±1œ Ú±˝√√À1À1 ’±¬ı‘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ú±˝√√11 Œ√˙º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ± ø√ÀÚÀ1 ¬Û1± ˜ÚÀӤȬ± ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√À˘±, ˜À˚˛± ά±„√√1 ∆˝√√ ¤ø√Ú õ∂Àªø˙˜ø˝√√ Ú±˝√√11 Œ√˙Ó¬, “√± ˘í˜ Ú±˝√√11, ¤fl¡±R ˝√√í˜ Ú±˝√√11 ¬ıí˝√√±· ¬ıí˝√√±· ˘·± ¸≈·øgÓ¬º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı±È¬‰¬í1±1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√À˘±, øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’Ú±˜œ ø˙˝√√1ÀÌ Œ˜±fl¡ ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±ñ ‰¬±¬ı±, ¤ø√Ú ˜À˚˛± ’±ø˝√√˜ ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±˘±Ó¬ ˜”1 ∆Ô, ŒÓ¬±˜±1 ’“±‰¬À˘À1 ˜≈‡ Ϭ±øfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˝√√ Ú±˝√√11 Œ√˙º fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ , Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú Ù¬˘ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ’±· ¬ı±øϬˇ˘º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ˜Ò≈1 é¬ÌÓ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± ¬Û±Í¬…Sê˜ ∆˘ ˜˝◊√ ˆ¬ø1 ø√øÂ√À˘± Ú±˝√√11 Œ√˙Ó¬º ˜ÚÓ¬ ¬ıU ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√øÂ√˘, Ò±1̱ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜±1

u ˜±˜≈Ú

’±·˜ÚÓ¬À˝√√ Œ˚Ú Œ¸±Ì±1n∏À¬ı±1 ŒÔ±¬Û±ŒÔ±À¬Û Ù≈¬ø˘ ά◊øͬÀÂ√, ø˙˜˘≈À¬ı±1 ’±1n∏ 1„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸À¬Û±ÀÚ ’±ø˝√√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˘·±˝◊√ øÂ√˘ø˝√√º ≈√ø√ÚÀÓ¬ Œ˜±1 Ú±˝√√11 ˘·Ó¬ ¤fl¡±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ ά◊øͬ˘º ‡≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘± ˝√√+√˚˛1 Œ˝√√Ê√±1 ˜±Ú’øˆ¬˜±Úº ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı±È¬‰¬í1±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¢∂Lö±·±1, 3 Ú— Œfl¡ø∞I◊Ú, ¤Î¬ø˜øÚ‰¬À¬∏CøȬˆ¬, 1—‚1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1ÀÓ¬ ’Ú±˝◊√ -¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ˆ¬±·ø1 øÊ√1øÌ ˘›“ Ú±˝√√11 Ó¬˘Ó¬º Ú±˝√√11 “√±˝◊√ ˝√√+√˚˛ Ê≈√1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛, ˙øMê√ ¬Û±›“ Ê√œªÚ ˚“√≈ÊÓ¬¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘º ¬ı≈fl≈¡Ó˘±À·ø˝√√ Ú±˝√√11 ¸≈¬ı±¸º ¬ıø˘˚˛± ˝√√›“ Ú±˝√√11 Œõ∂˜Ó¬, q˝◊√ ¬ÛÀ1± Ú±˝√√11 Œfl¡±˘±Ó¬º ’±À¬Û±Ú¬Û±˝√√1± ˝√√›“ Ú±˝√√11 ø‡˘ø‡˘

¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª u

ø‰¬ø˜ ˙±Õ˘

Œ˝√√±À©Ü˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√“±ø˝√√ Î◊¬Àͬº Œ¸˝◊ø√Ú± øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÚÀ√‡±Àfl¡ ˜≈‡ &“øÊ√ fl¡±Àµ±ÀÓ¬˝◊ ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˘·1À¬ı±1 Œfl¡ÀÚ ˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÀÚ Ú±˝◊ ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊ Œ˜±fl¡ Ê√≈˜≈ø1¡ ø√ Òø1øÂ√˘º Œ1ø·— ¸•ÛÀfl¡« ø˚À¬ı±1 qøÚøÂ√À˘± Œ¸˝◊À¬ı±À1› Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ≈√&Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜±˝√√œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ õ∂̱ø˜fl¡± ¬ı±À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± 1+∏˜ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊ ø√ÀÂ√ ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ øÔ˚˛ ø√ Œ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±Õ˘ ‰¬±˝◊ ¬ıUÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ 1í¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√øÂ√˘º ‚11 ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ ¤ø1 ’±ø˝√√ ¬ı≈fl≈¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏º Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ‰¬±ªøÚ ’±1n∏ ¸±bLÚ± ¬ı±ÌœÓ¬ Œ˜±1 fl¡±Àµ±Ú ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬À˚˛ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Ò1± Œ˝√√±À©Ü˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¤ø1¬ı1 ˜ÀÚ Ú±˚±˚˛º ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¸√±˚˛ Œ˚Ú ˝◊˚˛±ÀÓ¬ Ô±øfl¡˜, ˘·1œ˚˛±À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±“ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1º u

˝√√“±ø˝√√Ó¬º ø√ÚÀ¬ı±1 ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· Ôfl¡±1 ˘À· ˘À· Œ˜±1 ’±1n∏ Ú±˝√√11 ˜±Ê√1 ¬ıg≈Q ·ˆ¬œ11 ¬Û1± ·ˆ¬œ1Ó¬1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ¬ı≈fl≈¡1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1º fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¤¬ıÂ√1º ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘º ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ Ú±˝√√11 ¸íÀÓ¬ ˝√√+√˚˛1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸√√ ±˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±ñ Ú±˝√√11 Œfl¡±˘±Ó¬ ˜”1 ∆Ô ¸fl¡À˘± ø‰¬ôL±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˜, ¬Û±˝√√ø1 ˚±˜ Œõ∂ÀÊ√ÚÀȬ˙…Ú1 fl¡Ô±, ˆ¬±˝◊√ˆ¬±1 fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¸yªº ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±À1, Î≈¬ø¬ı¬ı Ò1± Œ¬ıø˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ¬1± ø√À˘, ‚”ø1 ˚±¬ı1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œ√˙1 ˜˝◊√ Œ˚ ˜±ÀÔ±Ú

¤¬ıÂ√11À˝√√ ’øÓ¬øÔº 1„√√± 1„√√±Õfl¡ Ù≈¬ø˘¬ı Ò1± ø˙˜˘≈À¬ı±11 √À1 ’±øÊ√ Œ˜±1 ˆ¬±¬ıÀ¬ı±À1± 1„√√±º ¤ø1 ˚±˜ Œ˜±1 ’øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú Ú±˝√√11 Œ√˙, ˜Ú ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡1± Œ¸˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸≈¬ı±¸º Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±¬ı±º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ı ¬ıU ÚÓ≈¬Ú Œõ∂ø˜fl¡, Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡ ... øfl¡c ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1˜Ø øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÚ±ª±À1±º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1˜, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˜ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬ı¬ı‰¬√± øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±øµ¬ıÕ˘, Ú±˝√√11 ¸≈¬ı±¸ ¸±¬ıøȬ ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ‚”ø1¬ıÕ˘ 1—‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ 5 Ú— ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝√√-ø‰¬„√√1± ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û ’±›1±¬ıÕ˘ Œ¸±À̱ª±˘√±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ŒÚ±ÈŒÊ√1' fl¡ø1¬ıÕ˘, ¤˘ ¤Ú ø¬ı ¢∂Lö±·±1Ó¬ ¬ıø˝√√ :±Ú ‡“≈‰¬ø1¬ıÕ˘À˝√√ Ú±˝√√11 Œ√˙ñ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±›“ ŒÓ¬±˜±fl¡ øfl¡√À1∑ ˜˝◊√ Œ˚ øÚ1n∏¬Û±˚˛...º

Œfl¡ÀÚ√À1 ¤fl¡±¬Û fl¡øÙ¬Ó‰¬±ø1‡Ú ˜≈‡1 ‰≈¬˜≈fl¡... Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±Ó¬ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª± ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú... Œ˙¯∏1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˚ø√Ú± Ó≈¬ø˜ Œ¬ıøά— ¬ı±øgøÂ√˘± 1±øÓ¬ fl¡±øµøÂ√˘±ÀÚ... ø˚ø√Ú± Ó≈¬ø˜ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¬ı≈ÔÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ’¸—‡…¬ı±1 ά±À˚˛˘ fl¡ø1øÂ√˘± Œ˝√√~í... fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˘· ¬Û±˜ ¬Û±˜ ŒÚ Ú±¬Û±˜... ’Ú≈Ê√1 ’Ȭí¢∂±Ù¬Ó¬ Œ˜±À1˝◊√ √À1 ø˘ø‡øÂ√˘±ÀÚ ¸˜˚˛ Œ¸“±ª1Ìœ1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬

ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√œÈ¬ Ú±¬Û±¬ıÕ˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ŒÚ ≈√ˆ¬«±·… Ú±Ê√±ÀÚ±ñ Â√œÈ¬ ¬Û±À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊ ’fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ¤ø1 ˆ¬ø1 ø√øÂ√À˘± Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬º Œ¸˝◊ø√Ú± øfl¡˜±Ú Œ˚ fl¡±øµøÂ√À˘± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊º ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝◊ fl¡±Àµ±Ú 1‡±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊ Œ˝√√±À©Ü˘‡ÚÕ˘ ˜˝◊ ’±·ÀÓ¬› ¬ı±˝◊À√Î◊¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±ø˝√√øÂ√À˘± ˚ø√› Œ¸˝◊ø√Ú±1 ’Ú≈ˆ¬ªÀȬ± ’±øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤È¬± ά±„√√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ‰¬ø~Â√Ê√Úœ˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œ ¤Àfl¡˘À· Ô±Àfl¡º fl¡±¯∏À1 ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ô±Àfl¡ ‰¬±ø1Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 Úª˜ Œ|̜Ӭ ¬’Ò…˚˛Ú1ÓŒ˜±1 ¬ı±˝◊À√Î◊¬º Œ˜±Àfl¡± Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í˘º Ó¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¬Û1± Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ˜±Àfl¡± ŒÓ¬±‰¬fl¡, ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1, fl“√±˝√√œ, ø·˘±Â√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ø√À˘º ¬ı±˝◊À¬Àª Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˘º øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ¬ı±˝◊ À √ Î ◊ ¬ ˝√ √ “ Ó ¬ ’±ø˝√ √ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√ √ í ˘º ¸5˜ Œ|Ìœ1 ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊Ê√Úœfl¡ ’±ø˜ ¬ı±˝◊À√Î◊¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Î◊¬øͬøÂ√˘º ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ÀÂ√•§˘œ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ôπ ë˝√√±Î◊¬Â√ ª±˝◊Ê√í øÔ˚˛ ¬∆˝√√ ëÓ≈¬˜ø˝√√ ˜±Ó¬±, ø¬ÛÓ¬± Ó≈¬˜ø˝√√ Œ˝√√±í õ∂±Ô«Ú±ÀȬ± ·±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º õ∂±Ô«Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú¸fl¡À˘ fl¡µ± ‘√˙…ÀȬ± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ’±øÊ√› ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ Î◊¬Àͬ±º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı≈ø˘À˘ Œfl¡ª˘ fl¡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀȬ±Õ˘À˝√√ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› Ó¬±1 ø˚ ˜±√fl¡Ó¬± Œ¸˚˛± Œ˝√√±À©Ü˘œ˚˛± Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±¸fl¡À˘À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬¬Û±ø1¬ıº

ø˙äfl¡˜« ¸•ÛÀfl¡« ŒÓ¬±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª∑ – ˜˝◊ Œ˜±1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬»¸±˝√√œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˙«fl¡ ’±1n∏ &Ì¢∂±˝√√œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜1˜ ’±1n∏ Œõ∂1̱˝◊ Œ˜±fl¡ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˝√√Ê√±1Ê√Ú1 ˜1˜ ’±1n∏ Œõ∂1̱˝◊À˝√√ ¤Ê√Ú ø˙äœfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙äœ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Ü

øõ∂˚˛ ø‰¬Sø˙äœ ’±1n∏ ø˙äfl¡˜«∑

– 1±¬ıí˘ Ú±ø· ’±1n∏ ø˙äfl¡˜« ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¤Úfl¡±ø©Üfl¡ Œ¬Û˝◊ø∞Ȭ—º Ü ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±Â√±∑ – ¸•xøÓ¬ ˜˝◊ ¤øÚÀ˜˙…Ú ’±1n∏ Œ¬ı±˘±Â√ø¬ı ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û≈ÀÚø¶öÓ¬ ¤Ú ¤ ¤ ø‰¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º Ü ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± øfl¡∑ – Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú øάÊ√±˝◊øÚ„√√1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√±º ˚≈&Ó¬±˝◊√ÀÂ√ – õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√

øõ∂˚˛ øÊ∞I◊≈ , ˜1˜ ˘í¬ı±º ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±Õ˘ ø˘‡± õ∂Ô˜‡Ú ø‰¬øͬ ¬Û±À˘±º ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ˜˝◊√ ’±˘Ù≈¬À˘ ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı˚˛±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ˜‘≈√ fl“¡¬ÛøÚÀ˚˛ Œ˜±1 ¸¬ı«˙1œ1 Œ˚Ú fl“¡¬Û±˝◊√ ∆Ô ·í˘º ’±Úøfl¡√Œ˜±1 ·±1 ˙—‡˘œÚ± fl¡±˙…¬Û ŒÚ±˜À¬ı±1 ø˙˚˛ø1 ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¸≈‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ... Œ˜±fl¡ ˆ¬≈˘ ¬Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’ôL1Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’fl‘¡øS˜ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ Œ˜±fl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶§±Ô«¬Û1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı±1n∏ ’±˜±1 ¬ıg≈Q1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˚˛¸œ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡∑ øfl¡ ¬ı±1n∏ Ó¬±˝◊√1 Ú±˜... ’±1n∏ Œ˚ fl¡Ó øfl¡ Œ˜±1 õ∂ùüº Ó≈¬ø˜ ø¬ÛÀÂ√ ¸√±˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ ·˝√√œÚˆ¬±Àª ∆fl¡øÂ√˘± Œ˜±1 ¬Œõ∂˚˛¸œ Œ˜±1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Ô±Àfl¡, fl¡Ô±¯∏±1 Œ˚Ú Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ¤fl¡ ¸“±Ô1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Úœ1Àª ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√À˘± ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú1 fl¡±À1— ‚1Ó¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ∆˘ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬ø1øÂ√À˘±º øfl¡ Œ˚ Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ’˘œfl¡ fl¡äÚ±À¬ı±1ñ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˝√√“±ø˝√√ ά◊Àͬº ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± Ê√±Ú±, ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ’±1n∏ ›À‡±1±-Œ˜±À‡±1± ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√ ø√¬ı ˘±À·º ¤Ê√±fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±1 √À1 Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¸fl¡À˘± Œ˚Ú Í¬±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˘±º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±1n∏ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂÀÚ ¤ø√Ú øÚ˙± Ó≈¬ø˜ Œ˚ Œ˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘±∑ Œ¸˝◊√ øÚ˙±øȬ1 fl¡Ô± ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±·cfl¡ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬ı≈øÊ√√ ∆fl¡øÂ√˘± Œ˜±fl¡ Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¤ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±, ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Œ˜±fl¡, ˜˝◊√ ’±Í¬ ¬ıÂ√À1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ Ó¬±˝◊√Àfl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬˜º ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ qøÚ ∆·øÂ√À˘± ¤fl¡±ôL˜ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±À¬ı±1º Œ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡À1 Œfl¡ª˘ øÚ·ø1 ∆·øÂ√˘ ≈√Ò±ø1 Ó¬¬ÛÓ¬ Œ˘±È¬fl¡ ’±1n∏ Œ˚ ∆fl¡øÂ√˘± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±·ÀÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Œ˜±1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±À· ’±1n∏ Œ˚ fl¡Ó¬ øfl¡ fl¡í˘±... Œ˙¯∏Õ˘ ˜˝◊√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±øÂÀ√˘±º ˜˝◊√ Œ˚Ú ¬ˆ¬·ª±Úfl¡ ˜ÚÀÓ¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘±ñ ëŒ˝√√ õ∂ˆ¬≈, Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÚÀȬ± Ê√Ú˜1 ˙±øô¶1 Ù¬˘ ø√Â√±º õ∂ˆ¬≈ Ó≈¬ø˜ Œ˚Ú Œ˜±fl¡ ¬ı1 ·ˆ¬œ1 ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ø√˘±ºí Ó≈¬ø˜ fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ∆fl¡øÂ√˘± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú øfl¡¬ı± ¤È¬±1 ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√... ˜˝◊√ ’±øÊ√› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘± ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±À1± Œ˜±1 õ∂øÓ¬ øfl¡¬ı± ’˘¬Û ˜1˜1 ˆ¬±¬ı Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ∆fl¡øÂ√˘± Œ¸˝◊√¯∏±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ÀÓ¬± ˜˝◊√ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¤ø√Ú ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Œ√‡±-Œ√ø‡ ˝√√›“ Ó≈¬ø˜ Œ˚Ú Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¬ıg≈Q 1±‡±º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡›“, Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı±ñ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı˚˛±1 ø‰¬øͬ‡Ú Œ˜±fl¡ øÚø√¬ı±º ‚1˜≈ª± ¬Û‡œÊ√±fl¡1 fl¡±fl¡ø˘Ó¬ ¤Â√±øȬ ˜‘≈√ ¬ıÓ¬±À˝√√ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 √À1 Ó≈¬ø˜› Œ˚Ú Œ˜±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ fl¡±øϬˇ øÚøÚ˚˛± ’±˜±1 ¬ıg≈Q1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡º Œ˜±1 ˆ¬·√√± ˝√√+√À˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 Úª-Ê√œªÚ1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± Ó≈¬ø˜ ...

?

õ∂±ôLÓ¬

¬Û—‡œ u

Œ˝√√±À©Ü˘, ˜±√fl¡Ó¬± ˆ¬1± ¤fl¡ ˙sº ¤˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ’ø‰¬˘± ∆˘À˚˛˝√◊ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±·º ‚11 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ¤ø1 ∆Ô ¤˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚº Œ˝√√±À©Ü˘1 Ê√œªÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√1 ë’Ú≈1±·1 ’±D±íÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1 ø‰¬ ø‰¬ 4 ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±Sœ1 ’Ú≈ˆ¬ªº ˚≈&Ó¬±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Â√±Sœ õ∂̱ø˜fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ñ

Ê√˚˛¿ fl¡±fl¡øÓ¬

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭº ˆ¬·ª±Úfl¡ øfl¡˜±Ú Œ˚ ‡±øȬøÂ√À˘±

Ü

˜1˜1 ø‰¬øͬ

ÚøµÓ¬± √M√

Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ¬ıøά— ∆˘ ’±À˝“√±ÀÓëfl¡±ø˜Úœª±˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Â√±Sœ øÚª±¸í Ù¬˘fl¡‡Ú Œ√ø‡ ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı Ô˜øfl¡ ∆1øÂ√À˘±º øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬Ø ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ˜±˜±˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¤˝◊ Œ˝√√±À©Ü˘‡Ú Œ√ø‡À˚˛˝◊ ˜ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı ∆˝√√øÂ√˘ñ ë’±˝√√, ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±À˝√√“ÀÓ¬Úº...í Œ˜øCfl¡ ¬¬Û±Â√ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ1 ¤˜ ¤Ú ø‰¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ« fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Œfl¡ ø‰¬ ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©ÜÀ˘˝◊ Œ˜±1 Œ˝√√±À©Ü˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ’±1yø̺ õ∂Ô˜ø√Ú± flv¡±Â√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ê√≈øÚ˚˛1-øÂ√øÚ˚˛1 ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· õ∂±Ô«Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ’øÓ¬øÔ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«º ¬ı±1±G±Õ˘ ∆· ¬qX ’¸˜œ˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ø¬ıU Ú±ø‰¬¬ı Ê√±Ú±ÀÚ∑ Î◊¬M√√1 øÚø√ ˜±ÀÔ“± ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊øÂ√À˘±º 똄√√˘Õ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ∆˝√√ Ú±ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘À˘ ¬˝√√í¬ı√√ÀÚ∑íñ øÂ√øÚ˚˛1 ¤Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ·œÓ¬ Ê√≈ø1À˘˝◊ ëfl¡±øÊ√1„√√± ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±...ºí ‰≈¬ø1√±11 Œ√±¬Û±A√√±‡Ú Œ˜ø1˚˛±˝◊ ˜À˚˛± Ú±ø‰¬ ø√À˘± Ó¬±˘ÀÓ¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÚœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ëøÚ˙± ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ëÚœ˘± ‡±˜1 ø‰¬øͬí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Àª È≈¬˘ ’±1n∏ ˜˜1 ˘·Ó¬ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±ª±ºí fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊ fl¡±˜º ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡“±˝√√œ-¬ı±øÓ¬ ∆˘ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˆ¬±Ó‡±˝◊ ¬ı±‰¬Ú Ò≈˝◊ øÚÀ√«˙˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√À˘± ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í˘º ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ˜˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡±äøÚfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂ø˜fl¡Õ˘ ˜1˜1 ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊˙±1œ˜±Ú ø˘ø‡øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¤fl¡ ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ &ά Ú±˝◊Ȭ Ê√Ú±˝◊ Œ˝√√±À©Ü˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1øÂ√À˘± øÚ^±À√ªœfl¡º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‚1Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜±˜±˝√√“Ó¬1 ‚1 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 √À1 Œ˙±Àfl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 Ò1± Ú±øÂ√˘º u

¬ı±·˘±1œ

– Ú±˝◊ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊º ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ø˙øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ò±1̱À1À˝√√ ¸‘ø©Üfl¡˜«ÓøÚÊ√Àfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√±º

u

˜±Ú¸œ Ú±Ô

õ∂Ô˜¬ı±1 ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ¤ø1, ‚1‡Úfl¡ ¤ø1 ’˘¬Û ≈√‡ ’±1n∏ ¬’˚≈Ó¸À¬Û±Ú ∆˘ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√ À ˘± Œ˝√√±À©Ü˘œ˚˛± Ê√œªÚ1º ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ’±ÀÂ√, ˜±˝√√œ ’±1n∏ fl¡fl¡±˝◊À√Àª Œ˜±fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ∆Ô ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 Œ¸˝◊ ˜≈˝√Ó” ¬«ÀȬ±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú Œ˜±fl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± &ø‰·í˘º øfl¡¬ı± ¤fl¡ ≈√‡ ’±1n∏ Œ¬ıÊ√±À1 Œ˜±fl¡ Œ˝√ “ √ ø ‰Òø1øÂ√˘º ‰¬fl≈¡À˘± È≈ ¬ øfl¡øÂ√ À ˘± ¬ıU ¸˜˚˛ º ˘±À˝√ √ ˘±À˝√ √ Œ˜±1 ’Ê√±øÚÀÓ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘ ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ø‰¬Ú±øfl¡º¬ Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±1 ‰¬±˝√√1 ‚∞Ȭ±1 ¬Û1± øÚ˙± ¬ıÀÊ√±ª± ˆ¬±Ó¬1 ‚∞Ȭ±Õ˘ ¤fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚº ¤˝◊ Ê√ œ ªÀÚ ø˙fl¡±˝◊ ø Â√ ˘ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬±1 ¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±Úœ1 ø˝√‰√ ¬±¬ÛÕ˘º ˘·ÀÓø˙fl¡±˝◊ ø Â√ ˘ ¸˜˚˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜À˘±ª±1 ’ø˘ø‡Ó¬ øÚ˚˛˜À¬ı±1º

ŒÊ√…±»¶ß± Œ√ªœ¬

Œ¸±“ª1Ìœ1 ¬Û‘ᬱ1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸≈˜Ò≈1 ’Ú≈ˆ¬ªñ ˚±1 Ú±˜ Œ˝√√±À©Ü˘º ¤˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ qøÚøÂ√À˘± ˚ø√› õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘ ¸•ÛÀfl¡« øÚÊ√± Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ Ú±øÂ√˘º ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜ÚÓ¬ ’Ú≈ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’Ê√¶⁄ Œ‡ø˘À˜ø˘ ø‰¬ôL±º Ó¬Ô±ø¬Û ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ˆ¬±¬ı ∆˘À˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˝√√±À©Ü˘1 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬º øõ∂ÀÙ¬"√ ¬ı±˝◊ÀÀª 1+∏˜ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊ ø√À˘º Œ˜±1 1+∏˜ ›¬Û1Ó¬º 1+˜À˜È¬ ¬ı±Ê√ÚœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ Â√±ø¬ı ¤øȬ ø√ flv¡±Â√Õ˘ ›˘±˝◊ ·í˘º ¬ı±Ê√Úœ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ˆ¬±ø¬ı ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ Œ¬ıøά— ‡≈ø˘À˘±º ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬± ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ˝◊˜±Ú ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˚˛± ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1¬ÛÀé¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ‚1Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±˝◊, ø¬ıÂ√Ú±‡Ú øͬ√fl¡ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬-˜≈‡ Ò≈¬ıÕ˘ ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±, fl¡íÀÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ›‰¬11 1+˜1 ¬Û1± ¤Ê√Úœ ¬ı± ›˘±˝◊ ’˝√√±Ó¬ ¸≈øÒÀ˘± ¬Û±Úœ fl¡íÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı∑ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ›¬Û1Õ˘ Œ˚±ª±º ·íÀ˘±, øfl¡c ‰¬±√Õ˘ Œ˚±ª± √Ê√±«‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· fl¡¬Û±˘Ó¬ ø˚ÀȬ±À˝√√ ‡≈µ± ‡±À˘± øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ fl¡¬Û±˘ Ù≈¬ø˘˘º ‡≈µ± ‡±˝◊ Î◊¬øͬ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± fl¡±fl¡ ˜±ÀÓ¬±, fl¡±Àfl¡± ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±, fl¡±¯∏1 1+˜Àfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊º ø˚À˚˛ Ú˝√›fl¡ 1+˜Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ‡≈µ± Œ‡±ª±1 ø¬ı¯,∏ ‚1 ¤ø1 ’˝√√±1 ≈√‡, Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¤ø1 Œ˚±ª±1 Œ˙±fl¡ ¸fl¡À˘± ø˜˘±˝◊ ˆ¬±˘Õfl¡ ¤À¸“±Ó¬± fl¡±øµ ˘íÀ˘±º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+˜À˜È¬ ¬ı±Ê√Úœ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ˝◊˜±Ú ø˜Í¬± ¸≈À1À1 ˜±øÓ¬À˘ Œ˚ Œ˜±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ≈√‡ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Î◊¬ø1 &ø‰¬ ·í˘º ˆ¬±¬ı ¬˝√√í˘ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú Œ˜±1 ¬ıUø√Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ø˜ø˘ ˆ¬±Ó¬ ‡±À˘±º Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ˜±1 ¬õ∂Ô˜¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬º ¤Àfl¡± Œ¸±ª±√ ˘·± Ú±˝◊, Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœ ¬Û±Úœ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸øg˚˛± ˝√√í˘º fl¡±¯∏1 ¬ı± ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ‰¬À˘À1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı±˝◊ Œ˜±fl¡ Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 õ∂ùü Œ¸±Ò±Ó¬ ˘±ø·˘º ˜À˚˛± ¬Û±˚«˜±ÀÚ Î◊¬M√√1 ø√ ·íÀ˘±º ’ªÀ˙… ˜˝◊ ˆ¬¬ı±1 √À1 Ó¬±Ó¬ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 øÚ˚˛˜À¬ı±1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¶ú‘øÓ¬1 ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1 ¬ı±øϬˇ ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±øfl¡˘ñ Œ˝√√±À©Ü˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 Ú±Ú± øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ’øˆ¬:Ó¬±, ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ fl¡±Àµ±Ú1 ¸˜±˝√√±À1À1º ø˚√À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‚11 ¬ÛϬˇ± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î◊¬ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ Œ˝√√±À©Ü˘1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Àª Œ¬ıÊ√±1Ó¬ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬ÀÍ º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ Œ¬ıøά— ¬ıg±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬...º

u

¸œ˜± ¬ı1n∏ª±

Œ˜±1 ¶ú‘øÓ¬1 ά±À˚˛1œ1 Œ¸˝◊ ¸Ê√œª ¬Û‘ᬱÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± Œ˝√√±À©Ü˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 ¸≈¬ı±¸º Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 |œ˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1 Î◊¬Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 ëŒ˘±fl¡Ú±Ô ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘íÓ¬ ’±øÂ√À˘±º ¤Ù¬±À˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 Œ˝“¬Û±˝√,√ ’±ÚÙ¬±À˘ ‚1‡Ú ¤ø1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 Œ¬ı√Ú±º õ∂Ô˜ ’±ø˝√√ ª±Àά«Ú ’±ø∞Ȭ1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú1 ¬¬ıÌ«Ú± qøÚ ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú ø¬ıÂ√ Ú ±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ‡Ú Œ√ ø ‡ ˜ÚÀȬ± Œ¸À˜øfl¡ ∆·øÂ√˘º flv¡±Â√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Œ¬ıËά ≈√‡Ú ’±1n∏ fl¡ÌœÀȬ± Œ√ø‡ ˜±À˚˛ ‚1Ó¬ ø√˚˛± ·1˜ ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±Õ˘ ˜ÚÓ¬Ûø1øÂ√˘º ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ q˝◊ ‚1‡Ú ’±1n∏ ¤ø1 ’˝√√± ’±À¬Û±Ú ͬ±˝◊‡Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‡— Î◊¬øͬøÂ√˘º ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ˘±À· Œ¸˝◊ø√Ú±À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘º ’±À¬ıø˘ ø¬ÛÀÂ√ 1+˜À˜È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±·Ù¬±˘1 øÂ√ø1Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÚÀȬ± ¬Û±Ó¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‚11 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√À˘±º flv¡±Â√Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¬ıÌœ ·“±øÔ ø√˚˛±, fl¡í1¬ı±Õ˘ ·íÀ˘ Œ‡±ª±¬ıd ∆˘ ’Ú±, ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1À˘ ·±ø˘ ¬Û1± Œ1‡± ¬ı±, ¬Û—‡œ ¬ı±, ≈√˘±ø√, ¬Û±À˚˛˘ ¬ı±, ˙Ó¬±sœ, ø˜Ó¬±˘œ ¬ı±, ’?Ú± ¬ı± ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬øͬøÂ√˘ ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ’±Rœ˚˛Ó¬±º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√±À©Ü˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Üº ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±ij±ø¯∏fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±1 ¸≈¬ı±¸ ¤ø1 ë’±1 ø‰¬ ø‰¬ 4 ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘í1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√±º øfl¡c Œ·±ÀȬ˝◊ Ê√œªÚÊ√≈ø1 ˜˝◊ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ Œ˝√ √ ± À©Ü ˘ œ˚˛ ± Ê√ œ ªÚ1 ˜Ò≈ 1 é¬ÌÀ¬ı±1º ¸“ ‰ ¬±˝◊ øfl¡ Œ˚ ˜±√fl¡Ó¬±ˆ¬1± ¤˝◊ Ê√œªÚ, ø˚ Ê√œªÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√±º

fl¡1±‰¬œ, 28 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ‡ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˝√√Â√±Ú ˜±øÚ1º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö± ’±‡…± ø√ ¬Û±fl¡ √˘1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˙‡Úfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±øÚÀ˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬‡ÀÚ õ∂ˆ”¬Q ‡ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±˜±1 Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±1‰¬±øÊ√À1 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Œé¬±ˆ¬ ø˜ø|√√Ó¬ ˜ôL¬ı…º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ˆ”¬ø˜fl¡±Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Œ©Üøά˚˛±˜ ¸˘øÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 8 Ê≈√Ú ¬– ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 Œ˜‰¬‡Ú ø√~œ1 ’±À•§√fl¡±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÓŒ‡˘‡Ú Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±√ ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛ÓŒ©Üøά˚±˛ ˜‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ÀÙ¬ ¶ö±Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡À1º

øSêÀfl¡È¬Ó¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ˘é¬…, ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊ øά ’±1 ¤Â√

¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡Ã˙˘1 ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ˝√√—fl¡—, 28 Ê≈√Ú – øSêÀfl¡È¬Õ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬ÚQfl¡ ’±·˜Ú ‚Ȭ±˝◊√ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ‰¬œÙ¬ ¤·øÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬1 ¸ˆ¬±º ˚íÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˘¸˘øÚ1 ˘·ÀÓø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’±•Û±˚˛±Â«√ øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± ˝◊√ øÚ—Â√1 161 ¬Û1± 40Ó¬˜ ’ˆ¬±1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬Û±ª±1 Œõ≠º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øSêÊ√Ó¬ Œ˚ÀÚ Ò1ÀÌ˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı 1±Ì±1º ¸—¶ö±1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ì±1 ’±1n∏ ¬Û±ª±1 Œõ≠fl¡ ¤fl¡ øÚø«√©Ü

¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº fl¡±1Ì 50 ’ˆ¬±11 Ù¬1À˜È¬ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ øfl¡Â≈√ Ù¬˜« ¸•Û±√Ú1 ’±˝3√±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ øÚø¬ı«¬ı±À√ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ˚ 50 ’ˆ¬±1 Ù¬1À˜È¬1 2011 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸¬ı«ø√˙1 ¸Ù¬˘Ó¬±º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ‰¬œÙ¤·øÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’Ú± ¸—¶®±1¸˜”˝√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’ÀÔ« ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰øSêÀfl¡È¬ fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıºí Ê√Ú±À˘ ¸—¶ö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±1n∏Ú ˘·«±ÀȬ«º Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛1 ¬Û±ª±1 Œõ≠1 ¤˝◊√ ø¬ıøÒ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸—¶ö±˝◊√ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı˘ ¬ı…ª˝√√±11 ÚœøÓ¬·Ó¬ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈ˆ¬ª ¤À˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛± ø√˙1 ¬Û1± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø√À˘

¬ı˘±À1 ¬Û±¬ı ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú…º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı˘ª» ˝√√í¬ı 1 ’À"√√±¬ı1, 20111 ¬Û1±À˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬œÙ¤·øÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¬ı˘±À1 ø√¬ı ¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1, ¤È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± Â√È«¬ ø¬Ûȃ√Â√ά ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ¸—‡…± ’±1n∏ ÚÚ ¬Û±ª±1 Œõ≠ ’ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√Ú±1 ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¬ı±ø˝√√1ÓÔ±øfl¡¬ı ¬Û1± øÙ¬ã±11 ¸—‡…±fl¡ ∆˘º 2015Ó’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G Œ‡ø˘ ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙º ˘·ÀÓ¬ ù≠í ’ˆ¬±1À1Ȭ1 Œé¬SÓfl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÙ¬øã— Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1±Ì±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¸X±ôLfl¡ ë’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡í

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ’±‚±ÀÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±√±˘fl¡ ˘GÚ, 2 8 Ê≈√Ú ¬– ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ˜±øΫ¬ øÙ¬ù´1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤˜ ’±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ’±˝◊√ Œ¶®Ú1 ’ôLÓ¬À˝√√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˘GÚ1 ¤fl¡ ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 7-6, 3-6, 7-6 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¶®ÀÚ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˚ Ú±√±˘1 ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ˙øMê√˙±˘œ Œ‡˘≈Õª Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ŒÓ¬›“ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ’øôL˜ ¬ÛÀÈ«¬±fl¡º ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ’±Í¬1 Œ˜‰¬‡Ú1 fl¡íÈ«¬Õ˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Œ¶ÛÚœ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ ¬ıÌ«Ú± ¬ı“±›ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±11 fl¡ø1À˘ñ ë’±øÊ√√ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜˜º Ó¬±1fl¡±Ê√Úº ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’±‚±ÀÓ’Ô«±» ¬ı≈Ò¬ı±11 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬˘±˜ ¤˝◊√ Œõ∂fl¡øȬ‰¬ºí

ë’ø˘ø•Ûfl¡ ·íã fl≈¡Àª©Üí1 ’ÒœÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ø1fl¡±ˆ¬« ’±‰«¬±1œ √˘ ˜≈•§±˝◊√, 28 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±‰«¬±1¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’±‰«¬±1œ1 ø1fl¡±ˆ¬«¬ ˙±‡±1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ·íã fl≈¡Àª©Ü Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-¸ôL±Ú Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1,

1±U˘ Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì¡Zœ¬Û 1±˚˛ ¸•§ø˘Óø1fl¡±ˆ«¬ √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıù´ Œ1—øfl¡—√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÚÀ1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ·íã fl≈¡Àª©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ú

1±Â√øfl¡Ú˝√√±˝◊√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ·Àª¯∏fl¡ √À˘ ’±‰«¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´˜±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¤'¬ÛÊ√±1 È≈¬…11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 ∆˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±ÚÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚±ÀÓ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’±À«√Ú±˘ ¤ø1¬ı ŒÙ¬¬ı˱·±Â√, ڱ«√œÀ˚˛ ˘GÚ, 2 8 Ê≈√Ú ¬– ˝◊√—ø˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ’±À«√Ú±À˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1, Œ·˜À˜fl¡±1 ŒÂ√¶® ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Õ˘ flv¡±¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¶Û˝◊√Ú1 flv¡±¬ıÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À«√Ú±˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ó¬±1fl¡± Â√±ø˜1 Ú±Â√«œÀ˚˛ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ڱ«√œÀ˚˛ ’±ÀÂ√«Ú±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰≈¬øMê√ Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú flv¡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ˜ÀÚ±˝√√1 ·±ˆ¬±¶®±À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ˘±Àfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±Úœø‡øÚ› ¤¸˜˚˛Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıº 댬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± ˚±˚˛, øÙ¬ã±1Àfl¡± ¸˜ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡º ’Ô«±» ˜˝◊√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¤È¬± ’ˆ¬±11 ’ôLÓ¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆· ¤Ú±Ê«√œ øE—flƒ¡Â√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ’ôLÓ¬ Œ˘±ª± øE—flƒ¡Â√ Œ¬ıËfl¡À1± ’ª¸√±Ú ‚Ȭ±˝◊ √ Â√ ± ¬ıø©Ü ø Ȭά◊ È ¬ øÙ¬ã±1 Ú±ø˜¬ı ¬Û1± øÚ˚˛ ˜ À1± ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±›fl¡ºñ ’±ÀSê±˙¬Û”Ì«˜ôL¬ı… ·±ˆ¬±¶®±11º ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øSêÀfl¡Èfl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº

ø¬ıù´ ¸—¶ö±1 ø¸X±ôLÓ¬ ¸≈‡œ fl≈¡fl¡ ˘GÚ, 28 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó’±•Û±˚˛±Â«√ øάø‰¬˙…√Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ [˝◊√ά◊ øά ’±1 ¤Â√] õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¸—À˙±øÒÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± ŒÈ©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ά◊ øÎ’±1 ¤Â√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ø1øˆ¬√ά◊ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’íÀˆ¬˘Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Œ‡˘≈Õª ¤Ê√ÀÚ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±, ŒÓ¬›“ ’±Î¬◊ÀȬ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı±¬ Ú˝√›fl¡ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºñ fl≈¡Àfl¡ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—À˙∏±øÒÓ¬ ˝◊√ά◊ øÎ’±1 ¤Â√ ¬ÛXøÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¸¬ı«¸ijÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊1 ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôL˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√fl¡ ’±˝◊√ ¬ı˘ Œ¬∏Cfl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¿˘—fl¡±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÔø˘Ú± fl¡±µ√±•§œÀ˚˛ fl≈¡fl¡1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±µ√±•§œ1 ˜ÀÓ¬ ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôL ’øÒfl¡ øÚˆ≈¬«˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

Œfl¡±¬Û±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√, 28 Ê≈√Ú – Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú õ∂Ó≈¬…M√√1 Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± ‰¬±¬Û1 õ∂ª˘ √±¬ıœ√±11+À¬Û qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 Œ√˙‡ÀÚ Ê√±ÀÚ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÀÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ Ôfl¡± ·‘˝√ √˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø√˙1 õ∂Ò±Ú ¸˝√√±˚˛fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±Úœº fl¡±1Ì ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‰¬ôL±Ò±1± ø˙q ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡ÀÚ ‚1n∏ª± ¬ÛÔ±1Ó1916 ‰¬ÚÓ¬ Â√±Î¬◊Ô ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓά◊1n∏&Àª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ’øôL˜¬ı±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1987Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øά˚˛±À·± ˜±1±Àά±Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q1

ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√À˚˛À1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«˙øMê√˜˚˛º ˚íÓ¬ fl¡±¬ÛÀȬ±Ó¬ ˝◊√—À˘Gfl¡ ô¶t fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ Ê√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±¬Û±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ√˙‡Ú ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˜±1±Àά±Ú± ’±1n∏ flv¡øά˚˛ Œfl¡øÚøÊ√˚˛±1 √À1 Ó¬±1fl¡±1 ˙øMê√À˚˛› ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø‡Ó¬±¬Ûº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 19931 ¬Û1± ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ øÂ√ø√ Ú˚˛1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˘Àˆ¬˘Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤˘øÙ¬˚˛ 1±øÂ√˘1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏̱ñ 뢱˚˛ÀÚ˘ Œ˜‰¬œ1 √À1 Ó¬±1fl¡± ’±1n∏ fl¡±À˘«±Â√ ŒÈ¬Àˆ¬Ê√1 øÚø‰¬Ú± ¸≈À˚±·¸g±Úœ Œ‡˘≈Õª √˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈À˚±· ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±Ê≈√ ˝√√›fl¡ 24 Ê≈√˘±˝◊√ 1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¸˜˚˛Õ˘ºí

cmyk

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 8 Ê≈√Ú ¬– ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 10-25 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª ¬∏CÙ¬œ 35Ó¬˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± Œˆ¬…Ú≈ SêÀ˜ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ¬ı·œÚ√œ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸¬ı«˜≈Í38 Ȭ± øÊ√˘± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈À1 ˜„√√˘Õ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬, ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ø˙ª¸±·11 ø¬ı¬ÛÀé¬, ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ ˙ø√˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ›√±˘&ø1, ø¬ıÊ√Úœ, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±Àª Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ≈√‡Ú 22, 23 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 25 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø1ˆ¬±1Àõ≠Ȭ1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√

ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì

¶§õü ˆ¬—· ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ˆ¬¢üœ1

ø1'Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬fl¡

øÂ√άڜ, 28 Ê≈√Ú – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊Êœ√À˘G1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø©Üˆ¬ ø1'ÀÚº ’À©Ü™ø˘˚˛± ˘GÚ, 2 8 Ê≈√Ú ¬– ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ê√˚˛1 ¶§õü ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛1º √˘1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1ÊÚfl¡ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œˆ¬È¬Ú± ’±øÊ√ ¬Û”¬ı«1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√fl¡ ˝◊√˚˛„√1 ø¬Û1íÚfl¡íˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-2, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ¬Û1± ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬: ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ Œˆ¬Ú±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 ø1'ÀÚ 1977 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1985 ˙±‡±Ó¬ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬ÚÕ˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 13 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ı±Â√øÚ1 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±1, √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±øΫ¬ øÙ¬ù´, ¡Z±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÊ√± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·± ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± Œ˘±À¬ÛÀÊ√º ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ øSêÀfl¡È¬√ ø¬ıù´1 ≈√Ò«¯∏« øÙ¬øã„√√1 ¬ı±À¬ı Â√±ø¬ı«˚˛±1 Êfl¡íøˆ¬À‰¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘E±fl¡ 6-3, 6-3, 6-3, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ‡…±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 øÙ¬øã— ŒÙ¬Î¬±1±À1 ’©Ü˜ ˜˚«±√±1 ø˜‡±˝◊√˘ ˚˛≈Á¡øÚfl¡ 6-7, 6-3, 6-3, 6-3, ˜±øfl«¡Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ˚≈Mê√1±©Ü™À1 ˜±øΫ¬ øÙ¬Àù´ ¯∏ᬠ˜˚«±√±1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡fl¡ 7-6, 6-4, 6-4 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 57 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ùˬ±k1 Â√—·±˝◊√ ¸5˜ ˜˚«±√±1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ ŒÙ¬1±1fl¡ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº 6-3, 6-4, 7-6Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√—·±1 ˘·ÀÓ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ¶Û˝◊√Ú1 Œ˘±À¬ÛÀÊ√ ˘≈fl¡±Â√ fl≈¡ªÈ¬fl¡ 3-6, 6-7, 7-6, 7-5, 75Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 8 Ê≈√Ú ¬– ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 1 Ê≈˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 15 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Ó’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1ÀȬ± 12-15 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó˝√√í¬ı ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬À˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ·ÀÌ˙ ˙˜«± ’Ô¬ı± ¸ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì

’±•Û±˚˛±1 fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê≈√Ú – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±•Û±˚˛±11 ’±À˘±‰¬Ú±¤ø˘À˚˛©Ü±1 fl≈¡fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, √… ’íÀˆ¬˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ‰¬Sê1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 59 Ê√Ú ’±•Û±˚˛±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±•Û±˚˛±1 ¤Â√ Œfl¡ ¬ı±ÚÂ√±˘ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˘fl¡±Ú«œº ’±•Û±˚˛±1¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ÚÂ√±˘ ’±1n∏ fl≈¡˘fl¡±Ú«œÀ˚˛ ’±•Û±˚˛±ø1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ˘GÚ, 28 Ê≈√Ú – ’øÒÚ±˚˛fl¡ Á≈¬˘Ú Œ·±¶§±˜œ1 fl‘¡¯û±˜”Ó«¬œÀ˚˛ 15 ’±1n∏ ˝√√±˜«±Úõ∂œÓ¬ Œfl¡ÃÀ1 14 1±Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚά◊Êœ√À˘Gfl¡ øÓ¬øÚ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ¸•ÛÀfl«¡› ’ª·Óά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √À˘ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ‰¬Ó≈¬À«√˙œ˚˛ ڱȬÀª©Ü È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬ øÚά◊Êœ√À˘ÀG ˜±S 95 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¤ ø‰¬ ¤1 ά◊¬Ûõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚά◊Êœ√À˘G1 ∆˝√√ ¤˜œ ŒÂ√Ȭ±Ô«Àª˝◊√ ÀÓ¬ 35 1±Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ Œ˝√√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚά◊Êœ√À˘ÀG ¬ı±øg ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ 7Ȭ±, Á≈¬˘Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚ‰¬±, ø√˚˛± 96 1±Ì1 ˘é¬… ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ·±¶§±˜œ, Œ|˝√√±˘ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± 1À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·ªøÌ«— ¬ıάœ1 ¸√¸… ˆ¬øMê√ Œ˜øÒ, ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡À1º √˘À1˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±Ú ≈√Ȭ± √˘ ’±øÂ√˘ ’±•Û±˚˛±1 ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¤˜ øÎ’øÒÚ±˚˛fl¡ Á≈¬˘ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 33 1±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒªÎ¬± ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ‡±À˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Á≈¬˘Ú1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘

ڱȬÀª©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ¸±˜À√ª1 ø٬٬± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ fl¡˘ø•§˚˛±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œfl¡È¬±ø˘Ú± ά◊Â√À˜fl¡ [Œ¸“±˜±Ê√Ó¬] ¬ı±Ò ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø˘Â√± ά±{√®øˆ¬©Ü1, ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ùˬ±k1 Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ«¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ì« ù´È¬ Ê√±˜«±Úœ1 Â√±ø¬ıøÚ ø˘øÂ√ø¶®1, ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√Ó’¢∂·øÓ¬ Œ¬ÛÊ√, ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ˘GÚ, 28 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊˝√◊•˘ § άÚ1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 1±øÂ√˚±˛ Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√±Â√ ’±1n∏ ’±Ú±©Ü±øÂ√˚±˛ 1øά√’íÚˆ¬±fl¡ 6-2, 7-6Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊ÀG±-1±øÂ√˚±˛ Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¤ø1fl¡ ¬ı≈Ȭ1±fl¡ ’±1n∏ ›˘·± ·ˆ¬íȬ‰«¬ˆ¬±1 ˚≈øȬ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬Ó≈¬√˙« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ øÊ√•±§ ¬ıíÀª1 fl¡±1± Œ¬ıvÀfl¡ 1øÊ√˚±˛ 1 ª±ÀÂ√Ú ’±1n∏ ¤ø˘fl¡Ê√± 1íÊ√˘¶®±fl¡ 6-1, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº Ê√±¬Û±Ú1 fl¡±˝◊√ øÚøù´√fl¡ø11 ˘·Ó¬ ˚≈øȬ ¬ıg± ’¸˜ ¸ôL±Ú Œ¸±˜À√Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘^± ’±1n∏ øÚÚ±√ øÊ√˜íÚøÊ√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 6-4, 7-6Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛

1±©Ü™œ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1ÓÓ¬±øÚ‰¬1 ¬ıË? ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 8 Ê≈√Ú ¬– ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸ôL1Ìø¬ı√ Ó¬±øÚ‰¬ Úª Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜Ò…õ∂À√˙1 ˝◊√Àµ±1Ó’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’©Ü±√˙ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±øÚÀ‰õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¢∂n¬Û øÓ¬øÚ1 ˘í1±1 50 ø˜È¬±1 Œ¬ıfl¡À©Ü™±fl¡Ó¬ 34.80 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ ∆˘ ¬Û√fl¡ÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤Â√ ø˙ª˝◊√ ¶§Ì« [34.25 ŒÂ√Àfl¡G] ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±˚˛±Ú ¬ı¸≈Àª 1+¬Û1 [34.72 ŒÂ√Àfl¡G] ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆·øÂ√˘ ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 √±¸º

õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« ˝◊√ά◊øÚÂ√1 fl¡1±‰¬œ, 28 Ê≈√Ú – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ’ª¸1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û1± Œ˘Àˆ¬˘-È≈¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 Œ˘Àˆ¬˘-ª±Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬…S꘺ ˝◊√Ù¬±À˘, øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ≈√À˚˛±È¬± ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬±À1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ øSêÀfl¡È¬±1 √é¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1ºíñ ˝◊√ ά◊øÚÀÂ√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º øSêÀfl¡È¬fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ά◊øÚÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ± õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ øSêÀfl¡È¬1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ Ú¬ı±1n∏Ì1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 28 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ ¬ı≈À˚˛Úƒ √ ’±˚˛±Â«√, 2 8 Ê≈√Ú ¬– SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œˆ¬˘≈1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú flv¡±¬ı ø1ˆ¬±1Àõ≠ÀÈÙ≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±øȬ˚˛±Â√ ’±˘À˜˝◊√ά±fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Óø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º flv¡±¬ıÀȬ±1 Ú¬ı±1n∏ÀÌ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 1-0 ·í˘Ó110 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Ê√·√œ˙ ¬ı±À¬ı ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√ÚÕ˘ ’ªÚø˜ÓÓ¬±˘≈fl¡√±À1 øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘À˜˝◊√ά±fl¡ flv¡±¬ıÀȬ±1 fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±Ì±Â«√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ø1ˆ¬±1Àõ≠ȬÀÓ¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘±11 ø٬٬± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ fl¡˘ø•§˚˛±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œfl¡È¬±ø˘Ú± ά◊Â√À˜fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œ¸“±˜±Ê√Ó¬] ¬ı±Ò ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

ø˜øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √˘ øÓ¬øÚȬ± ·Í¬Ú1 ’ÀÔ« Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’˝√√± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√1 ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ëø√˘œ¬Û Œ˜øÒ, Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±, ŒÙ¬±Ú 94350-28063í øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

¬Û±fl¡ ¬ıíΫ¬À1 1±Ê√ÚœøÓŒ‡ø˘ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ – ˜±øÚ

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 29 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

29 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ê√˘-¶ö˘¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ Ú·± Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡± ¸√√±ø1 Ú±˚±˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 28 Ê≈√Ú – ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ıÂ√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ¬Û1± ∆√øÚfl¡ ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª± ˚±Sœ1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ √˙«Ú1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡› Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±º ŒÙ¬1œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1 ¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√¸˜”À˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ¬Û±Ì Ê√ ¬ Û±1 √ À 1 Ê√ ± ø¬Û ∆˘ ø¬ı¬Û√ ¸—fl” ¡ ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÕ˘ ά◊øͬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ˙—fl¡± fl¡ø1 ¬ı±Â√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1 ˚ø√› wn∏ À é¬¬Û Úfl¡À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊ √ º 1„√ √ ± È≈ ¬ ø¬Û ø¬Ûøg

Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ’±1鬜 Œ˘±fl¡ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ∆√øÚfl¡ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 &µ±1±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ÚÓ¬ ø˙1º ‰¬1fl¡±1œ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜±Ê√≈˘œ1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Úœ1ªº Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀά˘1 √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡¸˝√√ õ∂±˚˛ 80 ·1±fl¡œ ˚±Sœ ∆Ú˜±øȬ1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¬ı±Â√À©ÜG˜≈‡œ ¬ı…øMê√ · Ó¬ ‡G1 ˚±Sœ¬ı±˝√ √ œ ¬ı±Â√ Ó ¬ ˚±S± fl¡À1“ ± ÀÓ¬ı±Â√ 1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û” ¬ ı« 1 10 Ȭfl¡± ˆ¬±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ¬Û1± 15 Ȭfl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ˚±SœÀ˚˛ ˆ¬˚˛Ó¬ Œ¬Û¬Û≈ª± ˘±ø· 15 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚±SœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡› 50 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 fl¡±1Ì √˙«±¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ¤˚˛± ˜±ø˘fl¡1 Ufl≈¡˜ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ¬ı±Â√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±Ó¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ˚±SœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 √˝√ Ȭfl¡± ˆ¬±1±Àfl¡˝◊√ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬±ª˘œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ˚±ª±fl¡±ø˘1 ¬Û1± øÚ˜±Ó¬œ1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ Ó¬ 15 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’Ú…˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¬Û1±∏ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡±È«¬Ú¸˜”˝√1 ¬Û1± 10 Ȭfl¡±Õfl¡ &µ±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ά◊Mê√ ‰¬Sê1 ›‰¬1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 1ø‰¬√ ø¬ı‰¬1±Ê√Ú1, õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1ø‰¬√ ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ∆√øÚfl¡ ά◊Mê√ ‰¬Sêfl¡ ø¬ıÚ±fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√› ¬ı˘¬ı» Úfl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ1n∏øV©Ü ’±˘Ù¬±1 Œ˜Ê√1 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 ·‘˝√Ó¬ ’1ø¬ıµ

¸g±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ Œˆ¬±·Õ√1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛

˙˘&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 28 Ê≈√Ú – 1975 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ˙˘&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 36 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚ fl¡±˘≈·±“›ø¶öÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡˘±˘ ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1±˝◊√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 2010-2011 ¬ı¯∏«1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈ͬ ’±˚˛ 5,81,197 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı…˚˛ ˝√√˚2˛ ,82,933 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜≈Í1±ø˝√√ ˝√√˚˛ 2,98,264 Ȭfl¡± Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˝√√œ1± Ú±Ô ¬ıάˇ±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1œé¬fl¡ 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëŒ¶ß˝√¬ıgÚí fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 28 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú¶§1+¬Û ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ÒœÚ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ÒœÚ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëŒ¶ß˝√¬ıgÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±ª± 22 Ê≈√ÚÓ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜±øÚfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ√ª±˙œ¯∏ fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, 1øMê√˜ 1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1¶ú‘Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ’Ú≈1±· ˜Ò≈¿ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1?Ú ¬ı1±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 9 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ëÊ√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸≈√œ5 Ú˚˛Ú Œ·±¶§±˜œ, ¬ı±¬ı˘≈ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, fl≈¡˜±1 Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ¬Û=±ÚÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1¶ú‘Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¿˜˚˛œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·œøÓ¬fl¡±1 ÚÀ·Ú ¬ı1± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ√ª±˙œ¯∏ fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ÒÚø˙ø1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 28 Ê≈√Ú – ’¬Û±À1˙…√Ú ’˘ øflv¡˚˛±1Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬±1 Œ˜Ê√1 1¬ıœÚ ŒÚ›· ›1ÀÙ¬ ÚÀ1Ú ŒÚ›·1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‰¬1&ª± ·±“ª1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ’¬Û±À1˙…Ú ’˘ øflv¡˚˛±11 ø¬Û‰¬À1 ¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÚ›·1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬ øάÀ•§ù´1 ŒÚ›·1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√˚±˛ À1±¬Ûø1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ1n∏øV©Ü 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¬ÛPœ Ê≈√1œ ŒÚ›·1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡1± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±Ú 24 Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ¸g±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’øÓ∆Ò˚«À1 ¬ı±È¬ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¬ÛPœ Ê≈√1œ ŒÚ›·fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÚ›·1 ˆ¬¢üœ Œ˝√√˜ôLœ ŒÚ›À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±˝◊√ ≈√‡Ó¬ ˆ¬±·œ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜±Ò…À˜À1 øÚ1n∏øV©Ü ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸g±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬1 ¸—‚±È¬ Ó¬Ô± ’±˘Ù¬±‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ŒÚ›·1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ù¬ÀȬ± - ŒÚøfl¡¬ı≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 28 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ øÓ¬øÚȬ± Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ ‰”¬ÌÀ¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈“ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú Ú·± ˚≈ªfl¡fl¡ 1‡±˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ú·± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝√√±ø1¬Û1± ’±ø˘ Ú·±·±“ª1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ‰¬ø‰¬‰Ú•§11 ˘·Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬ø‰¬‰¬ Ú•§1 ø˜˘ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ fl¡˘± 1— ˘·±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰≈¬ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ‚ȬڱÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ê√Ú Ú·± ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·±À˘G1 ˜≈fl¡fl¡Â√— øÊ√˘±1 Ó¬±˜ÀÊ√Ú± ¬Û±fl¡¬ı±, ˘±˜≈ª±øÓ¬ [25] ’±1n∏ ˝◊√˜ÀÚ˘±•§± [18] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·±À˘G1 ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œfl¡˝◊√‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘‰¬±1 180 ø‰¬ ø‰¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ Ú·±À˘GÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¸—˝√√ˆ¬±· ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’҅鬱1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ˚Œ¸±Ì±ø1, 28 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±˜¬ÛÔ±1 Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂±˜±=˘1 ¤‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱں ˚íÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ’±ø˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤‡Ú ø˙鬱 :±Ú1 ˜øµ11 ˜”˘ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ˚ø√ ˜√1 1±ø·Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡ ¤˚˛± øÚ(˚˛ fl¡˘—fl‘¡Ó’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 24 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±˜¬ÛÔ±1 Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ Œ¸±Ì±ø1 ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡±

˜ø˝√√˘± Ê√±·1Ì ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 28 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 øÚÀ« √ ˙ Ú± ’Ú≈ ¸ ø1 Ô±›1± ‰¬±˝√ √ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 28 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ 1˝√√¸…1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ˜ø˝√√˘± Ê√±·1Ì ¸5±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â√˜±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜œ« ¬Û√ 1 õ∂±Ôœ« ¬ı±Â√ø Ú Ú¬ÛÓ¬±Õ˘Àfl¡ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± Ê√±·1Ì ¸5±˝√√1 ˘·ÓŒfl¡fÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜œ« ¬Û√ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 20 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 23 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ ¬Û±“‰¬ø√Ú ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±Â√˜±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚø˙ø1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬Û‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜œ«·1±fl¡œ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ∆· Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¤fl¡ Œfl¡fÀȬ± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸—øù≠©Ü ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ß ¬ı·«1 √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚1¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√ª±1, Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®±1 fl¡1±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ¤‡Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ά±À˚˛1œ˚˛±, øάÀ‰¬À∞I◊1œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1±ª±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ˘±˝◊ √ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ ¬Û±Í¬√ ± Ú fl¡±˚« ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘˚˛ º 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ‚1n∏ª± ¸≈1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬±1 ˘±˝◊√ Ú1 ›‰¬À1¬Û±Ê√ À 1 Ô±›ÀÊ√ Ú , fl≈ ¡ À¬ı1, 1Ê√Úœ·g±, øS1—·±, Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬± ˘±˝◊√Ú1 ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬±1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 28 Ê≈ √ Ú – ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Ú±˜1 ¶§1ø‰¬Ó¬ õ∂ªg ¬Û±Í¬ ˜±Ê√Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝√√±˝◊√’˘¬ÛÀÓ¬√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ≈√˙ ¬ı±˙øᬠfl¡À1º õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ¸Ú ¬ı1n∏ª± ë¬ıȬ ·Â√í, ëfl¡Úˆ¬˚˛ 1í√í fl¡±øÊ√˚˛± ¬ıg fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—‡…fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡‡øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ˜Ò≈ø˜Ó¬± ¸—‚1 ’±1n∏ ë¬Ûí˘ øÙ¬ãí Ú±˜1 ’Ó¬œÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ò1Ì1 ¬Û1±˜˙« À 1 ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡˘fl¡ ¬Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’˘fl¡± ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1̘”˘fl¡ øÓ¬øÚøȬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¸Ê√±· fl¡À1º ˜ø˝√√˘± Ê√±·1Ì ¸5±˝√√1 ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡±ÚÚ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıø˙©Ü ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±Úµ ø√À˚˛º ’±1±ÒÚ± √M√ ˝◊√ ∆Ó¬˚˛±¬ı ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Œ˘‡fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ά◊~ ‰¬±À˝√√À¬ı ˆ¬±¯∏… ø˘ø‡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ά◊ij≈˘ Œfl¡±1±Ì ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±Èõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤øȬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 ø¬ıÀ√ ˝ √ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú 1‰¬Ú± ¬Û±Í¬ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬ÀÚSœ ˜±1øͬڱ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’˘fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ∆¬ıͬfl¡fl¡ ¬ÛøͬӬ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¤!¡±, ¸•Û±ø√ fl ¡± ’±√ 1 œ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Úœ1ª õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ º Úœø˘˜± ¬ı1±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡±ÚÚ1 ¸•Û±ø√fl¡± ø√¬ı… fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ¬Û1ªÓ¬œ« ∆¬ıͬfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœõ∂øÓ¬À¬ıÚ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úœø˘˜± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ±À˚˛ 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸•Û±ø√fl¡±¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ëά◊¬Û±¸Ú±í Ú±˜1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ øÚÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ± ŒÍ¬ø˘ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ’±ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øȬÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬

¤È¬± ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˜√ ‡±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸“‰¬±˝◊√ øÚµÚœ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ÀÚ√À1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö±À1√√ ø˙鬱Ӭ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ú·1±=˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øȬÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±¬ı fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ

ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Úº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú·1±=˘1 ˘·ÀÓ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡ÚÀfl¡ ˜√1 Œ√±fl¡±Úº ˚íÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ˜√1 ’±D± ¬ıÀ˝√√ º ¤ÀÚ√À1 ˘≈fl¡±˝◊√ -‰≈¬1±˝◊√ ˜√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤Àfl¡±‡Ú ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Üfl¡±1œ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øÈά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸≈1¬Û±˚˛œ ’҅鬱1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝◊√fl¡1±øÌÓ¬ Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± fl‘¡øÓ¬Q fl¡±=Ú ·Õ·, ¬ı1À˝√√±˘±, 28 Ê≈√Ú – ¬ı1À˝√√±˘±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡.ø˜. ά◊M√11 88 Ú— ˝◊√fl¡1±øÌ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬-Œ·±˘±‚±È¬ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˜ø˝√√˜±¬ı±1œÓ¬ 1970 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ø˙鬱ôL¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú 1ÀPù´1 ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˜±øÚfl¡ ¬ı1±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±fl¡Àά±„√√± ˝√√±ø¬ı ·±“› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ò±Ú øfl¡1Ì √M√ , fl¡±fl¡Àά±„√√± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú Œ‰¬Úœ1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜±øÚfl¡ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¬‡Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸√ ¸ … Ô±ÀÚù´1 ‰¬±—˜±˝◊√ ’±ø√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú ·Õ· ’±1n∏ fl¡±fl¡Àά±„√√± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸˜i§˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 fl¡1Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡˜œ« Ó¬¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡f ø¬ıµ≈º ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 78 ˙Ó¬±—˙, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 72 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ˙Ó¬±—˙Õ˘ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ÛÀΩù´1 ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙鬱Ԝ« ø·Ó¬±¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« √±À¸ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 9 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 14 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˙ª ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 ˜≈ͬ 18 Ê√Ú Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ˆ¬±Ó¸˜Ê≈√ª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø√¬ı±fl¡1 √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 1n∏·œ˚˛± Â√±S ¸≈¶ö ∆˝√√ 3 ¬ıÂ√1 ¬Û±Â√Ó¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 5 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1, ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓø˙鬱ԫœÕ˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 28 øÚá≈¬1 Ê√œªÚº ∆Ó¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸±1À˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ

ñ&ÌœÚ ·Õ·

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√Àάk ¤G fl¡±Î¬◊ÚÀ‰¬ø˘— ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 28 Ê≈√Ú – ¸À√à ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 Œ·±À˘±— ŒÈ¬À˜1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 fl¡˜˘±ø˜ø1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ2010-11 ¬ı¯∏ « 1 ά◊ 2 ‰¬ ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓŒfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ Àάk ¤G fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ¤øȬ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√Õ‰¬¬Û1œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ˘˝◊√ „√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬Û±Í¬1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À¸Ú ˘˝◊√ À„√√

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ª˘ 1±Ê√¬ÛÔ1 ÒÌ«± ’±1n∏ ¸—¢∂±˜œ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ÚÊ√1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱 Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘øȬ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 28 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ú±øÊ√1± Ù¬±1˝√√±Ú± ’±˝√√˜À√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘±˘≈fl¡± ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ ’±Ù¬Ê√˘ ’±ø˘ ’±˝√ √ ˜ √ ’±1n∏ ’±Ú≈ ª ±1± Œ¬ı·˜1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…±º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˙±Ê√Úfl¡ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓëŒfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ Àάk ¤G fl¡±Î¬◊Àkø˘—í1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ¬ıÌ« Ú ± fl¡ø1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¤fl¡ ¸≈ µ 1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊Mê√ ëfl¡±Î¬◊Àkø˘—í1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ê√˚˛± ·Õ· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡± √œ¬Û±

¬ı1n∏ª± Ȭ±À˚˛ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘øȬ1 ¬Û1±˝◊ √ ¸≈ ‡ …±øÓ¬ ’Ê« √ Ú fl¡ø1 ’=˘øÈ¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡˘fl¡ ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 5 ·1±fl¡œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ 9 ·1±fl¡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøÈ’±“Ó¬ ÒÀ1 ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ˘˝◊√ À„√√º

Ê≈Ú√ – ’˝◊˘ √ ˝◊ø√ G˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬C∏ ±˝◊À√ ¬ı˘ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú1 ά◊À√…±·Óø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ’˝√√± 17 Ê≈√˘±˝◊√Ófl‘¡Óœ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ó¬Ô± ¤fl¡fl¡±ø˘Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√ÀÚ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±ÓŒÂ√¬ı±1 80 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 85 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚Ó˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’˝√√± 30 Ê≈ √ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±fl«¡ù´œÈ¬, ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ’±À¬ı√ Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø‰¬ Œfl¡ Œ¸±À̱ª±˘, ¸•Û±√fl¡, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’Ô¬ı± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, ’í ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ¤ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 324, Wednesday, 29th June, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’ø‰¬À1˝◊√ ø˘ø¬ı˚˛±Õ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¶ö˘ ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì

·±D±øÙ¬fl¡ Œ¢∂5±11 ˘é¬…À1 ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Ú±ÀȬ±1 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√Ó¬ Œ˘ø1 Sê±Î¬◊Ú1 øõ∂ø˜˚˛±1Ó¬ Ê≈√ø˘˚˛± 1¬ı±È«¬Â√

ª±øù´—ȬÚÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂˚˛±¸ ª±øù´—ȬÚ, 28 Ê≈√Ú – ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•§g ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œº ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıM√√ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’—˙œ√±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ Œ¸±˜¬ı±À1 ª±øù´—ȬÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’—˙√±ø1Qfl¡

¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√Ϭˇ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•§g õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ≈√‡Ú ¬ı‘˝√ » ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•§g˝◊√ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™1 ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ¬ı‘øX1 ˘é¬… ‰¬œÚ-Ê√±˜«±Ú1 ¬ı±ø˘«Ú, 28 Ê≈√Ú – Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó284 ø¬ıø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊À1±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ê√±˜«±Úœ1 Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡À˘ ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚˛± ¬ı±› ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú 130 ˝◊√ά◊À1± ∆˝√√øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ 38.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

1±©Ü™¸—‚1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±

ˆ¬±1Ó¬Àfl¡± ¸±À„√√±1±1 Œ‰¬©Ü± ¿˘—fl¡±1 fl¡˘À•§±, 28 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ’‡GÓ¬± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¿˘—fl¡±Àfl¡± ‡G-ø¬ı‡G fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øά ¤˜ Ê√˚˛1ÀP˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 √À1 ˆ¬±1Ó¬Àfl¡± é≈¬^ é≈¬^ 1±©Ü™Õ˘ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛º 1±©Ü™¸—‚1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ ¿˘—fl¡± ¸•§Àg ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀÚ˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¿˘—fl¡±fl¡ ¤‡Ú ˚≈Xfl¡±˜œ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚø¯∏X ¸—·Í¬Ú ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˙¯∏1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó1±©Ü™‡ÀÚ Ó¬√ôL fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ º ¿˘—fl¡±1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓfl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ’±R1鬱1 ˘é¬…À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡± ¸±À„√√±1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ≈&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±˜«±Úœ1 ˘·Ó¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡√√ ’±√˙« ’—˙œ√±ø1Q1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√ Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÀÚ Ê√±˜«±Úœ1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±Úœ1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±˙± fl¡À1º

¸±˝◊√ ¬∏C±©Ü1 ’æ≈ Ó¬ ˚≈øMê√

ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 35.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ˆ¬Mê√1À˝√√ ¬Û≈A¬Û±øÔ«, 28 Ê≈√Ú – ¿¸Ó¬… ¸±˝◊√ ¬∏C±©Ü1 ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± 35.5 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˝√√ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬Mê√˝◊√ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘Ø ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«S Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1› Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¸Ó¬… ¸±˝◊√ ¬∏C±©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ ¬∏C±ø©Ü ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¬ı±¬ı±1 ¸˜±øÒ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚÀ˝√√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√ Ú±˝◊√ º ø˚ø‡øÚ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¸±˝◊√ ¬∏C±©ÜÕ˘ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ √±Ú fl¡1± ¸•ÛøM√√À˝√√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÒÚø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ¬∏C±À©Ü ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√À¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬Mê√1À˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı…, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ √œ‚« ¸˜˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±˝◊√ ¬∏C±©Ü1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

øS¬Ûíø˘, 28 Ê≈√Ú – ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ fl¡ÀÌ«˘ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±D±øÙ¬À˚˛ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡Ê√ÀÚ Œ˚ ˚≈Xˆ¬”ø˜ Ó¬…±· Úfl¡À1 Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1Ó¬ øά Œ˝√√·Ó¬ Ôfl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â≈√ά√±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ›˜1 ’˘ ¬ıøÂ√11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤ÀÚ√À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1

·±D±øÙ¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±|˚˛¶ö˘œÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1À˘› ·±D±øÙ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ·±D±øÙ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ˜±øÚ ‰¬˘± 1±©Ü™¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’±¬Û±ø‰¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ·±D±øÙ¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±|˚˛¶ö˘œÓ¬ õ∂‰¬G ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º øfl¡c, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ˙øMê√À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 ¸±˜ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ·‘˝√˚≈X1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ Œ√˙‡ÚÕ˘ ’øÒfl¡ ∆¸Ú… ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ õ∂dÓ∆˝√√ÀÂ√º ¸yªÓ¬– Œ√˙‡ÀÚ ’˝√√± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¶ö˘ ¬ı±ø˝√√Úœ ø˘ø¬ı˚˛± ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ øS¬Ûíø˘1 50 ˜±˝◊√ ˘ ›‰¬1Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ά◊¬Û˚≈Mê√ ’¶a1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ øS¬Ûíø˘Óø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÀÚ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø˜Â√±˝◊√ ˘ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1 ‚±øȬ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Œ|á¬Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¬Û±fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛

¸±˜ø1fl¡ ø√˙1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬À1 Ó≈¬˘Ú± ’¸yª/ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 28 Ê≈√Ú – ¸±˜ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜fl¡é¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ Ú˝√√˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ¶§˚˛— ¬Û±fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ¬˜Laœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±˝√√À˜√ ˜≈‡Ó¬±À1˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬ı ø‰¬ ά◊≈√«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó˜≈‡Ó¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Â√˚˛1 ¬Û1± ¸±Ó¬&Ì ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÀé¬ ¤˚˛± ’¸yªº ˚≈X1 鬘Ӭ±1 ø√˙1 ¬Û1±› ˆ¬±1Ó¬ ’øÒfl¡ ’±·1Ì≈ª±º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X fl¡1±1

¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¸√±À˚˛ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙Ó¬ Ò˜« ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ¸é¬˜Ó¬± ’±øÂ√˘ 201 ¬Û1± 22 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú øfl¡c, ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 45 ø√Ú1 ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡Ó¬±À1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙Sn∏Ó¬± Ôfl¡±1 Ò±1̱ ¸‘ø©Ü1 ’ôL1±˘Ó≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±À˚˛ ˙Sn∏Ó¬± Ôfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ú˝√√˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1À˝√√ ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡Ó¬±À1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Óø¬ı˜±Ú1 õ∂Ô˜ Œ|ÌœÓøÚø¯∏X ø˙q Œ˜˘¬ıíÌ«, 28 Ê≈√Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 ¤˚˛±1¬ı±Â√ ¤-380 ’±1n∏ ¬ıíø˚˛— 747-400 ø¬ı˜±Ú1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ˚±S±Ó¬ ø˙q øÚ˚˛±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±ÀȬ±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ŒÈ¬—fl≈¡ ’±Ê√ø˜À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1ÌÀÓø¬ı˜±Ú1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ˚±S±Ó˚±Sœ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ’Ô‰¬ ¤˝◊√ Œ|̜ӌfl¡±ÀÚ± ˚±SœÀ˚˛ ø˙q ∆˘ ·íÀ˘ ø¸˝√Ó√“ ¬1 fl¡µ±-fl¡È¬±Ó¬ ’±Ú ˚±Sœ¸fl¡˘1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√Àijº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU ˚±SœÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ ø¬ıÊ√ÀÚÊ√ ’Ô¬ı± ˝◊√fl¡íÚ혜 Œ|̜ӬÀ˝√√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙q ∆˘ ˚±S± fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

¬Û”¬ı ’±øÙˬfl¡±Óˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡1±— ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 28 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ ¬Û”¬ı ’±øÙˬfl¡± Ó¬œ¬ıË ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º ‡1±„√√1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 10 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü¸™ —‚1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‡1±— ø¬ı·Ó¬ 60 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬Û”¬ı ’±øÙˬfl¡±1 Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø√øÊ√À¬ıÃøÓ¬, ˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±, Œfl¡øÚ˚˛±, ά◊·±G± ’±1n∏ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±º ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚1 ¸—øù≠©Ü ’=˘1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ø¬ıÀ«√º

¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú±ÀȬ±1 ø˘ø¬ı˚˛± ’±Sê˜Ì ¤˙ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±D±øÙ¬fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ‚ȬڱÀȬ±Àª Ú±ÀȬ±1 ¸√¸…

1±©Ü™¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±ÀȬ±1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·±D±øÙ¬ fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø˘ø¬ı˚˛±1 øÚ1œ˝√√ Ê√Ú·Ì øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ά◊1Ì øÚø¯∏X ’=˘1+À¬Û ø˘ø¬ı˚˛±fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ Ùˬ±Àk Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±fl¡±˙œ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, õ∂¬ı˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú±ÀȬ±Àª ø˘ø¬ı˚˛± ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛º øfl¡c, øÚ1œ˝√√ Ê√Ú·Ì1 õ∂±ÌÚ±˙1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Ú±ÀȬ±Àª

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡KI◊Ú

Œ¶Û˝◊√Ú1 fl¡±1±1n∏X ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ÀfÊ√ ¬Ûífl¡ÀÊ√±¬ı±È¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ

©Ü™À¬ı1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˘±ˆª±øù´—ȬÚ, 28 Ê≈√Ú – ∆√øÚfl¡ 37Ȭ± ©Ü™À¬ı1œ Œ‡±ª± ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ·Àª¯∏̱Ӥ˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ëÂ√±fl¡ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬í1 ¬ı±˚˛í˘íøÊ√Àfl¡˘ ©Ü±øάÂ√í1 ·Àª¯∏̱fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ©Ü™À¬ı1œÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈-¶§±¶ö…1 ά◊¬Û±√±Ú ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ©Ü™À¬ı1œÀ˚˛ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˘·ÀÓ˜·Ê≈√1 ø¸1±-ά◊¬Ûø¸1±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ÚÚ… ά◊¬Û˝√√±1 ©Ü™À¬ı1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ıU Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ·Àª¯∏̱Ӭ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 50Õ˘ ¬ı‘øX

¬Û±È¬Ú±, 28 Ê≈√Ú – ø¬ı˝√√±11 ˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…± 50 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ˆ¬±˝◊√ 1í˘Ê√œÀ˚˛ [¤Ú ’±˝◊√ øˆ¬] ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒfl¡ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸•§Àg ¤Ú ’±˝◊√ øˆ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¶§±¶ö… ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ fl≈¡˜±11 ˜ÀÓ¬, ¤Ú ’±˝◊√ øˆ¬1 ¤È¬± √À˘ ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ øÓ¬øÚø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ SêÀ˜ Ê√±¬Û±ÚœÊ √¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√, ‰¬Gœ¬Û≈1± ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ ’±1n∏ ŒÚÙ¬± ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÀÒ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙q1 ˜·Ê≈√Ó¬ øSê˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 ¸•§Àg ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¶§±¶ö… ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ fl≈¡˜±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ¤È¬± √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ·“±›‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 Ê≈√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘1 100 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 50 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚ^±˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬± Œ˜˘¬ıíÌ«, 28 Ê≈√Ú – fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±ÓŒˆ¬±·± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Œª©Ü±Ì« ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ1 ·Àª¯∏Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ fl¡ø˜ Œ˚±ª±ÀȬ±

¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚ø√› fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±ÓŒˆ¬±·± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ≈√&Ì ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º ë’±ø˜ øÚ^±˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ˚±·¸”S ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√± ø˚ÀȬ± ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…À1±

fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ·Àª¯∏fl¡ ’Â√ˆ¬±˘Î¬í ’˘À˜˝◊√√±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 øù≠ø¬Û— ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 ¬ı…ª˝√√±À1› ˝√√Ó¬±˙± ¬ı‘øX fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏̱ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º 5127 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º