dib_30102011 by Jansadharan Assam

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 87 l Œ√›¬ı±1 l 12 ﬂ¡±øÓ¬, 1933 ˙ﬂ¡ l 30 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

87 l Sunday, 30th October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1±Ê√Uª±-¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ1

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ [¤À¬Û' ’Ôø1È¬œ]1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√˘√ Ù¬˜”«˘± ª±Ú Œ1‰¬ – ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ŒÚ Œ√˙1 Œ·Ã1ª∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – 2400 ø‰¬ ø‰¬ ˝◊√ø?Ú1 Œ˝√√“± Œ˝“√± ˙s˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜±ø1 Òø1¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ù¬˜”«˘± ª±Ú1 Œ¸±ª±√ ŒÚ±À¬Û±ª± Œfl¡¬ı±¸˝√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«fl¡1º 450 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1 ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ¬ı≈X ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬1 ˜¸‘Ì ¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 Ò±øªÓ¬ ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ı·œ ·±Î¬ˇœº øSêÀfl¡È¬-Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1

¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±º ¤fl¡ √˙fl¡À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ Òø1 ’Ô«±» Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Sê˜±i§À˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 Ê√‡˘±Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ Ù¬˜«”˘± ª±Ú1 ˜±Úø‰SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ñ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± øfl¡˜±Ú∑ ø˚‡Ú Œ√˙1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜±S ∆√øÚfl¡ 32 È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1˝◊√ √ø1^Ó¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ù¬˜”«˘± ª±Ú1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’1n∏Ì±‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ ·±˜ø˘Ú1 ¬Û√Ó¬…±· Ù¬˜”«˘± ª±Ú1 ˝◊√øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ŒÙ¬1±1œ1 ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú E±˝◊√ˆ¬±1 øÙ¬ø˘¬Û ˜±Â√±1 È¬œ˜

˙øMê√˜Laœ1 ¸ij≈‡1 õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú ¤fl¡¬ı‰¬Ú Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡íÀ˘ Œ˚ ëÚ√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ’“±1Ó¬ Î¬◊¢∂ ¬ı±›“¬ÛLöœ ˙øMê√ ’±ÀÂ√íº Î¬◊¢∂ ¬ı±›“¬ÛLöœ ˜±ÀÚ ë˜±›¬ı±√œí/ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê √¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ¬ı±›“¬ÛLöœ ’±√˙«1 ˚≈ªfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±›¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊ø˘›ª± ’¬Ûõ∂‰¬±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¬ı1√Õ˘1 Î¬◊øMê√1 ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜±›¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Ú√œ¬ı±g1 8 Û‘á¬±Ó¬

Â√±˘Ù¬±-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±˘Ù¬±1 q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ’±˘Ù¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±ÀÈ¬ Œ˙˝√√∏Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜1±Ì1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±1é¬œ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S ¤˙ ø˜È¬±1 8 Û‘á¬±Ó¬

Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´11 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú±˜‚1œ˚˛±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ø˝√√˜¬Û1±¬ı±¸œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 ’À"√√±¬ı1 – qfl≈¡1¬ı±À1 Ù≈¬È¬·Ò”ø˘ÀÓ¬ øÚÈ¬±˘øÚô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸˜¢∂ ˜1±Ì Ú·1º ’±·ø√Ú± ›À1 øÚ˙± œ√¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ≈√ª±1 Œ‡±˘± 1‡± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√í˘ Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú¸˜±·˜º ˙s Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1º ˜±ÀÔ“± ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√È¬1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√ ’±øÂ√˘ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1é¬œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˜1±Ì Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ , ø˚‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± 8 Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√±1¬ı˜ ·±˜ø˘ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√À˝√√ ŒÓ¬›“ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…¬Û±˘ Œ˘– ŒÊ–√ [’ª¸1õ∂±5] ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸„√√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ı1œ Ú¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛› ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ’ø1˚˛±’ø1À˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1‡± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú±È¬fl¡Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛÈ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Ó¬Ô± ·±˜ø˘ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜Ó¬ Î¬◊2‰¬ ¸√Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±, õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤Àfl¡±‡Ú ¶ú±1fl¡-õ∂S õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Àﬂ¡ ˜=Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚÓ¬±

18 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ¬≈Ú √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘º ’·¬Û1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±Àø√˙ﬂ¡œﬂ¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛

’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ˜≈Í¬ 1980‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 1250‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 450‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±é¬œ 762, ¸±é¬…√±Ú ˜±S 5 Ê√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – 88Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 fl¡±˝◊√ Õ˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Àfl¡ Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 88Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 ˜≈Í¬ 22Ê√Ú

¬ı±˝◊√ﬂ¡ ’±À1±˝√√œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬º ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àﬂ¡˘

’øˆ¬˚≈Mê√1 8Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ1 øÚÀ«√˙˜À˜«˝◊√ 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, fl¡±Â√±1œ ’±1n∏ ·ÀÌ˙&ø1Àfl¡ Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ≈√Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜≈Í¬ 88Ê√Ú øÚ1œ˝√√˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈ﬂ¡ø˘Õﬂ¡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ 8 ’øˆ¬˚≈Mê√

30˚101 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1

’±øÊ√› ˚LaÌ±fl¡±Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ·1n∏‡≈øÈ¬1 ’ø•§fl¡±-˜±Òªœfl¡

¸œ˜±ôLÓ¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ‰¬±À˘ ¬Û?±¬ı ¸œ˜±ôLÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ¬Û?±¬ı¶ö ¸œ˜±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8 Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±ﬂ¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ú √˝√·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 √À1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ·1n∏‡≈øÈ¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ√±À‡±Ó¬Úœ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’ø•§fl¡± Ú±Ô ’±1n∏ ˜±Òªœ Œ√ªœÀ1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S ø¬ı¬Û≈˘fl¡ ∆˘ ’±øÂ√˘ ’˚≈Ó¬ 1„√√œÚ ¸À¬Û±Úº ‚1‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬”ø˜á¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˚ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± ∆¬ıøÂ√˘, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ≈√‡œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘fl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡1±1 ¸À¬Û±ÀÚÀ1 Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ Î¬±„√√1-√œ‚˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±À˜— Ú√œÓ¬ ’‚È¬Ú

√˘— ‡ø˝√√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± ¬Û”¬ı fl¡±À˜—, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û”¬ı fl¡±À˜— øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ›À˘±˜± √˘„√√1 Ó¬“±1 øÂ√ø· √˘—‡Ú ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡±À˜„√√1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øfl¡À˜ ¤˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 Œ‰¬•Û± ‰¬˝√√1Õ˘ õ∂Àª˙¬ÛÔÀÓ¬ fl¡±À˜— ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ›À˘±˜± √˘—‡Ú ’ªø¶öÓ¬º ŒÈ¬1œ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ¸≈-¶§±≈√ ¬ÛÓ¬—·1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √˘À„√√À1 ∆Ú‡Ú ’øÓ¬Sê˜1 Œ‰¬©Ü± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1é¬œfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªfl¡ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 Î¬◊˘≈¬ı±1œ ø√˙Ó¬ ¤√˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ı…ô¶Ó¬˜ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÂ√øﬂ¡˜-˜øÌ¬Û±˘1¬Û1± ’±ø˝√√˘ ≈√–‡¬ı1

øÓ¬ô¶±1 Œ¬ı±fl¡±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝◊√˜?˘-fl≈¡ôL˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’¸˜1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Â√±S˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø•⁄˚˛˜±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√–‡¬ı1 ’±ø˝√√˘ øÂ√øfl¡˜1¬Û1±º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ≈√–‡¬ıÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 øÂ√øfl¡˜-˜øÌ¬Û±˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ò≈˚« ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ø¬ÛÓ‘¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ˘í¬ıÕ˘ ∆· ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜±Ò≈˚« Ó¬±˘≈fl¡√±1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˜±Ò≈˚«1 ø¬ÛÓ‘¬ Î¬±– ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1 fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±1 1˝√√¸… Œˆ¬√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˜±Ò≈˚«˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±/ ’±1é¬œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ Ò˜Ò˜±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 15 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò˜Ò˜±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˙±øôL¬Û≈1˜ø˝√√Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ 1±˜‰¬1Ì 1±˜ø‰¬˚˛±1œ [70] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 8 Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1] ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 2 Û‘á¬±Ó¬

¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘º ¤˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√

Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√

fl¡1± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘1 ˜≈Í¬ ¸—‡…± 72È¬±º ˝◊√ ˚˛±À1 16 È¬± ˘í1± Œ˝√√±À©Ü˘ ’±1n∏ 56 È¬± ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ’ÕÚøÓ¬fl¡ 8 Û‘á¬±Ó¬

˙Ó¬±øÒﬂ¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Õ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú

cmyk

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒﬂ¡ ’Õ¬ıÒ Â√±S±ª±¸

30 ’À"√√±¬ı1√√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±øÌﬂ¡¬Û≈1-˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 29 ’À"√√±¬ı1 – 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±øÈ¬¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 15 ¤ 5767 Ú•§11 ˘Ñœ Œ√ªœ Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú1 ‡±˘±‰¬œ ø√·ôL √±¸ [35]1 ˜‘Ó≈¬… ¬¬˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ1¬Û1± ·1n∏ ¤È¬± Œ‡ø√ ø√·ôL˝◊√ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ·øÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 108 Œ¸ª±À1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú1 ‚1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ·øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡ – ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ¸1n∏¬Û±1 ’=˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Î¬¬ıfl¡± ’øˆ¬˜≈‡œ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ øÊ√¬Û‰¬œÀ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ’±Ê√˝√±1 Î¬◊øVÚ Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬Àfl¡1n∏ª± ·“±ª1 fl¡±˜±˘ Î¬◊øVÚ1 ¬Û≈S ’±Ê√˝√±À1 ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¸˜Úœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Ú•§11 ¤‡Ú øÊ√¬Û‰¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬±˘fl¡¸˝√√ Ê√s fl¡À1º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 29 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 45Ú— Œ·1±˜±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±‡G ø¬ı¯∏˚˛± ŒÂ√±1˝√√±ª ’±˘œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ó¬Ê«√Ú-·Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Œ17¡¡¡±fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±—

¬ı1Õ•§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√ ·ø~¬Û±1 øÚª±¸œ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ1 ŒÊ√…á¬ fl¡Ú…± Ú±Ê√˜± Œ¬ı·˜ [19] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Ú±Ê√˜± Œ¬ı·À˜ 26 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1Õ•§ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œø¶öÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œø¶öÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ¤ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊ √ ˜À˜« ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ› Œ˜±˜±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ ’fl¡À˘ ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ˜±˜±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’„√√˝œ√√-¬ı„√√˝√ œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÊ√± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı1Õ•§ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸g±Ú ¬Û±À˘ 9859649243 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬√˚31˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√˚2011-12 Ó¬±ø1‡ – 22-10-2011 fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ¤˘ ø¬Û ¤ÚÓ¬- ¤Àfl¡1±À˝√√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 11,69,265˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒ Ò1Ì – 23,390˚- È¬fl¡±, øÎ¬ øÎ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚-È¬fl¡± [500˚- È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬±fl¡À˚±À·] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 øÍ¬fl¡Ú± – ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚ø¬ı ø¬Û ø¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 90 ø√Ú, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ – 11˚11˚2011 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 29˚11˚2011, 15.00 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 30˚11˚2011, 15.30 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö± – www.nfrailway.com.

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬], ˘±˜øÎ¬—

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

ﬂ¡±Í¬1 ˘È¬1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 2011-121 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú—- 1

’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıø‰¬S Œ¸±ÀÌ±ª±˘ [37] Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± øÚ˙±› fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± ˝√Í¬±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

MARBLE MURTIYA

2011-12 ‰¬Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 21 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü 239È¬± fl¡±Í¬1 ˘È¬ 14-10-2011 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊ √ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 Ê√ ± ÚÚœ Ú— ¤Ú˚¤Â√˚ø¬ı˚7 [¤]˚øÈ¬•§ ± 1 ˘È¬˚11˚4093-5001 Ó¬±— 24-10-2011 ˝◊√ — ˜ÀÓ¬ ø¬ıSêœ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 9-11-2011 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 8-9-2011 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ÛS Ú— ¤Ú˚¤Â√˚ ø¬ı˚7 [¤]˚øÈ¬•§±1 ˘È¬˚11˚3557-71 Ó¬±— 8-9-2011 Ó¬ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜±ª˘œ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº

All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒﬂ¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Ê√Ú¸—À˚±·˚2026˚11

ARTICLE WORLD

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, 859 ENGINEER WORKS SECTION, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :-

3 2 Reconstruction of six shelters and provn of ceiling/cladding and flooring at Chindit Top 14.50 under GE 859 EWS.

Spl repairs to flooring, Cgi sheet, Plinth wall, 2 ceiling, wall cladding and internal electrifica- 11.00 tion to bldg No SE-15 at Baisakhi under GE 859 EWS. Term Contract for Artificier works at Zone 3 B-II area in AGE B/R-I under GE 859 EWS. 14.00 4

Term Contract for Artificier works at Zone 14.00 B-1 area in AGE B/R-I under GE 859 EWS.

Welcome Maint at Zone 'C' & 'D' area for 12.00 Offr Accn under AGE B/R-II area under GE 859 EWS. Handling & Conveyance of Bitumen from 5.00 Guwahati to Tenga under GE 859 EWS

29000.00 in shape of call Deposit from Scheduled (Six) any Months Bank. BGB not acceptable. 22000/- in the shape 06 of Call Deposit from (Six) any Schedule Bank. Months BGB not acceptable. 06

28000/- in the shape of Call Deposit from any Schedule Bank. BGB not acceptable. 06 28000/- in the shape (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable. 06 24000/- in the shape (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable. 06 (Six) Months

10000/- in the shape 06 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable.

Eligibility Criteria

Last Date of Date of Date of for Receipt of issue of Receiptof b) Other Cost of a) MES Enapplication listed con- Contender tender tender tractors tractor

03-Nov2011

Class 'E' category a (i) & b(i)

03-Nov2011

Class 'E' category a (i) & b(i)

03-Nov2011

Class 'E' category a (i)

03-Nov2011

Class 'E' category a (i)

03-Nov2011

Class 'E' category a (i)

03-Nov2011

Class 'E' category d(ii)

9 (i) Meeting enlisted criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc (ii) No Recovery outstanding in Govt Deptt.

Name of work

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Sl. No.

EstiComplemated tion cost of period work

04-Nov- 24 Nov 2011 2011

04-Nov2011

24 Nov 2011

04-Nov- 24 Nov 2011 2011

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/72/E8 dt 24 Oct 2011

¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ ’±øÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 fl¡Ú…± ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶≈®˘ ¤ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘À˚˛ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± 1Ì-Œfl¡Ã˙˘

∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’˝√√± ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ ˜≈fl¡≈ ˘ ’±1n∏ ’ø¬ÛÊ√Î¬◊øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl ¡≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛± √À˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’±øÊ√› ˚LaÌ±fl¡±Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ·1n∏‡≈øÈ¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ Œ˜Ò± ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ø¬ı¬Û≈À˘› ‚1‡ÀÚ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·øÂ√˘ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬º 1980 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ Ú±ÀÔ ¤øÈ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1¬Û1± ’ÀÚfl¡ ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˝◊√Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬ ŒÊ√ ¤˜ fl¡íÈ«¬Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÈ¬ øÚ1é¬1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, ‚1‡ÚÓ¬ ’ôL˝√√œÚ ’±Úµ-Œ·Ã1ªº ‚1‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ñ ¸1n∏¬ı±¬Û±1 ¬ı˚˛¸ øS˙ ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ¸—¶ö±¬ÛÀÚ± ¬Û±À˘, ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˝√√í˘º ¤‡Ú ˆ¬±˘ ‚11 ¤Ê√Úœ ˆ¬±˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸g±ÚÀÓ¬± Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úº øfl¡c ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ ·í˘ 2008 ‰¬Ú1 ’øˆ¬˙5 øS˙ ’À"√√±¬ı1Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø‰¬ ŒÊ√ ¤˜ fl¡íÈ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı¬Û≈˘ Ú±Ôº ˝√√˚˛, ¸La±¸¬ı±√œ1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡-’˜±Úªœ˚˛ fl¡±GÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‚11 ˘·ÀÓ¬ Œ˚Ú ˙”Ú… ∆˝√√ ·í˘ ø¬ı¬Û≈˘1 ‚1‡ÀÚ±º ø¬ı¬Û≈˘ ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ¤È¬± Œ¸±˜¬ı±À1 ‚1‡Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ fl¡Ó«¬¬ı…1 √±˚˛Ó¬ ›˘±˝◊√ ∆· ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ‚1‡ÚÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1n∏ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º Œ¸˝◊√ ˙øÚ¬ı±11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‚1‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¬Û≈S ø¬ı¬Û≈˘1 ¤fl¡ ˜±—¸ø¬ÛGÀ˝√√º ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ø¬ı¬Û≈˘1 øS˙¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈Í¬±˜ ˙1œ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı≈È¬ø˘ ’Ú± ˜±—¸ø¬ÛGÀfl¡ ∆¬ıø√fl¡ ’±‰¬±À1À1 ¸»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√–¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ˚LaÌ±fl¡±Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√À1˝◊√ ¤fl≈¡1± Ê√œ˚˛± Ê≈√˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ ø¬ı¬Û≈˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø√Ú-õ∂øÓ¬ø√Úº õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ı¬Û≈˘1 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ufl¡ƒUfl¡±˝◊√ fl¡±øµ Î¬◊ÀÍ¬º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 4 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬À˚˛ ˜±S ˝◊√˚˛±1 ’±Ò± ’—˙1 ÒÚÀ˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1„√√± ¸”Ó¬±1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±fl¡œ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô∏±1 ˆ¬≈ Ú±¬Û±À˘√√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬À˚˛º ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¤fl¡˜≈À‡ fl¡˚˛ñ ’øˆ¬˙5 øS˙ ’À"√√±¬ı11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÈ¬± ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àªº ø¬ı¬Û≈˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’ø•§fl¡± Ú±Ô ’±1n∏ ˜±Òªœ Œ√ªœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± øÚ˝√√Ó¬ ¬Û≈S1 ø˚ Œ˙±fl¡ ¬Û±À˘, ŒÓ¬ÀÚ Œ˙±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±¬Û±˚˛º ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡±˜Ú±À1 ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ı¬Û≈˘ Ú±Ô1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º

’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 180‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜íÂ√±˝√√±1œÀ˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˜íÂ√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˜ÀÓ¬ 2006 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 1980‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±¬ıºí ŒÓ¬›“ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 11 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¤‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜íÂ√±˝√√¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜íÂ√±˝√√±1œÀ˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ 51Ó¬˜ ¬Ûø(˜¬ı—· ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”À˝√√± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 øÊ√˘±1 Œ˙‡±˜±ø1-˜√±ø1˝√√±È¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’Ò…é¬ ¸≈Úœ˘ ·—À·±¬Û±Ò…±˚˛, ø¬ıø˙ø©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ˜±ÚÚœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊˝◊√ ˘‰¬Ú ‰¬•§™±˜±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıËÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 fl¡±¬ı…¬Û≈øÔ ë¬ı±˝◊√ ø√ Œ√—À‡Ã ¬ı±˝◊√ ø√í, ˝√√ø1ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡1 ë¸≈—√í ¸˘íí, fl¡˜˘|±— ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ëŒ˘‡±˜≈øÔí, õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ë¸±ÚÀ¸ Œ¬ı˘±À¸í, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë˜±fl¡±˜í Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ’Ú≈¬ı±√, :±ÀÚf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ë›øÎ¬‰¬œí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1970 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

15 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ ø¸—˝√√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡1+À¬Û, Ú·“±ª1 øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¸—˝√√1±˜ ø˜ø˘fl¡ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1]1+À¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1] õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡1+À¬Û, √˙˜ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1]1+À¬Û, Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1] ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬f 1˚˛fl¡ ’¸˜-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û1+À¬Û, ’¸˜-˜øÌ¬Û≈1-ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û õ∂˙±ôL √M√ fl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1]1+À¬Û, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ¸±1øÔ ¬ı1±fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1]1+À¬Û, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1] ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ ø¬Û øÈ¬ ¤Ù¬1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1] Œ√ª±ø˙¸∏ ˙˜«±fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸œ˜±ôL ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1±fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1]1+À¬Û, Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡ Ú¬ıœÚ ø¸„√√fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1]1+À¬Û, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1] 1±Ê√À˜±˝√√Ú 1±˚˛fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±Õ˘, ¯∏á¬√˙ ¤ ø¬Û ’±˝◊√ ’±11 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ı√±ôL õ∂fl¡±˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±Õ˘, ¡Z±√˙ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ Ú˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1]1+À¬Û ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1] ¬ı≈øXf Ú±Ô ˜1±Ìfl¡ ¡Z±√˙ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for 900 (Nine Hundred) Nos. of posts of Multi Purpose Worker (Male) under the establishment of Directorate of Health Services, Assam in the scale of pay of Rs. 5200/- to 20,200/- PM with Grade Pay of Rs. 2400/- PM as per R.O.P.'2010 plus other allowances as admissible under the rules, 90 Nos. of posts are reserved for ST(Plains), 45 Nos. of posts are reserved for ST(Hills), 63 Nos. of posts are reserved for SC, 243 Nos. of posts are reserved for OBC/MOBC and 459 Nos. of posts are unreserved. There shall be no reservation for women candidates since the posts are exclusively meant for Male only as a counterpart of the Female MPW i.e. ANM. 3% reservation of vacancies for the persons with Disabilities will be followed as per Govt. Rules. The candidates shall apply along with photocopies of relevant certificates including employment registration card and 1(one) passport size photograph. Minimum Educational Qualification: Applicant must have passed HSSLC (Science) or equivalent with Biology as one of the subjects. The candidate must pass Biology subject in the HSSLC (Science) or equivalent examination. Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not more than 38 (thirty eight) years as on 01.01.2011. Relaxation of upper age limit for reserved categories will be as per Govt. Rules. The selected candidates will have to undergo 1 (one) year training courses in the field as well as Health Institution levels. Application fee in the form of Bank Draft/Banker Cheque of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for General Category candidates & OBC/MOBC candidates and Rs. 40/(Rupees forty) only SC, ST(P) & ST(H) categories of candidates in original in favour of "Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences" payable at Guwahati must be submitted along with the application. Application will have to be submitted in a sealed envelop at the office of the Joint Director of Health Services (Technical), SHTO, Patherquary, Narengi, Guwahati -71 on or before 19.11.2011. The name of the Post should be clearly mentioned on the top of the envelop. Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances. N.B. There will be no Urban posting for these workers and the candidates will be placed only in Sub-Centres in Rural areas. Sd/Director of Health Services, Assam JANASANYOG/2576/11 Hengrabari, Guwahati -36

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…ﬂ¡ ∆˘ Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬øˆ¬˘ Î¬◊M√5, ’±˝√√Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ’ø¢ü* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶§±˜œ·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ÛPœ·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 1+¬Û ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ ÚÓ≈¬Ú ˜±øÈ¬ ’=˘1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì√√ Œ˝√√À„√√1±1 fl¡±Ú≈ ˜Ê≈√˜√±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

30 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ’¸˜1 |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÎ¬1 fl≈¡ø1 Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ – Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ŒÎ¬1 fl≈¡ø1 |ø˜fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı˝√±˘œ Ô±Ú±1 qfl¡±Ú¸≈“øÓ¬ ·“±ª1 16Ê√Ú, ¬ı1·±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Â√Ê√Ú, ø˜øÔfl¡±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡í˘±¬Û±Úœ ˙±‡±1 ’±Í¬Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ Œ˚±ª± 22 ’±·©ÜÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø√¬ı±—Àˆ¬˘œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ 8øÈ¬ ø˙q Î¬◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S¸˝√√ 8Ê√ÚÕﬂ¡ ø˙q ¬ıÚﬂ¡1± ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ øÚ˚˛±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±©Ü™¬ı±√œ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊À√…±·

30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 õ∂øÓ¬ |X±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˚ ¬ı¬ı«1 ˝√√Ó¬…±˚∏: ¬Û±øÓ¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±©Ü™¬ı±√œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˜√±˝√√œ ¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ;˘±À˘ ¬ÛPœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 29 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊˘≈ªøÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊˘≈ªøÚ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’©Ü˜ ’Ài§¯∏± ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ Œﬂ¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

’±øÊ√ 188 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ’¸˜1 ‰¬±À˝√√

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬± Ú·“±ªÓ¬ ·“±›1é¬œ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Òœ ≈√Ê√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION NOTIFICATION It is for information to all concerned that the Assam Public Service Commission will hold interview/Viva-Voce for the post as per programme given below at its office at Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22. Sl. Name of Post & Deptt. Date of Interview No. 1 Asstt. Engineer (Civil) under Public Health 9th, 11th, 14th & 15th Engineering Deptt. November/2011 Intimation letters to the eligible candidates have already been sent separately. The candidates who don't receive the same by 07-11-2011, may contact the undersigned in the office of the Assam Public Service Commission on 08.11.2011 during office hours. Sd/Deputy Secretary, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara JANASANYOG/2552/11 Guwahati -22

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÕ˘º fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±1 ¸√¸…fl¡ õ∂˝√±1fl¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1

’?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√—1±Ê√1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Á≈¡˜≈1, ˜±√˘1 ˘˝√√À1À1 ’¸˜1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ∆˘ ’±Â√±˜ ˜1ƒÀ˘ ˝√√±˜1±› ˜1¬ı ¬ı≈ø˘ ·¬ı«

¬Û≈S˝√√±1± Ó≈¬À˘, ∆˙À˘Ú, ¸≈˜Ó¬œ˝√√“Ó¬1 Î¬◊‰≈¬ ÛøÚ qøÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ¬ı± ’±˘Ù¬± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±1é¬œ, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıU øÚÀ√«±¯∏œ ˚≈ªÀfl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊√— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡º ¤˝◊√√À1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊‰≈¬¬ÛøÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ≈√È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 13 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÊ√{√®±Á¡±1 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ ©Ü™ífl¡Ó¬ ø¬ıù´ ©Ü™ífl¡ ø√ª¸Ó¬ Î¬±– ŒÚ±˜˘ ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ëø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ¬ 6 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ©Ü™ífl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ø˜øÚÈ¬Ó¬ 10 Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ©Ü™íÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜±1±Rfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ºí ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ ëø¬ıù´ ©Ü™ífl¡ ø√ª¸í Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˜”˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Î¬±– ŒÚ±˜˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛º Î¬±– ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±˙±õ∂√ Œ1„√√øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¸˝◊√Ê√œ˚˛± Œ¸±Ì 1+À¬Û‡…±Ó¬ ‰¬±˝√À‡øÓ¬1 ¬Ûø1Sê˜±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ 188 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº 1823 ‰¬Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬˚26,2011 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 &ª±˝√√±È¬œ-Œ˚±1˝√√±È¬ È¬±Î¬◊Ú-&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘ Ú— 12067˚12068 Ê√Ú ˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√1 õ∂ÀÓ¬…ﬂ¡ÀÈ¬± √¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1 ˆ¬±·1 ’±ª1Ì˚≈Mê√ ﬂ¡1±

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡˚ ˘±˜øÎ¬À„√√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 &ª±˝√√±È¬œ-Œ˚±1˝√√±È¬ È¬±Î¬◊Ú-&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ1í˘ Ú— 12067˚12068 Ê√Ú ˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√1 ¬ı±ø˝√√1± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øˆ¬ÀÚ˘ ø©Üfl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± √¬ı±1 ’±ª1Ì˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 2 [≈√˝◊√] Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [fl¡] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 õ∂øSê˚˛± – ≈√È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬ øÚø¬ı√± ¬ı…ª¶ö± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ≈√È¬± ’—˙Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı –[i] fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœ ’±1n∏ [ii] ˜”˘… √±¬ıœº øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬— 782447 ∆˘ 02 [≈√˝◊√] Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬-¤ ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬-ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø‡Ó¬ fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ÛÀfl¡È¬-¤ fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœ, Œ¬ÛÀfl¡È¬-ø¬ı ˜”˘… √±¬ıœ ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±È¬± √±¬ıœÀ˚˛˝◊√ ¸—øù≠©Ü ‡±˜Ó¬ Œ˜±˝√√1¬ıX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√À˚˛±È¬± ‡±À˜˝◊√ ¤È¬± Î¬±„√√1 ‡±˜Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬1±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ÛÀfl¡È¬-¤ ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬-ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊À~‡ fl¡1± ≈√À˚˛±È¬± ‡±À˜˝◊√ ¤˝◊√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı –ñ [i] ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ú˜≈Ú±1 ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª-¬ÛSº [ii] ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂fl‘¡Ó¬ Ú·√ 1ø‰¬√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [iii] ø¬ı:±¬ÛÚ ŒéS¬Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…º [iv] ’—˙√±ø1Q fl¡˜«1 ¤È¬± õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û [˚ø√ ’±ÀÂ√] Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬, fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœ [Œ¬ÛÀfl¡È¬-¤] Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √1¸˜”˝√ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ‡±˜ÀÈ¬±Ó¬ Œ1í˘ Ú— √12067˚12068 Ê√Ú ˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√1 ¬ı±ø˝√√1± ˆ¬±·Ó¬ [¸fl¡À˘± √¬ı± ’±ª1Ì˚≈Mê√ fl¡1±] ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ ëfl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœí [Œ¬ÛÀfl¡È¬-¤] ø˝√√‰¬±À¬Û ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ÛÀfl¡È¬-ø¬ı [˜”˘… √±¬ıœ]Ó¬ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛSÓ¬ ë˜”˘… √±¬ıœí ¬ı≈ø˘ øÚø¬ı√± √±¬ıœ1 ˜”˘… Î¬◊¬Û±√±Ú ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‡±˜ÀÈ¬± øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı√± ¸—‡…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ë˜”˘… √±¬ıœí [Œ¬ÛÀfl¡È¬ø¬ı] ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [‡] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ [i]√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 2,000˚- È¬fl¡± [≈√˝√±Ê√±1 È¬fl¡±] ø˚ÀÈ¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± ˘±˜øÎ¬— Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈øfl¡— fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚˜±ø˘·“±›, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, &ª±˝√√±È¬œ-111 ¬ÛÀé¬ øÎ¬˜±G E±Ù¬ƒÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [ii] ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬— ’±1n∏ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, Î¬◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 2,000˚- È¬fl¡±1 [‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛] ¤‡Ú ˜±Úœ ø1ø‰¬õI◊1 √±ø‡˘1¡Z±1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ 16,920˚- È¬fl¡± [Œ¯∏±~ ˝√±√Ê√±1 Ú˙ ø¬ı˙ È¬fl¡±] ˜±S ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚ ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 ¬ÛÀé¬ øÎ¬˜±G E±Ùƒ¬È¬, È¬±˜«˚ fl¡˘ øÎ¬¬ÛøÊ√È¬ ø1ø‰¬õI◊ ¬ı± ¤Ù¬ øÎ¬ ’±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ¬ÛÀé¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ·1…±ø∞I◊ ¬ıG1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º [iv] øÍ¬fl¡±1 ˜…±√ – 01 [¤fl¡] ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ 04 [‰¬±ø1] ¬ıÂ√1Õ˘ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ [¤¬ıÂ√1 ¤¬ı±1Ó¬] ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ÛÂ1 ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘1 ’±√±˚˛ Œ˙¯∏1 ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 10Ì [√˝√ ˙Ó¬±—˙] ¬ı‘øX fl¡ø1 ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 øÍ¬fl¡± ¸˜±ø5 Œ˝√√±ª±1 02 [≈√˝◊√] ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [v] øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± 90 [ÚÕ¬ı3] ø√Úº [vi] [fl¡] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø1 ’±1yøÌ – 14.11.20111¬Û1± 24.11.20111¬Û1± ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬º [‡] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 24.11.20111 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘º [·] øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 24.11.20111 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ [‚] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 25.11.20111 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ˘±˜øÎ¬„√√¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [„√√] Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ¶ö±¬ÛÚ ... [i] ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—-782447 [ii] ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº √¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÎ¬Â√Àõ≠ ’±“‰¬øÚ ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø˚ÀÈ¬± øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú-õ∂¬ÛS ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – www.nfrailway.com 1 ¬Û1±› Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, øfl¡c 2000˚- È¬fl¡± [≈√˝√±Ê√±1 È¬fl¡±] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± ¸fl¡À˘± øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘1 é¬˜Ó¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ’¸Ù¬˘ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ Ê√˜±˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±^fl¡ ^¬ı…, Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ’±1n∏ ’Ú… ø˚¸˜”˝√ ø¬ı:±¬ÛÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œÊ√Ú ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊˘—‚Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº Œ1í˘ Ú— 12067˚12068

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±1Ò1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬ıg ø√˚˛±1 fl¡±˚«Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôL1 fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 fl¡±øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’±’˘—fl¡±1, Ú·√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤À˘ﬂ¡±

Œ1í˘Àª ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ @ õ∂øÓ¬ ¬ı·«Ù≈¬È¬ õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì 200.86 È¬fl¡± 8,46,022.32 ¸fl¡À˘± 18 [›Í¬1]È¬± √¬ı± 4212 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ¬ı±ø˝√√1±ˆ¬±·1 ’±ª1Ì˚≈Mê√ fl¡1± È¬fl¡±

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

cmyk

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ˘±˜øÎ¬—

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1º

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√Úº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø√Ú±, ˜±ÚªÓ¬±1 ¸yª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√‡˘±À1 ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ’±1Ì…fl¡ Ê√±ôLª õ∂¬ı‘øM√√¸˜”˝√fl¡ ‰≈¬ø‰¬ ˜±øÊ√ ˜¸‘Ì fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œªÀ|á¬ õ∂±Ìœ ¬ı≈ø˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ|á¬Qfl¡ ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ’±ø˜ ¸yª ¬Û≈Ú1¬ı±1 Î¬◊√…Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘Ø ’±ø˜ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ±√ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ø˝√√—¶⁄, ’±1Ì…fl¡, Ê√±ôLª ˚≈·Õ˘ , ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¶⁄ Ê√c1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Àˆ¬√ Ú±øÂ√˘º ø˝√√—¶⁄ Ê√cÀªÀ˝√√ ’fl¡±1ÀÌ ¬ı± Œ¬ÛÈ¬1 Œˆ¬±fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’˝◊√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1, ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√∑ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈À˝√√› ¬ı±1n∏ ˙ ˙ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂±˚˛ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¬Û±À1ÀÚ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ ’±ÚÀµ±~±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘∑ ¤ÀÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏ ¸ˆ¬… ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬À1 ¸√¸…ÀÚ∑ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ˘±ø· ˚±˚˛º ˜ÚÕ˘ ø¬ı¯∏±√ ’±À˝√√, ø¬ıw±øôL1 fl≈¡“ª˘œ Ú±À˜√√, ˜Ú ’ø¶ö1 ˝√√˚˛, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı≈fl≈¡1√√ ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’¬ı…Mê√ ˚LaÌ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ’Ô‰¬ øÍ¬fl¡ Œ¸˚˛±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 30 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’±˜±1 ˙±øôLø¬Û˚˛±¸œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬º Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¶ú‘øÓ¬, fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√–¶ú‘øÓ¬º ÙË¬À˚˛Î¬œ˚˛ ˜Úô¶N ’Ú≈¸ø1 ˜±Ú≈À˝√√ √–¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1, Œ‰¬Ó¬Ú-˜Ú1 ¬Û1± ≈√–¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ø‰¬-fl¡±ø‰¬ Ó¬±1 ’øô¶Q Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øõ∂˚˛ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¬ ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜ ¬ı± ¶ö±Ú ’±ø√1 Ú±˜ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º Œ‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 ¬Û1± ≈√–¶ú‘øÓ¬À¬ı±1fl¡ ¤˝◊√√À1 ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√ øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√–¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÚÓ¬ ∆· ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q1 ›¬Û1Ó¬ ’˝√√1˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√Qfl¡ øÚ˚˛LaÀÌ± fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ÙË¬À˚˛Î¬1 ë‰¬±˝◊√fl¡íÀ¬ÛÔ˘Ê√œ ’¬ıƒ ¤ˆ¬ø1ÀÎ¬√ ˘±˝◊√Ù¬í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊√±˝√√1ÀÌ± ø√˚˛± ’±ÀÂ√º ’±ø˜› ¸yª 30 ’À"√√±¬ı11 Œ¸˝◊√

30 ’À"√√±¬ı1√√, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

20081 30 ’À"√√±¬ı11 Ú‘˙—¸Ó¬±ﬂ¡ ¸≈“ªø1

≈√–¶ú‘øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√ÚÀÈ¬±1 ≈√–¶ú‘øÓ¬, ˚±fl¡ øÚµ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√, ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªé¬˚˛, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±1 Î¬◊√ƒ·±Ó¬±, ¤‰¬±˜ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±fl¡1 Ê√±ôLª õ∂¬ı‘øM√ñ Œ¸˝◊√ ¸≈–¶ú‘øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜› Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ÙË¬À˚˛Î¬œ˚˛ ˜Úô¶N ’Ú≈¸ø1À˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú ˜ÀÚÀ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ¬Û±ø1˜ Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√–¶ú‘øÓ¬ ˜Ú1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘∑ ¬ıÊ√±1¸˜±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ , ¬ı±ÀÈ¬¬‚±ÀÈ¬ Ù≈¬À1±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‰¬±Ú Î¬◊fl¡ ø√À˚˛ 30 ’À"√√±¬ıÀ1Ø ¤˝◊√√À1˝◊√ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ’±˜±1 Œ‰¬Ó¬Ú-’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜Ú∑ ’Ô‰¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±À¬Û±Ú Ú·1‡Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1±, ˚±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 50 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’±˜±1 ’±Rœ˚˛Ó¬±, ø˚‡Ú Ú·1œ1 ¬ÛÔÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¬ı±˝√√Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± Œ‚“±1± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ‚“±1± ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˜ ˜±Œ√Î¬◊Ó¬±˝√√“Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘±, ø˚‡Ú Ú·1œÓ¬ ∆˙˙ªÓ¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘À1 ‰¬±˝◊√øÂ√À˘± ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘ Ê√‡˘± ¤Î¬±˘ fl¡±gÓ¬ ∆˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡À1 ë©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√È¬í ;˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‘√˙…ñ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±À¬Û±Ú Ú·1œ‡Ú øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛, ’±ø˜ Œ˚Ú ˝◊√˚˛±fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º ’±ø˜ Ú·1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ Ú·1‡ÀÚ± Œ˚Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡º ’±À¬Û±Ú ‰¬˝√√1‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±À¬ı±ÀÒ ’±˜±fl¡ ø¬ı¯∏J fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√› ¬ı±1n∏ 30

Œ¬Û±À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’À"√√±¬ı11 Œ˘‡œ˚˛± ø√ÚÀ¬ı±11 ≈√–¶ú‘øÓ¬À1˝◊√ ø‰¬fl¡±1 ŒÚøfl¡∑ ¬Û√¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±

Î¬◊Â√ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1

they've been there for hundred of years. í

˝√√˚˛, Œﬂ¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú

ÙË¬À˚˛Î¬œ˚˛ ˜Úô¶N ’Ú≈¸ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ≈√–¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1, Œ‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 ¬Û1± ≈√–¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ø‰¬-fl¡±ø‰¬ Ó¬±1 ’øô¶Q Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øõ∂˚˛ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¬ ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜ ¬ı± ¶ö±Ú ’±ø√1 Ú±˜ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º Œ‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 ¬Û1± ≈√–¶ú‘øÓ¬À¬ı±1fl¡ ¤˝◊√√À1 ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√ øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√–¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÚÓ¬ ∆· ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q1 ›¬Û1Ó¬ ’˝√√1˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜≈‡À¬ı±1 ’±ø˜ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±, Œ‰¬©Ü± fl¡À1± ¬ÛøÏ¬ˇ ‰¬±¬ıÕ˘ ˜≈‡˜G˘Ó¬ õ∂fl¡øÈ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 ˆ¬±¯∏±º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ øfl¡˜±Ú ø√Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√√À1 ¤˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡˜±Ú ø√Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡, øfl¡˜±Ú ø√Ú1 ’±À¬Û±Ú∑ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1∑ ¤˙ ¬ıÂ√1 ŒÚ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√∑ Ê√±ÀÚ±, ˝◊√˚˛±1 Î¬◊M√1 ’±ø˜› Ú±Ê√±ÀÚ±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ú±Ê√±ÀÚ∑ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡ª˘ Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ ∆· ’±ÀÂ√±, ’±ø˜ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±, ¤˝◊√√À1 ’±ø˜ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 30 ’À"√√±¬ıÀ1 ¬ı± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø√ÀÚ ’øÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ¤˝◊√ ·øÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıø26√ißÓ¬±À¬ı±ÀÒ› Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ1±˙ Úfl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸fl¡À˘± ¸±˜ø˚˛fl¡º õ∂¸—·Ó¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚ±À¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˘‡fl¡ ’í˝«√±Ú ¬Û±˜≈fl¡1 ë˝◊√©Ü±Ú¬ı≈˘í Ú±˜1

˙s õ∂”√¯∏Ì – ¬Û”Ê√±1Àfl¡˝◊√ø√Ú ’±1n∏ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˜±˝◊√fl¡1 U˘¶ö”˘, ˚±fl¡ Î¬◊»¬Û±Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı, ˝◊√ ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ¤È¬± Î¬◊»¸º ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ¬ı± ¬Û”Ê√±Ô˘œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜±˝◊√fl¡ ˘À·±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜±˝◊√fl¡1 ˜±Ó¬ ¬Û”Ê√±Ô˘œ1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ¸œø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ·±¸“±Úœ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±Ê√ª ¬ıdº Œfl¡±Ú Œ·±¸“±Úœ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√, fl¡±1 ¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±Ú Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ÀÈ¬± ∆˘ ¬Û”Ê√± fl¡1± Œ·±¸“±Úœfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ÚÀ˜±ª±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬øMê√ˆ¬±¬ı Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ Œfl¡±Ú ·±ˆ¬1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ÛÓ¬± Œ√ø‡øÂ√À˘±, ¤˝◊√ÀÈ¬±› ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˆ¬øMê√ˆ¬±¬ı ˘±À· ŒÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±Ú ˘±À·∑ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘ ¬Û”Ê√±› Œ˚ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Ó¬±À1 Î¬◊√±˝√√1Ìº ˜±Ú≈˝√À1± Œ˚ ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√, ¬Û˝◊√‰¬± Î¬◊Í¬±˝◊√, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ Î¬±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“È¬ ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±À1± Ó¬±1 õ∂˜±Ìº ø¬ıÊ≈√˘œ1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 – ¬Û”Ê√± ’±˜±1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤È¬± ’—·º øfl¡c Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’¸˜‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÊ≈√˘œ1 ‰¬1˜ Ú±È¬øÚ1 ·1±˝√√Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬≈√·«± ¬Û”Ê√±1 [¬ı± ’˝◊√Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û”Ê√±1] ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ú ¬Ûø1 Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ø√Ú1 øÚø‰¬Ú± Œ¬Û±˝√√1 fl¡ø1 fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ˝◊√˚˛±fl¡ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1 1‡±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√, 1±ô¶±1 ’±Ò± øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˜±Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±·1 ø˚ÀÈ¬± ·±yœ˚«Ó¬± ’±øÂ√˘, ¬ı±øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÊ≈√˘œ1 ‡1‰¬ ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1 ˙øMê√ ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ı1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı Œ˚Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1±ø˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ˚ÀÚÕfl¡ ·“Î¬ˇ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ¬Û”Ê√± ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 ¬Û”Ê√±1 øÚÒÚ fl¡1± ¬ı± ·Â√ fl¡È¬± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ˘·Ó¬ øÚ(˚˛ øÚø˜ø˘¬ı, ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡Ô± ˜±øÚ ∆˘À˚˛± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ1 ‡1À‰¬± ¸œø˜Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1ñ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛ Î¬◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º È¬fl¡±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 – Ê≈√ª±À‡˘ – ¤˝◊√ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ Œ˚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬ı± ¤ÀÚfl≈¡ª± ’˝◊√Ú 1±Ê√Uª± ¬¬Û”Ê√±¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ Ê≈√ª±À‡˘1 øfl¡¬ı± Ò˜«œ˚˛ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬Û±¬ı«Ì ¬ıUÓ¬ È¬fl¡±1 fl¡±1¬ı±1º ’±·1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º øfl¡c Ê≈√ª±1 øÚø‰¬Ú± Œ‡˘ ¤È¬± Ò˜«1 ˘·Ó¬ øfl¡¬ı± Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı± ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡À˘› Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙œ˘ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ’“±Ó¬À1±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¬ıUÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±· Œé¬SÓ¬ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ô±Àfl¡ ¬ı± ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ·˜ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û”Ê√±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚¬ Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ È¬fl¡±À1 ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ’±·Ó¬Õfl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ√±¯∏Ìœ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ‡1À‰¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øÏ¬ˇ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ Ò1± Ú˝√√˚˛º ¬ı1= fl¡±˘œ ∆·ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¬Û”Ê√±Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ‡1‰¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· Ê≈√ª±À‡˘±ÀÈ¬± ¬Û”Ê√±1 ¶£¬”øÓ«¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡±‡Ú ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’—· ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 15 ¬ı± õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊√ ·Ì… fl¡1± Œ˚Ú ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ‡1‰¬ fl¡1± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ˘±ˆ¬1 ˜”1Ó¬ Ê≈√ª±1 ˝√√˚˛º Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸±Ê√¸7¡¡¡±1 ‡1‰¬, ¬Û”Ê√±1 ’±‰¬˘ ‡1‰¬, Œ‡±ª±- øÚø‰¬Ú± Ò√ı—¸fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ¸˜±Ê√1 ˝√√±ÀÎ¬ˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª Œ¸±˜±˝◊√ Œ¬ı±ª± ’±ø√ ø˜˘±˝◊√ ‡1‰¬ õ∂±˚˛ Œfl¡±øÈ¬1 ›‰¬1±-Î¬◊‰¬ø1 ˝√√˚˛Õ·º ¸1n∏ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1 ¤Àfl¡±‡ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ‡1‰¬ fl¡˜, øfl¡c ¬Û”Ê√±1 ¸—‡…±ÀÈ¬± ‰¬±›fl¡, ˜√ – ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂±˚˛ Â√ø~Â√‡Ú ¬Û”Ê√± ˝√√˚˛, Î¬±„√√1 ‰¬˝√√1 ˜√1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·, ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤Àfl¡±‡ÚÓ¬ ¤˙Ó¬Õfl¡ ¬Œ¬ıøÂ√, ˜˝√√±Ú·1 ¤Àfl¡±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ˙Ó¬Õfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±Ó¬ [¬ı± ’±√√Ú Î¬◊»¸ªÓ¬] ¬ıÈ¬À˘ ¬ıÈ¬À˘ ’øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ Òø1À˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙1 ¬Û1± ˜√1 øÚÊ√1± ∆¬ı ˚±˚˛º ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ‰¬±ø1˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛º È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ¤ø√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˜√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1ÀÈ¬± fl¡˜±˝◊√ ’±ø˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√‡Ú √˘— ¬ı± ≈√‡Ú ˆ¬±˘ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± ≈√È¬± ’øÓ¬ √1fl¡±1œ 1±ô¶± ¬ıÚ±¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√“ÀÓ¬Úº Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ˜√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ¬ıÊ√1n∏ª± Ú±‰¬-·±Ú õ∂øÓ¬˜± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ˘·œ˚˛±º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÒ˜±øÊ√1 øÚø‰¬Ú± ’±˜±1 øÊ√˘± ¤‡Ú 1±ô¶±Ó¬ ˜1± øfl¡ø1ø˘, U˘¶ö”˘ ’±ø√ qøÚÀ˘ Œ·±¸“±Úœfl¡ÀÓ¬± ˆ¬øMê√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√, ˜±Ú≈À˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±¸ ˆ¬±À¬ıÀ1, ¸ij±Ú ¸˝√√fl¡±À1 ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’Ú± Œ˚Ú Ú±˘±À·º fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ˆ¬±Ó¬-fl¡±À¬Û±11 ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊È≈¬ª±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ÀÓ¬± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·, ë1y± Œ˝√√± Œ˝√√±í ’Ô¬ı± ’±˜±1 ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ˙Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’fl¡˘ ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘ ˜√ ‡±À˚˛˝◊√ ë˙œ˘± øfl¡ Ê√ª±Úœí ’±ø√ ·±Ú ’±1n∏ Ó¬±1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ú±‰¬ Ú˝√√íÀ˘ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜±Úªœ˚˛Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, Œ·±¸“±Úœ Î¬◊È≈¬ª±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘1 õ∂Ó¬±¬ÛÓ¬ 1±ô¶±˝◊√ø√ ˝◊√1±fl¡ ¬ı± ’±øÙË¬fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ√˙Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı Ú±˘±À·˝◊√, Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ 1±ô¶± ¤ø1 Ù≈¬È¬¬Û±Ô ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚÊ√Õ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Üº ˜√±˝√√œ1 Î¬◊»¬Û±Ó¬, ’Ó¬¬Û±ø˘ ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛Ø ¬Û”Ê√±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬ıÊ√1n∏ª± fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú± ¤˝◊√ø¬ıÀ˘±Àfl¡± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±Ø ¬Û”Ê√±1 øÚø‰¬Ú± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ [¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬] ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·˝√√œÚ-·yœ1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±À˘ ¤ÀÚÀ˝√√ ˘±À· Œ˚Ú ¬Û”Ê√± ¸˜±Ê√fl¡ Œfl¡±Úø¬ÛÀÚ øÚ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ø¸ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ø˚¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÙ¬˙…Ú, ˜√ Œ‡±ª±1 ¬ı±˝√√±Ú±, ¬Û˝◊√ ‰¬√± fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª Î¬◊1n∏›ª±1 ¤È¬± Î¬◊¬Û±˚˛, ≈√‚«È¬Ú±1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ’±1n∏ Œ√ªœfl¡ ’Ú±1 ’±1n∏ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 øÚ(˚˛ √±ø˚˛Q Ô±Àfl¡º Ó¬±Àfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬ÛÓ¬± ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ¬Û”Ê√±1 Œfl¡±ÀÚ± Úfl¡ø1 ˜√ ‡±˝◊√ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¸œ˜±-¸—‡…±› Ú±˝◊√ , øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±À1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤ø1 ø√ ¬Û”Ê√±1 Î¬◊ÀV˙…ÀÈ¬±Àfl¡ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ÿÒ√ı«¸œ˜± Ú±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔø√ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ·±¸“±Úœ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ√ø‡À˘± 1±ô¶±1 ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤‡Ú ¬Û”Ê√±, ’æ≈Ó¬√ Ú±‰¬-·±Ú ’±1n∏ ˜√-¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±11 øfl¡¬ı± Ò˜«œ˚˛ ø¬ıÒ±Ú ’±Àfl¡Ã ø¸ø¬ÛÀÚ ¤‡Ú ¬Û”Ê√±º ¤Àfl¡˘À· ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬¬ı ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’ªÀ˙… Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ŒÚ±ª±ø1 ŒÚøfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º

˛ ø‰¬ôLÚœ˚

øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ëTo be unhappy is to hate oneself and one's cityí ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ’Ò…±˚˛Ó¬ ø˘‡± ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± –

ëSometimes one's city can look like an alien place. Streets that seen like ho me will suddenly change colour; I'll look into the ever mysterious crowds passing past me and suddenly think

Ó¬ ¬ı…øMê√· 1‰¬Ú±

Í¬±˝◊√ ‡Ú, ’±À¬Û±Ú ‰¬˝√√1‡Ú, ’±À¬Û±Ú ¬ÛÔ-‚±È¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˚Ú ˘±À·º fl¡±1Ì ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ¤À˚˛ Œ˚ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò 1ø˝√√Ó¬, ˝√√+√˚˛˝√ œÚ, ¬ÛqÓ≈¬˘… øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Àfl¡±È¬± fl≈¡-fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬

fl¡À1 Œ˚ ø¸À˚˛ ’fl¡˘ ¸ˆ¬…Ó¬±Àfl¡ Î¬◊¬Û˝√√±¸ Úfl¡À1, ø¸À˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸˜˚˛Àfl¡± 1Mê√±Mê, ø¬ı√œÌ« , ˚±fl¡ ¸≈“ªø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸Laô¶, ˆ¬˚˛±Ó«¬º õ∂˝√√¸Ú ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 √À1 Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡Ô±Õfl¡ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡À1º ’±ø˜ Œfl¡ª˘ fl¡±˜Ú±À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛ÀÓ¬± ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 Î¬◊√˚˛ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1fl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬Ê√1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ˙±øôL1 ‚1 ¸±øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL1 ¬ÛÔ, ¸≈‡1 ¬ÛÔ ¤˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛, ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸≈‡-˙±øôL1 Í¬±˝◊√ ¤‡Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸¬ı«±ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı – ë¸fl¡À˘±

¸≈‡œ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘± øÚÀ1±·œ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ÀÈ¬± Œ√‡fl¡, Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ ≈√‡1 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú Úfl¡1fl¡ºí ˝√√˚˛, Î¬◊¬ÛøÚ¯∏√1 Œ¸˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ¬ı±Ìœ – ë¸À¬ı« ¸≈‡œÚ– ˆ¬ªôL, ¸À¬ı« ¸c øÚ1±˜˚˛±–, ¸À¬ı« ˆ¬^— ¬Û˙…ôL, ˜± fl¡ø(» ≈√‡ˆ¬±·ˆ¬”»ºí õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ ¸≈‡-˙±øôL1 Í¬±˝◊√ ¤‡Ú, ¸≈‡-˙±øôL1 ‚1 ¤Àfl¡±‡Ú ¸±øÊ√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’˜1 ¬ı±Ìœ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ı± ˜˜« Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± ˙±¶aœ˚˛ ¬ı±ÌœÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±·1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬1± ¸≈‡-˙±øôL øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘ Î¬±– ˜±Ò≈˚« Í¬±ﬂ≈¡1

¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ’¬Û”Ì« ’±˙± ’Ô¬ı± ¶§õü ∆˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ¤‡Ú ë1±˜ 1±Ê√…í1 ¸À¬Û±ÀÚÀ1 Œ˜±˝√√Ú√±¸ fl¡1˜‰“¬±√ ·±gœ, ¤‡Ú ëÓ¬±ø˜˘ ÷˘±˜í1 ¶§ÀõüÀ1 õ∂ˆ¬±fl¡1Ì, ¤‡Ú ë¶§±ÒœÚ ’¸˜í1 ¶§ÀõüÀ1 ’±˘Ù¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡˜«œº øfl¡c Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¬Û”Ì« ’±˙± ¬ı± ¶§õü ∆˘À˚˛˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ¶§õüˆ¬—·1 ˚LaÌ± ’±1n∏ Œ¬ı√Ú± ∆˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±ø‰¬ Ô±Àfl¡º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤È¬± ’±˙± ¬ı± ¶§õü ˘±À·º ¶§õü Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡± ’Ô«˝√œÚº ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¶§õü ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√1˝√√ Œ¸˝◊√ ¶§õüfl¡ ø√Í¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± øÚ1ôL1 ¸±ÒÚ±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú… Ú±˜ Ê√œªÚº ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¸±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘± ¤È¬± ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤È¬± ¸æ√±ª ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√À˘±º ’±˜±1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ’±øÂ√˘ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈º ˆ¬±˘ Ú±˜ ’±Úµ fl≈¡˜±1 √M√º ≈√È¬± Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ1 ¸íÀÓ¬ Œ¬ıÃø√ ’±1n∏ √M√ ¬ı±¬ı≈ Œ¬ıÂ√ ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬¬Û±1±˝◊√ ’±Úµ √M√fl¡ ë’±Úµ ¬ı±¬ı≈í ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬À˘› ˜˝◊√ √±√± ¬ı± ë’±Úµ √±í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜±øÓ¬øÂ√À˘±º fl¡±1Ì, ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ˜±Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ¬ıÂ√ Î¬±„√√1 ’±øÂ√˘º ¬ı˚˛¸1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Úµ √M√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¸1n∏ ∆˝√√À˚˛ ’±øÂ√˘º qÚ± ˜ÀÓ¬ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl≈¡ø1 Œ¬Û±g1È¬± ≈·«± õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ √M√˝◊√ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ˚ø√› õ∂øÓ¬À¬ı˙œ, ’±Úµ ¬ı±¬ı≈fl¡ ¬ı±ÀÈ¬-¬ÛÀÔ, ¬ıÊ√±À1-¸˜±À1À˝√√ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º fl¡±ø‰¬» Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ëŒ¬ıÃø√í ’±À˝√√, ¬Ûø1¬ı±11 ˘·Ó¬ ≈√˝◊√‰¬±ø1¯∏±1 fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıU√√Àª-¸—Sê±øôLÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ‡±˚˛º ˚íÀÓ¬˝◊√ ˘· Ú±¬Û±›“, ’±Úµ ¬ı±¬ı≈Àª ¬ı1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ‚1Õ˘ ˜±ÀÓ¬º Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± Ú˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈fl¡ ˜˝◊√ ø˝√√—¸± fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˚ÀÚñ 1º ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 ˜≈‡Ó¬ ¸√±À˚˛ ¤È¬± øÚ©Û±¬Û ˝√√“±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¸√±˚˛ Œ¸˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ÀÈ¬±À1˝◊√ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈À˚˛, ˚íÀÓ¬˝◊√ ˘· Ú±¬Û±›“º Ú±˜ÀÈ¬± ¬ı1 ¸±Ô«fl¡ Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘ Œ˜±1/ 2º ’±Úµ ¬ı±¬ı≈Àª Œ·±˘±1 ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬KI◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬ ë˜≈Úœ˜Ê√œí ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ·±˘±1 ˜”˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¬Û≈S˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú Î¬±„√√1 Œ√±fl¡±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úµ ¬ı±¬ı≈Àª ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ’Î«¬±11 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ñ Ú±˜Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±1º Œ√‡±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 øfl¡¬ı± Î¬◊26√±fl¡±—é¬√± ’Ô¬ı± ë¤ø•§‰¬Úí Ôfl¡± Œ˚Ú ˘·± Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ‡≈¬ı ¸≈‡œ/ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ õ∂Ô˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±, Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±ñ ˜À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘/ [3] ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 ¤fl¡˜±S ¬ı±˝√√Ú‡Ú ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√‡Ú ë’ø1øÊ√ÀÚ˘í Œ1˘œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘º Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ¤‡Ú ¬ı±·±Ú1 ¬ı1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ¬Û1± Ú·√ øÓ¬øÚ È¬fl¡± ø√ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ñ Œ˜Î¬ ˝◊√Ú ˘GÚ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë’ø1øÊ√ÀÚ˘ ˘GÚí ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û±1±1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˘Î«¬ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ¬ıø∞I◊—fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ·ˆ¬Ú«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ∆˝√√ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ∆˘ ’˝√√± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√‡Úº ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ø˝√√—¸± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬À˚˛˝◊√ ˘· ¬Û±À˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˚ÀÈ¬± ¸≈‡1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1øÂ√˘, ˜˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú øfl¡ÀÚ±ÀÓ¬› Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ÀÈ¬± Ú±øÂ√˘º ¬Û±1±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ¬ı…øMê√ Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ˜ÀÓ¬ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 Ê√œªÚÓ¬ ¶§õü ’±øÂ√˘, Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¶§õü ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ·í˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ≈√È¬±˜±Ú Œ¬Û· ¬Ûø1À˘ ¶§õü ˆ¬—·1 fl¡±1n∏Ì… ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 √À1 ’±À˝√√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ Ôfl¡± Í¬±˝◊√Ó¬ ’±˜±1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± ‰≈¬¬ı≈ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ë&ª±˝√√±È¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√À˘±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˜ø√˚˛± ’=˘1 ˜±Ú≈˝√º Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬¸±1n∏ª± fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜1 ¸g±ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ ∆·øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 fl¡˜«Ô ’±1n∏ ¬Ûø1|˜œ, Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ Ê√œøªfl¡±º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±À1À1 ‚À1 ‚À1 øÚ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√

ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ˝√√±¸…fl¡1ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijÀÈ¬± fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ’±øÂ√˘º ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±ÀÓ¬± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√º ˆ¬±1 ˘í¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ˝√√±˘ øÚ¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÊ√…á¬¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ qøÚøÂ√À˘±ñ ëŒ·±È¬±˝◊√ Ê√œªÚ ¤Ú±˚˛ Œ·ÀÂº√í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı‰¬ ˆ¬±˘Õfl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± Ê√œªÚÀÊ√±1± ˝√√±Î¬ˇˆ¬·√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Œ¬ÛÃÏ¬ˇ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬±·1Ó¬ |±ôL-flv¡±ôL ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øfl¡˜±Ú ˝√Ó¬±˙ ˝√√íÀ˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1ñ ëŒ·±È¬±˝◊√ Ê√œªÚ ¤Ú±˚˛ Œ·ÀÂ√íº ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± Œ√ø‡À˘±ñ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈ ’fl¡À˘˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¬ıÃø√ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√È¬±fl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√º ’±Úµ ¬ı±¬ı≈ ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘º fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª± ¬ı± fl¡˜Õfl¡ Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˚Ú fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√,

¸yªÓ¬– ¬ıÈ¬˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˘œ ¬Û±Úœ ’fl¡Ì˜±Ú Œ¸ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º ë√±√± ’fl¡Ì˜±Ú ˘í¬ı ŒÚøfl¡∑í Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1n∏ Ó¬Ê«√Úœ ’±„≈√˘œ ≈√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√ø=˜±Ú Ù“¬±fl¡ ¤È¬± fl¡ø1 √M√ ¬ı±¬ı≈1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸≈øÒÀ˘±º ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 ˜≈‡‡Ú ’±1n∏ Î¬◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±À˘±º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘íÀ˘±ñ ë’±À1 ˆ¬±˝◊√ ˜˝◊√ ¶§±ÒœÚ ˜±Ú≈˝√, ø√˚˛fl¡ ø√˚˛fl¡í ¬ı≈ø˘ ˝√√“±ø˝√√À˘º ¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊øÍ¬À˘±º ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ ¸”À˚«±√˚˛1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ√ø‡À˘±ñ ø1'±1 ¬Û1± Œ¬ıÃø√ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√È¬± Ú±ø˜ÀÂ√, ¸yªÓ¬– 1±øÓ¬1 ¬ı±Â√Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘À· ˘À· ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬À˘± ’±·øÚ˙±1 ¶§±ÒœÚ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸”˚«±ô¶ ¤˝◊√ ¸”À˚«±√˚˛1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl¡≈Àªø√ ¬ıU ¬Û±Úœ ∆¬ı ·í˘º ¤ø√Ú ¸øg˚˛± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√±º ’±Úµ ¬ı±¬ı≈Àª ¬ı1 ¸±√À1À1 ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬À˘º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˘1 ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ Ú≈qøÚ ¸≈øÒÀ˘±ñ √±√±, Œ¬ıÃø√˝√“Ó¬¬ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈È¬, ·Ê√±ø˘ ›À˘±ª± ˜&, fl¡±Ê≈√ ¬ı±√±˜, Ù¬˘-˜”˘ ≈√È¬± ø·˘±‰¬¸˝√√ ’±Ò± ¬ıÈ¬˘ ë¶£¬”øÓ«¬ ¬Û±Úœí Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ¬ı≈øÊ√À˘±ñ ‚1Ó¬ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı ’˘¬Û ‡±˝◊√ øfl¡¬ı± ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˘±º ’±Úµ ¬ı±¬ı≈fl¡ ¸—· ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ·˜ ¬Û±À˘±, Œ¬ıÃø√˝√“Ó¬

Œ√›¬ı1œ˚˛± ﬂ¡ø¬ıÓ¬±

Ú±˝◊√, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸yªÓ¬– ‚1Õ˘ ∆·ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜À˚˛± ’±øÂ√˘, ¸øg˚˛± Œ¸À˚˛ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘±º ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 ’±Úµ˜Ò≈1 ˝√√“±ø˝√√À1 Ê√ÀÚ±ª± ¶§±·Ó¬À˜ ≈√‡-ˆ¬±√·1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡À1º ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 ‚11 ≈√ª±1 Œ‡±˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ˜Ó¬ ¤È¬± qøÚÀ˘±ñ Œ¸±˜±˝◊√ ’±˝√√±º ˜±Ó¬ÀÈ¬± ’˘¬Û fl¡fl«¡˙ Œ˚Ú ˘±ø·˘º Œ¸±˜±˝◊√ ·íÀ˘±ñ Úœ˘± ¤È¬± ëøÊ√1í ¬Û±ª±11 ˘±˝◊√È¬1 Ó¬˘Ó¬ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈º È¬¬Û± ˜”1ÀÈ¬± ø‰¬flƒ¡ø˜fl¡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬ÛÈ¬Õ˘Àfl¡ ‡±˘œ ¤È¬± ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘º ≈√À˚˛±È¬± ‰¬fl≈¡ 1„√√±, ˜≈‡1 ˜±—¸À¬Û˙œÀ¬ı±1 ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ›˘ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º øÎ¬ø„√√1 ø¸1Àfl¡˝◊√Î¬±˘ Ù≈¬˘±º ‰¬fl≈¡ ≈√È¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ¬Û˙œÀ¬ı±1 ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± ‰¬fl≈¡ Œ˚Ú ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ,√ ˜≈‡‡Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ Œ√‡± ¤Ú±È¬˜œ1 Œ¶Ûø‰¬À˜Ú ¤È¬±1 √À1˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡¬Û±˘Ó¬ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬± ø¬ıµ≈ ø¬ıµ≈ ‚±˜º ¬ı˝√±ñ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ˜±ÀÓ¬À1 ’±Úµ √±˝◊√ fl¡íÀ˘º ¸ij≈‡1 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±√±1 ˜≈‡ Œ‡±˘ ‡±À˘º Œ‡˘±-Ò”˘±, ’±È«¬, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 ˜±ÀÊ√À1 ’±Úµ ¬ı±¬ı≈Àª ø¬ı ¤ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘º ˘·1 ¬ıUÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±˜±˘ñ ¶≈®˘1 ˜±©Ü1œ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±·±Ú1 Œfl¡1±Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬, ¤˙ È¬fl¡± ë˜±˝◊√ÀÚíº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈ Œ·±˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ ‰¬±ø1˙ È¬fl¡± √1˜˝√√±Ó¬º ‚1Ó¬ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± ’±ø˝√√ ∆·øÂ√˘ º õ∂Ô˜ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬Û±›“ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ‰¬±ø1˙Õfl¡ È¬fl¡±/ Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ¬ı±fl¡œø¬ı˘±fl¡ ˝◊√˜±Ú ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ·í˘ñ [√1˜˝√√±, Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬] ’±Úµ ¬ı±¬ı≈Àª ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±À˘ Œ√ø1 ∆˝√√ ·í˘ñ ‚1¸—¸±1 ’±1y ˝√√í˘º ¸˜¸…± ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡¬ı± fl¡1±1, ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±1, ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ ’±Úøfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ¤Ê√Ú ë’¬Û√±Ô«í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 ˜±Ó¬ ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ˜≈‡Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±, |±ôL-flv¡±ôL ’±Úµ ¬ı±¬ı≈1 ¤˝◊√ÀÈ¬± 1+¬Û ˜˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ’±Úµ ¬ı±¬ı≈fl¡ øfl¡Â≈√ ˙±b√LÚ± ø√ ˜˝◊√ ‚1Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º 1±øÓ¬ Œ‡±ª±1 ’±¢∂˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√À˘±º Î¬◊¬Û¸—˝√√±1 – Ú·“±ªÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– :±Ú√± õ∂¸±√ ˙˜«± Œ˜±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¬ıg≈º ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıg≈1 ¤È¬± ¶§õü ’±øÂ√˘ñ ø√ÀÚ ≈√¬ı±1 √±øÎ¬ˇ ‡≈1±¬ı ˘·œ˚˛± ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1, ¬Û≈ª± ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¤¬ı±1, ¸øg˚˛± flv¡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¤¬ı±1º ¬ıg≈fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√À˘±ñ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ Ú˝√√íÀ˘ ∆Ó¬˘ ø˙ä1 ‰¬±fl¡ø1ñ øÎ¬·Õ¬ı ’Ô¬ı± ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬º ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ˝√√í¬ı, øÚÊ√1 ¶§õü› ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ˝√√±À©Ü˘ ¤1±1 Â√¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ¬ıg≈fl¡ ˘· ¬Û±À˘±º √±øÎ¬ˇÀ˚˛-Œ·±ÀÙ¬ Œˆ¬±À¬ı±fl¡±1 ˜≈‡º ëøfl¡ ˝√√í˘ ¬ıg≈∑í ¬ıg≈Àª ¤È¬± øÚÀô¶Ê√ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1À˘º øÎ¬ø„√√ÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ∆˘ fl¡íÀ˘ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 Ó¬±1 ¬Û1± ¬ıÊ√±1Õ˘, ˚íÓ¬ Œ¬ıvÎ¬-Œ1Ê√1, Œù´øˆ¬— øSê˜ ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ ø¬ı˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬º ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘± ≈√˝◊√-¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 Ú±˝◊√... Œ¸À˚˛˝◊√...º

¬ıg≈Õ˘ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ Œ¸±Ú±Ò1 ŒÎ¬fl¡± ˜1˜1 ¬ıg≈... ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˜ Ó≈¬ø˜ ø˚ÀÈ¬± ¬ÛÀÔÀ1 ∆· ’±Â√± Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ fl“¡±˝◊√È¬1 ŒÊ√±—...º ¬ıg≈, ‰¬±¬ı±À‰¬±Ú ¤¬ı±1 Ê≈√˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬±˜±1 Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú ¬ÛÔ1, ŒÚ±ª±1± Ó≈¬ø˜.../ ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê≈√À˚˛ ŒÚ±À¬Û±À1 Ó≈¬ø˜ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬± øÚøÓ¬Ó¬±

ŒÓ¬±˜±1 ’±ÀÂ√ ’Ô«1 õ∂±‰≈¬˚« ˜±Úªœ˚˛ ’±√1, ˜1˜1 ˆ¬“1±˘º ’øˆ¬˜±Úœ ¬ıg≈... Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˜±1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı.../ Ô±øfl¡› ÚÔfl¡±, ¬Û±À˚˛± Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú±º Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± ¸ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı±∑ ˚ø√ ¬Û±1± ¬ıg≈ Ó≈¬ø˜ ’Ê√±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı± Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘... ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ˜À˚˛± ˚±˜ Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú ¬ÛÔÕ˘...º

30 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ¤À˘ﬂ¡±Ó¬

øÈ¬¬Û ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ‰¬À˘ Ú±˜‰¬±˝◊√¬ı±¸œ ¸œ˜±ôL1¬Û1± ø√ ˘ œ¬Û ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±À1 1±ø‡ÀÂ√ ˜±˝√√œ ’±˝◊√ 1 ‘√ø©Üº 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˚√À1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ √  √ À 1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜” À ˝√ √ › Ê≈ √ 1 n∏ ˘ ± fl¡ø1ÀÂ√ √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡º 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰¬1fl¡±11 Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¡;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬˘ Ú±˜‰¬±˝◊√ ’=˘º ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊ √ Ó¬˘ Ú±˜‰¬±˝◊ √ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ› ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬

‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘œ, Ú·±, ˜øÌ¬Û≈ 1 œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√ ± ˚˛ 1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬˘Ú±˜‰¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ú·± ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ¸1n∏Ú√œ ’±1n∏ 1„√√±Ê√±Ú1 ¬Û±ÚœÀfl¡˝◊√ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ó¬˘ Ú±˜‰¬±˝◊√ Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı øÈ¬Î¬◊Àª˘ ¬ı± fl≈¡“ª±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“ ±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Ó¬˘Ú±˜‰¬±˝◊√ ’=˘fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬˘Ú±˜‰¬±˝◊√ ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√› ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÈ¬¬Û ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÈ¬¬Û ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘› Œfl¡1±ø‰¬Ú1

’ˆ¬±ªº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 20-25 È¬fl¡± ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√ ¬ Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± Ê√œªÚ1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬˘Ú±˜‰¬±˝◊√ 1 ¬ıU fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ √ø1^Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ’ ’± fl¡ ‡ ¬ÛÏ¬ˇ ± ¬ı˚˛ ¸ Ó¬ ‡ø1 ˘≈ ø 1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÓ« ¬ ±˝◊ √ À Â√ º ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö ± 1 ¬ı±À¬ı› ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±¶ö… ¬ı± Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fº õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› Ó¬˘Ú±˜‰¬±˝◊√ ¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬˘Ú±˜‰¬±˝◊√ Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤È¬± Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√… ±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ Ù ¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ √ º

Ó¬˘Ú±˜‰¬±˝◊√¬ı±¸œ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ı≈√…» ø˙é¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ˝√√í˘ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±º ø¬ıU¬ı11 Ô±Ú±1¬Û1± 5 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 Ó¬˘Ú±˜‰¬±˝◊√ Ó¬ ’Úı1ÀÓ¬ Ú·± ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œ1 Î¬◊ ¬ Û^ª ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊ √ √Ê√fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c› √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ú·±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı˚˛-¬ıd ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±˜‰¬±˝◊√ Ó¬ ¤È¬± ’±1é¬œ1 ø¬ı ’í ø¬Û ¶ö ± ¬ÛÚ1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˚ø√› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬˝◊ √ &1n∏ Q øÚø√ ˚ ˛ ± 1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

·øÓ¬À1±Òﬂ¡1 √±¬ıœ

’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıg, ÒÌ«±, ˝√√1Ó¬±˘, ’ªÀ1±Ò ’±ø√ ’±Àµ±˘Ú1 1±Ê√… ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ›º ’±øÊ√ Œ√ 1 ·“ ± ª1 ø√Õ‰¬ø¶öÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1º 1„√ √ ± ¶≈ ® ˘œ˚˛ ± ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± õ∂±˚˛ 200 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’ ’±-fl¡ ‡ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c, øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’ªÀ1±ÒÓ¬ Ú±ø˜˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ¤˝◊ √ ’±Àµ±˘Ú∑ Â±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 √±¬ıœ ¸±Ò±1Ì ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 √ ± ¬ıœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÈ¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ øÚ˜«±Ì1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì √±¬ıœ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«À1º øfl¡c Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˘·± ’Ô‰¬ ’øÓ¬ª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √±¬ıœ ¬Û”1ÌÀ1± é¬˜Ó¬± ¬ı± ˝◊√26√± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1º ø˚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û”À¬ı«› Œ√ÀªÚ ˙˜«± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òº ’Ô‰¬ ·±-˘1± Ú±˝◊ √ õ∂˙±¸Ú1º ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ’¸˜1 ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 Â√±S-¸˜±Ê√fl¡ ’±Àµ±˘Ú˜≈ ‡ œ õ∂ªÌÓ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡À1±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ù¬ø˘-¬Û≈ ø Ô ¤ø1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √ À 1 ’±Àµ±˘Ú˜≈ ‡ œ ø¶öøÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ·±˚˛Sœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Î¬◊Ê√øÚ1 Û1± ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√¬ Ú±˜øÚÕ˘ ˆ¬øÈ¬˚˛Úœ ˚±S± ¬ı“±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1º ø¬ıSê˜øÊ√Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ‘√˙…

¬ÛÔ¬øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª Â√±S1 ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ Î¬◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±1•§±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ÛÔÀÈ¬± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì, ø√Õ‰¬Àfl¡±¯∏Œfl¡±1±fl¡±Ó¬ø˘, Ê√±Ú˜Ú± fl¡ø˘˚˛Úœ, ø√Õ‰¬Ú·1 2Ú— ˘ø‡˜œ‚±È¬ ’±ø√ ¬ÛÔ1 ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¸”‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¶˘ ö œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

¸˜i§˚˛1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı‘˝√M√1 ∆√˚˛±— ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ∆√˚˛±— ’=˘À1 ¤È¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯Àfl¡¬ ¤fl¡ Œ¬õ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ∆√˚˛±— ’=˘1 ¤È¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1é¬œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈ø˘¬ı1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’ˆ¬ª… ’±‰¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ∆√˚˛±— ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¬Û≈ø˘¬ı1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ˙±‡±1¬Û1± ∆√˚˛±— ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 25 Œfl¡±øÈ¬À1± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡1± ’ˆ¬ª… ’±‰¬1ÀÌ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√Ú± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ¸˜i§˚˛1é¬œÊ√ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª é¬˜± ‡≈øÊ√À˘› ŒÓ¬›“fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÊ√øÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸, Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ¸—·Í¬Ú ≈ √ È ¬±1 ŒÚÓ‘ ¬ Q1¬Û1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ŒÊøÚfl¡ ≈√˝◊√ -¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± Ô±Ú± Œ‚1±›, 37Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø1 ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Ûfl¡œ ‚1 øÚ˜±«Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙ ¬Û”1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ õ∂ªÌÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 fl¡Ô±º øfl¡c ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˜±øÈ¬-¬ı±1œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± fl¡µ˘Àfl¡± ø¬ı1±È¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡ ’=˘À1 õ∂À˘¬Û ¸±øÚ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ øÚÊ√1 ˙Sn∏1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±øôL Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ¤Ê√ÀÚ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙Sn∏1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 øÚfl‘¡©Ü ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ·‘˝√ øÚ˜±«Ì fl¡±˚«Ó¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˜˚˛ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˜ø¶a·1±fl¡œfl¡ õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú ’¬ı±¬ıÓ¬ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬ª±Úœ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚ˜±«Ì Œé¬SÓ¬ øÚÀ√«±¯∏ ¬ı…øMê√1 Î¬◊8˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«› •°±Ú fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ ’Ú±ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ¤ÀÚ fl¡±˚« 1 ø¬ı1n∏ À X ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û”1Ì1 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚È¬Ú± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 16 ¤øõ∂˘Ó¬ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚÈ¬± ø˙ª¸±·11 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 11 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ 1 ˝√ √ Ó ≈ ¬ ª±˝◊ √ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ øÚÀª˙1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√, ¬Û±Úœ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ õ∂√œ¬Û Œ·±˝√√“±À˚˛ ≈√¬ıÂ√11 Ú˘± ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û”À¬ı« Ú·1 ˜˝√√˘ Œ˜ÃÊ√±1 ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 √±ø‡˘ fl¡À1±ª±˚˛º ’±1é¬œfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 √˝√ Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘œ¬ı±1œ1 ˆ¬ª±Úœ Ù≈¬fl¡Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √M√, fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Û±øÒ1 ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ fl¡Í¬± ˜±øÈ¬ ˆ¬ª±Úœ Ù≈¬fl¡Ú1 ’±Í¬·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈S¡Z˚˛ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1¬Û1± Sê˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1

˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙ø√˚˛± ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ õ∂ˆ¬‘øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± √±˝◊√‰¬±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈˙«Ú 1±Ê√¬Û≈Ó¬1 ¬Û≈S ŒÊ√øÚÀª˘ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ›1ÀÙ¬ ŒÊ√øÚÀ˚˛ √±˝◊√‰¬± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±ª1 Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ›1ÀÙ¬ 1±Ò±fl¡ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√øÚ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ øÚÎ¬◊È¬Ú 1±Ê√ ¬ Û≈ Ó ¬ Œ˚±ª± 27 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸≈√˙«Ú 1±Ê√¬Û≈Ó¬fl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ø√À˚˛ ˚ø√› øÚÎ¬◊È¬Ú ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÈ¬—1±˝◊√Ó¬ Œ˘‡fl¡ ø‰¬ø1—·“±ªÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±·œ Ó¬Ô± ¸‘©Ü fl¡˜«À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˝√± ’±1n∏ Î¬◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀV˙…Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÈ¬—1±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…Ô«Ú±À1 ’˝√√± 20 ÚÀª•§1Ó¬ øÈ¬—1±˝◊√ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú Œ˘‡fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Óí¬ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜±À1±˝√√‡Ú ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÈ¬—1±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÚ‰¬f ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√À˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡Ú1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬± Î¬0 ’1n∏Ì± ·Õ· ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¸˜±À1±˝√ √ Ó ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ ¸˜œ¬Û1 ø‰¬ø1— ·“±› Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ Ú±˜‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 5-30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ÿ¯∏±fl¡œÓ¬«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬Mê√¬ı‘µ˝◊√ ¿˜æ√±·ªÓ¬ w˜Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 29 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ ˝√√1˘≈øfl¡ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Sê˜˙– Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø‰¬À¬ıù´1 ·Õ·1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 10698308506 Ú•§ 1 ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ 1 ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ≈√˝◊√ ˘±‡ 66 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ·Õ·1 ¤ øÈ¬ ¤˜1 fl¡±Î«¬ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ Ú•§1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 22 Ê≈√˘±˝◊√ ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬ı±1Ó¬ 36,000 È¬fl¡± ¤Àfl¡È¬± ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º 23 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ≈√¬ı±1Ó¬ Œ√1·“±› ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± 40,000 È¬fl¡± ’±1n∏ 24 Ê≈√˘±˝◊√ ÀÓ¬± Œ√1·“±› ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± È¬fl¡± Î¬◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 26 Ê≈√˘±˝◊√ ÀÓ¬± 40,000 È¬fl¡± ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 27 Ê≈√˘±˝◊√ ÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§11¬Û1± 40,000 È¬fl¡± ’±1n∏ 28 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± 7,300 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 16,200 È¬fl¡±¸˝√√ 2,66,000 È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡À1º ø‰¬À¬ıù´1 ·Õ·À˚˛

¬ÛPœ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘ Î¬◊Mê√ ÒÚº Œ¸À˚˛ ·Õ·À˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ¬ÛPœ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±˙± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À· Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ øÈ¬ ¤˜ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ·1±fl¡œ ¬ı1Ê√±Ú ·“±ª1 ˙1» ·Õ· ’±1n∏ ·˜±1œ fl¡1n∏Ì± ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤ øÈ¬ ¤˜1 flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1±1 Ù¬íÀÈ¬±Ó¬ ’±¬ı X ∆˝√√ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ˝◊√ Â√˘±˜¬ÛøA1 fl≈¡‡…±Ó¬ ˜øÊ√√ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ÛPœ øÈ¬Ú± √±¸ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜≈Ú≈˘ ’±˘œº ˙1» ·Õ· ’±1n∏ ø‰¬À¬ıù´1 ·Õ·1 ˝◊√ Ó¬…±ø√1 √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1± ˜øÊ√√ ’±˘œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√ÚÀfl¡˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Î¬•§1n∏Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ√1·“ ±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’¸˜œ ¬ı1±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊí√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬› ¤ÀÚ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Ò‘Ó¬ ˜øÊ√√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜≈Ú≈˘ ’±˘œfl¡º Ò‘Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ˜øÊ√√ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ¡Z˚˛1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˝√√ ’Ú…±Ú… ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ˚≈ªfl¡1

˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œﬂ¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ Ú±˜‚11 ˆ¬Mê√¬ı‘µ1¡Z±1± ëˆ¬·√M√1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ ‚ÀÈ¬±»fl¡Â√ ¬ıÒí ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊ √ À Ê√ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Úˆ¬±ø· ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

’øˆ¬À˚±· øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÌÀfl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·‘˝√ øÚ˜±«Ì fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ √À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±1é¬œfl¡ ø√˚±˛ ¤Ê√±˝√√±11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, øÊ√˘± Î¬◊i˚ß Ú˛ õ∂±øÒfl¡1Ìfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘± ¬Û≈øÓ¬, ‚11 Œˆ¬øÈ¬ ›‡Õfl¡ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ıÀ1± ›‡Õfl¡ øÚ˜±«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ ›1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ›À˘±È¬± õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ú˘±1 ¬Û±Úœ ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûfl¡œÕfl¡ Ú˘± øÚ˜«± Ì fl¡À1±ª±À˝√√ Œ√‡± ·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ø√˚±˛ ¬ı± ‚11 Œˆ¬øÈ¬ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬ı1= Î¬◊Mê√ ¶ö ± ÚÓ¬ ¬ıU ¬Û” À ¬ı« ˝ ◊ √ øÚ˜±« Ì fl¡1± ‚11 Œˆ¬øÈ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ›‡À˝√√ Œ√‡± ·í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ú˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ Ú±˝◊√ º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰≈¬¬ı≈1œÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ·‘˝√ øÚ˜±«Ì fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ª˘ ’±Í¬-√˝√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¸1ª Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º

ø‰¬ø‰¬ Œfl¡À˜1±fl¡ ∆˘ Î¬M◊ √5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 29 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ŒÊ√ ’±1 ©ÜíÂ√« Ú±˜1 fl¡±À¬Û±11 Œ√ ± fl¡±Ú‡Ú1 &√ ± ˜ ¸—À˚±·œ ¬∏C±À˚˛˘ 1+˜Ó¬ ø‰¬ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¶ö ± ¬ÛÚ ¸•Ûfl« ¡ œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ëÊ√ Ú ¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±È¬±Â≈√1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬∏C±À˚˛˘ 1+˜Ó¬ ø‰¬ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¶§ Q ±øÒfl¡±1fl¡ Ê√ ¬ ı±¬ıø√ ø ˝√ √ fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√ ± S fl¡˜« œ À˚˛ ¶§ Q √ ± øÒfl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ’±1é¬œfl¡ ø‰¬ø‰¬ Œfl¡À˜1±¸˝√√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±øÊ√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡¸˝√√ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ ’±ø˝√√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ ø‰¬ø‰¬ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È¬ÀÈ¬± Ê√s fl¡À1º

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

¬ÛPœ1 ø‰¬øﬂ¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸ø=Ó¬ ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ﬂ¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ﬂ¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙ ¬Û”1Ì1 Œ‰¬©Ü±

Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ¸1ª ˜1±Ì ¸ˆ¬±-Â√±S ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 29 ’À"√√±¬ı1 – Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±˝◊√ ‰¬± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±ª1 Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ›1ÀÙ¬ 1±Ò± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‰¬±ø1ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÊ√øÚÀª˘ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ›1ÀÙ¬ ŒÊ√øÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ó¬±˘±¬Û fl¡Õ«√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ó¬±˘±¬Û fl¡Õ«√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì1 ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √±˝◊√ ‰¬± fl¡Õ«√&ø1 ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ √ Ó¬±˘±¬Û ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˜”˘¡Z±1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ò± ˝√√Ó¬…±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√Ó¬…fl¡±1œfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊Mê√ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬±˘±¬Û

Œfl“¡±ª1¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘

ŒÊ√…á¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

¸À√Ã ’¸˜ ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¤¸˜˚˛1 ‹(˚«˙±˘œ1 õ∂Ó¬œfl¡œ ¶§1+¬Û ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·Â√ È¬Ú± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ˝√ √ ± Ó¬œ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Â√ fl¡È¬±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±À˝√ √ º ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±1 ¤Â√˚¤Â√ ’±˝◊ √ øˆ¬ ¤˚256˚ø‰¬˚82˚2010 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§ 1 1 ’±Ò±1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ô« Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤¸˜˚˛1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ¸˜”˝√ Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œ1 ·1±fl¡œ¸˜”˝√ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ« ˜ ±Ú ˝√ √ ± Ó¬œ¸˜” ˝ √ 1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√Ã ’¸˜1 ˝√√±Ó¬œ1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ë¸À√Ã ’¸˜ ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö±í ·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ˝√ √ ± Ó¬œ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙ª¸±·1 ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡1 ˘·Ó¬ 9854840052 ’±1n∏ 99545-63917 Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ ¸—¶ö±ÀÈ¬± ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú √M√˝◊√º

ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±1y fl¡1± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±1±·±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±ø˘fl¡± Î¬±– ¸±ÒÚ± √M√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±1±¬ıµœfl¡ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ Ú±ÀÂ«√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıµœÀfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 514 ·1±fl¡œ fl¡±1±¬ıµœ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 25 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ıµœº ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÈ¬. ø¬ı. Œ1±·œ 10 ·1±fl¡œ, ¸1n∏’±˝◊√ Œ1±·œ 4 ·1±fl¡œ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıµœ ¸1n∏-¸≈1± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸≈¶§±¶ö…1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıµœfl¡ ’±øÊ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 È¬œfl¡± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±1±·±11 27 ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡±1±Ò…é¬ Œ·±ø¬ıµ ˜±˘±fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ È¬œfl¡±fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±ø˘fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ È¬œfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 108 Œ¸ª±1 fl¡˜«œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıµœ ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜≈Í¬ 4 ˘±‡ 15 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 364 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

‰¬±ø1„√√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Â√±S ŒÚÓ¬±¸ﬂ¡˘

ñÊ√·√œ˙

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 29 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±fl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√ 1 ¬ıÂ√ 1 Òø1 ˜˝√ √ ± ˆ¬øMê√ ’±1n∏ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¿¿fl‘¡¯û1 ˜˝√√±1±¸ ’Ú≈á¬±Úˆ¬±ø· Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬±ø1— ’=À˘± 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ Œ·Ã1ª1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±·1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø1— 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 43Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√ √ ± »¸ªˆ¬±ø· ’˝√ √ ± 9 ÚÀª•§ 1 1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1

õ∂Ô˜ ø√Ú± Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú õ∂˜À≈ ‡… ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝◊√¸fl¡˘1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú±˜-õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±ø1— ’=˘ÀÈ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ¬ı‘µ1¡Z±1± ë¿¿fl‘¡¯û1 1±¸SêœÎ¬ˇ±í Ú±È¬1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ ¬ı±1n∏ªÓ¬œ1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ¸—‚1

ø˙äœ¬ı‘µ1¡Z±1± ë√é¬ ˚:í Ú±È¬1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˙±øôL¬Û±1± ¸øijø˘Ó¬ ˜øÌfl¡±=Ú Ú±È¬…À·±á¬œ1¡Z±1± ë¡Z±1fl¡±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûí Ú±È¬1 ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ ˙í˘&ø1 Ê√Ó¬fl¡œ˚˛± ˙±1—·¬Û±øÌ Ú±È¬…¸˜±Ê√1¡Z±1± ëfl≈¡¬ı˘±¸…1 Î¬◊¬Û±‡…±Úí ˙œ¯∏fl« ¡ Ú±È¬1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜”√±˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’øÚ˘ ˙˜«± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ò˜«õ∂±Ì ˆ¬Mê√ ∆¬ı¯ûª1 ˘·ÀÓ¬ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÚ•⁄ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

30 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬Û≈S˝√√±1± Ó≈¬À˘, ∆˙À˘Ú √øé¬Ì ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ1 [Ï¬±fl¡Ú±¬ı±1œ, Î¬◊Ê√±Ú¬Û±1±] ˜À˝√√˙ ¬ı˜«Ú [28] ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ1 [¬ı±˙¬ı±1œ] ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú [27] Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Â≈√, ’±1ƒÂ≈√, ø¬Û ’±1 Œfl¡ ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«À1 øÚÀ«√±¯∏œ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ï¬±fl¡Ú±¬ı±1œ Î¬◊Ê√±Ú¬Û±1±1 Ó≈¬À˘ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¯∏±øÍ¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈S øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈Sfl¡ ∆˘ ≈√Ê√Úœ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±º ¤fl¡˜±S ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Œ˝√√1n›∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ø‰¬Ú ¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ [Ó≈¬À˘] ¤‡Ú ˜±S ’“±Í≈¬ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ , 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ¸”Ó¬±, fl¡•§˘, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øÈ¬Ú¬Û±Ó¬Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ‚1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ‚1 ¤È¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ≈√ø¬ı‚± ¬ı±1œ ˜±øÈ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÓ«¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬ Ó≈¬À˘ ¬ı˜«ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2008 ‰¬Ú1 11 ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¤‚1Ó¬ ’ißõ∂±¸ÚÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬ ‡±À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜À˝√√˙º Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ∆˝√√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 ’±·©Ü1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÊ√{√®±Á¡±1 ù¨˙±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 14 ’±·©Ü1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±‡¬ı1 ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚ Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜À˝√√˙º ŒÓ¬›“ [Ó≈¬À˘] õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜À˝√√À˙ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’±˘Ù¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 øÚÀ«√±¯∏œ ¬Û≈Sfl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Òø1 Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙…, ¬Û≈S Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì Œ˝√√±ª± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Ï¬±fl¡Ú±¬ı±1œÀ1 ˜À˝√√˙1 ¤fl¡±˘1 ¬ıg≈ ˜À˝√√˙ 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ ˜À˝√√f 1±ˆ¬±˝◊√ º Î¬◊À~‡…, Ï¬±fl¡Ú±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˜À˝√√f 1±ˆ¬±˝◊√ ˜À˝√√˙ Ï≈¬Àfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ1¬Û1±˝◊√ ˜À˝√√˙1 ˜±Ó‘¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ :±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊M√ 1 ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ1 [¬ı±˙¬ı±1œ] ˚≈ªfl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú [27] Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º ˆ¬±¶®11 ø¬ÛÓ‘¬ ∆˙À˘Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¸≈˜Ó¬œ ¬ı˜«ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’±˘Ù¬± Úfl¡1± ˆ¬±¶®À1 ø¸ø√Ú± ’ißõ∂±¸ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜±fl¡1¬Û1± È¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÚÕ˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ √øé¬Ì ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ1 Ï¬±fl¡Ú±¬ı±1œÓ¬ ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ¬Û≈S Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ , ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øÈ¬Ú¬Û±Ó¬, ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 2008 ‰¬Ú1 23 ’±·©ÜÓ¬ ’±Â≈√, ’±1ƒÂ≈√, ø¬Û ’±1 Œfl¡ ø¬ÛÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊Mê√ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«À1 ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± øÚ1œ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √˝√ ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±˘Ù¬± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚÀ«√±¯œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ øfl¡ ¸≈‡¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ’¸˜1 |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú øÊ√˘±1 ’±øÚøÚ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ øÍ¬fl¡±√±1 ˜ø¬Û ø˜U1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ê≈√˘˝√√±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ¸—À˚±· ø¬ı˝√√œÚ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊ø¡Z¢ü ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ 21·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√ Î¬◊Õ˘ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1ÀÌÀ1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸—¶ö± ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 |ø˜fl¡fl¡ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± ’±1n∏ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± ¸À√Ã ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ∆√øÚfl¡ ≈√˙ È¬fl¡± ˜Ê≈√ø1 ø˜ ¬ı≈ø˘ ∆˘ Œ˚±ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘±1 ¬ıU |ø˜fl¡fl¡ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ , ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ˆ¬±1±1 È¬fl¡±› øÚø√˚˛±1 Ó¬Ô… ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˝√ √Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˜√±˝√√œ ¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´±¸1 [27] ¬ÛPœ ’?ø˘ ø¬ıù´±À¸ [20] ¶§±˜œfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ŒÚ±À˝√√±ª1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øfl¡c øÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´±À¸ ‰¬±Î¬◊˘ ’Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ¸≈1± ¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±-fl¡øÈ¬ ˝√√˚˛º ¬ÛPœÀ˚˛ ˜√ ‡±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ øÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´±À¸ ¬ÛPœfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ øÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´±À¸ ˚LaÌ±Ó¬ ‰¬È¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ’?ø˘ ø¬ıù´±¸1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ√˝√ 1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ;ø˘ ˚±˚˛ ’?ø˘1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±Ó«¬Ú±√ qøÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ·±È¬ ‡±›“ÀÓ¬ ’?ø˘ ø¬ıù´±À¸ ¶§±˜œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¶§±˜œ øÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´±À¸ ¬ÛPœ1 fl¡Ô±Ó¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ø¢ü√* ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊˘≈ªøÚ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´±À¸ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸≈1± ¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛPœfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

’±øÊ√ 188 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ’¸˜1 ‰¬±À˝√√

’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±, ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«¸œ˜±fl¡ ∆˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ ø˙é¬Àfl¡º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 18 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ò…é¬1 ¬Û√¸˜”˝√ 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ«√˙±ª˘œ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ± ÿÒ√ı«¸œ˜± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø‰¬øÍ¬ Ú— G (B) Mixc 65/2009/20 Œ˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 50 ¬ıÂ√1

ÿÒ√ı«¸œ˜± 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸À˚˛ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬À˚˛ ’Ò…é¬ ¬Û√1 ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«¸œ˜± 50 Òø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ¬Û√ qªøÚ fl¡1± Î¬0 fl¡˜À˘µ≈ Œ√ª ŒSê±1œ, Î¬ 0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Î¬0 1±˜‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ Î¬0 ˝◊√ f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı˚˛¸ 50 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛, ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ The Assam Education Service Rules, 19821 ˜ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«¸œ˜± 40 ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú øÚ˚˛˜±ª˘œÀfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«¸œ˜± 50 ¬ıÂ√1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2009 ‰¬Ú1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ The Assam Education Service (Amendment) Rules, 2009 ¸—À˙±ÒÚ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±1 øÍ¬fl¡ ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ UGCÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸œ˜± Ú±˝◊√ ˚ø√›

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ ˙1œ1, ˜≈‡1 ¤Ù¬±˘ Œ¬ı“fl¡± ∆˝√√ Œ˚±ª±, ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ©Ü™ífl¡1 õ∂Ò±Ú ˘é¬Ìº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œ ¤˝◊√ ˘é¬Ì1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ©Ü™ífl¡ ˜±Úª ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±, Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ¬ıU˜”S Œ1±·, ˙1œ1Ó¬ ˙fl«¡1±1 ˜±S± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±, ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 ’ˆ¬±ªº ‡±√…Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’ˆ¬±ª, ˝√√+√ø¬ÛG1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶ÛµÚ ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1¬Û1± ¤˙¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ©Ü™ífl¡fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˘ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ©Ü™ífl¡1 ¸y±ªÚ± ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± øÚøª«À˙À¯∏ 35 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ©Ü™ífl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 35 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» õ∂øÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÏ¬ˇ±1 ˘À· ˘À· ©Ü™ífl¡1 ¸y±ªÚ± ≈√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 25 ˝√√±Ê√±1 ©Ü™ífl¡ ’±Sê±ôLfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˘é¬Ì1 Œ1±·œfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 90 ø˜øÚÈ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ1±·œÊ√Ú ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ’±˙± Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ©Ü™ífl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ Œ¸ª± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL˝◊√ ©Ü™ífl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ’øˆ¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Úª Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ©Ü™ífl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º

¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ÒÚ¸˝√√ ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø¬ı¯∏À‡±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø¸é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂Ò±Úœ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^ª…À1 ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ∆Ô ’±˘˜±ø11 ˘fl¡±1 ˆ¬±ø·√√ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, ¬ı±Ê√±Ê√ Œfl¡ø˘¬ı±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Ú·√ ÒÚ¸˝√√ Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û≈ª± ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Î¬◊Í¬±1 ˘À· ˘À· ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±˘ø˜1± ˆ¬„√√± ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ¬ı±1±µ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ‰“¬±À‰¬±1±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø‰¬˝ê Œ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰“¬±À‰¬±1±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø‰¬˝ê ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 √˘ÀÈ¬± ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 õ∂øÓ¬ |X±

fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˘±øÚ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√È¬±1 √À1› fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡ ¤˝◊√ Ò√ıøÚÀ1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ˘≈—Í≈¬˘≈Àª ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±1n∏ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±˚:1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¶ö±˚˛œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ¬ı…øMê√Àfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…ﬂ¡ õ∂˝√√±1ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘

30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø‰¬—ÀÙ¬Ã 1Ê√± ø¬ıÂ√±·±À˜ ø¬ıËøÈ¬Â√ ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ı±È«¬ ¬ıËnÂ√fl¡ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À1± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚ±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˝◊√ —1√±ÀÊ√ ‚ÀÈ¬±ª± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¸±11 õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ √œ¬Û±ª˘œ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±À˝√√ ø¬ı·Ó¬ 187 ¬ıÂ√1 Œfl¡ª˘ ’¸˜fl¡ Î¬◊Ê√˘±˝◊√ 1‡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø¶ö1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÓ¬øá¬ª ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√ —1±Ê√1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ¸√¸…˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊ÀVø˙ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ Œ˝√√±ª± ø‰¬—ÀÙ¬Ã¸fl¡˘1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ¸±Ì1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂÓ¬ 1828 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ Œ¬ıø∞I◊— ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ∆·√√ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 ·ˆ¬Ú«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 Œfl¡•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1 1834 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ ’±ø˝√√ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬Àfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˚˛º ¤ÀÊ√∞I◊ ¤Ù¬ ŒÊ√Úøfl¡kfl¡ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”Ê√±Ô˘œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ú•§1 Œõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ ∆1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¬ı±fl¡õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 1832 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘È¬ ¤øÚøEÎ¬◊ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˜±1 ·±Î¬ˇœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬±˝√√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Â√±˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±1é¬œ1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ·“Ó¬± ˜±ø1 ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 1834 ‰¬Ú1 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˙ø√˚˛±Ó¬ Ô˘≈ª± ‰¬±˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ‚È¬Ú±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬± ’±ø˝√√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º 1828 ‰¬ÚÓ¬ øÈ¬1±¬Û1 ëø¬ıÂ√±fl¡±ø¬Û ¬ı±ø·‰¬±í1¬Û1± ¸•x¸±√1Ì ‚È¬± ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ¤ÀÚ Î¬◊M√ 1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ‚È¬Ú± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ÚÕ˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√Í¬±» Î¬◊Mê√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¬õ∂fl¡±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈À˚«±·¸g±Úœ ˝◊√ —1±ÀÊ√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬± ’±ø˝√√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 È¬±Î¬◊Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ”√1”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√±¤øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø(˜ ¬ı—·, Î¬◊ø1¯∏…±, Á¡±1‡G1 fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ õ∂ô¶±ÀªÀ1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ Œ˚±ª± fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ’±¬ıX fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ Ê√œªÚ1 ˘·1œ fl¡ø1 ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡©Ü1 ˜±1Ò1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬±À˝√√ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º øfl¡c ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, øÚ1±¬ÛM√√±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ 6 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’Ú±‘√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 6Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıg ¬Ûé¬1 ¬ı≈À˘È¬1 Œ‡“±‰¬º ’¸˜1 õ∂±˚˛ 800À1± ’øÒfl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı±ø·‰¬± ’Ú±- ’¸˜œ˚˛± ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤Ê√Ú ¸√¸… ø˜∞I◊≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡ø1 ¬ı‘˝» ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±¶ö˘œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± Ú•§1 Œõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡Ú ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬1˜±ø1 ’¸˜1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬fl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ¬ıÚ±1 Ú±øÂ√˘º ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ıøÌ˚˛± Œ·±á¬œ ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ıøÌ˚˛± Œ·±á¬œÀ˚˛ ŒÈ¬“È≈¬ Œ‰¬¬Û± ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA±› ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ı‘˝√ » ¬ıøÌ˚˛± Œ·±á¬œ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±˝◊√ ŒÊ√±À˘±fl¡±-ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ¬Û±À˚˛˘ Œ‚±¯∏fl¡º ¤˝◊√ ¬Û±À˚˛˘ Œ‚±¯∏ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º øÚ˙±˝◊√ ¬Û±À˚˛˘fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡º 18-20 È¬fl¡±1¬Û1± 10-12 È¬fl¡±Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√í˘ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˚˛±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ¸±Ì1+À¬Û ¬ÛÔÀÓ¬ ¬Û±À˚˛˘1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1‡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‡…±Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±À˝√√ ’±øÊ√√ 188 ¬ıÂ√1 ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡- ˜‘Ó¬ ¬Û±À˚˛˘1 ˜±Ó‘, ˆ¬¢üœ, ˆ¬±Ó‘¬ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤È¬± √˘ ˜ø1˚˛øÚ1¬Û1± ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√«√˙±fl¡ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¶§±˜œ·‘˝√1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úº ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬Û±À˚˛˘1 ¶§±˜œ fl¡±Ú≈ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú ¬ıg≈ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ¶§±˜œ fl¡±Ú≈fl¡ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±Ú≈fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±À1± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ÛÔÀÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ, fl¡˘±fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¸˜À¬ıÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¶§±˜œ fl¡±Ú≈ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬ıg≈fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ı ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Â√±S Ó¬Ô± 8Ê√ÚÕfl¡ ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡˘±fl≈¡øÂ√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˜‘Ó¬ ¬Û±À˚˛˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±˜œ·‘˝√˝◊√ ˜±Úø¸fl¡‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ∆˘ ’±À˝√√º ’1n∏Ì±‰¬˘1 1+¬Û±1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û±À˚˛˘fl¡º ¬¶§±˜œ·‘˝√1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Œ˘¬Û‰¬±µ ˝◊√ ˚˛ôL± [25] ’±1n∏ fl¡˘±fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û≈Ú≈ Ó“¬±Ó¬œ [24] Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ¶§±˜œ fl¡±Ú≈ ˜Ê≈√˜√±À1 ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 ø˙q1¬Û1± 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Õ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ ’±Í¬Ê√Ú ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’:±ÀÓ¬ È¬fl¡±1 Œ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, fl¡±Ú≈ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ¬Û±À˚˛˘1 ¤øÈ¬ Â√˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÀÚ± ’±ÀÂ√º Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1Àfl¡˝◊√ øÈ¬1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜ ‚±ÀÈ¬±ª±1 [11], ø¬ı1n∏ Ó“¬±Ó¬œ [15], 1n∏ÌœÓ¬ ˜≈G± [11], ¸≈˜Ú ˜≈Î¬ˇ± [8], ¬Û≈1Ì ˜≈G± [6], ø¬ı1Ê≈√ Ó“¬±Ó¬œ [8], ’øÚÓ¬ ˜≈Î¬ˇ± [10] ’±1n∏ ø˝√√À˘± Ó“¬±Ó¬œ [7] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ1¬Û1± ≈√ª±1Õfl¡ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1fl¡ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’?Ú±ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl“¡˝√√1±Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl“¡˝√√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı˝√√±11 ˝√√±øÊ√¬Û≈1Ó¬ ¤øÈ¬ øfl¡À˙±1 Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬ øÚ˜ø¬ı˘fl¡±1, ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œõ∂˜ Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ê√œªÚ ¬ı1±, ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˙q ’±øÊ√› Î¬◊X±1 Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± ≈√˝◊√ -¤È¬±Õfl¡ ø˙q, øfl¡À˙±1fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ∆˘ ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ˜1±„√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√± Î¬◊iß˚˛Ú Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú±À˝√√ ˚ø√› ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙q-øfl¡À˙±1fl¡ ˜±Úª ’—· ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û˚«È¬Ú ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√ ±Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬Àfl¡ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ’±Í¬È¬±Õfl¡ ø˙q, øfl¡À˙±1fl¡ ˜±Úª ’—· ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¸œ˜±ôL1 ’˙±ôL ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˚±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˘¬Û‰¬±µ ˝◊√ ˚˛ôL± ’±1n∏ ¬Û≈Ú≈ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˝◊√ —À˘ ¬ÛÔ±1, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±1 ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ø√ø1— ’±ø√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±1é¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø˙q, øfl¡À˙±1¸fl¡˘fl¡ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’À·±‰¬1, ’:±ÀÓ¬ ∆˘ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±À¬ı› ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û˚«È¬fl¡ øÚª±¸ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀÈ¬˘À¬ı±1fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…ﬂ¡ ∆˘ Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬øˆ¬˘ Î¬◊M√5

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ 8øÈ¬ ø˙q Î¬◊X±1

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±

fl¡±˚«fl¡±˘ 5 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 50 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 ø˙é¬fl¡fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’Ò…é¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ 101¬Û1± 20 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ”√1 fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ¬õ∂øSê˚˛± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸•Û±√Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ 1ø¬ı˙¸…1 ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± 1ø¬ı˙¸…1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 1ø¬ı˙¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú, ’±·Ó¬œ˚˛± ’±UÀ‡øÓ¬1 ˜±øÈ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊√…±Ú ˙¸…, fi¯∏øÒ ·Â√, Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ¸µˆ«¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ¬Û±ª± øÓ¬Mê√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… 1±À‡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’=˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±øÈ¬1 ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ ˙¸… ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ1¬Û1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√À˘ ŒÓ¬ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏ ¸•§gœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î¬◊M√ À1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± [Î¬◊√…±Ú] Ú˘¬ı±1œ1 ’?Ú ¸1fl¡±À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸≈¸—˝√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˙¸… 1é¬±1 Œé¬Sfl¡ Œfl“¡‰≈¬¸±11 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øÈ¬1 &Ì±&Ì ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Òª Œ˜øÒ, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± 1±˜¬Û≈11 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛SêÀ˜ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ˜≈ÚœÚ ˙˜«±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˘ø‰¬˜±, ¬ı1Ó¬˘±, ‰¬±õ∂±˝√√±¬Û±‰¬1, Ó¬±¬Û±¬ı1œ, Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬±, ’±√±¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

NOTICE INVITING TENDER NO. 07 OF 2011-12 Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in the prescribed form of paper subsequently to be drawn in APWD F-2 form of agreement are hereby invited for the following works from the resgistered contractor of Irrigation department Reputed contractor/Engineering firm having experience and expert technical capability in the specified line of works. The tender will be received by the undersigned upto 2.00 P.M. of 11th November 2011 will be opened at 3.00 P.M. on the same date in the office of the undersigned in presence of tenderer or their authorised representative if any. In case due to any reason of fice remain closed on that day, tender will be received and opened on the next working day at the same place and time mentioned above. All others terms and conditions remaining same. The work will be executed as per provision of Technical sanction estimate. Name of work: Supply & installation of pump sets along with pipes & accessories, L.T. Electrical inclusive testing & commissioning at Improvement of Basanaghat L.I.S. at Morigaon District. Approx Value: Rs. 9,00,000.00 (Rupees nine lakh) only. Earnest Money: @2% of approx value for General and @1% for OBC/ST/SC in the form for call deposit. Time of completion: 30(Thirty) days. Head of A/c: 4702 C.O. M.I. under T.S.P. Details specification, Terms & condition etc. will be had from the office of the undersigned on payment of a non refundable I.P.O. of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) duly pledge in favour of undersigned during working hours upto 2.00 P.M. of 09.11.2011 Sd/Superintending Engineer Tezpur Mechanical JANASANYOG/2006/11 Circle (Irrigation), Tezpur

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√√˚2011˚’À"√√±¬ı1√√˚01 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1º [1] øÚø¬ı√± Ú— Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√√˚’í ’±1 ¤˝◊√‰¬√¬˚ 2011˚03 [i ] ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ˜±ø˘·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Úœ˘±‰¬˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ·‘˝√ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√1øÌ·‘˝√Ó¬ Œ1í˘Àª ¸•ÛøM√√1 Ó¬N±ªÒ±Ú, Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ ¸≈1é¬±1, Œfl¡È¬±ø1„√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±gøÚ ’±ø√, ˘íÚ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±1 Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡1±º [ii] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 57,42,780.00˚- È¬fl¡± [iii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5000.00˚- È¬fl¡± [¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±] ˜±S fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 5500.00 È¬fl¡± [¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 ¬Û±“‰¬˙ È¬fl¡±] ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡˚ø¶ÛÎ¬À¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [ i v] øÚø¬ı√ ± 1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 øÍ¬fl¡Ú± – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—, Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª,’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º [v ] Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ – 1,14,900.00 È¬fl¡± [vi] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 24 [Œ‰¬Ãø¬ı3Â√] ˜±˝√√Õ˘ [vii] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22-11-20111 ¬Û1± 2911-20111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ [fl¡] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [‡] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬— ’±1n∏ [·] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√ — ‰¬Ú¶ö fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ’±1n∏ 02-12-20111 10.00 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº [viii] øÚø¬ı√± ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬1 ø¬ıª1Ì www.nfrlyconstruction.org¬

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±Úø˙ø1 ∆Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« √˘À„√√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±ø˘¬Û1±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 29 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’˜¸º Ó¬Ô±ø¬Û 1±Ê√…1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ, fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1√ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ∆˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√‡Ú ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ·“±› ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇ±·“±ªfl¡ ˆ¬±· fl¡1± ˜±Úø˙ø1 ∆Ú‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ı≈Ï¬ˇ±·“±ª1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬±ø1≈√ª±1-¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ Ú‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ’±ø√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˜±Úø˙ø1 ∆Ú‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ˘±À·º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ ˜±Úø˙ø1 ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸±øÊ√ ∆˘øÂ√˘ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘—º øfl¡c Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ∆˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

ˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘‡1± ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±¬ı1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜±Úø˙ø1 ∆Ú1 ¬ı±ø˘ ·‰¬øfl¡À˚˛ √ ˚±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ŒÙ¬ÀÚŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ’˝√√± ˜±Úø˙ø1 ∆Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı±ø˘¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀfl¡ Òø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı≈Ï¬ˇ±·“±› ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ˜±Úø˙ø1 ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ·“±› ≈√‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ¬ı≈Ï¬ˇ±·“±ª1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˘· ˘±ø· Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬Û1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ ∆Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ 30 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1, ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 151 ¬Û1± 20 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¸±øÊ√ ˘˚˛º ·“±›¬ı±¸œ1 ¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± √˘—‡Ú Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú

˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 √˘—‡Ú1 ¬Û1± ¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘—‡Ú1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √˘„√√1 ˜”11 ¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈Ï¬ˇ±·“±›‡ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª± Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±Ó¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Úø˙ø1 ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±·“±›¬ı±¸œ1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı±ô¶ªÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 ·“±›¬ı±¸œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Úª·øÍ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˜±Úø˙ø1 ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈‘ø©Ü ¬¬Ûø1¬ıÀÚñ ¤√√˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂ùüº

¸À√Ã ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√ Ã ’¸˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤‡øÚ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 6 ÚÀª•§11 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 &ª±˝√√±È¬œ ø˙˘¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’±·cfl¡ ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ õ∂fl¡ä, ø˙q ø√ª¸ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 Œfl“¡±ª1¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ŒÊ√…á¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘

1±Ìœ·? ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú fl¡1± 1±Ìœ·? ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Î¬◊M√˜ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ôL±Ê√ ’±˘œfl¡ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ 6Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 4Ê√Ú ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í¬ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27, 28, ’—˙œ√±1 Œˆ¬±È¬±1 ’±øÂ√˘ 2976 Ê√Úº Ó¬±À1 31·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± 29 ’±1n∏ 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡ø1øÂ√˘ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı, 3 ·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˘·œ˚˛± 20 ¸—‡…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸•§gœ˚˛ Œ˘‡Úœ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 29 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’¢∂Ìœ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 20 ÚÀª•§11 ø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, fl≈¡“ª1œÀÈ¬±˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ë’fl¡øÌ1 øõ∂˚˛¬ıg≈í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û±√fl¡, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊¬Û- ¬ı≈Ï¬ˇœ’±˝◊√1 ¸±Ò≈1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸ø˜øÓ¬, 20 ¸—‡…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1 ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ fl≈¡“ª1œÀÈ¬±˘1 ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±¬ı‘øM√√, Â√ø¬ıÓ¬ 1— fl¡1±, Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò≈ ¬ı± øÚÀÊ√ ¸Ê√± ·ä ø˘‡± ŒÂ√ø•Û˚˛Úøù´¬Û, ˜±1Ù¬»ñ ˚˛≈Ô õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’—fl≈¡1 Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ˝√√í¬ı flv¡±¬ı, ˜„√√˘Õ√, ŒÙ¬±Ú – ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ¬Û≈1¶®±1 9854009429 ñ ¤˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˙±‡±ÀÓ¬ Œ|á¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœ’±˝◊√1 ¸±Ò≈1 ˙Ó¬¬ı¯∏«

¬Û±øÓ¬√1— ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıfl¡˘ ‚1Ó¬ q˝◊√-¬ıø˝√√À˚˛ √1˜˝√√± ∆˘ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 29 ’À"√√±¬ı1√ – õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… √1— øÊ√˘±1 ¬Û±øÓ¬√1— ·“±ªÓ¬ 1987 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±øÓ¬√1— ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚº ¸•xøÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ fl¡À˘1±, ¢∂˝√√Ìœ, øÎ¬À‰¬ø∞¬∏C ’±ø√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¬Û1± Î¬◊Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±ª±¸·‘˝√ ≈√øÈ¬› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı1 ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ù¨˙±Ú‡Ú1 ¬Û1± Ú±Ú± Ò1Ì1 ”ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«√ ¬Û±Úœ øÙ¬åI◊±1Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1

·“±›‡Úfl¡ ¸±„≈√ ø1 ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ŒÈ¬¬Û¸˜”˝√ 1 ’øô¶Q› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¸•xøÓ¬ ‚1Ó¬ q˝◊√ -¬ıø˝√√À˚˛ √1˜˝√√± ∆˘ ’±ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øÚÀfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÚÀfl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ øÚÊ√Î“¬±˝√√ œ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ±º Ú±˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±ÚœÀ˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ› ’±ÀÂ√ √1˜˝√√±› ¬Û±˚˛, øfl¡c fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ’“±‰¬øÚ ˙œÀ‚Ë ¸≈‰¬˘ ¬fl¡ø1 ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 29 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±·œÀ1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬±fl¡¬ı„√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û≈1Ì± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±1?Ú ø˜|1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú ø˜|fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’√œ¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ∆˘ 10 Ê√Úœ˚˛± Ê√±·œÀ1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

– ’±ÀÚ±ª±1

Ê√·Ó¬‡…±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’¬Û1+¬Û ‰¬±¬ıÕ˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ1 ø√Ú±˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ ¬ıU Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡

Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± &ª±˝√√±È¬œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√ √ ˜ ±—ø·Úœ ¬ı1√ Õ ˘ 1±øÊ√ … fl¡ øˆ¬øM√ √ fl ¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú øÊ√ø∞I◊ ¬ı˜«Ú [‰¬±Ú˜±ø1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±{√®œ Œ·±¶§±˜œ [¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’ø1ô¶±ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Ú±˜1+¬Û]˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ Î¬◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø˜¯∏± Ù≈¬fl¡Ú [øÓ¬Ó¬±¬ı1], fl‘¡Ó¬±Ô« ¬ı1n∏ª± [ø√Â√¬Û≈1], ø¬ıø√˙± ·±˚˛Ú [fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±], Î¬◊√œ5± fl¡±˙…¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [Ú·“±›], ø1˚˛± √M√ [˝√√˘œ ‰¬±˝◊√ ã ¶≈®˘, &ª±˝√√±È¬œ], fl‘¡¯∏±—·œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ], ˆ”¬¬Û±˘œ Œ·±¶§±˜œ [Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ], ’±ø√Ó¬… fl¡ø˘Ó¬± [ø√Â√¬Û≈1], 1œ˜± ·Õ· [Œ√±¬Û√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜&ø1], õ∂Ì±˜œ ·Õ· [’±˚˛≈©®1 ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬], Úœ˝√√±ø1fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [’±˚˛≈©®1 ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬], ˜˚˛”1œ 1ø¬ı √±¸ [Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬], Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú [Ú˘¬ı±1œ], õ∂˚˛±é¬œ fl¡ø˘Ó¬± [˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±], ¬’¬Û«Ì± ¬Û±Í¬fl¡ [¬ı1À¬ÛÈ¬±], ’øˆ¬:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±˙…¬Û [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ˝√√ø¯∏«Ó¬± √M√ [Úœ˘±‰¬˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˜±‡…±]º ë‡í ˙±‡±Ó¬ Ú±˜1+¬Û1 √˙«Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜, ø˙ª¸±·11 Œ√ª±ø˙¸∏ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ fl¡±˘±¬Û±˝√√±11 õ∂˚≈Mê√± √±À¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º Î¬◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ‡Ë œ ©Ü ˜1±Ì [Ú·“ ± ›] ’±˚˛ Ú ± Ó¬±¬ı±‰≈ ¬ ˜ [Ú±˜1+¬Û], √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1n∏ª± [Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ], Â√±˘˜± ‡±Ú [˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ê√ ± ·œÀ1±Î¬], Î¬±ø˘˜œ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ [Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±], 1±U˘ 1±Ê√À‡±ª± [Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±], ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1± [1˝√√± ’±√˙« ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f], ¬Û±˝√√œ ›Ê√± [˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬±], Úœ˘˜ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· [Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±], √œ¬Û±—fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [ø¬ı˘1Ó¬±1œ˝√ √ ± È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ¬ı1À¬ÛÈ¬±], ’—q˜±Ú √M√ [Œ·±·±˜≈‡ fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ŒÒ˜±øÊ√], ˆ¬±¶§Ó¬õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ [¬ı1˝√√±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛], ∆¬ıfl≈¡F Œ˜‰¬ [Œ·±À˜±Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÒÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ], øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ·Õ· [Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±]º ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ SêÀ˜ ˜˚˛”1œ Œ·±¶§±˜œ [˜˝√ √ ø ¯∏ « ø¬ı√ … ±˜øµ1, 1±Ê√ · Î¬ˇ ] , ¬ıø˝ê˜±Ú ¸øµÕfl¡

[ø˙ª¸±·1], Î¬◊{√®±˜øÌ Œfl“¡±ª1 [ø˙ª¸±·1]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø1µ˜ øfl¡À˙±1 √M√ [Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‡±Ú±¬Û±1±], ø¬ıˆ¬±¸ 1˚˛ ¬ı1¬ı1± [ø˙ª¸±·1], 1±Ê√¿ √±¸ [Ú±˜1+¬Û], Œ|˚˛± 1±ˆ¬± [‰¬±Ú˜±ø1], ’Ài§ ¯ ∏ ± fl¡±˙…¬Û [˜˝√ √ ø ¯∏ « ø¬ı√ … ±˜øµ1, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ], ¸•xœøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [Ú·“±› ø˜Â√Ú ¶≈®˘], ø˜ø˘ ¬ı1n∏ ª ±, Œ¬ı˘Ó¬˘±], Œˆ¬±˘±Ú±Ô Œ¸±ÀÌ±ª±˘ [Œ‰¬À„√ √ ˘ œ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ], ¸≈ø¶úÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [˘±fl≈¡ª±], ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1± [ŒÊ√±Ú±˝◊√ ], ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“ √±˝◊√ [ø‰¬S¬ıÚ ’±È«¬ ¶≈®˘, ŒÚ˜≈&ø1], ˙˚…øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú [ø‰¬S¬ıÚ ’±È«¬ ¶≈®˘, ŒÚ˜≈&ø1], ¬Û”Ê√± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [Œ·±·±˜≈‡ fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ŒÒ˜±øÊ√], Ê≈√ø¬ıÚ ø˜ø˘ [˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ·±·±˜≈‡], ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ¬ı1± [øÒ—], ø˝√ √ ˜ ±˘˚˛ ‰¬˜≈ ª ± [Ï¬fl≈ ¡ ª±‡Ú±], øÚÀ¬ÛÚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ [ŒÒ˜±øÊ√], Œõ∂1Ì± fl¡ø˘Ó¬± [‰¬±Ú˜±ø1], ¸—·œÓ¬ √À˘ [Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±], Î¬◊»¬Û˘ √M√ [Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±], ø1¬Û±é¬œ ‰¬±1n∏fl¡œ˚˛± [˘±fl≈¡ª±]º ë‚í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ˜ø1·“±ª1 ˆ¬ª±Úœ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ø¬ı√…±ˆ¬ªÚ øÎ¬˜≈ª±˘1 õ∂:±Ú ·Õ· ’±1n∏ ¸≈õ∂Ó¬œ˜ ˜˝√√ôL˝◊√ º Î¬◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬± [’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬], fl‘¡Ó¬œ1?Ú √±¸ [ø¬ı√…±ˆ¬ªÚ øÎ¬˜≈ª±˘], ¬Ûø1ø¶úÓ¬± √±¸ [’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬], ÚªøÊ√» ¬ı˜«Ú [Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±], Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô [‰¬±Ú˜±ø1], Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1√ Õ ˘ [ø¬ı√ … ±ˆ¬ªÚ øÎ¬˜≈ª±˘], fl¡—fl¡Ú± ¬ı1± [˜ø1·“±›], Ê≈√ø1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ [Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ], ‰≈ ¬ Ê≈ √ ˜ ± ¬ıÀÎ¬ˇ ± [ŒÊ√ ± Ú±˝◊ √ ] , Œ1‰¬˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜√ [1˝√√± ’±√˙« ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f], √œé¬± ˙±øG˘… [Ú·“±›], 1±U˘ Œ·±¶§±˜œ [fl¡ø˘˚˛±¬ı1], ¸≈ Ú ˚˛ Ú ± Œ·±¶§ ± ˜œ [¬Û≈ 1 øÌ&√ ± ˜], ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± [¬Ûø(˜ Ï¬fl≈ ¡ ª±‡Ú± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘], fl¡ø¬ıÓ¬± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± [øÎ¬·Õ¬ı], ¸≈ fl ¡Ú…± Œ·±¶§ ± ˜œ [‰¬±Ú˜±ø1], ¸≈ 1 ?Ú± fl¡ø˘Ó¬± [Ï¬fl≈ ¡ ª±‡Ú±] ’±1n∏ ø˝√ √ ˜ ±—q √ À ˘ [øÒ—]º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı“ È ¬± õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ¸•Û±√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÂ√∞I◊ ÙË¬±øk‰¬ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 29 ’À"√√±¬ı1√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˝√√fl¡±˝◊√ ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ŒÂ√∞I◊ ÙË¬±øk‰ƒ¬ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ Ú±˜1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘‡Ú1 ’˝√√± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√ª¸øÈ¬1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Ù¬±√±1 Œ˜øÔÎ¬◊ Œfl¡±È¬±1±˜, øÂ√©Ü±1 √œø¬Ûfl¡± ŒÔfl¡±1ÀÎ¬ ’±1n∏ Ù¬±Î¬±1 ˜±ÀÂ√˘ ˝◊√ À˘—À·± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬± øÂ√©Ü±1 Ê√œÚÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜=Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶≈®˘1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√ —1±Ê√œ, ø˝√√µœ, ’¸˜œ˚˛±,¬ ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1±˜ø√˚˛±Ó¬ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ√, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1±˜ø√˚˛± [Ú±˜¬Û±1±] ¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¿¿ Ê√·X±Sœ Œ√ªœ1 ¿‰¬1ÌÓ¬ ¤¬Û±ø˝√√ Ù≈¬˘ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’˝√√± 1 ÚÀª•§11 ¬Û1± 5 ÚÀª•§1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û”Ê√± ˆ¬±·1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ¬«Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 3 Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ıø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ’‰«¬Ú± ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸º Œ¸˝◊√ √À1 2 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1y, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘- Ï≈¬˘œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú, ’±À¬ıø˘ ¬Û≈Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛±1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬±fl«¡±Â√ õ∂√˙«Ú, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯ûÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛± ¬Û±È«¬œ [˜í˝√√‡≈ø˘]1 ¡Z±1± ŒÒÀ˜˘œ˚˛± √‘˙… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ º ¤Àfl¡√À1√√ 3 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏±fl¡œÓ«¬Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’©Ü˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1y, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜-

õ∂¸—·, ›Ê√±¬Û±ø˘, Ï≈¬˘œ˚˛±, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛±1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬±fl«¡±Â√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’ˆ¬…Ô«Ú±º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘, 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı≈Ï¬ˇ± Œ·±¸“±˝◊√ Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√ [¬Û±˘œ]1 ¡Z±1± Ú±È¬ õ∂√˙«Úº Ú±È¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬ 0 ˝√√À1Ì √±À¸º ¤Àfl¡√À1˝◊√ 4 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1y, ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ’Ú≈á¬±Úº ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛±1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ‰¬±fl«¡±Â√ õ∂√˙«Úº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¬Û≈©Û±?ø˘, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√ [ø˜Ê«√±]1 ¡Z±1± Ú±È¬ õ∂√˙«Úœ º Ú±È¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¤Àfl¡√À1˝◊√ 5 ÚÀª•§11 √˙˜œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜¬ ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘, ÿ¯∏±fl¡œÓ«¬Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1y º ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ’Ú≈á¬±Úº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√À√Úº

≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ∆˘ Ú·1 w˜Ì ’±1n∏ ø¬ı¸Ê«√Úº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úº ¬Û”Ê√±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸˜”˝√ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û1˜±Úµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

fl“¡±˝√œ√¬ı±1œÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› fl“¡±˝√œ√¬ı±1œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ 3 ÚÀª•§11 ¬Û1± 5 ÚÀª•§1Õ˘ ¿¿ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û”Ê√±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ√ªœ ¶ö±¬ÛÚ, ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, ¸øg˚˛± ø√˝√ ±Ú±˜ ’±1n∏ ’±1øÓ¬ ¬ı1Ìº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, 1±Ê√Uª± ¬Û”©Û±?ø˘, ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔfl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú±, øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ë1±˜ÀÒÚ≈ Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√í ø˜Ê«√±1 ¡Z±1± Ú±È¬ õ∂√˙«Úº ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸˜±¬ÛÚ ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ìº ¬Û”Ê√±1 øÓ¬øÚ› ø√ÚÓ¬ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ 1À˜˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±À˚˛1 ’±˘·±Ó¬ √ ≈√È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√Ó ¤Ê√Ú ¬ı…øMê¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 29 ’À"√√±¬ı1√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ &øÈ¬¬Û±1±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√È¬± ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ &øÈ¬¬Û±1± ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ·“±ª1 ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡ õ∂±˜±øÌfl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ÊÀ√Ú ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Ú±À˚˛1 ’±˘·± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ &øÈ¬¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬±˘±¬Û±1± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡ õ∂±˜±øÌfl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¬Û1q1±˜ ¬ı1n∏ª±Õ˘ Î¬0 ’±À•§√fl¡±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”¤û±‡±È¬1 ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ¬Û1q1±˜ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ëÎ¬0 ’±À•§√fl¡±1 Œ¸ª±¿í ¬ı“È¬± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 11 ’±1n∏ 12 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 fl¡ÚÙ¬±À1kÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÓ‘¬ ’˙±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ¬ı1n∏ª±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ¬Û1q1±˜ ¬ı1ª±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1936 ‰¬ÚÓ¬º √˘—‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙±1œø1fl¡ øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’ª¸1 ˘˚˛º ˆ¬”¤û±‡±È¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¬Û”Ì«¬ıËp¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ˆ¬øMê√ Ó¬N, Ú±˜Ò˜«, ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√, √1„√√1 ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›1œ˚˛±, :±Úø¬ı:±Ú ¬ıÚ±˜ ’gø¬ıù´±¸Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 12 ‡Ú ¢∂Lö ø˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊√˜±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ﬂ¡±˜Ó¬ øÍ¬ﬂ¡±√±11 ˘≈FÚ

øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú – ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡±, 29 ’À"√√±¬ı1 – 90 Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ˚˜≈Ú± ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 90 ˙Ó¬±—˙ ’=˘1 ¬Û±Úœ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±À‰«¬øÚfl¡ ’±1n∏ Ùv¬í1±˝◊√Î¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 øÚø˜ÀM√√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î¬◊√˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¤øÈ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±À˜± ’øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ’±1y fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀÈ¬±

¤ø‰¬˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¢∂±˜… ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡äº 2009 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±Ò√±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 8 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂±˚˛ øS˙√Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 fl¡±˜1 ’±¬ıKI◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±À˜ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1

√±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Î¬◊√˜±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ë˝◊√ÀKI◊fl¡ Œª˘í øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˚˛º Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ1 ë’±À¬Û±Úí ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂Ó¬±¬Û fl¡À˚˛À˘ ¤˝◊√ ˝◊√ÀKI◊fl¡ Œª˘ øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬Û±˘˜1± Ò1ÀÌ fl¡±˜ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Î¬±˘ 1Î¬√ 60 ¤˜ ¤˜ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡À˚˛À˘ 12 ¤˜ ¤˜ 1Î¬√ ø√ fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ÀKI◊fl¡ ª±˘1 Ó¬ø˘ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ Ù≈¬È¬ √Õfl¡ Ò±˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Ú±˜˜±S Ò±˘±˝◊√ ø√ fl¡±˜ ¸˜±Ò± fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ó¬±¬Û fl¡À˚˛À˘ õ∂Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜±5 fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ fl¡±˜ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1 õ∂Ó¬±¬Û fl¡À˚˛˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡¬ı± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ‚øÚá¬ øÍ¬fl¡±√±1 õ∂Ó¬±¬Û fl¡À˚˛˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˚˛º Î¬◊√˜±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ‰¬˘± ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√º

30 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

˙øMê√˜Laœ1 ¸ij≈‡1 õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú

˜±Ò≈˚« ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œﬂ¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’±Â≈√1, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 Ú√œ¬ı±g1 ˚Ô±À˚±·…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·øÍ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±g1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1º ¤·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬ ¬ı± ø¸X±ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± øÚ(˚˛ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ¬ı1√Õ˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Î¬◊øMê√1 ¬Û1œøé¬Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±›“º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤ÀÚ ¤È¬± øˆ¬øM√√˝√œÚ ’¸Ó¬…1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ≈√©®˜«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ é¬˜± ø¬ı‰¬1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜˝◊√ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ 1n∏ø‰¬1 ˚≈ªÀÚÓ¬± ¶§1+À¬Û˝◊√ ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ø˚¸˜˚˛Ó¬ ’ÀÚfl¡ Î¬±„√√1 Œ√À˙ Ê√˘ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú1 øÚø˜ÀM√√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 é≈¬^ Ú√œ¬ı±g1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Û“±‰¬˙ ¬Û‘á¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜±›¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê√ fl¡1±1 ¤ÀÚ ˚P 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ˘·Ó¬ Œ√˙1 ëfl¡¬Û«íÀ1È¬ ŒÂ√"√1í1 Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ¸ÀµÀ˝√√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ¬Ûé¬1¡Z±1± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˝√√›fl¡ Ú˝√√›fl¡ ˙øMê√˜Laœ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ∆˝√√ fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√1 fl¡Ô± Œ˜±1 ¤È¬± Œ˘‡±Ó¬ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ú√œ¬ı±g1 Î¬◊2‰¬Ó¬± fl¡˜±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ é≈¬^ Ú√œ¬ı±g1 Œ˚±À·ø√ Ê√˘ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬Û1±˜˙« √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˙øMê√À˚˛ Œõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’±Úøfl¡ Œ˘±fl¡˜≈À‡ fl¡Ì±fl¡øÌ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚ø¬ı˘±fl¡ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ŒÂ√"√1 ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 Œ˚±À·ø√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ é¬˜Ó¬±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’ÀÚfl¡fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒSêÓ¬±¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıSêœÓ¬¸fl¡˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ øfl¡c ¬ı1√Õ˘1 Ù¬±À˘› Œ¬Û±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Î¬◊øMê√À1 øÚÀÊ√˝◊√º ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯: ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˙øMê√˜Laœ1 ø¶öøÓ¬ øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬1±— ø‰¬ôL±1 Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı, ë≈√‚«È¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ’±ø˜ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ, Œ1í˘·±Î¬ˇœ, Î¬◊1±·±Î¬ˇœÓ¬ Ú≈Í¬±Õfl¡ ’±ÀÂ√±ÀÚ∑ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ’±ø˜ Ú±›-Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ Ú≈Í¬±Õfl¡ ’±ÀÂ±ÀÚ∑í ’±ø˜ Ú≈Í¬±Õfl¡ Ú±˝◊√ Ôfl¡±º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ≈√¬ı«˘ √˘—‡ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˆ¬1 Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¬ı± ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘ Œ¸˝◊√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ˚±¬ıÀÚ∑ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ë˜±›¬ı±√œí ’±ÀÂ√º ˚ø√ ˜±›¬ı±√œ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¬ı±È¬ÀÈ¬± fl¡±øÈ¬ ø√ÀÂ√ ¬ı1√Õ˘1 √À1 Œ˘±Àfl¡ øÚÀÊ√º fl¡±1Ì, ˚íÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú-’¸cø©Ü ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Œ√ø‡¬ı, ˜±›¬ı±√œ1 √À1 ø˝√√—¸±|˚˛œ ˙øMê√À˚˛ Ó¬±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√Ú-’¸ÀôL±¯∏1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ fl¡±1Ì Î¬◊¬Û˙˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬ ∆˘ Ê√Ú-’¸ÀôL±¯∏ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œ1 √À1 ˙øMê√fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“ øfl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ı∑ ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıñ ë˙±fl¡ ø√ ˜±Â√ Ï¬±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1íº ¬ı1√Õ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú, ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’±1n∏ ¬Û1œøé¬Ó¬ Ó¬Ô…À1 ’±1n∏ ˚≈øMê√À1 ‡GÚ fl¡1fl¡, ’±1n∏ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ÒÚ-Ê√Ú 1é¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛fl¡º ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ¸ÀµÀ˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚ1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ’±Ú Î¬◊»¸1¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1 ŒÊ√±1± ˜1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ˙øMê√ √5À1 ŒÚ±À˘±ª±À1± øfl¡¬ı± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÌÀÈ¬± Ú√œ¬ı±g1¬Û1± ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘Àfl¡ÀÚ∑ ˙øMê√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1√Õ˘ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±À˝“√ÀÓ¬Úº ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√±ÀÚÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ ’±ø˜ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±, ˜±Ú≈À˝√√ ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ˙øMê√1 Ú±È¬øÚ1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ˚ÀÚˆ¬±Àª ¤È¬± õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±˙øMê√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√26√±˙øMê√1 õ∂˜±Ì Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˚ø√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ˙øMê√ ¸—¢∂˝√1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 ¤È¬±› Úfl¡1±Õfl¡ ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 116 ø˜È¬±11 Ú√œ¬ı±g ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˚PÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g1¬Û1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙øMê√À1 ’¸˜ øfl¡˜±Úø‡øÚ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±g1¬Û1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√1 ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·-˘¬ıœÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡í¬ı1 ˜Ú ∆·ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ’Ô«¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 Œ˘±ˆ¬ fl¡˜±›fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡º

˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ˘í1±1 ˚ø√ Œ√±¯∏ ’±øÂ√˘ ø¸ ˙±øô¶ ¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ˜±1 ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√º øfl¡c ø˚À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±À1± ˙±øô¶ ˝√√›fl¡º ˝√√Ó¬…±1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œ1 Ù“¬±‰¬œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±À1±º Œ√±¯∏œ1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ Ú˝√íÀ˘ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ø˚‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜±Ò≈˚«fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈S˝√√±1± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º Î¬±– Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±¬ ˜±Ò≈˚«˝◊√ õ∂±˚˛ 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Œ‰¬øÈ¬Ú±µ Œ˝√√ã ø‰¬øÈ¬ Ú±˜1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ¬ı≈fl¡≈ 1¬Û1± õ∂‰¬G 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬ıg fl¡1±ÀÈ¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√øÈ¬˘, ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜±S 20 ø˜øÚÈ¬1 ¬ÛÔ ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˜±Ò≈˚«fl¡ øfl¡˚˛ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘ñ ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂ùü ¤˚˛±º Î¬±– ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˜±Ò≈˚«fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1¬Û1± ˜‘Ó¬≈ … ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜±Ê√Ó¬ 3 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤¬Ûí˘íÕ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡íº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ¤¬Ûí˘íÕ˘ ¬ÛøÍ¬›ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˜±Ò≈˚«fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˜±Ò≈˚«1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1n∏ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘› Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ø˚Ò√1Ì1 ˙—fl¡± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ò≈˚1« ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º Î¬±– Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜±Ò≈˚«1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¤ Œfl¡-47, ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ‰¬˘±¬ıÀÈ¬± Ê√±Ú˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡À1º ¤ÀÚ w±ôL Ò±1Ì±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√˘√ Ù¬˜”«˘± ª±Ú Œ1‰¬ – ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ˜Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤fl¡±—˙ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ Î¬◊À√…±·œ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±1 ’±fl¡¯∏«ÌÓ¬ ˜Â√&˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ√˙1 Œ·Ã1ª1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ Œ√˙1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ Ù¬˜”«˘± ª±Ú ¢∂“± øõ∂À˚˛ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ù¬˜”«˘± ª±Úfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û øÈ¬ ÿ¯∏±˝◊√º ‡…±Ó¬Ú±˜± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ√Ã1ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ¢∂±“ øõ∂ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 SêœÎ¬ˇ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ÒÚ1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò¸‘√˙ ’¬Û¬ı…˚˛º ë˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ù¬˜”«˘± ª±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ˆ¬1± ˝◊√Àˆ¬Ú 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’Ô«˝√œÚºíñ Œ√Ã1ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Œé¬Sfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 100 ˙Ó¬±—˙ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Ù¬˜”˘ « ± ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± √¸≈… ’ªÓ¬±1º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ√˙Ó¬ ëÙ¬˜”«˘± ª±Úí1 õ∂Àª˙ ˚ÀÔ©Ü ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º øfl¡c ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ Ù¬í‰«¬ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±˘…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ø¬ıù´1 Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ Ù¬˜”«˘± ª±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡± ˆ¬≈˘ Ú±˝◊√º √ø1^Ó¬± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ 1+Ï¬ˇ ¬ı±ô¶ª, øfl¡c Ù¬˜”«˘± ª±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ·Ã1ªñ ˜±˘…˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙œ¯∏«1 ù≈´È¬±1 ©Ü±1 ··Ú Ú±1À„√√ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ëÙ¬˜”«˘± ª±Úí1 ¬õ∂Àª˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡˜±S ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±·˙±1œ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸±˜Ô« ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˚P1 Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜”˘ Œ1‰¬1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±·˙±1œ1 1fl¡ ¢∂n¬Û Œ˜ÀÈ¬ø˘fl¡±1 ’Ú≈á¬±Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬Û¬Û ·±ø˚˛fl¡± Œ˘Î¬œ ·±·±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸‚Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘fl¡º

’1n∏Ì±‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ ·±˜ø˘Ú1 ¬Û√Ó¬…±· qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 10Ú— Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ’±À¬ıø˘1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘˘º ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¶ö±ÀÚ± ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’±˝√√˜√ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ˚íÓ¬ ·±˜ø˘ÀÚ ¬Û±øÈ«¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ñ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜”˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg, ’¶®±1 Ù¬±Ì«±ÀGÊ√, ’±˝√√˜√ Œ¬ÛÀÈ¬˘, ¬Û”¬ı«1 Î¬íÚ±1 ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±øÈ«¬ ˝◊√Ú‰¬±Ê«√ ÒÚœ1±˜ ˙±øG˘º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ≈√˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ı1œ ·±˜ø˘Ú ’±1n∏ È≈¬fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±˜ø˘ÀÚ ˜≈‡… ˜LaœQ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’˝√√± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸5±˝√√ ¬ı± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ÒÚœ1±˜ ˙±øGÀ˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ √ÀÊ« ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ·±˜ø˘Ú 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ øÚÊ√ √˘À1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·±˜ø˘Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±, ¢∂˝√ ÌÀ˚±·…Ó¬± fl¡ø˜ ’±À˝√√º ’1n∏Ì±‰¬˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 42Ê√Úœ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 24Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡ø1 Ú¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ˚±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√º

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ’±˘Ù¬± øÚ˘·Ó¬ Ù≈¬È¬ ·Ò”ø˘ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ’±˘Ù¬±1 √À˘ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤ Œfl¡47 1±˝◊√Ù¬À˘À1 Œfl¡¬ı±Ê“√±À˚˛± &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ fl¡±˜±‡…± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±˘Ù¬±1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±√√ ‚È¬Ú±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’±1é¬œ1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘º ‰¬±¬ı≈ª±1 Œ¬ıÓ¬˜˘± ·“±ªÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬, øÈ¬—‡±— ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Œ¸Ú±’±1é¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S ¤˙ ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ·Ò”ø˘ ≈√‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ’±˘Ù¬±1 √À˘ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüÀ1± ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸ø‰¬¬ı ’1n∏ÀÌ±√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’±˘Ù¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÍ¬1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ëŒ‰¬±1 ·íÀ˘ ¬ı≈øX, ¬ı1¯∏≈Ì ·íÀ˘ Ê√±ø¬Ûí1 Œ˘‡œ˚˛±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¬ı±˘ ŒÚ›· ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬±1 28Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ë¤í ’±1n∏ ëø‰¬í Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À~‡À˚±·… fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ’±˘Ù¬±1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± ¬õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬± ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œfl¡√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1é¬œ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ’Ó¬…ôL ‚øÚá¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√œªÚ ˜1±Ì1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ¸1n∏ ¸1n∏ √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ’±À¢ü˚˛±¶a Ó¬Ô± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ ’¸˜’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1n∏ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÀ1√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ó¬Ô…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º ¤ÀÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸Ú±’±1é¬œÀ˚˛ ’±1y fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ Î¬◊ÊøÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ ˙øMê√1 Î¬◊˜±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1Mê√øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √À˘ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ‰¬±¬ı≈ª±1 Œ¬ıÓ¬˜˘± ·“±ª1 fl¡±˜±‡…± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ÒÚ√±¬ıœº ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÓ¬± 1Mê√øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛º Ú±˜‚1œ˚˛± ≈√À˘Ú ¬ı1n∏ª±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± fl≈¡‡…±Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1é¬œ1 ˜”˘ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ’±øÂ√˘º øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘› õ∂±˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±˝√√-˚±˝√√ ’±øÂ√˘ Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´11º ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1é¬œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±1 È¬±À·«È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úº fl¡±ø˘ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 24 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´11 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±1 q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¸œ˜±ôLÓ¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ·±¬Ûœ √±¸º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û?±¬ı1 ¬Û≈˘˜1±Ì ’±1n∏ ’±È¬±1œ ’=˘1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª ’˜‘Ó¬‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬"√√1 Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ øÎ¬ ’±˝◊√ øÊ√ ¸?œª ˆ¬±Ú≈ª±11 ∆¸ÀÓ¬› õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª ˜”˘Ó¬– ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± Ó¬“±11 Œ¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸œ˜±ôL1 Ùv¬±Î¬˘±˝◊√È¬, ¬ıíÎ«¬±1 ø¬Û˘±1 ’±ø√À1± ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û?±¬ı1 &1√±¸¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ≈√È¬± ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± √À˘ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀÈ¬± √À˘ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶±ö ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

’±1é¬œfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀ1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ 1‡±˚˛º ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ë˝√√±¬ıí1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1‡±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ÚøÔ-¬ÛS, ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¤‡ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1é¬œ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ø¸— Ú±˜1 ’±1é¬œÊ√Úfl¡ ’ù≠œ˘ ˙sÀ1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ·±ø˘-·±˘±Ê√À˝√√ ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜±Ê√ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±À˜ù´1 ø¸— Ú±˜1 ’±1é¬œÊ√Úfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ õ∂˝√±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œ√ø‡ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Ê√Ê√ø¬ıµ1 ø¸— [30] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û?±¬ı1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Úé¬S1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ E±·ƒÂ√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ‰¬±¸Mê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‰¬±˜ Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ ≈√1ôL ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¤˝◊√‰¬±˜ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ Î¬◊æ√G±ø˘À1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’ÀÚfl¡ ≈√‚«È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±/ Ò˜Ò˜±Ó ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ 1±˜ø‰¬˚˛±1œfl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’ø‰¬Ú±Mê√ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’¬Û1±Òœ1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı‘X fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œ1 ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’¸˜Ó¬ Î¬◊2‰¬ ¸√Ú ˙œÀ‚Ë Î¬◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê˚˛ ø¸„√√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ú ¤È¬± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ˘· ˘±ø· Œ¸±˜¬ı±À1 ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸— ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº

√˘— ‡ø˝√√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‚È« ¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ëŒÈ¬1œí1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ∆Ú1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬ ’±1n∏ ’±g±À1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚’À"√√±¬ı1˚07 Ó¬±ø1‡ – 24-10-2011 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı˚¸≈1é¬± fl¡˜«˚2011˚13 fl¡˜«1 Ú±˜ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚÎ¬◊ ‰¬±—¢∂¬ıg±- øÚÎ¬◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıËÎ¬·Ê√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡– ø˜– 23.00 1 ¬Û1± 60.00 øfl¡– ø˜–Õ˘ é¬≈^ √˘—, õ∂Ò±Ú √˘— ’±1n∏ ·±“ÔøÚ1 ¸≈1é¬±º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√± ˜”˘…] – 14,17,63,662.08 È¬fl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 8,58,820.00 È¬fl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√∏ – 4 [‰¬±ø1√√] ˜±˝√√º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] – 10,000˚- È¬fl¡± [2] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı˚¸≈1é¬± fl¡˜«˚2011˚14 fl¡˜«1 Ú±˜ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ‰¬±—¢∂¬ıg±- øÚÎ¬◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıËÎ¬·Ê√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡– ø˜– 60.00 1 ¬Û1± 89.606 Õ˘ ’±1 ˝◊√Î¬◊ ø¬ı Ú— 1˚11 ¤, 1˚31 ’±1n 1˚271 ≈√À˚˛±È¬± ¸ij≈‡Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ø1ÀÈ¬øÌ«— ª±˘1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ é≈¬^ √˘—, Î¬±„√√1 √˘„√√1 ¸≈1é¬±º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√± ˜”˘…] – 10,78,37,560.22 È¬fl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ – 6,89,190.00 È¬fl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√∏ – 4 [‰¬±ø1√√] ˜±˝√√º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] – 10,000˚- È¬fl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 23-11-2011 1 ¬Û1± 29-112011 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 02-12-2011 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ [ i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√±√È¬œ- 11, [ii] Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Üœ™ È¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬± 01 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

18 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ¬≈Ú √˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüíÀfl¡ Òø1 ’·¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú1 õ∂Ô˜±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˚ø√› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬± ·Í¬ÚÓ¬ ’±·-ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¤ ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜”˘Ó¬– ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¬ıU ŒÚÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú Ó¬Ô± ‰¬±˝√√À·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Úµ, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª±, ˜ø1˚˛øÚ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’˘fl¡ Œ‚±¯∏, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡± ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬±1 ·Í¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Úµ˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬± ¬Û”1ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL¬ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚˛± ’·¬Û1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±=ø˘fl¡Ó¬± ˆ¬±¬ı±¬Ûiß 1±˝◊√Ê√fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¤ÀÚ √˙± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û Ò√ı—¸ ˝√í√À˘› ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ò√ı—¸ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ú±˜ øÍ¬1±— ŒÚ±À˝√√±ª± √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 18 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ 18 ÚÀª•§1ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1, ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±ÀÈ¬±Àª ’·¬Û ø˙ø√√¬ı1Ó¬ ŒÊ√±fl¡1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ’±Ò±11+À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÚÓ¬≈Ú √˘ÀÈ¬±Àª ’·¬Ûfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øfl¡√À1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÓ¬ô¶±1 Œ¬ı±fl¡±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¤G fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜1 ≈√˝◊√ Â√±Sñ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√˜?˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl≈¡ôL˘ fl¡±˙…¬Û ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬ô¶± Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± 6Ê√Úœ˚˛± Â√±S1 √˘ÀÈ¬±Àª øÓ¬ô¶± Ú√œÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıg≈¬ı·«˝◊√ ¤Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˜?˘ ’±1n∏ fl≈¡ôL˘1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘ øÚª±¸œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬±– ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ ·œÓ¬± ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ˝◊√˜?˘ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ [21]1 ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√øfl¡˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ Â√±S ˝◊√˜?˘1 ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ‡¬ı1 ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±S ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Î¬◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ øÂ√øfl¡˜Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√~œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˝◊√˜?˘1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ √•ÛÓ¬œ√1 õ∂Ô˜ ¬Û≈S Ó≈¬˘˜ ¬ı1À·±˝√“√±√À˚˛± øÂ√øfl¡˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˜?˘1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝◊√˜?À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ŒÎ¬›Ú± ¬Û±1 fl¡À1 &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÂ√øfl¡˜-˜øÌ¬Û±˘Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ‚øÈ¬ Œ˚±ª± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÂ√øfl¡˜Ó¬ ≈√Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ’¸˜ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û±¬ıø˝√√ fl≈¡ôL˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¬ı˙Ó¬– ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ¬ Œ˘±ª± Œ˚±1˝√√±È¬1 fl≈¡ôL˘ fl¡±˙…¬Û Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º øÂ√øfl¡˜1 øÂ√øfl¡˜ ˜øÌ¬Û±˘ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’±1n∏ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ó‘¬ô¶± Ú√œÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±Â√1˝√√±È¬ øÚ¬ı±¸œ Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø·1œÚ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√ ·Î¬ˇ’±ø˘ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıU Œ√ªœ √±¸1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S fl≈¡ôL˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û=˜ Œ‰¬ø˜©Ü±1 Â√±S ’±øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬Ú¬ıí¶®1 ¬Û1± øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø‰¬Ú±˜1±ø¶öÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ øÂ√øfl¡˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÊ√ øÂ√øfl¡˜Ó¬ ∆· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û±Â√À¬ı˘± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û±¬ıø˝√√º

¸±é¬œ 762, ¸±é¬…√±Ú ˜±S 5 Ê√Ú1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 53Ê√Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 20Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 15Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 253Ê√Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 163Ê√Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 113Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ 11Ê√Ú ’Ô«±» ˜≈Í¬ 540 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚ ÚÈ¬±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛˝◊√ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ıU ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì 2008 ‰¬Ú1 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± 22Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8Ê√ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 30 ’À"√√±¬ı11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±— ›1ÀÙ¬ 1±ÀÊ√Ú ·˚˛±1œ, Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ Ê√Ê«√ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸˝√√ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Úœø˘˜ ∆√˜±1œ, Ê√˚˛ôLœ ¬ıËp¡, ’Ê√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡À·«ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ 1±U˘ ¬ıËp¡, 1±Ê≈√ ¸1fl¡±1, ˜≈√±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˜Ô≈1±˜ ¬ıËp¡, ˜‘≈√˘ ·˚˛±1œ, ›Ú‰¬±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ›1ÀÙ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˘fl¡1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˝◊√ f ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’1+¬Û ¬ı1·˚˛±1œ, ›1ÀÙ¬ √œÚøÔ˘±—√√¸˝√√ øÊ√Ó≈¬ ∆√˜±1œ, Ó¬1n∏Ì ¶§·«œ˚˛±1œ, ŒÓ¬Ú‰≈¬ Ú±Ê«√±1œ, √œÀÚ˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø˜‰¬ øÎ¬ ˜≈1±˝◊√ , ø¬ı¯≈û ·˚˛±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı√±˝◊√ ’±1n∏ Î¬◊M√ ˜ ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛíÀ˘ Œ1Î¬ fl¡Ì«±1 ÚøÈ¬À‰¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√› Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ’1n∏Ì ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’±Í¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ˆ¬±·1¬Û1± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ 59 Œfl¡˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈Í¬ 829‡Ú ÚøÔ Ó¬Ô± 762Ê√Ú ¸±é¬œ1 Ú±À˜± ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈Í¬ 762Ê√Ú ¸±é¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸±é¬œ SêÀ˜ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ ˜1±Ì UÀÂ√˝◊√ Ú ‡Gfl¡±1, ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øÒ¬ıMê√± ˜fl¡¬ı≈˘ ˝√√fl¡, õ∂Ìª Œ˜øÒ ’±1n∏ ø1˚˛±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚÀ˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸±Ó¬˙À1± ’øÒfl¡ ¸±é¬œ1 ¸±é¬…¢∂˝√√Ì Ó¬Ô± 829ø¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’±√±˘Ó¬fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´11 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡À1 ˜1±Ì1 Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡º Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±˝◊√ ˜1±Ì¬ı±¸œfl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡ ’øˆ¬˙5 ‚È¬Ú±º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ’±øÂ√˘ 2008 ‰¬Ú1 19 ¤øõ∂˘ [6 ¬ıí˝√√±·], ˙øÚ¬ı±1º ˜1±Ì Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘º ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıU ˜=Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ fl¡1À˚±À1 é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1À˘º Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Œ˚ 1±„√√˘œ ø˝√√˜¬Û1± ·“±ª1 Ú±˜‚1œ˚˛± Œ√±À˘Ú ¬ı1n∏ª±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ˜1±Ì fl≈¡˙˘ Ú·1 øÚª±¸œ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 Ú±˜ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±1+À¬Û ¸øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ˜1±Ì1 ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜À˝√√±»¸ª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ”√1-”√1øÌ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ ¬ı±fl¡ƒ1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1˘º fl¡“±˝√ √¬Ûø1 Ê√œÚ Œ˚±ª± ’ª¶ö± ˝√√í˘ ø¬ıU ˜G¬ÛÓ¬º Úœ1Àª ¸fl¡À˘±Àª Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ˜G¬Ûº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1 13 ¤øõ∂˘1 ·1n∏ ø¬ıU1 ¸øg˚˛± ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘œ ø˝√√˜¬Û1± ·“±ª1 Ú±˜‚1œ˚˛± Œ√±À˘Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ øÓ¬À˘ù´À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜‚1œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√øÂ√˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˜‚1œ˚˛± Œ√±À˘Ú ¬ı1n∏ª±1 ·“±› ø˝√√˜¬Û1±1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ¬ı¯∏«1¬Û1± ·1n∏ ø¬ıUÓ¬ ·1n∏fl¡ ·± Ò≈›ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ Œ√±À˘Ú ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø˝√√˜¬Û1±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± ·1n∏ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ˜1±Ì ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜1±Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ˜1±Ì1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘À„√√1œ1 ‚1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜‚1œ˚˛± Œ√±À˘Ú ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ø˘ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ’±ÀªÀ·À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıù´±¸œº Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± 1±˚˛ ÷ù´À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 3 ÚÀª•§11 øÚ˙± Œ‡±ª±— fl¡Õ«√&ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸… ‰¬1Ì ˜±øÁ¡fl¡ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÀÚ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øÒÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜—·˘ ø¸—, Ê≈√Ú≈ ¬ı1n∏ª±, ø˝√√˜±^œ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø˝√√˜¬Û1±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ√±À˘Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸˜±øÒÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1¬Û1± Œ˝√√±À©Ü˘1 ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS, ’±ª±¸·‘˝√ 1 ’Ú≈˜øÓ¬, Œ¬ÛÃ1 fl¡1 ’±√±˚˛, 1±˜øfl¡ ’±1n∏ ø¬ı ¤Ú Î¬ø¬ıvÎ¬◊1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√, ˆ¬±1±‚1 ˝√√íÀ˘ ˜±ø˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ÛS ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√À¬ı±1 ÚøÔ¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Œ˝√√±À©Ü˘ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º õ∂ÔÀ˜ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚøÔ¬ÛS Ê√˜± øÚø√À˘ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú 1969 ’Ú≈¸ø1 3˚93 Ò±1±Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±À©Ü˘ øÚ·À˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚ·˜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¬ıUÀÓ¬± ˜±ø˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ÚÀ¬ı±Î«¬ Ú˘À·±ª±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ˜±ø˘Àfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜Õ˘ Ú±À˝√√º øÚ·˜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˘í1± Œ˝√√±À©Ü˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± fl¡±˜1 ¸g±ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ıU ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘À¬ı±1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘À¬ı±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ’øÒfl¡º ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ’±1é¬œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˜Àõ≠È¬ Ú˘À·±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ıU Œ˝√√±À©Ü˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ’Õ¬ıÒ Œ˝√√±À©Ü˘À¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

1±Ê√Uª±-¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &1n∏Q õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì, õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À· Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜±øÈ¬˚˛±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡˘ Î¬◊√…±Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± √é¬Ó¬± ¬ı‘øX Œfl¡f1 Î¬◊¬Ûø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 6È¬± õ∂fl¡ä ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ˝◊√fl≈¡˝◊√¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì, ˝◊√ Œª©Ü ø¬∏CÈ¬ õ∂ÀÊ√"√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

30 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

È¬fl¡± ø√À˘À˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ G ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 ’À"√√±¬ı1 – È¬fl¡± ø√À˘À˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Î¬Ú ¬ı'í ¶≈®˘Ó¬ Â√±Sfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« fl¡1±˚˛º ÒÚ ø√À˘À˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±À¬ı√Ú¬ÛS ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡

øÎ¬·Õ¬ı ‰¬˝√1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 29 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Î¬◊À√…±· Ú·1 øÎ¬·Õ¬ı ‰¬˝√ √ 1 1 õ∂±ÌÀfl¡f ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 38Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈øÚø«√©Ü ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÎ¬·Õ¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ëÈ¬±Î¬◊Ú ¤G fl¡±Î¬◊∞Cœ Œõ≠øÚ„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ øÎ¬·Õ¬ı Ú·1 ø¬ıÎ¬◊øÈ¬øÙ¬Àfl¡˙…Ú õ∂fl¡ä1¡Z±1± ˜≈ Í ¬ 11 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ À 1 1±ô¶±¸˜”˝√ ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘±Ú«√˜± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û√¬ÛÔÀÈ¬± ¸≈µ1Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈øÚø«√©Ü ¬Û±øfl¡«„√1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√Ú¸˜±·˜ ‚È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ’øÓ¬˜±S± ¸1n∏-Î¬±„√√1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¶≈®È¬±1, ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ’Ú…±Ú… ¬ıU ø√ ˙ 1¬Û1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˆ ¬±Àª Î¬◊ ˙ ±˝√ √ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 √ À 1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√·«± ¬Û” Ê √ ± 1 ø√ Ú Àfl¡˝◊ √ È ¬±› ¶ö ± Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û√ ¬ ÛÔÓ¬ √ ‡ ˘√ ± 1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸•xøÓ¬ Î¬◊À√…±· Ú·1œ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√ Ú œøÓ¬fl¡1 ˜±Ê√ À Ó¬± ¬Û√¬ÛÔ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ı˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 70 ·1±fl¡œ Â√±S1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± 1,000 È¬fl¡±Õfl¡ ˜≈Í¬ 70 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Î¬Ú ¬ı'í ¶≈®˘‡Ú1 √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S¸fl¡˘1 ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬± Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ·1±fl¡œ Â√±S ’Ú≈M¬√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈M¬√ œÌ«¸fl¡˘fl¡ Î¬◊M√ œÌ« fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 1,000 È¬fl¡±Õfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º 1,000 È¬fl¡±Õfl¡ øÚø√˚˛± Â√±Sfl¡ ŒÈ¬©Ü1 ø1Ê√±åI◊ øÚø√˚˛± ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˙˜ Œ|Ìœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± ·øÌÓ¬, ˝◊√ —1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1

Ó¬1Ù¬1¬Û1± 20 Ú•§1Õfl¡ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± Î¬Ú¬ ı¶®í1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ÒÚ øÚø√˚˛± Â√±Sfl¡ Ú•§1 ø√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ’±Úøfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ¸fl¡œ˚˛øÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˚¸fl¡˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ 1,000 È¬fl¡±Õfl¡ ÒÚ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± 1ø‰¬√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±˜≈˘œ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘· Ò1±Ó¬ ’ˆ¬ª… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Î¬Ú ¬ı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±· ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

’Òé¬…·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1,000 È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±˜≈˘œ Î¬◊¬Û±øÒ1 ø˚·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√√º ˘·ÀÓ¬ 70 ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 57 ·1±fl¡œ Â√±SÀ˝√√ ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òé¬…·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1À˘› ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Â√±S1¬Û1± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ 1,000 È¬fl¡±Õfl¡ ∆˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Òé¬…·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ Î¬Ú ¬ı¶®í ¶≈®˘1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé ¤ÀÚ ø¬ıÓ«¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± ’-¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±Àªfl¡√º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜√-Ê≈√ª±1 ¬ı‘øXÀ˚˛ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ’±Úøfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√©Ü ‰¬Sê1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 Œ·˘À·ø˘¬ÛøA1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 ¸øg˚˛± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê≈√ª± Œ‡˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«1 Œfl¡À˜1±ÀÈ¬± fl¡Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œ‰¬· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ 1é¬± ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±ÚÊ√Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Œ‡ø√ øÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª

’±Sê˜Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1±ª±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ∆Ô ˚±˚˛ º Î¬◊ M ê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±1é¬œ1 √ ˘ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê≈√ª± Œ‡˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø¬ıÊ√˚˛ √M√ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±øfl¡ ¸Lö±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı fl¡ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· ¬ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 È¬±Î¬◊Ú ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√, ˆ¬±—, fl¡±øÚ ’±ø√1

õ∂‰¬˘Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ È¬±Î¬◊Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ , ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, øÊ√ ˘ ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸Lö ± , Î¬◊ Ê √ ø Ú ’¸˜ ’±˚˛ ≈ M ê√ , ’±1é¬œ Î¬◊ ¬ Û˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, ’±1é¬œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚È¬Ú±fl¡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√, ’. Ê√±. ˚≈. Â√±.¬ Û., ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ê√Àij±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜ÌÓ¬ ˆ¬Mê√1 Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬ø1— ·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñÊ√·√œ˙

’±˜&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’±˜&ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ‰¬±ø1’±ø˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 Î¬◊Àij±Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±-Ú˘1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±˜&ø1 ∆Ó¬˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·±Î¬ˇœ ’±˝√√˚±˝√√1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ’Ó¬œÓ¬1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√ ˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±˜&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ÀÈ¬± Î¬◊ij≈Mê√ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±˜&ø1 Ú·11 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ÀÈ¬±fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘ÀÈ¬±fl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛º ¶§·«¬ÛÔ1 ˚±Sœ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±Ê√ øÚ˙± ≈√‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 26 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬± ¸øg˚˛± ¬ı…ô¶˜˚˛ ‰¬±ø1’±ø˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û?±¬ı ¬ıÎ¬œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±fl¡1 ¸—‚¯∏« ∆˝√√ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1¬Û1± ∆√ªSêÀ˜ 1é¬± ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ÛÔ±‰¬±1œ1 õ∂±Ì fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊ij≈Mê√ ‰¬±ø1’±ø˘ÀÈ¬±1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± øˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚ^±1Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÚá¬±À1 1±˝◊√Ê√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±√¸fl¡˘ Œ√˙1 ¸•Û√ fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·1 ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬ÚÓ¬ Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ Ó¬±fl¡1º ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıø¬ıÒ ø√ ˙ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ë¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚá¬±À1 1±˝◊√ Ê√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·1 Ê√œªÚÀÈ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± Ó¬…±·œ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Ê √ Ú 1 ø¬ıù´õ∂¸±1œ õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂¸—· fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Œ√˙1 ¸•Û√º ¤‰¬±˜ Ó¬…±·œ Ê√œªÚº ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª Î¬◊ À ~‡ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡1 Œ¸ª± ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¶§±Ô« ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ ª 1 ’±√ ˙ « ø¬ıô¶±1Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√ √ ± ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ’¸˜ ¸˜” ˝ √ 1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ÀR±»¸·« ± fl¡1± ·Õ·1¬Û1± Î¬◊M√ 1 ¬¬Û≈1n∏À¯∏ ’±ø˝√√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—‚1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªSõ∂±Ì &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜º ¶§œfl¡‘øÓ¬À˚˛ fl¡±˜ fl¡À1“±Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¢∂Lö‡Ú ’ÚÚ… ¸≈µ1 Œ˝√√±ª± ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ Œ˘±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈øÔ-‡ø˘˝√√Ú±À1 ¤¸“±Ê√º ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ˜»¸…1 ¸g±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ø˜ø‰¬— ˚≈ªÓ¬œ, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˜øÙ¬≈√˘ ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂Ê√ijÀfl¡± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 71¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ’±√À˙«À1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1Ó¬ ¬ıËÓ¬œ fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·fl¡ ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂LöÀ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œ fl‘¡ øÓ¬ ø√˚˛±ÀÓ¬± ˜˝√√» ¸ˆ¬±‡Ú ’±1y ˝√√˚˛ Œ1±˝√√Ú ¬ı1±1 ¤øÈ¬ ¬ı1·œÀÓ¬À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL ’±1n∏ ’±√˙«˜”˘fl¡ fl¡˜«íñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬…±·1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…øMê√ ˜˝√√±Ú ˝√√í¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1º ˝√ √ ø 1õ∂¸±√ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ º ¸ˆ¬±Ó¬ ë¸¬ı« & Ì±fl¡1 ¬Û±À1º ’±Ò…±øRfl¡ Ê√œªÀÚ ’±Ú1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ëŒ¸±Ì1 ˙—fl¡1À√ªí ˙œ¯∏«fl¡ ˜ÀÚ±: ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·À˚˛ øÚÀÊ√ ·ø1˜± Œ¬ı±˘í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1, ’±Ò…±øRfl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸¬ı«Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûfl¡±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ñ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ¸˜±Ê√ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±˜±1 ˜ÀÚ±: ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1Ê√ÀÚ ˙—fl¡1À√ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Û±ù´«ªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 29 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ È¬±À˚˛ ¬ıU ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ^± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Œ¬ı—Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·11 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√±Ú ø√˜ ¬ı≈ø˘ 1,500 È¬fl¡±1¬Û1± 2,500 È¬fl¡±Õ˘ ¸—¢∂˝√√ ˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·1‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl‘¡¯∏fl¡ Ÿ¬Ìfl¡ ∆˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˜±øÌfl¡ È¬±À˚˛fl¡ Î¬◊Mê√ ÒÚ õ∂fl¡±11 Œ‰¬±À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬º fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ìfl¡ ∆˘› Í¬·-¬ı±øÊ√ Ó¬Ô± √±˘±ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¸ÀN› ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 29 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ ’À"√√±¬ı1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı11 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø√‰¬±—˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã È¬±˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ˙±‡±Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÊ√˘± ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ’ª·Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ’±È¬±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’ôL·« Ó ¬ ¬Û“ ± ‰¬‡Ú ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬± ¬Û±ø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡Ó¬ √±˘±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı—fl¡1 Ê√øÈ¬˚˛Úœ øÚª±¸œ Ù≈¬Ú≈ ·Õ·1 ‚1Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL õ∂±Ôø˜fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 25 ˝√±√Ê√±11¬Û1± 30 ˝√±√Ê√±1Õ˘Àfl¡ ¤ Ÿ¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±fl¡ ˜≈ 1 ¬ı3 œ ÚÔfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ’øÓ¬ Ê√˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬±› fl≈¡˜≈√ ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬fl¡˘±øÈ¬— ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø√‰¬±—˜≈‡ ˙±‡±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û1± ’“ ±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º Î¬◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√œ√Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ, fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ, Œ˜À˘— ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1, ¬Û”¬ı Ú±1±˚˛Ì õ∂±Ôø˜fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˘ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 √ø1^Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ √±˘±˘ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ∆˝√√ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± fl¡“±˝√√1 fl¡±˝œ√√-¬ı±øÈ¬ 1±Ê√œª ·Õ·À˚˛º Î¬◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√˜˘±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 563¸—‡…fl¡ ¿˜ôL Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬º ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤‰¬±˜ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ÚÔfl¡± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Î¬◊Ò±› ˝√√˚º˛ ‚11 ˜≈1¬ı3œ Ú·11 ÚªøÚø˜«Ó¬ Œˆ¬±·Õ√ √˘—‡Ú1 Ú±˜ 1±Ê√˜Laœ ¬Û”Ì«±Úµ øÚø©ç¡˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª Ù≈¬Ú≈ ·Õ·À˚˛ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û1 ˘±ø‰¬Ó¬ ˜”øÓ«¬ÀÈ¬± ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˘œ˘± ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√ÕÚfl¡ ˜±øÌfl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚”ø1 ’±ø˝√√ fl¡±˝√√œ-¬ı±øÈ¬ ŒÚÀ√ø‡ ¬ı±È¬Ó¬ &1n∏Q ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ Ó¬Ô± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ¬ıÌ«±Ï¬…ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, √˙1Ô ˘· ¬Û±˝◊ √ ’˝√ √ ± ˜1±Ì ‡È¬‡øÈ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Úª-õ∂Ê√ijfl¡ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡1¬ı±1œ ˘±˝◊√Ú1 ¸ÀôL±¯∏ fl¡˜«fl¡±11 Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Œ˚±1˝√ √ ± È¬ øÊ√ ˘ ±Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬±› ’øù´Úœ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚±À·Ú ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› ˜˚˛”1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Ú±˚˛fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1À˜˙ ‰¬f ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ·Õ· ¬Û˚«Àªé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ó≈¬˘¸œ Ú±Ô ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Ú±˝◊√Î≈¬Àª øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 29 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ’ôLÓ¬ øÚ˙± ¶ö ± Úœ˚˛ ø˙äœ¸fl¡À˘ Ú±Â√øÚ¬Û±1Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 ’À"√√±¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ fl¡±˘Ê√—‚± ¬ıÒ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬±Î¬◊ ˘ ’Ú≈ À ˜±√ Ú ¬Û±˝◊ √ ˚ø√ › Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë˜≈‡… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì Ú±øÊ√1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± À1¬Û1± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª √ ø 1^ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤È¬± ˜Laœ ’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚí ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ˝√√1˘≈øfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ø¬ı˙±˘ ˆ¬±·ª» w˜Ì1 ¸˜√À˘ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’ÒœÚ¶ö ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ¸˜¸…±¬ıU˘ ’=˘¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… Œ√±fl¡±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡±˚«º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò˜«±ôLfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 6 ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 6 È¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±Ú± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 65 ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± È¬fl¡± √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º √11 ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜”˘Ó¬– øfl¡c Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ˚ø√› ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ı≈√…», Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙é¬±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√Îƒ¬Â√1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1n∏ ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ … Œ√ ± fl¡±Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ 12 ˜±À˝√√ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ≈√øª«√¸˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±‰¬Úœ¬Û±1-Œ‰¬±˜Úœ˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ø√Õ‰¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı“ ±˝√√1 √˘—√√‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬±õ∂±5 Ó¬Ô± fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ıÈ≈¬ª± ¬Û≈‡≈1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ≈·«± ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˙œÀ‚Ë ˝◊√˚˛±1 Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ’Ú≈á¬±Ú ø√Õ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ô≈À˘f ≈√ª1±fl¡ 1±„√√˘œ ˜G˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı1n∏ª±, fl¡‰≈¬˜±ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬ÀªfÚ±Ô ¸øµÕfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ SêÀ˜ Œ√À¬ıf Ú±Ô ·Õ·, ø‰¬√±Úµ √±¸, ø√˘œ¬Û ¬ıÎ¬ˇ± ø√À˚˛º ø˙é¬±ø¬ı√ ·ÀÌ˙ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜”˘± ·±ˆ¬1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ õ∂œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ú-¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˘Àé¬ù´1 ¬Û±—ø·— øÎ¬õ≠œ øÓ¬øÚ’±ø˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¬Û≈ÀÌù´1 ¬ı1n∏ª±, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ˆ¬1±˘œ¬Û≈‡≈1œ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˝√√±À1À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√Ó¬ [˝◊√—1±Ê√œ] õ∂Ô˜ ¬Û~ªœ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ È≈¬˘≈˜øÌ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√, 1±„√√˘œ ˜G˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ŒÚ›·, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ Î¬◊– ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ 1±˚˛ ’±˘ ’±Ê√ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ∆˙À˘Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø√Õ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± &1n∏ ˜ø˝√√˚˛±Ú ¬Û“±‰¬‡Ú Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Â√‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÊ√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Î¬◊– ˜±– ø¬ı– , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√¬Û±?ø˘ ·Õ·, ˜”˘± ·±ˆ¬1n∏ Ô±øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’ÚôLfl‘¡¯û ˜˝√√ôL1 ëŒˆ¬k±1 ¶≈®˘1 Œ1·ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Í¬±Ú≈1±˜ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡Ó¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ|á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ø√Õ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ø˙é¬fl¡1 Œˆ¬±fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı…—·±Rfl¡ ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı±Ú˜≈‡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø√Õ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂Ô˜ ø¶ß*± √M√ ’±1n∏ ’1+¬Û øø˝√√„√œ˚˛±, ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ’±È¬ﬂ¡ ·ˆ¬±˝◊√Î¬ Œ‰¬±1

Œˆ¬±·Õ√ √˘„√√ﬂ¡ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Ú±À˜À1 Ú±˜ﬂ¡1Ì1 √±¬ıœ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1

¿˜ôL ˙—ﬂ¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú

’iß ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ’øÚ˚˛˜

ø√Õ1 1±„√√˘œÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

cmyk

30 ’À"√√±¬ı1√√¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

Œﬂ¡˙¸7¡¡¡±, Œ˜ﬂ¡ƒ’±¬Û, ¬Û±1øÙ¬Î¬◊˜1 ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Œ√Î¬◊1œ

♦

Ú±1œ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 fl¡1Ìœ˚˛

cmyk

’±

ø√˜ ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı¬ı«1 ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg¬ı Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙é¬±› Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û1 ¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Â√1 ¬ı±fl¡ø˘ ’±1n∏ Ê√c1 Â√±˘ ø¬ÛøgøÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ‚øÈ¬˘ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1º ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ :±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ¤È¬± ’±ø˝√√˘± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¸±Ê√¬Û±1º ¸±Ê√-¬Û±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±, ’±√˙«, 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò, Œ¸Ãµ˚«‰¬‰«¬±, ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ, ˜”˘…À¬ı±Ò ’±ø õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º

˜±Ú≈À˝√√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√‡˘±À1 Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú1 Ó≈¬—·Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û≈ª± ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± Î¬◊Í¬±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÚ˙± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Û1±Õ˘Àfl¡ ø¬ı:±Ú1 ’ª√±ÀÚÀ1 ’±¬ı‘Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À·Ã1Àª ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø√˜ ˚≈·Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬ı±1n∏ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œõ∂˜Ó¬ Î¬◊ijM√√ ∆˝√√

¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ’±øÊ√ fl¡√˚« ¬ÛÔÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡Ú…±fl¡±˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ Œ˚ÃªÚ fl¡±˘ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ ¬Û±(±Ó¬…1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ıÕ˘ ∆· ŒÙ¬ù´Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú¢üÓ¬±fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÙ¬ù´Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ˜±1±Rfl¡ Ê√‚Ú… fl¡˜«1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛œ Ú±1œ1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı¶aº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¸˜˚˛ ¬ı± øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ’±ø˜ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸‰¬1±‰¬1 Ú±1œÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ˜À‡˘±‰¬±√1 ¬ı± ˙±Î¬ˇœ ø¬Ûøg øfl¡Â≈√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ Î¬◊1± Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬À˘±ª±Ó¬, ’±1é¬œ, ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±ÀÈ¬± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 ˘—À¬ÛKI◊Â√±È«¬ ø¬Ûøg Ôfl¡±ÀÈ¬± Ú±1œ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝˚˛√º ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ‚”ø1 Ù≈¬1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘˚˛ ˚ø√› ’±˜±1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’Ó¬œÊ√1 ¬Û1± Ú±1œfl¡ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ø√ ’˝√√± ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ±º ø˚‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œfl¡ ¸1¶§Ó¬œ, ˘ø‡˜œ, ≈√·«±, fl¡±˘œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ Œ√ªœ :±Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ú±1œÀ˚˛ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1

øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬1 ›¬Û1Ó¬º ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û±Â«√ÀÚø˘øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û±1øÙ¬Î¬◊˜ ø˜ø˘¬ı Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú øÈ¬¬ÛƒÂ√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ñ ♥ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ‡≈¬ı Œfl¡Ê≈√Àª˘ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÚøfl¡ ¬ı± ’±¬Û≈øÚ ¸±Ê√¸7¡¡¡±fl¡ ∆˘ ˜”1 Ú‚˜±˚˛º ♥ ’±¬Û≈ ø Ú ¬ı±ø˝√ √ 1 1 Ê√ · Ó¬1 õ∂øÓ¬ ‡≈ ¬ ı ’±¢∂˝√√œ ŒÚøfl¡∑ ¬ı±ø˝√√11 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıdÀª ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±˘ ˘±À· ŒÚøfl¡∑ ♥ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊¢∂ ¬Û±1øÙ¬Î¬◊À˜ øÚÊ√1 ’øô¶Q ø√À˘ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬ı˚˛± ˘±À·∑ ¸fl¡À˘± õ∂ùü1 Î¬◊M√ À1 ë˝√√±í ˝√√íÀ˘ Òø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q ‡≈À¬ı˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ Ò1Ì1º ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ fl‘¡øS˜Ó¬± ’±¬Û≈øÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ¬Û±Ó¬˘ ø˜Í¬± ¬Û±1øÙ¬Î¬◊˜ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÙË¬Â√ ŒÙË¬·ÀÚk, ø¶ç¡fl¡ ˙±˝◊√ ¬∏C±Â√, Ê≈ √ ø ˜ ÙË≈¬È¬,

ø1ÀÙË¬øÂ√— Î¬◊Îƒ√Â√ ¤G ¶Û±˝◊√ À‰¬√Âñ√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸≈·øg ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√º ♠ ’±¬Û≈ ø Ú øÚÊ√ À fl¡ ’Ú≈ ˆ ¬” ø Ó¬õ∂ªÌ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ¬ ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıÀÚ∑ ♠ ’±¬Û≈øÚ Ù≈¬˘1 Œ·±g ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ÀÚ∑ ♠ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û±1Ù¬1À˜k fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¬Û≈øÚ ’øÓ¬ ŒÂ√ÚÀÂ√øÈˆ¬º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÀé¬ ë˝√√˚˛í ˝√√íÀ˘ Òø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ‡≈¬ı Œ1±˜±ø∞I◊fl ¡ø¬ıÒ1 ˜±Ú≈˝√ º ‡≈¬ı Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Ò1Ì1 ¸≈·øgÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±1¡ ¬ÛÂ√µ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±¬Û≈øÚ ¤À'øÈ¬fl¡ ŒÙ¬øÚÚ Ùv¬±Ó¬˚˛±¸, ø˜ø(ø1˚˛±˜ ˜±¶® Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±1øÙ¬Î¬◊˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º → ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Àfl¡ ‡≈¬ı ¤ø˘·…±∞I◊ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıÀÚ∑ → ’±¬Û≈ ø Ú ˆ¬±À¬ı ŒÚøfl¡ ’±¬Û≈ ø Ú

˚íÀÓ¬˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q˝◊√ ’±Ú1 ‰¬fl≈¡ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˚˛º → ’±¬Û≈øÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±À¬ı ŒÚøfl¡ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√›fl¡∑ õ∂ùüø¬ı˘±fl¡1 Î¬◊M√ 1ÀÈ¬± ˚ø√ ë˝√√˚˛í ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ëflv¡±øÂ√ ¬ı± Â√øÙ¬ø©ÜÀfl¡È¬í1 ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸≈·øg ’±¬Û≈øÚ ˘·±¬ı ¬Û±À1 ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û±1øÙ¬Î¬◊√ ˜1 õ∂øÓ¬ Ò…±Ú ’±ÀÂ√º ¬ıUø√Ú ŒÚÀ√‡± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ 1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸≈·øg1 ¡Z±1±˝◊√ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ê√±ÀÚ±∑ ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸yª ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ıº øfl¡c ’¸yª Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ fl¡±˜øÈ¬Àfl¡˝◊√ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝√√˘œÎ¬◊Î¬√1 ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Ô±Â√ø¬ı ëŒ‰¬∞I◊ ’¬ıƒ ¤À˜Úí-¤º

’±øÊ√1 ¬Û±ﬂ¡‚1 Î¬◊

»¸ª1 ¬ıÓ¬1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ º ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√ ˙œÓ¬fl¡±˘º ˙œÓ¬fl¡±˘ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘¬ ’±ø˝√√ ˚±˚˛ ¬Û±È«¬œ, ø¬ı˚˛±, Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ Œ‡±ª± ’±1n∏ ‚11 ’±˘˝√√œfl¡ ¸≈¶§±≈√ ‡±√… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1±ª±1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ∆˘ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Œ1ø‰¬ø¬Ûñ

ﬂ¡±ù¨œ1œ ¬Ûí˘±›

˜±øÊ«√Ó¬ ¸±Ê√-¬Û±11 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÙ¬ù´Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√1 ¤fl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± Î¬◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’±ø√À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ú±1œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 √À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ø¬ıøˆ¬iß Ú±1œ ¸—·Í¬ÀÚ Ú±1œ1 ¸˜-’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±1œ1 ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±À¬ı±1 ¬Û≈ — ‡±Ú≈ ¬ Û≈ — ‡ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì

fl¡ø1 Œ¸˚˛± ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰ ©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±1œ1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’fl¡˘ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏ ø√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÓ¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘À1± fl¡1Ìœ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ¸1n∏À1 ¬Û1± ˜±øÊ«√Ó¬ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1±¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡Ú…±¸fl¡˘fl¡

¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú¢ü Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡±À¬Û±1 øfl¡Ú±1 ¬Û”À¬ı« ˙1œ1ÀÈ¬± ˆ¬±˘√À1 Ï¬±øfl¡ 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙…ÀÈ¬± 1é¬± fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡Ú…±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Ú…±fl¡˘fl¡ ¸1n∏À1 ¬Û1± ¸» :±Ú, ¸»¬ ı…ª˝√√±1, ¸» fl¡Ô±, ¸» ’±‰¬1Ì1 ¸“±‰¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ‰¬˘ôL Ê√œªÚÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘ fl¡Ú…±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ˚≈ª Î¬◊26‘√—‡˘Ó¬±º ’˜±øÊ«√Ó¬ ¸±Ê-Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ú±1œ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ˙Sn∏ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±1œ ˝√√í¬ı ˘±À· ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ˜±Ó‘¬, ’±√˙« ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ’±√˙« ¬ÛPœº ’±√˙« ˙sÀÈ¬± Œ˚Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Úœ‰¬Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º ¸øijø˘Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏À√ ø˙é¬±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıù´ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ’±R˜≈øMê√ ’±1n∏ ’±R õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä ˘í¬ıÕ˘ 1975 ‰¬Ú1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬± ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú Œ¬ı±Ú±¬Û±ÀÈ«¬ Œfl¡±ª± ëëGive me a mother, I shall give you a nation.íí fl¡Ô±¯∏±1fl¡ ’±øÊ√ Œ˚Ú ¤fl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú±1œ1 ’±R˜˚«±√± 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’ù≠œ˘ ø‰¬ÀÚ˜±, ø¬ı:±¬ÛÚ ’±ø√1 õ∂√˙«Úœ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ê√Ú˜Ó¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij˝◊√ øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó Œ¸±˜±˝◊√ Ú¬ÛÀ1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ1 Î¬◊M√1Ì1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú±1œ øÚÀÊ√˝◊√ ˝√√›fl¡º

n ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈ﬂ¡√±1

ŒÙ¬±Ú – 98594-61157

Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – 2 fl¡±¬Û ¬ı±Â√˜øÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ [Ò≈˝◊√, ¬Û±Úœ Œ¬Û˘±˝◊√ qfl≈¡ª±˝◊√ ˘í¬ı], ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ øÊ√1± &øÎ¬ˇ, 3È¬± ˘—, ’˘¬Û √±˘À‰¬øÚ, 3 È¬± ˝◊√˘±ø‰¬√, 1 È¬± ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬, 2 fl¡±¬Û ·±‡œ1, ’±Ò±fl¡±¬Û øSê˜, 1 ‰¬±˜≈‰¬ Œ‰¬øÚ, øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1, 2 ‰¬±˜≈‰¬ ø‚Î¬◊, ’±Ò±fl¡±¬Û fl¡±Ê≈√, øfl¡Â√ø˜Â,√ Œ¬Ûô¶±º õ∂Ì±˘œ – ·±‡œ1Ó¬ øSê˜, øÚ˜‡, Œ‰¬øÚ ø√ ˆ¬±˘√À1 ø˜˘±˝◊√ ˘›fl¡º ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ø‚Î¬◊ ·1˜ fl¡ø1 øÊ√1± &øÎ¬ˇ, √±˘À‰¬øÚ, ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬, ˝◊√˘±ø‰¬, ˘— ’˘¬Û ˆ¬±øÊ√ ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ø√ 3 ø˜øÚÈ¬˜±Ú Ê≈√˝◊√Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ˘1±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜ Ê≈√˝◊√Ó¬ ·±‡œ1 ’±1n∏ øSê˜1 ø˜|Ì ø√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ò± fl¡±¬Û ¬Û±Úœ ø√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¸øÊ√¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ fl¡±Ê≈√, øfl¡Â√ø˜Â√, Œ¬Ûô¶± ˆ¬±˘√À1 ø˜˘±˝◊√ ˘›fl¡ ’±1n∏ ·1À˜ ·1À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡ fl¡±ù¨œ1œ ¬Ûí˘±›º

øÚ˝√√±ø1 Œ·±ô¶ Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – 1 Œfl¡øÊ√ Â√±·˘œ ˜±—¸, 2 ‰¬±˜≈‰¬ ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘, 4 È¬± ˝◊√˘±ø‰¬, ˘—, 2 È¬± Î¬±„√√1 ˝◊√˘±ø‰¬, ’˘¬Û √±˘À‰¬øÚ, 2 È¬± ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬, 1 ‰¬±˜≈‰¬ ˝√√±˘øÒ, 1˚4 fl¡±¬Û ¬Û±Úœ, 1 ‰¬±˜≈‰¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± &øÎ¬ˇ, 1 ‰¬±˜≈‰¬ ø¬Û˚˛“±Ê√ ¬ı“È¬±, ’±√±- Ú˝√√1n∏ ¬ı“È¬±, 3 ‰¬±˜≈‰¬ ∆√, 2 ‰¬±˜≈‰¬ Œ·±˘±¬Û Ê√˘, 2 ‰¬±˜≈‰¬ ·1˜ ˜Â√˘±, ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ Ê√±Ù¬1±Ú [·1˜ ·±‡œ1Ó¬ øÓ¬˚˛±˝◊√], øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1, ¸±˜±Ú… ÒøÚ˚˛± ¬Û±Ó¬º ¡ õ∂Ì±˘œ – ŒÓ¬˘ ·1˜ fl¡ø1 ˝◊√˘±ø‰¬√, ˘—, √±˘À‰¬øÚ, ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬ ¸±˜±Ú… ˆ¬±øÊ√ ˘›fl¡º Ó¬±Ó¬ ˜±—¸ ø√ ’˘¬Û ˘1±˝◊√ øÚ˜‡, ˝√√±˘øÒ ø√˚˛fl¡º ¬Û±Úœ ø√ Œfl¡1±˝√√œ Ï¬±øfl¡ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡˜ Ê≈√˝◊√Ó¬ ˜±—¸ ø¸øÊ√¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ˜±—¸ ø¸øÊ√À˘ Ó¬±Ó¬ ø¬Û˚˛“±Ê√, ’±√±, ÚU1n∏ ¬ı“È¬±, Ú˝√√1n∏ ˆ¬Ê√±, ÒøÚ˚˛± &øÎ¬ˇ ø˜˘±˝◊√ 3 ø˜øÚÈ¬˜±Ú ˘1±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆√, Œ·±˘±¬Û Ê√˘, ·1˜ ˜Â√˘±, Ê√˘fl¡œ˚˛± &øÎ¬ˇ, Ê√±˚˛Ù¬˘ &øÎ¬ˇ, √±˘À‰¬øÚ, Ê√±Ù¬1±Ì ø√ ¸±˜±Ú… Ê≈√˝◊√Ó¬ 5 ø˜øÚÈ¬ ∆Ô Ú˜±˝◊√ Ô›fl¡º

n |±ªÌœ ¬ı¸≈

[94350-26436] ¤˝◊√ ¬Û‘á¬± [·‘˝√±—·Ú±] 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± [ŒÙ¬ù´Ú, Œ1ø‰¬ø¬Û, Œ˜fl¡-’±¬Û, ø¬ıÎ¬◊È¬œ øÈ¬¬ÛƒÂ√, Œ¸Ãµ˚«, ‚1n∏ª± ø√˝√± ’±1n∏ ‚1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ø]√ Œ˘‡± Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øÈ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ·‘˝√±—·Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

cmyk

ø˘ ¸ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬± Ê√Ú±1 √1fl¡±1 Œ˚ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ‰≈¬ø˘ ¸ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø√ÚÓ¬ 50 1 ¬Û1± 100 Î¬±˘ [˚ø√› ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬fl≈¡1 ’±µ±Ê√˜ÀÓ¬√] ‰≈¬ø˘ ¸1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú±, Ó¬±ÀÓ¬ ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡Ï¬ˇ±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ♦ ‰≈¬ø˘ ¸1±1 ¬õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ‡±ª±1 fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˚±›fl¡º fl¡±1Ì, ’øÓ¬ø1Mê√ Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬, ∆Ó¬˘±Mê√ ¬ıd ‡±À˘ ‰≈¬ø˘ ¸1±1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ’øÒfl¡ Œ√‡± ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˙1œ11 ’—·-õ∂Ó¬…—·1 √À1 ‰≈¬ø˘À1± ˚P ˆ¬±˘√À1 ˘í¬ı ˘±À·º ♦ ‰≈¬ø˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı1 ¬fl¡±1ÀÌ ¸√±˚˛ ŒÂ√•Û≈ fl¡1±1 ˜Ú Ô±øfl¡À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡ø1¬ıº ≈√ø√Ú ¬ı± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 ŒÂ√•Û≈ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚ø√ ¸√±˚˛ ŒÂ√•Û≈1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ŒÂ√•Û≈ ˘›fl¡, ˚±ÀÓ¬ ‡±11 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Ô±Àfl¡º ♦ ŒÂ√•Û≈ Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıËG ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 øÍ¬fl¡ Ú˝√√˚˛º ø˚ÀÈ¬± ŒÂ√•Û≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ ’±·Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸ø1ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ŒÂ√•Û≈1 Œ¬ıËG ¸˘±¬ı ¬Û±À1º ♦ ŒÂ√•Û≈ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘À· ˘À· Ú˘·±¬ıº ’˘¬Û ŒÂ√•Û≈ ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ∆˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‚“ø˝√√ ∆˘ [’˘¬Û fl≈¡U˜œ˚˛± ·1˜ ¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛] ŒÂ√•Û≈ ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ÚÊ√1 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ∆˘ ‚“ø˝√√ ¬ıíøÎ¬Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û±À1º ♣ ˚ø√ Â√±˘‡Ú qfl¡±Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ˜fl¡ƒ’±¬Ûƒ Œ¬ıËG ˝◊√ ÀÙ¬"√√ Ô±øfl¡À˘ Œ√‡±Ó¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¬ıíøÎ¬ Œ˜fl¡ƒ’±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº ¬ıíøÎ¬ Œ˜fl¡ƒ’±¬Ûƒ &‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√ ˘˚≈Mê√ ø1˜íˆ¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ıíøÎ¬ Œ˜fl¡ƒ’±¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝√√åI◊±1 ŒÚfl¡, È¬…¶®-È¬¬Û, Œfl¡øõ∂, ù≠œ¬ÛÀ˘Â√ È¬¬Û ¬ı± fl≈¡øÓ«¬, Œ˘± 1±˝◊√ Ê√ øÊ√ÚƒÂ√ ’±1n∏ Â√È«¬ È¬¬Û ø¬ÛøgÀ˘ ¬ıíøÎ¬ Œ˜fl¡ƒ’±¬Û1 ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º ¸≈·øg1 ¬ı…ª˝√√±1 – ¸≈·øg1 õ∂øÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤fl¡ ¸˝√√Ê√±Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìº ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì Ê√ij1 ¬Û1±˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊ÀÍ¬º Œfl¡±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ·±g ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±

øÚÀ¬ı√Ú

‰≈¬

∆¸ÀÓ¬ ’˘¬Û ŒÚ˜≈1 1¸ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ‰≈¬ø˘ Ò≈¬ı ˘±À·º ˝◊√ ‰≈¬ø˘ø‡øÚÓ¬ ¤È¬± ŒÚÂ√±À1˘ ˘≈fl¡ ø√¬ıº ♦ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√ø√Ú ¬ı± øÓ¬øÚ ø√Ú Œ·±˘ ŒÚ˜≈1 1¸ ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝ø√√˘ fl¡ø1 ·± Ò≈À˘ ‰≈¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ Qfl¡1 ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛º ¬ıíøÎ¬ Œ˜fl¡ƒ’±¬Ûƒ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚˜±Ú¬ Û±À1 ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ıd ˜≈‡Ó¬ ˘·±˝◊√ Œ˜flƒ¡’±¬Ûƒ fl¡À1 , øfl¡c ˙1œ11 Ù¬±À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÚÊ√1 øÚø√À˚˛º øfl¡c ¬Û±È«¬œÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ·íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ Œ‡±˘±-Œ˜˘± Œ¬Û±Â√±Àfl¡˝◊√ ø¬Ûgfl¡ ¬ı± ˙1œ1 Ï¬fl¡± Œ¬Û±Â√±Àfl¡˝◊√ ø¬Ûgfl¡, ¬ıíøÎ¬ fl¡øG‰¬√Ú±1 ˘·±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº Œ˜fl¡ƒ’±¬Û1 ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡øG‰¬Ú±1 ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıíøÎ¬ Œ˜fl¡ƒ’±¬Ûƒ øfl¡ Ò1ÀÌ Œ˘±ª± ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ 1±ø‡ ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Ò≈˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı± øfl¡ Ò1ÀÌ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø√ ¬ ıº Ó¬±À1 ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú øfl¡øÈ¬¬Û ø√˚˛± øÓ¬Ó¬± ‰≈¬ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÊ√±À1 ˝√í˘º ŒÊ√±À1 Ù¬øÌ˚˛±¬ı Ú±˘±À·º ♣ ¬ıíøÎ¬ Œ˜fl¡ƒ’±¬Û1 ŒÂ√Î¬ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛, ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ¬ ’±¬Û≈øÚ ˝√√±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜À˘ Ó¬±1 ’±„≈√ ø˘À1 Ê“√È¬ ˆ¬±ø„√ qfl¡±¬ıÕ˘ ø√ õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 Ù¬øÌ˚˛±˚˛º 1‡±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√íÀ˘ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ¤ˆ¬±· Ê√1n∏1œº ˜≈‡1 Œfl¡©Ü1 ’˝◊√ ˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚˆ¬±· 1— ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ ’˘¬Û ¬ıíøÎ¬1 1— ·1˜ fl¡ø1 ˜±Â√±Ê√ fl¡ø1¬ıº ‰≈¬ø˘1 ¤Àfl¡ Ú˝√√íÀ˘ ‡˝√√Ó¬± ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡˜±Ú Œ˚ ¤˝◊√ ø˜|ÌÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ≈√ÀÈ¬±¬Û±˘ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√ ˘ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±S ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±Â√±Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1˜ ˘±ø·¬ı ¬Û±ÚœÓ¬ È¬±Àª˘ ¤‡Ú øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ˜”1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø˜øÚÈ¬˜±Ú ˜±ø1 ∆Ô ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œfl¡±ª±1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√•Û≈À1 Ò≈˝◊√ ø√¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º Î¬◊øÙ¬1 ¸˜¸…± ˝√√íÀ˘ ‰≈¬ø˘1 Œé¬SÓ¬ ♣ Œ˜fl¡ƒ ’ ±¬Ûƒ ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ ˙1œ11 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬‰≈¬ø˘1 Ó¬˘1 ’—˙ 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ qfl¡±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Î¬◊øÙ¬1 ¸˜¸…±˝◊√ ¬¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ√‡± ø√À˚˛º ŒÂ√•Û≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıvG fl¡1± ‰≈¬ø˘ ˆ¬±˘√À1 Ú≈ÀÒ±À˘ Î¬◊øÙ¬1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¸˜¸…± ˝√√íı ¬Û±À1 ¬ı± ‰≈¬ø˘ ¬Ûø1©®±1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1 Ú±1±ø‡À˘º ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú fl¡Ìœ1 ¬ı·± ’—˙1 ˘·Ó¬ ’˘¬Û ŒÈ¬„√√± ∆√ ¬ı± ’˘¬Û ˜Ò≈ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ˜”1Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊±˜±Ú 1±ø‡ ŒÂ√•Û≈ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ŒÂ√•Û≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ ¬ıÊ√±11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡øG‰¬√Ú±11 ¬ı√ø˘ ‚1ÀÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’ôLÓ¬– ¤ø√Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬Û±Úœ1

Œ√›¬ı±1, 30 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ù¬˜”«˘± ª±Ú1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œˆ¬ÀA˘ Œ¢∂È¬±1 Ú˚˛Î ¬√±, 29 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊À¡Z±ÒÚœ˜”˘fl¡ Ù¬˜”«˘± ª±Ú ˝◊√øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂1 ˙øÚ¬ı±11 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬Ûí˘ ¬ÛøÊ√˙…Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ1Î¬ ¬ı≈˘ E±˝◊√ˆ¬±1 ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œˆ¬ÀA˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı≈X ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ Œˆ¬ÀA˘fl¡ ¤¬Û±fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 1 ø˜øÚÈ¬ 24.178 ŒÂ√Àfl¡Gº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ Œ˜fl¡˘À1ÚÂ√1 ø˘øªÂ√ Œ˝√√ø˘åI◊Ú ’±1n∏ Œ1Î¬ ¬ı≈˘À1 ’±ÚÊ√Ú E±˝◊√ˆ¬±1 ˜±fl«¡ Œª¬ı±À1º ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙œ¯∏«1 √˝√Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜±ø‰«¬øÎ¬Â√1 øÚÀfl¡± 1Â√¬ı±·«, Ù¬Â«√ ˝◊√øG˚˛±1 ¤øE˚˛±Ú Â≈√øÈ¬˘ ’±1n∏ È¬1í 1íÂ√í1 ˚≈øÈ¬ ŒÂ√À¬ıø©Ü˚˛±Ú ¬ı≈Àªø˜ ’±1n∏ ŒÊ√˝◊√˜ ’±˘&À1Â≈√ª±ø1º

¤ﬂ¡˜±S øÈ¬-20Ó ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±Â√ ˝√√íÀ˘› ¤fl¡˜±S øÈ¬-20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ¸±˜ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ˝◊√˚˛±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ•ß ¶®í11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬fl¡ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º 121 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±¬Û”Ì« ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG 8È¬± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±S 4 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ 39È¬± ¬ı˘Ó¬ 5È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 3È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 Œ˚±· ø√À˚˛ 53 1±Ìº ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ 21 ’±1n∏ 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±˝◊√ ’¬Û– 14 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 3 ’ˆ¬±1Ó¬ 34 1±Ì ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˝◊√ Î¬◊Â≈√ÀÙ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Ú Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 120 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ 39 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 21 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˜±S 1 1±Ì1 √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀÈ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 1+¬ÛÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 5 1±ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 1ø¬ıÚ Î¬◊Ô±m±º ˝◊√ —À˘G1 ©Ü≈ª±È¬« øÙ¬ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 3È¬±, øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú, 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 2È¬± ’±1n∏ ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ √‡˘ fl¡À1 1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ı √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Úº

Ú˚˛√Î¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˜Laœ Œ˜Àfl¡Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜1 fl¡±1 Œ1ø‰¬„√√1 Ù¬˜”«˘± ª±Ú1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ é¬Ìfl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜øLaÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡Úº ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ø‰¬ø˘À¬ıËÈ¬œ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ Ê√·Ó¬1 ’·ÌÚ Ó¬±1fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ√›¬ı±11 Œ1‰¬ÀÈ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬º øfl¡c ˝√√±˝◊√ -õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ŒÊ√¬Û√œ Sê1±˝◊√ Ê√√Ú±À˘ Œ˚ Ú˝◊√ Î¬±1 ¬ı≈X ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Œ˜Àfl¡Úº ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì1+À¬Û ¤fl¡ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡11¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂±˝√√…º Œ¸À˚˛, ù´±˝√ √ 1 n∏ ‡ ‡±Ú, ’Ê≈ √ « Ú 1±˜¬Û±˘ [¬ı˘œÎ¬◊ Î ¬1 Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛] ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± √˙«fl¡1 ˙±1œÓ¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬ÌÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±ô¶ – ’±øÙË¬ﬂ¡±

øÂ√ø1Ê√ øÊ√øfl¡À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Î¬±1¬ı±Ú, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ1 √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˙‘—‡˘± 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬±1¬ı±Ú1 øfl¡—Â√˜œÎ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 223 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¸±Ó¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 47.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 227 1±Ì fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ∆˝√√ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 49, ˝√√±Â√œÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 45 1±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ù´Ú ˜±ù«´1 Œ¬ıÈ¬1¬Û1± ’±À˝√√ 30 1±Ìº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘± ’±1n∏ fl¡±ø˘Â√1 ’Ò«˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 222 1±Ìº √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ fl¡±ø˘ÀÂ√ 54, ’±˜˘±˝◊√ 52 ’±1n∏ Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ 35 1±Ì fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ Œ˜‰¬1 Œ|á¬ ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ¬Ê√˚˛Ó¬ ’ôL ¬Ûø1˘ 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ¶§õü ˝◊√ô¶±Ú¬ı˘ ≈ , 2 9 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊˝• √◊ ˘ § Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ¸ij±Ú Ê√˚1˛ 1ÌÓ¬ Â√µ˜˚˛ ∆˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± Ê√˚1˛ 1+¬ÛÓ¬ ’ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 7-6, 6-31 ¶®í1˘±˝◊√Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’ø¬ıøÊ√ √ Ó ¬ Ò±1± 1é¬± fl¡ø1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û±À˘G1 1±Î¬ª±Ú¶®±Àfl¡± ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˜±S ¤È¬± ŒÂ√È¬ Ê√˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊ ¬ ÛÚœÓ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ≈√ª±1Î¬ø˘1¬Û1± ¸≈µ1 ¢∂±Î¬◊G ©Üí™ fl¡ ’±1n∏ ŒÚÈ¬-Œõ≠1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬ı…Ô« fl¡ø1À˘ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 5-2 ’±1n∏ ëøÎ¬Î¬◊‰¬í1 ¶®í11 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Î¬ª±Ú¶®± ’±øÂ√˘ ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ≈√È¬± ¬Û˝◊√∞I◊1 ”√1QÓ¬º øfl¡c, Œ‰¬fl¡ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 fl¡1± Œfl¡±¬ı±˘ ˝√√±øÈ«¬À„√√À1 ¬ı…Ô« fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 õ∂˚˛ ± ¸fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√È¬À1± 0-2 Œ·˜Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬ Û1± ø¶ö ø Ó¬1¬Û1± Œ¬Û±À˘G1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ëÙ¬±˝◊√È¬ Œ¬ıfl¡í1 Ù¬˘Ó¬ ¶®í1 ∆˝√√øÂ√˘ 33º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ Œ·˜Ó¬ ¤È¬± Œ¬ıËífl¡ ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ ¬ı‰¬±˝◊ √ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊ √ fl¡1± ›ˆ¬Ó¬øÚ1 Œ√Ã1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±˚˛ Â√µº œ√‚˘œ˚˛± Œ1˘œÀ¬ı±1fl¡ ¸±Ò±1ÌÓ¬– ŒÓ¬›“ ’ôL Œ¬Û˘±À˘ Œfl¡±¬ı±˘, ŒÙv¬È¬ ¬Û±øÂ√ — ù≈ ´ ÀÈ¬À1º Œ¸˝◊ √ Œ·˜ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1 ëøÎ¬Î¬◊ ‰ ¬í ˝√ √ ˚ ˛ º ˘˚˛ 13 ø˜øÚÈ¬1 ¸˜˚˛ º ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊ √ ¬õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Â√ ± øˆ¬« Â √ ë˘±ˆ¬íÓ¬ Œ¬ıËífl¡ fl¡ø1 ¶®í1 5-3 fl¡ø1 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ’±˙± ˜ø¯∏˜”1 fl¡À1º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±ø˘¬Û1±1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ¬ı±ø˘¬Û1± ŒÙË¬GÂ√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø·ø1Ò1 ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘fl¡ 94350-42132 ’Ô¬ı± 99543-46984 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶®í1 ¬ıíÎ«¬

˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬, ˙øÚ¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬ – Î¬◊Ô±m± fl¡È¬ fl¡±˝◊√Ê≈√ÀªÈ¬±1 ¬ı˘ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 1, 1±˝√√±ÀÚ fl¡È¬ fl¡±˝◊√ÊÀªÈ¬±1 ¬ı˘ øÙ¬Ú 0, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ˝√√˘Â√ ¬ı˘ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 15, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ Œ¬ı˚˛±1À©Ü± ¬ı˘ øÙ¬Ú 39, øÓ¬ª±1œ ¬ıíã Œ¬ÛÀÈ¬˘ 15, ŒÒ±Úœ 1±Ì ’±Î¬◊È¬ 21, Ê√±À√Ê√± ¬ıíã øÙ¬Ú 0, ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬ ¬ıíã Œ¬ı±¬Û±1± 10, õ∂¬ıœÌ ¬ıíã Œ¬ı±¬Û±1± 0, ’øù´Ú ’¬Û– 2, ’øÓ¬ø1Mê√ 2, ˜≈Í¬ – 120-9 [20 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-1, 2-5, 3-26, 4-66, 5-74, 6-74, 7-91, 8-91, 9-120º ¬ıø˘— – øÙ¬Ú 4-0-22-3, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 4-1-19-2, Î¬±Ú«¬ı±fl¡ 4-0-26-0, ¸ø˜Ó¬ 3-0-13-1, Œ¶§±ª±Ú 2-0-23-0,

Œ¬ı±¬Û±1± 3-1-16-2º ˝◊√ —À˘G – ˝√√˘Â√ fl¡È¬ 1±˝√√±ÀÚ ¬ı˘ ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬ 11, fl¡±˝◊√ Ê√ÀªÈ¬±1 fl¡È¬ øÓ¬ª±1œ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 12, ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ 1±˝◊√ Ú± 53, ¸ø˜Ó¬ fl¡È¬ øÓ¬ª±1œ ¬ı˘ Œfl¡±˝√√ø˘ 22, Œ¬ı±¬Û±1± ’¬Û– 14, Œ¬ı˚˛±1À©Ü± ’¬Û– 2, ’øÓ¬ø1Mê√ – 8, ˜≈Í¬ – 1214 [18.4 ’íˆ¬±1] Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-21, 2-40, 3-100, 4-106º ¬ıø˘— – ’øù´Ú 4-0-20-0, ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬ 3-0-34-1, Ê√±À√Ê√± 4-1-9-1, õ∂¬ıœÌ 1-0-13-0, ø¬ıÚ˚˛ 2-0-19-0, Œfl¡±˝√√ø˘ 2.4-0-13-1, 1±˝◊√ Ú± 2-0-9-1º

¬Û“±‰¬‡ÚÕﬂ¡ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡, ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú, 1±˝◊√Ú±, õ∂¬ıœÌ 9¬Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ¤˝◊√¬ı±1 ŒÈ¬©Ü √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º ˝◊√˚˛±1 √¬Û”À¬ı« Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-20Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± ø¶ÛÚ±1Ê√Úfl¡ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬fl¡±ø˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± √˘ÀÈ¬±ÀÓ¬± Œ˘±ª± Ú˝√√í˘ ¬Û?±¬ı1 ø¶ÛÚ±1Ê√Úfl¡º ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, Œ¬Û‰¬±1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ¿Â√±Löº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, 1±U˘ ˙˜«±, ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ, Î¬◊À˜˙

˚±√ª, ’±øÊ√—fl¡… 1˝√√±ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©Ü √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«± √˘Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õª1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº √˘ÀÈ¬± – ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ’±1 ’øù´Ú, õ∂:±Ú ›Ê√±, ÷˙±ôL ˙˜«±, Î¬◊À˜˙ ˚±√ª, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, 1±U˘ ˙˜«±º

ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ Œ·±ª±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú”Ò√ı-« 22 ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î¬≈ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˝◊√º ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ È¬Â√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ·±ª±˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 263 1±Ì [91 ’ˆ¬±1]º ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Û1± ¸ÀN› ‚1n∏ª± ¬ı˘±11 ≈√¬ı«˘ ¬ıø˘„√√1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ·±ª±˝◊√ Sê˜±i§À˚˛ ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡œÚ±˜ Œˆ¬ÀÊ√ 184 ¬ı˘Ó¬ 111 1±Ì [ø1È¬±˚˛±Î«¬ ˝√√±È«¬], √˘œ˚˛ ¸≈øÚ1Ì ’±˜Úfl¡±À1 ’¬Û– 64, ¸≈1Ê√ Î¬—À¢∂˝◊√ 46 ’±1n∏ ’±À˜À‚ Œ√˙±√À˚˛ 22 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ¸ø˜fl¡ √±À¸ 39 1±Ì ø√ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Ì ›1±—, ’1+¬Û √±¸, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√, ’ø‡˘ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Â√±øÊ√√ ‡±Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

ø¬ıù´ ﬂ≈¡—Ù≈¬Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…

ø¬ıù´ fl≈¡—Ù≈¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú, ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ñ 1±Ê√œª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – fl≈¡Àª˝◊√ È¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 25-27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ¬Û1± ø¬ıù´ fl≈¡—Ù≈¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Õ˘À˚˛ 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¶§Ì«, ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ 60 Œfl¡øÊ√1 Ù¬±˝◊√ È¬±1Ó¬ 1+¬Û, øÈ¬Â≈√Ó¬ ¬ıË?, ¬ı±¬ı≈˘ √±À¸ 75 Œfl¡øÊ√ Ù¬±˝◊√È¬±1 ’±1n∏ øÈ¬Â≈√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬ıË?1, ¬Û±1n∏˘ ¬ı1±˝◊√ 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ 1+¬Û, ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±˝◊√ 45 Œfl¡øÊ√Ó¬ 1+¬Û1

¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸—¶ö±˝◊√º ¸Lö± ≈√È¬±˝◊√ ¶§Ì«Ê√˚˛œfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 500 È¬fl¡±Õfl¡, 1+¬ÛÊ√˚˛œfl¡ 400 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ıË?Ê√˚˛œfl¡ 200 È¬fl¡±Õfl¡ 12 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ∆˝√√ ∆fl¡˘±¸ ˙˜«± ’±1n∏ ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ·À˜ Ô±¬Û± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√˚˛œ Û±øﬂ¡ô¶±Ú

Î≈¬¬ı±˝◊√, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 9 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 164 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 257 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Ô±1±—·± ¬Û±1Ú±øˆ¬È¬±Ú±˝◊√ 72 ’±1n∏ ¤À?À˘± Œ˜øÔÎ¬◊ÀÊ√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 52 1±Ì fl¡À1º Œ˜‰¬1 ’øôL˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 94 1±Ì √˘ÀÈ¬±Àª 24.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√˚˛À1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œÀ˚˛ SêÀ˜ ’¬Û– 59 ’±1n∏ 29 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¤Ù¬-1 Œ1‰¬ ëfl¡±1 øÙ¬ãí1 ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ú±1±˚˛Ì Œ¢∂È¬±1 Ú˚˛Î¬±, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ‚1n∏ª± Ù¬˜”«˘± ª±Ú ¢∂“± ø¬ÛÓ¬ ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ Œ1‰¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ E±˝◊√ˆ¬±1 Ú±1±˚˛Ì fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛ÀÚº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˘Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ù≈´˜±fl¡±1fl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ E±˝◊√ˆ¬±1Ê√Úº ’Ú≈˙œ˘Ú˜”˘fl¡ Î¬◊Mê√ Œ1‰¬Ó¬ fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛Ú 22Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡±ø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ1‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±1øÙ¬ã1 24Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ù≈´˜±fl¡±À1 ŒÓ¬›“ ëŒ¬ı©Ü Œ˘¬ÛíÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬

Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëÈ¬±Ú« ŒÈ¬ÚíÓ¬ ˝√√Í¬±» fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛Ú1¡Z±1± ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ë2011 ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ 1 ¶ÛíøÈ¬«— Œ1GÀ˘˙…Úí ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±1øÙ¬ã1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’øôL˜ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛Úº ¤Àfl¡√À1 fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛Ú1 ¸Ó¬œÔ« ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ø1ø‰¬˚˛±ÀÎ«¬±Àª› ëø·À˚˛1¬ı'í ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 ˜”˘ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı fl¡±1øÙ¬ã1 23Ú— ¶ö±ÚÓ¬º fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛Ú, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘1 √À1 ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±øÊ√1 ’Ú≈˙œ˘Ú Œ1‰¬Ó¬ ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú E±˝◊√ˆ¬±À1 Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º

Ú±Ó¬±˙±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ·yœ11 &1·“±›, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√~œ1 ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ Ú±Ó¬±˙± ∆Ê√ÚÀ1 ¸—¸±1 ’±1y fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º øS˙¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ¸˜±Ê√fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú Ù¬±˜«˝√±Î¬◊Â√Ó¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±Ó¬±˙±fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√œªÚ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Œ˜À˝√√µœ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øÓ¬øÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ Â≈√¬Û±1©Ü±1 Ó¬Ô± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙË¬ÚÂ√±˝◊√Ê√œ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡º ’ªÀ˙… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 69 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡ø1˜·?Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 48¸—‡…fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±1 √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ √˘ª≈ ±1 ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1 øÙ¬ãÓ¬ ’±À¬ıø˘ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±1¬Û1± Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ’±1y ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1Õ˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± flv¡±¬ıÀfl¡ Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¶ö±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬A˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‡Â≈√Ú1≈ -Ò˜«± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı – fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ‡Â≈√Ú1≈ ’±˘œÒ˜«± ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, ·œÓ¬±Ú·À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ¸—·˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ fl¡±˝◊√ ø¸À„√√ ·í˘ ø√À˚˛º

Œ˜ﬂ¡˘±À1Ú-˜±ø‰«¬øÎ¬Â√ E±˝◊√ˆ¬±1 ŒÊ√ÚÂ√Ú ¬ıÈ¬Ú1 E±˝◊√øˆ¬— ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œõ∂˚˛¸œ ŒÊ√øÂ√ﬂ¡± ø˜ø‰¬¬ı±È¬±, Ú˚˛Î¬±Ó¬

¤Ú ’±1 ¤˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√

Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 Œ‡˘ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ º ’Ú”Ò√ı« 14 ˘í1±1 ˙±‡±1 ˜”˘ 1±Î¬◊G1 ‰¬±ø1È¬± ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı 46Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ 6·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Œ˜±˝√√Ú Œ√¬ı±Úµ, Œ‰¬—ø·‰¬ ’±1 ’±˝√√À˜√, ˝√√ø¯∏«Ó¬ ’±·1ª±˘±, ø1Ó≈¬1±Ê√ ·Õ·, Î¬◊Vœ5 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈√˙«Ú Â√±g≈, ø¬ı˙±˘ øˆ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıfl¡œ ·ÀÚ, ø˝√√˜±—q ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıißÔ Œ1Dœ, ’øˆ¬˜±Ú≈…, Â√±øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ˜±Ú¸ ø¬Û fl≈¡˘œÀ˚˛ ’±ø√Ó¬… ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œfl¡ 4-0, 4-1 ŒÂ√È¬Ó¬ ’±1n∏ Œ1±øÌÓ¬ ¬ı1±˝◊√ È¬±¬ı«±‚±È¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ·fl¡ 4-1, 4-5, [5], 4-1 ŒÂ√È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜”˘ 1±Î¬◊G1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 1?Ú ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ 1?Ú ˜≈Â√fl¡±Úfl¡ 4-2, 4-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø1Ò√ıœ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ¤øÚ˙± ˙˜«±fl¡ 4-0, 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øÈ¬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Î¬◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª øÎ¬øˆ¬Ê√ÀÚ˘ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 21 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ Î¬◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ∆˝√√ ˝√√œ1fl¡ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ·í˘˙”Ú… ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ√ª±ø˙¸ ˜Ê≈√˜√±1, 1ø?Ó¬ √M√, ø¬ı˜±Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ øÎ¬Ù≈¬ ø1-˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú flv¡±À¬ı ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

’±øÊ√À1¬Û1± ø¡ZÀ·Ú ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘±-1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸±˜1øÌ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘¬Û1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø¡ZÀ·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ’©Ü˜¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ ¤˘Â√±À˚˛√ ˜≈ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ [9-11, 11-7, 5- õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 11, 12-10, 11-6, 11-8] ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 È¬±˝◊√·±1 flv¡±À¬ı Ù≈¬˘&ø1 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÂ√ø˘˜ Ê√±Àˆ¬À√ ˙—fl¡1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ [11-5, 11-7, 11-2, 11- fl¡±Â√˜±1œ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ – 7] ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±¬ı- ˝◊√È¬±¬Û±1± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˚≈ªfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Â√ø˝√√√ ‰¬µÚ ø¸— ¤Ê≈√ø¬Û Ù≈¬fl¡Ú-’±fl¡±—é¬± ˆ”¬¤û± ˚≈È¬œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√œÓ¬±Ù¬œ ˜Ê≈√˜√±1-Œ¶ß˝√ ± Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ [2-0], õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø˜'Î¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·11 ˜”Â«√Ú± Œ·±˝“√ ±˝◊√ - ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ fl¡±Â√˜±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ¬Û—fl¡Ê√ ø¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œ˝√√¬Ûœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±-’õ∂Ó¬œ˜ ˜±Ê√1’±øÈ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö± [¤˜ ¤Ù¬ ·Õ·fl¡ [2-0] ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ì« ˙±‡±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¤]fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 ˜„√√˘Õ√1 ø˝√√1í ø¸À„√√ ’1+¬Û ¸øµÕfl¡fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸±˜1Ìœ fl¡±Â√˜±1œ1 √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ø¬ı¯≈û ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ 1±U˘ Œfl“¡±ªÀ1 ¬ı1n∏ª± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

˜˝√√±Àù´Ó¬±, ’±fl¡±—é¬±, ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√±È¬œ1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘… ’±1n∏ ’±fl¡±—é¬± ˆ”¬¤û±, Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1¬ı1±˝◊√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎ¬í1∏ ˝√˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 59Ó¬˜ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Àù´Ó¬±˝◊√ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√Ú1 ¤Ê≈√ø¬Û Ù≈¬fl¡Úfl¡ [11-6, 11-9, 11-5, 11-5] ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¸?Ú± ˙˜«±fl¡ [11-5, 11-9, 5-11, 11-8, 311, 11-7] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ô¶Àª Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬À1 ˙—fl¡1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ [8-11, 11-8, 7-11, 11-6, 11-8] ’±1n∏ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˙—fl¡1 Œ·ÃÓ¬˜Àfl¡ ¸—·œ fl¡ø1

ø˙ª¸±·11 qˆ¬—fl¡1 |n∏øÓ¬fl¡1 ’±1n∏ fl‘¡¯û±Ú≈ ¬ı1n∏ª±fl¡ [2-0] ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˝◊√Î¬◊Ô ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˘Â√±À˚˛√ ˜≈ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ [11-9, 11-6, 11-6, 11-8] , ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±fl¡ø˘ ˘˝√√fl¡À1 ø˙ª¸±·11 ˜”Â√«Ú± Œ·±˝“√±˝◊√fl¡ [9-11, 13-11, 11-2, 11-4, 11-6], Œfl¡ÀÎ¬È¬ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø^Ì± ˙˜«±˝◊√ Ú·“±ª1 ø¬ıù´1+¬Û ¬ıøÌ˚˛±fl¡ [11-5, 11-5, 12-10], ˘í1±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ¤À˘Àfl¡± ¤Â√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú·“±ª1 Œ·±˘±˜ ŒÊ√±À˝√√¬ı UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ [11-6, 11-8, 7-11, 11-8], Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±fl¡±—é¬± ˆ”¬¤û±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√œÓ¬±Ù¬œ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ [11-9, 1412, 11-8], ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±˝◊√

’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘ﬂ¡õ∂Ò±Ú ˙—ﬂ¡1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øSø√ª ≈√ª±1±1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬∏CÙ¬œ ∆˘ÀÂ√ ø‰¬ij˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘…˝◊√

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 87, Sunday, 30th October, 2011

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˘≈˝◊√Â√ Œ˜±À1ÀÚ± ’íÀfl¡À•Û±Àªº Ú…±˚˛Òœ˙Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√÷ÀÙ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛Òœ˙Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ·±D±øÙ¬1 ¬Û≈S˝◊√ øÚÊ√1 øÚÀ«√±ø˙Ó¬± õ∂˜±Ì1 Œ‰ ©Ü± fl¡ø1¬ıº

’Õ¬ıÒ ˆ”¬ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏ – ’Õ¬ıÒ ˆ”¬ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 fiÀ√…±ø·fl¡ ˜Laœ ˜≈ 1 n∏ À ·˙ øÚ1±Úœ1 ø¬ı1n∏ À X Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1nÊ≈√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚ1±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√ª±Ú±˝√√±ø~1 ›‰¬11 20 ¤fl¡1, Ó≈¬˜fl≈¡11 ›‰¬11 101 ¤fl¡1 ˆ”¬ø˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤˝◊√ ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…‡Ú1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘á¬± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

cmyk

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õﬂ¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˜‘Ó¬≈…1 ¸—‡…± 30Õ˘ ¬ı‘øX

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜¬ı—· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙q1 ¸—‡…± ø√ÀÚÃ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ıX«˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 13È¬± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı ø‰¬ 1˚˛ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ 4È¬± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 30 È¬±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 17È¬±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 17È¬± ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4È¬± ø˙qÀª fl¡˜ ›Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 √±ø˚˛Q1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√È¬± ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ˙1œ11 ›Ê√ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı ø‰¬ 1˚˛ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂fl¡±˙

fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ Œfl¡˝◊√È¬±1 ˜‘Ó¬≈… ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ√À1 ø˙q Œfl¡˝◊√È¬± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ê√øG‰¬√, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ’±ø√1 √À1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±¬ı≈˘, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Ú±ÀÈ¬± fl¡Úˆ¬˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ¸”S ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ê√Ú Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±Ò±1Ì

Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ù¬·±Ú ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ È¬À˚˛±È¬±1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ø¬ıÀ¶£¬±1Àfl¡À1 ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Úˆ¬˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‡≈µ± ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º

ﬂ¡±¬ı≈˘Ó¬ ﬂ¡±1 Œ¬ı±˜±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 14

˘±Î¬±‡1¬ ˝}√√fl¡ ∆˘ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ı±√ Œ¬Û—·— Â≈√, ‰≈¬ù≈´˘, 29 ’À"√√±¬ı1 – ˘±Î¬±‡ø¶öÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ¬Û—·— Â≈√ Ú±˜1 ˝}√√ÀÈ¬±1 fl¡Ó‘¬Q« fl¡ ∆˘ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ›1 ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜œ˜±—¸± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˝}√√ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 Œ¸Ú±˝◊√ È¬˝√√˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈≈¸ø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˝}√ √ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’ª¶ö ± Ú fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &˘œ‰¬±˘Ú± Úfl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ˜±1Ì±¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ õ∂±À˚˛ ‰¬œÀÚ ¸—øù≠©Ü ˝}√√ÀÈ¬±1 √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ’—˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬À1 ˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ˝}√ √ÀÈ¬±1 ‰¬œÚ1 √±¬ıœfl‘¡Ó¬ √øé¬Ì ’—˙Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ì fl¡±˚«› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

2538√˚11

cmyk

√… Œ˝√√· – ø˘ø¬ı˚˛±1 øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ ·±D±øÙ¬1 ¬Û≈S Â√÷Ù¬ ’˘ ˝◊√Â√˘±À˜ √… Œ˝√√·Ó¬ Ôfl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±