dib_30122011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 148 l qfl≈¡1¬ı±1 l 14 ¬Û≈˝√, 1933 ˙fl¡ l 30 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

2nd l Issue 148 l Friday, 30th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¤ Œfl¡-47 ¬ıÚ±˜ Œfl¡ÀȬ¬Û± ˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ¸˙¶a Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡, ’±È¬fl¡ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘¸˝√√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 &˘œ ∆˘ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜»¸…Ê√œªœÕ˘ Ê√±˘ ˜≈‡… ˜Laœ1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ øάø„√√Ê√ÚÓ¬º

õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ øάø„√√Ê√ÚÀ1 ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡ SêÀ˜ ’Ê√˚˛ Œ˘±˝√√±1, 1±˜≈ Œ˘±˝√√±1, ¸≈˜Ú fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ¸≈À1˙ ŒÓ¬˘œÀ˚˛ ’¶a¸˝√√ 3Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ôfl¡± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ¤Ê√ÀÚ 3 Ê“√ ±˝◊√ Õfl¡ &˘œ Ù≈¬È¬±˚˛º ˘À·

˘À· ‰¬±ø1›Ê√Ú |ø˜fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± øÚ1±¬ÛÀ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡ÀȬ¬Û±À1 ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1›ø√˙1¬Û1± |ø˜fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ‚ø1 Ò1± ’¶aÒ±1œ 3 ˚≈ªfl¡fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ flv¡±¬ı‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Ô˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àµ±˘Ú1 ˘·ÀÓŒ‡øÓ¬› fl¡1fl¡

˝◊√ -øÚ˘±˜

‰¬±˝√√ ø¬ıSêœÓ’øˆ¬À˘‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 Â√Ȭ± ˝◊√-øÚ˘±˜ Œfl¡f˝◊√ 100 Œfl¡±øȬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ 1?Ú √±À¸º Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÚ˚˛œ õ∂ô¶±ª |˜˙øMê√ ¬ıϬˇ±À˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ÓÔ˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜±ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ıø˝–√√1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ˜±Â√À1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ˜±Â√ ’˝√√± ¬ıg ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜±Â√ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ȭfl¡± ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇÀ˘ ’¸À˜˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ˜±Â√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇÀ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1¡Z±1±À˝√√ ’±ø˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√œ ¬ıíΫ¬1¬Û1± Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Úfl¡ ’¬ı…±˝√√øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜Óø˘5 ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ Ú±øÓ¬¬Û≈S1 Ú±˜ÀÓ¬± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ∆Ê√Ú1 ≈√Úœ«øÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ’ø‡˘fl¡

Ó¬1n∏Ì ·Õ· ÔËœ ¤Ù¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú˝√√˚˛ – 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ÔËœ ¤Ù¬ÓŒ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡… ˜Laœº ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1“±ÀÓ¬ ˙±˘œÚÓ¬± 1鬱 fl¡ø1 ˜ôL¬ı…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˘Òœ˚˛± Œ¬ıø˘ Ù≈¬À˘ ˜Ú fl¡À1 1ø„√√˚˛±˘, Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡± ˝√√í¬ı ȬÚøfl¡˚˛±˘, ˘≈˝◊√Ó¬1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø¬ıSê˜øÊ√Ó¬1 Ù¬ÀȬ±

øÚ˙± ¬Û˚«ôL 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬

˜˜Ó¬±1 ¬ı±Ò±, ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…¸ˆ¬±ÓŒ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√º Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ó‘¬Ì˜”˘

fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ŒÓ¬›“1 √À˘º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ÚÔfl¡± ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ˜˜Ó¬±1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬

Œ¬Û˘±À˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ÚÔfl¡±Óø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ, ’±1∏ ŒÊ√ øά ’±ø√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˜øÌ1 ¸À¬Û±Ú1 ¶§±¶ö…Àfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸± 10√‡Ú ·±Î¬ˇœ é¬øÓ¬¢∂ô¶, ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√Ó√±È˜±›¬ı±√œ – õ∂≈√…» ‰¬±˝√¬ı1˝√ √ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó’1n∏̱‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ¤È¬± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± √˝√‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø˜ø|Ó¬ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ë’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 1±ô¶±Ó¬ ¬ıø˝√√ ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ˘ÑÌ Œ1‡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·ø1fl¡ ˜= ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¸—·Í¬Ú Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’¬Û˜±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

˜˝◊√...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ fl¡1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬√√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 õ∂øÓ¬øÚøÒQfl¡±1œ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ¶§˚˛y≈ ¸—·Í¬Ú ’±‡…± ø√ ¸À√à ’¸˜

Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ ¶§˚˛y≈ ¸—·Í¬Ú1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛º ’øô¶Q Ê√±ø˝√√11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ∆· ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ºí ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√, :±Ú¬ÛœÍ¬ı“Ȭ±Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1¬Û1±› ¬ı“Ȭ±õ∂±5, ˜±Úª√1√œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 √±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À1 Ê√ijˆ¬”ø˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’±˜1√±—·± ¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ˚ Œ¸±Ì±ø1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ¬ı1˝√√±È¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı1˝√√±È‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ˆ¬≈ª± ˜±øÁ¡1 ¬ÛPœ 1±˝◊√˜Ó¬œ ˜±øÁ¡1 [55] fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √˝√Ù≈¬È¬œ˚˛± ˘±˝◊√Ú1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡·1±fl¡œ fl¡±˜1¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 똱fl¡±˜í¶⁄©Ü± 1œÓ¬±

˜≈•§±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓά◊Ê√ø˘ÀÂ√ ë√… øάˆ¬±˝◊√Àάά Â√í˘í

Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬1 Ê√·Ó¬Ó1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˜≈•§±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙±‡±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ √œ¬Û ˆ¬”¤û± øÚÀ«√ø˙Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S ë…√ øάˆ¬±˝◊√Àάά Â√í˘í Ú±˜1 Ó¬Ô…ø‰¬S‡Úº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙±‡±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√±ª± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ

2011 – Ê√±øÓ¬fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡1± ¤È¬± ¬ıÂ√1... cmyk

n √œ¬Ûfl¡ ·Õ·

˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ, ˜≈‡Ó¬ ·±ø˘, Œ¬ı·Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˙˘&øȬº ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ± Ú±˚±˚˛ ¸±ø1, ˜˝◊√ øÚø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√± ¬Û˝√√1±√±ø1ØØØ

2011º ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤È¬± ’øˆ¬˙5 ¬ı¯∏«1+À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝√√êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬‡Ú Œé¬S ά◊fl¡± fl¡ø1 øÚÀ˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Àªº ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı¯∏«ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡, ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ 1í˘º Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ fl¡ø1 ·í˘ ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±Àªº 20111 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Œ˙±fl¡¢∂ô¶ ’±1n∏ ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡©Üfl¡1º Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› qøÚ¬ı øÚø¬ı‰¬1± ¬ı<fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ øÚ˜«˜ ¬ı±ô¶ª1 ≈√Ȭ± ≈√–¸—¬ı±À√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±1 ά◊fl¡± fl¡ø1 ·í˘ ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬º 5 ÚÀª•§1, 2011º ¸≈”√1 ˜≈•§±˝◊√1 Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜Ó1√- ¬ı√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊»fl¡F±1 ˜±Ê√ÀÓ’±øÊ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÓ&1n∏Q¬Û”Ì« 1√-¬ı√˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ¬ı√ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ò± fl¡Í¬± ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±øȬÀ˘ ø˜Í¬±1±˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˜±S ’±Ò± fl¡Í¬± ˜±øȬº ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ê√Ú‰¬é≈¬1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬Ó¬ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı1n∏¬ı±1œÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó˜œÚ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ά◊ißøÓ¬1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡À1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıº ά◊»¬Û±√Ú Úfl¡ø1À˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡íÓ¬ ¬ı±øϬˇ¬ıº |˜ fl¡ø1À˘À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ |˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

30 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬˜≈ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬˘Ó¬ ø¬ıª1Ì ø√˚˛± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 2˚˛ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú1 ŒéSÓ¬ [Œ‰¬fl¡øÚ, Ú·“±›] Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ˘À·±ª± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’˝√√± ˝◊√— 20˚1˚2012 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˜1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì ’±ø√ ˝◊√— 27˚12˚2011 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 500˚- [¬Û“±‰¬˙] Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’˝√√± ˝◊√— 19˚1˚2012 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

fl¡±˜1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì fl¡±˜1 ø¬ıª1Ì

‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘… ’±˜ÚÓ¬1 ÒÚ 1º Ù¬±øÌ«‰¬±1 øfl¡Ú± [fl¡] fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±øÌ«‰¬±1, Œ˜‰¬ Ù¬±øÌ«‰¬±1, ø¬ıÂ√Ú± fl¡±À¬Û±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ Ȭfl¡± 15,38,926˚- Ȭfl¡± 30,779˚2º ’ˆ¬±1 Œ˝√√ά ‡1‰[fl¡] fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±·Ê√, fl¡˜˘ ’Ú…±Ú… ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ Ȭfl¡± 13,54,460˚- Ȭfl¡± 27,089˚3º ’Ú…±Ú… ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ‡1‰[1] fl≈¡øfl¡— Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬√ fl¡±ÀÚfl¡˙…Ú, fl≈¡øfl¡— ά◊ÀȬÚø‰¬˘ ’±1n∏ fl≈¡fl¡±ø1Ê√ øfl¡Ú± Ȭfl¡± 6,00,000˚- Ȭfl¡± 12,000˚˝◊√Ó¬…±ø√º

¶§±– ¸—˜G˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ú·“±›, ¸—˜G˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3096˚11

ADVERTISEMENT OF RENEWAL NEC MERIT SCHOLARSHIP/BOOK-GRANT FOR THE YEAR 2011-12 Renewal NEC application in prescribed format are invited from the awardees 2008-09, 2009-10 and 2010-11 to prove renewal NEC Merit Scholarship during the year 2011-12 subject to availability of the fund and fulfillment of the following criteria: 1. Renewal of stipend and book-grant is not an automatic process and he is subject to fulfillment of certain terms and conditions by the stipend holder.

2. Renewal of stipend an book-grant is generally for a period of one year.

3. Stipend holder shall apply for renewal of stipend and book-grant on a yearly basis.

4. While applying for renewal the stipend holder shall fill up the renewal from completely.

Marksheets, Pass certificates for the previous year shall be enclosed. Ph.D/M.Phil students while applying for renewal shall enclosed the latest progress report from the Guide countersigned by the Registrar. The filled in renewal forms shall be submitted to the Head of the educational Institutions for recommendation.

5. The Head of the educational Institution while recommending a case for renewal of stipend and book-grant shall indicate whether the stipend holder has been promoted the next year or not. Renewal cases of stipend holders who have not been promoted to the next year will not be forwarded for renewal.

6. Renewal case of stipend holders who are not promoted to the next year will not be considered for further renewal and name of such stipend holders shall be removed form the records.

7. In case a stipend holder who failed in one or more subject but is promoted to the next semester/year, such cases for renewal will be considered for renewal provided that the stipend holder clears all the back papers in the next examination. In all such cases for renewal a certificate in this regard from the Head of the Institution will accompany the request for subsequent renewal.

8. Renewal of stipend holders who have changed their subject of study will not be entertained for renewal, if the student has availed the stipend for the previous course or part of it.

9. Renewal of stipend of such stipend holders who have changed their institution of study will not be entertained for renewal.

10. Request for renewal of stipend and book-grant in respect of stipend holder who discontinue their study for any period for any reason other than on medical reason will not be entertained. Stipend holders who discontinue their study on medical ground will submit a medical certificate from the District Medical Officer/Head of the Medical Institutions in this regard, clearly indicating the course and period of such break in study while applying for renewal.

11. Extension of stipend and book-grant beyond the prescribed period of study will not be entertained. However, if such extension is due to reasons beyond the control of the stipend holders, then such cases may be considered for extension based on the merit of the individual case. All such request for extension must be accompanied by a certificate issued in this regard by the Head of the educational Institution as on the format given in the renewal form.

12. M.Phil stipend is sanctioned for a period of one and half year and is extendable by a period of six months. One semester based on the recommendation of the Head of the Institution.

13. Ph.D. stipends and book grants are sanctioned normally for a period of 3 years, which is extendable for another one year based on the recommendation of the Head of the Institution.

14. Final year stipend holders wishing to draw the final disbursement of the stipend and book grant after completion of their courses directly from the State Govt. will be required to submit a recommendation in this regard from the Head of the Institution.

The eligible awardees/candidates are directed to collect prescribed format from the Directorate of Technical Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19 during the office hours from 02.01.2012.

The renewal application should be submitted to the Director of Technical Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19 on or before 31/01/2012 Director of Technical Education, JANASANYOG/4012/11 Assam, Kahilipara, Guwahati -19

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¬ıg≈Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ¬ıg≈fl¡, ˜≈øMê√¬ÛÌ 80 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ıg≈Àª ¬ıg≈fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıg≈ ¬ı±m± Œí√ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ù´±˝√√ 25 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ¤ ¤Â√01 ¤ ¤˝◊√ ‰ƒ¬-2020 Ú•§11 ’±˝◊√ -10 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ∆˘ ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬¬ıg≈ ø¬Û∞I◊≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ› ø˜ø˘ ø¬ıÀÚ±√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˜˝√√±Ú·1œ1 Sê±˝◊√ À©Ü˘

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ȭ±È¬± Â≈√˜í ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӸ¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1 øÚ˙± ø‚˘±Ê√√±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ√ά◊1œfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Œ˘±ô¶± ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú1 øÚÊ√ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Ȭ±È¬± øˆ¬"√√± [¤ ¤Â√-15 ˝◊√- 3571] ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º

GARRISON ENGINEER, TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Name of work

1

2

Estimated Cost of work

Completion period

Amount of earnest money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Last Date of Receipt of applications

3

4

5

6

7

Spl Repairs to Toilets

1 and Bathrooms of

Bldg No. P-70 at Misa Camp under GE Tezpur.

Spl Repairs to LT 2 Panel Boards and allied works at Misa Camp under GE Tezpur.

12.09 Lakh

14.00 Lakh

Rs. 24,190/- in the shape of Call 06 Deposit Receipt (Six) from any SchedMonths uled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28,000/- in the 06 shape of Call De(Six) posit Receipt from Months any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29,000/- in the 06 shape of Call De(Six) posit Receipt from Months any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Eng i n e e r , Tezpur payable at Tezpur.

31 Dec 2011

31 Dec 2011

Eligibility Criteria for MES Other Enlisted Contractors contractor 8 9 Class-'E' and above Category: a(i)

Class-'E' and above Category: b(i)

Date of Date of issue of Receiptof tender tender 10

11

(i) Meeting enlistment 03 Jan 24 Jan criteria of 2012 2012 MES with regard to having satisfactorily completed 03 Jan 24 Jan r e q u i s i t e 2012 2012 v a l u e works, A vg annual turnover, Working Capital, Fixed As- 03 Jan 24 Jan sets etc.

2012 2012 (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

Repairs/mainteClass-'E' 3 nance to coolling apand 31 Dec pliances, repair/re- 14.50 above 2011 winding to ceiling fan, Lakh Category: b(i) exhuast fan spare and related works at SSA under GE Tezpur.

Repair to water Rs. 24,820/- in the 06 Class-'E' 12.41 shape of Call De4 cooler, refrigerators, 03 Jan 24 Jan 31 Dec and (Six) air conditioners, wa- Lakh posit Receipt from 2012 2012 2011 above Months any Scheduled ter heaters and ceilCategory: ing fan at NAA under Bank. BGB not acb(i) GE Tezpur ceptable.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8036/38/E8 dt. 17-12-11

’À˙±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’À˙±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ øÚ1n∏øV©Ü ’À˙±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ˝√√±ÀÊ√±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡1 ¬ıg≈ ¬ı±m± Œ√íº ¬ı±m±1 Œfl¡Ã˙˘ ˜ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ øGfl¡±Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ’À˙±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 ’±1n∏ 80 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±», ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı·Óøfl¡Â≈ √ ø √ Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ 1±Ê√ œ ª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˆ¬≈ª± ’±ù´±À¸À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ófl¡1±˚˛M√ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ·±¬Û±˘¬Û≈11 qÀˆ¬ù´1 ˆ¬”¤û±1 ¬Û≈S ¬Û±¬Û≈ ˆ¬”¤û± [19]˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú Òø1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1, ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ øÚ·˜, Î≈¬ø¬ı˚˛±, Ú±˝√√1øÌ, ’±˘≈¬Û±1±, ¬Û≈ø˘À‰¬±˜øÚ ’±ø√ ’=˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôL Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1

1ø„√√˚˛±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬fl¡ ’±È¬fl¡

MILITARY ENGINEER SERVICES Sl. No.

¬ı±1Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ› ¬ıg≈Àª Sê±˝◊√ À©Ü˘1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±1 ·±˘«fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıg≈Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1˚˛º ¤ÀÚÀÓ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ’À˙±fl¡ ù´±˝√√fl¡ ¬ı±m±1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 29 øάÀ‰¬•1§ – 1ø„√√˚±˛ Œ˙Ã˘˜±1œ ·“±ª1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ øÊ√˚±˛ ά◊˘ ˝√√fl¡1 ‰¬±=˘…fl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1√ 1ø„√√˚±˛ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı≈¬ı≈˘ ’±˝√√À˜√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1ø„√√˚±˛ 1 Œ·±¸“±˝◊√ Œ˙Ã˘˜±1œ ·“±ª1 Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 1ø„√√˚±˛ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¤˝◊√‰¬ƒ √±À¸ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º 1ø„√√˚±˛ Ô±Ú±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1ø„√√˚±˛ 1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ øÊ√˚±˛ ά◊˘fl¡ 1ø„√√˚±˛ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ŒÙ¬±ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˜Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó√√1± ¬Û±fl¡1Àfl¡±Ì±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øάø„√√ fl¡È¬± ’ª¶ö±Óά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º 1ø„√√˚˛±1 ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ‰¬fl¡±¬ıgÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒÀ˘ ’±øÊ√ ˝√√í¬ı, fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ’±ø√ ø˜Â√˘œ˚˛± fl¡Ô±À1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’øӬᬠ∆˝√√ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Òø1 ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ij≈‡Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‰¬˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ·˝√√¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡˜À˘ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û±¬Û≈ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±¬Û≈1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ Í¬fl¡-õ∂ª=fl¡1¬Û1± ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜á¬ ˝√√í˘ ¸ôL±Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ê√Úœ, ˜±˜øÌ, ˜1˜œÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛-108 Œ¸ª±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¶§±¶ö… ‡GÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ·øÓ¬À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Ú˝√√˚˛, fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˜±ÚªÓ¬±Àfl¡± Œ˚Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ά¬ıfl¡±1¬Û1± 8 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ˆ¬±À√ù´1œ ·“±ª1 [Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó’øÚ26≈√fl¡¡] ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ¤È¬± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÕ˘ ∆· Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ ˆ¬±À√ù´1œ, ¬ı&1œ, Ê√—·˘ ¬ıvfl¡, Œˆ¬À√Ã’±È¬œ ’±ø√ ’=˘ ά¬ıfl¡±1¬Û1± ˜±S 8 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ˝√√íÀ˘› Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1081¬Û1± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ 108 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔÀȬ±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ≈√1ª¶ö± Œ˚ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ 108 ·±Î¬ˇœ‡Ú ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ∆· Ú±¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±ô¶±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ŒÍ¬˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛ ˚ø√› 1 øfl¡.ø˜.˜±Ú ¬ı±È¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±ô¶±ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º ’ªÀ˙…, õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ŒÍ¬˘±‡ÀÚÀ1˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά¬ıfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ø‰¬ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q ≈√À˚˛± ¸—fl¡È¬˜≈Mê√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√1 ’±À˜±˘±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ά¬ıfl¡±-˚˜≈Ú±˜≈‡1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙ ˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ”1Õ1 fl¡Ô±, ¸±Ò±1̈¬±Àª ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±› ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤øȬ Œ√ª ø˙qÀª Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√ij¶§Q õ∂±Ôø˜fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1ø‡øÚ1¬Û1±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º

õ∂√œ¬Û Œ˜øÒ1 Œ¸“±ª1ÌÓ1979 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ õ∂√œ¬Û Œ˜øÒ1 ’ÚÚ… ¬ı…øMê√Q ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º õ∂Ô˜¬ı±1 ˘· ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ˘í1±Ê√Úfl¡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘ñ ¸√±˚˛ ’Ú…±˚˛’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·1øÊ√ ά◊ͬ± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ Â√±SÊ√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂√œ¬Û Œ˜øÒº ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√‡Ú õ∂√œ¬Û1 √À1 ˘í1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ¤fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 ¶öÀ˘˝◊√ Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ’±øÂ√˘ øÚÊ√1 ·±Ó¬ ¸≈5 ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂fl¡±˙1 ¤fl¡ ¶ö˘º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ›¬Ûø1› ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± Œ˘‡fl¡, ڱȬ…fl¡±1, ·±˚˛fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂√œÀ¬Û ¤‡Ú ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ڱȬfl¡ ø˘ø‡ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘º õ∂√œ¬Û ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ıõ≠¬ıœ ø‰¬ôL±1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙« Ô±øfl¡À˘› Ó¬±fl¡ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ·Ìø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ªœ ø‰¬ôL±Ò±1± ·Ï¬ˇ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ ’±øÚ ø√øÂ√˘ ¤fl¡ ≈√¬ı«±1 ¸±˝√√¸º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ·±˘«  √ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 ’Ò…é¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û õ∂√ œ À¬Û ’øÓ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 |X±-˜1˜ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ÛÓ‘¬:±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ¸√±˚˛ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ≈√1±À1±·… Œfl¡k±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂√œÀ¬Û øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª Œ1±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√› ŒÓ¬›“ ’¸±˜±Ú… ∆ÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±¢∂˝√ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ëÊ√œªÚÀȬ± ¸≈µ1, ˝◊√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±ºí õ∂√œÀ¬Û ˝√√+√À˚˛À1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ÀÓ õ∂√œÀ¬Û ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂√œÀ¬Û ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±G‡ÚÀfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ŒÓ¬›“Õ˘ ’|n∏ø¸Mê√ |X±?ø˘ Ê√Ú±À˘±º ’Ú≈Ê√ Œ·±¶§±˜œ ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì øÚ·˜, &ª±˝√√±È¬œ

˘±fl≈¡ª±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√± ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 29 øάÀ‰¬•1§ – ˘±fl≈¡ª±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1.32 ˘±‡ Ȭfl¡± √±˜1 ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ú¬ıœfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜fl¡— Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ≈√˝√◊ È¬Ú ›Ê√Ú1 Œ˘±˝√√±1 1ά Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰≈¬ø1 ˝√√˚º˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ø·1œÚ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ˘±fl≈¡ª± ¬ı±·±Ú1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√±ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º

LOST Lost my original Marksheets, Certificates of H.S.L.C., Roll B03-191, No. 0809 of 2003, H.S.L.C. Roll 0607, No. A 0070 of 2005 & P.R.C. Surojit Gogoi Sivasagar

CORRIGENDUM Ref. Our Advertisement No. EST-373/2011-2012 appeared in the "Assam Tribune" and "Dainik Janambhumi" dated 29-12-2011 Please Read : No. of post of Soil Conservation Demonstrator (Junior) 2 Nos. instead of 1 (one) Sl. Name of Post with Scale Reservation (in Nos.) Total Educational No. of Pay Qualification O.C. ST(P) ST(H) SC OBC/ MOBC Soil Conservation Demonstra1 1 1 2 HSLC tor (Jr) (PB-Rs.5200-20200+ Gr. Pay Rs. 2200/-pm)

JANASANYOG/4031/11

Sd/- Member Secretary of Selection Committee & Joint Director of Soil Conservation (HQs) Soil Conservation Directorate, Bhumi Shangraskhan Bhawan, R.G. Baruah Road, Guwahati -5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ë¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø˙fl¡± ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ˜±›¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’ø‡À˘ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

30 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø˜Ê«√±1 ›‰¬11 ’±˜1±„√√±Ó¬ ά◊˜±fl¡±ôL-‰¬ffl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±Óά◊M√5 fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1

é≈¬t õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛

ˆ¬±Sê± Ú±—·˘1 √À1 ¬õ∂fl¡ä ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ’øˆ¬À˚±·

õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ¬Û˘±˘ ¬ı±¬ı≈˘±˘

õ∂À˜±√ ·Õ·√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 29 øάÀ‰¬•§1 – 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√5 fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 6 Ú— ø¬ıÔ≈— Œ1—Ô±˜± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ˚≈“Êfl¡ ∆˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 6 Ú— ø¬ıÔ≈— Œ1—Ô±˜± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—-Œ‰“¬‰¬± ∆ÚӘԱά◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓÊ√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ∆ÚӘԱά◊ø1 ÚÔfl¡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 Ú±˜øÚ ’—˙ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ∆ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ∆Ú ∆˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈SÕ˘Àfl¡ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ∆Ú ∆˝√√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ∆ÚÕ˘Àfl¡ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±øÊ√› ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ›Ù¬øµ ά◊øͬÀ˘˝◊√ ·“±ª1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1À¬ı±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓõ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±øÊ√ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 254Ȭ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø˙鬱

ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ô«œ1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º ¤ÀÚÀÓ¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 254 Ȭ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 2003 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬1±˚˛ 2010

‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ø¬ı ¤Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ıU øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ˜ø‰¬ ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬± 鬱ôL Ô±øfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±1鬜’¬Û1±Òœ1 ø˜˘±ø˜Â√±1 ’øˆ¬À˚±·

¬Û±·˘±ø√˚˛±Ó¬ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡ø1À˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·

Ú·“±ª1 ˜±À1±ª±1œ¬ÛøAÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓŒ˝√√±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û1±Òœ1 ˘·Ó¬ ø˜˘±ø˜Â√± fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬ÛÔÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¤˝◊√¬ı±1 άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√±ª±Úº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡±√ Œ¸Ú±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊-Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1±› øÚ˚˛ø˜Ó¬ ÒÚ ˘˚˛ Œ˚±·±Ú ’Òœé¬Àfl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œ1 ’øÚ˚˛˜1 ’ôL˝√√œÚ fl¡Ô± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·?1¬Û1± ¤È¬± øÈøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸—¬ı±√±√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬ı˘1±˜ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ1 Ò±Ú¬ÛAœ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œ1˝◊√ÚÀ¬ı± Ú±˜1 Œ1©Ü≈À1∞I◊‡ÚÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ‡±√…1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1± ¤È¬± Œ¬Û±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ é≈¬t ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º øfl¡c Œ1˝◊√ÚÀ¬ı±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ›À˘±È¬±Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡À˝√√ ’¸ˆ¬… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ √±À¸ Ò≈¬ı≈1œ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ1˝◊√ÚÀ¬ı± Œ1©Ü≈À1∞I◊‡ÚÀÓ¬ Œ¸±˜±˚˛º ¤ÀÚ√À1 øÚÀӬà ”√1”√1øÌ1¬Û1± Œfl¡¬ı±˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ1©Ü≈À1∞I◊‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊‡ÚÓ¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1“±ÀÓ’±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø‡, Œ¬Û±fl¡, ‰≈¬ø˘ ’±ø√ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ‡±ª±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ∆˘ õ∂±À˚˛ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ√ ø¬ıÓ¬G± ˝√√˚˛º øÊ√˘±1 Œ1©Ü≈À1∞I◊¸˜”˝√1 ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Ò≈¬ı≈1œ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ‰¬˜Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ øά˜±¬Û≈11 ÔËœ fl¡í11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜±ÀÔ“± ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜

¬ı1˜±Ó¬ ’±1鬜, ˜√¬Ûœ1 ¸La±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ø‰¬¬Û±˝√√œ øÚ˜«˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›‰¬11 ’±˘±·Ê√±1 ·“±ª1 Œ·±ø¬ıÚ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸La±À¸ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± 2004-05 ‰¬Ú1¬Û1± 2010-11 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2004 1¬Û1± 2011 ∆˘ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1

Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛ ˚ø√› Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ άfl¡±˝◊√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ άfl¡±˝◊√øÓfl¡ø1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤fl¡±—˙ ¸±˜¢∂œÀ˝√√ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1ÓŒ˚±1˝√√±È¬1 1Õ1˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈1øÊ√» ·Õ· ›1ÀÙ¬ Œ¬Û±Ì± ·Õ·1 ‚1Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ-fl¡˜«œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬

|ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı1˝√√±È¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

cmyk

cmyk

˜±›¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬈ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ – ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√

100 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ 14,78,02,808 Ȭfl¡±, 2005-06 ¬ı¯∏«Ó1,24,98,955 Ȭfl¡±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1º ˜‰«¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√˜”˘ ’±˘˜ ˘¶®À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù6 ¬Û‘ᬱӬ

qÀˆ¬26√± ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± ’±· ¬ıϬˇ±À˘±º Úª¬ı¯∏«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡, ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øX fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡º Œ˝√√˜ôLœ √±¸ ¸√¸…± Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ·˝√√¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıg ˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˝√√±Ú±¬Û±1±Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 Ȭ±ª±11 fl¡±˜º ¬Û±ª±1 ¢∂œÀά ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ȭ±ª±11 õ∂øSê˚˛± ¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˝√√±Ú±¬Û±1±Ó¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø(˜ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±ª±˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± 27˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ 1±Ê√œª, øõ∂k ’±1n∏ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’øÓ¬ øÚ•ß ˝√√±1ÓøÚø¬ı√± Ê√˜± ø√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸±—À·±-¬Û±—·¸˝√√ Œ‚ø1 1±ø‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘Àfl¡± ¤Àfl¡ ˝√√±1ÀÓ¬ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¤Àfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È¬œ«À˚˛ 2009 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± øÚ˚±«Ó¬Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±ø˘¬ı±1œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±º 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ≈√·«˜ ’=˘ ˜±ø˘¬ı±1œ 6 ¬Û‘ᬱӉ¬˜»fl¡±1œ ø¸X

’±„≈√ øͤ˝◊√ ’±„≈√øͬ ø¬ÛøgÀ˘ ¬ı± fl¡±¯∏Ó¬ 1±ø‡À˘ ¶aœ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı˙œfl¡1Ì, Ò±11 ¬Û1± ˜≈øMê√, ˘È¬±1œ ’±1n∏ Ê≈√ª±Ó¬ øÊ√øfl¡¬ı, ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1, ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø¬ı˚˛±, Œ˜±fl¡«√˜±Ó¬ Ê√˚˛, ·‘˝√ fl¡µ˘, ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬1 ¬Û1± ˜≈øMê√, ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ÒÚ-Œ¸±Ì ˘±ˆ¬º ˘±ˆ¬1 ·…±1±ø∞I◊º ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸±Ò±1Ì ’±„≈√øͬ 600˚- , Œ¶ÛøÂ√À˚˛˘ ’±„≈√øÍ995˚- Â≈√¬Ûø1 Œ¶ÛøÂ√À˚˛˘ ’±„≈√øͬ 1595˚˝◊√ ˜±1ÀÊ√ø= ’±„≈√ øͬ 3595˚-

¬ÛøGÓ¬ ŒÊ√…±øÓ«¬¯∏ ø¬ıù´Ú±Ô

OFFICE OF THE ADDL. DIRECTOR GENERAL OF POLICE CUM DIRECTOR, STATE FIRE SERVICE ORGANIZATION, ASSAM, GUWAHATI The following candidates who appeared in the recruitment test/interview conducted by the Selection Board held w.e.f. 26.12.2011 and 27.12.2011 at Regional Training Centre, Sila, North Guwahati and successfully passed are selected in order of merit for appointment for the post of Emergency Rescuer (in the rank of Fireman) in the State Fire Service Organisation, Assam, Guwahati against 32 (thirty two) Nos. posts of Back-log categories i.e. OBC/MOBC=13 Nos., ST(P)=8Nos., ST(H)=7 Nos. and SC=4 Nos. list subject to their medical fitness and satisfactory police verification report.

OBC/MOBC CATEGORY Sl. No. Name District Roll No. 1.

Nabajyoti Das Kamrup 99 S/o Lt. Pabin Ch. Das 2.

Joy Kishan Tanti Sonitpur 25 S/o Monesh Tanti 3.

Pranjit Talukdar Nalbari 18 S/o Prabin Talukdar 4.

Homen Gogoi Dhemaji 38 S/o Bhadreswar Gogoi 5.

Ranjit Chutia Dhemaji 45 S/o Bhula Chutia 6.

Kulajit Das Barpeta 19 S/o Rajeswar Das 7.

Pulin Borah Jorhat 47 S/o Mohan Borah 8.

Nabajyot Roy Dhubri 8 S/o Nalin Roy 9.

Rinku Das Kamrup 19 S/o Pabitra Das 10.

Buddha Gogoi North Lakhimpur 2 S/o Nomal Ch. Gogoi 11.

Nipon Kr. Deka Nagaon 41 S/o Dilip Kr. Deka 12.

Gunin Das Barpeta 34 S/o Nibaran Das 13.

Abinash Nath Baksa 47 S/o Jitendra Kr. Nath ST(P) CATEGORY Sl. No. Name District Roll No. 1.

Debajit Pegu Sonitpur 6 S/o Madhab Pegu 2.

Prem Nath Patiri Sonitpur 3 S/o Kukeswar Patiri 3.

Shiva Nath Deori Dhemaji 23 S/o Subarna Deori 4.

Ritu Kr. Sonowal North Lakhimpur 4 S/o Bhuban Sonowal 5.

Gouri Muchahary North Lakhimpur 44 S/o Tangla Muchahary 6.

Prasanta Pegu Dhemaji 30 S/o Atarsing Pegu 7.

Dibakar Saikia Baksa 4 S/o Tankeswar Saikia 8.

Dhiraj Kr. Konwar Morigaon 17 S/o Kanai Konwar ST(H) CATEGORY Sl. No. Name District Roll No. 1.

Jawahar Bey Sonitpur 14 S/o Mani Ram Bey 2.

Sanjib Taro Sonitpur 12 S/o Barim Taro 3.

Akashwar Hajong Darrang 28 S/o Lt. Karmadas Hajong 4.

Hainingteung Newme Dima -Hasao 2 S/o Ramketeung Newme 5.

Kongkanjyoti Shyam Jorhat 79 S/o Basanta Shyam 6.

Bishnu Rongpi Karbi-Anglong 14 S/o Babusing Rongpi 7.

Ditesh Kemprai Karbi-Anglong 4 S/o Jantanta Kemprai SC CATEGORY Sl. No. Name District Roll No. 1.

Jitumoni Baishya Kamrup 32 S/o Bipin Baishya 2.

Pulakesh Das Kamrup 31 S/o Upendra Nath Das 3.

Raben Das Nalbari 11 S/o Lt. Daneswar Das 4.

Sanjoy Barman Barpeta 6 S/o Paresh Ch. Barman

JANASANYOG/4019/11

Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organization, Assam,Panbazar, Guwahati

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ú¬ı… ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—fl¡È30 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011

Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ ’¸˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Úº Œfl¡¬ı±È¬±› √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔ ’ª1n∏X fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 12 ø√Ú Òø1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Ù¬˘ÓÚ√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ˚±ÀÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡«œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ’±À˝√√ Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øˆ¬øM√√˝√œÚˆ¬±Àª øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙øMê√ ’¸À˜ Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ∆˘ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±¸≈ø¬ıÒ± øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 ¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ê√˘ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚ÀȬ± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ø˙˘ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈1̱ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±1n∏ ‘ϬˇÓ¬± Œ√ø‡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg øÚ(˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÚø«√©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬ Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜≈Àͬ˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ’±1n∏ ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊XÓ¬√±ø˘À˝√√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±À·º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬Û1¶Û11 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yªº ñ Ê√ÚÂ√Ú

¬Û≈“øÊ√¬ı± √ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬, ø˚ÀȬ±Óά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ø¸X±ôL ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±Ú ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√ô¶À鬬Ûfl¡ ¸•Û”Ì« ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ¸•Û”Ì« ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§Ó¬LaÓ¬± Œˆ¬±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬±˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˘é¬…º ø¬ı‡…±Ó’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø¬Û&1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª± ˚±›fl¡ ñ Capi-

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱˚’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

talism is a system in which the material instruments of production are owned or hired by private persons and are operated at their orders with a view to selling at a profit the goods and services that are help to produce. ¤ÀÚ√À1

’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±À1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¸—:± ¬ı˝√√˘±˝◊√ ∆· Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ŒÔ±1ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ñ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬, ø˚ÀȬ± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂¸±1 ‚øȬ˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıÒ«Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ’±1yøÌ1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øáÔfl¡±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û≈“øʬÛøÓ¬ Œ|ÌœÀȬ±1 ¡Z±1± 1±ø˝√√ ˜”˘… ’±1n∏ ¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıº ¬Û≈“øÊ√1 õ∂fl‘¡øÓ¬, ˝◊√˚˛±1 Œ˙±¯∏Ì1 ¶§1+¬Û ’±1n∏ ¸•Û√ ¸—¢∂˝√1 ¬ÛXøÓ¬À¬ı±1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıõ≠ª1 Œ˚±À·ø√ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¸√±·1œ ’Ô«¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ëõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√íÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘º ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ë¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√í ¬ı± 븱•⁄±Ê√…¬ı±√í1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¬Û“≈øÊ√¬ı±√1 ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ô¶1 ¸±˜ø1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡¬ı±√fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—¢∂±˜À¬ı±À1 ά◊»‡±Ófl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıù´±˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ¸˜˚˛À¬ı±1ÀÓ¬± øfl¡c¬ ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëÚ¬ı…-fi¬ÛøÚÀª˙í ˚≈·Ó¬ ά◊M√1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸˜±Ê√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ά◊M√1 fiÀ√…±ø·fl¡ ˚≈·ÀȬ±Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’±fl¡±1 Ò±1Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏±Ò«Ó¬ ë˝◊√í õ∂˚≈øMê√1 ά◊æ√±ªÚ ˝√√í˘, ø˚ÀȬ±Àª¬ Û≈“øÊ√¬ı±fl¡ ¸±—‚±øȬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’ª¶ö±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Ò±1Ì fl¡ø1À˘ ø¬ıù´±˚˛Ú1 fl¡±—øé¬Ó¬ ø¶öøÓ¬º ˚ø√› ø¬ıù´±˚˛Ú ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ, Ó¬Ô±ø¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Úfl¡ øÓ¬øÚȬ± ø√˙Ó¬ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ [fl¡] ’“±‰¬øÚ ¬ı± õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û, [‡] ¤fl¡ õ∂øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ [·] ¤fl¡ Ò±1̱ ¬ı± ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’“±‰¬øÚ ¬ı± õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± øÚ·˜¸˜”˝√1 ¡Z±1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬˘±˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¸˜¢∂ ø¬ıù´‡Úfl¡ ¤‡Ú ë¢≠À¬ı˘ øˆ¬À˘Êí√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√À ,√ ˚íÓÔ±øfl¡¬ı ˜±S ¤‡Ú ¬ıÊ√±1º ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ø¬ıù´ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˜i§˚˛ ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ √‘ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ø¬ıù´±˚˛Úfl¡ ëø¬ıù´ ¬ıÊ√±1œfl¡1Ìí ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˚ø√› ø¬ıù´±˚˛Ú ’øˆ¬Ò±ÀȬ± ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øfl¡c ¬Û≈“øÊ√¬ı±√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1ø̺ ÚÓ≈¬Ú fi¬ÛøÚÀª˙ ˚≈·Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ¸˝√√-’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ˝◊√ÚÙ¬í ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ¬ı± ë:±Ú ¬¬Û≈“øÊ√¬ı±√í1 ∆¸ÀÓ¬ [info-capitalism or knowledge

capitalism]º ÚÓ≈¬Ú ¬Û“≈øÊ√¬ı±√1 Œfl¡fœ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì ¤øÓ¬˚˛±

ëά◊»¬Û±√Úí1 ͬ±˝◊√Ó¬ ë’Ú≈˜±Úí1 õ∂øÓ¬ øÚ¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ‰¬ø1S ·øϬˇ ά◊ͬ± ’˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 õ∂fl¡±˙ Sê˜˙– ˜±S±øÒfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Úfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ Ò±1̱ ¬ı± ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ø˚ÀȬ±Àª ëÚ¬ı… ά◊√±1¬ı±√í1 Ò±1̱1√√ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√±1¬ı±√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓŒ˚øÓ¬˚˛± ’Ô«ø¬ı:±Ú1 Ê√Úfl¡ ’±√±˜ ø¶úÔ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ 1±©Ü™1 ˝√√ô¶À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¸√±·1¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±√±˜ ø¶úÀÔ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’Ô¬ı± øÚø¬ı«À1±Ò ’Ô«¬ı…ª¶ö± [eaissez fair] fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê √¶§Ó¬LaÓ¬±fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ fl¡±˘« ˜±'« ’±1n∏ Ê√Ú Œ˜˝◊√ڱΫ¬ Œfl¡˝◊√Àk ¤ÀÚ Î¬◊√±1¬ı±√fl¡ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ˜±À'« 븘±Ê√¬ı±√í ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Àk ëø¬ıM√√œ˚˛ ˝√√ô¶À鬬Ûí1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±øNfl¡ Ò±1̱ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¤›“À˘±fl¡1 Ò±1̱˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏±Ò«Ó¬¬ Û”1ͬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¤fl¡ Ò1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¸…±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 ˜≈^±¶£¬œøÓ[stagflation]º ¤Ù¬±À˘ø√ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ø√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ √±˜¬ı‘øX1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œ√˙À¬ı±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¶öÓ¬±ª¶ö±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ŒÙˬÀάø1fl¡ ˆ¬Úƒ˝√±˝◊√fl¡±1n∏ ø˜åI◊Ú ŒÙˬάÀ˜Ú1 ¬Û≈Ú1 Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ1 1+¬ÛÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ’Ô«±» ¬Û≈Ú1 ά◊O±Ú Œ˝√√±ª± Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ 1+¬Û ø√ ø¬ıù´±˚˛Úfl¡ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±œ√ ’±√˙« ¬ı± Ò±1̱ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1± ëunholy trinityíŒ˚˛ ’Ô«±» ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^±øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ıù´-¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 √À1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±À√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ø¬ıù´¬ı±¸œ1

ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ 2011 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬ˚’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

2011 1 ’±1yøÌÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ¸≈‡-˙±øôL, ¸˜‘øX ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ø√ÚӂȬ± ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ, ¸La±¸-≈√À˚«±· ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ı¯∏«ÀȬ± ’ÀÚfl¡ ˝√√Ó¬±˙±1 ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 ‚Ȭڱ1±øÊ√Õ˘ ‘√ø©Ü ø√À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û1± ø˚ Ò1Ì1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡, ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¸•x¸±1Ì ’±ø√ Œé¬SÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ w˜ÌÕ˘ ∆·øÂ√˘º õ∂Ȭífl¡˘ È≈¬ √…

1974 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¸‡Ú Œ√˙Õ˘ ˜≈ͬ 8,631 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6,517 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘º ¬¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Ú·± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ëÂ≈√õ∂±À©ÜȬí õ∂√±ÀÚÀ1 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±·±ø˘˜ √±¬ıœ1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜] ¸—·Í¬Ú¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±˘Ù¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øΤÂ√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 25 Ó¬±ø1À‡ Œ˝√√±ª± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« fl¡±ø¬ı« ˆ¬”ø˜Õ˘ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±ÀÚÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ˆ¬”ø˜Õ˘ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±ÀÚÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’ȬíÚ˜±Â√ ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú1 ‰≈¬øMê√ ¸•Û±øÓ¬ ˝√√˚˛º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ fl¡±ø¬ı« ˆ¬”ø˜fl¡ ά◊M√5 fl¡ø1 1‡± ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¸•xøÓ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±Àµ±˘Ú1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬ˘º ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√~œ ‰¬˝√√1Ó¬ 19 ¬ı±1 Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º 2011 ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ø√~œ ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ≈√¬ı±1º Œ˚±ª± 25 Œ˜í ’±1n∏ 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬º 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ 12Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ 85 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 13 Ê≈√˘±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜≈ͬ 10 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ 26 ¬ı±1 ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ 5 ¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ’±À· ’±À· ÚÓ≈¬¬ı± øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‚Ȭ± ¬Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÀ¬ı±11 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡1±Â√œ ø¶öÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ˝√√±Ó¬º Ó¬±Ó¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’fl¡˘ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡± Ó¬Ô± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±À1› Ê√±ÀÚº ˆ¬±1Ó¬fl¡ ά◊Ó¬…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√—·œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ º ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ê√—·œ ¸—·Í¬Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚº 2011 ¬ı¯∏À« Ȭ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊À~‡Úœ˚˛ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º Ó¬±1

¬ı¯∏«

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1ª ø¬ıù´1 Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ëÈ≈¬˝◊√Ȭ±1 ø¬ıõ≠ªíº øȬά◊øÚø‰¬˚˛±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ªº 20101 14 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ’±1y fl¡1± ·Ìø¬ıõ≠ªÓŒ¸› ˜±øÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÚ ’±˘œÀ˚˛ ˙±¸Ú 鬘Ӭ± ¤ø1 ø√À˚˛ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝◊√øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1Àfl¡› ˙±¸Ú 鬘Ӭ± Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓ¬º ’±Àfl¡Ã √øé¬Ì ‰≈¬Î¬±Úœ¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬±Ó¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™1 Ê√ij ˝√√˚˛ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º øͬfl¡ ¤˝◊√ÀȬ± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ˘ô¶±˝◊√ÀÚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™¸—‚1 ¸√¸…

1±©Ü™1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¸—‚1 ¸√¸…1±©Ü™1 ¸—‡…± 195‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ˚±ª± 2 Œ˜í ø¬ıù´1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’˘ fl¡±˚˛√±1 õ∂Ò±Ú ’íÂ√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤¬ı≈A±¬ı±√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ·íÀªG± fl¡˜±G˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√Ê√Ú ˘±ÀάÚÀfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij ø√øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ 2001 1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√+»ø¬ÛGÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˘±ÀάÀÚ˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 √‡˘º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ≈√À˚«±· ’±øÂ√˘ 11 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¸—‚øȬӬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û, Â≈√Ú±ø˜ ’±1n∏ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œfl¡fÓ’±‚±Ó¬º 2011Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˝√√˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœº ˚íÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 Œ˝√√Ê√±1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ˝√√˚˛º 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚά◊øÊ√À˘GÓ õ∂ª˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœº 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ó≈¬fl«¡œÓ¬ ˝√√˚˛ 7.2 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Ûº 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√˚˛ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœº ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1Ó¬ Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ’±1n∏ ·‘˝√˝√±1± ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º ˝◊√1±fl¡1 ¬Û1± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˙¯∏ √˘ÀȬ± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1À‡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±Ô ¬Û±øÈ«¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ìº Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ı±·√±¸˝√√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ 13 Ȭ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ57Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ıº ’±·cfl¡ ¬ıÂ√11 4 ˜±‰«¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ˝◊√˚˛±1 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ˆ¬v±ø√ø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û1± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ ¬Û≈øȬÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ Ú±¬Û±¬ı ¬Û±À1º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úº 2011 Ó’±À˜ø1fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ˜µ±ª¶ö±º ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ1øȬ— øS¬Û˘ ¤ 1 ¬Û1± ά±¬ı˘ ¤Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ øÚ•ß ¸√Ú1 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ Ÿ¬Ì1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜± 14.29 ø¬∏Cø˘˚˛Ú1 ¬Û1± 16.39 ø¬∏Cø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÔ«fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ |ø˜fl¡-

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 몱˘©Üœ™ Ȭí √‡˘ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸1 SêÀ˜ ’Ú… Œ√˙Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª±- 7-12 ’±·©ÜÕ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˘GÚ¸˝√√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ˚≈ª ά◊26‘—‡˘Ó¬± õ∂√˙«Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’±øÔ«fl¡ ˜µ±ª¶ö±Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Â√±È¬±˝◊√ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬±º Ó¬^”¬Û ‚Ȭڱ ’Ú…±Ú… Œ√˙ÀÓ¬± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√Ê«√ ¬ı≈Àù´ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√1±Ú ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜±˝√√˜≈√ ’±˝√√À˜√ ŒÚÊ√±À√› ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ√˙fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀ˘ô¶±˝◊√Ú1 ˝√√±˜±Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÚÓ¬±øÚ˚˛±U, õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ ¤U√ ¬ı±1±fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¤øˆ¬ ·±Î«¬±1 ˘±˝◊√¬ı±1À˜ÀÚ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Œ˜Ê√íø1Ȭœ1 ¸ijøÓ¬1 ’À¬Û鬱Ӭº ˝√√˚˛ÀÓ¬± 2012 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ˝◊√1±Ú ’±Sê˜Ì1 õ∂døÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˝◊√1±Ú ’±Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1— ŒÓ¬˝√√1±Ú ˜˝√√˘1 ¸íÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±À1 ˝◊√1±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98598-49189]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¬ı±À¬ı S±¸1 fl¡±1Ì ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 2007-08 ‰¬ÚÓ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ÿ¬Ì ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜˝√√± ’ªÚøÓ¬À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ófl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ÿ¬Ì ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ√˙À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÈ≈«¬·±˘, ’±˝◊√À˘G¬, ’±˚˛±1À˘G, ˝◊√Ȭ±˘œ, ¢∂œ‰¬ ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√Ú [˚±fl¡ ‰¬˜≈Õfl¡ PIIIGS ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛]º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±Ó¬ 1±©Ü™¸˜”˝√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò ’±1n∏ ’ôL¡Z«iZ˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ øÊ√- 20 1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ√˙ø¬ı˘±Àfl¡ ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√›“ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 √±ø1^…, øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…˝◊√ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ¸‘√˙ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Ê√Ú·ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ’øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ˙—fl¡±Ê√øÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ¸•xøÓøÚ˚˛˜œ˚˛± ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ø¬ıM√√˙±˘œ

’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ1 ¬ı±¬ı√ ’øÓŒ˘±˘≈¬Û ‘√ø©ÜÀ1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¸•Û√ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¤‡Ú ˙”Ú… ¬Û‘øÔªœ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ¬ˆ¬˚˛—fl¡1 ëø¬ıù´ ά◊¯û±í ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ıÓ¬11 ’æ≈√Ó¬√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√µ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’±¢∂±¸ÀÚ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±S±øÒfl¡ Œ˙±¯∏Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ñ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¢∂˝√Ì fl¡1± √±ø1^… ”√1œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 fl¡±˚«fl¡1œ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…1 ’—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬”˜±¶Û˙« fl¡ø1 ë˝√√± ˆ¬±Ó¬ ˝√√± ˜±øȬí fl¡ø1 ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ˚Ú ˜±øȬӬ Œ‡±Ê√ Ú±fl¡±øϬˇ ’±fl¡±˙ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø1 Ù≈¬ø1, Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ ÒÚ… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’ª√±Ú Ú¬ı… ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’±1n∏ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ”√1ôL ’øˆ¬˙±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ √* ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 õ∂˙±¸Ú, ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¸±•⁄±Ê√…º ø¬ıù´ ¬ıÊ√±1‡Ú ø˚‡Úfl¡ ë¤‡Ú ¬ıÊ√±1í ’Ô¬ı± ë¢≠íÀ¬ı˘ øˆ¬À˘Ê√í¬ ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√‡Ú ’øÓ¸•xøÓ¬› ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 õ∂¬ı˘ ¢∂±¸Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¤ÀÚ Úª ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Úøfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À¬ı±À1± ˝◊√˚˛±1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ά◊∏¬Ûø1 Ò˜«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıù´1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡ÈŒ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡À|Ìœ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±˘t ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Ò˜«œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˚ ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ¤ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û1±˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ øfl¡•§± 1±©Ü™Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸—fl¡È¬ı± ø¬ı¬Û√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸—fl¡È¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˝◊√ ”√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤fl¡ ”√1œfl¡1Ì1 ˜±·«1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º Ò˜«˝◊√ Ú¬ı… ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 Ò±1̱fl¡ ¸√±˚˛ ø¬ıÀ1±Ò fl¡À1º Ú¬ı… ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ·Í¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊¬Û±√±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂñ ˜±S±øÒfl¡ ¬ıd¬ı±√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±, ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˘±ˆ¬ ’Ô¬ı± ’øÓ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡Ó¬± ’±1n∏ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸•Û√1 ˘·ÀÓ¸œ˜±˝√√œÚ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1̺ ˝◊√˚˛±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˚ø√À˝√√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±, ¸¬ı«±øÒfl¡ˆ¬±Àª ¸•Û√À¬ı±1 1±Ê√Uª±fl¡1Ì, Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’ªÒ±ø1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıù´1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú…±˚˛, ¸˜Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«œ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬…º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˘é¬…fl¡ ¬ı±ô¶ª¬1+¬Û ø√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’±Ò±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡À1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98540-34902]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸≈1 Ó¬œÔ«1 ø˙fl¡øÚ 0

ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øôL˜ ¸—¶®±1 fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·Ì1 Ú±˜ ø√ÀÂ√± ë¸≈1 Ó¬œÔ«íº ù¨˙±Ú, ¸˜±øÒ ˙sÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ë¸≈1 Ó¬œÔ«í ¤˝◊√ fl¡±äøÚfl¡ Ú±˜ÀȬ± ø√ ∆˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ±Àfl¡ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÀÚ Ú±˝◊√º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó’¸˜¬ı±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 Ê√Ú·ÀÌ ø˚ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø¸ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±1n∏ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«›º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√Ê≈√ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±Úµ1 fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ’±Úµ øÚ1±Úµ ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√fl¡ øÚø‰¬ÀÚº ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√fl¡ ø‰¬Ú±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛

∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±º ’±˜±1 Ú¬ıœÚ õ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı∑ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Œ˚±·… Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˙鬱, ø¬ı:±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ√˙1 ¸≈Ú±˜ ø¬ıù´Ó¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√À˘À˝√√ øÚÊ√fl¡ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±√˙«Àfl¡ ø˙fl¡±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ø¬ıù´Ó¬ ’±ø˜ ¤È¬± ά◊ißÓ¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±1 ¬Û1± øÚÊ√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 ¡Z±1± ’¸˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 √À1 ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤ÀÚ fl‘¡4¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ıÌ«, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’± fl¡±1, ˝◊√ fl¡±1 ø˙øfl¡ ˙s ¸±øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˙sÀ1À˝√√ ¬ı±fl¡… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ∆Ò˚« Òø1 fl¡±˜Ó’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 ˜”˘˜La ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ’flv¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1À˝√√ ’±·¬ ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ ·±˝◊√ÀÂ√ 븱·1 ¸—·˜Ó¬...ºí ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ’±øÊ√1 ¬Û1±, ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬Û1± øÚÊ√1 ˙øMê√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ıù´Ó’¸˜fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√› ά◊2‰¬¶§À1 ·±˝◊√ÀÂ√ñ ëëÊ√±· ŒÎ¬fl¡± ŒÓ¬Ê√, Ê√±· ’±øÊ√ Ê√±·, ¶§·«-˜Ó«¬… fl¡“¬Û±˝◊√ Ê√±·....ºíí ά0 fl¡±˘œ õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ ŒÙ¬±Ú – 98649-87137

ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ |X±?ø˘ ø√À˘±ÀÚ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡–Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ˝√√í˘ ¤È¬± ø√Úº ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í˘ ¤‡Ú ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ıº ø˚ÀȬ± ø√Ú, ø˚‡Ú Â√ø¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ¬Û≈Ú1 Ú˝√√í¬ıº ø¸ÀȬ± ø√Ú ø˚‡Ú Â√ø¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬, ˙ ˙ ¬ıÂ√11 õ∂±ôLÓ¬À˝√√ ¤¬ı±1 ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ı√-ά◊¬ÛøÚ¯∏¸˜”˝√Óά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ò˜«1 ¢≠±øÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ij ˝√√˚˛º ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛º ’˙±øôLø¬ıÚ±˙œ ˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±1 ˝√√˚˛º ø˚À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ó¬±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ √±√ 1+¬Ûœ ¿fl‘¡¯û1 ’ªÓ¬±À1 ø˝√√—¶⁄ ø˝√√1Ì…fl¡ø˙¬Û≈fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÓÊ√±øÓ¬-Œˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˙—fl¡1À√Àª ø¸“ø‰¬øÂ√˘ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ’±øÂ√˘ ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Úª√1√œ, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜺 ˚±fl¡ ’±ø˜

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1, ø¬ıøˆ¬iß ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± |X±-ˆ¬øMê√À1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘±º Ê√œøªÓfl¡±˘Ó¬ ˚±1 ¬Ûø1|˜1 õ∂øÓ¬√±Ú ø√¬ıÕ˘ ∆· ¬Û≈Ú1 ›À˘±È¬±˝◊√ ’±ø˜À˝√√ ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀ˘±º ø¬ıù´Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ˚±·…Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú ø√¬ı Ê√Ú± Ê√±øÓ¬ 1+À¬Ûº ø˚À˚˛ Ê√œøªÓfl¡±˘1 √À1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜fl¡ ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ∆Ô ·í˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¤˝◊√ ˚≈·-¶⁄©Ü±fl¡±1œÊ√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˜1n∏√G˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ø˚À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ˚±·…Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú ø√¬ı ÚÊ√Ú± ¬ı√Ú±˜fl¡À̱ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˜ø‰¬ ∆Ô√√ ·í˘º ’±øÊ√ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ŒÓ¬À‡Ó¬1 |X±?ø˘1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˘é¬ ˘é¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±À˘±º ˜Í¬-˜øµ1, Ú±˜‚1˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1À˘±, ¶≈®˘ fl¡À˘Ê√, ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œÓŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ fl¡ø1À˘±º

·“±Àª-ˆ¬”À¤û ‰¬˝√√À1-Ú·À1 Œ˜ÃÚ ¸˜√˘, Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1À˘±, øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏∑ ’±ø˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 øÚø‰¬Ú± ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±˜±Úª1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±À˘±ÀÚ∑ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ’±√˙« :±ÚÀ¬ı±1 ’Ú≈1±·œ ∆˝√√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬À‡ÀÓ¸‘ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ øfl¡∑ ’±ø˜ ø√À˘± øfl¡∑ ˚±fl¡ ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√À1 ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘√±º ˚±1 õ∂fl‘¡Ó’Ô« ¬ı≈øÊ√ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ê√œøªÓfl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ¸ij±Úø‡øÚ› Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ |X±?ø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜˝√√» ’±fl¡±—鬱À¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ófl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± é≈¬^ øά—øάø„√√ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ Ú˘¬ı±1œ ŒÙ¬±Ú – 97074-10917

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜≈iß±ˆ¬±˝◊ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â1+¬Ûœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’±È¬fl¡

’¸˜ ¬ıgÓ¬ ô¶t ά◊Ê√øÚ1 Ê√ÚÊ√œªÚ

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¬ı±ª±1œfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 Œ‰¬©Ü±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 øάÀ‰¬•§1 – øÚÊ√Àfl¡ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¤·1±fl¡œ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø˙ª¸±·1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’˝√√± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±À˘„√√œ ·“±ª1 ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1± [25] ˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ëÊ√œ˚˛± Œ¬ÛÀ‰¬∞I◊ Œfl¡˚˛±1 ŒÈ¬fl¡±1í Ú±À˜À1 ŒÓ¬Ê√, Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª ¬Û1œé¬± fl¡1± ¤È¬± ¬Û1œé¬±·±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜±À˝√√ ≈√˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ıµªøô¶À1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º Ò”Ó¬«√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ1±·œÀ1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤È¬± ˜±˝√√À1± √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1±1 ›¬Û1Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸Àµ˝√√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıÊ√Ú ¸øµÕfl¡, ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ Œ√ά◊‚1œ˚˛±, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, øȬÀfl¡føÊ√» ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ ¬ÛøªS ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ø˙˘‰¬1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’Òœé¬fl¡1 ≈√Ȭ± Â√œ˘ ά◊X±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 29 øάÀ‰¬•§1 – øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ˘é¬œ¬ÛÔ±1 Œfl¡f&ø1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ≈√À·«ù´1 √M√ 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ó≈¬˘Úœ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±ÀÌ ˜1± Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1979 ‰¬ÚÀÓ¬ ≈√À·«ù´1 √M√˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú ÚÔfl¡±Ó¤øȬ ¸1n∏ ˘í1±fl¡ Ó≈¬˘Úœ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ó≈¬˘Úœ˚˛± ¸ôL±ÀÚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ŒÊ√±Ú±˘œ √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈ ¬ ı±1œ, 29 øάÀ‰¬•§ 1 – ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú≈¬ı±1œ1 ∆‰¬Ò… Ú— ˘±˝◊√ Ú1 øȬ∞I◊≈Â√ Ò±ÀÚ±ª±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 110 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˘±fl≈¡ª±Ó¬ı±˘…fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡1± Ò±ÀÚ±ª±À1 ˝◊√ —1±Ê√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó˝◊√ —1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ·øϬˇ ά◊ͬ± ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı±·±Ú1 |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Ò±ÀÚ±ª±À1 ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬ ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Óø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤¸5±˝√√Ó¬ 3 ø√ÀÚ˝◊√ ¬ıg H øÚ˜±Ó¬ ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¤È¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬ıg˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıg, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ¬ıg˝◊√ ά◊Ê√øÚ1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜1 ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ› Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓŒ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«1¬Û1± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’“±Ó¬ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡À1 ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ‰¬˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√› ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ q√± ˝√√±ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬ÓÙ¬±øȬ ¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«¬Û1±˚˛Ì Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıg ø√˚˛± fl¡±˚« ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ıg˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ø¬ıù´1

é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ øˆ¬iß ¬Û鬽◊√ º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘À1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ë¬ıgí1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸—·Í¬Ú, ˜=¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˚˛ øÚ˜±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ıg˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 é¬øÓ¬À˝√√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀQ› ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸“˝√ ±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«¸˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ ë¬ıgí ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √yÀ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1 6 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Úº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬ÀÚ± fl¡±˚«Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S, ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜1±Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√ij¶§Q¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì ’Ú≈¸‰” ¬œfl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á’Ú≈¸‰” ¬œ ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝±√ ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¤˜±˝√√ Òø1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’—˙¢∂˝√Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ¬ıg øά·Õ¬ıÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1, ∆Ó¬˘Àé¬S, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıM√√œ˚˛

õ∂øӬᬱÚ, ¬ıÊ√±1˝√√±È¬, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıgÓøά·Õ¬ıÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 29 øάÀ‰¬•1§ – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øijø˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± õ∂Ò±Ú ¶ö±Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬Ûø1¬ı˝Ì ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛

øÓ¬Ó¬±¬ı1Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì øά·Õ¬ıÓ¬ ‰¬±=˘… H Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ √˘-¸—·Í¬Ú1 110 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«ø¬ı˘±fl¡ ¬ıÂ√11 øÓ¬øÚ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘› ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˜Â√ Ú 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±·cfl¡ 2012 ø˙鬱¬ı¯∏ « 1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ∆˙øé¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ’ªÀ˙… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬ı±√ ø√ ¶§œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’øÓ¬ø1Mê√ Â√±S-Â√±Sœ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜1øÌ ¬Û1± ø˙鬱¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛±› ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ Ê√±˜±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˙鬱 ‡GÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ¸¬ı«˜≈Í1,52,748‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ıÓ¬1˜ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¸•Û” Ì « fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º 374‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ê√ ø 1˚˛ À Óø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¸¬ı« ˜ ≈ Í 32,343√ · 1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜ÓŒõ∂鬱·‘˝√ ά◊Â√·«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§ 1 – Ê√ Ú Ó¬±1 ˜±Ê√ Ó Ê√œªÚÀȬ±1 ˝√√±“ ø˝√√À¬ı±1 ø¬ı˘±˝◊√ ø√ ¸˜˚˛1 ¬Û±‡œ ˘·± Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ ø¬ıù´¸ˆ¬±Ó’¸˜1 ¸—¶‘ ® øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˚˛√ Ȭœ˚˛fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ’øÚ¬ı«±Ì ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 øÚ˜« ± Ì1ÓŒõ∂鬱·‘˝ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Ú±˜1 ά◊  √ · « ± 1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

’±¬ıX ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ› Œ¸˝◊√ ‚1‡Ú1 Ó≈¬˘Úœ˚˛± fl¡Ú…± ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ’Ú±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Ú±À·ù´1 √ M √ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ŒÊ√ ± Ú±˘œ √ M √ fl ¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡À1º øÓ¬øÚȬ± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú±À·ù´1 √M√˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜1 ¸—Sê±ôLÓ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ √M√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ ¶§±˜œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¶§±˜œ ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 SêÀ˜ √√±À˚˛fl¡ ˆ¬1Ó¬ √M√, ˚±√ª √M√, ‡À·Ú √M√, ˜‘≈√˘

√M√, ˚≈√ √M√˝◊√ Ó≈¬˘Úœ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Ú±À·ù´1 √M√fl¡ øÚÊ√1 ˘í1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ õ∂±ÀÌ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ∆· ¬·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ‚1Ó’±|˚˛ ˘˚˛Õ·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, øά·Õ¬ı ’±Â≈√, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬ÛÕ·º ø¬ÛÂ√Ó˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ‚1Ó¬ ¤‡Ú Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…± fl‘¡¯û± √M√fl¡ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ √ M √ 1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1

¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±fl≈¡˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜ø˝√√˘±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñÊ√·√œ˙

Œ‡ø√ ’±ø˝√√ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±ø˘ õ∂˝√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±Ó˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√±Ú±˘œ √M√ 1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…±1 ›¬Û1Ó˝√√±Ó¬ ά◊Àͬ±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±¸˜”À˝√√ øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ øά·Õ¬ı ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ Œ√±¯∏œfl¡ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øά¬ıËn·∏ άˇ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıø‰¬S± ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 õ∂Ô˜ ·œÊ«√±‚1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ı…±øõI◊©Ü ˜G˘œ1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¬Û±©Ü1 Ó¬Ô± ’1n∏À̱√˚˛ ˚≈·1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜œ« fl¡±µ≈1± 1ø˘Ú ø¶úÔ1 Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ ;˘œ ø¶úÔ1 [88] fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·ÓÚ±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø˙ª¸±·1 Œfl¡ ø¬Û ¤˜ ‰¬±ø1’±ø˘ øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ø¶úÀÔ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º

≈√À˚˛±È¬± ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 29 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±À1± ˜≈‡Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±º ˜±ÀÔ“± ˚La1 √À1 ‰¬ø˘ ∆·ÀÂ√ Œ˝√√˜‰¬f ·Õ·1 ¸—¸±1º øfl¡c øfl¡˚˛∑ ¤fl¡˜±S ’Ô«1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA ·±Î«¬¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√˜‰¬f ·Õ·1 ¬Û≈S ¸?œª ·Õ·1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ı‘!¡˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’±g±1 Œ√ø‡ÀÂ√ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ¸?œª1 ˜≈‡Õ˘ ˝√√±“ø˝√√ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√À˘ øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı Œ‚±¬Û ˜1± ’gfl¡±1º øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA ·±Î«¬¬Û±1± øÚª±¸œ ¸?œª ·Õ· Ú±˜1 ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±

¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˝√√˜‰¬f ·Õ·1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¸?œª1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œ¬Û=Ú1 Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˚˛1 ά◊»¸ ÚÔfl¡±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› ’±&ª±¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬11 ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡Â≈√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 √À1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’±øRfl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊Î√ ¬◊Ú±˝◊À√ ȬΌ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 Ôfl¡± 203548 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¸±˝√√±˚… Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÒÚ ˘≈ȬӬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 øάÀ‰¬•§ 1 – ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·11 Œ˜˘±‰¬fl¡1 ø˜˘Ú Ú·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ øάÀ•§ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ¬Û1˙ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ [26] ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ’øˆ¬Úª ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 565˚2011 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 379 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±S ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¸±Ó¬ ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙À˘À1 ˝√ √ 1 ˘≈ fl ¡œ ‚Ȭ±˚˛ º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡“±ª1¬Û≈1 ¬¬ıø˘˚˛±‚±È¬ ¬ı±‚1‰≈¬fl¡1 ˜±˜øÌ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ‰¬±ø1— ˜øÌ1±˜ Œ√ ª ±Ú fl¡À˘Ê√ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬ffl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈1̱

’±À˜±˘±¬ÛøA1 ˆ¬¬ı±Úœ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’Ú…Ó¬˜º Ò”Ó¬«√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 67,440 Ȭfl¡±, ‰¬ffl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˆ¬¬ı±Úœ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 83,020 Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1±

ÚÔfl¡± ’±1n∏ ¤Àfl¡˘À· ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øȬ ¤˜¸˜”˝√Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±1 Â√À˘À1 ˙±1œ ¬Û±ÀÓ¬º ¤ øȬ ¤˜1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ÛÂ√ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬1 Ú•§1 Œ·±¬ÛÀÚ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ 1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡À1º ‰¬Ó≈ ¬ 1

Ú•§À1± õ∂√±Ú fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± ¸øSê˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ÒÚ ø√ √¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬À1 Œfl¡ª˘ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ1í˘Àª øȬfl¡È¬ Sê˚˛, ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 øȬfl¡È¬ Sê˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬1 Ú•§1 ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˚˛º Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ò1± ¬Ûø1˘ ’¬Û1±Òœ – Œfl¡“±ª1¬Û≈1 ¬ıø˘˚˛±‚±È¬ı±‚1‰≈¬fl¡ øÚª±¸œ ˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 10966500320 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 fl¡±Î«¬ÀȬ±1 Œ·±¬ÛÚ Ú•§À1± ¸—¢∂˝√ Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±1¬Û1± 67,440 Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ ‚Ȭ±Ófl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬1 19Ȭ± fl¡À1 Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ¸—‡…1 15Ȭ±˝◊√ ¤Àfl¡º Œfl¡ª˘ Œ˙¯∏1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸—‡…±À˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √±ø‡˘1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÀÊ√ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬¬Û1±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ Œ‡±À˘º Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Àª ÒÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û1˙ õ∂Ó¬œ˜ Ú±˜1 ’¬Û1±Òœ ø¬ı‰¬1±1 ˘À· ˘À· ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬1 Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± õ∂Ô˜ ˘·ÀÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Àª ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ fl¡±Î«¬ÀȬ±1 Œ·±¬ÛÚ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡À1º

Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘, ¤È¬± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ, ≈√Ȭ± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ ¬Û1˙ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 1±øÊ√…fl¡ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œº ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√1˘≈fl¡œ ‚Ȭ±˚˛ ÒÚ – ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±À˝√√ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ‚Ȭڱº ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı±«‰¬Ú fl¡ø1 ˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ √±À1±ª±Ú

ø¬ı≈√…» ¸˜¸…±Ó¬ Ê≈√1n∏˘± øάÀ˜Ã¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã 29 øάÀ‰¬•§1 – øάÀ˜Ã ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬∏CkÙ¬˜«± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˝√√±È¬ Œ√›Î≈¬ø¬ı1 õ∂±˚˛ ≈˙√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ø¬ı≈ √ … » Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ¤È¬± Œ¬∏ C kÙ¬˜« ± 1fl¡ ∆˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øάÀ˜Ã ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’Úœ˝√√±Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ‚øȬ 1±˝◊√Ê√ Ê√˘±fl¡˘± õ∂√±Ú fl¡1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ±

õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚº øfl¡c Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ¬Û≈Ú1±˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√›Î≈¬ø¬ı Œ¢∂øÊ√— Œ‡˘¬ÛÔ±11 “√±øÓ¬Ó¬ Œ√›Î≈¬ø¬ı ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 “√±øÓ¬Ó’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬À1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ˝√√±1±˙±øô¶ ø√ ’˝√√± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±ÀȬ± Ó¬√±1fl¡ ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Óø¬ıˆ¬±À· ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏ Ú√œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ñŒÚøfl¡¬ı≈˘ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 Ú±·±À˘G1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 29 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘Úœ1 ¸˜œ¬Û1 Œõ∂˜ ’±·1ª±˘±1 ¬Û≈S ’1ø¬ıµ ’±·1ª±˘± [24] ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± &“˝◊√Ê√±Ú ‚±È¬1 øά¬ıËn∏ Ú√œÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1

∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 ’1ø¬ıµ ’±·1ª±˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬Ó« ¬ 26 øάÀ‰¬•1§ Óø¬ÛÓ‘¬À˚˛√√ ¬Û≈S øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± &“˝√◊Ê√±Ú ‚±È¬Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸1 ëø˙˝√√1Ìí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜À√º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’±˝√√À˜À√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ˜±Ú¸•Ûiß ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¬ı…¢∂Lö‡ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ fl¡ø¬ı ˆ¬” ¯ ∏ Ì ÀÊ√ … ±øÓ¸øµÕfl¡À˚˛ õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡ø1 Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬Sfl¡ä ’±1n∏ õ∂Ó¬œÀfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ·øÓ¬ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì« √‡˘ Ú±Ô±øfl¡À˘ ά◊»fl‘¡©Ü˜±Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈ M ê√ ± ˜øÌ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ı, ¸±—¬ı±ø√fl¡, Úœ˘±ˆÚ˚˛Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ˜≈Í68Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸øißø ª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√-ø˜øά˚˛±1 ¢∂±¸Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«’øˆ¬øÊ√» ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜˚˛1 Ê√‡˘±À1 ¬ıÂ√1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛º ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘ fl¡ø1 ‚∞I◊±, ø√Ú, ¸5±˝√√, ˜±˝√√ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¬ı±·ø1 ˚±˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ¬ıÂ√1º ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱº Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡±È¬± ¬ıÂ√1fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ’±˙± ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú ¬ı≈≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ÚÓ≈¬Ú1 ø¬ÛÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ¬¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√1±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˘é¬Ìº ¬ıÂ√À1› ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ˘é¬Ì1 ø√˙1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 2011 ¬ı¯∏À« Ȭ±Àª Œ˜˘±øÚ ˜±ø·¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± ø√Ú ˘·Ó¬ 1±ø‡º ¬ı¯∏À« Ȭ±1 ø¬ı√±˚˛1 ˘À· ˘À· 2012fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 Ê√ڷ̺ ¸fl¡À˘±Àª 1ø‰¬ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±, ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡äÚ± ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±ø¯∏fl« ¡ fl¡˜«¸‰” ¬œº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ø¬ıù´1 õ∂±ôLÀ1-õ∂±ôLÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈‡-≈√‡1 ‚Ȭڱ1±øÊ√À˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ’±ªø1 1±ø‡ÀÂ√º ’ˆ¬±ª-¸˜¸…±, ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± ˚±øLafl¡ ø¬ıø‚øÚÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ ø˚ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±À˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¤‡Ú ¬¸≈À‡À1 ˆ¬1± ¬Û‘øÔªœ1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÀÚº 2012 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œfl¡À˘G±11 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœfl¡ ∆˘

ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ˜Ú1¬Û1± ≈√‡-¸ôL±¬Û, ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı› ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏À« Ȭ±fl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’ªÀ˙… ø¬ı√±˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø˝√√‰¬±¬Û Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Ê√Ú·À̺ øfl¡c ¬ıÂ√1 ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 √À1˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ±, 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬ Ó¬Ô± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÀ¬ı±1º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 ÿÒ√ı˜« ‡≈ œ ·øÓ¬À˚˛ ¬Û≈1øÌ1 ¬Û1•Û1±fl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±·˜Ú1 ’±À· ’±À· ø¬ıù´Ó¬ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛º øõ∂˚Ê ˛ √Úfl¡ ¬ı± ”Õ1Ó¬ Ôfl¡± ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡, ¬ıg≈¬ı·«fl¡ ¤‡Ú ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qˆ¬ fl¡±˜Ú± ˚±ø‰¬øÂ√˘ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ˚≈·º ø¬ıøˆ¬iß õ∂˚ø≈ Mê√·Ó¬ Œ¸ª± ¬Û”Ì« ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± Ó¬Ô± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±1, ’1fl≈¡È¬ ’±ø√1 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ά±Àfl¡±ª±˘Ê√Ú1 ˜≈‡‡ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛±

’ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ S꘱» Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 ˜Ú ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1± Â√ø¬ı ’±1n∏ ’±‡1¸˜”˝√º Œ¸Ãø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬ ¤‡Ú Ú˝√√íÀ˘ Œ˚Ú ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏fl« ¡ ’±√1±1 ¸•Û”Ì« õ∂˚±˛ ¸º ’±Úøfl¡ ¸±Ò±1Ì |˜Ê√œªœ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬‡Úº øfl¡c ¬Û1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ŒÏ¬ÃÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 õ∂‰¬˘Ú ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ qÀˆ¬26√±-¬ÛSfl¡ ∆˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜Ú1 ¬ÛÂ√¬µ1 ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂øӬᬱÀÚ Œ√Ã1± Œ√Ãø1 fl¡ø1øÂ√˘, ’±øÊ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ qÀˆ¬26√± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±›¬Û≈1øÌ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±º Œ˚±·±À˚±· Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ Ú Ú õ∂˚ø≈ Mê√ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ ¶§1+À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬ ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ø˚¸fl¡˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬: Ú˝√√˚˛ ¬ı± ¤˝◊√ õ∂˚ø≈ Mê√ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¤øÓ¬˚˛±› &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬ ¤Àfl¡±‡ÀÚº

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙ¬Â√Ú ù´í1 ‘√˙…, ø˙ª¸±·1Ó¬ ñøÙ¬À1±Ê√

6

30 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ¬±Sê± Ú±—·˘1 √À1 ¬õ∂fl¡ä ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡

˜±›¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬈ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ’±1yøÌÀÓ¬ Ê√˘ ’±À˚˛±· ’±1n∏ 1980 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1998 ‰¬ÚÓø√~œÓ¬ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¤fl¡˜±S ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û?±¬ı1 ˆ¬±Sê± Ú±—·˘1 √À1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬Û?±¬ı ¤‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ 1±Ê√… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 √À1 Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ Œ√˙1 Œfl¡±Ú ¬ı‘˝√» ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓŒfl¡±•Û±Úœfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ ∆˘ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚±«˚1˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ fl¡À1º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—¢∂±˜ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1—¬Û≈1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬˘ ’Ài§¯Ì∏ 1 ¬ı±À¬ı Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª± Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ±1, Œ·±˘±‚1 ’±1n∏ 1—‚1 ’±ø√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êÀfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’Ô¬ı± ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√íÀ˘˝◊√ 1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Úª¬ı¯∏1« ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ· Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√íñ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 똱›¬ı±√œ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÓÔ±øfl¡À˚˛˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ø˚¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø‡˘ ·Õ· ˜±›¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ· fl¡íÓ¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø˚ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’ˆ¬^Ó¬±1 ’±1n∏ ’¸ˆ¬…±ø˘1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ∆· ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˚ ’¸ˆ¬…±ø˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ øÀ˚˛√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜±›¬ı±√œ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’ø‡À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1ø‡øÚ› øÚø˙øfl¡À˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ w˜Ì fl¡±˘ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó‚øÚᬠ¸•Ûfl¡« Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˘˝◊√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 Œ√˙À^±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Ú±˚±¬ıÕ˘› 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√À˚˛º

é≈¬t õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ Œ¶§26√±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛¸œ˜± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√› 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ˚ø√› ˙˜«±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øfl¡c ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸=±˘fl¡1 fl¡é¬ ¤ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˘À· ˘À· ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‚1±› fl¡À1º 70-80 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«± ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡•Û˜±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘› fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û±·˘±ø√˚˛±Ó¬ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡ø1À˘ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬˙˚˛ ›‡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÕ˘ ¬ı±Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬1 ∆˝√√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ø‰¬, ø‰¬ ¤G ø‰¬ ’±1n∏ ŒÊ√ øά Ú±˜1 ¸—¶ö± øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ∆Ú‡Ú1 28 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 Œ¸“±Ù¬±˘1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± fl¡±øȬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬1 ’Ú… ¤Ê√Ú ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ’±˝√√À˜À√ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’:±ÀÓ¬ øάÊ√±˝◊√Ú1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±1鬜-’¬Û1±Òœ1 ø˜˘±ø˜Â√±1 ’¬Û1±Òœ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡1± ‚Ȭڱ› ‚Ȭ±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ¸√1 ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸√1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ√ø‡› ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ÚÕ˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ‚Ȭڱ ‚ÀȬ ˜ø1·“±ªÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√ ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ≈√Ê√Ú ˜ø1·“±ª1 ø‰¬¬Û±˝√œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˙±øô¶À1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 Ô±øfl¡À˘› ˜ø1·“±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙í˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‚Ȭ± ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ’¬Û1±Òœfl¡ ’√…±ø¬Û ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º ·“±›‡Ú1 Œ√ªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±1 ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ≈√˝◊√ ˆ¬±˝◊√- fl¡fl¡±˝◊√ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ˘À¬ıÊ√±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Œ√ªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Úfl¡ ¬ÛÔ1¬Û1±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±ø· ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤˝◊√√À1 ¬ıU¸˜˚˛ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±À¬ıø˘ 2.20 ¬ıÊ√±Ó¸fl¡À˘± øͬfl¡±√±À1 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÚø¬ı√± ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜±øÌfl¡ √±¸1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øÚø¬ı√± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜±øÌfl¡ √±À¸ õ∂±˚˛À¬ı±1 øͬfl¡± ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√À1 ’±¬ı∞I◊Ú ∆˘ øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û øͬfl¡± ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ø√Ú± 2.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚±˛ ¸ÀN› ¸•xøÓ¬ ˜±øÌfl¡ √±¸1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√À1 øÚ˜˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±ø˘¬ı±1œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’øÒÀª˙Ú1 Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º 1˝√√± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 √À1˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’øÓ≈√·«˜ Ó¬Ô± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 12˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬Û˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıÀfl¡±1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˘·Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯À∏˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬Û˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±11 Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ˜±ø˘¬ı±1œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ Œ·±È¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, Œ¸±ÌÓ¬˘œ È≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬±˝√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, Œ¸±ÌÓ¬˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±˘˝√√±Ê√ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜√, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1 ‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜±©Ü±1 Œ‰¬ø˘˜, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¤˜ Ê√øÂ√˜ ά◊øVÚ, ø¬ı ø¬Û ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı·1œ&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl≈¡Ó≈¬¬ıά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø√˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ’=˘1 1±ô¶±-‚±È¬, ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±ø√ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜±ø˘¬ı±1œÓ¬ ¤È¬± ¶§±¶ö… Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬Û˚≈˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 27, 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊-Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1±› øÚ˚˛ø˜Ó¬ ÒÚ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊ÀÓ¬ ‡±√… ¬Û1œé¬Ì Ó¬Ô± ‚1n∏ª± Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ’Òœé¬fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ1©Ü≈À1∞I◊, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√1 ˜±ø˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û±Ú1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸1n∏ ¸1n∏ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 600-700 Ȭfl¡±Õfl¡ ∆˘ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±ø˚˛Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√ √ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk1¬Û1± ¤È¬± Œ·Â√ ¬ı≈øfl¡— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1› Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬« Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Òœé¬fl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı1˜±Ó¬ ’±1鬜, ˜√¬Ûœ1 ¸La±¸ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±˘±·Ê√±1 ·““±ª1 Œ·±ø¬ıÚ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀÓ¬º ŒÓ¬›“ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√± fl¡ø1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ÚÀ·Ú √±¸, õ∂√œ¬Û 1±ˆ¬±Àfl¡± ¬ıÀάˇ±Àª ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±¸ √M√ Ú±˜1 Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√Ú1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı˚˛¬ıd ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ¬ı1˜± ¬Û”¬ı ‰¬ífl¡Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ∆˘ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬¬Û±˝√√œ øÚ˜«˘ ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·±ø¬ıÚ ¬ıÀάˇ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ øÚ˜«˘ ¬ıÀάˇ±À˚˛ ›À˘±È¬±Õfl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡À˝√√ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø‰¬¬Û±˝√√œÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±Gfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ø1˝√√̱ ø√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚ˜«˘ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¬ı1˜± Ô±Ú±1¬Û1± ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¤˝◊√¬ı±1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú 11Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ∆˘ ∆·øÂ√˘º øÚ˙± ¸—‚øȬӤ˝◊√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ 10Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ŒÊ√˝◊√ ˘ Œ1±Î¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± Œ¬Û¬∏Cíø˘— ’±1鬜fl¡ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒ√Â√1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ øÚø¬ı«À‚Æ ¸±ø1 ∆·øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú, ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ÔËœ fl¡í11 ˝◊√ À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¤G Â√±Àˆ¬«˝◊√ À˘k ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¸µœ¬Û Ô±¬Û± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±Ì± ·Õ·1 ‚11¬Û1± øÚ˚˛± ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ÛÔ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡Ã1 ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ά◊√ƒ ‚±È¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ú± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øά˜±¬Û≈1Õ˘ ¸µœ¬Û Ô±¬Û±fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ô±¬Û±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬Û±Ì± ·Õ·1 ‚11¬Û1± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û, øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ¤È¬± Œfl¡À˜1±, Â√±øˆ¬«‰¬√ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚøÔ-¬ÛSÀ˝√√ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±G˝◊ √ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıUª±ø˘À˝√√ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÔËœ fl¡íÀ1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡Ã1 ά◊¬Û±øÒ1 ø˚·1±fl¡œ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ëάfl¡±˝◊√ ÓŒ¸Ú±ífl¡ Œ¢∂5±11 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ¸˜¢∂ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

2011 – Ê√±øÓ¬fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡1± ¤È¬± ¬ıÂ√1...

ø¬ı˚˛ø˘ 4.37 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√˘ ’¸˜œ˚˛±1 ≈√‡1 ‡¬ı1ñ ¸≈Ò±fl¡F ’±1n∏ Ú±˝◊√ º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¤˝◊√ ≈√–¸—¬ı±À√ ô¶t fl¡ø1 ø√À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ·øÓ¬1Ôº ¬ı±flƒ¡1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸fl¡À˘±º ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√ Ó¬1 ø‰¬1õ∂ª˝√√˜±Ú ·øÓ¬› Œ˚Ú Ô˜øfl¡ ∆1øÂ√˘ ¸±·1 ¸—·˜Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1 ˆ¬±·ø1 Ú¬Û1± ˜1˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’ÚôLÒ±˜Õ˘ ˚±S±1 2006-07 ¬ı¯∏Ó« ¬ 22,36,91,603 Ȭfl¡±, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 29,13,86,821 Ȭfl¡±, 2008-09 ¬ı¯∏Ó« ¬ 21,09,41,777 ¸—¬ı±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ ˜≈•§±˝◊√ 1¬Û1± øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Ȭfl¡±, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 3,94,25,372 Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 2010-11 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ÒÚ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘º Œ˚Ú Î¬◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¸—·œÓ¬¸”˚«fl¡ ø¬ı√±˚˛ é¬ÌÓ¬º ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› øfl¡˜±Ú ÒÚ ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÓ¬fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√ ¬Û”¬ı1 Œ¬ıø˘ÀȬ± ’ô¶ Œ˚±ª±1 ’¸˝√√Úœ˚˛ Œ¬ı√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˙¸…1 Ú˜≈Ú±À˝√√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ ’¸˝√√… Œ¬ı√Ú±˝◊√ √ø˝√√À˘ ’¸˜œ˚˛±fl¡º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± Ê√±˘≈fl¡1 ¬ıœÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ê√±˘≈fl¡1 ¬ıœÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ0 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’±˘≈, Ê√±˘≈fl¡, ˜È¬1, ¸ø1˚˛˝√, Ò±Ú ’±ø√ ˙¸…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ›1ÀÙ¬ ά ˝◊√ øµ1± Œ·±¶§±˜œ1 ˜˝√√±õ∂¶ö±Úº 29 ÚÀª•§1, 2011º Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Ûø1¯∏À√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Úœ«øÓ¬, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ ˙œÓ¬1 ά±Í¬ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ’±ªø1 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊1¬Û1± ’±ø˝√√˘ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 ‡¬ı1º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø˚˜±Ú fl¡±øµÀ˘, ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ø¬ıÀ˚˛±·ÀÓ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡±øµÀ˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º 1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±À1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸˜Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± √·˜·œ˚˛± 1„√√± ŒÙ¬“±È¬ÀȬ±À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊fl¡ ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’±ø˜º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ÚÀª•§1, 2011 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1 Œ˚±ª± ˜±˝√√1+À¬Û˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√fl¡º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øά¬ıËn·∏ άˇ ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√-‰¬SêÓ¬ ¬ÛÔ±1fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˙”Ú… fl¡ø1 &ø‰¬√ ·í˘ fl¡Fø˙äœ ø˜Ó¬±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ˚±1 ¸≈1œ˚˛± fl¡F˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú-õ∂±Ì ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—, Œ‰“¬‰¬± ∆ÚÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àµ±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœ ø˜Ó¬±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ·í˘º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙¸…1 ¬ıœÊ√, Œ¬∏C"√√1 ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘À˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈¬Ûø1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ø˜ø˝√√1 ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…Àª› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ≈√‡ ø√À˘º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…Àª ’±Àfl¡Ã fl‘¡ø©Ü1 ¬ÛÔ±1‡Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1 ·í˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ¬ ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤¬ı±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıSê˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º √œ‚«ø√Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º 2006 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 4Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬fl¡ Œ˙±fl¡√* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Œ˚Ú 2011 ¬ı¯«ÀȬ± ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ 16Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 17Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ 140Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıvfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜1˜1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…À˝√√º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œˆ¬øȬӬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 24Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 2008-09˚2009-10˚2010- ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ë’˙±ôL ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíÚí1 ¶⁄©Ü± Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1º Œfl¡À˜1±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬1± ¤˝◊√ Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬…2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıµ±fl¡±øµ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 10,77,17,100 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ó¬Ô… fl¡±G±1œ ˆ”¬Ó¬Ú±ÔÓ¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√ijøÚÓ¬ øÚÊ√1 ’±˚˛≈¸ √±Ú ø√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ ø˙äœ õ∂̪œ1±˜ ¬ı1n∏ª±1º ·œÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S õ∂̪œ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ˜±ÀÔ“± 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜‘Ó≈¬…› ’±øÂ√˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ± 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, ˜±fl«¡±Ê≈√˘-˜±-’±ø1Ù¬ ’±ø√ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± &ø‰¬√ ·í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡±˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ1± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ÒÚ1 ά◊»¸ øfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡ø1 Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‚øȬ˘ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…º ø˚ ˜‘Ó≈¬… ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬º ø√Â√¬Û≈1, ø√~œÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓøÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ά◊7¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± øÂ√˘øˆ¬˚˛±Â√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬ı≈À˘Èfl¡±˜≈ø1 Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Ó¬1ÀÙ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±—, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Ê√— øȬÂí√ ’±1n∏ ¬Û±¬Û±1 ¸˜øÔ«Ó¬ Œ˜±˝√√Ú fl¡±Ô±À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º 똱˜±í1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬º ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±› øfl¡Â≈√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›À1 ·Ì øˆ¬øM√√À˚˛ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˚≈Ê “ √º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı±Ê√— øȬÂ√í1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±Ê√— øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ŒÚøÂ√˜ ’±‡Ó¬±1, ¤fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ˆ¬Àª˙ øȬÂ√í1 Ȭ±1±Î≈¬ø¬ı È≈¬Àõ∂—, ά—fl¡± ’±1n∏ ˜≈·±‰¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√˘œ¬Û ŒÈ¬1Ì Ú±˜1 øȬÂí√1 ͬ±fl≈¡11 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ 2011 ¬ı¯∏«ÀȬ±Àª fl¡±øϬˇ øÚÀ˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬ı±Ê√— øȬÂí√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ± ’øˆ¬˙5 ¬ı¯∏« ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˝√˚˛ÀÓ¬± ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº

Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±øȬ

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—-Œ‰“¬‰¬± ∆ÚÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±Ó¬ ά◊M√5 fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ ÚøÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·11 ø1ø1˚˛± øÚª±¸œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ÚøÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 [70] ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.40 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Ú±·±À˘G ’±ø√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı±«˝√ fl¡1± ÚøÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ‡øÓ¬› fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˝√√À˜À√ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ò˜«‰¬‰¬«±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ı±µ±ù´±˝√√ √1·±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ÚøÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙ª¸±·1¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ú±˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¬ÛÓ‘¬º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚, ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø1Ù≈¬˘ ’±˘˜, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬øÙ¬fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√À˜√1 Ê√±Ú±Ê√± fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø1ø1˚˛±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº

NOTICE INVITING TENDER NO.11/ 2011-12 Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed form of tender paper subsequently to be drawn in A.P.W.D. F-2 form of agreement are hereby invited from the reputed Govt. Contractors/Reputed Engineering Firms/ Registered Class I & II contractors/ firms under Irrigation Department, Assam having technical expertise for the works mentioned below under Tihu Dakhin Bajali Mech. Div. (Irri.) Tihu. The tender will be received in the office of the undersigned upto 1.30 PM of 11.01.12 and will be opened at 2.00 PM on the same date and place in presence of tenderers or their authorised representatives if any. If for any reason office remains close on the opening day the tender will be opened on next working day at the same time and place as mentioned above.

Head of A/C: 2702 CO M.I. under 13th Finance Commission Grand in Aid. Name of work: Boring & installation of 1 no. DTW supply, fixing & installation of 20HP submersible pump set after completion of boring and installation successfully including testing and commissioning at Chamata Belsor DTW Scheme, Point No. 7 Name of Scheme with location: Chamata Belsor DTW scheme, Point No. 7 and about 20KM distance towards South from Nalbari Mech. SubDivisional Office (Irrigation), Nalbari.

No. of DTW : 1(One), Size of the tube well: 300mm x 200mm. Depth of boring: Approx 110Mt. Approximate value of work: Rs. 14.45 Lakh (Rupees fourteen lakh forty five thousand) only.

Earnest money: 2% of tender value (1% in case of SC/ST/OBC subject to submission of valid caste certificate) in the form of Call Deposit /Fixed Deposit from the nationalised bank duly pledged to the undersigned.

Head of A/C: 2702 CO M.I. under 13th Finance Commission Grand in Aid. Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order.

The detailed specification, terms & conditions etc. may be had from the office of the undersigned during of fice hours on written request by depositing Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in case up to 1.00 P.M. of 10.01.2012.

No tender will be accepted if the tender is submitted without prescribed tender format supplied by the Deptt.

Sd/- Superintending Engineer Guwahati Mechanical Circle (Irrigation) Ulubari, Guwahati -7

JANASANYOG/3108/11

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 23˚11

Ó¬±ø1‡ – 23˚12˚2011

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011 Œ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ√ 1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201110343-¤ ø¬ıª1Ì - ø¬ı¯∏˚˛-¤¡ – √±· Ú— øȬ-4733, 12Ó¬ 1 ‰¬≈√˝◊√Â√ ¬ı± 10125 ø˜– ø˜È¬±1 ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ø¬ı¯∏˚˛- ø¬ı – ‰≈¬˝◊√Â√ √±· Ú— øȬ 4866 ¬ı± 6400 ø˜–ø˜È¬±1 ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı¯∏˚˛-¤ – 36 ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛-ø¬ı – 4 ŒÂ√Ȭ, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3725000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 74,500˚Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 27˚01˚2012 [2] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201110469 ø¬ıª1Ì - ø¬ı¯∏˚˛-¤¡ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ SêøÂ√— √±· Ú— øȬ-4734, 12Ó¬ 11 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ø¬ı¯∏˚˛- ø¬ı – ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ SêøÂ√— √±· Ú— øȬ 4867Ó¬ 8.5Ó11 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı¯∏˚˛-¤ – 84 ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛-ø¬ı – 8 ŒÂ√Ȭ, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 18495000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 369900˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 23˚01˚2012 [3] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 20110344 ø¬ıª1Ì- √±· Ú— øȬ¬- 3741 ’±1n∏ øȬ-3742 ∆˘ Œ˜ÀȬ˘ ˘±˝◊√Ú±º ¬Ûø1˜±Ì – 342992 ŒÂ√Ȭ, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2246.500˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 493300˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 24˚01˚2012 [4] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201110314- ¤ ø¬ıª1Ì-˝◊√ ’±1 ø‰¬ ˜±fl«¡- III √±· Ú— øȬ- 3701º ¬Ûø1˜±Ì – 1629164Ȭ±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 87063000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 500000˚- Ȭfl¡±, ά◊ fl ¡˘± ø√ Ú – 23˚01˚2012 [5] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201110269- ¤ ø¬ıª1Ì-˝◊√ ’±1 ø‰¬ ˜±fl«¡- III √±· Ú— øȬ- 3701º ¬Ûø1˜±Ì – 598000Ȭ±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 35479500˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 500000˚- Ȭfl¡±, ά◊ fl ¡˘± ø√ Ú – 24˚01˚2012 [6] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201110252- ø¬ı ø¬ıª1Ì-ø¬ı¯∏˚˛ ¤- øÊ√ ’±1 ‰¬˘ Œõ≠Ȭ √±· Ú— øȬ- 3711√ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı- øÊ√ ’±1 ‰¬˘ Œõ≠Ȭ √±· Ú— øȬ 3703, ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ ¤ ‘ 1817385Ȭ± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı ‘859667Ȭ±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 9,08,55,500˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 500000˚Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 27˚01˚2012 [7] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 20112.0513 ø¬ıª1Ì-ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 ¤˘ øȬ ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ Œfl¡ª˘º ¬Ûø1˜±Ì- ireps Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ‰¬±›fl¡º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,26,60,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,53,000˚Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 20˚01˚2012 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ IREPS1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ [www.ireps.gov.in] ŒÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√ œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˘·˝◊√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ˝◊√ À˘"™√í√øÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ IREPS Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û?œfl¡‘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ IREPSÓ¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú, 20001 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ|Ìœ III øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂˜±Ì¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝˚˛º

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì√

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¢∂·øÓ¬ ˙”Ú… øͬfl¡±√±1fl¡ Œ˘fl¡±˜ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±À1 fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±À1 fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øé¬õ∂Ó¬±À1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øͬfl¡±√±1fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±, ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì¶ö˘œÕ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ÚÕ· fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú

˘˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øͬfl¡±√±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ˜√-˜±—¸À1 Œˆ¬±Êˆ¬±Ó¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1, ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ø√¬ı ˘±À· øͬfl¡±√±À1º Ú·“±ªÓ¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘Ó¬ ¸”˚« Ó¬±˘≈fl¡√±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±Àfl¡Ã Ú·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ√Àªù´1 ¬ı±˚˛ÀÚº ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓÚ·“±›, ¬ı1À√±ª±, ά¬ıfl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ’ÒœÚÓÚ·“±› Ê√±·œÀ1±Î¬, ›√±ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊¬Û-

¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ø˜ø˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ’øˆ¬: ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±À1 fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 19-1291 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂¬ıœ1 √M√ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº √M˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ∆˘ 2010 ‰¬Ú1 4 Ê√≈ÚÓŒ˙¯∏ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ Úfl¡ø1À˘º ¬ı1¬ı±ø˘1¬Û1± Œ˜±1±Á¡±1-˝√√±›1±‚1 ¬ÛÔÀȬ±1 45 ˙Ó¬±—˙, ‰¬˜±1±ø˘ Ȭ¬Û ·“±ª1¬Û1± ‰¬˜±1±ø˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ 45 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˜±1Ê√—· ¬ÛÔ±11 ¬Û1± √øé¬Ì ‰¬˜±1±ø˘Õ˘ ˜±S 38 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº 374 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ∆˘ õ∂¬ıœ1 √M√˝◊√ 181.512 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 191381 ˆ¬œ˜1±ø˘1¬Û1± Ϭ˘¬Û≈‡≈1œÕ˘ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘

øͬfl¡±√±1 Œ·±¬Û±˘ Œ‚±À¯∏º 2010 ‰¬Ú1 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˜±S 52 ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡±√±1 ÚøÊ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ÚÕÚ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¬ÛÔ1¬Û1± fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 15 ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 19-1501 øͬfl¡±√±1 Ê√·Ó¬ ¬ı1±º 2010 ‰¬Ú1 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ∆˘ øͬfl¡±√±1 Ê√·Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ·Ò1œ˚˛±·“±ª1¬Û1± fl¡Õ1˚˛ÚœÕ˘ 67 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ›¬Û1 ·Ò1œ˚˛±·“±ª1¬Û1± Ú·“±› ˘±›À‡±ª± ¬ÛÔ1 40 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 375.76 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ∆˘ ¤˝◊√ Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 112.99 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ê√·Ó¬ı1±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜1± ø˙˘º ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú Œ˚ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Ó¬ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú1 õ∂À˘¬Û ά◊øͬ

Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±1 ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 19-1651 ’ÒœÚÓ¬ ø˙—√√Ê≈√ø11¬Û1± fl‘¡¯ûÚ·1 ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 2 ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡±√±1 ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸1À˘±fl¡1¬Û1± øÚ‡±Ó¬œ˜≈‡1 1.60 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√º 2011 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 √À1 øͬfl¡±√±1 Œ·±¬Û±˘ Œ‚±Àª Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 19-1761 ’ÒœÚÓ¬ Œˆ¬±fl¡±¬ıøô¶1¬Û1± ˝√√œ1± ¬ıøô¶ ¬ÛÔ1 20 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˝√√œ1±¬ıøô¶1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ı1¬ı˝√√Õ˘ 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ1 ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1¬Ûœ1± ø√ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ øͬfl¡±√±1fl¡º ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ıÓ¬1, ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 ’¬ı±¬ıÓ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ı—Àfl¡±ª±˘1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 12 Ȭ± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı ˙±˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¤ø√Úœ˚˛± Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’øÓ¬1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¢∂±˜œÚ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ¬ı…±øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ w±ôL Ò±1̱ ¤È¬± ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ‚”ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ w±ôL Ò±1̱ ’“±Ó¬ø1˘ , fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Ÿ¬Ì ∆˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±fl¡œÊ“√±˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÚ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ˚≈À·˙ ‰¬f ∆¬ı˙…˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬1±— ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±, ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 90 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¢∂±˜œÚ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ’?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ ø·1œÌ √±À¸ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√ÒÕÚø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø‰¬ øά ¤˜ Œ¬ı?±ø˜Ú fl¡±˜±Ú, Ú±¬ı±Î«¬1 øά øά ¤˜ ¤Â√ ¤Ú 1˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ˘œÎ¬ õ∂¬ıgfl¡ ¤ Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ·±À1± ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂√˙«Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛± ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•x¸±ø1ÓŒ¸ª± Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±ªÓ¬ 댘À˘ø1˚˛± ˜ø¯∏˜”1 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±í1 ¤È¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’±˙±1œfl¡±øµ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬Û ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ¸ª±1 ’±˝√√3±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√± ≈√˘±˘ ‰¬f fl¡˜«fl¡±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±1 øÚø‰¬Ú± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ¬ı˜±11¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó’±Sê±ôL Œ1±·œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ ¤˜ ’í ø¬ıù´Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛± ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ ·Ù≈¬˘ Œù´À‡ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬Û1±˜˙« fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ófl¡À˘Ê√‡Ú1 õ∂¬ıMê√± Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı˜«Ú, ¬õ∂̪ ¬ı˜«Ú, ˙y≈ ¬Û±ÀG ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

ŒÂ√1ά±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø(˜ ’±À˘±¬ÛøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ≈√øȬ ‘√˙…

– ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ¸Ú±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê˝√√ ‰¬Sê1 ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1 ø˜˘Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 5˚1 Œ·±‡±« Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ¤ˆ¬±1¢∂œÌ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˘…±Ì ’±|˜ ’±1n∏ ˚˛≈Ô ø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’±1n∏ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚȬ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó˜ø˝√√˘±, ø˙q¸˝√√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Œ1±·œfl¡ Â√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ú±Â√«¬ ’±1n∏ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ¤Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜√, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡

¬Û±1n∏˘ √M√, Úø˜Ó¬± ˙˜«±, øõ∂˚˛±—fl¡ Œˆ¬±˘±, √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˘…±Ì ’±|˜1 øÚÊ√¶§ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ›˜õ∂fl¡±˙ ŒÈ¬Úƒˆ¬ÀÚ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ 5˚1 Œ·±‡«± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø¬ı ¤¸ Œ¬ı±1± ’±1n∏ Œ˜Ê√1 øάfl¡©Ü±˝◊√ ø˙ø¬ı1øÈøÚ˚˛±1œÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ 5˚1 øÊ√ ’±1∏ ¤1 fl¡ÀÌ«˘ ¤¸ ø¬ıÀ©Ü ø˙ø¬ı1øȬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º 뤈¬±1¢∂œÌí1 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ˚˛≈Ô ø¶®˘1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±˝√√±, fl¡˘…±Ì ’±|˜1 ¸•Û±√fl¡ ˜±—1± ˝1˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 2 9 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ·“±› øÚª±¸œ, √é¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ, ˜U1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬, ¬ı—Àfl±ª±˘1 ·“±›¬ıÏ≈ ¬±ˇ ά˘◊ —≈ √±› [67]1 ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝Ó√ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√˚√ º˛ ¬ı˝‘ M√ 1√ ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ’=˘1 άi◊ ˚ß Ú˛ , ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ·1±‡˝√Ú√ œ˚˛± ’±1n∏ ¬ÛÚ≈ 1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… ˆ¬ø” ˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά˘◊ —≈ √±›1 ˜‘Ó¬≈ …Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√Ú√ fl¡ø1 ά˘ ◊ —≈ √±›-¤ Î¬Ê ◊ ø√ Ú ¬ı—Àfl¡±ª±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊—√ 1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ά2◊ ‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı—Àfl¡±ª±˘ 1—·˜= ’±1n∏ 1±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάӡ ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ÛS≈ , ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ1 ˘·ÀÓ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊˝√ ¸√ —¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ú±øÊ√1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±¬, 29 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√‡Ú 1¸±Ó¬À˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Â√±S-Â√±Sœ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ·øÓ¬Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ∆˘ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√ÚÕ˘ ’ù≠œ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ Œ‰¬±ª±Ó¬À˝√√ ˜¢ü ∆˝√√¬ ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Óø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‰¬±˜ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ øÚÊ√1 ’¸» ‰¬ø1Ó¬±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ ‚øÈ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±À˜ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡˜«fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü øÚø√˚˛±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ Œ˚±ª± fl¡±˚«Ó¬√√ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¬Û=˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√˜±—q fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ , ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f √M√ ˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ·f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ ø¬ı ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛À˜ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ıøÌfl¡… ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü± 1±Ìœ ¸1fl¡±À1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ’ˆ¬À˚˛ù´1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ·ø1˜± ŒÎ¬fl¡± Œ·±¶§±˜œ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø¬ıøÒ‰¬1Ì Ú±Ô, ÒÚ?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 鬜1√± ¬ı±˘± ¸1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡øÙ¬1Ì ŒÚÂ√±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√Àªf ‰¬f ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸øg˚˛± ¸Lö±1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸Lö±1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… fl¡˜À˘ù´1 √±À¸º

õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜1 ë˜˝◊√ Œõ∂˜1 ·±gœÊ√œ...í ά◊Àij±‰¬Ú

Î≈¬À˜1&ø1Ó¬ ’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸cø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ’±˝◊√ ∆Ú1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ıU 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˘—øȬøÂ√„√ ±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Î≈¬À˜1&ø1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ∆Ú1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ’±1n∏ Œˆ¬øȬ-˜±øȬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ó¬√±ÚœôLÚ Ó¬√±1fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ’=˘ÀȬ± w˜Ì fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’±ù´±¸1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL ’=˘1 Ú˙ ø˜È¬±1 ’—˙Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 7 Œfl¡±øȬ 61 ˘±‡ 59 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡√fl¡ ‡˝√Úœ˚˛±1 ˙—fl¡±1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ¬ı±gÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ÚªøÚø˜«Ó¬ı±gÀȬ±Àª ’±Ú ¤fl¡ ˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ì

¬ı1À¬ÛȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 29 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ˝√√±Î¬◊˘œ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… √1˜˝√√±Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ≈√1ª¶ö±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√1 ά◊ÀVÀ˙… √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸À˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı… ˜ÀÓ¬ ’˝√√«Ó¬±˝√√œÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ ’˝√√«Ó¬±¬Û”Ì« fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬Àfl¡ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2000-2500 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ 1±Ê√…1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Ù≈¬øȬ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√±ª± ¬ı±gÀȬ±Ó¬ ŒÍ¬fl¡± ‡±˝◊√ Ú√œ1 õ∂‰¬G Œ¸“±ÀÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ˝◊√ ÀȬ± ¬Û±1 ’±1n∏ ’±Ú ’—˙Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¤˝◊√ ˙—fl¡± ’“±Ó¬1 fl¡1± Ó¬Ô± Î≈¬À˜1&ø1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ’=˘fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ≈√˝√±√Ê√±1 ø˜È¬±1 ¬ı±g ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝√±√Ê√±1 ø˜È¬±1 ’—˙Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±gÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó’ôL ¬ÛÀ1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øͬfl¡±√±11 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‚±Ó¬fl¡ ˜±Ó‘¬1 ¸g±ÚÓ¬ Œ√1·“±› ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 9 øάÀ‰¬•§1 – øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ√1·“±ª1 ’±Ù≈¬ª±·“±ª1 øÊ√ø∞I◊ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‚±Ó¬fl¡ ˜ø˝√√˘± øÊ√ø∞I◊1 Ù¬ÀȬ±º ’±Ú 10 ·1±fl¡œ ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘±1 √À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ’±Ù≈¬ª± ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú±ø˚˛fl¡± øÊ√ø∞I◊ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± √±À1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√1 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬ı≈Ê√ fl¡Ú…± ¸≈fl¡Ú…±fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Úfl¡º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± √±‡Ú Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ Ò≈˝◊√ , ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ‚11 ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÔÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª ¬Û”¬ı«1 ø√Ú1 √À1 ˜±Ó¬À¬ı±˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ øÊ√ø∞I◊1 Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±Gº ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ√‡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àfl¡ Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˜±Ó‘¬ øÊ√ø∞I◊fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊X±11 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’±˜&ø11 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§1ÓÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± Ê“√±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ¬ıάˇ±1 Ú¬ı… fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë˜˝◊√ Œõ∂˜1 ·±gœÊ√œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’¸˜1 ’¢∂Ìœ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ë¬ıÚ˘Ó¬±í˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ’±ª±ø¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±À¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ·±gœÊ√œ1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¤˝◊√ √À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, ˚±fl¡ ¬ÛÏ≈¬ˇÕªÀ˚˛ øÚ(˚˛ ’±√ø1 ˘í¬ıº ·±gœ1 ÚœøÓ¬’±√˙«fl¡ Œ√˙1 1é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1

¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚« õ∂˙—¸Úœ˚˛º Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª ˜La̱˘À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ|ᬠ˚≈ªfl¡ 1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ’±1n∏ Œõ∂˜1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó26Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸˜‘X ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ú√œ ’±1n∏ ¬ı±g, fl¡Ô±1 fl¡Ô±À¬ı±1, øά·Õ¬ıÓ‡ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±˝√√±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√ȬœÓ¬, Ê≈√ø¬ıÚ˜±Ú¸-Œ˜Ã‰≈¬˜œ-Ó¬1±ø˘ Œ˜±fl¡ ¤È¬± ·±Ú qÚ±¬ıÀÚ, Œ√1·“±ªÓ¬ 1n∏ÌÊ≈√Ú Ú”¬Û≈1 ¬ı±øÊ√ÀÂ√, |œ˚≈Ó¬± ø1˜øÁ¡˜1±Ìœ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈ ˙œ¯∏«fl¡ ¸˜±‘√Óˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ¬ıάˇ±˝◊√ ëfl¡Ô±1 fl¡Ô±À¬ı±1í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Úª¬ı¯∏«1 ¬ õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıUøˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬øάÀ1 ø¬ıU·œÓ¬1 ¸≈1œ˚˛± ¸≈À1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙

Ú·“±ª1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¤fl¡±—˙

– ’±ÀÚ±ª±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 9 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·¬ıº ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«˝◊√º ¸fl¡À˘±Àª ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¬ı¯∏«fl¡ ¤ø1 ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«ÀȬ±fl¡º ¸•xøÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ 2011 ¬ı¯∏«º ’±1n∏ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 2012 ¬ı¯∏«˝◊√º ά◊À~‡…, ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜±Ò…À˜À1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊‡˘˜±‡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Úª¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôLÀ1 ¬ıÊ√±1À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ø¬ıUøˆ¬øM√√fl¡ ’øά’í ø‰¬øά Œfl¡ÀÂ√Ȭ, øˆ¬ø‰¬øά ’±ø√À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ’˝√√1˝√√

¬ı±øÊ√ Ôfl¡± ’øά’í Œfl¡ÀÂ√Ȭ, øˆ¬ø‰¬øά1 ø¬ıU·œÓ¬1 ˜Ú-õ∂±Ì ˝√√ø1 øÚ˚˛± ¸≈À1 Œ‰¬Ãø√˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Úµ˜˚˛ 1„√√œÚ ¬Ûø1Àª˙1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıU·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘, Ó¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ì± ’±ø√1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ˝◊√˚˛±À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ø‰¬øÎ’Ô¬ı± øˆ¬ø‰¬√øά ’±ø√À˚˛ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» ˝◊√—1±Ê√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¤À¬Û¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó’±øÚ ø√À˚˛ ø¬ıU1 √À1 Œ√˝√-˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¤øȬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ¸•xøÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ¬¸¬ı« õ∂±ôLÀ1 ¸1n∏-¬ı1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø¬ıUøˆ¬øM√√fl¡ ’øά’í ø‰¬øά, Œfl¡ÀÂ√Ȭ ÚÓ≈¬¬ı± øˆ¬ø‰¬øάÀ˚˛ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º

Ê√±Ú˜øÌ, 1ø„√√˘œ, ŒÊ√±Ú˜øÌ, ·±À˜±‰¬±, ˜±˜øÌ, Œˆ¬±·±˘œ, ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 Œ¬ı±˘, ’±„≈√øͬ, ’?Ú±, 1˝√√Õ√, ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø¬ıø1̱1 ø¬ı˚˛±, ŒÊ√Ó≈¬fl¡±, Œ˚ÃªÚ Ù≈¬˘, ¬Ûø‡˘±, Œ‰¬À1fl¡œ¬Û”øÌ«˜±, fl¡±=Ú, Œ‰¬Ú±˝◊√, ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√1 ˜˝◊√Ú± ˜±Ó¬, ˜˝◊√Ú±Ê√±Ú, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, Ó¬1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜1 ¤˝◊√ Œfl¡ÀÂ√Ȭ ’±1n∏ øˆ¬ø‰¬øάÀ¬ı±1 øÚ˜«±ÌÓõ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø˘ ø√˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıUøˆ¬øM√√fl¡ Œfl¡ÀÂ√È’±1n∏ øˆ¬ø‰¬øάÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√‡Ú˜±ÀÚÀ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıUÀfl¡øffl¡ Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ø‰¬øά, øˆ¬ø‰¬øάÀ¬ı±1Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1 Ê≈√ø¬ıÚ, fl‘¡¯û˜øÌ, ’Ú≈¬Û˜, ¸œ˜±ôL Œ˙‡1, √œé≈¬,

øˆ¬Ó¬±˘œ, ø˜Ó¬±˘œ, ¬ıÌ«±˘œ, ‰¬˚˛øÚfl¡±, øõ∂˚˛—fl¡±, ¸≈¬ı±¸Ú± ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœÀ˚˛ Œ|±Ó¬±fl¡ ’±Úµ1 Œ¸±ª±√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬ø‰¬øάÀ¬ı±1Óõ∂±Ì Ϭ±ø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ú˚˛Ú Úœø˘˜, 1±· ‹øÚÓ¬˜, ø¬ıøfl¡, ¶ÛµÚ, õ∂À¸ÚøÊ√», Úœ˘, ˚Ó¬œÚ, ¬ı1¯∏±, ˙…±˜øôLfl¡±, ’±˙±, ø1ø•Û, ·œÓ¬±ª˘œ, ¬Û~ªœ, w±øôL ’±ø√ ø˙䜸fl¡À˘ √˙«fl¡fl¡ ø√ÀÂ√ ˜ÀÚ±1˜ Ó‘¬ø5º øfl¡c ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± Ó¬Ô± ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ıÓ«¬˜±Ú Úª¬ı¯∏«1 ¤ÀÚ ˜Ò≈1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÚ±√1 ˜±Ò…˜ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚√À1 ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¸≈¶ö ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘ øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂˙—¸±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

8

¸—¬ı±

30 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±Àµ±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬› fl¡1fl¡

¤ Œfl¡-47 ¬ıÚ±˜ Œfl¡ÀȬ¬Û±

Ú±·ø1fl¡ ˜= ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¸—·Í¬Ú

1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’¸˜1 ˜”˘ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &1n∏Q ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜œÚ ˆ¬ªÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ≈√Ê√Ú ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˝√√±ÀÊ√±1 ≈√Ê√Ú ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ê√±˘, ˜»¸… ø˜S ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±¸Õ˘ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”√1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜œÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1 øȬ øÊ√µ±˘, ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈¬Û˜ fl≈¡˜±1 1˚˛, ˜œÚ ¸=±˘fl¡ ˙‰¬œf Ú±Ô ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜”1fl¡Ó¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤È¬± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘¸˝√√ ¸øSê˚˛ &˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ 3 ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¶aÒ±1œ 3 ˚≈ªfl¡1 ¤·1±fl¡œ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’ø‰¬Úœ ø¬ı˘1 ø¬ıÊ≈√ ˜”Ϭˇ±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò‘Ó’±Ú ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ fl¡1ƒ ˜—fl¡— ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‡À˘±ª±1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤˜1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚1 Ú±·±À˘G1 Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬º ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Œfl¡ Œfl¡ ˙˜«±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÓ¬›“ &˘œ¸˝√√ 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ± Ê√ÕÚfl¡ 1±Ê≈√fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò‘Ó¬ ’±Ú·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‡À˘±ª±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª õ∂˝√+Ó¬ ø¬ı˜≈ ˜”Ϭˇ± ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’ø‰¬Úœ ø¬ı˘1 ¬ı±ø¸µ±º ’¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú·± ˚≈ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì √51 ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¤È¬± √51 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √511 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ¤Ê√Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1, ’±1n∏ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˝√√›fl¡º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì √511 ˜≈‡… ¬Û√ÀȬ± ¤Ê√Ú ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1fl¡ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ 댸˝◊√ ¶§˚˛y≈ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¤¬ı±1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’±À˝√√±˜ ·“±› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1fl¡ø˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±¬ı ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øfl¡ ’±ÀÂ√, øfl¡ Ú±˝◊√ ºí øÚÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±¬¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ë’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘—fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl«¡ Ú”…ÚÓ¬À˜± :±Ú Ú±˝◊√ ºí ά◊ɱˆ¬1± fl¡ÀF ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ ’¸˜1 ’±ø√˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈Sº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ¬ıø=Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ∆fl¡ ø√À˘˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±Õ· ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˜±ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ø˙鬱º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ˚ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚºí Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ 1é¬fl¡1À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ¬Ûø(˜1¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± ¤fl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÊ√±øÓÚ±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô ¬Û±—ø·— ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ øÓ¬1¶®±1˜”˘fl¡ ’±‡…± ø√ ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ñ ë‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ :±Ú˙”Ú… Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±À˜À1 ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ’±À·À˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 Ê√±øÓ¬ ¤È¬±˝◊√ Œ˚ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÊ√Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ :±Ú˙”Ú…ˆ¬±Àª È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… ø√ ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ fl¡˘—øfl¡Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ’±ø˜ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 :±Ú ¬ı‘øX fl¡1fl¡ Ú˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡Ì±˝◊√ ˝√√ô¶œ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√±Õ˘ ¤Àfl¡± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL øÚÀÊ√˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ά◊2‰¬¬ı·«1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛fl¡ºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 1±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë:±Ú1 ’ˆ¬±ªÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… ëfl¡Ì±˝◊√ ˝√√ô¶œ √˙«Ú fl¡1±í ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ø˚ Ó¬œ¬ıË ˝◊√ øÓ¬øfl¡— fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡±‰¬¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ 鬘± Œ‡±Ê√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ È≈¬˘≈„√ ± ¬ı±fl¡… ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œˆ¬øȬ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’¸˜1 Œfl¡±‰¬¸fl¡˘1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú fl¡1fl¡ºí Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±˜1 ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ¸±˜ø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˜ôL¬ı… ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√ À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ˙”Ú…º ¤È¬±√√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√›“ñ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± Œfl¡ª˘ ’¸˜1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 Ú±·ø1fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ øÚÀÊ√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘, ¬ı1= ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤Àfl¡È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ’Ú… 1±Ê√…Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡íÓ¬∑ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬N ¸•ÛÀfl«¡ Ú”…ÚÓ¬˜ :±Ú Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ‰¬±Õ· ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí

Ó¬1n∏Ì ·Õ· ÔËœ ¤Ù¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú˝√√˚˛ – 1øfl¡¬ı≈˘ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ø˙©Ü±‰¬±1 1±ø‡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˙±˘œÚÓ¬± 1±ø‡ ø˙©Ü±‰¬±1 Ê√±øÚ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú˜Ó¬ÓŒ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ ÔËœ ¤Ù¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤‰¬±À˜ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± Ú≈qøÚÀ˘º 20 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ‰¬±˜&ø11 Œˆ¬±È¬±À1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±À˘º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı, ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ’ôL1Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ≈√‡œ˚˛±1 ’ôL1Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ˆ¬^ˆ¬±Àª, ˙±˘œÚÓ¬± 1鬱 fl¡ø1, ø˙©Ü±‰¬±1 Ê√±øÚ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ ’qˆ¬ ˙s Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱› ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛›º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Â≈√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸˜¢∂ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬LaÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˜ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ˚±1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı, ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı, 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’qˆ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ¬ı± ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1¬ı ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬^ ¸˜±ÀÊ√ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ’±ø˜› Úfl¡À1±ºí ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸1 ˜ôL¬ı… ¤˚˛±º ά0 √±À¸ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¬Û±·˘, ˜”11 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·1 √À1 ¤È¬± ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙s˝◊√ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬ı±Òfl¡À1± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±ÀÚº ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤˝◊√ÀȬ±› Ê√Ú±˝◊√ Ô›“ñ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œˆ¬±ÀȬÀ1À˝√√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡˘±—· ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÚÒø1¬ıÕ˘ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 √±À¸ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 Ú√œ¬ı±g ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά0 √±À¸ fl¡˚˛, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±˜±fl¡ ø¬ı≈√…» ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¬ı±Òfl¡À1± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıº ø¬ı≈√…» Ú˝√√íÀ˘ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, 2007 ‰¬ÚÓ¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô«Ó¬, ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ìøªfl¡ ‰≈¬øMê√1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ø‰¬ ø¬Û ¤˜, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡ ’±ø√ ¬ı±›“¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√› fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ø¬ı¬Û√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1º øfl¡c ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¬ı±›“¬ÛLöœ1 U—fl¡±1fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ıµœ ÚÕ˝√√ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ±› ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘› ά0 √±À¸ fl¡˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’˙±˘œÚ, ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Ó¬Ô± ’±‰¬1Ìfl¡ ά◊XÓ¬, ’¸—˚Ó¬ ’±‡…± ø√ 1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œfl¡ÀÚ√À1 |X± Ê√Ú±¬ı ˘±À·, fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±À· fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1+À¬Û ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ó¬1˘ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ·Õ·fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸± ˆ¬±1±Sê±ôL ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±ø√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‡≈ø˘ 1±À‡ ˚ø√› ’±Ú Œ¸ª±¸˜”˝√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Sê±Â≈√Àª Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ¬Û±Úœ·“±›, ’±Ê√±√ ’±ø√Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√11 ˜±˘¬Û±Úœ ‰¬±ø1’±ø˘ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Àfl¡ Òø1 Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 Œ‡˘˜±øȬӬ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡1 1‡Ú ¬ıÀ˘1í, 1‡Ú ¶®í1ø¬Û’í ’±1n∏ 1‡Ú Ȭ˚˛íȬ± ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ‡˘˜±øȬ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº 2000Ó¬ ’±¢∂˝√œ Ú±øÂ√˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¤Ù¬±À˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ’ªÀ1±Ò1 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ¬Û±1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ŒÈ¬—fl¡±1, Œ˘±˝√√±, ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± õ∂±˚˛ 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬Õ˘ øÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¶ö˘œº ≈√˜‡≈ œ˚˛± ÚœøÓ¬À1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œ1¡Z±1± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ø√˚±˛ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ õ∂ô¶±ª1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ È≈¬˘≈„√± ø¸X±ôL Ó¬Ô± ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ı¯∏˚1˛ +À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú ˚La ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ø√˚±˛ ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª Œ˚ ¬ı≈À˜1±— ˝√√í¬ıÕ· Œ¸˚˛± ¸¬ı«ÀS ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 √±¬ıœ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±øÚ¬ı ’±1n∏ øfl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı Œ¸˚˛±› fl¡±äøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚1˛ +À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˙±øôL¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ¸—·Í¬Úfl¡ ά◊¬Û±˚˛M˛≈ ê√˝√◊ ø√˚±˛ õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ¸˝√√ ¬ı±fl¡œ ŒÚÓ‘¬¬ı·«À1 fl¡íÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı, Œfl¡ÀÚ ¶ö±ÚÓ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ’±ø√ õ∂øSê˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ά◊¬Ûø1 Œ·±·±˜≈‡, ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Àfl¡ Òø1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√1 õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¬õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 |ø˜fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ, øͬfl¡±√±1 ’±ø√À˚˛ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Ú˝√í√À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ¬ı≈ ¬ı≈-¬ı± ¬ı± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª Œfl¡f˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 Óœ¬ıË Œ˝√‰√“ ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ ˜La̱˘À˚˛ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ Ȭfl¡˘± ¬Û±˝√√±1Ó¬À˝√√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì øÚ1±¬Û√, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±1Ó¬ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ›“À˘±fl¡ ¬õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˘À¬Û± ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ 2000 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂Ô˜ √˘ÀȬ± õ∂±1øyfl¡ ¸˜œé¬±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä ’±1y ∆˝√√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±1fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ô˘≈ª± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯œ∏ ˜˝√√À˘ ˝√±Ó¬Ó¬ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ &“øÊ√ ø√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ά◊¬Û˝√√±1 ¶§±é¬1 fl¡À1±ª±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ≈√˙Ȭfl¡œ˚˛± ¶§±é¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ’±À˚˛±·fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜À1 Ú˝√√˚,˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛˝√◊ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ıfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú’ªÀ1±Ò1 ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1„√√±Ú√œÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡1 ’ªÀ1±Ò ά◊À26√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±¸˝√√ ˜≈ͬ Œ¸±Ó¬1·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘±Àfl¡ 26 Ó¬±ø1‡1 ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÓ¬ ¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √±¬ıœ-ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± 1±Ê≈√ ¬ı1±, fl≈¡˜≈√ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL ˘¶®1fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 26 Ó¬±ø1‡1 ø¬ı˚˛ø˘ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±√±˘ÓŒ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıU õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ¸±Ó¬1·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 Œ¢∂5±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ – õ∂≈√…» ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ˚Ô±À˚±·… ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıíñ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˘ 1±Ê√…1 ά◊À√…±· Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø√Â√¬Û≈11 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙ ˜±›¬ı±√œ ’±√˙À« 1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º ˜±›¬ı±√œ ’±√˙À« 1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜‡Ú ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛, ë’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤È¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ø‡˘ ·Õ·1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±›ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± Úfl¡˚˛ºí ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜LaœÀ·±È¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸… 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Úº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’¸—˚Ó¬, ’˜±øÊ«√Ó¬ ˜ôL¬ı…1 øÚµ± fl¡ø1√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ’˙±˘œÚ, ’¸—˚Ó¬ ¬ıMê√¬ı…À1 ¬ı1= ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1ÀÂ√ºí

‰¬±˝√√ ø¬ıSêœÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ fl≈¡iß1≈ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ ‰¬±˝√√1 ˝◊√-øÚ˘±˜ ¬ı…ª¶ö±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√-øÚ˘±˜ ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› ˝◊√-øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√-øÚ˘±˜ õ∂øSê˚˛± ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 100 Œfl¡±øȬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√-øÚ˘±˜1 Œ˚±À·ø√ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ √Œ√˙1 6Ȭ± øÚ˘±˜ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±À˝√√˝√◊ ˝◊√øÚ˘±˜À˚±À· ø¬ıSêœ1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±ÀÔ“± √±øÊ«√ø˘„√√1 ‰¬±˝√√ ¬Û”¬ı«1 õ∂Ô±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ øÚ˘±˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊¬Û-¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√-øÚ˘±˜1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1¬Û1± ŒSêÓ¬±˝◊√ ˝◊√øÚ˘±˜Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ øȬ ª±©Ü, Œ¬ÛÀfl¡Ê√ øȬ, ¬ı±{√® øȬ1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√-øÚ˘±˜ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 100 Œfl¡±øȬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝√√ ˝◊√-øÚ˘±˜À˚±À· ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ‰¬±˝√√1 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝◊√-øÚ˘±˜À˚±À· ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

’±Ò± fl¡Í¬± ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±øȬÀ˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì øˆ¬1·“±ª1 ø˜Í¬±1±˜ √±¸ [47]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂√œ¬Û √±À¸ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ø˜Í¬±1±˜fl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓõ∂√œÀ¬Û ¤‡Ú √±À1 øάø„√√, fl¡±Ì ’±ø√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂√œÀ¬Û ’±Úøfl¡ ø˜Í¬±1±˜1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˚˛º ø˜Í¬±1±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂√œ¬Û1 1̉¬Gœ ˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø˜Í¬±1±˜fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’ôL1±˘Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂√œ¬Û ’±1n∏ ø˜Í¬±1±˜ ≈√À˚˛± õ∂øÓ¬Àª˙œº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 3 fl¡Í¬± ˜±øȬ ≈√À˚˛± ŒÎ¬1 fl¡Í¬±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡À1º õ∂√œ¬Û1 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ’±Ò± fl¡Í¬± ˜±øȬ ø˜Í¬±1±˜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±Ò± fl¡Í¬± ˜±øȬ1 ¸œ˜±fl¡ ∆˘ ø˜Í¬±1±˜ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸œ˜±1 ŒÊ√›1± ˆ¬„√√±fl¡ ∆˘ ø˜Í¬±1±˜1 ¬ÛPœÀ˚˛ õ∂√œ¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂√œÀ¬Û 鬘± ‡≈øÊ√ Œ·±‰¬1ÀȬ± Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˜Í¬±1±À˜ ’±Ò± fl¡Í¬± ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂√œ¬Ûfl¡ fl¡È≈¬ fl¡Ô± qÀÚ±ª±Ó¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂√œ¬Ûº Ù¬˘Ó¬ Œ˜±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √± ¤‡Ú ∆˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Í¬±1±˜1 ø¬ÛÂ√ Œ˘±ª± õ∂√œÀ¬Û ˝√√ͬ±» ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ø˜Í¬±1±˜fl¡º ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˜Í¬±1±˜1 fl¡È”¬øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂√œÀ¬Ûº

’±1鬜Ӭ 1√- ¬ı√˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡ ˜≈*ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ øά˜± ˝√√±‰¬√±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά˜± ˝√√±‰¬√±›1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øˆ¬ Œfl¡ 1±˜±À˙Aœfl¡ ¤ ø¬Û øά ’±˝◊√ øÊ√1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’Ú≈1±· ’±·1ª±˘±fl¡ ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈ø1µ1 fl≈¡˜±1fl¡ ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ [ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±]1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡˝◊√ øÚÀ«√˙Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’Òœé¬fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [øά øÊ√ ø¬Û] øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øά øÊ√ ø¬Û ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡±À1± Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ’¸˜ ’±1鬜1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚ô˛ L Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˜‚±˘˚˛1 ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 øά øÊ√ ø¬Û Œõ∂˜ ø¸—, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ Ôfl¡± øά Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ·‘˝√1鬜 ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂˙±¸Ú1 øÎøÊ√ ø¬Û 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±1º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û√Ó¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1¬ıº

‡±√œ ¬ıíΫ¬1¬Û1± Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Úfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› fl¡±ø˘À˝√√ ‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøÔ ’±À˝√√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ˘≈FÚ1±ÊÓ¬√ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1± ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’Ò…é¬1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡1± ∆˝√À√ Â√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡º ˝◊˚√ ±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¬ıíΫ¬1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘fl¡Àfl¡± ¬ıíΫ¬Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒéS1 ¤Ê√Úfl¡ ¸√¸…1+À¬Û ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ ˘≈FÀÚÀ1 ‡±√œ ¬ıíΫ¬ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 ˜Ú ¬ÛÂ√µ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’À˚±·… ¸ÀN› &1n∏ √±ø˚˛Q ø√ ∆Ê√ÀÚ ˘≈FÚ1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±Ú ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆Ê√ÀÚ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Óø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜À1± õ∂|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬« Ûé¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ∆Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ıíΫ¬1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡À1º

Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜≈ͬ Œ¸±Ó¬1‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ Â√‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë√… øάˆ¬±˝◊√Àάά Â√í˘í ’Ú…Ó¬˜º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ¬Û—fl¡Ê√ Ê√˝√1, øÚ˜«˘ ‰¬f, ’±Úµ ¬ÛA¬ıX«Ú, ˜˜Ó¬± ˜≈øÔ« ’ø√1 Ó¬Ô…ø‰¬S1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÀÚº ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˙±‡±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´1 ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Ó¬Ô…ø‰¬S ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√±˜ [1±øÂ√˚±˛ ], Œ¬∏CøÙ¬fl¡ƒÎ¬ …√ Œ1fl¡øÚ— [’À©Üø™ ˘˚˛±], ˜±‰¬±˝◊√ ’Ú …√ ˜≈ˆ¬ [ŒÎ¬Ú˜±fl«¡], ø¬Û—fl¡ Â√±ø1Â√ [˝◊√—À˘G] ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜, Œ¶Û˝◊√Ú, ˜…±Ú˜±1 ’±ø√1 Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ó¬Ô…ø‰¬S› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√1 øÓ¬øÚ Ó¬±ø1‡1¬Û1± Ú Ó¬±ø1‡Õ˘ ˜≈•±§ ˝◊√1 ŒÚø1˜±Ú ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ë…√ øάˆ¬±˝◊√Àάά Â√í˘íº ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ·Àª¯∏̱À1 1‰¬Ú± fl¡1± ά◊¬ÛÚ…±¸ ˜±fl¡±˜1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë√… øάˆ¬±˝◊√Àάά Â√í˘íº 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬œÚ± ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√1 ˜˜«¶Û˙«œ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 똱fl¡±˜í 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 똱fl¡±˜í õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√1√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 48 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±g±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ¤fl¡ ’fl¡äÚœ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú 1‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬œÚ±¸fl¡À˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø√˚±˛ ¸±é¬±»fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬œÚ, ˝√√—fl¡—, Ȭ±ª±— ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡1± ø‰¬S¢∂˝√Ì1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’—˙À1 ë…√ øάˆ¬±˝◊√Àάά Â√í˘í øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±˜øÌ1 ¸À¬Û±Ú1 ¶§±¶ö…Àfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ ëά◊˜±fl¡±ôL-‰¬ffl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fíÀȬ± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛ fl¡˚˛ñ 똱˜øÌ ¬ı±˝◊À√ά◊1 √À1 ˜1ø˜˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ Ê√ij Ú±¬Û±¬ıº ·“±› ˆ¬±˘À¬Û±ª±, Ú√œ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ∆˙˙ªÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¤˝√√±˘ 1n∏·œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡, ø¬ÛÓ‘¬1 øÚÀ«√˙ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 ø˚‡Ú øÚÊ√1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ’=˘Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ∆Ô ·í˘, Œ¸√√˚˛± ø‰¬1fl¡±˘ ¤fl¡ ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øȬ ∆˝√√ 1í¬ıºí ¬ıø1˝√√±È¬ ’=˘1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Ó¬œéƬҜ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ¬ıU ÒÚœ ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±Ú fl¡1±1 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˚ √±Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 ŒÚ√±1À˘Gø¶öÓ¬ ëøõ∂øk¬Û±˘ flv¡íÊ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí1¬Û1± Œ¬Û±ª± 40 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√ij·“±›‡ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ ø‰¬ ¤Â√, ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ºí ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ |X±‚«… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘˝√ » fl¡À˘¬ı11 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë1±˜±?ø˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˘Ñœ1±˜ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, fl¡±˜1+¬Û1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ ∆¬ı˙…, fl¡±˜1+¬Û1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– Œfl¡ ¤˜ √±¸, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± 1±Ìœ Œ·±˝√√“±˝◊√ , ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ¸≈¬ıËÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ¸ø¬ıÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± ¬Û≈©Û±‚«… ’¬Û«Ì fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, ά0 Œ·±¶§±˜œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ‰¬f õ∂fl¡±˙1 1±ÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ά±– Œfl¡ ¤˜ √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜ ŒÓ¬›“À1 ø¬ÛÓ‘¬ ά◊˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ‡≈1±fl¡ ‰¬ffl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú 1951 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊À√ά◊1 √±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√ ˝◊√ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º

˜˜Ó¬±1 ¬ı±Ò±, ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ 243 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸¬ÛÀé¬ 100 ’±¸ÀÚ± Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ √˘, øÚ«√˘œ˚˛ ¸±—¸√ ’±1n∏ ˜ÀڱڜӬ ¸±—¸√1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡À˜› 110 Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˜Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬›º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ ˜˜Ó¬±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ¸˜±Ò±Ú ¸”Sº ¤˝◊√ ¸”S ˜ÀÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª¸˝√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙Ú ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√›fl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√›fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ¬ÛÀÚ˘Õ˘º Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ¬ÛÀÚÀ˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 173 Ȭ± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ªÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¤‡Ú ≈√¬ı«˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊2‰¬ ¸√ÀÚ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ’øˆ¬À¯fl¡ ˜Ú≈ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı‰¬±À1ÀÚ∑í ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ Œ|±Ó¬±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 ˘é¬…À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ÀÂ√º ŒÊ√Ȭ˘œfl¡ ŒÓ¬›“ Ú±1√ ˜≈øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1º ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, ’±˝◊√Ú˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√, ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ˚˛fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˚˛ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’Ҝڶö fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˜Ó¬±˝◊√º ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ √±¬ıœÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± 1±Ê√…¸˜”˝√1 鬘Ӭ± ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı, ø˚ÀȬ± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º ’±iß±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ – ˘±˘≈ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±Àµ±˘Ú Ùv¬¬Û ù´íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±iß±1 ’±Àµ±˘Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ’±1 ŒÊ√ øά1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√Àªº Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡1± ˘±˘≈Àª Ȭœ˜ ’±iß±1 ’±Àµ±˘Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√1 ›¬Û1Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˘±˘≈Àª ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú Œ1í˘˜LaœÊ√Ú øÚÊ√1 Œ¸˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¸yªÓ¬– Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˘±˘≈1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬1 √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ά±„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±iß±˝◊√ fl¡1± ¬ı…—·±Rfl¡ ˜ôL¬ı… ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˘±˘≈Àª ’±iß±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¤È¬±› ¸≈À˚±· ¤ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ’±iß±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸˜Ô«fl¡ Ú˝√√˚˛ ˘±˘≈º ëŒ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√¬ı«˘º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛íñ ˘±˘≈Àª ’±øÊ√ ¸—¸√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛º

¬ı1˝√√±È¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸µˆ¬«Ó¬ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±-˘±Í¬œ ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı Œfl¡ ·Õ·1 ’±ª±¸·‘˝√1 ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√Ê√ÀÚ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±˘¸˝√√ ¤øȬ ’±1鬜 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±1é¬œÕ˘ ά◊ÀVø˙ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¸Ú±-’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±È¬± øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ≈√‡ÚÕfl¡ ¤•§≈À˘k Ôfl¡± ¸ÀN› ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±, ŒÍ¬˘±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ |ø˜fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘Ó|ø˜fl¡·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ª±Î«¬ Œ˜•§±À1› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· G 1—¬ı— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆√À¢∂±—, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¢∂±˜… Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¸±˜¢∂œfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø‡øÚ ¸≈”1√ õ∂¸±1œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ·“±› Ó¬Ô± ·“±›¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Ê√Ú˜≈‡œ ’“ ±‰¬øÚÀfl¡ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜… Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1ø„√√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚø¶öÓ¬ 1—¬ı— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 10 Ȭ± ª±Î«¬1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1—¬ı— ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì 1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡Ú, fl¡˜˘ fl¡ÀȬ±ª±˘ ’±1n∏ ÚœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»

Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ó¬Ô…¸˝√√ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ 10 Ȭ± ª±Î«¬1 8 Ê√Ú ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Úœ«øÓ¬1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 4 Ú— ª±Î«¬1 fl¡±øÊ√1±˜ Œ‰¬Sœ, 1 Ú— ª±Î«¬ ˘é¬œ ·Õ·, ŒÊ√fl¡‰¬Ú1 ø¬ÛøÓ¬fl¡Ì ˜”άˇ±, 2 Ú— ª±Î«¬1 ÒÚ ÒÚ ·Î¬ˇ, ¬ıø˘˚˛± ‡±ø1˚˛±, [Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ¬ı±·±Ú], ¬ı‰¬Ú Œ˘±˝√√±1, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ˜±Ê≈√˘œ, 1±Ì≈ √±¸, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, Œ¬ı±ÀÒù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [5 Ú— ª±Î«¬]˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ª±Î«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± Ó¬Ô…¸˝√√ ¸ˆ¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1 Ú— ª±Î«¬Ó¬ fl¡ø¬ı˚˛±˘ ˜˝√√˘1¬Û1± ¬ıøfl¡˚˛±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¸—À˚±·œ Ú±˜‚1, ¤‰¬ ’±1 ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Í24 ˘±‡, 48 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ¬ÛÔÓˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ÒÚ1 ’—˙ ¬ı…˚˛ fl¡1±, ø¬Û άø¬ıvά◊ øάÛÔ1 ¬Û1± ¬ıøfl¡˚˛±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ø√˚˛± ˜≈ͬ 14 ˘±‡ 42 ˝√√±Ê√±1 800 Ȭfl¡± 201011 ¬ı¯∏1« 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œé¬SÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‡±√ ª±Î«¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ Ê√¬ı fl¡±˚«1 Ú±˜Ó¬ ‡1Â√ ˝√√˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı¯∏À« Ó¬ 3,60,240 Ȭfl¡± ’Ô‰¬ ¬ÛÔÓ¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ˚±·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…

Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ, 29 ˘±‡, 8 ˝√√±Ê√±1 820 Ȭfl¡± ’øÚ˚˛˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø˚¸˜”˝√ ˜øÌ ø1ø‰¬¬Û1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ ÒÚ ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ÀÓÚ±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ˚¸ø‰¬¬ı ’Ô¬ı± ¬ıvfl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¶§±é¬1º ¬ıU ø1ø‰¬¬ÛÓÚ±˝◊√ ÒÚ ¬˘›“Ó¬±1 ‰¬˝√√œ ’Ô¬ı± Ú±˜ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±G fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ıº ¬ıUÀfl¡±øȬÛÔÓ¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1 Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ¤ ¤Â√ 05 ŒÊ√ 8022 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 05 øά 2657º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL Sêø˜fl¡ ’±‡1 ˝◊√ Œ˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± Ú•§À1À1 Œfl¡¬ı±˘±À‡± Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 8 ·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö ’Ú±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊ÒÓ« ¬˜ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÊ√¶§ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡

’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’±1n∏ ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜‘√≈˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬À1± Ó¬Ô…¸˝√√ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 2008-09 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±¬ı ∞I◊Ú Œ¬Û±ª± õ∂Ù≈¬~ √±¸ [4 Ú— 1—¬ı—] Ú±˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˝◊√øµ1± ’±ª ±¸ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÊ√fl¡‰¬Ú ¢∂±∞I◊1 ˜˝◊√Ú± √±¸1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√Ȭ± ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˜˝◊√Ú± √±¸ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ª±Î«¬ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈Í16 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Ú±˜Ó¬ ˜≈ͬ 4.55 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1ø„√√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 1—¬ı— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¶§1+¬Û ά◊„√ √ ±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Ó¬Ô± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Õ˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˚±Sœ1 Ê√œªÚ1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˝√√œÚ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a1 ¸1¬ı1±˝√√ ¸ôL±Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ·À˘fl¡œ-’±Í¬À‡˘Ó¬ ¤Ê√Úœ ˜±‡≈µœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ¸—¢∂±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 29 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1¬Û1± &ª±˝√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ø˘Î≈¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘Àfl¡ ‰¬˘± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘‡Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘Àª ˚±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ 1+¬ÛÀȬ±À˝√√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ˚±Sœ¸˜”À˝√√ ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√… ¸˜”À˝√√À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1“±ÀÓø¬ıøˆ¬iß ˝√√±1±˙±øô¶1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªÓ¬œ √˘¬ıX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀ1± ø¬ı·Óø√Ú1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˘Î≈¬-&ª±˝√√±È¬œ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘‡Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±Sœ ¸fl¡À˘› ˚±S±¬ÛÔÓøÚÊ√¶§ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˘Î≈¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1“±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±·Õ˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ≈√Ȭ± ά¬ı± ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1, ¬Û“±‰¬˜±˝√√ Òø1 ø¬ÛÂ√1 ά¬ı± ≈√Ȭ±Ó¬ ø˘Î≈¬1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ √˘ÀȬ± ∆· Ú±À˜Õ· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬º Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛

ñÚ˜œ

Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 õ∂ªÓ«¬Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 29 øάÀ‰¬•§1 – ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ά◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ·±˘±‚±È¬1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸˚≈Mê√ ¤fl¡ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±5±ø˝√√fl¡ ÒÚø˙ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú ’±ø√À1 ’±·cfl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ó¬±1fl¡±·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı«

Œ·±¶§ ± ˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì ¬ı~ˆŒ˝√ √ ± ª± fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√ · Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙«› ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡˙ ˙˜«±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1 øÊ√ fl¡˜«fl¡±1, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛¡Zœ¬Û &5±, ’±˝◊√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û?œ˚˛Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸±5±ø˝√√fl¡ ÒÚø˙ø1 Ú…±À¸ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡øÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√º

øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬øÓ«¬ ¬ıô¶± ’±1n∏ Œ˜±Ú±º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚±SœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Œ˜±Ú± ’±1n∏ ¬ıô¶± ¸˜”˝√Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ¸≈øÒÀ˘ ø¸˝√√“ÀÓÓ¬±Ó¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Œ˘±˝√√±, øȬÚ, ˆ¬„√√± ¬ıȬ˘, ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˚±Sœ1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Œ˘±˝√√±, øȬÚ1 Ú±˜ÓÓ¬±Ó¬ Œ¬ı’±˝◊√ Úœ ¬ıd1À˝√√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˘Î≈¬1¬Û1± ά◊ͬ± ά◊Mê√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ √˘ÀȬ±1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Ê√Ú‰¬é≈¬1 ’“±1 ∆˘ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œÓ‰¬˘±˚˛ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1˜1˜œ˚˛± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛º ˝◊√26≈√…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀÓ¬˝◊√ øÚø«√©Ü ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒÓ¬ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ά◊Mê√ √¬ı±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ÚȬ1 √À1 øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1± Ú±˝◊√¬ı± ’ù≠œ˘ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1± ’±ø√ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÚø«√©Ü √¬ı±Àfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ Ú±À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øȬfl¡È¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú±˝◊√¬ı± Œ1í˘Àª ¬Û≈ø˘‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«fl¡Ó«¬±º ¤fl¡±—˙ Œ1í˘1 ˚±SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸À‰¬Ó¬Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±SœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ≈√1ªÓ«¬œ ¬ÛÔ1 Œ1í˘ ¸˜”˝√Ó¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ’“±1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤‡Ú ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬º ˚íÓ¬ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 29 øάÀ‰¬•§1 – øȬ—‡±— 1±Ê√˝-√√‰¬Sê1 223 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øȬ—‡±— 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, fl¡±ÚÚ& Ó¬1± ·Õ·, 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1±Ê√œª Ô±¬Û±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ 1±˝◊√À√Ê√ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 243 ‡Ú ¬ÛA±1 620 Ȭ± √±· Ú•§11 2167 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 3 Œ˘±‰¬± ˜±øȬfl¡±ø˘ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS Ô˘œÀÓ¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º 39 ‡Ú ¤fl¡‰¬Ú±

¬ÛA±1 139 Ȭ± √±· Ú•§11 339 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 8 Œ˘±‰¬± ˜±øȬfl¡±ø˘ Ô˘œÀÓ¬ ˜…±√œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜…±√œfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ 6 ˝√√±Ê√±1 787 Ȭfl¡± øõ∂ø˜˚˛±˜ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º 45 ˝√√±Ê√±1 469 Ȭfl¡± ˜±øȬ1 ‡±Ê√Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º 17 ‡Ú ¬ÛA±1 25 Ȭ± √±· Ú•§11 229 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 4 Œ˘±‰¬± ˜±øȬfl¡±ø˘1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 42 Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 26 ¸—·Í¬Ú1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬À˚±À· ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ õ∂±˚˛ 1.98 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤ÚÀ1·± ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡Àfl¡± ¤˙ø√Ú1 ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 Œ¬ıø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ 6, 12, 636 Ȭfl¡± ¬Û≈Ú1 Œfl¡±¯∏±·±1Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±ÓÚ„√√˘±˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±S ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 98 ø√Ú1 fl¡˜« ø√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 55 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û≈Ú1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ16 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ 99 ø√Ú ¤Ê√ÀÚ 80 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±À˜˝◊√ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÈ¬È¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê“ø√ ¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ≈È√ ¬± ¬ı¯∏˝« √◊ øάÀ˜Ã άi◊ ˚ß Ú˛ ‡G1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¤ÚƒÀ√ 1·± |ø˜fl¡fl¡ 99 ø√Ú1 fl¡˜«ø√Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√í˘ ¬ıø≈ ˘ ¤ÚƒÀ√ 1·± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊‡√ Ú ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ˆ¬≈ª± Ê√¬ı fl¡±Î«¬À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø‰¬¬ı, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√±√ ˚˛Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Î¬◊ 1√ ¶ö fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‡G άi◊ ˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛› άM◊ ê√ ÒÚ1 ˆ¬±· ¬Û±˝◊√ ¬ıø≈ ˘ ¸1¬ı ‰¬‰¬« ± ∆˝√À√ Â√º άÀ◊ ˘‡… Œ˚ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰”¬Î¬±ˇ ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚±˛ ¬Û1≈ œÓ¬ 41 Ê√Ú, Ú±øÊ√1±Ó¬ øÓ¬øÚ Ê√Ú, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ’±˜&ø1Ó¸±Ó¬ Ê√Ú, ¸±À¬Û‡±øÓ¬Ó¬ 2 Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¤fl¡Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ¤˙ ø√Ú1 ˜Ê≈ø√ 1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øάÀ˜Ã, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª± άi◊ ˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤Ê√ÀÚ± |ø˜Àfl¡ ¤˙ ø√Ú1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√í√ ˘º

Œ¸µ≈1œøȬ— ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª1

ñ˜ÀÚ±1?Ú

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÓ¬ fl¡±˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ1±À· ’Ú¢∂¸1 ’=˘1 Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ ’±Sê±ôL fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱº ¤ÀÚ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ’ø˙øé¬Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ1±· ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ά◊¬Û-˙±‡± ’±1n∏ Œ¸µ≈1œøȬ— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ˝◊√ ά◊øÚȬ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸µ≈1œøȬ— ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙øª1ÓŒ1±·œfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙øª1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ά±– ∆‰¬À˘f ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ά◊¬Û-˙±‡±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª fl≈¡˜œ« ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1±ø‰¬— ‚±ÀȬ±ª±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıg 1±ø‡À˘ Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˘±·“±ª1 fl¡Í¬±˘&øȬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ∆Ó¬˘ ¸g±Úœ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜Ê≈√ø11 √±¬ıœÓ¬ 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ≈ √ ø √ Ú Õ˘ fl¡±˜ ¬ıg 1±À‡√ º Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡ ¸fl¡À˘ ø˙ø¬ı11 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ øͬfl¡±√±1 ¬Ûé¬1¬Û1± ’øÒfl¡ ˜Ê≈√ø1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øͬfl¡±√±1¬Ûé¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ά◊Mê√

õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øͬfl¡±√±À1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√±º õ∂øÓ¬Ê√Ú |ø˜fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 280 Ȭfl¡±1 ˜Ê≈√ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ |˜ ’±˝◊√Ú1 øÚÒ«±ø1Ó170 Ȭfl¡±1 øÚø1‡Ó¬ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˘±·“±› ø˙ø¬ı11 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ≈√ø√Ú1 ¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡Í¬±˘&øȬ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1‡Ú ø˙ø¬ı1 ¬ıÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ Ò√ı—¸ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬fõ∂ˆ¬± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙øª1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±È¬Â√±1 ¸˝–√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¬Û≈ª± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, ’åI◊À˜ø¬∏C©Ü 1±Ê≈√ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ˜À˝√√˙ Ú±Ô, ø¬ıfl¡±˙ √M√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª1Ó¬ ¤˙ Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˙øª11 ¬Û±Â√ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ’±È¬ƒ√Â√±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ ˆ¬”ø˜Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª11 ˜”˘ ά◊À√…±Mê√± ’±È¬ƒ√Â√±1 Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ê√Ú fl≈¡˜œ« ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ¸√¸… ˜∞I◊≈ ˆ¬Mê√±˝◊√º ά◊Mê√ ø˙øª11 25 Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡ Â√±øÚ ¬Û1± Œ1±·œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬Â√±1¡Z±1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Èƒ√¬Â√±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ú¢∂¸1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1˚ø√À‡Ã˜≈‡, 29 øάÀ‰¬•§1 – ë¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±ø1fl¡1œ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ıÃøXfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…˜±Úºí- ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˙鬱ø¬ı√ Ó≈¬ª±1±˜ ‡øÚfl¡11º Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡1 ˜Ò…ªÓ¬œ« ‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏1 ø√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ó≈¬ª±1±˜ ‡øÚfl¡À1 ŒÓ¬›“1 Ó¬Q·Ò≈1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ëø˙é¬Àfl¡ ¤È¬± ¸ˆ¬…Ó¬±1 1+¬Û ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ¬ı±˝√√fl¡íº ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1,

ñÊ√·√œ˙

|ø˜fl¡fl¡ øͬfl¡±√±11 õ∂ª=Ú±

|ø˜fl¡fl¡ 100 ø√Ú1 ˜Ê≈√ø1 õ∂√±ÚÀÓ¬± ¬ı…Ô« ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ’Ú…±Ú… 26 ‡Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ôœ«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 3 Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ͬ 41 Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ά◊ À VÀ˙… 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 øÚÀ« √ ˙ SêÀ˜ ëŒÂ√ ¬ ı±í1 ά◊ À √ … ±·Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 41 Ȭ± Œfl¡f1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ¤øȬ ¤ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¬ıÀ˜Ê√ ± ø˘ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl« ¡ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 29 øάÀ‰¬•§ 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’ôL·« Ó Ú±‰¬øÚ¬Û±1 ·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ù¬±˜«±‰flv¡±¬ı ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö ± ÚÔfl¡± ’=˘øȬÓfl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûfl¡±1±ÀÔ« ë¬ıËp¡¬Û≈S Ù¬±˜«±‰¬ flv¡±¬ıí Ú±À˜À1 ·øͬӬ fl¡1± flv¡±¬ıøȬ1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±‰¬øÚ¬Û±1 ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ÚÀ·Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ 1„√√±˜±øȬ ˙±‡± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú Œ¬ı—fl¡1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬õ∂±5 ά◊ M ê√ flv ¡ ±¬ıøȬ qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ Œfl¡ √±À¸º ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1¸±˘ ˆ¬±¯∏ À ÌÀ1 ·1n∏ √ ± ˘±˘1 øÚø‰¬Ú± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Ú˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ √œÚÚ±Ô ¬ı1±˝◊√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √±˘±˘fl¡ ά◊»Àfl¡±‰ø√˚˛± ’±1n∏ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ά◊ » Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ’±˝◊ √ Ú ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ¿¬ı1±˝◊√º Ú±‰¬øÚ¬Û±1, ˆ¬fl¡Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ Ó¬±˘‰¬œ¬ı±1œ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ªfl¡ ∆˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˜«±‰¬ flv¡±¬ı1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬1±˘œfl¡ ∆˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ¬ıËp¡¬Û≈S Ù¬±˜«±‰¬ flv¡±¬ı1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈á¬±Ú ’=˘øȬ1 ¬ıU ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡, Ú±‰¬øÚ¬Û±1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘, Œ·±À˘±— ŒÈ¬À˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl≈¡?˘Ó¬± Œ¬Û&, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ√ª Œ¸Ú±¬ÛøÓ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ Ó¬±˜≈˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤øȬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·±“ªÓ¤ÀÚ√À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı flv¡±ª ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øȬ—‡±„√√Ó¬ 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬ ¸•Ûiß

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±R± ·±gœ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ |ø˜fl¡fl¡ ¤˙ ø√Ú1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø˚˛±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 9 Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ |ø˜fl¡fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˙ ø√Ú1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± õ∂˜±Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡G ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ø¬ı˙‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜≈ͬ 15320 ·1±fl¡œ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 5719 ·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1

¸˝√√À˚±À·˝◊√ ‰¬À˘ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a, øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ1 Œ√˝√± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ıÊ√±1º ˜±À‚«ø1Ȭ±1 øfl¡Â≈√ ˚±SœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡¸˜”À˝√√ ø˘Î≈¬1¬Û1± ¬ıô¶± ’±1n∏ Œ˜±Ú± ¸˜”˝√ ÓŒ¬Û˘Úœ˚˛± Œ˘±˝√√±-øȬÚ1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1 õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·œfl¡ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ fl¡±øÚ, ˆ¬±— Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…º øfl¡c ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±˙—fl¡± ¤˝◊√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ’±ø√À1± Œ˚ ¸1¬ı1±˝√√ Úfl¡À1 ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ Ú Ó¬ ¤˝◊ √ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√ ø 1˚˛ À ÓŒfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ √À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ Œ1í˘‡ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Û”Ì« ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ1í˘˚±Sœ ¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1n∏ Œ1í˘Àª ¸≈ 1 鬱 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ¤˝◊ √ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±˝◊√ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊Ò«Ó¬˜ ˜˝√√˘fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ1í˘ ˚±Sœ ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé˝√√ô¶À鬬ÛÀ1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÚÕ˘º

√±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓŸ¬Ì Ú˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‡À·Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˙鬱Àfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ :±Ú1 ˜øµ1íº ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±Àø˙fl¡œfl¡1ÀÌ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1n∏fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸≈‰¬˘

˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì ø¬ıÀ1±Òœ1 ˘·ÀÓ¬ √˘¸—·ÚÀfl¡± fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø¬ıSÓ¬± Ú©Ü fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª±ÀÓ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÛÀΩù´1 √M√ 1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Ê√“±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é1Ê√Úœfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1

‡±Î¬◊ÀG ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ±˝◊√ ’“ ±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚ ’¸˜ ’±˝◊√ ά˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’ÚÚ…± √M√1 ¸≈1œ˚˛± fl¡F1 ≈√øȬ ·œÀÓ¬± ¸ˆ¬±·‘˝√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜≈* fl¡À1º ø√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¸±˜1øÌ1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸g…± õ∂±Mê√Ú Â±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ë√±Ú¬ıœ1 1Ê√± ˝√√ø1‰¬fí ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√˜ ¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º

’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӘfl¡1˘1 ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§ 1 – ’¸˜1 ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√Â√, ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ù¬˘ Œ˜Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2292 ¬Û√Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜fl¡1˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı 2146 ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı 146 Ȭ± ¬Û√º ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√Â√¬Ó¬ 334 Ȭ±, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬Ó¬ 541 Ȭ±, ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬Ó¬ 116 Ȭ±, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Ó612 Ȭ±, ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ 302 Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¬ı±ø˝√√ڜӬ 241 Ȭ± ¬Û√ ’±ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬Ó¬ 130 Ȭ±, ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬Ó13 Ȭ±, ø‰¬ ’±1 ø¬ÛÓ¬ 3 Ȭ± ¬Û√ ’±ÀÂ√º ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı √˙˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ 18 1¬Û1± 23 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı Œ1˝√√±˝◊√ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı 11 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’øôL˜ ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ’±À¬ı√ Ú fl¡Ó« ¬ ±˝◊ √ www.ssconline.nic.in√ ’±1n∏ sscregistration.sifyitast.com 1 ¡Z±1± ’±À¬ı√ Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ssc(NER) Guwahati 1 09864217001 ’Ô¬ı± 09435711335 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

cmyk

cmyk

3 0 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

X± ‚«…

Úœ1Àª ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ø˙äœ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

ά0

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ˜=Ó¬ 25 ’±1n∏ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 õ∂‡…±ÓڱȬ…fl¡±1 ˜ÀÚ±Ê√ ø˜S1 ˜”˘ ¬ı±—˘± ڱȬ1 ˜ÚøÊ√» √±¸1 ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± ëøfl¡Ú±1±˜-Œ¬ı‰¬±1±˜íº ÒÚ- ¸•ÛøM√√1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ &ÌÀ¬ı±1 Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ ڱȬ‡øÚÓ¬º ëøfl¡Ú±1±˜-Œ¬ı‰¬±1±˜í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´øÊ√» ›Ê√±˝◊√º √˘·Ó¬ ¸≈µ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ڱȬ‡øÚfl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ڱȬ‡øÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙䜸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´øÊ√» ›Ê√±, ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±, ¬ÛΩ1±· Œ·±¶§±˜œ, ˜ÚøÊ√» √±¸, √œ¬ÛøÊ√» ›Ê√±, ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À1±Ê√ ‡±Ú, ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ˝◊√ˆ¬± ˜˝√√ôL,¬ Û≈˘fl¡œô¶± ¬ı1n∏ª±, ˜±Ú¸ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙qø˙äœ ¬ıøÌ«˘ 1—˜Ú ›Ê√±º ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê√± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±øÂ√Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓڱȬ‡øÚ1 ˜=¸7¡¡¡± ’±øÂ√˘ ˜ÚøÊ√» √±¸1º 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ëé≈¬Ò±í ˝◊√ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«˘ √±¸1 1‰¬√Ú± ’±1n∏Ûø1‰¬±˘Ú±À1 똘Ӭ±1 ø‰¬øÍ¬íº Œõ∂˜ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¸≈µ1 Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘ÓŒ˝√√±ª± ڱȬ‡øÚÓ¬ ·œÓ¬±?ø˘ √±¸, fl¡ø¬ıÚ √±¸, Œ˝√√˜±—· 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ,¬ ı±√˘ ø¸Úƒ˝√±, ’?≈˘± ˜Ê≈√˜√±1, øÚ¬ÛÚ fl¡±˘Àfl¡Ó¬, Ê≈√Àª˘ ø¶úÓ¬± ’±ø√ ø˙äœ1 ’±Àª·˜˚˛ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ø¬ı˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ڱȬ‡øÚ1 ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚ1+¬Û √±¸1º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø˙䜸fl¡À˘ ≈√‡Ú ¸≈µ1 ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ˘íÀ˘±º Ù¬ÀȬ± ñ ’?Ú ŒÎ¬fl¡±

ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1±1 ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ·“±› ά¬ıfl¡±1 ά◊œ√˚˛˜±Ú ø‰¬Sø˙äœ ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1±1 ¤‡øÚ ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü¬ ·œãÓ¬ 24 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 29 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈ͬÀÓ¬ 13‡Ú Â√ø¬ı ¤˝◊√ õ∂˙«ÚœÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ1 ά◊À~‡À˚±·… õ∂√˙«Úœ ∆˝√√ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂√˙«Úœ 2009-10 Ó¤ ø¬ı ¤Â√ øSêÀ˚˛‰¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬S õ∂√˙«Úœº ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ø¢√ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸”˚« √±À¸º Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú±˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ Â√ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ∆Ó¬˘ ˜±Ò…˜Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡1± ë¬ı±1±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’í¬ı±˜±í ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬S‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’í¬ı±˜±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œõ∂˜ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬1 øˆ¬iß ø‰¬S› ŒÓ¬À‡Ó¬1 Â√ø¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˘±˝◊√Ù¬ ©Ü±˝◊√˘, ’±Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, ’±ÚÚíÚ Œ©ÜȬ ’±ø√ Â√ø¬ıÀ˚˛ √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú

’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó’±˙œ¬ı«±√Ó˚±›“ Œ√˝◊√ ˜1˜œ ‹

õ∂Ìøª1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡1 ¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ˜˝◊ 1‰¬± Ú±˝◊ Œ˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˚ ·œÓ¬1 ˜±≈√1œ øÚÊ√ À fl¡ ¬ı…ô¶ ¡fl¡ø1 ¬1±ø‡ø¢√ ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊ Ȭ±Ú˚ŒÓ¬±˜±1 ¸≈1Ó¬ ˜˝◊ Î◊¬øȬ Œ˚±ª± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ‰¬±fl¡ø11 ¬ı…ô¶Ó¬±˜˚˛ Ê√œªÚ1 Ú±˝◊˚ Ê√œªÚ1 ¬Û±øÓ¬ ’øˆ¬˜±Úíº Œ|±Ó¬±˝◊ ‡≈¬ı ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√¶§ ∆˙˘œÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ ·œÓ¬øȬº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ∆˝√√øÂ√˘ ’ÚÚ…Ò1À̺ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±˜ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¸øij˘Ú1 ¸—·œÓˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈ ¡ 1º ëı±Ó¬ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ õ∂±ÀÌù´1œ˚¬ı„√√±˝◊·±“ªÓ¬ ø˜ø˘ÀÂ√ ‰¬±fl¡ø1í, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊øÂ√˘ 뤽◊‡Ú øfl¡ ·“±› ø‰¬øÚÀfl¡ Ú±¬Û±›“í ’±ø√ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’±1n∏ øZÓ¬œ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ¬·œÀÓ¬À1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡1º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡11 Ê√ij Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú… ¤fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ 1942 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚº ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 1¸ ˜ÚÓ¬ ∆˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ 1ø˝√√Ò1 ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ &ÌÒ1 øù´˘— ¬Û±˝◊øÂ√˘Õ· ŒÓ¬›“º Ó¬±Ó¬ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ͬ±fl≈¡1º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ú±øÊ√1±1 ’±Â√±˜ Ȭœ ¸—·œÓ¬1 ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ Œé¬Sº ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º ø¬ÛÓ‘ ¬ À˚˛ ø˙äœfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¸≈ À ˚±· ¬‚øȬøÂ√ ˘ ¸—·œÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øù´˘„√√ÀÓ¬º ëøù´˘—√√ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı„√√±˘œ ·œÓ¬ ¬·±˝◊øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬Û±·«Ó¬ ’±øÂ√˘º ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈1±·œ ø¬ÛÓ‘¬ ¤·1±fl¡œ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ Òø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øù´˘„√√ÀÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±1 ’±øÂ√˘º ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡11 ˜±˜±fl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ fl¡˜˘ ’±øÂ√ ˘ ÒıøÚ fl¡ø¬ı ø¬ıÚµ ‰¬f ¬ı1n∏ ª ±º ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡º fl¡˜˘ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¬Û1±› Œ¸˝◊¸”ÀS ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¬ıU fl¡Ô± ø˙øfl¡À˘ ¬ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡À1º ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ∆˙˙ª1 ¬Û1±˝◊ ë¬ı≈Ϭˇœ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ∆1í, ë¬ıi§≈+ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈ ¡ À1 ø˙ª¸±·11 ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ¶≈ ® ˘Ó[¬ıÓ¬«˜±Ú ¤fl¡ Ú— Ȭ±Î◊ ¬ Ú õ∂±˝◊ ˜ ±1œ ¶≥ ® ˘] ¬¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊¶≥®˘ÓÚ±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊ 1957 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 øù´˘„√√1 ŒÂ√∞Ȭ ¤Î¬˜±k fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡À1 º Ó¬±1 ¬Û1±˝◊ ’±˝◊ ¤ ¬Û±Â√ fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Óø¬ı ¤Â√ øÂ√ ¬’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜˚˛ ¬Û±À˘ ’±˜±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¤˜ Ù¬±À˘ ¤¬ı±1 ’±ø˝√√ ˚±¬ı±í, ëfl¡±Î◊¬1œ ¬ÛÀ1í ’±ø√ ¤Â√ ø‰¬ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± ø˙øfl¡ ∆˘øÂ√˘ ’hõ∂À√˙1 ›‰¬˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ º Œ¸˝◊ ·œÓ¬À¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¬ıgÓ¤˜ ø¬ı ¤ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 øù´˘„√√1 ˆ” Ó¬N-‡øÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ˆ”¬- ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ Ó¬Nø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‡øÚÊ√ Î◊¬iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¬Û1± 2002 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ¸˝◊ ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡À˘Ê√1¬ Û1± Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ∆˙˙ªÀÓ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ Ó ¬ ’¸˜œ˚˛ ± ’Ú≈ á ¬±Ú ø¬ı˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊¬ı±1 ¬Û±¬ı« Ó ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ ª ±, ŒÊ√ … ±øÓ¬õ∂¸±√ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl¡≈11 ˘·ÀÓ¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL, õ∂Ìøª1±˜ ’±·1ª±˘±, Ó¬±ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√1 ¬ı1nª±, õ∂̪ ͬ±fl≈¡1, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ˙˙œ ¬ı1√Õ˘, ·œÓ¬ qøÚ ø¬ı˜≈* Œ˝√√±ª± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ú≈fl¡Ú ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ Â√±S¸fl¡À˘ fl¡˜˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ 1—¬Û≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊ õ∂øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1± ¤È¬± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙øfl¡ ¬ıÂ√À1 ˜±‚1 ø¬ıUÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì ¬Û≈1¶¥®Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º¬ ·œÓ¬1 fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, ¸øµÕfl¡ ’Ô« ˆ¬±˘Õfl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡À˚˛ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ’¸˜1 ¬ıU õ∂‡…±Ó¬ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ √¬Û«Ú±Ô ˙˜«±1 ·œÓ¬ ëŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±¬ıÓ¬ Œ¸˝◊ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

’

댘±

cmyk

fl¡ Ó≈¬ø˜ øfl¡˜±Ú

ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±∑í ë˝◊√ ˜±Ú [≈√˝√ ±ÓŒ˜ø˘] , ø˚˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ Ó≈¬ø˜ Œ¬ıÀ˘·1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±, ø˚˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ Œ˜±1 ’±g±1 ˜ÀÚ Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ˜±1 ˜Ú ’±fl¡±˙Ó1í√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ø1¬ı, ø˚˜±Úø‡øÚ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ√˝√ ˜Ú ¸“ø¬Û ˚≈X fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ø¸˜±Ú, ø¸˜±Ú, ø¸..˜±Ú...ºí ñ ¤˚˛± ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±À1 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜À1f ¬ı˜«Ú 1ø‰¬Óë˚±› Œ√˝◊√ ˜1˜œ ‹í Ú±˜1 ڱȬfl¡‡Ú1 ≈√Ȭ±˜±Ú Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ¸—˘±¬Ûº ά◊Mê√ ¸—˘±¬Û ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ‡Ú ¤‡Ú øÚÀȬ±˘ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬ, ø˚À˚˛

Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˝√√+√˚˛Ó¬ Œõ∂˜1 ˝√√±˝√√±fl¡±1fl¡º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬Û±˚˛, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ú±¬Û±˚˛, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¬Û±À˚˛± Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¬Û±ª±ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬ‡ÚÓ¬ ˜±Úª Œõ∂˜1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ√˙Àõ∂˜Àfl¡± ¬Ûø126√iß 1+¬ÛÓŒ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ڱȬ…fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√ÀÂ√º ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’˝◊√ Ú ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ø˘ø‡ÀÂ√ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤‡Ú ˝√√í˘ ë’?Ú±ñ ¤øȬ ˝√√“±ø˝√√1 Ú±˜í ’±1n∏ ’±Ú‡Ú1 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øͬfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ë’?Ú±ñ ¤øÈ˝√√“±ø˝√√1 Ú±˜í ڱȬ‡ÚÀÓ¬± Œõ∂˜, Ó¬…±· ’±1n∏ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±1 ’Ú≈¬Û˜ ‰¬±ÀÚøfl¡Ó¬ ڱȬ…Àõ∂˜œÀ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√í¬ı Ú-¬ıÂ√1œ˚˛±º õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 13 Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± 1¬ıœÚ ŒÚ›À· ’±˙œ¬ı«±√1 Úª˜ ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œ˚ ’fl¡˘ 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ڱȬfl¡1 ›¬Û1ÀÓ&1n∏Q ø√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ‰¬±À˘˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ’˝√√±À¬ıø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ ŒÚ›À· ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’øÓÊ√Úøõ∂˚˛ ˚≈øȬ Ú˚˛Ú Úœø˘˜ ’±1n∏ ˙…±˜øôLfl¡±˝◊√ ’˝√√±À¬ıø˘ ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ˘·ÓÔ±øfl¡¬ı ˜=1 √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ˝√√À1Ú ˜±˘±fl¡1, ¬Û1±· ˙˜«±, ’?Ú ŒÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√, øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±, Œ√ªœø¶úÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±˜øÌ ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S-˜=1 √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1¬ıœÚ ŒÚ›·º ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡¸˜”˝√ Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø√¬ı ¬Û˘±˙ ·Õ·, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ fl¡¬ıœf ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ’˝√√±¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛±› õ∂±˚˛ ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º G ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈ ¡ À1 ·œøÓ¬fl¡±1 1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ·œøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊‰¬ ¤˜ øˆ¬À˚±À· ·œÓ¬ Œ1fl¡Î¬« fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ Œ1fl¡Î¬«À˚±À· Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬›“1 ¤øȬ ·œÓ¬ ’±øÂ√ ˘ ñ ë¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ õ∂±ÀÌù´1œ˚¬ı„√√±˝◊·±“ªÓ¬ ø˜ø˘ÀÂ√ ‰¬±fl¡ø1˚Ê√±Ú ‹ ŒÓ¬±Àfl¡ ¤ø1 Ô±øfl¡˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡˚‰¬fl≈¡1 ’±“Ó¬1 ˜Ú1 ’±“Ó¬1 fl¡ø1˚Ê√ ± ÀÚ±‰¬± Ó¬˝◊ ˚±ø¬ıÕ· ¬Û±˝√√ø1˚Ê√±ÕÚ ŒÓ¬±fl¡ ¤ø1 Ô±øfl¡˜˚Œfl¡ÀÚÕfl¡˚’±ø˝√√˜Õ· ∆· ≈√ø√ÀÚ ∆1˚ŒÓ¬±Õ˘ Ù≈¬˘±˜ ‰¬±√1 ∆˘˚ˆ¬±ø¬ıÂ√ ± Ó¬˝◊ Ú˝√ √ í À˘ øfl¡˚˝√√í¬ıÀÚ± ‰¬±√1 ∆˘˚Ú±Ô±øfl¡ø¬ı ˜ÀÚ ˜±ø1˚Ê√ ± ÕÚ ŒÓ¬±fl¡ÀÚ± ˚±˜˚Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√ø1˚Ê√±øÚÀÂ√± ˜˝◊ ˚±ø¬ıÕ· ¬Ó¬˝◊˚¤ÀÚÕfl¡ ø˜Í¬± ø˜Í¬± fl¡Ô± ∆fl¡˚ˆ¬±ø¬ıÂ√± ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ ‚1˚¬Û±øÓ¬¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚fl¡Ô± Œ√ Œ‰¬Ú±˝◊ ’±ø˝√ √ ø ¬ı˚‚Ú±˝◊ ø√ ø ¬ı ¬ı±Ó¬ø1 ˚Ê√ ± ÕÚ ŒÓ¬±fl¡ÀÚ± ˚±˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡˚¬Û±˝√√ø1˚Ê√±ÕÚ ø˘ø‡ Œ√ ŒÓ¬±fl¡˚ŒÚ˘±À· ‰¬±fl¡ø1ººí ¤˝◊ ·œÓ¬øȬ1 ˘·ÀÓø˙䜷1±fl¡œ1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ñ 뤽◊‡Ú øfl¡ ·±“› ø‰¬øÚÀfl¡ Ú±¬Û±›“ í, ë˜≈‡‡øÚ Œ˚Ú fl¡“±ø‰¬ÀÊ√±Úí, ë¤øȬ ø¬ı˝√√—· Î◊¬À1í, ë˜˝◊ ˚ø√ ˝√√íÀ˘±À˝“√ ÀÓ¬Ú ¤øȸ1n∏ ¬Û‡œí, 뤽◊ ‡ Ú ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˝√√±“ø˝√√ ˝√√±“ø˝√√ ˆ¬±·À1í, ëŒ˝√√ ù´˝√√œ√ ¬ıi§≈+ Ó≈¬ø˜ Ú±˝◊í, ë’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± 1Ì≈ª±í, ë¬ı·± ¬ı·± Œ˜‚ Î◊¬ø1 Î◊¬ø1 ˚±˚˛í, ëŒÓ¬Ê√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√±˘ ŒÎ¬fl¡±À˝√√ ˘±À·í, ë˘ø‡˜œ Ú·1 ’í ˘ø‡˜œ Ú·1í ’±ø√º ˝◊˚˛±À1 ë¬ı·± ¬ı·± Œ˜‚ Î◊¬ø1 Î◊¬ø1 ˚±˚˛í ·œÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ·œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬º 1±—Ϭ±˘œ, ’¬ı≈Ê√ Œ¬ı√Ú± ’±ø√ Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬Ó¬ fl¡F √±Ú ¬fl¡1± ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡11 ·œÓÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√ fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú˜”˘fl¡ ’øÒfl¡ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œ1fl¡Î¬«1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ê√˘ Ú˚˛ÀÚÀ1 Ú±˜1 ¤‡Ú ŒÓ¬›“ ø‰¬øά› øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ø‰¬øά‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ˜”˘Ó¬– ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl¡«œ˚˛º ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡À1 ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸≈·±ø˚˛fl¡± 1n∏Ì≈˜œ ͬ±fl≈¡11 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—¸±ø1fl¡

ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈‡1 ¸—¸±1 fl¡ÀȬ±ª± ø˙äœ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1n∏ Ì ≈ ˜ œ ͬ±fl≈ ¡ 1Àfl¡± ’fl¡±˘ÀÓŒ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ¬ÛPœfl¡ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸≈11 ¸˘øÚ ¸≈ 1 ±1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√ ˘ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈ ¡ À1º ’±øÊ√ ø˙䜷1±fl¡œ› ’“ ± Ó¬ø1 ·í˘º ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ŒÓ¬›“ ·Ó¬±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ˙±U Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ’Ú≈ ¬ Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚« 1 ›‰¬1Ó¬º ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ’±ø˜ Ê√Ú±À˘± ¤fl¡“±Ê√ø˘ |X±?˘œº

1„√√±˘œ Ú± ˜Ú ’ øÎ’í

¸—¬ı±√

Ù¬ÀȬ± ñ ’?Ú ŒÎ¬fl¡±

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øù´˘„√√1 ŒÂ√∞Ȥά˜±k fl¡À˘Ê√1 Â√±S1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ·œÓ¬øȬ ’±˘œ fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1ñ ë¤À˚˛ Œ¸˚˛± ’¸˜‡øÚ˚ ¤À˚˛ Œ¸˚˛± ’¸˜‡øÚíº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆfl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬œÚˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬ÓÚ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡À1 ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±1 뉬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’¸˜í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘‡…‡ÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“1 ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡F˝◊ ˜≈* fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 뉬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’¸˜í ’±À˘‡…‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡11 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘º 701 √˙fl¡ÀÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¸—·œÓø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡c ŒÓ¬›“ ’øά˙…Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘º 뉬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’¸˜í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘‡…‡ÚÓ¬ Œ·±ª± ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ qøÚ ø¬ı˜≈* ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ‡Úœ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1º ŒÓ¬›“ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈ ¡ 1fl¡ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÕ˘ ∆˘ ’±ø˝√ √ ˘ ’±1n∏ ·œÓŒ·±ª±1 ¸≈À˚±· ø√À˘º Œ¸˚˛±˝◊ ’±1yø̺ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡Ê√≈ø1 ŒÓ¬›“ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ·œÓ¬ ·±˝◊øÂ√˘ ˘é¬…˝√√œ1± √±¸1ñ ë¬ı·± ¬ı·± Œ˜‚ Î◊¬ø1 Î◊¬ø1 ˚±˚˛˚ Ê√≈ø˜ Ê√≈ø˜ ‰¬±˚˛ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ íº Œ˝√√À˜Ú ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±¬ı« Ó ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÀÓ± ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ Œ1øά’íÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈ ¡ À1 ¬Û1ªÓ¬« œ ¸˜˚˛ Ó ¬ 1n∏ ^ ¬ı1n∏ ª ±, ˘é¬…˝√ √ œ 1± √ ± ¸, ¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ ª ± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ·œøÓ¬fl¡±11 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√ œ ªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√ ˘ 1972 ‰¬ÚÓ¬º 1n∏ ¬ Ì≈ ˜ œ ͬ±fl≈ ¡ 1 ∆˝√ √ À Â√ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˙ªõ∂¸±√ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ê√ œ ˚˛ 1 œº ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ 1n∏ Ì ≈ ˜ œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊ ø Â√ ˘ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈ ¡ À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ≈ √ À ˚˛ ± À1 Œõ∂˜ ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ¤ø√ Ú ≈ √ À ˚˛ ± ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ø˙äœ √•ÛÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘

øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Î¬ˇ˜”1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡Fø˙äœ õ∂:±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡F ¸˜‘X ø¬ıU·œÓ¬1 ’øά’í ø‰¬øά ë1„√√±˘œ ˜Úíº ’±1 ¤Â√ õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú1 õ∂Ô˜ øÚÀ¬ı√Ú ë1„√√±˘œ ˜Úí1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡Fø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ ñ øÊ√ø∞I◊, ¸≈¬ı±¸Ú±, ‰¬˚˛øÚfl¡± ’±1n∏ ’±‰≈¬˚«º ¸±Ó¬øÈø¬ıU·œÓ¬¸˜‘X ’øά’í ø‰¬øά‡Ú1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 ‰¬•Ûfl¡ ’±1n∏ õ∂:±Ú1º ¬ı±√…˚La ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ñ ¬Û1À˜ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ√Àªù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√˚˛ôL Œ¸±À̱ª±˘, ø˘‰≈¬ ’±1n∏ ¡Zœ¬ÛÀfl¡À˙º ë1„√√±˘œ ˜Úí1 Ê≈√ø¬ıÚ-¸≈¬ı±¸Ú±1 ëÚ˚˛Ú˜øÌ ...í ’±1n∏ õ∂:±Ú1 ¤fl¡fl¡ fl¡F1 ë˝√√±Ó≈¬1œ ¬ıȬ±˘œ ...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ ≈√øȬ Œ|±Ó¬± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬øά‡Ú1 ’±Ú ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ ∆˝√√ÀÂ√ ñ ë1„√√±˘œ ˜Ú...í Ê≈√ø¬ıÚ˚øÊ√ø∞I◊, ë‹ Ê√±Ú Ù¬±&Ú...í Ê≈√ø¬ıÚ˚øÊ√ø∞I◊, 뉬±˝◊√Àfl¡˘ ˜±ø1...í Ê≈√ø¬ıÚ˚‰¬˚˛øÚfl¡± ’±1n∏ ë1—¬Û≈11 Ú±‰¬Úœ...í õ∂:±Ú˚‰¬˚˛øÚfl¡±º ˜±Úª Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ë1„√√±˘œ ˜Úí1 ˜≈‡… ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¸≈˝√±· ˝◊√À˘"™√øÚflƒ¡Â√º

øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏Ó˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛ 2

012-13 ڱȬ…¬ı¯∏Ó« ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ڱȬ…√À˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… ڱȬfl¡º ¤˝◊√ ڱȬ¸˜”˝√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ú±˝◊√¬ı± ˜=±˚˛Ú Œfl¡ÀÚÒ1Ì ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ˜=Õ˘ ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øȬ õ∂øÓ¬øá¬ÓڱȬ…√˘ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏í-¤ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±È¬fl¡ ë˜˝◊√ ’±1 Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛íº ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ‰¬ø1Sfl¡ ∆˘ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó w±˜…˜±ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛ ¬ı2‰¬Ú1 õ∂¸—·º ‹ù´˚« 1±˚˛1 õ∂¸—· w±˜…˜±ÌÕ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¬ı±À¬ıº ’ªÀ˙…√√ ¤˝◊¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘·º ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛í ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±·Ó¬ 1±ø‡ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ ’±1n∏ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ڱȬ‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œ 1‡±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 똱˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıí ڱȬ‡ÚÓ¬ ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ø˚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸‰“¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬À˝√√1±1 ’±—ø˙fl¡ ¸±√‘˙… ’±ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’—øfl¡Ó¬± ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı› õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¡Zœ¬Û √±¸1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛í ڱȬ‡Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ڱȬ…√˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±˝◊√¬ı± ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ w±˜…˜±Ì ά◊À√…±·Ó¬ Œ√±¬ÛÓŒ√±À¬Û ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏º w±˜…˜±Ì ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±Í¬±˝◊√˙Ȭ± ¬ı¯∏« ¸≈fl¡˘À˜ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ڱȬ…√˘ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ÿÚøS˙ Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬º ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ’˝√√± 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏Ó« ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S, øˆ¬ø‰¬øά Ó¬Ô± w±˜…˜±Ì1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú, ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, ’1n∏Ì ¬Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ŒÙˬ—øfl¡, Úª±·Ó¬ ø鬜Ӭ± ·Õ·, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’øˆ¬øÊ»¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛í1 ά◊¬Ûø1 ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ëŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 ˙¬ÛÓ¬í ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 댢≠˜±1í Ú±˜1 ڱȬÀfl¡˝◊√‡Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂døÓ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º √G ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

cmyk

’Ú≈˙œ˘Ú1 ≈√‡Ú ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬfl¡ |

10

qfl≈¡1¬ı±1, 30 øάÀ‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ¶ÛœÀάÀ1 Œ¬ÛøAÚÂ√Ú, Â√œ˜ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø√˙˝√√±1± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ëø¬ıù´¬ıÀ1Ì…í Œ¬ıøȬ— ˙øMê√ ÷˙±ôL1 ‰¬˜fl¡ Œ˜˘¬ıíÚ«, 29 øάÀ‰¬•§1 – √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¶ÛœÀάÀ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úfl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ º 122 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ©Ü1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ‚∞I◊±Ó¬ 152.2 øfl¡.ø˜. ·øÓ¬À¬ı·1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¶ÛÀ˘À1 ^nÓ¬À¬ı·œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û‰¬±1Ê√Úº ά◊À~‡…, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±S 2 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√íÀ˘› ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ı˘±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ø√~œ1 Ó¬±1fl¡± ¬ı˘±1Ê√Úº õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Ú±¬Û±À˘› 24 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 48 1±Ú ‡1‰¬ fl¡1± ÷˙±ÀôL ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 12.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 43 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º

‰¬±ø1 ø√ÚÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ ©ÜÓ¬ 122 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± 292 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 171±ÚÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 1+¬ÛÓ¬ ¬õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 47.5 ’ˆ¬±1ӤȬ± ¤È¬±Õfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 1691±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1 w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Àªº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙Ó¬Ó¬˜ƒ√ ˙Ó¬fl¡1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 32 ’±1n∏ ’±1 ’øù´ÀÚ 30 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ 4Ȭ±, ø¬ÛȬ±1 øÂ√άÀ˘ øÓ¬øÚȬ±, Œ¬ıÚ ø˝√√˘ƒ√ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ 2Ȭ± ’±1n∏ ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ø˘’íÀÚ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 1798 1¬Û1± øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 76.3 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 2401±Úº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÕ˘Àfl¡ 79 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±1n∏ 10 1±Ú Œ˚±· ø√ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ¬ı˘Ó¬

Œ˘±Â√Ú1 ˜ôL¬ı… Œ˜˘¬ıíÚ«, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ©ÜÓ¸≈µ1 ¬ıø˘— fl¡1± Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√Àª ˆ¬±1Ó¬1 Œ|ᬠŒ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 øÊ√’íÙ¬ Œ˘±Â√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒ√Â√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±Â√ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊À˜˙1 Œ‡˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±1 ∆˝√√ ¸≈µ1 ¬ıø˘— fl¡ø1øÂ√˘ ά◊À˜À˙º ά◊À˜À˙ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øȬӬ fl≈¡fl¡±¬ı≈1± ¬ıÀ˘À1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıø˘— fl¡1±1 ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˘±Â√ÀÚº ¸≈µ1 ¬ıø˘— fl¡1± ¬ı˘±1 øÓ¬øÚ›Ê√Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ1 ¬ıø˘„√√Àfl¡± ¬ÛÂ√µ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˘±ª± Œ¬ıÚ ø˝√√˘ƒ√ÀÙ¬Ú˝√√±Â√1 ¬ıø˘„√√À1± õ∂˙—¸± fl¡À1 Œ˘±Â√ÀÚº

¶®í1 ¬ıíΫ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú, Œ˜˘¬ıíÚ« ŒÈ©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ŒÒ±Úœ1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 29 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±R¸˜¬Û«Ì1 ëÙv¬¬Û ù´í1 ¬ı±À¬ı √˘1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º Œ˜˘¬ıíÚ«1 õ∂Ô˜ ŒÈ ©Ü Œ˜‰¬Ó˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 122 1±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√ Òø1À˘ √˘1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Â√œ˜±1, Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±1fl¡ ŒÓ¬›“ ø√À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¬øÓ¬Qº ë’±˜±1 Œ¬ıøȬ— ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ’Ô«1 ëÙv¬¬Û ù´íº ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¬ıȬ±1¸fl¡À˘ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏

ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ øÓ¬ø¶ö Ôfl¡±1 ‘√ϬˇÓ¬±º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ‰¬Ó ≈Ô« ø√Ú±› ˆ¬±ø· ¬Û1± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ’±˜±1 Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ’±RøÚÀ˚˛±·1 ’ˆ¬±ªÓõ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ ‚1n∏ª± √˘1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÚ ø√À˘ ëøfl¡˘±1 ˝◊√køȬ—"√√í1 ‘√ϬˇÓ¬±ºíñø¬ıÀù≠¯∏Ì ¤˜ ¤Â√1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’øôL˜ ’ˆ¬±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ 73 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ÀȬ± Œ˝√√1n∏›ª±ÀȬ±fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ‰¬1˜ ≈√ˆ¬« ±·…1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1À˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Sê˜˙– Œ˜‰¬‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ‡˘≈Õª1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’±1y ˝√√˚º˛ ˘·ÀӌұڜÀ˚˛ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ 2921 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ¤˝◊√ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ’¸yª Ú±øÂ√˘º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘1 ’±Sê˜Ìfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √À˘ ‡±À˘ ά◊Ê≈√øȬº

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ñ ëŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘íª±1 ’Ϋ¬±1 ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±À1 √˘fl¡ ø√À˘ ¬ıU˜”˘œ˚˛± 1±Ú1 ’ª√±Úº ’Ú…Ô± ’±ø˜ fl¡À˜› 50-60 1±Ú fl¡˜1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±À˝√√À“ Ó¬Úº ŒÈ¬˝◊√˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı ŒÚ±ª±1± √À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬« ±·…1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±Àfl«¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬, Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√˜√ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ˆ¬±· ø√À˘ ’±Ú ≈√Ê√Ú Â√œ˜±1 ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√√˘ ’±1n∏ Œ¬ıÚ ø˝√√˘ƒ√ÀÙ¬Ú˝√√±Â√fl¡º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ’øˆ¬: ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ √˘fl¡ Œ˚±·±À˘ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±1 ¸?œªÚœø‡øÚº

¬ı±˝◊√‰≈¬„√1 ø¬ı√±˚˛œ Œ˜‰¬Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ”¬È¬œ˚˛±1 ø¬ı√±˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı˘·œ˚˛± 23 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÂ√øˆ¬’í Œ˜Àά˝◊√1±˝◊√º Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı‡…±» flv¡±¬ı Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡1 ø¬ı1n∏ÀX 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓø√~œÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂œøÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬ı±˝◊√‰≈¬À„√√º ˆ¬ø11 ·“±øͬ1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± øάÀÙ¬G±1 ˜À˝√√˙ ·±Î¬◊˘œfl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √˘ÀȬ± ñ [·í˘1é¬fl¡] fl¡1ÚøÊ√» ø¸—, qˆ¬±ø˙¸∏ 1˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÙ¬ø˘', [øάÀÙ¬G±1] ˚˙¬Û±˘ ø¸—, ¸˜œ1 Ú±˚˛fl¡, Œ·Ã1˜±—ø· ø¸—, Œ·±ø¬ıÚ ø¸—, øÚ˜«˘ Œ‰¬Sœ, ∆Â√˚˛√ 1±˝◊√˜ Úø¬ı, ’±ø√˘ ‡±Ú, &1øÊ√µ1 ø¸—, [ø˜Î¬øÙ¬ã±1] Œ1˝◊√Â√±—ø˜ ˆ¬±Â≈√˜, Ê≈√Àª˘ 1±Ê√± Œù´˝◊√‡, flv¡±˝◊√À˜' ˘À1=, 1±Àfl¡˙ ˜±øÂ√˝√, ¬ı˘¡Zœ¬Û ø¸—, øflv¡Ù¬íΫ¬, ø˜1±G±, ˘±˘ø1Úøάfl¡± 1±˘ÀȬ, 1ífl¡±Â√ ˘±˜±À1, [Ù¬í1ª±Î«¬] ŒÊ√ÀÊ√ ˘±˘À¬Û‡≈˘±, ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ”¬È¬œ˚˛±, ¸≈Úœ˘ ø¸— ’±1n∏ ø‰¬ ¤Â√ Â√±¬ıœÔº

Œ˚±1˝√√±È¬ ’íÀ¬ÛÚÓάV◊ œ˙1 ’‚È¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ ’À¬ÛíÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª ά◊Vœ˙ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊VœÀ˙ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√fl¡ 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 121 øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ1±øÚÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸≈√˙«Ú ¸±g≈fl¡ [7-0], ’±=˘ ¬Û±øȬÀ1 õ∂Ó≈¬…¯∏ ŒÊ√ Œ¬Û±V±1fl¡ [7-3] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 øõ∂-Àfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˜±Ú¸ fl≈¡ø˘À˚˛Ó¬Ú˚˛ ¬ı±¢∂œfl¡ [7-1], Œ1±øÚÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸≈√˙Ú« ¸±g≈fl¡ [7-1] ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˜”‰«¬Ú± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ˝√√œ˜±1±Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ [6-3] , Ó¬Ú˚˛± ’±·1ª±˘±˝◊√ √œøé¬Ó¬± ˙˜«±fl¡ [6-1] ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± ‡±Î¬◊ÀG ’¬ÛÚ Œ¬Û&fl¡ [6-1] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ŒÒ±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡È¬ Ó≈¬ø˘ ø√ Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ˚ø√› ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú ’±1n∏ ø˝√√˘ƒ√ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ ’øôL˜ ˚≈ȬœÓ¬ ’Ú±˚˛±À¸ 43 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±11 ¤ÀÚ ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’±øÊ√1 ά◊˝◊√ Àfl¡È≈√Ȭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1 SêÀ˜ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 333 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ w˜Ì1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 2821±ÚÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º ¬ı˘±À1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˜≈ͬ 15 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› õ∂±˚˛ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȘ≈ͬ 12Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˜”˘Ó¬– ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬Û‰¬±1 Œ¬ÛøAÚÂ√Ú ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√ÚÀ1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1-01 ’¢∂·øÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ©Ü ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÂ√άڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¿˘—fl¡± ά±1¬ı±Ú, 29 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡—Â√˜œÎ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±º ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± 450 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 72 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 201 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ 51 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ø¬ı øά øˆ¬ø˘˚˛±À«√ 50 ’±1n∏ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ ÀÚ 31 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 2567 1¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ 78.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ 279 1±Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º

‰¬±˜Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬

ø‰¬1±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 1é¬Ì Œˆ¬ø√ ·í˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ˘±Ê√„√1 ˝◊√ά◊À·ÚÂ√Ú ø˘—Àά±1, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 27 Ó¬˜ƒ√ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ˝◊√˚˛— ¬ı˱˝◊√Ȭ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¬ıv≈ ¶®±˝◊√ flv¡±¬ıfl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ıv≈ ¶®±˝◊√ flv¡±À¬ı 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±Õ˘1 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 67 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±˝◊√ ¬ÛªÚ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 27 ’±1n∏ Úª ¬ı˜«Ú1 21 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 73 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

’À©Ü™ø˘˚˛± [õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√] – 333, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ, 110 ’ˆ¬±1º ˆ¬±1Ó¬ [õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√] – 282, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ, 94.1 ’ˆ¬±1º ’À©Ü™ø˘˚˛± [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√] – fl¡±ø˘1 179-81¬Û1± , ˝√√±Â√œ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Ê√±ø˝√√1 89, Œ¬ÛøAÚÂ√Ú ’¬Û– 37, ø˝√√˘ƒ√ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ fl¡È¬ ˘ÑÌ ¬ı˘ ÷˙±ôL 14, ’øÓ¬ø1Mê√ – 13, ˜≈ͬ – 240 [’˘ ’±Î¬◊Ȭ, 76.3 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-13, 2-16, 324, 4-27, 5-142, 6-148, 7-

163, 8-166, 9-197, 10-240º ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 20-4-53-3, ˚±√ª 20-4-70-4, ÷˙±ôL 12.3-0-432, ’øù´Ú 22-4-60-1, Œ¸ª±· 20-7-0º ˆ¬±1Ó¬ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√] – ·yœ1 fl¡È¬Ûø∞I◊— ¬ı˘ øÂ√ά˘ 13, Œ¸ª±· fl¡È ˝√√±Â√œ ¬ı˘ ø˝√√˘ƒ√ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 7, √±øªÎ¬ˇ ¬ıíã Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 10, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È˝√√±Â√œ ¬ı˘ øÂ√ά˘ 32, ˘ÑÌ fl¡Èfl¡±ª±Ú ¬ı˘ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 1, Œfl¡±˝√√ø˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 0,

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ’±˙± fl¡1± Ú±˝◊√ flv¡±Àfl«¡ Œ˜˘¬ıíÚ«, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ©ÜÓ¬ 122 1±ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ√ ª±Â√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ëø¬ıÊ√À˚˛ ’±˜±1 ’±R ø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√—À˘ÀG ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø˚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 ’±˙± ’±ø˜ Œ√‡± Ú±˝◊√º√íñflv¡±fl«¡1 ˜ôL¬ı…º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı˘±1¡Z˚˛ ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘ ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Úfl ø¬ı˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂˙—¸± fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ flv¡±fl«¡1 Ê√ij1 ¬Û”À¬ı« ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº

Â√±›¬Û±›À˘±1 ¤fl¡ Œ‰¬ø1Ȭœ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡fl¡ ’øÓ¬Sê˜1 Œ‰©Ü± ¬ı˱øÊ√˘1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 1í̱Àã±1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–flv¡±¬ı ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

Œ¬Û‰¬, ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬„√1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À1±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ¸Ú Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–flv¡±¬ı ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÓŒ¬ÛÀ‰¬ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ıfl¡ 134 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ¬ÛÀ‰¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÊ√Ó≈¬˜øÌ ∆¬ı˙…1 91 [40 ¬ı˘Ó¬ 4‚9, 6‚7] ’±1n∏ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ√ªÚ±Ô1 53 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20

¶§Ì« ’Ê«√Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œé¬SÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜1±Ìº ˜1±Ì1 √˘ÀȬ±Àª 11Ȭ± ¶§Ì«, 11Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 12 Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈Í34 Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓøά¬ıËn∏·Àάˇ 10Ȭ± ¶§Ì«, 11Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 9Ȭ± ¬ıË?Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 30 Ȭ± ¬Û√fl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬¬Û≈1n∏¯∏1 70 ÿÒ√ı«1 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜À˝√√˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 65 ÿÒ√ı«Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ˜˝√√œfl¡±ôL Ȭ±À˚˛, ˜ø˝√√˘±1 50

ÿÒ√ı« 400 ø˜È¬±1Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 øfl¡1Ì √±¸, 75 ÿÒ√ı«Ó¬ √˜˚˛ôLœ Œ√ªœ [˜„√√˘Õ√], 80 ÿÒ√ı«Ó’À˝√√˘± Œ√ªœ [˜„√√˘Õ√], 85 ÿÒ√ı«Ó¬ ˘±ªÌ… ŒÎ¬fl¡± [˜„√√˘Õ√], ˜ø˝√√˘±1 85 ÿÒ√ı«1 100 ø˜È¬±1Ó¬ ˘±ªÌ… ŒÎ¬fl¡±, 35 ÿÒ√ı« ˝√√±˝◊√Ê√±•ÛÓ1+¬Û± Œ¸±À̱ª±˘ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], 40 ÿÒ√ı«Ó’øÚ˜± Œ¸±À̱ª±˘ [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí], 55 ÿÒ√ı« ˜ø˝√√˘±1 100 ø˜È¬±1Ó¬ fl≈¡?˘Ó¬± ·Õ·À˚˛ [ø˙ª¸±·1] ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— [Œ¬ıøȬ—] ’±1n∏ ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬

’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 197 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 1œøfl¡ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ 1Ú≈Ê√ √±À¸ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜±Àª 9.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 63 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ1±˝√√Ú Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ˆ¬±·«ª ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬À„√√ ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 3 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ©Ü±À1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 122 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˘Ó¬±ø˙À˘ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 119 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º

’±˝◊√ ˘œ·Ó¬ ˘±Ê√„√1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – øÂ√˘„√√1 ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’±˝◊√ ˘œ·1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡1±˘±1 ø‰¬1±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ˘±Ê√À„√√ ¸≈-¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 ˜±ÀÔ“± 27 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø‰¬Ê√¬ı± ˝◊√À˚˛±fl¡íÀ¬ı øSêÀ©Ü±Ù¬±À1 Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ·í˘ ø√ ˘±Ê√„√fl¡ 1-0 1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒÊ√˜ƒ√Â√ ø¬ı˘œfl¡ ø¬ı¬Ûé¬1 øάÀÙ¬G±1 ˝◊√Â√±fl¡ Œ¬ı±ª±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ı'ÀÓ¬ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±Ó¬ ˘±Ê√À„√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±·ÀȬ±º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±Ê√„√1 ø‰˘±˘±˜Ê≈√ª±˘±˝◊√ 1±˝◊√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ¬ı“±›ˆ¬ø1À1 ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ˙1Ô Œfl¡˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ øÚø(Óø¬ı¬Û√1¬Û1± √˘ÀȬ±fl¡ 1鬱 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘±Ê√À„√√ Œ‰¬·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ’±Sê˜Ì ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› øÙ¬øÚøÂ√„√1 ’ˆ¬±¬ıÓ¬ ’øÒfl¡ ·í˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

˘±Ê√„√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ flv¡±¬ıÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈1±·œ

Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Œ¬ıvfl¡1 Œ˜˘¬ıíÚ« , 29 øάÀ‰¬•§ 1 – ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ıvÀfl¡ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸=±˘fl¡ ŒSê˝◊√· øȬÀ˘˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 59 Œ1—fl¡1 Ó¬±1fl¡±Ê√ À Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 fl¡±1Ì ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û”À¬ı« ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± ŒÚÀ‡À˘ Œ¬ıvÀfl¡º

Ò≈¬ı≈1œ, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 29

20Ó¬˜ƒ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 20 Ó¬˜ƒ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√, ˜1±Ì ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ˜„√√˘Õ√À˚˛ 13Ȭ± ¶§Ì«, 7Ȭ±Õfl¡ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 [˜≈Í27 Ȭ±] ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜≈ͬ ¬Û√fl¡1

ŒÒ±Úœ ¬ıíã Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 23, ’øù´Ú fl¡È¬ fl¡±ª±Ú ¬ı˘ øÂ√ά˘ 30, Ê√±ø˝√√1 fl¡È¬ fl¡±ª±Ú ¬ı˘ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 13, ÷˙±ôL ’¬Û– 6, ˚±√ª fl¡È¬ ª±Ú«±1 ¬ı˘ ø˘’íÚ 21, ’øÓ¬ø1Mê√ – 13, ˜≈ͬ – 169 [’˘ ’±Î¬◊Ȭ, 47.5 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-17, 2-39, 358, 4-68, 5-69, 6-81, 7-117, 8-141, 9-142, 10-169º ¬ıø˘— – Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 15-2-53-4, ø˝√√˘ƒ√ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 18-4-39-2, øÂ√ά˘ 91-42-3, ø˘’íÚ 5.5-0-25-1º

ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ô«1 71 ’±1n∏ 75 ø˜øÚȬӬ ø‰¬Ê√í¬ı± ˝◊√À˚˛±fl¡íÀ¬ı øSêÀ©Üƒ√±Ù¬±À1 ·í˘ fl¡1±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ˆ≈¬˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ Ú©Ü fl¡À1º ¤Àfl¡˝◊√ Ò1ÀÌ 84 ø˜.Ó¬ ø‰¬1±·1 ø‰¬ Œfl¡ ø¬ıÚœÀ˚˛ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘ ¬ı'Õ˘ Œ˘±ª± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ˘±Ê√„√1 ·í˘1é¬fl¡ ˘±˘Ô≈ª±˜±ø1˚˛± 1±˘ÀȬ˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘fl¡ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˘±Ê√À„√√ ¡Z±√˙ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ 16 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’©Ü˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±Ê√„√1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂≈…˜ Œ1DœÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊Ê√±ø1 Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¸≈‡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬1±·1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ øÚ˘±˜ ¬Û±fl¡œ1 ’±˘œÀ˚˛ w˜Ì1 ’ª¸±¢∂ô¶Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œõ∂fl¡ƒ√øȬÂ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘À¬Û± ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˜≈Àͬ˝◊√ ¸±Ê≈√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˘œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± 12 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øάÀ‰¬•1§ – ˜ø1·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 √˘ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ÀȬ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı øά˜± ˝√√±Â√±› ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iœß Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ò1˜Ó≈¬˘1 ˙±øôL¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— √À˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î¬ˇ˜±1œ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘ÓÒ≈¬ı≈1œ √À˘ Œ·“±¸±˝◊√·±“ › √˘fl¡ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Œ¬Û±À©Ü˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ¤‡¬Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬Û±À©ÜÀ˘º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓŒ¬Û±À©ÜÀ˘ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ȬÂÓ¬√ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±À©ÜÀ˘ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈÒø1 Ȭ±Î¬◊ÀÚ 36 ’ˆ¬±1Ó¬ 174 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 1±˜ fl‘¡¬Û±˘ &5±˝◊√ 64, ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 39 ’±1n∏ ø¬ıfl¡œ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 14 1±Ú fl¡À1º Ȭ±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ 18 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±À1 øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô1 88, ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 ’¬Û– 49 ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛1 21 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬Û±À©ÜÀ˘ 29.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 √œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¬Û±À©Ü˘1 ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ Œ˜Ú ¬’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬˙±øôL¬Û≈1 ¬¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ flv¡±À¬ı Ú·“±ª1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

2011 ø¬ıù´Ó¬ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ‚ȬڱÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú ˝◊√άÀ◊ Ú¶®í1 ¸√¸… 1±©Ü™

’±1¬ı ·Ì Ê√±·1Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±› ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√øÊ√5, ø˘ø¬ı˚˛±, ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±, Œ˚˛À˜Ú, Ê√«√±Ú, ¬ı±˝√√À1˝◊√ Ú, øÂ√ø1˚˛± ’±ø√ÀÓ¬± ·Ì ’±Àµ±˘ÀÚ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ˝◊√øÊ√51 Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1Àfl¡ 鬘Ӭ± ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ø˘ø¬ı˚˛±ÀȬ± fl¡ÀÌ«˘ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬À˚˛ Ú±ÀȬ± Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚˛À˜ÚÀȬ± Â√±À˘À˝√√ 33 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 鬘Ӭ± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓøÂ√ø1˚˛±1 ’±Â√±À√ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±À1±Õ˘ wÀé¬¬Û Úfl¡ø1 2011 ¬ı¯∏«ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı¯∏« ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Ú√œ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±1œ, ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øȬά◊øÚøÂ˚˛√±1 ¤·1±fl¡œ ¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊ √ ‰¬1fl¡±1œ Œ˙±¯∏ Ì , ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 ·±Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ S꘱» ø¬ıõ≠ª1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º 23 ¬ıÂ√1 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ¬ıÚ ’±ø˘1 ’¬Û¸±1ÀÌ øȬά◊ ø ÚøÂ√ ˚ ˛ ± fl¡

Ê√±¬Û±Ú1 øÓ¬øÚ ¸—fl¡È2011 ‰¬Ú1 11 ˜±‰«¬ÀȬ± Ê√±¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø√Ú ’±øÂ√˘º ø1‡ƒ√Ȭ±1 Œ¶®˘Ó¬ õ∂±˚˛ 9.0 õ∂±ª˘…1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â≈√Ú±ø˜À˚˛ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º øfl¡c ¸—fl¡ÀȬ Ê√±¬Û±Ú1 ˘· ŒÚÀ1º ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äfl¡ Œ¬ı˚˛ ± Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ 1øù¨1 ø¬ıøfl¡1Ì1 ’±Ó¬—fl¡Óø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ≈√À˚«±À· ’±‚±Ó¬ ¸Ú± Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 16000 Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ’±øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ¬ı‘˝√»º

’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› 2011 ‰¬Ú1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ¸√¸… 1±©Ü™1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ÀÚº Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º Ùˬ±k ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º

√øé¬Ì Â≈√ά±Ú – ø¬ıù´1 ÚÓ≈¬Ú Œ√˙ 2011 ‰¬Ú1 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ˜±Ê√øÚ˙± √øé¬Ì Â≈√ά±ÀÚ Â≈√ά±Ú1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 98.83 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º √øé¬Ì Â≈√ά±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ø¬ıù´1 √ø1^ 1±©Ü™ ¸˜”˝√1 ¤‡Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 193Ó¬˜ƒ√ ¸√¸…1±©Ü™ √øé¬Ì Â≈√ά±Ú ’±øÙˬfl¡±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 54 Ó¬˜ƒ√ ¸√¸…º ’øÓ¬ fl¡À˜› 3,500 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º [3] Ô±˝◊√ À˘G1 ¬ı±Ú – Ô±˝◊√ À˘G1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÚÓŒ√˙1 76 ‡Ú õ∂À√˙1 50 ‡ÀÚ˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 446 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ù¬±À˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı±Ú1 fl¡ª˘1 ¬Û1±ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ√˙‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ ˝√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º [4] Ó≈¬1¶®1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û – Ó≈¬1¶®1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ‰¬˝√√1 Œˆ¬Úfl¡ Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ [1] ¬ı˱øÊ√˘1 ¬ı±Ú- ˆ¬”ø˜Ö˘Ú- Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ õ∂±˚˛ ø1√√’í øά ŒÊ√ÀÚø√√1’í¬ ¬ı±Ú, Œ¬ı±fl¡±1 Œ·À√ø1 ’±1n∏ 604Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 4,152 ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸•ÛøÓ¬ Ò√ı—¸ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…», ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬¬ı˱øÊ√˘1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¤˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 2960 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º [2] ø‰¬ø˘Ó¬ ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ά◊√ƒ ø·1Ì– 2011 ‰¬Ú1 4 Ê≈√ÚÓø‰¬ø˘Óά◊√ƒ ø·1Ì Œ˝√√±ª± ’±À¢ü˚˛ø·ø11 Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ 1±©Ü™œ˚˛’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1¬Û1±

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 148, Friday, 30th December, 2011

˜±øfl«¡Ú-¬Û±fl¡’±Ù¬·±Ú ¸•Ûfl«¡

√œ‚«ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıg≈ 1±©Ü™ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•Ûfl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ù“¬±È¬ Œ˜˘±ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬Ûø1‚Ȭڱ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜±ÀG±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬À√ Œ√‡± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÓÚ±ÀȬ±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 24 Ê√ÚÕfl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√1 ”√1Q ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±À˝√√ Œ˜˜íÀ·ÈŒfl¡À˘—fl¡±ø1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√«√±1œ ’±1n∏ ø·˘±ÚœÀ˚˛ 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±˚˛ ± Úœ ’±1n∏ ¬Û±Â√ ± Àfl¡± ¬Û√ ‰ ≈ ¬ …Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1±› ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔᬠ¸≈ø¶ö1 ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜±Ê√ À Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Œ¬ı±Ú ¸øij˘ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˘GÚ ¸—‚¯∏«

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

‚”Ì«œfl¡ ∆˘ ’±Ó¬—fl¡ – ëÔ±ÀÚí ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø√À˙

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ëÔ±ÀÚí Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‚”Ì«œ ¬ıÓ¬±À˝√√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‚”Ì«œ ¬ı—À·±¬Û ¸±·11 ¬Ûø(˜ ø√À˙À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‚”Ì«œ1 ’ªø¶öøÓ¬ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± SêÀ˜ 220 øfl¡. ø˜. ’±1n∏ 200 øfl¡. ø˜. ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘ ‚”Ì«œ1 fl¡ª˘Ó¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√À˝√√ Ó¬œ¬ıË ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ‚”Ì«œ1 õ∂±ª˘… ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚∞I◊±Ó¬ 55-65 ·øÓ¬À¬ı·Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¤˝◊√ ‚”Ì«œ1 õ∂±ª˘… ˝}√±¸ Ú˝√√íÀ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ‚∞I◊±Ó¬ 110-120 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± ¸fl¡˘fl¡ ¸˜≈^ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Ò˜«‚Ȭ ¤ø1 fl¡±˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√˚˛¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ ’±ª±¸œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 47 Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸—‡…± 94 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±ª±¸œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬0 ’À˙±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 47 Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëŒ1ø‰¬Àά∞I◊ ά"√√1ƒ√Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± 1±øÊ√…fl¡ ¶§±¶ö… ˜Laœ Î≈¬1n∏ ø˜˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡ø1¬ı ù´±˝√√1n∏À‡

’Ú…±Ú… ˘GÚÓ¬ ¤Ê√Ú 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ’±·©ÜÓ¬ ά◊M√1 ˘GÚ1 ȬÀȬÚ√√˝√ ±˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«˝◊√ Œfl¡À˜1n∏Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ¸—‚¯∏«fl¡±1œÀ˚˛ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸±¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 300 Ê√Ú ’±1鬜 ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«fl¡±1œÀ˚˛ 2584 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏Ó« ¬ 300 øÚ˚≈Ӭ۱ά◊G1 ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ’±1鬜À˚˛ 3,423 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ 2,179 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·

˜≈•§±˝◊√ , 29 øάÀ‰¬•§1 – ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œ1 ά◊ÀV˙… Œfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı ¸•Ûfl«¡œ˚˛› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ˙œ¯∏« ¸—¬ı±√¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√º ë˜˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±˜, ˚ø√À˝√√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ºíñ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ¤˝◊√ √À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±ÊÀ√Ú øÚÊ√1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú õ∂œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª1 ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø˙ªÀ¸Ú±1 √À1 ¸—·Í¬Ú1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º

[1] ’íÂ√˘≈ ’±Sê˜Ì – 2011 ‰¬Ú1 22 Ê≈√˘±˝◊√1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ú1Àªfl¡ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±øÚøÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙‡Ú ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« Œ√˙¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜º øfl¡c 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸“±¬ÛLöœ ¤G±Â«√ Œ¬ı˝√√ø1— Œ¬ıË˝◊√øˆ¬fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’íÂ√À˘±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 77 Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì ˘˚˛º [2] ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ˝◊√1±fl¡ Ó¬…±· – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ˜±À1º Œ√˙‡Ú1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º [3] ˝◊√1±Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä – ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤-1 ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ˝◊√1±ÀÚ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ’“±1Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a-˙¶a øÚ˜«±Ì1 ’±fl¡±—鬱 ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ˝◊√1±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ”√Ó¬±¬ı±¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ˝◊√1±Ú1 ¸fl¡À˘± fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1 ’±1n∏ ”√Ó¬±¬ı±¸ÀȬ± ¬ıg fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√1±ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤‡Ú ^íÀÚ± Ê√s fl¡À1º

븗‚¯∏« ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ά◊ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚí ¸Œ¸ª±—Àé¬À¬Û... ˚±S± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤‡Ú ¬Û1˜±Ì≈ ˚≈X1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√

1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û±fl¡ ¸—¬ı±√¬ÛS ¤‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ √À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ øÓ¬øÚ‡Ú ˚≈XÓø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1¶Û1 ø¬ıù´±¸ ·Ï¬ˇ±1 ’ôL·«Óø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó˚±ÀÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ô¶1Ó¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬

Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1˜±Ì≈ ô¶1Ó¬ ¸—‚¯∏« Ú˝√√í¬ıÕ˘ Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ¬Û”À¬ı« fl¡1± ¤fl¡ ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’˘¬ÛÀÓ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1¶Û1 ø¬ıù´±¸ ·Ï¬ˇ±1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Óˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1¬Û1± ·Ò≈1 ˜±1̱¶a fl¡À˜› 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ ’“±Ó¬À1±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1À˚˛ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊ø~ø‡Ó¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

fi1±—·±¬ı±√ – ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 õ∂ô¶±øªÓŒ¸ª± ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« øÚø¯∏X ˜±›¬ı±√œ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¸©Ü˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚ ¸˜”˝√ Ó¬ Œ¬Û±©Ü±1 ˘·±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˝◊√ ˚±S± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ fi1±—·±¬ı±√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ¤˝◊√ Œ¬Û±©Ü±1 ¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

2011ÀÓ¬± ø˝√√ȃ¬ ë’±˝◊√ÀȬ˜ Â√—í

˜≈•§±˝◊√ , 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ 1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ë’±˝◊√ ÀȬ˜ Â√—íº ëŒù´±À˘í1 댘˝√√¬ı≈¬ı± fi Œ˜˝√√¬ı≈¬ı±í˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ë’ø¢ü¬ÛÔí1 ëø‰¬flƒ√¡øÚ ‰¬À˜˘œíÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ’±˝◊√ ÀȬ˜ ·œÓ¬ ¸˜”À˝√√ ¸√±À˚˛˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 20 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ÀȬ˜ ·œÓ¬ ¸˜”˝√ 1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ¬ı± fl¡±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ë’±˝◊√ ÀȬ˜ ·±˘«í ¸fl¡˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’øÓ¬ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó’ù≠œ˘º Œ¸À˚˛ ’±R ¸ij±Ú Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ÀÚSœÀfl¡˝◊√ 70 1 √˙fl¡Ó¬ ë’±˝◊√ ÀȬ˜ ·±˘«í1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Œ√‡± ÚÕ·øÂ√˘º øfl¡c 901 √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ Ò±1̱1 ¸˘øÚ ˝√√í¬ı Òø1À˘º ˜±Ò≈1œ √œøé¬Ó¬1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚSœÀfl¡± ëÒfl¡ƒ Òfl¡ƒ fl¡1ƒÀÚ ˘·±í ¬ı± ëŒ˙±˘œ Œfl¡ ø¬ÛÀÂ√ fl¡…± Œ˝√√“í1 √À1 ·œÓ¬Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ú±˜œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸fl¡˘Àfl¡± ë’±˝◊√ ÀȬ˜ Â√„√ íÓ¬ Ú‰¬± Œ√‡± ·í˘º 2011 ¬ı¯∏«ÀȬ± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ√‡± Ú·í˘º √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú, Œfl¡È¬ø1̱ fl¡±÷Ù¬1 √À1 ’±·˙±1œ1 ’øˆ¬ÀÚSœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø~fl¡± Œù´1±ªÈ¬, Â√±1±˝√ √Ê√±ÀÚ ø√˚˛±Ê√1 √À1 ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ’±˝◊√ ÀȬ˜ ·œÓ¬Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂«√˙Ú fl¡ø1 ¬ı˘œÎ¬◊άӬ Œ¬ıÂ√ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±À˘º Œ√ª ’±Úµ1 ë˝√√À1 1±˜± ˝√√À1 fl‘¡¯û±í ·œÓ¬ÀȬ±1 ø1À˜fl¡Ó¬ √œø¬Ûfl¡±fl¡ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘º Œ¸˝◊√ √À1, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ë˙œ˘± øfl¡ Ê√ª±Úœí ’±˝◊√ ÀȬ˜ ·œÓ¬øȬÀ1 ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± Œfl¡È¬ø1̱1 ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ 1+¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ √˙«Àfl¡ ë¬ıíάœ·±Î«¬í ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ëø‰¬flƒ¡øÚ ‰¬À˜˘œí ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ√‡± ¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜ø~fl¡± Œù´1±ªÈ¬1 Â√ø¬ı ¸˜”˝√ Ùv¬¬Û ˝√√íÀ˘› ë1±øÊ√˚˛± &ÀµÃ Œ˜“ Ù“¬‰¬ ·˚˛œí, ëù´±˘≈ Œfl¡ Ô≈˜ƒÀfl¡í ’±1n∏ ëÊ√À˘¬ıœ ¬ı±÷í1 √À1 ø˝√√Ȭ ë’±˝◊√ ÀȬ˜ Â√„√ íÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora