Dib 31072016 by Jansadharan Assam

¯∏á¬ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 356 z Œ√›¬ı±1 z 15 ˙±›Ì, 1938 ˙ﬂ¡ z 31 Ê≈√˘±˝◊√ , 2016 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

356

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Sunday, 31st July, 2016, Total Pages 12

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Î¬◊M√1±‡G1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡À1 Œfl¡f˝◊√, ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±

¤È¬ﬂ¡±› ¸±˝√√±˚… øÚø√À˘ 1±Ê√Ú±ÀÔ

ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊M√1±‡G1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ˝√√1fl¡ ø¸— 1±ªÈ¬¬ Ú±˜1 ˘•ÛÈ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1º Î¬◊¬Û˘t ¸Ày√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¢∂œÚ ¬Û±fl«¡ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˘øÚ Ú˝√√í˘ Œfl¡f1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, √˘-¸—·Í¬Ú1 Œé¬±ˆ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˙øÚ¬ı±11 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√ Òø1 ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±˝◊√ ¬ı±Ú fl¡¬ıø˘Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚ-˜1Ì1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±1+À¬ÛÀ˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ú ‰¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì

Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ Ú'±˘1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’¸˜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬Û≈— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú·±˝√√±È¬ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú õ∂±?˘ ¬Û±‰¬øÚ [26]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ Ú'±˘¬ı±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂±?˘ Ú·±˝√√±È¬ ·“±ª1 øÎ¬À•§ù´1 ¬Û±‰¬øÚ ’±1n∏ ’1n∏Ì± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı±Ú1 Ù¬ÀÈ¬±À1 Œﬂ¡fﬂ¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˙1œ1Ó¬ ¬ıÚ1é¬œ1 &˘œ

øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ﬂ¡1± 1±Ê√ﬂ¡œ˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ1„√√±, 30 Ê≈˘±˝◊ – ’é¡ ¡ıÚ1é¡œ1 ¡ı≈À˘È¡1 ’±‚±Ó¡ ˙1œ1Ó¡ Δ˘ ˜‘Ó≈¡…À1 ˚≈“øÊ ˚≈“øÊ ’ªÀ˙¯∏Ó¡ ˝±1 ˜±øÚÀ˘ ø¡ıù´ ‹øÓ¡˝… Œé¡S fl¡±øÊ1„± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊…±Ú1 ¤È¡± õ∂fl¡±G ·“ÀÎ¡ˇº ¤Ù¡±À˘ Î¬◊…±Ú1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ Ô±Î¬◊øÚ ŒÚ±À¡Û±ª± ¡ı±Ú, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±›-Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ·˘À‰¬¬Û±1 ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1 Ê√±·œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û≈Ú1 ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Õ˘ 100È¬± ¬Ûø1˚˛±˘, é≈¬t ¬ıÚ…±Sê±ôL ˜Laœ ’±ø˝√√¬ı, ‡1Ò1Õﬂ¡ ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í˘ ˆ¬”1±·“±ª1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1, ˚íÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ˙øÚ¬ı±À1 ‡±‡¬ı1 ˘íÀ˘ ¬ıÚ…±Ó«¬1º ’±Ú‡Ú Â√ø¬ı ¬ı±ÚÓ¬ ‚1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ·±¬ıÒ«Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬1+¬ÛÀÊ…±øÓ¬ ≈√‡1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ…±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÙ¬1œÀ1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

4 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√Ê√Õ˘ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ÛøªS ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± √˘ ˜!¡± ’±1n∏ ˜ø√Ú±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 4,611Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú…±˚˛¬Û±ø˘ﬂ¡±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

˜±øfl«¡Ú ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

ëø¬Û¬Ûƒ˘œ ˘±˝◊√ˆ¬í1 øÚ˜«±Ó¬± Ù¬±1n∏ﬂ¡œﬂ¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ¸≈‡…±øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ˜˝√√•ú√ Ù¬±1n∏fl¡œÀ˚˛º ëø¬Û¬Ûƒ˘œ ˘±˝◊√ˆ¬í1 √À1 ‰¬˘ø2‰¬S1 ¸˝√√–õ∂À˚±Ê√fl¡¸˝√√–¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸±Ó¬¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘•ÛÈ¬ ‰¬˘ø2‰¬S¬ øÚ˜«±Ó¬±Ê√Ú1 ’¬Ûfl¡˜«1 fl¡Ô±º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√ø1Ì± Î¬◊X±11 Úfl¡˘ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ù¬ÀÈ¬±‡Úº ˜±Ê√1 Â√ø¬ıÓ¬ ˝√√ø1Ì± Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√1 ‘√˙…, Œ˙¯∏Ó¬ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 Î¬◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ˚≈ªfl¡ Œ¬ı˘±˘

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ &Ê√1±È¬-¬Û?±¬ıÓ¬ ’±¬ıX 31 Ú±¬ı±˘ﬂ¡ﬂ¡ Δ˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ø˙q ’±À˚˛±·

1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±-2 1±Ê√…Õ˘ ¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙é¬±1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ 31øÈ¬ ø˙q ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸¬ı«S ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1+À¬Û ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸—·øÍ¬Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

˙œÀ‚Ë ø˙qÀfl¡˝◊√øÈ¬fl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·º ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬± 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±À˚˛±À· 31øÈ¬ ø˙qfl¡ Î¬◊X±11 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú ’±1n∏ ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸˜±ÀÊ√ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚Ú-ŒÓ¬Ú õ∂fl¡±À1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¬ıv≈∏øõ∂∞I◊ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√1¬Û1± ø√~œ1 Î¬±– ˙…±˜±õ∂¸±√ ˜≈‡±Ê«√œ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1‰¬ ˚íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ë¬ıÓ¬«˜±Ú Œ√˙1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 fl¡±1ÀÌ øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·1

¸—‚±Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¬ı±√Àé¬S cmyk

’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œﬂ¡ Ú±·ø1ﬂ¡Q-ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı 300 ¬ıÂ√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√·Ó¬1 ≈√·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±√±Ú≈¬ı±À√ Œ√˙1 ¸—¬ı±√Àé¬S‡ÚÀfl¡ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¬Û«√±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¤fl¡±˘1 ¸˝√√fl¡˜«œ›º øfl¡c ’Ì«ª

¬ı±ÚÓ¬ ø˙q¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ Œ˚±ª± Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¤˙È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±|˚˛ ˜±Úfl¡±‰¬1-ˆ¬”1±·“±›ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬fl¡Ó¬‰¬±¬Ûø11 ‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ Œ˙±fl¡ ¬ı±ÀÚ õ∂˘˚˛—fl¡1œ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ¤˙È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’±|˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±Úœ qfl≈¡›ª±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ·‘˝√Õ˘ 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û˘¸ Œ¬Û˘±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ·1±¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıví·±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˚:Ó¬ ‚‘Ó¬±UøÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ·±¬ÛÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡A1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú 1ÌÀfl¡Ã˙˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤‡Ú ˜±S Ù¬ÀÈ¬±Àª Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘ 1±Ê√…1 ¸—˝√√±1œ ¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1ﬂ¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¶§1+¬Ûº ˙øÚ¬ı±À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

ëˆ¬≈ª± Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬ﬂ¡í ¬ıÚ±˜ ë‰¬±˜‰¬±ø·ø1í

’Ì«ª Œ·±¶§±˜œ, ¬ı¯∏«± √M√, 1±Ê√√œ¬Û ¸1À√˙±˝◊√

Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ı¯«∏± √M√1 ˜±Ê√1 ëfl¡±øÊ√˚˛±í˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√Àé¬S‡ÚÓ¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˚ø√ ¬ı1¯∏± √M√fl¡ ëˆ¬≈ª± Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡í, ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’Ú≈1±·œ ¸±—¬ı±ø√fl¡í ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ¬ı¯«∏± √M√À˚˛± ›À˘±È¬±˝◊√ ’Ì«ªfl¡ ë‰¬±˜‰¬±ø·ø1íÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚≈ª-Â√±S1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, ˙øÚ¬ı±À1

Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ’ù≠œ˘ øˆ¬øÎ¬’í

˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸íÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ fl¡ø1 ’±1n∏ Î¬◊Mê√ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡1 øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ1fl¡øÎ«¬— fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘•ÛÈ¬ Œõ∂ø˜Àfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√À˚˛ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 Sê˜¬ıøÒ«Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ ¬Ûø(˜ ø¬ıù´1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Qº ¤Ú øÎ¬ ¤1 ’±À˜±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˚«±√± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¬Ûø1˜G˘Ó¬ •°±Ú ¬Û1±1 ‰¬‰«¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚº Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ìfl¡±1œfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ 17 ˘é¬±øÒﬂ¡, 19 ˝√√±Ê√±1 ﬂ‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, ˆ¬”1±·“±›, ˜ø1·“±›√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—º

72 ‚∞I◊± Â√È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Ô±øﬂ¡ ·“Î¬ˇ1 ˜‘Ó≈¬…

‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¶§1+¬Û Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬, øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú õ∂˙±¸Ú1

31 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±-2 1±Ê√…Õ˘ ¬ÛS

˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±À˚˛±À· &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ’±À˚˛±À· ¬Û±øÈ¬˚˛±˘± ’±1n∏ ˝√√±˘¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ø˙qÀfl¡˝◊√øÈ¬1 Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 øfl¡ øfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ¸øißøª©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±À˚˛±À· 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÕ˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± Î¬◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· 15 Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬fl¡ øfl¡√À1, fl¡íÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¸˜ô¶ ø¬ıª1Ì ø√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ1 ≈√©®±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±À· ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1±˜˙«› ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜1˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙qÀfl¡˝◊√øÈ¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À˚˛±À· ˘·ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬fl¡ Δ˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬˝◊√ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 31øÈ¬ ø˙q1 Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 1±Ê√…1 5‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± 31øÈ¬ ø˙q &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ¬Û?±¬ıÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1øÂ√˘º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘•ÛÈ¬ Œõ∂ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘•ÛÈ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˙±øôLÚ·11 Ó¬¬Û≈ ˜G˘ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ Î¬◊ø˜«˘± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 23 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ø1˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˙±øôLÚ·1 øÚª±¸œ Ó¬¬Û≈ ˜GÀ˘ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±1n∏ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±1 øˆ¬øÎ¬’í Œ1fl¡øÎ«¬— fl¡ø1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ Î¬◊ø˜«˘± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¸•Ûfl«¡ Î¬◊ißÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±Ó¬õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S Ê√Ú fl¡±ø¬ı«À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 Ó¬√ôL˜À˜« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1√º Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ò… õ∂À√˙1 ≈√·1±fl¡œ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜í˝√√1 ˜±—¸ ¸1¬ı±1˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø¬ı«À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√›fl¡, ˙œ¯∏« ˜±øfl«¡Ú ¬Û√±øÒfl¡±1œ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—· ø√À˚˛ ˜ø1˚˛øÚ1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜˚«±√± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ •°±Ú fl¡ø1À˘º ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ‹øÓ¬˝√√…1 ø¬ıª1Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜”Ò‰¬¶§1+¬Û ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø¬ı«1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ı‰¬±˜1± ˜Ô±Î¬◊ø11 øÂ√·± ’—˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ≈√À˚˛±º ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ‡˝√√±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìº Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì1 øÚ˚˛± ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬±˜1±1 øÂ√·± ’—˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı &Ê√1±È¬Ó¬ √ø˘Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬ıÚ·“±› 1—· ˜= ’±1n∏ ¬ıÚ·“±› ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚ•ß ¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±1•§±1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ Ôfl¡± 113È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±©Ü™1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± LOST fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œfl¡ I have lost my P.U.(Sc.) ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º documents viz. Admit Card, Marksheet, Pass Certificate 1±ªÈ¬1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· Δ˘ bearing Roll No. 457 of year ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚ˙± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ 1980. Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Î¬◊M√1±‡G ’±1é¬œÀ˚˛ 1±ªÈ¬fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL Kushal Hazarika Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı‰¬ ø˚ÀÈ¬± Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚º˛ í ñ¤˝◊ ˜ôL¬ı… Tezpur ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√º Î¬◊¬Û˘t ø¬ıª1Ìœ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊Ú Œ¸ª± LOST ’Ú≈¸ø1 ˘•ÛÈ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì Î◊¬¬Û±‰¬±˚« Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ ‡˘Ú±˚˛fl¡º fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø1 I have lost my H.S.L.C. ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ 1À˚˛ 1±ªÀÈ¬ √˘œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ 25 ˝√±√Ê±1 Œ˘±fl¡1 Exam’s Admit Card √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±· ø√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ’—·-õ∂Ó¬…—· ëÊ√˚˛¬Û≈1 Ù≈¬È¬í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡øS˜ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı bearing Roll-N-10-146, Î¬◊M√1±‡G1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‘RICH OUT AND RESPONSE PROGRAMME’ ’“±‰¬øÚ1 No. 0545 of 2000. ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Navin Pandia Biswanath Chariali øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏œ ¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú ¤fl¡ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 fl¡±1ÀÌ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±ªÈ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± √1—, ›√±˘&ø1, MARBLE MOORTI Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚ˚«±Ó¬ÚÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úº ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±˘•ÛÈ¬Ó¬±ø˘À1 fl≈¡‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± 1±ªÈ¬1 fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±1ÀÌ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ All kinds of Marble Murti and Œ·1n∏ª±¬ı±ø˝√√Úœfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ·±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÊ√˘± ’±˝◊Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ø‰¬¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı white metal Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1‰¬±øÊ√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Î¬◊M√1±‡G1 ‚È¬Ú± ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ¤·1±fl¡œ øÚ–¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ë˝◊˘±‰¬œ Ma Durga, Shiv - Parvati, ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œí1 √À1 ¬ıU ˝√±√Ê√±1 ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì Hanuman, Santoshi - Mata, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊Ú Œ¸ª± Shivling, Nandi are sold here õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôL ¬Ûø1À˘˝◊√ Î¬◊M√1±‡G ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ 1±ªÈ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ARTICLE WORLD ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ1 ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬-1+¬ÛÀÊ…±øÓ¬

Î¬◊M√1±‡G1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1

Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√fl¡˘ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 30 Ê√≈˘±˝◊ –¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú1 ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ√ “ ± È¬ ‰¬1fl¡±11 ˜≈ ‡ … ˜La œ ¸¬ı« ± Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ›‰¬1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈ ¬ øMêÓ¬ ¸øiß ø ª©Ü ’±Â≈ √ 1 ’±›¬Û≈ 1 øÌ √ ± ¬ıœ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl ¡˘ÀÈ¬± Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚ ’¸˜ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö ± 1 √˝√ Ê√Úœ˚˛±¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¬ı„√√±˝◊ · “ ± › Œ˙±ÒÚ±·±11 ¤È¬± ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂√ ± Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ¤˝◊ √ ± ¬ıœ Î◊ ¬ O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ

Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√ ± ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ¬Û≈ Ú 1n∏ 7 ¡¡¡√œøªÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±Â≈√1 ¤˝◊ √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¶ö ± ˚˛ œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊¬ı±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Â≈√1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√, ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±Â≈√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√ √ ± ˝◊ ¬ ·“ ± ›¬ı±¸œ 1±˝◊ À Ê√ ¬Ûø1ªÓ¬« Ú 1 ’±˙±À1 ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√fl¡˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√ √ ± ª±ÀÈ¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º Â√ ± S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬

¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±, øÚÎ◊ ¬ ¬ı„√ √ ± ˝◊ · “ ± ªÓ¬ ¬Û” Ì « ± —· Œ1í˘1 √ ¬ ı± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ëø‰¬í ’±1n∏ ëøÎ¬í Œ|ÌœÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 øÚ˚≈øMê øÚø(Ó¬ fl¡1±, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√ √ ± ˝◊ · “ ± › øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ˜Ô±Î◊¬1œ¸˜”˝√ Î◊¬ißÓ¬ õ∂˚≈øMêÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¸Àμ˝√ √ Ê √ Ú fl¡ Ú±·ø1fl¡1 Œ¬ı√‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜, Œ·±‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1, ¬ÛøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ”¬ø˜ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˜≈Mê fl¡1±, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Î◊¬ißÓ¬ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

ëÚÈ¬¸”˚«í1 ¤ﬂ¡ø¬ı—˙Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡

Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√ 1, 2, 3, 4, 5, 6 ’±1n∏ 7 ’±·©Ü, 2016

1¬ıœf ˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ øÚÀ¬ı√Ú, ’˝√√± 1, 2, 3, 4, 5, 6 ’±1n∏ 7 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ¶ö 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ÚÈ¬¸”˚«1 ¤fl¡ø¬ı—˙Ó¬˜ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜±À1±˝√√1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1 øÚ˜LaÌœ ˙1±˝◊√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√±º ÚÈ¬¸”˚« ¸ø˜øÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±·˚2847˚16 No. FAAMCH/Project/ICMR/534/2016

Date: 28/07/2016

SHORT BID TENDER Sealed tenders in duplicate affixing non-refundable Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from the Manufacturer/Authorized Stokiest/Distributors or Authorized Dealers/Sub-Dealers are invited for supply of the Laboratory items for the project. “A study on prevalence of different types of anemia in adolscents of rural areas of Kokrajhar district of Assam” under F.A.A. Medical College Hospital, Barpeta. The list of the items along with detailed terms & conditions may be collected on payment of Rs. 100/- (Nonrefundable) only from the office of the Principal-cum-Chief Superintendent FAAMCH, Barpeta during office hours. The last date and time of submission of tender is 8th August 2016 up to 2.00p.m. and the tender will be opened on the same day at 2.30 p.m. in presence of the intending suppliers or their authorized representatives. The tenders are to be submitted to the office of the Principal-cum-Chief Superintendent, Fakhruddin Ali Ahmed Medical College Hospital, Barpeta on all the working days during office hours. Sd/- Principal-cum-Chief Superintendent F.A.A. Medical College Hospital Barpeta, Assam Janasanyog/1488/16

4 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√Ê√Õ˘ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˘ ñ¤˝◊√ fl¡Ô± ˙øÚ¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1√ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√Ê√˚±S±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 4,191Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˜‚±˘˚˛1 39Ê√Ú, Ú±·±À˘G1 29Ê√Ú, øÂ√øfl¡˜1 2Ê√Ú ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈11 352Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√Ê˚±S± fl¡ø1¬ıº 4 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√Ê˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˝√√Ê˚±Sœ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º 3 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıM√˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œº &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1 ‡±Ú± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ√±ª±1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë˘±¬ı3±˝◊√ fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶ú1øÌfl¡±‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ º ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˚±-Ê√± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚº ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 2 ’±·©Ü1¬Û1± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Êœ√ ˜≈Â√±øÙ¬1 ‡±Ú±Ó¬ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√À˚±À· ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’Ò…é¬ Ê√±˜±ÀÚº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˝√√Ê√˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı·, fi¯∏Ò ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Î¬±˝◊√ À1"√√1œ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±› øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 4 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚±S±1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıÕ˘› ¤Àfl¡˘À· ˚≈“Ê√ ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√˜Ó¬ ¬Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 1+¬ÛÀ1‡± øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛, ëø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú ’±1n∏ ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˚≈øMê√ ’±1n∏ Ó¬Ô…øÚˆ¬«1ºí ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜1 ø¸X±ôL1 ¸¬ı«ÀS ø¬ıÀ1±Ò ˝√√íÀ˘› ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¤‰¬±˜ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ øÚ˘±˜ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±Àμ±˘Ú øô¶ø˜Ó¬ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Î¬0 Œ·±˝√√“±√ À˚˛ ¤ÀÚ √±˘±˘ ‰¬Sêfl¡ ˚≈øMê√øÚá¬ˆ¬±Àª õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ’øô¶Q, ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂ˆ¬≈Q øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ Ê√±ø¬Û ø√ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ê√√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜‡Ú ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ õ∂¸—·ÀÈ¬± ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ¬ı±À¬ı Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø√~œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ›Ù¬1±¬ıÕ˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Δ˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ 1.25 Œfl¡±øÈ¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ’±ª±˜œ ˘œ·1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√μ≈1 50 ˘±À‡± ˚ø√ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡-ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±, øÎ¬˜±‰¬± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ·Ì ˜=, ·ø1˚˛± ˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ˜√±ø˝√ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 20È¬±À1± ’øÒfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬‘¬ı‘μ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ Ú'±˘1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬Û±‰¬øÚ1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S ’±øÂ√˘º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬√±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±?À˘ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇÕ˘ ¬ı√ø˘ Δ˝√øÂ√˘º Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú'±˘¬ı±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ õ∂±?˘1 ˜”1Ó¬ &˘œ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±?˘1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¬ıÓ¬1 ’Ú≈fl”¡˘ Ô±øfl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±?˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1 ¬Û±¬ıø˝√√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±?˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±˙ Œ˘±fl¡ õ∂±?˘1 ·‘˝√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘±1 ‰¬Sê ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ √M√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±?˘1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ 47 Œfl¡±øÈ¬1 ’øÚ˚˛˜ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˜ÀÚ±1?Ú Œ˜øÒ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 Î◊¬¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√˜±—q ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡Ê√±Ú ΔÚ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈_Ú1 Â√ø¬ı‡Ú ’ˆ¬±ªÚœ˚˛º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬Mê ˘≈_Úfl¡±1œ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ 10‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 13 Œfl¡±øÈ¬ 38 ˘±‡ 88 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ‰¬1fl¡±11 ‚11¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊ ¬ıËp¡Ê√±Ú ΔÚ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ø¸—˝√ˆ¬±· ÒÀÚ˝◊ ’±R¸±» fl¡À1º ¬ıp Ë ¡Ê√±Ú ΔÚ1 ·1±‡˝√Ú√ œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂˝Ì√ fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 63 ˘±‡ 91 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±, ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 49 ˘±‡ 24 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 48 ˘±‡ 99 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±º 201112 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 85 ˘±‡ È¬fl¡±º 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 69 ˘±‡ 8 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±, ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 49 ˘±‡ È¬fl¡±º 2013-14 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜±«Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 63 ˘±‡ 24 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±, 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú√œ1 Œfl¡ÀÚ˘ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 71 ˘±‡ 60 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±º 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú√œ1 Œfl¡ÀÚ˘ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 38 ˘±‡ 82 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±º 2015-16 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º øfl¡c 10‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ’øÒfl¡±—˙À1 ’øô¶Q˝◊ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ fl¡±·Ê√ ’±1n∏ Ù¬±˝◊˘ÀÓ¬ Î◊¬Mê ’øô¶Q˝√√œÚ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√› Ú±Ê√±ÀÚ Œ¸˝◊ ’±“‰¬øÚÀ¬ı±1 fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘º ø˚Àfl¡˝◊‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ’øô¶Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ¸˚˛±› ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¬Û±˘˜1± ø¬ıÒ1 øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±À˜À1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ’±“‰¬øÚº Î◊¬√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıËp¡Ê√±Ú ΔÚ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±˜Á¬±1Ìœ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ‡Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Î◊¬Mê ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±“‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’øô¶Q˝◊ ø¬ı¬Ûißº ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ Ê√˘¸•Û√1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±˝◊ ’¸±Ò≈ øÍ¬fl¡±√±11 ˘· ˘±ø· Œfl¡ª˘ ˘≈_Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ˜Ô±Î◊¬ø1 ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±˝◊ÀÂ√ Œ˚ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ΔÚ1 ¬ı±ø˘ ’±øÚ ¬Û≈1øÌ ˜Ô±Î◊¬ø11 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊ÀÂ√º ¬ı±ø˘1 ˜Ô±Î◊¬ø1 ¸±˜±Ú… ¬Û±Úœ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘˝◊ ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬‰¬ƒÚ‰¬ƒ Δ˝√√

¬ÛÀ1º Œ¸˝◊ ˜Ô±Î◊¬ø1Àfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜±«Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±Àfl¡Ã ˘≈_Ú1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ øÍ¬fl¡±√±À1 1±øÓ¬À˝√√ fl¡À1, ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Úfl¡À1º õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊ ¬ıËp¡Ê√±Ú ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ô±Î◊¬ø1 øÚ˜«±Ì øfl¡•§± ¬Û≈Ú1 øÚ˜±«Ì1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ¬ıø˝√√–ˆ”¬Ó¬ˆ¬±Àª ˘≈_Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¬ıËp¡Ê√±Ú ΔÚÀ1 Ú˝√√˚˛, ‰¬S— ΔÚÀ1± ¤Àfl¡˝◊ ’ª¶ö±º ‰¬S— ΔÚ1 ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 4‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 12 Œfl¡±øÈ¬ 34 ˘±‡ È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ 2013-14 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2 Œfl¡±øÈ¬ 97 ˘±‡ È¬fl¡±º 2014-15 ¬ı¯∏Ó« ¬ Ú√œ ‡ÚÚ ’±1n∏ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 5 Œfl¡±øÈ¬ 66 ˘±‡ È¬fl¡± 43 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±, 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú√œ ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 56 ˘±‡ È¬fl¡± 43 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±º 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±¬ı√ ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 3 Œfl¡±øÈ¬ 14 ˘±‡ È¬fl¡± 15 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±º øfl¡c ˝◊˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ’±“‰¬øÚÀ1 ’øô¶Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¤Àfl¡√À1 ˜±·øÚÊ√±Ú ΔÚ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜ÀÓ¬± 2‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2 Œfl¡±øÈ¬ 31 ˘±‡ È¬fl¡± 72 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ıKI◊Ú Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1± ’øÒfl¡±—˙ ’±“‰¬øÚ1 ’øô¶Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬“‰¬± ΔÚ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2 Œfl¡±øÈ¬ 35 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ıKI◊Ú Δ˝√√øÂ√˘º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√À1 fl¡˘…±Ìœ Ô±Ú ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 √±ø“ Ó¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤Ù¬ ¤˜ ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 3 Œfl¡±øÈ¬ 89 ˘±‡ È¬fl¡± 93 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ıKI◊Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ù¬ ¤˜ ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’Ò√œÚÓ¬ Ê√±˜≈&ø11¬Û1± ‡±Õ1Ê√±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 7 Œfl¡±øÈ¬ 31 ˘±‡ È¬fl¡± 5 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ıKI◊Ú Δ˝√√øÂ√˘º Î◊¬Mê ’±“‰¬øÚ1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ˘≈_Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1˝◊ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ 47 Œfl¡±øÈ¬ 15 ˘±‡ È¬fl¡± 14 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ¬ıÚ…±Ó¬«1 ’±Ó¬«Ú±,√ ’±ÚÙ¬±À˘ ˘≈_Úfl¡±1œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÀ˚˛ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ’±˙±1 ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ øÚ©£¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬º ¤˝◊√À1˝◊ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ·±1 Â√±˘ È¬±øÚ ÒÚ ˘≈_ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√˘¸•Û√1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± √œÚ¬ıi§≈+ ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˜ÀÚ±1?Ú Œ˜øÒ, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√˜±—q ŒÎ¬fl¡±, øÍ¬fl¡±√±1 Œ¬ı±ÀÒù´1 √±¸, ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±À1±ª±1œ ¬ıøÌ˚˛± ’Ê√˚˛ ’±·1ª±˘±, ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÈ¬±Î¬œ, 1±ÀÒ˙…±˜ ’±·1ª±˘± õ∂˜À≈ ‡… ˘≈_Úfl¡±1œ ‰¬SêÀÈ¬±º

õ∂Ó¬±1Ì±1 ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ – ’±Sê±Â≈√ øÊ√˘±1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ˝√√±›1œ˚˛± ˜G˘ ¬ı±‡±1±Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 26¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊Mê√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ë˜ø1˜ øfl¡•§± Ó¬ø1˜í ¬ÛXøÓ¬À1 Ú…±˚… √±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ 7Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ëø1¬ÛíÈ«¬í √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ë˝√í√¬ı, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛í ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚº ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Î¬◊iß˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 25Ú— Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’øù´Úœ 1±˚˛ ¸1fl¡±1, fl¡Ì«fl¡ˆ¬«1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ìª Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊√˚˛ ˙—fl¡1 Œ˜±˝√√Ú, ’±Â√±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø©ÜÀÙ¬Ú ˘±Sê±Àfl¡ Òø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Sê±Â≈√1 26¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ë·±Ê«√±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ¸±—¸√ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’±Sê±Â≈√[õ∂]1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ – ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛

’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“ › –¬ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 26¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Sê±Â√≈[õ∂]1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î◊¬À√…±·Ó¬ Œ·±ªX«Ú±ø¶öÓ¬ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıô¶¥Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Sê±Â≈√1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ˜ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± ’±Sê±Â≈√, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶¥®øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«ÀÚº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ¬¬ı1n∏ª±, ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±˚˛, õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, ¸À√Ã Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı˜«Ú, ø˙é¬±ø¬ı√ 1±˜‰¬1Ì √±¸, ¬Û”Ì‰« ¬f ¬ı˜«Ú, ’±øÊ√Ê˘ √≈ ˝√√fl¡ ’±ø√ ¬ı…øMê¸fl¡˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬’±Sê±Â≈√1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ¸≈ª“ ø1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡À˘ ˙±øôL ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸À√Ã Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±ÀÒ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±1¬ı˘±1 Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ [40] ‚“±˝√√ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰¬˝√√11 ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ÛÔÓ¬º ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤‚1 Œ˘±fl¡1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ‚“±˝√√ fl¡±øÈ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 ·±Ó¬ ˘±ø·

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úº ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ‚“±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ Ó¬»é¬Ì±» 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

˜Ô±Î¬◊ø1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ ¸±—¸√ Œ·Ã1Àª

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÀ˙¯∏:Õ˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚﬂ¡ õ∂˚ø≈ Mê√ Î¬æ◊ √±ªÚ1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª± ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í˘ø˝√√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·º Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 fl≈¡Í¬1œ, ø¬ı˝√√Î≈¬ø¬ı, ¬ı1‚≈ø˘ ’±ø√ ’=˘1 ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

31 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Ê√˘¸•Û√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ Î¬◊æ√±ªÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıÀ˙¯∏:, ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ Ê√˘ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤˙ø√Úœ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó≈¬ø˘1±˜ﬂ¡ ’¬Û¸±1Ì Úﬂ¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ 1±˝◊√Ê√ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú

100 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ú±È«¬ Œ|ÌœÀﬂ¡±Í¬± ¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ≈√øÈ¬ ·“Î¬ˇ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œ·±ªX«Ú±Ó¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ È≈¬˘≈„√± Ú±ªÓ¬ ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú1 Ò√ı—¸˘œ˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ¤˙‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ú±È«¬ flv¡±Â√ ¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ú±È«¬ flv¡±Â1+˜ ˜≈fl¡ø˘À1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¤˙‡Ú Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘·± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

10 ˝√√±Ê√±1 Œﬂ¡±øÈ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1

’±˝◊√ 1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ’±˝◊√ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ·“±› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛

Ú·± ¬Û±˝√√±11¬Û1± Δ¬ı ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˘˜¢ü ﬂ¡ø1À˘ ˜ø1˚˛øÚ1 Ú-ﬂ¡Â√±1œ ’=˘, ˙øÚ¬ı±À1

’±1é¬œﬂ¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± 3 ’¬Û1±Òœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ√√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À1 ˆ¬1± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ‰≈¬ø1Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± 3È¬±Õfl¡ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± √1— ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘fl¡ Ú±ÀªÀ1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’±øÊ√

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ıÊ√±1‰≈¬¬ı±1¬Û1± Δ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √À˘À˝√√ 1é¬± fl¡À1 ’±1é¬œfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı1±‰≈¬¬ı± ‚±È¬Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±R¸±»fl¡±1œ øÓ¬øÚÈ¬±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1±‰≈¬¬ı± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙Ú « ø1¬ÛÚ≈ ¬ı1±1 ¸g±ÚÓ¬ 3È¬± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±,

Ú±·±À˘GÓ¬ 3 ≈√Ò¯« «∏ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬ﬂ¡

õ∂Ó¬±1Ì±1 ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ – ’±Sê±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œfl¡ õ∂Ó¬±1Ì±1 ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ú…±˚… √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·± ¬Û±˝√√±11 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘ Œ√À¬ı1±¬Û±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·± ¬Û±˝√√±11¬Û1± Δ¬ı ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Ú-fl¡Â√±1œ ’=˘º Œ˚±ª±øÚ˙±À1¬Û1± Ú·± ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ Δ¬ı ’˝√√±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÀ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜„√√˘Õ√1 ˚≈ªﬂ¡ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜=Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ﬂ¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ 47 Œﬂ¡±øÈ¬1 ’øÚ˚˛˜

cmyk

’±øÊ√ ø˜∞I◊≈ Œ√Î¬◊1œ1 ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜Ò… ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÀ1 ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ò… ’¸˜ ¤˝◊√˜ƒÂ√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ 1˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 350 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú Ú Ó¬Ô… Î◊¬ƒ√‚±È¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜√1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡ª˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 47

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ¬ıËp¡Ê√±Ú, ‰¬S—, Œ¸±À˘„√√œ ΔÚ, ˜±·øÚÊ√±Ú, Œ‰¬“‰¬±1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ˘≈_Ú ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± √œÚ¬ıi§≈+ ŒÎ¬fl¡±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 Œ‚±‰¬À‡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯˚˛± Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙é¬± ’“±‰¬øÚ1 øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Ù≈¬À˘f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ø˜Ú±1±˜ ¬ı1±1 õ∂˚˛±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¬ıgœ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ’±Ê√œªÚ ¸±Òfl¡, ˆ¬±›Ú±1 ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ˘±È¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ ø˜Ú±1±˜ ¬ı1±1 93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬ﬂ¡œ˝√√±Ó¬œ1 Î¬◊¬Û^ª ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√Ê√ ﬂ¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚøﬂ¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡1„√√± ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1ÀÌ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú ’±Â≈√1

¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±1¬ı˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√Ú1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬√√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘√√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±·±À˘G1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fiÓ¬˘±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡˜±1¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 17 Ê≈√ÚÓ¬ ›‰¬1À1 ¤‚1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ, ¬Ûfl¡œ √˘—, ø¬ı√…±˘˚˛,√ ¬ıÊ√±1 ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Ú√œ‡ÀÚ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ΔÚ¬Û1œ˚˛± ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√˝√œÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ Ú…±ø˚˛ﬂ¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘º ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ Ú±Ô, Ó¬Ô… ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f

√±¸, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Ûø1√˙«Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ŒÎ¬—ø·1 ˙—øfl¡Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√&ø1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±1 Ó≈¬˘≈ √±¸ [48] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ ŒÎ¬—ø·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡±

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 1Mê√ ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛º 1Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√˝√Ó¬ ŒÎ¬—ø·1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ õ∂±Ì 1é¬± 35 ˚±Sœ1, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÙ¬1œ1 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸±ªÌø˙ø11 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Δ√ªSêÀ˜ õ∂±Ì 1é¬± ¬ÛÀ1 35Ê√Ú ŒÙ¬1œ ˚±Sœ1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬

Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 øÎ¬ Œﬂ¡ Œ1±Î¬ ¸—À˚±·œ ‚±·1 ‚±È¬1¬Û1± 35Ê√Ú ˚±Sœ Δ˘ ‚≈Ì±¸≈“øÓ¬ ‚±È¬Õ˘ ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ŒÙ¬1œ‡Ú1 ˝◊√ø?ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚È¬±Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ˚±Sœ¸ﬂ¡˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ë˜˝√√±¸—¢∂±˜1 ≈√1ôL Δ¸√øÚfl¡Ê√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜ôL¬ı…

Œ√˙œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 Œ˙±¯∏Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±˜ôL¬ı±√ ’±1n∏ Ú-Δﬂ¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Œ√˙œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı› ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ñ

¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ˘‡fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ë˜˝√√±¸—¢∂±˜1 ≈√1ôL Δ¸√øÚfl¡Ê√Úí ˙œ¯∏«fl¡

¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Î¬0 Œ·±˝√√“±√À˚˛ fl¡˚˛, ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1 ›1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸—¢∂±˜1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ Î¬◊¬Û˘øt Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±À˝√√ ’±ø˝√√˘, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1¬Û1± Ê√Ú·Ì Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1, ø˙ª¸±·11 øÎ¬À˜ÃÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

cmyk

30 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±øÊ√1„√√± Î¬◊√…±Ú1 fl¡“˝√1± ¬ıÚ±=˘1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±˝√√±1˘±˝◊√Ú ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 √øé¬ÀÌ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ’±1é¬œ ’±1n∏ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÙ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ıÚ…±Sê±ôL ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬Û≈1øÌ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ Œfl¡ 1øÂ√√ ’±˘˜ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ…±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±ÀÌ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ’±˝◊√ Ú√œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú±‰¬Ú&ø1, Ê√±1±&ø1 ’±1n∏ ˜Ú±fl≈¡Â√± ·“±ª1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì Úfl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ’±À˜±˘Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡1± Ó≈¬ø˘1±À˜ Ó¬√ôL1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

31 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

..Œõ∂À˜À1 1±„√√˘œ ≈√‡øÚ Œõ∂˜ ’±fl¡˘≈ª± 1±—Ï¬±˘œ ˝√√+√˚˛1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬, ˝√√+√˚˛1¬Û1± ˝√√+√˚˛Õ˘ ¸—˘¢ü ø˜˘Ú1 ¸“±Àfl¡±¶§1+¬Û ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬º ø‰¬øÍ¬1 Œfl¡“±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√, ˙s1 ˆ¬“±ÀÊ√ ˆ“√±ÀÊ√ ˜1˜1 Î¬◊˜±˘ ¬Û1˙ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± Œ¸˝◊√ ¬ıøÌ«˘ ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘À¬ı±1 Œ˚Ú ’±øÊ√ ’Ó¬œÓ¬ ·˝3√1Ó¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º Œ¸˝◊√ ¸≈˜Ò≈1 é¬ÌÀ¬ı±1Ó¬ ’À¬Ûé¬±À1± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜Ò≈1Ó¬±...

¢∂Lö ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û≈Ú≈1±˜ ﬂ¡ø˘Ó¬±

’øô¶Q1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ø‰¬øÍ¬‡øÚ... ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜˚˛1 ¸íÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√

’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±fl¡... ø¬ıù´±˚˛Ú1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ^nÓ¬À¬ı·œ Œõ∂À˜À1 1±„√√˘œ ≈√‡øÚ Œõ∂˜ ’±fl¡˘≈ª± ¸˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±—Ï¬±˘œ ˝√√+√˚˛1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬, ¸˜˚˛1±ø˙ ’øÓ¬Sê˜œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ Ò±ª˜±Úº ˝√√+√˚˛1¬Û1± ˝√√+√˚˛Õ˘ ¸—˘¢ü ø˜˘Ú1 Œ·±˘fl¡œ˚˛fl¡1Ì1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸“±Àfl¡±¶§1+¬Û ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬º ø‰¬øÍ¬1 Œfl¡“±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√, ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¤‡øÚ é≈¬^Ó¬1 ·“±ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˙s1 ˆ¬“±ÀÊ√ ˆ“√±ÀÊ√ ˜1˜1 Î¬◊˜±˘ ¬Û1˙ ø¬ı‰¬±ø1 Δ˝√√ÀÂ√, ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ø¬ı:±Ú- ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± Œ¸˝◊√ ¬ıøÌ«˘ ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘À¬ı±1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ^nÓ¬ õ∂¸±1Ó¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√ Œ˚Ú ’±øÊ√ ’Ó¬œÓ¬ ·˝3√1Ó¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º Œ¸˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ·1±˝√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√, ¸≈˜Ò≈1 é¬ÌÀ¬ı±1Ó¬ ’À¬Ûé¬±À1± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√1¬Û1± ˜1˜- ’ÚÚ… ˜Ò≈1Ó¬±º ¸≈”√1 ø√·ôL Ôfl¡± øõ∂˚˛Ê√Ú1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ’±ôLø1fl¡Ó¬±, ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ø‰¬øÍ¬‡øÚ1 ¬ı±À¬ı Ú„√√˘±˜≈‡Ó¬ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ’±ø√ ˆ¬±¬ıÚ±À¬ı±1 Ó¬Ô± Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 Î¬±Àfl¡±ª±˘Õ˘ Δ1 ˜”˘…À¬ı±Ò Sê˜±» Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ı—˙ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ¶§õüœ˘ ø√ÚÀ¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√¬ıØ Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ˝√√+√˚˛1 õ∂±1øyfl¡Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·- ø˝√√˜±é¬œ ¬ı1n∏ª± ˆ¬±¯∏±À¬ı±1, ¬ı≈fl≈¡1 ’fl‘¡øS˜ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1, ¸≈‡-≈√‡, ˜1˜À¬ı±1 ø‰¬øÍ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¤fl¡˜±S ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡ø˘Ê√±1 Œfl¡±ÌÓ¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü ˜±Ò…˜ ’±øÂ√˘ ø‰¬øÍ¬º ø‰¬øÍ¬À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸˚Ó¬ÀÚ ŒÔ±ª± ’±Àª·, ’øˆ¬˜±Ú, ‡—, ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Î¬◊˜±Ú Œ˘±ª±1 ’±¬ı√±1À¬ı±1 ¸—À·±¬ÛÀÚ ø‰¬øÍ¬1 Î¬◊fl¡± √ø˘‰¬±À1 ¤fl¡˜±S Ô˘º øfl¡c ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ¸≈”√1õ∂¸±1œ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˝√√+√˚˛1 ’±À¬Û±ÚÊ√ÚÕ˘º õ∂ˆ¬±Àª ø‰¬øÍ¬1 õ∂±‰≈¬˚«Ó¬±, ø‰¬øÍ¬1 Sê˜¬ıÒ«˜±Ú Œ¸˝◊√√À1 ø˙é¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú õ∂‰¬˘Ú Sê˜±» ˝}√±¸ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1‡Ú1¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈S-

˝◊√˚˛±1 ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±¸˜”À˝√√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ¸≈·ˆ¬œ1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ø‰¬øÍ¬‡øÚfl¡ ëOutdatedí ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘± 1+¬Û±ôL11 ø√À˙ ’±1n∏ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√À˘± ¤øÈ¬ ¤øÈ¬Õfl¡ ’±˜±1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ’±1n∏ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘± Œfl¡ª˘ ˚±øLafl¡Ó¬±fl¡, ¬ı±ø˝√√…fl¡

fl¡Ú…±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Õ˘ |X±, ˆ¬±˘À¬Û±ª±, Œ¸ª± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ø‰¬øÍ¬ÀÓ¬ ˝√√+√˚˛1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ‰¬±Õ· ˜˜Ó¬±˜˚˛ ˜±Ó‘¬˝√√+√˚˛, Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± Œ¸À˜fl¡±˝◊√øÂ√˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ÛÓ¬‘À˚˛º ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1øÂ√˘ ¤øÈ¬ ¤øÈ¬ ˙s1 ’ôL1±˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√ ˜1˜À¬ı±1...º ¸Ó¬Ó¬±, ø¬ıù´±¸, ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√

ˆ¬±˘À¬Û±ª±Ó¬, ø‰¬øÍ¬1 ‡±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙s1 ¸≈¬ı±¸Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œõ∂˜±¶ÛÀ√, Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√+√˚˛ õ∂øÓ¬‡ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚Ú ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡º ’ø¬ıù´±¸, ¸Àμ˝√√, õ∂Ó¬±1Ì±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±Ú…› Í¬±˝◊√ Ú±øÂ√˘ ø‰¬øÍ¬1 ‡±˜Ó¬º ”√À1 ”√À1 Ô±øfl¡› ˜1˜1 ø‰¬øÍ¬‡øÚ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ¤fl¡ ¤fl¡±R ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¸≈·Ï¬ˇœ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œõ∂˜º whatsapp, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ facebook1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬± ˆ¬1± ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œõ∂˜1 Œ¸Ãμ˚«Ó¬±, Œ¸À˚˛ ’±øÊ√1 Œõ∂˜1 √À1 é¬ÀôLfl¡œ˚˛± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œõ∂˜º √œ‚«ø√Ú1 ¬ÛøªS, øÚ–¶§±Ô« Œõ∂À˜ ø‰¬1¶ö±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ø‰¬øÍ¬1 ’Ú±ø¬ı˘ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬...º øfl¡c ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í˘, ø¬ı:±Ú1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‰¬˜fl¡¬Û√ Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í˘, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ŒÍ¬fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Ù¬˘Ó¬ ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ é¬Ì¶ö±˚˛œ 1+¬Û ˘íÀ˘, ˚±øLafl¡ ˚≈À· ˜±Ú≈˝√1 Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±Àfl¡± ˚±øLafl¡Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º Facebook Œõ∂˜1¡Z±1± fl¡Ó¬Ê√Ú õ∂Ó¬±1Ì±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘, fl¡Ó¬Ê√ÀÚ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√˙˝√√±1± ˝√√í˘ñ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·øÌ¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ¤ÀÚ Î¬◊ißøÓ¬ Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 fl¡±˜…ñ ø˚ Î¬◊ißøÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡Àfl¡ ¶ö±ø˚˛Q øÚø√À˚˛, ø¬ıù´±¸1 Ú±˜Ó¬ ˝√√+√˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚ, ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬Õfl¡ ¸•Ûfl¡«1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¸≈˘øfl¡ ¬ÛÀ1Ø Facebook, whatsappÓ¬ ¤øÈ¬-≈√øÈ¬ ˙s, ≈√‡Ú˜±Ú Selfie1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚ø√ ¬Û‘á¬± ˆ¬1±˝◊√ ’±˜±1 ˝√√+√˚˛1 ˆ¬±¬ıÚ±À¬ı±1 ø‰¬øÍ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ø˝√√˚˛± Î¬◊Ê√±ø1 ø‰¬øÍ¬1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ˜1˜À¬ı±1 ¬ı≈È¬± ¬ı±øÂ√¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˜±√fl¡Ó¬± Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø‰¬øÍ¬1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡±ÌÓ¬ ¸±˜ø1-¸≈Ó¬ø1 ˆ¬1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú

¬ı≈fl≈¡1 Œ¬Û1±Ó¬ Ô”¬Û ‡±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú’øˆ¬˜±ÚÀ¬ı±1...º ŒÏ¬Ã1 Î¬◊Í¬±-Ú˜± ˘˝√√11 √À1˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝√√+√˚˛1 ¬ı±—˜˚˛ ¬Û”√ø˘...º øÚ1¬ıøÒ ΔÚ1 √À1˝◊√ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˜±1 fl¡±˜…º øfl¡c ¸•Ûfl«¡ø¬ıÀ¡Z¯∏œ, ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˜±1 fl¡±˜… Œ˝√√±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘Ó¬±1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í¬ı˝◊√ , ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Ö˘Ú Ú˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú Î¬◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏À1 √±ø˚˛Qº ¬Û≈1øÌfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡› ’±ø˜ ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√ø1¬ı ¬Û±À1±, ’±√11 ø‰¬øÍ¬‡Úfl¡ ’øô¶Q õ∂√±Ú fl¡ø1› ’±ø˜ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl¡«— Â√±˝◊√ È¬¸˜”˝√ fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û±À1±º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Úª ¸˜±Ê√ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø1 ΔÔ ’˝√√± ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸≈“øÓ¬À¬ı±À1˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı, ø√¬ı ˜ÚÓ¬ ’¬Û±1 ’±Úμº õ∂øÔÓ¬˚˙± fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ë˜˜Ó¬±1 ø‰¬øÍ¬í, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ëøõ∂˚˛Ó¬˜±1 ø‰¬øÍ¬í ø˚ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œõ∂À˜ ¤fl¡ ˜Ò≈˜˚˛ ¬Á¡—fl¡±1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı±À˘˙1 ˜Ò≈1Ó¬±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Î≈¬¬ı Δ·ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜Ú, ˚±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙s˝◊√ ¤fl¡ ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈1ÌÚ ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬‡Ú Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√+√˚˛1 ’ôL–¶ö˘Ó¬º ø‰¬øÍ¬1 Œ¸Ã1ˆ¬, ø‰¬øÍ¬1 ’±À˜Ê√ˆ¬1± ’Ú≈1±·, ë¬ÛS¬ıg≈í1 ’±À˜Ê√ ø˚Ê√ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬1 Œõ∂˜ ’Ô«˝√ œÚº Œ¸À˚˛À˝√√ Úªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¶§1+À¬Û ø‰¬øÍ¬1 ¬Û”¬ı«1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1, Ú˝√√íÀ˘ fl¡±˘1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œõ∂˜1 õ∂±‰¬œÚ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬øÍ¬‡ÀÚ± Œ˚ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ˚±¬ı, ˝◊√ Ò≈1n∏¬Ûº

¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıˆ¬ª1 ˜ÚÀÈ¬± Î¬±ªÀ1 Ï¬±øﬂ¡ 1‡± ˙±›Ì˜˝√√œ˚˛±

ŒÚ±ª1± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˘º ¬ı‘X Δ˝√√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡’±fl¡±˙‡Ú1 √À1 ›μø˘ ’±ÀÂ√º ˜ÚÀÈ¬± ø¬ı¯∏J Δ˝√√ ¬Û1±1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ’±|˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± &ø1ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Úº ˝√√fl¡±À1 ø√ ΔÔ Œ˚±ª± Δ√øÚfl¡ õ∂fl¡±11 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± √˙fl¡˜±Ú fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Œ˜ø˘ Δ˘ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡± ø¸¬Û≈1œ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡Ô±ø‡øÚ Δ·øÂ√˘º fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª fl¡›“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ≈√‰¬fl≈¡Àªø√ ‰¬fl≈¡À˘± Δ¬ıøÂ√˘º ¬Û”À¬ı ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ù≈¬1ôL ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Ò˘Ù¬±È¬ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ Ú·1‡Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ Œ√›¬ı±1 ’±1n∏ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·º ¬ıg1 Ú˜±˝◊√ ΔÔ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ·±Î¬ˇœ‡ÚÀÓ¬ &ø‰¬ Δ·øÂ√˘º ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ø¬ıˆ¬Àª ¸˜ÀªÓ¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˘º Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ 1±øÓ¬¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ÛøÏ¬ˇ ’“ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ’ˆ¬…±À¸˝◊√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·1‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı‘X±|˜‡ÚÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ‰¬fl≈¡ Ú≈Ù≈¬1±À˘ ŒÓ¬›“1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˚Ú ¤È¬± ø√À˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¬Û≈ÀÓ¬fl¡-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ’±|˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ô±øfl¡ ·í˘ñ ¤ÀÚ √fl¡, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ‰¬μÚ ˙˜«± ’øÚ26≈ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ’±øÊ√› fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¤Ù¬±˘1¬Û1± ˝◊√˜±ÀÚ Ú±1fl¡œ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ÛøÏ¬ˇ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± ø¶ö1 Δ˝√√ 1í˘º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬ı' ¤È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±À1± fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±, ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡ fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’±ø√ÀÓ¬± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÍ¬fl¡˜ÀÓ¬ ˚Ó¬Ú ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 ¸±1±—˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ¤·1±fl¡œ Ú˘˚˛º Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ≈√È¬±Àfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1¬Û1± øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’˙œøÓ¬¬Û1 ¬ı‘X ’¸˜À1 ’±·˙±1œ1 ¤‡Ú Ú·1Ó¬ ¬ıË±p¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øÚ–¸—· Δ˝√√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˙±ôL¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ Œ¸Ã˜… ˜”øÓ«¬1 Ò≈øÓ¬-Œ‰¬±˘± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ¬ı±Ê√± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˜±Ú ¬Û≈ª± fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√ ›˘±˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ΔÔ ·í˘º Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ›‰¬1 ø¬ıˆ¬Àª ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘º ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 ‰¬±ø¬Û ŒÓ¬›“ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√, Ú±˜ øfl¡, øfl¡˚˛ Ò˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’±ø√ fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘ ˚ø√› ¶Û©ÜÕfl¡ ŒÓ¬›“ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡Àfl¡± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ø√À˘º ˜±Ú≈˝√1 ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1, ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬Ô±ø¬Û Í¬±À1-ø‰¬˚“˛±À1 ŒÓ¬›“ ø˚ø‡øÚ ˜±ÚªÓ¬±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Ó¬±1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√À˘ Œ˚ ¬ı‘XÊ√Ú1 Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡› ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√˜±Ú Ú±˜ fl¡1n∏Ì±Ò1 Œ·±¶§±˜œº ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ Ú·1ÀÓ¬ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑¬¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ¤È¬± Â√¬Û±˙±˘ ’±øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ øÍ¬fl¡±-Í≈¬fl¡ø˘ ΔÔ Œ˚±ª± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈Ï¬ˇ± ˝√√íÀ˘ ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛±ÀÓ¬± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ› Â√¬Û±˙±˘ÀÈ¬± ‰¬˘±¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ¬ı±˘œÕ˘ ø˚¬Û±Ó¬, ¸≈¢∂œªÕ˘› Œ¸˝◊√

Œõ∂˜1 ¬ı±È¬

Œ√›¬ı1œ˚˛±√

ﬂ¡ ø¬ı Ó¬±

¸•§g ¬Û≈√˜ fl≈¡˜±1 √±¸ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸˜Ê≈√ª±1 ¸•§g ·Ï¬ˇ± fl¡±˚« ¶§Ó¬–ø¸X Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬Ê√1, ¬Ûø1˚˛±˘, ¸˜Ê≈√ª± ’±1n∏ ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬º Î¬◊¬ı3«± Ú±1œ ·±ˆ¬1n∏1¬Û1± ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 é¬ÌÀÓ¬ ¸•§g1 ø˙fl¡ø˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ’±„√øÍ¬ Œ˚±· ˝√√˚˛ ’±Rœfl¡-Δ√ø˝√√fl¡ ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬, ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…øMê√Q ¤fl¡fl¡ Δ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡ ø√ÚÓ¬ ’±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø√Ú˜øÌ ¤fl¡fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±1 √À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94356-42832]

‰≈¬Ú± fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬1œ Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1À˘± ø√Úfl¡ 1±øÓ¬ fl¡ø1, 1±øÓ¬fl¡ ø√Ú fl¡ø1 ’Ó¬ø√ÀÚ ’À¬Ûé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏±√ fl¡±Ó¬1 Œfl“¡fl≈¡ø1ÀÈ¬± ¬Û±1 Δ˝√√ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬˝√√1 ¬Û±À˘± ’±1n∏ Ú±fl¡1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Δ· ŒÓ¬±˜±1 ‚1 ›˘±À˘± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ‚1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ Œ˜±1 õ∂øÓ¬À‡±Ê√Ó¬ ¤À‡±ÀÊ√± ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±Úøfl¡ Œõ∂˜1 ¬ı±È¬Ó¬ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ Œ‡±ª± Ú±øÂ√À˘± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±1Ì ¸“‰¬± Œõ∂˜Ó¬ ˜1˜ ø¬ıøÚ˜˚˛1 Œ˚ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±È¬...º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97077-51573]

ë¸”˚« Î¬◊Í¬± Œ√˙1 ﬂ¡ø¬ıÓ¬±íÓ¬ ¶§À√˙1 ·±Ú

fl¡äÚ± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˜≈‡… ¶ö±Ú ø√ fl¡ø¬ı ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë¸”˚« Î¬◊Í¬± Œ√˙1 fl¡ø¬ıÓ¬±íº ¸—fl¡˘Ú‡øÚÓ¬ fl¡ø¬ı1 ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı…fl¡ Œ¸Ãμ˚« ¸±Ô«fl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸≈μ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±ÀÓ¬À1 ’±Í¬¸M√√1È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±˘± ·“±øÔ fl¡ø¬ı ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—fl¡˘Ú‡øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ë¸”˚« Î¬◊Í¬± Œ√˙1 fl¡ø¬ıÓ¬±íÓ¬ Œfl“¡‰¬± ˜±øÈ¬1 Œ·±g, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸≈¬ı±¸, ¶§À√˙ Œõ∂˜1 ;˘ôL øÚ√˙«Ú ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’¬Û±1 ‹øÓ¬˝√√…À1 ˆ¬1± ’¸˜1 ¤‡Ú øÚ‡≈“Ó¬ Â√ø¬ı ¸—fl¡˘Ú‡øÚ1 ¬Û”√ø˘˜≈‡ÀÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ë¶§õü1 ¸”˚« Î¬◊Í¬± Œ√˙í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ñ ˚ø√ Œ¸±ÀÒ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√˚˘±ø‰¬Ó¬fl¡ ¸≈“ªø1Â√√±ÀÚ∑˚fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜”˘±·±ˆ¬1n∏˚fl≈¡˙˘, Œ·±˜Ò1 Œfl“¡±ª1˚˜øÌ1±˜ ø¬Û˚˛ø˘1 Œ√˙‡Ú˚Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ ¶§Ê√±øÓ¬, ¶§À√˙1 ø‰¬ôL±˝◊√ fl¡ø¬ıfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±fl≈¡ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√1˝√√ fl¡ø¬ı1 fl¡äÚ±Ó¬ ≈√ø˘ Ô±Àfl¡ ¶§À√˙1 ¸À¬Û±Ú, ·ˆ¬œ1 Œ√˙Àõ∂˜º ˘±ø>Ó¬’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘› Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡-Œ√˙‡Úfl¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡ø¬ı1 ’√˜… Œ˝√√“¬Û±˝√√º Œ¸˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√Àfl¡ Ê√±¢∂Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ fl¡ø¬ı ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ë1—˜Úí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬º ˘±ø>Ó¬-’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘›˚ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√˚1±ø‡¬ı˝◊√ Œ˚ ˘±ø·¬ı˚Œ˙¯∏ø¬ıμ≈ ŒÓ¬Ê√fl¡Ì˚ ø√¬ı˝◊√ Œ˚ ˘±ø·¬ı √±Úº fl¡ø¬ı ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı≈Ï¬ˇ±˘≈˝◊√Ó¬1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Œ√ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡ø¬ıfl¡ ø‰¬ôL±1 Ó¬1—À·À1 Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ Δ˘ Δ·ÀÂ√º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡Ó¬ ˚≈· Òø1 Δ¬ı ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸—· ø√ÀÂ√º ¸≈‡-√≈‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊OÚ¬ÛÓ¬Ú1 ø‰¬1¸±é¬œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı≈Ï¬ˇ±˘≈˝◊√ÀÓ¬ÀÚ± ’±øÊ√ øfl¡˚˛ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ÀÂ√∑ øÚ(˚˛ Œ√˙ Ê√ÚÚœ1 ø¬ı¬Û˚«À˚˛ ¬ı≈Ï¬ˇ±˘≈˝◊√Ó¬fl¡ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛› fl¡ø¬ı ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡äÚ±1 1±Ê√…Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º Œ√˙Ê√ÚÚœ, ˆ¬±¯∏±Ê√ÚÚœ1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ¬ıø˘˙±˘ Œ¬ı±˘±˝◊√ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± ø√ÀÂ√±ÀÚ∑ ø˚ ’±˙±À1, ø˚ ’±fl¡±—é¬±À1 Œ˝√√˘±1À„√√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬ıμ≈fl¡1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ¬ Δ˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’±˙±’±fl¡±—é¬± Ê√±ÀÚ± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í˘∑ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬ô¶yÓ¬˚˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊√º Î¬◊»fl¡øFÓ¬ ˜±ÀÓ¬À1˚Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ˜±ÀÓ¬˚ ¬ı±‰¬±˚ ›˘±˝◊√ Ú±˝√√ øfl¡˚˛∑ ˚ ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√√“±ø˝ √Ú±˜±1 øfl¡˚˛∑ ëÊ√±øÓ¬ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ŒÚ ˝◊√˚˛±Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸øμ˝√√±Ú Δ˝√√ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂ùü fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±˜1 Ê√±øÓ¬ ¤È¬± ’±øÂ√˘ÀÚ∑ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡øÚÓ¬ ë¬Û—& ’—· Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øÈ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬ ¸—fl¡˘Ú‡øÚ1 ¤øÈ¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ øÚÊ√1 Œ√˙fl¡, øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬fl¡º ’Ó¬œÓ¬1 ¬ı≈1?œfl¡ Δ˘ fl¡ø¬ı

Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø‰¬1˙øMê√˜±Ú Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ı1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û—& ’—· Ú±˝◊√º ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¤ø√Ú ·±˝◊√øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ø¬ıù´1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û—& ’—·√ ˝√√íÀ˘ ø¬ıù´˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıØí ¸≈Ò±fl¡F1 ¸≈1ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ı ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±À˚˛± Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û—& ’—· Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ Ê√±·± ’±Àfl¡Ã ˘±ø‰¬Ó¬˚ø‰¬1˙øMê√˜±Ú˚ŒÊ√…±øÓ¬, ø¬ı¯≈û, ˆ¬”À¬ÛÚ˚˚± Δ· ˚±˚’±À¬Û±Ú ·“±ªÕ˘˚Œ¶ß˝√1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬¬ıÕ˘˚Ò1 ‹ Ò1˚˝√√±Ó¬Ó¬ √±-fl≈¡Í¬±1 Ò1º ø¬ıù´˙øMê√fl¡˚Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±º ¬Û—& ’—· Ú±˝◊√ ˚ Ú±˝◊√ ’±øÊ√√ ’¸˜œ˚˛±1º ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±1√√ ë¸”˚« Î¬◊Í¬± Œ√˙1 fl¡ø¬ıÓ¬±í fl¡±¬ı…¢∂Lö‡øÚÓ¬ ¶§À√˙ Œõ∂˜1 ¶§26√ ’±1n∏ õ∂±?˘ ’øˆ¬¬ı…øMê√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ˆ¬±¯∏±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬Û±˚˛º Ê√œªÚ˜1Ì ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§À√˙, ¶§Ê√±øÓ¬1 Œõ∂˜1 Î¬◊¡Z≈X Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚

Œ√˙Àõ∂À˜À˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 88 ¬Û‘á¬±1 fl¡±¬ı…¢∂Lö‡øÚ1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¸≈‡¬Û±Í¬…º fl¡ø¬ı1 Œfl¡±˜˘ ˆ¬±¬ı±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˙s‰¬˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø¬ı øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â≈√Ú±ø˜, Â√±˚˛±˜±˚˛±, Ó‘¬¯û±Ó«¬, ¬ıé¬˚≈·˘, ’Ú˘ ’±ø√ ˙s¸˜”˝√ ¸—fl¡˘Ú‡øÚ1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1n∏øMê√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—fl¡˘Ú‡øÚ1 ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¬ı±Ú±Ú ø¬ıw±ÀÈ¬› fl¡ø¬ıfl¡ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙±RÀ¬ı±Ò1 øÚ‡≈“Ó¬ Â√ø¬ı ’—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±¬ı…¢∂Lö‡øÚÀ˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ fl¡ø¬ı ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±1 |˜ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-85884

·ä

’g˜≈øÚ1 ›À˘±È¬± ‡1 ¤Àfl¡¬Û±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±Ø fl¡Ô±ø‡øÚ1 ø¸˜±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıˆ¬ª ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü fl¡ø1 ŒÔ±ª± fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ≈√‡ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡Ú ›˘ø˜ 1í˘º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¸5±˝√√º ¸øg˚˛±À1¬Û1± ˜≈¯˘ ∏ Ò±À1 ¬ı1¯∏Ì≈ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√È¬±1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 Ó¬√±1fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬ÛÏ¬ˇ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˘º Œ˜±¬Û±Â“√±1 ·ä ¬Û≈øÔ ¤‡Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ·ä ¤È¬± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˜Ú Ú¬ıø˝√√˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Ê√¬Û±˝◊√ ÔíÀ˘º ¬Û≈ª± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¬ı≈fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ø‰¬ôL± Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬ª Î≈¬¬ı ·í˘º ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ˜ÚÀÈ¬± Î¬◊1± ˜±ø1À˘º ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡±1ÀÌ ¸1n∏À1¬Û1± ø¬ıˆ¬ª1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¤È¬± ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±øÂ√˘º ‚1‡Ú1 Î¬±„√√1 ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸Ê√ ¬ÛÀÔø√ ¬ı±È¬ Ú≈¬ı≈ø˘À˘ ˆ¬±À˚˛fl¡ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Àfl¡˝◊√È¬± Œ˚ ’¬ı±ÀÈ¬ ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ’±ˆ¬±¸ ŒÓ¬›“ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1¬Û1± ¸1n∏ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± Œ¬Û±ª±1 ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚11 ’±È¬±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˚˛±‡Ú ¬Û±øÓ¬ ø√À˘º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øÈ¬ øfl¡øÚ Δ˘ ŒÓ¬›“ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“1 ¶ö±˚˛œ ‚1 ¤‡Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚11 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ1± ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ√± ˝√√í˘º ˆ¬±À˚˛fl¡ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±, ¸±é¬±»fl¡±1, ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1, Ù≈¬1±-‰¬fl¡± ’±ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ‚1‡ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÚ ø√À˘º Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 √˝√ ¬ıÂ√1˜±Ú ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√øõ∂˚˛ ˆ¬^À˘±fl¡º fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ø√ÚÀ1¬Û1± Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“ Ú±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶ö±, SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±,

¸—‚-flv¡±¬ı, Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ıˆ¬Àª ’±øÊ√› ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡, Œ√˙ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ÊøÎ¬ˇ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œ√˙ ’±1n∏ √˝√1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ’±Úμ-¬¶£¬”øÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Ú≈À˝√√ √œ‚« Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø¬ıˆ¬ª1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± ¸“Ê≈√ø˘ øfl¡øÚ ø√˚˛±, ¬Û1œé¬±1 Ù¬œÊ√ ø√˚˛±, ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‚1Õ˘ Δ· ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ’±ø√ ø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’øÓ¬ ¬ı˝√√˘˜Ú± ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜À¬ı±1fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±øÂ√˘º ‚1‡ÚÕ˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ú±Ú± ˜±Ú≈˝√1 ’±˝√√-˚±˝√√ ‰¬ø˘øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤ø√Ú±‡Ú Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ˝√√Í¬±» &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚1‡ÚÓ¬ fl“¡±˝√√ ¬Ûø1 Êœ√Ì Δ·øÂ√˘º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Î¬±Mê√À1 ø√˚˛± ø1¬ÛíÈ«¬ÀÈ¬±Àª Œ˚Ú ’±fl¡±˙‡Ú ’±È¬±˝◊√À1 ˜”1Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Î¬±Mê√À1 ¬Û1±˜˙« ø√À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ≈√1±À1±·… Œfl¡=±1 Œ1±À· øÔÓ¬ Δ˘øÂ√˘º Î¬±Mê√À1 fl¡íÀ˘ Œ˚ fl¡À˜› √˝√ ˘±‡˜±Ú È¬fl¡± ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ø¬ıˆ¬ª ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˆ¬±À˚˛fl¡Àfl¡˝◊√È¬±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› fl¡˜«¸—¶ö±Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√º ¸1n∏ÀÈ¬± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±ÀÂ√º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœfl¡ ø¬ı˚˛± ø√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‚11 ’±È¬±À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÍ¬fl¡ fl¡ø1À˘ Œ˚ Â≈√È¬œ Δ˘ ø¬ıˆ¬Àª˝◊√

˜≈•§±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıº ÒÚ Ê√˜± ŒÔ±ª± Ú±Ú± Î¬◊»¸ ‡≈“‰¬ø1 ‰¬±ø1 ˘±‡˜±Ú È¬fl¡± ›˘±˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø‡øÚÀfl¡ Δ˘ ø¬ıˆ¬ª Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ Δ˘ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í˘º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y ˝√√í˘º Ú±Ú± ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÎ¬1 ˘±‡˜±Ú ·íÀ˘˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ŒÔ1±¬Ûœº ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√¬ı±1˜±Ú ŒÓ¬ÀÊ√± ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ‡±ª± ‡±√…À1± ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ø√À˘º ø¬ıˆ¬Àª Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ñ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Úº Î¬±Mê√À1› ’±ù´±¸ ø√À˘ñ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±À˘ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±À1±·… Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬ª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±À˚˛fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬Àª ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ˝◊√©Ü-fl≈¡È≈¬˜, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±, qˆ¬±fl¡±—é¬œ ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ·í˘º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À· Ú±Ú± ’ˆ¬±ª, ¸˜¸…± ’±ø√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ’±ø˝√√˘º 50,000 ˜±Ú È¬fl¡±À˝√√ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º fl¡Ô±ø‡øÚ ø¬ıˆ¬ªfl¡ Ê√Ú±À˘º ø¬ıˆ¬Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±1n∏ fl¡À˜› 5 ˘±‡ ˜±Ú È¬fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 √±À˜˝◊√ 20,000 ˜±Úº ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ Œfl¡˝◊√È¬± ŒÔ1±¬Ûœ ø√À˘Ø ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ¬ıÎ¬1 ˆ¬±1±, ’Ú…±Ú… fi¯∏Ò-¬ÛÔ…1 ‡1‰¬, ø¬ıˆ¬ª1 øÚÊ√1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ‡1‰¬Ø ø¬ıˆ¬Àª ˜ÚÀÓ¬ ¤È¬± ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ˜±øÓ¬À˘ñ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ 1ø‡¬ıÕ˘º ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ 1‡œ˚˛± ΔÔ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ø¬ıˆ¬ªfl¡ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ øfl¡˜±Ú ’±√1-Œ¶ß˝√1 ˜±ÀÊ√ø√ ·Ï¬ˇ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“1 ≈√‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ Î¬◊øÍ¬˘º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ fl¡1± ¬Ûø1|˜ø‡øÚ ’±Ú ¤Àfl¡±À1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚º˛ ˜≈•±§ ˝◊√ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı ’˝√√± ø¸X±ôLÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ø¬ıˆ¬ª Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·˘º Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡› Œ¸˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ øÚø√ ¸˜Ô«ÚÀ˝√√ Ê√Ú±À˘º ¢∂±˝√√fl¡ ’±ø˝√√˘º ø¬ıˆ¬Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ‚1-˜±øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˘º ˜≈Í¬ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û±À˘º Ó¬±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚø‡øÚ Δ˘ ŒÓ¬›“ ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í˘º Δ· Œ√ø‡À˘ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬À˝√√ ‚øÈ¬ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º Sê˜±» Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˙1œ1 ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬ª ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ ‡±¬ı ŒÚ±ª1±› Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ø√Ú Î¬±Mê√1, Ú±Â«√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Δ·øÂ√˘º ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±1, |±X±ø√ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¸˜±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ’Ô‰¬ ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡1n∏Ì±Ò1 Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ≈√«√˙±º ¤À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚº ¤À˚˛˝◊√ ˆ¬±·…1 ‰¬fl¡ø1º ¸yªÓ¬– Œ‚±1 fl¡ø˘ fl¡±˘Ø ¬Û≈S Ô±øfl¡› ŒÓ¬›“ ¬Û≈S˝√√±1±º øfl¡c ø¬ıˆ¬ª∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 95089-98480]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ¸˜¸…± ¢∂±˜œÌ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙q1 Δ˙øé¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙fl¡Ú ô¶11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ’±À1 ‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬ÛÓ¬ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ¤‡Ú ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Â√ø¬ı ¬Ûø1¶£¬≈È¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 14,724‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±˜ø1 fl¡1± Ê√1œ¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 15-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ˝√√±1 Œ√˙1 16.8 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 19.8 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙q1 ¬ÛÍ¬Ú é¬˜Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 36.4 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝}√ ±¸ Δ˝√√ ˝√√˚˛Õ· 34.09 ˙Ó¬±—˙º 2013 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ¬Û?±¬ı, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 60 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ø˙qÀª ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙qÓ¬Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q1 ˝√√±1 ’ÀÚfl¡ Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àˆ¬√ SêÀ˜ ¬ı±øÏ¬ˇ Δ·ÀÂ√º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ˜±S 21 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÀ˚˛±· ’—fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÓ¬øÚÈ¬± ’—fl¡˚≈Mê ¸—‡…±fl¡ ¤fl¡ ’—fl¡ø¬ıø˙©Ü ¸—‡…±À1 ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’—fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬Sê˜Ó¬ ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛º

¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ø˙q1 ¸—‡…± ’øÒﬂ¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 15.7 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ø˙q1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 2012 ‰¬ÚÓ¬ 38.8 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2013 ‰¬ÚÓ¬ 40.4 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√

Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’¢∂·øÓ¬1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˝√√±1 2012 ‰¬Ú1¬Û1± 32.3 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 2012 ‰¬ÚÓ¬ 32.5 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± fl¡ø˜ 2013Ó¬ 31.1 ˙Ó¬±—˙ Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ø˙q1 ˝√√±1 2012 ‰¬ÚÓ¬ 47.3 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ø˙q, ø˚À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ ø˙q1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ SêÀ˜

2009 ‰¬ÚÓ¬ 50.3 ˙Ó¬±—˙, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 43.8 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 41.1 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úﬂ¡º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 34.4 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏

2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝}√ ±¸ Δ˝√√ 34.9 ˙Ó¬±—˙ Δ˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ≈√È¬± ’—fl¡˚≈Mê√ Ò±1 fl¡1± ø¬ıÀ˚˛±· ’—fl¡ ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ˚˛±· ’—fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1±

Ú-¬Û≈1n∏¯1∏ ‰¬±Î◊¬˘À‡±ª±

¬Ûø1ªøÓ¬√√«Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¤fl¡ Œ¬ıÃX ¸fl¡±˜ Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1

fl¡ø1À˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡±˘, ¶ö±Ú, ¬Û±SÀˆ¬À√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ’±Àfl¡Ã ’±À˝√√±˜ ˆ¬±¯∏±, ¬Û±ø˘ ˆ¬±¯∏±1 ˙±¶aœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ΔÙ¬√, ¬ı—˙, ¬Ûø1˚˛±˘ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1, ø˝√√μ≈1n∏ª± ’±‡1Ó¬ Œ¬ıÃX Ò˜«1 Ú±˜ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ô±·Ó¬ ’±˝◊Ú1¡Z±1±˝◊ 1+¬Û √˙«Ú1 ˜Ú, Œ√˝√ -ø¬ı‰¬±11 ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú±˜-&Ì1 Ê√±øÓ¬ ¬ı± ¸•x√±˚˛ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı…ª˝√√±1, ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜, ˜‘Ó¬fl¡fl¡ Œ¬ıÃÎ◊¬ÚƒÔÚƒ ·Õ· Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı± ¸•x√±˚˛1 Ê√ij, Δ˜√±˜ õ∂Ô±À1 ¸»fl¡±1 ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ı¬ı±˝√√, ˜‘Ó≈¬…, Œ˘±fl¡-ø¬ıù´±¸, õ∂Ô±·Ó¬ ’±˝◊Ú ’±1n∏ ¸—¶®±1 Ô±øfl¡À˘ Œ¬ıÃX ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ÿ¬Ó≈¬fl¡±˘œÚ Î◊¬»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ¤˝◊Àfl¡˝◊È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ’±‰¬±1-’Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±À1˝◊ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı± Ê√±øÓ¬fl¡ ø˝√√μ≈, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±fl¡ ø˝√√μ≈, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«fl¡ ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±1 ¸—¶¥®øÓ¬º ’±Àfl¡Ã ¸—¶¥®øÓ¬ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ√˙fl¡ ø˝√√μ≈ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ıd1 ¸≈μ1Ó¬˜ø‡øÚº ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX ’±À˝√√±˜ Δ˜√√±˜ õ∂Ô±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ëÚ-¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬±Î◊¬˘À‡±ª±í ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ¤fl¡ Œ¬ıÃX ¸fl¡±˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬0 ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ëÈ¬±˝◊ ¸—¶¥®øÓ¬1 1+¬ÛÀ1‡±í [1985, ¤øõ∂˘, ¬Û‘á¬± 180] Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ëÚ-¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬±Î◊¬˘À‡±ª±í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ëÚÊ√Ú ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ Œ√ªÓ¬±1 √À1 Ú‡Ú Œ˜À˝√√e√±, Ú‡Ú Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, Ú-’±?±, ÚÈ¬± Œˆ¬±Ê√øÚ, Œˆ¬±Ê√øÚÓ¬ ¤ÀÎ¬±‡1Õfl¡ ·±˝√ø√1 ˜„√√˝√ , ¤Àfl¡±‡Ú ·±À˜±‰¬±, ¤fl¡ ’Ú±Õfl¡ ¬Û˝◊‰¬±, ¤È¬±Õfl¡ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, ¤‰≈¬„√√±Õfl¡ ŒÓ¬˘, ¤È≈¬¬Ûø˘Õfl¡ Œ˘±Ì, ¤Àfl¡±ÀÎ¬±‡1Õfl¡ ˙±fl¡ ø√¬ıº ·±˝◊ [·±˝◊ ÛøÓ¬∑] Œ¬Û±ª±1 ’±À· ’±À· ø√ øÚ¬ıº ’±ÚÀı±1 ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ˜√-ˆ¬±Ó¬ ø√¬ı , Œˆ¬±Ê√øÚ ø√¬ı ŒÚ˘±À· , Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ˙1±˝◊ ø√À˘˝◊ fl¡À1º Î◊¬√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ˝√√í¬ıº ·‘˝√ À¶ö Ú-¬Û≈1n∏¯∏fl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¸ª± Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ ‚1Ó¬ Œ˚ ‘Translate into Assamese’ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’¬Û±˚˛-’˜e˘1 fl¡Ô± fl¡í¬ıº Ú-¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±‰¬˘ ’±À˝√√±˜Ó¬ ˝◊˚˛±1 ˆ¬±¬ı±Ô« ˝√√í¬ı ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈ ˆ¬±¯±∏Õ˘ ˆ¬fl¡Ó¬Ê√ÀÚ ’±À˝√√±˜ ¬ı±fl¡…À1 ¸fl¡À˘± ’˜e˘ ”√1 ˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±ºí ’±Àfl¡Ã ‰¬±›Ù¬±-¶§·«À√Î◊¬1 ø˝√√μ≈ Ú±˜ ˝√√íÀ˘ ’±À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬±¬ı±Ô« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈ ø˘ø¬Ûñ ¬Ûíø˜„ƒ√ fl¡ø1¬ı [’±˙œ¬ı«±√ ø√¬ı]ºí ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Δ˜√±˜ õ∂Ô±1 ’Ú≈·±˜œ ’±À˝√√±˜1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ú±˜ º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘, ø˜ø‰¬—√√, ’±ø√ ÚÀ"√√ ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‰¬±›Ù¬± ¶§·«À√Î◊¬Õ˘ ’±À˝√√±˜ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˜±Ê√Ó¬ ëÚ-¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬±Î◊¬˘À‡±ª±í ¤˝◊ Œ¬ıÃX ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ˜Laœ ¬Ûø1¯∏À√ Ú±˜ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˝√√μ≈ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝√√íÀ˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX Δ˜√±˜ õ∂Ô± Ó¬…±· fl¡ø1 ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈Àª ¬Œ¬ı±À˘ [Œfl¡Ã˘± ¬ı± ’Ôª± ø˝√√μ≈ øÚ•ßÀ|ÌœÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±À˝√√±˜ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬ Œfl¡Ã˘±¬ª±]í ¬ı≈ø˘À˝√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±À˝√√±˜, ø˝√√μ≈ 1±©Ü™Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡1 ø˝√√μ≈ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Ò˜«1 ¬ı± ø˝√√μ≈1n∏ª± ’±‡11 ¬ı≈1?œÓ¬ fl¡íÀÓ¬± ‰¬±›Ù¬±¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ª1 ’øÒfl¡±1œº ¤›“À˘±Àfl¡ ¶§·«À√Î◊¬1 ø˝√√μ≈˜ÀÓ¬ ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈ Œ√ªÓ¬± Î◊¬¬ÛÚ˚˛Ú Ú˘˚˛ ¬ı± Î◊¬¬ÛÚ˚˛Ú Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊º Ò˜«˜ÀÓ¬ Δ˜√±˜ ø√ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 Î◊¬À~‡ Ú±˝◊º ’±Àfl¡Ã ¤›“À˘±fl¡1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬… ≈√À˚˛±È¬±˝◊ ’qø‰¬º ¤›“À˘±Àfl¡ ‰¬±›Ù¬±-¶§·«À√Î◊¬Àª ø˝√√μ≈ ¬ı± ø˝√√μ≈1n∏ª± ’±‡1Ó¬ ˜≈^± ˜‘Ó¬À√˝√ √±˝√√ fl¡ø1 ¸»fl¡±1 fl¡À1º Δ˜√±˜ õ∂Ô±1 ˜1±1 ˆ¬±¬ı±Ô« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜≈^± ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 Ê√ij, ø¬ı¬ı±˝√√, ˜‘Ó¬fl¡1 Δ˜√±˜ õ∂Ô±À1 ˜À1±ª±º Œ¸˝◊√À1 Œ·±ÀÈ¬˝◊ ¬Û‘øÔªœÊ√≈ø1 ¬Û±ø˘ ø˘ø¬Û1 ¸»fl¡±1, Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸, Ÿ¬Ó≈¬fl¡±˘œÚ Î◊¬»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ¬Ûø1ªÀÓ¬« Œ1±˜±Ú ø˘ø¬ÛÀÓ¬˝◊ ¬Û±ø˘ ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ¬ Ûø1˙œø˘Ó¬¬¬ ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏±, ˜±øÊ«√Ó¬ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ õ∂±MêÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬2‰¬«±, ’Ò…˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º Δ˜√±˜ õ∂Ô±1¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ Œ1±˜±Ú ø˘ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’“±Óø1 Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±MêÚ ’±À˝√√±˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± ¬ı± ø˝√√μ≈ 1+¬ÛÓ¬ Ú-¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬±Î◊¬˘À‡±ª±, ¤˝◊ Œ¬ıÃX ¸fl¡±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊ ˝◊—1±Ê√ Ê√±øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú, Œ√˙1 ’±˝◊Ú, ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˝√√μ≈ ˙±¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ø˝√√μ≈, ‡Ëœ©Ü±Ú ˙±¶a øÚÀ√«˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Δ˜√±˜ õ∂Ô±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ‡Ëœ©Ü±Ú, ˜≈Â√˘˜±Ú ˙±¶a ¬ı…ª˝√√±1 ’±À˝√√±˜1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘, ø˜ø‰¬—√√ , ÚÀ"√√ ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÃXÒ˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤›“À˘±Àfl¡ ë¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬í ¬Ûá‘ ¬±Õ˘ Ú-¬Û1≈ øÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± ¶§’±√œfl‘¡±Ó¬º ˘Ó¬Ó¬ ›fl¡±˘Ó¬ øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚1˛ Œ˘‡± ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 Ú±˜±Ó¬ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡À1À1 fl¡±·Ê√1 ¤ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ø˘‡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ Œ˘‡±1 ¤È¬± fl¡ø¬Û øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ˆ¬±1Ó¬ 1±©Üò1 ’±ÚÀfl¡˝◊√ È¬± ¶§œfl‘¡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜π˚˛ ¬ÛøÍ¬˚±˛ ¬ıº ’˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√í¬ıº Œ˘‡± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛¸fl¡˘ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 øÍ¬fl¡Ú±ñ Δ˝√√ÀÂ√ñ ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˙‡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±1ø©Üò˚˛±Ú [¬Û±‰¬π]º ë¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬í Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√μ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, ’±˝◊√ Ú 1955, ø˝√√μ≈ &ª±˝√√±È¬œ- 21 ’Ô¬ı± Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú sangitathapa20@gmail.comÓ¬ Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› 1956, ø˝√√μ≈ Ú±¬ı±˘fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q ’±˝◊√ Ú ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1956 ’±ø√À˚˛ ø˝√√μ≈

Œ‚±¯∏Ì±

Ò˜«œ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± Ò±1±Ó¬ Œ¬ıÃX, ø˙‡ ’±1n∏ ΔÊ√ÚÒ˜π¸fl¡˘Àfl¡± ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 29 ’±1n∏ 30 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛À¬ı±À1 Ò˜« ’Ô¬ı± ˆ¬±¯∏±1øˆ¬øM√√ Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Û1± ’±À˝√√±˜ ΔÙ¬√, ¬ı—˙, ¬Ûø1˚˛±˘, Œ‡˘, Î◊¬¬Û±øÒ, ˜ø˝√√˘±1 ˚≈È¬œ˚˛± Î◊¬¬Û±øÒ1 ı…ª˝√√±À1 õ∂˙±¸Ú, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬±¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√√º ø˝√√μ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X ’Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊º ø˝√√μ≈ Ò˜«Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì Ú±˝◊ ’Ô¬ı± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ Ú±˝◊º ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ø˝√√μ≈ ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã Δ¬ı¯∏ûª ¬ı± ÚªÕª¯∏ûª ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û‘Ôfl¡ Ò˜« Ú±˝◊º ø˝√√μ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«Ó¬ ·1n∏, ·—·± ’±1n∏ ¬ıË±p¡Ì Δ˘À˚˛˝◊ ø˝√√μ≈ Ò˜«º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬À1±Ó¬±˝◊ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ú1¬ıø˘, ¬Ûq-¬Ûé¬œ1 ¬ıø˘1 1„√√± ŒÓ¬Ê√1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1„√√± Œ¸μ”11 ŒÙ¬“±È¬ ˘˚˛, Ú±fl¡Ó¬ Ú±fl¡ Ù≈¬ø˘ ø¬ÛÀg, ˜”1Ó¬ ›1øÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø˝√√μ≈ øÚ•ßÀ|ÌœÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡Ú…±fl¡±˘ ˝√√íÀ˘ ŒÚ±ª±˝◊ ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±1 ¬õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜—À·±˘œ˚˛ ‡±√…±ˆ¬…±¸ Ú±˝◊º ø˝√√μ≈Ò˜«1 øÚ•ßÀ|Ìœ1 õ∂±MêÚ ’±À˝√√±˜ø‡øÚÀ˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X ’Ú≈á¬±Ú fl¡À1º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√À1 ˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œ¸y≈Ó¬ ’±Ú Œ˘±Àfl¡› ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X fl¡À1º ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X ¬ÛÓ¬±¸fl¡˘ ¬Û”¬ıı«ÀÓ¬ Δ˜√±˜ õ∂Ô±1 ˜˝√√±˚√±Ú Œ¬ıÃXÒ˜«1 ’±Ú≈·±˜œ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Δ˜√±˜ õ∂Ô±À1˝◊ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ•ßÀ|Ìœ ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«, ¬Û1•Û1±Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ øÓ¬˘øÚ, √˝√ ø√ÚÓ¬ ˜≈GÚ fl¡ø1 √˝√ ±-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø˝√√μ≈ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’±Àfl¡Ã¬ ˜‘Ó¬fl¡fl¡ Δ˜√√±˜ ø√ ø˝√√μ≈Ò˜«1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø˝√√μ≈ ’±‰¬1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œ1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ú¬Û‰¬±Õ˘Àfl¡ ’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º Δ˜√±˜ õ∂Ô±1 Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬˘1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ê√ij ˝√√íÀ˘ ¸±Ó¬ø√ÚÓ¬ ¬ı±Ê√Õ˘ Î◊¬ø˘›ª± ˝√√˚˛º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√À1 ˜‘Ó¬fl¡1 |±X fl¡±˚«› ¸±Ó¬ø√ÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 √À1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X ¬Û±øÓ¬À˘› Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 Ú±˜ Î◊¬2‰¬±1Ì Úfl¡À1 ’Ô¬ı± ˜‘Ó¬fl¡Õ˘ ˜—·˘±˙œ¬ı«±√ øÚø√À˚˛º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√À1 ˜‘Ó¬fl¡1¬Û1±› Ê√œøªÓ¬ Œ¬Û±-Ú±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘ fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ˜‘Ó¬fl¡1 ’ø¶ö ¬ÛøªS ·—·± Ú√œ ¬ı± ’±Ú Ú√œÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ú1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 Â√ø¬ı ’±ø√› ‚1Ó¬ 1‡±ÀÈ¬± Ò˜«œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜˝√√±˘˚˛±1 ø√Ú± Ú√œÓ¬ ¶ß±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡Õ˘ Ó¬¬Û«Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚˛ ŒÔ1±¬ı±√ Œ¬ıÃX Ò˜«¬Û1•Û1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ √±˝√√ fl¡ø1 ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X ’Ú≈á¬±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ŒÔ1±¬ı±√ Œ¬ıÃX Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ È≈¬1n∏„√ , ’±˝◊È¬Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ˜‘Ó¬fl¡fl¡ Δ˜√±˜ ø√ ¸»fl¡±1 fl¡1±À1± ¸—¶®±1 ’±ÀÂ√º ŒÔ1±¬ı± ¬ı1n∏ª± Œ¬ıÃX√ ¸•x√±À˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X ’Ú≈á¬±Ú fl¡À1º ŒÔ1±¬ı±√ ¬ı1n∏ª± Œ¬ıÃX ¸•x√±˚˛1 ’±·1‰¬±˜1¡ ·‘˝√ œ, øˆ¬é≈¬¸fl¡À˘› 1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˚±ª±1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ëÙ¬1±-È¬±1±-¸±—‡±í ¤˝◊ Ú±˜- ˜La Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡À1º ˜”˘ ÙË¬±-C±-¸±—‡±º ˝◊˚˛±1 ’Ô« ¬ı≈X-Ò•ú«-¸—‚º ’±˜±1 øÚÊ√1 ·“±ª1 ÙË¬± ¬ı≈X ¬ı±¬Û≈‰¬±„√√1 ¤·1±fl¡œ ’Ò…é¬ ¬ı1n∏ª± Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬À˚˛ ¤˝◊√ √À1˝◊ Ú±˜˜La Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ˆ¬±¬ı±Ô« ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Ò˜«1 Δ˜√±˜ õ∂Ô±À1˝◊√ ’Ú≈·±˜œ ’±øÂ√˘º ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Ò˜«1¬Û1± ÙË¬± ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« Ê√Ú± ’±ø˝√√ ŒÔ1±¬ı±√ Œ¬ıÃX Ò˜«Ó¬ ¬Û”øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±·1 fl¡±˘1 d¬Û-¬Û≈Ó¬±ø¶ö1 ¬Û”Ê√±-Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ ÙË¬± ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ê√Ú±Õ˘ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª±, Ò…±Ú-¸±ÒÚ±1 ø¶öøÓ¬À˚˛› ’Ú… 1+¬Û ¬Û±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96786-27192]

20131 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˜±S 7.9 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀªÀ˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√1Ì ’—fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ Úfl¡›“º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±À˝√√º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˝√√±1 ˜±S 27.5 ˙Ó¬±—˙º ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¤ÀÚ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1¬Û1± øfl¡˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√∑ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±, ø˙é¬±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬, ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª, Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü, ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±

31 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ı±Ê√±, ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ª ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ ¢∂±˜… Ê√Ú·Ì1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘1 ø˙é¬± õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ò±1± 21 ¤ ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 2013 ‰¬Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ ÚÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ¸•ÛÀfl«¡ Ú±Ê√±ÀÚº 41.9 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º 17.7 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜±S 35.1 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û :±Ó¬º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ˜”˘…±˚˛Ú ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘ ø˙q1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı∑ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ¤ÀÚ ≈1ª¶ö±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡1 Ú±È¬øÚº 1±Ê√…1 Δ˙øé¬fl¡ Œé¬S1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ø˙é¬± ‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬ 4,351‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ¤ÀÚ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±‰≈¬˘ ˆ¬ø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜±‰≈¬˘ ˆ¬ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ò±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ø˙q |ø˜fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬ 250300·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 783‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¸¬ı«øÚ•ßº ¤Ê√Ú Â√±S1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œˆ¬øÈ¬ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬±1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘± SêÀ˜ fl¡ø1˜·? 452‡Ú, ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ 449‡Ú, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 403‡Ú, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμÓ¬ 309‡Ú, øÎ¬˜±˝√√±‰¬±›Ó¬ 231‡Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 226‡Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 200‡Ú, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 158‡Ú, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 109‡Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 107‡Ú, ›√±˘&ø1Ó¬ 102‡Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 101‡Ú, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…Ó¬ 101‡Ú, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 97‡Ú, ˜ø1·“±ªÓ¬ 96‡Ú, √1„√√Ó¬ 85‡Ú, ø‰¬1±„√√Ó¬ 84‡Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 65‡Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 49‡Ú, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 39‡Ú, Ú·“±ªÓ¬ 36‡Ú, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 24‡Ú, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ 18‡Ú, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 16‡Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 9‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡À1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= Ú±˝◊√ , Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ , ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ’“±1-Œ¬ı1 Ú±˝◊√ º ’øÓ¬ ≈√‡˘·± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ Œ˚Ú Sê˜±» ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’øô¶Q ¸—fl¡È¬±¬Ûiß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À√…±· ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ ’ª¶ö± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ø˙é¬±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜”˘ ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œ, Œ¸À˚˛ ø˙é¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ø˙é¬±1 ø¬ıfl¡ä ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95086-29935]

¤Àﬂ¡˘À· ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1

Ê√œªÚ1 ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘À·-ˆ¬±À· Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡1± ˝√√˚˛, ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì, ø¬ıU ’±ø√Ó¬ ˘À·-ˆ¬±À· ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ø˜ø˘ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±Àfl¡ Œˆ¬±Ê√ [’±øÊ√fl¡±ø˘ ‡±Ú± ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì Δ˝√√ÀÂ√] ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬Ó¬ ¬ıUø√Ú ˘· ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ‡¬ı1-¬ı±Ó¬ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛, ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛, Ú±Ú±Ú fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œˆ¬±Ê√Ó¬ 1—-ŒÒ˜±ø˘ ¬Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, øfl¡Â≈√˜±Ú Œˆ¬±Ê√ ·˝√√œÚ-·yœ1 [Ò˜«œ˚˛ Œé¬SÓ¬] ˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ˘À·-ˆ¬±À· ¬ÛÓ¬± Œˆ¬±Ê√ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±Àfl¡, ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬± Œˆ¬±Ê√º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ Œˆ¬±Ê√ ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡À1º ˘À·-ˆ¬±À· ‡±À˘› ¤ÀÚ Œˆ¬±Ê√fl¡ 1±Ê√Uª± Œˆ¬±Ê√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√Ò1Ì1 ˘À·-ˆ¬±À· Œ‡±ª± 1±Ê√Uª± Œˆ¬±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ‚1Ó¬ ˘À·-ˆ¬±À· Œ‡±ª±1 fl¡Ô±º ‚1 ¤Àfl¡±‡ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸… Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±À˜ fl¡±À˜ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√ÚÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√1 Ê√·Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡ ·±˝◊√&È¬œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¸Ê√Ú1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±-Œ˚±·±À˚±· fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¤È¬± fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 øÚø‰¬Ú± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¬Û≈ª± q˝◊√ Î¬◊øÍ¬ øÈ¬øÙ¬Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±, ˆ¬±Ó¬-‰¬±˝√√ ¬ıÀÚ±ª±, ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±, fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª±, ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ˚±ª± ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ√Ã1±À√Ãø11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q Ú±Ô±øfl¡À˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± Ú˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˝√√í˜ªfl«¡ fl¡1±, Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ’±È«¬ ¶≈®˘, Ú±‰¬-·±Ú1 ¶≈®˘ ’±ø√, ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ˚±ª±Ê√ÀÚ ¸øg˚˛± ’±ø˝√√ ˆ¬±·1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ øÈ¬øˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˝√√±, ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıÊ√±1 fl¡1±, Œ·Â√ ø¬ı‰¬1±, Œ¬ı˜±1œ1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ¬Û1œé¬±ñ ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ Δ˘ ˘˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ëfl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ Ú±˝◊√í Œ¬ı±˘±

fl¡Ô±ÀÈ¬± ‚1‡Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Ôfl¡± fl¡Ô±, ˜±Ê√Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ‡±ÀÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ¶≈®˘1 ¬ı± ’øÙ¬‰¬1 fl¡Ô±, ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 fl¡Ô± ¡ª±ø¬ı˘±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı Î¬±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“È¬ ¤ÀÚfl≈ ¬Û±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ˜±ÀÊ√À1 ø¸Ê√Úfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√˚˛, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√˚˛, õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¬ı±ÀÏ¬ˇ, ’±Rœ˚˛Ó¬± ¬ı±ÀÏ¬ˇ, Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¤Àfl¡‚1ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1, øfl¡c ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ¸•Ûfl«¡ ¤È¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊ÀÍ¬, Œ¬ıÀ˘· ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±ø¸μ± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ Œ‡±˘± ˜ÀÚÀ1 ¬ı±À¬Ûfl¡ øÈ¬øˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬, ˜±fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ·øÏ¬ˇ ¬Û±fl¡‚1Ó¬, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ øÚÊ√1 Î¬◊ÀÍ¬º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ‡±ª±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬º fl¡±À1±¬ı±1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ‡±√… ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸±ª±√˚≈Mê√ Ú˝√√íÀ˘› ’±·ÀÓ¬˝◊√ ‡±˝◊√ ˘íÀ˘, fl¡±À1±¬ı±1 Œˆ¬±fl¡ Œ‡±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ Ú¬ÛÀ1, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˘·±˝◊√ Ú±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ Ï¬±øfl¡ ΔÔ ‡±√…1 Œ¸±ª±√1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘Àfl¡ Ú±À˝√√º ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±fl≈¡˘ ¸˜˚˛Ó¬, Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ø‰¬ôL± ¬Û±˝√√ø1 Ú±‡±À˘˝◊√ñ ¤ÀÚfl≈¡ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˆ¬±Ó¬1 Œ˜Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‚1ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡1± ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ˘À·-ˆ¬±À· Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı…øMê√ ›˘±¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˚ˆ¬±Ó¬ ‡±›“ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı Ú±˘±À·º ¸˜¸…±1 ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 Œ˚ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ¤fl¡ Î¬◊M√˜ ¸˜˚˛º ˆ¬±Ó¬1 Œ˜Ê√1 ¤˝◊√

¤Àfl¡˘À· Œ‡±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛, øfl¡c øÚ˙± ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸fl¡À˘±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤È¬± õ∂±˚˛ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·, ¬Û±fl¡‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 ‚11 ¸fl¡À˘± ¸√¸… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±ª± Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·, ¸fl¡À˘± ‡±√…¬ıd Œ˜Ê√Ó¬ Œ·±È¬±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· ‡±¬ı ¬Û±À1º ˘±À˝√√-ÒœÀ1 ‡±¬ı ˘±À·, ¬Û1œé¬± ’±ÀÂ√ñ ˘1±˘ø1, ø‰¬ø1À˚˛˘ ‰¬±¬ı ˘±À·ñ ˘1±˘ø1, ‚1Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√ñ ˘1±˘ø1, ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡Ô± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º Œ‡±ª±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜Ó¬Àˆ¬√fl¡ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·, Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±, ¬ÛÏ¬ˇ±qÚ± Ò1±, Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±, ¬Û1øÚμ±¬Û1‰¬‰¬«± ’±ø√› fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬ıg≈¬ı±gª, ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±Ú≈˝√, Œ√˙1

’±D± ¤¬ı±1 ‚1Ó¬ Ê√ø˜ ·íÀ˘, ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± ‡±È¬±—º ’±Úøfl¡ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’“±Ó¬1 fl¡1±À1± Î¬◊¬Û±˚˛ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ›˘±¬ıº ŒÍ¬˝√√-Œ¬Û“‰¬ ˘±ø· Œfl¡ª˘ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ú±Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¤˝◊√ÀÈ¬± ˘é¬… fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ, ’±Úøfl¡ Œfl¡“‰≈¬ª±À˚˛± ˘À·ˆ¬±À· ¬ıUª±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘ ¤·1±˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±1n∏ ’±˜øÚ Úfl¡1±Õfl¡ ‡±√… ‡±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±Ó¬1 Œ˜Ê√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˆ¬±Ó¬ ‡±›“ÀÓ¬ ŒÎ¬1-≈√‚∞I◊± ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛, øfl¡ ‡±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ› ˜Ú Úfl¡À1, ˝√√±Ó¬-Ô±˘ qfl¡±˝◊√ fl¡1fl¡1œ˚˛± ˜±À1, Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±Ó¬1 ’±D± Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ¸‰¬1±‰¬1 ˝◊√˜±Ú Œ√ø1 fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ’ôLÓ¬– ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø√ÚÀÈ¬±1 ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Œ‡±ª±ÀÈ¬± ‚11 ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√Ê√Ú1 ø¸Ê√Ú1 ˜±Ê√1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ”√1 fl¡1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530]

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

100 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ú±È«¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ 1À˜˙‰¬±μ ΔÊ√Ú ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶ú±È«¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬Û±Í¬√±ÀÚ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…1 ø˙é¬±‡Gfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ıíÎ«¬, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±ø√1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶ú±È«¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S Â√±1Ù¬1±Ê√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ø√Ú±˝◊√ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√1Ù¬1±Ê√fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Ú·“±ª1 1+¬Ûø˙‡± fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ó‘¬fl¡ ’±øÊ√ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ú·“±› ’±1¬ı±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√Ó¬ 1+¬Ûø˙‡±1 ˜±Ó‘¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 31·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙é¬±˜Laœ ˙˜«±˝◊√º

Ó≈¬ø˘1±˜fl¡ ’¬Û¸±1Ì Úfl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ 1±˝◊√Ê√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ó≈¬ø˘1±˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¸¬ı«ÀS ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¬Û“±‰¬˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø1¯∏œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤ÀÚ ’¬ı¶ö±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó≈¬ø˘1±˜fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 √˘1 ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ‰¬ø1S ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÚÀfl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±ˆ¬1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Ê√·Ó¬øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ˝◊√ —øÓ¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û“±‰¬˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ó≈¬ø˘1±˜fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ õ∂ùü› Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º

ø¬ıÀ˙¯∏:Õ˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ Î¬◊æ√±ªÚ1 ’±˝3√±Ú fl¡˜«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1951 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ¬ı—Àfl¡± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘¸•Û√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’¸˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’øÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜‘øX˙±˘œ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ıº ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Û-ΔÚ¸˜”˝√1 Ê√˘¸•Û√fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˜«˙±˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú1øÌfl¡± ¤‡ÀÚ± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√˘¸•Û√ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂√˙«Úœ ¤‡ÀÚ± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤˙ø√Úœ˚˛± fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¤fl¡ ’±ˆ¬±¸∏ √±ø„√√ Òø1 ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S-¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ¬ı±Ú Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, ’±Ò≈øÚfl¡ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ‡ÚÚ1 Œ˚±À·ø√ ˝◊√˚˛±1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û˘¸ øÚ˚˛LaÌ, fl¡˘— ΔÚ ¬Û≈Ú1 Ê√œøªÓ¬fl¡1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛√Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 Œ˚±À·À1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıÀ˙¯∏:, ’øˆ¬˚ôL±fl¡À˘ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Œfl¡Ã˙˘ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1 øÈ¬ øÊ√G±˘, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±ø1fl¡1œ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ¤ Œfl¡ ø˜S, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬0 1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ Î¬0 ’?≈ Œ·Ã1, ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±‰≈¬…fl¡íÈ¬È¬‰≈¬…fl¡± ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜ôL Ú±Ê«√±1œ, ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ Ú√œ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’øˆ¬fl¡1Ì1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√1√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, ˚≈ª ¸—·Í¬Ú, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, flv¡±¬ı, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…fl¡ Δ˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸≈1é¬± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¸≈1é¬±, ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1200È¬± ˜Ô±Î¬◊ø11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±, ≈√¬ı«˘Ó¬±, ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø11 ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ΔÚ¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸‚ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Í¬±˝◊√¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Í¬±˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Î¬◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚…1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ fl¡˚˛º ¬ı±Ú1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˝◊√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡•Û ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ…±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙q ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq ‡±√… õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Δ¬ı¯∏˜… fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øÈ¬˚˛±, ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 233‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ 126È¬± ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ 72,454Ê√Ú Œ˘±fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÚ…±Sê±ôL ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ıÚ…±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¸—· ø√À˚˛ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ Œfl¡ 1øÂ√√ ’±˘˜, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ – øÓ¬øÚÈ¬± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ˜LaœÀ˚˛, Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1À˘ ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ øfl¡Â≈√ fl¡ø˜À˘› ’±øÊ√› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øÈ¬˘ 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√˝√ Ó¬Ô± ˙øMê√ ˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± øÚÎ¬◊ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ Œ‰¬À∞C˘ ·±˘«Â√¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ≈√È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1 ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±1Ì ’±øÊ√ ¤¸5±˝√√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘1¬Û1±À˝√√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙q ‡±√… ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ…±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡º ¬ı±Ú ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1 ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1√˙«Ú ¸±˜1±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√˘º ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ Œõ∂é¬±·‘˝√ 1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘º Î¬◊Mê√ Œõ∂é¬±·‘˝√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ú±È¬…Ê√·Ó¬1 øfl¡—¬ıø√ôL ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«±1 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ 2016 ¬ı¯∏«1 ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«± ¬ı“È¬±øÈ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úª fl≈¡˜±1 √À˘ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·˜Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√˙œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 Œ˙±¯∏Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬0 Œ·±˝√√“±√À˚˛ fl¡˚˛, ’±Ú fl¡Ô± Úfl¡›“Àª˝◊√, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚÊ√± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ’øÒfl¡±À1± ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ Ê√Ú·ÀÌ ¬ı1 ’±˙±À1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√ √±¬ıœÀ¬ı±1Àfl¡ √˜Ú fl¡1±1 √±Úªœ˚˛ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, Ú¬ı… Î¬◊√±1Ó¬±¬ı±√1 ˜≈‡± ø¬Ûøg Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ¬Û≈“øÊ¬ÛøÓ¬√À˚˛ Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ Ôfl¡± ¸±˜ôL¬ı±√œ ˙øMê√1 ˘· ˘±ø· Œ√˙1 ’iß˝√œÚ, ¸—¶ö±Ú˝√√œÚ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘ ø¬Ûg±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø√Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÚÊ√1 ¸≈5 ˜˝√√±˙øMê√1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ øÚˆ¬«œfl¡ õ∂Ó¬…À˚˛À1 ø¸˝√√“Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˜˝√√±¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ‘¬Q ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ ‰¬˝√√1œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º ·“±ª1 Œ¸±ÌÀ‰¬fl≈¡1±¶§1+¬Û Î¬◊√…˜œ, ˙øMê√˜±Ú, Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈øMê√fl¡±˜œ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ Œ˜±1 Ò±1Ì±ñ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ø˚ Ó‘¬Ì˜”˘1 Ê√ÚÓ¬±1 Î¬◊1n∏‡± ¬Û“Ê√±Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸≈5 ˙øMê√ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Œ|Ìœ ˙Sn∏1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜≈øMê√1 ø√˙Õ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√œªøÈ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’øˆ¬˚±Ú1 Î¬◊ÀV˙…, fl¡˜«¬ÛLö±, ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ’ª√±Ú ¶Û©ÜÕfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ˙˜«±1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ·Õ·1 ¬ı±ô¶ª1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡˜«¸”‰¬œ, √±¬ıœ-‰¬Ú√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈øMê√fl¡±˜œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡ä‘√ø©Ü ¬Ûø1©®±1 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, Œ˘±fl¡ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ‡¬ı1

˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ø˜Ú±1±˜ ¬ı1±1 õ∂˚˛±Ì

Œ˚±ª±¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸±˝√√±˚… fl¡˜Õfl¡ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡À1º Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√Î≈¬ø¬ı, ¬ı1‚≈ø˘ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘, ø¬ı¶≈®È¬, ’í ’±1 ¤Â√ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¬ÛÓ¬±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

‚ÀÈ¬º ¤fl¡±Ò±À1 ·±˚˛Ú, ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ¸”SÒ±11 √±ø˚˛Q øÚá¬± ¸˝√√fl¡±À1 ’±1n∏ fl¡˜«fl≈¡˙˘Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œ¬ıgœ˚˛±, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, fl¡Í¬±˝◊√‰≈¬fl¡ ’±ø√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Üfl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 1‡± Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±›Ú±1 ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ˆ¬±ª1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬±› ø√ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ ¸±øNfl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜1˜ ’±1n∏ √˚˛±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬√±˝◊√ ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜, |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸Ù¬˘ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ø˜Ú±1±˜ ¬ı1±˝◊√ ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡ Ê≈√ø1 ˝√√±Ó¬œ¬ıgœ˚˛±, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±fl¡1œ√˘øÚ ·“±ª1 ˘±È¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± ’±1n∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1±˝◊√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ˜˚«±√±¸•Ûiß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ’±·1Ì≈ª± ¬ı1± ’øôL˜ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1¬Û≈S1 ˘·Ó¬ Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±„√√Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ¬ı1±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬À^ù´1œ ¬ı1±¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ê√œ˚˛±1œ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ 1?Ú ¬ı1± [Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±], Î¬0 ˙1» ¬ı1± [¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡]1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’·ÌÚ &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¬ıgœ˚˛±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡·1±fl¡œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬√ ø˜Ú±1±˜ ¬ı1±1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸S ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ’¸˜ Δ¬ıø√fl¡ Δ¬ı¯ûª ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ‰≈¬¬Û˝√√± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ıù´À√ª Œ·±¶§±˜œ, Œ¸±Ì±ø1¬Û1œ˚˛± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 1n∏^fl¡±ôL ˜˝√√ôL, ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ Ú±Ô, ˝√√±Ó¬œ¬ıg±, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, fl¡Í¬±˝◊√‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±˜ õ∂Ò±Ú, ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜øÚ«— ©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1 Œfl¡ ø‰¬, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ø¬ıÊ√˚˛ ˜˝√√ôL, ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬±¬ıËÓ¬œ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀÚ±√ ’±ÀS˚˛Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±1 ˜…±√ fl¡±ø˘ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√« ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 8 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡Â√ Î¬±À˚˛1œ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√1 Œ·ø1˜±1œ øÚª±¸œ ‰¬ø¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1¬Û1± øÍ¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ‡±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº È¬fl¡± øÚø√À˘ fl¡±˜ Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ’±1é¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ŒÎ¬fl¡±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

’±1é¬œfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ‚±È¬1¬Û1± Ú±ÀªÀ1 ˜„√√˘Õ√Õ˘ 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√±ÀÙ¬Ê√ ’±˘œ, ’±À¬ı√ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¬ı1±‰≈¬¬ı± ‚±È¬ Δ˝√√ ¬ı„√√±˘œÀ¬Û±Ó¬±Õ˘ ˚±S± fl¡À1º øfl¡c 15 ø˜øÚÈ¬˜±Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±g±1 ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û±Úœ1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬ÛÔ ø¬ıw±ôL fl¡À1º øÚ˙± ˜„√√˘Õ√Õ˘ ’Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø√À˙ √øé¬ÌÕ˘ ·øÓ¬ fl¡À1±ª±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›‡Ú1 ˝◊√ø?Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’¬Û1±Òœ1 √˘ÀÈ¬±Àª Ú±›‡Ú ¬ı≈1±˝◊√ ø√ ’±1é¬œ¸˝√√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú È¬±¶® Ù¬í‰¬«1 √˘¸˝√√ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√œªÚ Δ√˜±1œÀ˚˛ ø¬ı˙±˘ Ê√˘À¸“±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˜ƒ‚±˜ Ú±¬Û±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Ú±ªÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı1±‰≈¬¬ı± ·“±ª1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’Ú≈˜±Ú fl¡À1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 √˘ÀÈ¬±fl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Δ√˜±1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ√˜±1œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’¬Û1±Òœ øÓ¬øÚÈ¬±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ Ú±›‡Ú ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¬ı1±‰≈¬¬ı± ¬Û±˚˛ø˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ¤È¬± √À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı1±‰≈¬¬ı±1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±øÚ˙± fl“¬˝√√1± ¬ıÚ±=˘1 ¬Û±˝√√±1˘±˝◊√Ú ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 √øé¬ÀÌ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú ’±1n∏ È¬‰«¬1 Œ¬Û±˝√√1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˙±˝◊√ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 fl¡±¯∏Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-’Òœé¬Àfl¡ È¬˝√√˘ ø√˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ø√˙Ó¬ qÚ± ˚±˚˛ 9 Ê“±˝◊√ &˘œ1 ˙sº ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ø√˙Ó¬ È¬‰«¬1 Œ¬Û±˝√√1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ õ∂Àª˙1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ’±1é¬œ ’±1n∏ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÙ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ ·“ÀÎ¬ˇ ¤øÓ¬˚˛± ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ ¤À˘fl¡±Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±·1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ú±·±À˘GÓ¬ 3 ≈√Ò¯« «∏ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬ø1 ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡-’±¬Û ˆ¬±Ú Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ≈˝◊√-¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Ú±·±À˘GÕ˘ øÚ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˙±˘˜±1± ·“±ª1 ˆ¬‘&À˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¤ ¤Â√-25¤ø‰¬-7112 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡-’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú 24 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ‰≈¬ø1 Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 371 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 168˚16 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Ú±·±À˘G ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± Œ‰¬±1Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√È¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡¬Ûfl≈¡øÂ√1 ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸1 ¬Û≈S fl≈¡˙˘ √±¸, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘¬ÛÈ¬±1 ˝√√ø1‰¬f Œfl¡“±ª11 ¬Û≈S ø¬ıø¬ÛÚ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ’±‚ÀÂ√ø11 ø¬Û˚˛±1± ø¸„√√1 ¬Û≈S 1ÌøÊ√» ø¸—º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Œ‰¬±À1± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÙ¬1œ1 ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıfl¡˘ ˝◊√ø?ÀÚÀ1 ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1± ŒÙ¬1œ‡Ú1 ˚±Sœ ’±1n∏ Œ˘Â√œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‰¬±¬Ûø11 fl¡±¯∏Õ˘ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› øÚ˙± 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø˙q1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı‘X-¬ı‘X±Õ˘Àfl¡ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± √G±Òœ˙, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ‚±·1 ‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ˙± ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‚≈Ì±¸≈“øÓ¬1 ‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øÚ˙± Ú√œÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’±1n∏ ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Δ√ªSêÀ˜ õ∂±Ì 1é¬± ¬Û1± ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‚±È¬1 Œ˘Â√œfl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸À√Ã ’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ’±›¬Û≈1øÌ ŒÙ¬1œÀ1 ‚±·1 ‚±È¬1¬Û1± ‚≈Ì±¸≈“øÓ¬Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÙ¬1œ1 ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò√±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜±Ó‘¬ ˜≈ø˝√√S± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 Â√±ÀÊ«√∞I◊ ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±1 √±À¸º ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’±1é¬œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈ø˝√√S± ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 16 Ê≈Ú1 øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ±√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Î¬±„√√1 ˘í1± ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸Ó¬…øÊ√ÀÓ¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Àª“± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±˚˛º øfl¡c 17 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›‰¬1À1 ¬ı±ø¸μ± ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜≈·«œ Œ¬Û±˝√√± ·‘˝√Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√» ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛ø˝√√º ˘À· ˘À· ˜≈ø˝√√S± ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚1ÀÈ¬±Õ˘ Œ√Ãø1 Δ· ¬Û≈S ¸Ó¬…øÊ√» ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Δ˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 Ú±fl¡ ’±1n∏ ˜≈À‡À1 ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øÚ˙± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ q˝◊√ Ôfl¡± ˘í1±ÀÈ¬± ˜≈Mê√± ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜≈·«œ Œ¬Û±˝√√± ·‘˝√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Û1± ˜≈ø˝√√S± ¬ı˜«ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜À˜« ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¸ø√Ú±˝◊√ ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √G±Òœ˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈Mê√± ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±Õfl¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò˜«fl¡±ôL Ú±Ô Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ› 20 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ Ó¬√ôL Úfl¡ø1À˘º Î¬◊Mê√ ‚1ÀÈ¬± Â√œ˘ fl¡ø1, ø¶ßÙ¬±1 Î¬· ’±øÚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡ø1À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ·“±›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˘±˝◊√·“±› ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 16 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 18 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛±Õ˘ fl¡˜±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¬ıg ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡À1 ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±º ñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ˜±Ó‘¬ ˜≈ø˝√√S± ¬ı˜«ÀÚº ˜≈ø˝√√S± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ëŒ˜ÀÚÊ√í fl¡ø1 ˜≈Mê√± ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜≈·«œ ·‘˝√ÀÈ¬± õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˜≈Mê√± ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ˜„√√˘Õ√ ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ ’±1n∏ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ·“±› Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ¬Ûq1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±˝◊√ ‡±√…-¸±˜¢∂œ, Œ‡±ª±¬Û±Úœº õ∂˙±¸ÀÚ ˜±S ¤fl¡ øfl¡˘í ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¤‡Ú øÓ¬¬Û«±˘ Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±Àfl¡±‰¬± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 510È¬±, ˆ¬±G±1±Ó¬ 100È¬±, Â√±˘±ø¬ı˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 100È¬± ¬Ûø1˚˛±˘, Œfl¡±øfl¡˘±1 ‰¬±ø1È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 800Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&Àª ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú√œ1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Î¬◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚±˚√±¬ı1œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 51,901È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ ¬ıÚ…±Ó«¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸±˝√√±˚…ÀÔ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œfl¡f˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ ˚±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…, fi¯∏Ò, ø¬ıqX ¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡À˘ ‡±√… ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ŒÊ√±1 ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ñ¤˝◊√ √±¬ıœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1º 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ 22‡Ú øÊ√˘±1 25 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ 30Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’¸˜Ó¬ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 5 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ‚1 õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1950 ‰¬Ú1¬Û1± ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±ÚÓ¬ ’¸À˜ ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 25 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ 4 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f˝◊√ ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ≈√À˚«±·1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊X±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ-˝√√±Ó¬œ1 Î¬◊¬Û^ª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1„√√± ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±, ˘≈Ê√Úœ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ˝√√“±˝√√, ·1n∏-Â√±·˘œ ’±ø√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±øÚ˙± ¸1n∏ÀÂ√±ª±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ≈√È¬± Â√±·˘œ ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ˝√√“±˝√√ øÚÒÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı“±˝√√øÚÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀÈ¬± Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ¬ı√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º øÎ¬ø„√√, ø¬ÛøÍ¬ ’±1n∏ ¬ı±UÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±-fl≈¡Í¬±1, ˚±øÍ¬ŒÊ√±— Δ˘ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ı±‚ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ‡√±Ó¬ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀÈ¬± ¤ÀÊ√±ª± ›‡ ·Â√Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬Õ·º ’±ÚÀÈ¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ¸1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ŒÊ√±À¬Û±˝√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛Õ·º ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙”Ú…Õ˘ øÓ¬øÚÊ“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ú±˝√√1Ù≈¬È¬≈fl¡œÀÈ¬± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± øÚ˙± ˜ø1˚˛øÚ1 ˝√√±Ó¬œ¬ÛøA ‰≈¬fl¡±Ù¬± Ú·1Ó¬ Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ÚÓ≈¬Ú˜±øÈ¬ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬È¬± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬± õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º øÎ¬À•§ù´1 ¬ı1±1 Ú±˜‚11 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤È¬± ·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±1œ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àªº ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ê√±fl¡ÀÈ¬± øÚÀÊ√˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º

Ú·± ¬Û±˝√√±11 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘ Œ√À¬ı1±¬Û±1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 Δ¬ı ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú-fl¡Â√±1œ ’=˘1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ√À¬ı1±¬Û±1 ‰¬±ø1’±ø˘, øÓ¬1n∏ª±˘Àˆ¬È¬±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ›¬ÛÀ1ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±Úœ ¬ı±·1±Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÒ±√1 ’±ø˘, ˜1ø„√˚˛±˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ŒÒ±√1 ’±ø˘-¬ı˘˜± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ŒÒ±√1 ’±ø˘-¬ı±ø˘Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Í¬±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”À˝√√À1 ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√À¬ı1±¬Û±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛, ¸˜¬ı±˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1˝◊√ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ú-fl¡Â√±1œÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ fl¡1± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Àª ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Ê√œªfl≈¡À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Û˚«±5 ¸±¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Í¬ 22È¬± ¬ıÚ ø˙ø¬ıÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±√… Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ¤Î¬±À˘± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬1 ˜±ÀÊ√À1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡±√…1 ¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ Ôfl¡± ·“Î¬ˇÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¤˝◊√ Ê√œªfl≈¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’Ú±˝√√±À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬Ûø¬ıÓ¬1± Ê√œªfl≈¡À˘√√ ’±1n∏ 10-15 ø√Ú ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ıU Ê√œª-Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ·“Î¬ˇ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√ç˜”˝√ fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¤Ê√ÀÚ± Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¸±¸≈ø¬ıÒ± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±À¬ıø˘ ˆ¬”1±·“±› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ…±Sê±ôL ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ’±Â≈1√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ŒÎ¬—ø·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò1± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘À1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬ÂÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√Ú±=˘Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Ûqfl≈¡À˘ ≈√©x±¬Û… &“˝◊√ Î¬◊X±1 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¬Ûqfl≈¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 Ê√œª-Ê√cÀª õ∂±Ì 1é¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú±=˘Ó¬º ¬ıÚ1œ˚˛± ¤˝◊√ Ê√œª-Ê√ç˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤fl¡±øÒfl¡ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± 13È¬± ¬ÛU Î¬◊X±1 fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì Ú·11¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬¬ıg≈ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1 ¤È¬± ≈√©x±¬Û… &“˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’=˘ÀÈ¬±1 ’øù´Úœ ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ≈√©x±¬Û… &“˝◊√ÀÈ¬±º ˙˜«±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ˙˜«±1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬¬ıg≈ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œº ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ &“˝◊√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø11 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œ¢∂5±1 1±Ê√œª ¬ı±Â√Àfl¡ [30, fl¡±1œ·“±›], ¸≈Úœ˘ øfl¡¶≈® [25, Œ·±¸“±˝◊√·“±›] ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û Œ¸±À1Ú [38, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›]º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 Œ‰¬ÃÈ¬±øfl¡ ¬Û±È«¬-11 ¬ı±ø¸μ± ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [23] ’¬Û˝√√+Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Ô±Ú±Ó¬ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√Ê√≈˘ ˝√√fl¡1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 20 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√Ê≈√˘1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 20 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ’√…±ø¬Û Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±øÊ√ ø˜∞I◊≈ Œ√Î¬◊1œ1 ’±√…|±X fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜Ò… ’¸˜ ¤˝◊√ ˜ƒÂ √±¬ıœ ˚≈ª ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1˝√√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ 37Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ˜ƒÂ ¶ö±¬ÛÚ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â√ø˝√√√ ø˜KI◊≈ Œ√Î¬◊1œ1 ’±øÊ√ ’±√…|±Xº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ˜Ò… ’¸˜ ¤˝◊√ ˜ƒÂ√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ 1˝√√±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ø˜∞I◊≈ Œ√Î¬◊1œ1 ’±√…|±X 1±Ê√Uª±Õfl¡ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º ¸ø˜øÓ¬1 ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜ [1˝√√±Ó¬] ¤˝◊√ ˜ƒÂ √±¬ıœ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂ √±√ ˜Â√1„√√, ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±, ˘é¬œõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸√¸… 1+À¬Û Δ˘ ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1˝√√± ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 ’±1y Δ˝√√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Úº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

31 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ 1.80 Œﬂ¡±øÈ¬ È¬ﬂ¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ

Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ ˜í˝√√1 Œ‡“±‰¬Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˜‘Ó≈¬… Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ˘≈FÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˜í˝√√ ¤È¬±˝◊√ ‡≈“ø‰¬ ˜±ø1À˘ Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ŒÈ¬Àfl¡1œ ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± È¬—Àfl¡ù´1 ˜1±Ìfl¡º ¯∏±øÍ¬1 ÿÒ√ı«1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±·1±fl¡œfl¡ ˜”1Ó¬ ø˙À„√√À1 ‡≈ “ ø ‰¬ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÀÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ …˜≈ ‡ Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚1‰¬œ˚˛± ˜í˝√√ÀÈ¬±Àª Œfl¡√¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Î◊¬»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 11¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Î◊¬»¸ª1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ˜øμ11 Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ fl¡˜˘± ˙˝◊ fl ¡œ˚˛ ± Œ¸“ ± ª1Ìœ ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ ¸˜i§ ˚ ˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬»¸ª1 26 Ê√≈˘±˝◊1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ øÊ√ ˘ ± ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ √M√ ’±1n∏ ¤fl¡±√ ˙ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Î◊¬»¸ª1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ø¸—˝√√±˝◊º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÊ√ ˘ ± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ¬ÛªÚ √ M √ , ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Î◊¬»¸ª1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– Î◊¬À¬ÛfÚ±Ô ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl ¡˜π ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1±˝◊º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1±¬ 1±øÊ√ … fl¡ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛ ± Ú‘ Ó ¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜π ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊º ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ı˚˛ ø ˘ ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ ˜˝√ √ ± ¸ˆ¬± ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡ ΔSÀ˘±fl¡… √M√ ˝◊º Î◊¬Mê ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 qˆ¬ Î◊ ¬ À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√ ˘ ± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ë¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜1 ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ ’ªé¬˚˛ , ˝◊ ˚ ˛ ± 1 õ∂øÓ¬À1±Ò, ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ˘≈5õ∂±˚˛ ’¸˜1 fl¡±ø˝√√Úœ ·œÓ¬í ˙œ¯∏ « fl ¡ ¬ıM‘ ê Ó¬± õ∂√ ± Ú fl¡À1 Œ˘±fl¡-¸—¶¥®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl¡˘±&1n∏í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊ º øÊ√ ø fl¡1-Ê√ ± 1œø˙äœ ’±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Ú‘Ó¬…ø˙äœ ≈ √ À ·« ù ´1 ¬ı1n∏ ª ±, 1+¬ÛÀfl¡“ ± ª11 ¬ı1Ê√ œ ˚˛ ± 1œ Ê√ ˚ ˛ | œ ‰¬ø˘˝√ √ ± , ’Ú±ø˜fl¡± fl¡ø˘Ó¬±, øÚ1n∏ ¬ Û˜± ‡±Î◊¬G ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜π ’1+¬Û Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Ê√Ú·Ì1 fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1Ê√±¬Û≈˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 1.80 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ú±øÊ√1±1 1Ê√±¬Û≈˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±˘±—fl¡±È¬Úœ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√ 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬fl¡œ˜≈‡ ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œÕ˘ ¬Û±˝◊√¬Û Œ˚±À· ¬Û±Úœ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ˜fl¡œ¬Û≈1 ¬Û˚«ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û±Úœ ¬Û±•ÛÀ˚±À· Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ø√À‡Ã Ú√œ1

¬Û±ø1¬ı±ø1ﬂ¡ ﬂ¡μ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û±“ ‰¬’±ø˘, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ø‰¬ø1—‡±Ó¬Ó¬ 60 ÿÒ√ı1« ¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1ÀÎ¬À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘1 2 Ú— ø‰¬ø1—‡±Ó¬ ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’ôL–fl¡μ˘1 fl¡±1ÀÌ ˜±˝√√±À√Î¬◊ ›1±— [62]fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ‰¬∞I◊Â≈ √ Ó“¬±øÓ¬ [32]À˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤Î¬±˘ 1ÀÎ¬À1 ˜”1Ó¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜˝√±√ À√Î¬◊ ›1±„√1√ ¬ÛPœ ˜±Ú’í ›1±À„√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬O◊ ±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬∞I◊Â≈ √1 ¬Û≈S˝◊√ õ∂˚±˛ Ó¬ ›1±„√√1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ ÒÀ1 ˜˝√√±À√Î¬◊ ›1±À„√√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬Û≈S1 fl¡Ô± ‰¬∞I◊Â≈ √fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô± fl¡È¬±fl¡øÈ¬ ˝√√˚º˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬∞I◊À≈ Â√ ˜˝√√±À√Î¬◊ ›1±„√√fl¡ 1ÀÎ¬À1 ˜”1Ó¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ›1±— ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ 1Mê√é¬˚˛ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂˚±˛ Ó¬ ›1±„√√1 ¬ÛPœ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√Ó√ ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√Ó√ ¬…±fl¡±1œ ‰¬∞I◊Â≈ √fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

¬ı≈fl≈¡1¬Û1±º ’Ô«±» Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL± ¸fl¡˘±À1 :±Ó¬¸±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ’±Ó≈¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬Û±Úœ1 õ∂ª±˝√√ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û1 ¬ı…ª¶ö±º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ õ∂fl¡ä ¸Ù¬˘ Δ˝√√ Î¬◊Í¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ fl¡±ø1fl¡1œ &Ì¸•Ûiß ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂fl¡ä Î¬◊»fl‘¡©Ü ø‰¬ôL±À1˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 √é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&Ó¬ fl¡À1º øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±˘±—fl¡±È¬Úœ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬¬Û≈1øÌ ’±1n∏ Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1± ’±1n∏ ‡ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1± Ê√˘ ¸=˚˛ ˆ¬±G±1ÀÈ¬±1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûfl¡œÕfl¡

¤øÈ¬ Ê√˘±Ò±1, ¤øÈ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÚ ¬ı…ª¶ö±1 ·“±ÔøÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±˜ ’øÒfl¡ ’±· Ú±¬ı±øÏ¬ˇ˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ±º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√Í¬fl¡±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ 1Ê√±¬Û≈˘, Œ˝√√±˘±—fl¡±È¬ÚœÀfl¡ Òø1 fl¡˜±1·“±›, ‰¬fl¡œ˜≈‡, ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ, øÚ˜øÓ¬Ó¬±, Œ˜fl¡œ¬Û≈1 ’±ø√ ¶ö±ÚÀÓ¬± 1±˝◊√ Ê√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸1˘Ó¬±fl¡ ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1√√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ¤ÀÚ ˘≈FÚfl¡±˚«1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ˜1±¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‡G˚≈X ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ª±Î¬« ¸√¸…±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬õ∂˝√√+Ó¬ ’·¬Û fl¡˜π Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 30 Ê√≈˘±˝◊ – 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±fl¡ Δ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û √˘ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√-¸—‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı±«‰¬Úfl¡ Δ˘À˚˛˝◊ ¤˝◊ ¸—‚±Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ ·˜±ø1&ø1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1

’ÒœÚ¶ö Œ˜1±¬Û±Úœ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ Œ√‡± ·í˘º Œ˜1±¬Û±Úœ ·±“›¬ Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬«˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¸ˆ¬± ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤˝◊ øÓ¬øÚ› √˘1 fl¡˜π¸fl¡À˘ ˚≈È¬œ˚˛± Î◊¬À√…±·Ó¬¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¤‡Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ Ó¬±ø˘fl¡±‡Úfl¡ Δ˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ Î◊¬M√√5

¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊ U˘¶ö”˘œ˚˛± Î◊¬M√√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ ª±Î¬« ¸√¸…±˝◊ ’·¬Û √˘1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜πfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’·¬Û fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ Δ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀÈ¬º Œ˙¯∏Õ˘ øÓ¬øÚ›È¬± √˘1 ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ø¬Û ¤˜ ¤ ª±˝◊ ’±“‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 144 Ò±1±

˜ø1˚˛øÚ1 Úﬂ¡Â√±1œÓ¬ ¸5±˝√√ Òø1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı ’±ÀÂ√ ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘ﬂ¡±, ˙øÚ¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚La Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœfl¡ Œ˝√√“‰¬± ’¸±Ò≈ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±À·À1 ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ’±·Ó¬Õfl¡ Î¬◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ø¬ı˘≈5 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊øÍ¬1Ê√±-¬ıø˝√√1Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡¬Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Î¬◊À~‡… Œ˚ 1882 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏-˙ø√˚˛± Œ1í˘ Œ¸ª± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ìœ¬Û≈1Ó¬ øÚÎ¬◊ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Ú±À˜À1 ¤È¬± Œ©Ü‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ¬Û≈1øÌ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 &1n∏Q ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬Ûø1¸œ˜º øfl¡c øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1 ¬ıU fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ’±Àª· Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 √±¬ıœ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ1í˘˜Laœ ¸≈À1˙ õ∂ˆ¬≈fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ø˝√√ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¸≈À1˙ õ∂ˆ¬≈º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬± Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤fl¡±—˙ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬Û≈1øÌ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø˚ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚº

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ E±·ƒÂ√fl¡±øÚ¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

1é¬± ¬ı±Ú1¬Û1±º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ E±·ƒÂ-fl¡±øÚ, ˆ¬±— ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 fl¡Õ«√&ø11¬Û1± 14 ¢∂±˜ fl¡±øÚ¸˝√√ ¬Û≈ø˘Ú ˜1±Ì1 ¬Û≈S ¬Û≈Ó≈¬˘ ˜1±Ìfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈Ó≈¬˘ ˜1±Ìfl¡ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±1 22˚16 Ú•§1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±&Ú, Ê√˚˛1±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˙ ¢∂±˜ ¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±1¸˝√√ õ∂√œ¬Û ˘±˝√√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ E±·ƒÂ√, fl¡±øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Ê√±Ú˜≈‡ ·“±ªÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡±øÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

Ô˘≈ª±fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡í˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 ø¸X±ôL ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√ fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬S ˜±À‚«ø1È¬± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˜±˝◊√øÚ— Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œ˚±ª± ’±˙œ1 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ø˘Î≈¬, øÈ¬fl¡fl¡, øÈ¬1±¬Û ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬”·ˆ¬«1¬Û1± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ fl¡˚˛˘± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√

˚ø√› ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¶ö±Úœ˚˛ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ Í¬·-õ∂ª=Ú±À1 ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸1ª Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬SÓ¬

˜±À‚«ø1È¬±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœÀfl¡˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’˝√√± 2 ’±·©ÜÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬±1 fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij‡≈ Ó¬ ¤˘±øÚ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜”˘ √±¬ıœ fl¡í˘ ˝◊ø√ G˚˛±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ¤‡Ú ˜±˝◊√øÚ— ¶≈®˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±º

ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜ ﬂ¡ø1¬ı Œﬂ¡f˝◊√

’±È¬±Â≈√1 Œé¬±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 Ê√±øÓ¬, ˜±øÈ¬1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±1‡Ú ΔÓ¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡±˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜1 ¬ı±1‡ÚÕfl¡ ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜1 ø¸X±ôLÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”˝√ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±È¬±Â√1≈ ˘±fl≈¡ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˙ ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL ’±È¬±Â≈√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1•§±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ’±È¬±Â≈√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ’±È¬±Â≈√Àª ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˘±fl≈¡ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…øÊ√» Œfl“¡±ªÀ1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¸SÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 ˘≈È¬¬Û±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¶§±¶ö…ﬂ¡˜«œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 30 Ê√˘ ≈ ±˝◊ – ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œfl¡±ª±˜1± ¸SÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤øÈ¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊ ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ Δ˘ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±Àª ¸S‡Ú1 Œˆ¬ø∞È¬À˘È¬À1ø√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸S1 ’±¸Ú·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬ ŒÓ¬±˘± ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì1 Ù≈¬˘, ’±Í¬ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 1+¬Û1 Ù≈¬˘1 ˘·ÀÓ¬ √±Ú¬Û±SÓ¬ Ôfl¡± √˝√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ È¬fl¡± √±Ú¬Û±S¸˝√√ Δ˘ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸S1 Ú±˜‚1Ó¬ Ò”¬Û-‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˜‚1œ˚˛±˝◊ ¸SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ı˙‘—‡˘ 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ¸SÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√¬ı«‘M√1 ˘≈È¬¬Û±Ó¬ fl¡±˚«

õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Úªfl≈¡˜±1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1é¬œ1 √À˘ ¸SÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‰≈¬ø1-fl¡±G1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ‚È¬Ú±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±À1 ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ≈√¬ı«M‘ √fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«› ¸S‡ÚÓ¬ ≈√¬ı«M‘ √1 √À˘ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈øÈ¬ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«› ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸S‡ÚÓ¬º

È¬œ˚˛ﬂ¡1 ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±1

’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ù´ífl¡Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È¬œ˚˛fl¡, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡1 Ê“√±Ê√œ˜≈‡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ õ∂±˚˛ 17‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› Ê√˘˜¢ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 400 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛º ˙±›Ì1 ¬Ûø˝√√˘±ÀÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚ fl¡Í¬œ˚˛±¸˜”˝√ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ¬ıU ¬ÛqÒÚ ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊øÈ¬ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬ÛqÒÚ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√ √ À Â√ º ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ ¤øÈ¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ È¬œ˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤øÈ¬ √À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…› ¬ıÚ…±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ÌªøÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’˜‘Ó¬ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ› ¬ıÚ…±Sê±ôL¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘˚˛º

˝◊Ù¬±À˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜1ø¬ı˘ ·±“ª1 ¬ı1Ú±˜‚1ÀÓ¬± ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ ‰¬˘±À˘ Ó¬±Gªº ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬± Œ˜1ø¬ı˘ ·±“ª1 ¬ı1Ú±˜‚11 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±˜‚11 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ‰¬±ø1¬Û±˝√√ Œ¸±Ì1 Ù≈¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1¬Û±˝√√ 1+¬Û1 Ù≈¬˘ ’±1n∏ Ú±˜‚11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Δ˘ Î◊¬Ò±› Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊ Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸S1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ‰¬¬Û± Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√μ≈ ˚≈ª-Â√±S1 ·ø1˝√√Ì± – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œfl¡±ª±˜1± ¸S1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜1ø¬ı˘ ·±“ª1 ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ø˝√√μ≈ ˚≈ª-Â√±S1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

È¬œ˚˛ﬂ¡Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıÒ±ø˚˛ﬂ¡± Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±1, ˙øÚ¬ı±À1

Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê… ‰¡1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¡Ûq¡Û±˘Ú ø¡ıˆ¡±·1 ˜Laœ ’Ó≈¡˘ ¡ı1±˝◊ fl¡±ø˘ Œ¡ı±fl¡±‡±Ó¡Ó¡ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 Œ˙˝Ó¡œ˚˛± ¡ı±Ú ¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ø¡ı¯∏À˚˛ ¡Û˚±«À˘±‰¡Ú± fl¡À1º Œ¡ı±fl¡±‡±Ó¡ ˜˝fl≈¡˜±1 ˜˝fl≈¡˜±øÒ¡ÛøÓ¡1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¡ øÊ˘± Î¬◊¡Û±˚˛≈Mê ¡ıÌ±«˘œ ŒÎ¡fl¡±, ’øÓ¡ø1Mê Î¬◊¡Û±˚˛≈Mê ˜˝•ú Ú≈1 UÀÂ˝◊Ú ’±1n∏ ˜˝fl≈¡˜±øÒ¡ÛøÓ¡ Úª±¡ı ’±˘-’±Ê˝±1 ’±˘œ1 Î¬◊¡Ûø¶öøÓ¡Ó¡ ’Ú≈øá¬Ó¡ ¡Û˚±«À˘±‰¡Ú± Δ¡ıÍ¡fl¡Ó¡¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 ¸±•xøÓ¡fl¡ ¡ı±Ú ¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ø¡ı¯∏À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√ ˘ ± √ G ±ÒœÀ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙, ˜±1Ì±¶aÀfl¡ Òø1 ˘±Í¬œ, ŒÎ¬·±1 ’±ø√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬ı± Δ˘ Ù≈¬1±, 1±Ê√Uª± ¶ö ± ÚÓ¬ ·Ì ¸˜±Àª˙, ¸˜√ ˘ , ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ, ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬Û≈ M √ ø ˘fl¡± √ ± ˝√ √ , ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶ö±ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ ¶ö±¬ÛÚ, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˘±Í¬œ, ’¶a ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì, ¬ÛÔ ¬ıg, √±Ú¬ı1„√√øÚ ¸—¢∂˝√, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú, ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ Ù¬È¬fl¡±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ øÚÀé¬¬Û fl¡1±, ¬ÛÔ‰¬±1œ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ^¬ı…, 1— Â√øÈ¬›ª±, ø˙é¬±Ú≈ á ¬±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ , ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±ø√1 ’±À˙¬Û±À˙ 1±øÓ¬ √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La ¬ıÀÊ√±ª±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜, 1±©Ü ™ ø ¬ıÀ1±Òœ, Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú, ·±Î¬ˇœÓ¬ fl¡í˘± 1„√√1 ¢≠±Â√ ˘À·±ª±, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ê√˘Ù¬±˝◊√ 1„√ √ 1 Œ¬Û±Â√ ± fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , Î¬◊ fl ¡œ˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡, 60 ÿÒ√ı1« ¬ı…øMê√1 ¬ı±ø˝√À√ 1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ Î¬◊Í¬±, ˜≈‡ Ï¬fl¡± Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Î¬◊ ¬ Ûø1Î¬◊ M ê√ øÚÀ¯∏Ò±:±¸˜”˝√ ’ªÀ˙… ¬ıÊ√±1¸˜±1 fl¡1± fl¡±˚«, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, fl¡Ô±Â√ø¬ı ·‘˝√, ’Ú…±Ú… ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¶ö±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ø¬ı˜±Ú¬ıμ1, ø¬ı¬ı±˝√√ Ó¬Ô± Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝1√ Œé¬SÓ¬ Œ1˝√±√ ˝◊√ ø√ ˚ ˛ ± Δ˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ’±À√ ˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Δ˝√À√ Â√ ’±1n∏ 60 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ıº ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú√ 1 188 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıø˝√Ó√ ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡1± ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ ’±À√˙ÀÈ¬±Ó¬ Î¬À◊ ~‡ fl¡1± Δ˝√À√ Â√º

ø¡ıÓ¡—ˆ¡±Àª ¡Û˚«±À˘±‰¡Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ ¡ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊Ê1 Î¬◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝±˚… ’øˆ¡˚±ÚÓ¡ ˚±ÀÓ¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„± Δ1 Ú±˚±˚˛ Ó¡±1 ¡ı±À¡ı õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¡ıˆ¡±·¸˜”˝fl¡ øÚÀ«˙ øÀ˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 ¡ıÚ…±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¡ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¡ õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ‡±…-¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò¡Û±øÓ¡, ø¡ıqX Œ‡±ª±¡Û±Úœ, ø˙q‡±… ˘±ˆ¡ fl¡À1 Ó¡±1 õ∂øÓ¡ øÊ˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ÚÊ1 1±ø‡¡ıÕ˘ øÚÀ«˙ øÀ˚˛º ø¡ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¡ıÚ…±Sê±ôL ¡ıU øˆ¡Ó¡1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¡

¸±Ò±1Ì 1±˝◊ÀÊ ø¡ıqX Œ‡±ª±¡Û±Úœ1 ’ˆ¡±ª ¸μˆ«¡Ó¡ ˘±ˆ¡ fl¡1± ’øˆ¡À˚±·1 øˆ¡øMÓ¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÊÚ¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¡ıˆ¡±·fl¡ Ó¡±»é¡øÌfl¡ˆ¡±Àª ¤˝◊ ø˙Ó¡ ˚±ªÓ¡œ˚˛ ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ıÕ˘ øÚÀ«˙ øÀ˚˛º øÊ˘± Î¬◊¡Û±˚˛M≈ ê ¡ıÌ±«˘œ ŒÎ¡fl¡±˝◊ ¤˝◊Àé¡SÓ¡ ÊÚ¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¡ıˆ¡±·fl¡ 1±Ê˝ ‰¡Sê ø¡ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¡ Œ˚±·±À˚±· 1é¡± fl¡ø1 ‰¡ø˘¡ıÕ˘ øÚÀ«˙ øÀ˚˛º ¡Û˚±«À˘±‰¡Ú± ¸ˆ¡±Ó¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ˘± ¡Ûø1¡ı˝Ì ø¡ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±øÊ1„± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊…±Ú1 ÊœªÊc1 ¸≈1é¡±1 ¡ı±À¡ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¡ÛÔÓ¡ ˚±Ú-¡ı±˝Ú1 ·øÓ¡À¡ı·1 ›¡Û1Ó¡ øÚ˚˛LaÌ 1‡±1 ¡ı±À¡ı È¡±˝◊˜ fl¡±Î«¡1 ¡ı…ª¶ö± ¸øÍ¡fl¡ˆ¡±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Δ˝ÀÂ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ øÚÀ«˙ øÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1n∏ ª ± ¬ı±˜≈Ì·“±›, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ¬ıμ ‘ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰√ ¬ ¤˜, Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘1 ¬ıÚ…±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º 770Ê√Ú ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± Œ√1·±“› 1„√±√ ˜±øÈ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ fl≈¡˝◊∞√ I◊˘ ø‰¬1±, 40 Œfl¡øÊ√ &Î¬,ˇ 50 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬˘◊ , ’±˘≈, ø¬Û˚“ ±˛ Ê√, øÚ˜‡, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ŒÂ√øÚÀÈ¬1œ ŒÚ¬Ûøfl¡Ú, ‰¬±À¬ı±Ú, ˜˜, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘ ’±ø√ õ∂√ ± Ú fl¡À1º ¶§±¶ö…fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈ À ‡ ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘Àfl¡± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√º

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œÕ˘ Ú±·ø1fl¡Q, Œ˚±1˝√√±È¬ ’·¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—·fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ø¸X±ôLfl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˜S√˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÕ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û

¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1˙ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬õ∂±Ì ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¶§±Ô« ˝√√±øÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Ú˘˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√º ø˚ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’˜±Ú… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ¸À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ˜À˜« 1±Ê√…1 ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜À1± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜ øÚ˘±˜Ó¬ ¸√¸… øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜±Ú ¸˜±Ú ’—˙œ√±ø1Q1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈¬√ Ûø1 √˘ÀÈ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·“±›¸ˆ¬±¸˜”˝fl√ ¡ ¬ÛÌ” ±« —· 1+¬Û ø√ ’±·©Ü ˜±˝√1√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√1√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±1˝√±√ È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸—¬ı±

31 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ﬂ¡1± 1±Ê√ﬂ¡œ˚˛

≈√¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±—˘±À√˙1

¤È¬ﬂ¡±› ¸±˝√√±˚… øÚø√À˘ 1±Ê√Ú±ÀÔ

ø¸—º øfl¡c ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ Œ√‡≈›ª± ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú±È¬fl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, ¤˜≈øÍ¬ ’iß1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, ·‘˝√˝√±1± Δ˝√√ÀÂ√ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±ª1 ’¶ö±˚˛œ ¬ı±Ú ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±˝◊√ ’¸˜1 ¸˜¸…±1 ¤fl¡ ’Ú… Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ Œ√‡≈›ª± ˝√√í˘ ’Ú… ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú±È¬fl¡‰¬ ˚íÓ¬ ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ¤˝◊√ 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ú±È¬fl¡Ó¬ Œ√‡≈›ª± ˝√√í˘ ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ˜±˚˛—, ¬Ûø¬ıÓ¬1±, ˜Ú˝√√±, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬fl¡ ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚº Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Ô«Ú±-Œ√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 w˜ÀÌ øÊ√˘±Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊M√1 øÚø√ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘› ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬±ø1 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ¬ı±Ú ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, øÊ√ÀÓ¬f ø¸—, Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜ø1·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œ, ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±„≈√1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 23‡Ú øÊ√˘± ’±Sê±ôL, ¬ıËp¡¬Û≈S¸˝√√ ¸±Ó¬ Ú√œ1 Ê√˘ô¶1 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ ¬Û±À˘› 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gªº Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ S√√±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Sê˜±i§À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ÀÚ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’=˘ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ 23‡Ú øÊ√˘± ¬ı±Ú1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜≈Í¬ 2,893‡Ú ·“±› ¬ı±ÀÚ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰≈¬1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ΔÚÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‡øÓ¬ Ú©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1,95,357.71 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈Í¬ 17 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ˜≈Í¬ 402¬È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1, 102È¬± ›‡ ’±|˚˛¶ö˘ ’±1n∏ 291È¬± ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ˜≈Í¬ 2,40,680Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±ÚÓ¬ ¬Ûq ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 30È¬±, ø‰¬1±„√√Ó¬ 392È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±øÒfl¡1Ì1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¸±Ó¬‡Ú ΔÚ1 Ê√˘ô¶1 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı ’±ÀÂ√º õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û“±‰¬ ¶ö±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√—, ÒÚø˙ø1, Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ, Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ΔÚ1 Ê√˘ô¶1 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 Œ·±˘±‚±È¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, √1— ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ÒÚ-Ê√Ú ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 √˝√‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU ’=˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, √1—, ø¬ıù´Ú±Ô, ø˙ª¸±·1, ˜ø1·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ΔÚ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬, ¤ÀÈ¬±¬Û±˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1ÀÂ√ ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√º ¸˜”˝√œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 øÚÀ«√˙ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±ø˘Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬ı1±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 1ø¬ı ¬ıÓ¬11 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ 29 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…‡Ú1 21‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 4055‡Ú ·“±ª1 4 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 910È¬± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 777 Œ˝√√"√1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˙±ø˘Ò±Ú1 11 ˝√√±Ê√±1 42 Œ˝√√"√1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1n∏ 91 ˝√√±Ê√±1 231 Œ˝√√"√1 Œ1±ª± Œ‡øÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º 12 ˝√√±Ê√±1 955 Œ˝√√"√1 ¬ı“±›Ò±Ú, 825 Œ˝√√"√1 ¬ıÀ1±, 1,742 Œ˝√√"√1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’±U, 320 Œ˝√√"√1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±U, 10 ˝√√±Ê√±1 45 Œ˝√√"√1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, 15 ˝√√±Ê√±1 89 Œ˝√√"√1 ˜1±¬Û±È¬, 1263 Œ˝√√"√1 ˜±Õfl¡, 110 Œ˝√√"√1 ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…, 449 Œ˝√√"√1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1Àfl¡ Òø1 5 ˝√√±Ê√±1 706 Œ˝√√"√1 ’Ú…±Ú… ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 19‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 17 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˘ ¬Ûø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ΔÚ1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, ø1— ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú – fl¡±ø˘À1¬Û1± Ú·± ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ ‡1À¶⁄±Ó¬± fl¡±fl¡Ê√±Ú ΔÚ ŒÙ¬ÀÚÀÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 12‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±fl¡Ê√±Ú ÷√·±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜±Ê√·“±›, √·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡˜±1 ‡±ÀÈ¬±ª±˘, Œ˜øÒ Œ¸±Ì±ø1 ·“±›, fl¡˜±1·“±›, ¬ıÚ·“±›, ‰¬±ø1·“±›, fl¡¬Û±˝√√Ó¬˘œ, øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛±, ·ÀÎ¬ˇ±ª±˘‰≈¬„√√œ, ≈√˘œ˚˛± ·“±›, √-·“±›, Œ√ª±Ú ·“±›, ˜±Ê√·“±›, ’±1g1±Àfl¡ Òø1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ıUÀ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1±ª± ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬±ø· Ôfl¡± ø1— ¬ı±g1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ΔÚ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ ΔÚ‡Ú1 Î¬◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’—˙1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ø1— ¬ı±g ˆ¬„√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ó¬1Ù¬1¬Û1± √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—˝√√±1œ ¬ı±Ú1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı¬ Û1±Õfl¡ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬ÀÈ¬±º øfl¡c ’¸˜1 ¬ı±Ú1 Ù¬ÀÈ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±Ú1 Ù¬ÀÈ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ù¬ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Δ· ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ¤È¬± ˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª±ø˘ Î¬◊X±1 fl¡1± Ù¬ÀÈ¬±‡Úº ’¸˜1 ¬ı±Ú1 Ù¬ÀÈ¬± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 Ù¬ÀÈ¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª±ø˘ Œ√˙‡Ú1 ŒÚ±ª±‡±˘œ1 Ú√œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ’±À˝√√º ¬ı±ÚÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± ˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± Œ√ø‡ øÚÊ√fl¡ Ó≈¬26√ fl¡ø1 Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡À˙±1 ¬Œ¬ı˘±˘º Œ¬ı˘±À˘ ¸“±Ó≈¬ø1 Δ· ˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 øÚ1±¬ÛÀ√ ˜±øÈ¬Õ˘ ’±ÀÚº Œ¬ı˘±À˘ ˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ¸˜¢∂ ˙1œ1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 ˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± √±ø„√√ Òø1 ¸“±Ó≈¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂‡…±Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±1 ˝√√±øÂ√¬ı≈˘ ª±ø˝√√À¬ı Œ¬ı˘±À˘ ˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡1± ¸˜¢∂ ‘√˙… øÚÊ√ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡ÀÚ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡ÚÀfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û1 Ù¬ÀÈ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ·‘˝√˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ Î¬◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±Úfl¡ Δ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ √±˚˛¬ıX Œ¸˚˛± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ¡ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√› Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚‡Ú Ù¬ÀÈ¬± ’¸˜1 ¬ı±Ú1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸˜1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ’¸˜1 ¬ı±Ú1 Ù¬ÀÈ¬± ¬ı≈ø˘ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ qX Ó¬Ô… ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’¸˜1 ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 È≈¬˝◊√ È¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ¬ı±Ú1 Ù¬ÀÈ¬± ¤‡ÚÀfl¡ ’¸˜1 Ù¬ÀÈ¬± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ’Ô¬ı± Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬À1±∏ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘Ê√˘¬ÛÈ¬¬ÛÈ¬Õfl¡ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ Ù¬ÀÈ¬± ¤‡Ú øfl¡˚˛ Ô±øfl¡ ·í˘ Œ¸˚˛±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤‰¬±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øfl¡√À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˘í1±˝◊√ ˝√√ø1Ì± ¤øÈ¬ Î¬◊X±1 fl¡1± Â√ø¬ı ¤‡Ú ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬Û ¢∂n¬ÛÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú fl¡±øÊ√1„√√±1 Â√ø¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤È¬± ’—˙ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 Â√ø¬ı Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸Ú˚Lafl¡ ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ fl¡±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¸˝√√… Úfl¡À1º √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡ø1 ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’±À¬ıø˘ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÚø√À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚº ’¸˜¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡√À1 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ú·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ·‘˝√˜Laœ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤‡Ú fl¡˜«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ı±Ú ˝√√íÀ˘ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬fl¡±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ¬ı±Ú ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û≈“øÊ√1 Ê√˜± Δ˝√√ Ôfl¡± 620 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À˝√√ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 øÚÀ«√˙Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ˚ø√› ·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± Œ˚ ¤fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± ˜ôL¬ı…À˝√√ Œ¸˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡f˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø√~œÕ˘ Δ· ¬ı±Ú1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ¤È¬± ’±ôL–˜LaÌ±˘˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±ø√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ 26Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 28‡Ú øÊ√˘±1 36 ˘±‡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜≈√±˚˛ ‡1‰¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 w˜ÀÌ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…fl¡ ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ Ù≈¬È¬±fl¡øÎ¬ˇ ¤È¬±› øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±À˙À1 ¬ı±Ú ‰¬±˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± fl¡±Gfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¤˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬±1Ì±-õ∂ª=Ú±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Ú ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛, ëø√~œÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ ˝√√í˘º øfl¡c ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ø√~œ1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸˘øÚ Ú˝í√√˘º Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 6000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±, ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 2000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±, ø¬ı˝√√±11 ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 4000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ¤È¬fl¡±› øÚø√À˘º ’Ô‰¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±, ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ÒÚ1 ¬ıU õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 1200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œfl¡f˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı¬ Û1± Ú·í˘ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡ √˘1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡f1¬Û1± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±À¶®± øÎ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ’±øÊ√1 w˜ÀÌ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ø√~œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜1 &1n∏Q Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø√~œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸•Û√fl¡À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û√ :±Ú fl¡À1, ¸˜¸…±fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ˙”Ú…º Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˚ÀÚ√À1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˚ø√ ’˘À¬Û± ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ô±øfl¡˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚÍ¬1n∏ª± Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±ù¨œ11 ¬ı±Úfl¡ Δ˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±Úfl¡ Δ˘ Î¬◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛ – ’±˜Â≈√ fl¡±ù¨œ11 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º √ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±˜Â≈√1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊√±¸œÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ›À˘±È¬± ‡1 ˜±ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√˘ ˚ø√› ¬ıÚ…±Sê±ôL1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú Œ˚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…¸±˜¢∂œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘±º

ëø¬Û¬Ûƒ˘œ ˘±˝◊√ˆ¬í1 øÚ˜«±Ó¬± Ù¬±1n∏fl¡œfl¡ Œ√±¯∏œ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 √øé¬Ì ø√~œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’=˘1 ’±ª±¸Ó¬ Ù¬±1n∏fl¡œÀ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú ˜ø˝√√˘±fl¡º ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 376Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘ Œ·±‰¬1º ø¬ı·Ó¬ ¬˜±‰«¬1 28 Ó¬±ø1À‡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±1•§±1 qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ø√~œ1 øÚ•ß ø¬ı‰¬±1±˘À˚˛ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˜˝√√•ú√ ¬Ù¬±1n∏fl¡œfl¡º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ˙œÀ‚Ë 1„√√± ‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘±ø·¬ı ëø¬Û¬Ûƒ˘œ ˘±˝◊√ ˆ¬í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…˜À˜« Ù¬±1n∏fl¡œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àªø¯∏fl¡± Â√±Sœº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø√~œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±1n∏fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚±·±À˚±·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸g±Úº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 29 Ê≈√ÚÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ù¬±1n∏fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ˜±Ú •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ˜˚«±√±› ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬±1n∏fl¡œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Â√ø¬ıÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘ÚÕ˙˘œ1 ¬ı±À¬ı Ù¬±1n∏fl¡œÀ˚˛ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ëø¬Û¬Ûƒ˘œ ˘±˝◊√ ˆ¬í1 ¸˝√√–õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ı¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊À√…±· ‰¬˘ø2‰¬S¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 ¸˜¸…± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬œ ‚1±Ú±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 øÚÊ√± Δ˙˘œÀ1 Â√ø¬ı øÚ˜«±ÀÌÀ1 ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸•xøÓ¬ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œfl¡º

72 ‚∞I◊± Â√È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Ô±øﬂ¡ ·“Î¬ˇ1 ˜‘Ó≈¬…

’±ÚÙ¡±À˘ Œ‰¡±1±— ø‰¡fl¡±1œ1 ˆ¡˚˛º Ó¡±1 ˜±ÊÀÓ¡ õ∂±Ì ¡ı‰¡±˝◊√ ›˘±˝◊ ’±ø˝øÂ˘ ÊÚ±=˘Õ˘º ¸±·1¸‘˙ ¡ı±Ú ¸“±Ó≈¡ø1 ¸“±Ó≈¡ø1 ’ª˙ Δ˝ ·“Î¡ˇÀÈ¡±Àª ’ªÀ˙¯∏Ó¡ fl¡±ø¡ı« ’±—˘—-Ú·“±› ¸œ˜±ôL1 Ê·•§± ‰¡±˝ ¡ı±ø·‰¬±Ó¡ ’±|˚˛ Δ˘øÂ˘Õ·º ’Ú±˝±1Ó¡ ˙1œ11 ’ªø˙©Ü ˙øMê› È≈¡øÈ¡ ’±ø˝øÂ˘º øÍ¡fl¡ ŒÓ¡ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¡ ø¸ È¡˘øfl¡¡ı ¡Û1±1 ’±·ÀÓ¡˝◊ ‚øÈ¡ Δ·øÂ˘ ¤fl¡ ‚È¡Ú±º ˝˚˛Ø ’ªÀ˙¯∏Ó¡ ·“Î¡ˇÀÈ¡±Àª ’±øÊ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¡…fl¡ ¸±¬ıøÈ¡ ˘íÀ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 28 Ê≈˘±˝◊1 ø¡ı˚˛ø˘ ¡ıÚ1é¡œÀ˚˛ ‰¡À˘±ª± &˘œÓ¡ &1n∏Ó¡1ˆ¡±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝øÂ˘ ¤È¡± ·“Î¡ˇº Ê±øÚ¡ı ¡Û1± ’Ú≈¸ø1 ¡ıÚ ø¡ıˆ¡±·1 ’é¡ ¡ıÚ1é¡œÀ˚˛ ‰¡À˘±ª± ¤È¡± &˘œÀ˚˛ ·“Î¡ˇÀÈ¡±1 ’±·Ù¡±˘1 Œ¸“±ˆ¡ø1‡Ú1 ˝±Î¡ˇ Ù¡±ø˘ Œ¡ÛÀ˘±ª±1 ø¡ı¡Û1œÀÓ¡ ˜”1Õ˘ ˘é¡… fl¡ø1 ‰¡À˘±ª± ’±Ú ≈È¡± ¡ı≈À˘ÀÈ¡ Œˆ¡ fl¡ø1øÂ˘ ˘±›À‡±˘±º Ù¡˘Ó¡ ‰¡1˜ ˚LaÌ±Ó¡ ø¡ıÚ± ø‰¡øfl¡»¸±˝◊ Â√Èƒ¡Ù¡È¡±˝◊ Ô±øfl¡˘ 72 ‚KI◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛º ’±‚±Ó¡õ∂±5 ·“Î¡ˇÀÈ¡± õ∂ÔÀ˜ fl¡±ø¡ı« ’±—˘—-Ú·“±› ¸œ˜±ôLªÓ¡«œ Ê·•§± ‰¡±˝ ¡ı±ø·‰¬±1 ˜±ÊÓ¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¡˘Ó¡ Δ1 Δ·øÂ˘º ·“Î¡ˇÀÈ¡±1 ·±Ó¡ &˘œ ˘±ø·ÀÂ ¡ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ ¡ı±1•§±1 ÊÚ±˝◊øÂ˘ ¡ıÚ ø¡ıˆ¡±·fl¡º ¡ıÚ ø¡ıˆ¡±À· õ∂ÔÀ˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¡ı Œ‡±Ê± Ú±øÂ˘ ˚ø› ’ªÀ˙¯∏Ó¡ ˜±øÚ Δ˘øÂ˘ Œ¸˝◊ øÚá≈¡1 ¸Ó¡…º ’±Úøfl¡ Œ‚±¯∏ Î¬◊¡Û±øÒÒ±1œ ¤ÊÚ ¡ıÚ1é¡œ1 &˘œÀÓ¡ ·“Î¡ˇÀÈ¡± ’±˝Ó¡ Δ˝ÀÂ ¡ı≈ø˘› ø¡ıˆ¡±À· ¶§œfl¡±1 fl¡À1º øfl¡c Ó¡±1 ø¡ÛÂÓ¡ ≈√·«˜ ¶ö±Ú1 ¤È¡± ‡±Õª1 ¡Û±ÚœÓ¡ ¡Ûø1 Œ˚±ª± ·“Î¡ˇÀÈ¡±1 ˚LaÌ± Î¬◊¡Û˙˜1 ¡ı±À¡ı Œfl¡±ÀÚ± ¡ı…ª¶ö± fl¡ø1¡ı ¡Û1± Ú·í˘º Œ‰¡©Ü±˝◊ fl¡1± Ú˝í˘ Œfl¡±ÀÚ± ¡Ûé¡1 Ù¡±˘1¡Û1±º ¸—¡ı±fl¡˜«œ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡ª˘ ’¸˝±˚˛ Δ˝ ‰¡±˝◊ 1í˘ Sê˜±» õ∂±Ì È≈¡øÈ¡ ’±ø˝¡ı Ò1± ·“Î¡ˇÀÈ¡±1 fl¡1n∏Ì Â√Èƒ¡Ù¡È¡øÚº ø‰¡øfl¡»¸Àfl¡ ·“Î¡ˇÀÈ¡±fl¡ ø‰¡øfl¡»¸± õ∂±Ú fl¡ø1øÂ˘ ˚ø› ˜”1Ó¡ ¡ı≈À˘È¡1 ’±‚±Ó¡ Ôfl¡±1 ¡ı±À¡ı ¡ı‰¡±¡ı ¡Û1± Ú±˚±¡ı ¡ı≈ø˘À˚˛˝◊ ¸Àμ˝ fl¡ø1øÂ˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ·“Î¡ˇÀÈ¡±1 ‰¡fl≈¡1 ‘ø©Ü› ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ŒÚ±À˝±ª± Δ˝ ’±ø˝øÂ˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¡ ’±øÊ 72 ‚KI◊±1 ’ôLÓ¡ ˜‘Ó¡õ∂±˚˛ ·“Î¡ˇÀÈ¡± Û±Ì¡ı±1œø¶öÓ¡ ¡ıÚ…õ∂±Ìœ Î¬◊X±1 ’±1n∏ ¡Û≈Ú1 ¸—¶ö±¡ÛÚ Œfl¡f1 ø‰¡øfl¡»¸Àfl ŒC—fl≈¡˘±˝◊Ê fl¡À1 ˚ø› ·“Î¡ˇÀÈ¡±fl¡ ¡ıÀ‰¡±ª±Ó¡ ø¡ıÙ¡˘ ˝í˘ ø‰¡øfl¡»¸fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Î¬◊X±1 fl¡1±1 Œfl¡˝◊‚KI◊±˜±Ú1 ø¡ÛÂÀÓ¡ Œfl¡fÕ˘ ’±øÚ Ôfl¡±1 ¡ÛÔÓ¡ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¡…fl¡ ¸±¬ıøÈ¡ ˘˚˛º ˝◊Ù¡±À˘ ·“Î¡ˇÀÈ¡±1 Î¬◊X±11 Œé¡SÓ¡ ¡ıÚ ø¡ıˆ¡±·1 Ù¡±˘1¡Û1± ˘í¡ı ¡Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±Ò≈øÚfl¡ ¡ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¡Ûø1ÌøÓ¡ÀÓ¡ ¤ÀÚÀ1 ¤È¡± ·“ÀÎ¡ˇ ˜‘Ó≈¡…fl¡ ¸±¬ıøÈ¡¡ı ˘·± ˝í˘ ¡ı≈ø˘ ’øˆ¡À˚±· fl¡ø1ÀÂ 1±˝◊ÀÂº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±‚±Ó¡õ∂±5 ·“Î¡ˇÀÈ¡±fl¡ ¡Û±1Õ˘ Î¬◊Í¡±˝◊ ’±øÚ¡ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ò≈øÚfl¡ ¡ÛXøÓ¡ ¡ı…ª˝±1 fl¡1±1 ¸˘øÚ ¡ı…ª˝±1 fl¡1± Δ˝øÂ˘ ¡Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¡ı…ª¶ö±º õ∂‰¡G Œˆ¡±fl¡Ó¡ fl¡±Ó¡1 Δ˝ Ôfl¡± ·“Î¡ˇÀÈ¡±fl¡ ‡±…¡ıd Œ‡≈ª±˝◊ Œ‡≈ª±˝◊À˝ ¡Û±1Õ˘ ŒÓ¡±˘± Δ˝øÂ˘ ¡ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ Ê±øÚ¡ıÕ˘ øÀ˚˛º ˝◊Ù¡±À˘ Œ±¯∏œ ¡ıÚfl¡˜«œÊÚ ¸μˆ«¡Ó¡ øfl¡ ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı ¡ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M1Ó¡ ¡ıÚ ø¡ıˆ¡±·1 Ó¡1Ù¡1¡Û1± ÊÚ±˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ¸μˆ«¡Ó¡ Ó¡ôL fl¡1± ˝í¡ı ’±1n∏ Ó¡ôL1 ’ôLÓ¡ ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡1± ˝í¡ıº

¬ı±ÚÓ¬ ø˙q¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

’=˘ÀÈ¬± ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú ‚1‡ÀÚ± ‚1 Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ·“±›¬ı±¸œfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ’±·1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ·“±›‡Ú1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬¸˜”˝√ ¬ı±ÀÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ·1n∏-˜í˝√√1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬Û˘À¸ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˆ¬fl¡Ó¬‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˜±Ê≈√˘œ1 ˜”Ò‰¬¶§1+¬Û ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ-Œ¬ı‰¬±˜1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ú±ø˜√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œÕ˘º ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ıÚ·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1±˘œ1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœ ¸±ÒÚ± √±¸ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Î¬◊øÍ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝√√Í¬±» ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ŒÚ±˘±˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡º ¸Àμ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œÕ˘ Ú±ø˜ ˚±›“ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t, Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ…±Sê±ôLº ≈√ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬√√ Úfl¡ø1À˘ ¬ıU ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘‰¬ ˚±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√–√õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±ø˝√√ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ’=˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ Œ˝√√À1±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ Œ˝√√À1±∏ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘› ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

Δ· ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Î¬◊øÈ¬ Œ˚±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Î¬◊øÈ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ÒÚœ1±˜ ¬Û±È¬1 [55]º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±È¬11 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 &øÚ˚˛±˘&ø1Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &øÚ˚˛±˘&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ¬Û≈S ˝◊√Ú±1n∏˘ ˝√√fl¡ [5] Ú±˜1 ¤øÈ¬ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 Â“√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙qÀÈ¬±Àª ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±11 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1 – √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ‡ø˘‰¬±˜±1œ ·“±ª1 ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ˝◊√ÚÊ√±˜≈˘ ˝√√fl¡ [6] Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı±fl¡œ ø˙q¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √ ‡±˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ¸“±ÀÓ¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ – ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 26Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ¬ı±Ú1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ¤øÈ¬ ¶≈®˘œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Ó¬Ô± Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¸S ·“±ª1 ’±˘±˘ Î¬◊øVÚ1 ¬Û≈S ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [8] Ú±˜1 ø˙qøÈ¬À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¸1n∏ Ê≈√ø1 ¤È¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±˘1+¬Ûœ Œ¸“±ÀÓ¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¤È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø˙qøÈ¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøÈ¬fl¡ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸±ÌÓ¬˘œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøÈ¬fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ˙±fl¡ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤Ê√Ú√1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã – øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ø„√√˚˛ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ø„√√˚˛Úœ ·“±› øÚª±¸œ ø√˘œ¬Û ˜≈G±1œ [65]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø√˘œ¬Û ˜≈G±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤È¬± ¬ÛqÒÚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê˘¬Û‘á¬Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ Ú±ªÀ1 Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˚“±›ÀÓ¬ Ú±›‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜≈G±1œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘á¬Ó¬ Ú±›‡Ú Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬Û øÚ˘·Ó¬ ø√˘œ¬Û ˜≈G±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜≈G±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±ÀÚº ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“±√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı

¸—‚±Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¬ı±√Àé¬S

fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√º ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 √œé¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øSê˚˛ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ ˙øMê√fl¡ 1±Ê√Uª± ¬Ûø1˜G˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Δ· ø√~œ1 ’Ú≈á¬±Ú¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜ ˜±ÒÀªº Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˙œ¯∏« ¸”S1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 øõ∂˚˛ ¬ıví·±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı± È≈¬˝◊√È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÚ˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬Ó¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 √ø˘Ó¬ Â√±S Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘± ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±øÒfl¡ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈1é¬± ø√¬ıÕ˘ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û“≈øÊ√fl¡ Δ˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ú≈á¬±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 õ∂ø˙é¬Ì ¸μˆ¬«Ó¬ Úœ1ªº

ë’Ì«ª-¬ı¯«∏± ˚≈XíÓ¬ ˝√√±Ó¬-¸±¬ıøÈ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’±Ú õ∂ø¸X ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ’Ì«ª1 ¬Ûé¬ Δ˘ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ¬ı¯«∏±1 ¬Ûé¬º ≈√À˚˛±À1 ¬Û”¬ı«1 ¸˝√√fl¡˜«œ 1±Ê√√œ¬Û ‰¬1À√˙±À˚˛± ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’Ì«Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘íº ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘Ì±˘ ¬Û±ÀGÀ˚˛ ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¬ıË±p¡Ì…¬ı±√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ëÈ¬±˝◊√˜Â√ Ú±›í1 ¤øÎ¬È¬1 ˝◊√Ú ‰¬œÙ¬ ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ øÈ¬øˆ¬1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı¯«∏± √M√1 ˜±Ê√1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛˝◊√º øÚÊ√1 ù´íÓ¬ fl¡±ù¨œ11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëˆ¬≈ª± Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡í¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëŒ¸˝◊√¸fl¡˘ ëˆ¬≈ª± Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡í ø˚À˚˛ ’±˜±1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√Ú«±˜ 1øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±˜±1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’Ó¬…ôL õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±˜±1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·ºí Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ &1n∏Q øÚø√›“ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø˜øÎ¬˚˛±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ø¬ı‰¬±1 ˝√√›fl¡ºí ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡±À1± Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ·±¶§±˜œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ Δ· ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¤Ú øÎ¬ øÈ¬øˆ¬1 ¤¸˜˚˛1 ¸˝√√fl¡˜«œ ¬ı¯«∏± √M√˝◊√ ’Ì«ª1 õ∂øÓ¬ fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì õ∂À˚˛±· fl¡À1º ’Ì«ªfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ øÚÊ√1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ı¯«∏±˝◊√ ø˘À‡ñ ëŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± Œ¬ÛÂ√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ˘±Ê√ ˘±ø·ÀÂ√ºí ¬ı¯«∏±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Î¬◊»fl¡F± Ó¬Ô± ˝√√Ó¬±˙±ˆ¬1± ’±ÀªÀ·À1 ø˘À‡ñ ë˜˝◊√ ø¬ıù´1 fl¡íÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬±› øÚ√˙«Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±Ê√±ÀÚ± ˚íÓ¬ ¤Ê√Ú ¸•Û±√Àfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ø˜øÎ¬˚˛±1 ¤È¬± ’—˙ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û1±Òœ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ºí ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 √œ‚˘œ˚˛± Œ˘‡±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı1¯∏±˝◊√ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ÛøÎ¬ø¬Û ŒÊ√“±È¬¬ıgÚ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ’“±11 1˝√√¸… ’±ø√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œ Œ˜ÃÚ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1, ë‰¬±˜‰¬±ø·ø1∑í Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’Ì«ª-¬ı¯«∏± ¬ı±flƒ¡˚≈XÓ¬ ’—˙ Ú˘›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡› ≈√À˚˛±À1 ¤fl¡±˘1 ¸˝√√fl¡˜«œ 1±Ê√√œ¬Û ‰¬1À√˙±√√À˚˛ ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˜øÎ¬˚˛±fl¡ ¬Ûø1˝√√±¸ fl¡ø1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’Ì«Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡ø1À˘ºí ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√√œ¬Û ‰¬1À√˙±˝◊√1 ¬ÛPœ ¸±·ø1fl¡± Œ‚±À¯∏› ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛, ë1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ˜ÃÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ëŒ‰¬k1øù´¬Ûí1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºí ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘Ì±˘ ¬Û±ÀGÀ˚˛ fl¡±À1± Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤fl¡ Ò1Ì1 ¬ıË±p¡Ì…¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¤È¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√‰¬ ˚íÓ¬ øÚÀÊ√ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ˆ¬·ª±Ú1 ¬ı±Ìœ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 1±˝◊√Ê√1

¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1é¬œ1 øÊ•ú±Ó¬ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê≈˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ≈√·«± ˜øμ1Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±-’±ø·˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Î¬◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸“Ó≈¬ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ‰¬˝√√11 ø˜˘Ú Ú·11 ˙±øôL¬Û≈11 ¸À˜Ê√ Î¬◊øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√›

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı˝‘ √» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√¸˝√√ ’±È¬ﬂ¡ 17

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬·Õ¬ı ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ 1‡± ¬Û±Â√, ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 17Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÎ¬fl¡Õ¬ı1 Œ¬ıÀ„√√Ú¬ı±1œ, ˙±øôL¬Û≈1, 1Ú— ’¸˜œ˚˛± ·“±›, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬ı1Ê√±Ú, ø1Ó≈¬ fl“¡Í¬±˘&ø1, ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 1±˝◊√Î¬±—, ¬ı±À˘±·±Î¬ˇ±, Ú±˝√√1 ‰¬±¬Ûø1, Ú±˝√√1øÌ, 1+¬Û±˝◊√ ø˜˘Ú Ó¬œÔ« ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈1± ¬ıÀÚ±ª± ˚La 25È¬±, ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ 1‡± Œ·˘± ¬Û±Â√ 8,020 ø˘È¬±1, ‰≈¬˘±˝◊√ 255 ø˘È¬±1, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± 35.40 ø˘È¬±1 Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 17Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

¸À˜Ê√ Î¬◊øVÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√·«± ˜øμ1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¸À˜Ê√ Î¬◊øVÚ1 ˜±Ó‘¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸“Ó≈¬ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¸À˜Ê√ Î¬◊øVÚfl¡º Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√1 ø√Ú±˝◊√ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸“Ó≈¬ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸À˜Ê√ Î¬◊øVÚ1 ˜±Ó‘¬Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸À˜Ê√ Î¬◊øVÚ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 ¸À˜Ê√fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c

È¬fl¡± øÚø√À˘ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸À˜Ê√ Î¬◊øVÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ø˜˘Ú Ú·11 ˙±øôL¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯- ˜ø˝√√˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ≈√·«± ˜øμ1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±-’±ø·˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú1Ú±1±˚˛Ì

Œ¸“Ó¬≈ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸À˜Ê√ Î¬◊øVÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸À˜Ê√ Î¬◊øVÚ1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±À·, Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸“Ó≈¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1fl¡, ¸À˜Ê√ Î¬◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡À1º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘√˚˛º

¬ı±‚¬ı1-Œ‰¬„√√±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ¤ﬂ“¡±Í≈¬ ¬Û±Úœ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œﬂ¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Œ1í˘˚±Sœ1 ≈√1ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸≈‘√ø©ÜÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Œ1í˘ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ·‘˝√ øÊ√˘± ’±1n∏ ·‘˝√ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ¸•x¸±ø1Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Ê√—‰¬ÚÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ ’˘À¬Û± ˜Ú-fl¡±Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜Ò… ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«

’±1n∏ ¸≈‰¬˘ Œ1í˘¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Ê√—‰¬ÀÚ Ú·“±›, ˜ø1·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±¬Û1˜≈‡ È¬±Î¬◊Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Ê√—‰¬ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘ ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, Ê√—‰¬ÚÀÈ¬±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊,√ ·±Î¬ˇœ› ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‡1±ø˘ ˜±˝√√ÀÈ¬± ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ Ê√˜± ˝√√˚˛ ¬Û±Úœº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±

¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√˜±˝ ’±·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Ê√—‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ≈√È¬±˜±Ú ˆ¬·± ˝◊√ È¬±1 È≈¬fl≈¡1± ø√À˚˛˝◊√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 õ∂øÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œﬂ¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬±1Ì ¶ö±¬ÛÚ

¸Úfl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú±ª±ø˘fl¡± Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò√±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î◊¬M√√ 1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¬ıÊ√±1 [¸Úfl≈¡øÂ√]Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øÈ¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±ª±ø˘fl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬X±1 fl¡À1º Ú±ª±ø˘fl¡±øÈ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú±˝◊¬ıÚ±˝◊ ‚”ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› ‚11 øÍ¬fl¡Ú± ’: Ú±ª±ø˘fl¡±øÈ¬À˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ 1+¬Ûˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬±1 Ú±˜ Â√±À˜Ê√ Î◊¬øVÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ú±ª±ø˘fl¡±øÈ¬ ‚11 øÍ¬fl¡Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’: Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œfl¡ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÍ¬fl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ Ú±ª±ø˘fl¡±øÈ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º

˜í˝√√1 Œ‡“±‰¬Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˜í˝√√ ¤È¬±˝◊√ Œ‡“±‰¬ ˜±ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ŒÈ¬Àfl¡1œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± È¬—Àfl¡ù´1 ˜1±Ìfl¡º ¯∏±øÍ¬1 ÿÒ√ı«1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Úfl¡ ˜”1Ó¬ ø˙ø„√√À1 Œ‡“±‰¬ ˜1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚1‰¬œ˚˛± ˜í˝√√ÀÈ¬±Àª Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 ¸—¢∂±˜º Ú±ª1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ŒÒ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤·1±ﬂ¡œ ˜ø˝√√˘±, Œ·±¬ıÒ«Ú±Ó¬

‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± ˜ø1·“±ª1 ø˜øﬂ¡1·“±ª1 1±˝◊√Ê√1

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√˙fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± :±Ú õ∂√±Ú fl¡1fl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬Ì ˜G˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 Ê≈˘±˝◊√ – ëŒ√˙1 1±Êˆ“¬1±˘1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ø˙é¬±-√œé¬± ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ· Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ≈√À‚«±1 ’Ú…±˚˛ºí ñ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¬ı±˘fl‘¡¯û ’±‰¬±˚«1º Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øμ1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬Ì ˜G˘1 Î¬◊M√ 1 õ∂±ôL1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ’ˆ¬…±¸Ú ¬ı·«1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ŒÓ¬1‡ÚÕfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈øÔ·Ó¬ :±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂˜ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± :±Ú õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ Œ˜Ò±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊√ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√1 √À1 ¬ı…øÒfl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¬ıË˝◊√ Ú-ŒE˝◊√ Ú ¬ıg1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª±

õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 Œ√˙1 Œ¸ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬◊À√…±·, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø˙é¬±1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ ˝√√íÀ˘À˝√√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Ó¬1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¶§õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 Œ˚ÀÚ√À1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜À˘À1 ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Úº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1ÀÓ¬± 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡À1º ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜Î¬◊iß˚˛ÀÚÀ˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜˝√√Q ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬Ì ˜G˘1 Î¬◊M√ 1 õ∂±ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬Ì ˜G˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ fl¡±øÚÈ¬fl¡±À1› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸˝√√Òø˜«Úœ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±‰¬±˚«, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ÚôL˘±˘ :±Úœ, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ˙˜«±, ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·1 ’±1—·À˜Ã1 ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ 1±˜À·±¬Û±˘ Œ√ª˙˜«±, Œ¬ı˘˙11 øÚ1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ’‰≈¬…Ó¬ ‰¬f ø˜|fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 Ê≈˘±˝◊√ – ëø¬ıù´Ú±Ô ¬Û≈1øÌ ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¬ÛÔ1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ‚±È¬ ’±øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ø¬ıù´Ú±Ô1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜ ’±øÂ√˘ºí ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ¤‡Ú ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıμÚ± fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬øÈ¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ fl¡±G±1œÊ√ÀÚ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬À1± ˆ¬”˚˛¸œ ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı«√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Î¬±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1± ¶ú±1fl¡ ŒÓ¬±1Ì‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 ¬ÛPœ ’1n∏Ì± ¬ı1±, ø˝√√1Ì… ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬¬Û±˜±1œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ’±øÊ√› ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬, ˜±Ê√1‰¬1, ‡±øÈ¬˚˛±˜±1œ, ˙±øôL¬Û≈1, øÚ√±Ú¬Û≈1, fl¡±˘±˝◊√1 ø√˚˛±, øÚ‰¬±Ú1‰¬1, Ú±À˚˛1‰¬1, ¬ı±‚˜±1±‰¬1, ÚÀ˘1‰¬1, Ò˜«¬Û≈1-ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√Ó¬œ, Î¬◊Ê√œ11‰¬1, fl¡√˜ÀÓ¬±˘±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±› ’±øÊ√› Ê√˘˜√¢ü Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‡±√…1 Ú±È¬øÚ Œ˝√√±ª±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±Â≈√˜±1±, fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ, ‰¬±—¬ı±g±, Œ‡±˘±¬ı±g±,

øÚ‰¬±Ú1‰¬1, Œfl¡À√fl¡œ1‰¬1, ¬ı±À‚1‰¬1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıÚ…±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ’øˆ¬˚ôL±-ø˙é¬ø˚˛Sœ 1±˝◊ √ÀÊ√ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ·Ó¬±À˘ ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 30 Ê≈˘±˝◊√ – Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¤‡Ú ¬ıg ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ ø¬ı≈¡…» ø¬ıˆ¬±·1√ ¤Ê√Ú ’Ú±’¸˜œ˚˛± fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 16Ú— ª±Î«¬1 ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬¬Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œ·±1‡¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’1n∏Ì±‰¬˘1 fl¡±Ú≈¬ı±1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚá¬ ’±øˆ¬˚ôL± 1±˜±fl¡±ôL ¬Û±ÀG [55] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘•ÛÈ¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ¸˝√√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ÚÓ≈¬Ú ¶≈®È¬œ‡Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ1±fl¡œ1 Œ˝√√±ª±È¬ƒÂ√¤¬ÛÓ¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ’ù≠œ˘ ¬ı±Ó«¬±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸•§g ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¤È¬± ¬ÛøªS ¶ö±ÚÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸¬ı«S ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¸˝√√˜ø˜«Ó¬±º ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±μ±ﬂ¡±È¬±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ˙øÚ¬ı±À1

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÓ¬ Ù¬±È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 30 Ê≈˘±˝◊√ – √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±ÀÚ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ˜œÚ ’±ø√1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±È¬¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ ‚1¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± ˜±Úfl¡±‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔÀÈ¬±1 ‰¬±1¬ı±1œ Ú±˜1 Í¬±˝◊√ Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬

¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ˜G˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√±Ó¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± ˜±Úfl¡±‰¬1Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’‰¬˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º

’±øÊ√ ÚÈ¬¸”˚«1 46¸—‡…ﬂ¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸

’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ’±Â√±˜œ1º Œ·±ª±˘ Û±1±Ó¬ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò é≈¬t 1±˝◊√Ê√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«±1 46¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊Õ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±ÀÚ |X±?ø˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 ’±1y fl¡ø1¬ı ÚÈ¬¸”˚«1 ¬Û≈S ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊º Œ¸˝◊√À1 ÚÈ¬¸”˚«1 fl¡˜«¸±ÒÚ±1¶ö˘œ ¬ı±Ì øÔÀÈ¬˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ÚÈ¬¸”˚«1 ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô Œfl¡›ÀÈ¬º ¸øg˚˛± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ø˙qÚ±È¬ ëÙ≈¬˘ Œfl“¡±ª11 ¸±Ò≈íº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Î◊¬À√…±·Ó¬ 1 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬

ø˙qÚ±È¬ fl¡˜«˙±˘±1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙øÈ¬ ø˙q1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ô 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊ ø˙qÚ±È¬‡ÀÚÀ1 ÚÈ¬¸”˚«·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÈ¬¸”˚«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’ø¢ü·Î¬ˇ ø˙ä ¸—·˜1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙qÚ±È¬ fl¡˜«˙±˘±1 ø˙q¸fl¡À˘ 5 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1ÀÓ¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı Ê√œªÚ ¬ı1± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ¬Û±Í¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ÚÈ¬¸”˚«1 ˚≈·Ê√˚˛œ Ú±È¬ ëŒˆ¬±·Ê√1±íº Œ¸˝◊√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú Ê√—·˜1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ÚÈ¬¸”˚«1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ 2 ’±1n∏ 3 ’±·©ÜÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡˘±ˆ”¬ø˜Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı õ∂˚˛±Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’˘fl¡ Ú±Ô ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú±È¬fl¡ ë˜1n∏√…±ÚÓ¬ ·Ò”ø˘íº ˜±Ê√·“±› |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±È¬… ˜øμ1 ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬± ÚÈ¬¸”˚«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘

¸øg˚˛± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ëø‰¬ ’±˝◊ øÎ¬í Ú±È¬‡Úº ’±Ú˝√√ÀÓ¬, ÚÈ¬¸”˚«1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ¸=±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÚÈ¬¸”˚«1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 øfl¡˚˛√±—˙fl¡ ¸±˜ø1 ë¤ øCø¬ıÎ¬◊È¬ È≈¬ ÚÈ¬¸”˚«í ˙œ¯∏«fl¡ ‘√˙…-|¬ı… ¤‡Ú ¸“Ù≈¬1± Î◊¬Àij±‰¬Ú ˝√˚˛º ÚÈ¬¸”˚« ’øˆ¬øÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú Ú±È¬fl¡ ’±1n∏ ¬Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 øfl¡Â≈√ Î◊¬À~‡…À˚±·… ‘√˙…±—˙fl¡ ¸—¬Û‘Mê¬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ú±È¬…fl¡˜π ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤È¬± ·œÓ¬1 ’±˘˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ‘√˙…-|¬ı… ¸“Ù≈¬1±1¡Z±1± ÚÈ¬·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ÚÈ¬¸”˚«fl¡ Δ˘ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬1 ‘√˙…-|¬ı… ë¸“Ù≈¬1±í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º

˝√√±˝√√±1±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 30 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˝√√±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±˝◊ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˝√√±˝√√±1± øÚª±¸œ fl¡1n∏Ì± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬± [35]fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙¸˝√√ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬, ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√È¬± ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸±øÒ1±˜ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U, 30 Ê≈˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U fl¡À˘Ê√1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡, õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÈ¬U ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±øÒ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 28 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÈ¬U Ú·11 4 Ú•§1 ª±Î¬« øÚª±¸œ 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±1 ’ÀôLø©ÜøSê˚˛± fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Úª¢∂˝√√ ù¨˙±ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º 1933 ‡Ëœ©Ü±s1 25 ÚÀª•§1Ó¬ øÈ¬U1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡øÌ˜±1± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1955 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ øÈ¬U ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡, ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±˝◊√ ¤, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú±Â«√¸˝√√ ø¬ı ¤ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ 1963Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ øÈ¬U fl¡À˘Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ 1999 ‡Ëœ–1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ˘‡±1 Î¬◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú Δ√øÚfl¡í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÈ¬U1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ë¸±ø˝√√Ó¬… ¸≈¯∏˜±í ŒÓ¬›“1 õ∂˙—ø¸Ó¬ Ó¬Ô± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û≈øÔº øÈ¬U ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±øÒ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Ê√œŒÊ√“±ª±˝◊√ , Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

cmyk

31 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øfl¡—©ÜÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±11 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— øfl¡—©ÜÚ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√º ŒÊ√Â√Ú ˝√√íã±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ √˘ÀÈ¬±Àª 21 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 73 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˙œ¯∏« øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ıÈ¬Â√À˜Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘ÀÈ¬±1

Δ˝√√ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡1± ’À¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ŒSê˝◊√· ¬ıË±ÔÀª˝◊√È¬ ’±1n∏ 1±ÀÊ√f ‰¬øffl¡±˝◊√ √˘fl¡ ‘√Ï¬ˇÓ¬± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ÷˙±ôL ˙˜«±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ’ˆ¬±11 ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¬ı˘Ó¬ SêÀ˜ ¬ıË±ÔÀª˝◊√È¬ [1] ’±1n∏ Î¬±À1Ú Œ¬ıËˆ¬í [0] Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ’À¬ÛÚ±1 ‰¬øffl¡±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ 5 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊È¬ fl¡À1 ˜˝√√•ú√ Â√±ø˜À˚˛º øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√±À˜«˝◊√Ú Œ¬ıvfl¡Î¬◊Î¬ [54] ’±1n∏ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘Â√ [7]º

¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú [¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬] ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú [¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝◊√ ∞I◊±À1©Ü ø˘øÈ¬À·‰¬Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘]À˚±À· ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ1 ø√Ú1+À¬Û Ò±˚« Δ˝√√ÀÂ√ 5 ’±·©Üº øfl¡—¬ı√øôL ·í˘fl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ 19821 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˆ¬±¶®1 ·±—&˘œ ’±1n∏ øÎ¬ÀÙ¬G±1 ˜ÀÚ±1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤¬Ûœ˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ÀÙ¬ ¸Lö±1 ¬Û≈“øÊ√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±fl¡ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– 2010Ó¬

’±˝◊√ ¤˜ øÊ√-ø1˘±À˚˛kfl¡ ˜±Àfl¡«øÈ¬— ¬Û±È«¬Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± 700 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ‰≈¬øMê√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘º ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ÀÙ¬ ¸Lö±fl¡ ¸¬ı«S ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜±Úfl¡ ø√Úfl¡ø√ÀÚ øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Î¬◊˘—‚± Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª1 ’øÒfl¡±1, ˘·ÀÓ¬ ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙œ˚˛ flv¡±¬ı ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˙«fl¡1ºí ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘‡ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¸—¶ö±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛fl¡, ˚±ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜±Ú1 Î¬◊M√ 1Ì ˝√√˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¡Z˚˛1 Δ˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂‡…±Ó¬ ’±˝◊√ Ú: õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌº

ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±·

1±ÀÊ√f ‰¬øfﬂ¡±1 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ1

È¬1À∞I◊±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ qfl≈¡1¬ı±11 È¬˜±Â√ ¬ı±øÎ«¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ øÈ¬ ø¬Û È¬1À∞I◊± ˜±©Ü±Â«√1 Œ˜‰¬1 7-6 [8˚6], 6-41 ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Â≈√ ëˆ¬±·…í1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘º øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ fl¡±Ú±øÎ¬˚˛±Ú ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 71 ø˜øÚÈ¬º øfl¡c È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û ¸1øfl¡ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙œ¯∏« 101 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ fl¡ø1À˘ Ò1±˙±˚˛œº ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±øÎ«¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 27¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ fl¡ø1À˘ 25Ó¬˜ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶º Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Sê˜±·Ó¬ 12˙ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ ≈√‚∞I◊±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Œfl¡øˆ¬Ú ¤G±1Â√Úfl¡ 61, 6-3Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±Ú±øÎ¬˚˛±Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˚«±√±1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ fl¡±˝◊√ øÚøù´fl¡í1œº øÚøù´fl¡í1œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« 101 ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Ú ø¢∂·1 øÎ¬ø˜¬∏Cˆ¬1 Â√±øˆ¬«‰¬fl¡ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıËfl¡ fl¡ø1 ¬Û±À˘ 6-3, 3-6, 6-21 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Úº

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ √¬ı±

9 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ Œ¬Û˝√√˘±Ê√ √M√1 ’¢∂·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 24 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ˜”˘fl¡ ¬ı˚˛¸øˆ¬øM√√fl¡ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¯∏á¬ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ¯∏á¬ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√1 ’ôLÓ¬ 9 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ 6 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Œ¬Û˝√√˘±Ê√ √M√˝◊√ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ 5.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ‰¬˜ø1Ó¬±Ú √M√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ 5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 È¬±øÚÂ√± ¤ ’±1 Œ¸±À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˙±‡±Ó¬ 5.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¬ıù´øÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ 5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø√¬ı…±—q ˘±˝√√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ Ó¬Ô± ¸5˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

˜ø∞C˘, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ1±˜±øÚ˚˛±1 øÂ√˜Ú± ˝√√±À˘À¬Û ¤È¬± ŒÂ√È¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1¬Û1± fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚÈ¬Â√íˆ¬±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ ˜ø∞C˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 3-6, 6-1, 6-1º ’Ò«Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ù´íÎ¬±Î¬◊ÚÓ¬ ˝√√±À˘¬Û1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 1n∏˜±øÚ˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Ú·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±¬ı«±À1 Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ Î¬±ø1˚˛± fl¡±Â√±øÓ¬Úfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 6-2, 6-21 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À√˚˛À1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¸±Ê≈√ øÊ√˜Ú±©Ü √œ¬Û± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – øS¬Û≈1±1 Ê√œ˚˛1œ √œ¬Û± fl¡˜«fl¡±1 ø1’í øÎ¬ ŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˝◊√ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÊ√˜Ú±©Ü1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡ÀÚ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œ·˜ƒÂ√1 øÊ√˜Ú±ø©Üflƒ¡Â√Ó¬ ’øôL˜¬ı±11 ø¬ÛÂ√1 52È¬± ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ø1’íÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« 19641 È¬øfl¡’íÓ¬ Â√Ê√Ú øÊ√˜Ú±À©Ü ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 19561 Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ øÓ¬øÚ ’±1n∏ 19521 Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ≈√Ê√Úº ˜≈Í¬ 11Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ øÊ√˜Ú±À©Ü ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œ¬Û± ˝√√í¬ı Œ·˜ƒÂ√Õ˘ Œ˚±ª± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ŒÓ¬›“ ø1’í øÎ¬ ŒÊ√ÀÚø1’í1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— ’±1n∏ ŒÈ¬©Ü ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«ÀÚÀ1

Œ˜ÀÎ¬˘ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬øÂ√˘º ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Œ˙¯∏Õ˘ ø˝√√À1±øÂ√˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øÊ√øÚøÂ√˘ ¬ıË?º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 20151 Œfl¡1±˘±1 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ Œª˝◊√È¬ø˘Ù¬øÈ¬— õ∂ø˙é¬fl¡1 Ê√œ˚˛1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ·íã Œ˜ÀÎ¬˘º ˚íÓ¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Àfl¡˝◊√È¬± ’±øÂ√˘ ˝◊√øGøˆ¬Ê≈√Àª˘ ’˘1±Î¬◊G, ŒÈ¬¬ı≈˘ ˆ¬åI◊, Œ¬ıÀ˘øk— ¬ıœ˜, ’±Ú˝◊√Àˆ¬Ú Œ¬Û1±À˘˘ ¬ı±1Â√ ’±1n∏ Ùv¬1 ¤À'1‰¬±˝◊√Ê√º Â√¬ıÂ√11¬Û1± øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ƒÂ√1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡1± √œ¬Û±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ’±øÈ«¬ø©Üfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ‰¬Ó≈¬¬ı«¯∏«œ˚˛ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 øÊ√˜Ú±ø©Üflƒ¡Â Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÓ¬± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ ¶ö±Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 20141 ¢≠±Â√À·± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± ¬ıË?º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Œ·˜ƒÂ√Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1± ¬ıË?À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ 77È¬± Œ˜ÀÎ¬˘1 67È¬±À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¶§Ì«º

Œ˝√√1±Ô1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶Û˘, ˙‘—‡˘±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ¬Û±À˘Àfl¡ø˘, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú fl≈¡˙˘ Œ˜øGÀÂ√ ¶®í1 fl¡1± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œ‰¬=≈1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘Ù¬ƒÈ¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ ø√˚˛± Œ˜‰¬ Î¬◊˝◊√ øÚ— Œ¶ÛÀ˘À1 ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 106 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√1±ÀÔ ø√À˚˛ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«fl¡ 9˚1031 Œ˜‰¬ Œ¶Û˘ ’±1n∏ ¬Û=˜ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø√ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛ 161Ó¬º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 203 1±Ú fl¡1± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú˜”˘fl¡ 2681 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ ¤È¬± ëÙ¬±˝◊√ øÈ¬— ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œíÀ1 øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬À1±Ò ·Ï¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø©Üˆ¬

’ífl¡œÙ¬ ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 ŒÚˆ¬œÀ˘ 178 ¬ı˘1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬ÛÀ1 ¿˘—fl¡±fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˝√√1±ÀÔ ’ífl¡œÙ¬fl¡ flv¡œÚ ¬ıíã« fl¡ø1 ’øôL˜ÀÈ¬± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±Ó¬ øÙ¬ã1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ˝√√í˘ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ªº ¤˚˛± ˝√√í˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± 27‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÊ√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Œ˜øGÀÂ√ [176] ¶®í1 fl¡1± Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ Œ‰¬=≈1œÀ1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 86 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ˘—fl¡±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√˚˛1 ‚Ë±Ì ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 1-01 ’¢∂·øÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛± ¿˘—fl¡± 4 ’±·©Ü1 ·˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬ ı˘

›√±˘&ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Ù≈¬È¬¬ı˘

1±Ê√¬ı±1œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√ø1ø˙„√√±-Δ‡1±¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1‰¬˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± SêœÎ¬ˇ±—·ÌÓ¬ ˝√√ø1ø˙„√√± ’±1n∏ Δ‡1±¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’øôL˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝√√ø1ø˙„√√±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ıÊ√±1fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˝√√ø1ø˙„√√±1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±·˘±1œÀ˚˛ ≈√·í˘, ø¬ıfl¡œ Δ√˜±1œ ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ √±À¸ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ıÊ√±11 Ê√±—‰≈¬1±— Δ√˜±1œÀ˚˛ ≈√·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

¬Û≈Àª¬ı˘±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡˘≈Õª1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ 1+˜1¬Û1± Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ƒÂ√1 ¸±˜¢∂œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜ø'Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚øÈ¬˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±º ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú [¤ ¤Ù¬ ¤]1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ flv¡øÎ¬’í Ó¬±ø¬Û˚˛±˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ˜ø'Àfl¡±1 Œ‰¬À∞C˘ ø‰¬È¬œ ¬Û≈Àª¬ı˘±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Î¬◊Ô ’±À˜ø1fl¡±Ú È¬œ˜ÀÈ¬±Àª Œ‡˘± 0-0 E1 Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√1±˘ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√º Ó¬±ø¬Û˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±› Œfl¡ø˜ÀÚ± ø1À˚˛˘ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Ó¬…±· Úfl¡À1º ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ø1’í øÎ¬ ŒÊ√ÀÚø1’íÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬ÀÈ¬±1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¤˝◊√‡Ú õ∂Ô˜ ª±˜«’±¬Û Œ·˜º

˜„√√˘Õ√ ˘œ·Ó¬ ˙±øôL¬Û1≈ ¸—‚1 ¬ı˝‘ √» Ê√˚˛ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬±– ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ Ê√˘Ê√˘œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 7-2 ·í˘Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚1 Δ˝√√ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ‰¬±ø1 ·í˘, fl¡˜˘ 1±ˆ¬±, øÚ1+¬Û˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ê√±˜±À˘ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˘Ê√˘œ1 Œ√ª¬ıËÓ¬ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ øÊ√∞I◊˜≈ øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡UÓ¬˘œ ¬ı±—ø1 flv¡±À¬ı ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıº

øÊ√ ¤Â√ ¤ ¬ı±À¶®È¬ ı˘ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ¬Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘ ¬õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’±ôL–flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±ôL–¶≈®˘ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±ôL–flv¡±¬ı ˙±‡±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ flv¡±À¬ı Ú1fl¡±¸≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 40-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ŒÈ¬À¬ÛÂ√œ˚˛±1 ˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ 63-511 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1±˝◊√ÀÎ¬◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜1±Ì ˜G˘1 ’±ôL–flv¡±¬ı ë¤í ’±1n∏ ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ’±øÊ√1 ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Δ˝√√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı øÓ¬Õ˘ Ú·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ 1±ÀÊ√˙ ŒÚÀ˝√√1 ’±1n∏ È≈¬˘È≈¬˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ SêÀ˜ 48 ’±1n∏ 62 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı fiÙ≈¬˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ’±1øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 6-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ1 Úμ≈ ‰¬±ª±Â√œ ’±1n∏ fiÙ≈¬˘œ˚˛±1 fl¡1Ì 1±Ê≈√ª±À1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊√Ú ¤Ù¬ ø‰¬Ó¬ Œ˝√√ÚƒÂ√ ˜≈˘Î¬±1

Ú·“±› È¬±Î◊¬Ú flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 30 Ê√≈˘±˝◊ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› È¬±Î◊¬Ú flv¡±À¬ı fl¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸•Û”«Ì ¬Û˝◊∞I◊ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1Ú— ¢∂±Î◊¬GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú·“±› È¬±Î◊¬Ú flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ’øˆ¬øÊ√» 1—˝√√±À„√√ [75 ø˜–]º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 2Ú— ¢∂±Î◊¬GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª fl≈¡˜±1 ˆ”¬¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘1 Â≈√¬Û±1 ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¬Ûí˘±˝◊È¬ flv¡±À¬ı ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ıfl¡ 41 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸•Û”«Ì ¬Û˝◊∞I◊ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Ûí˘±˝◊È¬ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ Ê√ø˜√±À1 ≈√È¬± [35, 55 ø˜–], øõ∂Ó¬˜ Œ√Î◊¬1œ [65 ø˜–] ’±1n∏ ’—fl≈¡1 ¬Û±È¬À1 [80 ø˜–] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ı1 Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜ ·í˘ÀÈ¬± ø√øÂ√˘ ¬Û1±· ¬ı1√Õ˘ [20 ø˜–]-¤º

Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1

’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬, ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ı Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ [Œ·±¬Û±˘] ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ 1±Ê√¬ı±1œÀ˚˛ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙ flv¡±¬ıfl¡º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√À˙˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 39 ø˜øÚÈ¬Ó¬ √ÀGù´1 1±ˆ¬±˝◊√ 1±˝◊√øÊ√„√1 Δ˝√√ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ 1±Ê√¬ı±1œÀ˚˛ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º √˘1 Δ˝√√ Œ‡˘1 55 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ øˆ¬"√√À1º Œ‡˘1 79 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤Â√ ˜≈Úœf˝◊√, 83 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ‰¬±›¬ı±˝◊√ ’±1n∏ 90Ÿ¬ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤˜ ø‰¬ Ê√±ª±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

cmyk

ﬂ≈¡Ê√ÀÚÈ¬Â√íˆ¬±ﬂ¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˝√√±À˘À¬Û ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±

Î¬±ø1˚˛± fl¡±Â√±øÓ¬Úfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À?ø˘fl¡ fl¡±¬ı«±1

Œ‰¬iß±˝◊√ , 30 Ê√≈˘±˝◊ – ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ øÂ√Ê√Ú-31 ¬ı±À¬ı øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Ú ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ Î¬±2‰¬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Œ˝√√ÚƒÂ√ ˜≈˘Î¬±1fl¡º flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±øÊ√ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈˘Î¬±À1 ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 õ∂Ô˜ ≈√È¬± øÂ√Ê√Ú ø√~œ Î¬±˝◊√ Ú±À˜±Â√Ó¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º flv¡±¬ıÀÈ¬±1 Δ˝√√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜≈˘Î¬±À1 Œ‡ø˘ÀÂ√ 28‡Ú Œ˜‰¬º ˝◊√ È¬±˘œ1 ˜±Àfl«¡± ˜±ÀÈ¬1±ø7¡¡¡1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ‰¬iß±˝◊√ Ú ¤Ù¬ ø‰¬Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈˘Î¬±À1º

1±øÊ√…fl¡ ’˘ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± øfl¡fl¡ ¬ıø'— ŒÂ√˘ƒÙ¬ øÎ¬ÀÙ¬k ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬, ŒÂ√˘ƒÙ¬ øÎ¬ÀÙ¬k ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 22-24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’˘ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 300 Œ‡˘≈Õª

’±1n∏ 65 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±˝◊√ º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˜±ÚÓ¬Î¬◊øVÚ ¬ı1± [Ú±˝◊√ ‰¬], ·À˜ Ô±¬Û± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ Œ¶ß˝√ ± ˚±√ª, Eœ˜ Œ√Î¬◊1œ, ¤ÀÔÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø˝√√˜±¿ Œ¬ÛÀÈ¬˘, ˆ¬ª±Úœ

fl≈¡˜±1œ, ’øÚÓ¬± ˜ÚÊ≈√Ú, ø¬ıøÚÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1‚≈Ú±Ô ¬ı1±, ¬ı¸ôL ¬ı1±, 1±U˘ ‰¬±—˜±, ø¬ıfl¡±˙ √±¸, 1+¬Û˜ 1±ˆ¬±, ¸±1—· Œfl¡Ãø˙fl¡, 1±U˘ ¬ı1±, ÒÀ˜«f ¬ı1±, ’˜Ú fl≈¡˜±1 1±Î¬◊Ó¬, ’±øÚ˙ ¬ı1±, ø1•Ûœ ·Õ·, Œ·Ã1ª, ’±ø√Ó¬… Œ·±ª±˘±, ’øÚ˘ ˜G˘, ˆ¬ª±Úœ fl≈¡˜«œ, Â√±Ú¿ ¬ıÒ«Ú, &?Ú fl≈¡˜±1œ, ø‰¬ij˚˛± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ¢∂‰¬œ 1ÀÌÚª±1, Œõ∂˚˛¸œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ó¬Â√ø˘˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ 1±Ê√¬ı±1œ ’±1n∏ 1±˝◊√øÊ√— ¤ﬂ¡±√˙1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

cmyk

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√ﬂ¡íøˆ¬‰¬

ø1’í øÎ¬ ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¤Ôƒ˘œÈ¬

31 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÒ√ıô¶ ‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘

Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡˜±1¬ıg± ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬±“À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬-øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸—À˚±·œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ¬ÛÔøÈ¬1 Ê√1±Ê√œÌ« fl¡√˚«˜˚˛ 1+¬ÛÀÈ¬±Àªº ¬ÛÔøÈ¬1 ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ õ∂fl¡±G ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’˝√√±Œ˚±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˚≈ªÀfl¡ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝ ’±ø˝√√ ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ÛÔøÈ¬1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˜±1¬ıg± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ÛÔøÈ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜œ«¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Δfl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± ¬1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˜±1¬ıg± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1 ’±·©ÜÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘Ó¬ ¤‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ 144 Ò±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝◊Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 60 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¬ı‘X-¬ı‘X±-ø˙q1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±Àfl¡ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜-Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±g… ’±˝◊Ú Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ≠±ø©Üfl¡1 Œfl¡1œÀ¬ı·, ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 &È¬ƒ‡±Ê«√±-Ò“¬Û±Ó¬1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ øÚÀ¯∏Ò fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±“‰¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ øÚÀ¯∏Ò fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√, ÒÌ«± ’±ø√ øÚÀ¯∏Ò fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ øÚÀ¯∏Ò±:± ˆ¬—· fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 188 Ò±1± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊Ú·Ó¬ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤øÈ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ – ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì ¬ıÚ…±Ó«¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÚÓ¬±˝◊ ¬Û≈‡≈1œ, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ≈√˝◊ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ˙±›Ì1 ¬ı±ÀÚ fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› ¬¬ı≈1±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜ÃÊ√± ≈‡Ú1 ¬ıÚ…±Sê±ôL ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Õ˘-’±Ô±øÚ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø√ø˝√√—˜≈‡ ’=˘1 ˘±˝◊ø¬ı˘, ø˜ø1¬ÛÔ±1, 1Ì≈ª±¬ı±ø˘, ø√ø˝√√— fl¡˘‚1 ’±ø√ ·±“ª1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ ’=˘1 Œˆ¬fl≈¡1œ ‰¬±¬Ûø1, Ú¬Û˜≈ª± ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1¡ Δ· ’±ÀÂ√º ·“±›Àfl¡˝◊‡Ú1 1±˝◊ÀÊ√ ˝√√±Ó¬Ú±›Àfl¡ ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬¸•§˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ›¬Ûø1 ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ, ·±˝√√ø1 ˜Ô±Î◊¬ø1Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛√± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±“˝√-fl≈¡fl≈¡1± ‰¬±— ‚1ÀÓ¬ ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬±

¬ı±øg Ô¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±˝√√±“˝◊¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 È¬±˝◊Î¬1 ¬ı±¸·‘˝√ ¬¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±ÚœÓ¬¡ ¬ı≈1 Δ· ’±ÀÂ√º ·1˜ ¬ıg ¸˜±ø51 ’ôLÓ¬ 1 ’±·©Ü1¬Û1± 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ˝√√¬ı ˚ø√› ¬ı±ÀÚÀÒ±ª± ø√ø˝√√—˜≈‡-Œ‰¬‰¬±“˜≈‡ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±Ú ø¬ıÒ¬ııô¶ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ·“±›¸˜”˝√1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√í√¬ıº ’Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊ Œ√‡± ø√¬ıº ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Úœ qÀfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1Ó¬ Œˆ¬±·±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˝√√±˝◊¬Û≈‡≈1œ ¡·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 È¬±˝◊ÀÎ¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡

ÊÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ¬ı±Ú ’±Sê±ôL 1±˝◊Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬√«˜±Ú ø˚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸œø˜Ó¬º ˝◊Ù¬±À˘, ’±øÊ√ øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˘±‰¬Ú ·±“ › øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ·1n∏ , ˜í˝√ , √ ·±˝√ ø√ 1 , Â√ ± ·˘œ1 ¬ı±À¬ı ˘±˝◊ ø ¬ı˘ ˘±‰¬Ú·“±› ’±1n∏ ø˜ø1¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ‡Ú ·±“ ª 1 1±˝◊ Ê √ 1 ¬ı±À¬ı fi¯∏ Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º øÚÓ¬±˝◊ ¬ Û≈ ‡ ≈ 1 œ 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ú±ø˜fl¡± ¬ıÎ¬ˇ ± , Œé¬S¬¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ øfl¡1Ì √M√ , Δ¬ıfl≈¡F ¬ıÎ¬ˇ±˝◊ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ø‰¬Ó¬˘œ˚˛±, ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú, √˘¬Û±, ¬Û”¬ı« ø˜˘Úfl≈¡1, Ú±˜øÚ ø˜˘Úfl≈¡1 ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú ’±Â≈√1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ø√À‡Ã˜≈‡ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±Â≈√1¡ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸À√Ã ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ√›‚1œ˚˛±, ˆ¬1˘≈ª±, 1‚≈¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±

‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ˙1» ˝√±√ Ê√ø1fl¡±˝◊ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±˝◊ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Ê√ ˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±À˜À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S ¸Lö±˝◊ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıº

√œ‚«ø√ÀÚ ’‰¬˘ Δ˝√√ Ôfl¡± Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀÈ¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

˜±í¬ı±˝◊√˘-Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û1 ø¡ı:±¡ÛÀÚÀ1 õ∂Ó¬±1Ì± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂ª=ﬂ¡1 ø¬ıÒ√ıô¶ ˘±ﬂ≈¡ª± ¬ÛÔ±ø˘·Î¬ˇ- ·ø1˚˛±¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ

¡Û±À‰«¡˘Ó¡ ’±À˝ ˝◊È¡±-fl¡±Í¡1 È≈¡fl≈¡1± ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ÊÚ¸±Ò±1Ú Œ¸ª±, Ê±˜≈ & ø1, 30 Ê≈ ˘ ±˝◊ – 1±Ê…‡ÚÓ¡ ¤fl¡±—˙ ˆ≈¡ª± õ∂øÓ¡á¡±ÀÚ ˜í¡ı±˝◊˘ ¢∂±˝fl¡Õ˘ fl¡˜ ±˜Ó¡ ˜í¡ı±˝◊˘, Œfl¡À˜1±, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¡±1 ø¡ıSêœ fl¡1± ˝í¡ı ¡ı≈ø˘ ø¡ı:±¡ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¡ı± Œ˜ÀÂÊ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¢∂±˝fl¡1 ˜Ú ˆ≈¡˘±˝◊ ¤fl¡±—˙ ’Ú±’¸˜œ˚˛±˝◊ ˜≈Ú±Ù¡± ˘≈È¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¡À˚±· Î¬◊O±¡ÛÚ Δ˝ÀÂº ¤ÀÚ ¸≈À˚±· ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ıÕ˘ Δ· Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 øˆ¡iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¡ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ±1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¡œ, ¡Û≈1n∏¯∏-˜ø˝˘± ‰¡1˜ˆ¡±Àª õ∂Ó¡±ø1Ó¡ Œ˝±ª± ¡ı≈ø˘ Ê±øÚ¡ı ¡Û1± Δ·ÀÂº ø¡ı ¤Â ¤Ú ¤˘1

˜í¡ı±˝◊˘ Œ¸ª±Àfl¡ Òø1 ø¡ıøˆ¡iß ¡ı…øMê·Ó¡ ˜í¡ı±˝◊˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ø¡ı:±¡ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¢∂±˝Àfl¡ ŒÙ¡±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ ¤È¡± ¤Â ¤˜ fl¡1±1 ¡Û±ÂÓ¡ ˆ≈¡ª± õ∂øÓ¡á¡±Ú¸˜”À˝ ¸—øù≠©Ü ’±¢∂˝œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÙ¡±ÚÀ˚±À· ø¡ıøˆ¡iß õ∂À˘±ˆ¡ÀÚÀ1 õ∂ÔÀ˜ ˜Ú Ê˚˛ fl¡ø1 10 ¡Û1± 25 ˝±Ê±1 È¡fl¡±1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ Sê˚˛ fl¡ø1¡ı ø¡ı‰¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝ Î¡±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ˝í¡ı ¡ı≈ø˘ Ê±øÚ¡ıÕ˘ ø øÍ¡fl¡Ú± ¸—¢∂˝ fl¡ø1 ˘˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¡ÛÂÓ¡ øÚø«©Ü ¸˜˚˛ øÚÒ±«1Ì fl¡ø1 ÒÚ ’±±˚˛ ø ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘

Î¡±fl¡‚11¡Û1± øÚÊ1 Ú±˜Ó¡ ’˝± ¡Û±À‰«¡˘¸˜”˝ ‡≈ø˘ ŒÀ‡ ˜í¡ı±˝◊˘, Œfl¡À˜1±, 1„œÚ øÈ¡øˆ¡1 ¡Ûø1ªÀÓ«¡ ¡fl¡±·Ê1 È≈ ¡ fl≈ ¡ 1±, ˝◊ È ¡±1 È≈ ¡ fl≈ ¡ 1±, fl¡±Í¡1 È≈ ¡ fl≈ ¡ 1± ’±øÀ˝ ˘±ˆ¡ fl¡À1º ø¡ı:±¡ÛÚ ø ¢∂±˝fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂Ó¡±1Ì± fl¡1± Ó¡Ô± õ∂ªø=Ó¡ Œ˝±ª± ˆ¡±À˘˜±Ú ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¡œ1 ’øˆ¡À˚±· Œ¡Û±ª± Δ·ÀÂº ¤˝◊ ˜í¡ı±˝◊ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÚ ˆ≈¡ª± ø¡ı:±¡ÛÚ1 ø¡ı1n∏ÀX ’øˆ¡À˚±· ±ø‡˘ fl¡ø1 ˜±1¡ı±øg øÔ˚˛ øÚøÀ˘ 1±Ê…‡ÚÓ¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ õ∂ªø=Ó¡ Œ˝±ª±1 ’±˙—fl¡± ¡ı…Mê fl¡ø1ÀÂ ¤fl¡±—˙ ˆ≈¡MêÀˆ¡±·œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±fl≈¡ª±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√À˘ÃÙ≈¬fl¡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ˘±fl≈¡ª± ¬ÛÔ±ø˘·Î¬ˇ-·ø1˚˛±¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œfl¡º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚøfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔ±ø˘·Î¬ˇ ’±1n∏ ·ø1˚˛±¬ÛÔ±1 ˜±Ê√1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·ø1˚˛±¬ÛÔ±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ÛÔ±ø˘·Î¬ˇ ¬Û˚«ôL ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ø√ ·ø1˚˛±¬ÛÔ±1, ¤À„√√1±, √˘¬ı±·±Ú, ¬Û±ÚœÊ√±ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU ·±“ª1 Œ˘±fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º øfl¡c ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¤Ê√±fl¡

¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ› ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÓ¬± ’¸yª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√1Ì… Œfl¡±“ª11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 15 ¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÈ¬±Àªø 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ, Ê√ Ú ¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬≈ ø · ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª±Àfl¡f øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ˜≈‡… ˜Laœ-øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS 10 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ Â√±S ¸Lö±1

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1¬Û1± Ê√s fl¡1± ’¶a- ˙¶a¸˜”˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øÈ¬—, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸À¬Û±Ú1 õ∂fl¡ä ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª±Àfl¡f øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ ≈√‡Ú1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ’±1n∏ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ fl¡±ø˘ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 13Ú— Œ‰¬À˘— ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚ 2014-15 ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸À¬Û±Ú1 õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”À¬ı« ¬Û≈√˜À˝√√±˘± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤È¬±

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±˝◊ ’±˝◊ øÈ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S1 ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Ûiß ‰¬1fl¡±À1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«± 1, ø˙ª¸±·1, 30 Ê√ ≈ ˘ ±˝◊ – ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ’±1n∏ ø˜SÀÊ√ ± “ È ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√ ± Ú ’Ú≈á¬±Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡äøÊ√» ·Õ·À˚˛º Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡ Ú±˜1+¬Û1 Î¬◊ ¬ Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«ø¬ıÊ√˚˛ √M√ ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û1 ˚≈ª ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˜∞I◊≈ Œ¸±ÀÌ±ª±˘º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸À√ Ã ’¸˜ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ˜øμ1Ó¬ 23-25 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ 99543-06991 ’±1n∏ 84030-36559 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±√1Ìœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» √M√ √ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Î◊¬»¬Û˘ Œfl¡±“ªÀ1 ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± Î◊ ¬ ¬Û±˚˛ ≈ M êÀ˚±À·√ Œfl¡f1 ˜±Úª ¸•Û√ Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú ˜La œ Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Œ˜Ò±ªœ Â√ ± SÂ√ ± Sœ¸fl¡˘1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ Î◊ ¬ O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’¸˜1 ø˙é¬±˜LaœÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√˘±˙˚˛Ó¬ 20.63 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¶§·«À√Î¬◊ 1n∏^ø¸—˝√√ ’±√˙« ¬Û≈‡≈1œ ‡μ± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ 20 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 ≈√È¬± ¬Û±1 ¬ıg± fl¡±˜ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 Î¬◊ißøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ 32 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª±Àfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¸ª±Àfl¡f1 ·‘˝√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜À˘º 2016 ‰¬Ú1 17 Œ˜íÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜œ«À˚˛ Œ¸ª±Àfl¡føÈ¬1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ·‘˝√øÈ¬1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª¬Û≈©Ü ˜Ò…Àˆ¬±·œ øÍ¬fl¡±√±À1 õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ¸ª±Àfl¡føÈ¬1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¸ª±Àfl¡føÈ¬1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘± fl¡±˚« ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡1± ’±1n∏ ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1œøé¬Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ È¬œ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬Àfl¡ Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê±˜≈&ø1Ó ¡˜í¡ı±˝◊˘ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√ﬂ¡ﬂ¡ õ∂Ó¬±1Ì±

’øÓ¡á¡ 1±˝◊Ê – ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê±˜≈ & ø1, 30 Ê≈ ˘ ±˝◊ – Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 Ê±˜≈ & ø1 ’±1n∏ ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ¸˜œ¡ÛªÓ«¡œ ’=˘¸˜”˝Ó¡ ø1˘±À˚˛k, ¤˚˛±1ÀÈ¡˘, ø¡ı ¤Â ¤Ú ¤˘, ¤˚˛±1À‰¡˘, Œˆ¡±Î¡±ÀÙ¡±Ú ’±ø ˜í¡ı±˝◊˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 È¡±ª±11 ŒÚÈ¡ª«fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ’‰¡˘¡ Δ˝ ¡Ûø1ÀÂ ˙ ˙ ¢∂±˝fl¡1 ˜í¡ı±˝◊˘ Œ¸ª±º õ∂±5 ’øˆ¡À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¡ı‘˝M1 Ê±˜≈&ø1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¡ ˘é¡œÊ≈ ø 1, 2Ú— ¡ı1Ê±Ú, ˘é¡œ¡ı±1œ, Œ¸±Ì±¡Û≈ 1 , 1Ó¡Ú¡Û≈ 1 , ŒÚ±À·±1±, fl¡±˘≈ Ê ±Ú,

À˘ÃÊ±Ú, ›ª±øÈ¡—, ’±˜&ø1, fl¡±Â˜±1œ, ŒÈ¡„±Úœ ’±øÓ¡ ’=˘1 ¢∂±˝Àfl¡ ˜í¡ı±˝◊˘1 ŒÚÈ¡ªfl«¡ ø¡ı‰¡±ø1 ˝±¡ı±Ô≈ø1 ‡±¡ı˘·œ˚˛± Œ˝±ª±1 ˘·ÀÓ¡ Œ˚±·±À˚±· ø¡ıø2Âiß Δ˝ ¡Û1±1 ˘·ÀÓ¡ ˜í¡ı±˝◊ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜” ˝ 1 ’Ó¡¡Û±ø˘Ó¡ ’øÓ¡©Ü Δ˝ÀÂº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê±˜≈&ø1Ó¡ Ôfl¡± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝1 È¡±ª±1¸˜”˝Ó¡ ø¡ı≈…» Œ¸ª± ’¡ı…±˝Ó¡ Ô±øfl¡À˘À˝ ˜í¡ı±˝◊˘¸˜”˝1 ŒÚÈ¡ªfl«¡ ¸—À˚±· øÍ¡Àfl¡˝◊ Ô±Àfl¡ ¡ı≈ø˘ ¤‰¡±˜ ¸À‰¡Ó¡Ú ¢∂±˝Àfl¡ ’øˆ¡À˚±· fl¡ø1ÀÂº

¸—øù≠©Ü È¡±ª±1¸˜” ˝ Ó¡ ø¡ıˆ¡±·œ˚˛ fl¡Ó‘ « ¡¡Ûé¡˝◊ øÚ˚˛ø˜Ó¡ˆ¡±Àª Œ˚±·Ú Ò1± ŒÓ¡˘¸˜”˝ ¡ıU¸—‡…fl¡ È¡±ª±1Ó¡ ¡ı…ª˝±1 ŒÚ±À˝±ª±1 ¡Ûø1ÌøÓ¡ÀÓ¡˝◊ ¤ÀÚ ¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝±ª± ¡ı≈ø˘ ’øˆ¡À˚±· Î¬◊øÍ¡ÀÂº ˝◊˚˛±1 Ù¡˘Ó¡ ¢∂±˝Àfl¡ ¡ı±Ò… Δ˝ ’±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 øÂ√˜fl¡±Î«¡ ¡ı…ª˝±1 fl¡ø1¡ıÕ˘ Δ˘ÀÂº ’=˘ÀÈ¡±1 ¸À‰¡Ó¡Ú ¢∂±˝Àfl¡ ˜í¡ı±˝◊ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜” ˝ 1 fl¡Ó‘«¡¡Ûé¡fl¡ ø¡ı¯∏˚˛ÀÈ¡± ¸μˆ«¡Ó¡ Ó¡ôL1 ±¡ıœ fl¡ø1 ¢∂±˝fl¡fl¡ ˝±1±˙±øô¶ Úfl¡ø1¡ıÕ˘ ±¡ıœ ÊÚ±˚˛º

¬ı‘X±|˜1 Ú±˜Ó¬ ¸1fl¡±À˘¬Œfl¡√¬ı±˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˘≈FÚ – õ∂Ó¬±1fl¡1 √˘fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1 Œ·±˘±‚±È¬, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈√±ÀÚÀ1 fl¡ø1 ’˝√√± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú õ∂±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√ ¤Àfl¡± fl¡±˜ Úfl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±R¸±» fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√±1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬Ô…

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√±1 ’Ó¬…ôL ø¬ÛÂ√¬Û1± ‡±Ó≈¬ª±˘ Ú±˜1 ·±“›‡ÚÓ¬ ëõ∂·øÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜KI◊ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√‰ƒ¬Úí Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı‘X±|˜1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√1·±“ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ¬ı‘X±|˜1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÀÚÀ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬ÛøªS ¬ı1± ’±1n∏ ¬1œÓ¬± ¬ı1± Ú±˜1 √ • ÛÓ¬œÀÈ¬±Àª Î¬◊ M ê√ Œ¶§ 2 6√±À¸ªœ

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ 2010-11¬ı¯∏Ó« ¬ 25·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ 4.70 ˘±‡, 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ 4.88 ˘±‡, 201213 ¬ı¯∏Ó« ¬ 4.88 ˘±‡, 2013-14 ¬ı¯∏Ó« ¬ 4.87 ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ ˜≈Í¬ 19 ˘±‡ 33 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¸1fl¡±˝◊√ øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ ëÚœ1˘± ¬ı‘X±|˜í1 Ú±˜Ó¬ øÚøÂ√˘ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıX ‘ ±|˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊√º ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ÒÚ1 Î¬◊¬Ûø1› ¤˝◊√ ¬ı‘X±|˜1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1±

¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’±Èƒ¬Â√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Œ·˘±ø¬ı˘ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ õ≠±øªÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1

¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ø‰¬„√√±ø¬ı˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, 1„√√±Ù≈¬ø˘ Œ˘¬ÛÀ˘ø¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 Î¬◊¬Û-˙±‡± ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ’±˘≈, ø¬Û˚˛±Ê√, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ø¬ı¶≈®È¬, Œ‰¬øÚ, ˝√√±˘øÒ, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰¬±À¬ı±Ú,

Â√±Ù«¬ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª fl≈¡˜«œ, ¸•Û±√fl¡ ·—·±1±˜ 1ø¬ı √±¸, ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ·?≈, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬ÀÚ±√ ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±ø√º

√•ÛÓ¬œÀ˚˛ Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ÒÚ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸1fl¡±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı±«Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı‘X±|˜‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘≈FÚ1±Ê√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˝◊√- ø1'±1 ’Ó¬¬Û±ø˘

Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˚≈ª-Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ – Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√ √ 1 Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ò1± ˝◊√-ø1'±˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“ √ È ¬1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊√ø1'±1 ¬ı‘øXÀ˚˛ ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝◊√-ø1'±¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ1 √¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ˝◊√-ø1'± ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˝◊√ø1'±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ˝◊√ -ø1'±¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ Δ˙øé¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ’±øÔ« fl ¡ˆ¬±Àª ≈ √ ¬ ı« ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 130Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º 1+¬Û±˝◊ √ 1 Ó¬À¬Û±¬ıÚÓ¬ 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À‡Ú ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±·«ª ˜1±ÀÌ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê√ ¬ ı…Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ˜=‡Úfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLa Ó ¬ ’øÓ¬øÔ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˘Àé¬ù´1 ˜1±Ì, ˘œ˘±•§1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ √ À ˝√ √ ± Ó¬œ˚˛ ± , ˜1±Ì Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ Ì ÀÊ√ … ±øÓ¬ ˜1±Ì, ¸•Û±√fl¡ Œ√Àªù´1 ˜1±Ì, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈ ¬ È≈ ¬ fl¡±ôL ˜1±Ì, ¸•Û±√fl¡ õ∂À¬ı±Ò ¬ı1n∏ª±, ø˙q1±˜ ˜1±Ì, ø˙é¬± ¸•Û±√ fl ¡ ¬Ûø˘f ¬ıÎ¬ˇ±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ˜1±Ì, 1±ÀÊ√ Ú ˜1±Ì, ¸˝√ – ¸•Û±√ fl ¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ıÎ¬ˇ±, 1Ó¬Ú ˜1±ÌÀfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ø√‰¬±—˜≈‡, 30 Ê≈˘±˝◊ – ø˙ª¸±·11 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ’Ú≈ á ¬±Ú ëΔ˙˙ªí1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±Ô ·±“› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ó¬fl¡œ˚˛± Ú±Ô ·±“›ø¶öÓ¬ 342Ú— fl¡±È¬øÚ ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙1

¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ Â√ø˝√√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡¡Z˚˛ Î¬0 Î¬◊˜±fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ Δ˙˙Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±¬ı≈ª±1 ¬ı±Ú ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ÀÚ ˝√√±˝√√±fl¡± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ıÀ1± fl¡±ø˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ‰¬±¬ı≈ª± ’=˘1 ¬ıÚ…±Sê±ôL ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ≈√È¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˚«±5 ‡±√…-¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸±-

¸≈ø¬ıÒ± ¸•Ûfl«¡fl¡ ¬ıÚ…±Sê±ôLÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±¬ı≈ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ‰¬±¬ı≈ª±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸˜œ¬Û1 √øÒ˚˛±, ’±˝◊√‰≈¬—, ø˜ø1·“±›, 1—˜˘±, ˜˝√√˜1± ’±ø√ ¸±Ó¬‡Ú ·“±ª1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±¬ı≈ª±1 ≈√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ª, 1gÚ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ‡ø11 ’ˆ¬±ª, Œ˙Ã‰¬±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª,¬’“±Í≈¬ª±11 ’ˆ¬±ª ’±ø√ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ ’ª·Ó¬

fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±ø1¯∏± ¬ı±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬√√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’ÀÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÌ fl¡1±1 ø˚ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ø˙q Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 356, Sunday, 31st July, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Œ√˙1 84 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ﬂ‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ

øS¬Û≈1±Ó¬ ˝◊√gÚ1 ¬ı…±¬Ûﬂ¡ Ú±È¬øÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 84 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·±1 fl¡Ô± ¤fl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˙‡Ú ‰¬˝√√1-Ú·11 Ú±·ø1fl¡1 ˜ôL¬ı… ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’Ò…˚˛ÀÈ¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 Ú·1 ’=˘¸˜”˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Úº ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏±1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·1¬Û1± ¬Ûø˘øÔÚ øÚø¯∏X fl¡1±, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÓ¬ Î¬±©Üø¬ıÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ê√±¬ı11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·±¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚø«√©Ü Œ˝√√ä˘±˝◊√Ú Ú•§11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº Œ˘±Àfl¡˘ ‰¬±fl«¡˘ Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÈ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ ø√~œ1 78 ˙Ó¬±—˙, Œ‰¬iß±˝◊√1 68 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 66 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ˚Ó¬œ˙ 1±Ê√ªÀÈ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√1±Ê√œÌ« ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±¬ıX ˝◊√gÚ-’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± 3,000 ¬∏C±fl¡ ’±·1Ó¬˘±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ø√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ øS¬Û≈1±Õ˘ Œ˚±ª± ’±Í¬ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ˝◊√gÚ1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‡±√…¸±˜¢∂œ, ˝◊√gÚ ’±1n∏ ’±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± 3,000Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬∏C±fl¡ ’±√¬ı±√ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘, øÎ¬ÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º ’±·1Ó¬˘±1 ¤fl¡˜±S ˝◊√gÚ Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬˘ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ŒÊ√±1± ˜1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ˚≈¢¨’˚≈¢¨ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11 ¬ı±˝√√Ú ÚœøÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 Ú±È¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 550 È¬fl¡±1 ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1

¢∂±˝√√Àfl¡ 2,500 È¬fl¡±Ó¬ øfl¡øÚ¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬ı±Â√À¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øS¬Û≈1±1 øÓ¬øÚ› ø√˙Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ’±&ø1 ’±ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ’±Í¬ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·Ó¬ ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 ¸—˘¢ü Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Ú±˝◊√º Œ1í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’±Í¬ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø˙˘‰¬11¬Û1± øS¬Û≈1± ¸œ˜±ôL1 ¤ÀÂ√±ª± ¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’—˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ŒSêÚ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤√√˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø˝√√˜±‰¬˘Ó¬ Œ·±-¬ıÒ ¬ıg1 øÚÀ«√˙ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÂ√˜˘±√√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±øÌÊ√… ˘Ñœ Ó¬Ô± ø˝√√μ≈1 ¬Û”Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’±·cfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ·±-¬ıÒ øÚø¯∏X fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘Ó¬ ·1n∏1 ’±˜√±øÚ-15±øÚ Ó¬Ô± Œ·±˜±—¸1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 71 ¬Û‘á¬±1 øÚÀ«√˙ÀÈ¬± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡f1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 Ú…±˚˛±Òœ˙ 1±Ê√œª ˙˜«± ’±1n∏ ¸≈À1ù´1 Í¬±fl≈¡11 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±-¬ı—˙ 1é¬Ì ¸—¬ıÒ«Ú ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ø˝√√μ≈ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·1n∏1 ¬ı±À¬ı ‡±√…, fi¯∏Ò ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œ·±-ÒÚ1 ’¬ı±Ò øÚÒÚ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±-¬ı—˙ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ·±-˙±˘± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±-¬ıÒ øÚø¯∏X fl¡1±1 õ∂ô¶±ª õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ øÂ√V±1±˜±˚˛±1 ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±—·±˘≈1n∏√ , 30 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ øÂ√V±1±˜±√√˚˛±1 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S 1±Àfl¡À˙ ¬ıËn∏ÀÂ√˘Â√1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ÛÈ¬1 õ∂‰¬G ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ıËn∏ÀÂ√˘Â√1 ’±∞I◊Àª·« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ≈√ø√Ú ’±·1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘1 ø√˙Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ·í˘ ¬ıv±Î¬±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ’“±Ó¬À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º 1±Àfl¡˙1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· øÂ√V±1±˜±˚˛±, ¬ÛPœ ¬Û±ªÓ«¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û≈S ˚˛øÔf Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜Õ˘ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 fl¡Ô±º

˘ÀéÆ¬ÃÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ﬂ¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ

Œ¬ı—fl¡1 Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ‰¬1 Œ˙±Ò±À˘ ø¬ı˝√√±11 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤˜ ¤˘ ¤ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 fl¡±øÈ¬˝√√±1√√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘À˜ ¤Ê√Ú Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ‰¬1 ˜1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º fl¡±øÈ¬˝√√±1 øÊ√˘±1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±ª±˘Ó¬˘œ Ú±˜1 ˙±‡±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 1±Àfl¡˙ 1±Ê√ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1 ˜1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—Àfl¡± ŒÊ√±1 fl¡ø1 ¬ıg

fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊»¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¸X±Ô«À˜±˝√√Ú ΔÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¬ı±ø˘1±˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Àª“± õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Úfl¡ ‰¬1 ˜1± fl¡±˚« ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ≈√˝◊√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Î¬◊Ú±-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ≈·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Â√ø˝√√√, øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ˜‘Ó¬ ·1n∏ ’“±Ó¬1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL √ø˘Ó¬1 ¿Ú·1√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ1 Œ˝√√±ª± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú Δ¸øÚfl¡ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ› øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡±ù¨œ11 ¬ı±1±˜≈˘±1 ŒÚÃ·±˜ ‡GÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Õ¬ıÒ ¸œ˜± Î¬◊˘—‚Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛

’±˝√√À˜√±¬ı±√√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜‘Ó¬ ·1n∏1 Â√±˘ Œ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ·±¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú √ø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂˝√±1 Ó¬Ô± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó¬ ·1n∏ ’“±Ó¬À1±ª±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ √ø˘Ó¬¸fl¡À˘º √ø˘Ó¬¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·1n∏fl¡ ˜±Ó‘¬:±Ú fl¡ø1 √ø˘Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ fl¡1±¸fl¡À˘ ëŒ·±-˜±Ó‘¬í1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬ ·1n∏ ‰¬±Ù¬± Úfl¡1±Ó¬ &Ê√1±È¬1 ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ≈·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º √ø˘Ó¬¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ‚È¬Ú± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘±˝◊√Ú ’¬ıƒ fl¡∞Cí˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’øÓ¬Sê˜1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± õ∂±˚˛ ¤˙ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ˘¶®1-˝◊√-ΔÓ¬¬ı± ’±1n∏ Ê√˝√◊‰¬√-˝◊√-˜˝√√•ú√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Î¬◊À¡Z·1 fl¡±1Ìº

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ·“±› √‡˘ ﬂ¡ø1 24Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…√G ’±˝◊√øÂ√Â√1

1±fl¡±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± fl≈¡«√œ-’±1¬ı ø˜S¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± øÂ√ø1˚˛±1 Î¬◊M√1 ø√˙1 ¤‡Ú ·“±› √‡˘ fl¡ø1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÀÈ¬ ¬Û±˙øªfl¡ˆ¬±Àª 24Ê√Ú øÚ1œ˝√√fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±Ú ’¬ıÊ√±Àˆ¬«È¬1œ Ù¬1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√Èƒ¬Â√1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ¬ı≈ø˚˛1 Ú±˜1 ·“±›‡Ú fl¡±øÏ¬ˇ Δ˘ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ’±˝◊√øÂ√Â√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 1±fl¡± ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ó≈¬fl«¡œ ¸œ˜±ôL1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜Úø¬ıÊ√ Ú±˜1 ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ·“±›‡Ú ’ªø¶öÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Úø¬ıÊ√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’=˘ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Úø¬ıÊ√ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 31 Œ˜íÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±fl¡±˙œ ’±Sê˜Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

√øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ‰¬œÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 89 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 2.3 øÚ˚≈Ó¬ Δ¸Ú…1 ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Î¬◊M√1Ì ‚È¬±¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ÀÓ¬± ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√í¬ıº

ø¬ıÀ√˙œ ¬Û“≈øÊ√À1 ‰¬˘± ˜Â√øÊ√√ øÚø¯∏X ˝√√í¬ı ÙË¬±kÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø˝√√μ≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ¬Ûø1Â√√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√˙Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ÙË¬±k ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û“≈øÊ√À1 ‰¬˘± ˜Â√øÊ√√ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜Ú≈Àª˘ ˆ¬˘ƒÂ√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸˜Ô«fl¡1¡Z±1± Ú±˝◊√‰¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ Ú1À˜Gœ1 ø·Ê«√±

˚±Ê√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√˙‡ÚÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÀ√˙œ ˙Sn∏fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º

fl¡1±‰¬œ√√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø˝√√μ≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ º fl¡±ø˘ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¬ıg ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊1

≈√ª±1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ŒÈ¬±fl¡1 ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¸“˝√ ±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊Î¬◊Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± øÂ√ø1À? ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√ø1?ÀÈ¬± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ 12 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ¬ı±‚1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬

ŒÎ¬1±Î≈¬Ú√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Î¬◊M√1±‡G1 ¬Û¬ı«Ó¬1 12,000 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ê√c1 ¬ı¸øÓ¬1 õ∂˜±ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘fl¡ ’± √√±ø√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û¬ı«Ó¬1 ›¬Û11 ’±Â√Àfl¡±È¬ Ú±˜1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±‚1 Œ‡±Ê√1 ø‰¬Ú Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡˜±S Ó≈¬¯∏±1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ª±˝◊√ã˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¬ı±˘ ˝√√ø¬ıÀ¬ı

¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±øª©®±1 fl¡1±Ó¬ ¸≈Î¬◊2‰¬ ¶ö±ÚÀÓ¬± ¬ı±‚1 ¬ı¸øÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬”È¬±Ú1 13,000 Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ¬ı±‚1 ¬ı¸øÓ¬1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º Î¬◊M√1±‡G ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øÎ¬ øˆ¬ ¤Â√ fl¡±øÓ«¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±‚1 ¬ı¸øÓ¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂˜±Ì ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

¬ı·± √±·

¬Ûﬂ¡± ‰≈¬ø˘

˝◊√˚˛±1 ø‰¬øﬂ¡»¸± ’±ÀÂ√

‰≈¬ø˘ ¸1±

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ıº ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

’¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡í˘±, ‚Ú, √œ‚˘ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ‰≈¬ø˘ ·øÊ√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± Œ˚ÃªÚ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ õ≠±ªÚ ’±ÀÚº

&5À1±·

ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1Ì± ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙øMêﬂ¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡

¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ¸fl¡À˘±Àª ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡øÍ¬Ú, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛±, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ ›À˘±ª±, õ∂¶⁄±ª1 ;˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ˚ÃÚ Œ1Ã·Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1 ’ªÀ˙… ˘· fl¡1fl¡º

ø‰¬øfl¡»¸± ’±¬Û≈øÚ ˚íÀÓ¬˝◊√ Úfl¡1±›fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±›fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬¶ö˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ·1±∞I◊œ˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± Î¬◊Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ˜±S 630˚[ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575˚- [Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û±˝◊√ ˘Â√ [’˙«1 ø‰¬øﬂ¡»¸±]

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ &ø11¬Û1± øÍ¬fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı˙œfl¡1Ì ˚La ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√, ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…, ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±, Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬±1Ì±, ·‘˝√ fl¡μ˘, ˙Sn∏ ø¬ıÊ√˚˛, ¸¬ı« ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì«º ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Î«¬±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˜¸…±˜≈Mê√ ˝√√›fl¡º

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan