Dib 31122015 by Jansadharan Assam

¯∏á¬ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 149 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 14 ¬Û≈˝√ , 1937 ˙ﬂ¡ z 31 øÎ¬À‰¬•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

149

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Thursday, 31st December, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø˙q1 ˜±Ó¬-fl¡Ô±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˜±Ó¬-fl¡Ô±À1 ’±øÊ√ ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± 29¸—‡…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·Ìº fl¡Ì˜±øÚ˝√√“Ó¬1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏

’é¬Ó¬ Ô±øﬂ¡¬ı √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ‹øÓ¬˝√√…, ëª±1 Œ˜˜íø1À˚˛˘í ¬ıg ﬂ¡1±1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

ø‰¬S±—fl¡Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ëø˙q1 ø√Úíº ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ’±1n∏ ø˙q1 fl¡±fl¡ø˘Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¢∂LöÀ˜˘± Œ‰¬Ã˝√√√º ëø˙q1 ø√Úí Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜Ó¬ ˜±S 3 Ê√ÚÀ˝√√ ¬ı≈øXÊ√œªœ/ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ı ë˜±Ó‘¬·ˆ¬«1 ’fl¡Ô…í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±º ñ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬ÛÔ√·±˜œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Â√˚˛ Ê√√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX 17È¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±º ñ¤˝◊√ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¸√…fl¡±1±˜≈Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛, ë˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÙ¬±ÚÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ›Í¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡ÀÍ¬±1¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸•§gœ˚˛ ŒÊ√…á¬ w±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ¬ı±¸·‘˝√› ¤Àfl¡˘À·º ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡˜±S 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±11 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ’±ø√ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

31 øÎ¬À‰¬•§11 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú…fl¡±1œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

1øfl¡¬ı≈˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡

‰¬±˜&ø1Ó¬ ø˙é¬± ¬Û±À˘ ’±Ê√˜À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ﬂ¡˜«œ1 Úœ˘˜øÌø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√

ø˝√√˜ôL1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ – ’±1 ø¬Û ˙˜«±

Úœ˘˜øÌﬂ¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg± ‰¬±˜&ø1Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙Ó¬ Ú≈1n∏˘ U√±

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1øﬂ¡¬ı≈˘-’?Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¸˜√˘

15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√~œ1 ¬ı=Ú±1 Œù´Ó¬¬ÛS

5 ¬ı±11 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙øMê√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ fl¡±Õª˜±1œ1 ¬Û≈øÍ¬‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ ·Ì¸˜±ÀªÀ˙À1 1Ìø˙„√√± ¬ıÀÊ√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤fl¡˜±S Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ø˝√√˜ôL1 õ∂À1±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜Ó¬ ø¸—˝√√1 ˆ¬±› ø√˚˛± ¸¬ı«±Úμ ø√~œÓ¬ Œˆ¬Î¬ˇ± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 øﬂ¡˚˛ – ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Úfl¡ ’—&á¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı±1-Œ1Àô¶±1“±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº 31 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5‡Ú ¬ı±1-Œ1Àô¶±1“±1 ’Ú≈:±¬ÛS ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1¸˜”˝√ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±1Œ1Àô¶±1“±¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ fl¡±˜±fl¡±øÊ√ ¬ı±1 fl¡±˜ Œ1©Ü≈À1∞I◊ [Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1], flv¡±¬ı øÎ¬ ¤˜ øÎ¬ ¬ı±1 fl¡±˜ Œ1©Ü≈À1∞I◊ [Â√˚˛˜±˝◊√˘], Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl≈¡À¬ı1 ¬ı±1 fl¡±˜ Œ1©Ü≈À1∞I◊ [Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1], Œ˜Ê√ª±Ú ¬ı±1 fl¡±˜ Œ1©Ü≈À1∞I◊ [·ÀÌ˙&ø1] ’±1n∏ È¬¬Û±Ê√ ¬ı±1 fl¡±˜ Œ1©Ü≈À1∞I◊º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ’øÒøÚ˚˛˜-1945 ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 3‡Ú ¬ı±1-Œ1Àô¶±1“±fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜í˝√√1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡, ˝√√±ÀÊ√±1 Ù¬ÀÈ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊√G ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±1n∏ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Î¬◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ, ŒÊ√±—, √±, ø˙˘-˝◊√È¬± Δ˘ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ≈√©®±˚« ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± Œ¸±ÀÌ±ª±˘1

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±˙± – ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±ø˝√√¬ı ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¸˜≈8À˘

ëø‰¬í Œ¢∂Î¬ ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 øˆ¬À˘˝◊√Ú1 √À1˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Úø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ¤ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜±1 øˆ¬À˘˝◊√ÀÚ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˝√√˜ôL˝◊√ ‰¬ø1S1 ¸—À˙±ÒÚ ﬂ¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ – ’?Ú

¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœﬂ¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ Úœ˘˜øÌﬂ¡ √±¬ıœ ¸¬ı«±1

ø¬ı√±˚˛ 2015º øÚ˜±Ó¬œ‚±Ó¬Ó¬ 30 øÎ¬À‰¬•§11 Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ‘√˙… ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’±Sê±Â≈√1 ’øˆ¬À˚±·

¸¬ı«±˝◊√ ¬Û≈Ó¬˘±1 √À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 –

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ÒÌ«±

ŒÎ¬fl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬º õ∂ÔÀ˜ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜ôL¬ı… ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’øÒfl¡ ¸1ª Δ˝√√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œfl¡fœ˚˛

˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ √é¬Ó¬± Î¬◊iß˚˛Ú [ø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊]1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Œ˝√√1n∏ª±À˘º √é¬Ó¬± Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øfl¡ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ¸¬ı«±Úμ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚÓ¬ ø¬ı¬Û√ Œ˜±√œ1

Œ˝√√“‰¬± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¸iß…±¸œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸•x¸±1Ì Ó¬Ô± ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·› Ô˜øfl¡ 1í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº fl¡±fl¡ÀÚ± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜SÓ¬±Ó¬ ‰¬Ó«¬ ø√À˘ ’·¬Û˝◊√

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û1 ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸˜ø©Üfl¡ Δ˘ ø˜SÓ¬± Úfl¡À1 ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, ø‰¬1±—, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û]fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±˙œÀfl¡±S±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ Ó¬Ô… ø√ Œ¢∂5±1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1é¬±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ë˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬Û—íÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√º Œ¸±˜¬ı±À1 ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√= [¤˜ ’±˝◊√]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± 1ø?Ó¬ Œfl¡ Œfl¡ Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬Û, ¶®±˝◊√À¬Ûí ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ ˜Ò≈‰¬Sê1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ıμœ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…º 1ø?Ó¬ Œfl¡ Œfl¡ Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ± ¤ÀÚ√À1˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1ø?ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ øfl¡—Î¬˜1 ¤·1±fl¡œ ’Ó¬œ¬ı ¸≈μ1œ ˚≈ªÓ¬œ1 ëŒÙË¬√G ø1fl≈¡Àª©Üí ¬Û±À˘º ¤ÀÚ ¬ıg≈Q ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈ÀÍ¬º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ëŒ˜ÀÂ√Ê√í1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√í˘ñ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚ˙±Õ˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ÃÚ·gœ Œ˜ÀÂ√Ê√ Ó¬Ô± Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬ÛÓ¬ Ù¬ÀÈ¬±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’±1y ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘˘ ¶®±˝◊√À¬ÛíÓ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬Û— – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1é¬±1 ¶Û˙«ﬂ¡±Ó¬1 ÚøÔ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Œﬂ¡Ã˙˘

31 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

÷|X±?ø˘ ÷

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¶§·«œ˚˛ Ó¬±1±õ∂ˆ¬± Œ√ªœ Ê√ij – ˝◊√— 1932 ‰¬Ú ˜‘Ó≈¬… – ˝◊√— 2015 ‰¬Ú

LOST I have lost my Passport bearing No. H-6142380 on 26/12/2015. Mohammad Ruhul Amin S/o Islam Uddin Vill- Dakhin Samar Ali Murajhar

Ê√ÚÀ˜ Ê√ÚÀ˜ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Œﬂ¡±˘±Ó¬ ’±˜±ﬂ¡ Œ˚Ú ’±|˚˛ ø√˚˛±º ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ¬ÛøªS é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ˚±ø‰¬ÀÂ√± ’±˜±1 ’|n∏-’?ø˘º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¸Àgø˘, Ú˘¬ı±1œ

¸±˜ø1ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2016 1 17.00 ¬ıÊ√±

fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f

Œ˘—øÈ¬øÂ√„√± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1 ’=˘1 ˝√√+»ø¬ÛG¶§1+¬Û ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Œ˘—øÈ¬øÂ√„√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 50 ¬¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√1∞√¨˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√-¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô«ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıøÌ«˝√±È¬1 Î¬◊√…±Ú ˙¸… ¬Û±˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 ≈√ª±1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙Ó¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ 50Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈-¬ıμªô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏-Î¬◊√…±Ú ˙¸…1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ õ∂ø˙é¬Ì Δ˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊√…±Ú ˙¸…1 ¬Û±˜‡ÀÚ± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˜‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ Î¬0 fl¡ø¬ıf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, Î¬◊√…±Ú ˙¸… ¸=±˘fl¡ øÓ¬˜øÔ √±¸ ˝√√±Àk1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡º

ë˜±Ó‘¬·ˆ¬«íﬂ¡ ’¬Û˜±Ú ø˝√√˜ôL1

[1] ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ˚±·… Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± [¤˜ ˝◊√ ¤Â√]Ó¬ Œ˜È¬ [¤Â√ ¤Â√ Œfl¡] øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 20161 17.00 ¬ıÊ√±º ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙, ø˜ÀÊ√±1±˜, ˜øÌ¬Û≈1, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1±, øÂ√øfl¡˜, Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 1±Ê√…1 ˘±Î¬±‡ ¸—˜G˘, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘±U˘ ’±1n∏ ø¶ÛøÓ¬ ø√Ê√˘± ’±1n∏ ‰¬±•§± øÊ√˘±1 ¬Û±Úø· ˜˝√√fl≈¡˜±, ’±μ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈? ’±1n∏ ˘±é¬±¡Zœ¬Û1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2016 1 17.00 ¬ıÊ√±º [2] ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı 2 Ê√±Ú≈ª±1œ 2016Ó¬±ø1‡1 ë ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ øÚÎ¬◊Ê√í1 ø¬ı:±¬ÛÚ Ú— DAVP 10102/11/4107/1516 ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.mes.gov.in ‰¬±›fl¡º

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1,, 30 øÎ¡À‰¡•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬fl¡«Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 √À1 ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ≈√˝◊È¬± √˘1 fl¡˜π1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±À˙¬Û±À˙ ’±1é¬œ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’ª¶ö±Ú fl¡À¬1¬º ø¬ÛÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 fl¡˜πÀ˚˛˝◊ ’±1é¬œ1 ’±˙—fl¡±fl¡ ˆ≈¬˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜πÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ’±1n∏ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ë˜±Ó‘¬ ·ˆ¬«í fl Δ˘ fl¡1± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œfl¡˝◊¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ fl¡˜πÀ˚˛ ¸˜√˘

DAVP 10102/11/4178/1516

EMPLOYMENT NOTICE The following candidates bearing Roll Numbers are finally selected for the post of ‘Driver’ under the Directorate of Economics and Statistics, Assam on the basis of the result of Viva-Voce test and Practical Test held on 23-12-2015 and 30.12.2015 as per advertisement published vide No. Janasanyog/10438/ 15 on 11-12-2015. Roll No Name of the Candidate 025 Nabajyoti Nath 107 Prakash Choudhury Sd/Director of Economics and Statistics, Assam Janasanyog/11239/15

fl¡ø1 Δ· øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ 1?Ú ·Õ·, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ÚÀμù´1œ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√Ú 1±Ê√Àfl¡“±ª1¬, Œ·Ã1œ¸±·1-Ô±›1±-˜±˝√√˜1±ø˙ª¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ¸≈À1Ú ¬ıÎ¬ˇ±, ˙…±˜ ’±·1ª±˘±, ŒÓ¬±À‡ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ¬Û≈Ì…Ò1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±, ¤Ú ¤‰¬ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊ Œ¸ª±√˘1 fl¡˜πÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ’±øÊ√ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˘—fl¡± fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± fl¡˜π Œfl¡˝◊Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˇ˚±À·Ú ˜˝√√Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ fl¡È¬fl¡œ,ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˆ¬À¬ıÚ ˜˝√√Ú, ¸≈1øˆ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ˘˚˛º

[1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ Œ·1œÂ√Ú ’øˆ¬˚ôL± [¤˚¤Ù¬] ¬ı1Á¡±1, Î¬±fl¡ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1, ¬ı1Á¡±1, &ª±˝√√±È¬œ- 781015¬Œ˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ –[fl¡] øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ¬ı1Á¡±11 ’ÒœÚÓ¬ 14¡ø¬ı ’±1 øÎ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl¡˜« ’±1n∏ 14ø¬ı ’±1 øÎ¬Ó¬ ’í øÈ¬ ¤˜ ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú1, ¤ ¤Ù¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ŒÙ¬øk—, ª±˘ ø˘øÚ— ø‰¬ø˘„√√1, ˝√√±Î¬«À©ÜøG—˚È¬±˝◊√ø˘„√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 30.00 ˘±‡ È¬fl¡±º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ Œ|Ìœ ë˝◊√í Œfl¡ÀÈ¬·1œ ¤ [i] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ıº [‡] øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ¬ı1Á¡±11 ’ÒœÚÓ¬ fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ¤˘fl¡±Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬√ Ú— 2 Ó¬ ¬ıí1Àª˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 30.00 ˘±‡ È¬fl¡±º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ Œ|Ìœ ë˝◊√í, Œfl¡ÀÈ¬·1œ ¤ [ii] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ıº [·] øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ¬ı1Á¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı ˝◊√ ’±1 Â√±˜±1 ¤øõ≠À˚˛k1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ÛÀÚ˘1 Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1Ì ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 28.00 ˘±‡ È¬fl¡±º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ Œ|Ìœ ë˝◊√í, Œfl¡ÀÈ¬·1œ ø¬ı [i] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ıº [2] Î¬◊ ¬ ÛÀ1±Mê√ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ¤˜ ˝◊ √ ¤Â√ 1 Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ – www.mes.gov.in zadmin ’±1n∏ www.eprocuremes.gov.in ŒÓ¬± Î¬◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º

˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’¸˜1 ¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…-¸√¸…± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬± ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏À√ ø˙é¬±¬ı¯∏« 2016 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Δ˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.ssaassam.gov.in ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬± ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.scertassam.net.in Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊¬Û˘t fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 2016 ¬ı¯∏«1 Δ˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ√ÚøμÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±é¬1˚ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-19

Ê√Ú¸—À˚±·˚1404˚15

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±, 2015 [Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı¶a Î¬◊M√1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬] &ª±˝√√±È¬œ

DAVP 10102/11/3056/1516

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ¸y±11 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ ø˙ø¬ÛÚœ1 ˝√√±ÀÓ¬À¬ı±ª± ¬ı¶a Sê˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈À˚±·º ¶ö±Ú – fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1, &ª±˝√√±È¬œº Ó¬±ø1‡ – 24 øÎ¬À‰¬•§1, 2015 ¬Û1± 6 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 Δ˘º ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·Ò”ø˘ 8 ¬ıÊ√±Õ˘º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º Ê√Ú¸—À˚±·˚11224˚15

ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘¬ı1œ ·“±ª1 ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 Ê√œ˚˛±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Ò”˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬√± ·“±ª1 ’±s≈˘ fl¡±À√1 ’±ÚÂ√±1œ1 ¬Û≈S 1±U˘ ’±ø˜Úfl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±Ó¬ ’±˜Ê√±√1 fl¡Ú…±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ fl¡±À√À1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ’±˜Ê√±√1 Ê√œÀ˚˛Àfl¡ fl¡±À√11 ¬Û≈S1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬√±ø¶öÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡ Ó¬‡± ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˚≈ªfl¡1 ‚1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ΔÔ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±U˘1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œfl¡Â√ Ú— 585˚15-387 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ fl¡À1º

SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜≈Úœf ‰¬f ·Õ·1 ¬Û1À˘±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜≈Úœf ‰¬f ·Õ·1 ˜„√√˘¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 64 ¬ıÂ√1º õ∂˚˛±Ó¬ ·Õ·À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡ ’±1n∏ ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡õ∂±5 ¬ÛΩ ‰¬f ·Õ·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ˜≈Úœf ‰¬f ·Õ· ¸1n∏1¬Û1±˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ·Õ·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸“±ÀÓ¬±11 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ıÀ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ·Õ· ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ˆ¬±À1±M√√˘fl¡ ’±øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ëø˜©Ü±1 ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œí ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊˘≈¬ı±1œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ·Õ·À˚˛ ¬ÛPœ-øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…˜=1 ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸˝√√ ’ÀÚfl¡ &Ì˜≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ Œ√˝√ √±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡˚≈√ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú±È¬í˜œ ø¬ıˆ¬±À· ·Õ·1 Œ√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Ê√±ÚÚœ Ú— – SSA/TT/Textbook devlop/259/2013/Pt-I/8015

¸±˜ø1ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±

˙˙Ò1 ’øÒfl¡±1œº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, øÊ√˘± ø˙é¬± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈á¬±Ú1 ’Ò…é¬± Î¬0 ’Ú≈ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı‡¸œ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜1˜œ ¬ı1Í¬±fl≈¡1º ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√˝√ ˜Laœ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ¸±—¸√ øÂ√1±Ê√ Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û& ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ fl≈¡˜±1 ¸ø?» fl‘¡¯û˝◊√º

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 [’¸˜ ‰¬1ﬂ¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘ﬂ¡±˘˚˛1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

ø˙äœ ø√ª¸Ó¬ ºº ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ºº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø˙äœ ø√ª¸, 2016 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 12 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡± – ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡± – ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸—·Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±√…˚Laœ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ-1 ¤˝◊√ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ [”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 0361-2547731 ’±1n∏ 94012-26824] ’˝√√± 11 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¸=±˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜±, ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±·˚11207˚15

5 ¬ı±11 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±1-Œ1Àô¶±1“±Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ’øÚ˘ õ≠±Ê√±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬1±˜±˚˛± ¬ı±1 fl¡±˜ Œ1©Ü≈À1∞I◊, ¤' ¤Â√ ¬ı±1 fl¡±˜ Œ1©Ü≈À1∞I◊ ’±1n∏ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˝◊√ø˘Î¬◊Ê√Ú ¬ı±1 fl¡±˜ Œ1©Ü≈À1∞I◊º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· Δ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤˝◊√ ¬ı±1-Œ1Àô¶±1“±¸˜”À˝√√ ’±¬ıfl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±1-Œ1Àô¶±1“±¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 ’±1n∏ 25 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œªõ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±1-Œ1Àô¶±1“±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Ò1± ¬Û1± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àªº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 5‡Ú ¬ı±1-Œ1Àô¶±1“±1 ’Ú≈:±¬ÛS ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’±Ú øÓ¬øÚ‡Úfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 31 øÎ¬À‰¬•§1 Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±1-Œ1Àô¶±1“±¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1±Ê√œªõ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı˘·œ˚˛± √˘Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ , ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ’±1é¬œº ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ú≈:±¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 12.301 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ADVERTISEMENT Applications are invited in standard form of application in part IX of the Assam Gazette from intending candidates who are citizens of India as defined in the Constitution of India for filling up the following vacant posts of Junior Accounts Assistants under the treasury establishment in Nagaon District under the Deputy Commissioner, Nagaon. Sl. Name of the Post with scale of No. of Reservation Essential Educational & Other Qualification No. pay vacancies (a) Graduation from a recognized university, Junior Accounts Assistant (Pay 9 (Nine) General -2 1 Band-2, Rs. 5200- 20200/- Grade OBC/MOBC-5 (b) Diploma in computer from a Govt. recogPay Rs. 2400/SC-1, ST(H)-1 nized institution.

ELIGIBILITY CRITERIA & OTHER REQUIREMENTS 1. Candidates already in Govt service should apply through proper channel. 2. Reservation under Govt. Rules will apply. 3. Candidates must registered their names in the employment exchange & the registration no must be quoted in the application. 4. Age: The candidates must not be less than 18 (eighteen) years or more than 38 (thirty eight) years of age as on 01.01.2015. The upper age limit is relaxable in case of reserved categories of candidates as per rule. 5. How to apply: Application in prescribed standard form available in part -IX of Assam Gazette will have to be sent in a sealed envelope along with a self addressed envelope pasted with Rs. 5/- postal stamp & submit the application at the office of the Deputy Commissioner, Nagaon on or before 11th January/2016 (11-01-2016) during office hours only. 6. General Instruction: a) All photographs of certificates, marksheets and other testimonials duly self attested in regard to age educational qualification, caste/tribe & computer diploma must accompany the application. The candidate should submit three copies of recent self attested passport size photographs along with the application. Candidate must ensure that no column is left blank or wrongly filled in the form and submit not be overwritten. Applications not correctly filled in & not signed by the candidate will be liable to be rejected. The undersigned will not entertain any claim after such rejection. b) No application received after due date will be accepted. The candidate submitting application through proper channel must ensure that it reaches the office of the Deputy Commissioner, Nagaon by closing date & time. Otherwise it will be rejected even if it is submitted to the employer before closing date. c) The candidates shall have to appear in a written test on 24.01.2016 as follows: i) General English (Precis writing drafting composition & Grammer) : 100 marks ii) Mathematics (HSLC Standard) : 100 marks iii) General knowledge : 100 marks d) The Programme & Venue of written test will be fixed and details of which will be sent through admit card by post after scrutiny of applications later on. The venue of the examination will also be notified & displayed on the Notice Board of the Deputy Commissioner’s office and Treasury Office, Nagaon, prior to the date of the examination. The candidates who do not receive their admit cards must contact the office of the Deputy Commissioner, Nagaon for their duplicate admit cards 3 days before the commencement of the examination provided they submit two copies of self attested recent passport size photographs. e) The successful candidates in the written test will have to appear before selection board for an oral interview & computer test for 50 marks on the date fixed by the Chairman of the selection board. f) The decision of the board on the eligibility of a candidate selected to the post shall be final. g) The appointment against sanctioned vacant post will be made in accordance with the provisions of Assam Fiscal Responsibility and Budget Management Act. 2005. h) No TA/DA shall be allowed for the journey for written test & oral. i) Canvassing directly or indirectly in any form and at any point of time during the recruitment process will be liable for cancellation of the candidature. N.B.: 1. The candidate will have to submit an undertaking to the appointing authority that they will abide by the new pension rules of the govt issued vide Finance Department’s order no B.W 3/03/pt-I/1 dated 25-01-2005. 2. This office will not be responsible for any loss of application/admit card on transit or postal delay. Sd/Deputy Commissioner Janasanyog/11203/15 Nagaon

¬ı±μ1À√ª±Ó¬ Œ˙±ﬂ¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬∏C±ﬂ¡1 ‡≈μ±Ó¬ 2 ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó≈¬…

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’‚È¬Ú ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Œ˙±ﬂ¡

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

31 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±μ1À√ª± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘ ¬Û±˝√√±1- Ó¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√˚˛ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ó¬1±Ê≈√ø˘ ·“±ª1 ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡Ú…± È≈¬È≈¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [15] ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±√ [10]˝◊√√ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ Ù¬±˘1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛA± ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬ﬂ¡Ó¬±

Ó¬œÔ« w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˝√√Í¬±» ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸¬ı«±Úμ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ˜‘Ó≈¬… ˜ø˝√√˘±1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˜”1fl¡Ó¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

3 ˙Ó¬±øÒÀfl¡ ¤ø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡˙”Ú… ˝√√í¬ı ø¬ıù´Ú±Ô1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±—˘±À√˙œõ∂œøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡±ø˘ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«œ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1

1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±- fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ª¸±·11 ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ&ø11 Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ª¸±·11 Ù≈¬À˘ù´1œ ¬ı±ø˘ﬂ¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±

cmyk

Î¬±˜‰¬±› øÎ¬À•§ ù ´1 ·Õ·fl¡ Œ·±-˝√√±È¬ √‡˘fl¡ Δ˘ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜Ó¬ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘∑ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬

’±˘Ù¬±ﬂ¡ ˜≈ﬂ¡ø˘ õ∂ùü ’±È¬±Â≈√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ¬ıÊ√±1 ëŒ·±-˝√√±È¬í √‡˘fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸À√Ã È¬±˝√◊ ’±À˝√√±˜ ∏6±S ¸Lö±1 Ê±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√ Î¬±˜‰¬±› øÎ¬À•§ù´1 ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ ’±À˝√√±˜ 1±Ê… ø¬ı‰¬1± Ú±ø∏6˘º ø¬ı‰¬±ø1ø∏6˘ ÊÚÀ·±á¬∏œÀÈ¬±1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1º ¤˝√◊ ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ŒÚøfl¡ ’±˘Ù¬±˝√◊ øÎ¬À•§ù´1 ·Õ·fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ¤Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√, ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ù≠í·±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√º ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±, ˜±Ó‘¬ ¸˜±Ê√fl¡ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¬Û˜±Ú fl¡1±, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√˜ôL˝◊√ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ’±ø√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

‰¬±˜&ø11 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√ ’±øÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬± ˘À‚±ÀÌ-Œˆ¬±Àfl¡ 1±ø‡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ˙øMê√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1√√ ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¤ Ú‘Ó¬…±‰¬±˚« ˚Ó¬œÚ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º 1±Ê√…1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ·±¶§±˜œÕ˘ ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø11 ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ fl¡±Õª˜±1œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ı1¬ı±˚˛Ú 1±À˜ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“È¬±

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√ øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¬Û±¬ÛÚ1 ¸—·œÓ¬Ó¬ Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± Úœ1ªÓ¬±º ø¬ıù´Ú±Ô Î¬◊»¸ª

Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø√Ú Òø1 √˙«fl¡¬Û˚«È¬fl¡1 øˆ¬À1 ˜≈‡1 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬Sº Œ˚±ª±øÚ˙± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ¬Û±¬ÛÚ1 ·œÀÓ¬ ˜La˜≈* fl¡ø1À˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ|±Ó¬±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1,

¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘Àﬂ¡± øˆ¬1 Δ˝√√øÂ√˘ ’Ê√¶⁄Ê√Ú1º ’ªÀ˙… ø¬ıù´Ú±Ô Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1 ‚Ú’1Ì…1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ1±˜±=ﬂ¡ ˚±S±˝◊√ ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬± õ∂√±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú‘Ó¬…±‰¬±˚« ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√±ÀÊ√±1 ˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øμ1, Œ¬Û±ª±˜!¡± ’±ø√ Ó¬œÔ«¶ö±Ú √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±ø√¬ı±¸≈·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬∞I◊±11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ≈√ª±1Î¬√ø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√ œ ªÚ – ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸ ’±1n∏ ¬ı±ô ¶ ª ’¸ø˝√¯≈ûÓ¬± 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014 31 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015

’±˜±1

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ √˙fl¡ÀÈ¬± ¬ıUÀ¬ı±1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√±1 √À1 ¬ıÓ¬À1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Â√±S õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—·Í¬Ú ¤fl¡±øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ˚˙¸…±, ˜±Ú-˜˚«±√±, ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ò1Ì1 ’±R¸cø©Ü1 ø√˚˛±- 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ùüº ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—‡…±¬ı‘øX Δ˝√√ Δ·À˚˛ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ≈√È¬± ¬ı‘˝√» ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Â√±S fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 &1n∏Q Œ˚ øfl¡˜±Ú ˜˝√√±Ú Œ¸˚˛± é¬˜Ó¬±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Òø1 Œ√˙Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Ú≈á¬±ÀÚ 2016-2017 ¬ı¯∏«Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”1Ì1 ø√À˙ øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ’±ª1Ì1 √À1˝◊√ :±Ú fl¡1±1 √À1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√¸M√√± 1±Ê√ÚœøÓ¬-’Ô«ÚœøÓ¬1 øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ¬ı…±‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Â√±S Ê√œªÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıU Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬… ˙sfl¡ ¸‘ø©Ü1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛, ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±º Ò˜«fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÚÓ¬±- ’±&ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı1ÀÌÀ1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¶⁄©Ü±-^©Ü±˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˝√√ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±º ¤Àfl¡√À1˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡±˜ fl¡À1, ¬ıU ’øÒfl¡ ¶§õü› 1À‰¬º ø˙é¬±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…¸˜”À˝√√ Œ√˙1 ¸ˆ¬±ífl¡ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±1 ¬ı±À¬ı, fl¡±1 ¬Ûé¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1, øfl¡ Ò1Ì1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 √À1 qø‰¬ ¬ı±˚˛≈¢∂ô¶ ’ª¶ö± ¤È¬± øÚ(˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 :±Ú¬ı‘é¬1 Ù¬˘ Œ¬ı±È¬˘±1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ Œ‰¬Ãø√À˙ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±-˜±—¸ ø¬ıÓ¬fl«¡, ˚≈øMê√¬ı±√œ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±&ª±¬ıñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıUø‡øÚ ’øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¸˜¸…±ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Â√±S˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ò1ÀÌ Ê√œªÚfl¡, ¸˜±Ê√√fl¡, Œ√˙fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˘‡fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…, ¸•xøÓ¬ ¬ı±¬ıø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡ ø√˙fl¡ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’±›fl¡±Ì ‰¬ø1S ’±1n∏ fl¡˜«1 õ∂ùüÓ¬À˝√√º ¤ÀÚ õ∂ùüÀ¬Û“‰¬√1¬Û1± ’¸˜ ’±1n∏ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1fl¡ Œ‰¬±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜Â√øÊ√√fl¡ Δ˘ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√±˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊À¬Ûé¬± ’±1n∏ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡1±1 √À1 øfl¡Â≈√ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ øÚ(˚˛ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜, ø¬ıõ≠ª, 1+¬Û±ôL11 √À1 ¬ı‘˝√» øfl¡c√ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘, ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ¬ıU õ∂ùü Œ¬Û“‰¬√1 ’±ªÓ«¬ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬› Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±Ê√º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± ’¸ø˝√√¯≈û ¬ı≈ø˘ Œ‰¬Ãø√À˙ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√±øÓ¬Ê√ Ú À·±á¬œøˆ¬øM√ √ fl ¡ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 √ À 1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈1?œÓ¬ Â√±S ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘, ¸˜˚˛ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú˙œ˘º ¸˜À˚˛ øÚÀÊ√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ 1+Ï¬ˇ ¬ı±ô ¶ ª, ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú ÚÔfl¡± Ú˝√ √ ˚ ˛ , Ó¬Ô±ø¬Û ’±Àμ±˘Ú1 ˜˝√√±Ú ‚È¬Ú±ª˘œ1 ø¬ıª1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± fl¡˜«fl¡±Gfl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ˙Ó¬¬ı¯∏ « ¬Û” ø Ó« ¬ 1 ø√ À ˙ ’¢∂ ¸ 1 ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’±øÊ√› Œ‡±ø√Ó¬ øÚÀ˜«±˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˜±Úª ˜±ÀÔ±Ú ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡± é≈¬^ ‰¬ø1Sº ’±ø˜ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ’õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø‰¬øSÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√±, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø˙˘±ø˘ø¬ÛÓ¬ ’±ø˜ ’˝√√1˝√√ Œ‡±ø√Ó¬ Δ˝√√› Â√±S ’±Àμ±˘Ú-¸—·Í¬Ú1 ¬ı≈1?œº fl≈¡1n∏Àé¬S1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 õ∂ùü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Δ˘À˚˛± øfl¡c ¤ø1 ’˝√√± ¸˜˚˛ø‡øÚ, ø˚ø‡øÚ ’±ÀÂ√±, ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ øÚ(À˚˛˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÚ˜«±Ó¬± ¤ø¬ıÒ õ∂±Ìœº øfl¡c ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Ó¬Ô±ø¬Û ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˚≈˚≈Ò±Ú 1+¬Û ¤˝◊√¬’±¬Û±˝√√ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±› øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˜˚˛fl¡ ’ø¢¨˜˚˛ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Δ˘ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 é¬˜± Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ Ê√Ú·Ì1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø¬ı˙±˘ ¬Û‘á¬±Ó¬, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ‰¬ø1S1 øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜±1 ¸Ó¬ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘fl¡ é¬˜± fl¡1± ’—˙fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Ûø1Sê˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜1 ¶ö±Ú ’±ø˜ øÚÀÊ√ øÚ(˚˛ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ΔÓ¬˚˛±À1± fl¡ø1 Δ·ÀÂ√±º Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¸˘øÚ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Δ1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÀ˜«±˝√√ ˘—fl¡±fl¡±Gº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬1˜ ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ıdøÚá¬ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√Ú·ÀÌ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛±ÀÓ¬± Ú¬Û1± Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸±˝√√¸ Œfl¡ª˘ ¶Û˙« fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, √Õfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± Δ¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ ’±1y fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıUÀ¬ı±1 Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ø˙˘, ˝◊√È¬±, ˘±Í¬œÀ˚˛ ¶ö±Ú ¬ÛÔ±11 ¸˜¸…± ’±1n∏ øˆ¬ißÒ˜«œ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡ ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ¬Û1˜ ¬ÛøªS ø˜˘ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, &1n∏Q¬Û”Ì« ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ÀÂ ’¸˜1 Â√±S ¸—·Í¬Ú, Ò±1Ì±, ¬ıUÀ¬ı±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ˚≈øMê√-fl¡äÚ± ’±1n∏ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô±º Î¬◊ø‰¬Ó¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ı±ô¶øªfl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ¬ÛÀÔÀ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¬ıU1„√√œ ˜≈‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√Í¬fl¡±1œ Â√±S1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ Â√±S1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±º ¬ı±ô¶ª1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±È¬ ¤fl¡ Œfl¡±˘±˝√√˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ√‡± ’¸˜Ó¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬¤ûø1 ’±1n∏ ø‰¬ôL±-fl¡˜«À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ Ú…ô¶¶§±Ô«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˜˚«±√± ’ª√ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ¸¬ı«Ê√Ú :±Ó¬ Œ˚ ’¸˜1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬á¬±1 ¬Û±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º ¬¬Û‘Ôfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ı±fl¡œ Δ1 Δ·ÀÂ√º ¸˜fl¡±˘œÚ ˚≈·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…- ¬Û1± Ò1Ì1 fl¡±˚« øÚ(˚˛ fl¡±À1± ÷øoÓ¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”øÓ«¬ ¤˝◊√¬ıÂ√11¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ıUø‡øÚ ø¬ı¯∏˚˛º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ø¬ıù´ ’¸ø˝√√¯≈û ¬ı≈ø˘ fl≈¡‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ’¸˜Ó¬ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ øˆ¬ißÒ˜«œ ·Ì õ∂Ó¬…±˝3√±Ú, ¸˜¸…±ª˘œfl¡ ’±øÊ√ ¶§˚˛— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡˝◊√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ’¸˜1 Â√±S ¸—·Í¬Ú, ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ·Ì ¤È¬± 1±Ê√Uª± Œ‰¬±˘±1 √À1 ¤È¬± ’¸±Ò≈ Œ|ÌœÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤fl¡Ò1Ì1 ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±˝◊√º øfl¡c ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬, ø˙é¬±, ¸—¶‘®øÓ¬, fl‘¡ø¯∏, ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´¬ıœé¬±À1 √±˚˛¬ıXÓ¬±¬Û”Ì« õ∂·øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ’øÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ú±˝◊, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸”Ñ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬ÛÀ1± ¤˚˛± ¸˜˚˛ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ’±1n∏ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ˘±ª± È¬±Úº ¸±ø˝√√Ó¬…-Ê√Ú·Ì, Ê√Ú·Ì-¸±ø˝√√Ó¬…1 øÚ(˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬Ú, Â√±S ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡c ¬ıU ˜”Ò±Ù≈¬È¬± ˜˝√√À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤fl¡Ò1Ì1 ¶ö”˘ ˜±øÚ ¸•Ûfl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ Ò1ÀÌ˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡íÀ˘˝◊√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú±˜À˝√√ ˜±S ˜±Ú≈˝√1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ1˝√√1+¬Û ¬ıUø‡øÚº øfl¡c ¸˜fl¡±˘Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ‰¬ø1S Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 fl¡±1Àfl¡ ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜˝√√˘, ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Ú±·ø1fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ˙—fl¡1¸˜±Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 Ù≈¬1± ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q¸˜”À˝± ¬Û±˘Ú Úfl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô± ’¸˜1 [¤˝◊√ ’¸˜ Œ√˙1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡±› Ú±˚±˚˛º ’±‰¬1ÀÌ Ò˜«œ˚˛ ø√˙Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1À˘› ’”√1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ ‚±˝◊√Õfl¡] Â√±S-Â√±Sœ ¤‰¬±˜1 ΔÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Úø¬ı˜≈‡, |˜ø¬ı˜≈‡, Œˆ¬±·¬ı±√œ, ˝◊√øf˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’±˙—fl¡± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı√º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±ÊÀ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡À¬ı±À1 ø˙øÔ˘Ó¬± ’±øÚ¬ı ˘±À·º ¸≈‡¸g±Úœ, ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ’Ô« Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ø˚ ’±Ú ¤Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…À˚˛± [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Œ¬ı—fl¡À¬ı±À1 ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ ª ±fl¡ Ÿ¬Ì é¬˚˛—fl¡±1œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√, øÚ‰¬±¢∂ô¶ ’±1n∏ ’¬Û1±Òõ∂ªÌ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1º 1±Ê√…1 Ò˜«œ˚˛ ø√ ˚ ˛ ± 1 fl¡±1ÀÌ Œ˝√ √ ˘ ± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ’±ø√√ ¬ıU ’øÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˘é¬Ì1¡Z±1± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Δ˘ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ 1±Ê√ … 1 øÚ¬ıÚ≈ ª ±fl¡ ¸—¶ö ± ¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜fl¡±˘1 Â√±S-˚≈ª ¸˜±Ê√ ’±Sê±ôLº fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡À¬ı±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ıU¸—‡…fl¡1¡Z±1±˝◊√ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚ1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ø√fl¡ƒ-ø¬ıø√flƒ¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ı1 ’¬Û±1·Ó¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ√«˙ ø√¬ı ˘±À·º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Â√±S ¸—·Í¬Ú, ˚≈ª ¸—·Í¬Ú Œ˜√¬ıU˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú… Ù¬±À˘ Ï¬±˘ Œ‡±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂±˚˛ øS˙ ˘é¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√º ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì±-’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Û”øÓ«¬1 ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’±Úμ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏±√, ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ˚Ú ¸‘ø©Ü ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º 1±Ê√…1 ¤fl¡ ˘±‡À1± é≈¬^ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ÿ¬Ì1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ¬ı—fl¡À1 Ú·Ì… Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ÿ¬Ì ø√¬ı Œ·Ã1ª ’±1n∏ ’±˙±¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ•ß ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ¬ı±À1 Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ øÚ1±˙±1 õ∂±¸—ø·fl¡ ¤fl¡ fl¡í˘± Î¬±ªÀ1± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚Ú ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±ø1|ø˜fl¡Ó¬ &Ê√1±È¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏, Œ¬ı—fl¡À¬ı±À1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Î¬◊¬Û±˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√Ê-¸1˘Ó¬±fl¡ ˆ¬ø1À1 fl¡±˜ÀÙ¬1± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√ ‘√ø©ÜÓ¬ Ò1± Ú¬Û1± Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ˜≈•§±˝◊√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√Ó¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ÿ¬Ì1 ¸≈≈√1 ˝√√±1 øfl¡Â≈√ Œ˜±˝√√±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛±- Œ¬ı—fl¡À¬ı±À1º 1±Ê√…1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôLÓ¬ ¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘, ¸˜˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘º ¸˜À˚˛ øÚÀÊ√ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±‰¬1ÌÀ¬ı±11¬Û1±˝◊√ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ıMê√¬ı…¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ 1+Ï¬ˇ ¬ı±ô¶ª, øÚÀ˜«±˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˜±Úª Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıU ˚≈ªfl¡¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı‘˝√M√1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√˘Ê√˘ ¬ÛÈ¬¬ÛÈ¬ Δ˝√√ ›˘±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡1 ˜±ÀÔ±Ú ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡± é≈¬^ ‰¬ø1Sº ’±ø˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±Ô«Ó¬º øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛÀ1º’±˜±1 fl¡Ô± Œ¬ı—fl¡À¬ı±À1 ¸≈√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø‰¬øSÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√±, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø˙˘±ø˘ø¬ÛÓ¬ ’±ø˜ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX, ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Œ˚ ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ À˚˛ Œ¬ı—fl¡À¬ı±À1 ¢∂ ± ˜±=˘1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ˝√ √ ± 1 fl¡˜±¬ı ˘±À·º ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ ª ±1 |n∏ ø Ó¬˜Ò≈ 1 Œ˝√ √ ± ª±ÀÈ¬± ’±ø˜ ’˝√√1˝√√ Œ‡±ø√Ó¬ Δ˝√√› ’±ÀÂ√±, ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ˝◊√ÀÈ¬±Àª-ø¸ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬øÈ¬1 ˜±øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1, ’±√ √ Ú 1 ‚1Ó¬ ˜±Ê√ Ó ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¶§ ± Ô« Ó ¬ ëø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô« Ú œøÓ¬ Œé¬Sí ’±ô L ø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ¸˝√ √ Ê √ øÚ(À˚˛˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÚ˜«±Ó¬± ¤ø¬ıÒ õ∂±Ìœº øfl¡c ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±1º ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤˝◊√ |ø˜fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Ô±øfl¡ ¸ô L ±Úfl¡ ø˙é¬±’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ ª ± ¸˜¸…± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1¬ı ˘±À· Œfl¡fœ˚˛ ¸1˘ ’¸˜œ˚˛ ± √ øÚ¬ıÚ≈ ª ± Ê√ Ú ¸±Ò1ÀÌ ø¬ı˙±˘ ¬Û‘á¬±Ó¬, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ı ’¸˜‡Úfl¡º ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1¬ı √œé¬±À1 ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1À˘› ¸ôL±ÀÚ ¤øÈ¬ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¤È¬± ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√º Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±¯∏Õ˘ ·íÀ˘ ‰¬ø1S1 øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜±1 ¶ö±Ú ’±ø˜ øÚÀÊ√ øÚ(˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ’±1n∏ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ˜˝√√±Ú øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±À1º ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÓ¬Ó¬± ˜±Ó¬1 fl¡Ô± Ú≈qÚ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ΔÓ¬˚˛±À1± fl¡ø1 Δ·ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’¸˜œ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙±1 ¸˘øÚ øÚ1±˙±Ó¬À˝√√ ˆ¬≈ø·¬ı Ú±˝◊√º ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ Œfl¡f1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 ’±˝◊√˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡ Œ˙±øÌÓ¬ Ï¬±ø˘ Ó¬¬ÛÓ¬±˝◊√, ’±˝◊√1 ˜˚«±√± ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ, ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 Œ¬ı—fl¡ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±“ ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı≈fl¡≈ ¬Û±øÓ¬› ˘íÀ˘ ’¸˜1 ˙ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ ˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øÈ¬1 ‚1Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√› Ÿ¬Ì ‰¬1fl¡±11 Ó¬N±ªÒÚ±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œé¬SÓ¬ øÓ¬˘˜±S› ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤¬Û˘fl¡ ø‰¬ôL± ˙ Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º Ó¬…±·1 ˜”˘…±˚˛Ú, ¸Ó¬Ó¬± ’øÒfl¡±1º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±À1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…»º ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 68 ¬ıÂ√1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ˘ø‡˜œ Œ¬ı—fl¡, ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ fl¡1fl¡º ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ’±1n∏ ’±√˙«1 ¬ÛÔ ˚±S±1 ¤˝◊√ ø˚ ø¬ı¬Û≈˘ ’ª√±Ú ’±˜±fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıø=Ó¬-õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡±– ’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ Œ¬ı—fl¡ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ-¸—¸√œ˚˛ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«± ’±˜±1 ¸Ó¬œÔ«˝√◊ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ √·í˘, ’±øÊ√1 1+Ï¬ˇ ¬ı±ô¶ªÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1¬Û1±º ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡À¬ı±À1 ’¸˜1 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘› øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡±1ÀÌ 1±˜¬Û≈1, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±ø˜ ’øÓ¬Õfl¡ ¶§±Ô«¬Û1, ˆ¬œ1n∏ ’±1n∏ ’fl‘¡Ó¬:, Q¬¬¬¬fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂‰≈¬1 fl¡±˜ Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏ – 95774-88227] ’¸»¸fl¡À˘ ’±R¶§±Ô« ’±1n∏ Œ˘±ˆ¬-Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yªº ñ ŒÊ√À1±˜ Œfl¡ÀÊ√À1±˜ ¤˝◊√ ˜˝√√» ’±·1 ˜˝√√±Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√±, ¬Û±˝√√1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı± ˆ¬G1 √À1 ¬Û±˝√√1±À1± Ú±È¬fl¡ øÚ(˚˛ Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√˙«1 ¬ÛÔ, Ó¬…±·1 ¬ÛÔ Ó¬…±· fl¡ø1 ˙Í¬Ó¬±, S”ê1Ó¬± ’±1n∏ ¶§-¶§±Ô«1 Œˆ¬±·1 ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÔ1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±Úœ ¤‰¬˘≈ ø√˚˛±1 √À1 ’¸˜1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬á¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”øÓ«¬Ó¬ øÚ(˚˛ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡ø1˜º fl¡ø1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±1 ¬ı‘øXfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1˜ Œ˚ ’±ø˜, ’±ø˜ Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√±Ø ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˙œÓ¬’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜˝√√˘ÀÈ¬±Àª 0 Î¬ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 √±¸ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¸•Û”Ì« ˙±˘œÚ Œ¬Û±Â√±fl¡ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œøªÓ¬ ˜1±˙ Δ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√Ø øfl¡c ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ó¬±¬Û1¬Û1± Œ√˝√fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±í Ú±˜ ø√¬ı Œ‡±Ê√± ¤È¬± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ú±1œÀ˚˛› Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ øÚ(˚˛ ¬ı1Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ¤Àfl¡˝◊√ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’ôLÓ¬– ’±Ò± Œfl“¡À‰¬˘≈ª± Ò±1Ì±fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ú±ˆ¬±À¬ıº Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ≈√È¬± ¬Û1± ë¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬±í1 fl¡Ô±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√Ò1Ì1 ˜Ó¬¬ı±√1 ø˚ ˝◊√26√± Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø¬Ûøg¬ı, Œ¸˝◊√ÀÈ¬±› fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ê√¬Û±11 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ 1‡±1 fl¡±˚« ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±ÀÚÀ1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ˆ¬G±ø˜1 ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬Û≈ª± ¶≈®˘Ó¬ fl¡Ô± ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÍ¬Àfl¡˝◊√, øfl¡c Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ê√¬Û±11 Δ¸ÀÓ¬› õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˚ÀÔ26√±‰¬±1 fl¡ø1 ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±í1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 Œ·Ã1ª˜˚˛ õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±1œÀ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡Ì˜±øÚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ôí¬ıÕ˘ ˙Ó¬¬ı¯∏1« ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Î¬◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√±« ˘1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ¸—:±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˙Ó¬ Œ˚±Ê√Ú ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± ¤fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘º Œ¸À˚˛ ø˚À˚˛ ¬ı‘øM√√·Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¶§ä¬ı¶a Œ˚±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ¬Û±Â√±Àfl¡ Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… øÚ(˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ È¬±Úº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡1±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡ Œ˚ÀÚfl≈¡ª± Œ¬Û±Â√±fl¡Àfl¡˝◊√ ¬ÛÂ√μ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± fl¡±˚« øÚÓ¬±ôL˝◊√ ë’¸±—¶‘®øÓ¬fl¡í ˚ø√› ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659] Œ‰¬Ó¬Ú±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ ˝√√í¬ı ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬± õ∂ùü› ˜ÚÓ¬ Î¬◊√˚˛ ˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 ¸˜±ÀÊ√ ˜Ú fl¡ø1› Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¸±Ê√¬Û±11 ˘·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ë¸±—¶‘®øÓ¬fl¡í Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ’±1n∏ ¶§ä¬ı¶a± Ú±1œfl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˚«› ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¤Î¬±˘ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ, ˚±1 ë˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Òí ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Ò±1Ì±› ˚≈Mê√ Δ˝√√ ¬ıU1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡Ô±ñ ¸œ˜±˝√√œÚ ¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Î¬◊»¸±˝√√œ Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ÀÚ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡Ô±º ¸yªÓ¬– ’Ú≈Ò±ªÚ ’±˜±1 Î¬◊¬Û˘øt1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡- fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 ˆ¬‘Ó¬… ¤˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ˙± q˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Ó¬±1 ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±í ’±1n∏ ë¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬±í1 Ú±˜ Δ˘ Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¬ı± ¬¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ¶≈®˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±˜±1 ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜˝√√˘ÀÈ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1√ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±1œ1] ˙1œ11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ú±1œ1 ¶§ä¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ ø√¬ı ’±À˝√√ ˙±˘œÚÓ¬±1 õ∂ùüÀÈ¬±fl¡ ”√1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√º Î¬◊¬Û˘øt1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıÀÚ∑ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±Àª˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ fl¡ø1 ’Ú±ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈øÔÓ¬ ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±í ’±1n∏ ë¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬±í1 Ú±˜±ôL1 ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò Œfl¡ª˘ Ú±1œQ1 Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙1œ11 ’√˙«Úœ˚˛ ’—˙ ’˙±˘œÚˆ¬±Àª ¶§ä¬ı¶a ¬Ûø1Ò±ÀÚÀ1 ëÚ±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±í ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı Δ¸ÀÓ¬À˝√√ ¸—˘¢ü ¬ıd, ¬Û≈1n∏¯∏Q1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡ ¬ı± Œfl¡ÀÚ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú õ∂fl¡È¬ fl¡1± ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ•ß¬ı¶a, [Œfl¡±ÀÚ± Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±› ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘ø¬Û¬ıX ’±˝◊√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√ ˘˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Úøfl¡ È¬±Àª˘Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ÃÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—:± øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ˜≈‡…Ó¬– ’±˜±1 Œfl¡±ª± ¬ı±U˘…, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±À¬Û±1Ø] øÚ¸—Àfl¡±À‰¬ ø¬Ûøg øÚÊ√1 Î¬◊Vœ¬Ûfl¡ ¬ı¶a Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛À˝√√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜˝√√˘1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¶≈®˘Õ˘ Ôí¬ıÕ˘ ø¬ÛÀg, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’˙±˘œÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˙±˘œÚ ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬±› øÍ¬fl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ Œ˚±ª±¸fl¡À˘ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œÀ˚˛ ¸˘øÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±fl¡±—é¬±1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı≈ø˘› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸±Ê√- ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± Œfl¡ª˘ Ú±1œ1 Œé¬SÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√ … ˝√ √ í ¬ı ˘±À·, ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 Œé¬SÓ¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ º Ú±˝◊√È¬œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜ ¬ÛÔÀ˝√√ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º Œ¬Û±Â√±fl¡1 õ∂¸—·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Òfl¡ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±, ¸ˆ¬…Ó¬± ’±ø√1 Ò±1fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ú±1œ›, fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√ˆ¬±Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 õ∂¸—·ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô± ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ È¬±øÚ øÚ˚˛±1 õ∂ªÌÓ¬± ¤È¬± ˜±Ú≈˝√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ øÚμ±¬ı±Ì1 ŒÊ±ª±1 Î¬◊Í¬±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±À˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ø˘5 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡È¬ˆ¬±Àª ≈√È¬± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±ø√˜ ¬ı¶aø¬ı˝√√œÚ ¬¬Û≈1n∏À¯∏±º ¶§ä¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ Ú±1œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ’±Ú ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 √À1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’Ò…é¬1 øfl¡¬ı± fl¡Ô±1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ø˘—·øˆ¬øM√√fl¡ Δ¬ı¯∏˜… fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¤Ê√±fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ù≠í·±Ú Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ¤È¬± ˜˝√√˘ ’ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ë¸ˆ¬…Ó¬±í Ú±˜1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ôfl¡±1 õ∂ùü Ú≈ÀÍ¬º ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ò±1Ì± ¤È¬±˝◊√ Î¬◊fl¡ƒ˜≈fl¡øÚÀ˚˛˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ≈√¬ı«˘ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜À‡˘± ¬Ûø1˜G˘1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ø˚ ˝◊√26√± Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø¬Ûøg¬ı, Œ¸˝◊√ÀÈ¬±› ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ø¬ÛÀÂ√, ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò Ú±˜1 ¬ıd ø¬Ûøg¬ı ˘±À·º Œ˜±1 ¸Ó¬œÔ« ¬ıg≈ ˝◊√ fÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ’¸•Û”Ì« Ò±1Ì±1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 fl¡±1Àfl¡ ¤È¬±1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ 1˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¤È¬± ¬ı1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¶§Ó¬LaÓ¬±Àfl¡± ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ Ê√œªÚ ø√˚˛±˝◊√ ’Ó¬…ôL fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬Ûé¬Ó¬º Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±fl¡ È¬Úøfl¡˚˛±À˘± fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ’Ô«±» ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡- fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¤fl¡±ôL˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1± ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ¶§ä¬ı¶a1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ù≠í·±Ú ø√˚˛±¸fl¡À˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√¬Û±11 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ øˆ¬Ó¬11 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ˝√í˘ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 √±ø˚˛Q Œ˚Ú ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸˜Ô«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘› ¬ı±1n∏ Œ˜À‡˘±‡Úfl¡ øÚ˚˛LaÌ ¬ı˘ª» fl¡1± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Ò±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 Œfl¡ª˘ Ú±1œ1À˝√√, ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡1Ìœ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡± ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±1 õ∂ùü Ú±À˝√√º ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ¬Û±Â√±fl¡ ˙±˘œÚ, ˜˚«±√±ø¬ı˝√√œÚ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ¤‰≈¬ø˘˜±ÀÚ± ˝◊√Ù¬±˘ ø¸Ù¬±˘ ø¬ıfl¡±˙º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˝√√±Ó¬ Òø1 ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 Œ˚ÃÚ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ 1é¬± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ¬Û±Â√±fl¡ ’˙±˘œÚ Ó¬±fl¡ ›¬Û11¬Û1± ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ò…é¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¤˝◊√ ˜˝√√˘ÀÈ¬±Àª ¸˝√√… Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±í ’±1n∏ ë¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬±í Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 õ∂ùü Ú≈ÀÍ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ [ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬Ø] õ∂øÓ¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ø˚ÀÈ¬± ’˙±˘œÚ, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ù≠í·±Ú ø√øÂ√˘, Ó¬±1 ˜±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Sê˜¬ıÒ«˜±Ú Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡fl¡ Δ˘ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± 1n∏ø‰¬À¬ı±ÀÒ, ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√±Ô«∑ øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬±› øÍ¬fl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˙±˘œÚ ¬ı≈ø˘› Ò1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1Ø ’±˜±1 fl¡Ô± ˝√√í˘, Œ˜À‡˘±‡Úfl¡ ≈¬ı«˘Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ Òø1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ Ú±1œ1 ¸±Ê√¬Û±11 Œé¬SÓ¬ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ˚±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˜˘º ’Ô‰¬ øÚÓ¬±ôL˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ò1±Ì± ø√¬ı ¬ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±1œÀ˚˛ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ Œfl¡ª˘ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±ÒÀÈ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬±, &ª±˝√√±È¬œ, ˜≈•§±˝◊√ , Δ˘øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ’±Àfl¡Ã ’Ò…é¬·1±fl¡œ ˚ø√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ [’Ô«±» ¶§äØ] Œ¬Û±Â√±Àfl¡˝◊√ Ú±1œ1 Œé¬SÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±À·, ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ‰¬iß±˝◊√ ’±ø√ ¶ö±Úøˆ¬øM√√fl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ˜ø˝√√˘± ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±í1 ¬’¬Û¬ı…±‡…±1¡Z±1± fl≈¡õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˜”˘Ó¬– ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, Œé¬SÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±, ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ ’Ò…é¬·1±fl¡œfl¡ øfl¡ ø¬Ûøg¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ù≠í·±Ú ÚÔfl¡±Õfl¡ ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ú±1œ› øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¶a Î¬◊Àij±‰¬ÚÀfl¡˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤‰¬±˜ Ú±1œÀ˚˛ ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±í1 [’Ô¬ı± ¸ˆ¬…Ó¬± ’±ø√1 Ò±1fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ú±1œ›, ¤È¬±˝◊√ ñ ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊∑ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬- ë’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±í1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬1] øÚ«√˙Ú ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¶§ä¬ı¶a ¬¬Û≈1n∏À¯∏±º ¶§ä¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ Ú±1œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ˝√√í˘ ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-21090]

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¬ı—ﬂ¡À¬ı±11 ø˙øÔ˘Ó¬±

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô±

¸±Ê√¬Û±1, ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò, ø˘—· Δ¬ı¯∏˜… ’±ø√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ıÚ ¸—1é¬Ì1 Ò±1Ì± ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ıÚ Òı—¸1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ’±˜±1 ‰¬±é¬≈¸ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Ò±1Ì± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œ˝√√1±˝◊ ˚±¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Í¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’=˘1 21 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ıÚ±=˘ ’±ÀÂ√Õ·º ë˝◊øG˚˛± Œ©ÜÈƒ ’¬ıƒ Ù¬À1©Ü ø1¬Û«íÈ¬2013í ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ [20122013] Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı±«=˘Ó¬ 627 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ıÚ±=˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¡ÛÂ1 ë˝◊øG˚˛± Œ©ÜÈƒ ’¬ıƒ Ù¡À1©Ü ø1¡Û«íÈ¡ 2015í1 ˜ÀÓ¡ ’¸˜ ¡ıÚˆ”¡ø˜Ó¡ Œ˝±ª± Œ¡ı‡˘ Ó¡Ô± ¡ıÚ±=˘1 ¡Ûø1¸1 øÚfl¡ øÀÚ ’øÒfl¡ ˝}±¸ ¡Û±˝◊ ’˝±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¡Û±˝◊ÀÂº Œfl¡ª˘ ø¡ı·Ó¡ ≈È¡± ¡ıÂ1ÀÓ¡ ˝}±¸ Œ¡Û±ª± ¡ıÚˆ”¡ø˜1 ¡Ûø1˜±Ì ˝í˘ 48 ¡ı·«øfl¡˘íø˜È¡±1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıË±øÊ√˘1 ëø1’í ’±Ô« Â√±ø˜È¬íÓ¬ ë’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±ø˜ øÚÀÊ√ Òı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl¡«¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ¤˝◊ ø¬ıù´ ¸øij˘Ú1¬Û1±˝◊ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˆ”¬˜G˘1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘º øfl¡c ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ¬fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¤ÀÚ√À1 Ô±øfl¡À˘ ’±ø˜ Òı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ’À¬Ûé¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¸fl¡À˘± ’—·˝◊ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±Àª ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ÚœøÓ¬À1 ¤˝◊ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√± õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ2Â√√… ’—·º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø√˜ fl¡±˘1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊ ø¬ıù´¬Û≈øÔ1 øÚ˚˛˜ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Œˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Ò1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Ê√œªfl≈¡˘ ·Â√-ø¬ıø1‡∏ Òı—¸ fl¡ø1 øÚÊ√À1 ø¬ı¬Û√ ‰¬¬Û±˝◊ ’±øÚÀÂ√º ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¤˝◊ ’Ó¬…±‰¬±1œ 1+¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±1ø¬ıÀ1±Òœº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û1•Û1±Ó¬ ·Â√-·ÂøÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 √À1˝◊ :±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ Ò…±Ú-Ò±1Ì± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸, Ò˜« ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸ø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡Ô±Àfl¡ ø¬ı:±Úœ ’±‰¬±˚« Ê√·œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈Àª ·Â√À1± õ∂±Ì ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ñ ë’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ıUø√Ú ’±·À1¬Û1± Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ·Â√À1± õ∂±Ì ’±ÀÂ√º ˜˝◊ Œ¸˝◊ ¸Ó¬…ÀÈ¬±Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘±ºí Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘Ó¬ ^±ø¬ıÎ¬ˇ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ªŒ√ªœ1 ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√Àfl¡± ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º ø¸i§≈+ ¸ˆ¬…Ó¬±1 øÚ√˙«Ú Œ¬Û±ª± ˜À˝À√√?±√±À1± ’±1n∏

˝√√1m±1 ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ›À˘±ª± Âœ√˘-Œ˜±˝√√1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı‘é¬ Œ√ªœ1 ø‰¬S ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı‘ é Œ√ªœfl¡ ˜±Ó‘¬ ¬Û”Ê√±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂˜±ÀÌ± ˝◊˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı‘é¬ Œ√ªœ1 ’±·Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛±, ‰¬±øfl¡ ˚Ó¬œÚ ;À˘±ª±1 õ∂˜±ÀÌ± ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ õ∂±5 ¸±˜¢∂œÓ¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊˚˛±fl¡ ¬ı‘é¬ ¬Û”Ê√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸±é¬…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ^±ø¬ıÎ¬ˇ¸fl¡˘1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ˆ”¬ø˜Õ˘ ’˝√√± ’±˚«¸fl¡˘1 Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ı‘é¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Δ¬ıø√fl¡ Ÿ¬ø¯∏¸fl¡À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√Ó¬ Δ‰¬Ó¬Ú… ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Ó¬±Àfl¡ Œ√ªÓ¬± :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’“±˝√√Ó¬, øÎ¬˜1n∏, ’Ê√≈«Ú, ¬Û˘±˙, ˙±˘ ’±ø√ ·Â√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Î◊¬¬Ûfl¡±1œ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ˚Ê≈√À¬ı«√Ó¬ Δfl¡øÂ√˘ ëfi¯∏øÒ˚≈Mê ·Â√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˝√√—¸± Úfl¡ø1¬ı±ºí ’Ô¬ı«À¬ı√Ó¬ ˙±˘ ·ÀÂ√ ø˚˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ ¸≈·øg ø¬ı˚˛¬Û±˚˛ ø¸˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ Œ1±·-¬ı…±øÒ Ú˝√√˚˛, õ∂”√¯∏Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı‘é¬±˚˛≈À¬ı√Ó¬ Ôfl¡± Œù≠±fl¡Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ñ √˙fl”¡¬Û ¸˜±ª±ø¬Û √˙±ª±ø¬Û ¸À˜± ˝}√ √–º √˙ ˝}√ √ ¸˜– ¬Û≈ÀS± √˙ ¬Û≈S¸À˜± ^n∏˜ºº [√˝√ È¬± fl≈¡“ª± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜±Ú, √˝√ È¬± ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬± ˝}√ √1 ¸˜±Ú ’±1n∏ √˝√ È¬± ¬Û≈S ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘é¬1 ¸˜±Úº] ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ˜±Úª Ê√œªÚ ‰¬Sê1 ‰¬±ø1 ’±|˜ñ ¬ıËp¡‰¬˚«, ·±˝√√«¶ö… ¬ı±Ìõ∂¶ö ’±1n∏ ¸iß…±¸1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ øÓ¬øÚÈ¬± ’±|˜1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’1Ì…Ó¬º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú1 ¸—˚À˜À1 ¬ıËp¡‰¬˚« fl¡±˘ÀÂ√±ª± fl¡È¬±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’1Ì… ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬Û”Ì« Œ˚ÃªÚ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ¸—¸±1√œ Δ˝√√ ·±˝√√«¶ö… Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚±«˚˛Ó¬ ‚1-¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ıÚÕ˘ Δ· ˆ¬·ª±Ú1 ’±1±ÒÚ±Ó¬ fl¡±˘ fl¡È¬±˝◊øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô¬« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√1¬Û1± ˜≈Mê Δ˝√√ ¸iß…±¸ Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ√˝√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ Ê√œªÚ ‰¬Sêfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±Rœ˚˛Ó¬±1 ¸≈μ1 Î◊¬√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ, ¸iß…±¸œ¸fl¡À˘ ¬ı±¸¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ‚Ú ’1Ì…º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ’±|˜ÀÓ¬ ‚1¸—¸±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÚ1 ¬Ûq-¬Ûé¬œ ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚfl¡ øÚÊ√1 ¬Û≈S¸˜ :±Ú

ŒÓ¬1˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˙fl¡1 ¸˜±ø51 ’±À· ’±À· ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¸≈”√1 ˜±›˘≈„√1¬Û1± ¸√˘¬ıÀ˘ ’±ø˝√√ ¤‡Ú 1±Ê√… õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬Ó¬ SêÀ˜ Ú±˜1+fl¡, øÈ¬¬Û±˜, ˙˘&ø1, ˝√√±¬ı≈—, ø√ø˘˝√√1˜≈‡ [ø˘ø·1œ ·“±›], ‰¬∞I◊fl¡, ø˙˜˘≈&ø1, ˘±—ÀÓ¬›Ù¬± ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ 25 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1253 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œ‰¬-1±˝◊-√√˚˛Ó¬ [‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬] ¶ö±˚˛œ 1±Ê√Ò±Úœ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸1n∏ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘1 ¬ı1 ’¸˜1 ˘±˝◊√‡≈“È¬± õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1º ˜±›˘≈— Œ√˙‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 Œù´±Àª˘œ ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±øÂ√˘ ˜±›˘≈„√1 1±Ê√Ò±Úœ Œ‰¬-˘±ÚÓ¬ ¤Ú±À˚˛fl¡1 [1Ê√± ¬Û±ø˜›¬Û≈„√1 ˜±fl¡] ‚1Ó¬ Î¬±„√√1 Œ˝√√±ª± ˙±ÚÈ¬±˝◊√ ¬ı—˙1 ¤Ê√Ú 1±Ê√Àfl“¡±ª1º ŒÓ¬›“1 ¸1n∏fl¡±˘Ó¬ øÚ‰¬±À√ÀªÀfl¡ ¬Û±ø˜›¬Û≈„√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈S ÚÔfl¡±Ó¬ øÚ‰¬±À√Àªfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˜±›˘≈„√1 1Ê√± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±ø˜›¬Û≈„√1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl≈¡“ª1œ1 ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú, ‰≈¬‡Ë±ÚƒÙ¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰≈¬‡Ë±ÚƒÙ¬±1 Ê√ij˝◊√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 ø√À˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ó¬±Ó¬ 1Ê√± ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ¬Û±ø˜›¬Û≈„√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±S˜Laœ¸fl¡À˘ ‰≈¬‡Ë±ÚƒÙ¬±fl¡ ˜±›˘≈„√1 1Ê√± ¬Û±øÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1À˘º ¸•§gÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¸1n∏ ‰≈¬‡Ë±ÚƒÙ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˜ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı1 Œ¬ıÊ√±1 ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√ Œ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ˜±›˘≈„√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡ø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¤Ú±À˚˛fl¡1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıù´ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±, ˙±¶a: ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ¤√˘ 1Ì≈ª± ŒÎ¬fl¡± Δ˘ 1215 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˜±›˘≈„√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ÛÓ¬‘ 1±Ê√…˝◊√ø√ Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ Ù¬±À˘ ˚±S± fl¡À1º ¤˝◊√√À1 ¬ı±È¬Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√˝◊-¤¬ıÂ√1Õfl¡ Δ1 Δ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚≈X fl¡ø1, fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1228 ‡Ëœ©Ü±s1 ’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 √˚˛-fl¡±›-1—· [ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√] ¬Û±1 Δ˝√√ Ú±˜Ufl¡ ΔÚ1 [ø√ø˝√√—] Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ú±˜1+fl¡Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ˜≈—-Î≈¬Ú-‰≈¬Ú-‡±˜ 1±Ê√… õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1º [Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬ 1215 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œ¸Ã˜±1Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú±À˚˛fl¡1 ‚11¬Û1± Δ· ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÓ¬‘ 1±Ê√…Ó¬ 1±Ê√Q ’Ô¬ı± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛º] ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ‚È¬Ú±ª˘œ ¬ı≈1?œ1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ø¬ı√…˜±Úº øfl¡c ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø√ø¢´Ê√˚˛œ ¬ıœ1, ¸≈¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1“±Ó¬± ”√1√˙«œ 1±©Ü™ ŒÚÓ¬±1 Ê√ij ’±1n∏ ’¸˜ ’±·˜Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸fl¡À˘± ¬ı≈1?œÓ¬ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ı≈1?œÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜Ó¬¬ı±√1 Î¬◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬Ô…À¬ı±1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ Ó¬±1 øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬ı± ¸Àμ˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı≈1?œÓ¬ ’±Àfl¡Ã ≈√˝◊√-¤È¬± ’¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ’øÓ¬1ø?Ó¬ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡, ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 Œ¸Ã˜±1 ’±·˜Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ øfl¡ øfl¡ ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º ëŒ√›Ò±˝◊√ ’¸˜ ¬ı≈1?œí ’±1n∏ ë¸±Ó¬¸1œ ’¸˜ ¬ı≈1?œí ˜ÀÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ‰≈¬‡Ë±ÚƒÙ¬±À˚˛√ ¤È¬± “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ, ¤Ê√Úœ ˜±‡≈μœ ’±1n∏ ≈√‡Ú Œ˝√√—√±— ø√À˚˛º øfl¡c Œ‚“±1±1 ¸—‡…±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘± ¬ı≈1?œÓ¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ˘·Ó¬ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±› ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º Œ·±˘±¬Û‰¬f ¬ı1n∏ª±, Œ√›Ò±˝◊√ ’¸˜ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ¤Î¬ª±Î«¬ Œ·˝◊√È¬1 ˜ÀÓ¬ 9000 ˝±√√Ê√±1Ê√Úº ¤È¬± ˜Ó¬„√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ 3000 ˜Ó¬— ’±øÚøÂ√˘º ˝√√1fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¸√1±ø˜Ú1 ˜ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± 1080Ê√Ú, ¸±Ó¬¸1œ ’¸˜ ¬ı≈1?œ 1˜ ‡GÓ¬ øÓ¬øÚ˙ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 [360] ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ 900, ¬ı“±˝√√·1œ˚˛± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±˝◊√1 ¬ı≈1?œÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 420Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 1080 ¬¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±

fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊ ’±|˜¬ı±¸œ¸fl¡À˘º Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—¶¥®Ó¬ fl¡±¬ı… Ú±È¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıUÀÓ¬± ¸≈μ1 øÚ√˙«Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊˚˛±1 ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Î◊¬√±˝√√1Ì ˝√√í˘ fl¡±ø˘√±¸1 ’øˆ¬:±Ú˜ ¡ôL˘˜ Ú±È¬fl¡‡Úº ¤˝◊ ÒËn∏¬Û√œ ˜1±Ì ˙fl≈ ¢∂Lö‡ÚÀÓ¬ ˙fl≈¡ôL˘±1 √À1˝◊ õ∂fl‘¡øÓ¬› ¤øÈ¬ ’ø¬ıÀ2Â√√… ‰¬ø1S1+À¬Û ø‰¬øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˙fl≈¡ôL˘±˝◊ ¬Û≈S¸˜ ·Â√-·Â√øÚfl¡ Ê√˘√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ øÚÀÊ√ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ› ˜≈‡Ó¬ øÚø√øÂ√˘, ˝√√ø1Ì± Œ¬Û±ª±ø˘øÈ¬fl¡ ŒÓ¬˘ ‚“ø˝√√ ø√øÂ√˘º ˙fl≈¡ôL˘±˝◊ ¬ÛøÓ¬·‘˝√ Õ˘ ˚±S± fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ fl¡i§,

õ∂fl‘¡øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’øˆ¬iß Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1•Û1± ’±øÊ√› Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± È¬±˝◊Ù¬±Àfl¡¸fl¡˘1 ·“±›¸˜”˝√ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 ’¬Û”¬ı« øÚ√˙«Úº ΔÊ√Ú Ò˜«1 õ∂‰¬˘Ú fl¡À1“±Ó¬± 24Ê√Ú Ó¬œÔ«—fl¡11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙¯∏1Ê√Ú± ˜˝√√±¬ıœÀ1 ø1Ê√≈¬Û±ø˘fl¡± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ˙±˘·√Â√1 Ó¬˘Ó¬ Ó¬¬Û¸…± fl¡ø1øÂ√˘º ΔÊ√Ú √˙«ÀÚ Ê√œª ’±1n∏ øÚÊ«√œª ¸fl¡À˘± ¬ıdÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ’øô¶Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ø˝√√—¸± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ΔÊ√ÚÒ˜π¸fl¡À˘

’Ú≈¸”˚˛±-øõ∂˚˛•§√± ’±ø ¸‡œ¸fl¡˘1 À1 õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡øÂ√˘º Œ¬ıÃX ’±1n∏ ΔÊ√Ú Ò˜«1 ø‰¬ôL±Ò±1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ıUÓ¬ ›‰¬1 ‰¬¬Û±º ø¸X±Ô« Œ·ÃÓ¬˜1¡Z±1± õ∂ªøÓ¬«Ó¬ Œ¬ıÃX Ò˜«fl¡ √˚˛±Ò˜« ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Ìœ1 õ∂øÓ¬ ø˝√√—¸± ’±‰¬1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« √˚˛± õ∂√˙«ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’ø˝√√—¸±˝◊ ¬Û1˜ Ò˜«º ø¸X±Ô«˝◊ øÚÀÊ√ ¬ı≈XQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ1ÚÊ√1± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Î◊¬1n∏Àˆ¬˘± [¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı≈X·˚˛±]1 ¤ÀÊ√±¬Û± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬º ’±Àfl¡Ã ¬ı≈X1 ¬Ûø1øÚ¬ı«±Ì ‚øÈ¬øÂ√˘ fl≈¡˙œÚ·1 ¬ı± fl≈¡˙œÚ±1±1 ø˝√√1Ì…ªÓ¬œ Ú√œ1 ¬Û±11 ˙±˘·Â√1 ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬º ˜˝±˜Ó¡œ ’À˙±Àfl¡ ’±ø˘¡ı±È¡ ¡ı±øg ø ¡ı±È¡1 fl¡±¯∏Ó¡ ¡ı±È¡1n∏ª±˝◊ øÊ1±¡ı1 ¡ı±À¡ı ·Â 1n∏˝◊ øøÂ˘º Œ¬ıÃXÒ˜π¸fl¡˘

ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ΔÊ√Ú Ò˜«1 ¬Û“±‰¬È¬± õ∂Ò±Ú ÚœøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œª˝√√Ó¬…± Úfl¡1±ÀÈ¬± ’Ú…Ó¬˜ ÚœøÓ¬º ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú Í¬±˝◊Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ Ò˜π˚˛ ¸•x√±˚˛ ·øÏ¬ˇ Î◊¬øÍ¬øÂ√˘º ¤˝◊ õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı¯û˚˛ ¸•x√±˚˛1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 1508Ó¬ Ê√±À•§±Ê√œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸ôL˝◊ ¤˝◊

’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı≈1?œ1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ıÓ¬1ÌÕ˘ ‰¬±˝◊√, ˜±Ú≈˝√1 qX ¸—‡…±ÀÈ¬± 1080Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√øÂ√˘ øÓ¬øÚ˙ øÓ¬øÚfl≈¡ø1, ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬˙ ø¬ı˙Ê√Ú ˘· ˘±À·º Œ¸À˚˛ ˆ¬±Ó¬ ø¸ÀÊ√±ª± ˜Ó¬√„√1 ¸—‡…± 360ÀÈ¬±À˝√√ qXº Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ı≈1?œÀ˚˛ ˜±›˘≈„√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓ¬› ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±1 Ú ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ú±˜1+fl¡Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬› Ú ˝√√±Ê√±1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ 1215 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± 1228 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘Àfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√1 ¤Ê√ÀÚ± ¬ıÏ¬ˇ±-È≈¬È¬± Ú˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ı≈1?œÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 √˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ˘· ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ¬ı±È¬Ó¬ Δ1 Δ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê≈√˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±› ¤Àfl¡¬ı±À1 ’ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ ¬ı±È¬Ó¬ ˘· Œ˘±ª±, ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª±, Ê√ij Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˚≈X ¬ıμœ¸fl¡˘fl¡ Òø1 Ú±˜1+fl¡Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± Ú ˝√√±Ê√±1Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ˜±›˘≈„√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ Ú ˝√±√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ’˝√√± fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’øˆ¬˚±Sœ √˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÓ¬À1±Ó¬± ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı≈1?œÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Î¬ª±Î«¬ Œ·˝◊√ÀÈ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±Ó¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˚±S±1 ¶§1+¬Û ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ˘·Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬± ’˝√√± Ú±øÂ√˘ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 ¸±˝√√‰¬˚« ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ¤¬ıÂ√1 ¬ı± ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˘·Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬± ’Ú±ÀÈ¬± ’±Ufl¡˘œ˚˛± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡ øÚÊ√ Œ√˙1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± 1Ì≈ª± ŒÎ¬fl¡±À¬ı±1 õ∂ÔÀ˜ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ 15˚16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 28˚29 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¸˜±Ú ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª±Õfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Úøfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ øÚÊ√Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬1 ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬ ¤˝◊√ ˚±S± fl¡±˘ÀÓ¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı1Àfl“¡±ª1 ‰≈¬ÀÓ¬…›Ù¬±, ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¬Û≈S Ô±›1n∏1n∏ ’±1n∏ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¬Û≈S ‰¬±›ø¬ıÚ1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’øˆ¬˚±Sœ √˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÓ¬À1±Ó¬± ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ¸Ó¬…1 ’¬Û˘±¬Û ˜±Sº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜¢∂ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ¬ıÌ«-˙—fl¡1 Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø¬ÛÂ√1 ¤‰¬±˜ ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ ¤ÀÚ Ó¬N ¸—À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± ’±ø√¸fl¡À˘ Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ Ó¬NÀfl¡ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ÔíÀ˘º ¤ÀÚ Ó¬NÓ¬ ø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘ õ∂¬ıËÊ√Ú1 fl¡±˘Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬

31 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸•x√±˚˛1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂ªøÓ¬«Ó¬ ø¬ı¯û˚˛œ ¬ÛLö±Ó¬ ø˚ 29È¬± ¸”S Î◊¬À~‡, ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸íÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ 1é¬± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±, ΔÊ√ª Δ¬ıø‰¬S… 1é¬± fl¡1±Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸•x√±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ê√œª-Ê√c ¬ıÒ Úfl¡À1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… 1é¬± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√ fl¡1± ø¬ı¯û˚˛œ¸fl¡˘1 ·“±›¸˜”˝√ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ·Â√-·ÂøÚÀ1 ’±ªø1 Ô±Àfl¡º ø¬ı¯û˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı‘é¬Àõ∂˜1 ‰¬1˜ øÚ√˙«Ú Œ¬Û±ª± ·í˘ 1937 ‰¬ÚÓ¬ ‚È¬± ‚È¬Ú±ª˘œ1¬Û1±º Œ˚±Ò¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ‰”¬Ì ¬Û≈ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‡ø11 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊ÀÊ√±¬Û±˜±Ú ·Â√ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’˜‘Ó¬± Œ√ªœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ ¤˝◊ ¸•x√±˚˛1 363Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± ·Â√fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Òø1 õ∂±Ì ø¬ı¸Ê√«Ú ø√øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…±, ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¡øÓ¡˚˛± øfl¡¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬À˝√√ ·Â√ fl¡È¬± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√Ó¬ ·Â√ fl¡È¬±1 ’±·ÀÓ¬ ’1Ì… Œ√ªÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ √±˚˛Ê√·1 ÚÒø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜±‚ø¬ıU1 Œ˜øÊ√1 ‡ø11 ¬ı±À¬ı ·Â√ fl¡±øÈ¬¬ı1 ¬Û1Ó¬ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ’±1n∏ 1n∏¢ü ·Â√ øÚ¬ı±«‰¬Ú fl¡ø1 Δ˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø1Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ¤À˚±1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ˜±øÈ¬1 ‰¬±øfl¡ ¤·Â√ ;˘±˝◊ Δ˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ fl¡±øÈ¬À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊ ΔÔ ’˝√√±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±˜±1 ˝√√±ÀÎ¬ˇ-ø˝√√˜Ê√≈Àª Œ¸±˜±˝◊ ’±øÂ√˘, ˝◊˚˛±1 ¸±é¬… ‰¬˝√√± ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Î¬±fl¡1 ¬ı‰¬ÚÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ Œ˚À¬ı Ò˜« fl¡ø1¬ı± Ê√±øÚº ¬Û≈‡≈1œ ‡±øμ˚˛± 1±ø‡¬ı ¬Û±Úœºº ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌÓ¬ ’øÒfl¡ Ò˜«º ˜Í¬ ˜G¬ÛÓ¬ Œ˙±ˆ¬Ú fl¡˜«ºº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈˜±Ú Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸Œ˘±fl¡±‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡øÓ¬õ∂œøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˜±—¸ Ú±‡±˚˛ Ú±˝◊¬ı± øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± õ∂±À˚˛˝◊ Œ√‡± ˚±˚˛º ’1n∏Ì±‰¬˘1 ˝◊μ≈ ø˜ø‰¬ø˜¸fl¡À˘ ˝√√À˘Ã ¬ı±μ1 Ú±‡±˚˛ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ Œ˚ ˝√√À˘Ã ¬ı±μ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛º ˜1±Ì-˜È¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ 1n∏¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ fl¡Í¬œ˚˛±1 Œ·“±Ê ˜±À1“±ÀÓ¬ ÷ù´1Õ˘ ¤ˆ¬±·, ˆ¬fl¡Ó¬Õ˘ ¤ˆ¬±·,¬‰¬1±˝◊-ø‰¬ø1fl¡øÈ¬Õ˘ ¤ˆ¬±·, Ûq-¬Ûé¬œÕ˘ ¤ˆ¬±·, ·‘˝√ ¶öÕ˘ ¤ˆ¬±· ˙¸… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûq-¬Ûé¬œÕ˘ ’±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±ÀÈ¬±Àª õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡±Rœ˚˛Ó¬±1 ¸≈μ1 Î◊¬√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘

fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡À˘ ’±ø˘¬ı±È¬ ¬ıg±˝◊ ø√ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı1·Â√ 1n∏˝◊ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙„√√1œ ‚1Ó¬ Î◊¬Í¬± Î◊¬»¸ªÓ¬ ˝√√±Ó¬œÓ¬ Î◊¬øÍ¬ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ ¬Û√¬ı«Ó¬Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ ¤È¬± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ Î◊¬ˆ¬±ø˘ ’±ÀÚº Œ¸˝◊ ¬Û≈ø˘ÀÈ¬± ‰¬1±˝◊À√Î◊¬Ó¬ Œ1±ª±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º ’±˚˛≈¬ı1, ’±›¬ı1, ¬ı±È¬¬ı1 ’±ø√›¬ Œ1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝ ˜ÀÚ±¡ı±>± ¡Û”1Ì1 fl¡±˜Ú±À1 ¡ı‘˝» ¡ı1·Â1 Î¡±˘Ó¡ Œ¸±Ì-1+¡Û1 Ù≈¡˘ ’“±ø1 ø˚˛±1 1œøÓ¡ õ∂‰¡ø˘Ó¡ ’±øÂ˘º Ó¬±˝√√±øÚÀ1¬Û1± ˜øμ1, Ú±˜‚1, ø¬ı…±˘˚˛ ’±ø√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·Â√ ¸˚Ó¬ÀÚ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ·Â√À¬ı±À1 Í¬±˝◊ÀÎ¬√±‡11 ·±yœ˚« ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ øÊ√1øÌ ˘¬ıÕ˘ ˙œÓ¬˘ Â“√± ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘ÀÓ¬ ‰¬˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ·±˝√√«¶ö… Ê√œªÚ1 Ú±Ú± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ’“±Ó¬ ˆ¬„√√±1¬Û1± Ò˜« ‰¬‰«¬±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡±˚«1 ¶ö˘ ’±øÂ√˘º Œ˚Ú Œ¸˝◊ ·Â√1 Ó¬˘‡Ú ’±øÊ√1¬ ˚≈·1 fl¡øÙ¬ ˝√√±Î◊¬Â√ Ú±˝◊¬ı± flv¡±¬ı ‚1À˝√√ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ¡ıUÀÓ¡± Í¡±˝◊1 Ú±˜ ·Â-·ÂøÚ1 Ú±À˜À1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡ø1 ’˝± Δ˝ÀÂº Œ˚ÀÚÕfl¡ñ ø˙˜˘≈&ø1, ˝±È¡¡ı1, fl¡ø˘˚˛±¡ı1, ø¡ıU¡ı1, ŒÓ¡“ÀÓ¡˘œ&ø1, ’“±˝Ó¡&ø1, Ê±˜≈&ø1 ’±øº ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ô¶1ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Î◊¬À~‡À˚±·… ’ø1˝√√Ì± ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Œ˘±fl¡ Î◊¬»¸ª, ·œÓ¬-˜±Ó¬Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√∏º ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı¸ôL Î◊¬»¸ª¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ıμÚ±º ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıU ˜±ø1 ’±Úμ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı‘é¬ ¬Û”Ê√±À1 ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ 1+¬Û ˜±ÀÔ±Úº ¬ø¬ıU·œÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ ·Â√-ø¬ıø1‡∏, ‰¬1±˝◊-ø‰¬ø1fl¡øÈ¬, ΔÚ, Ê√±Ú-Ê√≈ø1, ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√11 õ∂øÓ¬ øÚˆ¬“±Ê√ ˜1˜1 ¶§±é¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê Ê√œªÚÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¸ø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± Ò…±Ú-Ò±1Ì±˝◊ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ·Â√-ø¬ıø1‡, ‰¬1±˝◊-ø‰¬ø1fl¡øÈ¬ ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬˙œ˘ ˝√í√¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø√øÂ√˘º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıø¬ıÒ Ê√œªfl¡≈˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√Ú˙œ˘ Δ˝√√ ΔÊ√ªΔ¬ıø‰¬S…À1 ¬Û”Ì« ¬Û‘øÔªœ ¤‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ¤˝◊ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ÚœøÓ¬¬Û±Í¬ ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«¬Û1 ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Òı—¸1 ˜≈‡Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±øÊ1 ˜±Ú≈À˝ ¸fl¡À˘± ˜±Úªœ˚˛ Ò˜« Œ˝1n∏ª±˝◊ Œ¡Û˘±˝◊ÀÂº ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˜Ú1 ’¸”˚˛± ”√1 fl¡ø1 Œ¬ı√1 ˙±ù´Ó¬ ¬ı±Ìœ ¶ú1Ì fl¡À1± ’±˝√√fl¡ ë˜Ò≈ª±Ó¬± Ÿ¬Ó¬±˚˛ÀÓ¬í Œù≠±fl¡1¬Û1±ñ ë¬ı±˚˛≈ ˜Ò≈1+À¬Û õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√›fl¡, Ú√œÀ˚˛ ˜Ò≈ é¬1Ì fl¡1fl¡, fi¯∏øÒ ˜Ò≈˜˚˛ ˝√√›fl¡, 1±øÓ¬ ’±1n∏ ø√Ú ˜Ò≈˜˚˛ ˝√√›fl¡, ’±˜±1 ø¬ÛÓ¬± ’±fl¡±˙ ˜Ò≈˜˚˛ ˝√√›fl¡, Œ¸±˜ Œ√ªÓ¬± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò≈˜˚˛ ˝√√›fl¡, ¸”˚« ˜Ò≈˜˚˛ ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øfl¡1Ì ˜Ò≈˜˚˛ ˝√√›fl¡ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 99573-57033]

‰≈¬…ﬂ¡±Ù¬±1 Œ¸Ã˜±1 ’±·˜Ú ¸—˙˚˛ ’±1n∏ ¸y±ªÚ±

¤˝√√±ÀÓ¬ 1Ê√±fl¡ Œ√ªÓ¬±1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ’q‰¬œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ˜Ó¬˘¬ı ø¬ı√…˜±Úº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸¬ı«±Úμ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ë˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Œ¸“±ª1± Â√˙È¬± ¬ıÂ√1í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸—øé¬5 1+¬ÛÓ¬ Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ 1] ¤È¬± fl¡ä fl¡±ø˝√√Úœ ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¬ ÚÔfl¡± fl¡—fl¡Ó¬œ Ú±˜1 Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¸˝◊√ fl¡—fl¡Ó¬œ1 Ÿ¬Ó≈¬fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√f1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡À1±ª±˝◊√ Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ˘í1±1¬Û1± 128 ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ã˜±1Ó¬ Œ|á¬ 1Ê√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√f˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2] ’±Ú ¤È¬± fl¡±ø˝√√ÚœÓ¬ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Ã1ª fl≈¡˘1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ ≈√1ø˜ø1‡1 õ∂±Ô«Ú±SêÀ˜ fl‘¡¯û˝◊√ ˝◊√ffl¡ ≈√1ø˜ø1‡1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚ ˘í1± ˝√√í¬ı, ø¸ 1Ê√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º 3] ’±Ú ≈√È¬± fl¡±ø˝√√ÚœÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıø˙á¬ Ÿ¬ø¯∏fl¡ È¬±øÚ ’±øÚ ñ fl¡] ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬˙±¬ÛÓ¬ ˝◊√ffl¡ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± Ê√±Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬ÀÚ 1+¬ÛÓ¬ ¤Ê√Úœ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± Ê√±Ó¬1 ’q‰¬œ øÓ¬À1±Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡À1±ª±˝◊√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬Û≈S1¬Û1± ˙±ÚÈ¬±˝◊√ ¬ı—˙1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ’±ÀÂ√º ‡] ˝◊√ ˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±Ó¬ ¬ıø˙á¬ ˜≈øÚ1 ˙±¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’ª¶ö±Ú1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸•Û”Ì« Î¬◊˘±˝◊√ fl¡1± ˝◊√ f˝◊√ Δ√Ó¬…fl¡±˚˛ 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ f1 ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ ¤Ê√Úœ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 Œ¸Ã˜±1 ’±·˜Ú1 ’øÓ¬ ¸≈μ1œ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’ôLÊ√… ¶aœ1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡1±1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú±Ê√ÀÚ Ú±Ú±Ò1ÀÌ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 Ù¬˘Ó¬ ‡≈Ú˘≈— ’±1n∏ ‡≈Ú˘±˝◊√ 1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ‡Ú‡±˜1 Ê√ij ˝√√í˘ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±øÚ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º [øfl¡c ¤˝◊√ ¬ıø˙á¬ ˜≈øÚ1 ’ªø¶öøÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 [ø˚ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸Ó¬…Ó¬± ø√À‡Ã ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬À˝√√ ’±øÂ√˘, ˜≈— ø1 ˜≈— 1±˜Ó¬ Ú±øÂ√˘º] øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1] ¸˜˚˛ ’±1n∏ ‚È¬Ú±À¬ı±1Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬ı—˙1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øª©®±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±1n∏ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº fl¡1± Î¬◊Mê√ ˜Ó¬¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬ı—˙1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡› ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡’øˆ¬¸øg¸˜”˝√ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ä fl¡±ø˝√√Úœ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈1?œfl¡±1¸fl¡À˘ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±fl¡ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ Î¬◊Mê√ fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1¸fl¡˘1 ˜Ó¬˘¬ı¬ı±Ê√œ ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ 1Ê√±1 ’±ø√ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ Œ√ªÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ú¬Û1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ’±1yøÌ1¬Û1± õ∂±˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1 ’±Í¬fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±›Ù¬± ‰≈¬Î¬±—Ù¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı± ¬ı˜≈Ìœ Œfl“¡±ª11 ø√ÚÓ¬ 1Ê√± ‚1Ó¬ 1+¬Û ø√ ŒÓ¬›“1 ¶aœ·1±fl¡œfl¡ ¬ıÚ˜±˘œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’Ú±˚« Δ¬ıø√fl¡ øSê˚˛±-fl¡±G1 õ∂Àª˙ fl¡À1º Ó¬±1 ’q‰¬œ ’ôL…Ê√ øÓ¬À1±Ó¬±1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û ˘À· ˘À· ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬ı—˙ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬fl¡ Œ√ªÓ¬± √±Úª1 ¤fl¡ ø˝√√μ≈fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±À1± ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±À˝√√±˜ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ê√±øÓ¬1+À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º Œ√ª-Œ√ªœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈1+¬Û ø˝√√μ≈1 Œ√ª-Œ√ªœ1 Ú±À˜À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’æ≈Ó¬, ’¬ı±ô¶ª Ó¬N ‡±1± fl¡1±˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ’±1y ˝√√˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˝√√±˜1 ’±ø√ ˚≈øÒøá¬11 Œ¸˝◊√ ë’ù´¶ö˜± ˝√√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬ ·Ê√í1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ Œ˘—Î¬Úfl¡ ˝◊√f ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜Ô…±‰¬±1fl¡ ¸Ó¬…1 õ∂À˘¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˘—Î¬Ú1¬Û1± ’±À˝√√±˜ ¬ı—˙1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ¤˝◊√ fl¡ä fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ’¸˜ ¬ı≈1?œ1¬Û1± ¬ı±√ ø√ ’±øÊ√1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤Àfl¡± ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ‘√ø©ÜÀ1 ˜≈—ø1˜≈—1±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± 1Ê√± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ‡Ú‡±˜1 ¬Û≈S¡Z˚˛ ‡≈Ú˘≈— ’±1n∏ ‡≈Ú˘±˝◊√ 1¬Û1±˝◊√ ˙±ÚÈ¬±˝◊√ 1±Ê√¬ı—˙1 Î¬◊»¬ÛøM√√1 ˘·Ó¬ ’¬ı±ô¶ª ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± Œ√ª- 1±Ê√¬ı—˙1 [¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˝√√±˜ ¬ı—˙1] Î¬◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜ ¸±„≈√1 Œ‡±ª±˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ 1‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±1y fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±Àfl¡ fl¡À1“±ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú±˚« 1±Ê√¬ı—˙À¬ı±11 ¤øÓ¬˚˛± ›¬Û11 ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ¬ı≈1?œ1 Ê√ij1 ’“±1Ó¬ ¤˝√√±ÀÓ¬ Œ√ª¬ıœ˚«1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¸Àμ˝√√ø‡øÚ1 ¸˘øÚ ¸y±ªÚ±ø‡øÚ Ó¬˘Ó¬ Œ√‡≈›ª±Ò1ÀÌ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√ªÓ¬±1 Öø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬À˝√√ ¤ÀÚ 1±Ê√¬ı—˙1 ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ Î¬◊»¬ÛøM√√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ [1] Ú1±1Ê√± ¬Û±ø˜Î¬◊¬Û≈—·1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ‰¬±›Ó¬…±˝◊√¬Û≈—·1 1±Ê√¬ı—˙1 Î¬◊»¬ÛøM√√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸”S õ∂À˚˛±·Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ê√œÀ˚˛fl¡ Ú±— ¬ıvfl¡ ‡±˜À‰¬Ú1 ·¬ı«Ó¬ ˜≈—‡≈—Ê√±›Ó¬ 1Ê√± Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±fl¡ ¤˝√√±ÀÓ¬ Œ˘—Î¬Ú1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ ‰¬±›‰¬…±„√√ÀÚ…Î¬◊1 ¬Û±˘1¬Û1± ¤Ú±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 Ê√ij fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸ôL±Ú øfl¡c ˝◊√f1 Œ√ª1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ˜±fl¡1 Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˙±¬Û¢∂ô¶, √±Úª1+¬Ûœ ˝◊√f1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’q‰¬œ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú±À˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ Î¬±„√√1 fl¡1± ’Ú±˚« Ú±1œ1 ¸—·˜1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ 1±Ê√¬ı—˙1 ’±ø√ fl¡Ô±ÀÈ¬± õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı≈1?œÀ˚˛˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 Î¬◊»¬ÛøM√√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± 2º ˜±›˘≈„√1 1Ê√± ¬Û±ø˜Î¬◊¬Û≈—À· Δ¬ıÚ±À˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±˜À√›fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Òø1À˘, ¤Ú±À˚˛Àfl¡ Ú±ø‰¬˚˛fl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙ ˚±S±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ‰¬±˜À√›fl¡ ø√ ¬ÛÀÍ¬±ª±ÀÈ¬± ¤Àfl¡± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º 3º ˜±›˘≈„√1 1Ê√± ’¬Û≈Sfl¡ ¬Û±ø˜Î¬◊¬Û≈—·1 fl≈¡“ª1œ [Ú±— Ú±˜ ’±¬Û] ˜±fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬ıvfl¡‡±˜ÀÎ¬—À· [¶§·«À√ª1 Ú±øÓ¬∑ ¤›“ Œfl¡±Ú ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛], Œ·±¬ÛÀÚ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸Ó¬…º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ ¬Û±ø˜Î¬◊¬Û≈—À· fl≈¡“ª1œfl¡ ˚ø√› õ∂ÔÀ˜ ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ Œ‡ø√ ø√øÂ√˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡“ª1œÀ˚˛ Œ√ªÓ¬±1¡Z±1± ¶§õü±ø¬ı©Ü ’ª¶ö±Ó¬ ·ˆ¬«√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ [¸yª ˆ¬≈ª± ø√˚˛±Ó¬] ¸fl¡À˘±Àª Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˘, [ø¬ıù´±À¸ ¸≈øÒ˘Ó¬ fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ¸˜Àô¶ fl¡ø˝√√À˘, Œ¬ı±À˘ñ ë¤Àfl¡± ¸—˙˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¤fl¡ Œ√ª ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ˜±fl¡ 1±øS 1ø˜À˘, Ó¬±À1À¸ ¸ôLøÓ¬ºíñ ¸±Ó¬¸1œ ’¸˜ ¬ı≈1?œ, 2˚˛ ’—˙]º ¤˝◊√√À1 ’¬Û≈Sfl¡ ¬Û±ø˜-Î¬◊¬Û≈—·1 ˆ¬±øÈ¬ ¬ı˚˛¸Ó¬ ‰≈¬‡Ë±ÚƒÙ¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ¸fl¡À˘ ‰≈¬‡Ë±ÚƒÙ¬±fl¡ 1Ê√± ¬ÛÓ¬±ÀÈ¬± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‰¬≈√‡Ë±ÚƒÙ¬± 1Ê√± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ú1 Œ¬ıÊ√±1Ó¬ [øÚÀÊ√ 1Ê√± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı] 1137 ˙fl¡Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ˜±›˘≈„√ Ó¬…±· fl¡ø1 Δ¸Ã˜±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬≈√‡Ë±ÚƒÙ¬±1 ¬ı˚˛¸ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ √˝√ ¬ıÂ√11 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ√›Ò±˝◊√ ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ø˘‡±1 √À1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬Û±À˜Î¬◊¬Û≈—·1 fl¡“≈ª1œ Ú—Ú±˜ ’±¬Û1 ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú Ú±øÂ√˘ [¤›“À˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡1 Ù¬±˘1 øÚ‰¬±À√Àªfl¡ ’±1n∏ ¤¬Û±À√Àªfl¡À˝√√ ’±øÂ√˘]º Œ¸˝◊√‡Ú ¬ı≈1?œÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 Ê√ij1 ˙Àfl¡± 1133 Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì 1133 ˙fl¡Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ø˙q ¤È¬±˝◊√ 1137 ˙fl¡Ó¬ ’Ô«±» Ê√ij1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± fl¡Ô± [Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ¬ı≈1?œÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬] ’¬ı±ô¶Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’æ≈ÀÓ¬±º [4] ‰≈¬…fl¡±Ù¬± øÚÊ√ Œ√˙1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙Ó¬ 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡Ô±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ’±R1é¬±1 fl¡Ô±˝◊√À˝√√ õ∂ÔÀ˜ &1n∏Q ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤ÀÚ√À1 ¬ı±È¬Ó¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ Δ1 Δ1, Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1, Œ¸Ã˜±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈√œ‚« ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ Ú˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√√À1, ‰≈¬‡Ë±ÚƒÙ¬±1 Œ√›‚11¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¤Ú±À˚˛Àfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Œ‰¬±˜À√›fl¡ øÚÊ√1 Ê√œ Ú±øÓ¬ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ¬ÛÀÍ¬±ª±ÀÈ¬± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬¬ı≈1?œÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ˜≈—fl¡„√√1 1Ê√±1¬Û1± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ Œ‰¬±˜À√›fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˚±S±1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬, √˚˛fl¡±›1—· [ø¬ÛÂ√1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√] ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±·Ó¬À˝√√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ˜≈—fl¡„√√1 1Ê√±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ¸Ã˜±1 ˚±S±1 Œ˙¯∏ ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ê√Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ 1Ê√±1 ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 õ∂ùü Ú±À˝√√, Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡±1¸”ÀS˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ‰¬ø1SÓ¬ Œ‰¬fl¡± ˘·±¬ıÕ˘À˝√√ ¸yª ø¬ÛÂ√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈1?œfl¡±À1 Œ‰¬±˜À√›fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ø˘À‡º [5] ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬ı—˙1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ¸•Û«Àfl¡ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±ø˝√√Úœ ’Ô¬ı± ¬ıø˙á¬ ˜≈øÚ1 ’øˆ¬˙±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ˙±¬Û¢∂ô¶ ˝◊√ f1 ˘·Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’ôL…Ê√ ¶aœ1 ø˜˘Ú1 ø˚ fl¡ä fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ºñ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈1?œ¸˜”˝√ 1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 Ê√œªÚ1 ’¸˜ ’±·˜Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¸Àμ˝√√ø‡øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸y±ªÚ±ø‡øÚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ Ó¬Ô…¸˝√√ ø¬ıfl¡ä ¸y±ªÚ± ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±À1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-57972]

31 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬± ’±1y ˜±ø˘ﬂ¡¬Ûé¬1 Ó¬œ¬ıË ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± – ’¶§±¶ö…ﬂ¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ – øÚ˜±Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30

ø˘Î≈¬Ó¬ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 ¬¬ıø˘ ‰¬±˝√√ |ø˜ﬂ¡

øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Úº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ’—˙¶§1+À¬Û 28 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ Œˆ¬±øÈ¬— Œ˜ø‰¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 õ∂Ô˜ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ¬Û1œé¬± ¸≈ ‰ ¬±1n∏ 1 +À¬Û ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 fl¡∞Cí˘ ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬ ’±1n∏ Œ¬ı˘È¬ ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√Ó≈¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√—1±Ê√1 ’±À˜±˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˙±¯∏Ì-˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬˝◊√º øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡± Ó≈¬2‰¬:±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸±Ò±1Ì |ø˜Àfl¡ øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 ’øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¬ıÓ¬ÚÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Â√·«± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬˝◊√ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬±1Ì±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ‘√ø©Ü ø√À˘˝◊√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚ¶ö ˜±ø˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ |ø˜fl¡-

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¶§±¶ö…, ø¬ı≈√…», ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √À1 ΔÚø˜øM√√fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œ˚ ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬, ˜±À‚«ø1È¬± Ó¬Ô± Ú±˜√±„√√1 √À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Õ˘ ‘√ø©Ü ø√À˘˝◊√ ¶Û©Ü1+À¬Û õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ √y±ø˘ ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬˝◊√ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸±1

fl¡À©ÜÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬˝◊√ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Í¬±» ·ˆ¬œ1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 √À1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˜±À‚«ø1È¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¸˜˚˛ ˝√√í¬ıÀÚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±Ó¬ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ Ê√œªÚ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘º

¸˜±Ê√fl¡˜œ« fl¡Ì« ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

’±˜&ø1Ó¬ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√Œ1í˘Àª ©Ü í À¬ÛÊ√ 1 √ ± ¬ıœ Œ1í˘Àª ˜˝√√±õ∂¬ıgﬂ¡Õ˘ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì˜=1 ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS

’±˜&ø1Ó¬ ˝◊√-ø˜øÎ¬˚˛± Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√±√ À˘±ª±øÈ¬—, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Δ¬ı≈ √ … øÓ¬Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±˜&ø1ø¶öÓ¬ Œõ∂Â√ ·œã fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√-ø˜øÎ¬˚˛± Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ √±Ó¬± Œ˜À1Ú ø√ø˝√„√œ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Δ¬ı≈ √ … øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ± Ó¬±¸fl¡À˘ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ˜À1Ú ø√ø˝√√„ √ œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜œ1Ì ≈√ª1±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±¸ª 1±Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±˜&ø1 ˝◊√-ø˜øÎ¬˚˛± Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

’ˆ¬±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˙ ˙ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ‚±1 ’gfl¡±1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ‚±‰¬À‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±·±Ú1 Œ˘ÀÓ¬1± ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Â√±˘1 ≈√1±À1±·… Œ1±À· Œ√‡± ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø˘Î≈¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬

˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬À˘ù´1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ Ê√±“ ¬Û ø√À˚˛ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈‡Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬ È¬±Î¬◊Ú ø˝√√μœ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1é¬± ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ø˙é¬Àfl¡À˝√√ ˝◊√26√± fl¡ø1 ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 fl¡±˜Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’ÀÚÀfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øÈ¬—, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬√ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 ©ÜíÀ¬ÛÊ√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì˜= ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÊ√ ¤˜fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±˜&ø11 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 61Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ1í˘Àª SêøÂ√— ’—˙Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˜&ø11 ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ê√±“ Ê√œ1¬Û1± fl¡ø˝√√˜± ¸—À˚±·œ ¤fl¡˜±S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√√, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1ø„√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ÛøSfl¡± ëŒ·±‡« ± Ê√ ± ·1Ìí1 ¸=±˘fl¡ ¸”˚« Œ‰¬√Sœ1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡Ì« ¬ı±˝√ √ ± ≈ √ 1 Œ‰¬√ S œ [56]1 28 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘ ˝ √ À Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡Ì« ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1±˝◊√ Œfl¡k±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ˜±ÀÔ“ ± ≈ √ ø √ Ú ¬Û” À ¬ı« ˝ ◊ √ õ∂˚˛ ± Ó¬ Œ‰¬√ S œfl¡ &ª±˝√ √ ± È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ ’øôL˜ ¬Û˚±« ˚ ˛ Ó ¬ øÚÊ√ · ‘ ˝ √ Õ ˘ ’Ú± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±11 ˘·ÀÓ¬¬ 4Ê√Ú ˘í1±, 2·1±fl¡œ√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ√fl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

61 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ1í˘Àª SêøÂ√— Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 ˜≈fl¡fl¡‰¬±—, È≈¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø1-Œ‰¬À˘—˝√√±È¬, ¬ı1±˝√œ√ ¬ı±1œ, Ú±˜øÓ¬, Œ√±¬Û√1, Œ˚±1˝√±√ È¬, È¬œ˚˛fl¡, fl¡±fl¡Ê√±Ú ˝◊Ó√ ¬…±ø√ ’=˘1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ˚±Sœ ’±˜&ø1 Ê√—Â√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıø˝√–√ 1±Ê√…Õ˘ ·˜Ú fl¡À1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ ’±˜&ø1 Ê√—‰¬√ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Î¬◊√˚±˛ ø√Ó¬… ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√˚˛¸±·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√˚˛¸±·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ¸ˆ¬±1 98¸—‡…fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ≈√ª1±˝◊º ¶ú¥øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊º ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√ √ œ Œ˜±1¬ ˆ¬±¯∏ ± Ê√ Ú Úœí1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ≈√ª1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 2015 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ˝◊º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1 Úœ˘±øé ŒÎ¬fl¡±˝◊º øÚø√«©Ü ¬ıMê±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬

¬ëÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 1œÓ¬±˜øÌ ¬ı1±˝◊ Œ·±˝√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ≈√À˚˛±‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ë˘±˝√√1œí ’±1n∏ ëˆ¬±Ú≈˜Ó¬œí1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 √À1˝◊ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1±˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıô¶¥Ó¬ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ˚ø√ õ∂Ó¬…Àfl¡˝◊ ¬Œ·±˝√√ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√Ó¬… ‰¬‰¬«± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛±˝◊ ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸±Ù¬˘…

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º Î¬0 ¬ı1±˝◊ ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±Õ˙˘œ, ¬ı±fl¡…·“ ± ÔøÚ ’±ø√ 1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ˇ øÚˆ¬±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˙s1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 Œ˘‡±Ó¬ ¶Û©Üº ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Úfl¡ ¬ıÎ¬ˇ±, 1˜± ¬ıÎ¬ˇ±, ’Ê√ôL± √±¸, Œ˝√√˜ √M√ , Œ√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œ1± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1±, Œ˝√√˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬ÛøªS ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ 98 ·Â√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 98¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ¬ı±ﬂ¡±Ê√±ÚÓ¬ ˚≈ª-Â√±S1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±ﬂ¡±Ê√±Ú,

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¢∂±˜…ÀÈ¬'œ-Œ˜øÊ√fl¡1 Œ√Ã1±R… Ô±˝◊√À˘G1 ø¶Ûø1È¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚± – õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ˘é¬ ˘é¬ 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ õ∂ªÓ«¬fl¡ [¤ÚÙ¬í‰¬«√À˜Ú] ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’—˙1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡ ‰¬˘±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ‡ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¢∂±˜…ÀÈ¬'œ, Œ˜øÊ√fl¡1 ÚøÔ¬ÛS, ¬Û±ø˜«Ó¬ Ú±˝◊√ º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ‰¬˘± ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ 1144, 0178, 8278, 8021, 0200, 0255, 0256, 2160, 0389, 2066, 0878, 8263, 8086, 1266 ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ˜±Sº ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙˜˘≈&ø1 ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’Ú… øÊ√˘±1 ·±Î¬ˇœ ’±øÚ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ¸Lö ± 1 øÚ˚˛ ˜ -ÚœøÓ¬ Ú±˜±øÚ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ’fl¡˘ ˘±˝◊√ ÚÀ˜Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬μ±˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1

·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÕÚfl¡ ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ y¬ ˜±ø1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú Úfl¡1±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ·±Î¬ˇœø¬ı˘±Àfl¡ 1±øÓ¬ ‚1Õ˘ ·±Î¬ˇœ øÚøÚ ø˙˜˘≈&ø1 ¬Û±øfl«¡— ©ÜíÀ¬ÛÊ√Ó¬ ΔÔ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˚ø¬ı˘±fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ÚøÔ-¬ÛS, ¬Û±ø˜«Ó¬, fl¡1, ŒÈ¬' ø√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ·±Î¬ˇœø¬ı˘±Àfl¡ ˘±˝◊√ Ú Ú±¬Û±˚˛º ˘±˝◊√ÚÀ˜ÀÚ Δ¬ıÒ ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡fl¡ õ∂ÔÀ˜ ˘±˝◊√Ú ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Ù¬±©Ü ˘±˝◊√Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Õ¬ıÒ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 40-50 È¬fl¡± ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±¬ı√ Δ˘ ŒÓ¬ÀÚ ’Õ¬ıÒ ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡ ‰¬˘±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ ˚ø√ ’Õ¬ıÒ ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√íÀ˘ Î¬◊Mê√ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Δ¬ıÒ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ˜±ø˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡ ˚±Sœ Ê√œªÚfl¡ Δ˘› Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ˘±‡ ˘±‡ 1±Ê√˝√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√ õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Δ¬ıÒ ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ¬ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± 24-26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ô±˝◊√À˘G1 ø¶Ûø1È¬ ’¬ıƒ ¤øÂ√˚˛±1 øÈ¬ øˆ¬ õ∂À¢∂˜1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘ È¬±˝◊√ Œ¬ıÃX Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ò˜«, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1±, ¶ö±¬ÛÓ¬…, È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±, ‹øÓ¬˝√√… ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊1œ øˆ¬øÎ¬’í øÚ˜«±Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ¬ı—fl¡fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈1±Ó¬N ŒÙ¬fl¡±åI◊œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ √±˜1—Ù¬Ú ˝◊√ÚÂ√±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √À˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1ø¶öÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ıÃX Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Œ¬ıÃX √˙«Ú1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ˙…±À˜ √˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡fÀÈ¬±1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ Ô±øfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’=˘1 È¬±˝◊√ ‡±˜˚˛±— ’±1n∏ È¬±˝◊√ Ó≈¬1n∏— ·“±›¸˜”˝√Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œ¬ıÃXø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√È¬±1 Ò˜«, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ¬Û1•Û1±, ‹øÓ¬˝√√… ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊1œ øˆ¬øÎ¬’í1 ¬ı±À¬ı ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 øÚø¬ı«¬ı±À√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘, ˜„√√˘¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘ – 5051

õ∂±Mê√Ú Œﬂ¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±·±Ô± ‰¬±—˜±˝◊√1 ’±Ò±1ø˙˘±

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ Œ¸Ú±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øﬂ¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 27 ’±1n∏ 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¸ø˜øÓ¬1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚ˜± ¬ı1±˝◊√ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√– ¸•Û±ø√fl¡± Œ1‡± ¬ı1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø¬ıUÚ±˜ ’±1n∏ ø√˝√ ±Ú±˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—flÚ, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª±À¬ı˘±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬fl¡˙…Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ’øÚ˜± ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÌ≈ √M√ ˝◊√ º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’iß√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˜ÚøÓ¬ √À˘, ¸≈¬ıÌ« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1√Õ˘, fl¡äÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ≈√˘≈ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øÒ√Àª˙ÚÀÓ¬ ’øÚ˜± ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ø¬ıÚ≈ √M√ fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬ı Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±ÀÊ√À1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬, Ê√äÚ±-fl¡äÚ±, ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ’ôLÓ¬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘øÈ¬À˚˛ Ú-1+¬ÛÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ø√À˙ Î¬◊√˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¤ÀÚ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±˝◊ √ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±Àfl¡Ã fiÀ√…±ø·fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 21 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ≈√ø˝√√Ó¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ [¶§Ó¬La] ’±·±Ô± ‰¬±—˜±˝◊√ , Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡fl¡G&ø1Ê√1±·ø1Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 4 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [˜±Úª ¸•Û√] ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘øÈ¬1 õ∂fl¡ä ¶ö±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 2012 ‰¬Ú1 10 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ˆ¬±1±·‘˝√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ‰¬øÚfl¡˘øÈ¬1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚« ± ª˚˛ 1 ¡Z±1 Î¬◊ À ij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, ˜Uª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… 1ÌøÊ√» √±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝±ø¤û¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬øÚfl¡˘ÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡˜G˘œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’—˙œ√±1œ ¬ÛS ’±1n∏ Ÿ¬Ì ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì, ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, 1±˝◊√Ê√À˜˘ ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ’—˙œ√ ± ø1Q1 Ú” … ÚÓ¬˜ ¤À˝√ √ Ê √ ± 1 È¬fl¡± ’±1n∏ ’—˙œ√±1œ ¬ÛS1 ’±À¬ı√Ú1 ˜”˘… ’±1n∏ Ÿ¬Ì ¬ÛS1 ’±À¬ı√Ú ¤˙ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬øÚfl¡˘øÈ¬ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 40 Ê√Úfl¡ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ fl¡±˜1 ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜G˘œÀ˚˛º ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1øÈ¬À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ‹fl¡…, ˙±øôL, õ∂·øÓ¬ ’±ø√ qˆ¬¬ı±Ó«¬±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛ Ó¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’˝√√± 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 30 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ·Î¬ˇ · “ ± ª1 fl¡±À1—‚11 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ’˝√ √ ± 11 ’±1n∏ 12 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ¿¿fl‘ ¡ ¯û1 1±¸˘œ˘±1 ’±À˚˛ ± Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√ √ … ¶ö ˘ œ ·Î¬ˇ · “ ± › fl¡±À1—‚1 ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√ √ ± ¬Û˚« È ¬fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ ø ¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö ± Úœ˚˛ ¸À¬ı« ± √ ˚ ˛ ¸˜±ÀÊ√ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈fl ¡ø˘ fl¡1± |X±?ø˘ ˆ¬ªÚ Ú±˜1 ’øÓ¬øÔ˙±˘± øÚ˜«±Ì1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 1±¸1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸À¬ı« ± √ ˚ ˛ ¸˜±ÀÊ√ º ¤˝◊ √ Î¬◊ À VÀ˙… ’¸˜1 ¸Sœ˚˛ ± ¸—¶‘ ® øÓ¬fl¡1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±È¬…À·±á¬œ ëø˜˘Ú fl‘¡ø©Ü ˜øμ1í1 ø˙äœ¸fl¡À˘ ¸À¬ı«±√˚˛ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ¸±˝√√±˚…ÀÔ« õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¿¿fl‘ ¡ ¯û1 1±¸˘œ˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸√¸…¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œ|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û1 Ú·“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø˙ä Ú±È¬…À·±á¬œ √À˘ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÚ¬ÛÔ…, [˜À˝√√f ¬ı1± Œ¸±“ª1Ìœ], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø‰¬Ù≈¬— Ú±È¬… √À˘ Î¬◊À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“È¬± [’øÊ√Ó¬ √M√ Œ¸±“ª1Ìœ] ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√1Ì…õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸±“ª1Ìœ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˝√√±ø˜√± ‡±iß±Ú Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ·±˚˛Sœ Œ√ªœÀ˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ [¬Û”Ì«fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú Œ¸±“ª1Ìœ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø1Ó¬±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ [õ∂Ù≈¬~ ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ Œ¸±“ª1Ìœ], Œ|á¬ ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı“È¬± õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ [¸”˚« ‡±È¬øÚ˚˛±1 Œ¸±“ª1Ìœ], Œ|á¬ ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚSœ ¸œ˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√

[˜≈Mê√±Ú±Ô 1±Ê√&1n∏ Œ¸±“ª1Ìœ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ√ªøÊ√» ˙˜«±˝◊√ [1ÀPù´1 ¬ı1n∏ª± Œ¸±“ª1Ìœ] ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û≈ø©Ûfl¡± ¬ı1±˝◊√ 1˜±fl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ|á¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ¸±Ì±˘œ ¸”Ó“ ¬±1 Ê√1œí [Œ·Ã1œÀ˜±˝√√Ú √±¸ Œ¸±“ª1Ìœ]À˚˛º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ [’±À1Ê√± Œ¬ı·˜ Œ¸±“ª1Ìœ], Î¬◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂±‰≈¬˚«õ∂±Ì ˆ¬1±˘œÀ˚˛ [¸À¬ı«ù´1 ¬ı1± Œ¸±“ª1Ìœ], ¤À˜‰¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ¬Û≈1øÌÀ·±√±˜1 1—·±˘À˚˛ [Œ√Î¬◊øÓ¬Ú±Ô ˙˜«± Œ¸±“ª1Ìœ] ’±1n∏ ˜˚˛1” œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1˜±fl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ëŒÚ¬ÛÔ…í˝◊√ ˙‘∫˘±¬ıX √˘ ’±1n∏ Œ|á¬ ø˙q ø˙äœ ¬ı“È¬± øõ∂˚—˛ fl¡± ˜˝√√ôL˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√í‰¬±˝◊√È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

6 8

9 12

13 14

17 19

1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ø√˝√±

¸≈À1fÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸≈À1fÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˚±ª± 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Ú±È¬…√˘¸˜”˝√fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ˜±Ú¸ 1˚˛, Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√&1n∏, ¬ı“È¬± √±Ó¬±¸fl¡˘ ’±1n∏ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡˜œ« Œ√ªøÊ√» ˜Ê≈√˜√±1, ’¸œ˜ ˙˜«± ’±1n∏ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ±1œº ¤À˜‰¬±11 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √M√˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬… √˘1

30 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û=˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« Ê√ ± øÓ¬1 ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ Ê√ÚÚ±˚˛fl¡ ŒÂ√˜‰¬Ú±øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú 26 ’±1n∏ 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ê√ÚÚ±˚˛fl¡ ŒÂ√˜‰¬Ú±øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl≈ ¡ ˘fl¡˜˘ √ M √ ˝ ◊ √ º ’Ú≈ á ¬±Ú1 ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ fl≈¡˘fl¡˜˘ √M√˝◊√ Ê√ÚÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’¬ıƒ ¤øÂ√˚˛±1 ’Ú≈á¬±Ú

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜ÀÚ±À˚±· fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ı ¬Û1± [4] 2º ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ˜ÀÎ¬˘∏ [2] 3º Ò˜«‚È¬∏ [4] 4º Ÿ¬Ì [2] 6º ˝√√±˘øÒ1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ ·Â√ [2] 7º ø˘ø‡Ó¬ ’±À√˙ [4] 9º Δ√ª1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± Úfl¡ø1 øÚÊ√1 é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· [5] 11º ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ [2-3] 14º ¬ıø˝√√–õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸•§gœ˚˛ [4] 17º 1Ê√± [4] 18º ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈ÀÊ√±ª± [4] 19º √1± [2] 21º ˙¸…-ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 23º ≈À˚˛±√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜1± ¸±¬ıÈ¬ [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬˜˝√√±À√ª [2] 5º ø˚ÀÈ¬± qÚ± Δ·ÀÂ√ ¬ı± ø˚ÀÈ¬± fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ , fl¡±ÀÌÀ1 qÚ± [5] 6º Ê√±¬Û, ‡˘¬Û∏ [3] 8º ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…˚La-ø¬ıÀ˙¯ [4] 10º ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 12º ¬ıÓ¬±˝√√ [2] 13º ≈√–¸˝√√, ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ [3¬] 15º ø¬ı¯∏≈û1 ¬Û=˜ ’ªÓ¬±1∏ [3] 16º Œ˘Ô±ø1 øÚøÂ√·± ¬ı1¯∏≈Ì [2] 17º ˜±Ú≈˝√ [2-3] 19º ¬ı·˘œ1 ŒÍ¬“±È¬1 √À1 ˜≈‡1 ¤Ê√Ú ’¸≈1 [4] 20º Œ˘±1 ¸“Ê√≈ø˘ ·Ï¬ˇ± Œ˘±fl¡ [3] 22º ÷ù´1 Œõ∂ø1Ó¬ ”√Ó¬ [5] 24º øÚ˙± [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5050

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬fl¡±˘±ôLfl¡, 2º ‡±È¬, 3º ø˝√√˚˛±Ê√±ø˘, 4º fl¡1, 6º ¬ı±Ì, 7º ¬ıœÌ±¬Û±øÌ, 9º 1ÀMê±»¬Û˘, 11º Ó¬Q±¬ıÒ±Ú, 14º Œ√1À√1±√, 17º Ó¬1fl¡±ø1, 18º 1ø˝√√˜˘±, 19º ¬ø¬ı˝√√, 21º Ê√Ó≈¬, 23º ¬ı±˘≈º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ø˝√√¬ıËn∏, 5º ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±√, 6º ¬ı± 1 ¬ıœ√√¬, 8º Ê√±·1Ì, 10º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘, 12º fl‘¡¬Û±¬, 13º Î◊¬»¸, 15º Î◊¬ª˘±¬, 16º 1·, 17º Ó¬˘›¬Û1, 19º ø¬ıÚù´1, 20º 1±Ê√˝√ , 22º fl¡±Ê√≈ ¬ı±√±˜, 24º ø·ø1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’¸˝√√À˚±· Œ‚±¯∏Ì± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±√, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’±˝3√±Ú˜À˜« 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Δ˙øé¬fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±øÊ√ ø˙é¬±‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ √±ø˚˛Q¸˜”˝√ ¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¬Û√˝√œÚ ¬Û√1 √±ø˚˛Q Δ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸‚ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Δ˜S ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬¬ı± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√·√±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√·√±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 27 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˚˛º 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±fl¡ ˘é¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ë˘é¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√í Ú±À˜À1 ¤øÈ¬ Ú±È¬… √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 80 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ø¬ıˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Úœ Ê√œ˚˛1œ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ &Î¬ˇ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡, øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂˙±¸Ú1

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛—ﬂ¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1, ı≈Ò¬ı±À1

Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ|á¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û≈1¶®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ’¸˜1 Œ|á¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˚˛±fl¡ä ’“±‰¬øÚ1 Œ|á¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı¶ö 200 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øÎ¬ ¤Ú ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– Úœ˘˜±Òª √±¸1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1¶®±1 ¬Ûø126√iß fl¡ø1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª± Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ‰¬±Ù¬ ø‰¬fl≈¡ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ¸ª±¬Û±¬ıÕ˘

¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀÈ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|á¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|á¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˚˛±fl¡ä ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œ|á¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û≈1¶®±1 ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘ ﬂ¡—À¢∂ÀÂ

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 365øÚœ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬√, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÎ¬—fl¡± ¬ıÊ√±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡“fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬—øÎ¬„√√± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ’ôLÓ¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 õ∂±˚˛ 40-45 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Àˆ¬«·… ≈√·« ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ øfl¡√À1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚øÈ¬˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± øÎ¬—øÎ¬„√√± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜øÊ√√ Œù´‡ ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL 1±˚˛¸˝√√ 39Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ’˝√√± ˜≈Í¬ 30·1±fl¡œ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú”1 ’±˘˜ Œù´‡, ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ1±√ ‰¬f 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f 1±˚˛¸˝√√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±1¬Û1± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 31 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 2016 ‰¬Ú1 365 ø√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¸—·Í¬Ú1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ø˚ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS ’±1n∏ ø¡ZÚ±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 Ó¬Ô± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ &Î¬ˇ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ Œˆ¬Ê√±˘ &Î¬ˇ1 ˜≈fl¡ø˘ ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±À˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±¬ÛÚ &Î¬ˇ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±1‡±Ú± ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‰¬øÚ1 ‡≈‰≈¬1± ˜”˘… õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 321¬Û1± 35 È¬fl¡±¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &Î¬ˇ1 õ∂øÓ¬øfl¡˘í1 ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ 401¬Û1± 42 È¬fl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ‰¬øÚ1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˜”˘… Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ &Î¬ˇ õ∂dÓ¬fl¡±1œ

≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬øÚ Sê˚˛ fl¡ø1 &Î¬ˇ õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‰¬øÚ1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… &Î¬ˇ1 1„√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ‰¬øÚ ¬Û≈Ú1 ¬Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û·±˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ &Î¬ˇ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ &Î¬ˇ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬Ê√±˘ &Î¬ˇ1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, Ú±¢∂œÊ≈√ø˘, ’±Úμ ¬ıÊ√±1, ¡Z±1fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1, 1ø„√√˚˛± ’Ò«¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, ¬ı1‚≈ø˘, fl¡±Â√fl¡±È¬± ’±ø√ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Œˆ¬Ê√±˘ &Î¬ˇ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ‡±√… ¸≈1é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú1 øÚø¬ı«fl¡±1 Ó¬Ô± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˘˜”1±-fiÓ¬˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ê√±ø˘˜”1±-fiÓ¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ê√±ø˘˜”1± øÚª±¸œ ˜Ú≈ UÀÂ√˝◊√Ú [70] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı±˝√√ÀÚ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡

¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› øÚ˙±√√ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√˝◊√ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ’¸—‡… &Ì˜≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

ﬂ¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Œé¬Sœ1 ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ Ú·“±ªÓ¬ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê≈√ Œ‰¬Sœ1 ¤ ¤Â√-01 øÊ√ ø‰¬-2583 Ú•§11 ˝◊√ øG·í ·±Î¬ˇœ‡Ú 13 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ‚11¬Û1± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œé¬Sœ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œé¬Sœ Ô±Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ’±øÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú·“±ª1 ¤øÈ¬ ¬ÛÔ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú˙Ú 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ﬂ¡±Gº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ﬂ¡˘…±Ì ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜, ˜ø1·“±ªÓ¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú≈¸”‰¬œfl¡1ÌÓ¬ ¸˜i§˚˛1é¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ≈√˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±√-õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 Sê˜˙– Î¬◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú˜≈‡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Î¬◊Mê√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1À1± Â√˚˛≈√ª±1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Î¬◊Mê√ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬ø‰¬©Ü ’±‡…± ø√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˆ¬ªÚ1¬Û1± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’·ÌÚ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ëø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &G±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ıí ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Sê˜Ì1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤ÀÚ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ŒÙ¬ø‰¬©Ü ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡±G1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¸˜√˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊Mê√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú≈¸”‰¬œfl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’Ú≈¸”‰¬œfl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì, Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª± ˜1±ÀÌ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ Œ˚ 1±Ê√…1 ’±Ú ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 √À1 ¤˝◊√ ˆ¬”‡G1 ’Ú…Ó¬˜ ’±ø√˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ˜1±Ì¸fl¡À˘›

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‚∞I◊œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙Ú ¬ı„√√˘±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ›È¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ÒÌ«± ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ˆ¬”¤û±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL √±¸, ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√·ôL ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊Mê√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¶§±øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ˚≈øMê√¸—·Ó¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ’¸˜1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚ Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡ª˘ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú≈¸”‰¬œfl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ÚÕ· ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜˚«±√± ˘±‚ª ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú≈¸”ø‰¬fl¡1ÌÓ¬ fl¡±À1± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ º 31 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‹fl¡˜Ó¬… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—À˚±·, ø¸X±ôL ¬ı± ˜Ó¬±√˙«1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛1é¬œ Ú±˜1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’Ú≈¸”‰¬œfl¡1ÌÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡1± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± √˘ÀÈ¬±Àª Â√‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıÚ√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, Úø¬ıÀÊ√ø¬Û-õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±, ø√˘øÊ√» ¬ı˜«Ú õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1√, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± Ú·1À¬ı1±ø¶öÓ¬ ˝◊√øμ1± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Ú·1À¬ı1±Õ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±

fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ÚªøÚ˚øMê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ 15‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… fl≈¡Ó≈¬¬ı Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– õ∂ √±√ ¬Û±Í¬fl¡, ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ 1n∏U˘ ’±ø˜Ú, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’Ò…é¬ È¬—Àfl¡ù´1 √±¸, Ú·1À¬ı1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ÷ù´1 ‰¬f 1˚˛ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¬Û‰¬± ’±˘≈ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û‰¬± ’±˘≈ √˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’ª¶ö± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ú·1À¬ı1± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 &Gø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ı, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˜≈«√±¬ı±í√ Ò√ıøÚÀ1 Ú·1À¬ı1±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡˜±S ’øÒfl¡±1 ’¸ø˝√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1º Œ·±ªÒ«Ú±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú¬

ø˙é¡±ø¬ı, ﬂ¡ø¡ı È≈¬ ÛœÒ1 ¡ıÎ¡ˇ±1 ˜‘Ó≈¬…

·øÊ√˚˛± ¸SÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ±¸ Í¡±ﬂ≈¡1 ’±Ó¡±1 øÓ¡À1±ˆ¡±ª øÓ¡øÔ ˜À˝±»¸ª

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸SÚ·1œ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ¸˜œ¡ÛªÓ¬π Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1,, 30 øÎ¡À‰¡•§1 – ø˙é¡±ø¡ı, fl¡ø¡ı, ˝±Ó¡œ‚≈ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝Ó¡… ·øÊ˚˛± ¸SÓ¡ 28 øÎ¡À‰¡•§11¡Û1± ‰¡±ø1øÚœ˚˛± ¸ˆ¡±1 õ∂øÓ¡á¡±¡Ûfl¡ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡, Œ·Ã1œ¸±·11 ˝√√±Ó¬œ‚≈ø˘ øÚª±¸œ È≈¡¡ÛœÒ1 ¡ıÎ¡ˇ±1 28 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ¡ıÌ±«Ï¡… fl¡±˚«¸”‰¡œÀ1 ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª1 øÚÊ ¡ı±¸·‘˝Ó¡ ¡ı±Ò««fl¡…ÊøÚÓ¡ Œ1±·Ó¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¡…1 ¸˜˚˛Ó¡ ŒÓ¡›“1 ¡ı˚˛¸ ’±øÂ˘ 78 ¡ıÂ1º ¤fl¡øÚá¡ Œ¸ªfl¡ ’±Ó¡± ¡Û≈1n∏¯∏ Ú±1±˚˛Ì±¸ Í¡±fl≈¡1 Œ·Ã1œ¸±·1 Î¬◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊Úø©ÜøÈ¡Î¬◊È¬1¡Û1± ¸—¶‘®Ó¡ ø¡ı¯∏˚˛Ó¡ Œ˘È¡±1¡ ˜±fl«¡¸˝ ’±Ó¡±1 426¸—‡…fl¡ øÓ¡À1±ˆ¡±ª øÓ¡øÔ ˜À˝±»¸ª ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¡õ∂Ô˜ ø¡ıˆ¡±·Ó¡ Î¬◊MœÌ« Œ˝±ª± ¡ıÎ¡ˇ±˝◊ ¡Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¡ ø˙ª¸±·1 [¡Û≈˝1 ¸ˆ¡±] ’±1n∏ ·øÊ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸±Ì±˘œ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛1¡Û1±¡¶ß±Ó¡fl¡ øÎ¡¢∂œ ˘±ˆ¡ fl¡À1º ‰¡±ø1„Ó¡ ≈√˘«ˆ ‰¡f ·Õ· Êfl¡±˝◊‰≈¡fl¡ ˝±˝◊¶≈®˘ [¸•xøÓ¡ Ê˚˛ôLœ ¡’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º fl¡±˚«¸”‰¡œ ’Ú≈¸ø1 28 Î¬◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡] õ∂øÓ¡á¡±1 Œé¡SÓ¡ ’±·ˆ¡±· ˘˚˛º 1965 ‰¡Ú1¡Û1± 1982 ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘¡Û˚«ôL øÎ¡À‰¡•§11 ¡Û≈ª± 5 ¡ıÊ±Ó¡ ÿ¯∏± fl¡œÓ¬«Ú, 7 ¡ıÊ±Ó¡ Î¬◊Mê ø¡ı…±˘˚˛1 ¡õ∂Ò±Ú ø˙é¡fl¡ ø˝‰¡±À¡Û ŒÓ¬›“ fl¡±˚«øÚ¡ı«±˝ fl¡ø1øÂ˘º ¡Û1ªÓ¡«œ ¡Û˚«±˚˛Ó¡ 1982 ‰¡Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¡ Ú-fl¡È¡±øÚ Î¬◊2‰¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛Ó¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¡fl¡1 ±ø˚˛Q ¢∂˝Ì fl¡À1 ’±1n∏ 1998 ‰¡Ú1 ¡Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ·øÊ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 28 ŒÙ¡¡ıËn∏ª±1œÓ¡ ’ª¸1 ¢∂˝Ì fl¡À1º õ∂‰≈¡1 Œ˜Ò±¸•Ûiß ¤˝◊·1±fl¡œ ¡ı…øMê ˝◊—1±Êœ, ’¸˜œ˚˛±, ø˝μœ Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ Î¬◊¡Û˘Àé¡ ¡Û=±˙‡Ú ¡ÛÓ¡±fl¡± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¡ ø¡ı¯∏˚˛Ó¡ ’·±Ò ¡ÛøGÓ¡ ’±øÂ˘ ’±1n∏ ‰¡±ø1›È¡± ø¡ı¯∏˚˛Ó¡ ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ¡ıMê¡ı… õ∂±Ú Î¬◊ÀM±˘Ú fl¡1± ˝¡˚˛º ˜”˘ ¡ÛÓ¡±fl¡± Î¬◊ÀM±˘Ú fl¡À1 fl¡ø1¡ı ¡Û±ø1øÂ˘º ø˙é¡fl¡Ó¡±1 ¸˜±ÀÚ˝◊ ’=˘ÀÈ¡±Ó¡ Δ˙øé¡fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊfl¡ Î¬◊M1ÌÓ¡ ’¢∂Ìœ ˆ”¡ø˜fl¡± Î¬◊ƒ˚±¡ÛÚ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¡õ∂À˜± fl¡±fl¡øÓ¡À˚˛º ¡Û±˘Ú fl¡ø1øÂ˘º ¤·1±fl¡œ fl¡ø¡ı, øÚ¡ıgfl¡±1 ø˝‰¡±À¡Û ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝Ó¡… Ê·Ó¡Õ˘ ¡ı1„øÚ ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊ 9.30 ¡ıÊ±Ó ˜ø˝˘±1 Œ‚±¯∏±Ú±˜ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡± ΔÔ Δ·ÀÂº ëŒ˚ÃªÚ ¸≈Ò±í ’±1n∏ ëÊœªÚ ¸≈1øˆ¡í ŒÓ¡›“1 Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡ø¡ıÓ¡± ¡Û≈øÔº fl‘¡Ó¡ø¡ı… ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ≈¡Û1œ˚˛± ¡ı1·œÓ¡ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡± ø˙é¡fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¡…Ó¡ ¸˜¢∂ Œ·Ã1œ¸±·1-˝±Ó¡œ‚≈ø˘ ’=˘Ó¡ Œ˙±fl¡1 Â“± ø¡ı1±Ê fl¡ø1ÀÂº ˜‘Ó≈¡…1 ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ¸øg˚˛± ¡ıøôL õ∂;˘Ú, ’±Ó¡‰¡¡ı±Êœ õ∂˙«Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ¸˜˚˛ÀÓ¡ ŒÓ¡›“ ¡ÛPœ, ¡Û≈SÀfl¡ Òø1 ≈·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊˝¸—¸±1Ó¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

29 øÎ¡À‰¡•§11 ¡Û≈ª± 8 ¡ıÊ±Ó¡ ·øÊ˚˛± ¸S ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ‰¡Ã˝Ó¡ ¡ı‘é¡À1±¡ÛÌ fl¡1± ˝˚˛º 9.30 ¡ıÊ±Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛ ’±¡ı‘øM õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±º ≈¡Û1œ˚˛± 2.30 ¡ıÊ±Ó¡ Î¬◊ƒ˚±¡ÛÚ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ õ∂À˜± fl¡±fl¡øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡QÓ¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡± ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝¡˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸˜ø©Ü1 õ∂±MêÚ ø¡ıÒ±˚˛fl¡ &ÌœfÚ±Ô ±À¸º ¸ˆ¡±Ó¡ ÊøÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¡ıÒ±˚˛fl¡ ˝±øÙ¡Ê 1øÙ¡fl≈¡˘ ˝◊Â˘±˜ ’±1n∏ ¸ÀÃ ’¸˜ Â±S ¸Lö±1 ˜≈‡… Î¬◊¡ÛÀ©Ü± Î¡0 ¸˜≈8˘ ˆ¡A±‰¡±˚«˝◊ ø¡ıø˙©Ü ’øÓ¡øÔ ø˝‰¡±À¡Û ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º ˆ¡±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¡ Â±S ŒÚÓ¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¡øÚ ˜± SêÀ˜ Êij±Sœ ˜±Ó‘¡, ˜±Ó‘¡ˆ¡±¯∏± ’±1n∏ ˜±Ó‘¡ˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¡ |X±˙œ˘ Δ˝ ˚≈ªfl¡ ¸˜±Êfl¡ ’±&ª±˝◊ ˚±¡ıÕ˘ ’±˝3±Ú ÊÚ±˚˛º ¤˝◊ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡±ÀÓ¡ ¶úø‘Ó¡¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¡Ú fl¡ø1 ŒÊ…á¡ ¸±—¡ı±øfl¡ ’øÊÓ¡ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊ ˆ¡±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¡ ¡ıÓ«¬˜±Ú1 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ¡ı…ª¶ö±

’±1n∏ ˙±¸Ú ¡ı…ª¶ö±fl¡ øÓ¡˚«fl¡ˆ¡±Àª ¸˜±À˘±‰¡Ú fl¡À1º ŒÓ¡›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¡ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ ¸—ø¡ıÒ±ÀÚ Œ˙1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ú fl¡1± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝ ¸¡ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Œé¡SÓ¡ ‡¡ı« Œ˝±ª± ¡Ûø1˘øé¡Ó¡ Δ˝ÀÂº ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝ Œˆ¡±· fl¡1±1 Œé¡SÓ¡ ˙±¸fl¡ ¡Ûé¡˝◊ øÚø(Ó¡ fl¡ø1¡ı ˘±À· ˚ø› 1±˝◊Ê1 Œˆ¡±ÀÈ¡À1 øÚ¡ı«±ø‰¡Ó¡ ÊÚõ∂øÓ¡øÚøÒ¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S é¡˜Ó¡±ø˘o±1 ¡ı±À¡ı Œ˙1 ÊÚÓ¡±˝◊ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Œ˝1n∏ª±˝◊ Œ¡Û˘±˝◊ÀÂº fl≈¡øÈ¡˘ 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ¡ı…ª¶ö±Ó¡ ¤øÓ¡˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝1 ¤È¡±˝◊ ˜±S ’øÒfl¡±1 ¡ıøÓ¬« ’±ÀÂ, Œ¸˚˛± Δ˝ÀÂ Œˆ¡±È¡ ø˚˛±1 ’øÒfl¡±1º øfl¡c ÊÚÓ¡±1 Œˆ¡±ÀÈ¡À1 øÚ¡ı«±ø‰¡Ó¡ ÊÚõ∂øÓ¡øÚøÒ¸fl¡À˘ é¡˜Ó¡± ˘±ˆ¡ fl¡1±1 ø¡ÛÂ√ÀÓ¡ ¡Û±˝ø1 ˚±˚˛ ÊÚÓ¡±1 ≈‡-≈«˙± ’±1n∏ ¸˜¸…±1 fl¡Ô±º ¸ˆ¡±Ó¡ Î¡±– ÚªÚœ˘ ¡ı1n∏ª±, ÊÚøõ∂˚˛ ’øˆ¡ÀÚSœ ’±˝◊˜œ ¡ı1n∏ª±˝◊ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¡øÔ

ø˝‰¡±À¡Û ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ÊÚøõ∂˚˛ ø˙äœ œé≈¡Àª ¸—·œÓ¡ ¡Ûø1À¡ı˙Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¡Û≈ª± 8.30 ¡ıÊ±Ó¡ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ Œ˙±ˆ¡±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±ø˜ÚœÀ˜±˝Ú Ó¡±˘≈fl¡±À1º ø¡ı˚˛ø˘ 3 ¡ıÊ±Ó¡ ¿¿ Ú±1±˚˛Ì ±¸ Í¡±fl≈¡1 ’±Ó¡±1 ¡Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¡Ó¡ Ò˜«±À˘±‰¡Ú± ¸ˆ¡± ’±1n∏ ¡ı“È¡± ø¡ıÓ¡1Ìœ ’Ú≈á¡±Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ¸≈μ1œø˚˛± ¸S1 ŒÎ¡fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 Ê·iß±Ô ’øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡QÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡¡ ¸ˆ¡±Ó¡ øÚø«©Ü ¡ıMê± ø˝‰¡±À¡Û ˆ¡±¯∏Ì õ∂±Ú fl¡À1 ø‰¡ôL±˜øÌ fl¡±fl¡Ó¡1¡ ¸•Û±fl¡ õ∂ˆ¡±Ó¡ ±¸ ’±1n∏ ¡ı±Î¬◊¸œ ¡ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¡ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛1 ¸˝¡À˚±·œ ’Ò…±¡Ûfl¡ ˆ¡ªøÊ» ¡ı±˚˛ÀÚº ¸øg˚˛± ¡ıøôL ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜‚1, ˚≈ªfl¡ ¸˜±Ê1 Œ‰¡Ã˝ ’±1n∏ ‚À1 ‚À1 ¡ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ’Ú≈ƒá¡±Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸øg˚˛± ¸S Œ‰¡Ã˝Ó¡ øÔ˚˛Ú±˜ ¡·±˝◊ ‰¡±ø1øÚœ˚˛± ’Ú≈á¡±Ú1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝í¡ıº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ÛA± ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ’±1n∏ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛º U ˝◊√ Ê√ ¬ı√1n∏øVÚ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Àfl¡Ã ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø˚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ &1n∏Ê√Ú±1 ¬ı±ÌœÀ1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ ¬Û”Ê√±1œ, ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ, ˜≈fl≈¡μ ˆ¬”¤û± ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 Δ˘ ·ÌÓ¬La ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Uø‰¬˚˛±1, õ∂ª=fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Uø‰¬˚˛±1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸La±¸¬ı±√ ¬ıg fl¡1fl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &G±˜œ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÀ1 ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ¬fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬M√√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±› –¬ õ∂±MêÚ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª é¬˜± ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Î◊¬M√√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 &G±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ı, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Uø‰¬˚˛±1, Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬± ¬ıg fl¡1fl¡, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√±√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Â√‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊ ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¤˝◊ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1√ ˚ø√› Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ Ú˘¬ı±1œ1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ·ˆ¬«1 õ∂ùü ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± fl¡1±1 fl¡Ô± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ‰¬1˜ˆ¬±Àª Î◊¬¬Û˘≈„√± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡˜«œÀ˚˛ 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ¬Û±fl«¡Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1√œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈«√±¬ı±√, fl¡—À¢∂Â√ øÊ√μ±¬ı±√, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ Œ√Î¬◊1œ, ÊU1n∏øVÚ ’±˝À˜, ª±ÀÊ ’±˘œ ’±Ú‰¡±1œ, ’øÒ¡ıMê± ’±s≈˘ fl¡±À˚˛˜, ’±Ù¡Ó¡±¡ı≈øVÚ ‡±Ú, ’±˜Ê± UÀÂ˝◊Ú, ø1—fl≈¡ ’±˝À˜ õ∂˜≈À‡… øÊ√˘±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

‰¬±˜&ø11 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√ ’±øÚ ¬Û≈øÍ¬‡±˝◊Ó¬œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¤fl¡ ·Ì¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œˆ¬±Àfl¡-ø¬Û˚˛±À˝√√ 1±ø‡ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’øÓ¬á¬ fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√˜À˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S 12 ø˜øÚÈ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸ˆ¬±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡ª˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡À˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√˜À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëŒ˜±√œ1 ’À26 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ’À26 ø√Ú ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1À˝√√ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Î¬◊øÚÂ√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ¸±—¸√ ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡± ’±Úøfl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±¸Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸±—¸√ ’±Ê√˜À˘ øÚÀÊ√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜=Ó¬ ’±¸Ú ø√øÂ√˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÈ¬fl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ˜=Ó¬ øˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ·± Œ√‡≈›ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜=Ó¬ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ¬Û”À¬ı« Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬-fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 È¬˝√√˘º ’±øÊ√1 ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸±—¸√ 1±ÀÒ˙…±˜ ø¬ıù´±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ‰¬±˜&ø11 ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û˝√√œ, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, øÒ—, Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ¬ıU ¸˜Ô«fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú‘Ó¬…±‰¬±˚« ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÕ˘ ¬ı1¬ı±˚˛Ú 1±À˜ù´1 ¬ı1¬ı±˚˛Ú 1±À˜ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ¬ı1¬ı±˚˛Ú 1±À˜ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı“È¬±øÈ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı1¬ı±˚˛Ú 1±À˜ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’—·¬ı¶a, Œ‰¬À˘—, ·±À˜±‰¬±, ¶ú±1fl¡, &1n∏’±¸Ú ’±1n∏ Ú·√ ÒÚº ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú‘Ó¬…±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1 Ú±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı“È¬±1 ¬ıU &1n∏Q ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˝√√˚˛ øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı“È¬±º ø˙äœ1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡± ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±º ¤ÀÚ ¬ı“È¬±1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı“È¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ ÒÚ… Δ˝√√ÀÂ√±º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÀÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛, Ê√œªÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú fl¡ø1À˘± Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ø√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˜˝◊√ ¬ıU ˜1˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’¸˜1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±Ó¬Õfl¡ ¸≈‡œ ø˙äœ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:º 2000 ‰¬Ú ˜±Ú1¬Û1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…˝◊√ ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· Ò±1± Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú‘Ó¬…fl¡ Ê√œøªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú‘Ó¬…˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 20 ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ò±1Ì±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ú‘Ó¬… ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˜ÀÚ±1?Ú1 ’±ø˝√√˘± Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c ˆ¬±¯∏±1 ¸˜¸…± ¸Sœ˚˛± ø˙äœ1 ¬ı±À¬ı Î¬±„√√1 ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıø˝√–√1±Ê√…Ó¬ Ú‘Ó¬… ø˙äœ¸fl¡À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú‘Ó¬… ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı± ø¬ıμœÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√μœÓ¬ √‡˘ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸±1—·¬Û±øÌ ¬ı1√Õ˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ [Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú] ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˆ¬ø1é¬Ì ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 Ê√Ú±«√Ú ˆ¬”¤û±˝◊√º øÓ¬Ó¬±¬ı1-fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¬ı1¬ı±˚˛Ú È¬—Àfl¡ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 Œ√ª√±¸œ Ú‘Ó¬…1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú‘Ó¬…À·±È¬1 ’±—ø·fl¡ ø¬ı‰¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø·1œÚ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1±À˜ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1¬ı±˚˛Ú ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ©Ü± õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±˝◊√º

Œ·±-˝√√±È¬ √‡˘fl¡ Δ˘ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ√±Ó¬˜± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø‰¬øÍ¬˜À˜« Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 ¬Û≈1øÌ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ·±-˝√√±È¬Ó¬ ’øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ‰¬y±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º øfl¡c Œ·±-˝√√±È¬Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ê√Úfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸˝√À˚±·œ¸fl¡À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±À√˙fl¡ w+∏Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ¬ıÊ√±1 ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ Δ¬ıÒ Œ˘‰¬œ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ıËp¡1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ Ê√Úfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À· ’±1n∏ ˜±1ø¬ÛÈ¬ ’±1y ˝√√˚˛º Ê√Úfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 √À˘ ø¬ı¬Ûé¬ √˘fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀÈ¬ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó¬ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√Úfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˝◊√ f fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ Œ·±-˝√√±È¬ √‡˘1 Ú±˜Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÔ… ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ ’±˜ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº

Î¬±˜‰¬±› øÎ¬À•§ù´1 ·Õ·fl¡ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘∑ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ¤˝√◊ ¬õ∂ùü1 ø¬ı·Ó¬ 25È¬± ¬ı¯∏« ’±ø˜ ’±˘Ù¬±fl¡ Î¬◊M√ 1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ÊÚ±˝√◊ ’±ø˝√√À∏6±º øfl¡c ’±øÊ› ˝√◊˚˛±1 ¸≈√M√ 1 ’±È¬±∏6≈√Àª Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊º ’±ø˜ ¬¬Û≈Ú1¬ı±1 ˝√◊˚˛±1 Î¬◊M√ 1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ õ∂ùü ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝√◊À∏6±º ¤˝√◊ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝√◊ ¸À√Ã È¬±˝√◊ ’±À˝√√±˜ ∏6±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝√◊º ’±È¬±∏6≈√1 ‰¬1±˝√◊À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¬˜± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 1˝√√Ú¬ı±¸œ1 1±˝√◊Ê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√ø˝√√ Î¬±˜‰¬±› øÎ¬À•§ù´1 ·Õ·1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ 1˝√√Ú ·“±›ø¶öÓ¬ Δ˜√±˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Î¬±˜‰¬±› øÎ¬À•§ù´1 ·Õ·1 25¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√ ø√ª¸øÈ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀX±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝√◊ Î¬◊Mê ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ∏6˚˛ ÊÚÀ·±á¬œfl¡ ÊÚÊ±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ √ ∏C±˝√◊À¬ı˘ ¸—‚1 ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ÊÚÊ±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ø˚ ¬ı±Ò± ø√ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ¬’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝√◊À∏6 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œfl¡ ø¬ıÀÊø¬Û1 ¤ÀÊ∞I◊◊ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ’±È¬±∏6≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øSœ√¬Û Œfl¡“±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È¬±∏6≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘È≈¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“±˝√◊, õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ·Õ·, øÊ˘± Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ˚˛ ·Õ·, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡¬Z˚˛ ˜±Ú¸ ¸øμÕfl¡, ø√˘œ¬Û ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ 1±Ê˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Êœª Ô±¬Û±,’±È¬±∏6≈√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø˜Ú±1±˜ ·Õ·, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝√◊, õ∂±MêÚ ’±È¬±∏6≈√ ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ôL ¬ı1±, Â√ø˝√√ ˆ¬±Ó‘¬ Î¬◊M√ ˜ ·Õ·, fl‘¬¯û ·Õ·À˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝√◊Ù¬±À˘, Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√fl≈¬˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ‰¬±—˜±˝√◊º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜˝√√fl≈¬˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ·Õ· ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS ‰¬±—˜±À˚˛º Â√ø˝√√ÊÚ1 õ∂øÓ¬∏26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √≈À·«ù´1 ¬ı1±˝√◊º

¬∏C±ﬂ¡1 ‡≈μ±Ó¬ 2 ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó≈¬…

’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˜„√√˘Õ√1 ‚È¬Ú± – Œ˘±ﬂ¡ Ê√±·1Ì ˜=

’˝√√± ¤ ¤Â√-01¤'-6671 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˜„√√˘Õ√1 2Ú— Œ˝√√ÀÓ¬Ã ‰¬±¬Ûø11 6È¬± ø˝√√μ≈ fl‘¡¯∏fl¡1 ‚1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=˝◊√º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ 0flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜=1 Ú·“±ª1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ›‰¬11 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¤‡Ú ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, õ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√˚˛√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˆ¬±¯∏Ì øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘1 fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1 ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ø√ ¸ˆ¬±1¬Û1± ’˝√√± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√ÀÓ¬Ã ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 6È¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú ‚1, ¤È¬± fl¡±˘œ ˜øμ1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡À1º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ë’±ø˜ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± fl¡±¯∏1 ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø√ÀÂ√± ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô, 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±, õ∂À˜±√ ˘¶®1, Î¬0 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˚ø√ ’?ø˘ ˆ¬”¤û±, ¬Û≈øÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø√·ôL √±¸ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬

Ú·“±ªÓ¬ ¤Ù¬±À˘ ﬂ¡—À¢∂Â√

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1

¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ’±1é¬œÀ˚˛ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±Úfl¡º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˚ø√ ’±Ê√˜˘ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı Ú±˘±À·º Œ¸±˜¬ı±11 ‚È¬Ú±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, Ú·“±›, Ò˘¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ’˝√√± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œ-õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1fl¡ºí ñ¤˝◊√√À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 Œ1±ø˝√Ìœ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±˜¬ı±11 ‚È¬Ú±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√íÀ˘ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±Í¬œ-Ó¬À1±ª±˘ ’±ø√ Î¬◊X±1 fl¡À1√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±11 ‚È¬Ú± ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ˚ ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

fl¡À1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ú±›À‡˘, ¬ı˘≈fl¡±Ó¬ ¬ıœ2‰¬ ˆ¬˘œ ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±é¬œ ø¬ıù´Ú±Ô Î¬◊»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±-fl¡±G, Ù≈¬˘¬ı±1œ-fl¡±G1 √À1 Ú‘˙—¸ ‚È¬Ú±1 ¶ö±ÚÀÓ¬± ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ø¬ıù´Ú±Ô Î¬◊»¸Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û˚«È¬ÚÀé¬SÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÚ ’±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ Î¬◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ Ó¬√ôL ’±1n∏ ’±Í¬È¬±Õfl¡ 1„√√±¬Û1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ó¬œÔ« w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˝√√Í¬±» ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ¬Û1˜ ’±ÚμÀ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±¸≈·“±ª1¬Û1± ˚±S± fl¡1± √˘øÈ¬1 fl¡±ø˜Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛPœ ’øÚ˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [49]1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˜”1 ‚”1±˚˛º ˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡±1 ›‰¬1 ¬Û±›“ÀÓ¬ ˜”1 ‚”À1±ª± Œ˝√√Ó≈¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÊ√1øÌ ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’ª˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º õ∂±˚˛ ¯∏±Í¬œ·1±fl¡œ √˘øÈ¬1 ’±Úμ-Î¬◊˘±˝√√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ •°±Ú ¬ÛÀ1º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±øÈ¬Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ’±È¬±À˚˛ ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±ª1 Œ˝√√fl¡±˝◊√¬Û±1±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ¬Û≈S, fl¡Ú…±-ŒÊ√“±ª±˝◊√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬•§fl¡√ ¤ø1 ˚±˚˛º ‚È¬Ú±øÈ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

3 ˙Ó¬±øÒÀfl¡ ¤ø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 167Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 210Ê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜≈1¬ı3œ˙”Ú… ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øfl¡√À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬…±À· ’±Úøfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡±º

ø˙ª¸±·11 ¤ø‰¬Î¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤ø‰¬ÀÎ¬À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˘ø‡˜œÚ·11 Δfl¡˘±¸ √M√ fl¡ ’±øÊ√ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √À˘ ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ’=˘1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ·Ó¬ 27 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ª±ø˙¸∏fl¡ ¶§˚˛y≈ Â√±˘Ù¬± Δfl¡˘±À¸ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ’±·ø‰¬ Òø1¬ 1íÎ¬À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±ÀÌ ˜1±1 Œ‰¬©Ü±À1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜≈‡˜G˘1 Î◊¬¬Ûø1 øÎ¬ø„√√1 ’—˙Ó¬ ¤ø‰¬√Î¬ Ï¬±ø˘ ø√À˚˛º ¤˝◊ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± øfl¡Â≈√ ¸≈ø¶ö1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¶§˚˛y≈ Â√±˘Ù¬± Δfl¡˘±¸ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’±1n∏ ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± Δfl¡˘±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Δfl¡˘±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1¬ 326 [¤] Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º

˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈«√±¬ı±√, 1„√√±¬Û1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2005 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Uø‰¬˚˛±1, ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ê√±ø·ÀÂ√, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1fl¡, ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ øÊ√μ±¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’=˘ÀÈ¬±1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1„√√±¬Û1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜œÚ± ‰¬±À1„√√œ˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬Û√˚±S± fl¡ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL Δ¬ı˙…˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘

¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±Òœ˙ Î¬0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰¬±ø1È¬± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±˚˛± ˜±V≈ø1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1„√√±¬Û1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¶ú±1fl¡¬ÛS‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ, ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊M√±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœº ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ¬˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√º õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &G±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ı, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Àfl¡˙ ¬ıËp¡, ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸¸˝√√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

‡Ú±˜≈‡Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√È¬± ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ‡Ú±˜≈‡1 ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ‰¬±øfl¡1¬Û1± ˘·± Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˜±À˘fl¡1 ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‚È¬Ú±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø11¬Û1± ’˝√√± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√fl¡ Δ˘ fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬

øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸À√Ã ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ·, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1± ’Â√±S ŒÚÓ¬± ˜±Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±– Â√±S ¸Lö±1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘‡ÚÀfl¡ Ú±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±ÊUª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ^nÓ¬ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, 2016 ¬ı¯∏«1 4-5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ˜±Î¬◊Ó¬·“±› Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øáÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¬Û=√˙ ’øÒÀª˙Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬º Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜1± ·Õ·1 ’±:±¬ı±˝√√œ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 √À1

¸À√Ã ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ëø¬ıí È¬œ˜1+À¬Û ·øÏ¬ˇ 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ’±Â≈√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜1± ·Õ·1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ’Ú≈‰¬1 Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 õ∂˙±ôL √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª1¬Û1± ’±˝√√1Ì√ fl¡1± ÒÀÚÀ1 ÒÚªôL Œ˝√√±ª± ’±Â≈√1 Ú±˜Ò±1œ ŒÚÓ¬± ˜±Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 øÊ√˘± ’±Â≈√ ·Í¬Ú1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ø¬ı√±˚˛œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ’±ø˙¸¬Û≈©ÜÀ1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˜Ò±1œ ŒÚÓ¬± ˜±Úª ˝√√±øÊ√1fl¡±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±À1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜±Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ √y ˜±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±˙ ˝íÀ˘› ¤Àfl¡± ŒÚ±˜ ¤Î¬±˘ ˘1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ ø¬ı‰¬1±1 √À1˝◊√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜LaÌ±˜À˜« ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ó¬Ô± √yfl¡ Ú¸…±» fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±Ó¬Õfl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú

’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ Î¬◊Vœ√5 ·Õ·fl¡ ’±·cfl¡ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡À1±ª±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’ªÀ˙… Î¬◊Vœ5 ·Õ·À˚˛ Úø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜1± ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ˜±øÌfl¡ ·Õ·1 ’±:±¬ı±˝√√œ Δ˝√√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸—·Í¬Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜À˜«˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Vœ√5 ·Õ·fl¡ Ú±øÊ√1± Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1±˝◊√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ· ’±1n∏ ˜±Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ˜LaÌ±˜À˜« Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øÌfl¡ ·Õ· ’±1n∏ ˜±Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬¯∏øg Ù¬˘õ∂¸” ˝√√íÀ˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘fl¡1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ó¬Ô± ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ’±Â≈√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂº√ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ˜±øÌfl¡ ·Õ· ’±1n∏ ˜±Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı È¬œ˜Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ¸√1œ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± :±Ú ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ :±Ú ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ‰¬Ó≈¬«√˙ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±øÊ√ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 370·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı±1·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 40·1±fl¡œ ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ ’±Í¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ’—fl¡1 Œ‡˘, ø¬ı:±Ú1 ˚±≈√, ’ø1·±˜œ, ’±fl¡±˙ √˙«Ú, ø¬ı:±Ú1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√, ¬Ûø1Àª˙ Œ‡˘, ·œÓ¬-Ú±È¬ ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘1 Œfl¡±˜˘ ’ôL1Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ :±Ú ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸˜±À1±˝√√1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±À1À1 fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì ˝√√±ÀÈ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ø˙q fl¡±˝◊√Õ˘1 Ú±·ø1fl¡º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ‚È¬± ˚La1+À¬Û ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û√ Œfl¡f ’¸˜1 ¸=±˘fl¡ ¸˜œ1Ì ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ê√Úø¸=Ú ¸—¶ö± fl¡±˜1+¬Û1 ¸=±˘fl¡ ˜≈ÚœÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ :±Ú ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ù´±˜œ˜ ’±‡Ó¬±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜±UÓ¬ ¬ıg≈í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ı:±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ŒÓ¬›“ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ú ·øÌÓ¬: 1±˜±Ú≈Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ˝√√±øÎ«¬1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙qÀª ø¬ı:±Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú ¸√±˚˛ ¸Ó¬…1 ’Ài§¯∏Ìº ø¬ı:±Ú øÚˆ¬«1 fl¡À1 øÚÊ√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡ fl¡±¬ı…˜ fl¡±˙…À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ :±Ú1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚√±·±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û√ Œfl¡f ’¸˜1 ’Ò…é¬ Î¬0 ·ÀÌù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±√√À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙é¬±-Œﬂ¬ø1˚˛±1

31 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú ø¬ı:±Úœ¬¤Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¤È¬± ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ·Àª¯∏Ì±·±1Ó¬ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ¸Ó¬… Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡©Ü¸±Ò… fl¡±˜º

cientific reasearch is not itself a science, it's still an art or craft-W.H George ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√Ú©Ü±˝◊√Ú, ’±˝◊√Ê√±ﬂ¡

øÚÎ¬◊È¬Ú, Œ·ø˘˘’í Œ·ø˘ø˘, È¬˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øÎ¬Â√Ú, Œ˝√√Úƒ1œ Ê√˝◊√—fl¡±1- ¤›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœº ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ˘é¬… ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¸Ó¬…1 ¸Ày√ ø√˚˛±º Ù¬1±‰¬œ Œ√˙1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ flv¡±˝◊√Î¬ ¬ı±Ú«±Î«¬1 ˜ÀÓ¬- ëø¬ı:±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±øª©®±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ≈√¬ı«˘ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊M√˜ ¬ÛXøÓ¬À1 ˝◊√ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¸“‰¬±º qX ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛± :±Ú Ô±øfl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˜Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ’Ò…˚˛ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±11 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±11+À¬Û øÔ˚˛ ø√À˚˛º ˝◊√—1±Ê√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡ø¬ı ¬ı±˝◊√1Ì1 ˜ÀÓ¬ ëTo be perfiectly original, one should thhink much and read little, and this is impossible, for one must have read before one has learnt to think.í √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸“‰¬±º

Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¤·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√º øfl¡c ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±Ú1

1 ø ± Û ¬ ı ¬ í √ ˝ Œfl¡ÀÚÕfl¡ œ Ú ± : ı ¬ ø ≈¸õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸˘øÚ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1¬Û1±À˝√√ ¸˜±Ò±Ú1 ¸”S ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏Ì±1 ¬ÛXøÓ¬ øfl¡ÀÚ±∑ Ú-ø¬ı:±Úœ ¬¤Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ·ª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¤È¬± ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ·Àª¯∏Ì±·±1Ó¬ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ¸Ó¬…

Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡©Ü¸±Ò… fl¡±˜º ¶®È¬À˘GÓ¬ Ê√ij± ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Ô˜±‰¬ fl¡±˘«±˝◊√˘1 Î¬◊øMê√ñ ëGenius is an infinte capacity to take painsí ¬Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏Ì±1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º 1822 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ ª1À©ÜÀÎ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ‰≈¬•§fl¡1 ¸•ÛÀfl«¡› ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±fl¡ø¶úfl¡ ‚È¬Ú±fl¡ ˆ¬±·… ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√ ·Àª¯∏Ì±·±1Ó¬ ø¬ı:±Úœ ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ò1± ø√À˚˛º 1¸±˚˛Úø¬ı√ ˘≈˝◊√ Œ¬Ûø©Ü›11 ˆ¬±¯∏±Ó¬ in the filed of observation, chance favours only the prepared mindí ¬ı±ø˝√√11

1í√1¬Û1± ’±øÚ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ’±˘Ú±Î¬±˘Ó¬ Ê√±ø¬Û Ê√±ø¬Û ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡íÀ˘ëŒÓ¬±˜±1 ˜±1±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı ‡≈‰¬ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ø˝√√ºí Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏Ì±1 ’±Ú ¤È¬± ø√˙ ˝√√í˘ hypothesis ¬ı± õ∂fl¡äº Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± ¤È¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√1 ¬ı…±‡…±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡ä1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û1œé¬± ¤È¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ˝◊√˜±Ú Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ˝◊√˜±Ú

’±¸√±˜ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’¬ıƒ ÚÔ« ’±À˜ø1fl¡± [’±Ù¬Ú±]1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ √±¸ Œ˜˜íø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√ Ê√˘¬Û±øÚ ’±¸±˜ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’¬ıƒ ÚÔ« ’±À˜ø1fl¡± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Ù¬Ú±1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂˚˛±¸ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œflƒ¡À‰¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Ó¬Ô± ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ Δ˙øé¬fl¡ Ê√˘¬Û±Úœ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ± ’±øÔ«fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬¬Î¬◊ƒ√·øÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤È¬± ¸≈μ1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¤fl¡±ÀÎ¬˜œflƒ¡À‰¬ ’¸˜1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ı√± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ’Ô¬ı± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÎ¬õ≠í˜± ¬ı± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±Úœ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú˝√√í¬ıº ¤fl¡±ÀÎ¬˜œflƒ¡À‰¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ê√˘¬Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’Ô¬ı± ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Ô¬ı± ˝◊√˚˛±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 øÎ¬¢∂œ1 ¬ı±À¬ı 10,000 Δfl¡ Ê√˘¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√˜˘ ” fl¡ ø˙é¬± Œ˚ÀÚ ñ ø‰¬øfl¡»¸±, ’±øˆ¬˚±øLafl¡ ’±ø√ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 30,000 Δfl¡ Ê√˘¬Û±Úœ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡1 ø˙é¬±1 ’¢∂·øÓ¬1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ˝√√˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©ÜÓ™ ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡1± Ó¬Ô± ’¸˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤‰¬±˜ Î¬◊√…˜œ Œ˘±fl¡1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Ûº ’±Ù¬Ú±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’øÓ¬ø1Mê√ Ó¬Ô… ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ¤˝◊√ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

’±À˘±Î¬ˇÚfl¡±1œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ Δ¬ıõ≠øªfl¡ õ∂fl¡ä1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±‡…± ¸yª ˝√√˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Œfl¡±ª±∞I◊±˜ õ∂fl¡ä1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ’±øª©®±1Ó¬ fl¡äÚ±À˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬ı± ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√ ¬ıU Œé¬SÀÓ¬ ¸À¬Û±Úø¬ı˘±¸œº ’±˚˛±1À˘G1 ¬Û√±Ô«ø¬ı:±Úœ øÈ¬G˘1 ˜ÀÓ¬- ëøÚÎ¬◊È¬Ú1 ’±À¬Û˘1 ¬ÛÓ¬Ú1¬Û1± ‰¬f1 ø¬ÛøÍ¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡äÚ±1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Î¬◊√±˝√√1Ìº fl¡äÚ±˝◊√ Œ˚ ¬ı±ô¶ª1 ¸Ó¬… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı:±Úœ ¤fl¡˜Ó¬º ¬Û√±Ô«ø¬ı:±Úœ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ù¬±1±ÀÎ¬1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë·Àª¯∏fl¡ ¤·1±fl¡œ1 ˜ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú Ò1Ì1 Ò…±Ú Ò±1Ì± Œ˚ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1ø˝√√, ø¬ıù´1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª Ó¬±1 ·˜Àfl¡

ø¬ıﬂ¡±˙ ø¬ÛøÎ¬˚˛±

ëø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ õ∂˙±¸Úí ¬ı± ë˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊

Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Â√±À˚˛k [http://www.aiims.edu] ’±˜«Î¬ Ù¬íÀ‰«¬Â√ ¤G ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Úƒí ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøÏ¬ˇ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øÏ¬ˇ¬ı Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√, ¬Û≈ÀÌ [http://www.armedforces.nic.in], ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı Òø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡Ú ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ Œ˝√√˘ƒÔ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ø1‰¬±‰«¬ [http:// ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ëø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ www.iihmr.org], ˝◊√øμ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ [http://www.ignou.ac.in], ¤¬Ûí˘í ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ õ∂˙±¸Úí ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Úƒ [http:// ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú &Ì Ôfl¡± √1fl¡±1º Œ˚ÀÚ Î¬0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“±˝◊√ www.apoiioiha.ac.in], øÂ√˜¬ı±À˚˛øÂ√Â√ Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1, ¬Û≈ÀÌ [http:// ñ ΔÒ˚«, ¤fl¡øÚá¬Ó¬±, Î¬◊√…˜œ, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¸≈μ1 Œ˚±·±À˚±·1 √é¬Ó¬±, ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı www.schcpune.org], È¬±È¬± ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛k, ¬Û1± √é¬Ó¬±, ¸≈μ1 fl¡ÔÚ Δ˙˘œ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œ, fl¡©Ü fl¡1±1 ˜≈•§±˝◊√ [http://www.tiss.edu], øÚÊ√±˜íÂ√ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Â√±À˚˛k [http://www.nims.edu.in], ø¬ı1˘± ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±ø√ &Ì Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ëø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ õ∂˙±¸Úí ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ [http://bits-pilani.ac.in], ˜±≈√1±˝◊√ fl¡±˜1±Ê√ ¬Û1± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ ñ ’˘ ˝◊√ø˜Î¬˚˛± ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±≈√1±˝◊√ [http://mkudde.org] ˜øÌ¬Û±˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://manipal.edu], ¿ 1±˜‰¬f ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.sriramachandra.edu.in] ’±ø√º ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ëø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ õ∂˙±¸Úí1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ [øÎ¬õ≠˜±, ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±ø√]Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√˚˛º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±11 Œª¬ı‰¬±˝◊√È¬Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630]

[’±˝◊√ ¤Ú øÎ¬ øÊ√ √˘]

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Úª ¸—À˚±Ê√Ú – ø¬ıˆ¬fl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«˜≈‡œ ø˙é¬±1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ı¬Û√ÀÓ¬± ˜±Úfl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 ø¬Û‰¬Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Î¬◊ øÊ√ ø‰¬1 ˆ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡ &1n∏ˆ¬±·fl¡ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ 1+¬ÛÓ¬ ·øÏ¬ˇ [Bachelor of vocational] ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂Ò±ÚÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Ó¬Ù¬±» ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ı:±Ú, fl¡˘± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Ûº ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ¶§±ª˘•§Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1Ì±1 Œ¬Û±¯∏Ì ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘œ ø˙é¬±Ô«œ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 ’±›Ó¬±Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬±1 fl¡Ì«Ò±1 ’±À˚˛±·ÀÈ¬±Àª ’±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ã˙˘ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú Î¬◊»fl‘¡©Ü fl¡˜«˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ˆ¬±Àª ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œÒ±1œ øÚªÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¶ß±Ó¬fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ¬ı±ô¶øªfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úfl¡ ˜”˘ ˘é¬… ’ˆ¬±Àª ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ø√fl¡w±ôL fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡Ã˙˘œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±Àª

ëThe really valuable factor is intuitoní Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Δ¬ı:±øÚfl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¸yªº Œfl¡ª˘ ·Àª¯∏Ì±·±11 Œ¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±˘±¬ı› ¬Û±À1º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ı:±Úœ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 Ò1± ¬ıg± ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Î¬– Œ˝√√±ø˜ ˆ¬±¬ı±1 Î¬◊øMê√ ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›“í ’¸œ˜ ΔÒ˚«, ’¬Ûø1¸œ˜ Î¬◊»¸±˝√√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸- ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± &Ì ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸yªº ’fl¡˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı˘ÀÓ¬ ø¬ı:±Úœ Œ˝√√±ª± ’¸yªºí

ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ¬Û±Í¬…Sê˜

afna.akadamics+help@gmail.com

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±· ‰¬˜≈Õﬂ¡ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ø‰¬ ¤

Ú±¬Û±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ Ò…±Ú Ò±1Ì± ’±1n∏ Ó¬Q1 ¬ıUø‡øÚÀfl¡ ø¬ı:±Úœ1 Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± Úœ1Àª ’±1n∏ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÔ±Ú √˝√ ˆ¬±· ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ºí fl¡±äøÚfl¡ õ∂fl¡ä1 ¤ÀÚ√À1 ¸±˘¸˘øÚ ‚øÈ¬À˝√√ õ∂fl‘¬Ó¬ ¸Ó¬…1 ’±ªø©®±1 ˝√√˚˛º Ê√œªø¬ı:±Úœ ˝√√±'ø˘À˚˛ Δfl¡øÂ√˘, ëø¬ı:±Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˙±fl¡±˘˝√√ Œ¬∏CÀÊ√œ√ ˝√√í˘- ¸≈μ1 fl¡±äøÚfl¡ õ∂fl¡ä1 ’±¬Û‰≈¬ ¬Û1œé¬±Rfl¡ ‚È¬Ú±¸˜”˝√ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±ÀÈ¬±ºí ¤˝◊√ÀÈ¬±› øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¸“‰¬± Œ˚ øÚˆ¬”«˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡ä ¤È¬± ’±ø√À1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡1± √1±‰¬˘ÀÓ¬ È¬±Ú fl¡±˜º Δ¬ı:±øÚfl¡ ’±øª©®±11 ’±Ú ¤È¬± Î¬◊¬Û±√±Ú ˝√√í˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ :±Ú ¬ı± intuituion. ’±˝◊√Ú©Ü±˝◊√Ú1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬

1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

ΔÒ˚«, ¤fl¡øÚá¬Ó¬±, Î¬◊√…˜œ, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¸≈μ1 Œ˚±·±À˚±·1 √é¬Ó¬±, ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± √é¬Ó¬±, ¸≈μ1 fl¡ÔÚÕ˙˘œ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ, fl¡©Ü fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±ø√ &Ì Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº

fl¡˜«1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ø¬ı ˆ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙é¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û≈1øÌ ’Úœ˝√√±1 ˆ¬±À¬ı± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÎ¬¢∂œ õ∂√±ÀÚ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıU Ó¬1¬Ûœ˚˛± õ∂¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ˚ø√ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ¸±— fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ô¶1ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, øÎ¬õ≠˜±, ¤Î¬ˆ¬±k øÎ¬õ≠˜± ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ¬Û±Í¬…Sê˜1 ·Í¬Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂¶ö±Ú ô¶1¸˜”˝√ 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡Ã˙˘ ø¬ıfl¡±˙ ’±À˚˛±À· [NSDC] ø¶ö1 fl¡1± Œfl¡Ã˙˘1 ˜±Ú õ∂Ì±˘œ (NSQF) ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ øÊ√ ø‰¬ ¤ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ÀÂ√º

ø¬ı ˆ¬fl¡1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ø¬ı ˆ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ñ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Food processing and quality management ’±1n∏ software development and system administration ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› [Information technology] ’±1n∏ tourisim and tralvel management]º Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ·˝√√¬Û≈1 [Paramedical and health care ’±1n∏ Mass media)º Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘, ˜ø1·“±› [Retall management ’±1n∏ Entertainment (acting)º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±› [Tourisim and service industry ’±1n∏ small tea garden management]º Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙ª¸±·1 [fashion designing ’±1n∏ information Techonology] IT] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [Renewable energy ’±1n∏ Food processing)

Úª ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¤fl¡fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜±ÀÊÀ1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıfl¡±˙ ø¬ÛøÎ¬˚˛±

31 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ø˙q1 ˜±Ó¬-fl¡Ô±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√1øõ∂˚±˛ ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±˜±1 Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸º Œ˜±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Õ˘ ÷¯∏±« ˝√√˚º˛ fl¡±1Ì ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸1n∏ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘À˚˛ ø√·√±1 ’±øÂ√˘º ˜Ú Œ¬ı˚˛± ˘±ø·À˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı±ºí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıøμÓ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ñ ëøfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ı±º :±Úœ ˝√√í¬ı±º ¶≈®˘1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ı± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ºí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡ øÊ√1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ëfl¡í ˙±‡±1 ¬ı—øfl¡˜ ¬Û±Í¬Àfl¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ¬Û±˘« √M√˝√◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡ √±À¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º qw±—õ∂±Ì fl¡±˙…À¬Û øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ë‡í ˙±‡±Ó¬ øSÀ¬ı√œ Ó¬Ú˚˛± √±À¸ õ∂Ô˜, øÊ√∞I◊œ ¬ı˜«ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ œ√˙± ˙˜«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ √±À¸ õ∂Ô˜, õ∂øÓ¬á¬± ¬ı1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜‘·±é¬œ fl≈¡øfl¡ õ∂±ø5À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ øÊ√:±¸± fl¡ø˘Ó¬±, øÈ¬Ú± ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ õ∂˙øô¶ ˜Ê≈√˜√±À1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë‡í ˙±‡±Ó¬ øSÀ¬ı√œ Ó¬Ú˚˛± √±¸, ’‰«¬Ú± Œ√ªœ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 √±À¸ SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl‘¡˙±—·œ fl‘¡øQfl¡± ¬ı1±, ’1n∏Ì±ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ù¬±1ø√Ú± ‰¬±À˘À˝√√º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ’±fl¡±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±·œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ’1n∏Ì±ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜, ¬ıøÌ«˘ Œ˜øÒÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, fl≈¡Ú±˘ √M√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏±Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıfl¡±˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, Œfl¡Ãø˙fl¡œ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Î¬ø1˚˛Úœ ˜˝√√ôL˝◊√º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ’¸˜œ ·Õ·À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±øÂ√˘ ’¸œ˜fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚≈øÓ¬fl¡± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œº ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±øÂ√˘ ‰¬•Ûfl¡ ¬ı1¬ı1± ’±1n∏ :±ÀÚf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬º ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LÀö ˜˘±¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± Î¬0 ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ·‘˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Î¬0 ’¸˜œ ·Õ·1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ë¸œ˜±ôL1 ˝◊√¬Û±À1-ø¸¬Û±À1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ª±1 Œ˜˜íø1À˚˛˘ Î¬◊À26√√1 ’±ù´±¸ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ œ√‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ‹øÓ¬˝√√… 1‡± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˚≈X¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 Î¬◊M√1 ¬Û±À1 ¤ÀÂ√±ª± ¬Û≈øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ª±1 Œ˜˜íø1À˚˛˘1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘À˚˛º ø˚ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√º Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘ ª±1 Œ˜˜íø1À˚˛˘ øÚ˜«±ÀÌ œ√‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±·ø1fl¡1 õ∂øÓ¬›º Œ¸À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœº Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 Δ˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Î¬0 √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…, ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL, ‡Úœf √±¸, ˜≈fl¡≈ È¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬ÀªÚ ¸øμÕfl¡, ¸˜1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ¸øμÕfl¡À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì œ√‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ‹øÓ¬˝√√… 1é¬± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±·ø1fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈X¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒÀÈ¬± Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¤˝◊√ Î¬◊À26√√ fl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¸˜≈8À˘

ø˜SÓ¬±Ó¬ ‰¬Ó«¬ ø√À˘ ’·¬Û˝◊√ √˘1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıºí õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± fl¡ø1À˘› ’·¬Û1 ˜”˘ ’±√˙«1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú øÓ¬øÚÈ¬± ‰¬Ó«¬1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬Àfl¡˝◊√È¬± Δ˝√√ÀÂ√ñ ø˜SÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˜SÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¶§±Ô« ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’Ô¬ı± fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√ ’Ô¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’±˜±1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Üº ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± Ú˝√√í¬ıºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’·¬Û˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ≈√À˚˛±È¬± √˘Àfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ’¬Û˙±¸Ú1 ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ √ø˘˘º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ˙±¸ÀÚ± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ëŒÎ¬˜Àfl¡˚˛±1í ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¤fl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ Î¬◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’¬Û˙øMê√ºí 1±Ê√…1 ¸1n∏ ¸1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ Ò±1±ÀÈ¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡˚˛ ·í˘ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ˚íÕ˘ ·í˘ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±Ú fl¡íÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√ºí √˘ Ó¬…±· fl¡1± ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±øÒfl¡±1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸—fl¡ä Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ñ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ¸—·Í¬Ú Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸•xœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ÚÊ√ij±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√G ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’±Â≈√1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ é¬œøÓ¬˙ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚1˛ é¬œ ˜±S øÓ¬øÚ˙ ø˜È¬±1 ”√1Q1 fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLÓ¬ ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 Î¬◊‰¬È¬øÚ ’±ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√Ú1 ˘±›À‡±ª± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ø¸Úƒ˝√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø¬ı‰¬±À1º ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«Àfl¡À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ U√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, ¤ ŒÊ√ ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜”˝√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ‰¬±˜&ø11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÚ ¸˜±Àª˙ ¬Û±øÓ¬ ¬ıœ1Q Œ√‡≈›ª± ¬ı±√ ø√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡1± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı… Úfl¡1±1 õ∂ô¶±ª Δ˘øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œfl¡ª˘ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø√√Ú ¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±›fl¡º 2011 ‰¬Ú1 ¸—‚1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ˚˛± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ªfl¡ ‹øÓ¬˝√±√ ø¸fl¡ ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√øÂ√˘º 20 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ˆ¬≈˘ ’±‡…± ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡±À1± Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë’±˜±fl¡ ’í ø¬ı ø‰¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ Ê√±ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø√¬ı ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ‰¬±˜&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ˘í¬ıº ¬∏C±˝◊À√ ¬ı˘ ¸—‚ Œfl¡±Ú∑ ’±ø˜ ¬∏C±˝◊À√ ¬ı˘ ¸—‚1 ›‰¬1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊º√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Ú˘˚˛º ’±Ê√˜À˘ ‰¬±˜&ø11¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1fl¡º ˜±Ê√Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Δ¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ fl¡ø1¬ıº ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ·Àª¯∏Ì± ‰¬±˜&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º 40 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œfl¡f Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø√¬ı ¬ı± øÚø√¬ıº ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ‰¬±˜&ø1Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬Ûø1Ì±˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ·fl≈¡˘ ’±1n∏ ˘±Ê√ÀÓ¬ Ú˝√√± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ U√±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬ı˜«ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Sê±Â≈√1 ’±ÚÀÈ¬± Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«ÀÚ› ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀÎ¬ˇ± øÎ¬ ¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Àfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ·“±› ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ÚÓ¬À1 øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ õ∂ùü¬ı±Ì ¤À1º È¬±˝◊ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ Œfl¡“±ªÀ1 ¤˚˛± ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡1± ¸—¢∂±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡±À1± é¬˚˛-é¬øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ ÀÈ¬± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ª1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±À˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¸X±ôLÀ1˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜È¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸øij˘Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¡Z±1± ¸‘©Ü ‰¬Sê±ôL ’±‡…± ø√À˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Úfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıU ≈√À˚«±·1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Δ˘ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Ûø1Ì±˜ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬ø≈ ·¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıø≈ ˘ øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊√ &ø1¬ıíÍ¬± Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¶öøÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Î¬À◊ ~‡ fl¡À1º ’±Èƒ¬Â±√ ŒÚÓ¬± õ∂ ±√ √ Œ·±ª±˘± Ó¬Ô± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬ÀÚ› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ìº« Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬˚˛ fl¡1±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ıø≈ ˘ fl¡˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¤Àfl¡√À1 ¸À√Ã ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ˜1±Ì ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˜1±ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÒ√ı—¸œ õ∂ô¶±ª ¢∂˝Ì√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ıø« √˙ÀÓ¬ ’Ú¢∂¸1 ˜1±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ ˜øLaQ ø√¬ı∑ ˜±Ú≈À˝√˝◊√À‰¬±Ú Ú±˝◊√º ˝√√˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬±ª fl¡Ó‘¬Q« ø√À˘ ¬ıø≈ ˘› õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˚˛º Δ˝√√ÀÂ√ √é¬ ¬ı…øMê√1, ˚±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Qº ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚ Œ˚±·… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± øfl¡˜±Ú ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ‚øÚá¬ ŒÚÓ¬±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ¸˝√√¶⁄¬ı≈øX1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡ ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÎ¬ øÊ√ ø¬Û-’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¸øij˘ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ˜ôL¬ı…˝◊√ Î¬◊√„√±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚ Œ˚±·… ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬±ªº ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊iÓß ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˙—¸Úœ˚˛ 1˚˛È¬±1fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸˝√√¶⁄¬ı≈øXÀ˚˛ Œ‡±˘±‡≈ø˘Õfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú- ¶§œfl¡±1 fl¡À1ñ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±øÒ¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˚±·… õ∂±Ô«œÊ√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±ÀÈ¬±Àª øfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·… ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Œ¸˚˛±› ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‚øÚá¬Ê√ÀÚº fl¡—À¢∂Â√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’“±fl¡1 ¸1n∏ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘º ’±g±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ &5˝√√Ó¬…± ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜º ¸˝√√¶⁄¬ı≈øX1 ¤ÀÚ ’fl¡¬ÛÈ¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√1¬Û1± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊iøß Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸•x¸±1Ì ¬ı± ¸±˘¸˘øÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± 2001 ¬ı¯∏1« 412·1±fl¡œ1¬Û1± øfl¡˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2015 ¬ı¯∏Ó« ¬ 10·1±fl¡œÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ Ó¬Ô…¸˜”˝√Õ˘ ‘√ø©Ü ø√˚±˛ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˘±À·º ’é¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ˜±√œ ˜Laœ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl≈¡˙˘Ó¬± ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©ÜÕ˘ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ √é¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ˘±À·º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√› ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Δ˝√› ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±·cfl¡ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 ÒÚø‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √511 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˜≈‡… Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±fl¡ÀÚ± ˘í¬ıº Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ¸±Ò≈-¸iß…±¸œÀ1 ¸√Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸À˜ øfl¡ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ Δ˝√√ÀÂ√ ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±À˘ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸À˜ Œfl¡f1¬Û1± øfl¡ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚ Œ˚±·… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸—‡…± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˚±·±Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 11,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ó¬±fl¡1œ˚˛± Ó¬±1 ¶Û©Ü ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Èƒ¬˘œ1 õ∂¸—·Ó¬º Œ˘±fl¡‰¬±Ú Δ˝√À√ Â√º ÚÔ«-˝◊©√ Ü ˝◊G √ ±ø©ÜÀ™ ˚˛˘ ¤G ˝◊Ú√ Àˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ õ∂À˜±˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 é¬øÓ¬ Δ˝√À√ Â√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊2‰¬fl¡±—é¬± ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Èƒ¬˘œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±˝√±√ 1 fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬ÛÚ≈ 1 ¬Û±¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√‰“√ ¬± ø√ ’±ø˝√À√ Â√º Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ1 √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜¸…± ˝√√í˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√±√ ª± é¬˚-˛ é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√±√ ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…‡Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ú ¸±˝√±√ ˚… õ∂±√ Ú ŒÊ√Èƒ¬˘œ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ø¬ıM√√˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑ ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ ¸¬ı±« Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸•Û”Ì« Úœ1Àª Ô±Àfl¡º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 √À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤È¬± øˆ¬øM√√˝√œÚˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸1ª Δ˝√√ Œ√‡ª≈ ±˚˛º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú Œ˜1n∏√G˝√√œÚ ŒÚÓ¬±º øÚÊ√1 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ √51Ó¬Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ô«±» ‚1n∏ª± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± √51 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√È¬ƒ ˘œ1 ˆ¬ø1Ó¬ Ò1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜Ó¬ ø¸—˝√√1 √À1 ·Ê«√Ú fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¸˜¸…± ˝√√í˘ñ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ fl‘¡ø¯∏ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ø√¬ı Œ√‡ª≈ ±˚˛º ’¸˜Ó¬ ø¸—˝√√1 √À1 ˆ¬±› ø√˚±˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œˆ¬Î¬ˇ± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı‰¬±À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º øfl¡c ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ø˝√√˜ôL Œ¬ÛÂ√±√±1œ ·±˚˛fl¡ – ·Õ· ø˝√√˜ôL Œ¬ÛÂ√±√±1œ ·±˚˛fl¡, Œ¬ÛÂ√±˜ÀÓ¬ ·±Ú ·±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ·±Ú ·±˝◊√ ’±ÀÂ√º ñ¤˝◊√ øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤Ú ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±1 ¤Â√ ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Â√1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ¸±˝√√¸ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±√œ-’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ·±ÚÓ¬ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘±›À˘±ª± ’ª¶ö± ¤ÀÚ√À1 Î¬◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¸˝√√¶⁄¬ı≈øX1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√¶⁄¬ı≈øXÀ˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1À˘ ’±ø˜ Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ fl¡ø1À˘ Ó¬±À1± Ó¬Ô… ø√˜º ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… ˆ¬≈˘Õfl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1, 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı fl¡±1 ¸Ó¬…Ó¬± øfl¡˜±Úº Ó¬Ô…˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈˘ ø‰¬S¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ Ó¬Ô…À1 ’±ø˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ øfl¡c ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ŒÚÓ¬±¸fl¡˘À1± õ∂fl¡‘ Ó¬ ‰¬ø1S Î¬◊√„√±˝◊√ ø√˜º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’¸˜Õ˘ ¤È¬fl¡±› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ëŒÓ¬›“ ø˚ Δfl¡ÀÂ√ ¸“‰¬± fl¡Ô±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√º √é¬Ó¬± ¬ı‘øX ˜LaÌ±˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡› ’¸˜1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX Œfl¡f1 ¬Û≈ø“ Ê√À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’fl¡±˚«fl≈¡˙˘Ó¬± ’±1n∏ ’Úøˆ¬:Ó¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 fl¡Ô±º ø√~œÓ¬ Δ· ¸fl¡À˘± øÚ˜±Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øÚÊ√1 √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’¸˜1 Î¬◊iøß Ó¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 Œfl¡Ã˙˘ ø¬ıÀ˙¯∏: õ∂˙±ôL øfl¡À˙±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂˙±ôL øfl¡À˙±11 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û”Ì« ’¸Ó¬…º ’±˜±fl¡ ˜±Àfl«¡øÈ¬„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬Õ˘ ¤À˝√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘±ø·¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡À˝√√ ˜±Àfl«¡øÈ¬— ¤'¬Û±È«¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıÍ¬fl¡, fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝“¬√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ Î¬◊Mê√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤‡Ú ˜≈Í¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıÍ¬fl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ë19 ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œfl¡Î¬◊‡Ú Δ¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˜±√œ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˚ø√À˝√√ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ı±À¬ı 1000 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıÍ¬fl¡º ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œfl¡±øÈ¬1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1˜ºí ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√‡Ú Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, ˝√√±¢∂±˜±1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…º ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√—øÓ¬, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, Î¬±– Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏Ì qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘º ˜”˘Ó¬– ¬ıvfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸μˆ¬«ÀÓ¬± fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤˝◊√ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ù“¬ø˝√√˚±˛ ˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸≈1é¬± ˜=1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ √±Î¬◊1±Î¬◊ 1±À‡¬ı ˝◊√ô¶±˝√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ≈√‡ÚÕfl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡º ’?Ú √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬± ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú±Ê«√±1œfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ø√˙ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û1±˜˙« √±ø„√√ ÒÀ1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’Ò…é¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¸±—¸√ Œ˝√√±ª± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œ ’±‡…± ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡1+À¬Û Δ˘ ·øÍ¬Ó¬ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ √M√1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√, ø√À˚˛º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√Ú◊ , ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, Î¬±– ’ÀÒ«μ≈ Œ√í, õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘, Î¬0 ˝√√À1Ú √±¸ ’±ø√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Δ¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛› ø¬ıÀ1±Òœ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Δ¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ¸±Ù¬˘…¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Δ¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø‰¬√˘œ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 √±ø˚˛Q õ∂˙±ôL øfl¡À˙±1fl¡ ø√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¤‡Ú Δ¬ıÍ¬fl¡º ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ø˙é¬± ¬Û±À˘ ’±Ê√˜À˘

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±˙± – ¬ÛÀ1˙ Œ˝√√“‰¬± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¸iß…±¸œ1

15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√~œ1 ¬ı=Ú±1 Œù´Ó¬¬ÛS

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸˜ø©Üﬂ¡ Δ˘ ø˜SÓ¬±

’¸˜Ó¬ ˜±S 3Ê√ÚÀ˝√√ ¬ı≈øXÊ√œªœ/

Î¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¬ÛPœ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√±ø11 UÀÂ√˝√◊Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜±Ó‘¬·ˆ¬«1¬Û1± Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ï¬±fl¡±Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø˝√√˜ôL˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ø√˚±˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤ÀÚ√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˝√√˜ôL1 ˜±Ó‘¬·ˆ¬« ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ôL¬ı…˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ é¬˜± ŒÚ±À‡±ÀÊ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı… Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ıº ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¤Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ øfl¡√À1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø˚ ˜±Ó‘¬·ˆ¬« ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬À1˝◊√ ¸ôL±Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜±Ó‘¬·ˆ¬«1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜±Ó‘¬·ˆ¬« ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı qÚ±1 ’À˚±·…º ¤ÀÚ ¬ı…±‡…±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬±1±¸±˜…˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…±‡…±˝◊√ Δ¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬› Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…À1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤fl¡ øÚø˜˘± ¸˜œfl¡1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘› ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıMê√¬ı… ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡ ˘é¬…À1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘› ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

¸¬ı«±˝◊√ ¬Û≈Ó¬˘±1 √À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ø√˚±˛ øÚÀ«√˙1 √À1 ø˝√√˜ôL˝◊√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ Î¬◊‰¬È¬±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛Õ· Ï¬±fl¡±1 Ï¬±Àfl¡ù´1œ ˜øμ1º ˜øμ1Ó¬ ¬Û”Ê√± ø√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø˝√√˜ôL Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬º fl¡˘Ó¬±Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôL˝◊√ ’±1é¬œ1 Œ¢∂5±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±1n∏ ’Ú≈·Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1S±Ì1 Œfl¡Ã˙˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙ 1±Ê√…1 Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôL1 Œ¢∂5±1 ’ª˙…y±ªœ¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ï¬±fl¡±1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ú±ø˝√√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˝√√˜ôL1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¶Û©Üˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÕ˘ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤ÀÚ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ø˝√√˜ôL1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚ˜±˝√√ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¶§˚y ˛ ≈ ˝√√Ó¬« ±-fl¡Ó«¬± Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª √˘ÀÈ¬±1 øÚá¬±ª±Ú õ∂¬ıœÌ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ø˝√√˜ôL1 ’±„≈√ø˘1 Í¬±1Ó¬ Ú‰¬± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √À1 ’±√˙˝« √œÚ, ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¤Ê√Ú1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Í¬±-¬ı˝√√± fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ Ò√ı—¸˚: ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 ¸ˆ¬±‡Ú1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§˚y ˛ ≈ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√› ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl« ¡Ó«¬± ¸øij˘Ú‡Ú1 ˜=1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˘À·±ª± ¬ı‘˝√» Œ¬ıÚ±1‡ÚÓ¬ Î¬±„√√1 Î¬±„√√1Õfl¡ ˘À·±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ù¬ÀÈ¬±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ìˆ« ¬±Àª Ú˘¬ı±1œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±, ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸±—¸√1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Â√±˝◊√Ê√1 Ù¬ÀÈ¬±‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ’±1 ø¬Û ˙˜«±, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√±√“ ˝◊√ ’±ø√1 √À1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¸√¸fl¡˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ˚ &1n∏Q˝√√œÚ Œ¸˚˛± Ú˘¬ı±1œ1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ıμªô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıœÌ fl¡˜«œÀfl¡± ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛± ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL¬ÛLöœ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ÒÚ Î¬◊ÀÍ¬±ª± fl¡±˚«À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1¬Û1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬ı±¬ı√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛˝√◊ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 øÚ˚˛LÌa Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˝√√˜ôL˝◊√ ‰¬ø1S1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ – ’?Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Œ˚ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±√±ø·ø1-&G±ø·ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˝√√˜ôL1 1„√√± ‰¬fl≈¡Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬˚˛ Úfl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œfl¡ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀé¬ ’Ú≈fl¡” ˘ Œ˚Ú ŒÚÀ√ø‡ Ï¬±fl¡±Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1é¬œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ’ª¶ö±À1¬Û1± ’ø˝√√—¸± ¬ÛLö±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜±ÚÀªf ˙˜«±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G õ∂¸—·ÀÓ¬± ø˝√√˜ôL ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’?Ú √M√˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚√√ ˚ø√› 1˜ÌœÀ˜±˝√√Ú √±¸fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˜±ÚÀªf ˙˜«±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡À1±ª± ˝√√í˘ Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚº ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’?Ú √M√˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÍ¬fl¡± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬ø1S1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 √À1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈À˝√À˝√√ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ˜±1-Ò1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’ø˝√√—¸ ¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ˚ø√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 Ê√˚Ú˛ ±Ô ˙˜«±, ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ õ∂˜À≈ ‡… fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø˝√√˜ôLfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¬≈√‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º

¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› é¬˜±1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª é¬˜± ‡≈øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡√À1 Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ›‰¬1ÀÓ¬± é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±ÀÚ˝◊√ ˜±Ó‘¬fl¡ ¤˝◊√√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛLö±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸fl¡À˘± ø√˙ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º

Úœ˘˜øÌfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Sê˜Ìº ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘› 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√1Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˜˝√√±¬ıœ1 Î¬◊√…±ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·ñ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ õ∂¸—·Ó¬ ø˚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚º˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±Àfl¡± ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±øôL¬Û”Ìˆ« ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√À˝√√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂¸—·Ó¬ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Ú‰¬À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ √˘œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ˜ÀÓ¬À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±11 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú±˚˛ ¤fl¡±˘1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ Ó¬Ô… ø√ Œ¢∂5±1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬øÎ¬’í fl¡ø˘—º Œ˜fl¡√ÚÈ¬ Î¬±ø˜øÚ Ú±˜1 ¸≈μ1œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1ø?Ó¬fl¡ Œ˚ÃÚ·gœ ’±˘±À¬ÛÀ1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬ı˙ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º øÚÊ√Àfl¡ ¤‡Ú ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ Œ˜fl¡ÚÀÈ¬ 1ø?Ó¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ≈˝√◊-¤È¬± fl¡Ô±› ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ñ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸Àμ˝√√ Úfl¡1±Õfl¡ 1ø?ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±11 Î¬◊M√1 ø√À˚˛º ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤¬ı±1 1ø?Ó¬fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˜fl¡ÚÈ¬ Î¬±ø˜øÚ1 Œ˚ÃÚ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Œ˚Ú ’g Δ˝√√ ¬Ûø1˘ 1ø?Ó¬º øfl¡c Œfl¡1±˘±1 ¤˝◊√ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤ø√Ú±‡Ú ¸‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜fl¡ÚÀÈ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±ª±ø˘˚˛11 ŒÈ¬flƒ¡øÈ¬Àfl¡˘ ¤G fl¡À•§È¬ øÎ¬õ≠˚À˛ ˜∞I◊ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊ [øÈ¬ ¤ ø‰¬-øÎ¬ ˝◊√] ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1À˘º ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1ø?ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ øÈ¬ ¤ ø‰¬-øÎ¬ ˝◊√1 Ó¬Ô… ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º ˘À· ˘À· ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ˜Ò≈1 fl¡Ô±À1 ˜Ú ˆ¬≈À˘±ª± Œ˜fl¡ÚÈ¬1 ’±‰¬˘ 1+¬ÛÀÈ¬± Œ√‡± ¬Û±À˘ 1ø?ÀÓ¬º ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ñ Ó¬Ô… ø√˚±˛ Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ø˚ ø˚ fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘º 1ø?ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘º Î¬◊¬Û±˚˛√ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘º Œ¬ı˘·±˜, Œ‰¬iß±˝◊√, ø√~œñ ˚íÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Δ·ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ˚≈X ø¬ı˜±Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Ó¬Ô…º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√=1 ÚÊ√1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤˜ ’±√√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡Ï¬ˇ± ÚÊ√1Ó¬ 1±ø‡À˘º Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 1ø?Ó¬fl¡ ø√~œ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¤˜ ’±√√À˚˛ ë˝◊√À˘"™√øÚfl¡ Â√±øˆ¬«√À˘kí1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡À1º

31 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’øˆ¬˚±Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 ’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡

ø˙ª¸±·1Ó¬ Î¬◊»‡±Ó¬ Ú˝í˘ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ-‰¬Sê

Œ˘±˝√√±-ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 1é¬fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’±1é¬œ- õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 øÎ¡À‰¡•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ÚªøÚ˚≈Mê ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √±À¸› Œ˘±˝√√±À‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √±¸1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± √±¸1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ˚±ª± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡ø˘·±˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 ¬õ∂Àfl¡±¬Û ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √±¸1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¤˝◊Ê√Ú Î◊¬¬Û’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ √±¸1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ Î◊¬»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± 1+¬Û ¬Û±˝◊øÂ√˘Õ· Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 ‚±È¬œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤˝◊Ê√Ú Î◊¬¬Û ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡

Œ˘±˝√√±À‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1fl¡ ‡¬ı1 ø√À˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √±À¸ ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1fl¡ ¸¬ı—À˙ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √±¸1 ¬ı√ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¤˝◊Ê√Ú ŒÚ±˜ ŒÈ¬„√√1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º È¬fl¡±1 ‡øÚ ¶§1+¬Û ø˙ª¸±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ø1 ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬1± ’±1n∏ Œ˘±˝√√±À‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘À‰¬±11 Δ¸ÀÓ¬ &1-·±‡œ11 √À1 ø˜ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œ¸À˚˛

øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ“±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ¸1n-∏¸≈1± ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ø√ ¸c©Ü fl¡ø1 1‡± ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊º ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ô±Ú±1 ¬ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 ˜≈ø¬ıÚ1 Œ·±Î¬±˜1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√± Î◊¬X±1 fl¡À1 ˚ø√› ˜≈ø¬ıÚ1¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ˘±˝√√±ø‡øÚ ˜≈ø¬ıÚfl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√

øÚø¬ı«¬ı±À√ Œ˘±˝√√± ‰≈¬1 fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊ Ú˝√√˚˛ ø√‰¬±— ‚±È¬1 ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1À¬ı±11 ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú ¤˝◊Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1À¬ı±11 1é¬fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊øÍ¬ÀÂ√º ˘≈˝Â◊ √, ¬Û≈øfl¡˚˛±, ¬ı¬ı±Ó≈¬, ŒÂ√ø˘˜1 øÚø‰¬Ú± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤¬ı±1 ¬Û√Ò”˘± ŒÚÀ¬Û˘±À˘ Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ˆ¬±Ó¬ ŒÚ±À˚±ª± ¤˝◊Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˙ª¸±·11¬Û1± ¬ı√ø˘ Úfl¡ø1À˘ ø˙ª¸±·11 Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1fl¡ Î◊¬»‡±Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÚÀfl¡± ¤˝◊Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¸ﬂ¡œ˚˛øÚ ’±È¬±Â≈√1

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ·˝√√¬Û≈11 ‚“±ø˝√√·“±ªÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±È¬±Â≈√Àª ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’Ú…Ô± ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±È¬±Â≈√Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ø˘È¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ÚÊ√Àij±ª±Õfl¡ ¤fl¡ ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬À1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡

1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¸—øù≠©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚, Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ˜ÀÓ¬ 6 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±˜, ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 ø‰¬ ‰¬μ Œ˜±˘œ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ‹fl¡…˜=˝◊√º øfl¡c Œ¸˝◊√˜À˜« ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬ø˘øÈ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√Uª± Úfl¡1±Ó¬ ’±È¬±Â≈√Àª Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 ’ôLÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±È¬±Â≈√Àªº

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’øˆ¬˚±Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ [ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬]fl¡ ’˚Ô± ˝±1±˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘± ’øˆ¬˚±Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ ¸•Û”Ì« ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¤fl¡±—˙ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚fl˛ ¡1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 Ô˚˛º øÊ√˘± ’øˆ¬˚±Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 ’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛Àfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú - 2005 ˜À˜« 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Î¬◊M√1 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’±ø¬Û˘ √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Û˘≈„√± fl¡À1 ¸¬ı«ø˙é¬±1 ’øˆ¬˚±Ú¸=±˘Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’øˆ¬˚±Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ˜±Òª‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 29 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤˚ø¬ı ø¬Û øÈ¬˚¤˜ ’±˝◊ √ ¤Â√ ˚¤Ú1í˘À˜∞I◊ E±˝◊√ˆ¬˚423˚2015˚465Ú— ¬ÛSÀ˚±À· øÊ√˘±‡Ú1 25·1±fl¡œ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬ıg 1±À‡º ¤˝◊√ 25·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 8·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º øÊ√˘± ’øˆ¬˚±Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± 25·1±fl¡œ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡1 0 ˙Ó¬±—˙, 2 ˙Ó¬±—˙, 3 ˙Ó¬±—˙ Ù¬ÀÈ¬± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÊ√˘± ’øˆ¬˚±Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl‘¡¬Û±Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› 17 ˙Ó¬±—˙, 23 ˙Ó¬±—˙, 30 ˙Ó¬±—˙, 48 ˙Ó±—˙ ÙÀÈ¬± ¸—¢∂˝√ fl¡±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÚ˚˛˜1 Â√ø¬ıº √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘1 Δ˝√√ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-20051 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸=±˘fl¡1 √1˜˝√√± ¬ıg 1‡±1 ’±À√˙1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¬¸˜i§˚˛fl¡fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘Õ˘ 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± ’øˆ¬˚±Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛ õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ’øˆ¬˚±Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 ’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ ¸¬ı«ø˙é¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸=±˘Àfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

ëˆ¬Mê√ õ∂ √±√í ‘√˙…-|¬ı… ø‰¬øÎ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬±1¬ ¸≈ μ 1œø√ ˚ ˛ ± ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘ ¡ ø©Ü ¸—‚1¡Z±1± øÚÀ¬ıø√ Ó ¬ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ‘√˙…-|¬ı… Ú±øÈ¬fl¡± ëˆ¬Mê√ õ∂ √√±√í ˜„√√˘¬ı±À1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊ √ ˆ¬øMê√ ˜ ” ˘ fl¡ ø‰¬øÎ¬‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬ı≈Ï¬ˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á¬ ˙˜«±˝◊√º Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıøôL õ∂8˘ÀÚÀ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ¸Ó¬…fl‘¡¯û ø˜|˝◊√ º ¸≈μ1œø√˚˛± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√·iß±Ô ’øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈˜±1 ø˜| ’±1n∏ Œ·±ø¬ıμ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ‘√˙…-|¬ı… ø‰¬øÎ¬‡ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ¬ıø˙á¬ ˙˜«±˝◊√ º ¸≈μ1œø√˚˛± ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ ˜±˘œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√ ‘√˙…-|¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ1±ø˝Ìœ ¬Û±Í¬Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

fl¡±˘±Ó¬˘œ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ø˜Â√ Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˚±≈√fl¡˘±1 fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±Ó¬˘œ fl¡±Í¬˜œ ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬ ø¬ıÀ¡Z±» ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˘±Ó¬˘œ fl¡±Í¬˜œ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± 28 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 31 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ø¬ıô¶‘Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛

Δ¸1±‰¬±1œˆ¬±Àª ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ˜≈1¬ı3œ, õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬, ¸—˘¢ü ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¤‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ’±1n∏ ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˆ¬≈˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÊ√ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ı˙±˘ Ê√˚˛ôLœ‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ‚È¬Ú±Ó¬√√ ø¬ıÀ¡Z±» ˜˝√√˘Àfl¡ Òø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ’øÒÀª˙Ú

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ô±˝◊√À˘G1 ø¶Ûø1È¬ ’¬ıƒ ¤øÂ√˚˛±1 ’Ú≈á¬±Ú

ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – 24-26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ô±˝◊√ À˘G1 ø¶Ûø1È¬ ’¬ıƒ ¤øÂ√˚˛±1 øÈ¬ øˆ¬ õ∂À¢∂˜1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘ È¬±˝◊√ Œ¬ıÃX Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ò˜«, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ¬Û1•Û1±, ¶ö±¬ÛÓ¬…, È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±, ‹øÓ¬˝√√… ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú Î¬fl≈¡À˜À∞I◊1œ øˆ¬øÎ¬’í øÚ˜«±Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ¬ı—fl¡fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈1±Ó¬N ŒÙ¬fl¡±åI◊œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ √±˜1—Ù¬Ú ˝◊√ ÚÂ√±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √À˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1ø¶öÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ıÃX Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Œ¬ıÃX √˙«Ú1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ˙…±À˜ √˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡fÀÈ¬±1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ Ô±øfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’=˘1 È¬±˝◊√ ‡±˜˚˛±— ’±1n∏ È¬±˝◊√ Ó≈¬1n∏— ·“±›¸˜”˝ w˜Ì fl¡ø1 ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Œ¬ıÃXø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√ È¬±1 Ò˜«, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ¬Û1•Û1±, ‹øÓ¬˝√√… ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú Î¬fl≈¡À˜À∞I◊1œ øˆ¬øÎ¬’í1 ¬ı±À¬ı ‘√˙…¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀÈ¬±Àª È¬±˝◊√ ‡±˜ƒøÓ¬, È¬±˝◊√ ’±˝◊Ó¬Ú ’±1n∏ È¬±˝◊√ Ù¬±Àfl¡ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ‘√˙…¢∂˝√ Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 27 ’±1n∏ 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÌ˜± ¬ı1±˝◊√ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√– ¸•Û±ø√fl¡± Œ1‡± ¬ı1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø¬ıUÚ±˜ ’±1n∏ ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ’øÌ˜± ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÌ≈ √M√ ˝◊√ º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’iß√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˜ÚøÓ¬ √À˘, ¸≈ªÌ« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1√Õ˘, fl¡äÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ≈√˘≈ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øÒ√Àª˙ÚÀÓ¬ ’øÌ˜± ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ø¬ıÌ≈ √M√ fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¡˚±≈√À‡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú1 Ú±Ú± Œfl¡Ã˙˘1 fl¡˘±¸ijÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚº ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ Î¬◊æ±ªÚ fl¡ø1 ¬ıU ¬˚±≈√fl¡À1 Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ù¬“±øfl¡ ø√ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıU ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˚±≈√fl¡˘±Àfl¡ ˚±≈√˜La ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ¤˝◊√ ˚±≈√fl¡˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’gø¬ıù´±¸1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚÊ√1 ’ˆ¬œ©Ü ø¸øX

fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ıU Ó¬±øLaÀfl¡º ’±Úøfl¡ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚È¬Ú±1 ¸íÀÓ¬› ¤˝◊√ Ó¬±øLafl¡ø¬ı˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˚±≈√fl¡˘±fl¡ fl¡˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˝◊√¬ı± ø¬ı:±Ú1 Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±≈√fl¡˘±1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬La-˜La1 ’øô¶Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û 20 ’±1n∏ 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı·±√±Ó¬ ’=˘1 ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˚±≈√fl¡˘±1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ‰¬í1± ë:±ÀÚ±√˚˛ Œ·±á¬œí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±≈√-¸•⁄±È¬ ¤Â√ 1+¬ÛÀ˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ˚±≈√À‡˘ ø˙Àfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±≈√1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¬ıÀ˙°¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 25Ê√Ú õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 21 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛

¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√ øÎ¬À•§ù´1 ¬ıÎ¬ˇ± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Üòœ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 ëøÔÀ˚˛È¬±1 ˝◊√Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…Úí1 Ú±È¬ õ∂ø˙é¬fl¡ øÙ¬ø˘¬Û Ê√±˜±Ú ŒÚ›À· fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ˚±≈ √õ∂√˙«Ú fl¡À1º õ∂ø˙é¬fl¡ ¤Â√ 1+¬ÛÀ˝√√ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 ¤˝◊√ ˚±S±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ Œ‰¬±11 øÈ¬ø‚˘ø‚˘øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 Ú·1Ó¬ Œ‰¬±11 øÈ¬ø‚√˘ø‚˘øÚÓ¬ Sô¶˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ú·1¬ı±¸œº ¬Û≈ª± ·‘˝√¶öfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ˘≈øÈ¬ øÚÀ˚˛ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1¸˝√√ Ú·√ ÒÚº fl¡±˜¬Û≈1 Ú·11 4Ú— ª±Î«¬1 ˘±ø‰¬Ó¬ ˆ¬”¤û±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 Ú·11 4Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸μ± ˘±ø‰¬Ó¬ ˆ¬”¤û±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ≈√È¬± Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±1 ˜À˝√√ù´1œ ˆ¬”¤û±fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1‡Ú1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ú·√ 1 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬±11 ¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±ôL–˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±1 ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬1 ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·¬ı ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√À1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ıº ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√, ø˝√√—¸±-¸La±¸ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œfl¡±˘±˝√√˘ Ù¬±ø˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Àª Œ˚Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈‡-˙±øôL1 ¸≈·øgº Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛› ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±˙± Ó¬Ô± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´√1¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛› Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 Úªõ∂ˆ¬±Ó¬Ó¬ ¬Û1˜ ¸≈‡-˙±øôLÀ1 ˆ¬1± ¸≈·øg1 ¤fl¡ øÚÊ√1± ¸¬ı«S Œ¬ı±ª±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜Ò≈1 ø√Ú1 qˆ¬é¬ÌÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±¬ı±˘ ¬ı‘X-¬ıøÌÓ¬±˝◊√ Œ˚Ú ’˘¬Û˜±Ú ¸“‰¬± ˜1˜ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬±1Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬·1±fl¡œ

Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±, ¬ıg≈-¬ı±gª, ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ1 √À1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√ÀÚ› ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 Úªõ∂ˆ¬±Ó¬1 ’˚≈Ó¬ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˆ¬1± ¤øÈ¬ qÀˆ¬26√± ø√¬ıÕ˘ ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ÛXøÓ¬› Sê˜±» ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡, ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˙œÓ¬À1 Œ¸À˜fl¡± ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 Œ¸μ”1œ˚˛± é¬ÌÓ¬ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ¬ıU ¸˜±‘√ Ó¬ ø¬ı|n∏Ó¬ ’±øª©®±1 ¤Â√ ¤˜ ¤ÀÂ√˝◊√ ˝√√í¬ı ’øˆ¬¬ı±√Ú1 ˜≈‡… ¬ı±˝√√fl¡º fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ

¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ø˚√À1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1±√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±-√ø1^Ó¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÈ¬ ¸˜‘øX˙±˘œ ˆ¬±˘ ø√Ú1 ’±˙±Ó¬ øÚ˜¢ü Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Úª¬ı¯∏«1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÚÕ˘ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Ò≈1+¬Ûº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª±1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Úª¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î¬«º ·ˆ¬œ1 |X±-Œõ∂˜-’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±

ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ¬ı±fl¡…À1 ¸ÀÊ√±ª± ¤˝◊√ ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬À¬ı±À1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬À¬ı±11 ‰¬±ø˝√√√± õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ˚Ú ¸•xøÓ¬ ¤˘±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬º ¸fl¡À˘±Àª ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¬ÛXøÓ¬fl¡º Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± ¬ÛS øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU Í¬±˝◊√ 1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬¸˜”À˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√ ±ø1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1

¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬ øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√ øG˚˛± Œ¬∏CÎ¬ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ¤'Àõ∂˙…Ú, 1íÀ˘' Œ¬Û¬Û±1, 1Ê√, Î¬◊»¸ª, 1À˚˛˘ Œ˜·Ú±˝◊√ ÀÈ¬', ˝√√˘˜±fl«¡ ’±ø√À˚˛ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡±Î«¬ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±ª1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıSêœ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú·Ì…º õ∂fl¡±˙À˚±·… Ú·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬ ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø‰«¬Â√ Œ·˘±1œ, ø‰¬S¬ıÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬±·±1, 1n∏˜œ-1+¬Ûfl¡, Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ø˜˘Ú ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, ’±Úμ ¬Û≈ô¶fl¡±˘˚˛, ˆ¬”¤û± ¬ıË±√«±Â√ ’±ø√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬1 ¬ıÊ√±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛±º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬1 ø¬ıSêœ ¬ıUø‡øÚ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ’¬Ûø1¸œ˜ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Àfl¡ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Î¬◊À~‡…, ¢∂±˝√√fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Úƒ˘œ Ù¬í1 ˝◊√ Î¬◊, Â√±˜ ›ª±Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘, Ê√±©Ü Ù¬í1 ˝◊√ Î¬◊ ¬ıË±√±1 ’±ø√ ¬ı±fl¡…±—˙ ¸øißøª©Ü fl¡±Î¬«À¬ı±À1› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸cø©Ü ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‡±È¬±— Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜Ú ≈√ø(ôL±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸fl¡˘ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú± fl¡±Î«¬¸˜”˝√ 1 √˝√ ˙Ó¬±—˙› ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¢∂œøÈ¬—Â√ fl¡±Î«¬fl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª±ÀÈ¬± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

31 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 – ‰¬±=˘…

1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ãº ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ1 ’ª¶ö±Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«±, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1

’¸ø˝√√¯≈û ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ﬂ¡—À¢∂Â√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛøÈ¬˚˛±¬ÛÔ±11 Œ1í˘˘±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 Î¬◊ ˘ —· ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ Î¬◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ‚È¬Ú±˝◊ √ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ÛøÈ¬˚˛ ± ¬ÛÔ±11 ¬Û≈ S -Œ¬ı±ª±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Œ¬ı·˜ Î¬◊ ¬ Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ± ‚11 øfl¡Â≈ √ øÚ˘·1 Œ1í˘˘±˝◊ √ Ú 1 fl¡±¯∏ Ó ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± Î¬◊ ˘ —· ’ª¶ö ± Ó¬ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ Î¬◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈ √ ¬ ı« ˘ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ øfl¡Â≈ √ ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º øÓ¬øÚø√ Ú Òø1 øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√ √ Ôfl¡± ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ Î¬◊ ˘ —· ’ª¶ö ± Ó¬ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ Î¬◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˜±Ú±Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ Œ‰¬ÀG˘ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ú±øÊ√1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôLfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸ª± √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚ1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ’±Sê˜Ìfl¡ Ó¬œ¬ıËˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙ √±À˜±√1 ¬ı˜«Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ – ø˝√√˜ôLfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø˝√√˜ôL1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊M√ ±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊ij±√õ∂±˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ fl¡˜«œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú±È¬… ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…±, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬, õ∂±Mê√Ú

Œ˝√√ÀÓ¬Ã ‰¬±¬Ûø11 ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 30 øÎ¬À‰¬•1§ – 1±©Üœ™ ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±, ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Î¬◊ À VÀ˙… ’±øÊ√ ·˜±ø1&ø1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 Œ˜1±¬Û±Úœ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±1 Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ·˜±ø1&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœ ¬ı1n∏ ª ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û¸=±˘fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô √À˘, ¬Ûø1√˙fl« ¡ Ê√˚ô˛ L ˆ¬”¤û±, Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ˜‘·±—fl¡ fl‘¡¯û ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ 1,001È¬± ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±1n∏ 248È¬± ’ÀôL…±√˚±˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡±Î«¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊ ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’1n∏Ì±‰¬˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 4,977È¬± ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ 305È¬± ’ÀôL…±√˚±˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸SÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ˙—fl¡1À√ª1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S

¸˜¸…±1 ·1±˝√√Ó¬ Œ˜˘±˜1± ·±gœ ·“±›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√ 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÊ√˘±‡Ú1 Ò”˘±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘º ’¸˜Ó¬ ’±Ê√˜À˘ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ’fl¡˘ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 Î¬◊‰¬È¬øÚÀÓ¬˝◊√ 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬

ø¸—˝√ √˝◊√ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 35È¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘º ·“±›‡Ú1¬Û1± 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚø˙ø1 ΔÚ‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ Ú±› Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ·“±›‡Ú1 ¬ı±È¬¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 √À1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√·ø« Ó¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¤Ê√ÀÚ± ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ √1„√√1 Œ˝√√ÀÓ¬Ã ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˚ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’±¶ö±˚˛œ ‚1 ¸±øÊ√ Δ˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˘œ ˜øμÀ1± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ø˝√ √ μ ≈ Ê√ ± ·1Ì ˜=, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ ˚ ˛ ô L Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…Ó¬ Ú±ÀÔ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±Ê√˜À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Ô˘≈ ª ± Œ˘±fl¡1 fl‘ ¡ ø¯∏ ˆ ¬” ø ˜ Î¬◊ À 26√  √ 1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 68 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘ ¬Û—fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·±gœ·“±›‡ÀÚº ·“±›‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö…, ø˙é¬±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 √À1 õ∂Ò±Ú ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸˜¸…±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ·± ˘í1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl«¡ø˘˚˛±Â√ øÓ¬fl«¡œ1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø· Ôfl¡± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±˚˛ 600 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘ÀÈ¬±1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ø¬ı˘1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±ªø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±ÀªÀ1˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 1975 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôL Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˙1» ‰¬f

Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú1 U—ﬂ¡±1 1±˝◊√Ê√1

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘-¤Ú ’±1 ¤˘1 Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬

21È¬± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ’±Àμ±˘Ú1 U—ﬂ¡±1

¬ıÀ˘1í ‰≈¬ø1

’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú± Î¬◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú±˚˛º Ú±øÊ√1± ¢∂±˜… ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√ √ ¬ ı≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú, ˘é¬œÚ±Ô ¸øμÕfl¡, ˜‘  ≈ √ ˘ ¬ı1À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ , ’±s≈ ˘ 1˝√ √ ˜ ±Ú, ˜±˜øÌ Œfl“ ¡ ±ª1, Œ√ª¬ı±˘± ·Õ·, ’±˝◊√ fl¡Ú…±fl¡, ø¬ıÀÚ±√ ¸øμÕfl¡, ø˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˜œ ·Õ· ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÚ1Ì ·Õ· ’±ø√ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 30 øÎ¬À‰¬•§ 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÃÀ‡±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜ÃÀ‡±ª±1 ÚÊ√˜≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¤ ¤Â√ 23 ¤˝◊√‰¬ƒ-9199 Ú•§11 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ıÀ˘1í Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± ˘ ’±1n∏ ¬ı±≈√ø˘¬Û±11¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜Laœ Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˆ¬±˝◊√ˆ¬±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸La±¸ Ó¬Ô± Ú±1fl¡œ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√1 ‚È¬Ú±À1 Î¬◊¬Û±√±Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê√ø1 øÂ√ø„√√ ˆ¬±˝◊√-¬ıg≈fl¡fl¡±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙…º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀV˙…fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¸˜i§˚˛ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˝3√±Ú

Ù≈¬À˘ù´1œ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 21È¬± √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ø¶öÓ¬ Δ˜Sœ ¸—‚Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ﬂ¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± øÚ¬ıÚ≈ ª ± ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√ √ À 1Ú ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√,

’±È¬±Â√≈, Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 21È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤Ú ’±1 ¤À˘ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 øÚø¬ı√±1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈ À ‡ ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ À ˚˛ º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡1± ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±øÈ¬-¸•Û√fl¡ Δ˘ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ‡G1 Î¬◊À√…±·Àfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1

õ∂øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 Œ˚ÃÔ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ˚ÃÔ ˜=1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Úª·øÍ¬Ó¬ Œ˚ÃÔ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈¸ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ øÎ¬À˜Ã1 3 ˚≈ªfl¡ ˜1±Ì Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸≈”√1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Õ· øÎ¬À˜Ã1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Õ˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ øÎ¬À˜Ã Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÓ¬øÚ Ú— ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ ˘ÑÌ Ó≈ 1œ1 ¬Û≈S ¬ı±¬ı≈ Ó≈¬1œ, ¬õ∂˚˛±Ó¬ Ó≈¬˘¸œ˚˛± Ó¬±“Ó¬œ1 ¬Û≈S 1±U˘ Ó¬±“Ó¬œ [16] ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬˝√√Ú ‚±‰¬œ1 ¬Û≈S Δ‰¬Úœ¸ ‚±‰¬œ [16]º ¬˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√˜±˝◊√1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û±À˘—·œ1 ¬Û≈Ó¬˘≈ ˆ”¬¤û± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸±Ó¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˚≈ ª fl¡fl¡ ¤È¬± ¬ı…øMê√ · Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±g1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬√ ‚11¬Û1± Δ˘

Δ·øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı±1Ú¸œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» ¬ı±˝◊√˙ Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜ ¤ø1 Œ1íÀ˘À1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1 ¬Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Rœ˚˛fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬, ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ ±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±¬ı≈ Ó≈¬1œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˘ÑÌ Ó≈¬1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈Ó¬˘≈ ˆ”¬¤û±˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˜ ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÀÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S¸fl¡˘fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛ ± , 30 øÎ¬À‰¬•§1 – 25 ÚÀª•§1Ó¬ ¸À√Ã ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√ ± S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜« œ À˚˛ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸À√Ã ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√√·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

Œfl¬ı±È¬±› Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˘±øÚ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜œ˜±—¸± Ú˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √œ‚« ¤˜±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±11 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡±ÕÚ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬,ˇ 30 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬˝√√Ú≈˜±Ú¬ı' ¸≈1Ê˜˘ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝√◊Õ˘ ¸g…± 6 ¬ıÊ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ·œÓ¬-˜±Ó¬-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ë¸≈11 ˜±ø˘fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ò1Ìœ È¬±Àª ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¬Ó¬œ ∏6±S∏6±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ıUÀfl¡˝√◊·1±fl¡œ ¬ı…øMê1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀÍ¬À1 ¸g…±ÀÈ¬± ¸Ê±˝√◊ ŒÓ¬±˘±1

Œ‰¬©Ü ± fl¡1± Δ˝√ √ À ∏ 6 º ’Ú≈ á ¬±ÚÀÈ¬± Êœ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂±MêÚ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝√◊·1±fl¡œ ¬ı…øMêº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU1„√œ fl¡ø1 ¸Ê±˝√◊ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√À∏6 ¬ı≈ø˘ Ê±øÚ¬ıÕ˘ ø√À∏˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 21¬Û1± 11 Ê±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë10 ’±Â√±˜ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜”˝√ œ˚˛± ø˙ø¬ı1í ’±1n∏ 211¬Û1± 23 Ê±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ë˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªíº ¤˝√◊ ˜À˝√√±»¸ª øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛ ± ÊÚ fl¡1± Δ˝√ √ À ∏ 6 º ¤˝√ ◊ Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ¸Ê±˝√◊-¬Û1±˝√◊ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√À∏6º õ∂±˚˛ 15 ¬ı∏61 Òø1 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± Ê1±ÊœÌ« ∏6±S±ª±¸ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√À∏6º ¬Û≈1Ì± ’±Ú ¤È¬± ˆ¬ªÚ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¸Ê±˝√◊ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√À∏6º ¸˜¢∂ Œ‰¬Ã˝√√√ ø¬ıÊ≈˘œ ˘±˝√◊ÀÈ¬À1 øÊø˘fl¡±˝√◊ ŒÓ¬±˘± Δ˝√À∏6 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ﬂ¡˜«œ1

fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 é¬Ó¬ ≈√·« Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 159‡Ú ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ √ø1^ |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬fl¡ é≈ ¬ 1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıU fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“ ± ‰¬øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı±Ò±À1±¬Û fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

ª±1 ø˙ª¸±·1 Ù≈¬À˘ù´1œ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸¬ı«˜‘ÓÊ≈¬…Ó¬√˚˛ ¬ı1n∏ Œ˙±ﬂ¡

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«± 1, ø˙ª¸±·1, 30 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¤˙‡Ú Œ·Ã1ª1 ÒıÊ√± Úœ˘ ’±fl¡±˙Ó¬ Î◊¬1n∏ª±˝◊ √ø˙ª¸±·1 Ù≈¬À˘ù´1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˙Ó¬¬ı¯∏ « ¬Û” ø Ó¬« 1 ’±øÊ√ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±Sœ1 ¸˜±·À˜À1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ« ± Ï¬… ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î◊ ¬ ø˘›ª± ˝√√˚˛ º ø˙ª¸±·11 ’øÓ¬ø1Mê ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ√ ª ±˙œ¯∏ ˙˜« ± ˝◊ ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√ ± fl¡±ø1 ¤˝◊ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î◊¬ÀX±ÒÚ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬

˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜π ˜øÌfl¡± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬1 ø˙é¬±ø¬ı√ ¸ fl¡˘1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊‡Ú ŒÂ√±ª±˘œ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ Œ·Ã1ª¬Û” Ì « ˙Ó¬¬ı¯∏ « ·1øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ Î¬±– øÚ˜« ˘ ‰¬±À˝√ √ ª ±˘±˝◊ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ¶aœ Ê√±øÓ¬1 ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±—¶¥ ® øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊

¸˜±Ê√‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡À1º Ó¬±˝√√±øÚ1 Ó¬…±·œ ¸˜±Ê√fl¡˜π¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘À˚˛¬ ¤˙ ¬ıÂ√1 Òø1 øÔ˚˛ ø√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Î¬0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛› &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛ 1 ¬Û1±˝◊ ¬ıUÀfl¡˝◊√ fl ¡·1±fl¡œ 1±©Ü ™ œ ˚˛ , ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√ … fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ‡…±Ó¬ ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡, ø¬ı:±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú…±˚˛ ± Òœ˙, ¸—¬ı±√ fl ¡˜« œ , ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, Ú‘Ó¬…ø˙äœ, Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤fl¡±˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, È¬œ˚˛fl¡, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – È¬œ˚˛fl¡ È¬±Î¬◊Ú1 1±Ò±fl‘¡¯û ˜øμ11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ’±“˝√ Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıô¶± ¬Û±ø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 &øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Î¬±„√√1œ˚˛± ›1ÀÙ¬¸¬ı«Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª± [70]1 fl¡±ø˘ ¬ı˘˜± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√·≈√ª±1 ‰¬±¬Ûø1 ·±“ª1 ¤˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± È¬œ˚˛fl¡ È¬±Î¬◊ÚÀÓ¬ ¤È¬± ¸1n∏ ‚1 ˆ¬±1±Ó¬ Δ˘ ¸1n∏ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 Œ¬ÛÈ¬õ∂ªÓ«¬±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ó¬ôL … ‡„√√±˘ Î¬±„√ √ 1 œ˚˛ ± fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œ, ¸“±Àfl¡±¬Û±1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 fl¡Ô±À1 ŒÊ±√fl¡±˝◊√ ·±ø˘ ‡±˝◊√ øÂ√˘º fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±À1 ¸ij±Úœ˚˛ Î¬±„√√1œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûøª©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬Ô± fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ˙±fl¡Ó¬ Î¬0 ’±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø•⁄˚˜˛ ±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1‡Ú ·“±ª1 ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ı1·œÓ¬ ø˚ÀÊ√±¬Û± ’±“˝√Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¸g…± Œ¬ı±¬Û±øÈ¬ ’±ÕÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬±›Ú± Œ˜ø˘øÂ√ ˘ Œ¸˝◊ √ ·Â√ À Ê√ ± ¬Û± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±›Ú±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı1Ú±˝√√1øÌ ø˙˚˛±˘˜1± ¸S1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ì, √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸—¶‘®øÓ¬ Œ¬ı√ ¬Û±Í¬˙±˘±1 øÓ¬øÚø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡È¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú±1¬Û1± Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ˜±1 1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ì, ¬ı±ø1È¬œfl¡± ·“±ª1 ’Ê≈Ú√« ˆ¬?Ú Ú±È¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±Ê≈√˘œ øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‰¬f˝√√±¸ Œ·±¶§±˜œ Œé¬S ‰¬¬f˝√√±¸ Œé¬S1¬Û1± ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±Ê≈√˘œ1 ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ‰¬f˝√√±¸ Œ·±¶§±˜œ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ø˙q ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ø‰¬˝ê˚±S± Ú±È¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Â√‡Ú ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ’øˆ¬Ú˚˛À˚±À· ¤fl¡˙1Ì ˆ¬øMê√Ó¬N õ∂fl¡±˙ Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÀ˚±À· ¸˜±Ê√Ó¬ øù≠©Ü 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡1±, ¤Ù¬±À˘ Ú±È¬ 1‰¬Ú±, ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1±ª± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¸S õ∂øÓ¬á¬± ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± fl¡±˚«À˚±À· ’—fl¡œ˚˛± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-ˆ¬±›Ú±fl¡ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 Î¬◊ÀV˙… ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S˝◊√ ø˙q-øfl¡À˙±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ø˙q ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√º

’±øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘¬ı˘·± ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡œÓ¬«Ú ‚1, ˜øÌfl”¡È¬1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ &1n∏ ’±¸Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬ªfl¡±ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ª± fl¡œÓ¬«Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸SÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ &1n∏Ê√Ú±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û≈1øÌ õ∂øÓ¬26√ø¬ı Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û≈1øÌ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú

Î¬◊Àij±‰¬ÚÓ¬ Ò”¬Û-√œ¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¸“‰¬±˝◊√ ˚ø√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û≈1øÌ Œ¸˚˛±› ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜È¬˜1± ¸•§˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙q ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¬Û1˜ ¬Û”Ê√…¬Û±√ ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¿¿ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬ªfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Î¬◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ, √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±|˜œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Úμ≈√˘±˘ Œ·±¶§±˜œ, fiª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˙1» Œ·±¶§±˜œ, ·Î¬ˇ˜”1 ¸1n∏ ¸S1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√˚˛± 18Ê√Ú1 Ú±˜

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ëŒÚ˝◊√˜ ¤G Œù´˝◊√˜í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±Ì ’±1n∏ ˝√√œ1± ¬ı…ª¸±˚˛œ› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 1,150 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√ÀÂ√º ’±˚˛√fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«1 ≈√‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ√˙1 49Ê√Ú fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√›“Ó¬±1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 2,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ 779.08 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√˚˛± ˜≈•§±˝◊√1 Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Î¬◊√˚˛

Úª¬ı¯∏«ﬂ¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±·1Ó¬˘±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±Úª ˙‘—‡À˘À1 ·øÏ¬ˇÀÂ√ ë2016í

Ê√±ø˜˚˛±-ø˜ø˘˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸±˝√√¸ Ú˝√√í˘ Œ˜±√œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ Ê√±ø˜˚˛±-ø˜ø˘˚˛± ˝◊√Â√˘±ø˜˚˛±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±·Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¶ö1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1fl¡À˝√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 ¬ı±È¬˘± ˝√√±Î¬◊Â√ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ’øÓ¬ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ê√±ø˜˚˛±ø˜ø˘˚˛± ˝◊√Â√˘±ø˜˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 Ê√ij1 ‚±øÈ¬º Œ˜±√œ1 ’±˜LaÀÌ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«Õ˘› ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ˜±√œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√øÂ√˘º

Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√-20 ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˝◊√ gÚ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û1± ˝◊√ Î¬◊À1øÚ˚˛±˜ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº Ó≈¬1¶®Ó¬ øÊ√20 ¸øij˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜˘fl¡˜ È≈¬Ú«¬ı≈˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 ˝◊√ Î¬◊À1øÚ˚˛±˜ ˆ¬±G±11 40 ˙Ó¬±—˙ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√º

¿Ú·1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¿Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ 70 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊M√1 fl¡±ù¨œ11 ¬ıμœÀ¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬fl¡ Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±› ø¬ı·Ó¬ 23 ¬ıÂ√1 Òø1 ’gfl¡±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì fl‘¡¯û·—·± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1 ¤˝◊√ ·“±›‡Ú ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Ê√˚˛Ê√˚˛fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ &7¡¡¡1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±˚˛ 1,200 Œ˘±fl¡1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ë‰¬fl¡íÓ¬ 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬“±1À¬ı±1 Ú©Ü Δ˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ·“±›¬ı±¸œ1 ’˝√√1˝√√ ’±À¬ı√Ú ¸ÀN› ’=˘ÀÈ¬±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±ÀÚ± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ≈√ Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Ï¬±fl¡±∏, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±—˘±À√˙1 Œ1ø¬ÛÎ¬ ¤fl¡˙…√Ú Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ï¬±fl¡±1¬Û1± 40 øfl¡˘íø˜È¬±1 Î¬◊M√11 ·±øÊ√¬Û≈11 ¤È¬± ‚1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ê√±˜±Ó≈¬˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú ¬ı±—˘±À√˙ [ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı] Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÕ˘ Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ‚1ÀÈ¬±1¬Û1± ≈√È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º

Ù≈¬Î¬ ¬Û±G±1 300 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú ¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ê√±ÀÚ ¬ıÚ1 ¬ı±μÀ1›, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ı±ø˘Ó¬

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜1 ¬Û1± ≈√‰¬ﬂ¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú-˜ø˝√√˘±ﬂ¡ Œ1˝√√±˝◊√

ø√~œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚≈øMê√ √À˙«±ª±1 øÚÀ«√˙ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈¢¨-’˚≈¢¨ Ú•§11 ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 øÚ˚˛˜1¬Û1± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√ ˝√√í¬ı˘·√œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ’±øÊ«√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ øÚ˚˛˜1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡±1Ì Ó¬Ô± ˚≈øMê√ √À˙«±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø√~œ1 ’±¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬1¬Û1± fl¡À˜› 25 ¬õ∂fl¡±11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Úfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜1¬Û1± ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± õ∂±˚˛ 55 ˘±‡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» fl¡±1fl¡º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œé¬fl¡1 ˜ÀÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜1¬Û1± ¬ı±√ ø√ ø√~œ1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº

1±˜ ˜øμ11 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¸—¢∂˝√√

¬ı1±fl¡-8 ø˜Â√±˝◊√˘1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ˜≈•§±˝◊√, 30 øÎ¬À‰¬•§1 √– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ˙øMê√ ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1 70 øfl¡.ø˜. ”√1QÕ˘ ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Â√±1ÀÙ¬‰¬ È≈¬ ¤˚˛±1 ø˜Â√±˝◊√˘ ¬ı1±fl¡-81 ¬Û1œé¬Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√º ’±1¬ı ¸±·1Ó¬ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ˜„√√˘¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ı1±fl¡-8 ø˜Â√±˝◊√˘¬Û1œé¬± ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ Ôfl¡± ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ı1±fl¡-8 ¤˚˛±1 øÎ¬ÀÙ¬= øÂ√À©Ü˜ Œ√˙1 ¸œ˜± ¸≈1é¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ı1±fl¡-8 Œfl¡ª˘ ˘— Œ1? Â√±1ÀÙ¬‰¬ È≈¬ ¤˚˛±1 ø˜Â√±˝◊√À˘ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ øÂ√À©Ü˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±øåI◊Ù¬±—˙…ÀÚ˘ Â√±øˆ¬«√À˘k ¤G ŒÔËÈ¬ ¤˘±È«¬ 1±Î¬±1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À1 ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Sê˜Ìfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ’í ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ¤1íÀ¶Û‰¬√ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ¤˚˛±1 øÎ¬ÀÙ¬= øÂ√À©Ü˜1¡Z±1± Œfl¡¬ı±ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬, Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÂ√11 qˆ¬±1y ‚È¬±¬ıÕ˘ Δ¬ıÀ¯û±À√ªœ ˜øμ1Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√·«˜ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬√√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˚±S± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ó¬œÔ«˚±Sœfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸La±¸ ¬ı± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚È¬Ú±1¬Û1±› ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Δ¬ıÀ¯û±À√ªœ ˜øμ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Úª¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 40,000 ˆ¬Mê√1 ˜øμ1Õ˘ ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º

23 ¬ıÂ√1 Òø1 ’gfl¡±1Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊M√1 fl¡±ù¨œ11 ·“±› ‰¬fl¡

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ‚±øÈ¬Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ˙øMê√ ¬ı‘øX

Δ¬ıÀ¯û±À√ªœÕ˘ ¸˝√√¶⁄±øÒﬂ¡ ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú

¤˜ ’±‰¬±˚« [˜‘Ó¬]º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 Ê√±· ø˝√√È¬ ¤'¬ÛíÈ«¬±Â«√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [18.46 Œfl¡±øÈ¬], Ê√±Â≈√ˆ¬±˝◊√ Ê≈√Àª˘±Â«√ [32.13 Œfl¡±øÈ¬], fl¡˘…±Ì Ê≈√Àª˘Â√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [16.77 Œfl¡±øÈ¬], ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ ø1ÀÈ¬˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [32.16 Œfl¡±øÈ¬], ÒÀ˜«f ’ˆ¬±1Â√œÊ√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [19.87 Œfl¡±øÈ¬], õ∂Ù≈¬~ ¤˜ ’±‡±Úœ [29.11 Œfl¡±øÈ¬], ŒÚÀ'±Ù¬È¬ ˝◊√ÚÀÙ¬±ÀÈ¬˘ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [68.21 Œfl¡±øÈ¬] ’±1n∏ Œ¢∂È¬ Œ˜ÀÈ¬˘Â√ õ∂Î¬±"√√Â√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [13.01 Œfl¡±øÈ¬]º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§11 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’À˚±Ò…±Ó¬ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˜Úœ¯∏ øÓ¬√ª±1œÀ˚˛ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ‚øÈ¬ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏À√ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙˘-˝◊√È¬± ’±ø√› ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«

’À˚±Ò…±1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ Œ·±ÀÈ¬±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˜ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ Ú…±À¸ ¤˝◊√ ø˙˘1 ¬Û”Ê√±› fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ˆ¬±˝◊√ ŒÈ¬±·±øÎ¬ˇ√˚˛±˝◊√ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı√ıœ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÀÓ¬› 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± Ó¬±ø1‡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ’Ú˘±˝◊√Ú ‡±√… Œfl¡±•Û±Úœ Ù≈¬Î¬ ¬Û±G± ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ 300 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸Ã1ˆ¬ Œfl¡±2‰¬±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ’Î«¬±1 õ∂À‰¬øÂ√„√1 Œé¬SÓ¬ 98 ˙Ó¬±—˙ ¶§˚˛—øSê˚˛Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜«˙øMê√ ˘±‚ª fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Ó ¸¬ı«˜≈Í¬ 2,200Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√1ÀÓ¬ Ù≈¬Î¬ ¬Û±G±1 Œ¸ª± ¬ıg Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·“±›‡ÚÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬ÛÀ¬ı±1 ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› õ∂”√ø¯∏Ó¬ Ú˘±øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… ø√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˚≈ªfl¡ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ˜≈1n∏·±ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¬ÛøGÓ¬ Î¬0 Ê√±øfl¡1 Ú±˝◊√fl¡1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤È¬± ˜ôL¬ı… ¬Ûí©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±fl¡¬ı1 fl≈¡^í˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈1n∏·±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˜±—·±˘≈1n∏1 ˜≈Â√ø˘˜ Ù¬í1±˜º ’±1é¬œ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±—·±˘≈1n∏ ‰¬˝√√11 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±1 ¤È¬± fl¡ø¬Û ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ˙œÀ‚Ë √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬í1±À˜ ’Ú≈À1±Ò ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1é¬œ1 Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈Ù¬øÈ¬ ˜˝√√•ú√ Â√˚˛œ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤˝◊√˜Â√1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √˘1 øÚ1œé¬ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 79 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ’ø'ÀÊ√Ú ŒÔ1±¬Ûœ ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈ø¶ö1º ŒÓ¬›“1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ‰¬Ó¬Ú± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸Ê√±· Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ;1 ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏Ó¬ Œˆ¬±·± ˜≈‡… ˜Laœ Â√˚˛œ√fl¡ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø√~œÕ˘ ’±øÚ ¤˝◊√˜Â√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ª±Î«¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¤˝◊√˜Â√Õ˘ Δ· ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬Û øÎ¬ ø¬Û1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬Û øÎ¬ ø¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ Δ˘øÂ√˘º

Œ√˙1 75,000 ø˙øé¬Ó¬ øˆ¬‡±1œÀ˚˛ Î¬◊√„√ ±˝◊√ ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√fl¡ Ê√œøªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ’¸—‡… Œ˘±fl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 3.72 ˘±‡ Œ˘±fl¡ øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±(˚«fl¡1 Ó¬Ô… ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øˆ¬‡±1œ¸fl¡˘1 21 ˙Ó¬±—˙, ’Ô«±» õ∂±˚˛ 75,000Ê√Ú ¡Z±√˙ Œ|Ìœ Î¬◊M√œÌ« ’±1n∏ õ∂±˚˛

3,000Ê√Ú øˆ¬‡±1œ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 øÎ¬õ≠˜±1 ’øÒfl¡±1œº Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œÒ±1œ Œ˘±Àfl¡± ‰¬±fl¡ø11 ’ˆ¬±ªÓ¬ øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± √˙1Ô ¬Û1˜±1 ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡, ø˚Ê√Ú &Ê√1±È¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ fl¡˜1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û1˜±À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√

ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚøÈ¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬Û1˜±11 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± √±Ó¬¬ı… ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˆ¬1¸±Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡í¬ı ¬Û1± ¡Z±√˙ Î¬◊M√œÌ« 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œÀÚ˙ Œ˜±Ò±¬ı±˝◊√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ› ‰¬±fl¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

cmyk

31 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 √øé¬Ì Œ˜1n∏ ’Ô«±» fl≈¡À˜1n∏ ’=˘º ¤˝◊ ˜˝√√±À√˙‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û=˜ ¬ı‘˝√» ˜˝√√±À√˙ , ˚±1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ 14.1 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ı·« øfl¡– ø˜–º ¤˝◊ ˜˝√√±À√˙‡Ú ’øÓ¬˙˚˛ ≈√·«˜, 1˝√√¸…˜˚˛ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ ø¬ÛÂ¬Û1±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊ ˝√√í˘ Œ˜1n∏ ’=˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’é¬±—˙1 Ù¬˘Ó¬ Â√˜±˝√√ ø√Ú ’±1n∏ Â√˜±˝√√ 1±øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‚È¬Ú±º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˙œÓ¬˘, ‡1±—, Ò≈˜≈˝√ ±õ∂ªÌ ’±1n∏ ’±Ú ˜˝√√±À√˙À¬ı±11¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±À√˙º

Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘º ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˙œÓ¬, ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’±¬ıø1 Ôfl¡± Î¬±ª11 Ó¬1¬Û, Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Œ˜1n∏ Ò≈˜≈˝√±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ˜˝√√±À√˙Ó¬ Î◊¬øæ√√ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 ¬ı¸¬ı±¸ Œ˚ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊ ’Ú≈À˜˚˛º ¤˝◊ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ Œfl¡±Ú‡Ú Œ√À˙ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¤˝◊ Δ˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊ißÓ¬ Œ√À˙ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ø¶öøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛À¬ı±1 Î¬◊ißÓ¬ Œ√À˙ ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡

ø√·ôL fl≈¡˜±1 ¬ıÎ¬ˇ± ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊‡Ú ˜˝√√±À√˙ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê ¶§±é ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S – õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·Â√-·Â√øÚ Ú±˝◊º ˝◊˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ Ú·Ì… ¬Ûø1˜±Ì1 ˜Â√, ˘±˝◊Àfl¡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ≈√ø¬ıÒ˜±Ú

’¬Û≈©Ûfl¡ Î◊¬øæ√√ ø¬ı√…˜±Úº ¤˝◊À¬ı±À1± ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ·ÀÊ√º ¤˝◊ ˜˝√√±À√˙Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ, Œ˚ÀÚñ øÂ√˘, øÓ¬ø˜, øSê˘, ¶≥®˝◊Î¬ ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¬ÛÀCí˘, ¤˘À¬ıCÂ√, ¶≥®˚˛± ’±ø√ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊ ¬ıÂ√1 Ê√≈ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡˜±S õ∂±Ìœø¬ıÀÒ˝◊ ˝√√í˘ Œ¬Û—&˝◊Úº

ø¬ıø‰¬S Ó¬Ô… ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬ı-¡Zœ¬Û Δ˝√√ÀÂ√ñ ·—·±1 ¬ı-¡Zœ¬Ûº ( ¬Û‘¬Û‘øøÔªœ1 Ôªœ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬Û±¬ı«Ó¬… ø˝√√˜¬ı±˝√√1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ñ ( ’±˘±¶®±1 ˝√√¬ı±Î«¬ [Δ√‚«… 129 øfl¡˘íø˜È¬±1] ¸¬ı‘˝√» ø¬Û1±ø˜Î¬ ˙‘—· ˝√√í˘ñ ’±äÂ√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ( ¤øÈ¬ ˜±Î¬◊∞I◊ Œ˜È¬±1˝√√Ú«º ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ø˝√√˜¬ı±˝√√ Δ˝√√ÀÂ√ñ fl≈¡À˜1n∏ ( ¬Û‘˜˝√øÔªœ1 √±À√˙1 ø¬ı˚˛±Î«¬À˜±1 [Δ√‚«… 160 øfl¡˘íø˜È¬±1] ø¬ı‡…±Ó¬ ≈√øÈ¬ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 Ú±˜ ˝√√í˘ñ ( ¬Û‘Œ‰¬∞I◊øÔªœ1 ˘À1= Ú√œ1 Ú±À˚˛¢∂± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Úœ˘

( ( ( ( (

Ú√œ1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬º ·—·±1 ≈√‡Ú ˙±‡± Ú√œ1 Ú±˜ñ Ê√˘—·œ ’±1n∏ ‰”¬Úœº ≈√øÈ¬ ‚≈˜ôL ’±À¢ü˚˛ø·ø11 Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ñ Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬øÊ√˚˛±˜± ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Sê±fl¡±ÀÈ¬±ª±º ≈√øÈ¬ ˜‘Ó¬ ’±À¢ü˚˛ø·ø11 Î¬◊√±˝√√1Ìñ ’±øÙË¬fl¡±1 øfl¡ø˘˜±?±À1± ’±1n∏ ¬ıËp¡À√˙1 Œ¬Û±À¬Û±º ≈√‡Ú ’±À¢ü˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ ˝√√í˘ñ ˝◊√È¬±˘œ1 ø¬ıÂ≈√ø¬ı˚˛±Â√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬øÊ√˚˛±˜±º ¤øÈ¬ ˘±ˆ¬± ˜±˘ˆ¬”ø˜ ˝√√í˘ñ Î¬◊M√1 ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘ø•§˚˛± ˜±˘ˆ¬”ø˜ ¤À?ø˘fl¡± ¬Û1±˙1º

ø˙U ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø‰¬øÚ Ú±¬Û±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ Î¬˘øÙ¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸1n∏ Δ˝√√ ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œÓ¬ õ∂±À˚˛ ø˙U ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ Î≈¬ø¬ı Œ˚±ª± ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‘√˙… ø¬ı1˘º Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 2008 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙Ufl¡ 1±øÊ√…fl¡

ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜, Î¬◊M√1 õ∂À√˙, ˜Ò… õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√1 Ú√œ-Î¬◊¬ÛÚ√œ¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1971 ‰¬Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Ò1± ’±1n∏ ˜1±ÀÈ¬± øÚÀ¯∏Ò±: fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…√ÀÚ˘ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Ù¬1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…√Ú ’¬ıƒ ŒÚ‰¬±1, ‰¬˜≈Õfl¡

˘œ˘±fl¡±ôL ¬Û±À˚˛— Ê√˘Ê√ ¬Ûq ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤√√˚˛± Ú±˜Ó¬À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√, fl¡±˜Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙Ufl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ø˜Í¬± ¬Û±Úœ1 Î¬˘øÙ¬Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¬ı1Ì ˜≈·±, øfl¡c ˜±Â√1 √À1 ˙œÓ¬˘1Mê√œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±ÌœÀ˝√√º ˝◊√˚˛±1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Plantanista gangeticaº Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ·—À·øÈ¬fl¡ Ê√˘øÙ¬Ú ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊˙±˝√√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı 30 1¬Û1± 50 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ ¬Û±Úœ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ê√“±¬Û ˜±À1º ˝◊√˚˛±1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 100 Œfl¡øÊ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ 2.8 ø˜È¬±1 √œ‚˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ¬Û±˚˛ 61 ¬Û1± 8 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ Ê√œªÚfl¡±˘ õ∂±˚˛ 36 ¬ıÂ√1º ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√˙1 Ú√œ-Î¬◊¬ÛÚ√œ¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

IUCN¤ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ õ∂±Ìœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸±„≈√ø1ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± 250È¬± ø˙UÀ˝√√ ’±ÀÂ√º 20121 ¬Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 600È¬± ø˙U ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛ ø˙U1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸—1é¬Ì1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±º ø˙U1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì Ú√œÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±, ø˙Ufl¡ Ú√œ1¬Û1± Òø1 ’±øÚ ˝◊√˚˛±1 ŒÓ¬˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±, ¬ı±¸¶ö±Ú¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡1±, ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ’±ø√À˚˛˝◊√ ’Ú…Ó¬˜

Œ¬Û—&˝◊Ú1 Ê√œªÚ-õ∂øSê˚˛± –

¸”˚« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡äÚ±, øfl¡ ¤fl¡

ø¬ı˘≈ø51 ø√À˙ ø˜Í¬±¬Û±Úœ1 ø˙U fl¡±1Ìº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø˙U1 ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± Ù¬ÀÈ¬± Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±1 Œ˚±À·ø√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ·˜ Ú±¬Û±›“º ø˙U1 ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ø˚˜±Úø‡øÚ ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ı ˘±À· øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ˜≈À‡ø√ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± Δfl¡√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√À˘ ø˙UÀfl¡± ø¬ı˘≈5 ’ª¶ö±1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±1Ì…fl¡, ΔÊ√ª-ø¬ıø‰¬S… ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬ ¤ÀÚ ø˙U1 ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1Ì…fl¡ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÀÚ ø˙U1 ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ˚ø√ ’±øÊ√1¬Û1± ø˙U1 ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√›“, ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ ø˙Ufl¡ ø‰¬øÚÀfl¡ Ú±¬Û±¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√√í˜ ˜˝◊√ ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· øÔ˚˛ ø√›“ ’±1n∏ ø˙Ufl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±À‡± ’±˝√√fl¡º ”√1ˆ¬±¯∏ – 80117-78038

ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1 ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±˝◊º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊ ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±fl¡ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ Ó¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ ’±1n∏ ’±Ú Ê√œª-Ê√cÀªº ˙œÓ¬fl¡±˘1 ’gfl¡±1 ’±1n∏ -700 Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ˜±ÀÔ“± Œ¬Û—&˝◊ ÚÀ¬ı±À1º Œ¬Û—&˝◊Ú1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Sphenisciforms spheniscidaeº ˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ Î¬◊ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬1±˝◊º ˝◊ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·yœ1ˆ¬±Àª ≈√À˚˛± ˆ¬ø1À1 øÍ¬˚˛ Δ˝√√ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ˚±˚˛, ¸“±ÀÓ¬±À1 ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡À1 ‰≈“¬‰¬ø1› ˚±¬ı ¬Û±À1º øSê˘, ˜±Â√, ¶≥®˝◊Î¬ ’±ø√À¬ı±1 ˝◊˝√“Ó¬1 õ∂Ò±Ú ‡±√…º Œ¬Û—&˝◊Ú1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± õ∂Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±Ó¬ ¤À•Û11 Œ¬Û—&˝◊ÀÚ˝◊ (Emperor Penguin) ¸¬ı«±øÒfl¡º ˝◊˚˛±1 Î¬◊2‰¬Ó¬± õ∂±˚˛ 1.1 ø˜È¬±1 ’±1n∏ ›Ê√Ú 35 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û˚«ôLº ¢∂œÉfl¡±˘ Œ˙¯∏ Δ˝√√ ˙œÓ¬fl¡±˘ ’˝√√±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œ¬Û—&˝◊ÚÀ¬ı±11 õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛º ø¸˝√√“ÀÓ¬ õ∂Ê√ÚÚ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûfl”¡˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 100 ˜±˝◊˘ ˜±Ê√1 ¬ı1Ù¬˜˚˛ ˆ”¬-‡GÕ˘ ˚±˚˛º ˝◊˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ Œ˚±1± ø¬ı‰¬±ø1 ˘˚˛º õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊¸5±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ìœ ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤¬ı±1Ó¬ ¤È¬±Õfl¡À˝√√ fl¡Ìœ ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› -200 Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√1 √À1 Í¬±G±1¬Û1± fl¡ÌœÀÈ¬± ¬ı‰¬±˝◊

cmyk

˜±Ú≈˝√-Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¸—‚±Ó¬ ”√1œfl¡1ÌÓ¬ ŒÂ√ˆ¬ √… ŒÙ¬∞I◊˜ ë¤˚˛± ‚1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±‚ÀÈ¬± [∑]º ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Ù¬ø1—-øÂ√øÈ¬fl¡± ø√ÀÂ√º ë¬ı±‚ ‹ ¬ı±‚, ‡±À˘ ‹ ‡±À˘í ¸±Ò≈ÀÈ¬±1 √À1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˜±ø˘·“±›¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ºí ñ¤˚˛± Δ¬ı≈√øÓ¬Ú ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ú˜≈Ú±º Œ¬ıÀ‰¬√1±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬± Œ˜fl≈¡1œ õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂±ÌœÀ˝√√º õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ Ú˝√√˚º˛ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±À˝√√ ¬ı±‚- Ú1‡±√fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±Ú≈˝√-Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±øªˆ¬«±ª ¸‚ÀÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ø˝√√—¶⁄ Ú˝√√˚,˛ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1À˝√√ Sê˜±» ø˝√√—¶⁄ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ôL·«Ó¬ Ôfl¡± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘

’±1n∏ ¬Û±˝√√±1À¬ı±1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ˝√√ø1Ì ’±ø√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√1 Ôfl¡± Í¬±˝◊√1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘ ’±øÊ√ Ê√Ú±1Ì…º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√-Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ õ∂Ò±ÚÕfl¡ √±˚˛œº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ·øÍ¬Ó¬ ëŒÂ√ˆ¬ √… ŒÙ¬∞I◊˜í Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ·Àª¯∏fl¡, Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ëŒÂ√ˆ¬ √… ŒÙ¬∞I◊˜í Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√-Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¸—‚±Ó¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ˆ¬ √… ŒÙ¬∞I◊À˜ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û±G≈1

1±ø‡¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± ˆ¬ø11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬˘À¬ÛÈ¬1 øÔfl¡ Ó¬˘ ’—˙ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ Î¬◊˜±˘ Í¬±˝◊Ó¬ 1±À‡º ˙œÓ¬fl¡±˘1 ’gfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜Ó¬± Œ¬Û—&˝◊ÚÀ¬ı±À1 ˜±˝◊fl¡œ Œ¬Û—&˝◊ÚÀ¬ı±11¬Û1± fl¡ÌœÀÈ¬± Δ˘ øÔfl¡ ¤Àfl¡˝◊ ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1±À‡º ˜±˝◊fl¡œÀ¬ı±À1 fl¡ÌœÀÈ¬± ˜Ó¬±À¬ı±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±·1Õ˘ ’±˝√√±11 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ó¬± ‰¬1±˝◊À¬ı±1 Í¬±G±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Œ·±È¬ ¬ı±øg Ô±Àfl¡º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ fl¡ÌœÀÈ¬± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±À‡, ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊ÀÈ¬± Í¬±G±Ó¬ Ú©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ¬Û1œé¬± Œ‰¬±ª±1 √À1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± -600 Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ¬Û˚«ôL ’ªÚø˜Ó¬ ¬˝√√˚˛º 1í√1 øfl¡1ÀÌ ø¸˝√√“Ó¬Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ’±ÀÚ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡Ìœ Ù≈¬øÈ¬ Œ¬Û±ª±ø˘› Ê√À·º Œ¬Û±ª±ø˘À¬ı±1 ˜Ó¬± Œ¬Û—&˝◊ÚÀ¬ı±À1 ˜±˝◊fl¡œÊ√ÚœÕ˘ ¶ö±Ú±ôL 1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˆ¬ø11 ›¬Û11 Œ¸˝◊ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±˘Ù≈¬À˘ 1±ø‡ ˜≈‡Ó¬ ¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± ‡±√…À¬ı±1 ‡≈ª±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚÒ1ÀÌ˝◊ Œ¬Û—&˝◊ ÚÀ¬ı±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± √˘¬ı±øg õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’øˆ¬˚±Ú – ¬Û‘øÔªœ1 ’±fl‘¡øÓ¬ ‚”1Ìœ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊ ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±fl¡ Δ˘ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ 1˝√√¸… Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡± ’±øª©®±11 Œé¬SÓ¬ ¤À˜ø1À·± Œˆ¬Â√¬Û≈øÂ√1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ø¬ı:±Úœ1 √˘ ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1±› ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜À1± 1±‚ª ‰¬f Œ˜øÒ [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ”¬-‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ¸—¶ö±Ú, ˜≈•§±˝◊], Î¬0 Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1n∏ª± [’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏Ì±·±1, Œ˚±1˝√√±È¬], 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 √±¸ [¬ı1Ù¬ ’±1n∏ ø˝√√˜ª±˝√√ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬¶ö±Ú, ‰¬Gœ·Î¬ˇ]1 √À1 ø¬ı:±Úœ› ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û√±¬Û« Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¸…± – ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯∏ûÓ¬± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±1 ¬¬ı±˚˛≈˜G˘ÀÓ¬± ’íÊ√Ú ø¬ıg± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, NASA1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…˝◊ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Œ˚ ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±1 ¬ı1Ù¬À¬ı±1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜ øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸fl¡À˘±Àª Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏∏ – 96136-96146

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡À˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ¸μˆ¬«Ó¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ¬ıÚ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±Ú≈˝√-Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¸—‚±Ó¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ˆ¬ √… ŒÙ¬∞I◊˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’˝√√øÚ«˙ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÂ√ˆ¬ √… ŒÙ¬∞I◊˜1 ¤fl¡ ˜ø˝√√˘± Œ¶§26√±À¸ªœ Œ·±È¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√-Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¸—‚±Ó¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ˆ¬ √… ŒÙ¬∞I◊˜1 ˜≈1¬ı√ıœ ˜‘≈√˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜±Ú≈˝√-Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ìº Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ1± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÚ±=˘ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜‘≈√˘ ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜‘≈√˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛º

ø√·ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±

cmyk

’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 7‡Ú ˜˝√√±À√˙ ’±1n∏ 5‡Ú ˜˝√√±¸±·1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ Ê√±ÀÚ± ¤˝◊ 7‡Ú ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú˙”Ú… [¶ö±˚˛œˆ¬±Àª] ˜˝√√±À√˙‡ÀÚ˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±º 100 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˜±S ŒÎ¬1 ø¬ıø˘˚˛Ú Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıÓ¬«˜±Ú Ê√Ú¸—‡…± 7 ø¬ıø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡º ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û‘øÔªœ1 ¤ÀÚ ¬ıU ’=˘ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Œ‡±Ê√ ¬Û1± Ú±˝◊º ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ’±˝√√- ˚±˝√√ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊º ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 √øé¬Ì Œ˜1n∏ ’Ô«±» fl≈¡À˜1n∏ ’=˘º ¤˝◊ ˜˝√√±À√˙‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û=˜ ¬ı‘˝√» ˜˝√√±À√˙‰¬ ˚±1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ 14.1 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ı·« øfl¡– ø˜–º ¤˝◊ ˜˝√√±À√˙‡Ú ’øÓ¬˙˚˛ ≈√·«˜, 1˝√√¸…˜˚˛ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ ø¬ÛÂ¬Û1±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊ ˝√√í˘ Œ˜1n∏ ’=˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’é¬±—˙1 Ù¬˘Ó¬ Â√˜±˝√√ ø√Ú ’±1n∏ Â√˜±˝√√ 1±øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‚È¬Ú±º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˙œÓ¬˘, ‡1±—, Ò≈˜≈˝√ ±õ∂ªÌ ’±1n∏ ’±Ú ˜˝√√±À√˙À¬ı±11¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±À√˙º Œ·±ÀÈ¬˝◊ ¬ı1Ù¬˜˚˛ ˜˝√√±À√˙‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈-Î¬◊2‰¬ ø˙˘±˜˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬À1± ’ªø¶öøÓ¬º ˝◊˚˛±1 ¬ı1Ù¬À¬ı±1 ·ÀÎ¬ˇ õ∂±˚˛ 2,000 ø˜È¬±1 Î¬±Í¬ Ó¬1À¬ÛÀ1 ’±ª1±º Î¬◊M√ 1 Œ˜1n∏1 ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Ôfl¡± Ó¬1±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¢∂œfl¡ ¬ÛøGÓ¬ È¬íÀ˘˜œÀ˚˛ (Ptolemy) Î¬◊M√ 1 Œ˜1n∏1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±fl¡«øÈ¬flƒ¡Â√ (Arcticos), Œ¸À˚˛ Î¬◊M√ 1 Œ˜1n∏1 øÍ¬fl¡ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± √øé¬Ì Œ˜1n∏1 Ú±˜fl¡1Ì ¬˝√√í˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’±fl¡«øÈ¬flƒ¡Â√ ’Ô«±» Ant-Arcticos, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤∞I◊±fl«¡øÈ¬fl¡±º ¢∂œ¶ú ’Ô¬ı± ˙œÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊ ˜˝√√±À√˙1 Î¬◊¯∏ûÓ¬± Ÿ¬Ì±Rfl¡º ˝◊˚˛±Ó¬ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¬Û±1±ô¶y ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ 1983 ‰¬ÚÓ¬ -89.20

¬ı1Ù¬1 ˜˝√√±À√˙

31 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 Œ|á¬ ŒÈ¬©Ü ¬ıø˘— Œ¶Û˘ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ê√ÚÂ√ÀÚ ’±1yøÌÀÓ¬ Œ¬ıfl¡ ÔËí ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ÛÔ ˜¸‘Ì Δ˝√√øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1º ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√Ú, 6-47 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√¬ı±©ÜÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√1 ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˝◊√—ø˘Â√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√ÀÚ 47 1±ÚÓ¬ Â√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤G±1Â√Ú1 ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 136 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤G±1Â√Ú1 ¸≈Ó¬œéÆ¬ ¬ıø˘„√√1 ŒÊ√±1ÀÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG ¤Ê√¬ı±©ÜÚ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÎ¬, 8-15 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬∏C∞I◊ ¬ıËœÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ˝◊√—ø˘Â√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÎ¬1 ¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±øÂ√˘ 9.3-5-15-8º ¬ıËÎ¬1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— Œ¶Û˘Ó¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√

˚˛±øÂ√1 ù´±˝√√, 7-76 – ·˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ˚˛±øÂ√1 ù´±˝√√1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘—º ¿˘—fl¡±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˚˛±øÂ√11 ¤˚˛± Œ|á¬ ¬ıø˘—º ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú, 3-53, 3-27 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˘Î«¬Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú1 ¸≈Ó¬œéÆ¬ ¬ıø˘— Œ¶Û˘º Î¬◊ˆ¬˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 60 1±ÚÓ¬ ¸±˜À1º ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú ¤˚˛±º ’±1 ’øù´Ú, 6-46 – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ·˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ 46 1±ÚÓ¬ Â√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’øù´Ú1 ¤˚˛± Œ|á¬ ¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯∏Ìº 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô, 7-48 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬

¿˘—fl¡±Ú ø¶ÛÚ±1 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ ¤È¬±› Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Œ˝√√1±ÀÔ 48 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ¸±Ó¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ 176 1±Úº øfl¡c Œ˝√√1±Ô1 ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±ø√˘ 1øÂ√√, 5-64 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ı≈ Ò±ø¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ˝◊√—ø˘Â√ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’±ø√˘ 1øÂ√À√ 2015 ¬ı¯∏«1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º

˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˝◊√—À˘G1

’¸˜1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û?±¬ı

Î¬±1¬ı±Ú, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜˚˛œÚ ’±˘œ1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±fl¡ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 241 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√—À˘ÀGº Î¬±1¬ı±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û?±ª1º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡˘‡Ú ˝√√í¬ı 3-7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±˘Â√±√Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ ë¤í ¢∂n¬Û1 ¬Û1± 8‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 26 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’±1n∏ ¬Û?±Àª ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ¬ ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬1 ¬Û1± 26 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú Δ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ 416 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ‚1n∏ª± √˘ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 136 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ˜˚˛œÚ1 ¸≈Ó¬œéÆ¬ ø¶ÛÚÓ¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√

174 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ’±·ø√Ú±1 ¬’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ¤ ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±ÀÂ«√ 37 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚ÀÈ¬º ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ 26 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àﬂ¡º ’±øÊ√ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± √øé¬Ì ’±øÙË¬ﬂ¡±1 ’ªø˙©Ü Â√È¬±

Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 øÓ¬øÚÈ¬±˝◊√ √‡˘ fl¡À1 ˜˚˛œÀÚº õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜˚˛œÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ’ªø˙©Ü Â√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ 38 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º

ø˙ª¸±·1 ˜≈ﬂ¡ø˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬

’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± ˘Ñœ1Ó¬Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ¬ı—·1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ˘Ñœ 1Ó¬Ú qflv¡±˝◊√º Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú flv¡±¬ı Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’ª¸11 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ΔÂ√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ øÈ¬-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬ı—·1 16Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Ó¬ qflv¡±Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ qflv¡±˝◊√ ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì±1 ¤˚˛±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ qflv¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ˘Ñœ 1Ó¬Ú qflv¡±˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ 137‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬Ó¬ 6,217 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 172È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º

√øé¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1,, 30 øÎ¡À‰¡•§1 – SÀ˚˛±√˙ ¸—‡…fl¡ ø˙ª¸±·1 ˜≈fl¡ø˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞È¬1 ˘í1±1 ’Ú”Òı« 121 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ È¬¬Û Â√œÎ¬ Œ√ª±—· ø¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Â√œÎ¬ ’øˆ¬À∏˙¯∏ ¬ı1±º ˘í1±1 ’Ú”Òı« 141 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√œÎ¬ Ÿ¬¯∏ˆ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ’Ì«ª ø¬Û √±¸º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Òı« 121 ŒÂ√ø˜ ¬Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Œ√ª±—·˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√œÎ¬ ’ø=Ó¬ ·Õ·fl¡ 6-1 ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú”Òı« 141 ŒÂ√ø˜Ó¬ Ÿ¬¯∏Àˆ¬ ¬Û=˜ Â√œÎ¬ ’±˚˛≈¸ Ê√˚˛ ˙˜«±fl¡ 7-4 ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ’Ì«ª ø¬Û √±À¸ 1±Ê√√œ¬Û ø¸„√√fl¡ 7-3 ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±1 ’Ú”Òı« 18Ó¬ ˜±Ú¸ fl≈¡˘œ, ’=˘ ¬Û±øÈ¬1, Œfl¡Ãø˙fl¡ ŒÊ√ ¬ı1±, Ÿ¬¯∏ˆ¬ ¬ıËp¡, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ·Õ·, ’±˚˛Ú√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ‰¬±ø˝√√˘ ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ¸Ó¬…˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ 1±Î◊¬GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ŒÂ√±ª±˘œ1 12 ¬ıÂ√1 ’Ú”Òı« ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ¸±é¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬˜≈¶®±Ú Â√±Î◊¬øˆ¬fl¡ 6-0Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ø¯∏«Ó¬± ¬ı1±˝◊ øÚ˙±1±Ìœ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ 6-3 ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÕ˘ fl≈¡˝◊√∞I◊Ú øÎ¬ fl¡fl¡ ’±˜øLaÓ¬ Î¬±1¬ı±Ú, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 √˘Õ˘ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú fl≈¡˝◊√ ÚÈ¬Ú øÎ¬ fl¡fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ô«±» ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Î¬±1¬ı±Ú1 241 1±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√1 ¢≠íˆ¬Â√1 √±ø˚˛Q Ôfl¡± ¬Û1±Sê˜œ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ¤ ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±Â«√fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ı ¤˝◊√ fl¡˜«1¬Û1±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú ¬Û≈Ú1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ëfl≈¡˝◊√ fl¡ ¬ıø˘—í ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˙øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¶®±ª±√Õ˘ ’±øÚÀÂ√ øSêÂ√ ˜ø1Â√fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 176 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 237 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ›√±˘&ø1À˚˛ 28.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 61 1±ÚÓ¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂À:˙ ¬ı˜«ÀÚ ‰¬±ø1È¬± ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√˘ ’±˝√√À˜À√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 61.3 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 176 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º √˘1 Ê√˚˛ ø¸À„√√ 105 1±Ú, ¸≈˙±—fl¡ ¬ı1±˝◊√ 59 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 64 1±ÚÓ¬ Â√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±Ê√, 4-66 – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ıø˘—º fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, 5-21 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡ÀÚÀ1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¤¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1ÌÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±˝◊√ øÂ√˘º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÀÓ¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Ê√íÂ√√ Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊√, 6-70 – øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÎ¬À˘˝◊√ Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 õ∂Ô˜ ø√¬ı±-ΔÚ˙ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬Û‰¬±1 Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊À√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— fl¡ø1øÂ√˘º øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 70 1±ÚÓ¬ Â√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º

1ø?1 Œﬂ¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

&ª±˝√√±È¬œ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘

øÎ¬ fl¡Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√±ÚÙ¬˝◊√ ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬k≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ë¤í1 Δ˝√√ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¬‰¬A¢∂±˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡˘± Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ·Î¬ˇ 1±Ú ¸—‡…± ˝√√í˘ 33.00º Î¬◊À~‡…, øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±ÀÂ«√ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ˝◊√ —À˘G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ≈√È¬± Œfl¡‰¬ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ªfl¡«˘íÎ¬ [fl¡œø¬Û„√√1] fl¡˜±¬ıÕ˘

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ©Ü˝◊√ Úfl¡ Œ¶®±ª±√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¸˜˚˛Õ˘ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ øÙ¬È¬ Δ˝√√ Î¬◊Í¬±1 ’±˙± fl¡1± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ Úª¬ı¯∏«1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊ÚÓ¬ ¤fl¡ øÙ¬È¬ÀÚÂ√ ŒÈ¬©Ü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀÈ¬± – ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¤ ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±Â«√, fl¡±˝◊√ ˘ ¤¬ıÈ¬, ŒÈ¬•§± ¬ı±Î≈¬˜±, fl≈¡˝◊√ ÚÈƒ¬Ú øÎ¬ fl¡fl¡, ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ, Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√, Î¬œÚ ¤˘·±1, ˜øÌ« ˜1Àfl¡˘, øSêÂ√ ˜ø1Â√, ŒÎ¬Ú ¬ÛœÈ¬, fl¡±ø·ÀÂ√± 1±¬ı±Î¬±, ø1˘œ 1n∏Â, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú ’±1n∏ ø©Ü˚˛±Ú ˆ¬±Ú Ê√œ˘º

˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 Œfl¡±ª±È«¬±11 ¬ÛÔ ¸Ê√œª Ú·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1 ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 63 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ı±Ú±Â√¸˝√√ ¸±Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±Àªº Œ˜‰¬‡Ú1 fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú± Ú·“±ª1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 307 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ 72 1±ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Ú·“±ª1 Òœ1±Ê√

Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ Â√±˝◊√Úœ1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘—º ≈√À˚˛± ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±øÊ√ 172 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º √˘1 ˙—fl≈¡¯∏±Ì ˜˝√√ôL˝◊√ 103 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ú·“±ª1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 Ú·“±Àª Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ÛÔ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø¬ıf±1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤øÂ√˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙ Ú˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì«Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡± ù≈´È¬±1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√º Œ√˙1 ¸Ó¬œÔ« ù≈´È¬±1fl¡ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 20081 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√Ù¬˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ø1’íÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø1’í ’ø˘ø•ÛÀfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ’ø˘ø•Ûfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œõ≠È¬ ëø‰¬í ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1±√√º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± Ú±øÊ√1±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 177 1±Úº √˘œ˚˛

˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Â√±ª±Ú 1˝√√˜±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 58 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ıÀ1 33.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 81 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 96 1±Úº ø√ÚÀÈ¬±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 Ú±øÊ√1±˝◊√ ¤fl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 22 1±Úº

Œ¬ıù´ øÈ¬-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı≈Ò¬ı±11 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ˜±1˜≈‡œ 1+¬Û

SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û√Àé¬¬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝±√√˚…1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√˙¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˙øMê√, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ Î¬◊Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Õ˘ SêÀ˜ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ¡50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬fl¡¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‰¬fl¡ ¬õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ±

Œ‰¬ﬂ¡

Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Œ‡˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 Î¬◊iøß Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ 7 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬¬ øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸Àª 1±Ê√…‡Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂fl¡±˙1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 30È¬± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 25È¬± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀﬂ¡È¬

˘ø‡˜¬Û≈1-Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈À1 70 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø˙ª¸±·1fl¡º ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈À1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øg ø√˚˛± 124 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± ø˙ª¸±·À1 ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± 53 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ˘ø‡˜¬Û≈11 Δ˝√√ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ¬ı1±˝◊√ 21 1±ÚÓ¬ 7È¬± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û &5±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬˘ø‡˜¬Û≈À1 120 1±ÚÓ¬ [41.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈À1 147 1±Ú

fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˙ª¸±·À1 144 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ 37 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ø˙˘‰¬1fl¡º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 159 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ √¬Ûø1 Œ1±ª± ø˙˘‰¬11 √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± 122 1±ÚÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜‘Ì±˘fl¡±øôL Ú±ÀÔ ¸¬ı«±øÒfl¡ 60 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ó¬ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬±, ø˙ª˜ Ú±ÀÔ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˝√√À˜À√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø˙˘‰¬À1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜±ÀÔ“± 53 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ 212 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º

¸5˜ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øÎ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ±1 ¸±˜1øÌ

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ Ú±øÊ√1±1

ø¬ı·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸5˜ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øÎ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˜À˝√√±»¸ª1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛ ë·Ì ’øÒfl¡±1í Œ·±á¬œº Â√±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ·Ì ’øÒfl¡±1 √À˘ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 7-6 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı √˘fl¡º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú

·í˘˙”Ú…1+À¬Û ¸˜±5 Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜Ó¬ øÂ√˘— √À˘ 4-0Ó¬ ë’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Úífl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ ·Ì ’øÒfl¡±À1 3-1Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ëøÎ¬ ª±˝◊√ 365í √˘fl¡º Ù≈¬È¬˘1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÂ√˘— √˘1 ’Ú«G ˘±˘À„√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√±»¸ª1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˝◊√Â√À˜±Î¬œ Ú≈øÚ‰¬± øSêÀfl¡È¬Ó¬ øÎ¬ ª±˝◊√ 365 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú 1±Ú±Â«√’±¬Û Δ˝√√øÂ√˘º Œ|á¬ øSêÀfl¡È¬±1

ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬± [øÎ¬ ª±˝◊√ 365]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1ø¬ıμ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±ø¤û Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 È¬œ˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛ ˜øÌ¬Û≈1 Ó¬Ô± 1±Ú±Â«√’±¬Û ëõ∂±· Œ‰¬ÀÚ˘íº Ó¬≈√¬Ûø1, Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛ ˜øÌ¬Û≈11 ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸—º 1±Ú±Â«√’±¬Û ˜øÌ¬Û≈1À1 ˝◊√¬ıíø¬ı ø¸—º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜øÌ¬Û≈11 1œÌ± Œ√ªœÀ˚˛ ’±1n∏ 1±Ú±Â√’±¬Û ˝√√˚˛ ”√1√˙«Ú1 ’1n∏Ì± ‰¬±Ú≈º √¬ı±Ó¬ õ∂Ô˜¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸À1±Ê√ Œ˜øÒÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√¬ıíø¬ı ø¸— ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¯∏ ø¸Úƒ˝√± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ Ó¬Ô± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ’?Ú ˙˜«±, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú Â√±—˜±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈1, ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, øSø√¬ı ≈√ª1±, ˘ÑœÚμÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˙ø˜«á¬± ¬ı1±, Ê√˚˛ôL √±¸, 1¬ıœ˙—fl¡1 1¬ıœ, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ø˜|, ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ŒÎ¬øˆ¬√, ¤Â√ ¤˜ ˆ¬øMê√ ø¸— ’±ø√º ¤˝◊√¬ı±1 SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª ¸Ù¬˘ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡, È¬¬ÛÀ‰¬˜, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±, ¸”˚«À·±ã ø‰¬À˜∞I◊, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬, ˝◊√ÚÀÈ¬', ¤Ú ’±1 ¤˘, ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ ’±ø√À˚˛º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 149, Thursday, 31st December, 2015

¬Û‘á¬±

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì