Ghy 01022016 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 29 z Œ¸±˜¬ı±1 z 17 ˜±‚√√, 1937 ˙ﬂ¡ z 1 ŒÙ¬¬ıËnª ∏ ±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

29 z Monday, 1st February, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œé¬±ˆ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ¸—‚±Ó¬1 ¬ıø˝√–õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬˘ Œ√›¬ı±À1º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ë¬ÛΩ¿í fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¤ÀÚ ¸—‚±ÀÓ¬ ¬Û±À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Ûº ’±Úøfl¡ ¸fl¡À˘± ˜±S± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ë¬ÛΩ¿í Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ø¬ıÀ1±Òœ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡

fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 55¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ø¬ıÀ1±Òœ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸•x¸±1Ì1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø˚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1√√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√

¸¬ı±« -ø˝√√˜ôLﬂ¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√

1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˙é¬±Ó¬ ¸—fl¡È¬ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂±Ô«œ1 ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’·¬Û ŒÙ¬1» ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ›‰¬1Ó¬ 1±©Ü™1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂº√í ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ 1º fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ √˘1 ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíÀÎ«¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíÀÎ«¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±˜ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘º ¬ı1Á¡±11 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±√ø1 ’±øÚ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬Ô… ø√À˘ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√

ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±

Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı 100 Œﬂ¡±øÈ¬› ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œﬂ¡f˝◊√

‡±øÈ¬À‡±ª± Œ˘±ﬂ¡1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ˘é¬… – ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¸fl¡À˘± ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Òø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ˘‡±Ú≈√±Ú õ∂dÓ¬ ‰¬1ﬂ¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1ﬂ¡±1‡Ú1 ’øôL˜‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Úº ˜±S ‰¬±ø1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜À˝√√f ø¸—-ø˝√√˜ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«±Úμ

¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œfl¡±Ú, ø˝√√˜ôL1 ¬ıMê√¬ı…À1˝◊√ Î¬◊M√1 1øfl¡¬ı≈˘1

ø˝√√˜ôLﬂ¡ ¸±1øÔ ﬂ¡ø1 ¸¬ı«±˝◊√...

’“±‰¬øÚ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 – fl‘¡ø¯∏˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ô1 ¸±1øÔ Œfl¡±Ú Ê√±ÀÚÀÚ∑ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂˙±ôL øfl¡À˙±11 øÚø‰¬Ú± ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ú±˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±1øÔ Úø¬ıÀÊ√ø¬Û Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˝√√º Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ’¸˜ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1±Ò±À˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡ø¯˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· õ∂¸—·Ó¬ ø˚À¬ı±1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıw±øôLfl¡1º ¬Û”¬ı«1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø˚¸˜”˝√ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬∏C"√√1 øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜Ó¬ øÚ˜«±Ì ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±g1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ œ¬ı±g fl¡ø1¬ı Œfl¡f˝◊√ Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ÚÓ≈Ú√ ¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√Ú˜Ó¬1 ŒÏ¬ÃÓ¬ Î¬◊øÈ¬ 1±Ê√…1 ¸±Ó¬‡Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ’¸˜Ó¬ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈øÈ¬ ˜±ø1

Œ√±Ú± ¬Û±›˘± [Œ·±ª±]˚¬Û±Ú±Ê√œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’˙œøÓ¬¬Û1 ŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡ ‡≈ø˘ÀÂ√ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀXº √˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˚À˙±ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Œ·±ª±1 Œ√±Ú± ¬Û±›˘±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ Δ˘ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ø√ Ôfl¡± ¸fl¡œ˚˛øÚÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√˘1±ø˙Ó¬º ¸≈Ê√˘±-¸≈Ù¬˘± ’¸˜fl¡ ˜1n∏ˆ¬”ø˜ fl¡ø1 Œ√˙1 ’Ú… ’—˙fl¡ Œ¬Û±˝√√1±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ√˙Ó¬ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚøÈ¬ ’±À˚˛±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±g¸˜”˝√ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬±À1± fl¡±1Ì õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 2012 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛±Ú 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√ÉôL ˙˜«±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ ø¬ı˙±˘ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ’±ø√¬ı±¸œ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¶Û©Ü¬ı±√œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ŒÎ¬·±1 Ú±˜±À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ≈-fl“¡±Î¬ˇ

Δ˘ ¸ij≈‡1¬Û1± ˚≈X fl¡À1º Œ˜±1 ·±ÀÓ¬± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± Ê√±ÀÚ±º Œfl¡±Ú ˜≈G±, Œfl¡±Ú ‰¬±›1±, Œfl¡±Ú ˆ¬”ø˜Ê√, Œfl¡±Ú fl≈¡˜«œ ñ¤˝◊√À¬ı±1 ˜˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ±º fl¡±1Ì Œ˜±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˆ¬±¯∏Ì, Œ√›¬ı±À1

Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬

¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ |X±?ø˘ ’±À˝√√±˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√›¬ı±À1 ’øÓ¬ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Î¬◊»¸ª Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬º 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1Ó¬ 600 ‰¬±øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√Úfl¡ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬fl¡±Ù¬±˝◊ ¸±Ó¬1±Ê√ ˜±ø1 ¤fl¡1±Ê√ fl¡ø1 ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ’±‡À1À1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊ ΔÔ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊Ê√Ú± ¸±˜…-Δ˜Sœ1 õ∂Ó¬œfl¡ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬fl¡±Ù¬±1 ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ Î¬±˜¸fl¡˘1 Ó¬¬Û«Ì1 ’ÀÔ« ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î◊¬»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

√ø˘Ó¬1 ’±Àμ±˘ÀÚ fl“¡¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±√œ1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ √ø˘Ó¬ √˘¸—·Í¬Ú1 ’±Àμ±˘ÀÚ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ, Œfl¡fœ˚˛ |˜ ˜Laœ ¬ı±μ±1n∏ √M√±ÀS˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ø¬Û ’±m± 1±›1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

1ø„√√˚˛±1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√˜ôLﬂ¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú±

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬ÛøÍ¬-ø¸ø¬ÛøÍ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±fl¡ ¸À•§±ÒÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√ø¬ÛøÍ¬-ø¸ø¬ÛøÍ¬º ø√ÚÓ¬ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ 1±øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜ø˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬

fl¡À1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º Œ√›¬ı±À1 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 È¬±Î¬◊Ú ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º õ∂±˚˛ ø¬ı˙ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¬Û˝◊√Î¬ øÚÎ¬◊Ê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Î¬±„√√1 w©Ü±‰¬±1º ¤˝◊√ w©Ü±‰¬±1 ˘·Ó¬ Δ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ øfl¡˜±Ú ”√1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˝◊√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬±ø¬ı√ ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1º Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡

’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“È¬±, 2015í ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ë√… ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬˘ﬂ¡ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±1 ¬ÛPœ∏, ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±

cmyk

øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±-ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ’±Ú±˝◊√1±˜ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ – ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊À1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1±=˘Ó¬ ‡±√ … ¸≈ 1 é¬± ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ¶§˚˛— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√ Ú 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬À¬ı±À1 Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¸≈¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±Ú¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬

¶ö±Ú ¬Û±¬ı, Œfl¡±Ú¸fl¡À˘ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±¬ı Ú±˘±À·, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˚±·… √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸˘øÚ ’À˚±·… ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ √ À Â√ º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ õ∂√ ± Ú fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ª±Î«¬øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ˆ¬≈ ª ± ’±1n∏ ’±˝◊ √ Ú ˜ÀÓ¬ ’À˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl ¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ √ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›À˘±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘

ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡é¬Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝√√fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√ ’ø‰¬À1˝◊√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¤˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜” ˘ …1 Œ√ ± fl¡±Úœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¬ı·« 1 ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√ ¸ …¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ≈ √ ‡ Ú ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛- ¬ÛS1

¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1±ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ’Ô¬ı± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˝√√Àfl¡ø¬ı˝√√Àfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı√ø˘ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤‡Ú ¸øÍ¬fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Î¬◊Mê√ fl¡˜« ‰ ¬±1œÊ√ Ú ¬ı√ ø ˘ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1

ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 √±ø˚˛Q ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˚« Ó ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 10Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸…± Ê≈√ø˜ ≈√ª1±1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’ªÀ˙… ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ª±Î« ¬ fl¡ø˜Â√Ú±1·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ‰¬±ø1‡Ú ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± √ø1^ Œ˘±fl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ª±Î«¬ÀÈ¬±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

Œ·±˘‚±È¬ ø‰¬˘± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ó¬œﬂ¡œ õ∂√˙«Úœ1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 øÈ¬—1±˝◊√ ’=˘1 qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ ¤À˘fl¡±1 ¤È¬± ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ú«√˜±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ ¤À˘fl¡±1 fl‘¡¯û ¬ı±fl¡øÓ¬1 fl¡Ú…± fl¡˘¸œ ¬ı√±fl¡øÓ¬fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 1ø?Ó¬ õ∂Ê√±˝◊√ √˝√ ø√Ú1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ õ∂Ê√±1 ‚1Ó¬ ‚1n∏ª± ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¶£¬”øÓ«¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ó¬Ô± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ≈√ª1±-¬ı±¸ôLœ ≈√ª1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«, Δ¬ı:±øÚfl¡, Œ˘‡fl¡ Î¬0 ˝√√œ1±˘±˘ ≈√ª1± ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ õ∂¸iß˘±˘ ≈√ª1± ’±1n∏ ‚Úfl¡±ôL ≈√ª1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Œ˚±ª± 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ı±Ìœfl¡±ôL ≈√ª1± ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ ≈√ª1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1À¬ı˙Ó¬ øÈ¬—‡„√√1 ¿¬ı±Àe±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¿¬ı±Àe±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀμù´1 ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ SêÀ˜ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ·Õ· ’±1n∏ &Ì˜±˘± ·Õ·fl¡º ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂¸iß˘±˘ ≈√ª1± ’±1n∏ ‚Úfl¡±ôL ≈√ª1±˝◊√º ≈√À˚˛±È¬± ¬ı“È¬±Ó¬ Ú·√ 2500 Δfl¡ È¬fl¡±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¿¬ı±Àe±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡ Ê√œªfl¡±ôL ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡, ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ‰¬øÚ1±˜ ‡øÚfl¡1, øÈ¬—‡— ˜ÀÎ¬˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’Ò…é¬ ¬Û”Ì«±Úμ ·Õ·, ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸— ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ Œ˘ø‡fl¡± fl≈¡¸≈˜ ·Õ·À˚˛ Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 ›Û1Ó¬ ¬ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸˝√√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 2015 ¬ı¯«∏1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ·Õ·fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL¬ ≈√ª1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬, ø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡¸≈˜ ·Õ· ’±1n∏ Œ‰¬øÚ1±˜ ‡øÚfl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±Sœ &Ì˜±˘± ·Õ·fl¡ ¬ı±¸ôLœ ≈√ª1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ¶§≈√…» ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘, ¸?≈ ˘±fl¡1±, ˜øÌfl¡± ·Õ·, √˙«Ú± ¬ıfl¡ø˘˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ fl¡±ø˘μœfl¡ Î¬◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±1yøÚÀÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ≈√ª1± ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ ≈√ª1±1 ’±À˘±fl¡ ø‰¬SÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ÚÀμù´1 ·Õ·, ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œªfl¡±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ≈√ª1±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÈ¬—‡— ’=˘1¸˜”˝√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±„≈√ø1 ˘í¬ıÕ˘ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬Õ˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡¸≈˜ ·Õ·À˚˛ Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±ªfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Â√¬±S-Â√±Sœ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1n∏ª± ¬ı±˜≈Ú ·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ø√Ú± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±Úμ-Î¬◊~±¸ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√1·“±ª1 ø˜Â√±˜1± ’=˘1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂˚˛±¸ Ú±˜1 ¤øÈ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ø√Ú± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂˚˛±¸ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 √ø1^, ’é¬˜ ’±1n∏ Œ1±·œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú qˆ¬±fl¡±—é¬œ1¬Û1± ¸—·‘˝√ œ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤¸“±Ê√ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

fl¡±À¬Û±1 ø√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂˚˛±¸ ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √M√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ flv¡Ô ¬ı' Ú±˜ ø√ ¤øÈ¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1 ¸—·‘˝√œÓ¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Œ˚±·±Ú Òø1 fl¡±À¬Û±11 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ’Ú≈ á ¬±ÚÀÈ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√À1fÚ±Ô ¶§·«œ˚˛±1œ1 ’±√…|±X ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı·1œ1È¬±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’flv¡±ôL fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√À1fÚ±Ô ¶§·«œ˚˛±1œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¬ı·1œ1È¬±1œ ·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√À1fÚ±Ô ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ [59] ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı·1œ1È¬±1œ ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±√…|±XÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¶ú‘øÓ¬ô¶y Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˜˝√√ôL ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ô¶yÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, ˜±˘…√±Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√À1fÚ±Ô ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¬ÛPœ Ó¬1n∏˘Ó¬± ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ‰¬ø¬ıÚ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬Ù¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’±1n∏ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œÓ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ˜±Ú Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜±À‚«ø1È¬± ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√ Ã ’¸˜ ˜±Ú Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¯∏ á ¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ˜±Ú ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª ˙…±˜ ¬ı±˝◊√˘≈À„√√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ¬ı±˝◊√ ˘≈À„√√º ø¬ı˚˛ø˘ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û~ª ˙…±˜ ¬ı±˝◊√˘≈—, ¬ÛøªS ˙…±˜ ’±1n∏

1±Ê√ œ ª ¬ı±˝◊ √ ˘ ≈ „ √ 1 ·øÍ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ¬ıÃX Ò˜«&1n∏ ¿˜»:±Ú ¬Û±˘ ˜˝√√±ÀÔÀ1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û~ª ˙…±˜ ¬ı±˝◊√˘≈„√fl¡ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√À1 øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ Ôfl¡± øÈ¬1±¬Û ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± õ∂¸iß Ó≈¬1n∏„√1 ‚È¬Ú±1

Ó¬√ôL ¬Û≈Ú1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ›‰¬1Ó¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝◊√ ªÚ È≈¬˜ÀÈ¬Úfl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊√…±˜ Ó≈¬1n∏„√ fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 41 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ˜±Ú Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ˝√√˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ıÃX ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¿˜» ’˜‘Ó¬±Úμ ˜˝√√±ÀÔÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ È¬±˝◊√ ‡±ø˜˚˛±—, È¬±˝◊√ Ù¬±Àfl¡, È¬±˝◊√ ’±˝◊√Ó¬Ú, È¬±˝◊√ Ó≈¬1n∏— ’±ø√ È¬±˝◊√˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ È¬±—‰¬±, Œ‰¬˜± ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡Õ1˚˛Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1n∏ª± ¬ı±˜≈Ì ·±“›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1965 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú fl¡Õ1˚˛Úœ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ø¬ı˙±˘ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬± ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı±ÀÒù´1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø¬ıU, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ¬ı±1 ˜±˝√√1 ø‰¬S±˚˛Ì, õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜1 øÚ√˙«Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀÈ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1¬ıfl¡±ôL ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˜±Ú¸ ˙˜«±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ë1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü

¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ Ê√Ú¬ıg≈ ‡…±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 õ∂±– ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ·Õ·, ¬Û”Ì« ¬ı1±, Œ¬ı±ÀÒù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ˙˙œ Œ·±˝√√±“˝◊√ , ˜‘≈√˘ ¬ı1±, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚÀ1Ú ˆ¬A, ˜øÌ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˜À¬ıÓ¬ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡±, Œ1¬ıfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±¬Û±˝◊√ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¶ú±1fl¡1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1 ˜‘≈√˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬Ó¬ Ò”¬Û-√œÀ¬ÛÀ1 ’±1±ÒÚ± ˆ¬Mê√1

ø˙˜˘≈&ø1 ¶§±¶ö…Àﬂ¡fÓ¬ ’1±Ê√ﬂ¡Ó¬±

˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤fl¡˜±S ¶ö±Ú ø˙˜˘≈&ø1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı‘˝√M√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤fl¡˜±S Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÀ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ìª ¸øμÕfl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±-ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬± ’±ø˜ ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡… Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 øfl¡Ú±1 ø√Ú ’±ø˝√√˘, ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëŒ¬Û˝◊√ Î¬ øÚÎ¬◊Ê√íº ˝◊√ À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡11+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ’¸˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ıU ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 øÚˆ¬«œfl¡, øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg øfl¡˜±Ú ø√Ú ¸Ó¬…1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL ≈√–‡¬ı1º ·g¬ı« õ∂fl¡±˙Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ë’±Ú±˝◊√ 1±˜ Ú≈øÚÂ√± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“È¬±, 2015í ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√·Ó¬1 ˜˝√√œ1+˝√√, õ∂øÔÓ¬˚Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ë¸±ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Δ˝√√ ¬ı“È¬±ÀÈ¬± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ’Ú≈¸”˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 30,000 È¬fl¡±, õ∂˙øô¶-¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’±1n∏ ¤‡Ú ˙1±˝◊√º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√±1 Ê√œªÚÀ¬ı±Òfl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’ª√±Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡-fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈√˜œ ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· Δ˘ õ∂˚˛±Ó¬ ’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ’ª√±Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«À˚˛± ˆ¬±· Œ˘±ª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ëÎ¬◊1n∏‡± ¬Û“Ê√±1 ŒÊ√±Ú±fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂Lö‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º

√ø˘Ó¬1 ’±Àμ±˘ÀÚ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±√œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ëøÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬ ¤G 1n∏˘í ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±Àμ±˘ÚÀÈ¬± ≈√¬ı«˘ fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º √ø˘Ó¬ Â√±S Œ1±ø˝√√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˜±Úª ¸•Û√ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Úœ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√º ˚≈ª õ∂Ê√ij1 Œˆ¬±ÀÈ¬À1 ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡Ó¬ √ø˘Ó¬1 ’±Àμ±˘ÀÚ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±˘Àfl¡± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 Œé¬±ˆ¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬±Àª ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ Œ√±ˆ¬±À˘ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ø¬ÛÓ‘¬ √ø˘Ó¬ Ú±øÂ√˘º Œ1±ø˝√√Ó¬1 ’±˝◊√ Ó¬±fl¡1 ˆ¬±¯∏…1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ª±À1± ¸•x√±˚˛1º ¤˝◊√ ¸•x√±˚˛ÀÈ¬± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ˜±˘± ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•x√±˚˛ÀÈ¬± √ø˘Ó¬ Œ|Ìœ1 ’ôL·«Ó¬º Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¸ôL±Úfl¡ √ø˘Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘± √ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Àμ±˘ÚÀÈ¬± õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √ø˘Ó¬1 ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √ø˘Ó¬ ˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Œ√˙1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ’±√˙« Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıÌ«Õ¬ı¯∏˜…fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ëŒ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±í ¬ı± ë©Ü±È«¬ ’±¬Û ˝◊√ øG˚˛±í1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ù≠í·±Ú øÚø√˚˛fl¡, ¤‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ª±Ú Ú˝√√í¬ıº 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒ√Ó¬± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏À√ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’ªÀ˙… 1±©Ü™œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √ø˘Ó¬ Â√±S¸fl¡˘1 ’±Àμ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√, ’Ô‰¬ 1±U˘ ·±gœ1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q øÚø√˚˛± √ø˘Ó¬1 ’±Àμ±˘ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊Â≈√…Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ1±ø˝√√Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸ij±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œfl¡±Ú, ø˝√√˜ôL1 ¬ıMê√¬ı…À1˝◊√ Î¬M◊ √1 1øfl¡¬ı˘≈ 1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Ê√˜± ø√ Œ¬∏C"√√1 Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ¸˜ô¶ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œ¬∏C"√√1 øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ∏C"√√1 Sê˚˛ fl¡1±1 1ø‰¬√-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤fl¡ √œ‚˘ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤˝◊√ø‡øÚ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬75 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ’¸À˜ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛±ø‡øÚÀ˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ò±À˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˚Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãø¸ø√Ú± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’ÒœÚ1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1±Ò±À˜±˝√√Ú ø¸À„√√ øfl¡˚˛ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜ Ú±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Î¬±„√√1 fl¡Ô± ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª Œ˚ ø˚ø√Ú± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ|á¬ 1±Ê√…1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1±Ò±À˜±˝√√Ú ø¸—º ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¸‚Ú±˝◊√ ’¸˜Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊M√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 100 ˙Ó¬±—˙ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ ¤˜ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 90–√10 ˝√√±1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ¤˝◊√ ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ fl¡˜±˝◊√ ø√ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜fl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 60 ˝√±√Ê√±1 ‚1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚11 ¬ı±¬ı√ 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 8 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2.67 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1 75 Œfl¡±øÈ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ø˜Â√Ú1 ¬ı±¬ıÀ√± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 9.98 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Œ˚±ª±¬ı±1 Œfl¡f˝◊√ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı 95 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1 89 Œfl¡±øÈ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 38 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√√À1 ’Ú…±˚˛ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬õ∂±˚˛ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ø˝√√˜ôL1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ é¬˜Ó¬±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú ’¸˜1 ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±1 ‰¬1ÌÓ¬ ÒÀ1 Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º Œ¸Ãø¸ø√Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øfl¡√À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ· Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ˜≈‡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &Ì·±Úº Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡±˘1 ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±‡…± ø√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…º ø˝√√˜ôL1 ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ≈√Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Δ˘ ’¸˜fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıº ø˝√√˜ôL1 ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜≈À‡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıMê√¬ı… Ú±1±ø‡ ¤È¬± øˆ¬øÎ¬’í ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ øˆ¬øÎ¬’íÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂¸—·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√√À1ñ ë1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂¸—·Ó¬ ˜˝◊√ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡ fl¡í˜º ’±˜±1 ≈√À˚˛±‡Ú ‚11 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ¸ij±Ú ’±1n∏ |X± ¬ı±øÏ¬ˇ Δ·øÂ√˘ ¤È¬± fl¡±1ÌÓ¬º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤ø√Ú 1øfl¡¬ı≈˘ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± øfl¡¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô± ˝√√í¬ıº øfl¡c 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ˜±fl¡ Δfl¡øÂ√˘, ø˝√√˜ôL ’±˜±1 fl¡œÓ«¬Ú Œ‚±¯∏±‡Ú ’¸˜œ˚˛±1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ’±·ˆ¬±· ˘›“º ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú Œ‚±¯∏±fl¡ Δ˘ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ√ø‡ ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√À˘±º Œ˜±1 Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ 1øfl¡¬ı≈˘1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ |X± ¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ˝◊√ fl¡œÓ«¬Ú Œ‚±¯∏±‡Ú1 ’Ú≈¬ı±√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ˜±S ˘·Ó¬À˝√√ ’±øÂ√À˘±º 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤ÀÚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± 1øfl¡¬ı≈˘ ’¸˜1 Úªõ∂Ê√ij1 ¤Ê√Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±˘ ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ıºí ’±øÊ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˝√√˜ôL1 ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ¸√±øÚÀ˘º

cmyk

√±¬ıœ ﬂ¡1± ÒÚ Ú±¬Û±˝◊√ øÚÀé¬¬Û ﬂ¡ø1À˘ Œ¬ı±˜±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·?Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ Ú±¬Û±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ‰¬Ó¬˘±1¬Û±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ ŒÈ¬±È¬± ø˜¤û±1 ‚1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ¬Û≈ªøÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ ˙˙œﬂ¡±ôL ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú

’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± – ’±Àfl¡Ã Δ¬ıÍ¬fl¡/ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬1¬Û1± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º Œ√›¬ı±À1› &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√ø1’±È¬œ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Ú·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 ’±À1±˝√√œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – √˘„√√1 Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬11 fl¡˘—√√¸≈“øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ fl¡ø¬Ûfl≈¡˘1 ø¬ı¬Û√ ø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1È¬± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬&Ú¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 8È¬± ¬ı±μ1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı±μ11 ˜‘Ó≈¬… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬ﬂ¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ

øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı 6,500 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘Ú Ú·1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤˝◊√ ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬±Àfl¡øffl¡ ø¬ıw±øôL ¤øÓ¬˚˛±› ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘› øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 øfl¡c ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˜SÓ¬±Àfl¡øffl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ò≈øÚfl¡ ˜ø1·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ˜«±Ó¬±, ˜≈øMê√À˚±X± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙˙œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√±˝◊√˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 93 ¬ıÂ√1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ˙¯∏|X± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ıU¸—‡…fl¡ &Ì˜≈*˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1 ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º 1923 ‰¬Ú1 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ó¬1±¬ıøÎ¬ˇ ·“±ª1 ¸z±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˙œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ij ·“±ªÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1935 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Δ˘ Œ√˙Àõ∂˜Ó¬ Î¬◊¡Z≈X Δ˝√√ ¬Û1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜˝√√±R± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈fl”¡˘ Δ˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ˜Ò… ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø˙é¬±˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈Mê√ 6,500·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀÈ¬± ø˙é¬±˜Laœ ˙1» 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Δ˜1±¬ı±1œ1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – √ø1^Ó¬±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ‚1-¬ı±1œ ¤1± Δ˜1±¬ı±1œ1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± Δ˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ·“±ª1 ’±s≈˘ Œ˝√√ø˘˜1 ¬Û≈S Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√, Ó“¬±Ó¬œfl¡È¬± ·“±ª1 Ê√±˜±˘ Î¬◊øVÚ1 ¬Û≈S øÊ√iß±Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ˜±‰≈¬˜ ø¬ı~±˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ó¬±1Ì±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˙ ˙ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ-fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬

¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜Laœ ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú…±˚˛¸—·Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

30 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ¤˘ øÎ¬ ø¬ÛÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª·øÍ¬Ó¬ ø˘¬ı±À1˘ ŒÎ¬˜ÀSêøÈ¬fl¡ ¬Û±È«¬œ [¤˘ øÎ¬ ø¬Û]1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂≈√…Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Ú·11 ¬Ûø(˜ ˚˜≈Ú± Œ1±Î¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±È«¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±‚˜±1œ-fl¡±Gfl¡ Δ˘ ’±˜ƒÂ≈√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚±Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı±‚˜±1œ1 ’±1é¬œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ≈√È¬± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√

¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœfl¡ 24 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙±1 ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±Â√±≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±˜ƒÂ≈√1 ¤Ê√Ú

¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ 12 øÎ¬À‰¬•§11 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ·Ìø¬ıÀé¬±ˆ¬ Ú±˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬± Œ˜±Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œﬂ¡ ’±√1øÌ

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1À˘ ¸¬ı«±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ õ∂À√˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¬ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ’±·ôLfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÀÓ¬± √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±Úμ-Î◊¬»¸ª1 ŒÊ±ª±1º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ ˚˛≈Ô ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¬ı“È¬± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ›1ÀÙ¬ Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1˚˛øÚ Úfl¡Â√±1œ1 ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊√…±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ·˜Ò1 Œﬂ“¡±ª1 ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì ﬂ¡ø1 ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ 2 fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√ÒÕÚ √±˜1±ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Úfl¡ ˆ¬≈ª± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ÛÓ¬¢∂±˜1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√ÒÕÚ √±˜1±ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ 20 ˘±‡ È¬fl¡± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˚À˚˛˝◊√ ø˚ Ú˝√√›“fl¡, ˜±fl¡1À˝√√ ˜1˜... ¬ı≈fl≈¡1 ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ Â√±·˘œ Œ¬Û±ª±ø˘ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl≈¡fl≈¡1 ˜±Ó‘¬1, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬

1,080 ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±¬Û±À˘ ‰¬1ﬂ¡±1œ ¸±˝√√±˚…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 1080È¬± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ≈√1±˜±1œ, Ê√±›˘œ˚˛±¬Û±1±, ˜≈Ê√±¬ı±1œ, ˝√√ø1Ì±&ø1 ’±1n∏ Ô±˘œ¬ı±1œ ·“±ª1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 1080È¬± ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√Õ˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ù≈¬È¬±fl¡øÎ¬ˇ› ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 é≈¬t Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 Δ˝√√ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±fl¡¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 1080È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚ø√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª Œˆ¬±È¬¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

õ∂¬ı±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La – Œ√ª¬ıËÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¶§õü Œ√‡± ≈√È¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 25 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú¶§1+¬Û ¸S¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¸1ª Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤‡Ú ¸S1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Üº &ª±˝√√±È¬œ1 ·œÓ¬±Ú·11

˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 25 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ √‡˘ fl¡ø1 ¬ıU Ê≈√¬Û≈ø1 ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˜”˘…ª±Ú ˆ¬”ø˜ø‡øÚÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ õ∂±˚˛ 28È¬± Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1º 1968 ‰¬ÚÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S ˙±øôL ’±|˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S ˙±øôL ’±|˜fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1

Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 ¸fl¡À˘± ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÓ¬Ã Ú±˜-õ∂¸—·À1 ’±Ò…±øRfl¡ ‰¬‰«¬±1 õ∂±ÌÀfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊À√…±· Δ˘ÀÂ√ Úª·øÍ¬Ó¬ ’±|˜ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˙±øôL ’±|˜ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±fl¡ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±À1± ˝√√+»ø¬ÛG1+À¬Û ¶ö±¬ÛÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œﬂ¡f ﬂ¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Û√Àé¬¬Û √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S ˙±øôL ’±|˜ ¸ø˜øÓ¬1

¸•Û±√ ﬂ ¡œ˚˛ ¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛

4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ‰¬1fl¡±1œ¬øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1› ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬˘Ú ¸yª Δ˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1› ’¸˜1 ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±˝◊√Ú¬ıíÎ«¬, ˝√í√øÎ«¬— ’±ø√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’1Ì…À1±√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬˘Ú Œfl¡ª˘ ¤È¬± ù≠í·±ÚÀ˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ √±¬ıœ-’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ˚˛˜±øÙ¬fl¡ ¤Àfl¡±È¬± øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˚˛±› ’Ô«˝√œÚ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ≈√1ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√› Ï¬±˘ Ú±˝◊√ Ó¬À1±ª±˘ Ú±˝◊√ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 øÚø‰¬Ú±º fl¡í1¬ı±Ó¬ ≈√˝◊√-¤‡Ú ˝√√íøÎ«¬— ˘À·±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˚±˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ, ’±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 Â√±˝◊√Ú¬ıíÎ«¬, ˝í√√øÎ«¬—, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√√ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘‡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1À˘ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚øÈ¬˘º ≈√˝◊√-¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˝√√íøÎ«¬1√ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√› ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ 1í˘º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√,√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√íøÎ«¬À„√√˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±øÊ√› ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı õ∂˙±¸Ú1 ’øô¶Q ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ìº ˝√íøÎ«¬—, Â√±˝◊√ Ú¬ıíÎ«¬Ó¬Õfl¡› õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Œ¬ı±Ò·˜… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±, Ê√±ÚÚœ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Œ¬ı±Ò·˜… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Δ1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬fl¡1 ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± Q¬¬ ¬Â√ÀÚÈ¬ ˝√√í˘ ¤È¬± ˜”˝√ ”Ó«¬1 ﬂ¡œøÓ«¬ô¶y, ’±R±1 ’ÚôL1 Û1± ˜‘Ó≈¬…˝√√œÚ

¤È¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬ÛøÍ¬›ª± ¶ú±1ﬂ¡ø˘ø¬Ûº ñ Î¬±À∞I◊ Œ·ø¬ıËÀ˚˛˘ 1ÀÂ√øÈ¬

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ’±øÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± 2016 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ Œ¸±À˜±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˙œÓ¬ õ∂¬ı±˝√√1 ¬Û±1±ô¶y ¸¬ı«øÚ•ß 9.6 øÎ¬¢∂œÕ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±flƒ¡˚≈X 40 øÎ¬¢∂œÕ˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø√ÚÀ¬ı±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øÊ√ˆ¬± ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ ø˚ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ Δfl¡ ø¬ı¬Û√ÀÓ¬± ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ’±Ê√˜À˘ ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 ’ÀÚfl¡ Í¬±˝◊√Ó¬ ’±Ê√˜˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 Œfl¡±Ú Ò±1±˜ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 :±Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ê√˜˘1 √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ , ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊Ê√øÚ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˚≈XÓ¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ˝√√Àfl¡ 1±˜ø¸—˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±1 fl¡±ø˝√√Úœ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ù¬˜”«√ ’±˘œ1 Ú±˜ ’±øÊ√› ¸¬ı«ÀS Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·11 Œ√Ã~± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√› ø˙ª√í˘1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂Ô˜ ¸ij±Ú Œ¬Û±ª±1 øÚ√˙«Ú ’±1n∏ ¸±√À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ’¸˜1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ’Ó¬œÓ¬1 ‹fl¡…-¸•x±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ø˙ª¸±·11 ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ’±Ê√±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1øÂ√À˘˝◊√º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Ê√±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬√√À˝√√ Ù¬fl¡œ1Ê√ÀÚ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 Ú±˜ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±¬ı ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Î¬◊¬Û±øÒ ¬ı1±, ¬ı1n∏ª±, ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‡øÚfl¡1, ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±ÊÕ√ÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘› Î¬◊Ê√øÚ1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ‘√Ï¬ˇ ø¬ıù´¸º øfl¡c øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¬ı…±‡…±À¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±Ú 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Î¬◊ƒ√ø√·1Ì Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı±fl¡˚≈X Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜‘Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú ’±ÀÂÀÚ∑ ëˆ¬±1Ó¬1

¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘ø‚©Ü Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c ¸—‡…±·ø1á¬ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬1 ˆ¬±¯∏±√ ˜±øÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ≈√ÀÊ«√˚˛º ’±Ú 1±Ê√…1 Œé¬SÓ¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√ õ∂À˚±Ê√…, ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬±¯∏±1 ¬ı≈1?œ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ¬ıU ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ˝◊√—1±Ê√ Ê√±øÓ¬1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜fl¡ ¬˚ø√ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ , ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ¬ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ øÚÊ√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ı√√ ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¯∏± ¸˜¸…± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…± , ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À˚±À·À˝√√ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1¬ı±¸œ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ‚1Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± fl¡íÀ˘› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ø˙é¬± Δ˘ ’±ÀÂ√ , ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ ¤Àfl¡ ’¸˜À1 ¤È¬± é≈¬^ ’—˙ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ‚1Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ fl¡ø1› ’¸˜œ˚˛± ˜˝√√±Ê√±øÓ¬1 ¸ij±Úfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ›¬Û11 fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛøGÓ¬-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ¸≈˝√±¸ ‰¬ÀA±¬ÛÒ…±˚˛1º ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±„√√±˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ, Ó¬±ø˜˘ŒÓ¬˘&, ›øÎ¬ˇ¯∏± ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…Àfl¡À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 , ø˚ÀÈ¬± ¸yª ¸Ó¬…º ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ øÚÊ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬± ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ÀÈ¬± ¬ı≈1?œõ∂ø¸X fl¡Ô± Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±¸fl¡˘1 ”√1‘√ø©Ü1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜˝√√±Ê√±øÓ¬1 ¸‘ø©Ü

Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˙±¸Ú ‰¬˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±øÊ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Î¬◊Ê√øÚÓ¬ È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±, Ú±˜øÚÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√—1±Ê√1 1±Ê√Q1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î¬◊ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ıUª±À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’ª·Ó¬º ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı [1±Ê√…ˆ¬±¯∏±] ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘, í72 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ , ˚±1 ¬ı±À¬ı 1ø?Ó¬ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ1¬Û1± Œ˜±Ê√±ø˜˘ ˝√√fl¡Õ˘ ¬ıUÀÓ¬ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Â≈√ ’±ø√1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· Δ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ Œ˚±·… ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘º ¬ı1— øÂ√iß˜”˘1 ¤‰¬±˜ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙é¬± ø√ÀÂº√ øfl¡ Ú·1, øfl¡ ˜˝√√±Ú·1 øfl¡ ·“±›, øfl¡ ‰¬˝√√1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ”√¬ıø1 ¬ıÚ ·Ê√±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂº ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬± ø√ÀÂ√±º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, ¢∂Lö ’±ø√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 øfl¡˜±ÀÚ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√, õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Ê√±ÀÚº ¤øÈ¬ Ê√1œ¬Û1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂñ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ·ÀÎ¬ˇ 70‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¢∂Lö, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬± fl¡Ô± ’±È¬±À˚˛ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÏ¬ˇ≈ÕªÓ¬Õfl¡ Œ˘‡fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·øÌ¬ı¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 øfl¡˜±Ú ¢∂Lö ø¬ıSêœ ˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√˝◊√

ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ Ê√±øÚ¬ıº ¤‰¬±À˜ ¬Û“±‰¬‡Ú ¢∂Lö ø˘ø‡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1, ’±Àfl¡Ã ¬Û“±‰¬‡Ú ¢∂Lö ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Œ¬Û±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ¬ı±À˘ ¤˝◊√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 Œ˝√√“¬Û±˝√º [Δ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬±– ˆ¬‘—À·ù´1 ˙˜«±1 Œ˘‡±] ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± ˘±À·, øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˘±À·, ø¬ı√…±˘˚˛ ˘±À·º ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ‡≈ø˘ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂº√ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±1 ¬ı—˙Ò1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ Δfl¡ÀÂ√, 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ê√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜ Úfl¡√˚˛ , Ê√˚˛ ’±˝◊√ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 È¬±˝◊√-’±À˝√√±˜¸fl¡À˘› È¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˝√√±˜1 ¬ı—˙Ò1 Œ√ª±Úμ Œfl¡“±ª11 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ÚÕfl¡ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Œ√ª±Úμ Œfl“¡±ªÀ1 ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬ı±Ò± ø√À˘ ’±ø˜ ¸≈‡œ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú ¸ÀÓ¬ÀÚ± fl¡í˜ Œ˚ ’±Ê√˜˘1 √À˘ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˙±¸Ú ¬ıø˝√√À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ŒÚÀ‡ø√¬ı, ’¸˜œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ·‰¬øfl¡-Œ˜±˝√√±ø1 ŒÚÀ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü Â√ø¬ı ¤‡Ú ’±Ê√˜˘1 ¬Û±È«¬œ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’Ú≈fl”¡À˘ øÚ(˚˛√ Ú˝√√˚˛º ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ Δfl¡øÂ√˘ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ˝√√±Î¬ˇ Œ¬ÛÀ˘±ª± øfl¡Â≈√1 ¬ı±À¬ı Ò±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, fl¡˜¸—‡…fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±º fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, ’ø•§fl¡±ø·1œ, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ’±øÊ√ Ù¬ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¸√…¸˜±5 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ [22 Ó¬±ø1‡1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬] ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¬ı±√˙«fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ø√À˘º fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± Δ√øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ 1952 ‰¬ÚÓ¬º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¶≈®˘1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ê√± Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±˜&ø1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Ò√œ ¬Û±È«¬œ ’±øÂ√˘ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ Ó¬±1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ ‡À·fÚ±Ô ¬ı1¬ı1n∏ª±º ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏

ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘Àfl¡± ’±øÂ√˘º ‡À·f Ú±Ô ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ÛÂ√¬Û1±º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ›¬Û1 Œ|Ìœ1 Â√±S ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ‡À·f Ú±Ô ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¬õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º ‰¬ø˘˝√√±1 ¤‡Ú Ê√œ¬Û·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ‡À·f Ú±Ô ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¤‡Ú ¬Û≈1Ì± ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û√˚±S± ’±1n∏ ˘·Ó¬ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘º ·“±ªÓ¬ Œ¸±˜±À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª√√ Δfl¡øÂ√˘ñ ë˝√√í¬ı Â√±1, ’±ø˝√√¬ı

’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ú±˜øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·f Ú±Ô ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ø˜ ø˚‡Ú ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘± Œ¸˝◊√‡Ú ¬Û±Í¬˙±˘± ’±øÂ√˘ √À˘Ã¬Û≈‡≈1œ1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Œfl¡±ÌÓ¬ ’±1n∏ ‡À·f Ú±Ô ¬ı1¬ı1n∏ª± ø˚ÀÈ¬± ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ √À˘Ã¬Û≈‡≈1œ1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œfl¡±ÌÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ‡À·f Ú±Ô ¬ı1n∏¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 Â√±S ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ’À˙¯∏ |X±-ˆ¬øMê√1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Δ¬ıõ≠øªfl¡ ˆ¬±¯∏ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±Í¬˙±˘±1¬Û1± Ú±˜øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˝√√Î¬˜±©Ü1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ø˙øé¬Ó¬-’ø˙øé¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±À˚˛± ‡À·f Ú±Ô ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ’±√˙«1 ˜”˘˜La Ú±Ê√±øÚÀ˘› ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ |X±-ˆ¬øMê√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ , ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1957 ‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úº ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œº

Ú±˘±À·ºí ’±ÚÙ¬±À˘, ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ·“±ª1 ˜±Ê√1 Ú±˜‚1 ’±ø√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˜øÈ¬— ¬Û±ÀÓ¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√À˚˛± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√œ¬ÛÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ˚ø√› ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬^Ó¬±1 ˙±˘œÚ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ı...Ø Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 õ∂‰¬±1 Œfl¡ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬¬ı±Ó«¬±˘±À¬Û± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±Ò≈fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı± Œ˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ qøÚ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜¬ı±1 ¤È¬± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬øÂ√˘º ’±˜±1 ·“±ª1 ˜±Ê√1 Ú±˜‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ø˜øÈ¬—º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬fl¡œ-ŒÈ¬¬ı≈˘ Ú±øÂ√˘º ·“±ª1 ‚11¬Û1± ≈√‡Ú˜±Ú ø˜ø˝√√ ¬Û±È¬œ Ï¬±ø1 ’±1n∏ ≈√‡Ú˜±Ú ¸1n∏ Ï¬1±º ¸—‡…± √˝√-¬ı±1Ê√Ú˜±Úº ø˜øÈ¬— ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’±Ú ø√˙1¬Û1± ¬Û√¬ıËÀÊ√ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÎ¬fl¡±º ≈√À˚˛± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í˘º ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ ’±·ÀÓ¬ ø˜øÈ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ ’±·ÀÓ¬ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ˜˝◊√

ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 Δ· õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ’±1n∏ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡—À¢∂Â√œfl¡ Δ˘ ø˜øÈ¬— ¬Û±øÓ¬À˘º Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±ø˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√¬ı±1 ‡À·f Ú±Ô ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘˝√√± ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√íÀ˘› ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ ’¸˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙˘‰¬1 [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1]1 ¬ı√1¬Û≈11 Î¬◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü Δ˘øÂ√˘º ‰¬ÚÀÈ¬± ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√±º ¤¬ı±1 Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø√øÂ√˘º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø√Ú± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ’±ø˜› Œ¸Ì±ø1Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¸¬ÛÀé¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ [≈√À˚˛±¬Ûé¬1] ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ‡±›“ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬ fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˝√√±˜ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬øM√√Ó¬º øfl¡c ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±·±Ú1 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À·Ã1Àª Δfl¡øÂ√˘º ‰¬±˝√√1 ‡1‰¬ ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÂ√˘ ≈√‡Ú˜±Ú Ê√œ¬Û ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛·1±fl¡œ1 ’±øÂ√˘ ≈√‡Ú˜±Ú ¤À•§Â√±Î¬√1 ·±Î¬ˇœº ‰¬ø˘˝√√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛·1±fl¡œ ¬Û1±Ê√˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıUÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ¸”˚«õ∂ˆ¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛± [¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˚˛±Ó¬]º ›¬Û1Ó¬ ø˚ ≈√È¬± ‚È¬Ú±1 Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Û±¬ıÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ øÚá¬±ª±Ú, ÚœøÓ¬øÚá¬ ’±1n∏ ’±√˙«ª±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸ªfl¡º ’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ÚœøÓ¬˝√√œÚ, ’±√˙«ø¬ı˝√√œÚ, ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡, ¶§±Ô«¬Û1 ’±1n∏ √ø1^1 1Mê√ Œ˙±¯∏fl¡º 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º √˘ ¬ı±·1±1 Î¬◊Ê√±Ú Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø˝√√μ≈Q1 Ù¬˘œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ù¬˘œ˚˛± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡ÀÓ¬1± ˜±ø1À˘› øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¤Àfl¡‡Ú fl“¡±˝√œÀ√Ó¬ ‡±˝◊√ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±1 Œ·±¬ÛÚ ‡¬ıÀ1± Ù¬±ø√˘ Δ˝√√ÀÂ√º ø˜øÓ¬1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã Î¬±„√√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı≈¬ı≈-¬ı± ¬ı±› ›˘±˝◊√ÀÂ√º 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Â√¬ıÂ√1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˆ¬±¬ıÓ¬ Î¬◊¡Z≈t Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àμ±˘Ú Œ˚ é¬˜Ó¬±1 ˚≈XÀ˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸Ó¬… ˝√√í˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¸±À¬Û Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ˜±È¬ ¸˘±˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±øÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1±¬ıÕ˘ Œ˜±È¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛÀgº ’±øÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ’±√˙«˝√œÚ, ÚœøÓ¬˝√√œÚ, ¶§±Ô«¬Û1, ˘é¬…ø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˜Â√˘œ˚˛±º ŒÓ¬ÀÚ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±ø˜ ¬Û±Àª ¬Ûø1 ˆ¬øMê√ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ·ÌÓ¬La øÚ˚˛LÌa ˝√√˚˛ ÒÚÓ¬La1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬º

’¸˜Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬±fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬±fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜ÚÀÈ¬±Àª√√ øÍ¬fl¡ fl¡Ô± ¤È¬± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º ’¸˜, ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 √˘¸—·Í¬Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± Œ˚Ú ˘±À·º ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¸—·Í¬Ú ˘±À·∑ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˜ø˘ ‰¬±¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1, ¸fl¡À˘± Ù¬±À˘ ¸—‡…±˝√√œÚ √˘Î¬◊¬Û√√À˘ ’¸˜1 ¶§±Ô«1 fl¡±1ÀÌ øÚÀÓ¬Ã fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ÀÚ, ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀ1± ¸œ˜±-¸—‡…± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Ê√±øÓ¬Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ·±È¬À1 ¤Àfl¡±¤Àfl¡±È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 1±ÊÕ√ÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1À1± ¤Àfl¡±È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú Ô±Àfl¡ ñŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√ø«√ÚÓ¬ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 Ú±˜ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ø˘ø‡ ·íÀ˘ ¤‡Ú ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˙s ˆ¬±G±11 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ’—˙ √‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±1n∏ ¤È¬± √˘ Œ‡±˘±1 fl¡Ô± Œfl¡±Àª±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ¬ı1 ¤È¬± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… fl¡Ô± Ú˝√√í¬ıº ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’¬ı±ôL1À1˝◊√ ˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 ˜Ú1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ›˘±˘º Œ¬ıÊ√±1, ≈√‡ ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ›˘±˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛Ø ¸—¶‘®øÓ¬, ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘À‡±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ˜Ú1 Œé¬±ˆ¬ÀÓ¬ Ú±Ú± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±º ¤¬ı±1 fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ Δfl¡øÂ√À˘± Œ˚ ¬Û±ø1À˘ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· [ø˚À˝√√Ó≈¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±˝◊√ Œ¬ıøÂˆ¬±· fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛] ø˚ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’±Ú Œé¬SÓ¬ Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜ fl¡À1, Ó≈¬1ÀôL Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú±˜±øÚÀ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜1 ’±Ú Í¬±˝◊√À¬ı±1Õ˘› ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 fl¡1±Ì, ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±Ú õ∂fl¡±À1 fl¡±Àfl¡± fl¡Ô± Δ˝√√ Δ¸˜±Ú fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±1 fl¡±1Ì Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ø√Ú ’±øÂ√˘ ¬ıÀ1 ¸1n∏fl¡ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀ1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¸1n∏Àª fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ ø¬ÛøÈ¬

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜”1Ó¬ ø¬ıU1 ŒÏ¬±˘Ó¬±˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ Œ˚Ú ¬Û±›“º fl¡Ô± Ú±˝◊√, ¬ıÓ¬1± Ú±˝◊√ ŒÏ¬±˘-Ó¬±˘ Δ˘ ø¬ıU ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ø¬ıUº ˜±‚ ø¬ıU ’±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±fl¡ 1„√√±˘œ1 √À1 ŒÏ¬±˘-Ó¬±À˘À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ˘í1±, ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈Ï¬ˇ±, ·±ˆ¬1n∏-Œ¬ı±ª±1œ ¸fl¡À˘±À1 Ú±‰¬Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬œ1 fl¡íÓ¬ ˚±›“ fl¡íÓ¬ ¬Û˘±›“ ’ª¶ö± ˝√√í˘º ’±Ò± ˜1± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ› ¬ıμ≈fl¡ øfl¡øÚ ’±R1é¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬±—À˙ Ú˝√√íÀ˘› fl¡íÈ«¬fl¡±Â√±1œÓ¬ ë¬ıœ1¸fl¡˘í1 ø¸˜±Ú ˝√√ô¶Àé¬¬Û ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º Ó¬±Ó¬ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› fl¡±ø˘fl¡± ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÀÓ¬Ã ˙ ˙‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ¬ıÀ˝√√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ıø˝√√¬ı˝◊√º ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 øÚÊ√ øÚÊ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ‰¬ø1S› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡√±ø1^… ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˜±1 øÚÊ√À1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛º 1—1˝√√˝◊√‰¬Ó¬ ’Ú¬ı1Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√1 ø˝√√˚˛±˝◊√ ÚÒ1± Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ‰¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 ‚1-¸—¸±1 ‰¬y±À˘ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± È¬±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± Úfl¡›“ Œ˚ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬À1± ›¬Û11 ˜±Ú≈˝√1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÂ√ø1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¤øÈ¬ Ú±‡±¬ı, ·“±ªÓ¬ ˆ¬±›Ú± Ú±¬Û±øÓ¬¬ı, ø¬ı˚˛±¬ı±1n∏ Ú±¬Û±øÓ¬¬ı ¬ı± øÚÊ√1 ¸—·Í¬Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙À¬ı±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± Úfl¡ø1¬ı , Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ’—·º fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸˜˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ 1—-1˝√√˝◊√‰¬ fl¡1fl¡, Ó¬œÔ« w˜Ì fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¬Û1±¸fl¡À˘ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Í¬±˝◊√Õ˘√√ ‰¬±˝◊√ø‰¬øÓ¬ ’±˝√√fl¡º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√œªÚ1 ¤Àfl¡±øÈ¬ Œ˘‡À1 fl¡˜« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÂ√√Àˆ¬√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±Ú± ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…1 w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘À¬ı±1fl¡ ’±ø˜ ˙˘±À·±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¬ıÓ¬1Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡±˜ Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Δ· Ú±È¬… õ∂√˙«Ú

fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬ ˜≈øÍ¬ Œ˜±fl¡˘±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬± Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ’ÔôL1 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ˚Ú ˘±À·º ’±˜±1 ’Ú… ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±√˙« Δ˘ øÚÊ√1 fl¡˜« fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±À˜ fl¡±À1± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1 ’±1n∏ øÚÊ√À1± ’±R¸ij±Ú 1é¬± fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ’·ˆ¬œ1 fl¡±˜À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1±, fl¡±øμ ø√˜ Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡˚˛ Œ˚ Δ˝√√ÀÂ√ ’Ó¬ ’øÚ˚˛˜À¬ı±1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜”1Ó¬ ø¬ıU1 ŒÏ¬±˘Ó¬±˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ Œ˚Ú ¬Û±›“º fl¡Ô± Ú±˝◊√, ¬ıÓ¬1± Ú±˝◊√ ŒÏ¬±˘-Ó¬±˘ Δ˘ ø¬ıU ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ø¬ıUº ˜±‚ ø¬ıU ’±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±fl¡ 1„√√±˘œ1 √À1 ŒÏ¬±˘-Ó¬±À˘À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ˘í1±, ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈Ï¬ˇ±, ·±ˆ¬1n∏-Œ¬ı±ª±1œ ¸fl¡À˘±À1 Ú±‰¬Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬œ1 fl¡íÓ¬ ˚±›“ fl¡íÓ¬ ¬Û˘±›“ ’ª¶ö± ˝√√í˘º ˜±‚1 ø¬ıUÀÚ± Œfl¡±Úfl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ¬ÛÓ¬± Δ˝√√øÂ√˘∑ Î¬◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ Œ˜øÊ√ 1±ø‡ 1±øÓ¬ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±›“ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¬ ø¬ıU ˜1±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ’±√˝√œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±· Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±g˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 √À1 ’±√ø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø¬ıU fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸˚˛±› ’±Àfl¡Ã ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı:Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡íÀ˘ Ó¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1± ˝√√í˘º Œfl¡√¬ı±√˙fl¡À1± ’±·1¬Û1± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬ÛÓ¬± ø¬ıUÀ˜˘± ¤øÓ¬˚˛± ˜±‚ÀÓ¬± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡±˘À1± fl¡±˘, ø¬ı¯∏˜ fl¡±˘, ˝√√ø1Ì±˝◊√ Œ‰¬À˘Àfl¡ ¬ı±‚1 ·±˘í1 fl¡±˘ ˝√√í˘º fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú±› Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1À˝√√ ˘±À·Ø fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÀªÀÚ± øfl¡ ¬Û±¬Û fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ø¬ıUÀ˜˘± Ú˝√√í¬ıº ¤‰¬±À˜ fl¡í¬ıñ Ó¬±ÀÓ¬± ˝√√›fl¡, øfl¡ÀÚ± Œ¬ı˚˛±

˝√√í˘Ø Œ˝√√ ˝√√ø1, Œ˝√√ ¬ı¸˜Ó¬œ ’±˝◊√ ¬Ù¬±È¬ Œ˜˘± ¬ÛÓ¬±À˘ ¬Û˘±›“√Ø øfl¡c fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±ÀÂ√, ˝√√±Î¬◊ø˘À˘ ˜”11 ›¬Û11 Î¬±ª1 Ú“±Ó¬À1º ·øÓ¬Àfl¡√√ ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√› fl¡Ô± ¤Àfl¡±¯∏±1 fl¡í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú±¸fl¡À˘ Œ˜˘±, ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ Î¬◊»¸ª ¬Û±øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˜øÚ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˚˜±ÀÚ ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ ˆ¬±˘º ¤È¬± ø√Ú Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±À˝√√À˝√√ ˘±À· ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√À¬ı±1 ø√ÚÓ¬ Î¬◊»¸ª ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î¬◊»¸ª ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤˜≈øÍ¬ ‡±˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œøªfl¡±› ›˘±˘ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬±› ¬Ûø1˘Ø Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√›“ Œ¬ı±˘±À¬ı±11 ˜±Ê√1 ’±ø˜› ¤Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡√ ’±˜±fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√±À1 ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, ’±˜±fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ˘±À· , ø˚ÀÈ¬±Àª ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø˘fl¡È¬œ˚˛± Ê√œªÀ¬ı±1fl¡ ø˙é¬± ¤È¬± ø√¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˙øMê√˙±˘œ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ ¸—¶‘®øÓ¬ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ , ’±˜±Àfl¡± ‚1ÀÓ¬ ŒÚ˘≈ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ø¬ıU fl≈¡“ª1œ ¬ı≈ø˘ ¬ıd ¤øÈ¬1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ˜±˝√˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±À·º fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ŒÏ¬±À˘√·À1 ˜˝√√± ’±1±À˜À1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±, ’±˜±1 Œ˚Ú ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¤Àfl¡± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ÀÙ¬1± fl¡˜« ˝◊√˜±Ú √é¬Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬±Ó¬ fl¡±À1± ¤Àfl¡± fl¡í¬ıÕ˘ Ú±Ô±Àfl¡º ˝√√±Ê√±1 ˝√√›fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±ÀÂ√ÀÓ¬±º ¬ı±È¬1 fl¡‰≈¬ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ·±Ó¬ ‚“ø˝√√ ˘í¬ı∑ ·øÓ¬Àfl¡√√ Œfl¡±ÀÚ› ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬º ˜±øÓ¬À˘› øÚÊ√À1 ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡›“ñ ’±˜±fl¡ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ˘±À·, ¸yª ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√ Î¬◊¢∂ ¶§ˆ¬±ª1º ¸—·Í¬Ú ¤È¬± ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ› ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ›À˘±È¬±˝◊√ Ò˜øfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÚ˚˛˜ ˆ¬—·fl¡±1œÀ¬ı±1fl¡ ’øÓ¬ ø¬ıÚÀ˚˛À1 fl¡›fl¡, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Δ˘ Î¬◊æ√G±ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡›“ÀÓ¬ fl¡Ô± Ú±˜±øÚÀ˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ò˜øfl¡ ø√¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬± Ôfl¡± √1fl¡±1º ø¸˜±ÚÀÓ¬± Ú±˜±øÚÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œÕ˘ È¬±øÚ øÚ¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±· ˘í¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸˝√√+√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı± øfl¡ fl¡˚˛∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬¬Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´Ó¬ Ê√ij ˜≈Â√˘˜±Ú ¬Û1q1±˜1/ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«fl¡ õ∂Ò±Ú ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıù´ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL, ø¬ıÓ‘¬¯û± ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Ò ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø‰¬1±Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜Ò… õ∂±‰¬…1 ˝◊√ 1±fl¡, ˝◊√ 1±Ì, ø‰¬ø1˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±—˘±À√˙ ‰≈¬˝◊√ Δ·ÀÂ√ ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ˚±S±˝◊√ º ˚±fl¡ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ ˜±1±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¸La±¸ ¬ı≈ø˘º ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ¬ı± ¸La±¸ , ø˚ Ú±À˜À1˝◊√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Ò˜«Ò√ıÊ√±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú Ó¬Ô±

Œ¬ı±˜±¬ı±øÊ√À1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 øÚ√˙«Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1, øÍ¬fl¡ ‡±Ú ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜Ú1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Àfl¡± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 øÚ√˙«Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ·1n∏fl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œfl¡ ’¸ø˝√√¯≈û ˆ¬±¯∏±À1 ’¬Û√ô¶ fl¡1±, ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±, ’ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡-¸˜±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬±¯∏± õ∂√±Ú fl¡1±, øÚ•ß¬ıÌ«1 ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬ıÌ«1 ø˝√√μ≈¸fl¡À˘ Œ˙±¯∏Ì, øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± fl¡±˚«À¬ı±À1± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı≈ø˘À˚˛ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, fl¡±¬ı≈˘, ˝◊√ 1±fl¡, øÂ√ø1˚˛± ’±ø√ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ√˙Ó¬ øÂ√˚˛±-

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 qˆ¬ ø‰¬ôL± fl¡1±ÀÈ¬±Àª ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ˜±Ó‘¬1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Qº ¤ÀÚ √±ø˚˛Q√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±˘œ Â√±fl¡1n∏˘ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ˜±Ó‘¬ ˘œÚ±˝◊√ Ú1¸—˝√√±1œ ¬ÛÔ1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ˙±øôL1 ¬ÛÔÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¸ ˜±Ó‘¬1 ˜1˜¸Ú± fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±˝◊√øÂ√Â√1 fl¡˜±G±11+¬Ûœ ‡ø˘Ù¬±fl¡º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‡ø˘Ù¬±˝◊√ ’±˘œ Â√±fl¡1n∏˘ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ‚±Ó¬fl¡ ¸√¸…1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ fl¡ø1 ˜±Ó‘¬1 ›‰¬1Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Úfl¡ø1À˘º Ú1¸—˝√√±11 ø¬ı¯∏±Mê√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ˜”1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ‡ø˘Ù¬±˝◊√ Â√±fl¡1n∏˘ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ Ó¬±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Ò˜« Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ Ò˜« Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ëŒÊ√˝√±√íÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬ißœ1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú1¸—˝√√±1º Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ U√œ 1±©Ü™ ¸La±À¸± Ò˜«fl¡ ˜”˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚÀ¬ı±1

¸La±¸ øfl¡—¬ı± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ 1±©Ü™1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±Àª õ∂±˚˛ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ΔÓ¬˘õ∂Ò±Ú ˜≈Â√ø˘˜ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± øÂ√˚˛±-‰≈¬ißœ1 Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·fl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡

˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ë¬Û1q1±˜í1 √À1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¬Û1q1±˜1 Ê√ij ø√ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚

’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¤˝◊√ ÀÈ¬± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ·“±ª1 ëŒ·±¸“±˝◊√ fl≈¡1í ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¿¿ ‰¬øGfl¡± ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√fl¡ ø√˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ√ªœ ˜øμ11 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ë˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˙˙œ ˙˜«±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ëÊ√±øÚÀ·±· ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ø˝√√μ≈1 Œ·±¬Û±˘ Ô±Ú 1øÙ¬Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1n∏ª± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ô±Úfl¡ ’±øÊ√› ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ø¬ıÒª± ¤Ê√Úœ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ·“±ªÀ1 Œ√ªœ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Œ¬ı±À˘ ë¬Ûœ1fl¡±1 Ô±Úí ’Ô«±» ¬ıμÚ± Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±ø˘1 √˘ ¤øÈ¬À˚˛ ˜øμ1Ó¬ ë¬Ûœ1 fl¡fl¡±˝◊√ 1 Ô±Úíº Œ˝√√ÀÚ± Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ¬ıμÚ± ·±˝◊√ øÂ√˘...º Œ˙¯∏1Ê√Ú ›Ê√±1 Ú±˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±ÀÚ Ê√fl¡ ø√øÂ√˘, Œ√›Ò± ’±øÂ√˘ Ú±¬ı±Ê√ Ù¬fl¡œ1º ....Ù¬fl¡œÀ1 ’fl¡˘˙À1› Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ Í¬±À˚˛ Ú±˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ë¬Ûœ1fl¡±1 Ô±Úí [’¸˜1 Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…, ¬Û‘á¬± 353] Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¤ÀÚ øÚ√˙«Ú ’¸˜1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜≈Úœf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘Ó¬ 1581 ‡Ëœ–Ó¬ 1‚≈À√Àª 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ›Ê√±¬Û±ø˘1 õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±¸fl¡À˘ ≈√·«±¬ı1œ ¬Û√ ·±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ë¬Ûø1ÀÒ˚˛ ¬ı¶a ’±øÂ√˘ ·±Ó¬ Ê√±˜± fl¡±À¬Û±1, ˜”1Ó¬ fl≈¡M«√ ± ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ŒÚ¬Û≈1í [¬ıÊ√√ ±˘œ1 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ , ¬Û‘á¬ 85]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˝√√±Â√±Ú-UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Δ˘ 1ø‰¬Ó¬ ¸≈fl¡Ú±Úœ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ·œÓ¬Ó¬ ë’±~±1 ø¬ıÀÚ ’í Œ‡±√±1 ø¬ıÀÚ˚Œ˜±1 ’Ú… Ú±˝◊√ í [˜Ò≈1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˜øÌfl”¡È¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1999] Œ¬ı±˘± ¬ÛÀ√± ·±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 √Gœ1±˜ √M√ ˝◊√ ø˘ø‡ÀÂñ ë˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‚±˝◊√ ›Ê√± ’±øÂ√˘ ø¬ıø˝√√Ú±, ¬Û≈S ˜√Ú±, ¬Û≈S √œ‚˘ Ù¬fl¡œ1, ¬Û≈S ¶ú1Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸•§Àg ¬ı1Àé¬Sœ ˆ¬·ªÓ¬œ1 ¬Û√ ·±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¬ı‘X fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±μÊ√, ¬Û≈S Œfl¡1±...º ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª fl¡ø˜È¬œ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ [1395 ˜!¡± √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˜– Œfl¡1±˝◊√ ≈√·«± ›Ê√±fl¡ ›Ê√± ø˙fl¡±˚˛º ≈√·«± ¬˙fl¡] Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1ºí ˜„˘Õ√1 õ∂Ô˜ ø˝√√μ≈ ›Ê√±º ˜˝√√•ú√ ¬ı±ø˘ ›Ê√±¬Ûø˘ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú – ˜Ú¸± fl¡±¬ı…1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜±Õ1 Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ¬Û”1±Ì-˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’±ø√1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…±¸ Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±ø˘Ó¬ ’¸˜1 ø˝√√μ≈1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘› ¬ı1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜Ò…ˆ¬±·¬Û˚«ôL ›Ê√±¬Û±ø˘Ó¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸øSê˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√› ¬ıU¸—‡…fl¡ ›Ê√±fl¡ ¬ı1 |X±À1

Ù¬fl¡œ11 ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± fl¡1± ¸≈fl¡Ú±øiß ¬Û√ 1±· Œù≠±fl¡ ’øÓ¬ ›‡ ‡±¬Û1º ... ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ Œfl¡1±˝◊√ ≈√·«± ›Ê√±fl¡ ¬ıø˘ ø√˚˛± √± ˙—‡ ‚∞I◊± Ó¬±˘ ø√øÂ√˘º ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıÀÊ√±ª± Ê√˚˛ÀÏ¬±˘ ŒÊ√±1± ¬ı˘À√ª¬Û±1±1 Î¬±„√√1œ˚˛±-¬ı≈øX Ú±˜1 ≈√˝◊√ Ê√Úfl¡ øøÂ√˘í [˜„√√˘Õ√1 ˜„√√˘ ¬ı±Ó¬ø1, ¬Û‘á¬± 10]º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± √Gœ1±˜ √M√ 1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œˆ¬±Àª˝◊√ ’¸˜ ¤‡Ú ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ« ¶§1+¬Ûº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 Ò˜«œ˚˛ ¸—ø˜|Ì ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬Ê√Úfl¡ Œ˚ √1„√√œ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘À˝√√ ›Ê√±¬Û±ø˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈¢∂˝√SêÀ˜À˝√√ ø˝√√μ≈¸fl¡À˘ ›Ê√± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘, ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ë¬ıø˘ fl¡È¬± √±, ˙—‡, ‚∞I◊±, Ó¬±˘í ’±ø√ ø˝√√μ≈Àª ˜≈Â√˘˜±Ú1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ˘√º ’±øÊ√› ˙—‡, ‚∞I◊±, Ó¬±À˘ ’¸˜1 ¸˜±Ê-Ê√œªÚÓ¬, ¬Û”¬ı«1 √1„√√œ 1±Ê√…Ó¬ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ˜Ú¸± fl¡±¬ı…Ó¬ ˝√√±Â√±Ú-UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˜Ú¸± ¬ı± ¬ÛΩ±√ªÓ¬œfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±, Œ√ªœ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˚« fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıø˘ ø√˚˛±, ¬Û”Ê√± fl¡1± ’±ø√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ˘, ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√·«±, fl¡±˘œ, fl‘¡¯û, ø¬ı¯∏˝√ ø1 ’±ø√ ¬Û”Ê√±› fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø√˙Ó¬ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú õ∂±˚˛

¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˝√ fl¡±˘À1 Ú˝√√˚˛ ¬Û1fl¡±˘À1± ˜≈øMê√1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±1 ’øÒfl¡±1œ, õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ’¸˜1 ˜˝√√±Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±√˙« ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ, ˙øMê√˙±˘œ ’¢∂”√ Ó¬ ’±1n∏ Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√√1œº ¸À√Ã Œ˙¯∏Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ›Ê√±¬Û±ø˘À˚˛ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ Ê√œªÚÀfl¡ Œfl¡ª˘ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬©®±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘, Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚÀ˚±À·√ ¤fl¡ Î¬◊√±1¬ı±√œ, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±, ¸—ø˜ø|Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬À1± ¬ÛÔ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√› ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 Œõ∂1Ì±1 ˜˝√√± Î¬◊»¸º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-37002]

¸¬ı«é¬Ì ’±Ú1 fl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú± fl¡1± ¬ı…øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˚»øfl¡ø=» Ó¬±˝√√±øÚ1 ·˝√√¬Û≈11 ¸≈-¸ôL±Ú øÚøÒÀ˘¬ı±˝◊√ Ù¬±1Àª˘, ’±Úμ ‰¬f ’±·1ª±˘±, ‰¬f fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, ˘À•§±√1 ¬ı1± õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ˜ô¶fl¡˜øÌ¸fl¡˘1 Î¬◊M√ 1¸”1œ¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1fl¡ ø¬ıù´ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√ ·í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘˝√ M√ 1 ·˝√√¬Û≈1fl¡ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ Ú±È¬…fl¡±1-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡Ô±-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ÛΩ¿ ’1n∏Ì ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±˝◊√ º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜±˝√√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬-Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’ÀÚfl¡ ¬ı“È¬±-¬ı±˝√√ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 Î¬◊∏¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ·˝√√¬Û≈1fl¡ øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ :±Ú ¬Û”Ê√±1œ, ¸ø¬ıÓ¬± Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¬ı—˙œ ¬ı1± õ∂ˆ¬‘øÓ¬À˚˛º Î¬±– ŒÚ±˜˘ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ Î¬0 ’±Úμ ¬ı1˜≈Õ√1 ’ª√±ÀÚ± ’ªÀ˙…˝◊√ ¶§œfl¡±˚«º 1836 ‰¬Ú ˜±ÚÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√Uª± ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙é¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¸μˆ¬«Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1903 ‰¬ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊ÀÍ¬ fl¡˘±¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬ 1907 ‰¬ÚÓ¬º 1944 ‰¬ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ¬õ∂Ô˜‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬ fl¡˘±¬ı±1œÓ¬º ˚±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û1±ÒœÚ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Œ¬ı±˘± ÚÕ˝√√øÂ√˘] Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊ÀÍ¬ 1948 ‰¬ÚÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ‹øÓ¬˝√√…¬ı˝√√Úfl¡±1œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1+À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àªº Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 1967 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1± Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛,

øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œø¶öÓ¬ ’±Úμ ‰¬f ’±·1ª±˘± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Δ˝√√

ˆ≈¬¬ıÚ ‰¬f ¬ı1± øÚ1ôL1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬±√±ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± Â√˚˛≈√ª±1 ’±1n∏ ’±øÊ√1 ·˝√√¬Û≈1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú±˜1 Í¬±˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡fø¬ıμ≈ , ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬õ∂Ô˜‡Ú Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú 88 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ·˝√√¬Û≈11 ¸≈¸ôL±Ú Œfl¡˙ª ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œ¸˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ñ ¤¸˜˚˛Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 1±Ò±Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡Ó¬œ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Times of Assam fl¡±fl¡Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˘˜&ø11 ¬ı±ø¸μ± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«±º ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤øÈ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¶§Ú±˜ÒÚ… fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ -·äfl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«± ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±¡Z˚˛1 ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘º 1966-67 ‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬á¬± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ’Ô«¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ fl¡©Ü1 ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ ’±øÂ√˘ øù´˘„√√Ó¬º Œ¸˝◊√ ø√ÚÓ¬ 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛±Ò1Ì1 ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ˜Laœ ¤·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± fl¡±˚«› √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡©Ü¸±Ò… ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±õ∂±Ì

Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˜Ò…˜ ¶ö±Ú ·˝√√¬Û≈11 Œfl¡f¶ö˘1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˙œ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 ¬Û”¬ı-√øé¬Ì ’—˙Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ 1967 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ∂±flƒ√¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ|Ìœ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 Œfl¡Ã˙˘œ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı≈øX˜M√√±1 Ù¬˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂±Ì ¬Û±À˘, ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ·˝√√¬Û≈11 õ∂‡…±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı—˙1 ¸ôL±Ú Œfl¡˙ª ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ øÓ¬À˘±M√√˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ‚1‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Œfl¡˙ªfl¡ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú Œ|Ìœ ·˝√√¬Û≈1 ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·ªÚ«À˜∞I◊ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±˜ ø˘‡±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ¤¬ıÂ√1˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ ·˝√√¬Û≈1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·ªÚ«À˜∞I◊ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Δ˝√√ 1946 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ ˘·±˚˛Õ·º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«, Î¬0 ’˜À˘μ≈ &˝√√, √øÒ ˜˝√√ôL ’±ø√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¸·« ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬0 ’˜À˘μ≈ &˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬±&1n∏º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˜ÃÊ√±√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ·¬Û-Œˆ¬˜, õ∂øÓ¬¬ÛøM√√À¬ı±1 Œ˚Ú ¤fl¡1fl¡˜ Ó¬…±· fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˚˛º 1951 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶ß±Ó¬fl¡ Δ˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ‚11 ˘í1± ‚1Õ˘ ¬‚”ø1 ’±À˝√√º ˚ÀÔ©Ü ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1± Δ˝√√› ŒÓ¬›“ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1ÌÓ¬ ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬±1

¬Û1ªÓ«¬œ ≈√È¬± ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ·˝√√¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ëÊ√œªÚ ¬ıœ˜±í1 ¤ÀÊ√∞I◊1 fl¡±À˜± ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ≈√¬ıÂ√1 ¤ÀÚ√À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 1953 ‰¬ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ú Œ˜˘±Ó¬ Œfl¡˙ª ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¸˝◊√ Ú-Õfl¡ ¬ÛÓ¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˚≈Mê√ fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûé¬ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸˜Ô«fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û Ô±øfl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ¸yª Ú˝√√í¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ñ ë˚ø√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ø√˚˛±ºí ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± é≈¬J ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¤ø1 ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1960 ‰¬ÚÕ˘ ¬Û”¬ı«1 fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¤ÀÊ√∞I◊1 fl¡±˜ÀÓ¬ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙

fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ≈√À˚˛±À1± ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀÈ¬º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√ Ú1˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜1˜fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1+À¬Û Œ˚±· ø√À˚˛º ¤˝◊√ √À1 õ∂±˚˛ 1978 ‰¬ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Œ˙¯∏Õ˘ øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ‰¬±fl¡ø1› Ó¬…±· fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…ñ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√˚˛±1 ¸À¬Û±Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈11 ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÂ√1fl¡±˘ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ 1±ø‡ ¸ij±Ú ˚±À‰¬º ’±øÊ√ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú Î¬◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ ¸˜‘Xº ¸˜±Ê√‡Ú1 ’ÀÚfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’ª√±Ú Ô±øfl¡À˘› õ∂Ô˜Ê√Ú fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Œfl¡˙ª ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±øÊ√› fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S¸fl¡À˘ ø¬ÛÓ‘¬ª» Œ¶ß˝√ -|X± Œ√‡≈ª±˚˛º

ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ’±‡…±Ú ˜ÀÓ¬, Ÿ¬ø¯∏ Ê√˜√±ø¢ü1 Ò˜«¬ÛPœ Œ1Ì≈fl¡± ¤ø√Ú ¬ÛøªS ·—·±1 Ê√˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ·, ·—·±1 Ó¬œ1Ó¬ ·g¬ı« ø‰¬M√√1±ÀÊ√ ’o1± Œfl¡˝◊√Ê√Úœ˜±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√˘SêœÎ¬ˇ± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±À˘º ¤ÀÚ SêœÎ¬ˇ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ› ’±¸Mê√ Δ˝√√ ¬Û±˝√√ø1 Δ·øÂ√˘ ·‘˝√Ó¬ ’À¬Ûé¬±1Ó¬ ¶§±˜œ Ê√˜√±ø¢ü1 fl¡Ô±º Œ1Ì≈fl¡±1 ¤ÀÚ ’±˚«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ŒSê±Ò±øi§Ó¬ Δ˝√√ Ê√˜√±ø¢üÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1 ¬Û≈Sfl¡ Œ1Ì≈fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÓ¬±1 ¤ÀÚ ’±À√˙Ó¬ ‰¬±ø1¬Û≈S ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1q1±À˜ ø¬ÛÓ‘¬1 ’±À√˙ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ’±‡…±Ú ˜ÀÓ¬, ¬Û1q1±˜ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±Ó‘¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ë¬Û1q1±˜íº ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√1 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ ˝◊√—ø·Ó¬Ó¬ ‡ø˘Ù¬±1±Ê√ õ∂øÓ¬á¬±1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë˜≈Â√˘˜±Ú ¬Û1q1±˜í1 Ê√ij ø√À˘º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√øÂ√Â1√ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡œ ¸—·Í¬Ú1 øÂ√ø1˚˛±1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸√¸… ë’±˘œ Â√±fl¡1n∏˘ fl¡±ÀÂ√˜ífl¡ ˜±Ó‘¬ ˘œÚ±˝◊√ ¸La±¸œfl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ õ∂±À˚˛ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 qˆ¬ ø‰¬ôL± fl¡1±ÀÈ¬±Àª ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ˜±Ó‘¬1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Qº ¤ÀÚ √±ø˚˛Q√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±˘œ Â√±fl¡1n∏˘ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ˜±Ó‘¬ ˘œÚ±˝◊√ Ú1¸—˝√√±1œ ¬ÛÔ1¬Û1± õ∂fl¡‘ Ó¬ ˙±øôL1 ¬ÛÔÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¸ ˜±Ó‘¬1 ˜1˜¸Ú± fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±˝◊√øÂ√Â√1 fl¡˜±G±11+¬Ûœ ‡ø˘Ù¬±fl¡º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‡ø˘Ù¬±˝◊√ ’±˘œ Â√±fl¡1n∏˘ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ‚±Ó¬fl¡ ¸√¸…1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ fl¡ø1 ˜±Ó‘¬1 ›‰¬1Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Úfl¡ø1À˘º Ú1¸—˝√√±11 ø¬ı¯∏±Mê√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ˜”1Ó¬ ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ ø√˚±˛ ‡ø˘Ù¬±˝◊√ Â√±fl¡1n∏˘ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ Ó¬±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Ò˜« Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ Ò˜« Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ëŒÊ√˝√±√íÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√˝√±√œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±À·º 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˘œ Â√±fl¡1n∏˘ fl¡±ÀÂ√À˜ ˜±Ó‘¬1 ˜1˜fl¡ ˆ¬ø1À1 ·‰¬øfl¡, ˜±Ó‘¬1 ˆ¬ø11 Ó¬˘Ó¬ ¸ôL±Ú1 Œ¬ıÀ˝√√ô¶ [¶§·]« ˝◊√Â√˘±˜1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬ÛøªS ¬ı±fl¡…fl¡ Œ˜±˝√√±ø1 ˜±Ó‘¬ ˘œÚ±fl¡ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ’±øÊ√1 ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‘√˙… ’±1n∏ øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‡ø˘Ù¬±1±Ê√ õ∂øÓ¬á¬±1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ó‘¬fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ øÂ√Â√ ¸√¸… ’±˘œ Â√±fl¡1n∏˘ fl¡±ÀÂ√À˜º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-90595]

¬Û”À¬ı« Δfl¡ ’˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 √1— øÊ√˘±1 ≈√È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±, Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ñ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√º Î¬±„√√1 fl¡Ô±ñ Œ¸˝◊√ ¬ı±1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ˜±S ≈√Ê√Ú øfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…À˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘œ Œ˘±fl¡1+À¬Û ‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±Í¬±˙œ ¬ıÂ√1º ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 øÚ˜LaÌ¸˜”˝√ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛ :±Ú ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·±Ò1Ì1º Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ı± √˝√ ø˜øÚÈ¬ ¬Û”À¬ı« øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ øÊ√˘±1+À¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û› ŒÓ¬›“ ¸≈√œ‚« ø√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-11046]

1966-67 ‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬á¬± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ’Ô«¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ fl¡©Ü1 ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ ’±øÂ√˘ øÂ√˘„√√Ó¬º Œ¸˝◊√ ø√ÚÓ¬ 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛±Ò1Ì1 ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ˜Laœ ¤·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± fl¡±˚«› √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡©Ü¸±Ò… ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˜Ò…˜¶ö±Ú ·˝√√¬Û≈11 Œfl¡f¶ö˘1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˙œ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 ¬Û”¬ı-√øé¬Ì ’—˙Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ 1967 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ∂±flƒ√¡-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡‰≈¬ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈È≈¬˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬1± ¬ı1± Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙± ‚11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ√›¬ıÀ1 ˘≈È≈¬˜±1œÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·Â√Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ΔÔ ’R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡‰≈¬ª± Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬› fl¡ø1øÂ√˘º ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡– ø˜– ”√1QÓ¬ ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˜±øÈ¬Ó¬ ’“±Í≈¬ fl¡±øÏ¬ˇ ø‰¬¬Û Δ˘√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·Â√Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± ’Ô¬ı± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√ﬂ≈¡˜± ¶ö±¬ÛÚﬂ¡ Δ˘ Ê√Ú¸ˆ¬±1 õ∂døÓ¬

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ÒÌ«± 1ø„√√˚˛±Ó¬, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Œ˚±ª± Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¸1n∏Àé¬Sœ ’±1n∏ ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±fl¡ ¸±˜ø1 ¸1n∏Àé¬Sœ Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸1n∏Àé¬Sœ, ¬Û±fl¡± ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±À1 ·øÍ¬Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôLˆ≈ «Mê ’±øÂ√˘º ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú, ¸—¢∂±˜, ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ Ú±À˜À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±‡Ú ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û”¬ı

ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì ˝√√íÀ˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬˝√í√¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬± ¸1n∏Àé¬Sœ ’±1n∏ ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ ˝í√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 7 ŒÙ¬¬ıËª±1œÓ¬ ˆ¬Mê1Î¬¬ı± ¬ıÊ√±1Ó¬ 8‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸±˜ø1 ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Ê√Ú¸ˆ¬±1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« fl¡±ø˘ ˆ¬Mê1Î¬¬ı± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬Û±fl¡± ’±Ê√±√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˜ ˝◊ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±˚˛√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º

¬ı1Àé¬Sœ1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıfl¡˘ ’ª¶ö± ’±1n∏ fl¡√˚«˜˚˛ 1+À¬Û ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√fl¡ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œøÍ¬fl¡±√±À1 ˘≈FÚ1 Î¬◊»¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 øÎ¬Ù¬±— ’“±‰¬øÚ1

Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˘é¬ È¬fl¡±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ’±R¸±Ó¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’˝√√± 75 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√G¬Û±˜, Ó¬±1± ¬Û±•Û ’±ø√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıU›ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-

øÍ¬fl¡±√±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√fl¡ ÒÚ ‚È¬±1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ¤Â√ øÎ¬ ’í ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 fl‘¡¬Û±‘√ø©ÜÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚ•ß˜±Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜±¢∂œÀ1 ¬Û±˘˜1± ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 Ú±˜Ó¬ 20 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ 20

˙Ó¬±—˙À1 ˜≈Í¬ 40 ˙Ó¬±—˙ ’±·ÒÚ Δ˘ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬, Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚÊ√—‚À˘ ’±&ø1 Ò1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 9-10 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚº ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìº

’Ô‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ø¬ı¯∏˚˛±º Œ¬ı˘˙1 ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı1Àé¬Sœ1 ¤ÀÚ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’±‰¬˘±ª¶ö± ’±1n∏ ’ÚœøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 ˆ¬1± ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸1ª Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’Ô¬ı± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡±¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ÛÃ1 ﬂ¡˜«‰¬±1œ

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¬ı=Ú± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· 1±Ê√…1 88‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ 4 ¬˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú ’“±‰¬øÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±À· Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1

øÚfl¡±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±1 ’í ø¬Û 1n∏˘ 2010 ’Ú≈¸ø1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 2014 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1±À˝√√ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸Lö±˝◊√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… 2013 ‰¬Ú1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛÈ¬±Ú«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 2014 ‰¬Ú1 17 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛÈ¬±Ú«1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

˙s-˙‘—‡˘ – 5079 2

6 8

9 12

13 14

17 19

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ·1n∏ Œ‰¬±1 fl¡1± Œ˘±fl¡, ’øÓ¬˙˚˛ Úœ‰¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 [2-2] 2º ¬Û‘øÔªœ1 Œ˜1n∏√G [2] 3º ÒÚ-¸•ÛøM√√À1 ˆ¬1¬Û”1 Δ˝√√ Ôfl¡± , ¸•Û√˙±˘œ [4] 4º ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜1˜Œ‰¬ÀÚ˝√√ ø√ ¸˜œ˝√√ ˆ¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1± fl¡±˚« [2] 6º Ó“¬±Ó¬Ó¬ ¬Ù≈¬˘ ¬ı±À‰“¬√±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˜ø˝√√ ˙ø˘ [2] 7º ı…±fl≈¡˘ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö± , ’øÓ¬˙˚˛ fl“¡¬ÛøÚ [4] 9º fl¡±1±Ò…é¬ , fl¡±1±·±11 ¬ıμœ¸fl¡˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜”˘ ¬ı…øMê√ [5] 11º 1±Ê√˝“√±˝√√1 øÚø‰¬Ú± Òœ1, ·yœ1ˆ¬±Àª ø√˚˛± Œ‡±Ê [23] 14º Œ√‡±fl¡ Œ√ø‡, fl≈¡fl≈¡À1› ¬Û±À˘ ... [4] 17º ø˜Í¬±˝◊√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±Í¬1 fl“¡±˝√√œ [4] 18º ’±Úμ-Î¬◊~±¸ ’±1n∏ ¸≈‡-¸˜‘øXÀ1 [2-2] 19º Œˆ¬±À˜±1± [2] 21º ŒÓ¬±1 , ŒÓ¬±˜±1 , ’±À¬Û±Ú±1 [2] 23º ø¬ı¯∏±Mê√ q— ¬ı± ŒÚ±À˜À1 ˆ¬1± ¤ø¬ıÒ fl¡œÈ¬ [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬˜±fl¡fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 5º 1n∏^±é¬1 &øÈ¬À1 Œ·“±Í¬± Ê√¬Û˜±˘± [2-3] 6º fl¡±˚˛¶ö , ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± ˆ¬±· [3] 8º Ó¬“±Ó¬˙±˘1 1“±‰¬1 ¬ı±›, ˚±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 1“±‰¬1 ¬ÛÔ±ø˘ fl¡±Í¬œø¬ı˘±fl¡ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¸ÀÊ√±ª± Ô±Àfl¡ [4] 10º 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘ Ú±‰¬-·±Ú ’±ø√ √ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ‚1 [5] 12º ’±·1 ø√ÚÓ¬ Œ‚“±1±˝◊√ È¬Ú± ‰¬fl¡±˚≈Mê√ ¤ø¬ıÒ ¬ı±˝√√Ú [2] 13º ¤ø¬ıÒ Œ1‰¬√˜œ fl¡±À¬Û±1 [3¬] 15º fl¡±À¬Û±1 , ¬ı¶a [3] 16º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 fl¡À1“±Ó¬±√ [2] 17º ˚≈øMê¸˝√√fl¡±À1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ , ¸≈¬ıMê√± [5] 19º ¢∂˝√1 øÚÊ√ øÚÊ√ 1±ø˙ ¤ø1 ’±Ú 1±ø˙Õ˘ ·øÓ¬ [4] 20º ¬Œ‡11 ‰¬±˘ Â√±›“ÀÓ¬ Œ‡11 ’±·À¬ı±1 Ó¬˘1 Ù¬±À˘ ’±·À¬ı±1 ›˘±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ó¬˘Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ¬Û±ø1 ø√˚˛± ø˜ø˝√√ fl¡±˜œ [3] 22º ¬ ’¸˜1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤‡Ú øÊ√˘± [5] 24º Î¬◊øæ√√ [2]

Î¬◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5078

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‡±Ú‰¬±˜±, 2º ¬ı…±¸, 3º ’¸˜Ó¬±, 4º ¬ı±1, 6º ø¬ıÓ¬, 7º øÓ¬Ó¬±˜1±, 9º fl¡øÚ©Ü¬ı˘, 11º ˘¬Û˘¬ÛøÚ, 14º øÓ¬˘˜±Ú√, 17º fl¡1Ó¬±˘, 18º øÚ¬ı±1fl¡, 19º ˙1√√, 21º øÊ√Ú, 23º fl¡Ú±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ’ø˘√, 5º Ú¤û¸˜±¸√√, 6º ø¬ı1øÓ¬√√¬, 8º ˜1fl¡Ó¬, 10º ˜±Òªœ˘Ó¬±, 12º ‡±˜¬, 13º ¬ı©ÜÚ, 15º ø¬ı˘˚˛, 16º ˘¬ı, 17º fl¡˘˜˘øÚ, 19º ˙øÚ¬ı±1, 20º ÚøÊ√1√, 22º Ó¬±˘≈fl¡√±1, 24º Œfl¡±˘º

fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øSê˚˛± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√ œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› Î¬◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±Ê√…1 Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1È¬± ª±Î«¬1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 2013 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√À˚˛º ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬ıU ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’Ô¬ı± ¤ ¤ ª±˝◊√ fl¡±Î«¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂±¬Û… Œ1‰¬√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√11 60 ˙Ó¬±—˙ ≈√‡œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¬ı± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ¬ıU õ∂fl‘¡Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ1‰¬√Ú fl¡±Î«¬

Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ÚÔ«-˝◊√©Ü◊ Êí√Ú ø˙ª Œ¸Ú± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙¬ı≈ ‰¬μ1º ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Δ· Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ’øˆ¬À˚±¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ¬ø√À˚˛º ø‰¬1±„√√1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú øÊ√˘ÀÓ¬± Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙ª Œ¸Ú±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

Œ·±‡«± Ê√±øÓ¬fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ·±‡«±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1 Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ·±‡«± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ø¸X±ôLÀ1 ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˙±øôL¬Û≈11 ’1n∏ÀÌ±√˚˛ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘± ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª Œfl¡Ãø˙Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Î¬◊Mê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Œ·±‡«±1 Î¬◊¬Ûø1› ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±øÌfl¡¬Û≈1ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸Ó¬ ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸æ√±ªÚ± ˚±S±º ˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈1+¬Û± 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ Ó¬Ô± ‹fl¡… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±, ˘·ÀÓ¬ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«À1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ fl¡—À¢∂Â ŒÚSœ Œ√Ã˘±Ó¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ¡Z˚˛ ŒÊ…√±»¶ß± Ú±Ô, 1˜Ú± Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± 1œÓ¬±˜øÌ ¬Û±Í¬Àfl¡º

˜±Â√1 ø¬ıù´Ú±Ô¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [˜±Â√]1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı 1ÌøÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÊ√Ó≈¬˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 øÚÀ¬ÛÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘é¬…, Î◊¬ÀV˙… ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏ˆ¬±Àª ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø1Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Δ˙À˘Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˙˙œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±, ˘é¬œ ˆ”¬¤û±fl¡ ’Ò…é¬, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, Œ˙±ˆ¬Ú ˆ”¬¤û±fl¡ Î◊¬¬Û±Ò…é¬, 1ÌøÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ø‰¬¬ı, Œ¸ªÚ ˙˜«±fl¡ ¸˝√√– ¸ø‰¬¬ı, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, õ∂±?˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˝√√1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ø√·ôL √±¸fl¡ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø1Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, ’ÚôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±, øÚ1?Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜±Â√1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬Œ·±¡Ûœ ›ô ¶ ±, øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈øMê˚≈“Ê±1n∏ Δﬂ¡˘±¸ ‰¡f ±¸1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¸ÀN› 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 √À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º

’øÓ¬¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 17‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMêõ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› 20‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± 20‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘º

ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√í1 ’±√…|±X

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˙—ﬂ¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸±Ì±¬Û≈11 ‰¬±˜Ó¬±¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸», ¸±˝√√¸œ ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Âí√1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡±ø¬ı« 1œøÓ¬ÚœøÓ¬À1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ù¬±—Â√ífl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Â√ífl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 2015 ‰¬Ú1 6 ’±·©Ü1 ø√Ú± øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Ù¬±—Âí√˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√Ú ¸» ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Ù¬±—Âí√˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˙±‡±1 SÀ˚˛±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¸±Ó¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸øijø˘Ó¬ ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ˝√√±È¬¬ı1 ˝√√±Ê√±1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬– õ∂±¸—·À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y Δ˝√√øÂ√˘º

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ Œé¡SÓ¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ‡˘ fl¡1± ¡ı1À¡ÛÈ¡± ‰¡˝11 Ù¡±È¡±˝±È¡œ øÚª±¸œ õ∂‡…±Ó¡ Ó¡¡ı˘±¡ı±fl¡ Œ·±¡Ûœ ›ô¶± [79]1 ’±øÊ ¡Û≈ªøÓ¡ øÚ˙± øÚÊ± ¡ı±¸ˆ¡ªÚÓ¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±„≈ø˘1 ¡Û1˙Ó¡ Ó¡¡ı˘±Ó¡ ¸≈11 ˜”Â«√Ú± ŒÓ¡±˘± Œ·±¡Ûœ ›ô¶±1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ Œ·±¡ÛœÚ±Ô ±¸º øfl¡c ŒÓ¡›“ õ∂‡…±Ó¡ ’±øÂ˘ Œ·±¡Ûœ ›ô¶± ø˝‰¡±À¡Ûº 1936 ‰¡Ú1 16 Ê≈˘±˝◊Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ‰¡˝11 ¡Ù¡±È¡±˝±È¡œÓ¡ ŒÓ¡›“1 Êij Δ˝øÂ˘º ŒÓ¡›“1 ø¡ÛÓ‘¡1 Ú±˜ ’±øÂ˘ 1±À˜±1±˜ ±¸º ˝ ¡ıÂ1 ¡ı˚˛¸ÀÓ¡ ø¡ÛÓ‘¡ 1±À˜±1±˜ ±¸1 ›‰¡1Ó¡ Ó¡¬ı˘±1 ø˙é¡± Œ˘±ª± Œ·±¡ÛœÚ±Ô ±À¸ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¡± ¸˜±5 fl¡ø1 Œ·±¡Û±˘ ±¸ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¡ı‡…±Ó¡ Ó¡¡ı˘±¡ı±fl¡ Œfl¡˙ª ‰¡±—fl¡±fl¡øÓ¡1 ›‰¡1Ó¡ ’±Í¡ ¡ıÂ1 fl¡±˘ Ó¡¡ı˘±¡ı±Ú1 Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ˘º ¡Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¡ ŒÓ¡›“ fl¡ø˘fl¡Ó¡±Õ˘ Δ· õ∂ø¸X Ó¡¡ı˘±¡ı±fl¡ fl¡±Ú±˝◊˘±˘ M1¡Û1± Ó¡¡ı˘±¡ı±Ú1 ø˙é¡± ˘˚˛º Ó¡¡ı˘±À˚±1Àfl¡ ÊœªÚ1 ’øˆ¡iß ¸—·œ fl¡ø1 Δ˘ ’øÓ¡ fl¡˜ øÚ1 øˆ¡Ó¡1ÀÓ¡ Œ·±¡ÛœÚ±Ô ±¸ Œ·±¡Ûœ ›ô¶± ø˝‰¡±À¡Û ø¡ı‡…±Ó¡ Δ˝ ¡ÛÀ1º 1960 ‰¡Ú1¡Û1± ÚÈ¡1±Ê øÔÀ˚˛È¡±1, ¡Û”¡ı«ÀÊ…±øÓ¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¡±1 ’±øÓ¡ Ó¡¡ı˘±¡ı±fl¡ ø˝‰¡±À¡Û fl¡˜«ÊœªÚ ˚±¡ÛÚ fl¡ø1 ø¡ÛÂÓ¡ Êij¶ö±Ú ¡ı1À¡ÛÈ¡±Õ˘ ’±À˝º

˝◊˚˛±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ŒÓ¡›“ 1974 ‰¡ÚÀÓ¡ ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸—·œÓ¡ ø¡ı˙±1 ø˝‰¡±À¡Û ¶§œfl‘¡Ó¡ ‡À·Ú ›ô¶±1 ¡Ûø1‰¡±˘Ú±Ó¡ ¶ö±ø¡ÛÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸—·œÓ¡ fl¡˘±Àfl¡f [˜˝±ø¡ı…±˘˚˛]Ó¡ Ó¡¡ı˘±1 ø˙é¡fl¡ ø˝‰¡±À¡Û øÚ˚≈Mê ˝˚˛º ¡¡Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¡ ŒÓ¡›“ Œ¸˝◊ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛À1 ’Ò…é¡ ø˝‰¡±À¡Û fl¡±˚«øÚ¡ı±«˝ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¡ı1À¡ÛÈ¡± ‰¡˝11 ¶§±ÒœÚÓ¡± ¸—¢∂±˜œ Δfl¡˘±¸ ‰¡f ±¸1 fl¡±ø˘ ¡Û≈ª± ¡Û±˘±—ø˝±È¡œ1 øÚÊ± ¡ı±¸ˆ¡ªÚÓ¡ ¡ı±Ò«fl¡…ÊøÚÓ¡ Œ1±·Ó¡ ¡˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛¡º 1926 ‰¡Ú1 29 ÚÀª•§1Ó¡ Êij ¢∂˝Ì fl¡1± ±À¸ Œ¡Û±g1 ¡ıÂ1 ¡ı˚˛¸ÀÓ¡ Œ˙1 ¶§±ÒœÚÓ¡± ¸—¢∂±˜Ó¡ Ê“ø¡Û˚˛±˝◊ ¡Ûø1øÂ˘º ŒÓ¬›“ 1941 ‰¡ÚÓ¡ ˝±˝◊¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¡± ’±Ò±ÀÓ¡ ¸±˜ø1 ø¬ıËøÈ¡Â√1 ø¡ı1n∏ÀX Â±S ’±Àμ±˘ÚÓ¡ Ú±ø˜øÂ˘º ¶§±ÒœÚÓ¡± ¸—¢∂±˜Ó¡ ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1 ŒÓ¡›“ ø¬ıËøÈ¡Â ’±1é¡œ1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¡Ó¡ Œ˝±ª±1 ˘·ÀÓ¡ fl¡±1±¡ı±À¸± ‡±øÈ¡¡ı˘·œ˚˛± Δ˝øÂ˘º ¶§±ÒœÚÓ¡± ¸—¢∂±˜œÊÚ1 ˜‘Ó≈¡…Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ’·¡Û, ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ø¡ıÀÊø¡Û, ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± fl¡—À¢∂Â, ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± Â±S ¸Lö±, ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ˚≈ª-Â±S ¡Ûø1¯∏, ¡ı1À¡ÛÈ¡± Œõ∂Â flv¡±¡ıÀfl¡ Òø1 ø¡ıøˆ¡iß ˘-¸—·Í¡ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±ø˘ ŒÓ¡›“1 Úù´1À˝ Ú‡±μ± Úœ1 Ó¡œ11 ù¨˙±Ú‚±È¡Ó¡ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝˚˛º

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Î¬±– Œﬂ¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

øÈ¬U ø¬ıÀ¬ıﬂ¡±Úμ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ¸5±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ˜«±Ó¬±, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Ê√ÚÓ¬± ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 ’±√…|±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œõ∂˜Ò1 ¬ı1±˝◊√º Î¬±– ¬ı1±1 ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ &Ì, ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª±, ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú ’±ø√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√ÀÚº Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ õ∂±Ì1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Î¬±– ¬ı1±1 ø¬ı¯À∏˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œõ∂˜±Úμ ¬ı1± ’±ø√À˚˛º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±Àμ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂√M√ fl¡1± ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ 1±ˆ¬±1º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û=˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û

¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S ¡Ûø1‰¡±˘Ú± ¸ø˜øÓ¡1 ˙¡ÛÓ¡ ¢∂˝Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˜±ÒªÀª ¶ö ± ø¡ÛÓ¡ ‹øÓ¡˝…˜øGÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S ¡Ûø1‰¡±˘Ú± ¸ø˜øÓ¡1 ¸¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ˜Í¡1 Œ‰¡±Ó¡±˘Ó¡ ˙¡ÛÓ¡¢∂˝Ì fl¡À1º ’±øÊ ¡Û≈ª± ¸S1 øÚÓ¡…õ∂¸—·1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ¡ı≈Ï¡ˇ± ¸Sœ˚˛± ¡ıø˙á¡ ˙˜«±˝◊ ˆ¡fl¡Ó¡’±˝◊¸fl¡˘1 Î¬◊¡Ûø¶öøÓ¡Ó¡ 12·1±fl¡œ ¸¸…fl¡ ˙¡ÛÓ¡ ¡ı±fl¡… ¡Û±Í¡ fl¡1±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 27 øÎ¡À‰¡•§1Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¸S ¡Ûø1‰¡±˘Ú± ¸ø˜øÓ¡1 øÚ¡ı«±‰¡Ú1 ø¡ÛÂÓ¡ 23 Ê±Ú≈ ª ±1œÓ¡ ¸S1 ¡Û±È¡‰¡±„Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¸ˆ¡±Ó¡ Œ·±¡ÛÚ Œˆ¡±È¡1 Êø1˚˛ÀÓ¡ ˜˝±Úμ ¡Û±Í¡fl¡ ¸•Û±fl¡ øÚ¡ı«±ø‰¡Ó¡ Δ˝øÂ˘º ¤˝◊ ¸ˆ¡±ÀÓ¡ ¡ı≈XÀª ¡ı±˚˛Úfl¡ ¸˝fl¡±1œ ¸•Û±fl¡, ¡Ù≈¡À˘Ú ¡ı±˚˛Úfl¡ ¡Û?œ˚˛fl¡, &Ìœf fl≈¡˜±1 ±¸fl¡ ø˝‰¡±¬Û1é¡fl¡ ’±1n∏ Ó¡1n∏Ì ±¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¡ ø˝‰¡±À¡Û ¡ı±ÂøÚ fl¡1± Δ˝øÂ˘º ’±øÊ 28ÊÚœ˚˛± ¡Ûø1‰¡±˘Ú± ¸ø˜øÓ¡1 12·1±fl¡œÀ˚˛ ˙¡ÛÓ¡¢∂˝Ì fl¡À1º

’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÚÊ√Î¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ¬ÛÚ 1±ˆ¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl¡±∞C±—, øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú 1±ˆ¬±, ¸À√Ã ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ Δ¬ı˙…, ¬Û—fl¡Ê√ 1±ˆ¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø1 1Ó¬Ú 1±ˆ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 U—fl¡±1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛, øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˆ¬±Ó‘¬Q ˆ¬±¬ı ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘fl¡ ø˜ø˘Ê≈√ø˘

Ôfl¡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’±øÊ√1 ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛, Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1À˝√√ ¸˜˚˛º ˚ø√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏±-fl‘¡ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛, ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±

1ø„√√˚˛±Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ﬂ¡ø˘Ó¬±, Œ√›¬ı±À1

˜˝√√ﬂ≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü √‡˘1 ˘é¬… ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √±¬ıœÓ¬ ¤ﬂ¡øSÓ¬ øÒ—¬ı±¸œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 62Ú— ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ √‡˘1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ﬂ¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ¬ı≈øX Ú±Ê«√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬

√˘1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 25‡Ú õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ˜≈Â√˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±1n∏ øÚÀ1Ú Δ‰¬Ú±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ù¬˘œf ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’—qø˜ ‡≈—&1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬fÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±, ‡ÚœÚ ’±˘œ ¬Û±È¬ø·ø1, ¸˜œÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±

1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±-˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ﬂ¡˘±˝◊√·“±› ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’˝√√± ıÚÒ√ı—¸ fl¡±˚«Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±ø˙¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·Â√-¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬˘±˜1± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl“¡˝√√1± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» Œ‰¬&Ú ¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ıU ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡±˚«º ¤˝◊√ Œ‰¬&Ú ¬ı±·±Ú1¬Û1±˝◊√ Δ√øÚfl¡ ˙ ˙ÀÊ√±¬Û± Œ‰¬&Ú ·Â√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øÈ¬ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 ø˜– ”√1QÓ¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ 100ÀÊ√±¬Û±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±øÈ¬ ŒÔ±ª± Œ‰¬&Ú ·Â√1 fl≈¡G±º ˚±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ˝√√í¬ı ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl¡±øÈ¬ ŒÔ±ª± fl≈¡G±¸˜”˝√ ¤ ¤Â√02 ˝◊√-5318 Ú•§11 ¤‡Ú È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœÀ1 Î¬˘±˜1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ˚±-˚±

fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ·Â√¸˜”˝√ fl¡È¬± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·Â√¸˜”˝√ fl¡±øÈ¬ Î¬˘±˜1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√ Î¬˘±˜1± ¬ıÚ±=˘1 ø¬ıÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1º ø¬ıÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ1 Œ‰¬©Ü±À1 ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ·Â√¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡È¬± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ·Â√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ıÕ˘ ’˝√√± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘≈ª±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—-Î¬˘±˜1±1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º

Œ¬ıÀÊ√1± ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√Ó¬ 20 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈Úœ‰¬fl¡œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıÀÊ√1±1 1±Ê√Uª± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¬ıÀÊ√1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ıÀÊ√1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1± ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıø˙á¬ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¬ıÀÊ√1± ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 20·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ Œ˚±·√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Â√ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘1 õ∂±øÔ«Q ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’øˆ¬˚±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 fl¡±øÊ√ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ¸•xøÓ¬ ·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 49Ú— Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 5Ú— Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ¬ıÚ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— fl¡±fl¡±1±¬ıÎ¬ˇœ ·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ª±À˝√√√ Œ˜±~±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˜±≈√ø1Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 fl¡ø¬ı ¬ıœÀ1Ú ¬ı1À·±√˝√“±˝◊fl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±¡1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 fl¡ø¬ı ¬ıœÀ1Ú ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊1 ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜±≈√ø1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±· ·Õ·À˚˛º fl¡±˘≈·“±› 1±˝◊È¬±Â«√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˘‡fl¡ ˝√√À1Ú ‰¬f Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜π Δ˙˘ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊, ø˙é¬fl¡-fl¡ø¬ı ¸≈À1Ú ·Õ·, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊, Œ˘ø‡fl¡± ŒÊ√À¬Û±ø˘Ú 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, Œ˚±· ·Õ· ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1±øÊ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê¬ı… ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ı ’—fl≈¡1Ì ’±˚«, Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±Ô, ¬Û1œ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊, ¬Û”Ê√± ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊, Î◊¬ijœø˘Ó¬± ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ ¤Àfl¡±øÈ¬Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ø√¬ı…˘Ó¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊ 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø¬ı ¬ıœÀ1Ú ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ˘ø‡fl¡±-¸˝√√Òø˜«Ìœ ¬Û≈©Û± 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ê√˚˛˜Ó¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¬Û1 ¸√¸… ’1+¬Û ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ1 ’±˝3√±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 24È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø˙é¬±, ¸—¶‘®øÓ¬, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö… ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ 1Pˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬±ø¬ı√ ¬ıfl≈¡˘ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’˜˘ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ ¬Û±Í¬±Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 1n∏^fl¡±ôL

˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1 101Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú øÒ— ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙ ˜˝√√ôL, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ fl¡äÚ± ¬ı1± √±¸, Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ ¬Û±Í¬±Ú, ˚≈ª» fl¡ø˘Ó¬±, øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÒ„√√fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ıÈ¬^ª± ’±1n∏ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛fl¡ øÒ— ’=˘fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√ÒÕÚÓ¬ ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Œˆ¬k±1 œ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú Ú±È¬…fl¡˜« ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¸∏±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’=˘1 Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø1·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Δ√˜±˘≈ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œÀÚf Ú±Ê«√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Δ√˜±˘≈ [1n∏Ìœ‡±Ó¬±] ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ıËp¡ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl≈¡?˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı≈ÀXù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÀÚ±√ ¬ıËp¡ ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1¬ıœÚÀ·Ã1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 15Ê√Úœ˚˛± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˜Â√ ﬂ¡±ÕÚ˚˛±Ú ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ¤øÚ˙± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ú±Â«√’±¬Û ŒÊ√øÚÙ¬± ·Õ·-˘Ó¬±¿ ¬ı1±

ø˙ª¸±·11 ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ˜≈øMê√À˚±X±1 ˜‘Ó≈¬… Î¬◊√…±ÚÓ¬ Œ˜Ã-Œ˜˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˙q¸ﬂ¡À˘ õ∂;˘Ú ﬂ¡ø1À˘ 120 ·øÂ√ ¬ıøôL

Ê√Ú¸±Ò±¡1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ¬Û±11 ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± Î◊¬√…±ÚÓ¬ 120¸—‡…fl¡ Œ˜Ã-Œ˜˘ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊ Œ˜Ã-Œ˜À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¸Ã1ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊ Œ˜Ã-Œ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜Ã-Œ˜˘‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±˝◊º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ›˜˘± ·œÓ¬, Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Ú‘Ó¬…1 Î◊¬¬Ûø1 Œ˚±·±¸Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ ›˜˘± ·œÀÓ¬ Î◊¬√…±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

Œ˜Ã-Œ˜˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Êijfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬ Ê√Ú±1 ¬Û”À¬ı« ’±ø˜ ’±˜±1 Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ˘¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij˝◊ ’¸˜1 Œfl¡“‰¬± ˜±øÈ¬1 Œ·±g øÚø˝Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ·œÓ¬-˜±Ó¬¸˜”˝√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ Œ˜Ã-Œ˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø˘˝√√±˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œ˜Ã-Œ˜˘1 ø˙q, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± Î◊¬√…±ÚÓ¬ 120 ¸—‡…fl¡ Œ˜Ã-Œ˜˘ Î◊¬¬Û˘Àé¬ 120 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ë’±ø˜ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±Sœí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÀÓ¬À1 ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬Û“±À‰¬± Œ¬Û±ª±ø˘ 1±Ê√…1 ø˜øfl¡1 1±Ê√…1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ˜≈øMê√À˚±X± õ∂˚˛±Ó¬ øÚ˚˛Ú ‰¬f ¬ı±˚˛Ú1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ’Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 [73] fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·ÌÚ &Ì˜≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1943 ‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú˜«±˘ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1 ¤‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸±¬Û˜±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ¸˜±Ê√Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ëŒ‡±˘¬ı±√… ŒÊ√±1± Î¬◊Í¬± ¬ı±Ê√±Ú±í, ë¬Û“±À‰¬± 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ø˜øfl¡1 1Ê√±1 ¬Û≈1n∏¯∏Ú±˜±í ¢∂Lö ≈√‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ˙±fl¡1 Â“√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ó¬¬ı˘± ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± ¬¤Ê√Ú √é¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸Ù¬˘ Ú±È¬…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ≈√ÒÕÚ1 ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˚±ª±øÚ˙± ˜‘Ó¬≈… ‚ÀÈ¬º Œ˚±ª±øÚ˙± ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±‡1±Ó¬ Ó¬¬ı˘± ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ï¬ø˘ ¬Û1± ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˘À· ˘À· ≈√ÒÕÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¸—‡… &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ˝√√±˚˛√ √1±¬ı±√1 ›Â√˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª± ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ıÒ«Ú± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˘‡± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ú±È¬fl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1¶®±1, ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙—ﬂ¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ11 ø˜˘Ú Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·11 Ê√˚˛¸±·1 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±11 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œé¬SÓ¬ 4-7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬Û˚«ôL ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì«õ∂±˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ √˝√ ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±˘ ˜G¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂LöÀ˜˘± Ô˘œ, ’±˝√√±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬ı±˝√√±1º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl≈¡ø1‡Ú

¢∂Lö¸˝√√ ¤‡Ú ˜”˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶ö±˚˛œ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ 7.30 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1, Ê√˚˛¸±·1, ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1 ’±1n∏ 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¸—À˚±·œ ˜≈Í¬ 7È¬± ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± ˜=‡Ú ’±1n∏ Œ˘fl¡‰¬±1 Œ©ÜGÎ¬±˘ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˙ª¸±·11 øÚ˜±˝◊√Ê√±Ú1 ¬ı“±˝√-Œ¬ıÓ¬1 ø˙äœ Œ·±¬Û±˘ ≈√ª1œÀ˚˛ ˆ¬˘≈fl¡± ¬ı“±À˝√√À1 ˜±ÀÔ“± 10 ø√Ú1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜=1¬Û1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸“±À‰¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜=‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸˙¶a Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 3È¬± Œfl¡±•Û±Úœ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 2È¬± Œfl¡±•Û±Úœ¸˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±1n∏ È¬±˝◊√-˜—À·±˘œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± Î¬◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬Û Ú fl¡1±

˝√√˚˛º Ê√˚˛¸±·11 Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√, 1—‚1Ó¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜-Î¬±˜Œ˜-øÙ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ·Î¬ˇ·“±ª1 fl¡±À1—‚1Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 È¬±˝◊√ ˚±≈√‚1Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ø˘Ú ¬Û≈Ô±›fl¡ ¶ú±1Ì, Ù≈¬1±˘≈— ¬Û”Ê√±, Î¬±˜øÙ¬ ¬Û”Ê√±, :±øÓ¬ Œˆ¬±Ê√ ’±ø√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø‰¬S±—fl¡Ì ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ëÈ¬±˝◊√ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ’¸˜1 ¸æ√±ªÚ±í ˙œ¯«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Úº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ı±‚˜±1œ-ﬂ¡±Gﬂ¡ Δ˘ ’±˜ƒÂ≈√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚±Ó¬

Δ˜1±¬ı±1œ1 øÓ¬øÚ ˚≈ªﬂ¡1

õ∂√±Ú1 fl¡±˘ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø√˚˛± Î¬◊‰¬È¬øÚ ’±1n∏ õ∂À1±‰¬Ú±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˜±Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ≈√¬ı«‘M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1é¬œ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ 20 ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Â√±≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ’±1n∏ ¸√¸… ’±¬ı≈ ù´ø1Ù¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬± Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘ ¬ı±‚˜±1œ-fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¡ZœÀ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛fl¡ 20 ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬ı±‚˜±1œ1 ‚È¬Ú±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬ Œˆ¬±È¬±1Àfl¡øffl¡ ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÚ˙± ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 17Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˜ƒÂ≈√1 Œ·±È¬º

Ú±˜1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤øÈ¬ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¤•§≈À˘Àk ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˜±‰≈¬˜ ’±1n∏ Ù¬±1n∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√iß±Ó¬À1± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ Œ‰¬ÀKC˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬º ˙øÚ¬ı±À1 øÓ¬øÚ›À1 ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚ›È¬±Õ˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’˜±øÚ˙±º

˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ ˙˙œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤¬ı±1 ø¬ıËøÈ¬Â√ ø˜ø˘ÀÈ¬1œ1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¤Ê√±fl¡ ·1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« õ∂˚˛±Ó¬ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‚1±1 ·˘À‰¬¬Û± ’=˘1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ‡ø√ øÚ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 fl¡˘—‚±È¬Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıËøÈ¬Â√ Œ¸Ú±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àμ±˘ÚÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜ ’±1n∏ Î¬◊À~‡Úœ˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’øÓ¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú Δ˝√√ ¬Û1± ˙˙œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Úfl¡ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ù≈¬1ôL Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂À˜À1 ¤fl¡ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˙˙œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ 72 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±Ò«fl¡… ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± È¬±Î¬± Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º 1972 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ª√±Ú ¶ú1Ìœ˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«·1fl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‚Úfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø1·“±› È¬±Î¬◊Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ˜ø1·“±› ·±gœ ˆ¬ªÚ, ˜ø1·“±› 1±¸ ˜G¬Û, ¸√1 ø¬ıUÓ¬˘œÀfl¡ Òø1 ’À˘‡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ª√±Ú ˜ø1·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 60¸—‡…fl¡ ˜ø1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¸ª± ’±øÊ√› ˜ø1·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜ø1·“±ªÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &1n∏‰¬1Ì Œ˜øÒ ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ Œ˙¯∏|X± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±fl¡±˘À1¬Û1± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ˜ø1·“±› ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜G¬Û ’±1n∏ ·±gœ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ·±gœ ˆ¬ªÚÀÓ¬ ·±gœ ˆ¬ªÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚, ¸À√Ã ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ ¸√1 Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸˝√√±˚˛, ˜ø1·“±› Œ‰¬•§±‰«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˙¯∏|X± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜ø1·“±› ¸√1 ø¬ıUÓ¬˘œ ’±1n∏ ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ &Ì˜≈* ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√øõ∂˚˛ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ˙˙œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, Ú±È¬… ¸øij˘Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¬Ûø1¯∏√, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, ˜ø1·“±› ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±Àfl¡ Ò√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1n∏ª±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√À1f ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±¸˝√√ ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ó¬±1Ì±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û√Àé¬À¬Û ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√…1 ¬’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√¸˜”˝√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¸ÀÓ¬…Ú √±¸1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Œ˚±·…Ó¬± Ó¬Ô± ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ ¬ıÂ√1 Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±À˚˛± ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’Ô«±» ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 2013 ¬ı¯∏«1 5 ˜±‰«¬ÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±Ú ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1À˝√√ ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úˆ¬±Àª ¤›“À˘±fl¡1À˝√√ ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û√¬ıœ1¬Û1±› ’¬ı…±˝√√øÓ¬À˝√√ ˘˚˛º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬1¬Û1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±˙±Ó¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

õ∂¬ı±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La – Œ√ª¬ıËÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ≈√È¬± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú õ∂¬ı±˝√√1 Ú±˜Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬ ¤Â√ ’±11 ¬ıUÀfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡À1±ª± fl¡±˚« ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚Laº 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸øg˚˛± Ú±øÊ√1±1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ≈√È¬±1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú ¤ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂¬ı±˝√√ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıX ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 35 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ˜≈Í¬ 2.15 ˘±‡ È¬fl¡±À˝√√ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ 3.76 ˘±‡ È¬fl¡± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ÒÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬ ¤Â√ ’±11 ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± õ∂¬ı±˝√√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¶§õü Δ˘ ≈√È¬± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ˙œÀ‚Ë Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ’¸Ó¬… ’±1n∏ ¸ij±Ú ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˜Ìœ ’±ø˘ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À˝√√ √±˚˛¬ıXº ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ õ∂fl¡ä, øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ fl≈¡“ª± ’±ø√ ‡μ±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ı±∞I◊≈— Ú√œÓ¬ ≈√ª1± ·“±› ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘—¬ı±1œÓ¬ ≈√‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1.33 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ¿¬Û≈1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú Ê√ÀÚ±ª± 1.45 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 øÓ¬øÚ›‡Ú √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1À˘ ¸¬ı«±˝◊√ ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1± Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬À2Â√± Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±√1Ìœ Î◊¬»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ÚøÊ√1 Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ-qÀˆ¬2Â√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√fl¡ øfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı„√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±ø¶öÓ¬ fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±-¬ı1øÈ¬˘±1 Œ·±˜±Í¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸√… ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î◊¬√±M√√ fl¡FÀ1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√íÀ˘À˝√√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î◊¬iß˚˛Ú ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ø˚ÀÈ¬± ’¸˜ ‰≈¬øMê1 ’±Ò±1Ó¬ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√fl¡˘ ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Úfl¡ø1À˘º øfl¡c ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬Mê Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1øÂ√˘ ˚ø√› 18 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ¸˝◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Ú øfl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊ÀÊ√ øÚ(˚˛ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º

30 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ¤˘ øÎ¬ ø¬ÛÀ˚˛

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ õ∂≈√…Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ√±¯∏-≈√¬ı«˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˘ øÎ¬ ø¬Û1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º 108Ú— ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Î¬±– &ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı1± øÚÀÊ√ ’±1n∏ Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ˜≈Í¬ 10·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 õ∂Ô˜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬±ø˘fl¡± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜≈Í¬ 20·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ¸˝√√ ¤˘ øÎ¬ ø¬ÛÀ˚˛ ’±·cfl¡ 20161 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 30·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˘ øÎ¬ ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ÛÓ¬¢∂±˜ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û ¸±˝√√± Ú±˜1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ fl¡ø¬Ûfl≈¡˘1 ø¬ı¬Û√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±À‚«ø√1È¬±1 ˜±fl≈¡˜ ¬ÛÔ±1, Œ‰¬&Ú¬ı±1œ, ¬ı±˘≈‡±√, ’=˘Ó¬ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı±μÀ1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸La±¸Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏ Ï¬±ø˘ ¬ı±μ1 øÚÒÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ˙±ø˘fl¡œ, Â√±·˘œ› ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ˜”˘Ó¬– ’±¸Ú ˆ¬±·-¬ı±ÀÈ¬±ª±1±fl¡ Δ˘À˚˛˝◊√ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’·¬Û˝◊√ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±¸Ú ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˜≈ÀÍ¬› 1±Êœ√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Qº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬Ûfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 20‡Ú ’±¸Ú ¤ø1 ø√¬ıÕ˘À˝√√ õ∂dÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Δ¬ıÍ¬fl¡1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±Úøfl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±À˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô±º

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¬ı“È¬±ÀÈ¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û1±· ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, õ∂±Mê√Ú ’±Èƒ¬Â√± ŒÚÓ¬± ˜À˝√√f Ó“¬±Ó¬œ, ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛPœ ˜øÌfl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¬ı“È¬±Ó¬ ·˜Ò1 ¶ú±1fl¡ ¸≈‘√˙… ¬ı“È¬±, ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS, ’—·¬ı¶a, ¢∂Lö ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øgfl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬± ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ’Ô¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ √˘ Ú˝√√˚˛º ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ’¸˜œ˚˛±1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬± øfl¡Â≈√ ˆ¬≈˘ ¬Û√Àé¬¬Û, 1±©Ü™1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂øSê˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 25 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√1 ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±|˜1 Ú±˜‚1Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S ˙±øôL ’±|˜ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ¸S1 ˜±øÈ¬ø‡øÚ1 ‰¬±ø1¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Úª·øÍ¬Ó¬ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸S1 25 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸Sœ˚˛± fl‘¡ø©Ü ‰¬‰«¬±1 ¤È¬± Œfl¡f ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1› fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1Ì… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬¬ÛøÓ¬ ¸?œª Ú±1±˚˛Ì, ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±ªÓ¬ √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ôfl¡± √˘—√√‡ÚÓ¬º √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬±1n∏fl¡ UÀÂ√˝◊√Úº ‚1 ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 ˆ¬”¤û±¬ÛøAÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ï¬±fl¡±˝◊√¬ÛøAÓ¬ Ôfl¡± Ù¬±1n∏fl¡ Œ¬∏C˝◊√˘11 ¶§Q±øÒfl¡±1 Ù¬±1n∏fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú [55]º Ú·“±ªÓ¬ Œ¬ıÂ√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜ Ù¬±1n∏fl¡ Œ¬∏C˝◊√˘1º Ù¬±1n∏fl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±ø˘ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ¤‡Ú ø1'±À1 ˆ¬”¤û±¬ÛøAÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ¸g…± ˆ¬±·Ó¬ Δ· ’±øÂ√˘º ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘À„À√√1√ ø1'±À1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ø1'±1¬Û1± √˘„√√1 Œ1ø˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜”1 ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º √˘„√√1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˘À· ˘À· Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡√Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘„√√1 ›‰¬11 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø1'±‰¬±˘Àfl¡ ˆ¬·± ’—˙Ó¬ Œ¬ıËfl¡ ˜±À1“±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ √˘—√‡Ú ’±ÀÂ√º

√±¬ıœ fl¡1± ÒÚ Ú±¬Û±˝◊√ øÚÀé¬¬Û øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ø˜¤û±1 ‚11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Ù¬øfl¡1·? ’±1é¬œ Δ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬±È¬± ø˜¤û±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬øÍ¬À˚±À· ÒÚø‡øÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª±øÚ˙±› ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‰¬SêÀÈ¬±Àª ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ’=˘Ó¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ fl¡ Δ˘ ¶§˚˛— Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÀÚ˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ√±fl¡±Úœ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı Δ·ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±Ú¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı, Œfl¡±Ú¸fl¡À˘ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±¬ı Ú±˘±À· ¸≈¶Û©Üˆ¬±Àª ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ Œ˚±·… √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸˘øÚ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ª±Î«¬ø¬ˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¬ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ ’À˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ŒÊ√±˘≈„√ ±1 Œ˜fl≈¡1œ ›À˘±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡é¬Ó¬ ¶§˚˛— ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝√√fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√

ø¬ı¸—·øÓ¬¸˜”˝√ ’ø‰¬À1˝◊√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¤˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ’Ô¬ı± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ø¬˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Àfl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ı√ø˘ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤‡Ú ¸øÍ¬fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Î¬◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 √±ø˚˛Q ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú…ô¶ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¤ÀÚ√À1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬¬˝√√1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±11 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ñ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛

Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸•Û”Ì« ¬ı…˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı 6,500 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±ÀÈ¬± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 83‡Ú ˜ÀÎ¬˘ ¶≈®˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡f˝◊√ ˜ÀÎ¬˘ ¶≈®˘1 ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± 69‡Ú ˜ÀÎ¬˘ ¶≈®˘1 fl¡±˜- fl¡±Ê√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸•xøÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1± 14‡Ú ˜ÀÎ¬˘ ¶≈®˘1 ¬Û±Í¬√±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¬Û≈“øÊÀ1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Œõ∂±– Î¬◊¬Û‰¬±˚« Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı√ıœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø˙‡1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’±˘Ù¬±1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ˆ¬”¤û±, ˜≈‡¬Û±S ’˜˘ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ¤Ú-0876 Ú•§11 ¶≈®È¬œ‡ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬±1Ó¬ ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ª1 ‰¬•Ûfl¡ õ∂fl¡±ø˙˘ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Î¬◊M√ ˜ ¬ı…˘± [25] Ú±˜1 ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ’±‚±Ó¬ ¸±˜±Ú… ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸1Àˆ¬±·Ó¬ 31Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‚«È¬Ú± – ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·¬ – ¸1Àˆ¬±·1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± Ó¬œ¬¬ıËÀ¬ı·œ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡ÀÚ ¸˜≈‡1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± È¬±È¬± ¤ ø‰¬ Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÎ¬ˆ¬±˝◊√ Î¬±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú Úø¬ı1 ’±˘œ [26] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ [25] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ê√Úœ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±À1 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√-07 ø‰¬-5111 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ¤ ¤Â√- 01 ¤ ˝◊√ -7207 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 øÈ¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±Â≈√ª± [26], ˜˝√√•ú√ ˝◊√ Â√˘±˜ Î¬◊øVÚ [53] ’±1n∏ Ê√±˜±˘ Î¬◊øVÚ [43] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ‚1 ˝◊√ •£¬˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ‡Ú±˜≈‡Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ¤-6447 Ú•§11 ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ¤Ù¬-1734 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Úfl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤ ¤Â-12 ¤Ú-8702 Ú•§11 ¬ı≈À˘È¬ ¤‡Úfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œ SêÀ˜ ø˝√√1•§1 ¬ˆ¬±ÀÈ¬ [27] ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [28] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·11 ‰¬±ø1— ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 Î¬◊¬Ûfl¡F ‰¬±ø1— ·Õ· ’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1± [40] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±ø1¬ı±1œ ·“±› øÚª±¸œ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1±fl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ^nÓ¬À¬ı·œ ¬ı±˝√√ÀÚ ‡≈μ± ˜1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√“±˝√√‰¬1±Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±øÊ√ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

...¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤øÈ¬ Ò±1Ì± ’±øÂ√˘ Œ˚ ˚±1 ¤È¬± ˝◊√øf˚˛1 fl¡±˜ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ Ó¬±1 ’±Ú ˝◊√øf˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˜ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± õ∂‡1º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Àª¯∏Ì± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± ¬ı˚˛–¸øgfl¡±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ Œ√‡± ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ¸≈1À¬ı±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ º...

|ªÌ˙øMê√ Œ¬ıøÂ√ ‘√ø©Ü˝√œÚ1 fl¡±Ú±Î¬±1 ˜øKC˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏Ì± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸1n∏fl¡±˘Ó¬ ’Ô«±» fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 |ªÌ ¬ı± ¸≈1 Œ¬ı±Ò1 é¬˜Ó¬±, ø˚¸fl¡À˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı± ø˚¸fl¡À˘ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤øÈ¬ Ò±1Ì± ’±øÂ√˘ Œ˚ ˚±1 ¤È¬± ˝◊√øf˚˛1 fl¡±˜ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˚˛ Ó¬±1 ’±Ú ˝◊√øf˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˜ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± õ∂‡1º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Àª¯∏Ì± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø∞C˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Œõ∂©Ü˘ Œ¬ıø˘ÀÚº Î¬◊Mê√ ·Àª¯∏Ì± ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ñ ë’±ø˜ ‡≈¬ı ¸˝√√Ê√ ¤È¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ¶§26√±À¸ªœ¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ≈√È¬± ¶§1

ø√øÂ√À˘±, ø˚À¬ı±1 ¶§1 øˆ¬iß ’±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¶§1 ≈√È¬± Î¬◊2‰¬1¬Û1± øÚ•ß ¬Û˚«ôL ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘± Œ˚ Î¬◊Mê√ ¶§1 ≈√È¬± Î¬◊2‰¬1¬Û1± øÚ•ßÕ˘ Δ·ÀÂ√ ŒÚ øÚ•ß1¬Û1± Î¬◊2‰¬Õ˘ Δ·ÀÂ√ºí ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ¶§1¸˜”˝√

ø¬ı:±Ú ¬ı±Ó«¬± Î¬◊7¡¡¡œªÚ fl≈¡˜±1 √M√ ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 È¬±¬ı1 Ù≈¬˘1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ˚ø√ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú Œ·±˘±¬Û Ù≈¬À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚ ˘±ø·¬ı∑ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬±, ¤˝◊√ÀÈ¬± ’±Àfl¡Ã øfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô±Ø ’±øÊ√-fl¡±ø˘ È¬±¬ıÓ¬ 1‡± ·Â√1 √À1 Œ√‡±Ó¬ U¬ıU ¤˘ ˝◊√ øÎ¬ ˘±˝◊√È¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ˘±˝◊√È¬ øfl¡øÚÀ˘˝◊√ Œ√Àfl¡±Ú ˝√√í¬ıº Ú±˝◊√, ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ˘±˝◊√È¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú, ’±‰¬˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±ÀÓ¬ ˚ø√ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú Œ·±˘±¬Û Ù≈¬À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚ ˘±ø·¬ı∑ Ù≈¬˘¬Û±À˝√√± øfl¡c ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±‰¬˘º ˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±‰¬˘ ·Â√ÀÓ¬± Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘¬ıº Â≈√˝◊√ ÀÎ¬Ú1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú± ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ÀÚ√À1 ¸yª ˝√√í˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±∑ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú1 ø˘ÚÀfl¡±ø¬Û— ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡

Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú Œ·±˘±¬Û

Ú±Ú± Ò1ÀÌ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ¶§26√±À¸ªœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 õ∂ˆ¬±ª ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ ÊÀ√Ú

ø1Ê≈√˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√ Œfl¡±Ú ¬ı˚˛¸Ó¬ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±› øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 ¸≈1 Œ¬ı±Ò1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ˚ø√› ‘√ø©Ü˙øMê√˝√ œÚ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ø˚¸fl¡À˘ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ø¸˝√√“Ó¬Ó¬Õfl¡ ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±øª©®±1 Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ·Â√1 ¸—¬ı˝√√Ú Ó¬La1 ˜±Ê√Ó¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú Ó“¬±1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸—¬ı˝√√Ú Ó¬La1 ˜±Ò…˜1¬Û1±˝◊√ ¬Û±Úœ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’—˙Ó¬ Δ· ¬Û±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú Ó“¬±1, øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˘øÊ√fl¡ ’±1n∏ øÎ¬Â√Àõ≠ ¤ø˘À˜∞I◊ ¬ıU›ª± ˝√√˚˛º ·Àª¯∏fl¡ √˘1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜·Ú±Â√ Œ¬ı1 Œ¢∂ÀÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ·Â√À¬ı±11 ·Í¬Ú ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Úº ˝√√í1˜Ú ’±1n∏ ’±À˚˛±øÚfl¡ øÂ√·ÀÚ˘1 ˜±Ò…˜Ó¬ ·ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˜¸…± ¤È¬±˝◊√ Œ˚ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ¸±À¬Ûé¬ Ó¬Ô± Ê√øÈ¬˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ·Â√1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú øÂ√·ÀÚ˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˚±· fl¡ø1À˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ëŒ‰¬k1í ’±1n∏ ëŒ¢∂±Ô Œ1&À˘È¬1í fl¡±˜ fl¡À1 Œ¸˚˛± Ê√Ú± ˚±¬ıº ¤˝◊√À¬ı±11 ¬ı±À√› øfl¡ øfl¡ Œ˚Ã· øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ÀÚ√À1 ·Â√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ê√Ú± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Â≈√˝◊√øÎ¬Â√ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘º

Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈À˝√√ ‡≈¬ı fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ’Ô«±» Ê√ij1 Œfl¡˝◊√ ¸5±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘, ø¸˝√√“Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ¸≈1À¬ı±Ò1 é¬˜Ó¬± ’±Ú¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˚¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± ¬ı˚˛–¸øgfl¡±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ Œ√‡± ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ¸≈1À¬ı±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ º øfl¡c õ∂ùü Î¬◊√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬±º øfl¡˚˛ ˝√√˚˛, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 fl¡±1Ì ¶§1+À¬Û ·Àª¯∏fl¡ Œõ∂©Ü˘ Œ¬ıø˘ÀÚ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ñ ‡≈¬ı fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜øô¶©®Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸≈Ñ ¬Û≈Ú«ø¬ıÚ…±¸ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈Ú«ø¬ıÚ…±¸ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ √é¬ˆ¬±Àª ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ |ªÌ ¬ı± ¸—·œÓ¬1 ¸≈1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 é¬˜Ó¬± fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

‰¬f1 øfl¡Â≈√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô± ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı˚˛¸1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬fÀ1± ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡º ¬Û‘øÔªœ1 ¸‘ø©Ü1 ¬Û1± ˝◊ ¤Àfl¡˘À· ’±øÂ√˘ ŒÚ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’±øÊ√› Ê√Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 1˝√√¸…º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¢∂˝√±Ì≈1 ‡≈μ±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¤È¬± ’—˙ ¤1±˝◊ ‰¬f1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¬ıU ·Àª¯∏Àfl¡ ˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º 1879 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˘«Â√ Î¬±1Î◊¬˝◊ÀÚ ˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˜ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸”˚«1 ’±fl¡¯∏«ÌÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 Ó¬1˘ ’—˙ ¤È¬± ¤1±˝◊ Δ· ‰¬f1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰¬f1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ õ∂±˚˛ 80 &Ì Î¬±„√√1º ‰¬f1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê ¬ıU fl¡˜ ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤È¬± ¬ıd1 ø˚˜±Ú ›Ê√Ú, Œ¸˝◊ ›Ê√Ú ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ õ∂±˚˛ Â√ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· ¬ı±

16.5 ˙Ó¬±—˙º ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û‘øÔªœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬±Õ˘ Ê√“ø¬Û˚˛±¬ı ¬Û±À1º Î◊¬¬Û¢∂˝√ÀÈ¬±1 ¬Û‘á¬ˆ¬±·Ó¬ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ Ú¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S±1 ¬Û±Ô«fl¡…› ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ‰¬fÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘ Ú±˝◊ ¬ı±À¬ı ˝◊˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙s qÚ± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ’±fl¡±˙‡Ú ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’gfl¡±1 Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬f1 ’±fl¡±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ’±Ú Î◊¬¬Û¢∂˝√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û=˜º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˙øÚ ¢∂˝√1 ¬ı‘˝√» Î◊¬¬Û¢∂˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±fl¡±1Ó¬ ¸1n∏º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ˜˝√√±¬ıËp¡±G1

˜˝√√±Úμ ˙˜«±

õ≠≈ÀÈ¬±Ó¬ ≈√È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±À¢ü˚˛ø·ø1 õ≠≈ÀÈ¬±Ó¬ ≈√È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ’±ÀÂ,√ øfl¡c Ó¬±1 ;±˘±˜≈‡1¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√ Ó¬¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬±À¶⁄±Ó¬º ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ı1Ù¬1 ø¬ı˙±˘ ø¬ı˙±˘ ‡Gº Ó¬±1 ;±˘±˜≈‡1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı1Ù¬1 Ò≈˜≈˝√±º ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¬Û±Úœ, ø¬ı¯∏±Mê√ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú, ¤˜øÚ˚˛± ¬ı± ø˜ÀÔÚ Œ·Â√1 Œ¸“±Ó¬º ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ¬Û‘øÔªœ1 ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ·1˜ ˘±ˆ¬±À¶⁄±Ó¬1 √À1˝◊√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¢∂±¸ fl¡À1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¸≈ø¬ı˙±˘ ’=˘º 2015 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ≠≈ÀÈ¬±1 ›‰¬À1ø√ Î¬◊ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ëøÚÎ¬◊ ˝√√1±˝◊√ÀÊ√ÀÚí ø˚À¬ı±1 Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú±Â√±1 ·Àª¯∏fl¡ √À˘º ¸—øù≠©Ü ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS‡Ú Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ ë’±À˜ø1fl¡±Ú ¤©Ü™íÚø˜Àfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù¬í1 Œõ≠ÀÚÀÈ¬1œ Â√±À˚˛k1í 47¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±À¢ü˚˛ø·ø1fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëSê±˚˛íˆ¬À{√®øÚÊ√˜íº fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¬ı1Ù¬1 ’±À¢ü˚˛ø·ø1º Ú±Â√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ≠≈ÀÈ¬±1 Œ¸˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı1Ù¬1 Œ¶⁄±Ó¬1 Œ‰¬À˝√√1±-‰¬ø1S Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ¸Ã1˜G˘1 Ê√ij1 200 Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸yª Ò1ÀÌ Í¬±G± Δ˝√√ Œ˚±ª± õ≠≈ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±À¢ü˚˛ø·ø11¬Û1± ¬ı1Ù¬1 Œ¶⁄±Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘Ó¬ ’±ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏Ì±Ó¬ Œ√‡± Δ·√ÀÂ√ Œ˚ øˆ¬Ê≈√Àª˘ fl¡ÀÈ«¬À' fl¡±À1± fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸˜¸…± Œ√‡± ø√À˘ ˜øô¶©®˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¤ÀÚˆ¬±Àª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1, ˚±1¬Û1± |ªÌ ¬ı± ¸≈1À¬ı±Ò1 é¬˜Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ øˆ¬Ê≈√Àª˘ fl¡ÀÈ«¬'1 ¸˜¸…±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±Àª ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˜øô¶©®Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û≈Ú«ø¬ıÚ…±¸ ˝√√˚˛ Œ˚ ˜øô¶©®1 Î¬◊Mê√ ’—˙Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙s1 √À1 ’Ú…±Ú… ˝◊√ øf˚˛1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸—Sê±ôL¬ ·Àª¯∏Ì± øÚ¬ıgÀÈ¬± ëÂ√±À˚˛kí ¬ÛøSfl¡±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ¬Û√±Ô«À1 øÚÊ√¶§ ·øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊ fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ‰¬fÀÈ¬± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 3.8 Œ‰¬ø∞È¬ø˜È¬±1 ”√1Õ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ’±øÊ√ Œ√ø‡ Ôfl¡± ‰¬fÀÈ¬± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Õ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıº õ∂±˚˛ 5,000 Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ¤˝◊ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û‘øÔªœ-ø√Ú, ’Ô«±» 24 ‚∞È¬±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬ffl¡ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡Î◊¬ø√À˙ ¤¬Û±fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ 27.3 ø√Ú1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‰¬ffl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˘±ø·¬ı 47 ø√Úº ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú ˜ÀÓ¬ ‰¬f¬Û‘á¬ÀÓ¬± ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1‡ÀÚ± ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 √À1 Î◊¬M√√5 ’±1n∏ ·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ù¬“±È¬ ’±1n∏ ·“±Ó¬1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ‰¬f1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ’ø¶ö1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‡±˘±ÀÈ¬±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ŒÈ¬"√íøÚfl¡ Œõ≠È¬º ¤˝◊ Œõ≠È¬ ¬ı± Ù¬˘fl¡À¬ı±1 ˘1‰¬1 fl¡ø1À˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 Ó¬±ÀÓ¬± ˆ”¬ø˜fl¡•Û ˝√√˚˛º

øﬂ¡ ¤˝◊√

‰¬f∑ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊ ¬ı± ‰¬f Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¬¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¤È¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Î◊¬¬Û¢∂˝√º ¬Û‘øÔªœ1 ¤È¬±˝◊ Î◊¬¬Û¢∂˝√º ˝◊ ¬ı±˚˛≈¬Û±Úœ˝√√œÚ øÚÊ√«œª ø¬ÛGº Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±1±Ò…± Œ√ªœ ë˘≈Ú±íº Â≈√À˜1œ˚˛¸fl¡˘1 Œ√ªÓ¬± ëøÂ√Úíº Ê√±¬Û±Úœ¸fl¡˘1 Œ√ªÓ¬± ëŒ·È¬-ŒÈ¬Úíº Œ¬ıÃX, ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛¸fl¡À˘› ‰¬ffl¡ ¬ÛøªS :±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬¬Û¢∂˝√ÀÈ¬± 460 Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¸‘ø©Ü1 3-4 Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬fÀÈ¬±1 Ê√ijº ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ‰¬f1 ’±ªÓ¬«Ú fl¡±˘ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Ó¬±1 ¤È¬± Ù¬±˘À˝√√ ¬Û‘øÔªœ¬Û‘á¬1¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±º ¬Û‘øÔªœ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 27.3 ø√ÚÓ¬ ˝◊ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡Î◊¬ø√À˙ ¤¬Û±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ‰¬f1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ·Î¬ˇ ”√1Q 3,84,400 øfl¡˘íø˜È¬±1º fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ Ó¬±1 ·øÓ¬À¬ı· ¬õ∂øÓ¬ ‚∞È¬±Ó¬ 3,700 øfl¡˘íø˜È¬±1º ‰¬f¬Û‘á¬1¬Û1±

õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ 1øù¨ ¬Û‘øÔªœ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘±À· 1.3 ŒÂ√ À fl¡Gº Î◊ ¬ ¬Û¢∂˝√ √ À È¬±1 ˆ¬1 73,47,67,30,92,45,73,500 øfl¡˘í¢∂±˜º ¤˝◊ ˆ¬1 ¬Û‘øÔªœ1 0.0123 ˆ¬±·º ø¬ı¯∏≈ªœ˚˛ ¬Ûø1øÒ 10,917 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ¬ı…±¸ 3,475 øfl¡˘íø˜È¬±1º ‰¬f Î◊¬¬Ûø1ˆ¬±·1 Ó¬±¬Û˜±S± ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1± ’—˙Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ø¬ıÀ˚˛±· 233 øÎ¬¢∂œ1 ’±1n∏ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1¬Û1± ’—˙Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 123 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º ˝◊˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˚˛≈˜G˘ Ú±˝◊º Ù¬˘Ó¬ Î◊¬¬Û¢∂˝√√ÀÈ¬±1 ¬Û‘á¬ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ 1øù¨ ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Î◊¬{®± ’±1n∏ Œ¸Ã1Ò≈˜≈˝√±˝◊ ‰¬f1 Î◊¬¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û¢∂˝√ÀÈ¬±1 ¬Û‘á¬ˆ¬±· ’¸˜±Ú ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±11 ·“±ÀÓ¬À1 ¬Û”Ì«º ‰¬f1 ›¬Û1Ó¬ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1À˘ ¤˝◊ ·“±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ’±ø˜ fl¡í˘± √±·1 √À1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º

¸—¬ı±

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸¬ı«±-ø˝√√˜ôLfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¤˝◊√ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÀÚ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¤Ê√ÀÚ± ¸±—¸√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 √˘1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¸√ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ’±øÊ√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬› ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Àfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Úª √À˘, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±ø√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ √˘1 ¸√…õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˝◊√f˜øÌ ¬ı1± ’±ø√›º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±-ø˝√√˜ôL ¤È¬± ˘¬ıœ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 √˘1 ¸±—¸√¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ˚≈øÈ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1ÀÌ± ’±ÀÂ√º Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘1 ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂Àé¬¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘Àfl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¸À√ øÚ¬ı«±‰¬Ú¬Û˚«ôL ˜øLaQ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ÀÂ√ ˜øLaQõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘º √˘1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLÓ¬– ≈√Ê√Úfl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊√, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ Ó¬Ô± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ‚øÚá¬ ’±1 ø¬Û ˙˜«± ’±ø√À˚˛› ˜øLaQ1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±—¸√¸fl¡˘ ˜øLaQ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±·˜ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜SÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º √À˘› ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Qº Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û± ’±ø√À˚˛ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Úª √À˘, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û± ’±øfl¡√º ¤Àfl¡√À1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Δ˘› Ó¬œ¬ıË ’¸c©Ü √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±º ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø˚√À1 Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± ©Ü±˝◊√˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ fl¡±˜fl¡±ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ø√˚˛±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ˚±fl¡ Δ˘ ˝◊√f˜øÌ ¬ı1±, Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±ø√1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˚Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±˙œ¬ı«±√ Δ˘À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ ‚øÈ¬øÂ√˘ ø˝√√˜ôL1 Œ¸˝◊√ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√˜ôL1 ø¬ÛÂ√1 ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸√…õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡º Ù¬˘Ó¬ ø˝√√˜ôL-¸¬ı«± ˚≈øÈ¬fl¡ Δ˘ Ú±1±Ê√ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«›º ø˝√√˜ôL-¸¬ı«±˝◊√ Œ˝√À„√√1±¬ı±1œ1 √˘1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¬ıøÌ˚˛±-˜±øÙ¬˚˛±1 ‚±øÈ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1±ª±ÀÈ¬±Àª √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±À1 ¬ıø˝√–√õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ŒÏ¬±À˘-√·À1 ’±√1øÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘º ø√Ú1 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÏ¬±À˘-√·À1 ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸˝√√ õ∂±˚˛ 1500 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œÀ1 ’±√ø1 ’Ú± ˝√√˚˛º ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √À˘ ŒÏ¬±À˘-√·À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜=Õ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ’±√˙« 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëŒ‡øÓ¬˚˛fl¡, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±ø√fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˙1±˝◊√‚±È¬1 1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ˜º Úª õ∂Ê√ijfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¤˝◊√ ˙1±˝◊√‚±È¬1 1ÌÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˜º ¬ı1±fl¡1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÕ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı √˘1 ˘é¬…ºí fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±À1À1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ’¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’¬Ûø1©®±1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸íÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíÀÎ«¬ Œfl¡ª˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıÀÚ±ª±ÀÈ¬± √˘1 fl¡±˚«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 25000 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, ë˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± ’±ø˜ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ √˘fl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f ø¸—, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ø√˘œ¬Û ¬Û±˘, ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±¸˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı 100 Œﬂ¡±øÈ¬› ø√˚˛± Ú±˝◊√

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√Úfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¸•Û”Ì« ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ 133 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’øÊÓ¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡f˝◊√ 94.60 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√ SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı 59.34 Œfl¡±øÈ¬, SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 27.93 Œfl¡±øÈ¬, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¬ı±À¬ı 4.00 Œfl¡±øÈ¬, ’¸˜ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì øÚ·˜1 ¬ı±À¬ı 2.00 Œfl¡±øÈ¬, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 1.33 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À˝√√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡f˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡f1¬Û1± ¤È¬fl¡±› ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü ¤1±˝◊√ ‰¬˘±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¬Û≈“øÊ√1 õ∂¸—· ¤ø1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œ‡˘fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Â√±Ù¬ Œ·˜Â√ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1ø√Ú ’Àˆ¬√… ≈√·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Â√±Ù¬ Œ·˜Â√Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±1n∏ ˜±S ‰¬±ø1ø√Úº ¤˝◊√ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 11 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œº ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ’Àˆ¬√… ≈√·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˙—fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√À1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈1+¬Û øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Δ˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 ’ªøÚ ¬Û±˝◊√ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ‡˘ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 11647Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5110ÊÀ√Ú˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’¶aÒ±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô± Œ˝√√±ÀÈ¬˘1¬Û1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’¶aÒ±1œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œfl¡¬ı±Ó¬1¬Ûœ˚˛± ¤˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU1 Î¬◊¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘ ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘ ø¬ı˜±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬’ª¶ö±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¤˚˛±1 øÎ¬ÀÙ¬k ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ – ˜≈‡… ˜Laœ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬ ’±1é¬œ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ñ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Î¬◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ’¸˜1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸≈1øé¬Ó¬ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± SêœÎ¬ˇ±1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û√˚±S± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1¡Z±1± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ’±øÊ√ ’±&ª±˝◊√ Δ·ÀÂ√º fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√1 ¬Û”À¬ı« SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±, ’Ô«ÚœøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ëŒ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±ø˜ ø¸X±ôL Δ˘øÂ√À˘± Œ˚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ·˜Â√ ¬Û±øÓ¬˜º ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œ, 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±ø˜ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√À˘±º ¤Àfl¡˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’±ø√√˜ ëÂ√±·í ¬Û±øÓ¬˜ºí ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ¸˜”À˝√√ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ‡˘Ó¬ √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º ’˙±ôL ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’±1é¬œ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı1„√√øÚ ’øÒfl¡º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚˆ¬«À˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸1n∏ ¸1n∏ ‚È¬Ú±À¬ı±1 øÚ˜«”˘ fl¡ø1 ’±ø˜ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1é¬œ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëÂ√±·í øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 ’±1y fl¡1± ¬Û√˚±S±1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±, ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±] ’±1n∏ ¤˜ ø¸— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û√˚±S± Î¬◊˘≈¬ı±1œ1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1-√œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ-’±˜¬ı±1œ Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊˘≈¬ı±1œÕ˘ ’±À˝√√º

Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˙é¬± ¬Û±¬ıº Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1977 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øμ1± ·±gœÀ˚˛ Ê√Ú¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬LaÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± Œ√˙1 Ê√Ú·ÀÌ Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©ÜÀ1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˚Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1, ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ’È¬˘ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ1±Òœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1± ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ’ªÀ˙… Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝˚˛√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… ˆ¬≈˘Õfl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ŒÓ¬›“ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 õ∂¸—· È¬±øÚ ’±øÚøÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ù´±¸1n∏X fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸√±˚˛√ ¸˝±√√ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˙é¬±Ó¬ 0

Î¬ ˆ¬·ª±Ú ‰¬f ˘˝√√fl¡1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ≈√ø√Úœ˚˛± Δ˙øé¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ˜”˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬0 Œ·±˝√√“±√ À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1± ‚È¬Ú±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬ø1S ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ Î¬0 Œ·±˝√√“±√ À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ¸—fl¡È¬1 fl¡±1Ì¸˜”˝√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1S±Ì1 Î¬◊¬Û±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ¬Û±Í¬…Sê˜ Ó¬Ô± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 ˜±Ú Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ 1 ’Ú≈¬ı±√1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±, Œfl¡±Í¬±1œ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ò1Ì1, ¤Àfl¡ ˜±Ú1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı…ª¶ö±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸øÍ¬fl¡ õ∂À˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ’ôLÓ¬– ¤‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¸øij˘Ú‡Ú1 ’±1yÌœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

’±øÊ1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’Ô«±» ¤øõ∂˘1¬Û1± Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘‡±Ú≈√±Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 31 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜±ø5 ‚øÈ¬¬ıº Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 2016-17 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤øõ∂˘Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì«±—· ¬ı±ÀÊ√È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡±Ú≈√±ÚÀ˝√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¸œø˜Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ fl¡±˜±‡…± ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úº ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» Œ¸±˜¬ı±À1˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 2016-17 ¬ı¯∏«1 Œ˘‡±Ú≈√±Úº 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˘‡±Ú≈√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ·‘˝œ√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˘‡±Ú≈√±Ú‡Úº Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¬ı±˘±fl‘¡¯û ’±‰¬±˚«1 ˆ¬±¯À∏ÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øôL˜‡Ú ’øÒÀª˙Úº ¤˝◊√ ’øôL˜ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ñ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ Œ˙¯∏1‡Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı 12Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± 10 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û ¬ı±√ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡±ø1Ê√ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜±~±, õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Úª √À˘º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ øÊ√øfl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øôL˜‡Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú˝√√í˘º

‡±øÈ¬À‡±ª± Œ˘±fl¡1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ‡±øÈ¬À‡±ª± Œ˘±fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1˜ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Î¬◊À~‡…, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø˘øÂ√„√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 13¸—‡…fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·1 ˜±Ú≈˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˜±1 Ê√ij ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1 ˜˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ”√1√˙«œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıËøÈ¬Â√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸—¢∂±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬±-√œé¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÀÈ¬± ¬ı˝√√˘º ¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 √À1 ¬ıœ1 Œ˚±X± ’±˜±1 Œ·Ã1ªº ’±ø˜ ¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 ¶ú‘øÓ¬ 1é¬±ÀÔ« Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√±ñ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± fl¡ø1˜º ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√±˚˛ ˚≈“øÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜√√À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘· Δ˝√√ ¸√±˚˛ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ˚±˜º ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ú±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊˝◊√˘ÀÙË¬Î¬ Ó¬õü ’±1n∏ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø©ÜÀÙ¬Ú ˘±Sê±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«ÀÓ¬±ˆ¬±Àª Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ øfl¡√À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ Ó¬±˜±—, ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ˜≈‡¬Û±S ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ – ˜≈‡… ˜Laœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 Œ¸“±Ó¬ Δ¬ıÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ√›¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ŒÏ¬±À˘-√·À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qøÚ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛º fl¡±1Ì ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Δ˝√√ ›Í¬1˜±À˝√√ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤È¬± √51 ’“±Ó¬1±˝◊√ À˝√√ ø√À˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˚ø√ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀôL fl¡í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√±˚˛√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±À1º 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶§˚˛— ø˝√√˜ôL1 ‚1ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’“±Í≈¬ª±-fl¡•§˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ˘˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¶Û©Ü¬ı±√œº ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ı˘±¬ı˝◊√ º ’¸˜Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¬ı±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂M≈√ M√ 1 ø√¬ıº fl¡±1Ì ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Úº

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ø√À˘º ¤fl¡˜±S ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±·ƒ‰¬√±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√À˘ ’±1n∏ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡ø1À˘ ë¬ÛΩ¿í fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘ ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ô±˝◊√õ∂øÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 |±X Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± Ù¬±˝◊√˘Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı± ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ø‰¬øÍ¬¸˜”˝√Ó¬ øfl¡˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬0 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Ú, Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú1 ˝◊√—1±Ê√œ Â√±˝◊√ ¬ıíÎ«¬Ó¬ ë’±˘fl¡±Ó¬1±í ¸Ú± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 Ù¬±˝◊√˘À¬ı±1Ó¬ ’±˘fl¡±Ó¬1± ¸±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂Ô˜ ˜±Ú… ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¬ı± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬± ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 3 ’±·©Ü, 2015 Ó¬±ø1À‡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬˜À˜« õ∂Ô˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±, ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò√…˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±Ê√¬ı—˙œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ¬ı±—˘± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øÎ¬˜± ˝√√±Â√±›, ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±, ø˜ø‰¬√—, øÓ¬ª±, Œ√Î¬◊1œ, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±ø¬ı«, øÎ¬˜±‰¬√±, ¬ı±—˘±, ø˜ø‰¬√—, 1±ˆ¬±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ fl¡±ø¬ı«, øÎ¬˜±‰¬√±, ¬ı±—˘±, ø˜ø‰¬√—, Œ√Î¬◊1œ, 1±ˆ¬± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø˝√√μœ ’fl¡˘ ’©Ü˜ Œ|ÌœÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 22 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 Ó¬±ø1À‡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø˝√√μœ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√] ˆ¬±¯∏± 50 ˙Ó¬±—˙º Œ¸˝◊√˜À˜« ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø˝√√μœ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± 50 ˙Ó¬±—˙º Ó¬^+¬Û ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø˝√√μœ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’Ô¬ı± ’¸˜œ˚˛± 50 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» ’¸˜Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2015 ‰¬Ú1 2 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡ª‰¬ ¬Û±¬ıº ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√1 ¬ı≈fl≈¡1 ŒÓ¬Ê√fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ø˚ Œ‚±¯∏Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˚ø√ ’Ú… fl¡±˜ Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º

ø˝√√˜ôLfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¸¬ı«±˝◊√... 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂ˆ¬±1œ Î¬0 ˜À˝√√f ø¸À„√√º Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√ø‡À˘ Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ≈√‡Ú Â√ø¬ı ’±À˝√√º ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ√ø‡À˘ ŒSÓ¬± ˚≈·1 1±˜-˘ÑÌ ’±1n∏ ¡Z±¬Û1 ˚≈·1 ’Ê«√≈Ú-¿fl‘¡¯ûÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ’Ê≈√«Ú1+¬Ûœ ¸¬ı«±1 ¸±1øÔ Δ˝√√ ø˝√√˜ôL˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤Àfl¡ fl¡Ô±Àfl¡ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛º √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±Úμfl¡ ’Ê≈√«Ú ’±1n∏ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ŒÓ¬›“1 ¸±1øÔº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü1 Î¬◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸±1øÔ Î¬0 ˙˜«±fl¡ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑

’¸˜Ó¬ øÚ˜«±Ì ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±g1 Ó¬Ô… Œ¬ıåI◊Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Œ˜±√œ1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ›¬Û1Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ‡G1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ√˙1 ’Ú… ’—˙Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙1 Δ¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ Î¬◊2‰¬¶§À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…» ’¸˜œ˚˛±1 ˜”11 ›¬ÛÀ1À1 øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 Δ˘À˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 √±¬ıœfl¡ &1n∏Q øÚø√ Ú±˜øÚ ø¬ı±— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜?≈ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ 2022 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 175 ø··±ª±È¬ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… Δ˘ÀÂ√º 2015 ‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§1¬Û˚«ôL ˆ¬±1ÀÓ¬ 2 ˘±‡ 84 ˝√√±Ê√±1 303.39 Œ˜·±ª±È¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1¬Û1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì 42,623.42 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙øMê√1 ¬Ûø1˜±Ì 4,147 Œ˜·±ª±È¬º

Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1Ó¬ 600 ‰¬±øﬂ¡

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 Òı7¡¡¡±¬ı±˝√√fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚˛¸±·1 ’=˘1 Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ È¬±˝◊ ’±À˝√√±˜ ¬Û1•Û1±À1 ≈√ø√Úœ˚˛± ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 Œfl¡fœ˚˛ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Â√˚˛˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ’Ò…±˚˛ ¸≈“ªø1 600·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‡±›‡±˜, ’±˝◊-˘±›-ø√Ú, Ê√±ÚÂ√±˝◊-U—√√, Œ˘„√√Î¬Ú, ø‰¬Ó¬-˘±˜-Â√±˜, Ù¬œ-˜≈Ó¬--fl≈¡˜-Ó¬±˝◊-fl≈¡˜, Ê√±ø‰¬„√√Ù¬±, ‰¬±› Ù¬œ Î¬±˜, ¬ı±-ø‡˜, 1±ø‡˜ ’±ø√ Œ√ªÓ¬± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 Ó¬¬Û«Ì1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±1 ˜˝√√Ú Œ√›Ò±˝◊ ¬ı±˝◊˘≈— ¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±1y fl¡À1 ¬ı±ÚøÙƒ¬ ’±1n∏ Ù≈¬1±˘≈— ¬Û”Ê√±º ¸•Û”Ì« È¬±˝◊ ’±À˝√√±˜ ¬Û1•Û1±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û”Ê√±ˆ¬±ø·1 ’ôLÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Úº Ó¬±1±õ∂¸±√ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‰¬μÚ Ù≈¬fl¡Ú, Ó¬Ú≈ Œfl¡“±ª1 ’±ø√ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬±›˘≈— ‰≈¬fl¡±Ù¬±1 ’±√À˙«À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡ ’±&ª±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸øg˚˛± Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± 600·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±1±õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Ê√˚˛¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·Ìº ˝◊Ù¬±À˘ È¬±˝◊ ’±À˝√√±˜ ¸—¶¥®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 È¬±˝◊ ¸—¶¥®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±1 È¬±˝◊ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ Ù≈¬1±˘≈— ’±1n∏ Î¬±˜-øÙ¬ ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ :±øÓ¬ Œˆ¬±Ê√ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤Àﬂ¡È¬± ˜≈^±1

˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Î¬±„√√1 ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ øÚÊ√1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ’±„≈√ ø˘Ó¬ Òø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬Û±À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˝√√˜ôL1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˙é¬± ø√¬ı Œ¸˚˛± øÚ(Ó¬º fl¡±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ŒÚÓ¬±1 Î¬◊æ√G±ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê±˘≈fl¡¬ı±1œ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √À1 ŒÚÓ¬± ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ıº 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡ Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝í√À˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 50 ˙Ó¬±—˙1 ¸˘øÚ 75 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√¸±˝√√±˚…À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬∏C"√√1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸√±˚˛ √ø1^1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘fl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ Œ˚±·±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§·«À√Î¬◊ Ó¬Ô± ¬Û≈ø˘Ú-¬Û≈Ô±›¸fl¡˘Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Òø1¬ı˝◊√ º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 √À1 øÚ˙± ¬∏C±fl¡Ó¬ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ú±ÀÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚ ø√À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√±flƒ¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œ¸˚˛± ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ø√À˚˛º ‰¬˝√√11 ¯∏±øÍ¬ ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ·“±ª1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÈ¬fl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¸˜”˝√ œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1º ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√È¬fl¡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ Œ˜- Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰≈¬…-fl¡±-Ù¬± Ú·1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ È¬±˝◊√ øÚ(˚˛ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 Â√ø¬ı ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛±1 ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊ Ó¬Ô± ¬Û≈ø˘Ú-¬Û≈Ô±›¸fl¡˘Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡ fl¡ø˜ÀÂ√º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬1, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ¸˜”˝√ œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ¶ö˘œÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ 50 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Â≈√…È¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Ûøg ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÀ˝√√ fl¡ø1À˘º ø¬ı˝√√±11 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˚√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˙é¬± ø√À˘ øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ÀÓ¬± È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1•Û1±1 fl¡Ô± Œ·1n∏ª± √˘1 ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1ø„√√˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø1Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˜- fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ |X±?ø˘

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ò±1±¬ı±ø˝√√ﬂ¡ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡ Δ˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ë‘√ø©Üí

’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚﬂ¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Â√˚˛·“±›¬ı±¸œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È¬—˘±√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ’¸˜ Œ·Ã1ª ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øÚÒÚ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ˝√√Àfl¡ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë‘√ø©ÜíÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ë‘√ø©Üí1 ¸•Û±√fl¡ ¸±ÒÚ Œfl“¡±ªÀ1 ’¸˜1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û±√ø¬ıÒfl¡ ¸≈1é¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚμ± fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇfl¡ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔ1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡˘˝√œ√ ΔÚÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛-¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Â√˚˛·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊¬ÛÕÚ fl¡˘˝√√œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘‡ÚÚ fl¡±˚«º ¤˝◊√ fl¡˘˝√√œ ΔÚ‡Ú fl≈¡˘˙œ ’±˝◊√ ø¬ı1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¤È¬± ’—˙ Â√˚˛·“±ª1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±À1 ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ’—˙ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Δ·ÀÂ√º ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ΔÚ‡Ú1 Â√˚˛·“±› ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ¬ı±ø˘ ‚±È¬À¬ı±1Ó¬ ˜˝√√˘√±11

√‡˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘‡ÚÚ fl¡±˚«º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı“±˝√√ ¬ı±øåI◊ ’±1n∏ 1Â√œÀ1 ¬Û±Úœ1¬Û1± 30-40 Ù≈¬È¬ Ó¬˘1 ¬Û1± Ú±ÀªÀ1 ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø√Ú-˝√√±øÊ√1±Ó¬ |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√Ó¬√ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ1 ˘≈øÈ¬ÀÂ√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜˝√√˘√±1 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø˜øÓ¬1±ø˘Ó¬

¤‡Ú ‰¬±˘±ÀÚÀ1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ë’íˆ¬±1 ø‰¬À˚˛˜í ¬ı±ø˘ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 37 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬∏C±fl¡1 Œ√Ã1±R…º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸±Ò≈ ¬ı±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ΔÚ‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛º ø˙—‡±È¬ 1 Ú— ¬ı±˘±ø¸øX ≈√˝◊√¬Û±1 ¬ÛÔ, ¬ı±ø˘Ê≈√ø1, ’±Àg1œ, ˜±Àfl¡ø˘ ¬Û”¬ı ¬Û±1, ÚÓ≈¬Ú fl¡È¬˝√√œ, Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√

Â√˚˛·“±›, ‰¬•Ûfl¡ Ú·1 ø˙é¬fl¡ ˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛, Â√˚˛·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±, √·“±›-fl¡±˘±1ø√˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬ÛÈ¬1œ‡±È¬ ’—˙, Î¬◊M√1-Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√-fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±ø√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ fl¡˘˝√√œ ΔÚ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ1 Ù¬˘Ó¬ 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ΔÚ‡Ú1 ≈√˝◊√¬Û±11 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1, ¬ıøô¶¬ı±1œ, ‚1-≈√ª±1, ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘

16 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ Œ¬ı˘ø˙ø1 ΔÚ1 √˘—

1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û”¬ı«1 øÚX±ø1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ øÚX±ø1Ó¬ 3 È¬fl¡±, 2È¬fl¡± ’±1n∏ 1 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¸˜¬ı±˚˛ ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√·“±ª1 ¸≈˘ˆ¬˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı˘·± øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ò±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ 3 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 5È¬fl¡±Õfl¡ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘fl¡ ¬ıø˝√√– ’=˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Î¬◊È¬≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡…, ˆ¬¢ü √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√1 Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ¬ı«±‰¬Ú, Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘ ˚ø√› ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛˝◊√ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1998-99 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√Í¬±» ¤ø√Ú ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± Δ¬ı ’˝√√± Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ ˆ¬±· ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 √˘—‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬ ’±1n∏ ΔÊ√‰¬À¬ı±1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ Î¬◊ÀÈ¬±ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m˝◊√ √˘—‡Ú ˆ¬¢ü±—˙ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1

ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m ’·¬Û1 Δ˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤¬ı±1 ¸±—¸√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1Q øÚø√À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘—‡Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± ’±ù´±¸ ’±ù´±¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 fl¡±˚«fl¡±À˘± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘ øfl¡c √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 fl¡˘±fl≈¡øÂ√1¬Û1± ¬ı“±˝√√À¬ı1±, Œ¬ı˘ø˙ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Œfl¡À˝√√1n∏‡μ±, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ·Î¬ˇ˜1± ’±ø√ ’=˘1¬Û1± 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—˘¢ü ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’±1n∏ ‡1±ø˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ú√œ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ‡ÚÚfl¡±˚«Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ’±À√˙ ˜À˜« ¸˜¢∂ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıÚ±=˘, ¬Û±˝√√±1, ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±ø√Ó¬ ‡ÚÚ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú˘œÚ±√ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸•xøÓ¬ ‚1-≈√ª±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ 144 Ò±1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸√1œ fl¡À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜, ¬Û±˝√√±1, ¬ıÚøÚÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

¬ı1ﬂ¡˘± ¶§±¶ö… Œﬂ¡f1 ≈√1ª¶ö±

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈&ø1 ¬ı1fl¡˘± Ú·11 ¬ı1fl¡˘± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±1 ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√¬º õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶§±¶ö… ¬ø¬ıˆ¬±À· í92 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı1fl¡˘± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ Ú±Â«√¬ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±¸˝√√ ¤Ê√Ú fl¡•Û±Î¬◊G±À1˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬, ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ1±·œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œ˜-√±˜-Œ˜øÙ¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙q õ∂øÓ¬À˚±·œ

øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±Ú Ú±1œÀ˚˛ ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √’±ø·˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1—‡±øÈ¬ ˜Ò…±=˘ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¸Ê≈√ Œfl¡±Ì± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 6 ’±1n∏ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸5˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚≈·˘ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈1±˜ 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1—‡±øÈ¬ ˜Ò…±=˘ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸À˜ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ñ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1

‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÈ¬1œ‡±È¬ ·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’—˙ ‡˝√√±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¬ı±ø˘ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ √˝√-¬ı±1 ‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ1 øÚˆ¬«À˚˛ ¬ı±ø˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ˚ø√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıg Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’˝√√± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬ÛÔ, fl¡±˚«±˘˚˛, ·“±›, Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ Δ¬ıÍ¬fl¡, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Δ¬ıÍ¬fl¡º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1—‡±øÈ¬ ˜Ò…±=˘ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·À√˙ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ı1 1±ˆ¬±˝◊√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú ø¬ÛÓ¬±fl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 68¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÀÈ¬± ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ·±gœ ‰¬ífl¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√ª¸øÈ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ó¬Ú≈ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±ø√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú·1 ¬Û±˘ √œÀ¬Û˙ √±¸, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, fl¡±Ê√˘ Œˆ¬±˜1±, ˜˚˛Ú±˜øÓ¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ √˚˛±˘ ¬Û±˘, ¸≈À1±√±¸ Œˆ¬Ãø˜fl¡, ‡±ø˘√ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Û±ø¬ıvfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶®±Î¬◊È¬ ·±˝◊√Î¬, øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û=Ú±1¸fl¡˘1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ’¸˜ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ’¸˜ ø¬ı√≈…» ¢∂œÎ¬ fl¡í1¬ÛÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’Ò…é¬Õ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëø˚ÀÈ¬± fl¡±˜ ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸≈μ1Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±Ú Ú±1œÀ˚˛ ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬± ¸—¶ö±1 ¸—¬ıX ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëø¬ı˙±˘ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘ÚíÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¸—¶ö± Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ¶§±é¬1Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ˘í1±Ó¬Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸—‡…± fl¡˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªœ Î¬±– øõ∂˚˛•§√± √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±ˆ¬±1Ó¬œ ’ø‡˘

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸˝√√-¸•Û±ø√fl¡± ’øÚ˜± ˙˜«±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ 1915 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ìœ ·±˝◊√øˆ¬Úø˘Î¬ ¤·1±fl¡œ ’±√˙«ª±Ú ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ ¶§À√˙Àõ∂˜œ ’±øÂ√˘º ø¬ıù´ Ú±1œ ¸øij˘ÚÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√ ’˘—fl¡Ú fl¡1± ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì 1±Ìœ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø˚ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1¡Z±1± ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ Œ√˙ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1±˜ ’ªÓ¬±1 ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û”À¬ı«±M√√1 Œé¬S1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜Ò≈ ˆ¬±À·±› ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f 1+À¬Û ·Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ·í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fi¯∏Ò ’±ø√1 ’ˆ¬±ª Ôfl¡± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±1 ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1fl¡˘± ¶§±¶ö…Àfl¡ffl¡ 30‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ΔÚ˙ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1fl¡˘± ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± qfl≈¡1¬ı±À1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 38¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœ fl¡±ôL 1±À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1Pfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’ôLÓ¬ ¤Â√¬ ¤Â√¬ ø¬ı ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Î¬◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ øÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬fl¡Ó¬ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˝√√À˘˜Ó¬

Œ˜-√±˜-Œ˜øÙ¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ‰≈¬ﬂ¡±Ù¬± Œé¬SÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬±1Ì ˜≈ﬂ¡ø˘1 ‘√˙… ñ ¬ı¸ôL ¬ı1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√À˘˜ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1˝◊√ Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ˝√√À˘˜ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ·ø˜ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1n∏˜Ú±Ô ˙˜«± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’ª¸1õ∂±5 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ‡À·Ú ‡±Î¬◊G, ‡À·«ù´1 ø˜ø˘ øÈ¬fl¡±1±˜ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·‘˝√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±Úμ ‰¬f ’±·1ª±˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ √±˝√√±À˘º

’±·˜øÚÓ¬

’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ı˝√√±˘œ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œfl¡È¬˘±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± ø¬ı˝√√±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 8 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬ÌÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√ Ú©Ü±˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±˜1øÌ

’Ú≈á¬±Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«ÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œº ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± Î¬◊M√1ÌÓ¬ ’±øÊ√1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡Ú 1±Ì± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 1±Ê√Àù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, Î¬0 ˜±Òª ¬ı1±˝◊√ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸g…±

7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª¬ı‘μ1¡Z±1± ˆ¬±›Ú± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1n∏Ì ‰¬f Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±· ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø˜SÀ√ª ˙˜«±, Î¬0 ˜ÀÚ±Ê√ ø˜X«± [˝◊√ ¤˜ ¤˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¶§N±øÒfl¡±1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡

Î¬◊2‰¬Ó¬√1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ø˙é¬± ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±, ø¬ı˝√√±˘œ1

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±, õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±øÚ‰≈¬1 1˝√√˜±Ú, ø¬ı˝√√±˘œ ø˙é¬±‡G1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌ¯∏ Í¬±fl≈¡1, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸g…± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡˘Ò1 √M√ ’±1n∏ ˘±ªÌ… √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √’±·˜øÚ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Ô±Ú±øˆ¬øM√√fl¡ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ø1 Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˝√√±ÚÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º 8.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·˜øÚ Ô±Ú± øˆ¬ øÎ¬ ø¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¸±˝√√± ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±1˙˜øÌ ¸±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˝√√±ÚÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ ¸1fl¡±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·, fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 √1— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Î¬◊i˚ß Ú˛ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-Œé¬S ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ø˜ø˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

·fl≈¡˘fl¡±È¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±› ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLø¶öÓ¬ ·fl≈¡˘fl¡±È¬± 717Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú Œù´‡fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıí˝√√±·œ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ Œ˜±iß±Ù¬ Œù´‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Â√±øÓ¬, ˘±Í¬œ, ‰¬±√1, øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡Ô±Ó¬ Î¬◊Í¬± ¬ı˝√√± fl¡1± ø¬ı¯∏˚±˛ - fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬˘±˝√√œ√ fl¡Ô±À1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ’±ø√ Δ˘ Ÿ¬Ì øÚø√ Œ¸˝◊√ ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·√œ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’±R¸±» fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1

’ôL·«Ó¬ Ò≈˘± Ô±Ú±1 Œ˚±·œ¬Û±1± ·“±ª1 ¸±˝√√±Ê≈√øVÚ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˜±À˘fl¡± Œ¬ı›ª± Ú±˜1 ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛXøÓ¬À1 ÚøÔ-¬ÛS Δ˘ ¤fl¡ ˘±‡ ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ¬ı—fl¡1 õ∂¬ıgÀfl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘˚˛º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ 23˚1˚16 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S˝◊√ Ò≈˘±

Ô±Ú±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÀÔ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ Œ¸±ÌÓ¬˘œ¬ı±¸œﬂ¡

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û”¬ı ﬂ¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

&1n∏Q Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1, ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ

Δ‡1±¬ı±1œÓ¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ¬ı‘˝√M√1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ¬ı√˘±-1±—·±¬Û±Úœ ’=˘1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±˝◊√¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈‰¬˘ Δ˝√√ Ú≈øÍ¬˘ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈È¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜ø©Ü Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ¤È¬fl¡±› ‡1‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« øÍ¬fl¡±√±À1 ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1› ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛

¬Ûfl¡œ ’—˙ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ-¬ı√˘±-È≈¬¬Û±˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¶≈®˘fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ È≈¬¬Û±˜±1œ, ¬ı√˘± ’±1n∏ 1±—·±¬Û±Úœ ’=˘1¬Û1± ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¸±ÌÓ¬˘œ Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Ú±˝◊√¬ı± ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ’øÒfl¡ ˆ¬±1± ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ó¬…±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ1¬Û1± È≈¬¬Û±˜±1œÕ˘ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí1 ˚±Sœ¸fl¡À˘› Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ¸±„≈√ø1 Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

˝√√˚º˛ ¬ı‘˝√M√1 È≈¬¬Û±˜±1œ, ¬ı√˘± ’±1n∏ 1±—·±¬Û±Úœ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸±ÌÓ¬˘œ-¬ı√˘±È≈¬¬Û±˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡…, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|nøÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±1 :±Ú ˆ¬±1Ó¬œ ¬Û±ø¬ıvﬂ¡ ¶≈®˘1 √˙˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú‘Ó¬…-¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ø˙q1

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¢∂LöŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬ ¤‡Ú ˜˝√√±Ú ¸˜±ÀÊ√À˝√√ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˜˝√√±Ú, Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜˝√√±Ú ¬Û”¬ı«¸”1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√˚˛íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˘é¬œ˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ˝√√À1Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1º 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œ‰¬‰¬±¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ‰¬‰¬±¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜√±Ó¬±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¿¿ Œ‰¬‰¬±¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ≈√˘«ˆ¬ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’±À˘±fl¡ ¬ÛÔ1 ˚±Sœí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-fl¡ø¬ı Î¬±– ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 60 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Œ‰¬‰¬±¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ ≈√˘«ˆ¬ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl≈¡˙ Œ·±¶§±˜œ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬±1Ì‡Ú ¸•Û”Ì« ˜±—·ø˘fl¡ ¬Û1•Û1±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^À√ª ˜˝√√ôL˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¿¿ Œ‰¬‰¬±¸SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√˘«ˆ¬ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ fl‘¡¯û±ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5, Ê√±˜≈&ø1 ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1± ’±1n∏ Î¬◊Àij±‰¬fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 Î¬±– ˝√√À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ‰¬‰¬±¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±fl¡±˘1¬Û1± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ô±ÀÚù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1˜± fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 Œfl√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

øfl¡¯∏±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øfl¡¯∏±Ì ¸—‚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øfl¡¯∏±Ì ¸—‚1 ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ fl≈¡˘fl¡±øÚ«1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡˜≈√ Ú±Ôfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1+¬Ûfl¡ ·Õ·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 21Ê√Úœ˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ‡1±¬ı±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 67¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸¬ ›√±˘&ø11 Δ‡1±¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±øˆ¬øM√√fl¡ ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘

√øé¬Ì ¬ıøÌ« ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ¬ıøÌ« ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √øé¬Ì ¬ıøÌ« Ú√œ¬Û±1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¬ı!¡±1 ’±˘œ ’±1n∏ 1ø˜Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√º 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§26√ ’øˆ¬˚±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜ø1·“±ªÓ¬ ë˜±Â√í1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˙øÚ¬ı±À1 ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 &1n∏‰¬1Ì Œ˜øÒ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±Â√í1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS Ú±ÀÔº ¸•Û±√fl¡ ø˜ÀÚù´1 Œfl“¡±ªÀ1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜±Â√í1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±Â√í1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√Ó≈¬˜øÌ

Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ¸—¢∂±˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏Ì 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ÛøªS Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ˜±øÚfl¡ Ú±Ôfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, øÊ√Ó≈¬˜øÌ Ú±Ô ’±1n∏ ¸≈À1Ì Ú±Ôfl¡ ˜ÀÚ±øÚÓ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º

≈√ÒÕÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±ˆ¬±- ˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏√1 ˜”˘ Œfl¡f ø¬ıμ≈ ≈√ÒÕÚ ¤À˘fl¡±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 68 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ÒÕÚ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ’˜1±ªÓ¬œ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ÛÀÚ ˘é¬ ˘±ø‡ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ 2014-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬À1 28 ˘±‡ 70 ˝√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 660 ø˜È¬±11 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À¬ıÚ ø¸— 1±ˆ¬±, ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙Ò√ıÊ√ 1—‡, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± 1±ˆ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Œ˚±À·Ú ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Δ‡1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’íø‰¬ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1±Àfl¡˙ Œ1±‰¬Ú, Δ‡1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬◊M√˜ fl¡ø˘Ó¬±, ‡±·±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Á¡±1·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú SêÀ˜ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ò1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¸À√Ã ’¸˜ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 67¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¶ö±˚˛œ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚: ¬ı1±˝◊√º ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ÛÚ±fl¡œ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê1 9·1±fl¡œ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 3·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˚: ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘À˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2015 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 51È¬± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±fl¡ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Œ|á¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ú·√ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± √øé¬Ì Ê√±Ê√ø1 ¬Û±‚±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡-ø˙é¬±&1n∏ Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL1 ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·yœ1 1±Ê√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ıÒ1 ŒÎ¬fl¡±, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ¸”Ó¬, ø˙é¬±ø¬ı√ ’À˙±fl¡ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œ, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛1 ’±˝√√À˜√, ’±s≈Â√ Â√±M√√±1, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’fl¡Ì ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ˜˝√√ôL1 fl¡˜« Ê√œªÚ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙1±˝◊√ , ·±À˜±‰¬±, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú Î¬◊M√1 Ê√±Ê√ø11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-¬ı…ª¸±˚˛œ Œ√ÀªÚ ˙˜«±1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 94 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ê√ø1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸˝◊√ø√Ú± Ê√±Ê√ø1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 2 ‚∞I◊± ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√ ’Ú≈á¬±ÀÚ› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± È¬—˘±Ó¬ ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È¬—˘±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÂ√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 2-4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ È¬—˘± ˜ÀÎ¬˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˘‡Ú √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙…±˜˘ ¸1fl¡±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ √M√ fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

Δ˘ ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈‡…¡Z±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ, ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, õ∂√˙«Úœ1¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˙é¬±1 ˜±Ò…˜í ˙œ¯∏«fl¡

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº È¬—˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¸•Ûœ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬˜± Œ¸Ú, ˘é¬Ì fl≈¡G, ‰¬f˜ø~fl¡± ·±—&˘œ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√˚˛± Œ¸ÀÚº ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1±Àfl¡˙ Œ1±‰¬ÀÚº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ

˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˙…±˜˘ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ√˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬±·ªÓ¬ ‰¬f ¸±˝√√±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ø¬ıÊ√Úœ

ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÂ√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Δ˙À˘Ú ˜±˘±fl¡±1, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œøª ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±˘√±À1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛≈Ê√ fl≈¡Ê≈√1, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl‘¡øÓ¬ 1?Ú ø¬ıù´±¸, ˚≈·˙—‡ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±»¬Û˘

Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±˜ƒÂ≈√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Î¬0 Î¬◊{√®± ˜G˘ ¬ı±ÕÏ¬ˇÀ˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚÊ√±1 Δ√˜±1œÀ˚˛º

·˝√√¬Û≈1 ø˜ø‰¬— ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=1 ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ø˜ø‰¬— ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±1œ ’±√˙« ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√ ¬ı±1œ ’±√˙« ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ¬Û&Àª ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ·˝√√¬Û≈1 ø˜ø‰¬— ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª1±Ê√ ø˜ø˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡

’øˆ¬øÊ√Ó¬ √À˘˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ [¬Û=˜1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘] Ú±˜øÚ ø˜ø1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±¶®1 ø˜ø˘, Œ·±ø¬ıμ ø˜ø˘, ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±È¬ø·ø11 √À˘ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ [Úª˜1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘] 1Ê√±¬ı±1œ1 ˜Ò… ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√˚˛ôL ¬ı1±, øÚÓ≈¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıfl¡±˙ ¬ı˜«Ú1 √À˘ Œ|á¬ √˘1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú Œ¬Û&1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 2015 ¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡

’=˘1 ø˜ø‰¬— Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±√˙« ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’äÚ± ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú-¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À1 ’øˆ¬ÚμÚ Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬ø©Ü—˙…√Ú ’±1n∏ ©Ü±1 Ú•§1¸˝√√ 2015 ¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸¬ı«˜≈Í¬ 70·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú ¸S1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«Ú±Ô«œ ’±1n∏ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·À˜À1 ¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±—˘œ¬Û±1±1 ¿¿˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú ¸S1 61¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, ˙1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ, Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ’±˚˛Ó¬œ1 Œ‚±¯∏± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ Δ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜ø˝√√˘±1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬ÛΩøõ∂˚˛± Ú±˜ √˘1¡Z±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬ıœ1 Ú±˜, Ú±˜-õ∂¸—·, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ô±Ú ¸S‡ÚÀÓ¬ &1n∏ ’±¸ÚÓ¬ Œ·± ˜≈G 1‡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ô±Ú‡Ú ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

’±Sê±ôL ˝√√íı fl¡À˜› ‰¬±ø1 øÚ˚≈Ó¬, ˆ¬±1Ó¬Àfl¡± ¸Ó¬fl¡« fl¡ø1À˘ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊ ¸≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ¤ø1 ’±À˝√√ Œ˝“√¬Û±˝√√1 ’±À¬Û±Ú ‚1‡ÚØ

ŒÙ“¬UÊ√±ø˘1 ¬Û1Ó¬ ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÓ¬ ’‚1œ1 ’±|˚˛1 ¸g±Ú

˝√√±Ó¬Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈ Δ˘ ﬂ¡√˚« ø√~œ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ﬂ¡ø1À˘ ˜Laœ·ÀÌ

˘é¬… ˚≈ªõ∂Ê√ijØ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ‡±fl¡œ ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊1 ¸˘øÚ ¬∏C±Î¬◊Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ’ÀÔ« õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜«1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚˝◊√ º fl¡A1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ø¸X±ôLº Ó¬√±Ú≈¸ø1 ŒÙ¬ù´Ú øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú±À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜« õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’±˝√√˘¬ı˝√√˘ ‡±fl¡œ ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ¬Ûø1Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ‰¬±˜1 ’øÚ26√±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√1º ¸yªÓ¬– ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬∏C±Î¬◊Ê√±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û∞I◊1 1— Úœ˘±, ˜≈·± ¬ı± ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ &Ì±-·“Ô± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±‰«¬Ó¬ Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬±Ù¬±˝◊√ √fl¡˜«œfl¡ Δ¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈ ˘íÀ˘ ø√~œ1 ˜Laœ·ÀÌº õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ Ò˜«‚È¬fl¡±1œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡˜«œ1 √À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸±ø1-¬Û≈øÂ√ øÚfl¡± fl¡ø1À˘ ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ 1±Ê√Ò±Úœº 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ’±1y fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√·«g˜˚˛ ø√~œ ¬Ûø1©®1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º õ∂±¬Û… Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ÛÈ¬¬Û1·? ¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÂ√ÀÂ√±øÎ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ Á¡±Î¬ˇ≈ ˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«œÀ˚˛º ù≠í·±Ú ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÂ√ÀÂ√±øÎ¬√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±¬ıX fl¡À1º ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ ø√~œfl¡ Δ˘ ’±1y Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡c Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú ¸”Sº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√Ò±Úœ1 Î¬±©Üø¬ıÚ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º

’±˝◊√ ¤Â√ ¸˜Ô«ﬂ¡1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸Ày√

˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’æ≈√Ó¬ ˚≈øMê

‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸¬ÛÀé¬ ‡A1 ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 ˜ÀÚ±˝√√1˘±˘ ‡AÀ1º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’æ≈√Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√˜¬ÛLöœ ’øˆ¬˜ÀÓ¬À1º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂Ó¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ‡A11 ˜ÀÓ¬, 800 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡±¬Û ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ¬ı±·√±√œ1 ˜≈•§±˝◊√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‡ø˘Ù¬±Ó¬f ¶ö±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸La±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˜≈•§±˝◊√1 øfl¡À˙±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ 1Mê√±Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±˜ 1±©Ü™1 ¶§˚˛y≈ ˜≈1¬ı3œ ’±¬ı≈ ¬ıfl¡1 ’˘ ¬ı±·√±√œÀ˚˛º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬1 õ∂Ò±Ú ¬ı±·±√±√œÀ˚˛ ’Ú˘±˝◊√Ú õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±ø˘fl¡±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ Δ˝√√ ŒÊ√˝√±√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1º ¤˝◊√ ’ø¬ıù´±¸… ¸Ày√ ¸•xøÓ¬ Î¬◊ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˚˛±Ú·1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıμœ fl¡1± ’±˝◊√ ¤Â√

Ú1ﬂ¡1¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˚ÃÚ√±¸œ1 ¸Ó¬œQ1 ¬Û1œé¬Ì

˜Ò…ﬂ¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˙—ﬂ¡±

Ê√•ú≈-ﬂ¡±ù¨œ1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ’‰¬˘±ª¶ö±

˘GÚ¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú1fl¡1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˚˛±Ê√ø√ øfl¡À˙±1œ1 ¸Ó¬œQ1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ º ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬1 fl¡±˜±Ó≈¬1 Œfl¡Î¬±11 øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˚ÃÚ√±¸œ1 ˙1œ1œ ¸é¬˜Ó¬± Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1œé¬Ìº ø¬ıøˆ¬iß ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ

¿Ú·1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸‚Ú±˝◊√ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛÈ¬º Î¬◊¢∂ ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1˜G˘1 øÚø˜˘± ¸˜œfl¡1ÀÌ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ √œ‚˘œ˚˛± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’±˙—fl¡±º ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ ˜˝√√•ú√ Â√˚˛œ√1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ’é≈¬J 1‡± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛøÎ¬ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ŒÊ“√±È¬¬ıgÚ1 ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÚSœ·1±fl¡œ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1± ’±˙—fl¡± ø¬ı√…˜±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Sê˜±» fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1kº

ª±øù´—È¬Ú√√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò˜«œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ˜Â√øÊ√√ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ º fl¡±˚«fl¡±˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Î¬◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º ¶§À√˙Ó¬ ¸ø˝√√¯≈û ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı±øåI◊˜í1 õ∂À√˙1 ˜Â√øÊ√√Ó¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ê√ij¸”ÀS ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√íÀ˘› ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Î¬◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œ √˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Ê√±fl«¡±È¬±1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ò˜«œ˚˛ ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLº

ŒÚÈ¬ øÚÎ¬◊À¬∏Cø˘È¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’±‡…± 1±U˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√øG˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ŒÚÈ¬ øÚÎ¬◊À¬∏Cø˘È¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¶öøÓ¬› ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ 1±U˘

UÀ˘À1√√ U˘ ﬂ¡Ï¬ˇ±1 ¬ÛXøÓ¬

ø1’í øÎ¬ ŒÊ√ÀÚø√√1’í, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – UÀ˘À1À˝√√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1 U˘º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ øÊ√fl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸‘©Ü ˜±˝◊√SêíÀÂ√ÀÙ¬ø˘ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı

Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 Œ√˝√ 1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú ’±Sê˜Ì1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√º ˜≈‡¬ÛS ’±˘ Ú±¬ı±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˙œÀ‚Ë 1Mê√±Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¶Û˝◊√ ÚÀfl¡± ˘é¬… ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√º

Ò˜«œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±

ˆ¬±˘≈ﬂ¡1 ¸±„√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬˘±¸∏œ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√øG˚˛± ’“±‰¬øÚ

˜˝√√1¡Z±1± Ú±˙ ˝√√í¬ı øÊ√fl¡±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˜”11 ¬Û—& ø˙q Ê√ij1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 ¬ı±˝√√fl¡ ˝√√í˘ ˜í˝√√º Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸—Sêø˜Ó¬ øÊ√fl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıË±øÊ√˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Û1œé¬±Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 øÊ√fl¡± ¸—Sêø˜Ó¬ ¬ıË±øÊ√˘1 ø¬Û1±ø‰¬fl¡±fl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¸øg˚˛± Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√ ˘é¬±øÒfl¡ ˜˝√√º øÊ√Úœ˚˛ ¬ÛXøÓ¬À1 Î¬◊»¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˜˝√√À¬ı±1 Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡º ø¬ı˘ ’±1n∏ Œ˜ø˘G± Œ·˝◊√ È¬Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¬Û“≈øÊ√À1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√fl¡±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ú±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Î¬◊»¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˜˝√√À¬ı±1 ˙øMê√˙±˘œº

¸˜Ô«fl¡1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıª1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ¶®±˝◊√¬Û ’±1n∏ ’±Ú ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±·√±√œ ¬ı±1•§±1 ˜≈•§±˝◊√1 ¤√˘ ¬ı±˘fl¡¬ı±ø˘fl¡±À1 øˆ¬øÎ¬’í fl¡ÚÙ¬±À1kÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶§˚˛y≈ ‡ø˘Ù¬±1 ’Ú≈·Ó¬À˚˛± ˜≈•§±˝◊√1 Î¬◊√œ˚˛˜±Úfl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı 20 Œfl¡Î¬±1fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˜íÂ√˘ ‰¬˝√√1Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛º

˜Â√øÊ√√ √˙«Ú ﬂ¡ø1¬ı ’í¬ı±˜±˝◊√

·±gœÀ˚˛º ŒÚÈ¬ øÚÎ¬◊À¬∏Cø˘È¬œ1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± õ∂ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂¸—·1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√ÚÓ¬±º øfl¡c ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±(˚∏«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º

’±Àfl¡Ã ¸˜≈^˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± 37 ’‚1œfl¡

1+¬ÛÀ1± ’±ÀÂ√ Î¬◊V±˜ ˙ﬂ¡øÓ¬, ¤Â√ ¤ øÊ√ ¬ı√“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Â√íøÙ¬˚˛± ª±·«±1±

¤ÀÔk√√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Àfl¡Ã ¸˜≈^˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ’‚1œ1 √˘fl¡º ¬ı¸øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ’±Ó≈¬1 øÂ√ø1˚˛±1 37 ˙1Ì±Ô«œ ¸˜±øÒ¶ö ˝√√í˘ ¢∂œ‰¬1 ¤ø·À˚˛Ú ¸±·1Ó¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¶§À√˙ Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ª±˘ ¬ı‘X-¬ıøÌÓ¬±1 √˘ÀÈ¬± Ó≈¬1¶®Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜≈^ ¬ÛÀÔÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂œ‰¬

’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º È≈¬˘≈„√± Ú±ªÓ¬ ’øÓ¬˜±S± ˆ¬11 ¬ı±À¬ı ˜±Ê¸±·1Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛ 37 õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œº øÚ˝√√Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 ø˙qº ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ˙1Ì±Ô«œ ¸—fl¡È¬1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±1•§±1 ŒÚÃfl¡± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¢∂œ‰¬1 ¤ø·À˚˛Ú ¸±·1ÀÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’‚1œº

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Ó¬ Ô… ø¬ı ø‰¬ S±

cmyk

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√fl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÙË¬fl¡±, √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±, ¬Ûí˘œÀÚøÂ√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±Ó Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ¬ıË±øÊ√˘Ó¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ÛÚ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˝√√˘ƒÔ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸¬ı«˜≈Í¬ 24‡Ú Œ√˙Õ˘ w˜Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ1±· øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò Œfl¡f˝◊√º

øÊ√ﬂ¡±

Î¬◊¬Û˙˜ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¸˜Ô«Ú˜”˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚«±À˝√√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1º

øÊ√fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ¸•xøÓ¬ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡º ¬ıË±øÊ√˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˜øô¶©®¸•Ûiß ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙q Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÕ˘À˚˛± ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸—Sêø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√ ± ˝◊√˚˛±1 ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò1 ø¬ıfl¡ä ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√fl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÙË¬fl¡±,

√øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±, ¬Ûí˘œÀÚøÂ√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±Ó Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ¬ıË±øÊ√˘Ó¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ÛÚ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˝√√˘ƒÔ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸¬ı«˜≈Í¬ 24‡Ú Œ√˙Õ˘ w˜Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ1±· øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò Œfl¡f˝◊√º

ˆ¬±˝◊√1±Â√1 õ∂ˆ¬±ª

Ò” •⁄¬ Û± Ú

¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 øÎ¬øÊ√Ê√ fl¡∞Cí˘ ¤G øõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú [ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û]1 ˜ÀÓ¬, øÊ√fl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê˜Ì1 ¸±Ò±1Ì ˘é¬Ì¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√, ;1, ‚“±, ·“±øÍ¬1 ø¬ı¯∏ ’±ø√º øÊ√fl¡± ’±Sê±ôL ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ·±Ó¬ ¤˝◊√ ˘é¬Ì¸˜”˝√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸—Sê˜Ì1 ¤¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Œ1±·œ1 ·±Ó¬ Œ√‡± øÚø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡ ˜±˝◊√Sêíø‰¬ÀÙ¬˘œ Ê√ij ø¬ı¸—·øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ øÊ√fl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√º ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬Ô± ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏ ˜”1 Δ˘ ø˙q1 Ê√ij ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·±Sê±ôL ø˙q1 ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¤˘ Â√±˘ˆ¬±Î¬í√1Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ·ˆ¬«Ò±1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

øÊ√fl¡± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¸˜”˝√1 õ∂À‰¬©Ü± 492È¬±À1± ’øÒfl¡ øÊ√fl¡± ¸—Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤˘ Â√±˘ˆ¬±Î¬í1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ 2018 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ·ˆ¬«Ò±1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıË±øÊ√˘Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√fl¡± ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º

¬ ¤øÎ¬Â√ ¤Ê√œø5 Ú±˜1 ˜˝√√1 ¤ﬂ¡

õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÊ√ﬂ¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì ‚È¬±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¤Àﬂ¡Ò1Ì1 ˜˝√√1¡Z±1±˝◊√ ŒÎ¬—ø· Œ1±·À1± ¸—Sê˜Ì ‚ÀÈ¬º ¤øÎ¬Â√

¤˘¬ıí-ø¬Û"√√±Â√ Ú±˜1 ˜˝√√1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬› øÊ√fl¡±1 ¬ı±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÙË¬fl¡±, √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ¡Zœ¬Û¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—Sê˜Ì ¸¬ı«±øÒfl¡º

¬ı√ˆ¬…±¸ ¸ÀN› ¸≈¶§±¶ö… 112 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1

øﬂ¡√À1 ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛ øÊ√ﬂ¡± ¬ıœÊ√±Ì≈

Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ’±¸Mê√1 øÚ^±˝√√œÚÓ¬±1 ¸y±ªÚ± ’øÒﬂ¡ ·Àª¯∏ﬂ¡1 √±¬ıœ

¬Û≈1n∏¯∏ ¸˝√√fl¡˜«œÓ¬Õfl¡ fl¡˜ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ˜ø˝√√˘± ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±À·

cmyk

¤Àfl¡ ¬ı˚˛¸1 ’±1n∏ ¸˜ Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ø˝√√˘± ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±À·º ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ √˘1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√±Ú±ÔÚ Œõ≠È¬1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˝√√fl¡˜«œÓ¬Õfl¡ fl¡˜ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ 4 &Ì ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±À·º 2001-2002 ‰¬Ú1 ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú¸—‡…± õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ 30-65 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 22,581Ê√Ú ¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º

ø¬ÛÈ¬Â√¬ı±·« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜ÀÓ¬, Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡1± ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ ·Àª¯∏Ì±º ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú¸˜”˝√

¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√ SêÀ˜ – ¬ıË±øÊ√˘, fl¡˘ø•§˚˛±, ¤˘ Â√±˘ˆ¬±Î¬í√1, ŒÙË¬k ø·øÚ˚˛±, &ª±ÀÈ¬˜±˘±, ˝√√±˝◊√øÈ¬, ˝√√G≈1±Â√, ˜±øÈ¬øÚfl¡, Œ˜ø'Àfl¡±, ¬Û±Ú±˜±, ¬Û±1±&Àª, Â≈√ø1Ú±˜, Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±, ¬Û≈Àª©Üí ø1Àfl¡±, ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ˆ¬±øÊ«√Ú ’±˝◊√À˘GÂ√, Î¬íø˜øÚøÂ√˚˛±Ú ø1¬Û±ø¬ıvfl¡, ¬ı±¬ı«±Î¬íÂ√, ¬ıø˘øˆ¬˚˛±, ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1, &ª±ÀÎ¬˘í¬Û, ŒÂ√˝◊√∞I◊ ˜±øÈ«¬Ú, &˚˛±Ú±, Œfl¡í¬Û, Œˆ¬ÀÎ«¬ ’±1n∏ Â√±À˜±ª±º

Â√±˝◊√À˘∞I◊ ˜≈Î¬Ó¬ 1±ø‡ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ’øÒfl¡ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º ø¬ÛÈ¬Â√¬ı±·« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜ÀÓ¬, Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡1± ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ ·Àª¯∏Ì±º 19-32 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 1,788 Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ›¬Û1Ó¬

’Ò…˚˛ÚÀÈ¬± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Àùü±M√√1-¬ÛSÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ˝◊√Î¬◊øÈ¬Î¬◊¬ı, È≈¬˝◊√È¬±1, &·˘ õ≠±Â√, ˝◊√Ú©Ü±¢∂±˜, Œ¶ß¬Û‰¬±È¬, Œ1øÎ¬È, È¬±•§˘±1, ø¬Û∞I◊±À1©Ü, ˆ¬±˝◊√Ú ’±1n∏ ø˘—Àfl¡øÎ¬Úfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¸˜˚˛1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 Œõ≠È¬Ù¬˜« ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊À~‡ fl¡À1º ·Àª¯∏Ì±ÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·ÀÎ¬ˇ 61 ø˜øÚÈ¬Õfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 30 ˙Ó¬±—˙1 øÚ^±˝√√œÚÓ¬±1 &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

Ò”•⁄¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ¤·1±fl¡œ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ŒÚ¬Û±˘œ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈¶§±¶ö…˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜˝√√˘Àfl¡± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±Ó≈¬ø˘ ˘±ø˜2‰¬±ÀÚ Ú±˜1 112 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± Ò”•⁄¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 100 ¬ıÂ√1 Òø1 Δ√øÚfl¡ 30È¬±Õfl¡ ø‰¬·±À1È¬ Œ‡±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1903 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S1 ¬ı˚˛¸ 85 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ‰¬±ø1È¬± ¸ôL±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œfl¡√√¬ı±øÈ¬› ’±ÀÊ√±Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±ÀÂ√º ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1ñ Ò”•⁄¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√–ø‰¬ôL±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±1 √À1 Ò”√•⁄¬Û±Ú1 ’ˆ¬…±À¸ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡À1 ¬ı±Ó≈¬ø˘ ˘±ø˜2‰ ±¬ÀÚº ¶ö±Úœ˚˛ ¤È¬± ø˝√√μ≈ ˜øμÀ1 ŒÓ¬›“ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ≈√–ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¸√±˚˛ ¸≈‡œ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¸≈‡œ Ê√œªÚ Δ˝√√ÀÂ√ √œ‚«±˚˛≈1 ’±Ò±1º ’ªÀ˙… ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˘t ø‰¬·±À1È¬ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò”•⁄¬Û±Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıøÎ¬ˇ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

‰¬fÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˜±Ú≈˝√1 ·“±› 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬fÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı¸øÓ¬º ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¸±fl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ’±1n∏ 1¬ıíøÈ¬fl¡ Â√œÀ©Ü˜¸˜”˝√ º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ¤‡Ú ·“±› ¬ÛÓ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ ,√ ˚íÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ø¶x—¬ıíÎ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ªÀ˙… ‰¬fÓ¬ ¬ı¸øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¬ı…ª˝√√±À1±¬ÛÀ˚±·œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√ Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ¶Û‰¬ ¤ÀÊ√kœ [˝◊√ ¤Â√ ¤]À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ë˜≈Ú-2020-2030 ¤ øÚÎ¬◊ ˝◊√ 1± ’¬ıƒ fl¡í’øÎ«¬ÀÚÀÈ¬Î¬ ø˝√√Î¬◊À˜Ú ¤G 1¬ıíøÈ¬fl¡ ¤'õ≠íÀ1˙…Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

cmyk

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œfl¡±˝√√ø˘-1±˝◊√Ú±-Œ1±ø˝√√Ó¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøÈ¬— ’ÔÀ˘ ·í˘ ª±È¬Â√Ú1 ˙Ó¬fl¡

’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±ù´√√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 øÂ√Î¬Úœ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙œ¯∏« Sê˜1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ øÈ¬-20Ó¬ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± 3-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˘·ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±ù´√ fl¡ø1À˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º øÂ√Î¬Úœ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ 198 1±Ú1º ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ1±˜±=fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øôL˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 17 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˚≈ª1±ÀÊ√ ’øôL˜ ’ˆ¬±11 õ∂Ô˜ ≈√È¬± ¬ı˘Ó¬ SêÀ˜ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’øôL˜ ¬ı˘Ó¬ 2 1±Ú ˘·± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ √˘fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º 1±˝◊√Ú±˝◊√ 25È¬± ¬ı˘Ó¬ Â√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 49 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˚≈ª1±ÀÊ√ 12È¬± ¬ı˘Ó¬ 15 1±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ 38È¬± ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 52 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 36È¬± ¬ı˘Ó¬ ≈√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 50 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ˜±S 9È¬± ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 26 1±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 197 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ª±È¬Â√ÀÚ 60È¬± ¬ı˘Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ŒÓ¬›“ 124 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º ª±È¬Â√Ú1 71È¬± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±øÂ√˘ 10È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ Â√È¬± øÂ√'±1º ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ª±È¬Â√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1º √˘1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡À1 Œ¬∏Cøˆ¬Â√ Œ˝√√ÀÎ¬ [26 1±Ú]º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙‘—‡˘±1 øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ≈√«√±ôL Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ fl¡1± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œ˚±·…ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¬Û≈1¶®±1º

Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛œ ’¸˜

¯∏á¬¬ı±1Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ Œ˜˘¬ıíÚ«, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¯∏á¬¬ı±1Õ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º Œ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡1 1Î¬ Œ˘ˆ¬±1 ¤À1Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ˜±À1fl¡ 61, 7-5, 7-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜±À11 ¤˚˛± ¬Û=˜ ¬Û1±Ê√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û1±Ê√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 øÚÊ√1 Œ¢∂GÀù≠˜ øÂ√—·˘Â√ ø‡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± 11È¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± 1Î¬ Œ˘ˆ¬±1 ’±1n∏ ø¬ı˚˛Ú« ¬ı·«fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Â√È¬± ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“ 1˚˛ ¤˜±1Â√Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˜±1Â√ÀÚ› ¯∏á¬¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ˜±À1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ≈√‚∞I◊± 53 ø˜øÚÈ¬º Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ õ∂Ô˜¬ı±1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜1±Ì ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ ˜øÌ¬Û≈1fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« 3 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ 1±ˆ¬± ø˜∞I◊≈ Œ˜Â√ ’±1n∏ ’øÚÀ˜¯∏ Œ·±˝√√“±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜øÌ¬Û≈11 Δ˝√√ Œfl¡ ¤ÀG˘íø¸À„√√ ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ‡˘‡Ú qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ÚÀ1ù´1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸√¸… ’—fl≈¡1 √M√˝◊√º

øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ˙‘—‡˘± √‡˘ ’fl¡À˘G, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ øÎ¬ ¤˘ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± 2-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ‚1n∏ª± √˘ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘ÀGº ’fl¡À˘G1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ¬Û±fl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 47.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 290 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ¬ı±¬ı1 ’±Ê√À˜ 83, ˜˝√√•ú√ ¬˝√√±øÙ¬ÀÊ√ 76, Â√1Ù¬1±Ê√ ’±˝√√À˜À√ 41 ’±1n∏ ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘Àfl¡ 32 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú ¬ı±Ò±õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘Gfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 43 ’ˆ¬±1Ó¬ 263 1±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘ÀG Œfl¡Ú Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú1 84, ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøÈ¬˘1 82 ’±1n∏ fl¡1œ ¤G±1Â√Ú1 35 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ≈√È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸±Ó¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ·±¬ÛøÈ¬˘ ’±1n∏ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ 159 1±Ú ¸—·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøÈ¬À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º

’¸˜ ¬Û1±ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸À˜ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ¬Û?±¬ı1 Uø‰¬√˚˛±1¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôﬂ¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º

¶®í1¬ıíÎ«¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± – ‡±ª±Ê√± fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ŒÚ˝√√1± 14, ª±È¬Â√Ú ’¬Û– 124, ˜±ù«´ ¬ıíã ’øù´Ú 9, Œ˜'Àª˘ fl¡È¬ 1±˝◊√Ú± ¬ı˘ ˚≈ª1±Ê√ 3, Œ˝√√Î¬ ¬ıíã Ê√±À√Ê√± 26, ˘œÚ fl¡È¬ Ê√±À√Ê√± ¬ı˘ ¬ı≈˜1±˝√√ 13, ¬Œ¬ıÚSêÙƒ¬È¬ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ – 8 , ˜≈Í¬ – 197-5 [20 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-16, 2-69, 3-75, 4-168, 5-193º ¬ıø˘— – ŒÚ˝√√1± 4-0-32-1, ¬ı≈˜1±˝√√ 4-0-43-1, ’øù´Ú 4-0-36-1, Ê√±À√Ê√± 4-0-41-1, ˚≈ª1±Ê√ 2-0-19-1, ¬Û±øG˚˛± 2-0-24-0º ˆ¬±1Ó¬ – Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡È¬ ª±È¬Â√Ú ¬ı˘ ¬ı˝◊√‰¬ 52, Ò±ª±Ú fl¡È¬ Œ¬ıÚSêÙƒ¬È¬ ¬ı˘ ª±È¬Â√Ú 26, Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ıíã ¬ı˝◊√‰¬ 50, 1±˝◊√Ú± ’¬Û– 49, ˚≈ª1±Ê√ ’¬Û– 15, ’øÓ¬ø1Mê√ 8 , ˜≈Í¬ – 200-3 [20 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-46, 2-124, 3-147º ¬ıø˘— – ŒÈ¬˝◊√È¬ 4-0-46-0, ¬ıÀ˘G 3-0-34-0, ª±È¬Â√Ú 4-0-30-1, È¬±˝◊√ 4-0-51-0, ¬ı˝◊√‰¬ 4-0-28-2, Œ˜'Àª˘ 1-0-10-0º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 ≈√˝◊√ ‡øÚﬂ¡1 ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œﬂ¡±˝√√ø˘

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Úœ˘±˜

351 øSêÀﬂ¡È¬±1ﬂ¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√

˜≈•§±˝◊√ , 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ Úœ˘±˜Ó¬ 351Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ’—˙ ˘í¬ıº 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Úœ˘±˜Ó¬ ’ªÀ˙… ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı 116Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 130Ê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡

Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√ – Œ˝√√±ÀÈ¬˘ﬂ¡ Δ˘ ¸˜¸…±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√ﬂ¡

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ù≈¬È¬¬ı˘, ŒÚ¬Û±˘1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘º ŒÚ¬Û±˘1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ÚÚœ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·˜Â√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı˘·œ˚˛± √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√ Œ√˙1 ‰¬œÙ¬ √… ø˜Â√Ú ’Ô¬ı± Œ˜ÀÚÊ√±11 ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ √˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ŒÚ¬Û±˘1 √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡1±Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡À˚˛ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ˜˝√√±1±Ê√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ Â√±˝◊√ øÚÎ¬◊ øÙ¬ãÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú”Ò√ı« 23 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 14Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ 2Ê√Ú ’øÙ¬ø‰¬À˚˛À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ø˘ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬¬Û±øÓ¬ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ø¬ıÚœÓ¬ 1±˝◊√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√ø˘‰¬1ÀÌ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÂ√øÚ˚˛1 √˘1 Δ˝√√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 6 Ù≈¬È¬ 1˚2

˝◊√ø= Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ø¬ıÚœÓ¬ 1±√√À˚˛ ’Ú”Ò√ı« 19 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬À∞C˘ øÎ¬ÀÙ¬G±1 ø¬ıÚœÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 27 ˜±‰«¬Ó¬ Ï¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊Ê√Àªøfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 23 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ˝√√À˚˛± Œ‡ø˘øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ‡˘≈Õª, ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘fl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 Œfl¡±Í¬± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 90‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√1 Œfl¡±Í¬± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ Œfl¡±Í¬± ’√…±ø¬Û Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º ’±Úøfl¡ Œ·˜Â√ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± 417È¬± Œfl¡±Í¬±1 ˜±ÀÔ“± 224È¬±À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘fl¡ Δ˘ Œ·˜Â√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ê√±ø· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÂ√˘„√√Õ˘ øÈ¬ øÈ¬ √˘

¤Ù¬ ¤ ﬂ¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÈ¬±1¬ıí1 ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬1

øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 219Ê√Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬±1fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈Í¬ 351Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 230Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ 121Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õªº Î¬◊À~‡… Œ˚ Úœ˘±˜Ó¬ 29Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ √À˘ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÂ√˘„√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 øSø√¬ı ≈√ª1± Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ [¬Û≈1n∏¯∏] – ¤LöÚœ ’˜˘ 1±Ê√, Â√±øÔ˚˛±Ú :±ÚÀ˙fl¡1Ì, Œ√Àª˙ fl¡±ø1˚˛±, ¸≈Ò±—q ¢∂íˆ¬±1, Â√±øÚ˘ ˙—fl¡1 ŒÂ√¬Aœ , [˜ø˝√√˘±] – ˜øÌfl¡± ¬ı±^±, Œ˜Ã˜± √±¸, ¬Û”Ê√± ø¬ıÊ√˚˛ ¸˝√√¶⁄±¬ı≈ÀÒ, ˙±ø˜Úœ fl≈¡˜±À1Â√±Ú ’±1n∏ ˜±Ò≈ø1fl¡ ¸≈˝√ ±¸ ¬Û±È¬fl¡±1º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’1+¬Û ¬ı¸±fl¡, ø¬ıÊ√˚˛ ¸±1øÔ Œ˙¯∏±^œº

Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±¬ı±√œ √˘Ó¬ ’¸˜1 ˝√√±øÂ√Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡±¬ı±√œ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ˝√√±øÂ√Ú± Œ¬ı·À˜º ˝√√±øÂ√Ú±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ·˜Â√1 fl¡±¬ı±√œ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ 11-15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Î¬◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±¬ı±√œ Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 35·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 5·1±fl¡œº ’¸˜1 Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±¬ı≈˘ Ù¬Ê√˘ ’±˘œ, ŒÚ±˜˘ 1±ˆ¬±, Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ √±¸º

Œ‡˘≈Õª1 Î¬◊~±¸, ˙øÚ¬ı±À1

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√

’Ú≈¬Û ˘±À˝√√±øÓ¬ ˝◊√øG˚˛± ﬂv¡±¬ı ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ fl‘¡ø©Ü-Œ˜‚Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ı fl¡íÈ«¬◊Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü±√˙ ’Ú≈¬Û ˘±À˝√√±øÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ı ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ŒÂ√±ª±˘œ øÂ√—·˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı fl‘¡ø©Ü ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ˜‚Ú± ˆ¬1¡Z±Ê√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl‘¡ø©ÜÀ˚˛ ’ÚÚ…± Ê√ø˜1fl¡ [6-0, 6-0] ’±1n∏ Œ˜‚Ú±˝◊√ ΔÂ√˚˛√± øÚ˝√√±√ ›˜1fl¡ [6-2, 6-4] ¬Û1±ô¶

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Sœ¬ı±1œÓ¬ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ¤À˜Â√±1 ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ¸•Û±√fl¡ ˜±©Ü±1 ø√˘œ¬Û 1À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 97066-90043 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡À1º ’Ú”Ò√ı« 18 ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ 1±˝◊√ Ú± Ê√±Ù¬1, ˝◊√ ˆ¬±1±Ê√ ù´±˝√√, ˝◊√ øÂ√fl¡± ‰¬±fl¡˜±, ’±1œÚ± Ù≈¬fl¡Ú , ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 18 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ø¸X±Ô« Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±, ’Ú≈1±· ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ’—øfl¡Ó¬ fl¡±˙…¬Û , ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ’ø=Ó¬ ·Õ·, ø¸X±ôL ŒÎ¬fl¡±, ’1n∏ÀÚ˙ ¬ı1± ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸1n∏À¬ÛÈ¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸1n∏À¬ÛÈ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘±

˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμfl¡ ¸≈Ê√±Ó¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±1 Œ˝√√Èƒ¬ø¬∏Cfl¡¸˝√√ ‰¬±ø1, fl¡øÌfl¡± ¬ıËp¡, 1—ø·Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ,

ø˘Î¬◊˜œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Î¬◊˜± ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 8-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº

˜Î¬±Ú« ¶≈®˘1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈Úœf ‰¬f ¬Û±˘ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 15 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª ¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘fl¡ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ¸1˘±-ø¬ı1˘±˝◊√ 24 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 84 1±Úº ø¬ı¬Ûé¬1 ’±ø1Ù¬ ‡±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 6È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜Î¬±ÀÚ« øÚ˘˚˛ fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û– 41 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 86 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1˚˛øÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜ø1˚˛øÚ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Î¬˘øÙ¬Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ Î¬◊√˚¬˛ Û≈À1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀÈ¬±Àª Ú±·±Ê√±—fl¡± ¤fl¡±√˙fl¡ 6 Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ Î¬◊√˚¬˛ Û≈À1 ¤˘¬ı±È«¬ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˙Ó¬ﬂ¡1 ¬ÛÔÓ¬ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú

ŒÊ√ Œfl¡ øSêÀfl¡È¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬±Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı˘±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬‡Ú ¬ı˘±11 ˆ¬”¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜G˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 20È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂Ô˜ø√Ú± ¬ı1À¬ÛÈ¬±˝◊√ ’±fl¡±˙ Œ¸Ú&51 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ˜±S 97 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 Δ˝√√ Œ·Ã1ª Ó¬±˘≈fl¡√±À1À˝√√ 44 1±Ú fl¡ø1 ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±fl¡±˙ Œ¸Ú&5˝◊√ 6È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘

fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˜Ã‰¬√˜ 1±ˆ¬±˝◊√ 3È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±À˚˛± ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±fl¡ ¸Ù¬˘ ¶ÛœÚ±1 ø¬ıøfl¡1Ì √±¸1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Œ¬ıøÈ¬— ‡˝√√Úœ˚˛±1 ·1±˝√√Ó¬ ¬ÛÀ1º √˘ÀÈ¬±Àª 97 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀÈ¬±1 ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 25 Ó¬Ô± ø¬ı˙±˘ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 24 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬ı˘±1 ø¬ıøfl¡1ÀÌ 6È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√À1› ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ 3È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 4 ’ˆ¬±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 22 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

’±ôL–øÊ√˘± Œ‡±Œ‡±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸1n∏¬ÛÔ±11 Ò”¬Û&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 29-30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª˜ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ıÊ≈√øÚ˚˛1 Œ‡±-Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈À1 &ª±˝√√±È¬œfl¡ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ˘í1±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø¬ıù´1+¬Û √±¸ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øõ∂˚˛—fl¡± ·Õ·À˚˛ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 29, Monday, 1st February, 2016

ø˙— ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Ì±˜... ·Ê√1±Ê√1 ˜˝√√œ¯∏ ˜«√Ú, Œfl¡øÚ˚˛±1 ˜±Â√±˝◊√ ˜±1±1 ¤‡Ú ’1Ì…1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙…

’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó øÚ˝√√Ó¬ 44 ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±¬ı≈˘√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 44Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ 27Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ª±Î«¬fl¡, fl¡±μ±˝√√±1 ’±1n∏ Œ˝√√˘˜Ó¬ õ∂À√˙Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±˝◊√ º ’øˆ¬˚±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 fl≈¡Ú±1 õ∂À√˙Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Úˆ¬˚˛fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú±1 õ∂±Ì˝±√√øÚ ˝√√˚˛º

ˆ¬±‰≈¬«Àª˘ ˜±Ó‘¬À¶ß˝√/ Œ·±1‡¬Û≈11 fl‘¡¯ûfl¡ ˙øÓ¬fl¡± õ∂±‰¬œÚ ’±„øÍ¬ Î¬◊¬Û˝√√±1

ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-¬Û≈ ¡ ¬Û≈Sí1 ø¬ı˚˛±Õ˘ Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˜±øfl«¡Ú ˜ø˝√√˘± Œ·±1‡¬Û≈1√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Ûº ‚øÚá¬Ó¬±º ¸±é¬±»º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ø‰¬fl¡±1º ø¬ıù´1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’‚È¬Úº øfl¡c ˆ¬±‰«¬≈Àª˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 Î¬◊√±˝√√1Ì Œ√¬ı ø˜˘±1 ’±1n∏ fl‘¡¯ûÀ˜±˝√√Ú øS¬Û±Í¬œº ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¬ÛÓ¬± ¬Û≈S1 ø¬ı˚˛± ‰¬±¬ıÕ˘ ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±À˘ ¤·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú ¬ı‘X±º ˘·Ó¬ ’±øÚÀ˘ ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˜”˘…ª±Ú Î¬◊¬Û˝√√±1º Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”¬ı«1 fl¡Ô±º Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œ·±1‡¬Û≈11 ¬ı±ø¸μ±, 28 ¬ı¯∏«œ˚˛ fl‘¡¯ûÀ˜±˝√√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√˚˛ Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı‘X± Œ√¬ı ø˜˘±11º ‰¬±øÈ¬„√√Ó¬ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ˜Ú1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ¬ı‘X± Œ√À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ fl‘¡¯û1 ˜±Ó‘¬1 ¸1n∏ÀÓ¬ ø¬ıÀ˚˛±· ‚øÈ¬ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ë˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ó‘¬1 √À1º Ó≈¬ø˜ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1± Œ˜±1 ¸ôL±Úºí ˜±Ó‘¬1 ˜1˜ ¬Û±˝◊√ ’±ÚμÓ¬ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1˘ fl‘¡¯ûº Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« fl‘¡¯û1 ø¬ı˚˛± øÍ¬fl¡ ˝√√˚˛º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¬ÛÓ¬± ˜±fl¡fl¡ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± Ê√Ú±À˘ fl‘¡¯û˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1ø‡øÚ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ fl‘¡¯û˝◊√ º ˝√√Í¬±» 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤øÈ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl‘¡¯û˝◊√ º ŒÙ¬±Ú1 ø¸ÀÈ¬± ˜”1Ó¬ ˜±Ó‘¬ Œ√¬ıº ë¬ı±¬ı± fl‘¡¯û, ˜˝◊√ ø√~œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œ·±1‡¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ‚1ÀÈ¬± Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬∑ Œfl¡±Ú‡Ú Œ1í˘Ó¬ ·íÀ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı∑ ˜˝◊√ ¤˚˛± øÈ¬fl¡È¬ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√±ºí fl¡Ô± qøÚ øÚÊ√1 fl¡±Ì-≈√‡ÚÀfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ fl‘¡¯û˝◊√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı˚˛±Õ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛±‚1 ¬Û±˝◊√ ˜±Ó‘¬ Œ√À¬ı fl‘¡¯û1 ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı 25 ˘±‡ È¬fl¡± ˜”˘…1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ 125 ¬ıÂ√1 õ∂±‰¬œÚ ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±„√√øÍ¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ˘GÚ1 ¤È¬± Úœ˘±˜·‘˝√1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√À¬ıº ˜±Ó‘¬ Œ√À¬ı ¬Û≈S fl‘¡¯ûfl¡ Úª¬Ûø1ÌœÓ¬±¸˝√√ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Õ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘º fl‘¡¯û1 Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡1À‰¬± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ Œ√À¬ıº

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, 45 øÚ˝√√Ó¬

Î¬±˜±¶®±Â√√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Î¬±˜±¶®±Â√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 45Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˆ¬ø11 Œ‡±Ê√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ Ôfl¡± ¬ÛøªS Ê√±˚˛Ú±¬ı ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìº ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 10Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬√˚˛± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛøªS ¶ö±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˘Â√ ¤À?˘Â√1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœfl¡

‰¬±ø1 ‚∞I◊±Ó¬ 23 ¬ı±1 ˝√√±È«¬ ¤ÀÈ¬fl¡ / ’±ôLø1fl¡ |X± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±ÀÛ±Ú±˚’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜, ø¬ı‡…±Ó¬ Ê√±øÓ¬—·±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ, øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ù¬˘— ‰¬˝√√11 ëŒ¸±Ì±1±˜ Ô±Î¬◊√À‰¬Ú ¸˜i§˚˛ ŒéSíÓ¬ ’˝√√± 18, 19 ’±1n∏ 20 ˜±‚, 1422 ˆ¬±¶®1±s [2,3 ’±1n∏ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 ‡Ëœ©Ü±s] Ó¬±ø1‡ ˜„√√˘, ¬ı≈Ò ’±1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ó¬˘Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Úª˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú, 2016 1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± 18 ˜±‚, 1422 ˆ¬±¶®1±s, [2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 ‡Ëœ©Ü±s], ˜„√√˘¬ı±1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√± – ˝√√±Ù¬˘— Ú±˜‚1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú 8.00 ¬ıÊ√± – ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú 8.15 ¬ıÊ√± – Œ¸±Ì±1±˜ Ô±Î¬◊À‰¬Ú ¸˜i§˚˛ ŒéS¬1 ¡Z±1 Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú 8.30 ¬ıÊ√± – ¸ˆ¬±1 ’¶ö±˚˛œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?√œ˚˛Ú 9.00 ¬ıÊ√± – ¢∂Lö Î¬◊»¸ª1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú 9.15 ¬ıÊ√± – õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú 9.45 ¬ıÊ√± – Ê√˚˛ˆ¬^ ˝√√±·ÀÊ√1 Œ¸“±ª1Ìœ ˜”˘ ¸˜i§˚˛ ˜= ’±1n∏ ˜G¬Û Î¬◊Àij±‰¬Ú 10.15 ¬ıÊ√± – øÚ1n∏¬Û˜± ˝√√±·ÀÊ√1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸˜i§˚˛ ˜= ’±1n∏ ˜G¬Û Î¬◊Àij±‰¬Ú ø√Ú1 11.00 ¬ıÊ√± – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2015-17 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ¶ö±Ú – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚ, ˝√√±Ù¬˘— ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√± – Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ Œ˜˘±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú 4.00 ¬ıÊ√± – õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ [Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘] 4.30 ¬ıÊ√± – õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ¶ö±Ú – øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ˝√√±Ù¬˘— ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√± – õ∂Ô˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ 19 ˜±‚, 1422 ˆ¬±¶®1±s, [3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 ‡Ëœ©Ü±s], ¬ı≈Ò¬ı±1 ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√± – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú 9.30 ¬ıÊ√± – ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú 10.30 ¬ıÊ√± – ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Î¬◊»¸ªí ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√± – ˚≈ª ¸—¸√ 4.30 ¬ıÊ√± – ¬ıUˆ¬±¯∏œ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√± – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ 20 ˜±‚, 1422 ˆ¬±¶®1±s, [4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 ‡Ëœ©Ü±s], ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±¬ – ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸S ø¬ı¯∏˚˛ – fl¡Â√±1œ 1±Ê√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ 11.00 ¬ıÊ√± – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√± – ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√± – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ‚Ú˙…±˜ Ú±Ô ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú ˝√√±Ù¬˘—, øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›

Œfl¡±ø‰¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ 601 ÿÒ√ı«1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Úº øfl¡c ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ‰¬±ø1 ‚∞I◊±Ó¬ 23 ¬ı±1 ˝√√±È«¬ ¤ÀÈ¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˘±fl¡Ê√Úº Œfl¡ª˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬¬Û˘-’Ú≈¬Û˘ Ê√œªÚÀÈ¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±À·± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ŒÂ√˝◊√Ú ¶úífl¡±1 ’±øÂ√˘ Œ˘±fl¡Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√ ø‰¬ øÊ√Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ˝√√±È«¬ ¤ÀÈ¬fl¡º ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y ˝√√í˘º ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±1•§±1 Œ‰©Ü±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ˝√√±È«¬ ¤ÀÈ¬Àfl¡ Œ√‡± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ø‰¬1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±11 ˜ÀÓ¬, 23¬ ı±1 ˝√√±È«¬ ¤ÀÈ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸‰¬1±‰¬1 qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛± ¸≈¶ö Δ˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√ 601 ÿÒ√ı«1 Œ˘±fl¡Ê√Úº

¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ﬂ¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by