ghy_01032012

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 59 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 17 Ù¬±&Ú, 1933 ˙fl¡ l 1 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

59 l Thursday, 1st March, 2012, Total Pages 12

¬ı±‚ ‡±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÀ|á¬1 fl¡±G – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-1ø„√√˚˛±Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, , 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±‚ Œ‡±ª±1 ¸—¬ı±√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ÛøϬˇÀÂ√ÀÚ∑ ¬ı±‚1 ˜„√√˝√ ‡±¬ıÕ˘ ¸≈¶§±≈√ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¬Û±ø1¬ıÀÚ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±‚1 ˜„√√˝√ 1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı≈øX˜M√√±, √˚˛±-鬘±-˜1˜ ’±ø√ &̸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛ Ê√œªÀ|ᬺ øfl¡c Ê√œªÀ|á¬1 √±Úª1+¬Ûœ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬Ûq1 ˙±1œÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ› ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±‚ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‚“±1±˜1± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√±fl¡ Ê√œªÀ|á¬1 ‰¬1˜ øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ‡±√… Ó¬Ô± ’±|˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ’1Ì…1¬Û1± Ê√Ú-’1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± ’À¬ı±Ò ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚º ’¸˝√√±˚˛ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ≈√‡ÚÕfl¡ ·±“ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¬Û˜1 Œ˘kÓ¬ ’±À¬ıø˘1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 Ù¬ÀȬ± ¬ı≈Ò¬ı±11

19 ¬ıÂ√ À 1 Œ¬ÛkÚ ’±Ó¬—fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ù≈¬È¬±˝◊√øÂ√˘ Œ¢∂ÀÚÎÚ±¬Û±À˘ õ∂œøÓ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ Œ1í˘Àªfl¡

’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬

’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º fl¡±ø˘ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¢∂ÀÚÎø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ &1n∏Q˝√√œÚ 1ø?Ó¬ √M√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø‰¬ Œfl¡ √±¸fl¡ √±ø˚˛Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√fl¡ √˘Ó¬ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ õ∂À√˙ ˙±‡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ¸øµÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬

’±˘Ù¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ÀÓ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’Ú≈˜øÓø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ Œé¬±ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1993 ‰¬ÚÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±¬Û… Œ¬ÛkÚø‡øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·À1¬Û1± ˜ÚÚ˙œ˘ ·äõ∂¬ıgfl¡±1, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜‘X fl¡1±

¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙鬱¬ıËÓ¬œ õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ √œ‚«ø√Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± øÚÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ά◊2‰ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ·±øÙ¬˘øÓ¬º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ó˜±øÓ¬ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛

1961 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸øµÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1 1993 ‰¬Ú1 2 ÚÀª•§1Óˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱1+À¬Û ά◊Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ˙œÀ‚Ë ¬Û±¬ı ø¬ıˆ¬±·

ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±

˙œÀ‚Ë ’¸˜1 ≈√˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬À1 ‰≈¬øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ 21Ê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˘¶®11 – ø‰¬√•§1˜

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ≈√Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˙±øôL ‰≈¬øMê√º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√… w˜Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ø‰¬√•§1À˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ Œ¢∂5±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œº ’±øÊ√ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ1¬Û1± ≈√Ê√Ú ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 ¸√¸…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬•§1À˜ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ ¬ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Ûfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ˚ø√› Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸g±Ú˝√√œÚ ˜‘≈√˘1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙

¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 ’±1鬜1

ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√, øˆ¬øÊ√À˘k1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±À1 Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ı˝√√±1¬ı±1œ1 øfl¡À˙±1 ˜‘≈√˘ 1—ø¬Û1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øfl¡À˙±1 ˜‘≈√˘ 1—ø¬Û1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 ø√˙Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó2010 ¬ı¯∏«1 12 øάÀ‰¬•§1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œ√È√±ø‡˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û

¬ı1n∏ª±, øˆ¬øÊ√À˘k1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Úœ«øÓ¬1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Ó¬√ôL ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¬Û˚≈≈Mê√ ÚøÔ ’±1n∏ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ¬›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ‰¬±Ê«√ù´œ√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡fl¡ ŒÊ√1± ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±=˘…fl¡1 Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1¬Û1± ’±øÊ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ1íÀ˘ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ± – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ά◊øfl¡˚˛±¬ı ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ˙U1-˝√√Ó¬…± øÊ√ øά ø¬Û1 2.5% ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¶§±¶ö…Ó·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı

˝◊√Ȭ±Ú·1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙º ά◊M1√√-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 12 øάÀ‰¬•§1Ó’1n∏̱‰¬˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ1í˘À¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ Ú±˝√√1˘&Ì1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ1í˘1 ˚±S± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ¤Â√ fl¡±ÀÚ±øÊ√˚˛±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬

‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» 12 øάÀ‰¬•§1ÓŒ1í˘À¸ª± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ ˜≈fl¡«—À‰¬À˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘À¸ª± ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 450 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¤˝◊√ Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ø˜È¬±1·Ê√1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıËά·Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√œ√ ’±øÚÀ˘ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√øfl¡ øfl¡Î¬±˘ ¬Û±˘±º ˜LaœQ Ú±¬Û±˘±, ¤øÓ¬˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı± Ú˝√√í˘±º Ó≈¬ø˜ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ∆˘ ‚1 ‰¬y±˘±º ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝◊√ fl¡ø1˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬...ØØØ

15 ˜±‰«¬1¬Û1± 1±Ê√…Ó¤ø˙„√√ œ˚˛± ·“άˇ ·ÌÚ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ1 ·ÌÚ±º 15 ˜±‰«¬Ó¬ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ1 Ê√1œ¬Û ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ·“άˇ1 ·ÌÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ·“άˇ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ1 ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı 26 ’±1n∏ 27 ˜±‰«¬Ó¬º ¬ıÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚±øLafl¡ ˚≈À· ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œˆ¬±·¬ı±√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√fl¡ Ú‘˙—¸, ’¸ø˝√√¯≈û ’±1n∏ ø√flƒ¡w±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜”˘… ¬ıÊ√±11 Œˆ¬Ê√±˘ ¸±˜¢∂œÓ¬Õfl¡› Ó≈¬26√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Úªœ˚˛ &Ì ’±1n∏ ά◊√±1Ó¬±1 ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¬ı¬ı«1Ó¬±˝◊√º ˜±ÚªÓ¬±1 ’ªé¬˚˛ ‚Ȭ± ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ øÚÊ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ± [2012-17]Ó¬ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¡Z±√˙ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¶§±¶ö…‡G1 ¬ı±À¬ı¬ ’øÒfl¡ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’˝√√± 5 ¬ıÂ√1Óø˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú 2.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ˜≈ͬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 1.4 ˙Ó¬±—˙À˝√√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ô«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ά◊»¸ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ1±·œÀfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ò√ı—¸1 ˜≈À‡ ¬Û‘øÔªœ, ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂fl¡±G ¢∂˝√√±Ì≈ ª±øù´—ȬÚ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û‘øÔªœ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± õ∂fl¡±G ¢∂˝√±Ì≈º ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2011 ¤ øÊ√ 5 Ú±˜1 ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ±Àª 2040 ‰¬ÚÓ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡≈µ± ˜1±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 460 Ù≈¬È¬ ’±fl¡±11 Œ·±˘±fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ Ú±Â√±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ 2040 ‰¬Ú1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

¢∂˝√±Ì≈ÀȬ±Àª ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡≈µ± ˜±ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¤ÀÚ õ∂˘˚˛1 ¸y±ªÚ± ˝√√í˘ 625 ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±·º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±©Ü™¸—‚˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ¤È¬± ¤fl¡˙…Ú È¬œ˜ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¢∂˝√±Ì≈1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√ 1±ø‡ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸„√√fl¡ ’±ù´±¸ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1

1 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±„√√˘œÓø¬Û©Ü˘¸˝√√ øÓ¬øÚ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ґөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1±„√√˘œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ ø^ √’±˘œ [20], ˜±˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ [19] ’±1n∏ Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 άfl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ˘—fl¡±Óάfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±1 ˜±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√1¬Û1± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1 Ê“√±˝◊√ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬-˜±˚˛„√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 16

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Àfl¡ Òø1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡À˜› Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√ 03 ŒÊ√ 5535 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± Œ√1·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬Û≈ø˘¬ı1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤√±˘ ¬ı“±˝√√ ∆˘ ˝√√ͬ±» ¬ÛÔÓ¬ ά◊ͬ±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı“±˝√√√±˘Ó‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂√œ¬Ûfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱ Œ·±˘±‚±È˜˝◊√ Ú±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú

¤À¬Û [¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ] ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ õ∂√œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ∆‰¬˚˛ √’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂√œ¬Û ¬ı1±fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ‰¬ø¬Û Òø1 ˘±ø· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤øȂȬڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’¶ö±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤ ¤Â√05 ø¬ı-9335 Ú•§11 ¤fl¡øȬˆ¬± ‡Ú1 ·1±fl¡œ 1À˜˙ ¬ı1±fl¡ ¤ ¤Â√ 05-0600 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ±˜1±Ó¬ 1À˜˙ ¬ı1± ø‰¬øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó1À˜˙ ¬ı1±Àfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú·11 ¬ı±ø·‰¬± ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√

¬ıÀfl¡±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√ ± Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ‰≈ ¬ fl≈ ¡ Úœ˚˛ ± ¬Û±1±1 37Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔÓ¬ ≈ √ Ê √ Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈ √ ¬ ı‘ « M √ ˝ ◊ √ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl ¡±øϬˇ À ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œ1¬Û1± ’“ ± Ó¬ø1 ˚±˚˛ º ¤˝◊ √ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 ¬Û±ÀÚ1œ1 ¸Ú±Ó¬Ú fl¡ø˘Ó¬± [25] Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ À Ú øÚÊ√ 1 ‚11¬Û1± Œ‡±Ê√ fl ¡±øϬˇ ’±ø˝√ √ Ô±Àfl¡“ ± ÀÓ¬ ¬Û” ¬ ı« À 1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ≈ √ Ê √ Ú ¸Àµ˝√ √ Ê √ Ú fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√ ¸ …˝◊ √ ŒÓ¬›“ fl ¡ øÚÀ‰¬˝◊ √ ›‰¬11¬Û1± &˘œ˚˛ ± ˝◊ √ Ôfl¡±-

¸1fl¡± fl¡À1º ¤˝◊ √ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ’¶a Ò ±1œ ˚≈ ª fl¡ ≈ √ Ê √ À Ú Œ‡±Ê√ fl ¡±øϬˇ À ˚˛ ˝ ◊ √ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀfl¡± 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Â√˚˛·“±› ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ, ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√+√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±È¬fl¡ ˆ¬≈ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ√, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…º ά◊À~‡… Œ˚ ¿¬ı±Â√ ∆√˜±1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤ø1˚˛± fl¡±˜±G±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ’±1鬜1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø‰¬1±Ê≈√ø˘Õ˘ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’±øÊ√

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

ADVERTISEMENT Applications are invited from the intending candidates for walk in interview for engagement 1 (one) no. GNM/ANM on contractual basis for Link Art Centre (AIDS) at B.P. Civil Hospital, Nagaon under District Health Society, Nagaon on fixed remuneration of Rs. 8000/- to Rs. 10000/Qualification : Candidate must have passed Diploma Course from Govt. recognized Health Institutions.

Age : Minimum 18 years and maximum 45 years.

Date of interview : 22.03.2012 from 10:00 am onwards.

Candidates are requested to bring their all certificates of educational qualifications and recent passport size photo etc. at the time of interview.

Joint Director of Health Services Nagaon (Assam)

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

SHORT TENDER NOTICE Separate sealed tenders in prescribed form affixing non refundable Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only to be eventually drawn up in APWD K-2 form for the following group of work for 2011-12 are hereby invited from the Govt. registered contractors registered under APWD (B) and having past experience under this Directorate of Handloom and Textiles and will be received upto 07.03.2012 by the undersigned upto 2.00 P.M. and will be opened on the same date at 2.30 P.M. in the presence of the Contractors on their authorised representatives. Tender forms and other details may be obtained from the office if the undersigned on payment of non-refundable sum of Rs. 30/- only through crossed I.P.O. during office hour in between 02.03.2012 to 06.03.2012.

Name of work and site 1. Maintenance of WESU. Nagaon under Nagaong District.

2. Maintenance of HTC. Bldg. Sootea under Sonitpur Dist.

3. Earth filling at Supdt. H & T Dhemaji office campus in Dhemaji Dist.

4. Maintenance of Culvert, Approach road and site Dev. works at Supdt. H &T Office Campus Rangia under Kamrup Dist.

JANASANYOG/4244/11

Approx value Rs. 1.06 Lakhs Rs. 1.29 Lakhs

Time of completion EM 2% for General & 45 days from the date of FWO 1% for ST/SC/OBC -Do-Do-

Rs. 1.12 Lakhs

-Do-

-Do-

Rs. 1.18 Lakhs

-Do-

-Do-

Sd/Director Handloom & Textiles, Assam Guwahati -1

¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√ ± ӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜1 √˘1 ∆¸ÀÓ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ¸√¸…Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… Ú˝√√˚˛º ¤›“ ¤Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

Â√±Sœ ’¬Û˝√√+ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› Ú·11 6Ú— ª±Î«¬1 ˜±˘¬Û≈Ó¬±1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø1·“±› Ú·1ÀÓ¬ ’¬Û˝√ √ + Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1¬Û1± ’√ … ±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± q—¸” S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±˘¬Û≈Ó¬±1 øÚ¬ı±¸œ ͬ±fl≈¡1 ø¬ıù´±¸1 Ê√œ˚˛1œ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈ ‡ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± Sœ ˜±˝◊ √ Ú ≈ ø¬ıù´±¸ [16]Œ˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙ ¬ÛS øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’¬Û˝√ √ + Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Â√ ± Sœ ˜±˝◊ √ Ú ≈ À ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± õ∂Àª˙¬ÛS ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ·‘˝√ ±˜≈‡œ ∆˝√√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬ı±È¬Àˆ¬È¬± ø√ √˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ͬ±fl≈ ¡ √ 1 ø¬ıù´±À¸ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 √ ± ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º

≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤À1—·±¬Û±1±1 fl≈¡˜±1¬ÛøA1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±ÀÚ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӤÀÚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Úfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±ø˘˜≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 10 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓÁ¡±1·“±ª1¬Û1± ·±·˘˜±1œ ’øˆ¬˜≈≈À‡ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√ 27˚ø‰¬ 0442 Ú•§11 Œ˜øÊ√fl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ

·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û‰¬1œ˚˛± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ øS˙ Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 10 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Á¡±1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Ú≈ÀÚ‰¬± Œ¬ı·˜fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‰¬1œ˚˛± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ≈√˝◊√ ˜”11 ’—˙ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√±1±˙±øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘„√√1 øͬfl¡±√±1 ø¬ı ¤Ú ù´±˝√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ë˜øÚȬ1 ¢∂n¬ÛíÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ&Ì1 ’øÒfl¡ ÒÚ Œ¬ıøÂ√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1‡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ÒÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’±øÊ√ ø√˜ fl¡±ø˘ ˝√√í¬ıÕfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚ˜«˘ √±¸, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ø̯∏ Œ√1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊ SêÀ˜ ˜√Ú Ú±Ô, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œ√ªø˙ 1˚˛, ˆ¬±¶®1 1˚˛, ’±s≈˘ ˝◊√˜±Ú ’±1n∏ ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ˘¬ÛȬ¬Û, ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı˝√√œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±È¬fl¡±ÒœÚ fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ ’±R¸˜¬Û«Úfl¡±1œ ’±˘Ù¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ≈√ª1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ófl¡˚˛ Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√˘ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ŒéSÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ª1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬¬Û‘øÔªœ1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙ ¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ø√ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√˙ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸¬ı«±—ø·Ì ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g Ó¬Ô± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ŒéS¬Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ 1+À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ¬ı≈ø˘ ø˚¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√ª1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ Ú√œ¬ı±g Ó¬Ô± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ŒéS¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ò±1̱ ’¬ı±ôL1º Œ˝√√±ª±—À˝√√± Ú√œ¬ı±g1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 õ∂·øÓ¬1 õ∂Ô˜ Ê√‡˘± ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Ú˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¡Z±1± Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏ ¬ı±øÌÊ√… ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓÊ√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√, ŒÓ¬˘ ’ªÀ1±Ò ’±Àµ±˘Ú, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±Àµ±˘Ú, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±Àµ±˘Ú, ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ 34 ¬ıÂ√À1 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜íÀ˚˛ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú ’±ø√ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¶§1+À¬Û ˙ ˙ øÚ1œ˝√√ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ¬ıU ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’¸˜Ó¬ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1S1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜‡Ú ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¸≈ ø ¬ıÒ±¬ı±√ œ ‰¬ø1S1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏ … » õ∂Ê√ i j ’gfl¡±1Â√ i ß ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g Ó¬Ô± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊À√…±·œfl¡1Ì Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√ fl≈¡˜±1 ≈√ª1±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Úfl¡˘fl¡ ∆˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±1鬜 ∆·À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ëŒÂ√¬ı±í1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ’±øÊ√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ø˙鬱 ˜øµ1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘º øfl¡c ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Œfl¡fÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√ Ôfl¡± øÚÊ√1 ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘‡± Úfl¡˘1 fl¡ø¬Û ø˙˘Ó¬ ¬ı±øg √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±‰¬1Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ˜Ò±¸•Ûiß ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±(±˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ Úfl¡˘ Œ˚±·±Úfl¡ Œfl¡f Ê√˚˛ôLœ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¬Û≈øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡ø¬Û˘œ ’±1n∏ ¬ı1¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜±-¬ı¸≈g1œ Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓŒ‰¬±À1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ˜øµ11 ’±-’˘—fl¡±1, ’±‰¬-¬ı±¬ı¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ÀéS¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂̱ø˜1 ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡À1º Œ˚±ª±øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ Ó¬±˜ ’±1n∏ 1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1, 1+¬Û-Ó¬±˜1 ¬Û±S, Ê√·X±Sœ ˜”øÓ«¬1 øάø„√√Ó¬ ∆˘ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ôfl¡± 1+¬Û1 ˝√√±1 ’±1n∏ õ∂̱ø˜1 ¬ı±fl¡‰¬ ˆ¬±ø„√√ øfl¡Â≈√ ÒÚ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√ÀÂ√º ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±-¸•ÛøM√√1 ’Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… õ∂±˚˛ 50 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±À1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø√ÚÀ1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 õ∂ùü¸˜”˝√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1À¬ı±1 ø˘ø‡ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ fl¡ø¬ÛÓ¬ 20 1 ¬Û1± 40 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1˝√√±1 ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1

˜˝√√ø1¬Û±1±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±fl¡Â√± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√ø1¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Œ·±È¬1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ·±À1ù´1 ¸5˜ ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤øȬ Ȭ˝√√˘√±1œ Œ·±ÀÈ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Í¬fl¡ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±˘˜≈1± ·“±ª1 ‰≈¬¬ı≈—¸± ¬ıÀάˇ± [25] ›1ÀÙ¬ ‰¬—¸±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸√¸…Ê√Ú1 ¬Û1± ¤øȬ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Ûô¶˘, 2 Œ˜·øÊ√Ú, 7 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡À1º

’¸˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k1 ˜≈1¬ı3œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú…˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û ª±Òƒª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œ1 ¤È¬± √˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1 ˜±‰«¬1¬Û1± 7 ˜±‰«¬Õ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ ı≈Ê√ ˘í¬ı √˘ÀȬ±Àªº Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œ1 √˘ÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ·1±fl¡œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±, ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¸fl¡À˘› Ú…±˚˛±Òœ˙ ª±Òƒª±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…1 ˘·ÀÓ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”À˝√√± √˘ÀȬ±Àª ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº

NOTICE INVITING QUOTATION Sealed quotations affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the reputed manufacturers/accredited agents of the manufacturers/authorised dealers/registered firms for supply of following items in the office of the Commissioner of Transport, Assam, Housefed Complex, Guwahati -6. The quotations will be received upto 3.00 PM on 03.03.2012 in the office of the Commissioner of Transport, Assam and will be opened on the same day i.e. on 03.03.2012 at 3.00P.M. If the office remains close on that day, the quotations will be opened on the next working day at the same time and venue. The quotations shall be superscript with "Quotations for breath analyzer" in red ink. The tenders documents as well as papers are to be issued during office hours upto 02.03.2012 in the office of the Commissioner of Transport. The Commissioner of Transport, Assam, reserves the right to reject any one or all quotations without assigning any reason thereof.

Addl. Commissioner of Transport Assam, Guwahati -6

JANASANYOG/4264/11

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ Œ¢∂5±1 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1 ø‰¬√•§1À˜º Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±ÚÓÊ√øάˇÓ¬ ø√~œ, Á¡±1‡G ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÀ˚˛º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡ ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº

15 ˜±‰«¬1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ¤ø˙„√√ œ˚˛± ·“άˇ ·ÌÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸”ÀS ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Œfl¡À˜1± Œ¬∏C¬Û ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·“άˇ1 ·ÌÚ± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂døÓõ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’±1n∏ ›1±—ñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±À¬Ûøé¬fl¡ é≈¬^ ¬Ûø1¸1 Ó¬Ô± ·“άˇ1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬ ·ÌÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¸¬ı«˜≈ͬ 2,196Ȭ± ·“άˇ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 2,048Ȭ± ·“άˇ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ’±ÀÂ√ S꘱i§À˚˛ 64Ȭ± ’±1n∏ 84Ȭ± ·“άˇº 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ 1±˝◊√ Úí Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√ øG˚˛± 1±˝◊√ Úí øˆ¬Â√Ú 2020 ’Ú≈¸ø1 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± 3000Õ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸≈”√1 ¬Û±È¬Ú±1 ¸?˚˛ ·±gœ ¬ı±˚˛í˘íøÊ√Àfl¡˘ ¬Û±fl«¡1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ ˝√√í˘ 3Ȭ± ˝√√Ú≈˜±Ú ¬ı±µ1, 3Ȭ± Œ¸±Ì±˘œ άíø1fl¡ ’±1n∏ 2Ȭ± ø˙˚˛±˘º 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±øÊ√ ¬ıÚ… Ê√cÀfl¡˝◊√ Ȭ± √˙«Ú±Ô«œ Ó¬Ô± ·“1±˘Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û±È¬Ú±1 ¸?˚˛ ·±gœ ¬ı±˚˛í˘íøÊ√Àfl¡˘ ¬Û±fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÚ… Ê√c ø¬ıøÚ˜˚˛ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’ªÀ˙… ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±˝◊√ ¬Û±È¬Ú±1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 2Ȭ± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ¤È¬± ˘Ó¬±À˜fl≈¡1œ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıÚÀ˜fl≈¡1œº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸‘√˙ ø¬ıøÚ˜˚˛ ‰≈¬øMê√ 1±˝◊√ ¬Û≈11 ÚµÚ fl¡±ÚÚ Ê≈√˘íøÊ√Àfl¡˘ ¬Û±fl«¡ ’±1n∏ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¬ı±˚˛í˘íøÊ√Àfl¡˘ ¬Û±fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬› ¸•Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ≈√‡Ú1¬Û1±› ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ıÚ… Ê√c ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº

øÊ√ øά ø¬Û1 2.5% ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¶§±¶ö…ÓŒ˚±·±Ú1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ fi¯∏Ò ’±1n∏ ¬Û1œé¬±·±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ô¶±ªÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ’±“‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’øÒfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ˜±S 6.1 ˙Ó¬±—˙º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¤À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¸¬ı«øڕߺ ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¬ı1= 9 ˙Ó¬±—˙1 ¸˘øÚ 7-7.5 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˚±·√˘-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√

›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ √˘-¸—·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˚±·√˘1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øά˜1œ˚˛± ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Úº é≈¬t ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ôL1—· ’±˘±¬Û

˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ’±˜ƒ√Â√±1 qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’Ҝڶö ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˜ ¤˜ øõ∂øˆ¬˚˛±Â√, ¤˜ ¤˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL, ¤Ù¬ ¤˜ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«, ¤Ù¤˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1À˜øάÀ˚˛È¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·± ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±√ [’±˜ƒ√Â√±]˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√ ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ı¯∏˚±˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Àfl¡˘À· ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛ 17 ‡Ú ¢∂Löº ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬ÚœÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Óø¬ı¬Û˚«ô¶ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±Ó¬ı…Ô« ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ·Ìø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˜˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı¯˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¡Z±1± ·øͬӬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1˙ ‰¬f Œ‚±À¯∏ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’˙±ôL ˘±•Ûœ

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±•ÛœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ø¶ö1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˘±•Ûœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˘±•ÛœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘íª±1 ˘±•ÛœÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤øȬ ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡¬ı±˘é¬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˘íª±1 ˘±•ÛœÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1·‘˝√1 fl¡±˜ Œ˚±ª± 26 6 ¬Û‘ᬱӌ٬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ˘±•ÛœÓ¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±

ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1

Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ’±øÚ¬ı Œ√˙1

Ú√ œ ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé˚≈ ø Mê√ ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±À1 &˘œ˚˛±&˘œ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈“Ê√‡Ú SêÀ˜ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ1 fl≈¡fl¡˘≈—ø¶öÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¤Ú øÊ√ ’í, 똱ڱ˝√√ 1±˝◊√ ·±Ê√ø˘ ¤G ˝◊√ Àfl¡± È≈¬ø1øÊ√˜ Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸‚Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±› ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ’¸˜1 ¬Û±Úœ ά◊À26√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øά ’±˝◊√1 fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ‰¬±ø1’±ø˘, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 fl¡Àͬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

Ê√œªÀ|á¬1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬fl≈¡È¬œ, 1ø„√√˚˛±1 ˝√√±Â√„√Ó¬

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¬Û±È¬-˜≈·± ø˙ä1 ø‰¬ôL±ÓŒ·Ã1ª ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ w˜Ì fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘À1 √œ‚« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

øÚ˘•§Ú1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ √±ø˚˛Q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ¤fl¡ fl¡±G ¬Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ıÂ√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬1˘≈ª± [¤] ά◊iߜӬfl‘¡Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Œfl¡fÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±Gº ά◊Mê√ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Œfl¡fÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı √œÀ·f Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ıœÀ1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±», √œ‚«ø√Ú øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

1+¬Û±˘œ ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g Ó¬Ô± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬íÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ë¸À√à ’¸˜ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬Û1 ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ’±R¸±»

Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬Û˘±˘ ¸•Û±√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ‰¬±¬Û1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓø˘ø˜ÀȬάӬ ø¬Û øά ¤Â√ ’±1n∏ øȬ øά ø¬Û ¤Â√ ’±“‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ ά◊Àͬ±ª± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜À1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±»1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’±R¸±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øάȬ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√1 ά◊¬Û ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ‰¬±¬Û1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 2010-2011 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ Ú— øά øÊ√ ø‰¬ [¤] 16˚2011˚56 ˜À˜« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡øÚᬠø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ŒÂ√1±Ù¬Ó¬ ά◊~±˝√√ ˜≈kœfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« fl¡øÚᬠø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ÀȬ±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¸•Û±√Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ≈√Úœ«øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ˜≈kœÀ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ÀȬ±1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œÀ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛1 Ú±˜Ó105.50 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ‰¬øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1,46,434.00 Ȭfl¡±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˜ ¤˘ ¤ Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± ëŒ˝√√1±˘í ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±Rœ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´˝◊√‡ ù´±˝√√ ’±˘˜1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛ ø√Â√¬Û≈11 ¬Û≈1øÌ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú˝√√œÚ ’±Rœ˚˛Ê√Ú ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Œù´˝◊√‡ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Œù´˝◊√‡ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë˜øÚȬ1 ¢∂n¬ÛíÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ë˜øÌȬ1 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœí Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬©Ü±ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛

’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±Í¬Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ˆ¬≈ª±

õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ∆√øÚfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øڕߘ±Ú1 ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÒfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± 2 ¬Û‘ᬱӬ

·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±

Œ·±À1ù´1Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, Œ·±À1ù´1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜˝√√±Ê√Ú¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¢∂ÀÚÎø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1± ’=˘1 ÒÚ?˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡

¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’‚È¬Ú ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±È¬fl¡ 2

Úfl¡˘fl¡ ∆˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÿ¯∏±-’øÚ1n∏X1 Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œõ∂˜fl¡ ∆˘ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1À˘ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…1 ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± [50]˝◊√º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œˆ¬±˘±&ø1 ¸S ’=˘1 ¬ı√Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬… ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œÓ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬”¤û± ά◊¬Û±øÒ1 20¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√·1±fl¡œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±Í¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1, ÚøÔ-¬ÛS Ê√s

fl≈¡1±˘&ø1Ó¬ ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ∆˘ ‚1 ¬Û±À˘ ≈√˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√1·“±ª1 fl≈¡1±˘&ø1 Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ Œfl¡føȬӬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√± ≈√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ∆˘ ˚±˚˛ ŒÓ›“À˘±fl¡1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œº ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡føȬӬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1º ά◊À~‡… ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˘øÚ Œ√1·“±ªÓ¬ fl≈¡1±˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡1±˘&ø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ≈√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ Ú±˝√√1øÌ Œ√ª±Ú·“±ª1 ˝◊√ά◊øÚ‰¬ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÊ˘˜øÌ ·“±ª1 ¸œ˜±1±Ìœ √±À¸ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ∆˘ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ∆· ≈√À˚˛±À1 ·‘˝√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙¯∏…fl¡ ¬Û±ÚœÓÊ≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü ± Ú‘Ó¬… &1n∏1

¤Ê√Ú1 Œ¬∏Cfl¡±1 ¤‡Ú ¤È¬± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰≈¬ø11 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ?˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ·±À1ù´1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˜˘œ¬ı±1œ ˜˝√√±Ê√Ú¬Û±1± ∆˝√√ ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ·“±ªÓ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º Œ·±À1ù´1 ’±1鬜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ˙UÀ1fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø√·ôL √±¸ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Úfl¡˘ Œ˚±·±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ú·“±› ø˙鬱 ˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ √’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Œfl¡µ≈&ø11¬Û1± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’=˘1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ’±À˝√√±˜ ¬ı≈1?œ1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 1±Ê√˜Laœ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ’øÒøá¬Ó¬ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝“√±˝◊√ ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜≈‡… ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡µ≈&ø1

¬ı≈1?œ1 ¸˜À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ’=˘º ’±À˝√√±˜1 ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√Ò±Úœ ·Î¬ˇ·“±ª1¬Û1± ’±Í¬-√˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√À1 ø√‰¬±— ∆Ú1 √øé¬Ì ø√À˙ ˝√√±ø1¬Û1± ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘øȬÀfl¡ ¬ıUÀÓ’±À˝√√±˜1 ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡À˘ 1±Ê√fl¡œ˚˛ fl¡±1n∏fl¡±˚«1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 Ù¬±˘1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛...

4 2012-13

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1 ˜±‰«¬, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

’ª¸11 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ ’Ú≈1±·œ1 ∆Ò˚« ¬Û1œé¬± ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ά◊»fl¡F±º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚≈ª Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø¬Û˘À√ª ’±1n∏ ª±øÂ√˜ ’±S걘1 √À1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±› ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬G≈˘fl¡±1-ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û1±˜˙« ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ñ 22 ·Ê√1 ’±˚˛Ó¬ÀéSÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 鬘Ӭ± ¬Û”¬ı«1 ¸˜±Ú Ú˝√√íÀ˘› ˝◊√˜±Ú ˝}√±À¸± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø√¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±·˙±1œ1 øÚ¬ıgfl¡±1 ’±1 Œ˜±˝√√ÀÚ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ fl¡ø¬Û˘ÀÀ√ª Œfl¡ø1˚˛±11 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¬ı˘1 ·øÓ¬ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ’ª¸11 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ’±1 Œ˜±˝√√Ú1 ¬˜ÀÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ŒÓ¬ÀÚ ≈√‡ ˘·± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø1ÀÙv¬', ‘√ø©Ü˙øMê√, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˙À¬ı±1 Ù≈¬øȬ Ú≈ͬ±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸1fl¡ ∆˘ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…˝◊√ ’ª¸11 √±¬ıœ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÓ¬ Ú·Ì… ’±1n∏ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì ¬Û˚«ôL ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ŒÊ√±1 ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√º ¸yªÓ¬– ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1¬ıº øfl¡c ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ëE¬Ûí fl¡1±1 √À1 ¸±˝√√¸œ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤fl¡ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘À¬ı˘± ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸øgé¬ÌÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√ªÓ≈¬˘… øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛± 38 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÓŒÓ¬›“1¬Û1± ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ¬Û1±Sê˜ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±Àfl¡À˝√√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 fl¡±Ó¬1 ’±˝3√±Úfl¡ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ı Ú±˘±À·º Œ¸˝◊√√À1 ’±S걘 ¬ı± fl¡ø¬Û˘1 √À1 ¬ı…øMê√ ÚÓ≈¬¬ı± ’±1 Œ˜±˝√√Ú1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ôL¬ı… ¬ı± ¬Û1±˜˙«fl¡ ∆˘› ˜”1 ‚˜±¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ˙œÀ‚Ë ˜Ú ø¶ö1 fl¡1fl¡ñ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıíΫ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±›fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’±·cfl¡ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±ÌÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˚ø√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬Û≈Ú1 ά◊æ√±ø¸∏Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸yªÓ¬– ’ª¸1fl¡ ∆˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡› ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ıº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ˙‰¬œÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôLÀȬ± ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸•xøÓ¬ˆ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ’˜1Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ Œ¬ıËȬ ˘œ1 ¬ıÀ˘ Œ˝√√˘À˜È¬Ó¬ ‡≈µ± ˜1± ‘√˙…˝◊√ ¤¸˜˚˛1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ©Ü™±fl¡À¬ı±1fl¡ Ò”¸ø1Ó¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı øÚÊ√1 Sê√œÎ¬ˇ± Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôLÀȬ±º ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±ÌÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡› ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º fl¡±1Ì ’øˆ¬À˘‡1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ˜˝√√±ÚÓ¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛√º 99Ȭ± ˙Ó¬1±ÀÌÀ1˝◊√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ጬıȬƒÂ√À˜Ú1 ˙±1œÓ¬ ’é¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º

Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2012 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ú…±˚…º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±Àfl¡º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ ¬ı± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ, ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ¬ı…ªÒ±Ú1 õ∂±‰¬œ1‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yÀª± Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛À¬ı±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ1 ¤Àfl¡±È¬± ’—· ¬ı≈ø˘À˚˛ Ò±1̱ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 Ò±1̱ÀȬ±1 ¸•Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 fl¡±gÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆Ô øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡1±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂Ó¬±1̱, ¬ı=Ú± fl¡ø1 ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 õ∂øÓ’Ú…±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±, ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘∑ ˝◊√˚˛±1 ά◊∏M√1Ó¬ øÚ(˚˛ ¤È¬± fl¡Ô±1 ά◊2‰¬±1Ì ˝í¬ıñ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘Úº ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ÀÚ± øfl¡˚˛ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±, ’±À˘±‰¬Úœ fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±Ê√Óˆ¬1±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ıg fl¡ø1À˘∑ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘Ú1 Ú…±˚…Ó¬± øfl¡˜±Ú∑ ŒÚ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±, õ∂Ó¬±1̱ ¬ı± ’Ú…±˚˛1 ¶§œfl¡±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√∑ ˚±1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 øÚø‰¬Ú± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂ùüÀ¬ı±11 ¸≈√M√1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÊ√∞I◊, õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ ¬˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ˚≈À· ˚≈À· Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 øÚá≈¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±øÔ«fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±„√√± ∆˝√√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Úœ1Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 õ∂øÓ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 |˜1 ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘À˚˛± ¬ıUÀÓ¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡À1º

ñ¤˜±1Â√Ú

¬ı¯∏«1 ’¸˜1 ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øÚ(˚˛ ’¸˜1 ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı±À¬ı ¬Û“≈øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ [’Ô«±» ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬] Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ¬Û“≈√øÊ√1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı±¬ı√ ’±À˚˛±À· Ò±˚« fl¡1± 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜?≈1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 õ∂døÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӒøÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡1±1 ’±˙± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±ô¶øªfl¡ õ∂Ó¬…±˙±, ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ȭ± ø√À˙˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ Ò±˚« fl¡1± ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ø¸À¬ı±11 ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı¯∏«ÀȬ±1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û˚«ôL ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1 ¸•Û”Ì« ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ’±˝◊√Ú-ÚœøÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À¬ı±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…˚˛ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√Ú·Ìfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± øfl¡c Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬, õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ô«±» 1±Ê√…‡Ú1 50 ˙Ó¬±—˙ ά◊iß˚˛Ú ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±ÀÊȬ√‡Ú1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ˚ÀÒ˜ÀÒ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ¸˝◊√ ÒÚ1 Œ˚ ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ò√Ú ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1̱˜Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˙À¬ı±1 ˝√√˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√í¬ı, Ú˝√√˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‚±øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó’Ô¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬ı±ÀÊȬ ‚±øȬÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛,√ ˚±ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 &Ìfl¡˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º 1930 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ√‡± ø√˚˛± ˜˝√√±˜µ±ª¶ö±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˘Î«¬Àfl¡˝◊√άƒ˘Ú ‰¬1fl¡±11 ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ ’Ô« ¬ı…ª¶ö±Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ˆ¬±1¸±˜… ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√ÈŒ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ’Ô«Ó¬ Œ˚ Œ√˙1 ά◊iß˚˛˜”˘fl¡ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ 1±Ê√À˝√√À1 ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡ø1 ‚±øȬı…ª¶ö±À1 ά◊iß˚˛Ú ’øÒfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙1 ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±11 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ‚±øȬÀ˚˛ ¸√±˚˛ ë˘ÑÌ Œ1‡±í ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÓŒ√˙Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ı¬Û˚«À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ‚±øÈ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…‡ÀÚ ’øÒfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl õ∂·øÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±˜±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √¬ı±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±, Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀ¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ’±˝√√1ÀÌ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö±º ˜”˘Ó¬– Œfl¡f1 ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê˝√√ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1±Ê√˝√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸¬ı«±øÒfl¡º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¬Û1± fl¡1 ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡1 ’±À1±¬Û1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ìñ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı

1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂Ó¬…±˙±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˘±ø·¬ıº fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Œé¬S‡Ú ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú≈»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ ‡1‰¬ı± ¬ı…˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ fl¡1± ¬ı…˚˛Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓfl¡1± ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…˚˛ ø¸À¬ı±1Ó‡1‰¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã ø˙鬱fl¡ ’Ú≈»¬Û±√Ú˙œ˘ ¬ı…˚˛1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıUø√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl¡˜ ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱‡G1 ’¢∂·øÓ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ·í˘º 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ’Ó¬ø√ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√, ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 댈¬±È¬ Œ¬ı—fl¡í1 ’±˙± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈-¶Û©Ü ÚœøÓ¬1 ’±Ò±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± ‡GÀȬ±

&1n∏Q1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡G1 ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ÀV˙…º ø˙q, ˜ø˝√√˘±, õ∂±5¬ı˚˛¶®¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ø¸À¬ı±11 ¬ı±ô¶ª Ù¬˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±“‰¬øÚ ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ú±˜Ó’“±‰¬øÚ ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆· Ôfl¡±ÀȬ± ά◊ÀV˙… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ1√ ¬ı…ª˝√√±1À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ, Œ·±¬ı1 Œ·Â√ ’±ø√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±À˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1S ›˘±˝◊√ À˝√√ ¬Ûø1¬ıº ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ê√˘øÚ©®±˙Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬± ˚±ÀÓ¬

¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ’¢∂·øÓ¬Ó¬ıUÀ¬ı±1 Ê√øȬ˘ fl¡±1Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√˝√ ‚±øȬ ¬ı‘øX, ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ˜”˘…¬ı‘øX, ŒÓ¬˘1 ÿÒ√ı«·±˜œ ˜”˘…, ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏‡Gº ¤˝◊√ ‡GÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 75 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX, Œ√˙1 Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˚˛Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ’ªÚøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’ª√±Ú 40 ˙Ó¬±—˙º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ Œ√‡± fl¡±1fl¡À¬ı±À1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’Ô« ˝√√í¬ı Œ√˙1 ø√˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂26√iß øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ά◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ 1±Ê√…¸˜”À˝√√› Œ¸˝◊√ õ∂ˆ¬±ª1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ’Ô«±» Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…¸˜”À˝√√› ¸Ù¬˘fl¡±˜ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸—fl¡È¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ıº fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¤ÚÀ1·±1 øÚø‰¬Ú± ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ·Î¬ˇ ¬ı‘øX ’±øÂ√˘ 6.76 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˙Ó¬±—˙, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ‡G1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 4.86 ά◊ÀV˙…fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ˙Ó¬±—˙, fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G1 2.07 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ¸ª±‡GÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 9.10 ˙Ó¬±—˙º ’±Àfl¡Ã 2010Œ˚±·±À˚±·1 ά◊iß˚˛Ú ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± 11 ¬ı¯∏«1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú˜”ø1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˙øMê√1 Œ˚±·±Ú1 ’±˚˛ 1999-2000 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2008-09 ‰¬Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ·“±›-‰¬˝√√1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ’±· ¬ıϬˇ± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊À√…±·, ¬ı±øÌÊ√…, Œ¸ª± ¸fl¡À˘±‡GÀ1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Ó¬Ô…˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¶§±¶ö…1 ’øˆ¬Úª ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¤‡Ú ¸≈‡1 Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˚√À1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√√À1 õ∂Ó¬…±˙± õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¬ıUÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˜”˘…1 ·øÓ¬ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı± øÚ˚˛LaÌ ¬ı±fl¡œº ø¬ıù´ ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ˘é¬…Ó¬ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ ’±˙±Ú≈1+¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ,

fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’±R¸±Ó¬1 √À1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸¬ı«¶§Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 øÚø‰¬Ú± ¸˜¸…± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ’‰¬˘± ’ª¶ö±˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ 15±Úœ1 Ú±˜Ó¤fl¡˜±S ‰¬±˝√1 ¬ı±À√ ’Ú… ¸±˜¢∂œ 15±Úœ1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√√ º ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Àfl¡˝◊√ ¤fl¡˜±S 15±Úœ ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±˚˛ 80 ˘±‡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡] ¬ı±ÀÊ√Ȭø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ˝√›fl¡ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√ Œ·±á¬œÀ˚˛À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ˘À·±ª± fl¡11 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈“øÊ Ò±˚« fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º ¸•xøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡1 ¬ı‘øX1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬˘1 1À˚˛ø˘È¬œ¬ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø√Ú fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸“˝√ ±ø1 ø√ Œfl¡ffl¡ õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ô˘≈ª± ¢∂±˜… ά◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸1˘ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ’±1n∏ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Û1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ ’±·ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ Œ¸ª±‡G˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì‡GÀ1± ¸•x¸±1Ì 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¸À¬ı±11 ¬ıø˝√√1±·Óø¬ıøÚÀ˚˛±À· õ∂±Ò…±Ú… ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 Ô˘≈ª± ά◊À√…±·œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’Ô«1 Œ˚±·±Ú ¬Ò1±Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ’øÓ˜Lö1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Œ˚±À·√ø√ ’øˆ¬ÚªQ õ∂√±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ô˘≈ª± ά◊À√…±·œ1 ά◊»¸±˝√√1 ’ˆ¬±ªº ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú≈»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝}√ ±¸1 √œ‚«˜…±√œ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±ñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±ÀÊ√ÀȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸fl¡À˘± ’±˙±’±fl¡±—鬱 ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ’Ô«˝√œÚ fl¡Ô±º øfl¡c õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸Ó¬Ó¬±À1 ’±1n∏ ‘Ϭˇ ˜Ú ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ øÚ(˚˛ ¬ıø=Ó¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ú˝√√˚˛, ¤‡Ú ’ªÒ±ø1Óά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±ÀÊ√ȬÀ˝√√ ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ’ªÒ±ø1Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ [ Sustainable Development] ˜±ÀÚ ¤Àfl¡ Œ˘Ô±ø1Õfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙Àfl¡ ¤fl¡˜±S Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ’Ô«±» Sustainable development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generation to meet their own needs. Œ¸À˚˛

ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ’¬Û‰¬˚˛ Úfl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ’±˜±1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¸•Û√1 ’¬Û‰¬˚˛ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, ≈√Úœ« øÓ¬À1 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 ¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√, ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 ‡øÚÀ¬ı±1 ά◊ƒ‚√±È¬Ú fl¡ø1 øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò√ø1ÀÂ√, ¬ıÚˆ¬”ø˜ ˘≈øFÓ∆˝√√ÀÂ√, ¬Ûø1Àª˙ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜Ø ¤ÀÚ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓõ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ º Œ¸À˚˛ ’ªÒ±ø1Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±ø˜ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂øÓ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˜º ¬Ûø1¸—‡…±1 Ó¬Ô…˝◊√ Œ√‡≈›ª± ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1Ó¬Õfl¡ Ê√Ú·ÀÌ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’Ô«ª˝√√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-34902]

•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ¸ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±, ’±À˘±‰¬Úœ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ’±1n∏ ˝√√fl¡±1 ¸Lö±1 ’±Àµ±˘Ú [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó≈√˝◊√ Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¸Ó¬…º ¤˝√√±ÀÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ’±¢∂±¸Ú, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ øÚÊ√1 Œ‚“±1± Œ‰¬“fl≈¡1±¬ıÕ˘ ∆· fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·Ó’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¸5±˝√√1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø√ÚÀÓ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±, ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±, ’±À˘±‰¬Úœ Ú˝√√˚˛ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1fl¡ñ Ó¬±Ó’±˜±1 fl¡í¬ı ˘·± Ú±˝◊√º ¬ı1= ’±˜±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ øfl¡¬ı± ¬Û±¬ıñ ’±ø˜ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±›“, ˚øÀ˝√√ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ fl¡±˜ø‡øÚ øÚÀÊ√ fl¡À1º fl¡±1Ì õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±À˘±‰¬Úœ-¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±1 ˆ¬±˘ Ù¬˘ÀȬ± ¬Û±˚˛ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛, ¬ı±fl¡œ Ó¬±1 Â√±˝◊√ΤÀÙ¬"√√ø‡øÚ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘À˝√√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±, ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±¬ı√ Œ˝√√±ª± ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±-’±À˘±‰¬Úœ õ∂dÓfl¡ø1 ˜”˘ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝◊√Ú‰¬±È«¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q› Œfl¡±•Û±ÚœÀ1º õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ øfl¡c øÚÊ√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ fl¡À˜±ª±1 fl¡±1ÀÌ øÚÀÊ√ √1˜˝√√± ø√ fl¡˜«‰¬±1œ 1‡±1 ¸˘øÚ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øfl¡c ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ› ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±á¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ∆√øÚfl¡ 1 1 ¬Û1± 1.30 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘º ∆√ÚøµÚ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±-’±À˘±‰¬Úœ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1

fl¡±˜±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˝√√fl¡±À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˜±ÀÚ ¬ıUø‡øÚ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¢∂±˝√√fl¡1 fl¡È≈¬ fl¡Ô± qøÚ¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 ˝√√fl¡±À1º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Úœ-¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝√√fl¡±À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ˝√√fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q Ê√±ø¬Û ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Úœ, ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˚ø√› ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú Ú±¬Û±À˘ ¬ı± ≈√Ȭ± ¬Û‘ᬱ fl¡˜ ¬Û±À˘› ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜”˘ fl¡±fl¡Ó¬1 √±˜ÀȬ±Àfl¡ ˝√√fl¡±1Ê√Ú1 ø¬ı˘Ó¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¢∂±˝√√Àfl¡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Úœ-¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√fl¡±1Ê√Ú1 ¬Û1± fl¡±fl¡ÓŒ˘±ª± ¬ıg fl¡ø1 ’±Ú ˝√√fl¡±11 ¬Û1± fl¡±fl¡ÓŒ˘±ª± ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¤ÀÊ√∞I◊1 ˆ¬”ø˜fl¡± ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬Û1± ≈√Ȭ± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ˝√√ø1, ˚≈√, ˜Ò≈ øˇ˚À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú ÚÒ1fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’“±À‰¬±1 Ú¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ¬Û≈1̱ ˝√√fl¡±1Ê√ÀÚ ˚±ÀÓ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ÚÓ≈¬Ú ˝√√fl¡±11 Ê√ij ø√ ¬Û≈1̱Ê√Úfl¡ ¬ı˙ fl¡ø1 1‡±º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡À1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜”˘…ª±Ú ¬Û‘ᬱ ‡1‰¬ fl¡ø1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂±À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, øfl¡c ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡

fl¡˜«Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√, ˚±1 ’ˆ¬±ª-’ڱȬڸ˜¸…± ¤Àfl¡±Àª Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡ fl¡íÓÔ±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚØ ’±¬Û≈øÚ ’±‰¬ø1ÓÚ˝√√í¬ıØ ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1í√-¬ı1¯∏≈Ì Ú˘·±, ¬ı±ø˝√√˜≈À‡À1 ¬ı±ø˝√√ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ø√ ¬Û˝◊√‰¬± ø¬ı‰¬±ø1 ’±˜øÚ fl¡1± ˝√√fl¡±1º ¤›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ¸˜±Ê√1 ’Ú… ô¶11 Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± Úfl¡›“Àª˝◊√ ¬ı±

·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô«ô¶y, ¸˜±Ê√1 ’Ó¬f õ∂˝√1œ 1+¬Ûœ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√1 ‘√ø©Ü› ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝√√fl¡±11 ’ˆ¬±ª’ڱȬÚ, ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¬ı± ¸ø√26√± õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ1 Ú±˝◊√º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Ȭfl¡± ‚Ȭ± ˚La ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±11 ‚1ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊ñ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√fl¡±1 ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1› ’øÓ¬fl¡À˜› øÓ¬øÚ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÀÓÊ√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√1 ’Ú…±Ú… Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ˚ø√›

˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚À¬ı±1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√fl¡±11 ø¬ÛøͬӬ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±’±À˘±‰¬Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√ ˘é˘é¬ Ȭfl¡±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ 1±ø˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˝√√fl¡±11 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ”√11 fl¡Ô± ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√ÚÀfl¡± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ, ˚≈øMê√¬ı±√œˆ¬±Àª ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ά◊ÀV˙…À1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√ij ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ë¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ˝√√fl¡±1 ¸Lö±í1º ¸Lö±1 Ê√ijÀ1 ¬Û1± ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”˝√ Õ˘ ¬ı±1—¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ¸Lö± ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝√√fl¡±11 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘› ¸Lö±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…ø‡øÚ› ŒÚÀ√‡ª≈ ±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚ ¬õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝√√fl¡±11 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Ú˘˚˛, ˝√√fl¡±11 ˘·Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ˝√√fl¡±1fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ-¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜fl¡Ó¬ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ ¬ı1= ’Ó¬ø√ÀÚ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±, ’±À˘±‰¬Úœ ˝◊√Ú‰¬±È«fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ øfl¡˜±Ú Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ø¬ı‰¬±11 √±ø˚˛Q ¸≈˝√+√ ¬ÛϬˇÕ≈ ª ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÚÀ˚˛À1 ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘±º [Œ˘‡fl¡ ˝√√fl¡±1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡]

Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¤øȬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ëø¬ıí ¬ıvfl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±ø¶öÓÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬¶úœˆ¬”Ó∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ú¸…±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 1˝√√¸… ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬¶úœˆ¬”Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± øͬfl¡±√±11 ά◊À√…±·Ó¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±1 ˘À· ˘À· ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶¸fl¡À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ¸¬ı«S ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ˜À˜« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ά◊ÀV˙…

2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ó¬√±1fl¡œ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜≈‡… Ó¬√±1fl¡œ ’±˚˛≈Mê√ ’±øÂ√˘ ˚Ô±SêÀ˜ Ó¬1n∏Ì fl‘¡¯û fl¡±ø˜~±, øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ’±1n∏ ¤˜ ¤Â√ ¬Û±—ÀMê√º ¤˝◊√ ’±À˚˛±À· ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˙ ˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡ fl¡±Àfl¡± ˙±øô¶ øÚø¬ı˝√√±1 fl¡Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±fl¡ÀÓ¬¬ÛÀS õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˜±S± ¬ı‘øX ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ø√Ú 1±øÓÊ√ÚÓ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂˜±Ì¸•§ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±1 √À1˝◊√ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓõ∂øÓ¬À1±Ò… ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√À˘ ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¸≈1øé¬Ófl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 Ô˘ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬1 ¬Ûø1¸1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ’±Ú ’±Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘Àfl¡± ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ 30 ø˜˘Ú ¬ÛÔ, ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1 &ª±˝√√±È¬œ- 24 ”√1ˆ¬±¯∏ – 96785-25460

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ – Œ1±·œ1 ˚±Ó¬Ú±

1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó’ªø¶öÓ¬ 1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±Àª ¬ı±1n∏Õfl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı‘˝M√√1 1˝√√±1 ˙ ˙ Œ1±·œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1˝√√±1 √À1 ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1ÌÔø˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±Àª ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈·±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Œ1±·œ1 ’±˙± ˆ¬1¸±1 Ô˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 1˝√√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘Àfl¡ Ϭ±¬Ûø˘

Œ˜ø˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ¤fl¡˜±S ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÚÀfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ &ø‰¬ ˚±˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 øfl¡Â≈√ ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û±øÓ¬ Ó¬Ô± ’±‰¬1ÀÌ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œfl¡ ˚Àԩ܈¬±Àª ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í˘ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê √Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úº øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ά◊Mê√ ø√Ú±› õ∂±˚˛ 10.20 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±S 10 Ê√Ú Œ1±·œ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 Ú•§11 Œ1±·œÊ√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ øͬ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ë˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı˜±1 ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1±, ¬Û≈ª±1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±À±√, ø¬ÛÂ√Ó’±ø˝√√¬ı±í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÚÊ√1 fl¡é¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ˜±S 40 ø˜øÚȬ ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±S 10 Ê√Ú Œ1±·œ ‰¬±À˚˛ ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú

¤ø¬ı‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl¡©Ü¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ Ú¸˜”˝√ Ú±˜øÚ Ê√ÀÒ˜ÀÒ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤ø¬ı‰Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 fl¡Ô± ∆fl¡ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ‡±øȬÀ‡±ª± Œ˘±fl¡1 ÒÚ

fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œÓ·Â√¬Û≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘√ 53Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 1±©Ü™ÀÊ√±1± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ˜±Ê√ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ófl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û”À¬ı« Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ·Â√¬Û≈ø˘¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±›-Â√±˘±fl¡±øȬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬‘&˜øÌ 1±˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬, fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¢∂œÚ ’±Ô«1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±˘±·“±›¬ı±¸≈·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˜”˘…ª±Ú, Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«fl¡ ’±1n∏ fi¯∏øÒ ·Â√¬Û≈ø˘¸˜”˝√1 ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1±, ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚« øÚᬱÀ1 ¸•Û±√Ú fl¡À1 |˜√±Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘º ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú 1±˚˛1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¢∂œÚ ’±Ô«1 ¸=±˘fl¡ øÚ˜±˝◊√ ‰¬“±√ ¬ı˜«ÀÚ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ 1鬱Ӭ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÓÓ¬Ô…·Ò≈1 ¸±ª˘œ˘ ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 |˜√±Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’˝√√± ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º

√˘—‚±È¬Ó1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √˘—‚±È¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ŒÓ¬Ê√ ¸=˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜˝√√•ú√ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜ÀÚº øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ά◊1Ê√±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡Uª±’±øȬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά±– ¬ÛªÚ ¬Û±Ó¬1, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˜˝√√•ú√ ¬ıMê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√º ¬Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ê√Úfl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ1±·œ1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˜≈˜”¯∏≈« Œ1±·œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˚±¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 18-60 ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸≈¶ö ¬ı…øMê√À˚˛ ¸Lö±1 ά◊Mê√ ŒÓ¬Ê√ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚÓ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸ôL Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓw±ôL Ò±1̱1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ‚”1±˝◊√ ø√¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± ¢∂˝√√fl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤ø¬ı‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸=±˘fl¡Ê√ÕÚfl¡ ˜±À˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Óõ∂±¬Û… Ȭfl¡± ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ øˆ¬øM√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸µˆ¬«ÓŒ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ¤ø¬ı‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º√

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 29 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√±“ 1 ∆˘ ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1fl¡í, ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬˚˛±1í, ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ Uø‰¬˚˛±1í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¬ıU Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜…±=˘Óø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ø˚À¬ı±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±“‰¬øÚ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1 Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘1 1±˝◊√ Àʺ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Œé¬Sœ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›√, 29 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ Œé¬Sœ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl˚«¬ı±˝√√œ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ˜≈ͬ 6 ‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 44 Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œé¬Sœ˚˛ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıgfl¡ ¸ø˘˘ ‰¬1ÀÌ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˙±ôLÚ≈ õ∂¸±√ Œ·±È¬˜±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ø√¬Û±—fl¡1 ¬Û≈1fl¡±˚˛¶1ö ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˜… ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¤È¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂¬ıgfl¡ ¸ø˘˘ ‰¬1Ì ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¬ı1±˝◊√º

1øÓ¬˚˛±√˝√Ó¬ Úfl¡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’±øÊ√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛ 1øÓ¬˚˛±√˝√ ’±√˙« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡f1¬Û1±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Û1œé¬±Ó¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ 1˝√√˜±Ú [Œ1±˘ ø¬ı 12-164Ú— 0339] ’±1n∏ ¬ı±¸≈À√ª 1±À˚˛ [Œ1±˘ ø¬ı 12-164 Ú— 3038] ¬Û1œé¬± ·‘˝√Ó¬ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±ÓŒfl¡fÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û1œé¬± ·‘˝√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 1øÓ¬˚˛±√˝√ ’±√˙« ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡, ø¬ı¯∏À‡±ª± ’ÚôL Œ˜±˝√√Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ø¬ı1±È¬Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ˘é¬œ˜±1œ ά◊2‰¬

8146 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√Ú ‡±Ú [23], ‰¬1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [24], ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [24] ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú [22] ˝◊√˜±Ú UÀÂ√˝◊√Ú [22] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‚1 øÚÊ√ø1 ·“±› ’±1n∏ ˝√√±È¬¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ άfl¡±˝◊√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ 24˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

5 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±ø1·øÊ√Ó’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜1̱¶aÕ˘ ‚11 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙ fl¡1± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ Œ˚±·√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øάø„√√1 ¬Û1± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ U˘¶ö”˘ fl¡1±Óάfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±È¬¬ı±·±Ú1 ¬Û1± øÚ˙± ¤ ¤Â√ 12 ø¬ı

˜±Ò…ø˜fl¡, ‚±È¬¬Û±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ·±˘fl¡·? ’±ø√ fl¡ø1 Â√˚˛‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Í764 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬Û1œé¬± ·‘˝√Ó¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú ø√ ¬Û1œé¬± ·‘˝√1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÓŒ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ô¶˜ 1±Ê√ ¬ıËp¡Àfl¡ Òø1 Â√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ·±À1ù´1Ó¬ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ά◊ÀVÀ˙…√ Œfl¡1±˘±1 øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ w˜ÌÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬±, ¶§±¶ö…fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ fl¡˘±ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’ôLˆ¬≈Mê«√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒÀ˜«f ‡±‡˘±1œ, øάÙ≈¬1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸1n∏˜±˝◊√ ŒÈ¬1̬ۜ, Ú·“±ª1 ¤Ú øÊ√ ’í1 fl¡˜«œ øÚ˜«˘fl¡±øôL ¬Û±˘, ˜ø1·“±ª1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óõ∂Ó¬…ôL ¢∂±˜… ’=˘ Œ√ª¶ö±Ú ά◊¬Û’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö √øé¬Ì Œ√ª¶ö±Ú ·“±ª1¬Û1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸˚˛œ ‰¬Sê1 ‚±øÈά◊»‡±Ó¬ fl¡À1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Œ√ª¶ö±Ú ’±1鬜À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÓŒ√ª¶ö±Ú ά◊¬Û-’±1鬜 ’±¶ö±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’1+¬Û ¬Û±Í¬Àfl¡ √øé¬Ì Œ√ª¶ö±Ú ·“±ª1 Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬SêÀȬ±1 ‚±øÈά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸‚Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±ª±¸œ1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ‚1ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıfl¡ø˘˚˛± ‚±È¬1 fl¡ø¬ı1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ’±1鬜1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ¬ÛÔ, √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˚˛±fl≈¡øÂ√, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ·Î¬ˇ1Ó¬±1œ-¬ı±˝◊√¸± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ¬Û≈“øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Â√ 01-85 Ú•§1 ’±“‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜‰¬√±‰¬«√ ø˙ª˜ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÀÚº ˜≈ͬ

øÚX«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸•xøÓ¬ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü 405.48 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± ¸ÀN› ¬ÛÔÀȬ±1 ∆√‚« ∆˝√√ÀÂ√ 4.03 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« 2009 1 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ √˘— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ 20 Ȭ± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øÈÓ¬±1±õ∂¸±√ √±À¸ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ˜±øȬ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ’ª¶ö±1¬Û1± øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ›‡ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 Úfl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀȬ±1 [¤˜]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ø˚ ¶ö±Ú øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º

1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1À˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«

¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙qfl¡ ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¡Z±1± ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G ¤À˘fl¡±1 ¬ı±Ò±¢∂¶ö ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸˝√√±˚˛fl¡-¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱 ‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ÒœÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸˜˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø‰¬SÀ˘‡± Œ√ªœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı±Ò±¢∂¶ö ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ¸±-¸≈“Ê≈√ø˘À˚˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ¤À˘fl¡±1 65 ·1±fl¡œ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ |ªÌ ˚La ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸≈“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì Œfl¡1±˘±Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 29 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·, &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 11·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯-∏ ¬˜ø˝√√˘±¸˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 13Ê√ÀÚ Œfl¡1±˘±Õ˘ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬Û Œfl¡ Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊i˚ß Ú˛ ˜≈‡œ fl¡±˚«1 √˙Ú« Ó¬Ô± ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1

fl¡ø˘˚˛±¬ı1√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ1Á¡1± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˘±˝◊√À¬ıË1œ õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é˘é¬œfl¡±ôL 1±À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸Lö±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊À˜˙ ˆ¬A±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ √1ª-¬Û±øÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ·ÃÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ ά±– fl‘¡¯ûfl¡±ôL ø¬ıù´±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

5 Œ√ª¶ö±ÚÓ¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤Ú øÊ√ ’í1 fl¡˜«œ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ŒÒ˜±øÊ√1 ¤Ú øÊ√ ’í1 fl¡˜«œ 1±À˜ù´1 Œ˜Î¬fl¡, øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’±˙±fl¡˜«œ ˜˜œ ·Õ·, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¡Z˚˛ øÊ√Ó¬≈ 1?Ú Ú±Ô ’±1n∏ Œ^±Ìõ∂¸±√ ˙˜«±, ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ∆˙À˘Ú ¬ı1n∏ª±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ 1˜Ìœ fl¡ø˘Ó¬±º ά◊Mê√ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

Ò≈¬ı≈1œ1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1√, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±˘˜·?ø¶öÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬ÓŒ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± Œ1? ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Ò≈¬ı≈1œ Œ·±ÀȬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸Lö±ÀȬ±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈1n∏Ê√ 1ø¬ı√±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√11¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬À1 ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”ø˜

¸—1é¬Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ’Ô« ˘≈FÚ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± Ê√˘À26√√ fl¡ø˜øȬÀ˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 12[ø¬ı]˚468˚420˚409 Ò±1±1 ’√œÚÓ¬ 75˚12 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Œ·±ÀȬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’fl¡˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¿¿˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚: Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ√, 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ÚV«œ ¸˜œ¬Û1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«1 ¬Ûø¬ıS Ò˜«±Ú≈á¬±Ú ‡±1Ê√±1± ’±|˜Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 3, 4, 5 ’±1n∏ 6 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿¿˜˝√√±ø¬ı¯≈û˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˚: ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl≈¡˜≈√ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙q 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚:1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ’±Ú 9 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 3 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¿¿˜˝√√±ø¬ı¯≈û˚:1 qˆ¬±1y ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ‡±1Ê√±1± ’±|˜1 :±Ú±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œ ˜˝√√±1±ÀÊ√º 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’ÚôL ˜˝√√±1±ÀÊ√º 6.30 ¬ıÊ√±Ó’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ¸√±Úµ 1±˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˜≈√ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±√1øÌ ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± Ò˜«¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı fl¡±ø˜Úœ ˙˜«±˝◊√º 4 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚:1 ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά±– ά◊À˜˙ ‰¬SêªÓ«¬œ˚˛º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ Ê√˘˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f √±À¸º 11.30 ¬ıÊ√±Ó˚:˜G¬Û1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±ø˙1±˜ √±À¸º 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:±UøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¬Û≈1±Ì ¬Û±Í¬ ’±1yº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1̺ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙Ú« º 5 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ˚:±UøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û¬Û≈1±Ì ¬Û±Í¬º 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1̺ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙«Ú 6 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ˚:±UøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û¬Û≈1±Ì ¬Û±Í¬º 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬Û”Ì«±UøÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√±˙±øôL√ õ∂√±Úº 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛± ¬Û±øÈ«¬1 ¡Z±1± Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ Ù¬â≈»¸ª1 õ∂døÓ¬

Ú·“±ª1 Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı:±Ú ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙q, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ Ù¬â≈»¸ª ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Û±˘Ú1 Œ˚±Ê√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˜±Òª Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ Ù¬â≈»¸ª ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ·ÀÌ˙ ·±˚˛Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱڈ¬±·Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¿¿fl‘¡¯û Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ø√Ú± ’=˘ÀȬ±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˜±Òª Œ√ª±˘˚˛, fl¡1øÓ¬¬Û±1 ¸S,

Œ√Ãfl¡±‰¬±¬Ûø1 ¸S, ¬Û“±ø‰¬·“±ª1 ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú, ¬ıfl≈¡˘&ø11 ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú±, ¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ Œ√ª±˘˚˛ ’±ø√ fl¡ø1 ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂±˚˛¸˜”˝√ Ô±Ú-Œ√ª±˘˚˛1 Œ·±¸“±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ø√ÚÀȬ±1 댷±¸“±˝◊√ Ù≈¬1øÌ ’Ú≈ᬱÚíÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±ÚŒ√ª±˘˚˛1¬Û1± Œ‡±˘-Ó¬±˘ ˜‘√—·¸ø˝√√Ó¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Ù¬±fl≈¡ª± ¬ÛÔ±1Ó¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸•Û”Ì« ’±Ò…±øRfl¡ ¬Û1•Û1±À1 ¬Û±˘Ú ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ά◊»¸ªˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·˜, ’±Úµ-ά◊~±¸ ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ά◊Mê√ Ù¬â≈»¸ªˆ¬±· ¬Û”¬ı« ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ¬Û±˘Ú1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Ù¬â≈»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø˜øȬÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ë¿¿fl‘¡¯û

Œ√Ã˘ ά◊»¸ªí ’±1n∏ 9 ˜±‰«¬Ó¬ ëÙ≈¬1øÌ ’Ú≈ᬱÚí ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Ù≈¬1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ·±¸“±˝◊√ 1‡± ͬ±˝◊√ ¬Û”À¬ı« Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 √øé¬Ì±=˘1 Ù¬±fl≈¡ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û”¬ı«1 Ù¬±fl≈¡ª± ¬ÛÔ±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Ô˘œ ë¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬í øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıʱӬ ¸fl¡À˘± Œ·±¸“±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê√±˜≈&ø1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤fl¡˘· ∆˝√√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ øÊ√1øÌ ˘í¬ıø˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› õ∂±˚˛ 6-7 ‡Ú Ô±Ú-Œ√ª±˘˚˛1 Œ·±¸“±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

6

1 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˝√√+√˚˛˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘±•Ûœ1 ¬ıÊ√±1·‘˝√1 fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˘±•Ûœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œõ≠ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±‰¬œ Œ˘±fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˘À· ˘À· ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘±•ÛœÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Â√˚˛·“±› ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 30 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ¤È¬± ˘íª±1 ˘±•ÛœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √À˘› ˘±•ÛœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˘±•ÛœÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¬ıÊ√±1·‘˝√1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˘íª±1 ˘±•ÛœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1·‘˝√1 fl¡±˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Àª ˘±•Ûœ1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±øȬ Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬√œ Œ˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ‚Ȭڱ ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˘±•Ûœ1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± ˘±•Ûœ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±•Ûœ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚø˘«5 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ √˘-¸—·Í¬Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ;À˘±ª± Œ˘•Û ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¸±Ì±¬Û≈11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1fl¡, ’fl¡Ì ¬ı1± Uø‰¬˚˛±1, Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ;À˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ·±Î¬ˇœÓÓ≈¬ø˘ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±·√˘ ·“±ªÓ¬ ’:±Ó¬ ‚±Ó¬Àfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ≈√øȬ øfl¡À˙±11 ˜”À1± fl¡±øȬ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øά˜1œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¬ı‘˝√ M√ 1 øά˜1œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=, ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˚˛≈Ô ˘œ· ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±À1 &˘œ˚˛±&˘œ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈11 ˜±Ú¸ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ıÚfl¡˜«œÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘› õ∂±˚˛ 10Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı˘ ’Ô«±» ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙ø¬ı1ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√±ª±Ú ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√±ø˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ıÊ√ÚœÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º

‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Ó¬ ˜‰¬&˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ’¸˜1 ˜±øȬ1¬Û1± ’±øÊ√ ά◊À26√√ fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ¤ Œ√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôL1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜ ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û“±‰¬È¬± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ‚1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıô¶‘Ì« ¤À˘fl¡± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ’1n∏̱‰¬˘œ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¶öÓ¬±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 øÚÀ«√˙ ’ª:± fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√› ¤ÀÚ√À1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ‚1¸˝√√, Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬1 ¤À˘fl¡± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙, ¤Â√ øά ø¬Û ’í ¬Û≈ÀÌ«ù´1 √À˘ ’±ø√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ¤ Œ√˝√◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘œ Œ¬ı√‡˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‚Ú±˝◊√ ά◊À2Â√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’1n∏̱‰¬˘œ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

¬Û±È¬-˜≈·± ø˙ä1 ø‰¬ôL±Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ· ¸˜˚˛ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ w˜Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓfl¡À1±ª±1 ¸µˆ«¬Ó¬ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±È¬-˜≈·± fl¡±À¬Û±11 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚÊ√¶§ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û±È¬-˜≈·± ø˙ä ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 øÚø(√˝ê ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡G ’±1n∏ ¬Û±È¬-˜≈·± ø˙ä ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±¢∂˝√œ ά◊À√…±·œ ’±1n∏ ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 ’±À˘±fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“ ±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡1± Œ·Ã1ª ·Õ·1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú ¸•Û”Ì« ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ’±˜ƒ√Â√±1 qÀˆ¬26√± ˜‘≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜À√ ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡ ¬Û1œé¬± ·‘˝√1 ¬ÛøªSÓ¬± 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒ√Â√±1 ¸˜”˝√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 74‡Ú ‰¬1fl¡±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±^±Â√± ¸˜”˝√ Ó¬ ˙œÀ‚Ë ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±˜ƒ√Â√±˝◊√ º 1±Ê√…‡Ú1 74‡Ú ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡± ¸ÀN› ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈ͬ 7756 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡˜±S ’±1¬ıœ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1¬ıœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˚˛ÀÓ¬ 29Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20 Ȭ± ¬ÛÀ√˝◊√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’¸˜1 ¬Û±Úœ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ¬ı ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı 1±˚˛1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’¸˜1 ¬Û±Úœ ’±Ú 1±Ê…Õ˘ Ú√œ¸—À˚±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ø˚ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¬õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬˝√fl¡œ Ê√˘¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 ’±Ú 1±Ê√…À¬ı±1fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ê√˘¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ≈√À˚«±·Ó¬ Œˆ¬±·±¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ Ú√œ ¸—À˚±·œ ’±“‰¬øÚfl¡ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Ê√Ú·ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¬ı± Ú√œ¸—À˚±· Ú˝√√˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ê√˘ø¸=ÚÀ˝√√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœº ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡¬˜±øÚ ∆˘ ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡ø1 Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ’=˘fl¡ ’øÒfl¡ ÒÚœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜¬ı±¸œ√fl¡ ‹fl¡…ªXˆ¬±Àª ’±1n∏ ’¸˜1 √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√ fl¡ ¤Àfl¡˘À· ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ø¬ıÀ1±Òœ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˘≈FÚ fl¡±ø1 õ∂fl¡äfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈Mê√ ¸—¢∂˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸¬ı«ÀS ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ∆Ú¸˜”˝√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ›¬Û11¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ∆¬ı Œ˚±ª± ·øÓ¬fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜ø¬ıÀ¡Z˙œ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¸±Ì±˘œ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ’±ª±¸¶ö˘√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸1n∏-¬ı1 ∆˜√±˜, ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Û≈‡≈1œ, √í˘-Œ√ª±˘˚˛, ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ Œfl¡µ≈·Â√ ’±ø√À˚˛ Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ά±-ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√fl¡œ˚˛ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ¸±é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬øª¯∏…» ‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ø√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ |X± ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√¸˜”˝√ Òø1 1‡±1 ŒéS¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÂ√ø1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜≈‡… Œfl¡fˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ Œfl¡µ≈&ø1 ’=˘1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸≈¸—‚¬ıX fl¡ø1 ¸—1é¬Ì1 ’ÀÔ« ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±‰¬œÚ ’Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸•Û√¸˜”˝√ Òø1 1‡±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡ª˘Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê 1鬱1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±fl¡ ’|X± Ê√ÀÚ±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ÀȬ± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú Ó¬Ô± ø¬ı1˘ ’±√À˙«À1 ¸±Ó¬1±Ê√ ¸±˜ø1 ¤fl¡ 1±Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ά◊M√1-¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ¶ú‘øÓ¬ Òø1 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ’È≈¬È¬ 1‡±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, S꘱i§À˚˛ ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸˜˘ø¬ı˘±fl¡1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÀ˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈1?œÀ˚˛ ¬Û1˙± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’=˘1 ¤˝◊√ Œfl¡µ≈&ø1 ’=˘Ó¬ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√¸fl¡˘1 ¸1n‡±È¬, ¬ı1‡±È¬, ’±˝◊√À√ά◊ ‡±È¬ ’±1n∏ Ê√˝√±‡±È¬ Ú±À˜À1 ‰¬±ø1‡Ú ‡±È¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¸1n∏‡±È¬ ’±1n∏ ¬ı1‡±È¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 26Ȭ± ∆˜√±˜ ’±ÀÂ√º ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘1 ∆˜√±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆˜√±˜¸˜”˝√1 õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¬ÛÔ±11 Œ¸“±˜±Ê√ ¬Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ¶§1+¬Û fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÍ¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ∆˜√±˜1 ˜±øȬ √‡À˘À1 øÚÊ√± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸•x¸±1ÌÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆˜√±˜1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±, ∆˜√±˜1 fl¡±¯∏ fl¡È¬±, ∆˜√±˜1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡µ≈&ø1 ’=˘Ó¬º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ¸—1é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÓ¬øÚȬ± ∆˜√±˜ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ∆˜√±˜1 ˜±øÈ›˘±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ∆˜√±˜Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±øȬ¸˜”˝√ é¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 õ∂ª˘ ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±È¬±Â≈√Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡˜« fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ∆˜√±˜¸˜”˝√1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ Œ¬ı1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±È¬±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊Mê√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Œ˚ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X Œfl¡µ≈&ø1 ’=˘1 ∆˜√±˜, ¬Û≈‡≈1œ, ø¬ıøˆ¬iß í√˘-Œ√ª±˘˚˛, Œfl¡µ≈·Â√, fl¡ÚÀ‰¬— ά◊√…±Ú ’±ø√ õ∂±‰¬œÚ ¸˜˘¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˚ÀȬ± ·øÓ¬À1 Ò√ı—¸˜≈‡œ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˚ø√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘ ¤˝◊√ Œfl¡µ≈&ø1 ’=˘fl¡ ¬ı≈1?œ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 õ∂±¬Û… &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±È¬±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±À1± ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡µ≈&ø1 ’=˘1 ‰¬¬Û±, ˘±‰¬±˜fl¡˘±, ¬ıø˘˚˛± ’±ø√ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ∆˜√±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡Àµ±ª± ¬ı1¬Û±S ¬Û≈‡≈1œ, ŒÈ¬„√√±øÚ ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂±‰¬œÚ ¸•Û√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚø(˝êõ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤˜ ¤˘ ¤ Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± ëŒ˝√√1±˘í ø˙¯∏…fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± Ú‘Ó¬… &1n∏1 ’±ª±¸1 88Ú— ·‘˝√1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¶§À√˙œ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±SÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‡≈άˇ±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´˝√◊‡ ù´±˝√√ ’±˘˜1 ∆¸Àӌ٬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±À¬Û± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛ø˘¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œù´˝√◊‡¡ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ‡≈άˇ±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬„√√±·Î¬ˇÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´˝√◊‡ ù´±˝√√ ’±˘˜º ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Â√ø1Ù≈¬˘fl¡ ‚1Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ Â√ø1Ù≈¬˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ Â√ø1Ù≈¬˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬Û±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˘À· ˘À·˝◊√ Â√ø1Ù≈¬˘1 ¸fl¡À˘± ¬ıg≈¬ı±gª1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û Â√ø1Ù≈¬˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚ˙±Õ˘ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 31˚2012Ó¬ ¤È¬± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈11 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀ‡±Ê√ Â√ø1Ù≈¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏1« ¬Û1œé¬±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1œé¬±› ø√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Àfl¡± ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Â√±SÊ√Ú1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1¬Û1± Â√±SÊ√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§À√˙œ ¤fl¡±Àά˜œ1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± Â√±SÊ√ÀÚ ≈√Ȭ± ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Ó¬Ô± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ŒÓ¬›“ ø¸˜±Ú ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝√◊ ’±1鬜À˚˛ ¬Û1œé¬± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙… Â√ø1Ù≈¬˘1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

˚≈ªÓ¬œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ÛPœ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ øÚª±¸œ ά±– 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬Û±¬Û≈]1 ˘·Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ≈√¬ıÂ√1 Òø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ &1n∏ ø¬ı¬Û≈À˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ’±À˝√√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ1 ά◊√…±ÚÓ¬ ˘· fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 &1n∏-ø˙¯∏… ≈√À˚˛± ’±ø˝√√ ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ1 ά◊√…±ÚÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡À1 ˚ø√› √œ‚« ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &1n∏ ø¬ı¬Û≈À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Õ˘ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈À˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ Òø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Òø1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º

¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’‚È¬Ú ¬ı˝√√œ ≈√‡Ú ‚”1±˝◊√ ∆˘ ’±À˝√√º ¬ı˝√√œ ‚1Õ˘ øÚ˚˛± ¸—Sê±ôLÓ¬ ≈√À˚˛±À1¬Û1± ø˘‡±˝◊√ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ ≈√Ê√Ú1 ˆ¬≈˘ ˝√√íÀ˘› Úœø1é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ SêÀ˜ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜œ1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡±Í¬±Ó¬ fl¡1± ¬ı˝√√œ ¸—¢∂˝√1 fl¡±˚«Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘ ’øÓ¬Àfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡º ˝◊√˚±˛ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ’ª¶ö±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıø˝√√–øÚ1œé¬fl¡ ’˜˚˛ √±¸fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüÀ1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ˆ¬˘≈ Ó¬Ô… ø√ ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ı¯∏˚±˛

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓøfl¡˜±Ú·1±fl¡œ fl¡1 ¸—¢∂˝√Àfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂ùü fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ≈√·1±fl¡œ fl¡1 ¸—¢∂±˝√√Àfl¡À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Ú-õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 õ∂Àùü±M√√1 ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡À1 ˚ø√› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝√◊ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ fl¡1 ¸—¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊√Ú-õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì Œˆ¬Ãø˜fl¡ Ú±˜1 fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± fl¡±˚«˝√◊ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’±·Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ÀȬ± ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸…Ó¬ ¬ı…ô¶ øfl¡˜±ÚÊ√Ú fl¡1 ¸—¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Ú-õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤fl¡ Ôfl¡± ø˙˜˘œ¬ı±1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ˘· ¬Û±˚˛ ’±1鬜1 ¬ÛS øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √˘ÀȬ±Àªº ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ı¯∏˚±˛ 1±fl¡œfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı1 ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Î¬±– ‡À·«ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S 1Ó¬Ú ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1Ó¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ı˜«Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı˚˛øÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ¬∏Cfl¡±1‡Ú ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡√ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú √1— ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡À1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬1Ó1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ 1Ó¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·±øÙ¬˘±øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û”øÌ«˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜Ò…±˝ê ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ‚1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜1 Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± √˘ÀȬ± &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ 1Ó¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡, ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛M ≈ ê√, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ , ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıøôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ’±1鬜fl¡ ‚1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ø˜Â√Ú ¸˜i§˚fl˛ ¡fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ , ˘ø‡˜¬Û≈11 Œfl¡±¯∏±·±1 õ∂±øÒfl¡±1œÀfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 1Ó¬Ú ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡1 ’±À√˙ÀȬ±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û”øÌ«˜± 1±Ê√À‡±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û”øÌ«˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¬ıøôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√˚˛-¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ˆ¬1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˆ¬1Ó¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ú±1fl¡ Ú— øά ’±˝◊˚√ ¤Ú ¤˘˚˜±˝◊√‰¬˚1-¤˚7189-97 Œ˚±À· õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ˚±ª± 21 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ÛPœ ø‰¬S± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¶§±˜œ ‚1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ‚11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˘•§Ú1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬S± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ¬Û≈ª± øÚ˘•§Ú ’±1n∏ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√ÀÚ ø√˚±˛ ’±À√˙-¬ÛS ø˙鬱 ‡G˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û”øÌ«˜± fl¡1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Œ√ÀªÚ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 √˘ÀȬ±Àª ·“±›‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ά◊˜± 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¤˜ ¤˜ ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 133.60 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 80,160.00 Ȭfl¡±, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˙±‡±1¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜˝√√±Ê√Ú¬Û±1±1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ˙±1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Œ·±À1ù´1 ’±1鬜fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± ÒÚ Î¬◊Àͬ±ª±1 Ú±˜Ó¬ 91,526.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ 92,868.00 Ȭfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ·±Â√¬ı±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ Òø1 Ôfl¡± ˜≈ͬ 4,10,988.24 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀÂ√À˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ 177,00.447 ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± Ó¬Ô± Œ¢∂ÀÚά fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚÊ√1 ë©Üfl¡ ¬ı≈fl¡ ¤¬ı±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Ú±˜ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 177,00.447 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡1±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Àfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀÂ√À˜ ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ fl¡1± ’øÚ˜˚˛ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜ÓŒ·±¬Û‰¬±1± ·“±ª1 õ∂˚±˛ Ó¬ ‡ø˜Ú ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S Œ·±Ê√1± ¬ıÀάˇ± [35] ’±1n∏ ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±», ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’øˆ¬À˚±· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±¬Û11 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚø(ÓøÊ√˘±1 ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 1À˜˙ ¬ıÀάˇ±fl¡ [32] ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó354.90 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 fl¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀÂ√À˜ ¤ø√ÀÚ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚÕ· ¬ı±ø˝√√1 ‚11¬Û1± ¤˝◊√ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛fl¡, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±˝◊√ Ù¬≈ø1ÀÂ√º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± Œ¢∂ÀÚά

øÚ˘•§Ú1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ √±ø˚˛Q

Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˘ ¸•Û±√fl¡

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜√ øÊ√ ˚03 ˚ 2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øͬfl¡±√±11 ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚44˚2011˚[øά ø¬ı ’±1 øÊ√˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ‰¬ø˘Ó¬ Œ1í˘ Ó¬Ô± ¬ÛÔ √˘— õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øά ø¬ı ’±1 øÊ√Ó¬ ˚˛±Î«¬ ’±1n∏ &άÂ√ ‰¬±fl≈¡«À˘øȬ— ¤À˘fl¡±Ó[’±Ú≈˜±øÚfl¡ 600‚20 ø˜È¬±1] ˘±˝◊√øȬ— ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ∆¸ÀÓ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚44˚ 2011˚ øά ø¬ı ’±1 1 øÚø¬ı√± Ú— – øÊ√ 40,54,172˚-Ȭfl¡± 2 øÚø¬ı√± ˜”˘… – 81,100˚- Ȭfl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 3,000˚- Ȭfl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1-À˚±·…] – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 180 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ø√ÚÕ˘ 6 øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛√ fl¡ø1¬ı [i] ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ∆¬ı≈ √ … øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – øÚ˜« ± Ì˚ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ’±1n∏ ˘±˜øά—º [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1 ˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 700001º [iii] ά◊ ¬ Û ∆¬ı≈ √ … øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜« ± Ì˚ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 7 øÚø¬ı√± õ∂-ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 01.03.2012 1 ¬Û1± 29.03.2012 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± [i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1 ˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 700001º [iii] ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜« ± Ì˚ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— [iv] ά◊¬Û ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ øÎø¬ı ’±1 øȬ1 fl¡±˚«±˘˚˛ 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ¸˜˚˛ 14.30 ¬ıÊ√±, Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 30.03.2012 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 30.03.2012 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¸˜˚˛ – 15.00 ¬ıÊ√±, ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 02.04.2012 ¸˜˚˛ – 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ www.nfrlyconstruction.org.

14 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – 15 ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡˜«º ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ––– Ú·“±› ––– ’¸˜ ˆ¬”ø˜ ’øˆ¬¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ’øÒ¢∂˝√√Ì ˙±‡±

[1964 ‰¬Ú1 ’øˆ¬¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ’øÒ¢∂˝√√Ì ’±˝◊√Ú1 9 [2] Ò±1± ˜ÀÓ¬ ÚøȬ‰¬] L.A. Case No. - 1/2011

ø˚À˝√√Ó≈¬ 1964‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜ ’øˆ¬¢∂˝√Ì ’±1n∏ ’øÒ¢∂˝√Ì ’±˝◊√Ú1 9[2]Ò±1± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øڕ߬ıøÌ«Ó¬ ˜±øȬ1 Irrigation ø¬ıˆ¬±·1 Gare Matikhowa Rupahi Bil Irrigation Scheme ’±ø√1 fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± Ufl≈¡˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√Ú±›“ Œ˚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ øfl¡¬ı± ¶§±Ô« ’±ø√ Ô±Àfl¡, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı± Œ¬Û±ª±1 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±1 ¸˜±˝√√Ó«¬±1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚, ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 10 [2] Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¸˜±˝√Ó«¬±˝◊√ øÚÀÊ√ Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ˜±øȬ1 √‡˘ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıº ˜±øȬ1 ø¬ıª1Ì – ·“±ª1 Ú±˜ –- Garematikhowa Œ˜ÃÊ√± – Khatowal ‰¬Sê – Samaguri øÊ√˘± – Ú·“±› fl¡±ø˘ ÛA± Ú— √±· Ú—

ÛA±√±11 Ú±˜ ø¬ı‚±

PP-233 PP-213 PP-132

87 896 61

0 0 0

fl¡Í¬± 1 0 0

Œ˘±‰¬± 12.00 Sri Thaneswar Saikia & Others 10.00 Sri Dina Nath Bora & Others 17.00 Md. Mir Baksh & Others

¶§±– ¸˜±˝√√Ó«¬± ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú·“±›º

Janasanyog/2119/11

TENDER NOTICE NO. 48 OF 2011-12 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 Form are hereby invited from reputed registered Class -II contractor Nagaon (PHE) Circle, or class -I (C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the work detailed below under Morigaon (PHE) Division on 6/3/12 upto 2 pm. The tender will be open on the same date & hours in presence of intending tenderers or their authorised representatives who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hours as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers may obtained from the office of the undersigned during all working days of this office hours on 5/3/12 by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ Nagaon.

Name of work : Work for Inter-connection including materials between TP & UGR, and Labour charge of distribution pipe line for the following different PWSS under Morigaon (PHE) Division Name of scheme (Gr-No.)

Name of work

Estimated Amount (Approx.)

(Rs.)

Bid Security 2 % (in Rs.) (in case of SC/ Cost of Time of ST/OBC/MOBC 1%) Tender complein favour of the paper tion (Rs.) Executive Engineer (Rs.) (PHE) Morigaon Division

Kholapather PWSS (Gr-I) Kalikajari PWSS (Gr-II)

Work for inter-connection including materials between TP & UGR, Labour 6,15,000.00 charge of distribution pipe line.

12300.00

200.00

90 days

Work for inter-connection including materials between TP & UGR, Labour 7,02,000.00 charge of distribution pipe line.

14040.00

200.00

90 days

Konwargaon PWSS (Gr-III)

Work for inter-connection including materials between TP & UGR, Labour 5,63,897.00 charge of distribution pipe line.

11277.00

200.00

90 days

1.

2.

3.

On item of APWD SOR for the year 2004-05 Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage.

On item of APHE SOR for the year 2008-2009 Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage.

Item of Analysis rate will be paid as per estimated cost.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone, Nagaon

JANASANYOG/4237/11

7

1 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ õ∂±flƒ¡fl¡ÔÚ – ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 Ù¬±˘1¬Û1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬˝√ fl¡œº ˝◊√ ˚˛±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±1n∏ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…˝◊√ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ øÓ¬˝√ ±À¸ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø ıø‰¬SÓ¬±1 ’±fl¡¯∏«ÌÀÓ¬˝◊√ ˜±Úª Œ·±á¬œ1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜±Úª Œ·±á¬œ1 ¤ÀÚ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ú‘Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª› ¸˜‘øX˙±˘œ ’=˘1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ’±øÊ√ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©ÜÀ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì ’±1n∏ √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘fl¡1ÌÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜‡Ú õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº Œfl¡√¬ı± ˘é¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˆ¬1Ófl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’±1n∏ √±ø1^…¬ÛœøάˇÓ¬ 1±Ê√… ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ √ø1^Ó¬± ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ;√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ‡GÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙ ’¢∂·øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ, õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ø¬ı¬ÛÌÚ, õ∂ø˙øé¬Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú Ú ’“±‰¬øÚ1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¶ö±Ú ¸g±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬Û˚«È¬Ú ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º fl¡±øÊ√1„√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±˜º ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ fl¡1± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ ·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ê≈√˘œ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ≈√¬ı«˘º ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û˚«È¬Ú ‡GÀȬ±1 ¤È¬± ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸—¶®±11 øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ‡GÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ¬ı±11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˜Ê√À˜˘íÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸—¶ö± ŒÚ‰¬±Â«√ Œ¬ıfl¡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ , ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±, ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1 ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡, fl¡±øÊ√1„√√± ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ’±1n∏ ¬ ı≈…À1± ’¬ıƒ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ føÊ√» √M√ fl¡º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º Ó¬±À1˝◊√ ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘ñ

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˜±‰≈¬˘ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡..... ·±˝◊√ά ’¬Ûø1˝√√±˚«..... ¸—1é¬Ì..... øÚ1À¬Ûé¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ¬ı± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± øÚÀ˚˛±·..... õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ..... ’±¬ÛÀάÀȬά Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ..... ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’=˘1 ¸—À˚±·œfl¡1Ì ¬ı± ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ±ª±..... ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬Û˚«È¬Ú-¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÓ¬1Ì..... ¬Û˚«È¬fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±..... Ê√œª-Ê√c1 ¸≈1鬱.....

ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±À˘±º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛±1Ì…, 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜±Ê√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘ø‡øÚÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±√˙« ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ÚÓ≈¬¬ı± ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¸•Û ’±1n∏ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±À· ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ø√¬ı ¬ı± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡1Ìœ˚˛ øfl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º õ∂ÔÀ˜ ˜˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ – Ò√Ú…¬ı±√, ˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ά±„√√1œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√Õ˘ Œ˜±1 ’±ôLø1fl¡ |X± ˚±ø‰¬ÀÂ√±º ¤˝◊√ÀȬ± ‡≈¬ı ¸≈µ1 fl¡Ô± Œ˚ ¬Û˚«È¬Ú1 √À1 ¤øȬ ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˜Ê√À˜˘Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬’±ø˜ ¬ıø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ ’¸˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸˜‘Xº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜˝◊√ ’fl¡˘ ¬Û˚«È¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ ’Ô«±» ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬Û˚«È¬Úøˆ¬øM√√fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q ø√˜º ¬Û˚«È¬Ú ˝√√í˘ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·º ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û˚«È¬ÀÚ ¤fl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚˜±Úø‡øÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ·øÓ¬ ÿÒ√ı«˜≈‡œº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬Û˚«È¬Úfl¡ ˚ø√ ’±ø˜ ά◊À√…±· ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL øÓ¬øÚȬ± ˜”˘ ά◊¬Û±√±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıñ |˜, ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œº ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ±Àª˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± ‰¬±¬ı ˘±À· Œ˚ ¸±˜¢∂œ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√∑ ’±1n∏ ˚ø√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸¡Z…ª˝√√±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±º ’¸˜Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ∆Ú ø¬ı˘, ¬Û±˝√√±1, ·“±› ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘ ’±ø√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’¸˜º ˝◊√˜±Úø‡øÚ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±À· ø˚˜±Úø‡øÚ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ˜±1 Ò±1̱ ˜ÀÓõ∂ÔÀ˜ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸•Û√1±Ê√œ ’±ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø«√©Ü ’=˘1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ› Ó¬±1 ¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, Ú·íÀ˘ ˝◊√ ¶ö±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº õ∂ùü ˝√√˚˛, Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ∑ ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û˚«È¬fl¡ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√À˝√√± ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ 1±Ê˝√√1 ’—˙œ√±1 Ó¬±1 ·“±›¬ı±¸œ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ ˚ø√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ∆· 100 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1± Ó¬±À1 ¬Û“±‰¬Û˝◊√‰¬± ˝√√íÀ˘› ·“±›¬ı±¸œ1 ά◊ißøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÂ√±‰¬±˝◊√Ȭœ1 ¡Z±1± ¬Û±¬ıÀÚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± ’“±‰¬øÚ õ∂dÓfl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ ¬ı± Œfl¡Ã˙˘1 ¡Z±1± ’±˜±1 ¸•Û√1±øÊ√1 ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ’=˘¬ı±¸œ1 &1n∏Q ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı±øϬˇ¬ı, ø˚À˝√√Ó≈ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˜±Ò…˜ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Money goes to big people. ·øÓ¬Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı˝◊√º ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ˚ø√ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤È¬± Community fee Ò±˚« ˝√√˚˛ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı˝◊√º ŒÚ¬Û±˘Ó¬ fl¡Ó¬ ‚Ȭڱ ‚øȬ˘, 1Ê√± ˜ø1 ·í˘, ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚¯∏« ˝√√í˘ Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±À· ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–·“±ÔøÚº ’±Ú ¤È¬± ά◊À¡Z·1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡ª˘ fl¡±øÊ√1„√√±˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œé¬S ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬±1, ø¬ı¬ÛÌÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ – ‰¬±›fl¡, ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡1 ¤È¬± ˆ¬≈˘ fl¡Ô±ñ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÀÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ¸øͬfl¡ ’“±‰¬øÚ ‰¬1fl¡±11

¬Û˚«È¬Ú

õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±1n∏ fl¡1Ìœ˚˛ ›‰¬1Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1“±Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1 – ‰¬±›fl¡, ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ø1Ê√íÈ«¬ fl¡±˘‰¬√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√¬º ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡ª˘ fl¡±øÊ√1„√√± ı± ˜±Ú±˝√√˜‡≈ œ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ’Ú…±Ú… ¸˜˘¸˜”˝√À1± ’±ôL–·“±ÔøÚ, õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À1± ’±ª˙…fl¡º ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ˜±ÀÚ ’1Ì… Ú˝√√˚,˛ Ú‘À·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘¸˜”À˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ά◊¬Û±√±Úº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√, ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… ’±ø√ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˘±—À˙ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıU ’=˘1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ˚±1 Ù¬˘Ó¬¬ Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıí¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıU ’=˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√À˝√√ ˜±Sº ¸øͬfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ά◊À√…±· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± – ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝Ì√ fl¡À1 Œ¸˝◊À√ Ȭ± ¤È¬± &1n∏Q¬ÛÌ” « fl¡Ô±º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ˝◊˚√ ±˛ 1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚ(˚˛ Ù¬˘õ∂¸” ˝√í√ ¬ı ’±1n∏ ¬Û˚«È¬ÀÚ ¤fl¡ ˚Ô±À˚±·… άÀ◊ √…±·1 1+¬Û ˘í¬ıº Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ – ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ˚ø√À˝√√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬Û1± 50

Œ¸“±Ù¬±˘1¬Û1± SêÀ˜ ˝◊√føÊ√» √M√, Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±, ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1 ’±1n∏ Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ ˝◊√øÊ√5í˘øÊ√©Ü·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÊ√51 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı≈1?œ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˚‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√‡Ú õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü˜±Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¡Z±1± ά◊i˚ß Ú˛ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1º Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±fl¡ ’ôLˆ¬≈ø« Mê√fl¡1Ì1 ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Œ˜±1 fl¡Ô± ¤È¬± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜±1 ¬ıg≈ ¤·1±fl¡œ fl¡±ù¨œ1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¿Ú·1 ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬1 ¬Û1± ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘ ŒÈ¬'œ ¤‡Ú ˘íÀ˘º øfl¡c Ó¬±1

·±˝◊√Àά˝◊√ √˝√›fl¡ ¬ı± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά±„√√1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Úfl¡ ¸±˜ø1 ¤È¬± ˆ¬±˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ Ú±˝◊√, ø˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±¬ÛÀάÀȬά Ú˝√√˚º˛ fl¡íÕ˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚±¬ı ˘±À· ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ˚±ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸˝√À√ Ê√ ά¬◊ Û˘t ˝√í√ ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ÀȬ± √1fl¡±1º Œõ∂ø"√À√ fl¡˘œ ˘±À· ¤ÀÚ ¤È¬± ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ø˚ÀȬ± ά±À˚˛˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ·˜ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ’±˜±1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘

Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘¸˜‘X õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±·˙±1œ1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬ı«1 ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜øô¶fl¡À1 ø√ÀÚÃ Ú Ú ø‰¬ôL±À1 ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…fl¡ ¬ı± ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±Úfl¡ ’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Ò…õ∂À√˙, &Ê√1±È¬, Œfl¡1±˘±, 1±Ê√¶ö±Ú ’±ø√ 1±Ê√…˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√·Ó¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ȭfl¡±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Ó¬±1 ¬ı±ø¸µ±Õ˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’=˘øȬfl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ıº fl¡˘ø•§˚±˛ , ¬ı˱øÊ√˘, ŒÚ¬Û±˘, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ·±˝◊√ά Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜ÀÓ¬± ˚ø√ ·±˝◊√ά Œ˘±ª± ÚœøÓ¬ ¤È¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ¬ı± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚±Ê√… fl¡À1 1±Ê√˝√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚ ¤È¬±› ¬Û±¬ıº ¬ıU Œé¬SÓøfl¡ ˝√√˚˛ ¬ıÚ1鬜 fl¡˜ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘·Ó¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬ıU ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1 – ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±, ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√±Ù¬±1œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚ø√ 20Ȭ± Â√±Ù¬±1œ ˚±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó30Ȭ± Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√føÊ√» √M√ – ˜˝◊√ ˝◊√øÊ√5Ó¬ Œ√ø‡À˘±, ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ·±˝◊√ά1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˝◊√øÊ√5í˘øÊ√©Ü ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡- ¸±—¸À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈“øÊ√1 ¡Z±1± øÚÊ√± øÚÊ√± ’=˘ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ ¬ı± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±À·º 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± – ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÓŒ˚øÓ¬˚˛± Ù¬ífl¡±Â√ ˝√√í¬ı, ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¬Û1±˜˙« ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 øÚ(˚˛ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1 – ¬Û˚«È¬fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ͬ·-õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±À·º ¬Û±È¬˜≈·±, ¤1œ ’±ø√ ’¸˜1 ¸•Û√º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡Ó˚±ÀÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘œfl¡1Ì Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¤È¬± øÚø«√©Ü ‡G ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı± Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ¤È¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ Œ√˙ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘¸˜‘X õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±·˙±1œ1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√

¬Û1± Ú±À˜±ÀÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡±·Ê√-¬ÛS, Ȭfl¡±-¬¬Û˝◊√‰¬± Ôfl¡± Œ¬ı·ÀȬ± ∆1 ·í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡√√¬ı± øfl¡˘íø˜È¬±1 άˆ◊ ¬øÓ’±ø˝√√ ŒÈ¬'œ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›fl“ ¡ Œ¸˝◊√ Œ¬ı·ÀȬ± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˝◊‰√ ¬± Œ˘±ª±Ó¬ ’˜±øôL ∆˝√√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ’±˜±1 ’iß±√ Ó¬±, ˆ¬·ª±Úº ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±ø˜ Ê√œøªfl¡± ’Ê«Ú√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˚˛± ’±ø˜ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ‰¬±›fl¡, ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤fl¡ ¬Û˝◊‰√ ¬±› ¢∂˝Ì√ Úfl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ Ò√ 1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±˜±1 ˝◊˚√ ±˛ ÀÓ¬± ˝√í√ ¬ı ¬Û±À1º ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1 – ’±‰¬˘ÀÓ¬ ·±˝◊√ά1 õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ – ’±ø˜ ·±˝◊√ά1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ˘í1±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√±º øfl¡c, øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˚ø√ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı± ·±˝◊√ά Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ÚœøÓø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚±Ê… Úfl¡ø1À˘ øfl¡˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı∑ ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1 – ˝√√˚,˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡ ¬Û˚«È¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂øÓ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı± ¢∂˝√À̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı øfl¡∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬

’±· ¬ıϬˇ± Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ¬ı± ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ ˝◊√føÊ√» √M√ – ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚º˛ ˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øfl¡˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± :±Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À·± øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ø1Êí√Ȭ«, ¬Ò±¬ı± ’±ø√› ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c 1±Ê√˝√ øfl¡˚˛ ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± øfl¡˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ά±„√√1 fl¡Ô±º Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ – ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ√‡±Ófl¡±˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øfl¡c Œõ∂ø"√√Àfl¡˘œ øfl¡˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ά±„√√1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ë¬Û˚«È¬fl¡1 ’øÒfl¡±1í [Tourist Right] ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ¤È¬± ’±À˝√√º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂¸±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√ ¤È¬± √1fl¡±1œ fl¡Ô±º øά¬ıËn∏-∆‰¬À‡±ª±, ø√ø˝√√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’±ø√Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˚Àԩܬ ¬Û˚«È¬fl¡ ˚±˚˛, ¬Û˝◊√‰¬±› ‡1‰¬√ fl¡À1 øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤Àfl¡± ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÀ˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 &ø‰¬ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… fl¡Ô±ÀȬ± ë·±˝◊√άí1 ˘·ÀÓ¬± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn-∆‰¬À‡±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√ Œ˚ ’˜≈fl¡ Ù¬±À˘ ·íÀ˘ ¤˚˛± ’˜≈fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ·íȬ Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ¤∞I◊œ¬Ë Ú˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ıU 1±Ê√˝√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ∆·ÀÂ√º ˝◊f √ øÊ√» √M√ – ¤øÓ¬˚±˛ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±øÊ√1„√±√ Õ˘ ’±ø˝√˘ √ ñ ‰¬±À˘, ˝√±√ Ó¬œÓ¬ άø◊ ͬ˘ñ ¬ı‰¬ƒ ∆˝√√ ·í˘º øfl¡c Ó¬±1¬Û1± ¸˜¢∂ Î¬Ê ◊ ø√ Ú ’¸˜ ¬ı± ˜±Ê≈˘ √ œ, ø˙ª¸±·1 ˚±S±ñ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛± – õ∂Ô˜ fl¡Ô± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 άi◊ ˚ß Ú˛ ˝√í√ ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÀ˚˛› ¤È¬± ¬ı√Ú±˜ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ά¢◊ ∂¬ÛLöœ1 1±Ê√…º ·øÓ¬Àfl¡, ¬Û˚«È¬fl¡1 øÚ1±¬ÛM√±√ , ¸≈ø¬ıÒ± ¤˝◊ø√ ¬ı˘±fl¡ ¸±˜ø1 ά¬◊ Û˚≈Mê√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1 – ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’¬Û-õ∂‰¬±1 Œ˝√±√ ª± Œ√‡± ˚±˚˛, Œ¸˝◊À√ Ȭ± ˝√í√ ¬ı Ú±˘±À·º 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± – ¤øÓ¬˚±˛ ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıU άi◊ ˚ß Ú˛ ∆˝√À√ Â√º ’ôLÓ¬– ’¸˜Õ˘¬ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±À˝√º√ øfl¡c ’±ôL–·“±ÔøÚ, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¤øÓ¬˚±˛ › ≈‡√ ˘·±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· άi◊ Óß ¬ õ∂˚ø≈ Mê√ ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1 – ’fl¡˘ ¬Û˚«È¬Ú ¬ı± ¬ıÚ

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬ı«1 ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜øô¶fl¡À1 ø√ÀÚÃ Ú Ú ø‰¬ôL±À1 ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…fl¡ ¬ı± ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±Úfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Ò…õ∂À√˙, &Ê√1±È¬, Œfl¡1±˘±, 1±Ê√¶ö±Ú ’±ø√ 1±Ê√…˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√·Ó¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√Ó¬ fl¡±¬Û«Ì… Úfl¡ø1 ˜±Ú¸•Ûiß õ∂‰¬±11 ø√˙ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ – ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û˚«È¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û≈øô¶fl¡±¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√føÊ√» √M√ – Ê√œª-Ê√c1 ¸≈1鬱1 fl¡Ô±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q ø√˚±˛ ÀȬ± √1fl¡±1º ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ ˚±ÀÓ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ – ’¸˜1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ¬ı± ¸•Û√1±øÊ√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˚ø¬ı˘±fl¡ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú øÚª±¸ø¬ı˘±fl¡ÓŒfl¡ª˘ ¬Û˚«È¬fl¡ Ôfl¡±À1± ¬ı…ª¶ö± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, øˆ¬ ø¬Û ’±˝◊√ ø¬Û, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± øÂ√À©Ü˜ Ú±˝◊√º ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1 – ’¸˜1 ëÈ≈¬ø1©Ü øÂ√Ê√Úí ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ñ fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ øÂ√Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı Ú±˘±À·º ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√√À1 øά¬ıËn∏-∆‰¬À‡±ª± ’øfl«¡Î¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬, ’øfl«¡Î¬ Ù≈¬˘± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı± ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±¬ı ˘±À·º Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛± – ¬Û˚«È¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡±Œ˜˘±› ¬ıU Œé¬SÓ¬ fl¡˜ Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ – ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ‰¬ÀÚ˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ¬Û˚«È¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û‘ᬱ ¬ı± ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ – ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˚¸fl¡À˘ Œ˘‡±Œ˜˘± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙ¬˘íøù´¬Û ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¬ı± õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ıÂ√ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ – ’¸˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1„√√±˘œ ά◊»¸ª, ˝√√ô¶œ ˜À˝√√±»¸ª, ‰¬±˝√√ ¬Û˚«È¬Ú ά◊»¸ª, ø√ø˝√√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸”‰¬œÓ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û˚«È¬Ú ά◊»¸ª1 Œ˚±À·ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÀά±‡1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˝√√˚˛º Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡± ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú ά◊»¸ª¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú – ÒÚ…¬ı±√º ’±øÊ√1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¸øSê˚˛ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º

8

¸—¬ı±

1 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı±‚ ‡±À˘ ˜±Ú≈À˝√√

˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ˙œÀ‚Ë ¬Û±¬ı ø¬ıˆ¬±·

Ê√œªÀ|ᬽ◊√ ¬Ûq1 ˙±1œÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ijM√√ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±øȬ-¬ı±øÂ√ ˆ¬é¬Ì fl¡À1 ¬ı±‚ÀȬ±1 ˜„√√˝√ º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ‚“±1±˜1±1 ‚·1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬Ó¬11 ’—˙Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤È¬± ’¸˝√√±˚˛ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±‚1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ıÓ¬1± øÚø˜¯∏ÀÓ1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a, ˚±øͬ ’±ø√ ∆˘ fl¡±¯∏1œ˚˛± Ù≈¬È¬±À˝√√±˘± ’±1n∏ Â√±·˘œfl¡È¬± ·±“ª1 ¤fl¡±—˙ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º Ê√œªÀ|á¬1 ’±·˜Ú1 ¬Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ˘˚˛Õ· ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ά±˘Ó¬º ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ά◊ijM√√ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√œªÀ|ᬽ◊√ ’±¸≈ø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ’±1y fl¡À1 ¬ı±‚ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬º ·±“›¬ı±¸œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‡±ÕªÓ¬ ¬ÛÀ1Õ· ¬ı±‚ÀȬ±º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˚±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ ¬ı±‚ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 Ê√œªÀ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¬ı±‚ÀȬ±1 ˜„√√˝√ ∆˘ ‚1±‚ø1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 8Ê√Ú ’±˝√√Ó¬, ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±øȬ øÚÀ˘ ’—·-õ∂Ó¬…—· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 1ø„√√˚˛±, fl¡˜˘¬Û≈1, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ëŒÂ√ˆ¬ Ȭ±˝◊√ ·±1í ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 1Ú— ˝√√‰¬„√√1 √˘˜±Ó¬ ¤øȬ ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’—·-õ∂Ó¬…—· fl¡±øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ˝√√‰¬— [√˘˜±] ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬·ª±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚11 ¬ı±1œ1 Ù¬±À˘ õ∂±Ó¬–fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ øÊ√1øÌ ∆˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ˆ¬·ª±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·“±ªÀ1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı±‚ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±‚ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ¤È¬± ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±‚ ›À˘±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ, ŒÊ√±— ∆˘ ¬ı±‚ÀȬ± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı±‚ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ˘1±-Ϭ¬Û1± ˘·±˚˛º ¬ı±‚ÀȬ± ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¬ı±1œ‡Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±·ø‰¬ Òø1 ∆˝√√-˝√√±~± fl¡1±Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ά◊ª±-ø√˝√ Ú±¬Û±˝◊√ Œ˚øÚÀ˚˛-ŒÓ¬øÚÀ˚˛ Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı±‚ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ’±·ø‰¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ÒÀ1º ¬ı±‚ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Ȭڱ’“±ÀÊ√±1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·ø‰¬ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı±‚ÀȬ±Àª fl¡1± ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ˜˝√√œÒ1 ŒÎ¬fl¡± [60], ˜≈fl≈¡˘ ŒÎ¬fl¡± [35], õ∂˙±ôL 1±Ê√¬ı—˙œ [30], ˆ¬·ª±Ú ŒÎ¬fl¡± [50], ÒÀ˜«ù´1 ¬ıÀάˇ± [35], ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ [32], øÚ1?Ú ŒÎ¬fl¡± [30] ’±1n∏ ÒÚ √±¸ [21]º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬·ª±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı±‚ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¬Û≈ª± Œ√‡± ¬ı±‚ÀȬ± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı±‚ÀȬ± ¸1n∏ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛˛º ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡ÚÓ’±Ú ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±‚ÀȬ± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±‚ÀȬ±1 “√±Ó¬, ŒÚ±˜, Â√±˘, Ú‡, ˜±—¸ ’±ø√ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª fl¡±øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±‚ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·-õ∂Ó¬…—· fl¡±øȬ ∆˘ Œ˚±ª± ‘√˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—·-õ∂Ó¬…—· fl¡±øȬ ’±Ò± Œ˙¯∏ fl¡1± ¬ı±‚ÀȬ±1 ’ªø˙©Ü ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ˜Ó¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ÀȬ±1 ˘·Ó’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±‚ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√‰¬— ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±‚1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º

’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ 20Ê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡À1±ª±√√˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 21Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 20Ê√ÀÚÀ˝√√ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÚøÂ√— 1—ø¬Û ’±Rœ˚˛1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡1±¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±øÊ√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ 1±Ê≈√ ‰¬±U [‰¬±¬ı≈ª±], Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1 [˜1±Ì], õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª± [ŒÊ√±Ú±˝◊√ ], ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [˜±˝√√˜1±], ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª± [˜ø1·“±›], qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ [Œ‰¬„√√±], ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 [√øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ], ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√ —À˘— [øάÙ≈¬], ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘± [¬Û±Ô±1fl¡±øµ], ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ [Œ·±À˘±fl¡·?], ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ [√˘·“±›], ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘ [Ê√±·œÀ1±Î¬], 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ [Œ˚±1˝√√±È¬], ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1± [ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±], ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬1 [ŒÒ˜±øÊ√], ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [˙ø√˚˛±], Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [Â√˚˛·“±›], ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡ [¬ı1˜±] ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ 1±À¸ù´1 ¬ıËp¡ [˜±Ê√¬ı±È¬]fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ 1±À¸ù´1 ¬ıËp¡ ø˜S√˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’Ú… 19·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¬Û±Ô±1fl¡±øµ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘±˝◊√ ø˝√√µœÓ¬ ’±1n∏ ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡, 1±À¸¶§1 ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ 12 ¬ı±øÊ√ 40 ø˜øÚȬӬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ√‡± ·í˘√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± Â√˚˛·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 √À1 &1n∏ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬À˚˛± ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø1 Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜ºí ¤Àfl¡√À1 ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±Úµ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ë√51fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ˜±fl¡ ø˚ √±ø˚˛Q˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±˜íñ ˜ôL¬ı… ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 21Ê√Úœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ¬Û±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ √˝√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ˚ø√› √51¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÚÊ√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı øfl¡ √51 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ı˘ ά◊»fl¡F±º ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√ º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ √51 ø¬ıÓ¬1Ì – ·Õ· ÚªøÚ˚≈Mê√ 21·1±fl¡œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ √51¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ˆ¬±·ÀÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ √51¸˜”˝√ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜Laœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ø√Úfl¡ø√ÀÚ fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ófl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±› Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ˜Laœ1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú ˜Laœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ √51 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ À1± ¬ı…ª¶ö± Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§Ó¬La ˜Laœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜Laœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ·˜ ’±1n∏ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ 1 ’Ò…é¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, ŒÊ√…áø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ·˜, øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ 1 ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ˝◊√ ÀȬ±-ø¸ÀȬ± ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√˚≈·˘ ¶Û˙« fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±øÂ√˘ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±Uº ˜≈‡… ˜Laœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı ·Õ·1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ... ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˜=Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√º ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ˜=Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸„√√fl¡º ˜=Ó¬ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ˜±˝◊√ SêíÀÙ¬±Ú ¬Û±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ ’±1y Úfl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ë˜˝◊√ ¿1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√...í ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¸ø•§» ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ ø¸À„√√º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ ά◊øͬ˘º ≈√˝◊√ -¤Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ’±ÚµÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬±...º qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1À˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ó¬ Ú•§1Ó¬ ˜=Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬„√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ∆˘ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ øͬÀfl¡˝◊√ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˙s ¬Û±Í¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸±˜ø1˘ ˙¬ÛÓ¬º ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¶ö±ÚÀÓ¬± ¬ıø˝√√˘ qfl≈¡1 ’±˘œº øfl¡c, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙sÀȬ± ά◊À~‡ Úfl¡1±Ó¬ ’±˘œfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˙¯∏±—˙ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, &˘¬Ûœ˚˛± Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1À˘º ˜1±Ì1 Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ˜ø1·“±ª1 ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈µ1Õfl¡ ¸±øÊ√-fl¡±øÊ√ ’˝√√± Œ√‡± ·í˘º Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û±Ó¬˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬À1 ¤À˚±1 &˘¬Ûœ˚˛± 1„√√1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º

’±Ó¬—fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ù≈¬È¬±˝◊√øÂ√˘ Œ¢∂ÀÚÎÚ±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÓfl”¡È¬±‚±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±˘Ù¬± ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¸1n∏-¸≈1± Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ˙øMê√ õ∂˙«Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·ÀÌ˙&ø11 ˝√√±Î¬Àfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˘Àé¬ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛± Ú±˜1 Ú±À1—·œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 121, 121 [¤], 122, 126, 307 ’±1n∏ 427Ú— Ò±1±, ¤'õ≠íøÂ√ˆ¬ Â√±¬ıÀ©Ük ¤"√√1 3 ’±1n∏ 4 Ó¬Ô± ˝◊√ ά◊ ¤ ø¬Û ¤"√√1 10 ’±1n∏ 13Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 380˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ¤È¬± ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ’±øÂ√˘º øȬ ¤Ú øȬ1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ Œ¢∂ÀÚά ¬Û”À¬ı«› ¬ıU¬ı±1 ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ˜≈Àͬ› ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛º ˜±S øÓ¬øÚ ø˜È¬±1 ¬Ûø1¸œ˜± ¬Û˚«ôLÀ˝√√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ’øÓ¬ ›‰¬11¬Û1± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘À˝√√ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıˆ¬±À·º ’±1鬜À˚˛ øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±ø˘1 Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˜±ÀÔ±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± √ø˘˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˙±1œø1fl¡ ’ª˚˛¬ı Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¤Ê√Ú ø˜ÀÊ√± ˚≈ªfl¡ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜 øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ &1n∏Q˝√√œÚ 1ø?Ó¬ √M√ ¸±—¸√ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œº ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ’±ÀÂ√ ˚≈ªÀÚÓ¬± õ∂≈√…Ó¬ ¬ı1±º ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL √±¸, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Úœø˘˜± Œ√ªœº ˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ˝◊√ ˜”˘Ó¬– √˘ÀȬ±1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ú±1±˚˛Ì ¬ıfl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë’-fl¡—À¢∂Â√œ √˘1 Œˆ¬±Èø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º øfl¡c ’±˜±1 ø¬ıù´±¸, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıºí ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıøÒ·Ó¬ 鬘Ӭ± õ∂√±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 鬘Ӭ± ’¬Û«Ì fl¡1fl¡ºí ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘ÀȬ±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ‰¬ffl¡±ôL √±À¸ fl¡˚˛, ë’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ Ó¬Ô± Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ 2007 ‰¬Ú1 25 Ê≈√ÚÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¬Û”Ì« 鬘Ӭ± ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˝◊√ 鬘Ӭ± ’¬Û«Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ’¸˜ 1±Ê√¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓŒ˝√√±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì-¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¤√˚˛± ˜±S ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘ÀȬ±Àª ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œ, ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ1í˘Àªfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¸Ê≈√&ø1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º Ê√˚˛ ’¸À˜ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’±˘Ù¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˜1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Sê˜Ì ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ˚ø√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¸˝√√ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÊ√1 fl≈¡-’øˆ¬¸øg ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡fl¡ ŒÊ√1± ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¸±é¬…¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¸±é¬…¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± øά ¤Ú ¤ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 ¬ı1n∏ª±fl¡ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 &1n∏√±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı1n∏ª±1 ’¬Û±1·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¸”S˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈©Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø˜Ú Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§11 Ú‘˙—¸ Œ˚±·√˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘1¡Z±1± ¬ı1n∏ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ú ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘Ù¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1œ 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¸—· ø√˚˛± ’±1鬜-Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙˝◊√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ Ê√1n∏1œ Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬1 Œ·±‰¬1 Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¤ÀÚ øÚÀ«√˙1 ˘À· ˘À· ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚≈ M ê√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸À1± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ò√ı—¸1 ˜≈À‡ ¬Û‘øÔªœ, ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂fl¡±G ¢∂˝√±Ì≈ √ ˘ ÀȬ±Àª ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¢∂˝√ √ ± Ì≈ À Ȭ±1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º Ê√ Ú ¬ı¸øÓ¬¬Û” Ì « ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ˜˝√ √ ± Ú·1œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¢∂˝√ √ ± Ì≈ À Ȭ± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√ √ í À˘ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ’ªÀ˙… 65 øÚ˚≈ Ó ¬ ¬ıÂ√ 1 ¬Û” À ¬ı« ¬Û‘ ø ÔªœÓ¬ ‡≈ µ ± ˜±ø1 ά±˝◊ √ Ú í‰¬11 ’ª˘≈ ø 5 ‚ÀȬ±ª± 9 ˜±˝◊ √ ˘ ¬ı˝√ √ ˘ ¢∂˝√ √ ± Ì≈ À Ȭ±1 Ó≈ ¬ ˘Ú±Ó¬ 2011 ¤ øÊ√ 5 ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏ º Ú±Â√ ± ˝◊ √ 330 Ù≈ ¬ Ȭ1¬Û1± 3300 Ù≈ ¬ Ȭ ¬ı˝√ √ ˘ ¢∂˝√ √ ± Ì≈ ¸ ˜” ˝ √ fl ¡ ˜Ò…˜ ’±fl¡±1Ó¬ Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±Â√±1 ˜ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 120 øÚ˚≈Ó¬ ˜±˝◊√ ˘ ”√1Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ’±fl¡±11 19 ˝√ ± √ Ê √ ± 1 ¢∂˝√ √ ± Ì≈ ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ √ Ò1Ì1 ¢∂˝√ √ ± Ì≈ À ª ¤‡Ú ˜˝√ √ ± Ú·1 øÚø˜¯∏ À Ó¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√ ¬ ı ¬Û±À1º 1±©Ü ™ ¸ —‚1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Â√ ± 1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘› ¸•xøÓ¬ ¢∂˝√ √ ± Ì≈ À Ȭ±fl¡ Ò√ ı —¸ fl¡1±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰« ¬ ± ‰¬˘±˝◊ √ ’±ÀÂ√ º ’ªÀ˙… ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a 1 ¡Z±1± ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ Ò√ ı —¸ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√ √ Ê √ ˚ø√ › ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘ ø ÔªœÓ¬ ˝√ √ í ¬ı ¬Û1± ø˙˘±‡G1 ¬ı‘ ø ©Ü À ˚˛ é¬˚˛ - é¬øÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘ ø X fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√ º Œ¸À˚˛ ¢∂˝√ √ ± Ì≈ À Ȭ±1 fl¡±¯∏ Õ ˘ ˜˝√ √ ± fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 fl¡é¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰« ¬ ± ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ Ú±Â√ ± 1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ˜˝√ √ ± fl¡±˙ ˚±Ú1¡Z±1± ˜±Ò…±fl¡¯∏ « Ì ˙øMê√ 1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ √ ¢∂˝√ √ ± Ì≈ 1 fl¡é¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ ø ˘ Ú±Â√ ± 1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ’Ú…±Ú… ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö ± ¸µˆ¬« À Ó¬± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’ªÀ˙… ¢∂˝√ √ ± Ì≈ À Ȭ±1 fl¡é¬¬ÛÔ1 50 ˙Ó¬±—˙1À˝√ √ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º 20131¬Û1± 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂˝√ √ ± Ì≈ À Ȭ±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Ú±Â√ ± ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ‡≈µ± ˜1±1 ’±·ÀÓ¬ 2036 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ √ ¢∂˝√ √ ± Ì≈ À Ȭ± ¬Û‘ ø Ôªœ1 18,300 ˜±˝◊ √ ˘ ’“ ± Ó¬À1À1 ¬Û±1 ∆˝√ √ ˚±¬ıº ˝◊ √ Î ¬◊ À 1±¬Û, ¤øÂ√ ˚ ˛ ± ’±1n∏ ’±øÙË ¬ fl¡±1¬Û1± ¢∂˝√ √ ± Ì≈ À Ȭ± ‘ √ ø ©Ü À ·±‰¬1 ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º

19 ¬ıÂ√À1 Œ¬ÛkÚ Ú±¬Û±À˘ õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√

2006 ‰¬ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“¬1 ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ‰¬1fl¡±1œ ’—˙1 50,680 Ȭfl¡± ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬∏CÊ√±1œÓ¬ Ê√˜± ø√ À ˚˛ º øfl¡c Œ¬ÛkÚ ¸•Ûfl« ¡ œ˚˛ Ù¬˜« ¬Û” 1 ±¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“ ¬Û” À ¬ı« fl¡˜« 1 Ó¬ ¸øµÕfl¡ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1¬Û1± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1 Â√ ± øˆ¬« ‰ ¬ ¬ı≈ fl ¡‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ º ŒÓ¬›“ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ Œ¸˝◊ √ ‡ Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ıÕ˘ ¬ı± Î≈ ¬ øõ≠Àfl¡È¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1 ¸≈ À ˚±· ø√ ¬ ıÕ˘ ’±À¬ı√ Ú Ê√ Ú ±˚˛ º øfl¡c ≈ √ ‡ 1 fl¡Ô± Œ˚ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü ± ˝◊ √ Ú˘íÀ˘º ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ ά◊ ¬ Û±˚˛ ˝ √ œ Ú ∆˝√ √ ŒÓ¬›“ 1 õ∂˚˛ ± Ó¬ ¶§ ± ˜œ, ŒÊ√ … ᬠ’øÒ¬ıMê√ ± õ∂˙±ôL fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1n∏ ª ± &ª±˝√ √ ± Ȭœ ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±Ó¬ ά◊ 2 ‰Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ άø¬ıv Î ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 3037˚2009 ’Ϋ ¬ ±1À˚±À· Â√ ± øˆ¬« ‰ ¬√ ¬ı≈ fl ¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√ ¬ ıÕ˘ øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ À Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¬ı…øMê√ · Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ Ú ± ¤fl¡±Î¬◊ À ∞I◊ ∞ I◊ ŒÊ√ À ÚÀ1˘ ˚À˙±Ò1± 1±˚˛ À ‰¬ÃÒ≈ 1 œÀ˚˛ › ŒÓ¬›“ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¸øµÕfl¡ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Ú— ø¬Û ˝◊√ ¤Ú-2˚’±˝◊√ ¤Ú άø¬ıvά◊- 213˚άø¬ıv Î ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 3037 ’¬ıƒ 2009˚ Ó¬±ø1‡ 27˚1˚2010 ˜À˜« ¤fl¡ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊ √ ˜ À˜« ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ Â√ ± øˆ¬« ‰ ¬ ¬ı≈ fl ¡‡Ú õ∂dÓfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ’±À√ ˙ ø√ À ˚˛ º fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ Â√ ± øˆ¬« ‰ ¬ ¬ı≈ fl ¡‡Ú1 Î≈ ¬ øõ≠Àfl¡È¬ fl¡ø¬Û õ∂dÓfl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « 1 26 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ά◊ 2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ fl ¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¤fl¡±Î¬◊ À ∞I◊ ∞ I◊ ŒÊ√ À ÚÀ1˘1 fl¡±˚« ± ˘À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ M √ 1 Ú±¬Û±˝◊ √ ¬Û≈ Ú 1 1-4-2010 Ó¬±ø1À‡ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ Œ¬ÛkÚ1 fl¡±·Ê√ - ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˚˛ º ’ªÀ˙¯∏ Ó ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ’¸˜ ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Õ ˘ ¤˝◊ √ ‰ ¬ øÊ√ ø‰¬˚˝◊√ ¤Â√ øȬ øȬ˚ø¬Û ˝◊√ ¤Ú˚2010˚42˚1068 [øά] Ó¬±ø1‡ 22-06-2010 ¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±·Ê-√ ¬ ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ά◊ M ê√ fl¡±·Ê√ - ¬ÛS¸˜” ˝ √ Ó ¬ øfl¡Â≈ √ ’±À¸“ ± ª±˝√ √ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡±Î¬◊ À ∞I◊ ∞ I◊ ŒÊ√ À ÚÀ1˘1 fl¡±˚« ± ˘À˚˛ Ú— ø¬Û ˝◊ √ ¤Ú 2˚Œfl¡-84674˚1-143˚ø¬Û ø‰¬˚Œfl¡ ¤ ¤˜˚1˚7773 Ó¬±ø1‡ 24-10-2011 ¬ÛSÀ˚±À· ˆ¬≈ ˘ ¸—À˙±ÒÚœ1 ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ ‚” 1 ±˝◊ √ ¬Ûøͬ˚˛ ± ˚˛ º ˚±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈ ‡ … ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ¬ı1n∏ ª ±Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ÛS‡ÚÓø˚Àfl¡˝◊ √ È ¬± ’±À¸“ ± ª±˝√ √ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü Õ fl¡ ά◊ À ~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ≈ √ ˆ ¬« ± ·…Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈ ¬ Ú ¸—À˙±øÒÓÓ¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛ ± › ¤fl¡±Î¬◊ À ∞I◊ ∞ I◊ ŒÊ√ À ÚÀ1˘1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ Œ¬Û±ª±Õ· Ú±˝◊ √ º ¤˝◊ √ ¸˜˚˛ À Ó¬ õ∂ùü ά◊ O ±ø¬ÛÓ∆˝√ √ À Â√ õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ ª ±1 √ À 1 ¬ıÀ1Ì… ˜ø˝√ √ ˘ ± ¤·1±fl¡œ1 Œé¬SÀÓ¬˝◊ √ ˚ø√ ¤ÀÚ ∆˝√ √ À Â√ , ŒÓ¬ÀôL ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ í ¬ı∑

¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 ’±1鬜1 Œ¬ı˝√ √ ± 1¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘ ˝ √ 1 ¬Û1± ˜È¬1‰¬±˝◊ √ À fl¡˘Ó¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬À1±ª±1 ά◊ À VÀ˙… ø√ Ú 1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± Ú ˜±˝◊ √ ˘ ø√ À ˙ ›˘±˝◊ √ ∆·øÂ√ ˘ &1n∏ fl ≈ ¡ ˘ ¢∂±˜±1 ¶≈ ® ˘1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏ « 1 Â√ ± S ˜‘  ≈ √ ˘ 1—ø¬Ûº ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1¬Û1± ˜‘  ≈ √ ˘ 1—ø¬Û ¸g±Ú˝√ √ œ Ú ∆˝√ √ Ôfl¡±1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 664˚2010 Ú•§ 1 1 ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏ Ê ≈ √ fl¡À1 ŒÓ¬›“ 1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ’˜” ˘ … 1—ø¬ÛÀ˚˛ º øflc õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˜±˝√ √ Òø1 ˜˝√ √ ± Ú·1 ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1Ê√ Ú 1 ¸g±Ú ά◊ ø ˘›ª±Ó¬ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√ √ ± ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ø‰¬ ’±˝◊ √ øά1¡Z±1± Ó¬ôL1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ 2011 ¬ı¯∏ « 1 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’˜”˘… 1—ø¬ÛÀ˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ 3696˚2011 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ’øÒ¬ıMê√ ± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛ ± ˝◊ √ Ê√ Ú ±˚˛ Œ˚ Œ˘‡ ’±À¬ı√ Ú ‡Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜˝√ √ ± Ú·1 ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬« Ó ¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √ ± ø‡˘1 øÚÀ« √ ˙ ø√ ø Â√ ˘ º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊ √ ˜‘  ≈ √ ˘ 1—ø¬Û1 ¸g±Ú ά◊ ø ˘›ª±Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı…Ô« Ó ¬±À˝√ √ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±ÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú…±˚˛±˘˚˛ÓÂ√ œ ˘ fl¡íˆ¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√ ˚ ˛ ± ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘  ≈ √ ˘ 1—ø¬Û1 ¸g±Ú ά◊ ø ˘›ª±Ó¬ øÚÊ√ 1 ¬ı…Ô« Ó ¬± ¶§ œ fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ ≈ √ ¸ 5±˝√ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ ô L1 √ ± ø˚˛ Q ø‰¬ ’±˝◊ √ øάfl¡ ’¬Û« Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ˜˝√ √ ± Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘  ≈ √ ˘ 1—ø¬Û1 ¸g±Ú ά◊ ø ˘›ª±1 ‚ȬڱӌӬ›“ À ˘±fl¡1 ¬ı…Ô« Ó ¬± ¶§ œ fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ √ fl¡Ô± ά◊ À ~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ˜˝√ √ ± Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ˚íÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ Àfl¡ øfl¡À˙±1Ê√ Ú 1 øÚ1n∏ ø V©Ü Œ˝√ √ ± ª±1 ‚Ȭڱ1 ’±“ 1 Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ¸˜¢∂ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ± Œ˜‚±˘˚˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬º ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1—¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√ … Ó¬ ∆· ’Ú≈ ¸ g±Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√ √ ˚ ˛ Œ¸À˚˛ À ˝√ √ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ ô L1 √ ± ø˚˛ Q ø‰¬ ’±˝◊ √ øάfl¡ ’¬Û« Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√ √ Ú±˝◊ √ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±1鬜1 ¤˝◊ √ ø¶ö ø Ó¬1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ Œ·±‰¬11 Ó¬√ ô L1 √ ± ø˚˛ Q ø‰¬ ’±˝◊ √ øάfl¡ ’¬Û« Ì 1 øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º

fl¡±˜±‡…±Ó¬ ˙U1-˝√√Ó¬…± ŒÊ√ “ ± ª±À˚˛ fl ¡1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ˙UÀ1Àfl¡ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê« √ Ú ø√ ˚ ˛ ± ‚Ȭڱ˝◊ √ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡À1 ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√ √ ± 1Ó¬º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Ê√ ± ˘≈ fl ¡¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√ √ ± 11 ¬ı·˘± ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’øù´Úœ ∆¬ı˙… [45]1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√ “ ± ª±˝◊ √ ø√ · ôL √ ± ¸ [28]º ø√ · ôL˝◊ √ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ À ˚˛ ˝ ◊ √ ˜±øȬ-¬ı±1œ Ó¬Ô± ¸±-¸•ÛøM√ √ fl ¡ ∆˘ ˙UÀ1fl¡ ’øù´Úœ ∆¬ı˙…1 ˘·Ó¬ ¬ı±flƒ¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø√·ôL √±À¸ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ õ∂±À˚˛ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ø¬ı‰¬±ø1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± ø√·ôL˝◊√ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± Ó¬Ô± ¸•ÛøM√√ Ú±¬Û±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± Œfl¡ø‰¬ ¤‡ÀÚÀ1 ’øù´Úœ ∆¬ı˙…1 Œ¬ÛȬӬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øù´Úœ ∆¬ı˙…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸?œªÚœ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√ › ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ∆¬ı˙…1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ¬ ’øù´Úœ ∆¬ı˙…1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ ± ˘≈ fl ¡¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø√·ôL √±¸fl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’±ø˜Ú·“±› ’=˘1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ø√·ôL˝◊√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±1 ¬ı±À¬ı ˙UÀ1fl¡ ’øù´Úœ ∆¬ı˙…fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚11¬Û1± Œfl¡ø‰¬‡ÀÚ± ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øù´Úœ ∆¬ı˙…1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡À1º ά◊ M ê√ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ ø√ · ôL √ ± ¸1 ø¬ı1n∏ À X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ G ø¬ıøÒ ’±˝◊ √ Ú 1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 158˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 √±¸fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 ø√ · ôL √ ± À¸ ’øù´Úœ ∆¬ı˙…1 ŒÊ√ … ᬠfl¡Ú…±fl¡ Œõ∂˜-ø¬ı¬ı±˝√ √ fl¡ø1øÂ√ ˘ º

˙œÀ‚Ë ’¸˜1 ≈√˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬À1 ‰≈¬øMê√ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ≈√Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 Ú±˜ ά◊À~‡1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 Ú±À˜± ¸√1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±ÀȬ› ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’¸yª – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıµœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ‘¬Qfl¡ fl¡±1±˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ Ê√Ê«√ ¬ıÀάˇ±Àªº ’±øÊ√ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸µˆ¬«Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈ͬ 14Ê√Úœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ˝◊√ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±1±¬ıµœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√ ø√À˘À˝√√ ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¬ıµœ ’ª¶ö±Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ1íÀ˘ ά◊øfl¡˚˛±¬ı ’1n∏̱‰¬˘Ó’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ŒÂ√ À õI◊ • § 1 1¬Û1± ’±1y Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ À Â√ º ά◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±Ê√ À Ú fl¡˚˛ Œ˚ 1ø„√ √ ˚ ˛ ± -1„√ √ ± ¬Û1±1 ˜±Ê√ 1 ¬ÛÔÀÂ√ ± ª±1 øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜ ˜±‰« ¬ ˜±˝√ √ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û” Ì « fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº Œ¸˝◊ √  √ À 1 1„√√±¬Û1±-˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ÛÔÀÂ√±ª± 12 øάÀ‰¬•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈ 1 -˜≈ fl ¡« — À‰¬À˘fl¡1 ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û” Ì « fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√ √ ± 1˜Ó¬œ ’±1n∏ Ú±˝√ √ 1 ˘&Ì ¸—˘¢ü 20 øfl¡.ø˜. ∆√‚«… ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ 80 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ 50 Ȭ±Õfl¡ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±1n∏ √˘— ’±ÀÂ√º √˘— ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È« ¬ 1 øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¸•Û” Ì « Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 fl¡±ÀÚ±øÊ√ ˚ ˛ ± ˝◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘Àª˝◊ √ øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« ¸•Û” Ì « fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ¬ıº ά◊ À ~‡… Œ˚ ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ Ó’±ôL–·“ ± ÔøÚ øÚ˜« ± Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ º ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±À1 ‰¬œÀÚ ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ’=˘¸˜” ˝ √ Ó ¬ øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« Ó¬œ¬ıË Ó ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ ÀÓ¬± ¬ı±È¬¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì ’±1n∏ Œ1í˘ ¸—À˚±À·À1 ’±ôL–·±“ Ô øÚ Î¬◊ i ß Ó ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ˝√ √ “ ‰ ¬± õ∂À˚˛ ± · fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º

1 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1 Plant Pathology, Soil Science, Tea Husbandry and Technology, Agrilculture Statistics. l ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’±1n∏ PCBfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º SC/ST õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 5 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√¬ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1˚ø¬Û ¤˝◊√‰øά۱ͬ…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± øÚÒ«±ø1ÓÚ•§1¸˝√√ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’±Ú ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 (BSc(Agri), BVSc &

’±˜±1

Œ√˙Ó¬ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ¬ı± fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛϬˇ±qÚ±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1õ∂À√˙1 Œ·±ø¬ıµ ¬ı~ˆ¬ ¬ÛôL fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º ¢∂±˜œÌ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸±ø¬ı«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ú±Ú± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º l ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ – ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À~‡À˚±·… ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ – Œ¬ıÀ‰¬˘1 ’¬ıƒ Â√±À˚˛k, ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ¤G ¤øÚÀ˜˘ ˝√√±Ê√À¬ıøH, Œ¬ıÀ‰¬˘1 ’¬ıƒ Œˆ¬ÀȬ1œÀÚø1 Â√±À˚˛k ¤G ¤øÚÀ˜˘ ˝√√±Ê√À¬ıøH, Œ¬ıÀ‰¬˘1 ’¬ıƒ øÙ¬Â√±ø1 Â√±À˚˛k, Œ¬ıÀ‰¬√˘1 ’¬ıƒ Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛k ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øˆ¬˘, ˝◊√À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘, Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘, ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚflƒ¡Â√ ¤G fl¡ø˜Î¬◊øÚfl¡ƒÂ√ ¤G fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬Ú, õ∂ά±fl¡‰¬Ú ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1— ¤G fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1— ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º l ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±À·ø√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û√±Ô«ø¬ı√…±, 1¸±˚˛Úø¬ı√…±, Ê√œªø¬ı√…±, ·øÌÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü¸˜”˝√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü¸˜”˝√ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ˝√√˚˛º ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Óø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± (Merit List) õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±ÓÚ”…ÚÓ¬˜ 40 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±À˘ [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 34 ˙Ó¬±—˙] õ∂±Ô«œfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º l ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ıÀ‰¬˘1 ’¬ıƒ Â√±À˚˛k, ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ¤G ¤øÚÀ˜˘ ˝√√±Ê√À¬ıøH ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ø¬ı:±Ú ¬ı± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó·øÌÓ¬ ’Ô¬ı± Ê√œªø¬ı√…±¸˝√√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œˆ¬ÀȬø1Ú±1œ Â√±À˚˛k ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√œªø¬ı√…± ¬ı± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛¸˝√√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ fl¡˜«œÀ1± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Óˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓõ∂±Ô«œ¡ Ê√œªø¬ı√…±¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 55 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’Ô¬ı± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº øÙ¬Â√±ø1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ê√œªø¬ı√…± ’Ô¬ı± fl‘¡ø¯∏ ’Ô¬ı± ·øÌÓ¬¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1— ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬Û√±Ô« ø¬ı√…±, 1¸±˚˛Úø¬ı√…±, ·øÌÓ’Ô¬ı± fl‘¡ø¯∏¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº ø‰¬øˆ¬˘, ˝◊√ À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘, Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, õ∂ά±fl¡‰¬Ú, ˝◊√ À˘fl¡¬∏CøÚfl¡Â√, fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬Ú ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1— ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬Û√±Ô«ø¬ı√…±, 1¸±˚˛Úø¬ı√…±, ·øÌÓ¬¸˝√√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Óά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛k ¬Û±Í¬…Sê˜ÓŒfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛À˝√√ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’Ô¬ı± Ê√œªø¬ı√…± ’Ô¬ı± ·øÌÓ¬¸˝√√ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ˜ÀڱڜӢ∂±˜À¸øªfl¡±› ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Óˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

l Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬, ’Ô«±» Œ˜Ò± ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬, Œ˜í ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œ√˙ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-¬ÛS ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ ˘·Óø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú – [1] 7‚10 ˝◊√ø= ŒÊ√±‡1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ø˘‡± ’±1n∏ ά±fl¡ øȬfl¡È¬ ˘À·±ª± ¤È¬± ‡±˜, [2] ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ¬È¬º l Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú±

¬ıÂ√1œ˚˛± B Sc ¬Û±Í¬…S꘺ ’˝√√«Ó¬± – ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º n Agriculture College and Research Institute, Coimbatore 641003 – ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± B Sc ¬Û±Í¬…S꘺ ’˝√√«Ó¬± –

¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º l ’¸˜Ó¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’¸˜Ó’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡˚¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü Œfl¡¬ı±øȬ› ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1º * Co-ordinator (Admisl ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ sion), Govind Ballabh Pant ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß University of Agriculture & ά◊À~‡À˚±·… ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í˘ – [1] Technology, Pantnagar ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Bachelor of 263145 Pradesh.

Nainital,

Uttar

ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ ’±¸Ú1 15 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤øȬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ø1Â√±À‰«¬º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 [2006] ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Controller of Examination (Education Room

Science in Agriculture (B Sc, Agri), [2] ¬Û“±‰¬ ıÂ√1œ˚˛± Bachelor of Veterinary & Animal Husbandry (BVSc & AH), [3] øÓ¬øÚ ıÂ√1œ˚˛± Bachelor of Science in Home Science (B Sc, HSc), [4] ‰¬±ø1 ıÂ√1œ˚˛± Bachelor of Science in Fisheries Science (BF Sc), [5] ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Master of Science in Sericulture (MSc, Seri), [6] ≈√ıÂ√1œ˚˛± Master of Veterinary Science (MVSc), [7] ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Master of Science in Home

Division),

No. 226, Indian Council of Agricultural Research, Krishi Anusandhan Bhawan-II, Pusa, New Delhi 110 012, Website : www.icar.org.in l ’Ú…±Ú…

ø˙鬱˚˛Ó¬Ú ñ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú ¬ı± ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√±À˚˛k ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ’±˜±1 Œ√˙1 ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø˙鬱˚˛Ó¬Ú ˝√√í˘ – n College of Agriculture, Raichur 584101,Karnataka :

˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ (B Sc, Agri) ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1º ’˝√√«Ó¬± – ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º n College of Agriculture

and Regional Research Station, Krishinagar, Dharwad 580005, Karnataka – ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± B Sc, Agri ¬Û±Í¬…S꘺

’˝√√«Ó¬± – ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±ÚÓ¬ 55 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¬¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º n College of Agriculture, Hebbal, Bangalore 560024, Karnataka – ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± B Sc, Agri ¬Û±Í¬…S꘺ ’˝√√«Ó¬± – ¬Û√±Ô«

ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º n College of Agriculture Vellayani 695522, Trivandrum, Kerala – ‰¬±ø1

Science (MSc, Home Science), [8] ¬øÓ¬øÚ ıÂ√1œ˚˛± Doctor of Philosophy (PhD),

۱ͬ…S꘺ ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Â√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ëfl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1í ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ëø¬ıù´Ú±Ô fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1íÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı± ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ø¬ı ¤Â√ ø¬ı (Bachelor of Science in Agriculture ¸ ˛ —Àé¬À¬Û BSc, Agri) ˛¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1º ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜≈ͬ ÚȬ± ¯∏±ij±ø¯∏fl¡ ¬ı± ŒÂ√ø˜©Ü±1Ó¬ [Semester) ø¬ıˆ¬Mê√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’ªÀ˙…, ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ˝◊√—1±Ê√œº ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì fl¡À1“±ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÀ•ß±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¤È¬± ‹ø26√fl¡ [Elective) ˛¬ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘±À·º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝√√í˘ – Agricultural Chemistry & BioChemistry, Agricultural Economics and Farm Management, Agronomy, Crop Physiology, Entomology, Extension Education (Agri), Horticulture, Nematology, Plant Breeding & Genetics,

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

l ¶ß±Ó¬fl¡

¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı

1. Registrar, Assam Agricultural University, Jorhat 785013. l ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı

2. Director of Post Graduate Studies, Assam Agricultural University, Jorhat 785013.

3. Director of Post Graduate Studies, Assam Agricultural University, Khanapara 781002, Guwahati.

[¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ú ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 Ó¬Ô… ˚Ô±¶ö±ÚÓø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º] l ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1— ˆ¬±1Ó¬1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 AH, BSc, Home Science) Ê√œøªfl¡±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏º ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ά◊¬ı«1 ˙¸…ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¸≈µ1 ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ Ê√˘¬ı±˚˛≈Àª fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸√±˚˛ ø˙鬱˚˛Ó¬Ú1 Œ¬ıÀ‰¬˘1 ’¬ıƒ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓŒˆ¬ÀȬø1Ú±1œ Â√±À˚˛kÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± fl¡˜ ˜±øȬ1¬Û1± ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß l ¬ı˚˛¸ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ (BSc, ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ˆ¬”ø˜ Agri) ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì, Ú˘± Ú'± õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ øÚ˜«±Ì, Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú˘œÚ±√,

Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± B Tech (Agri) ’±1n∏ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± M Tech ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1º ’±¸Ú1 ¸—‡…± 48 [ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı] ’˝√√«Ó¬± – ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı PCM ¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º ¤˜ ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ŒÈ¬fl¡ øά¢∂œº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Coordinator (Admission), Govind Ballabh Pant University of Agriculture & Technology, Pantnagar 263145, Nainital, Uttar Pradesh.

– ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ‡Î¬ˇ·¬Û≈1 – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ’±1n∏ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˜ ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’˝√√«Ó¬± – ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı PCM ¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ«º ¤˜ ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ŒÈ¬fl¡ øά¢∂œº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Indian Institute of Technology, Kharagpur, Kharagpur 721302.

– ¤˘±˝√√±¬ı±√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ, ¤˘±˝√√±¬ı±√ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ, Ú±˝◊√øÚ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1

¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’˝√√«Ó¬± – PCM-Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ˝◊√—1±Ê√œ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Óά◊M√ œÌ«º l Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Chaudhury Charon Sing Agricultural University, Deptt. of Agricultural Engineering HISSAR 125004.

– Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ, fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1— – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º l ’˝√√«Ó¬± – PCM ¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º l Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Jawaharlal Nehru University, College of Agricultural Engineering, Jabalpur 482 004.

Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡ø¯∏-ø¬ı:±Ú Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ 21 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± 24 ¬ıÂ√1º l ’±À¬ı√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óø¬ı:ø5˚ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ’±1n∏ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚø«√©Ü ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά±fl¡À˚±À· õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚø«√©Ü ˜”˘…1 ¬ÛíÀ©Ü˘ ’Ϋ¬±1˚Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ¬È[ø˙À1±Ú±˜ – Assam Agricultural University) 1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜øͬfl¡Ú± ø˘‡± ’±1n∏ øÓ¬øÚ È¬fl¡±1 ά±fl¡ øȬfl¡È¬ ˘À·±ª± 10‚23 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ŒÊ√±‡1 ¤È¬± ‡±˜ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À·º õ∂±Ô«œ1 ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά۱ͬ…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝√√í˘ – Agricultural Bio-Chemistry, Agrilcultural Economics & Farm Management, Agronomy, Crop Physiology, Entomology, Extension Education (Agri), Horticultur, Nematology, Plant Breeding & Genetics, Plant Pathology, Sericulture, Soil Science, Tea Husbandry and Technology, Agricultural Bio-Technology, Agricultural Statistics.

Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜¸”˝√ ˝√√í˘ – Agronomy, Agricultural Economics & Farm Management, Entomology, Horticulture, Plant Breeding and Genetics, Plant Pathology, Soil Science, Extension Education. l Œ˚±·±À˚±·1

øͬfl¡Ú±

1. Dean, Faculty of Agriculture, Assam Agricultural University, Jorhat 785013, Ph. : 2320965, 2320989, Fax : 0376-3320919, e-mail : vc@aau.ren.nic.in.

2.

Assoc, Dean, Biswanath College of Agriculture, Biswanath Chariali, Chariali 784176.

¸•Û”Ì« fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¬õ∂-¬ÛS Œfl¡ª˘ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± øͬfl¡Ú±Ó¬À˝√√ Ê√˜± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ –

ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸“Ê≈√ø˘ øÚ˜«±Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1 S꘱» &1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±·, ø˚ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬ı± ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1

n õ∂œøÓ¬˜± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª± ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1— (Agriculture Engineering)º l ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱˚˛Ó¬Ú¸˜”˝√ – Œ·±ø¬ıµ ¬ı~ˆ¬ ¬ÛôL fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛,

¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ŒÈ¬fl¡ [¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1] ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˜ ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º l ’˝√√«Ó¬± – ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı PCM ¸˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º ¤˜ ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ŒÈ¬fl¡ øά¢∂œº l Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Allahabad University, Allahabad Agricultural Institute, Naini, Allahabad 211007.

– Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰¬1Ì ø¸— ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ŒÈ¬fl¡

– &Ê√1±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Ê≈√Ú±·Î¬ˇ – ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…S꘺ l ’˝√√«Ó¬± – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ PCM ¸˝√√ 55 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘ ά◊M√œÌ«º ’±¸Ú – 30º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Gujarat Agricultural University, College of Agricultural Engineering & Technology, Junagarh 362001, Gujarat. l ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ¬ı¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙鬱˚˛Ó¬Ú1 Ú±˜-øͬfl¡Ú±

* Andhra Pradesh Agricultural University, Agricultural College, Bapatala 522101, AP. * Rajendra Prasad University, College of Agricultural Engineering, Pusa 848125, Samastipur, Bihar. * Kerala Agricultural University, Kelappaji College of Agricultural Engineering & Technology, Tavanur 679573.

Kerala. * Marathwada Krishi Vidyapeeth, College of Agricultural Technology, Parbhani 431402, Maharashtra. * Mahatma Phule Krishi Vidyapeeth, Agricultural Engi-

neering College, Rahuri 713772, Ahmednagar, Maharashtra. * Orissa University, College of Agriculture Engineering & Technology, Bhubneshwar 751003 * Punjab Agricultural University, College of Agricultural Engineering, Ludhiana 141001. l ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸y±ªÚ± fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛º øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ – ‰¬1fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±·, é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä, fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl¡±1‡±Ú±, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜, ¬ıœÊ√-øÚ·˜, Ú±¬ı±Î«¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ¬ı—fl¡, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚˛± ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√º l ’¸˜Ó¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1„√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’¸˜Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬¶ö ëøõ∂k ’¬ıƒ Œª˘Â√ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√íÓ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1„√√1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º l ’˝√√«Ó¬± – ·øÌÓ¬Ó¬ 45 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ«º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ› ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 Œ˚±·…º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ·øÌÓ¬1 øÚø«√©Ü Ú•§1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ’±ø√ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – HRH The Prince of Wales In-

stitute of Engineering & Technology, Gar Ali, Jorhat, 785001, Ph. 2320074.

[ά◊»¸ – Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ά, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, &ª±˝√√±È¬œ]

Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Àª1ÀÚÂ√ n Œ√ª¬ıËÓ¬

Œfl¡

ø1˚˛±1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1∞I◊ ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√1 fl¡Ô± Ê√Ú±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¤‡Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂ùü Ô±Àfl¡º Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì :±Ú1¬ ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü [ά◊M√1¸˝√√] ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º 1º ά◊¢∂¬ı±√œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘ Ó¬˘1 Œfl¡±Ú‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘∑ fl¡] 1±øÂ√˚˛±Ú ‡] ‰¬±˝◊√ À¬ıø1˚˛±Ú ·] ˚˛≈ÀSêøÚ˚˛±Ú ‚ ] Œ1±˜±øÚ˚˛±Ú 2º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ›˜ ¬Û≈1œ1 ¸˘øÚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÙv¬˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜À∞I◊˘ fl¡¬Û«À1˙…Ú1 ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑ fl¡] 1À˜˙ ø‰¬mœ ‡] fl¡1Ì ŒÊ√±˝√√1 ·] ’±ø√Ó¬… Œ‰¬±õ∂± ‚ ] 1ø¬ı Œ‰¬±õ∂± 3º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 [¬∏C±˝◊√¬ı1] ¸—:± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º fl¡] Œ˜ø˘Úíø¶® ‡] Œfl¡±1¬ı±1 ·] ’±1 ¬ı˱ά◊Ú ‚ ] Œ¬ıÀÚøά"√√ 4º ëŒõ≠Ú΃¬ ˝◊√fl¡íÚø˜ Ù¬1 ˝◊√øG˚˛±í1 1‰¬ø˚˛Ó¬±Ê√Ú ˝√√í˘ ñ fl¡] ˜˝√√Ú˘Úø¬ıÂ√

‡] øˆ¬ Œfl¡ ’±1 øά 1±› ·] øÊ√ ¤˘ Úµ± ‚ ] ¤˜ ø¬ıÀù´ù´1 5º ¬Ûø¬ıS ¸˜±Ê√ [sacred society] 1 Ò±1̱ÀȬ± fl¡±1∑ fl¡] ˜±'« ‡] Œ¶ÛÚ‰¬±1 ·] ά±fl«¡À˝√√˝◊√ ˜ ‚ ] ¬Û±fl«¡ 6º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ˜≈‡…Ó¬– Ê√ø1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡∑ fl¡] õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡] Ò˜« ·] ’Ú… Œ˘±fl¡1 ¸Ê√±·Ó¬± ‚ ] ¸—À˚±· 7º 30 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 ¬ı±øÌÊ√… ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 32 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 [ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« 2011] Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ√˙‡Ú ˝√√í˘ ñ fl¡] Ê√±¬Û±Ú ‡] Œfl¡±ø1˚˛± ·] ’À©Ü™ø˘˚˛± ‚ ] øÚά◊øÊ√À˘G 8º 1±˜‰¬f &˝√√fl¡ 2012 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± Ó¬˘1 Œfl¡±Ú‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡±1ÀÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√∑ fl¡] ŒÚÀ1øȬˆ¬ ø˝√√©Ü™œ ‡] ¬√… ‰¬È«¬ ˝◊√øG˚˛± ·] √… ά±fl«¡ ‰¬±˝◊√ά ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ‚ ] Œfl¡±ÀÚ±‡ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛º 9º Ó¬˘1 Œfl¡±Ú‡Ú Œ√À˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

˝√√±Õ˘

1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√∑ fl¡] &ÀªÈ¬±˜±˘±, ˜1À!¡± ‡] ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ’±Ê√±1À¬ı˝◊√Ê√±Ú ·] Ȭí·í ¤G Ȭí¬ı±·í ‚ ] ¤‡ÀÚ± Ú˝√√˚˛º 10º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˝√√1œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬ı±øfl«¡— ά◊˝◊√Ô √… ª±Î¬◊ÀGÀάάí Ú±À˜À1 ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ¤fl¡ ¬Û√˚±S± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« 2012 ӌӬ›“ Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¬Û¬ı«Ó’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ı∑ fl¡] ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ˆ¬±À1©Ü ‡] Œfl¡ 2 ·] øfl¡ø˘˜±?±À1± ‚ ] ¬fl¡±=ÚÊ√—‚±

ά◊M√ 1 – 1º [‡], 2º [·¡], 3º [fl¡], 4º [‚], 5º [·], 6º [·], 7º [‡], 8º [fl¡], 9º [‚], 10º [fl¡]

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 1 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÒ±Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ K Ê√±ø˝√√1fl¡ ø¬ı|±˜ K ø√µ±, ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 √˘Ó¬ ˙‰¬œÚ, ¬ı±√ ¬Ûø1˘ Œ¸ª±· ˜≈•§±˝◊√ , 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸≈‡¬ı1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øȬÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«ÀS ŒÒ±Úœ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ¬Û≈ Ú 1¬ı±1 ’ø¬Û« Ó ¬ ∆˝√ √ À Â√ ø¬ıù´ Œ‰¬√ ø •Û˚˛ Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ÀôL ’±øÊ√ 15 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬Q1 ¸±˘-¸˘øÚ Ú‚øȬÀ˘› √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙Ó¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Úº ø√ Ú ø√ À ˚˛ fl ¡ ¬Û” À ¬ı« 1íÀȬ˙…Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡

ŒÒ±Úœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√ √ ø Ó¬ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º Œ¸ª±·1 ˘·ÀÓ√˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ά◊ À ˜˙ ˚±√ ª º ø¬ıÓ¬fl¡« ¬ ¤1±˝◊ √ ‰¬ø˘ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸ª±·fl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛±

¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùüÓ‡—¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡1¡ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ1 ¤fl¡ ëŒ˘¬Û Â≈√˝◊√¬Ûí, ŒÚ¬Ûœ˚˛±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 √‡˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ŒÚ¬Ûœ˚˛±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’íÀ¬ÛÚ±1 ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±1 ¡Z±ø˚˛Q˙œ˘ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 2-0 ¬ı…ªÒ±ÀÚÀ1 ˙‘—‡˘± øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ º ’±øÊ√ ŒÚ¬Ûœ˚˛±11 Œ˜fl¡˘œÚ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àªº øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG øÔ˚˛ fl¡À1±ª± 231 1±Ì1 ˘é¬…fl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ 38.2 ’ˆ¬±1Ó‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±˜˘±˝◊√ 92, ŒÊ√ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ 43, Î≈¬Àõ≠øÂ√ÀÂ√ 34 ’±1n∏

¤ ø¬ı øά øˆ¬ø˘˚˛±À«√ 31 1±Ì fl¡À1º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Ó¬1n∏Ì Ú±˜≈˘±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜øÚ« ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ ˘≈ȬÂ√ Â√Â√¬ıœ1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡ÓøÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 øÚά◊ Ê √ œ À˘ÀG 47.3 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 230 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 85 ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ 58 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜1Àfl¡À˘ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ Â√Â√¬ıœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸≈µ1 ¬ıø˘— fl¡1± ˜1Àfl¡˘fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Úfl¡’±Î¬◊È¬Õ˘ ά◊iߜӬ ’¸˜ fl¡±È¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ – ’øôL˜ Œ‡˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ Â√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ± άí˝√√±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±È¬±1 ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√ÀG±- 1n∏Â√ ˚≈øÈÂ√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˚≈øȬÀȬ± Œˆ¬1± Î≈¬ÀÂ√øˆ¬Ú± ’±1n∏ Â√±˝√√±1 ¬Ûœ11 ø¬ı1n∏ÀX 6-4, 6-4 Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±A±˚˛± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤Ú±©Ü±øÂ√˚˛± 1±øά’íÚ투±1 ∆¸ÀÓŒ‡˘± Â√±øÚ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÙ¬1±11 ’¢∂·øÓ’±fl¡±¬Û≈˘Àfl¡±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˜ø'Àfl¡± ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√¬ı±11 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª Â√±øôL˚˛±À·± ·?±À˘Ê√fl¡ 6-1, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬÛ1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’‚ȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√±˝◊√˘ƒ√Â√ øÂ√˜Úº õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Ùˬ±k1 øÂ√˜Úfl¡ 7-6, 631 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 fl¡±˘«Â√ ¬ı±1˘Àfl¡º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊Gӌ٬ά√±1±1 Î≈ ı±˝◊√, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î≈¬¬ı±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ø˜fl¡±˘ Œ˘±^±fl¡ 6-0, 7-6Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ ˜±S 17 ø˜øÚȬӬ √‡˘ fl¡1± Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√ȬÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Œ˘±^±1¬Û1±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏«˝◊√ Œ|á¬Qfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡Ó¬º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 69 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› Úfl¡’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú fl¡1± ’¸À˜ ’±øÊ√ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¬ı±øg ø√˚±˛ 2371±Ì1 ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 42.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 167 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’¸À˜º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¬Û~ª √±À¸ 38, Ó¬±1øÊ√µ1 ø¸À„√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 30 ’±1n∏ 1±Ê√À·±¬Û±˘ ¸Ó¬œÀ˙ fl¡À1 23 1±Ìº ¬ı—·1 ∆˝√√ Â√±˜œ ’±˝√√À˜√, ¸?œª ¸±Ú…±˘ ’±1n∏ ˝◊√À1˙ ‰¬±À'Ú± ’±È¬±À˚˛ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 46.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 236 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±˝◊√ 72 ’±1n∏ ¿ˆ¬±È¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 69 1±Ì fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√±√À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±, Ó¬±1øÊ√µ1 ø¸À„√√ ˘˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά◊ø1¯∏…±, Á¬±1‡G ’±1n∏ øS¬Û≈1±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸À˜º

˜≈•§±˝◊√ , 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ 1n∏é¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡˜G˘œ1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯û˜±Â√±1œ ¿fl¡±ôLfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ¸µˆ«¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ∆Ò˚«1 ¬ı±g Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ’Ò…é¬Ê√Úº ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı±À¬ı Œ¸ª±·fl¡ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±1 ˘À· ˘À· ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¿fl¡±ôLfl¡ ’õ∂dÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ı|±˜1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬À˝√√ Œ¸ª±·fl¡ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸ª±·1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÚÀfl¡± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ √˘Ó’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¿fl¡±ÀôLº øfl¡c ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ¸ª±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó∆˝√√ ¿fl¡±ÀôL fl¡˚˛ñë’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±√Ú õ∂ùü Œ¸±Òfl¡º ¤Àfl¡È¬± õ∂ùüÀfl¡ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ¸≈øÒÀ˘˝◊√ ˜˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ά◊M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸ª±·fl¡ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ‡±È¬±—º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì-¬ÛS 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘› øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 1 ¶ö ± ÚÓ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡º ‰¬ø˘Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘¬ı±À1 ˘œ·1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Óø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ õ∂√ ˙ « À ÚÀ1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ 1 Ú±˚˛ fl ¡Ó¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±˝√√ø˘1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¸˜Ô«fl¡ ¸fl¡˘Õ˘› ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ˙‰¬œÚfl¡ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 ¸—¶®1ÌÀȬ±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÂ√˚±˛ fl¡±¬Û Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ≈«√Mê√ ∆˝√√ÀÂ√

Œ˜˘¬ıíÚ«, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˘· ø¶ÛøÚ— øfl¡—¬ı√ôLœ Œù´Ú ª±ÀÚ« ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡Èfl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ± Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|á¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘± ’±˙± ’±ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã— ø¬ıˆ¬±À· õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º Œ˜±fl¡ ¬ıUÊ√Ú øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬≈ …M√√1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ¶®±ª±√ÀȬ±1 Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|á¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘± ˙øMê√, √é¬Ó¬± ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ’À©Ü™ø˘±Ú øSêÀfl¡È¬ ˝√√˘ ’¬ıƒ√ ŒÙ¬˜Ó¬ ’ôLˆ≈¬«øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘· ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º Ù¬' ¶ÛíÈ«¬Â√1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ˜ôL¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’±1n∏ √é¬ ŒÊ√…á¬fl¡ ¸≈ÀÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ √˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸˜±˝√√±1º ˘·ÀÓø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¸—‚¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¬Û1±Sꘜ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±ºí

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘ – ¿fl¡±ôL ˜≈•±§ ˝◊√, 29 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝Ó√ ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ¤øÂ√˚±˛ fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯û˜±Â√±1œ ¿fl¡±ÀôLº ë˜˝◊√ øÚø(ÓŒ˚ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ‰¬ø˘Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª± √˙Ú« œ˚˛ õ∂˙√ Ú« 1 ˆ”¬˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Œfl¡±˝√ø√ ˘ ¸•Ûfl«¡Ó¤˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¿fl¡±ÀôLº ά◊À~‡… Œ˚ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬ı±øg ø√˚±˛ 321 1±Ì1 ¬ı‘˝√» ˘é¬… Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 133 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±˝√√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¿fl¡±ÀôLº

Ê√ ˚ ˛ ¬ Û≈ 1 , 29 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1 ’ø‡˘ fl≈¡˜±À1º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 Œé¬√√SÓ¬ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’ø‡˘1 ›Ê√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±Ê√±‡±ô¶±Ú1 ’±©Ü±Ú±Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Úfl¡±1œ Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬ı'±1Ê√Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ø‡˘1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı∞I◊±˜Àª˝◊√È[56 øfl¡.¢∂±.] ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ¬ıø'— øÂ√ø1Ê√Ó¬ 61 øfl¡. ¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ¬õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˝√√À1Ì ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ¬˜‘Ó≈¬…fl¡ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…˝◊√ ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Ú≈øÚÂ√±, ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, Ú·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬1±˘œ1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê øÙ¬ãÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 75 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤ øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú flv¡±À¬ı ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ıfl¡ 19 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º øÚÒ« ± ø1Ó¬ 20’ˆ¬±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Â√±ø˝√√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 46 , Â√ ±V±˜ ’±˝√ √ À ˜√ 1 25 ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ ’±˝√√À˜√1 12 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 137 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 138 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Ú¬ı±1n∏ÀÌ ¬Û±Ô« õ∂√œ¬Û √M√ 1 22, õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 17 , ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 13 ’±1n∏ Ê√˚˛ õ∂fl¡±˙ √±¸1 12 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 118 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬Ó¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ê√˚˛

√˘ÀȬ± – ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√ √ ø ˘ [¸˝√ √ – ’øÒÚ±˚˛ fl ¡], ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, 1¬ıœf Ê√±ÀάÊ√±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, 1±U˘ ˙˜« ± , ˝◊ √ Î ¬◊  ≈ √ Ù ¬ ¬Û±Í¬±Ú, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ’À˙±fl¡ ø√µ±º

flv¡±fl«¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ|ᬠ– ª±Ú«

’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§õü ˆ¬—· ’ø‡˘1

˝√√À1Ú ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 Ú±˜º ¤Àfl¡√À1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ά◊iÓß ¬ õ∂√˙Ú« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¯∏«ÀÌÀ1 √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ ’À˙±fl¡ ø√µ± ’±1n∏ ˝◊√ά◊Â√≈Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’˝√√± 12˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Ûº

¬ı±À¬ı Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ú±˝◊ √ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒ‡˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 ŒÓ¬›“ ›Ê√Ú ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ Œ‰ ©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¬ı'±1Ê√Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’ø‡À˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸À¬Û±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤À˜Â√±1 ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ ’ø‡˘1 ›Ê√Ú ≈√˝◊√ øfl¡.¢∂±. ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ √˘Ó¬ Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ø¬ıËÀ·Î¬œ˚˛±1 ø¬Û Œfl¡ ˜≈1±ø˘Ò1Ì 1±Ê√±˝◊√º

Œ˜ø'Àfl¡± ’íÀ¬ÛÚ1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√ø1Ú± ŒÙ¬˘fl¡øÚ, ’±fl¡±¬Û≈˘Àfl¡±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

’øÚø(Ó¬¬ flv¡±fl«¡ Œ˜˘¬ıíÚ« , 29 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√˜ø©Ü™„√ 1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√ Ú≈øͬÀ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ø‰¬ ø¬ı øÂ√ø1Ê√1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˝◊√ Úˆ¬±À1ø1ȬœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ flv¡±Àfl«¡ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ √˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ Ú≈ ø ͬÀ˘ flv ¡ ±fl« ¡ fl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 19 ¬Û˝◊√ ∞I◊À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘ flv¡±fl«¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

댬ıfl¡-’±¬Ûí ø˝√√‰¬±À¬Û √˘ˆ≈¬Mê√ Ù¬À1©Ü

Œª©Ü ˝◊√øGÊÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± – √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˝√√· øÂ√ Î ¬Úœ, 29 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Œª©Ü ˝◊ √ ø GÊ√ w˜Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 È≈¬Àª∞I◊œ20 Ù¬1À˜È¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√ ˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬: ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıËά Œ˝√√øάں ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Ê√Ú ˝◊√ Úˆ¬±À1ø1ȬœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡ ≈ √ À ˚˛ ± À1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ øSÀ√ ˙ œ˚˛ ˙‘ — ‡˘±1 댬ı©Ü ’¬ıƒ √ øÔË í Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ƒ√Â√1 ¬ı±À¬ı ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙‡11 1ÌÓ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¿˘—fl¡± ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¬ı˝◊√ ˘œ ¬ı± ˘±˚˛Ú ¤Ê√ÀÚ› 10 ‡ÚÕfl¡ ŒÈ©Ü Œ‡˘± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ¤ø√Úœ˚˛±À1± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ú±ˆ¬±À1ø1Ȭœ1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œ˚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 w˜ÌÀȬ±Ó¬ √˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ≈√Ê√ÚÕfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1º fl¡±1Ì, 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜øÔά◊ ŒªÀά ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Qº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬ ¸•Û”Ì«

øÚ1±˜˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú ëÙ¬±˚˛±1œí Œ¬Û‰¬À˜Ú ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Úº ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ¸±˜±Ú… ¸±˘¸˘øÚ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ 13 Ê√Úœ˚˛± È≈¬Àª∞I◊œ- 20 Œ¶®±ª±√º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ √˘fl¡ ø√¬ı ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ Œ¬ıøȬ— ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ˙øMê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√› ’±˙± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˝}√ ¶§Ó¬˜ ¸—¶®1ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛœÈ¬±1 Ù¬À1©Üfl¡ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı, Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“fl¡ 1‡± ˝√√í˘ ëŒ¬ıfl¡ ’±¬Ûí ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¶®±ª±√ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Ú˝√√í˘ ø¶ÛÚ±1 Œ¬ıËά ˝√√·º Ó¬Ô±ø¬Û› ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ªíã« fl¡±¬Û1 √˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ŒÓ¬›“º fl¡±1Ì ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ø¶ÛÚ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ù≠í¬ı˘±1 1‡±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º w˜ÌÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ≈√‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˚±1˝√√±Èø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√«√±Ú1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√, ‰¬œÚ1 &ª±—Á≈¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªfl¡ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 111 1±Ì1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±ÀȬº õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ı„√√±˝◊√·±“ Àª 140 1±ÌÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±ÀÈ76 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 420 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1œÀÓ¬˙ ¬Û±À˘ 185, ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl‘¡¯û˝◊√

77, ¬Û±øÔ«¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 35 ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 31 1±Ì fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ∆˝√√ ’Ú≈¬Û Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Ú±˚˛Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó280 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ø¬ı¬Û√Ó¬ÛÀ1º Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª 53.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 169 1±ÌÀÓ¬ ˝◊ø√ Ú—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’Ú≈¬Û Œ‚±À¯∏ 33 ’±1n∏ ˜±Ú¸ √±À¸ 31 1±Ì fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±˘ Œ‡ø˘À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸≈-¬ı…øMê√QÀ1± ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œ˚Ú ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ά◊ ¬ Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√ √ À Â√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√ √ ø ˘º ‰¬ø˘Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒ √ Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘

˘œ·1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıœ1Q õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Ú·í˘ ¬ı±˘…fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø˙Àfl¡±ª± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡º ¿˘—fl¡±1 ¬ı‘˝√ » 320 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 133 1±ÀÚÀ1 √˘fl¡ Ê√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ’fl¡À̱ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ά±À˚˛˘ fl¡À1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú•§1Õ˘º

ëÂ√ ± 1 Œ‡˘ Œfl¡ÀÚ ¬Û±À˘∑ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ÀÚ∑íñ õ∂ª˘ ά◊»¸±À˝√√À1 Œfl¡±˝√ø√˘1 õ∂ùüº Œfl¡±˝√√ø˘1 ˜±Ó¬ qøÚ ’±ÚµÓ¬ ά◊S±ª˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˙˜«±º ëÒÚ… Œfl¡±˝√√ø˘ Ó≈¬ø˜ ÒÚ…º ˜˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√À˘±ºíñ ŒÙ¬±Ú1 ’±ÚÀȬ± ˜”1ÓÔfl¡± õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±11 ά◊M√ 1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 Œ˝√ √ ± ª± ¤fl¡

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ø˚ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º 댇˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±1 ¬Û” À ¬ı« ŒÓ¬›“ ¸√ ± À˚˛ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√ √ Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘› ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊√ øSêÊ√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ıœ1Q õ∂˙«ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ºíñ Œfl¡±˝√√ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ô±Àfl¡ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ¤˝◊ √  √ À 1 fl¡˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±À1º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¬ı…øMê√QÀ1± õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡1 ¸≈ ¬ ı±√ À Ó¬˝◊ √ Œ¬ı±Ú±Â√ ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ ¸ ˝√ √ ‰¬ø˘Ó˙‘ — ‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈ Ú 1 ’±˙± ¸Ê√ œ ª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ≈√ˆ«¬±·…˝◊√ ˘· ¤1± øÚø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±º

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 1é¬Ì±Rfl¡ Œ©Ü™±fl¡, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

cmyk

cmyk

ëÂ√±1 Œ‡˘ Œfl¡ÀÚ ¬Û±À˘∑íñ ¬ı±˘…fl¡±˘1 õ∂ø˙é¬fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú Œfl¡±˝√√ø˘1

1 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì

Ú·“±ªÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 3 Œ‰¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸‚ÀÚ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ‚1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø¬ÛÚ ¸1fl¡±1, ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø√À˘±ª±1 ’±˝√√À˜√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11¬Û1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øÍø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ› Ú·“±› ‰¬˝√√1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¬‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡√˜Ó¬˘±Ó¬ ¤È¬± ‚1 ˆ¬±1±Õ˘› ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚1ÀȬ±ÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¸‚ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

˜±Ê√¬Û±1±Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰øά ø‰¬1 ’ôL·«Ófl¡±Î¬◊Úœ˚˛±ˆ¬±¯∏± ˜±Ê√¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı˜«Ú [56]1 Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ1±·±Sê±ôL Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ú±ø‰«¬—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√“±ª±˝◊√ , Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘øȬӌ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

¸1Àˆ¬±·Ó˝◊√Â√±˘À˝√√ ˜±Â√±1± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 2 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ‡±ø1Ê√±-ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±1 ά◊À√±·Ó¬ 1 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı&ø1&ø1Ó√±1n∏˘ ά◊˘≈˜ ˝◊√ Â√˘±ø˜˚˛± ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ Â√±˘À˝√√ ˜±Â√±1± [¸˜±Ê√ ¸—¶®±1] ¸ˆ¬± ¤‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø√ø˘Ó¬ Ó¬±ø˘˜ ¬ıíΫ¬1 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’±s≈˘ fl¡±À√1 fl¡±ÀÂ√˜œ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ˜øÂ√√, Œ˜Ã˘Ú± ˜≈øMê√ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Ú·“±› ’=˘1 1±ô¶±-‚±È¬, ¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 Ú±˜Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘, Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬Û±È¬±fl¡±È¬± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± √±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬±fl¡±È¬± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1¬Û1± ŒÁ¡åI◊≈1 ‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±À1 ’“±‰¬øÚ1 ¬ıø˝√√ˆ¬”«ÓÎ≈¬¬ı±‰≈¬1œÕ˘ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·

¬ÛS ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œÕ˘ ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±È¬±Úœ1¬Û1± ’±G±˜±1œ, &øȬ¬Û±1±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 1±˜fl‘¡¯û Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ’±˜¬ı±1œ-fl¡±ø˘˚˛±¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª±, ˜±øSêÀÁ¡±1±1¬Û1± ø¬Û˚˛“±Ê√¬ı±1œ-fl¡±Î¬◊Ú¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 15 Ȭ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡1 fl¡±˜ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1˜ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛º

√1„√√1 ¬Ûq ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙‘·±˘ ڱȬ…À˜˘±Ó¬ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ ¬Ûq ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±‰¬≈√˘ Ù¬˘fl¡ Ú˘À·±ª±Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ά◊2‰˝√√±1Ó¬ ˜±‰¬≈√˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Ê√±Ù¬1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ŒÓ¬›“ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜Àά Ȭ±—Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤È¬± ·1n∏ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1201 ¬Û1± 150 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˘ ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 801 ¬Û1± 50

Ȭfl¡±À˝√√ ˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› ά◊2‰¬ ˝√√±1ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ Ò√Ú ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı±—˘± ·Î¬ˇÓ¬ 120, Œfl¡Ã¬Û±Ó¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ 110 Ȭfl¡±, ’±•§±Ê√ ¬ıÊ√±1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±Ó¬ 120 Ȭfl¡±, ˘±˘¬Û≈1Ó¬ 120 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Ê√±Ù¬1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ıÊ√±1ÀÓ˜˝√√˘√±11 ’ÒœÚÓ¬ ˜±‰≈¬√˘ ¸—¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘

øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±‰≈¬√˘1 Ú±˜Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ˜±‰≈¬√˘ Ù¬˘fl¡ ’±øÊ√Õ˘ Ó¬1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√Àº ¤˝◊√ ø√˙Óõ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙¸ÀÚ &1n∏Q øÚø√˚±˛ Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±5±ø˝√√fl¡ Œ‡±˘± ’±1n∏ ¬Ûq ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ‰¬1fl¡±1œ ˜±‰≈¬√˘ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

ñ ’±ÀÚ±ª±1

&Ȭƒ‡±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˘˜1± ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 2 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:± ¸ÀN› ¬ı‘˝√M√1 ¬ı„√√±˘˜1±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, ˘±˘≈fl¡, ¬ı1¬ı±ø˘, øÓ¬øÚÀͬ„√√œ˚˛±, ˚≈ª Ú·1 ’±ø√ ’=˘ ¸•xøÓ¬ ˘‚≈ ø¬ı˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÓ¬1—·±, &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¸˜”˝√1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛, ’±Úøfl¡ ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸˝√√Ê˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘‚≈ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò ø¬ıSêœÀ˚˛ ’=˘¸˜”˝√1 Úªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÀ˚˛± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-±√Sœ¸fl¡˘¡ ø¬ıøˆ¬iß ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL

Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø˙q ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± 1±Ê√… ø˜Àʱ√1±˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸À˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œÓ¬ 121¬Û1± 25 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ø¬ı¯∏∏±Mê√ ¬ıd1 ¸—ø˜|Ì Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &Ê√1±È¬1 ¤fl¡ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ√1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±¬ı√ Œ¬Û±ª± 1±Ê√˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ &ȃ¬‡±, øÓ¬1—·±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±˘±˝√√ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ¸ª±¸S1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˙UÀ1fl¡1¡Z±1± Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú &1n∏ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 2 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±˘±˝√√ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ¸ª±¸S1 &1n∏ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ˆ¬±ª·Ó¬ Œ¸ª± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√œÒ1 Ú±ÀÔ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ò˜«¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜ù´1 √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Œ¸ª± ¸S1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú Ú±ÀÔ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ¸ª± ¸S1 Œ¸ªfl¡ ÒœÀ1Ì Ú±ÀÔ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬ı±˝√√Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ¸ª± ¸S1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ 1À˜˙ ‰¬f √±À¸ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ú±˜ ¬õ∂¸—· Ó¬Ô± ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬ ’±1y ˝√√˚º˛ ¬Ûø(˜ ‡±¢∂±¬ı±1œ1 ˜±øÌfl¡ √±¸1 √˘ ’±1n∏ ¸1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ¬Û±Í¬fl¡1 √À˘ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 Ê√±˘±˝√√ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ò˜«¸ˆ¬±‡Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ø¬ıµˆ¬ªÚ ·œÓ¬± ¸S, ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ¸S±øÒfl¡±1 ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬Mê√·Ìfl¡ ˙1Ì ø√À˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ¸±Ì±˘œ ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±·ªÓ¬œ Ò˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚, ’ø¬ıÚ±˙œ ¸M√√±˝◊√ ˝√√í˘ ’±R±º ’±R±˝◊√ ¬Û1˜ ¬ıËp¡ ¬Û1À˜ù´1º ˝◊√ øÚ&«Ì, øÚ1±fl¡±1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚, ¬ıU ¸Ó¬…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª ’±˜±fl¡ ø˚ √±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ Ú±˜ Ò˜«º ˆ¬±·ªÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬Mê√˝√◊ ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û∏fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬ ˝√√í˘ ∆¬ıfl≈¡F1 fl¡äÓ¬1n∏º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ıËp¡˝◊√ ˙—fl¡1À√ª1 ’ª√±Ú Ú±˜‚11 ˜±˝√√±R… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, ˝◊√À˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬√±À˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ÷ù´1 ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ Ú±˜ Ò˜« ¢∂˝Ì fl¡ø1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ά◊¬Û±˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√1œ·“±ª1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÊ≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚÊ√1 ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ø˙é¬fl¡ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ‚11 fl¡±˜ fl¡1± ˘í1±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 ’Ȭíø1'± Œ©ÜG1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı·± [¸1n∏] ·±Î¬ˇœ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ·±Î¬ˇœÓά◊øͬ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Ú õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘Àfl¡ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓά◊øͬ ˘˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ıÊ√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ∆˘ fl¡±˜ fl¡1± ˘í1±Ê√Úfl¡ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬±1¬Û1± fl¡Â√±1œ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¬ıÚfl¡1± ˘í1±Ê√Ú ‚1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡Ê√Ú ‚1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ˘í1±Ê√ÀÚ ‚1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡±ª±Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 53˚12 Ú•§11 ¤øÈŒ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1鬜 fl¡øکܬı˘, õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√ 1¬Û1± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 29 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÂ√√±˜±1œ ¬Û±~œ1Ó¬˘ ·“±ªÓ¬ ˙UÀ1fl¡1¡Z±1± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙UÀ1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Óø√˚±˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬±ø˘˜±1œ Œ¬ı˘Ó¬˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±Ê√ˆ¬±Ú≈1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√√±˜±1œ ¬Û±~œ1Ó¬˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ˜ø˝√√1ά◊øVÚ1 ˘·Ó¬ ≈√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ¶aœ1 ›¬Û1Ó¬ ˜ø˝√√1ά◊øVÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ øÚÊ√1 ¸—¸±1 ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√›

Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙UÀ1fl¡1¡Z±1±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˙UÀ1fl¡ ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÀÚ [50] ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚÊ√1 ’¸» ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√ ø√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙UÀ1fl¡ ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÀÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ˜±1ø¬ÛÈfl¡ø1 ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈‡œ ·±Î¬ˇœÓά◊ͬ±˝◊√ ø√ ø¬ÛÓ‘¬·˝√√Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛

ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ‰¬±¬Û11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬≈˘SêÀ˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙UÀ1fl¡1 ‚11 ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√±˝√√±1‡Ú Ô±Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ŒÓ¬1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˙U1-Œ¬ı±ª±1œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ¤˝◊√ ≈√©Ü õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Œ˘±fl¡·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’ªÀ˙… Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ’¸˜ ¬’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ fl¡±ø˘ ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√œ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ‚1±› fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1˝√√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û1≈ 1 Œ·±¬Û±˘Ê√œ ’±|˜Ó¬ ‰≈¬ø1

ñ ¬ı≈˘Ú

√˘·“±ªÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û√ ¬ı‘øX ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊X±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ 9 Ê≈√ª±1œfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 2 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl≈¡ø1 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏øV©Ü √˘·“±ª1 ¤Ê√Ú ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸±ÓŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ‡Ó¬±ù´1 ·“±ª1 ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œ ˝◊√˜±Ú ’±˘œ ¸Ó¬œÔ« ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ı¬Û±1œÊ√Úfl¡ ¸Ó¬œÔ« ˜øÙ¬√≈√À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜øÙ¬≈√˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√“¬‰¬±Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ‡±˘-ø¬ı˘ ‰¬˘±Ô fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó·“±Ó¬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ·1n∏1À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘±˚˛º ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸˙1œÀ1 ά◊X±1 ˝√√˚˛ Œ¬ı¬Û±1œÊ√Úº ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˘·Ó¬ Ȭfl¡±1 Œ˘Ú-Œ√Ú Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı¬Û±1œÊ√ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ˜±1n∏øÓ¬À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’:±Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ 1±ø‡ ¬Û1ø˝√√ Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√º õ∂±˚˛ ¤˜±˝ ¬Û”À¬ı« Ú¬Û±˜1¬Û1± ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˜±Â√±øVfl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¡ Ê≈√ª±1 ’±D±º ˘·ÀÓfl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1

õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 fl≈¡ø1 Ê≈√ª±1œfl¡º 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙±› 37Ú— ¤ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±È¬˜±1œ ·“±ª1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 ‚1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê≈√ª± Œ‡˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ÚÊ√Ú Ê√≈√ª±1œfl¡º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ê≈√ª±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı1‚±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º Ê≈√ª±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ 1Ú— Œ±√˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú,

¬ı±¬ı≈˘ ’±˝√√À˜√, ¬ı±È¬˜±1œ ·“±ª1 ˝√√±øÂ√˜ ά◊øVÚ, ʉ≈¬˜≈øVÚ, ø¬ı~±˘, ‰≈¬˘Ó¬±Ú Œ¸‡, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú, ‰¬±µ≈ ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œº ’±1鬜˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Ê≈√ª±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ê≈√ª± Œ‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬӬ ∆˝√ √ Ôfl¡± ‰≈ ¬ ø1-άfl¡±˝◊ √ ø Ó¬ ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 2 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬À‡±˘±1 Œ·±¬Û±˘Ê√œ ’±|˜1¬Û1± Œ‰¬±À1 Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì1+¬Û1 ˜”øÓ«¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1952 ‰¬ÚÀÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˜‡ÚÓ≈√·1±fl¡œ ¬Û”Ê√±1œ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÂ√˘„√√Õ˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ’±|˜‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜øµ1ÀȬ±1 ›¬Û11 ’—˙ ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú·√ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ˜”øÓ«¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓÓ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 21 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˜‡Ú1 ˘·ÀÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜øµ11¬Û1± ¤ÀÚ ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±Ó’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡ø¯fl¡˜«À1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 øÚ√˙«Ú ’±Ê√±1±1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œ|ᬠfl‘¡¯∏fl¡1 ¸ij±Ú õ∂±ø5À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ·Ã1ª

˜ø1·“±ªÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë1Ê√í-¤ ά◊X±1 fl¡1± ÷·˘ÀȬ±, ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı

ñ ˝◊√ ά◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÊ√1 ¬ı±1œ‡Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”À˘À1 Ú√Ú-¬ı√ÚÕfl¡ 1‡±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Œ˚Ú ¤È¬± øÚ‰¬±º ˝√√˚˛, ·1n∏-·±˝√√ø1, Â√±·˘œ1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈‡1≈ œ1 ˜±Â√-fl¡±ÀÂ√À1› ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ‚1‡Úº ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√±—fl¡ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ [Ÿ¬Ó≈¬ ’Ú≈˚±˚˛œ], ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 fl¡˘, ’ø˜Ó¬±, ˜Ò≈ø1’±˜, Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ù¬˘-˜”À˘À1 ˆ¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı±1œ‡Úº √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¬Û±Úœ˘±Î¬◊, ø˜Í¬± ˘±Î¬◊1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±, Ù¬À˘À1 ¸Ê√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡º ’±Ê√±1± ’=˘1 ˘±¬Û±Ó≈¬˘ øÚª±¸œ ά◊À˜˙ ¬ı1± Ú±˜1 ¤˝◊√ ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˝√√í˘ øfl¡˙1n∏ ¬ı1± ’±1n∏ ¸≈ÚœøÓ¬ ¬ı1±º ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬

ø¬ı1±· ά◊¬ÛÀÊ√º ø¬ÛÓ‘¬1 ’±√˙« Ó¬Ô± øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬±1 &Ì ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1989 ‰¬ÚÓ¬ fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ά◊√…±Ú ˙¸∏… ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º ά0 Úø˘Úœ fl≈¡˜±1 ˜˝√√Ú, ά0 Úø˘Úœfl¡±ôL ˙˜«±, ά0 ÒœÀ1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ õ∂‡…±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ά◊À˜˙ ¬ı1±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˚ÀÔ©Ü ¸±˝√√¸ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¸•Û”Ì« √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˆ¬±· ˆ¬±·Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú 20Ȭ± ·±˝◊√ ·1n∏, ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√fl¡±Â√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¸•xøÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 ¸g±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¤˝◊√

fl‘¡ø¯fl¡˜«À1 øÚÊ√1 ‚1‡Ú ¸≈µ1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1±˝◊√ Ê√œøªfl¡±À1± ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±√√Ú √˝√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡º ¤˝◊√À¬ıø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± ë·“±ªÕ˘ ˚±›“ ¬ıí˘fl¡í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓfl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øˆ¬øM√√fl¡ õ∂Ô˜ Œ|ᬠfl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ 40,000 Ȭfl¡±1 Œ‰¬flƒ¡ ˘±ˆfl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø√√ÚÀÂ√º ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡º ŒÓ¬›“ ¬ıÊ√±11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ’±Ú

¤fl¡ ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ά◊À˜˙ ¬ı1± ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±√˙«¶§1+¬Ûº ά◊À˜˙ ¬ı1±˝◊√ ¤øȬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√1 ŒÎ¬fl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ øfl¡•§± ø¬ı ¤ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘˝◊√ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ∆· ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ¬ı±√ ø√¬ı1 ˝√√í˘º ˝√√±˘1 ˜≈øͬÓÒø1À˘˝◊√ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏fl¡ Œ¬Û‰¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘íÀ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‡øÓ¬˜±øȬ ø¬ıSêœ Úfl¡ø1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± ¬ı±√ ø√¬ı1 ˝√√í˘º ˜˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1±º ’˘¬Û fl¡©Ü ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡©Ü ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ά◊1n∏ª±›º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√‡ fl¡ø1À˘À˝√√ ˜≈‡ ˆ¬À1º

1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – E±·ƒÂ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ªõ∂Ê√ij

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 59, Thursday, 1st March, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û... ’±1 øȬ ’±˝◊√

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ¶Û˝◊√Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√1 Ú±˚˛fl¡ ø˘’íÚ±ÀΫ¬± ¬¬ı˱ˆ¬í1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ

øÂ√ø1˚˛±ÓøÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 7500Õ˘ ¬ı‘øX øÚά◊˚fl˛ ¡« , ¬29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1±©Ü¸™ —‚1 Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… ¸À‰¬Ó¬Ú 1±©Ü™¸˜”À˝√√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±˚:1 Œ‚±1 øÚµ± fl¡ø1 ’±Â√±√fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛Úœ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¤‚±1 ˜±À˝√√ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆·À˚˛ ’±ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 7,500Œ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±©Ü¸™ —‚1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 100Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q› ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ùˬ±Àk ˜„√√˘¬ı±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»é¬Ì±» 1±©Ü¸™ —‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ¤‡Ú ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬œÀÚ› Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚¯∏« ¬¬ıg fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, 1±øÂ√˚±˛ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬¬Û”À¬ı« øÂ√ø1˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü¸™ —‚˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤‡Ú ˙±øôL õ∂ô¶±ªÓ¬ Œˆ¬È¬í õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˝√√1í˝◊√Ú1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸‚Ú±˝◊√ ¤fl¡ Ò±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Ò±1̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1±©Ü™¸—‚1 E±·ƒ√Â√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 2011Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜±√fl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±º √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± 40 È¬Ú Œ˝√√1í˝◊√Ú1 õ∂±˚˛ 17 ȬÀÚ˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸ªÚ fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓŒ¸ªÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ˝√√í¬ı 1.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ’ªÀ˙… ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±√fl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ

Œfl¡ª˘ øÚÀÊ√˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙-ŒÚ¬Û±˘Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√1í˝◊√Ú1 ά◊»¸› ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˝√√1í˝◊√Ú ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘› Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ú±1ƒfl¡íøȬflƒ¡Â√ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤Ú ø‰¬ ø¬ı1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± E±·ƒ√Â√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [2011] õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú±1fl¡íøȬflƒ¡Â√ fl¡KCí˘ ¬ı≈…1í1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ’í ø¬Û ¤Â√ ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 √øé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ‰¬˝√√11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓE±·ƒ√Â√ Œ¸ªÚ1 ˜±S± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝◊√ 1±Ú1¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ

ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚfl¡ Œ˝“√ ‰¬± ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—ȬÚ, 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√1±Ú1 ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ øÂ√ÀÚȬfl¡ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√›ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ fl¡1±Óõ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ˝◊√1±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬‰¬œÚ1 √À1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸˜”˝√fl¡ ¸y±ªÚœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó’±1n∏ ‰¬œÀÚ› ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘Ó¬ ¸˜‘X√ ˝◊√1±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡

¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬, ‰¬œÚ, Ó≈¬1¶®1 √À1 Œ√˙fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡ÀÚ› ˝◊√1±Ú1¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚÓõ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√1±Ú1 ŒÓ¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1Ó¬± fl¡˜±˝◊√ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬, ‰¬œÚ, Ó≈¬1¶®fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬œÀÚ ¸√±À˚˛˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ó≈¬1¶®À˚˛± ¤fl¡ ˜Ò…˜ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√1í˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±Àfl¡˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬±ø˝√√√±› ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ 23 øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl¡±Àfl¡˝◊√Ú Ê√s Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ 40È¬Ú Œ˝√√1í˝◊√Ú1 Œfl¡ª˘ 15 ˙Ó¬±—˙À˝√√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚±˛ , ’±øÙˬfl¡±, ’±À˜ø1fl¡±, ‰¬œÚ ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÕ˘ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ªø˙©Ü ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Œ˝√√1í˝◊√Ú ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ 3 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜±√fl¡^¬ı…À¬ı±1 Œ¸ªÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…ø‡øÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ˆ¬”¬Û±˘ – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 fl¡˜«œ Œù´˘± ˜±Â≈√√1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√À∞I◊ø1’í1 øάÊ√±˝◊√Ú±1 Ê√±ø˝√√√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ˝◊√ÀG±1ø¶öÓø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1± ˝√√˚˛º øάÊ√±˝◊√Ú±1 Ê√±ø˝√√√fl¡ fl¡±ø˘ ˆ¬”¬Û±˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√±ø˝√√À√˝◊√ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º

øÚ˘±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 2-øÊ√ Œ¸ª± øÚ˘±˜ fl¡1±Ó¬ ø¸X±ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ 4-øÊ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± øÚ˘±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› &̱·“Ô± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 4-øÊ√ Œ¸ª± øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ë˝◊√ øG˚˛± ŒÎ¬í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂ√¬ı±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±1鬜fl¡ ‰¬ø1˚˛±À˘ ˜˜Ó¬±1 ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ’±fl¡±˙ Œ¬ıڱʫ√œº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˙fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’±fl¡±˙1 ˝◊Ú투± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 ˆ¬≈˘ fl¡±À¯∏ ’±ø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ¸≈ø¬ı1 Œ‚±À¯∏ ŒÓ¬›“fl¡ 1‡±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡±À˙ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±1鬜Ê√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ‡„√√Ó¬ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’±1鬜Ê√Úfl¡ ‰¬ø1˚˛±˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı˘œÎ¬◊άӬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √±˜œ fl¡1œÌ± ˜≈•±§ ˝◊√, 29 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˘œÎ¬Î◊ ¬1 ¸¬ı±« øÒfl¡ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ıø≈ ˘À˘ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı fl¡1œÌ± fl¡±¬Û1≈ 1 Ú±˜º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ë˜í©Ü õ∂íøÙ¬ÀȬ¬ı˘ ¤À"™√Â√í ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚º˛ fl¡1œÌ±1 Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛± Â√ø¬ı¸˜”À˝√√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡±1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀµÀ˝√√˝√◊ ¬ı˘œÎ¬Î◊ ¬1 Ȭfl¡± ‚Ȭ± ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı¬ıíº ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜±ÚøÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ1 ø‡Ó¬±À¬Û± fl¡1œÌ±˝◊√ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜Ò≈1 ˆ¬±G±1fl¡±11 ¬ıU‰¬ø‰«¬Óëø˝√√1í˝◊√Úí Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1œÌ±fl¡ õ∂±˚˛ 8Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˘œÎ¬Î◊ ¬ ˝◊√øÓ¬˝√±¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ ø√˚±˛ ¤√˚±˛ ˝◊√ ¸¬ı±« øÒfl¡ ˜±ÚøÚº

’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡1œÌ±1 ˜˜1 ˜”øÓ«¬À˚˛± õ∂‡…±Ó¬ Œ˜√±˜ È≈¬Â√í ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ fl¡1œÌ±1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Â√ø¬ıÀ˚˛ ‚1n∏ª± ¬ı' ’øÙ¬‰¬Ó¬ 100Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˘œÎ¬◊άӬ Ó¬±1fl¡±1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¸Ù¬˘ Â√ø¬ı Œfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ëÔËœ ˝◊√øά˚˛È¬ƒ Â√í, 댷±˘˜±˘-3í, ë¬ıíάœ·±Î«¬í ’±1n∏ ë1±-ª±Úíº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Â√ø¬ı‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤fl¡ Œ˜“ ›1 ¤fl¡ Ó≈¬í Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬± fl¡1œÌ±˝◊√ ˆ¬±˘ õ∂√˙Ú« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ë¤ÀÊ√∞I◊ ø¬ıÀÚ±√í ’±1n∏ ëø˝√√1í˝◊√Úí1¬Û1±› ¬ıU ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1œÌ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›1“ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ıø« ˙‡1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º